La revue de Terrebonne, 4 juin 1975, Cahier spécial. Services municipaux, scolaires et de loisirs de notre région

La région Lachenaie, La Plaine, Mascouche, Saint-Louis-de-Terrebonne et Terrebonne SERVICES MUNICIPAUX SCOLAIRES ET DE LOISIRS DE NOTRE REGION CAHIER SPECIAL TERREBONNE.LE 4 JUIN 197b CAHIER ANNUEL “MIEUX CONNAITRE NOTRE REGION” UN TERRITOIRE EN PLEIN ESSOR •***»«* 9£m- Pte»" - ; Des territoires en construction "r-Æ.¦« v'*If ¦ nü»« 4 ‘ ' ?*-*** A-£*’î - s»r*y: "ÆT S» 7*‘'*IK^fe àS** ¦£ ;+ '/ • .*3 * |f •* « «flHBs-' - r* IbW*’1 " •""?* ^ 'h ' pf^ UNE AUTRE VUE de Terrebonne, vert le sud.Au premier plan l'école Léopold-Gravel, les écoles Saint-Louis, Notre-Dame, l'église, le Palais des sports, l'école secondaire Saint-Sacrement. * «•till vTTTrm H t* # *# < qp?LTLE DES MOULINS maint «nam libra d'i pau pré* toutes las maisons mobile» qui étaient encore M la printemps dernier, la rivière des Mille-Iles qui l'entoure et l'étang Masson, à • droite- «l^l*Ml^«^ll ¦ ^ LE CENTRE COMMERCIAL "LES GALERIES DE TERREBONNE" avec son immense parc de stationnement, la rue Moody qui sera refaite entièrement l'an prochain.En haut da la photo, l'autoroute 25. m m l’HOTEL DE VILLE DE TERREBONNE construit en 1931, un des plu* beaux édifices municipaux de la région, bâti à la mesure des aspirations de la population et qui abrite depuis "tous le, services municipaux: secrétariat, police et incendie -création On y mïive une salle spacieuse pour les délibérations publiques du Conseil municipal et une vaste salle à l'étage.LES PREMIERES UNITES D'HABITATIONS municipales, boulevard Terrebonne âl angle de la rue Langlois.Ces 48 logements ont été suivis par 60 autres l'annee derniere et dès ce printemps, 60 familles y emménageaient, portant le nombre total des familles logées dans ces.habitations municipales à 108.(PHOTO LA REVUE).L’Office municipal d’habitation L'Office municipal le conseil munici-d'habitation de Terrebonne pal dans le but de construi-a jeté formée en 1970 par re et administrer les loge- Le service d“ de la Ville de Terrebonne L'équipe des pompiers de Terretxinne est prête à répondre 24 heures sur 24, sept jours par semaine, à tout appel d'incendie que ce soit dans la ville même ou à Lachenaie et dans le secteur est de Terrebonne/ Paroisse.Le directeur du service est M.Aimé Charron, aussi directeur du service de police.Tous les policiers de Terrebonne font automatiquement partie du service.La caserne de la rue Sainte Marie abrite deux ca- mions à incendie complètement équipés pour tous genres d'incendies.Les pompiers volontaires actuels, regroupés dans l'Association des Pompiers de Terrebonne, sont: de Terrebonne sont: Marcel Therrien, président; Claude Côté, vice-président; Alain Mousseau, secrétaire trésorier; Jean-Yves Cloutier, directeur; Richard Limoges, directeur; Claude Beaudoin, directeur; Richard Chayer, publiciste; Claude Malouin, Gilles Lorrain, Léo Pagé, Jacques Limoges, André Matte, Fernand Hudon, Jacques Lorrain, Philippe Dussault, Philippe Lacha pelle, Gilles Pagé, Jacques Dinelle, Clifford Bowles et Michel Vaillancourt.ments municipaux situés à l'angle du boulevard de Terrebonne et de la rue Langlois.Il y a actuellement 108 logements occupés par autant de familles.L'administrateur de l'Office est M.Georges Lafond dont le bureau est situé au 894 rue L.H.Desjardins.Au téléphone: 666-9424.Le Dr François Paquin, maire de Terrebonne, est le président de l'Office et il est assisté par des membres du conseil municipal et des citoyens._____ Il GUIDE des adresses on y trouve de tout pour toute le famille! M*il| PI(OB«IU> ./ 6 h *