La revue, 24 mars 1982, mercredi 24 mars 1982

[" y 12 CORDUROY JEANS CORDUROY Enfant - LIBERTE 2 à 6X Enfants - LIBERTE 4 à 6X Enfants 1 à 6X Rég.jusqu'à $22.Rég,: $22 1 paire $15 Bp Bp 2/$99 $1499 l^f\\f\\JC\t4764,des Seigneurs J V ml T,) Saint-Louis-de-Terrebonne 471-7028 LOIS MISTRAL CORDUROY Enf3nts 7 à 18 Rég.jusqu'à $25.\" Pour femmes RODÉO-TRANSIT - ETC 26 à 40 Rég.: $34 * Rég.jusqu'à $34.OBTENEZ UNE REDUCTION AVEC CE COUPON $I0.N fififinnnnnniuiniifuififi $19.COUPON _ Sur présentation de ce coupon\t1\u2019 flUi OBTENEZ UNE REDUCTION DE SUR CHRISTOPHER J ET MUAS (Grandeur adultes) QUANTITÉ LIMITÉE au magasin J\u20acM1S 4764, des Seigneurs St-Louis-de-Terrebon ne LIMITE 1 COUPON PAR ACHAT aim h 24 « 27 MARS 82 $19.\" iiuuinniuifuifinniuuuu $19.\" Pag* 8, LA REVUE, mercredi 24 mare 1982 Saint-Louis continue ses démarches contre la police (MFDL) Le fil d\u2019arrivée du 30 juin 1982 pour l\u2019institution d\u2019un corps de police à Saint-Louis-oe-Terrebonne n\u2019a pas e.core été traversé et ne le sera pas, selon le maire de Saint-Louis-de-Terrebonne, M.Iré-née Forget.Le premier magistrat qui avait déjà déclaré qu'on ne pouvait forcer une municipalité à établir à coup de million de $ un tel service sans le consente-, ment de la population\" a continué à avancer encore plus loin dans ses représentations.Le jeutji 18 mars, il rencontrait le sous-ministre de la Justice, M.Verdon, au Palais de Justice de Montréal, pour lui faire état de tous les argu- La revue NUNICIPrtLe ments militant contre le projet: surtaxation des citoyens, difficultés au niveau de la couverture à cause de la grandeur du territoire, immobilisations, etc.Le maire a demandé de \"refouler d\u2019un an\" ce projet.\u2022 \u2022\u2022 D'autre part, il faut se demander si le projet de régionalisation d'un corps de police a-vec Mascouche, Lache-naie, La Plaine et Ter-rebonne ne devrait pas être remis en marche maintenant que la Municipalité Régionale de Comté des Moulins est désormais en état de fonctionner.On parle de plus en plus d\u2019un corps régional qui ferait appliquer les règlements municipaux alors que la Sûreté du Québec s'occuperait des causes criminelles.Il semblerait, à la lumière de nos contacts, que ce projet abandonné revoit le jour sous cette formule.\u2022\u2022\u2022 Pour en revenir au maire Forget, rappelons qu'il avait déclaré: \"On est quand même pas pour nous mettre en prison\" si jamais Saint-Louis n'applique pas la loi.Y aura-t-il des écoles confessionnelles catholiques en 1983?s * « Il ne manque pas de gens pour soutenir que le rôle de l'école se limite à donner un enseignement à préparer intellectuellement le jeune à se tailler une place dans la société.En limitant ainsi le -¦rôle de l'école à la transmission de connaissance, on fait preuve d'une certaine ignorance sur ce qu'est le jeune à l'âge où il fréquente l\u2019école et sur les .besoins qu'il a pour se développer selon toutes les dimensions de son être, qu'il s'agisse de son développement physique, intellectuel social, affectif, moral et religieux Toutes ces dimensions sont très importantes pour faire un homme équilibré et nous croyons qu'il appartient à l'école d'y répondre La dimension morale af raligiausa L'école confessionnelle, (Sans nier l'importance des autres dimensions de l'homme et tout-en les poursuivant, a la conviction qu'elle doit contri-'buer à développer chez les jeunes la dimension morale et religieuse Par son intelligence, l'homme peut s'expliquer son monde, son milieu, il apprend et comprend des choses: c'est lé le rôle des matières académiques L'homme est un être spirituel:\tcette dimen- sion vient expliquer l'homme comme capable de trouver un sens, une signifi- cation à sa vie: naissance, souffrance, mort, échec, aspiration â l\u2019infini.Dans nos écoles confessionnelles catholiques, on accorde de l\u2019impor,tance à cette dimension, et pour la développer, on s'appuie sur l'enseignement et sur la personne de Jésus comme apportant des réponses aux grandes questions de l'existence Cette dimension spirituelle sert de terrain fertile à l'éclosion des valeurs qu\u2019on propose aux jeunes La présentation du message évangélique (l'enseignement religieux) et ranimation pastorale (mise en pratique des valeurs évangéliques) contribuent à développer cette dimension spirituelle.Quelle est l\u2019accessibilité scolaire pour l\u2019enfant handicapé?La Rose Bleue, association de parents d'enfants handicapés physiques intellectuels est à travailler deux dossiers: transport scolaire et intégration scolaire.Présentement, une grande partie des enfants demeurant dans Te secteur Lamater sont dans l'obligation d'effectuer de longs trajets pour obtenir des ser-* vices scolaires Des démarches ont été entreprises auprès de la Commission scolaire des Manoirs afin de connaître leur proposition par rapport â la situation actuelle et la possibilité d'améliorer les services scolaires dans le secteur Lamater pour cette clientèle.Actuellement nous détenons environ 25% de la clientèle touchée par des difficultés d'ordre scolaire.Nous demandons donc à tous les parents qui sont concernés par ces deux dossiers, de nous contacter à 471-2881 ext 53.Ceci nous permettra de mieux identifier les besoins exacts de la région pour l'étudiant handicapé.En ayant ainsi des données précises, nous pourrons formuler des demandes â la Commission scolaire pour faciliter l'accessibilité scolaire des enfants handicapés.J.C.Saint-Jsan Le 4 avril 1982 MASCOUCHE-HEIGHTS Siège No 2 Seat No 2 VOTEZ VOTE VOTATE CANDIDAT INDÉPENDANT - CANDIDATE J.P.LAVALLIERE Il faut que ça change! It\u2019s time to take Action! HONDA + Goulet Sports L\u2019ÉQUIPE PAS BATTABLE GL 500 Interstate 1981 Prix régulier: $4599.00 \u2022 3599\u201c y-jr Quantité limitée Taxe et P.A.L.en sus - Reprise exclues CM-200 FLAMBANTE 1981 Ailes chromées, deux miroirs, démarreur électrique, deux cylindres, quatre temps.Rég.: $1599.00 y Taxe et P.A.L.»n su» Reprises exclue» Trois roues atc-200'82 ÉLECTRISANTE Rég.: $1799 00| SEUL.Disponible immédiatement $1619.00 \u201e Aussi en stock: ATC-185-110 Taxe et P.A.L.en sus Reprises exclues\t.SUPER SPÈCIAUX DE LA SEMAINE 450 cc Ailes chromées, démarreur électrique, refroidisseur d\u2019huile.Flambant neuve.