L'illustration nouvelle, 30 décembre 1940, lundi 30 décembre 1940
DOUX ET HUMIDE CILLUSTRATION 3» MONTREAL, LUNDI.30 DECEMBRE 1940 NOUVELLE VOL.XI — No 151 — 16 PAGES Téléphone : FAIkirk 1171 * LES ÉTATS-UNIS VONT AIDER DAVANTAGE LA GRANDE-BRETAGNE L'actrice Anne Nagel, ex-épouse de Ross Alexander qui se suicida il y a quelques années, a annoncé en fin de semaine ses fiançailles avec l’officier de marine américain John Robinson, .-mm: r :;Vv -f.•'V'V Communications interrompues NEW-YORK, 29 (5.1/J— Ltt communications entre New-York et Londres ont été interrompues ce soir et aucune explication n’a été fournie.Les agences Postal Telegraph et Western Union ont rapporté qu’elles ne pouvaient communiquer avec Londres à cause de défectuosités techniques.Radio Corporation a aussi avisé qu’il lai était impossible d'entrer en relation avec les iles britanniques.L’interruption des services de câblogrammes a commencé à 8 h.£ÿ.,fkeure normale de l’Est.Le président Roosevelt se déclare persuadé de la victoire des Alliés Washington, 29, (B.U.P.) — Le président Franklin-Q.Roosevelt a annoncé ce soir à la radio que les Etats-Unis allaient fournir à la Grande-Bretagne une aide encore plus grande que par le passé.M.Roosevelt a démontré que le sort de l’Angleterre serait aussi celui des Etats-Unis et que l’Empire britannique luttait en ce moment pour empêcher les puissances de l'Axe de dominer le monde entier, Voici d'ailleurs les principaux passages de cet historique discours: Jamais la civilisation américaine n’a couru un tel danger., , Les maîtres de l'Allemagne nazie ont démontré bien clairement qu’ils ont l’intention de dominer non seulement toute la vie et toutes les pensées de leur peuple, mais aussi de réduire l'Europe à l’esclavage afin d’utiliser ensuite les ressources des pays conquis pour dominer le reste du monde.Si la Grande-Bretagne est vaincue, les puissances de l’Axe contrôleront l’Europe.l’Asie, l’Afrique, l’Australasie et les hautes mers.Ils seront ainsi en position de diriger contre notre hémisphère d“immenses ressources militaires et navales, de sorte que nous, de l’Amérique, vivrons constamment sous la menace d’un canon, aux sens économique et militaire du mot.Ne soyons pas aveugles et avouons que les forces du mal qui ont déjà écrasé d’autres pays sont à nos portes.Votre gouvernement le sait et chasse chaque jour ces éléments.Leurs émissaires sont actifs dans notre pays et chez nos voisins.Ils essaient de soulever le capital contre le travail et vice versa.Ils cherchent à réveiller de vieilles querelles raciales et religieuses qui ne devraient avoir leur place dans notre pays.Ces gens n’ont qu’un but: diviser notre peuple en groupes hostiles afin d’affaiblir notre désir de nous défendre.Les dictateurs peuvent parler d’“ordre nouveau” mais ils n’ont à l’esprit que la restauration de la plus vieille et de la pire tyrannie.Avec eux, il n’y a ni liberté, ni religion, ni espoir.J (Suite à la page 2) “Jamais la civilisation américaine n’a couru un tel danger”, a dit hier soir le président Franklin-1>« Roosevelt.m Mlle Ina Claire, comédienne bien connue, est au nombre des quinze femmes qui figurent cette année sur la liste des élégantes américaines.Mme Harrisson Williams vient en tcte de cette liste.Un homme assassiné rue Clark [A LIRE EN PACE il PACE 2 L’ILLUSTRATION NOUVELLE, LUNDI, 50 DECEMBRE 19rt0 L’Illustration Nouvelle UEMDKJB DR L'A.B.U rsfelWt H terrbD#* pw Fèèérallea 4«» CeesèleM l«cerr*r*» REDACllON KT ADMINISTRATION ¦ I1M Eê«.rit Hutt-iuu, MONTREAL.TiKvbOBA TAlklr* till* MONTREAL, LUNDI.SO DECEMBRE 19*0 LES OEUVRES DE LA CROIX-ROUCE An cours de l'année qui se termine, la division de la province de (Québec de la Société canadienne de la Croix-Rouge a élargi encore ton ehamp d'action.Outre les oeuvres de guerre, qui sont bien connues du public et où se concentre l'effort national, la division de Québec a poursuivi les oeuvres de paix, initiatives d'importance capitale.La clinique volante a circulé dans les régions de colonisation de la province et apporté aux colons de ces terres éloignées ies soins médicaux et dentaires dont iis avaient besoin.Par l'entremise de son service des oeuvres, la Croix-Rouge a prêté assistance à 2,100 vétérans aux soldats réformés ou en congés de convalescence.En outre, des cliniques médicales et dentaires ont été ouvertes aux vétérans qui ne sont pas recevables comme pensionnés du ministère de la Santé Nationale.Pour ces cas.il y eut 6,000 consultations et 4,000 or donnances furent remplies.Pendant les douze derniers mois, le nombre des inscrits aux cours de soins A domicile s'est élevé à 5,300, dont 2,250 élèves canadiennes françaises.La Croix-Rouge de la Jeunesse a recueilli en 1940 plus de $18.600.De cette somme, elle a consacré $4,375 à l'achat d'une voiture ambulance offerte à la Croix-Rouge britannique.Les membres ont encore contribué au secours des combattants, des réfugiés et des pauvres de chez nous par la confection de vêtements, etc.Et enfin, l'aide aux Madelinots qui étaient dans !a misère noire.Bref, les dirigeants de la Croix-Rouge peuvent contempler avec fierté les oeuvres de l'année qui s'achève.Le monstre de Loch Ness aurait touché une mine Londres, 29— Si l'on croit la radio de Parte, le monstre légendaire de Loch Ness, que l'on aurait aperçu à plusieurs reprises dans un lac d'Ecosse, n'existe plus.La radio française rapporte que le monstre a touché une mine et que même son corps aurait été trouvé déchiqueté t.ur la côte ouest de l'Ecosse.La British Broadcasting Corporation se contente d'ajouter que cette nouvelle •'n'e.st pas confirmée à Londres”.AU ROTARY CLUB Ce sera le Jour de la Famille au prochain déjeuner du Rotary Club, demain, à midi et demi.Pour la circonstance, les membres et leurs amis se réuniront au Normandie Roof de l'hôtel Mont-Royal où i."y aura programme d'amuse-menls.four rot loarrartt rtyti .' gérard thibeault 1Ï0« tit.Av* Mt-Royel AM.4710 Les Saints Martyrs Canadiens seconds patrons du Canada La délégation apostolique a reçu la communication officielle t VEILLE DU JOUR DE L'AN i i Souper de Luxe j m 1 h fl DANSE-CABARET-SOUVENIRS i $3.00 par personne KRAUSMAN’S LORRAINE GRILL 1197.CARRE PHILLIPS — BE.1787 pour réservations RAYMOND MINGUET, gérant »», 3s rs»«S«aii>»! SA» Ska**»»*»*».