L'illustration nouvelle, 26 juin 1941, jeudi 26 juin 1941

BE s AU ET PLU î S CHAUD s— ?^ILLUSTRATION NOUVELLE l C= -y MONTREAL.IEUDI 26 JUIN 1941 VOL.XI — No 298 — 16 PAGES Téléphone : FAIkirk 1171 * LA SUEDE IMPOSE LA MOBILISATION iiiiiiMimmiiiiiiMiiiiMiiiiiiiiiiiiiHiiiiiimiiiMMmmiiiiimiiiiiiiiiiimimiHiiiiimii A LIRE EN PACE 3 liiniiiiiiiiinuliMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitmi Décédé à la suite d’un accident Léopold Leblac, 47 ans.825, nu Sherbrooke est, apt 12, est décédé hier après-midi, à 2 h.25.i l'hôpital Notre-Dame, à la suite da blessures subies il y a environ un mois, plus précisément le 27 mai dernier.’ Leblanc travaillait dans un garage de la rue Iberville, entre le boulevard St-Joseph et la rue M is-6or.I! était à préparer une crevai-Bior quand la jante éclata.Il :'ut transporté à l'hôpital souffrant d'une fracture ouverte des os du visage.C’est en vain que les médecins de l'hôpital tentèrent ds lui sauver la vie.Le coroner ouvrira ce matin une enquête.;•* J a.I s, »r ïÆ4‘; :V TJ;.- >r.—.Ifg m; M&f: kë' ' ï>rv wm Sa Majesté le roi Georges VI.tour souriant, est photographié aiors qu’il visitait une fabrique de cendriers et de plumes-réservoirs transformée en usine de guerre.> 'jtmÊaæt.mm À'r.: 'y k/'-nJty ax Al Si I on en croit cette radiophoto provenant de Berlin, nous voyons ici les premiers Russes faits prisonniers par les Allemands tandis qu'à leur gauche marchent des soldats nazis se rendant vers les lignes de bataille.frï vi safe Æ .lAs, ir**8 - • — — i.1 ¦ : : •' -.y, ,-w.«*555 * •- « ¦"i.- ! */'?V Mme Corolyn Russell et ;a fillette de huit mois, janet étaient au nombre des passa ger$ américa ns du "Zam :am' .Libérées, elles vien nent d'arriver aux Etats-Unis.Le mari de Mme Rus sell, un sujet canadien, est cependant détenu par les nazis. PACE 2 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI.26 JUIN 1941 L’Illustration Nouvelle MEMBRE I>E L’A.B.C.VoblUt ri imprùn/e i*at U Féd*rattan de* Janrnallttet Canadien# REDACTION 1124 E»t, ni( Murt*-Anne, Inrorpérée rr ADMINISTRATION l MONTREAL.Ttl/pbon* FAlklrU 1171* MONTREAL, JEUDI.26 Jl IN 1911 LA TUQUE DONNE L'EXEMPLE La ville de La Tuque vient de rendre public son rapport financier pour l’année 1941.Il est rare qu’un rapport de ce genre mérite d’être signalé et commenté.Si nous le faisons, c’est parce que La Tuque, sans tambour ni trompettes, a su résoudre les problèmes ordinaires et extraordinaires d une administration municipale sans pour cela augmenter ‘es taxes mais, bien au contraire, réaliser un surplus de $23,000.Le conseil municipal de La Tuque, dirigé par le maire Cmcr Journault, et si habilement secondé par le gérant municipal.M.Jean Asselin, a su gouverner avec clairvoyance, sûreté de main et continuité, en appliquant une politique d'efficacité et d’économie.Plusieurs villes seraient plus que satisfaites d’un tel résultat si l’on tient compte que La Tuque, en 1933, se trouvait en tutelle et que, par une réaction énergique, clic a su résoudre ses problèmes intérieurs tout en rétablissant l’équilibre de ses finances.Le conseil de La Tuque a pratiqué une politique de travaux publics qui a augmenté l’actif et allégé en meme temps le fardeau du chômage sans pour cela augmenter les charges du contribuable.Ces préoccupations d’ordre pratique qui se traduisirent par l’amélioration et la medernisation des services municipaux n’a pas empêche le conseil de ville de trouver une solution au problème syndical et de préconiser une forme d'urbanisme pratique.La Tuque donne l’exemple à bien des grandes villes et tous les administrateurs municipaux pourront parcourir avec un vif intérêt le rapport d’une formule originale et objectif qui est présenté par M.Jean Asselin, le gérant.C’est sûrement à lui que La Tuque doit une bonne part de sa présente prospérité mais il faut surtout féliciter les édiles qui ont su reconnaître ses grandes qualités.A noter que la plaquette contenant le rapport en question constitue une excellente publicité pour l'industrie et le tourisme.Les élections aux Camps Des remerciements de Santé Bruchési à la population A l'assemblée générale annuelle Cl U Canada des membres des Camps de Santé , ______ Bruchési, tenue récemment.Ton a| Ottawa, 25 i B.U.P i Le pre- procédé au choix des officiers pour mjtr ministre Mackenzie King et L’Hon J.-H.Rainville au Kiwanis - St - Laurent l'année 194], Monsieur Emile taire, a été réélu président.Les autres officiers de la cor; poration sont : M.Jcan-C.Lallemand, vice-président; M.Georges F.Reid.avo-: cat.secrétaire ; ! M.J.-U.Boyer.; gérant général de ; la Banque Pro-| vinciale du Canada.trésorier.; Les autres membres du bu-renu de direction 1 sont : MM.Ro- -, plusieurs autres orateurs ont re-Massicotte no- merCjé ce soir les Canadiens pour leur générosité dans la campagne de souscription de l'Emprunt de la Victoire."L’ennemi, a dit M.King, nous a déclaré une guerre totale et nous avons à notre tour décidé d'accomplir un effort total et cet effort total nous l'accomplirons Jusqu'à ce qv;-1 la victoire couronne nos efforts, jusqu'à ce que la paix, la liberté et la justice internationale récompensent les sacrifices de ceux qui ont combattu et le dévouement de ceux qui ont travaillé pour le triomphe.” L’Hcn.E.Lapointe L'Hon.Ernest Lapointe a adressé I jç Masslcotte particulièrement des remerciements à l'adresse d“ la population canadienne-française."Québec, a-t-il dit.a répondu noblement'' à l'appel du gouvernement.Il a remercié vivement les autorités civiles et ecclésiastiques pour leur appui et a ensuite exhorté les Ca- l'ap- «•m-ç L’Hon.Rainville inuald Bourque, Dr A -M.Cholfte.Armand Dupuis, Joseph Glngras, C R., et le Dr J.-A.Jarry.Mademoiselle A.-M.Deland a de nouveau été nommée directrice du service social.Un état financier de la corpora- nadiens français à répondre tion pour l'année expirée a été sou- pel pour le recrutement, mis par monsieur Boyer à la considération de l'assemblée.Ce rapport a été unanimement approuvé.Les Camps de Santé, au lac TA-chigan, recevront, jeudi.540 en- LTIon.Adélard Godbout, premier ministre de la province, a déclaré dans son allocution qu?"lorsque tout un peuple, aux heures de crise, sait donner à la patrie la réponse unanime que vient ¦ fants, dont 260 petites filles et ISO qe recevoir le gouvernement cana.petits garçons, et dont 1 âge varie j dit n, on peut être assuré de son i de cinq ans à douze ans.Ces en- | avenir Construction du pipe line a la fin de juin Ottawa.25.— 1 .i construction du "pipe-llne" qui transportera l'huile brûle de Portland.Maine, à Montréal, commencera à la fin du mois de juin à Gorham.Non.Hampshire, C'est ce qu'a déclaré ici.au jnurd'hui.M.R F.McLatr'liiin.un porte parole île la Montreal Pipe Line Co.Cette compagnie a été organisée par la Standard Oil du New-Jersey pour installer la section cann dionne du "pipe line”, tandis que la Portland Pipe Line, une autre liliale de la Standard Oil, construira la section américaine.On sait que Thon.C.1>.Ilowe.ministre des munitions, annonçait, il y a quelque temps, la construction de ce "pipe line" dans le out de remédier à la pénurie de navires citernes pour le transport de lliuile.Prêt le 1er décembre On espère que ce nouveau "pipe lin,- ' d’une longueur de 236 milles sera terminé au 1er octobre.I.e "pipe line" ne commencerait toutefois à fonctionner que le 1er décembre.11 transportera 50.-«00 barils d’huile brute par jour aux raffineries montréalaises.Sa construction coûtera $8.000,000.Le "pipe line" traversera le -Maine.le Vermont, le New Hampshire, le sud de la province de Québec et pénétrera à Montréal en passant à 16 pieds au-dessus du lit du fleuve Saint-Laurent.Six réservoirs géants d'une capacité de 140,000 barils serviront à emmagasiner l'huile à Montréal.Le long du "pipe line" huit stations de pompage assureront ment constant de l'huile.Le "pipe line" aura un diamètre de 12», pouces.L un des quatre Indiens est décédé à l’hôpital fants quitteront la gare Jean Taj Ion.à neuf heures de Vavant-mi-di, et feront un séjour de deux | mois sur les bords du lac i'Achi-; ga«- Monsieur Armand Viau, viceprincipal de l'Ecole St-Roch.à i Montréal, sera de nouveau maître I de discipline, et sera assisté dans ! l'accomplissement de ses fonctions 1 d'une troupe de Scouts comme par i les années passées.Cadavre repêché M.Geo.W.Spinney, président du comité exécutif de l'Emprunt, a annoncé quo lorsque tous les rapports seront parvenus.11 est probable que l'on constatera que le nombre des souscriptions n’est pu ère inférieur à.900,000.‘Jamais, a-t-il dit, en n'avait, dans toute notre histoire, réalisé une opération de cette envergure.” ' I>e Kiwanis Saint-Laurent «»I4- brait, hier après-midi, la fête nationale de brillante façon et tenait ; sa réunion heb-.domadairo e n l'immeuble cl e la montagne de l’Université cl e Montréal.L’hôte d’hou-: neur.l'Hon.sénat e u r J.-H.Rainville, au ^.cours d'une rail's e r i e intitulée i "X o s probîè-mes", présenta , un vivant ta* 1 bîeau de notre vie économique, : politique et na! tionale."La race oana-Renne-français.*, i en ce pays, dit-il.est un corps orgu-j nique complet, une entité ethnique j bien distincte qui, nu point de vue • racial, s’est conservée intacte corn-me si elle était restée sur la terre française de ses origines".Délaissant ensuite l’aspect poliîi-! que de nos problèmes pour en ar! river à leur aspect économique le conférencier constate que la cause j de noti * faiblesse actuelle »*st dans • le inanqne de préparation à la lutte nouvelle que nous avons dû soutenir.l "Les facteurs qui ont fait notre i force dans le passé ne nous suffisent plus.Certes, ils constitueront toujours une puissance, mais û ta.condition de s'adapter aux exigences de l'heure.Nous devrions écouter davantage «.eux qui veulent grouper des équipes de spécialistes ! pour reprendre l'étude méthodique des problèmes que posent notre survie économique”.On a repêché hier soir, dans le ., ; .(fleuve St-Laurent, aux environs l n «1rs quatre Indiens qu furent , .- .* ! de Vercheres, le cadavre d un in- v murili mnlin un • blessés, mardi matin, dans un ac rident survenu près de Caughna- ( .