$1699.00 750 cc Ailes chromées, démarreur électrique, ¦frein à disque.Flambant neuve.$2899.00 Taxe et P.A.L en sus.Reprise» exclues $100.00 Achetez une moto Honda 1982 neuve de 450 cc ou plus et recevez un téléviseur noir et blanc 12 pouces d'une valeur de 1100.00 ou un beau chèque de 1100.00 à la livraison.(Non-valide sur CM-450 EC et CB-750 KC) (cette offre ce termine ie 31 mars) $100.00 Le Pl its nrmifl de motos dit j\\ord Goulet Moto Sports 1056, rue Masson, Terrebonne 471-4488 Aussi, 78.rue Tunteon.Ste-Thérèse I3.v2l08\t\u2022 I LA REVUE, nrrcfdl 24 mart 1982, Pag* 9 La traditionnelle cérémonie de première pelletée de terre pour le garage communautaire de La Ptalne avait lieu vendredi dernier.Au centre, on reconnaîtra le député Vvee Biais aux cétés du maire Guillemette et du député Comtois.Ils sont entouré» du curé Lavallée, des conseillers Villeneuve et Lefebvre, du chef des Incendies Rlvest et de l\u2019architecte et des contracteurs Toulouse.(Photo, LA REVUE) La Plaine, «terre d\u2019élection», inaugure son garage communautaire (MFDL) La pluie des subventions qui arrose La Plaine depuis cinq ans a conduit les autorités à procéder à une autre cérémonie de levée de pelletée de terre vendredi dernier, cette fois-ci pour le garage dit \u201ccommunautaire .En présence des deux députés, des responsables du chantier et du chef des pompiers, l\u2019administration municipale a remercié tous les partenaires pour leurs efforts au profit des citoyens.Les discours des députés Blais et Comtois ont été à l'effet de démontrer que la collaboration porte ses fruits.CB député Comtois a même dit que la région avait décidé de faire autrement que la province en s\u2019entendant v et qu\u2019elle devait être citée en exemple.Le député Blais pour sa part a exprimé que lee bienfaits dévolus é La Plaine n'étaient pas l'effet du hasard ni d'une paysannerie politique mais plutôt d\u2019une juste rétribution pour urte terre en plein développement.Le député en a profité pour remettre la lettre officielle du ministre annonçant une subvention supplémentaire de 16,000$ pour la construction du garage.Le curé Claude Lavallée, en bénissant les lieux du garage communautaire n\u2019a pu s\u2019empêcher de qualifier La Plai- ne de \u201cterre d\u2019élection\u201d (en dehors de toute politique a-t-il spécifié).Il s\u2019est dit extrêmement heureux d\u2019être solidaire du peuple de La Plaine qui mérite bien ces octrois.\u201cNous sommes à un tournant de La Plaine\u201d a-t-il déclaré en relevant toutes les réalisations qui conduisent la municipalité à se développer dans le bon sens.\\ Dans un i communiqué la sotte, le dé- rqmis par i pu^é Comtois a relevé que les subventions fédérales s'élevaient à 363,685$, sans compter le bureau de poste (131, 000$) et les emplois par le biais des Canada-au-travail et Jeunesse-Ca-nada-au-travail.L\u2019aide fédérale à La Plaine La député fédéral de Terrebonne, M.J.-Roland Comtois, est heureux d'annoncer que le gouvernement du Canada a contribué financièrement à divers protêts d'équipements communautaires é La Plaine.(1) Une subvention de 4 500$ pour la construction d'un local communautaire (Phase I).(2)\tUne subvention de 2\t363$ pour l'aménagement d\u2019un terrain de jeux polyvalent.(3)\tUne subvention de 3\t938$ pour la construc-ion d'un local communautaire (Phase II).(4)\tUne subvention de 48 000$ pour la construction d'un garage munici- pal.\u2019(5) Une subvention de 291 760$ pour la '.construction de réseaux d\u2019aqueduc pour les domaines Bronco et Laurier.(6) Une subvention supplémentaire de 13 124$ pour la construction du garage municipal pour suppléer à l\u2019augmentation du coût initial.C\u2019est donc un montant total de 363 685$ que le fédéral a contribué pour aider la municipalité de La Plaine à se doter d\u2019équipements communautaires convenables.Il faut souligner la construction d\u2019un nouveau bureau de poste au côût total de 131 100$ (terrain et bâtisse).De même, le fédéral a contribué des sommes très Importantes depuis quelques années pour les projets de création d\u2019emplois communautaires tels que Canada au Travail et Jeunesse Canada au Travail.M.Comtois est très conscient qu\u2019il reste encore des problèmes à régler et It s'engage â travailler la main dans la main avec le conseil municipal et le député provincial afin 'de les résoudre dans des délais raisonnables.Contrat des policiers de Mascouche AU DELÀ « N'oubliez pas notre service de 24 hres C-4M10-128-35MM En vigueur du 24 mars au 3 avril 1029 boul des Seigneurs 471 2720 Kodak film f 126 21 135-24 (MFDL) Le porte-parole de la Fraternité des policiers de Mascouche nous a informé que les deux dernières séances d'arbitrage pour le contrat de travail de l'année 1961 étaient tenues le mardi 23 et le vendredi 26 mare.Après les représentations dee parties, le tribunal prendra la causa an délibéré et, si l'on se fie aux expériences antérieures, rendra une réponse suivants U SANS INTÉRÊT du 17 mars au 3 avril 1982 iœ ^ur marc^ianc*-ra«ar»aaai Coma* t tamm 41 U|MtiipOar* Canpamn a m«am d.il?» LAVEUSE AUTOMATIQUE UaAAU U/1 iviOQeig Wes appareils dont la cote de consommation Énerguide est plus faible peuvent coûter un peu plus cher à l\u2019achat; ils ont habituellement un meilleur isolant, des moteurs plus durables et des organes de commande plus complexes.Toutefois, comme le démontre l\u2019exemple ci-dessus, la valeur de l\u2019énergie Cet appareil, de modèle n° 1234567890 vérifié conformément aux k normes de l\u2019ACNOR, consomme 1 23kWh d\u2019électricité par mois.ENER@UIDE L\u2019économie d\u2019énergie à la maison: un des objectifs du PROGRAMME ÉNERGÉTIQUE NATIONAL DU CANADA Canada Pag* 18, LA REVUE, marcradi 24 mara 1882 Le Marcel Jobin International de 1982 En marche pour que «ça marche»! (MFDL) Le Marcel Jobin International de 1982 a atteint une vitesse de croisière pas mal impressionnante.A la Maison Olympique le Lh mascotte ON D'ÉCOLE sera présente lors du Marcel Jobin International de Saint-Louis-de-Terrebonne le 19 juin et bien avant.Elle demande à tous les enfants de consulter régulièrement LA REVUE pour les surprises dont elle a à leur faire part.