>; Si 3.>-.3> >*>.**# •- ; r ?- /• ' : L'iLLUSTRATlON NOUVELLE, LUNDI, 30 DECEMBRE 1940 Page 7 GRANDE VENTE de BLANC -JANVIER- 7, 8, 9, tO, 11 -JANUARY-1 GREAT WHITE A L Coton à Draps Blanchi ou Non Blanchi près FABRE Vous y gagnerez à voir les nombreux autres spéciaux non annoncés ici.See numerous other specials in each {le/mrtment not advertised here.Magnifique colon à draps non blanchi, de la meilleure qualité et de 85 pouces de largeur, marque Wabasso; une aubaine pour toutes les ménagères à un prix exceptionnel ; profitez de cette grande vente de blanc qui ne se répétera pas.Valeur régulière de .59 la verge pour ., Une autre belle valeur de coton à drap blanc comme neige et de qualité supérieure, marque Wabasso et grandeur 9/4; la ménagère avertie reconnaîtra ici une valeur régulière de .65 la verge spécialement réduit pour cette grande vente de blanc.Unbleached Cotton See this wonderful value at a wonderful price; first quality Wabasso cotton 85 inches wide and unbleached.A regular .59 a yard value specially reduced at.Snow White Sheet Cotton Here is a value anybody will recognize right away; snow white sheet cotton.Wabasso make and site 9 4.A regular .65 a yard value.Specially reduced for five days only.J.-E.Cadieux 1480-90 Mt-Royal « ®pc§ PwfeBPfl ^sc^yyyU Sv^v^lJ! JUU ggg®ï#Dnu LM4* $mM.' M0U T*8m B .-f'»,'t*.V.j sy$&0: •V ”V'" LiSlfe?> V si PACE 8 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.LUNDI.SO DECEMBRE 1940 __ L'ILLUSTRATION NOUVELLE.LUNDI, 30 DECEMBRE 1940 Au bai/ies dans les COLLETS Pour dames et jeunes filles Magnifiques collets de crêpe, de piqué ou de dentelle de qualité insurpassable; modèles pour tous les goûts avec encolures rondes ou en pointe, avec revers et quelques-uns avec poignets; tous blancs.Profitez de cette aubaine extraordinaire et procurez-vous une valeur de $1.50 pour seulement , Bargains For Ali Faites vos provisions Make up your reserve LE GRAND MAGASIN A RAYONS A VOTRE SERVICE DEPUIS PLUS DE 31 ANS Dtt employes spécialisés Jans thacun Jes 32 rayons pour vous assurer entière satisfaction.THE GREAT DEPARTMENTAL STORE AT YOUR SERVICE SINCE MORE THAN 31 YRS.Specialists in each of the 32 departments to assure your entire satisfaction.RA YONS Marquisette en Coupons Balance de notre assortiment à être écoulé à un prix d’aubaine; jolie marquisette toute blanche ou de couleurs assorties avec pois de fantaisie; environ 36 et 40 pouces de largeur; valeur régulière de .25 et plus la verge pour .LA VERCE ® b dVCL fJUI* 14 Marquisette Coupons Balance of stock to be sold rapidly at a great reduction price; fine marquisette, 36” and 40” wide in coupons; all white or assorted colors with fancy dots.Regular .25 a yard value.Cretonne Schintz Magnifique cretonne Chinz de coton imprimé de 36’’ de largeur; gais fleuris sur fond rose, bleu, vert, beige ou noir très convenable pour rideaux, coussins, housses, etc.Belle valeur régulière de .25 la verge spécialement réduite à.LA VERCE 9 18 Chintz Cretonne Very nice Chinz cretonne.36" wide for curtains, cushions, seat covers, etc.Beautiful color prints on rose, blue, green, drab or black.Real quality .25 value special.Lame SUPER SPECIAL FINGERING Wool La laine pratique pour tous les usages.142 la livre — a pound The Practical Woof for All Kinds of Uses COUVRE-LITS en CHENILLE Véritables aubaines; lots désassortis de couvre-lits en chenille se vendant jusqu’à $7.95 chacun dans les grandeurs de 72” par 100” environ.Balance de lignes à être vendue à un prix tout à fait spécial pour cette vente de 5 jours seulement .Chenille Bedspreads See those real bargains; assorted lots of real chenille bedspreads selling regularly up to S7.95 each In sizes 72” by 100” approximately.Balance of stock to be sold quickly at a greatly reduced price.Corsets NATURE’S Corsets Couvertes Cuddle Doon Chaude finette à tissure serrée de 66” par 80”; blanches ou grises avec rayures rose ou bleu à chaque bout.Seulement 100 couvertes d'une valeur régulière de $2.49 la paire spécialement réduites pour cette vente à CHACUNE .110 Cuddle Doon Blankets Warm flannelette, thick weaving, around 66” by 80”.White or grey with rose or blue stripes at each end.Only 100 of these regular Î2.49 a pair blankets spe-ciallv reduced for this sale.Celanese en Coupons Balance de ligne de célanese en voile de soie, marque Sunniweb; le type idéal de rideaux; modèle uni d'environ 45” de largeur dans toutes les couleurs assorties.Valeur régulière de .59 la verge pour cette vente — LA VERCE .largeur ud'5 48 Celanese Coupons Here is a balance of stock not to be missed; beautiful silk veil celanese ideal for curtains; plain models, around 45” wide in assorted colors; regular .59 a yard value.aubaine à ce prix Laine ASCOT FINGERING Wool Laine fingering écossaise qui ne re- LA LIVRE foule pas; 3 ou 4 brins dans le brun, beige, gros bleu, blanc, noir, vert, gris médium, gris oxford, brun bruyère, etc.Laine eeml pesante pour bas et gilets de travail.Spécial pour cette vente ¦ .