„ • t «i u i étaient hospitalisés A j ^ll c c ma '___ _____ Saint-Luc, a succombé vers 1 heur* n a d i cd a hier après-midi, aux suites de ses TOKIO PARLERA blessures.Le défunt est M.Joîiu - Stacey, Agé de 26 ans, de Caugh-nawaga.Il a succombé h une fracture du crâne.Le * coroner Duckett ouvrira eu matin une enquêta.communistes avaient tendance à retraiter vers des positions fortifiées construites l'an dernier au nord de Kaunas De Grodno à Brest-Litovsk eurent lieu de brefs mais terribles combats.La situation dans se secteur semble très confuse.Les deux ennemis se servent abondamment de troupes parachutistes et même de tanks et pièces d'artillerie transportés par avions Résistance des Russes VICHY 25 (B.U.P.Des renseignements militaires venant du front russe et arrivés à Vichy nous apprennent que plusieurs attaques allemandes ont été arrêtées ou ralenties par la résistance opiniâtre des Russes.Les troupes russes d'après ces mêmes renseignements se battraient devant leur principale ligne de défense qui n'a pas encore été atteinte.Tous les combats se sont déroulés dans les com-ritoires conquis par la Russie depuis septembre 1959.< La principale ligne de défense russe semble située A la frontière de la Russie proprement dite.) L'armée allemande serait démoralisée Moscou.25.(B.U.P,) — Le fias-1 co de lu ' blitzkrieg' allemande sur : le front ouest est la cause de l'ai- j laque contre l'Union soviétique, attaque qui constitue "le geste dé- | sespéré du nazisme moribond", a ¦ annoncé aujourd'hui le général i Mikhail Kbozin.Le général a affirmé que l'armée 1 allemande était démoralisée, ayant, pour la première fois, à rencontrer j une véritable résistance.De cette ; | situation proviendra inévitable- j I ment la chute du fascisme.Ecrivant dans le journal "Pray- | da", Klioziu note que de grands sa- j orifices seront nécessaires et que les Russes devront traverser de j grandes difficultés mais que la vie- ' toire est certaine.Il ajoute qui* les succès aile > mands ailleurs peuvent être at tri-hués à d'autres raisons que la force i de l'armée nazie, et parmi ces rai ! sons il y a la trahison."La France, j la Belgique, la Hollande, la You goslavie, la Norvège et la Grèce ne pouvaient résister de façon ef j ficace à cause de la corruption ede la dissention Intérieure.La Finlande se défend contre la Russie HELSINKI, jeudi 26 t B.U P.) - Le premier ministre Joyan Rangell a dit de bonne heure aujourd'hui, au Parlement réuni en séance extraordinaire, que la Fin-| lande "avait pris des mesures dé-j fensives" contre la Russie en ayant j recours à tous les moyens mili-taire„s à sa disposition.Après avoir entendu l'exposé présenté par Rangell.le Parlement i a accordé au gouvernement un ' vote unanime de confiance.| Cette révélation sur ce qui s'est ; déroulé au Parlement durant la longue séance secrète avait été précédée d'un communiqué officiel annonçant que jusqu'à 6 heures hier soir, les avions de chasse finlandais avaient descendu 21 appareils russes tandis que les batteries anti-avions en avaient abattus deux autres.Dix-neuf bombardiers russes auraient attaqué Turku, un port du sud.à l'ouest d'Helsinki, blessant légèrement 12 personnes, dont deux .femmes et troU enfants.Neutralité turque MOSCOU.25.tB U.P.t L'am- j bassadeur turc a informé le corn- j nB* ."-*•4=.igagMK ¦ '.yy.i”* j as - - ' '' La Suède a décrété la mobilisation générait* Les Alliés ont réussi à s’emparer de la forteresse de Merjayoun, en Syrie LE CAIRE, 25.(B.U.P.1 — Les quartiers généraux britanniques annonçaient ce soir que les forces impériales, cherchant à mettre un terme le plus tôt possible à la campagne de Syrie, ont capturé Merjayoun, forteresse stratégique située à 40 milles au sud-ouest de Damas.Cette base fut l'objectif le plus ( disputé de la guerre en Syrie.Dans 1 leur premier élan les forces alliées ont réussi à s'en emparer niais les défenseurs français les chassèrent bientôt en leur livrant de violentes contre-attaques.Quatre jours durant des batailles acharnées firent rage autour de ta ville.Un communiqué de la R A.h', rapporte que l'aviation attaque tout ce qui reste sous la nomination française en Syrie.Ces manoeuvres ont pour but d'affaiblir les forces de résistance afin de précipiter les opérations terrestres.Lés armées impériales ont occupé de nouveau Inbaiessaki.petite ville de la région de Merd-jayoun.Au cours de leur avance vers le nord les troupes britanniques ont enlevé aux Français 9 tanks et 3 chars blindés.I>- long de la côte les troupes missariat des Affanres étrangères aujourd'hui, que la Turquie demeurait neutre dans le conflit entre l'Allemagne et la Russie Les pertes aériennes NEW-YORK, 25.- (BU.R.» Une émission de la radio russe, entendue ce soir par National Broadcasting Corporation, rapportait que 27 avions allemands avaient été descendus au cours de combat et 2 autres par le feu des batteries anti-avions.Les rouges admettaient la perte de 17 appareils.En Roumanie BUCAREST.25.— (B.U.P.) I^s autorités de Standard Oi! ont dit aujourd'hui que leurs installations à Constanta port roumain de la mer Noire, n’avaient presque pas été endommagées lorsque des avions misses tentèrent de les bombarder.Deux bombes n'explosèrent pas tandis qu'une autre atteignit un réservoir vide.La Gazette Officielle de Roumanie dit que 217 personnes ont été envoyées dans des camps de concentration.Il s'agirait surtout de Juifs et de communistes.Calatz bombardée ROME.25.i B.U F' ) Une dépêche au journal "Messagero".venant de Jassy, en Roumanie, dit que les Russes "bombardent continuellement Galatz", y causant de nombreuses victimes."Des combats terribles, ajoutent la dépêche, se déroulent sur tout le front roumain où les Russes font preuve d'une résistance vraiment désespérée".australiennes avanccent vers Boy- ; routh aidées par la marine royale qui bombarde les positions de la défense française dans la région j de Damour au 3ud de la capitale .libanaise.D’après la radio de Jérusalem des avions allemands ont bombardé Damas.Ils ont réussi A causer •les dommages importants et faire •10 victimes Les bombes sont torn-bées au centre même de l'ancienne capitale du Liban.OFFRE DE PAIX DE VON PAPEN A L’ANGLETERRE ANKARA, 25.— ( B.U.P.i —On apprenait de sources diplomat!-ques neutres ce soir que l'&mbos-sadeur nazi en Turquie.Franz von Papen, a offert, par l'entremise du gouvernement turc, la paix A l'Angleterre si elle voulait se joindre à l'Allemagne dans sa guerre contre les communistes.L'ambassadeur anglais a répondu A von Papen en lui rapportant : les paroles que Churchill adressait à la Russie en lui souhaitant la bienvenue dans les r ings des ennemis d'Hitler.De semblables demandes de paix ‘ ont aussi été formulées dans d'au-très capitales européennes.L'offre de von Papen expliquerait le retour d'Lstamhoul de sir Hughes IC.iatchbull - Hugessen.ambassadeur anglais en Turquie.Dans des milieux diplomatiques on prétend que l'Angleterre a protesté auprès de la Turquie pour sa déclaration de neutralité qui, au moment où l'Allemagne attaque la Russie, semble un geste favorable à l'Axe.Un sous-comité politique a approuvé unanimement aujourd’hui le nouveau pacte d'amitié anglo-turc et a demandé au parlement de le ratifier immédiatement.Baie-Comeau n’est pas encore menacée BAIE COMEAU.Québec, 25 i (par téléphone).—• De sérieux feux i de brousailles font rage à 7 ou 8 milles au nord de la ville de Bale; Comeau sur la Côte-Nord du golfe ! St-I-aurent.Bien que la ville elle-j même ne soit pas actuellement me! nacée, le feu court dans les abattis et ne s'est pas encore comruu-niqué à la forêt proprement dite, à ce que nous communiquent les officiers de la Quebec North Shore l Paper Company à Montréal.Enfants brûlés en jouant avec des allumettes Pour avoir joué aver des allumettes deux enfants de quatre et huit ans sont hospitalisés a Saint-Justine ou ils souffrent de brâluriM graves Dans les deux vas «i»' petites explosions ont aggravé blessures.Raymond Cadieux, âgé de pu tre ans.s'amusait seul aver des allumettes duns la cour de sa du-meure, située à 5liM> rue Chambord, lorsque la flamme communiqu i avec la gazoline du réservoir dune Automobile stationnée «Lin-» la cour et provoqua une explosion L’enfant est gravement brillé «1 U tète et à la figure.M.Jean (•.Beauchamp qui passait dans la ruelle entendit les cris de la victimes et accourut h son secours.Il réussit â éteindre le feu avec ses mains et un gilet Yvon Therrien, 2456 Ste-Catbeii ne est, $ ans.fut brûlé aux bras et aux jambes lorsqu’une chaudière de vernis auquel il avait mis !?* feu fit explosion.Le liquide enflammé se répandit sur lui.Son père et son frère réussirent A éteindre lo feu avec un chiffon.L'état des deux victimes es' g.* ve.Une importante mission britannique se rendra bientôt en Russie Londres, 25 (B.U.P.» Une des plus nombreuses missions diplomatiques envoyées par l’Angletei re en pays étranger partira bientôt pour Moscou afin d'organiser la coordination dos efforts inilit n 1res tnglo-russes .contre l'Allcni i* gne.File comprendra des experts de la marine et de l'aéronautique qui enseigneront aux Russes r * que les Anglais ont appris i* m • thodes militaires allemande- lu tiendront Londres au courant i .besoins de la Russie et des lev* loppements de la guerre dans I l'Est Des spécialistes eu économie, en transport et en industrie seront aussi envoyés pour ;ikl'*r ' aux Soviets Les Britanniques espèrent que les Etats-Unis enverront des techniciens a la Russie et qu’ils prête-i ront les machines dont l’U.K S S a besoin pour son industrie le guerre.Les débardeurs côtier» Les débardeurs côtiers, membres «le la Fraternité des ( hcitiin* i d«- fer, loge N'o 1001.sont pro'*-* I* prendre note que l’assembli I* mois de juin aura lieu le 20 cou* Iran», i 2 h de l'après-midi, N'o 27.rue Notre-Dame est À sa retraite après 34 ans de service Aprt, 34 années de service continu.