(Photo: Manon Laberge, LA REVUE) La maman de Tannée à La Plaine Cette année encore, La Plaine connaîtra sa \"maman de l'année\" le 8 mai 1982.Grâce à la participation de tous nos enfants, une maman sera honorée.Pour participer les enfants doivent écrire un petit mot di- sant pourquoi leur maman est la meilleure.Il y a des boites spéciales à cet effet dans différents endroits publics de La Plaine.Le concours est sous la direction du 32e groupe Scout-Guide de La Plaine.16 mars, le comité organisateur a dévoilé des nouveautés qui étofferont cette compétition et la rendront beaucoup plus vivante que par les années passées.Le public sera très choyé , en cette année des Jeux du Commonwealth De nombreux athlètes du Québec accompagneront Marcel Jobin tandis que les grands noms des pays tels Etats-Unis, Mexique, Australie, U.R.S.S., Allemagne, Espagne, Italie, Norvège, Angleterre et bien d'autres doivent confirmer leurs présences.La nouveauté dont nous parlions au début de cet article réside dans le fait qu\u2019on a pré- vu' une épreuve de 5 kilomètres pour les femmes alors que leurs confrères se mesureront sur un parcours de 30 kilomètres au lieu de 50.Aux côtés de l'épreuve tant féminine que masculine, un volet culturel et populaire agrémentera le spectacle des marcheurs.Il y aura des activités pour les enfants et les adultes pendant la compétition, des concours et pour clôturer, une grande fête populaire.Tous les aspects de cfitte programmation seront bientôt connus et dévoilés dans ce journal.Un fait marquant dans la conférence de presse a été l'honneur fait au premier magistrat M.Irénée Forget.On lui a remis la médaille olympique et le drapeau olympique pour le remercier ainsi que toute la population de sa collaboration notoire et assidue Si la marche athlétique est plus connue et appréciée aujourd\u2019hui, des hommes et des municipalités telles Saint-Louis-de-Terrebonne en sont pour quelque chose.En terminant, un vibrant hommage a été rendu aux 300 bénévoles, aux collaborateurs et commanditaires.On s'est laissé sur un aure-voir car ir y aura encore beaucoup à dire d\u2019ici le 19 juin.Souper bénéfice du MJI Sous la présidence d'honneur de M.Irénée Forget, Maire de St-Louis-de-Terrebonne, le Comité Organisateur de la 4e édition du Marcel Jobin International, en collaboration avec la Société de Développement + Economique Rive-Nord des Mille-Iles présentera, le 30 avril prochain, à l'Hôtel Sheraton de Laval, le premier souper bénéfice du Marcel Jobin International.Plusieurs entreprises, clubs sociaux et la Chambre de Commerce de la région ont confirmé leur participation.Nous sommes é-galement assurés de la présence des Maires des Municipalités environnantes Pour tous ceux qui désirent participer à cette soirée, ils peuvent communiquer au numéro de téléphone suivant: (514) 667-1616 entre 9h et 17h.Le coût des billets est de $50.le couvert.~\\ Ciné-Jeunesse Le 28 mars à 13h à la l\u2019amour de Benji\" polyvalente Armand- C\u2019est le groupe Opti-Corbeil, Ciné-Jeunesse Voyage qui organise le présentera le film \u201cPour tout.Le Docteur Jean-Marc Parent a maintenant 35 ans de pratique à Terrebonne Médecin de famille de la belle époque dans toute I'accept .-tion du terme, le Dr Jean-Marc Parent de Terrebonne pratique la médecine dans la région depuis le 15 mars 1947, \u201csans arrêt\u201d, comme il le dit si bien et il continue encore, trois jours par semaine (en plus des visites à domicile), à recevoir à son bureau du boulevard des Braves.Le Dr Parent avait pris la succession du Dr Jos Beaulac qui pratiqua sa profession durant 24 années rue Saint-Pierre dans cette vieille maison en brique près du boulevard des Braves, maison qui a été démolie il y a quelques années.Le Dr Parent eut son bureau (et sa pharmacie) à cet endroit jusqu'en 1973, alors qu'il emménagea dans son domicile actuel du boulevard.Fait important dans la vie du Dr Parent: la fondation, le 9 août 1959, de l'hôpital Saint-Louis, une institution qui rendit d'immenses services à toute la population de la région jusqu'au désastreux incendie du 31 décembre 1971.Au cours de sa carrière, le Dr Parent a \u201cprésidé\u201d à 4,342 accouchements et c\u2019est un des faits marquants qui fut inscrit sur un souvenir que lui remit sa famille ces jours derniers au cours d'une réception intime.Notons enfin que le Dr Jean-Marc Parent a pu servir ses patients durant ces dernières 35 années, et cela sans interruption (sauf pour des vacances bien méritées) parce qu\u2019il n'a jamais été malade lui-méme.Pour un médecin, c'est là toute une référence! LA REVUE, au nom de ses lecteurs de toute la région, lui apporte ici ce témoignage de reconnaissance pour tous les services rendus à la communauté et ajoute ses voeux de longue vie.en parfaite santé.Aimé Deipatle Le Dr Jean-Marc Parent, pratique la médecine dana notre région depuis maintenant 35 années.(Photo, LA REVUE) Le bureau du député au service des plus démunis Opération (MFDL) A l'occasion d\u2019une rencontre de presse lundi matin, le dé- puté de Terrebonne Yves Blais a élaboré sur plusieurs programmes d'aide dont les gens les plus démunis ne prennent pas assez connais- LE8 55 ANNÉS DE NOTARIAT du notaire Léopold Qravel ont été soulignées la semaine dernière par lee aaaoclée de l'étude et eon personnel au court d\u2019une réception intime eu domicile de Me Qravei.rue Saint-André, é Terrebonne.Sur notre photo, de g.â dr.Me Robert Orevel, Michéle Slgowin.Huguotte Lemoureux, \u201c\t*\t\u2018\t\u201c i et Odette Ougré.