• • A POUND Scotch fingering ur^hrlnbable, 3 and 4 ply.Assorted colors; drab, brown, light navy, white black, green, medium grey, oxford grey, assorted heathers, etc.Very convenient for stockings and hard work sweaters.Special for this sale Fine marquisette imitant le point d’esprit; 44” de large et 2!i verges de hauteur, marque Dal-mor; combinaison de deux couleurs: bois de rose avec blanc, pêche et blanc, bleu et blanc, vert blanc, canary et blanc ou mauve et blanc.Valeur régulière de S2.00 la paire spécialement réduite pour cent pai-rfe seulement à.Ready Made Curtains Fine marquisette, point d’*'sprit imitation; 4-r* wide by 2», ynril» IiIkH.Palmor make.Two color combination: rose wood and white, peach and white, blue and white, green and white, canary and white- or mauve and white.Jtcgulnr $2.00 n pnir initial 100 pairs only specially reduced.Bas de Cachemire Autre belle valeur Pour vous madame ! Bas de cachemire de qualité parfaite et de marques connues avec haut élastique; couleurs samoa, entre-nous, gris métal et noir dans les pointures 8'i à 10'î.Une valeur insurpassable de .75 réduite pour 5 jours à B Marvelous Legs Enjoy the thrill of a nice leg with this perfect quality cashemire hoso with elastic top; samoa, entre-nous, gun metal and black colors in slr.es tt'/Z to ltt'r.Exceptlonnnl .75 «nine specially reduced lor 5 days.First quality satin.Tied on the side solid and comfortable whale-bone.Sizes 24 to 32.Regular S3.95 value.Special for this s.e.Superior quality broche, laced front, re Inforced sides, six girdles, and long skir Regular 53.98 value.avec cette belle laine fingering qui ne refoule pas.Laine 3 brins dans les couleurs gris pâle et gris foncé pour la confection de bas, gants, chandails de travail, etc.Quantité limitée.Une with this practical fingering wool that won't shrink.It’s a 3 ply wool in pale and dark grey for stockings, gloves, working sweaters, etc.Limited quantity.A bargain price for 5 Très spécial pour cette vente; couvertes en édredon, marque Warmspun de grandeur 66” par 80” avec rayures de fantaisie à chaque bout sur fond rose, bleu, vert, mauve.Un lot de yiO, couvertes seulement dune valeur régulière de $2.95, spécial à 1.98' Eiderdown Blankets Special for this ralo c»ni\ : soft «nd warm eid«rclown.cross lined at each end on tom, blue, green or niauv* ; warmspun make in (Ml" so**.On : y fi lot of 100 of these regular $2.05 blanket*.Toute première qualité de bas de cachemire tout laine de marque Mercury.Jambe entièrement diminuée et pied sans couture dans les grandeurs 8'/z à 10V; plaza, matinée, beige, gris métal, noir et avenue.Une aubaine remarquable de $1.réduite spécialement pour cette vente à .Cashemire Hose Gorgeous all wool cashemire stockings.Mercury make.Full fashioned and seamless foot in sizes 8>,i to 10'4 and plaza, matinee, drab, gun metal, black and avenue colors.Regular SI.a pair value special for this sale.E n Satin Broché de qualité supérieure, lacé en avant, section des hanches renforcie, six jarretelles, baleinage solide et viurable; grandeurs 24 à 36.Jupe longue et enveloppante Valeur régulière de $3.98.Très spécial pour cette vente à ., Une offre exceptionnelle ! Corsets en satin de première qualité.Attaché sur le côté, baie-mage ferme et solide, très confortable.Crandeurs 24 à 32; valeur régulière de S3.95 spécialement réduite durant ces cinq jours de vente à ., .Satin Corsets Broche Corsets Marvelous white pique, crepe or lace collars of the best, quality; all kinds of models; round or V neck with revers and some with cuffs.You’ll never see such an offer again Regular S1.50 values.ULTRA-SPÉCIAUX DRAPERIES TOUTES FAITES Solde de draperies toutes faites de 40” de large par 2 2 3 de verges de haut.a grand rabais pour cette vente .READY M A DE Dlt M'ES — Balance of regular mock, ready made drapes, 10" wide by 2 2( 3 ydt*r high.A real bargain.COUVERTES EDREDON Un lot de 75 couvertes seulement; édredon doux et chaud à dessins indiens.Une aubaine à ce prtx .CIIACCXE EIDERDOWN HI.AN K ETS — Om- lot of 75 ilili-rO.».n blanSrf-, soft and warm, with Indian designs at a treat reduction price.STORES Cinq douzaines de "stores en fibre*de couleur vert foncé seulement; grandeurs 36" 70" à un prisjjjL.'ait.exclut iqnnel.Only fWe dozens of fibre blinds, dark green or pa RI.1ND 2.37 go at an exceptionnel prit COUPONS dc DRAPERIES Spécial pour cette vente; coupons de draperies de unites sortes; soit en homespun ou broché de soie, etc.A rabais I.A VERGE »' DILATES IN rOtl'ONS — Special fur this cale: coupon; Ol drapes of all kind- frCînespun, tllk Drtwhê, etc.Special.COUVERTES REVERSIBLES Lot de 75 couvertes réversibles seulement, 50rc laine*=dcxcellente qiialité pour cette vente seulement .REVERSIBLE BLANKETS — Only “5 of those nice reversible blankets, ÔOrj, wool to go at a ej-ecial price.ENSEMBLE DE CUISINE Très spécial pour cette vente.Seulement 50 ensembles de cuisine de couleurs assorties et en parfait état.Val.$2.KITC HEN CERTAINS -— Very special for this sal**.Only A0 kitchen ensembles In assorted colors; regular #2.a pair values.3.95 Jolis Tabliers cuuieui .39 Beau coton jaune avec motifs pour broder; modelés très ampies avec bretelles en arrière et pochette de couleur assortie avec la bordure; couleurs vert, rouge, bieu, Jaune, etc.Valeur remarquable de .49 pour .Strong Aprons Solid yellow cotton aprons with embroidery patterns; good sized with straps in the back • nd pocket.Green, red, blue, yellow colors.Recular .49 value.Sacs à Linge Sacs pratiques de coton jaune ou de broadcloth de près d'une verge carrée avec de gros caractères sur le dessus; couleur blanc ou imprimés.Valeurs remarquables a ce prix .LAUNDRY BAGS — Practical yellow cotton or or*.adc)oth àaundry basa, nearly ona wjuare yard; white color cr printed.Remarkable value 49 ,i .69 Suggestions pour la Couture Fil de coton, blanc ou noir No 10 à 100 Fil mercerisé de toutes les couleur* Aiguilles, Dés, Galon* de mesures Fermoirs éclair.Agrafes Bouton* pression Bouton* de toutes sortes Blais à la verge, Ric-Rac, etc., etc.Sewing Suggestions Cotton thread, white or black No.10 to 100 Mercerised thread, all color* Needles, Thimbles.Measuring tape Zippers, Hooks, Snaps Buttons, all colora Braids by the yard, Ric-Rac, etc., etc.OCCASIONS UNIQUES DANS CHACUN DES 32 ~ En Broché Rideaux à la Paire PATRONS Nous gardons toujours à votre service les vairons BUTTERICK et SIMPLICITY afin gué vous puissiez profiter des aubaines extraordinaires que nous vous présentons ici-même.Profitez-en et économisez sur votre confection.PATTERNS We alicays keep at your disposal the BUTTERICK & SIMPLICITY patterns so that you can take advantage of the numerous bargains presented here.Take advantage of it and save on your confection. Page JO L'ILLUSTRATION NOUVELLE.LUNDI.30 DECEMBRE 1940 PROFITEZ DE CES AUBAINES! DRAPS de LITS Un« aubaine irrésistible dont vous saurez profiter; première qualité de draps de lits de marque Wabasso en coton fini au point d'ourlet et très pesants; grandeur* d'environ 8'4 très pratique pour lits doubles Valeur régulière de $1.25 chacun spécialement réduite pour cette vente à 98 Wabasso Sheets Hemstitch f inish A bargain not to be missed; first quality bed sheets.Wabasso make and hemstitch finish; exceptionally heavy; sixe 8 4 very practical for double beds.Reg.