à l'emploi du Grand Trunk : Railway d’abord, pma du Canadien ' National.M Alexander t"Sandy > ' Runciman a pris sa retraite hier.Depuis prés de 15 un.M Runciman était conducteur sur le "The Mocassin", train No 26.qui d \.W.les gares Intermédiaire., entre Brockville et Montréal.VOYEZ L’ARMEE DU CANADA A L’OEUVRE! VISITEZ UN CAMP LE 2 8 | U I N PACE 4 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI.26 JUIN 1941 I Revue de la % Presse Mondiale Le crépuscule des partis en France National Zcitunir.Bal»1.Suôsc: La fx l'tique française, [xnàant longtemps célèbre pour ia multiplicité et la confusion tie ses par- rst :e chef des antî-Naz s extrémistes, de ceux, qui demandent la réintégration de la France dans la coalition britannique.3i est clair que le parti des Français libres ria aucune existence légale à Vichy, mais on sait que des lieutenants du général de Gaulle, y compr.s des éléments aussi divers que des officiers conservateurs de :’armée et des socialistes de la gauche, ont organisé des sociétés secrètes dans bien des villes où ont-ileu des séances qui déterminent lej différentes formes de propagande.La force de ce grondement a réussi à paralyser le parti de M.Laval, qui désire la collaboration la plus complète avec 3'Ailcmagne.même au prix d'une guerre avec la Grande-Bretagne.Les suivants de M Lava! comprennent des adversaires parviens du regime de Vichy comme Marcel Déat.de .Oeuvre, et l'ancien communiste Jacques Donot et ses amis qui ne cessent d’affirmer qu'ils appuient le maréchal Pétain.L Emancipation nationale de Doriot participe aux campagnes de presse lancées a Vichy contre Marcel Déat, alors que lul-méme favorise un rapprochement sans réserve avec i Allemagne, bien que le gouvernement Pétain ait réussi à diminuer considérablement l'intervention allemande: aussi les Journaux offl-c els comme Le Temps, le Journal des Débats, Figaro et Soir célèbrent-ils la résurrection de la France "comme puissance mon-| diale de premier ordre.’ * lis, se résume maintenant a trois J groupes qui se différencient par , leur attitude & régard de in pou- Cinquante ans sans grèves tique extérieure et qui sont reprérentés par Lavai, Pétain et de | Gaulle Ce dernier, naturellement, j Si M.Flfrrr La\al UNE IDEE SAINE TOUS LES JOURS Si les hommes daignaient s'occuper un pen plus de leur santé, ils la conserveraient plus longtemps.Mais ils se moquent des médecins et des hygiénistes jusqu’au jour où, cloués sur un lit de souffrance, ils regrettent la négligence et finson-ciance dont ils ont fait preuve! Si au moins ils profitaient de la leçon, mais, quelque temps après, ils recommence et ils sont surpris quand ils meurent avant la cinquantaine, alors qu'ils étaient bâtis pour livre jusqu'à 90 ans.Dr Adrien Ploulle Un fanion d’honneur est décerné à Vaileyfield DANS LA FINANCE Une proclamation du maire Raynault Voici le texte il’une proclamation f du maire Kaynaulf, faite hier ma- ; lin, au sujet de l’emprunt de la \ ictoire ?t de la « ampagne de re- j « rntcnient : • Mes chers concitoyens: Notre I métropole a vaillamment conquis j un nouveau titre d'honneur fl l’oe- I rasion de l’Emprunt de la Victoire.| “Tous ceux qui «le près ou de ; loin ont contribué a cet éclatant | Mh eès, ont droit aux remercie- j monta de toute notre population."Je remercie tous ceux qui ont décoré leurs demeures."Les autorités militaires de Montréal qui ont pour tâche «le recruter des soldats, méritent que nous leur témoignions notre esprit de coopération, en maintenant les mêmes décorations «lurant leur campagne de recrutement.” Ailhémar UAYNAl’LT, Maire de Montréal.The Winnipeg Tribune, Winnipeg.Manitoba: Pour faire contraste aux rapports concernant des grèves imminentes dans certaines industries américaines, non* dirons qu’une importante union industrielle et une grande association patronale ont décidé de célébrer conjointement un é-vénemenf sans précédent à Cincinnati.Il s'agit de l'Union «les mouleurs et «les fomleurs et l’Association «le proU'dion et d’expansion manufacturières qui.à elles deux, fabriquent la plus grande partie des poêles de la nation.Ces «leux syndicats vont célébrer cinquante ans «le relations cordiales au cours desquels aucune grève n'a été enregistrée.Voiîft un record fort enviable, mais qui s’explique tus bien.Depuis 1891.l’Union et l'association patronale ont eu des réunions périodique*!} «jui ont eu pour résultat la signature de conventions intéressant cette industrie.«îul peut se vanter «le ne pas avoir eu de grèves ni «le lockouts «lurant cette période.Les t'hefs des «leux organisations attribuent cet état de «’hoses ft l’esprit de justice et la confiance réciproque.Rien de plus simple! Il PRIX di BILLET SIMPLE plus UH QUART ) « POUR L'ALLER ut RETOUR ALLER : A rcidi, vendredi 27 juin, jusqu'à 2 h.p.m., mardi, 1er juillet, 1941.RETOUR: Départ jusqu'à minuit, mercredi 2 juillet 1941._ Horaire conforme à i’heure ®oia:re.Pour fouf rensej^nemenf, s’adresser à votre a£ent Je plus proche CANADIEN NATIONAL PACIFIQUE CANADIEN DIU Vaileyfield, 2i.— La présenta- 1 ‘.'.'’“"J, tion d'un fanion «l'honneur à la Ci-I ' ' té «le Vaileyfield a donné lieu sa- i modi dernier, le 21 juin, à une cé- j rémonie fort intéressante.Ce fa- ! nion avait été mérité parce qui?\ Vaileyfield et le comté «le Beanhar- j noi» ont dépassé «le fa«;on remar-«niable leur objectif dans la campagne de l’Emprunt «]*• la Victoire.Le fanion avait été apporté de Montréal par M.Léon Trépaniez, agent de liaison du comité provincial de publicité, qui Je remit aux présidents conjoints «le l'organisation.le Dr C.-E.Caza et le lieutenant-colonel \V.G.E.Aird.Son Honneur le maire J.-A.Larin le reçut ensuite officiellement «les mains des organisateurs et le remit à son tour au lieutenant-colonel J.-H.-J.Duhault.o.b.e., officier commandant du fort de Snla-berry fi Vaileyfield.pour être attaché au grand mât au sommet «loque! flottait le drapeau de l’Emprunt, au parc Sauvé.Un détachement militaire, commandé par le capitaine Roger Morin.présenta les armes et la réunion se termina par une réception offerte par le maire de Valleyfie’d.Parmi ceux qui assistèrent à la cérémonie.mentionnons: MM.J Ai.Bélanger, H.K.Crabtree, Arthur | Séguin, Gontran Saint-Onge, c.r., j A.J.Wishart.Ixmis Desrosiers.«7.' «îurham.Lister McGillis.Paul Chn-1 tel, Arthur Vinet et autres.Hausse de quelques titres en Bourse locale La hausse de quelques titres par! ticuii* .s a donné une apparence :1e fermeté à la bourse locale; dans l& i majorité des cas les variation» lavaient peu d'ampleur.Le vlrc-ment a pris une certaine expan; sion « t s’est chiffré à 5.100 titr s industriels et 2,600 actions minif-: re» comparé à 3,600 et 2.200 hier.National Breweries h’est signalé en grimpant de 2-b points à 25; le cours a récemment touché un I « roux «le !!* Les échanges ont porté hier hui* près «le GuO actions.¦ A WALL STREET New-York, 25.— Les avionneries i ont gagné du terrain et quelques ' autres titres de.compagnies partl-la défense nationale «*nt participé au mouvement «le hausse, ce qui a donné une apparence de fermeté â la bourse.BOURSE DE NEW-YORK LuuriiiKic Nr !;• IIiiImiu Ht «ï uct '•».?i our les no tus indigents et les orphelins, sont aux abois vu que le conseil n'a pas encore vote les appropriations dont elle ont besoin pour l’été.Ces octrois avalent été soumis au cours de la dernlere conseiller R.F.Quinu qui a sauvé la situation en établissant le quorum voulu.D’un autre côté, le maire W.A.Merrill de tVestmount a dit à ses collègues, qu’il ne viendrait plus à de telles assemblées ou 11 n'y avait que des formalités UNE ACCUSATION DE MEURTRE PORTEE i i CONTRE UNE FEMME La femme IV.Constantineau, 1150.St-Hutaert.(appartement 9>.qui a été trouvée criminellement responsable, hier matin, par un jury en -L'our du coroner, à l'issue d'une enquête, a comparu hier après-midi devant le juge C’.-E Guérin.Me Antoine Séné-cal.procureur de la Couronne, a ; insisté pour qu’une accusation ! de meurtre fut portée contre elle ( La prévenue Constantineau a j donc comparu sous l'accusation | de meurtre et son enquête préliminaire a été fixée au 3 juillet.! Me Desmarais représentait la prévenue.La femme Constantineau a été trouvée responsable de la mort de Mme Paul-Emile Paradis, 19 aim, 1109.rue CUamldy, dout le mari, soldat, est en service ou-| tre-nter, qui est morte, samedi dernier, é la suite d'un avorte-meut.Les sergents détectives Boileau et Bertrand ont fait enquête en cette affaire Rôle saillant des écoles spécialisées dans la lutte contre le chômage Un a signalé, au cours du congrès de l'institut américain d-s ingénieurs en électricité, tenu récemment à Toronto, les responsabilités sociales qui incombent aux ingénieurs dans le monde actuel et tout particulièrement en ce qui concerne les préparatifs pour l'après-guerre.Le Dr M.F.Skinker.de Consolidated Edison, New-York, a dit que ( 'était la tâche des ingénieurs quille régler les problèmes qui.une fois la guerre terminée, peuvent provoquer le chômage, la pauvreté et l'inquiétude.C'est surtout aux ingénieurs hautement spécialisés que le Dr Skinker a fait appel.Dans le passé, les gouvernements se «ont trop peu occupés de la sécurité sociale des ouvriers.Aujourd’hui.le Canada se prepare X faire face fl l'après-guerre en appliquant la loi de l'assurauce-ebùmage.La nouvelle, loi.qui sera eu vigueur S partir du 1er juillet, ne cordera des bénéfices & l'ouvrier s'il devient chômeur mais, en plus sera pour lui un sujet d'encouragement puisque le gouvernement lui accorde de l'aide nécessaire pour trouver un nouvel emploi et pousse l'ouvrier non spécialisé à suivre un entrainement spécial afin d'obtenir de la besogne le plus tôt possible.Dans un article qu'il écrivait lu 20 août 1932.M Frederick-O.Raeth président de l'Ecole Canadienne d'Electricité de Mon : r-.t !, suggérait l'application d'un (ilaii de ce genre.11 écrivait, notamment : Les gouvernements mucicipaux.provinciaux et fédéral devraient établir d*-s bureaux de placement gratuits qui coopéreraient avec les écoles spécialisées afin de venir eu aide aussi bien aux travailleurs adultes qu'aux jeunes débutants.Ces bureaux devraient être chargés de diriger les chômeurs vers les écoles dont les cours peuvent leur être le plus profitables'' La nouvelle loi de l'&ssurance-chômage démontre que le gouvernement comprend davantage la nécessité d'un emploi régulier pour l'ouvrier.(Communiqué».Québec, 25.(B.U.P.) — Marie.Marthe Pettigrew, fillette de 17 sus de Téiniscouata, s été gravement blessée ce soli’ quand un ranilon i'a renversée.L'accident est suive assemblée mais il n'y avait pas quorum voulu.Alors que feront ces sociétés?Plusieurs centaines de pe’ tits souffriront parce que "certains conseillers n ont lias voulu se déranger pour quelques minutes".C’est bien le cas de dire, déclarait le conseiller Camille Côté: Plus ça change, plus c'est pareil.A leur retraite L'on vient de mettre une vingtaine d'employés municipaux a leur; retrolte.Leur service variait de 20 i.30 ans.Ils n’ont plus X travailler, j - Oui, ajoutait un conseiller, et Ils devront se contenter de 99 sous et une fraction par jour i>our finir leurs vieux jours.Au sujet de scandale .C'est curieux comme le scandale qui montrait un petit peu ia tete, a subitement repris sa cachette.Certains journaux ont souieve l'affal- J re.D'autres se sont obstenus d'en! parler.L'on promettait "action et re- | relations".Mais depuis plus d’une' semaine, pas un mot.A la Commission scolaire - C'est aujourd'hui que le comité exécutif doit faire le choix des trois représentants de la ville è la commission scolaire.Embarras du choix dans le nombre des aspirants?Cer- _ tair.ement."I '-s candidats pleuvent, ' disait un fonctionnaire.Il appert que le choix de M H.O'Donnell serait le seul fait jusqu'à maintenant.L’on mentionne aussi le nom de M.Esdras Minville.Commission métropolitaine j A la commission métropolitaine, les commissaires se montrent do moins en moins intéressés.Autre as- | .semblée hier apres-mld!.C'est le, Protestation de Londres auprès de l'Espagne * Londres, 25.