(Photo.LA REVUE) sance à son avis.Il y a d'abord le supplément de revenu garanti qui s'adresse aux personnes seules, aux familles monoparentales et aux familles.Après avoir fait leurs rapports d'impôts, les gens qui soupçonnent è-tre éligibles peuvent se procurer des formulaires au bureau du député et demander conseil aux permanents du bureau qui se feront un plaisir de les aider.Pour ce programme et les autres dont il sera question, le bureau est situé au 940 Montée Masson à Lachenaie Au téléphone, 492-0441.Le député a également parlé du programme d'accession à la propriété.Il appert que le comté se prévaut bien de ce pro- gramme (33 personnes en ont profité) mais que des subventions sous forme de réduction de taux hypothécaires sont encore disponibles en abondance.La main-d'œuvre de la construction étant très élevée dans la région, Yves Blais a tenu à dire que les normes pour obtenir des cartes de compétence é-taient beaucoup plus flexibles maintenant.Le nombre d\u2019heures règlementaires a été élargi tandis que des dispositions particulières touchent les travailleurs de 50 ans et plus, les gens qui ont travaillé hors-Québec et les gens qui ont été victimes d'accidents de travail.Tous les renseignements sont disponibles au bureau.récupération à B-D-F On jette 1,200,000 tonnes de papier chaque année au Québec, représentant 24 millions d'arbres.Une étude réalisée pour le gouverne ment du Québec révèle qur le seul papier représentr plus de 40% de nos déchets La fabrication du papier jour nal â partir de vieux joumau: produit 74% moins d'agent! polluants Pour toutes ces raisons» nous vous demandons de participer à notre \"OPÉRA TION DE RÉCUPÉRATION\" de vieux papier journaux.Vous n'avez qu'A apporter vos vieux journaux (sans papier glacé s.v.p.) le 2e samedi de cheque mots, é partir du tO avril prochain, de 10 heure» S Midi, à l'un des 4 points de collection euivants: 1.\tTerrain de stationnement de la Caisse populaire de BD.F.2.\tTerrain de stationnement du Chalet des Citoyens 3.\tTerrain de stationnement de La Grange â Jean Paul (coin 55e ave).4.\tTerrain de stationnement du Bar Laitier Idéfix (coin 24e ave Nord).Nous seront lé pour vous attendre C'est une bonne façon d'améliorer notre qualité de vie tout en aidant le Mouvement Je sais put nous pouvons compter eui votre coopère!ion et nous vous en remercions \"Le scoutisme pour un monde meilleur\" par la récupération Nicole L-Orlgnon publiciste Concours d\u2019art oratoire optimiste Le Club Optimiste de Terrebonne orgenlee un concoure d'en oratoire qui aura lieu dimanche le 2* mars 1M2â I4h Ce concours es fera é I école Notre-Oem# de Terrebonne et, lee étévee par- ticipants feront leur début comme orateur Venez écouter et encourager dm jeunea Bienvenue é loua Informations Jean Quay, responsable.471-3832 1 LA REVUE, mercredi 24 mars 1982, Pag* 19 f > A Spéciaux d\u2019Ouverture sur tous nos Modèles de Printemps et d\u2019Été O REDUCTION \u2022\tROBES \u2022\tPANTALONS \u2022JUPES \u2022\tTEE SHIRTS \u2022\tSHORTS \u2022\tVESTONS \u2022\tBLOUSES & CHANDAILS \u2022\tDÉBARDEURS (\u201cTank Tops\u201d) \u2022\tMAILLOTS DE BAIN Grand choix de couleurs et de tissus Grandeur 5 à 13 ans SPÉCIAUX D\u2019OUVERTURE Jusqu\u2019à épuisement de la marchandise Robes de Printemps % # Pantalons Camisoles Tee Shirts *4 WIKJ Quantité limité# Galeries de Terrebonne 1185, Moody TERREBONNE I i J !*«**''' 'i jAVEL ntree O pporfigo Pag* 20, LA REVUE, marcradl 24 mars 1982 [*>: ¦> \u2018 \\L « ml W^Æ Isl PÜ&J ¦ POULET SURGELE CANADA CATÉGORIE UTILITÉ MOINS DE 13 kg 4 LB DETERSIF EN POUDRE (6 Litres) PUNCH EAU DE JAVEL CONCENTRÉE LAVO BTE DE 2,4 kg CONT.DE 3,6 litres RÔTI DE PALETTE\tRÔTI DE CÔTES CROISÉES DÎNER\tBEURRE D\u2019ARACHIDES\tSAUCE BARBECUE J-»'' DE BOEUF CANADA CATÉGORIE A\tK BOEUF CANADA CATÉGORIE A\tMACARONI AU FROMAGE\tCRÉMEUX\tST HUKRT\ti>->'\t» 92 178 BOCAL DE 375 g BOEUF A RAGOÛT DÉSOSSÉ Df BOEUF CANADA CATÉGORIE ' Wë CAFÉ INSTANTANÉ BOEUF HACHÉ JUS D\u2019ORANGE SURGELÉ, CONCENTRÉ 1 Minute encor?encore , «¦«Fl# ^ J» CheezWl# n*u.A.FROMAGE CNEE2 WWZ KRAFT BOCAL PE 500 g ÉPAULA M PORC BISCUITS COLORANT A CAFÉ MSTARTAHÉS SOC «PORC TARTl AUX PACAIKS IKMMâlUf UUOSHI FMÉn Aurai FUT VI I SAUCE A SPAGHETTI A u rwuao ou roasn gAteaux.PÂTÉS IMPERIAUX PÂTÉS EN TIMBALES NECTAR DE PRUNEAUX LA REVUE, mercredi 24 mare 1M2, Pag# 21 Au coeur du quotidien.Oprmflgo Oproifigo Canada I id# l I ST ISUfEtTf ST-LaUWT Sucre Sucre franulé xtrafm Sucre gramiïé extra fin P 4 Hï JUS DE TOMATES DE FANTAISIE PROVIGO SUCRE BLANC GRANULÉ ST-LAURENT BTE DE 48 oz liq.79 SAC DE 4 kg 55 CÉLERI PASCAL DE LA FLORIDE CANADA NO 1, GROSSEUR 24 CHACUN :68 COCA-COLA OU SPRITE\tLAIT ÉVAPORÉ\tORANGES JAFFA\tPOMMES GRANNY SMITH CHAMPIGNONS BLANCS «|H, ïïn»&ii ftoonD.Tr-MUl f*P0RATtD& ,unttw tiot é«s BOUTEILLE CONSIGNÉE D\u2019ISRAËL CULTURE CANADIENNE CARNATION K FANTAISIE 6R0SSEUR 105 DE 750 mL 4\u201d l^r I I BTE DE DOUZAINE 385 mL VIOLETTES AFRICAINES POT K 4\u201d CULTURE CANADIENNE « _ PATES ALIMENTAIRES NOURRITURE POUR CHATS ORDINAIRES, AU CHOIX CHOIX DE SAVEURS THÉ EN SACHETS CJUTTJ BC CAOUTCHOUC ¦AaèOr se amurm LANCIA I ANCIA LANCIA ni mfm ASSOUPLISSANT RASOIRS \u2022 IMS NOURRITURE POUR CtMENS gratuit \" les suPUMARCMts mm Q prmftgo Du cristal Un verre à votre choix avec chaque 275$ de reçus de caisse verts, ou 4,995 ch (taxe provinciale HHCOU»1 Jrt «MX,» *?'Q*oun \u2022'tUITACl \u2022couch© s-.j« g as Le seul distributeur direct au Québec OUVERT AU PUBLK \u2019avez le prix coûtant du marchand sur la majorité des tapis et prélarts en entrepôt 2*S>- Tourisme du Epargnez jusqu\u2019à Ça roule et ça déroule du tapis Entrkfôt Tapis Mascouche 174-1222 CS *peR £89 f atem fcS ib'iciem -RJVIJR A I Page 22, LA REVUE, mercredi 24 mars 1982 Attendues depuis plusieurs mois aéroport de Mascouche D\u2019importantes subventions permettraient l\u2019aménagement d'un aéroport régional (JL) La question de l'aménagement futur de l'aéroport de Mascouche flotte dans l'air depuis déjà plusieurs mois.Or de sources bien informées LA REVUE vient d\u2019apprendre l\u2019existence d'un programme fédéral de développements de petits aéroports, plan estimé à 5 millions de dollars.Le Québec bénéficierait d'une somme de 1,3 millions de dollars et l'aéroport de Mascouche serait le seul à se conformer aux critères d'admissibilité.Il s'agit en fait d'une entente fédérale-provinciale, négociée et par le ministère des Transports du Québec et le ministère des Affaires Inter-Gouvernementales.Les discussions à ce niveau ont permis d'en arriver à une entente extrêmement intéressante et Québec versera une première tranche