$1.25 value.Specially reduced for this sale.COTON JAUNE Voici l'occasion de vous procurer tout le coton jaune dont vous aurez besoin bientôt; coton non blanchi et résistant d'excellente qualité d'environ 39 pouces de largeur pour fa confection de votre lingerie de maison à bon compte.Une valeur régulière de .10 la verge.Spécialement réduite pour cette grande vente de 5 jour* à LA VERGE — YARD 08 1 2 Taies d’ûreillers Qualité supérieure de taies d’oreillers en coton blanc comme neige de pesanteur exceptionnelle et de 40 ou 42 pouces de largeur; vous avez là une magnifique occasion de faire vos provisions pour toute l'année; valeur régulière de .25 chacune spécialement réduite à 5 15° Piilow Cases Here is a real value tor bargain hunters; snow white superior quality pillow cases around to or ts inches wide; exceptionally heavy and lasting.A regular .‘15 each value.Specially reduced for this spectacular sale.*'-y k£/v Ha Unbleached Cotton Here is an excellent occasion for those who make their own house lingerie.First quality unbleached cotton, around 39 inches wide at a bargain price.A regular .10 a yard value.Specially reduced for five day*.a Serviettes Eponge Très belle ratine de qualité supérieure et très pesante avec dessins rayés ou fleuris de différentes couleurs telles que rose.vert, jaune et bleu.Grandeur exceptionnelle de 20 pouce* par 40.*e vendant régulièrement .49 chacune.Faites vos provisions maintenant avec cette valeur spécialement réduite pour cette vente seulement à .39 chac.ou 3 “ 152 Spongy Bath Towels First quality and heavy ratine with fancy designs, cross lines and flowers In all kinds of colors like rose, green, yellow and blue.Exceptional sire of Î0 Inches by 40 Inches selling regularly at .49.Specially reduced for this sale only.DRAPS PESANTS Voici un drap d une qualité exceptionnelle et pesante de marque Wabasso et fini au point d'ourlet; très beau coton blanc de grandeur 6 4 et d'une résistance remarquable; vous serez surprises de son apparence et de sa durée Valeur régulière de $1-59.Spécialement réduite pour cette vente à.1.29 Heavy Sheets Hemstitch fin is h Look at this very superior quality and heavy be dsheet.hemstitch finish and Wabasso make; sixe 6 4 in snow white cotton of particular resistance and appearance Regular $1.59 value.Specially reduced for this *ale.FINETTE BLANCHE Confectionnez vous-mêmes votre linge rie de bébés, vos robes de nuit et pyjamas avec cette chaude flanellette blan che de toute première qualité d une largeur d'environ 28 pouces et garantie par faite.Faites vos provisions durant cette vente exceptionnelle de 5 jours c'est une valeur régulière de .15 la verge.Spécialement réduite à 10 White Flannelette Make up your own baby wear and pyjamas wit hthis first quality snow white flannelette, warm and velvety.Around 28 inches wide and guaranteed perfect.A regular .15 a yard value specially reduced for this sale only Stationnement (adit tar Itt rutt Mont-Royal, fibre el Garnier ÉmÀA Eaiy Parking on Mount Royal, Fabrt and Garnier Street! L’ILLUSTRATION NOUVELLE, LUNDI.30 DECEMBRE 1940 PAGE ! 1 L'AGENT SECRET X-9 Les saboteurs de l'air! ÜSwitj Vl'u dis que le major Stevens est encore en Californie?Tu en est certain, B.H.?Oui, 11 se passe quelque chose de bien grave.Alors! Mon pressentiment était justifié, Léon.Ce major Stevens du 2022 est un détective! il Vite plions V les bagages Des espions! des espions! celà sonnait romanesque, mais regarde-nous maintenant.Nous fuyons comme des rats.Il nous recherche pour le meurtre de Dixie, J'en stsis persuadée.¦«fVwi Au même moment, dans le foyer de l'hôtel.X-9 et Bill.’ Un instant, nous montons Feuilleton de "L’Illustration Nouvelle” La Rose Rouge Roman par STEPHANE CLARMONT Reproduction autorisée par ta Société des pens de lettres No 39.Penchée sur lp douloureux chevet, elle approchait son joli visage de la bouche fiévreuse, écoutait le bruit rauque et saccadé que produisait le souffle du blessé, puis se redressait, et murmurait, à l’adresse de la Maman: —Comme il dort bien! * —Tant mieux, répondait ia vieille dame sur le même ton, il n’en sera que plus dispos, à son réveil.fis attendaient, le coeur rempli d’espoi r.* Du dehors, ne p ¦ rvenaient que des voix assourdies Dans les couloirs, infirmiers et infirmières circulaient sans arrêt, comme de blancs fantômes dont * les pieds n’eussent pas reposé sur le sol.-xf.Attentif et silencieux, l’immense hôpital veillait sur le sommeil de ses blessés.Enfin, la jeune fille sentit dans sa main le faible tressaillement annonciateur du réveil." Les lèvres de Pierre s’entrouvrirent, parurent hésiter.„ Il murmura, d’une voix étrange: — Merci, mon Dieu! Son père et sa mère s'approchèrent.— Que dis-tu, Pierre?demanda * Mme Lamy.