(B.tLP M Anthony Eden, secrétaire des affaires »'•( ingères a reçu aujourd'hui le duc d'Albe.ambassadeur espagnol et on croit qu'il a protesté contre une attaque sur l'Ambassade américaine à Madrid, au cours des manifestations nationalistes.ltL L’ILLUSTRATION NOUVELLE TARIF D’ABONNEMENT MONTREAL ET VILLE - 12 mois .$6.00 6 * 3.50 ; S " 1.75 1 « 76 PROVINCE 12 mots.$5.00 » “ 2.75 * * 1.50 1 “ 50 1124 EST, RUE MARIE-ANNE Téléphone FA.1171* * Payable d'Aviwâc* par mandat postai ou cheque au pair IL Montréal £n vante dan* teue 1m dé* pOte et dan» tou» le* grands centrée de U province.Soyez Bon pour Vous-même: umez les TAXE PROVINCIALE INCLUSE CIGARETTES e.ri a# J!r*' iv t^ l Sfirsri ' -• r»- PACE 6 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI.26 JUIN 1941 W^PECfACltl et €©AC E&esËfÜfc ARL®NS CINÉMA avec MARC THIBEAULT _ - ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® BU.P.) — Les mineurs des mines de charbon mou du sud du pays recevront l'ordre de déclarer la grève le 7 juillet prochain, à moins que d'ici là, une atl Snint-Denis."le Bonheur” était j entente soit signée avec les protout indiqué pour une adaptation à ! priétaires de inities.Voila ce des porte-parole ' des l'nited Mine Workers.l'actrice et il a dit que Mile Brian Breen n'a pas voulu donner de 1 avait quitté parce qu elle devait , tails sur le contrat proposé a Welles tourner un film à Hollywood.Mais mais l'on croit que cellul-ci recevra Mary Mrian a admis vouloir bientôt un Imposant pourcentage des profits demander un divorce.Encore une de ses films et qu'il ne jouera que fols, l'influence d'Hollywood se sera dans une production par année.I ________ fait sentir.Encore une fois, une II est entendu qu'il réalisera et di- , .___.____.vedette aura préféré sa carrière au ’ ri géra les trois films toutefois .La ^ présence de Ch 1 .B .mariage prochaine production de Welles se- de Gaby Moriay sur la mème affl- |es mineurs du sud ra une histoire sur le Mexique et LX>-Ici et là.j lores Del Rio, considérée comme la 11 y a quelques années, les stu- j fiancée de l’artiste, sera la vedette.«lies Columbia lançaient une jeune Tel que je l'annonçais récemment, artiste du nom de Joan Perry .Cel- Frank Capra et David O.Selzntck je-cl n'est pas encore grande ve- vont collaborer.on a révélé hier dette mais le 13 Juillet prochain | que tous deux allaient acheter ces elle épousera le président de Colum- jours-ci les parts de la succession bla.M Harry Cohnü Le fameux Douglas Fairbanks Sr , dans la com- "Carnaval de la Danse" de Monte pagnie United Artists.Capra et! l'écran.L'héroïne de la pièce est une| qu'ont annoncé Prosper nu Madison Square Garden Sèlznick deviendront alors aussi vedette rie cinéma, Clara Stuart de New-York n'a pas remporte tout importants que les autres gros ne-; qui.mariée à un prince élégant mats le succès désiré et Prosper a dû ter- tionnnires de cette agence.Mary j pauvre, sera aimée profondément mer les portes de son établissement Pickford.Charles Chaplin et Alex- : par un anarchiste.Philippe, un ré-nvant-hier.Proser a déclaré qutl ander Korda Helen Claire, actrice veur romantique.On volt déjà l'op-avait risqué î 100.000 avec différents, lie la radio et de la scène, a révélé | position des personages.Avec un associés dans son entreprise et que le fait qu elle était devenue l'épo t- I doigté superbe et une grande eon-le coût d'opération de son immen- se du Dr Milton Smith le 22 mal j naissance du coeur humain Bem-se cabaret était de $1.000 par jour.dernier.William Keighley a été steln a jeté ces trois Individus dans ta semaine d'ouverture, Prosper en- engagé pour diriger les prises de vue j la tourmente et il nous convie au gagea les orchestre de Benny Good- j de la version cinématographique de , spectacle.man.Larry Clinton et Charlie Bar- j la comédie "The Man Who Came to ! , ., __ur une accusa_ net au prix de plus de »lü.00ü pour Dinner'.Bette Davis Interpréterai,, ' ph< sept jours .L'établissement de Pro- le premier rôle féminin, celui cie ia j ,inn(.„ni ronstltJ ,P rimi du Hlm secretaire, tandis que Monty Woolley reprendra devant la caméra le î rôle-titre qu'il a créé avec tant de I succès sur le Broadway .Michael j Kanin, frere du brillant metteur en ; scène Garson Kanin, est scénariste ! et auteur.L'une de ses pièces, ecri-1 te en collaboration avec Ring Lard-ner Jr, et intitulée "Woman of the Year", vient d'étre acceptée par Metro qui en fera un film avec Ka rir permettait à 6.000 personnes île danser en même temps sur le gigantesque parquet rie danse.En tout.9.000 liersonnes pouvaient être admises .Le grand succès de Robert Sherwood sur le Bioad-way la saison dernière."There Shall Be No i lippe qui constitue le clou du film.La Cour d'assises a toujours été l'enceinte de beaux tableaux cinemato-j graphiques.On peut en abuser parfois mais dans le cas du "Bonheur” 1 c'est surtout le dialogue brillant qui l'emporte et non les grands effets si [ chers au théâtre.Que dire de Boyer et de G a by Moriay qui n'a pas été dit et répété.Les superlatifs, les mots creux tharine Hepburn et Spencer Tracv sont inutilics.Ce sont de grands ar-Jcsse Lasky est maintenant réalisa-’ jtistcs et cela -suffit.Jaque Catelain.Joan Perry teur-a-ssocié pour Warner Bros.Robert Montgomery a obtenu sa commission de Lieutenant dans la Ma- i l'inimitable Michel Simon, la pétillante Paulette Dubost et une figuration importante contribuent largement a la belle ordonanee de Night", fut inspiré par la vaillante ' rine de Réserve.Le premier juil-lutte que la Finlande livra à la Rus- let, l'acteur se présentera volontai-1 cette tranche de vie.renient pour faire une période ri'en-traînement dans la Marine.L'on Le second film à l'affiche "Cavalerie légère" est Interprété par Mo- CINEMA^PARIS DEUXIEME SEMAINE sle il y n quelques mois.L'on « demande maintenant si "There Shall Be No Night" va remporter au- sait que Montgomery se rendit en j n» Goya et Constant Rérny.Ce der-tant de succès depuis que les Ftij- France au début de la guerre pour nier campe son habituel personnage landais sont alliés aux Nazis.Une servir dans le corps d'ambulanciers I de père jouet de la fatalité mais 11 longue tournée R été préparée pour américains.Les vedettes étrange- le fait avec une telle vérité qu'il est "There Shall Be No Night" a lau- res d'Hollywood vont connaître de' tomne.le His Majesty's devant nous nombreux ennuis à la suite de la presenter Alfred Lunt et Lynn Fon- ‘ décision du Président Roosevelt tanne dans cette oeuvre de 3her- d'immobiliser les crédits des enne-wood qui remporta le Prix Pullit- mis des Etats-Unis.ilona Massey./.er la saison dernière.Gracia Fields.: aetrice hongroise qui ne deviendra qui devait faire une seconde tournée citoyenne américaine que dans trev au Canada pour la "Canadian Navy : ans, ne peut toucher que $125 de son League", n dû contrcmander ses1 salaire de $2.500 par semaine.engagements, devant retourner en L'actrice a eu le malheur de conclure Angleterre» le mois prochain a la une entente avec ses studios à l'ef-demande du Premier Ministre Wins- fet que son salaire doit être dépo-ton Churchill pour dimnitre les cm- chaque semaine à la banque Bill IRrss2?“ « «* — >« Bretagne .Mlle Fields partira m vedettes, à compter d'aujourd'hui, du avion le 3 Juillet, retournant aux spectacle de vaudeville du Loew's FJats-Unls pour le 25 août a'01s i State ^ New-York.Fannie Brice, qu elle fera une autre tournée pour .le Fonds de Secours Britannique .‘1«‘W m8, w » Mck-Arnstein ci Bll-Orson Welles et les studios RKO ; ly Rose, est dit-on fiancée à John Radio, qui tentent vainement de si- conti, annonceur de radio a Los gner une entente depuis le succès Angeles ^ N)ven malnu-«ie "Citizen Kane .le premier film ' w , , .de Welles, semblent devoir finale- nftnt Major dans 1 armée anglaise.¦vent conclure un contrat par lequel i Et sur ce.A DEMAIN.Deuxième semaine OARY BARBARA ssww Wml Mm Dos' EDWARD ARNOLD WALTER BRENNAN Ut PRfl- Ot&ZUJr'JL \ 1/(,|tèw 16101 CHCL ARLETTY DonviLi r MOR -, «Ut«E«0,# * 1 lAllO* ViOlITTEi IMPERIALE* vAI.i F.CM MATINEE PRINCESS La comédie "Caught in the Draft” au Capitol V.ob Hope est la vedette d* nouveau film sur la vie militai Le comédien, dans “Caught in * Draft” qui passera au Capitol semaine prochaine, a comptei demain, s'enrôle dans l'armée an rieaine pour le plus friand plai de ses nouveaux camarades et désespoir tie ses officiers.LYnt ., neinent militaire devient une pi tie de plaisir avec un tel homn et les sauts en parachute n'o plus rien de terrible.Dorothy Lamour.qui jouait a côtés de Hob Hope dans “The K»> to Zanzibar” est la vedette fémi ne de ce film.La distribution « prend aussi Lynne Overman.Kd< Bracken, (Clarence Kolb.Dorothy Lamour est la fille plus irritable de tous les colon de l’armée.Klle essaie de prow *\ son père que Hope est un hér mais le colonel ne le croira • sur preuves.Anne Shirley est la vedette “West Point Widow", le seen film ii 1 affiche.he a do ir le ai* ix Kl ni- m* lie •lu I Is er de ml impossible de ne pas souffrir avec lui.Mona Goya est très belle en écuyère.Toute la scène se déroule au cirque et ceci nous vaut des images d'un pittoresque dont on ne se lasse pas.His Majesty’s M Prank McCoy présente A N V A fi l KN dnns "NANCÏ'R PRIVATE AU AIM** u\rr une troupe dinting née dr Nrw torl, Soin» .25, .AO, «A et fl *•«» plu» Utr Mali.25, .50 rt .75 flow Uir ih:ii.mi:h joru rie OBKRON DrunU MOHOÀN “Affectionately Yours” AUTRE GRAND I II.M ‘‘Meet The Chump*, Anna NEAGLE ., Mercedes Gilbert, Henry Richardson et Herbert Duffy.The Little Foxes” nous fait connaître une famille du sud des Etats-Unis.Les Hubbard vivent misérablement.et chacun d'eaux essaie de se faire une fortune aux dépens des autres.Lilian Heilman nous présente, dans cette pièce, quelques personnages du plus vif Intérêt.Rappelons que la comédie "Nancy'* Private Affair”, dont Anna Sten tient le premier rôle, ne quittera l'affiche que samedi soir.Il y a matinée samedi, et représentation tous les soirs .Washington, 25.