de 125,000$ pour les modifications à être apportées aux lampadaires longeant la route 640 et pour certaines réparations majeures.Le gouvernement fédéral versera pour sa part une somme de 800,000$.Le député fédéral Roland J Comtois serait sur le point de débloquer l'ensemble du dossier.Les avantages d'un tel programme sont de très grande importance L'aéroport de Sainte Thérèse sera fermé dans un bref avenir et l'école de formation des pilotes déménagerait alors ses pénates à Mascouche.Cet aéroport deviendrait régional et son opération ne tarderait pas à devenir rentable à brève échéance, considérant les voyages nolisés et d'affaires qui y prendraient origine et arrivée.Offres disponibles -Vendeurs de programme d'isolation, expérience dans la vente, doit pouvoir être mobile dans tout le Québec, salaire à commission (15007) -\tAgent d\u2019assurances, doit posséder son Secondaire V auto requise, devra subir tests, salaire $350.00 par semaine plus commission.(65809) -\tAgent d'immeubles, doit posséder Secondaire V, devra suivre un cours, salaire à commission (58849) -\tReprésentants de commercé, doit posséder expérience de la vente ou 5 ans en représentation, doit être bilingue de préférence, salaire à commission (50670, 81697, 64938) -\tOuvriers à la fabrication de produits de l'érable, doit posséder 4 ans d\u2019expérience, salaire $5.00 de l\u2019heure (60734) \u2022 Horticulteur, doit posséder bonne expérience, salaire $6 00 de l'heure et plus (83734) -\tSoudeur fer ornemental, doit posséder bonne expérience, salaire $7.00 de l'heure et plus (85880) -\tCarrossier de camions, doit posséder 2 ans d'expérience, salaire $6.00 de l\u2019heure et plus (88867) A|usteur régleur d evant train, doit posséder carte B ou C, salaire $8.50 de l'heure et plue (80111).tour de plue impies Infor menons, veut lier communiquer avec votre Centre d'Empioi du Canada au 471-J722 de tapis et prélart Centre -du Canada ari-ANNS oxs-vwmts La chambre de commerce et l\u2019aréna de Saint-Lin (ML) La Chambre de Commerce fait appel à la population et surtout à sa participation pour prêter leur temps avec leur voiture pour réaliser le porte à porte du 28 mars prochain pour sauver l\u2019aréna.Les gens qui sont disponibles à participer à cette action importante n\u2019ont qu'à téléphoner au 439-3704 il y a quelqu'un pour vous répondre en tout temps.La Chambre de Commerce nous rappelle aussi son assemblée de 24 mars procahain à la mezzanine de l'aréna à 8h.Au programme de fa rencontre M.Jean-Yves Dugal du ministère de l'Industrie et FERMÉ LE LUNDI Ça roule et ça déroule du tapis Plus de 45,000 v.c Provenant de Faillite, saisies et manufacture PLUS DE 1250 ROULEAUX Choix de couleurs, motifs et grondeurs SERVICE ET INSTALLATION 75% sur toute la marchandise en entrepôt à l\u2019année longue LA REVUE, mercredi 24 mars 1982, Pag* 23 GAMBLE D\u2019EN PRE NOUVEAU MEMBRE du Club Optimiste ds les voir chez les ^Parente-Uniques Lamater N'oubMuz pat la réunion du 24 mars à 20630, au tout-loi da l'Sgllta Saint Louit da-Franoa.Il y a du nouvaau.toit daa cours d'artisanat (la macramé! La esté tara aarvl Blanvanua à tout.Pour Informations Marcella à 471-6497 Automobiles LG 501, bout.Terrebonne Terrebonne TOYOTA Une dépense de 80,000$ Les employés de la Caisse pop de Terrebonne dénoncent La revue ecoNoniQue Etant donné que l'opinion des employés de la Caisse Populaire de Terrebonne n\u2019a pas été prise en considération lorsque la décision a été prise de ré aménager le Siège Social nous désirons exprimer nos opinions.Il est évident que la Caisse Populaire de Terrebonne conserve son droit de gérance en ce qui concerne l'administration du budget mais considérant la sl-, tuation économique actuelle, nous croyons( inconcevable qu'ils investissent une somme d'environ 80 000$ dans un réaménagement du Siège Social, pour quelque raison que ce soit.Pouvons-nous croire que le service en sera amélioré?Selon nous qu'il y ait des guichets caissiers de plus lorsque ceux qu'il y a déjà ne sont pas utili- sés à leur maximum ne changera rien au service aux membres.Il y en aura quelques-uns de plus marqués \"FERME\".Quant au service conseil, le fait de ne plus avoir de vitre anti-balle ne changera rien pour le sociétaire qui fait une demande d\u2019emprunt et qui passe dans le bureau de toute façon.Le seul changement est pour les employés de ce département qui ont déjà vécu des vols-à-main armés et qui vivront dans l'insécurité puisqu'ils ne seront plus à l\u2019abri derrière ces vitres.Les employés ont signé une pétition contre ce projet basé sur le système de sécurité que nous voulions conserver et nous n'avons reçu aucun commentaire, ni de l'administration, ni de la Fédération des Caisses Populaires, ni du directeur.Peut-être celui-ci n'avait pas (encore une fois) pris connaissance de tous les faits! Ce que nous pouvons constater c'est que le réaménagement s'effectue de toute façon.Ce que nous savons également c\u2019est que lors des dernières négociations l'administration s\u2019est démenée pour nous faire comprendre et accepter le fait que la Caisse se trouvait dans un climat économique presque déficitaire.Les employés ont été d'une très grande compréhension à ce moment.Donc si la Caisse n\u2019avait pas tellement fait de profit, où ont-ils pu trouver les moyens pour une telle dépense?Ce 80 000$ est-il bien placé?Ce montant aurait pu servir à l\u2019amélioration du service dans les trois points de service ou même à rembourser les membres de la Coopérative des Consommateurs de Lamater qui ont vu leurs parts s'envoler à la suite de la fermeture du Cooprix.Un groupe d\u2019employés de la Caisse Avant d\u2019acheter, rendez-vous è Ste-Anne-dee-Plainee Ça vaut la peine! 21 bonnes raisons d\u2019acheter une SZ/ZOJie/en1982 VENEZ VOUS-MEME VENEZ VOUS-MÊME FAIRE LE TEST OU MONTAGE D\u2019UNE LIONEL ET VOUS CONCLUEREZ QU\u2019AUCUNE AUTRE TENTE-ROULOTTE VOUS OFFRE DES AVANTAGES COMPARABLES Roulottes Ste-Anne Inc.Route 335, Salnte-Anne-des-Plalnes Tél.: 478-1772 Dépositaire autorisé: Apalache, Terry, Taurus de 15 à 35 pieds Boite de camionnettes, Camper, 5th Wheel.Lundi su vendredi ds 9h am.! 9fi p m Samtdi ds 9h am.1 5h pm.Dimanche ds 1h pm ! 