— Je remerciais Dieu, répondit le jeune homme, du rêve merveilleux qu'il vient de m'accorder.Imagine-toi.Maman, qu'i! me semblait que ma main était enfermée dans une autre.J ouvris les paupières et je regardai, car, dans mon rêve, J'avais de bons yeux, hélas! Et je poussai un grand cri de joie.Cette main, qui tenait la mienne, était celle de Roberte.Oui.Maman.Dieu m'avait ainsi récompensé.Il avait eu pitié de mes longues souffrances.Et Je me sentais si heureux, l'impression produite par ce rêve était si profonde, qu'elle dure encore! .Oui.ma main est encore prisonnière de cel'' de ma bicn-aimée.Il m'est impossible de la délivrer.Mais peut-être me trompé-jc?.Maman?.Maman?Explique-moi.je t’en supplie! .Cc-tte main, que je ne puis remuer, serait-elle para- lysée .Parle.Vite !.Les yeux de la mère se levèrent sur la petite châtelaine, qui balbutia, d'une pauvre voix émue, st erouo qu’elle chevrotait comme cel* le d’une vieille ’'marné’’ languedocienne : — Rassurez - vous .Pierre! .Vous ne rêvez pas.Vous n'êtes point paralysé! C'est moi, Roberte.qui retiens votre main, dans la mienne.- On entendit, dans la chambre, une sorte de cri rauque, qui ressemblait à un râle et qui n'était pourtant qu'un rugissement de joie: Oh! Vous?.Enfin!.— Oui, mon ami, reprit la jeune fille, c'est bien moi.J‘Ur DEMANDE ^ 'ALBERT FOURNIER ?934 SIE CATH EH IK £ LU KC-i.T RIAL I — Parlez .Parlez encore, in' xLsta le blessé.Est-ce bien votre chère voix que j’entends, ô mon amour?Un tel miracle se serait-il produit en ma faveur?.— Mais oui, reprit Roberte, en se penchant sur lui.j'ai su que vous aviez été blessé.Et je suis venue, pour aider votre mère et vous consoler.— Est-il possible?Et vous resterez auprès de moi?— Oui, Pierre, jusqu'à votre guérison, qui ne saurait tarder.— Quel boni leur! Et quelle tris tesse, ma douce petite amie! J'entends votre voix, mais il m’est impassible de vous voir.Cet horrib'.t bandeau qui pèse sur mes yeux me plonge au sein d'une nuit continuelle, où votre adorable visage ne ; in'apparait plus que comme un souvenir!.Oh! Roberte! Roberte! ; Suls-je donc condamné à ne plus vous voir?.— Vous guérirez, Pierre! Il le faut! Je le veux! affirma énergiquement la jeune fille.D'ailleurs, le docteur la dit à votre mère qu'il sauverait T’os yeux! Oh! mon Dieu.Maman?Est-ce bien vrai?.Oui, mon petit, prononça fer-moment la malheureuse femme, et je suis bien heureuse! — Merci.Merci.Et je pourrai sortir de mes ténèbres! Je pourrai vous revoir enfin, vous papa, vous ma man.qui devez souffrir le martyre ¦ en me voyant dans cet état! .Et.vous, ma Roberte adorc-e, qui n'avez pas hésité à venir à mon se-| cours, du fond de notre Languedoc!.Qu lie Joie! .Il respira avec force, hésita un i instant, puis demanda, doucement: — Roberte?.Ayez pitié de 'moi! .Puis-je vous demander d'approcher votre chère petite main de i mes lèvres?.; Aussitôt, sous les regards rocon-, naissants des parents infortunés, !a | jeune fille accomplit le geste es-pérê.Avec délicatesse, les jolis doigts s'appuyèrent un instant sur la bouche fiévreuse et reçurent d'elle le : plus passionné en même temps que | le plus chaste des baisers.Puis ils se retirèrent, tandis que le jeune héros, prononçait, avec fer: vrur: — Soyez bénie, ma bien-aimée! .1 Je suis heureux, oh! oui.bien heureux! .Il me semble que Je respire mieux depuis que je vous sais ; là, près de mol!.Mes souffran-ccs s'atténuent.Il n'y a rien cl'éton-; nant, à cela, r.'est-ce pas.Maman?.' Vous savez bien, vous que mes cris t- rturaient.que j'attendais Roberte! .Ne vous avals-Je pas dit que sa venue m'apporterait la guérison?.Or.la voici, et déjà, je me 'sens mieux! .Je veux guérir! Oui, je veux guérir! .— Calmez-vous, Pierre, fit doucc-, ment Roberte en lui prenant le* deux mains.Mais il insistait, haletant: — Parlez-moi-de vous, de votre mère! Que fait-on, à Bonnemarie?Suzanne est-elle encore chez vous?j (a suivre) Lundi, 30 décembre 1940 La journée sera favorable aux affaires publiques ou personnelles.Profitez-en pour améliorer votre situation familiale.La soirée sera tranquille mais agréable.Voici peur chaque personne — selon son anniversaire de naissance — l’horoscope détaillé de la journée: Née entre le 22 décembre et le 19 janvier: Journée splendide qui devrait être employée à améliorer vos affaires.Faites des démarches, écrivez des lettres.Entre le 20 janvier et le 19 février: Procédez à des changements dans votre entourage.Vous serez appelé à effectuer des dépenses assez considérables.Entre le 19 février et le 20 mars: Aujourd'hui est la meilleure journée du mois pour vous.Tout vous | sera favorable.Entre le 21 mars et le 19 avril: Vos supérieurs vous estiment et sont bien disposés.Vas finances sont mauvaises.Entre le 20 avril et le 20 mai: Tirez profit le plus passible des événements qui vont se produire.Les nouvelles seront bonnes et les emplettes fructueuses.Entre le 21 mai et le 21 juin: Une ' agréable surprise vous est réservée.La journée est propice aux amoureux.Entre le 22 juin et le 22 juillet: Vous avez un bon jugement qui vous sert bien.Ce soir, il y a de l'excès dans le plaisir.Entre le 23 juillet et le 23 août: Votre travail sera profitable et vous ; pouvez même obtenir une promotion.Entre le 24 août et le 23 septembre: Allez de l'avant avec vas nouveaux projets.Accomplissez un effort pour plaire à votre entourage.Entre le 24 septembre et le 23 octobre: Améliorez votre vie do- mestique, voyez vas parents.Les réunions sociales auront beaucoup de succès.Entre le 24 octobre et le 23 novembre: Faites de nouvelles ami-I tics ou profitez le plus possible de celles déjà en cours.Entre le 24 novembre et le 21 décembre: Vous retirez tout !e bien | possible aujourd’hui de vas affai-I res financières, domestiques, etc j Votre jugement sera bon.Prenez ! une chance.Les enfants nés aujourd'hui al-nieront beaucoup la solitude et le silence, la musique sacrée et les • chases sérieuses.Rs Jouiront de plus d'une grande habileté en affaires.Les paniers de Noël chez les scouts de rimmaculée-Conccpfion Mardi dernier, le 24 décembre 'en l'après-midi, les scouts de l'Immaculée - Conception distribuaient ;ime cinquantaine de paniers aux fa; milles pauvres de la paroisse.Cette distribution s'est faite sous le distingué patronage du R.P.Louis Mailhiot, S.J.curé de la paroisse et -ous la direction du R.P.Maurice I Beaulieu, S.J.aumônier du groupe des scouts de 1T.