(B.U.PA — La “Reconstruction Finance Corporation" a annoncé aujourd'hui qu'elle étudie actuellement un prêt au gouvernement anglais, lui accordant des dollars pour le paiement des commandes eu matériel do guerre placées avant le vote du bill prêt-location.bronzes d'art, de.s modèles pour la j fonderie, des appareils électriques, des travaux de reliure et d'impri- I merie En somme, cet étalage per- ' met d'apprécier d'un seul coup d'oeil la grande variété et la haute valeur de l'enseignement donné dans cette école.Parmi tons les travaux exposés.;! conv ent de signaler tout particulièrement deux lampadaires et deux plafonniers en fer forgé d'une exécution très soignée qui démontrent une grande sûreté de goût.Les plafonniers rectangulaires sont ! garnis de courants de feuilles stylisées: des verres dépolis permettent un éclairage semi-indirect et favorisent la d ffusion de la lumière.La section des bronzes d'art expose de fort jolis travaux entre | autres, un bas-relief représentant la descente de la croix, des plaquettes et de menus objets.Un | Christ en croix attire l’attention j par son admirable simplicité et j i>ar sa présentation dénuée de re-I cherche.Au comptoir de l'électricité, un1 , appareil intrigue les visiteurs.II sert à démontrer !e fonctionnement de l'oeil électrique et le principe de !a transmission hydraulique.En ; interceptant le rayon lumineux qui ; commande un disjoncteur, on met en marche un moteur qui action: ne une hélice.L air que celle-ci déplace, acrionne une autre hélice ; qui, à son tour, engendre du courant électrique; c'est très Ingénieux.Les sections d':mprimerie et rie i reliure font voir au moyen de démonstrations quelques-uns des travaux qu'on exécute dans ces métiers d'art.Notons, en passant, que.grâce à ¦ l'étalage de la section de mécanique d'ajustage, on peut constater le travail de collaboration fourni j à l'Ecole Technique.Les machines qu'on y expose et qui servent au travail du fer et au travail du : bois sont exécutées entièrement , dans les ateliers de l'Ecole, chaque atelier contribue pour une part à leur construction.On peut voir d'ailleurs des parties de ces machi-| nés dans les différentes sections: : modèlerie, fonderie, ajustage, etc.I Les visiteurs de l'exposition de ! l'artisanat auront l'occasion cette ' année de voir groupées toutes les expositions des diverses écoles spéciales en même temps qu'ils pour- j ' ront se rendre compte de la beauté ' des produits sortis des mains de nos artisans.L'exposition se tient I dans l'immeuble de l'Uni vers lté de Montréal, à la montagne, et est , ouverte au public de 2 heures à 11 heures chaque Jour.TYRONE POWER dans son rôle du matador dans la production Technicolor “Blood and Sand", qui sera au programme du Loew's à compter de demain.I - h * (“i qs ¦ e * .¦ ^ * .¦ • i-lrâ y’ fiiii réSs-Jj -v’ISri.: ; m&Wt- gæ Au Loew’s Le grand film d'aventure “Blood and Sand", tourné en couleurs naturelle».prendra l'affiche du cinéma Loews, dès demain.Tyrone Power, Linda Darnell et Rita Hay worth sont les vedettes de cetto production de Darryl F.Zanuok.L’Intrigue se déroule en Espagne.et le directeur Rouben Ma-moulian.pour obtenir plus de couleur locale, a fait tourner tous les extérieurs au Mexique, où subsistent les coutumes de i*\ vieilli» Espagne.Plus de trois cents interprètes figurent dans cette histoire intensément dramatique.C’est l’histoire d’un célèbre matador d’Espagne qui abandonne femme pour suivre une aventurière.Mais celle-ci le trahira bientôt, le laissant dans le plus grand désespoir.Nazlmova.Anthony Quinn.Laird Cregar.J.Carrol Xalsh et Vincente Gomez complètent U distribu tion.Au Prlmcess Brenda Marshall tient le premier rôle du film “Singapore Wopmji’* i (lui sera à l’affiche du Princess 11 I semaine prochaine, ô partir de de main.L’héroïne de ce film extré-moment dramatique vit dans un monde où les superstitions ont un»* grande importance l ue série »i » malheurs dont elle est la victime ! fait croire qu’elle ne peut «pp;»r*»»r que la malchance à ses amis Elle! même en vient à croire qu’un ma.i ¦ vais génie la poursuit, et elle m-’ne ] une vie misérable.Tous la fuient ! comme la peste, mais un jeun»» homme qu’elle rencontrera dan un ! cabaret de Singapour refusera do j croire ces sornettes et lui propo-• ra de l’amener dans ses plantation-.Encore insatisfaite de son sort, elle fuira, et son ami ne la retrouver» que plusieurs jours plus tard, eu : pleine jungle.“For Beauty's Sake", le seenn I film à l’affiche, met »*ti vedette Ned Sparks.Robert Taylor au théâtre Palace Robert Taylor est la vedett» d.i film ‘Billy the Kid* qui pa— » la semaine prochaine à l’écran Vi m**.v a&ssfSpi® a» n up Wm -¦ - v*dY>vït_.• • ;•;>*&• «V.’W ¦ " -P ïfAimurUIHIültuin WILLIAM BONNEY BiLLY THE KiO - “Baisse ton revolver Cass.C'est un copain!" “Il na fait que corriger une erreur du jury!” Billy échange des coups de revolver avec son mystérieux adversaire.**Jim Sheruocd ! J*ose en croire mes yeux! ' Hickey (Gene Lockhart) offre à Billy de travailler pour lui en l'assurant qu’il ne manquera pas d'action et qu’il sera généreusement payé.La première chose à tenter est de faire un raid au ranch d’Eric Keating (Ian Hunter) qui ne veut augmenter le prix de son boeuf pour les contrats à l'Armée comme le désire Hickey.Billy accepte et son nouveau patron le ramène au saloon pour lui présenter ses camarades.A ce moment, le sheriff entre pour arrêter Billy mais Hickey lui dit de baisser •gn, J'cvolve/.j, _Bjep J* meryi de Hickey, le sheriff proteste et montre à son patron une pancarte annonçant qu’une récompense de $1.000 sera versée pour l’arrestation de William Bonney, alias “Billy le gars", accusé de meurtre à Silver City, Colorado.Hickey explique toutefois au sheriff que Billy a tué l’homme ayant assassiné son père après que le meurtrier eut été trouvé inno! cent par un jury.“Il n’a fait que corriger une erreur du jury”, ajoute Hlckey.“Tu es le patron, Dan", réplique le sheriff.: , En aJteijdjitf * l'obscurité alors que les -) hommes de Hickey affoleront les troupeaux du rancher anglais Keating.Billy aperçoit un feu au camp de Hickey.Cobb, j bras droit de Hickey, l’envoie éteindre le feu.C’est ainsi que Billy fait la rencontre d'Ed Shanahan (Grant Withers), ami de Bessie.Tous deux se détestent dès leur première rencontre.Le soir, les troupeaux de Keating sont ataqués par les hommes de Hickey et les bêtes se dirigent dans toutes les directions mais plus particulièrement vers le camp.Un cavalier; am court du tumult*, tire dans i la direction de Billy qui lui répond d'un coup qui le manque aussi.Obligés de se réfugier dans un wagon près du camp de Hickey, Billy et son mystérieux adve»-saire se rencontrent encore une fois.Billy plut rapide, sort son revolver le premier.“Prétends que tu es gelé!" déclare-t-il.Sans bouger, l'autre répond “Tu veux que je vole du gâteau au chocolat pour to\V Billy reconnaît la voix de Jim Sherwood (Brian Donlevy).ton ami d>.n fonce.t (A*sui7re* •• - PACE 8 L’ILLUSTRATION NOUVELLE, JEUDI.76 JUIN 1541 PER© ORAMNIE .ICI Ml, 1141 Jl l.\ C K A C Mnlliifr 7.00— Hu>ictin d'information*.7.0f.— Réveil de a b-,*nne humeur.7.25— Le quart-dheure de l’Oratoire.7 40—Pot-pourri matinal.7 SS—Bulletin d’Informat.’one.1 * 2$—Résumé des événement* sportifs.8 20—Voyage musical.S* 1 •>—Chansonnettes.9 i S — Nuuvelles, 9.30— Les vedette?de la semaine.9.45— ‘'li.! nsonnette*.10.00— Variétés métropolitaine*.1'» 30— L'heure récréative 10 45— Grande Sn«:ur 11.«10—Capsules mélodique?11 1 r.—L»* courrier du coeur.11.30— R h?Sister.11.45—Radlo-Cinéma-Rex ue.A prè«-iulill 12.00— L'heure ensoleillée.11 17.- *'offret musical 12.30— Fvur vous mesdames.12.43——La parade du midi.1.00— Nouvelles.MO— Betty iJce-Jilvc.1.25— Intermède classique.1.30— Kntre vous < t mol.1.35—La maison du bonheur.2,u0—Histoires d'amour 2.15— La r**vue des motlo*.2 30—I.a Métairie Rancourt.2.43 - • 'our-i de bour.=« 3 «»ü—Rythme et mélodie.3 i5—Sérénade tzigane.3.30— A Friend In Deed.3.45— Choeur impérial.4,0'.*—NS taux $1000.00, 5’ ire- mit rt^ secondes hypol Im'mu»" .n» trevui* conlldentlclle, LA 5445 L-29X-25 Automobiles à vendre' SALON double ou 2 appt?, petite .harnbre Téléphone, électricité.— 12SS St-André.HA :’T93.L-297-3 Propriété à vendre MERCURY 1529 Coupe Sedan «mûrement révisé «t en parla t état — m .tllleusj condition.Marchand -s'abstenir.Renseignement?Ca*-;cr 22.L'Illustration Nouvelle, 1124 Marie-Anne Est, Montréal.2S5-J.N.C».BLVD St-Joseph, chambre che* d«-ïiie seule, moderne, dame seuiement travaillant au dehor?.CH 427«».L-25S-1 PROPRIETE A vendre a\.f,\ u- r» s.étal de bouclier, cio* de i*.2440 Demontigny Est.FR 5c54 L-297-1 I«ELOR1MIER près Mi-Royal, grande chambre bien éclairée, propre, bon chez-soi, téléphone, eau chaude FR 1389.L-29S-1 Cartes de profession Radios et accessoires - - - MEDECIN A CONSULTER.Docteur Prévost, HOpltaux Paris, Londres, New-York.Toutes maladies intimes, hommes, femmes, jeunes filles.Maladies peau, vénériennes, sexuelles, urinaires.Ecrire pour renseignement* Dépt B” 24 40 HuiChl* n, Montréal l’L 4148.128-12tu IIADIO REPARATION de radio par t-xrerl licencié, 2o ans d'expérience.Servi* ce rapide.H.Joyal.4477 Pap neau.AM 5834.2C-J0 Commerces à vendre EQUIPEMENT sn'.t.n d* .r»> A vrndre.6t'0 Tirrn«^e IT STÜ4.l-:;*t-3 ., Terrains à vendre RESTAURANT épicerie, b o n n * clientele, 3 apple arrière, très propre.Venez voir pour vous convaincre.1721 Dufresne.L-297-3 FAITES UNE OFFRE 2 BEAUX terrains de :5 x • S Ensemble “minimum” de plage permettant au corps de recevoir le maximum des rayons du woleil.l>e jolie modèle est Leslie Woods, de Columbia Broadcasting.Les “shorts” et la partie supérieure de l’ensemble forment un poli costume de bain.Le chapeau de paille est de style hollandais et les souliers de plage sont de bois.'¦ pptpa .tes ui'-i mm Techniciens qui veulent- se rendre outre-mer M.C.O.Cummings, assis, reçoit de* offres de sendee d’Américains désireux de faire partie des Civilian Technical Corps de Grande-Bretagne.Les membres des C.T.C.s'occupent de manier les appareils localisant les avions, une arme secréte (pii nuit beaucoup aux activités des raiders ennemis.L'Angleterre a besvln de 13,000 de ces techniciens.J.! y ï.f 1uh frais pour les Moirée?; de dan.