5h pm LES INDUSTRIES iJUJWJHir* UÉltercK Terrebonne, Me Daniel Dupras, au centre, a été accueilli par son parrain, M.Magella Legault, é gauche et le président du club, M.Michel Lacroix.Invitation aux entreprises de la région La Société de Développement Economique Rive Nord des Mille-lies Inc.organise, le mercredi 24 mars à 17h30 au Moulin Neuf, de l\u2019Ile des Moulins à Terrebonne, une ren-' contre pour les entrepri- \u2022 ses manufacturières de la région qui aura corn-' me thème, l'exportation Le but de l'activité est de susciter un accroissement des exportations des produits manufacturés en région vers les marchés extérieurs.A une.époque où la compétitivité nationale rivalise pour un marché canadien res- treint, l'exportation représente un élément de la stratégie de l'entreprise, qu'il faut considérer.Cette activité est réalisée conjointement avec l'Office Québécois du Corhmerce Extérieur (QQCE) et le bureau régional du Ministère de l'Industrie, Commerce et Tourisme (MICT).Pour de plus amples informations sur les modalités d'inscription, vous êtes priés de communiquer avec Madame Diane Hamelin au numéro de téléphone (514) 474-2468.2400cc UN GROS MOTEUR, Les camionnettes Toyota ont le plus gros moteur dans la catégorie des camionnettes importées.Ça, c\u2019est capable d\u2019en prendre! Tous nos modèles de camionnettes fonctionnant à ressence sont maintenant équipées d'un moteur 2400 ce.Efficace pour transporter des charges très lourdes, puissant avec ses 100 cv et pourtant très économe d\u2019essence.Quant à notre modèle diesel, avec ses 2200 ce, il ne laisse pas sa place Bien entendu, nos gros moteurs bénéficient de la légendaire fiabilité Toyota.Venez vite choisir votre camionnette Toyota parmi 10 différents modèles.Vous trouverez le modèle partait pour transporter ce que vous voudrez! OH, cër SENSAS! TOYOTA Pag* 24, LA REVUE, nvareradl 24 man 1M2 La Chambre de Commerce de Mascouche en pleine ébullition La construction à Terrebonne en février La Chambre de commerce de Mascouche s\u2019enorgueillit déjà de maintes réussites Importantes, mais n'entend t>as dormir sur ses lauriers.Dans le cadre de son mandat de travailler au mleux-étre des gens d'affaires et de la communauté locale dans son ensemble, elle veut continuer ses activités sans relâche, toujours aux aguéts et prête à agir lorsque l\u2019intérét commun est en jeu.Sous la nouvelle impulsion que lui donne son président Pierre VI-gneault, son vice-président Jacques Lauzon, bien épaulés par les Diane Aubertin (secrétaire), Yvonne Brlbosla (trésorlère) et les différents comités dirigés par MM.Marc Pafard, Lucien Gagnon, Normand Legault, Jean-Claude Coutu, René Gadoury, Fortunat Plouffe, entre autres, la Chambre lance une campagne de recrutement.Il faut du sang nouveau.Il faut regrouper un grand nombre de professionnels, d'hommes d'affaires positifs et déterminés, prêts à faire les quelques sacrifices d'envergure et qui comprennent que chaque réussite commune est, de fait, un succès Individuel.La Chambre ne pouvait trouver meilleur moment que celui de ce dynamisme renouvelé pour lancer son NOUVEAU SIGLE.Parralnné par M.Jacques Lauzon et fruit de nombreuses heures de travail acharné de la part de collaborateurs dévoués, le nouveau sigle peut se qualifier de \"chef-d\u2019œuvre\u201d.Il suffit de le regarder un moment pour être frappé par ses lignes graduées, séparées pour réfléter les étapes à franchir, mais toutes in- clinées à la verticale vers des horizons Illimités, s'élançant avec audace dans l\u2019avenir, tout en renfermant dans leur giron les deux \u201dC'' de la Chambre, lesquels sans être submergés, sont omniprésents.Félicitations aux créateurs.Simultanément la Chambre de commerce de Mascouche amorce une offensive publicitaire dont le thème est \"ON EST BIEN CHEZ-NOUS\u201d.Mieux renseigné, mieux servi, et surtout mieux desservi à tous les niveaux, qu'ils Grande soient fédéraux, provinciaux ou locaux, au pailler professionnel comme à celui de l'entreprise privée, il faut que le public mascou-chois devienne convaincu -et avec ralson-qu'allleurs c\u2019est bien, mais qu'à Mascouche, c\u2019est mieux.La Chambre n'hésitera pas à intervenir partout où II y a place au progrès, et pour qu'on puisse vraiment dire \"ON EST BIEN CHEZ NOUS\u201d.(JL) Quelle est la-valeur des permis émis par l\u2019Inspecteur en bâtiments de la Ville de Terrebonne au mois de février?Pour obtenir réponse, il faut se référer au rapport mensuel, de la construction.Celul-cl nous apprend que onze permis ont été émis, représentant une valeur tota le de 60 300$.Il n\u2019y a cependant eu qu\u2019une seule construction nouvelle, d\u2019une valeur de 40 000$.Notons l'émission d\u2019un permis de rénovations extérieures et intérieures estimé à 13 500$.N# NfK pas isrpfc.les petites annonces, ça va vite! 471-4444 COURS DE DANSE \u2022\tCours privés \u2022\tSemi-privés à tous les niveaux LE MAIRE DE TERREBONNE, M.Claude Desjardins, a reçu récemment un souvenir du président du Club Optimiste de Terrebonne, M.Michel Lacroix, à droite, suite à une conférence du premier magistrat.TRÉPRNIER\tVf Échec 4 la fatigue.Qf Échec è la male- Escompte sur REMBOURRAGE\tdie.Soyez actifs et découvrez une tissue catalogués\tU nouvelle vie.C'est facile, amu- 471-4656 ll|fc\tw sent, divertissant.S \u2022 Antique \u2022 Moderne\tw Être en forma.m c'est donc \u2022 Tous genres\t# ptaÆ ^-7 \u2022\tOuvrage garanti \u2022\tEstimation gratuite\ti-JÉ danse Il y aura le 27 mars une grande danse de l'Age d\u2019Or et du cercle d'amltlé de Saint-Louis-de-Terrebonne.La soirée sera animée par l\u2019anlmathéque Mobile Inc.Vous aurez l'occasion de danser en groupe, de valser, de voua adonner au cha-cha et é la rhumba, tango.Bien sûr le disco sera de la partie.C'est pour tous les âges, pour les membres et non-membres, jeunes et moins jeunes.On doit apporter sa boisson alcoolisée.Il y aura un grand artiste Invité en la personne de Gilles Ouest, accompagné de ses musiciens.Cette soirée aura fieu le 27 mars à compter de 20h.Le prix de l\u2019entrée eet de 3,50$ Incluant un buffet