-C.Le scoutmcstre j Rosaire Queviüon ainsi que le oom-I mi'saire Philippe Morel assumèrent jia responsabilité de X'orga-ilsation.fcfr.i *p La solution de ce problème paraîtra dans notre édition de demain./ Z à 4/ i b 7 S ?/ Z J sJ- S Ce 7 7 ?SERIE.Vrto 4 HORIZONTALEMENT 1.— Nymphe qui, ayaut mécontenté Jtinon, fut changée en rocher et condamnée à répéter les derniers mot» de ceux qui lui parlaient.— Mot latin qui signifie donc, conséquemment.2.— Note de la gamme.— Kinls sion par la bouche, et avec un bruit rauque, de gaz stomacaux.— Première note de la gamme.3.— Sainte.— Partie épaisse qui se dépose dans les liqueurs 1 fermentées et.en particulier j dans In vin.4.— Col dans les Alpes, entre la vallée de l'Arre et celle du Rhône.5.— Pareil, semblable.— Adverbe do lieu.î fi.— Fleuve du Brésil.; 7.— Augmentation graduée il e s sons.S.— Adjectif possessif.— Article contracté.9.—Tout ce qui est.— Nom d'un jeu de cartes qui se Joue avec un Jeu de piquet.VERTICALEMENT 1.— Anneau de cordage.—- Action.manifestation de la volonté.2.— Adjectif démonstratif.— Cîen- re de mammifères rongeurs à longue queue antielée très répandus sur tout le globe.3.— Bols noir, dur et pesant.4.— Métal précieux.Se dit dm pièces doiit les extrémités no touchent pas les bords de ! é-cu (au féminin).5.— Ancienne forme de oui.—« lieux consonnes.6 - Conjonction.— Instrument dont se servaient autrefois les artilleurs pour évaluer les distances.£ Vergue qui s’appuie horizontalement, par un croissant, au lias du mât d’artimon, et sur laquelle se horde la brigantine.— Préjudice, dommage.!> Tirer une chose de la place où elle est.Doux an toucher (au pluriel).UNE IDEE SAINE TOUS LES jOURS Gare au froid, aux rhumes et aux complications gui sunien-nent trop souvent en hiver: sinusites, otites (maux d'oreilles), bronchites.Attention aux pleurésies et aux pneumonies, maladies graves et parfois mortelles.Eh oui! une imprudence est parfois fatale.Soyez sur vos yardes.SOLUTION DU PROBLEME DE SAMEDI MATIN é X 3 s t 7 7 / O R T 1 E pv | fl 1 Z R O U M 1 m O D E i 1 L üj fl S E s P i 4 G fl R N E E N T s fl G E jm N O K \ fl 6 N E V E ps ! fl G O 7 T " ¦ §| E U H M l fl IN S fl S S R t gg ME U Si 7 E N E E.G gg [£j U sente v Ko 3 1 rniniiimiinnnnifrTmmmirmniTnriniM i,,,nrfrirr,,rl PACE 12 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.LUNDI.30 DECEMBRE 1940 PUR© €i!RAMME Ll MM, » Dr.CKJIBP.U C K AC Unllnfr T.00—Bulletin d'in format taon 7.(0—Réveil de la bonite burndur.7.23—L« quart-d'heur» cl- l’O rat wire.7.40—Pur pourri matinal.7.33—Bulletin d'in formai lotit.8.f'0—Club C’hanteclerc.—Résumé des événements aportlfü.S.30—Ht*vu# do la cbaoaon frança!- •e.9.13—N o u vellea.9.3(4—Les duettiste» do sa m«T.9.15—Chansonnette».10.00— Andante 10.15—Capbuie mélodique.10 20—Llirur* récrfativi 10 «15—Grande Soeur 11.00— Chansons frnnçnfaea 11.13—Hit* and Encores.11.30—Pour vous mesdames! 11.43—Au cabanon.10.00— Concert Master.10.15— N’ou vellea.10.7.0— Cha».Gref et orch.II.OU—Kln de* étaistuniik CFCF — CFCX llntlnér 7.45—Richard Llebert à i'orgus.8.00— Nouvelles.R.I0—Intermède musical.8.13—Interinèd» musical.4.30— Church in th* Wildwood.8.43—Harvey Sz Dell.(Sketch) 8.53—Nouvelle».9.00— Cub Reporters.(Sketch) 0.13—L’orchestre de dans» N.R.C.9.30— Homemakers Ile vie w.(Causerie) 10 no—Breakfast Club.11.00— Women In our Tlmt.11.05—Th» Iiancli Boy».11.15— I Love Linda Da-».(Continuité 11.80—Kor Ladles Only.A |>rè— Les événement» sociaux.4.7.0— N’ou voiles.4.25— l.o Bulletin des fermiers 1.15— Jult'rt Landy e*t son violon, 5.Oi» — L’Heure du thé.5.13—A qui la chance?5.30— Ln iue Principale 5.45— Madeleine et Pierre.Sniré«t 6 oo—Chansonnettes.6.30— Mol, j’ai d.l ça?S.45 —Les nouvelles de cîtez-nou».7.00— Lanny Ross.ténor.7.15— Light Up and Liston Club.7.3h—Nnzalre et Barnabe.7.45— Le Don Juan do la chanson H i/o—Que feriez-vous?8 30 — L.i pluie d’argent.8.55— Nouvelles.9.00— Lo capitaine Bravo.9.30— A moa'N’Andy.0.45—Los gai» Jurons.10.00— Radio Théûtro d» Hollywood.11.00— l.o ournal parlé.11 20—Images de guerre 11.30 — Stan Woi*d *-t oreb.11.45 —Warren llarte et orch.12.00 — Nouvelles.12.05—PJanologue.12.15— Snmniy Knye et orch.(C.B S » 12.20— Eddie Duchln et orch.Lut)—Fin des émissions.C H LP SI a tinfr « 15—Sommaire Tempérai ure*.8.30— Réveille-matin musical.9.00— Chansons française*.9.20— Radio-iou rnnl.9.3 0—Ch an«o n net tea.9.45— Hut re vous et mol 10.00— Variété» instrumentale».10.15— Pour voua plaire.10.30—Le» emplettes de Trottinette 11.00— Vos refrains préférés.11.15— Robinson Cleaver A l’orgue.11.20— Emission J.-K.Teaaler.11.45— Mad Nlta D'Arcy.A préM-nildl 12 00—L’heure féminin».1.00— Radio-JournaL 1.05—T/hcure féminin».2.00— Matinee Melodies.2 30—Hair K- Half 3.00— Chansons françal se* 3.30— Musique militaire.3.15— Les mandolettes.3.65—Nouvelles.4.00— Chansons françaises 4.15— Just Relax.4.30— Cocktail Capers.4.55— Sommaire dos émission».5.00— Remlex-vous musical.5.30— Unoio-spéclal.S«*lré» e 00—Méli-Mélo, f.15—Radio-Journal.6.25— Sommaire des émissions.6.30— Musique sur demand», f.43—Radio-annuaire.7.30— Par ehez-nous.7.45— Déjouez lo roi du clavier.8 00—Pomponnette.8.15— î.'orch.Will Hudson 8.20— Meunier Da Sylva, planiste.9.04— Studio.9.20— Les drnmci Ignorés.12.0 0—N o n v e 11 e s.12.03—L’heure da ln rnéiodl».12.20—Intermède miis-tai, 12.30— Singing Sam.12.43—I.unebeon Highlights.I oo—Nouvelles 1.10—Vos chanson» favorites.1.15— Le quatuor Norsemen.1.30— intertnüd»» munlcnl.2.00— Eb & Zeb.(Sketch) 2.15— Between the Book Lads (Ted Malone).2.30— Religion and the New World.2.45— Harvey Harding.(Baryton) 3.00— Adventures» of a Modern Mother.3.15— Hoosier Hop.(Variété) 5.20— Wishart Campbell.chanteur.3.15— Concert du Rochester Civic Orchestra.4.00— The Fishermen and Th» Voice of Memory.4.15— Smilin' Jack and Todd P.U3-sell.4.30— Lch contra d'lreene Wicker.4.45— Bud Barton (Continuité) 5.04—I/heure du thé.5.15— Rose Bowl Football Game Luncheon.3.45— Dinning Sisters.5.65—Lest We Forget.Soirée 6.00— Intermède musical.G.12—Les événements sociaux.6.15— Nouvelles.6.20— Carson Robinson e: ses Ranch Boys.6.15— Easy Aces.