**e que cette robe â la jupe longue et ample.I.es cou-j leur* Mont variées.Ou y trouve du jaune, du bleu pâle, du vert mousse et du noir.; Message du général de Gaulle Mademoiselle de Miribet nous communique le télégramme suivant.qui vient de lui être adressé du Caire par le général de Gaulle.Le Caire___ Mademoiselle de Mlrlbel, Hotel Windsor.Montréal.Très sensible A vos voeux.Vous prie de remercier Canadiens et Français dont vous êtes interprète 1 I Vous félicite de la part que vous j avez, prise depuis un an à l'action 1 de la France Libre.I (signé) Le général de Gaulle.I Le télégramme de mademoiselle j de Miribel était ainsi rédigé: I Général de Gaulle, t Le Caire.Egypte.1S juin.Vous envoie voeux très sincères et enthousiasme renouvelé en son-venir année dernière.Vous envoie .tous voeux dos Candlens et Fran-çals qui ont entendu votre mes-I ange.(signé) Elisabetli de Miribel L'information littéraire et artistique "Les Canadiens-français et leurs voisins du sud' Sous le titre de les Canadiens-Français et leurs voisins du sud.les Editions Bernard Valiquette présentent un important ouvrage sur les relations historiques, politiques et économiques entre le Cana- ; da et les Etats-Unis.Publié sur l'initiative et sous la i direction de la Fondation Carnegie | pour la paix Internationale, cet ou- j vrage constitue le premier volume j français de la collection que (orme une série de travaux qui occupent une place unique dans la littérature de l’Amérique du Nord.M.James T.Shotwell.directeur ! de la section économique, politique et historique de la Fondation Carnegie, et intellectuel éminent d'Amérique, avait tracé depuis plu- | sieurs années déjà, assisté d" M.1 Brebner.organisateur et éditeur de l'ensemble de la partie historique, le plan de ces grandes éludes dont ce volume, édité sous la direction de M.Gustave Lanctôt "présente pour la première fois une analyse soutenue et méthodique du rôle joué par les Français du Canada dans .cette grande action collective”.Personne n'était plus éminemment qualifié que M.Lanctôt, archiviste du Canada à Ottawa, pour traiter de l'histoire des Français du Canada et s’assurer la collabo-1 ration de choix assurant à l'ouvrage son caractère raisonné, solide et complet; les Canadiens-Français et leurs voisins du sud comptent en effet, outre les nombreuses pages écrites par M.Lanctôt lui-même, des études do M.Jean Bruchési, de M.Raymond Parent, de M.l'Abbé Georges Robitailie, et de M.Benoit Brouillctte.Si les Canadiens-Français, ainsi que l'écrit M.Shotwell dans sa préface."ne se sont jamais souciés eux-mêmes de déterminer par un examen méthodique la place qu'occupe leur propre histoire dans les vastes perspectives historiques du Continent—s'étant jusqu à présent pres-qu'uniquement préoccupés des questions limitées au Canada et à leurs rapports avec la Grande Bretagne et la France—ce volume, tout en { conservant l’histoire familière de la Région des Laurentides, la retrace ' cependant comme partie Intégrale , de l’évolution du nouveau monde.! Il est du plus haut Intérêt par .exemple, de voir exposé dans cet ouvrage, le contraste que forme1 l'oeuvre repgieuse du Canadien t français dans toute l'étendue du ! territoire américain, d'autre part.¦ l'américanisation qui pénètre d'une, manière croissante le Canada dans tous les domaines.Les Canadtens-França's -et leurs voisins du sud.par son étude approfondie de l'histoire du Canada plus intimement liée à celle de l'Amérique.ne peut que resserrer d'avantage les liens existant entre les leux pays.Ls Canadiens-Français et leurs | voisins du sud parait simultanément ' aux Editions Bernard Valiquctte, 13G4 rue Saint-Denis a Montréal; à la Ryerson Press à Toronto; a la Yale University Press à New Haven, et à la Oxford University Prix- a Londres.L'ouvrage se vend relie au prix de $3.00 < $3.25 par la poste i.LOUIS FRANCOEUR, JOURNALISTE Tout le monde voudra se procurer cette brochure dans laquelle Biaise Orlier a évoqué la figure du grand journaliste qu'un stujiide accident vient d’enlever au Canada.Cette élégante brochure contient 3 photographies de Louis Francoeur : I— à 12 ans.en compagnie de sa mère et de sa grand'mère; 2—à 20 ans, en Europe; 3—récemment encore.à sa table de travail.Ccst, on le voit, un souvenir que l'on aimera conserver pieusement, que les Editions dti Droit viennent de publier.Biaise Orlier a dessiné d'une manière vivante les portraits physique, moral et intellectuel de Louis Fran-eoeur; il a évoqué sa jeunesse ié-brile, sa carrière prodigieuse de journaliste.sa fin tragique, d'après M.Louis Bourgoin lui-même, le seul survivant de la catastrophe du lac Guindon.Plusieurs pages sont consacrées aux luttes que Louis Francoeur a entreprises contre la bêtises sous toutes ses formes; d'autres résument les idées politiques du journaliste.ainsi que certaines de ses opinions les plus intéressantes.Mieux que tout, les titres des chapitres donnent une idée de l’intérêt que présente cette brochure d'un jeune Journaliste à la mémoire d'un maitrc-Journaliste: 1—Une vie bien remplie: 2—Une catastrophe nationale; 3—Tel qu'une montagne; 4— Une âme de Bénédictin; 5—On a des priucijies; 6—Esprit dur, coeur mou; 7—Contre les barrières; 8—Un bon vivant; 9—Dégonflages de ba-lounes; 10—Une politique réalLste; II— France, mon amour!; 12—De Grande-Bretagne aux Etats-Unis; 13—Message d'espoir.On peut se procurer cette brochure dans toutes les librairies et chez tous les marchands de journaux."Louis Francoeur, journaliste", par Elaise Orlier, est également en vente chez les éditeurs: Les Editions du Droit.98.nie Georges.Ottawa.Prit; 15 sous.On peut également se procurer quelques exemplaires de luxe, en écrivant aux Editions du Droit; le prix en est de 35 sous.BONNE FÊTE A Claude Painchaud, de la f ie Chambord, h l'occasion de son Me anniversaire de naissance, de la part de son père, sa mère et si soeur.Suranné.1 m • DEMANDE "ALBERT FOURNIER ^34 SI£CATHERINE Î2I MONT RÉAl BLONDINETTE Emouvanâ Pourquoi pleures-tu ?Tu n'as aucune raison.tu n'a rien autre chose à faire que de te coucher, dormir, manger et grandir.Je lui ai dit quelque chose qui la portera à Pense à mo!._ Jat dix touches à nourrir.Je 'dois travailler à la sueur iJe mon front.C'est bien mot qui devrais pleurer réfléchir £ nm Tn rTtl A Tfr-lhyî .111 Ritta .12» d-C>.(itneIiM»ii .Hfl .¦ ¦ -!Vî»Mehematar Hd'SoiU'Ii T*r .il"; * Hniri'e Betty Sv.-ltztr.Ql VTRIEMF.CHUNK $ 1 NnvkM d * 3 jn« cl i>tu*—d f«ir!»*ng*.T .u’irtc Lady 12' Ba.*iy Bn-v»*! .112' H-‘>«rn* .112;Gran Cotit .IL2 Arlh«lqu*fn .112 Vtrqui» .112 i n-Tanghn !?: h-Bar M-fronl .112 H.IJrne .10T b-Sn-rV M>JC 112 h-K> ré- U.Field li-Kntrfe Wheatley Stable -t B-4!f Stub 1 < INQU1KMK < Ol nsi: !£«>*•> \ réclamer 3 ans rl pin*—I l-ld mille.Hasty Notion .102}Chwi*iter*! * .117 Glno K«x .114 FfajgMOt .MH Mary Schu'.t .111 Mythical Klmt .115; MMI.Ml CfMK $1500 V réclnrorr 4 uni ei plu*—8 fatloaga.H»r Gihe.ro .113'Greeny .121 I JArosvn Quren II 110 Highotuar .126! raje: Plate .1!*'.Might Mann .121 Black Lnok .115 Ballast Reef l!6 Li*t .'T «nlîer .112 iChftpa.121 SEPTIEME ( iHiRSK $1 hH» \ fWlWKr 3 an*—1 1-ltf mille.J «n On* .106 fWexr .113 Take Want .lU.HorBct 1 urint .115 J.inco .121iB»!fr> CMmca .103 lVu>l»* rlilf PUP rap'iK J La sixième épreuve a fourni une fin très serrée aiocs que Kawagoe et Brown Hat sont passés pratiquement sur un pted d’égalité sous le fi'.Dans la plioto, on danna la victoire A Brown Hat sur Kawagoe pendant que St-Omer finissait troisième.Bien supporté des parieurs, Brown Hat n rapporté un peu pins que part égale à ses supporteurs.On offrira cet après-midi comme épreuve principale au programme, une épreuve en l'honneur d'Anna Sten.l'artiste de cinéma, de passage A Montréal, qui présentera un trophée au vainqueur.Cette épreuve a réuni sept partants et promet de fournir une course des plus enlevantes.Volet !« liste des Inscrits au programme de cet après-midi.Entrées de King’s Park (Premier depart 5 3.00» PARI lull ni.K: H/* c| 7r cnur*e* Ul'INKI.H: Urt coor*e rRF.MlF.1tn ( 4M km: \ réclamer :i «ni ri plu*—fl 1 -2 furlongV 1 KOI .II V\ \1 l.ft*» .1 10 1 IIE\I:\I.I.S PIC K .1 D» 3 IRENES BOH .115 t CRE 'll III.MENTHE .lin A (ItOU LAND E 41) .no H U HLnKOI.\ .! 13 7 HR " o| RE 7 TEA JESTER 1 10 1» CEMM \.NT 16 Bl NETT X .KM» DEUXIEME COIKHE \ réclamer >«»*lc;‘* de j un* rt p;u*—6 furlong*.1 KM lEl NO R4SSK III * MEDDLEKET y* 3 nny Smythe Buoic March .113 Kssn 113 lnfinate Maid 117 Rhada^u* .114 » shortest R »ut»* 12» ( 1 N 4)( IF Ml < l»l RsE fll.00*) < ondltlon* 3 i*n* rt plu.*—.*» 1-2 fnrJ«ms%.u H#-el l ; .ill Drawn 121 Top Boot.* .10! WQe M i den 112 Archworth .116;Bold Fay .in IJhrrty Queen .109}b-C»utlK:»J* .113 Ilyv Grass .11?b-Curwen .ni a-Entrée J il 1* Sea cram b-Kntrée H.C H »lch.SIXUMt.1 >1 Its)-.$7»*» \ réclamer.1 4 nn* et plu*- -1 l-l* fllHIe.Pompadour .101 Ertslcti Mary .107 Stlmulon .11» Stark Arms 112 All Above .Mere Frolic .117 Ptuto .115 Diamond Rock 101 Grand View .1171 NEPTIEM E C4»l US!.$700 5 rrelnmrr 1 an* e< plu*— -1 1-16 mille.Cobtke .Ill Blur Ice .m frçilu., .1091 Pitchblende .'.09 Orançe Liz 101 Standout .m Vacereioe .ldStPrimhvtf .10’j Rowe* !« Je*l.ud 8»u»*t 10 et .if mnrvri riu .Mii iu: roi R>r.% i om» a r^dniw No*Ire» de 2 an»—.1 1-2 furluru;*.* *.r.• 9 2 v e 2 , S O fl - e.i § a G T.Û.KX ÔK a p.u.a!a» ol 25 965 1 4 5 832 2 7 21 016 i 4 * 376 4 13 25 715 3 9 ¦t 64 :î 4 13 21 685 3 12 2 337 •> i 20 2 4)'j 2 5 31 901 2 9 19 .",94 4 14 30 366 1 4 18 252 4 6 29 209 «> H 17 560 5 3 28 751 4 10 16 695 1 7 27 180 3 S Liiin.ln Fields 26 003 2 6 n 5J2 3 8 21 168 i 5 1.7 376 5 11 23.233 •> i 12 926 4 1 22 971 Z 9 1 : 870 6 6 21 26.S U 11 10 :i02 2 11 20 013 3 12 :> 967 5 8 19 558 O 10 Résultats de H ami iton PREMIERE COI TtSE At Liberty Poer Laureate Goil to Go .Parly Pul .Blue Nov.* .111.To;» 111 'S’inglm; Ba*e Hi» K.ilouader .1 LA High and Ka»> 111 A rfc Bound .Ufl 111 111 111 ioh DKl .MKMF C OllWL $1(HH) A réclamer 5 S'l* cl |*lu*—7 fur Ont* .î M.Tralcionero .105 IStUr .ill Crumpet .1»H ; B.».-?.«*.i» Hante .1)1 Panther Creek .Ill Mis* Merit .lOVClean Swept .10) | G er Kenney .l Jt> H-'rmlna U, .101 1 Br< :ize Bu»;!e .life J•nimie To*»» .• :i ! Ma- fV-t» .'Ur iTlnce.y Gift .lit 1 Leroy K:a* .D" Ia*.tv Past* .API La Sombr» .103.UÜH.» R'jth .IJ5 THOISIF.MI.roi Rsr S10f»o \ rerUntrr 3 au* et pin*—7 furlong*.a-Due rotas .ion Fais weep .104 Modulator .10.4 Minorca.!O0 Diatraet:*»!** .101 ML*» Pltty.mt 10^ My Luck .103 Sudden Though: 105 Paulson .105 Tomtit y * Ltxk .Ill lîilîfl Thome .