et le tirage de prix de présence.C'est donc un rendez-vous au sous-sol de l'église Saint Maurice de Bols-des-Flllon, au 388 Adolphe-Chapleau.Pour d'autres Informations, « on peut contacter monsieur Joseph Deeplns au 433-3082 oo au 433-3416.Les p tiles annonces de la Revue, c\u2019est pas cher 471-4444 R» RESTAURANT 0 FRITES ROREES 521, rue Masson (coin Langlois) Terrebonne Ouvert du lundi au vendredi de 7h A minuit Samedi de 8h è minuit \u2022 Dimanche de 10h à minuit Commandes pour emporter: TÉL .471-4322 £ GRANDS SPÉCIAUX 1.Tous les lundis HOT DOG à la vapeur 2.Tous les midis Du mardi au vendredi de 11h A HAMBURGER 3.Tous les mardis et mercredis Entre 4h et 7h HOT DOG RÔTI Cours de groupe pour débutants Commençant dimanche 28 mars \u2022 8h CENTRE A.D.L.Informations \u2022 Inscriptions 477-0850 La direction de L\u2019HÔTEL-MOTEL LE SOMMET E, À la danse continuelle du jeudi au dimanche avec LE DISCO-SON et L\u2019ORCHESTRE \u201cCHANCE\u201d Salle de réception à louer du lundi au vendredi Ne manquez pas le 5 à 7 LA REVUE, mercredi 24 mar* 1082, Page 25 La revue D\u20acÇ 9PORTÇ Sauvons notre aréna L\u2019action se poursuit (ML) L'aréna de St-Lin Laurentides fonctionne toujours avec des employés bénévoles et les membres du conseil d'administration tiennent à les en remercier grandement.Ce qui est à ajouter, même en fonctionnement a-vec des gens bénévoles l'aréna a connu cette semaine une augmentation des locations et de glace.Tous et toutes investissent de leur temps et c'est ce qui rend les administrateurs si optimistes.La campagne de levée de fond bat son plein et prend chaque jour des proportions -inespérées mais il ne faut surtout pas lécher.Le Bercethon du 3 avril prochain aussi a fait du chemin, le maire Auger et ses conseillers de la paroisse de Saint-Lin ont officiellement annoncé leur participa tion.L'Age d\u2019Or de Saint-Lin a aussi assuré une représentation conti- nue au Bercethon.Nous avons rencontré M.Vlc- Spr Hogue, 75 ans, né i Saint-Lin, qui noust a confirmé sa présence en nous soulignant aussi la participation de M.Doria Locas cea monsieur bien chaleureux que nous vous avons présenté il y a quelques semaines.La municipalité de Sainte-Anne-des-Plai-nes a aussi des boîtes pour recueillir les dons pour l'aréna dans les points stratégiques de sa ville.En résumé les activités \u201cSauvons notre aréna\" sont le 28 mars, porte à porte systématique organisé par la Chambre de Commerce.\u2022Le 3 avril le bercethon \u2022le 4 avril Spaghet-Opti une activité organisé par le Club Optimiste et l'aréna avec partage des bénéfices.\u2022sans oublier la collecte du 1$ un peu partout dans la région et ça continue.* mm mm AjK A\"* T M.Victor Hogua est un autre da cas bénévolea de Salnt-LIn qui ont accepté de mettra la main i la péta pour \u201csauver l\u2019aréna\u201d.(Photo: Manon Laberge, LA REVUE) Tournoi au Centre Saint-Lin (ML) La tournoi de hockey Bienfaisan-c*.das 1-2-3-4 avril prochain mettra aux prisas 32 équipes des classes B et C.Toute la population est invitée à venir encourager leur équipe.Nous vous donnerons dans la prochaina édition l\u2019heure des principales parties.De la grande visite: Les 2-3-4 avril le hockey mineur des Basses Laurentides reçoit las Atome et las Pee-Weada Edmonton, Nouveau-Brunswick, dans la cadra d'un échange cul turel.Il est à noter que les équipes de même catégorie des baa-ses-Laurentides ont déjà été reçues à Edmons-ton en janvier dernier dans un accueil des plus chaleureux.Le résultat de ces rançon tree ont fait que l'atome a perdu et le pee-wee a gagné (basses Laurentides).Il faut voir maintenant la réplique.L'association de hockey mineur des basses Laurentides tient à remercier M.Johnny DIStefano qui a organisé cet échange ivxvoMoas 474-3740 A l\u2019aréna de Mascouche Organisation d\u2019un tournoi de hockey adulte en avril (JL) Les promotions sportives CYM Inc.mettent la main depuis quelques semaines à l'organisation d\u2019un tournoi de hockey adulte doté d'une bourse totale de 3 000$.Il s'agit en fait d'une entreprise privée, dont le succès repose sur la participation d\u2019une quarantaine d'équipes.Dépendant de cette participation et de celle du public qui devrait venir assister aux exploits d\u2019équipes venant de la région et de villes telles que Saint-Jérôme et Mont-Laurier, les organisateurs croient être en mesure de verser une certaine somme au service des loisirs de Mascouche.La ville a d'ail- leurs donné son aval i la tenue du tournoi ei des heures intéressan tes seront disponibles lors de cette manifestation sportive.Celle-ci se tiendra incidemment du 19 au 25 a-vril.Il en coûte 275$ par équipe pour s'y enregistrer et 25 équipes a-vaient déjà manifesté leur intention de participation en date du 19 mars.Les promotions sportives CYM Inc.est une entreprise la-valloise intéressé à investir temps et énergie dans de tels tournois, au plus grand plaisir des joueurs de hockey de la région.Soulignons enfin que les équipes en présen- ce seront de niveau Intermédiaire B.Deux classes se disputeront les honneurs, à savoir la classe \u201cmaison\" et l'intermédiaire \"B\".M.Claude Martin devrait se faire un plaisir de fournir force informations.On peut le rejoindre en composant le 735-1871 de jour et le 668-0533 de soir.Pour les Camionneurs, toute la différence 471-3345 CENTRE DU PNEU ¦¦¦¦¦ VILLEMAIRE Si FILS 1595 Ch.Gascon \u2014 St-Louis de Terrebonne (juste en haut du Sommet \u2014 Garage BP) Nous réparons tous genres de pneus \u2014 Ouvert tous les soirs jusqu\u2019à 21 heures Samedi jusqu\u2019à midi.Bureau chef: St-Esprit, route 125 \u2014 588-3255, 839-2483 OFFRE SPÉCIALE DE 20% SUR LES RECONDITIONNÉS MICHELIN A l'achat de deux pneus Poids Lourd neufs Michelin, vous obtiendrez 20% de remise sur le prix net d'achat d'un pneu reconditionné Michelin, portant la même garantie qu'un pneu neuf.Renseignez-vous dès aujourd'hui.Hâtez-vous, cette offre prend fin le 31 mars 1982. TOUTES *-~0êê&!