(Sketch) 7.00— Intermède musical.7.15— Light up mid Listen.7.30— Undo Troy.7.43—La revue des aporls 7.53—Commentaires de Walter O’Hearn.8.00— House of Peter MacGregor.8.15— A communiquer du studio.8.30— Public Opinion.9.00— Tliç Green Hornet.(Théâtre) 9.30— True or False.10.00— You're In the Ann y Now.10.30— Hollywood Headliner».10.35—Basin Street Chamber Muni Society.^ 11.00— Nouvelles.11.10—Dernière» nouvelle» sportives.11.15— Thought narrnge.(Causerie) 11.30— On With The Dance.12.00— David Marshell et orch.12.30— Will Bradley et orch.1.00— Nouvelle».1.03—Fin des émission».C BF Matinée 7.25—Ouverture de» émissions.7.3ü—Bulletin de nouvelles et Intermède.S.00—Radio-journal.8.15— Elévation Mututlnal» 8.30— Chanson net (es.8.45— Pot pourri musical.9.00— Madame est servie.9.15— Orchestre de danse.9.30— Le» chansons quo vous aimez.9.57—Bulletin de nouvelles.10.00— "Vie de Famille”, bketch de M.Henry Deygîun.10.15— ••Courrier-confidences*’.10.30— * Quelles Nouvelles?', avec Jovette Bernier.10.46—En écoutant Radio-Canada.tl.ÜO—Le Vieux Maître d’Ecolo”.Sketch.31.15— Musique symphonique.Après-midi 12.00— Jeunesse Dorée.Sketch.12.15— Version française de3 nouvelles de la B BC.12.30— Programme musical.1.00— Radio-journal.1.15— Mademoiselle au piano: Lucille Petit.1.30— “Le Réveil rural”.(Causorle et concert).î 00— Cordon Gifford, baryton.2.13—v"Rue Principale”.(Sketch).petites Annonces Petite* annonces comprenant coûtes rubriques : k cents par mot.minimum 15 mots pour la première insertion Escompte: 10at qu'après avoir bataillé ferme et après avoir été favorisés par la chance que les.Flyer* out réussi à l'emporter.Le Concordia a tiré à.l'arrière par le score de 3 à 1 jusqu'à la treizième minute do la seconde période oil U parvint à égaliser les chances et semblait s'acheminer dans le chemin de la victoire à la troisième période.Lionel Bouvrette se montra sensationnel dans ses buts et méritait une victoire.Quatre fois seulement la rondelle pénétra dans son filet r jnalgré qu'il n'ait pas été bien protégé par ses défenses à certains moments.L’un de ces points fut compté par l’un de ses propres joueurs qui lança la ra icelle dans ses buts en voulant déblayer le '“territoire.Les hommes de Sylvio Mantht.manquèrent plusieurs be-iies opportunités à la troisième période, .alors que lee Cardinals.Gaudette et Jotkus.se présentèrent devant tes buts avec filon presqu’a leur merci.Ils manquèrent cependant ces chances d'assurer la victoire _au Concordia et finalement, Fred "c.a nier brisa l’égalité pour assurer la victoire aux Flyers, moins de cinq minutes avant !a fin de la joute.— Au début de la période initiale.'Khaw ouvrit le pointage sur une jaasse de Fred Gardner, mais trois «minutes venaient à peine de s'écouler dans la seconde lorsque La-framboise égala le compte sur des passes de Gaudette et de .lotkus.Un peu plus tard, Gerry Cormier logea le disque dans les buts de son club en tentant de déblayer son territoire.Le point fut accordé Haves et quatre minutes plus tard, les Fivers portaient !e score à 3 à 1 lorsque Gardner déjoua Bouvrette avec l'aide de Simon.Moins de quatre minutes plus tard, “'•cependant, le score était égal.Jac-que Carignan et Gaudette ayant compté tour à tour.Le Concordia a eu le meilleur du jeu dans la troisième période mais ne réussit à compter ne pouvant profiter des nombreuses opportunités.Moins de cinq minutes avant la fin.Dupuis enleva la rondelle à l’un de ses adversaires et passa le disque à Gardner qui lança dans le coin inférieur du filet pour le noint victorieux.C'était le deuxième but de Gardner qui a également été crédité d'un assist.Marcel Bessette en évidence _ Marcel Bessette a été :a vedette du Canadien dans le pointage contre les Diables Rouges qui ont peut-être joué leur dernière partie dans la ligue du président Slater, hier.Bessette compta deux buts et s'assura autant d'asslsts tandis quAlex Smart figura dans trois pointe.* Paul-Emile Bibeault qui s'est signalé à plusieurs reprises dans ses buts se fit enlever un blanchissage pourtant bien mérité moins que cinq .minutes avant ia fin lorsque Bob Morrn le déjoua sur des passes de | Fernand Majeau et de Jacques La' voie.! Hubert Hardy, Smiley Meronek et 1 Ernie Mundey ont figuré dans cha-, cun deux points.Ce dernier en était | à sa première joute dans l'uniforme [ tricolore.Il figura aux côtés de | Ramsay et de Bessette.Tous trois ¦sont d'habitude des Joueurs de cen-;tre.j Lé Canadien prit une avance de deux points à la première période.H en compta un troisième à la seconde période tandis que la dernière fut marquée de cinq pointe, de la part des hommes de Dave Campbell.Première partir: ALIGNEMENTS CORNWALL — But a: Plon; CtfrriM : Bell.Dupuia: centre: Bro*n; alien: For»# y, Foater.Sut.»: Simon.Ms.ur.drell.Glllle.Gardnrr.flhaw, Haye*.Vbrget, Kelly.CONCORDIA —i Buta: Boumtt»; défen-ks: Jotku», Mul; centre: Archambault; aile* : Cartgnaii.Carrol.Suua: B»Uram#ur.Hébert.Cardinal, Browne.Cormier.Cado-rette, Lafr&mbol»*, Gaudette.Arbitre»: a.Wllcox.g.Grave!.SOMMAIRE Première période 1— Cornwall: Shaw (Gardner) ., , 4-16 Pun.: Cam»!!.Maurdreii.Première période» 2— Concordia : Latr hrr.tK>;*e (Gaudette.Jotkuai .3.20 3— Cornwall: Hayes.7.22 4— Cornwall: Gardner «Simon) .11.37 3—Concordia : Carignhn ' Carroll) .12.23 0— Concordia: Gaudette « I.* framboise, Codoretie) , ,33.00 Pun.: Mullins.Boll, Jotkus.TroUféme p* liinlr 7—Cornwall: Gardner (Dupuis) .16.47 Pun.: Delhumeur.Peutlèroe partie: ALIGNEMENTS VERDl’N — Buta: Goldie; défense® Arv&nd, Laforce; centre.Majeau; allés : Me loche.Despelteau.Subs: Slater.Mercier, C.Bourcler, Morin, Lavoie, J.L.Bour-cler, Millar.Stance.CANADIENS — Buta: BîheauJt : défense» Bouchard.Bean; centre: Benison, aile*: Tudin.Murray.Suba: TomaRy.Des-blec».Meronek, Hardy, .