Î0S Mka Dear .101 Paul Lee .JlljFlrerah .10.S Illinois Toai .Ill Suocnla .10’.Falswetp .104 1rm .— 130 .7 CO Billie Day (Atkina) .— — 9 00 Temps 1 2x) 3-5.- Ont aussi couru : Lrtcer.S;»ea*.Penahud.Heraniore.Bruwn Khmer Hayfleld.Triffic iVç'.tî, Sweeplen Km^s Cre.*:.gi vTiur.MK cot Rsr.Sir Trajmeth (Clarke .24 10.6* 5.75 Wimbledon (Smith' .l.i>5 3 20 Colonel Bud (Courtney) .— — 2 70 Temp* 1 55 3-5.— Ont auxjrt couru : Bold Pirate.Easiest Way, Zerwee.Nicobar L».«t Steel.CINQUIEME COURSE Si l vos tBlrley* .7 80 3 40 3.00 Second Helping (Cowley » — 4 00 3 (*5 Slfte Colore» 4 Wat son» .— — t 65 j Ternpa 1 17.— On* aussi couru Bar Fly.Willie The Kid Censae 3rd, Wise Malien SIXIEME COURSE CanLso Pe»# 1 Aimers) .7 40 4.3(* 2 R0 Ba»!* Boy • Fnden » .— 4.8^ 2.05; Koracasa \,\X.« — — 2 80 j f tirions».1 OS Court Cou .sel 116 ill Gounod 103 111 Pates Bo, .108 1U6 .Soup »ud Pish .luv C'INQI II.'ll COI Hvl 5l2o iiiburton 219-190 • • 1 .nv 1 l 2 ».i 3 4 « *ollina 350-14X* Mia«K Ribbf'l* .ns 2 4 b 4 4 4 2 M .1 Tl XI 445-100 41 II a t e n .I ! S t 4 3 f.3 S II M**nr«*y 1 **85-190 Fortune Mî>.;, .113 < 5 1 5 t 6 i Laurin I 246-10U Mutt*»n Rush .14*6 82 .«K) au mutuel rnyp««rfeiil : Schaffer .,*« ¦ • A ll««ii» ii.-tTi 3.44) 2.05 1 u«! > K 1 lu nu 8.45 2.S5 4 tuiMcnkll 3.1 ft Héptirr n 4.PA 1-2 — Temp* 1.21 3-3 — Cl»*» rnplde AL! .» .'N.*, affichant sa meilleure tenue, »*ut retenu à i-*rtfe *lea pr*-• :t a au il^but ^ courre, prit le* de\anta après lu dernière courbe et .*• .porta facilement.LALiY KILENA força le pas dès le début, mais f»»-blii .éjfèrement 3^ la tu.'“HAN* ABIT prit on- y.r*»^.-e avant* au début mal» - épul-a.Hi.A.‘ K KlHHuN »»?put améliorer '¦a.posit** i: iIElSTEX a Kajçné .lu termiir.FUKTl NE BAY .» rien montré.4 ait» rt pin»—1 1- Couy .‘lainrit S**n»RA .Dim »,ur*e 104 Purcell 117 Dclrn*»?10b ft.sE $1000 mille.A rérlumer, Jti»k «U 4TI(iv:mi-; t tu use — skit fi «longs.j» k* \ n u \ 1* D a 1) 1' Jeekr»n 4 •• 1 e » rt.> B o» h .116 2 1 2 1 1 1 1 Ly un 128-190 Maton l'.4*i«uir .III 4 3 J 2 c : 3 Mann ?80-104» Mrofair .10S 5 4 3 3 c 2 t 800-109 < .• ¦ .116 i 2 1 4 .1 * 6 Halliburton 195-190 « \ iüe Lj d .112 3 5 4 5 4 5 2 1 :d\% uni* 1485-14)9 No Trouble .î'3 € t 6 6 Ho.J dit y 1060-100 *2.00 nu OMI 1 II* rapportent x Fia» IMm.L 4.54) 1.25 2.54» lin 1 on l)‘ 4 incur 3.-0 2.54» Itrofiiir 2.V) Dépnrl h 4311 1-2 — Temp* 1.2H 1-3 — l*l*«te rnpiifr FLAY BOOK * et i loté fui .J • en avant dèa U *141 it rés ntl •' .d*rni* • poii'.v .*1 * BATON LVAMOI'H.‘ • dernier, loin en arrière »i* *-premiers, a - ont nueii* aient améuurè sa p*»»Itmn mai* ne put rejninilr*-I* vain«iue;»r BRl.il-'AlK > • st av.i icé n\« fore* durant a deruitr* p**us-M» l’ATIuN , tore/- i» ;.a» durant la majeure partie ile la cours*.* 11*6 Pan/iH-n- .113 - 101 Officiate .111 106 Wrought Iron .lit ill Sanoxna .lot» 111 Tl • 111 Prince Spiender.112 106 $1200 A récUiner Foreign Ley .on Lovlck .M*»n Re\e .Kind!;.Act .SEPTIEME 4*01 KSE 3 «n» — 1 mille.Taking Way» .108 a-Here Agi tn Merltoc'ou» .105 a-One Tip .Light Hweeper .10* hough New.* .Lady Lyonors .106 »-En:r6e D.MacVe&n.Ht ITIE.ME COl K»E $l.«*on A réclamer.4 •*» et plu»—1 I-IS mille.105 113 H'fc TUOIMEMfi '•fcti-eplee lut •r**, n-Payai Day .Sebaata|oi -Prince Wick .I- ITm U Wllhr Kin- Idan .Bahama Knight a-Entrée M • H.Dixon, tWKnir.e C D Pierce et F Thetue '» .Silver Beam .Sky H« — te*-e .Mark .Con I na "ht-rrye Child .Act rear .Temp» elalr.115 107 afisa, 103 ' Knitr'tn .IW.M'm 1 I* .1 Of* Hinjrtnr r»'ater 110 Marys Lu t .Ill .streamer .' • • S : • / .Ill Room service : part Dove .1*»0 Over Cell .PWte raclé*.I KEMIEKI (ill KM 3 at»»—1 1-1(1 t-illlr Running L’ich* ¦ Peter?Skirmish • Gilbert) .7 30 ».40 • i - • Tnu* ! 46 Out .-j»m \*>urv b ¦ t 8k**»r r-ouniR, -Orheita if » • i s Su>:rr Bar Ship I'hmari* Girl \* • w Dragon.Mjtllrnry «El MEME « Ol KSS: fllOO A réclam r 2 tut»—5 !urU>ua»- - • i i : .M 4.31 .¦¦¦# Note • DesNimtUae j .e no 4 i i Can Jore» iRr/wei.'l 2»l T«mi« 1 0i 1-5 -— Ont :iu»v.cou: .Wai'ham Cr»*», B.-*»nn Gal.About Face.r.• ! .¦ .Me to* .I| .S • t.- I.*t>»*'-imp Walter Haight molsll ME TOI Rsi: f6000 ajouté».•>l*f|'lrrh;iu ”.4 mo- et p!«*—?l« mill* » Sairm • K* by * .29.*0 * M» < 70 a-Dotty» Loxe i Prr.ml! 3 4M* • * a-0*»«hK»* 'Leonard' — , mi Trm|« 4 47 2 3 On».*u*M cou u Beach Maiden U-mt**»» M P* - Ml ATUIEMt.COI'K»t JJIOO N*.»!-* 1 *»»»—5 luriniiK* Whl«C « *•' ' f«> m «HarreU) 31 70 Cham * f ar • H* • Texr.|j '43 4-3 On" «j»*: •«> Shall wr I An.».i>tn«» K«-'»>.licnWe L*tir.Praetor.Mae Whi».t, «:*•*.Wor.'d Peotu San C.i : e**rt au He nbtenc 114 .Ill .113 r^clni!** r 16 ' • V» 10! 106 - 108 111 111 112 Résultats de Arlington Résultats de Detroit i-BKMiF.Bt niriuit d.2 an»—fl 1-2 furlong».Draeb iW i»*jr.) .11.00 5 20 4 *0 My Mjrt Whi'ei .- 7 f*0 5.40 (ic>ldcoin Miss 'Br«-»>k*> .— 7.60 Tcmi*s 1.07 — Ont *u»»i couru: Lark n ais fai bill i îl ia fin.Les autre *¦ fTeuret.t jamais.de chance.4 l \ 411 II IMF.(Ol II SU — vl\ Fl II 1.4) N 6.S K T 1)12 411.• hn nu \ 1» D Va II 1' Jockey » < «*fe*» s« huchor .ilb 1 l - 1 o I u Horvalh 109-H‘0 1.or rain* s 105 4 2 S 2 1 2 1 Holy da y 4 85-10*- • .'••rton 113 2 3 3 3 n 3 4 M a n n «so-ifn ('hnrnutte .11b 6 r» ¦1 5 t 4 t* l.aursn 41*5-HH» SMéiUfron - IMS 3 4 « 4 4 i * i ‘oiling f.60-199 Ilot M4 «al It'S .«r 6 i 6 1 ( illver -440-100 .• «>>• n« y D .119 fc t s 7 i Halllburt» : 2*65-100 frinoc liai .x«8 u *J U î H S W i ilia inti 3S25-100 *2.4.4) a*x mutuel rapportent X *• I» ui-hur 4.1*41 2.0» 2.:w Lorraine 8 5.1*4» 3.4*5 C or ion ITS Dépnrt h 4.59 1-2 — ’l’etupt» 1.20 3-5 — PI»le rnpitle shi: i’HO Il prit lce «levant» «lèfl !e d • but réé!»ta è.ia pouasYc «l*^ LO II U A 1 NE : s .et s'éiolgnp.«le nouveau i la fin.‘'ette dernièr» força iurcnt Jamais d* chaixc*.'imumr ''MaRMKTTK a i\c dt* •.lîe««e au début.Le» SIXIEME COt K s 1 : — MX P*l IU. v i) F Jo«*k e y » 4 «)(*• Brown Hat .i 13 3 4 4 1 1 1 î Mann 125-19») Kawagct 115 2 .¦ .2 Lynn 365-Ht» St O in T 110 4 5 ?2 U 3 n w : : : !n fl ^ 54CI- 1 »") »«11* S-oitr 115 t; .1 1 5 1 4 M Narh 355-14»0 liait If Kit-r t ., no 4 l i < u 5 1 i * 'o.lins 1860-100 stipulât» 113 fi r, s 6 1 C î Ed v.ard«» H* 85-100 \ * e Elé ! t ., 115 7 7 2 7 1 • Laurin 1370-104) Indiana Kiyer 115 S 82.00 nix b S b mixiurl ru |« pur le xx( » H«>r\ath 3139-100 llr«»«xn 11 ni 4.30 : Slépiirx à .7.-6 3.00 2.40 — Tetur*» L 23 lx :t xx agile — rUle ILS© 2.40 M.ruplde limer 2.S4) 1 • » : « »\VN HAT.bien placA .au début ch lit « ours*- .« f.n:f r ?Krûduel- • prit ldi .«i* n.*r« poussée *i,- Kauiiiau.K AW A* JOE."«tenu * u arrière .u début, prit le** devants durant la dernièt* pou."*» mr.l» n* put t* nlr d*vnut ! Margot (Brlgg*.8*0 3 60 3 20 Blaira' Atkinson» .— 3 20 2 60 Diana Pat (Smith* .— — 6 00 Temps 1.46.— Ont aussi couru Bonnle Vixen, Apropos, Lady Rom» HUITIEME COURSE $1100 A réclamer 3 an» S plu»—1 ni.70 verge*.Fencing «Taylor» .9 20 5 10 3 60 Merry Morn (Vina* .— 14 00 5 0* Chief Gamble- May) .— — J 20 Temps I 43 2-5.— Ont aussi couru Trimmed, Ebony Bo>.Faejayter.Ca»b o Boy, Gossip Time, Driving Power Entrées de Détroit (Premier départ A 3 h iO* I* \Hf IMM'III.K lere et tn eour»c* PREMIE-RE COURSE $**) A réclamer 3 an» cl plu*—4 farl> Danse , 100 MlUmore .1W Relgh Mc , 100 Magnatiam .112 M-vnvattme .1 1** Ter.Blow .H5f SEPTIEME C45URSE $A*>) % reelnmer 3 an» et plu* —1 ni.76 verge».Cre'üiotc .100 Hplndlr Top .106 Boak) Dell .1(M Princes* Rl»->1» , 99 Dre*m> Ann .117 Senorlta Negra .69 Norle .112 Kanalbret ., 109 F-JT Romane» .117 Il UI Tir.ME (OCR.» K $600 A réclan»er 3 **n.* e( plu»- — 1 1 -1 tf mille.Brigler .113 Double Whlak .101 P»i o H weep .113.Du* tiens .113 Slight Error .113 Moorish .117 Stumptown .113 5'irbet .11.7 Shining Sun .11.7.Leading .108 Vickaon .113 Deilu» ., 113 Temp* clair.Pl*le rapide.Résultats d'Aqueduct PREMIERE < OURSE $1700 % réclame* 2 au»—5 furlong».Son Islam (Ryan* .0.30 4 80 3 70 Single (Tllermtn» .— I 80 3 70 Double Eire 'Meade» .— — 10 64 Temp* 1 01 Ont «u»*l c.vuru: Skipper* Mate Bfoodhoun t, Happy Chic.MinOrum Maid First Fiddle.7.11 e.RecognU* - m '¦M y;'»- - m |g • - •yy.?-.: © Depuis cinq générations, les Canadiens qui s’y connaissent préfèrent cette bonne vieille bière.Aujourd’hui, la Black Horse Dawes est meilleure que jamais.douce et moelleuse.Comparez-ia et vous verrez pourquoi tant de gens disent que c’est la meilleure bière du Canada; La Brasserie Dawes Black Horse, Montréal L'ILLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI, 26 JUIN 1941 PAUL 15 Les Yankees en première place dans l’Américaine Joe Di Maggio a continué sa fameuse série pour • permettre à son club de porter à 20 le total des joutes dans lesquelles les Yankees ont frappé pour le circuit.— Un but sur balles par Hudson à la 13e donne la victoire aux White Sox.— Les Cardinals et les Dodgers ont gagné cselmil Les Yankees ont continué à augmenter leurs records dans la figue Américaine hier ce qui leur permit également de mon'.er en première place dans le classement du circuit.Ce fut Joe Di Maggio qui permit aux Yankees de rendre leurs records plus imposants.quiêmo triomphe de tannée alors que le.s Cardinals ont défait 1rs Braves de Boston par 6 à 2.Johnny Hopp s'est signalé en cognant deux doubles et un simple en quatre voyages au marbre.A la suite de cette victoire Us Cardinals ont! ' conservé leur avance d une demi- j partie en tête de la ligue Nationa-! le.LIGUE AMERICAINE ; St-Louis 010 C02 020—5 11 1 New-York 000 220 03k—7 8 1 Batteries; Galcsouhc, Allen >ji et Pcrreil; Chandler Murphy «6> et Dickey.Cleveland .000 200 000—2 7 2 Boston .000 200 20x—7 0 0 ! Batteries; Bagby, Brown • s¦ et Desautels.Hemxiey - porter à 37 parties consécutives dans lesquelles il a cogné au moins un coup sûr.Ce quaire-buts per-lnettalt également aux Yankees le porter à 20 leur série de joules Mit-i i -ivt s- dans lesquelles iis ont réussi au moins un coup tie circuit et c'était leur 34e au cours tie cette fameuse série., Lefty >.me a enriglstré -a 29Se t letoire de sa carrière dans les fna.h-ures en limitant les Indiens à sept coups.sûrs pour causer leur chute en deuxieme place.Ted Williams a réussi son 14e coup de cir ¦ uit de la saison it la quatrième manche.Les Athlétiques de Philadelphie ont défait les Tigers de Détroit par 5 a 4.Le trols-buls d'Al Broeanto it la quatrième a fait compter trois points pour sceller l'issue de la Joute.SKI Hudson alloua nu but sur balles à Luke Appling alors que les buts étaient remplis ii la 13e manche pour permettre aux Sénateurs de Washington de subir une défaite de 2 à 0 aux mains des White Sox de Chicago.Hudson avait alloué seulement trois coups sûrs auparavant, tous à Taft Wright.Mike Kreovich cogna un simple et avança au troisième sur le double de Joe Kuhel.Wright fut alors passé intentionnellement et un autre but sur italics fut accordé à Appling pour forcer un point et briser l égalité.Un triple vol de buts donna le deuxième point aux White Sox.Les Dodgers ont continué à batailler ferme pour demeurer près des Cardinals de St-Louis dans la ligue Nationale.Ils ont enregistré leur cinquième victoire consécutive en battant les Pirates de Pittsburgh par 5 à 4.Kirby Higbe a été crédité d'une victoire sur les Pirates pour la première fois de sa carrière.D succéda à Hugh Casey au monticule à la septième.Les Reds de" Cincinnati ont défait les Phllii:- de Philadelphie par les scores de 8 à 3 et de 5 à 1.Elmer Riddle a continué sa série invincible en s'assurant sa septième victoire de la saison dans la première Joute.H a accordé onze coupe sûrs et i! a produit deux des points des vainqueurs.Monte Pearson décrocha son premier triomphe en n'acoordant que cinq coupe sûrs dans la seconde joute.Les Giants de New-York ont défait les Cut* de Chicago par 4 à 1 alors que Bob Carpenter a espacé huit coups sûrs pour gagner sa cinquième partie.Emle White a enregistré son cin- Résuitafs d'hier LIGUE INTERNATIONALE Montréal 8.ltuffalo 3.Toronto 5.Rochester 4.Syracuse 7, Baltimore 4 Seules joutes au progi amme.LIGUE NATIONALE Brooklyn 5.Pittsburgh 4.St-Louis 6, Boston 2.New-York 4.Chicago 1.Cincinnati 8, Philadelphie 3.Cincinnati 5, Philadelphie 1.LIGUE AMERICAINE New-Y’ork 7.St-Louis 5.Boston 7.Cleveland 2.F-hiladelphie 5.Détroit 4.Chicago 2.Washington 0.Parhes d’aujourd’hui LIGUE INTERNATIONALE Montréal à Buffalo.Rochester à Toronto.Syracuse à Jersey City.Newark à Baltimore.LIGUE NATIONALE Boston à Brooklyn.Autres clubs non cédulés.LIGUE AMERICAINE Chicago à Washington.St-Louis à New-York .Détroit à Philadelphie.Cleveland a Boston.Position des clubs LIGUE INTERNATIONALE Chuck, Lopez, Becker, Korman et Delamarre au programme du stade Exchange, ce soir Le programme de lu.te qui sera présenté ce soir au stade Exchange mettra en vedette les meilleurs aihScicr locaux et étrangers.En finale la direction présentera un match de 2 dans 3 limité à 90 minutes tnlte le fameux Juan Lopez et l’athlète local, Sam Chuck.Batteries; Rigney et Turner; Hudson et Early.LIGUE NATIONALE Première partie Philadelphie 100 002 000—3 11 1 Cincinnati 000 214 Olx—8 13 0 Batteries; Pudgakny, Johnson 7»; E.Riddle et Lombardi.Deuxieme partie Philadelphie .000 000 001—1 5 2 Cincinnati .000 200 21 x—5 5 1 Batteries: Grissom Harman -8) et Warren, Pearson et J.Riddle.New-York 300 100 000—4 6 1 Chicago .001 000 000—1 8 1 Batteries; Carpenter et Danmng; Lee, Page «8> et McCullough.Schcf-fing *7L Brooklyn .000 012 020—5 9 1 Pittsburgh ___ 011 001 100—4 10 1 Batteries: Casev, Higbe premier match.Le stade Vanda est situé à la sortie du Pont-Viau.Entretiens i Sofia Sofia 25 iB.U.P.) — Le minis-J tre des Etats-Unis George-H.Earie a conféré aujourd'hui du-| rant 45 minutes avec le ministre russe et l'attaché militaire.M.Roger Martel est élu Winnipeg.25 iB.U.P.I M.Allyn Taylor de Winnipeg a été élu aujourd'hui président national des Chambres de commerce ju-1 niors du Canada.M.Roger Martel.président de la Chambre de commerce junior de Monttéal.a .été élu vice-président pour la division de l'est.Nos lecteurs sont priés de prendre note qu'à cause du trop grand nombre d’appels.Il ne nous est plus possible de donner des • i résultats de sport au téléphone.; 3§'l| BOULEVARD HOTEL ARMAND et WILLIE M O N D O U Propriétaire* DANSE TOUS LES SOIRS AU SON de L'ORCHESTRE de LEN HOWARD Stationnement gratuit Téléphone LAPRAIRIE 28 III MIU.CS de I» MI.I.K—ROUI.M BEAU ET UN PEU 4>LUS CHAUD EILLUSTRATION % MONTREAL.JEUDI 26 JUIN I94J NOUVELLE VOL.XI — No 298 — 16 PAGES Téléphone : FAikirk 1171 + Les Royaux sont remontés en deuxième position _________________________ * Le hommes de Sukeforth ont battu les Bisons de Buffalo par 8 à 3.— Huitième victoire de Kehn.Graham, Hughes et Ross ont frappé des coups de circuit pour les Royaux tandis que des coups semblables ont produit les points des Bisons Buffalo, 25.— Le, Royaux de Montréal sont remontés en deuxième position dans le classement de la ligue Internationale ce soir en battant les Bisons de Buffalo par le r,core de 8 à 3.A la suite de ce triomphe, les Royaux sont quelques points décimales en avant des Bisons.Chet Kehn s'assura sa huitième victoire de la saison en limitant ses adversaires à huit coups sûrs.Ce n'est que dans les deux dernières manches que les Bisons réussirent à compter leurs trois points.Les Royaux ne furent pas lents à figurer dans le pointage.Ils comptèrent dans cinq manches différentes.Don Ross qui a figuréé dans le champ droit s'est mis en évidence en faisant compter trois points.Lui.Jack Graham et Roy • Hughes cognèrent chacun un coup de circuit en plus de s’assurer un autre coup sûr.Tous les points des Bisons ont été produits par des coups de circuit Myer en obtint un à la huitième manche alors qu'un coureur était sur les buts tandis que Levy compléta le pointage avec un qua- ! tre-buts à la neuvième manche.Levy et Boken ont réussi chacun deux des coups sûrs obtenus contre Kehn.Ce dernier alloua seulement trois buts sur balles et il j fit mordre la poussière à cinq frap- i peurs.Cette courte série se terminera ! ce soir et les Royaux se rendront j à Toronto pour une série de trois I parties.Montréal .101 210 003—8 11 1 ' Buffalo .000 000 021—3 8 2 Batteries: Kehn et Becker: Cook Pezzullo (6) et Hancken.Parsons (8).bu Thesz remporte une victoire décisive sur Jim “The Goon” Henry au Forum hier Le règne du Masque Vert, Jim “The Goon” Henry, est apparemment terminé à Montréal, car hier soir il a subi une deuxième défaite consécutive alors qu’il a été battu par Lou Thesz dans la rencontre principale de la séance de lutte présentée au Forum.• Le Masque n'a rien perdu de sa brutalité en ayant été démasqué et hier soir a tenté d'avoir recours aux mêmes tactiques brutales, mais Thesz qui avait aidé à le démasquer la semaine dernière, lui démontra que même s'il était reconnu comme un lutteur loyal, il ne lui répugnait pas de mélanger avec sou adversaire.Après avoir cogné ferme de part at autre.Thesz s'assura finalement la première chute en 14 minutes.; Au cours d'une mêlée furieuse.Jim Henry lança Thesz dans les câbles et.en en sortant, ce dernier fit un bond en l'air pour appliquer un ciseau de corps à la volée et s'as- [ surer la première chute.Thesz reprit l’offensive pour la i deuxième chute et semblait devoir s'assurer deux chutes consécutives car il avait l'avantage sur son adversaire.Il appliqua tout d'abord | un solide écartellement, mais "The : Goon” réussit toutefois à en sorti.pour prendre une prise de tête alors qu'il put bûcher â son gré.Il lança de nouveau Thesz dans les câbles et ce dernier pécha par exns de confiance.Ayant réu>-i la première fois avec un ciseau de corps â la volée, il tenta d'en por- ; ter un deuxième mais Henry l'attendait de pied ferme et lui dé- .crochu un coup de poing dans le ; corps pour ensuite se coucher sur ; lui et prendre la deuxième chute, I égalisant les chances an hout de ; S.3G minutes.Jim Henry revint à la charge ' plus déterminé que jamais pour la dernière chute et adopta sa tactique habituelle, celle de bûcher à coups de poing et de genou dans i le dos de son adversaire, mais à sa grande surprise Thez se mit à lui bûcher dans le dos à son tour et le força à lui demander grâce.Pour s'en débarrasser "The Goon" lança Thesz dans les câbles et en tentant de porter un coup de bélier, ce dentier atteignit Henry sur l'épaule et faillit s'assommer.Il revint cependant à la charge avec un i coup d'avant bras et décroccha ensuite une savate, pour soulever son adversaire de terre, charger ce gaillard de 250 livres sur ses épaules.et le faire tournoyer dans les airs à maintes reprises et rempor- j ter la chute décisive en 5.59 mi- j nutes.WVstenlM*rg encore disqualifié Marvin VVestenberg est en train I de devenir un "bad man" par ex- ! cellence.et a été de nouveau dis- | qualifié hier soir contre Len Ma- j ealuso dans la semi-finale.Wes-j tenberg a complètement refusé de ' faire de la lutte et s’est plu à bu- j cher sur son adversaire.Macalu- j so.qui est un excellent lutteur, ne ' peut cependant mélanger avec un 1 adversaire lorsqu'on en vient aux tactiques brutales et était fort en i mauvaise posture lorsque l'arbitre est intervenu pour mettre fin au match après 19.35 minutes.Kulkavitch blessé Joe DeValteau a remporté une | autre victoire dans une des préli- j minaires au Forum.Cible aux bru- , talités du lutteur russe pendant ; plusieurs minutes, le lutteur local finit par se fâcher.Il bûcha ferme A son tour en lança finalement son adversaire en dehors de l'arène, j Kulkavitch se blessa au genou en tombant et dut être reconduit dans sa chambre.Il s'est décollé le cartilage du genou droit et de- ; vra être plusieurs jours sans lutter.Il ne put remonter avant dix : secondes et DeValteau remporta la victoire après 21.OS minutes.Numa l’emporte Léo Numa a remporté la victoire dans le premier combat de la soirée alors qu’il a disposé du populaire Johnny Dropkick Murphy.Ce dernier tenta de porter une savate mais manqua son coup et Numa profita de cette erreur pour porter un coup de bélier et s’assurer la victoire après 20.05 minutes.J ÜH Lefty Grove a décroché sa 298a victoire de sa carrière hier alors que les Hed So\ ont défait les Indiens qui tombent en deuxième jdace en arrière des Yankee**.U.s/: Elmer Ridd'e a continué sa marche invincible hier alors qu’il a enregistré sa septième victoire consécutive alors quo les Reds remportèrent sur les Phillies dans un programme double.AI Todd receveur des Maple Leafs de Toronto a été rappelé par les Cubs de Chicago et U sera envoyé au Milwaukee de l'Association Américaine.A droite, Juan Lopez, le solide lutteur mexicain, qui reviendra ce soir au Stade Exchange pour rencontrer Sam Chuck dans la rencontre principale de la séance de lutte offerte à cet endroit.Anna Sien, fameuse vedette du cinéma, qui présentera cet après-midi un trophée au propriétaire du vainqueur de la course principale de la matinée à la piste de King's Park.wmM ¦TT - ' J ,':' •'.:< /¦ÆvÀ «tipi '• •• -TT ' ,'T-/ ¦ ’ b fe A ss ï-bÿï.V S AK'Ç y1.-.,-' ¦rési :;v; ; ; ggs»