-'mart, Mundey, Bessette, Ramsay SOMMAIRE Première période 1— Canadiens: H&dy 'Smart) , .f.60 2— Canadiens: Bessette kSmart) ( „ 33.15 Pun.: Tudin.Detilléme période 3— Canadiens: Tudin >Benison) .12.34 Pun.; Bouchard, Bean.Troisième période 4— Canadiens: Meronea.1.34 5— Canadiens : Murray • Bessette, Smart).8.32 b— Canadien*: Bessette «Meronek) .4.30 7— Canadiens; Ramsay Hardy, Mundey) .9.43 8— Verdun: Morin «Majeau, Lavoie).13.33 9— Canadiens: Mundey (Bessettel .37.13 Pun.Bcsaette.Mundey, Ramsav, Majeau.RESULTATS D’HIER LIGUE NATIONALE Détroit 2, Chicago I Rangers 3, Toronto 2 LIGUE AMERICAINE New-Haven 3, Springfield 1 Buffalo 8, Hershey 4 Cleveland 6, Indianapolis 0 Providence 4.Pittsburgh 3 LIGUE SENIOR DE QUEBEC Cornwall 4, Concordia 2 Canadien 8, Verdun 1 Ottawa 5, Québec 4 Des rumeurs veulent que le Lachine remplace Je Verdun si ce dernier cesse ses opérations Pendant que des rumeurs circulent que les Diables Rouges de Verrai se retireront de la ligue Senior de Québec, lors de l'assemblée de la Ligue, ce soir, d'autres veulent que les Rapides de Lachine, de la ligue Montréal et du district soient prêts à prendre leur place danr les rangs seniors sans retard.Il est possible cependant que les Diables Rouges continuent leurs opérations jusqu'à la (in de la saison.A une assemblée du club tenue hier, plusieurs directeurs étaient «n faveur de terminer la saison dans ia ligue senior.Providence gagne Teno est assommé PROVIDENCE, 29.'B.UP.l — Les Re.-is de Providence ont opéré un ralliement de quatre pointa à ta troisième période pour l’emporter sur les Hornets de Pittsburgh par le score de 4 à 3 Ici ce soir.Un sérieux accident a marqué cette Joute alors que Frank Ter.o, gardien de buts des Hornets fut assommé vers la fin de ia deuxième période et dût être transporté dans sa chambre.Ct fut après son départ que les Reds opérèrent leur ralliement.Les Hornets avaient compté trois pointa à la première période.La deuxième période ne fut que de 15 minutes et la troisième de 25 minutes.SOMMAIRE Première période 1— Pittsburgh: Roubeii « Archambault.Bl&ke) .12.16 2— Pittsburgh: Hellyer (Duguld) .13.36 3— Pittsburgh: Drou!lle.nl «Keüy> .?9 69 Aucune punition.Dmitéme période Aucun point.Pun.: Le»!eur TroUlènte période 4— Provlrtfbce: Wilson • Moulc&ko.Demarco) .if» 10 6— Providence: Gustafson • Menn.Pillon» .«••••• S.41 6— Providence: Demarco • Mossienko, I'la.tr.) .9.34 7— Providence: Dillon Mann, Gustafron).7911 Pun.: Xnoft, Moaalenko.Bfcerf.Mancuso fait gagner New-Haven New-Haven.29.-(B.UJP.) — Les Aigles de New-Haven ont raffermi leur position en tête du classement de la section Est de la ligue Américaine alors qu'ils ont défait les Indiens de Springfield, leurs plus proches rivaux par le score de 3 à I ici ce soir.Tous les points furent comptés, à la première période.Gus Mancuso a été la vedette de la victoire des Aigles participant à tons les points de son club, en comptant deux et aidant à compter l'autre.SOMMAIRE Première période 1 New-Haven: Mancuso «Mac:h*) .2 07 5— Springfltld: O’Flaherty «Wycherley, Benaoon) , , , , € 64 3— New-Haven : Mamba « O’Neil, Mancuso).9 36 4- New-Haven: Mancuso «Trude!) , 36 32 Pun.; CaJn.Thomson.Myler.Driulèmc période Aucun point.Pun.: Howard.Shore.Thomson.Cuir.Troisième période Aucun point.Pue.: O'Neil, Beialer.Cleveland blanchit l’Indianapolis, 5-0 Indianapolis, 29.—Les Barons de Cleveland ont augmenté leur avance dans la section rie l'ouest rte la ligue Américaine, en blanchissant les Capitols par le score de 5 à 0, ce soir.Cunningham et Deacon ont figuré dans chacun deux points.I.es visiteurs comptèrent quatre de leurs points dans la première période.SOMMAIRE Première période 1- Cleveland: Locking «Cunningham) 6 19 2— Cleveland: Deacon .6.01 3— Cleveland: Robertson ( Deacca.Milford) 17.31 4- Cleveland : Bartholomo « Aubuchon ).1942 Aucune punition.Deuxième période 5 Cleveland: Cunningham .34 22 Aucune punition.TtwHMbk période Aucun point.Aucune punition.Buffalo défait Hershey, 8 à 4 SOMMAIRE Première période 1— Buffalo: Waldrîff (Rlmstad.Gracie) .10.06 2- Buffalo: Hemmerllng «Toupln, Shannon) ., .11.36 3— Hershey: Kro) (L&uzcn) .„ .16.12 4- — Buffalo: Hemmerllng • Mercer.Gold*wortby) .39.66 Pun.: H* renier! lag, Shannon.Kllrea, Klrk.Deuxième période 6—Hershey: Germans « K ml.rroeil.6.46 6-Hershey: McCreavy (Hamll!) .10 26 7 Buffalo: Mercer tGoldawcriby) .17.46 Pud.: Doran NOUVELLE MONTREAL, LUNDI, 30 DECEMBRE 1940 VOL.XI — No 151 — 16 PAGES Téléphone: FAIkirk 1171 * Troisième victoire consécutive des Canadiens ¦ ¦ mt H ¦¦K-&&XV.?• c-v.m$w - 4.Wi .x.¦ - • ¦¦w On volt ci-haut une vue aérienne de la nouvelle piste de course construite en Californie, qui porte le nom de Golden Gale et dont on a fait Couverture samedi après-midi.T T" ‘i'Tni'ltf* iadK! ^ss$iggps| Ken Reardon Kenny Reardon, solide joueur de défense des Canadiens, qui a été samedi soir, victime d’une lâche attaque de la part de Pat Egan, gros Joueur de défense des Américains, qui ie frappa par en arrière avec •on baton, lui Infligeant une entaille qui nécessita sept points de sutura, i^rsn Mac Colville a enregistré le point nécessaire & U victoire des Rangers sur les Maple Leafs, hier, par ie score dt ] i I.Marcel Bessette a figuré dan» quatre points, hier, alors que le Canadien a écrasé les Diables Rouges par 8 à 1.sgiiBgggfefe • •• v.v?'.Ti'.\v.v> • sL i:> ¦ f.mÊm ir.' • 7 - fil Eddie Wares, ailier droit des Red Wings, qui a été la vedette de la victoire de son club hier soir comptant le point décisif et aidant * compter l’autre alors que ie Détroit a défait les Black Hawks par 2 à L, •: .• • Ms.- ’ vLT-U- Bert Gardiner, gardien de buts des Canadiens, qui a affiché une magnifique tenue dans son filet samedi soir alors que le Tricolore a enregistré sa troisième victoire consécutive.C'était le premier blaa-ohlssage de Gardiner dans l'uniforme du Bleu Blanc Rouge,
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.