&>* Page 26, LA REVUE, mercredi 24 mars 1962 Nouvelles du Baseball Des petites nouvelles \u2022Les séries éliminatoires se poursuivent: Atome gagfne la série 3-0, et se retrouve en finale contre soit Lachute ou Boisbriand.Pee Wee demeure tour|ous en lice.Ils se retrouvent en finale en attendant le gagnant Boisbriand ou Lachute.Midget à l'heure de tombée, les joutes sont 2-2 contre Ste-Marthe.Quand au Bantam, Il se retrouve éliminer, et les joueurs songent déjà au Baseball ou au soccqr.Les championnats réglonnaux obtiennent beaucoup de succès.Toutes les divisions ont connu de bonnes joutes.Atome Gain 9-1 Pee Wee Gain 10-8 Midget Gain 8-1 Novice remporte le championnat.La nouvelle constitution de l'Association du hockey mineur de Terrebonne est en préparation par Jean Marlneau, Claude Lamontagne, Jean-Louis Dubé, Laurier Caron, Jean-Yves Robichaud.La date des élections sera fixée sous peu.Le directeur de l\u2019école de hockey tient à aviser tous les jeunes que c'est dimanche le dernier jour de l'école.Tous les jeunes doivent remettre leur chandail.Les gardiens de but de l\u2019Atome ont remporté les honneurs des meilleurs gardiens de la ligue Inter Cité des Laurentides.Joel Clark du Midget Inter, a été nommé le meilleur compteur du Midget de la ligue des Laurentides.Toutes ces présentations ont été faites dimanche passé à l'aréna de Terrebonne.La soirée de fin d'année des instructeurs du hockey aura lieu le 30avril prochain.Lors de cette soirée, l'Association profitera de l'occasion pour honorer des jeunes joueurs prometteurs.L'école de hockey sera en tournoi à Blainvllle.Le A: Le 9 avril é 17h contre Blainvllle.LeC: le 5 avril à 20h.Dans un peu moins de 3 semainee, les activités du baseball mineur se mettront en branle avec la tenue du pré-camp.Ce précamp aura lieu dans le gymnase de l'école Léopold Gravel du lundi au jeudi Inclusivement.Ce pré-camp se déroulera comme suit: Lundi et mercredi: catégorie Atome de 19h à 20h30.Catégorie Bantam de 20h30 à 22h.Mardi et jeudi: Catégorie Moustique de 19h à 20h30 Catégorie Pee Wee de 20h30é 22h.J'Invite tous les directeurs et Instructeurs à venir le lundi 12 avril à 19h A Léopold Gravel pour prendre connaissance de l'aspect et du contenu de ce pré-camp.Pour les jeunes joueurs, le pré-camp débutera mardi le 13 avril à I9h.Il ne faudrait pas oublier d'inscrire votre enfant.Le coût de l\u2019Inscription pour la Mison 1982 est de 17$.- Les 29-30-31 mars, soit lundi, mardi, mercredi et les 1er et 2 avril soit Jeudi et vendredi les bénévoles seront à votre service dans le hall d'entrée de l'aréna de Terrebonne entre 19h et 21h.Toutes personnes qui veulent s'occuper de baseball comme Instructeurs n\u2019ont qu\u2019à communiquer avec Alain Limoges président au téléphone: 471-2199 Merci à tous pour l'In-térét que vous portez pour cette discipline.André Raquette Publiciste Hockey mineur L.S.R.Les Jets crient à l\u2019injustice Tournoi de chasse à l\u2019ours Assemblée annuelle Votre association de chasse et de pèche de Mas-couche Inc.prépare son tournoi annuel de chasse à l'ours.Ce tournoi aura lieu à la ppourvolrle des Mlssl-nes non loin du lac des Cèdres.Le nombre de chalets étant limité, Il faudra réserver rapidement.Il faut donc se hâter de se renseigner auprès de P.Pilon au 474-1790 ou F.Lemire au 474-4244.Soulignons qu'un tournoi de ce genre est surtout une fin de semaine de plein air, de rencontres amicales et de joie de vivre.Une Invitation spéciale est faite aux épouses et amies des chasseurs et pécheurs car tous ceux et celles qui ne voudront pas chasser l'ours de beaux lacs et poissons vous attendent.Sportivement vétre, Association de chasse et pèche de Mascouche Inc.A la suite d'une saison de 19 victoires, 7 verdicts nuis et d'une seule défaite, les Jets [Atome \u201cC\u201d du L.S.R.) n'acceptent pas la perte de leurs deux matchs contre la Finlande [Atome \"B\u201d do Terrebonnel au compte de 16-2, dans le cadre du Championnat Régional Laurentides-Lanaudlè-re.A cause d'un règlement de la F.Q.H.G.qui classe les équipes selon le bassin de population des villes, la Finlande de Terre-bonne a des contrats de joueurs de classe \u201cC\u201d.Toutefois, cette équipe a évolué toute la saison dans la classe \u2018\u2018B\" et s\u2019est inscrite dans la classe inférieure, la classe \"C\", lors du Championnat Régional! Les Jets du L.S.R.n\u2019avaient donc jamais rencontré la Finlande de Ter-rebonne lors de la saison régulière des matchs hors-concours qui se sont disputés entre les équipes de Terrebonne, Saint-Louls-de Terrebonne, Mascouche et L.S.R.Par contre les Jets a-vaient affronté les équipes Canada et Tchécoslovaquie: deux équipes de Terrebonne, dans la classe \u201cC.Des quatre matchs alors disputés contre ces deux équipes, les Jets ont récolté 3 victoires, un verdict nul et aucune défaite! Les Jets du L.S.R.pensaient donc qu'ils gagneraient contre l'équipe de Terrebonne lors du Championnat Régional; mais, Ils ne s'attendaient pas à rencontrer une équipe de classe \"B''.Les jeunes qui ont un sens ai-gü de la justice, sans être légaliste, ne comprennent pas qu'on les arrête ainsi dans leur course au championnat.Ils sont très déçus, même s'ils ont bien travaillé.Chers lecteurs, si vous aviez 9 ou 10 ans, seriez-vous capables d'accepter cette situation?Gaston Charland publiciste L.S.R.Sports et Loisirs de Vile Saint-Jean Sachez que la dpte limite pour les Inscriptions à la ligue de Balle-Molle Molson de l'Ile Saint-Jean sera le 4 avril 1982.Les parties seront jouées au Parc Dau-nals à 18h30 et 20h30 du lundi au jeudi.Pour plus de renseignements, veuillez contacter: R.Quirion, 471-8133; M.Lamoureux, 471-6214; M Blsson, 471-4829.Jacques Monette Le Service des Loisirs de la Ville de Mascouche ainsi que l'Association du Hockey Mineur de Mascouche Invitent tous les mascouchois intéressés à la bonne marche de ce sport, à assister à son assemblée annuelle.Cette assemblée aura lieu samedi matin, le 3 avril prochain à 10 heures, à la Salle 200 du Centre Communautaire, 3015 rue De Repentlgny à Mascouche.Il est à souligner qu'une élection aura lieu et c'est alors qu'on connaîtra le nouveau comité pour la saison 1982-1983.L\u2019on vous attend donc en grand nombre.V jouer ES Kino- Québec Arana 4* Ecncbennc VOULEZ-VOUS LOUER DE BONNES HEURES DE GLACE?Mars L\u2019Aréna de Terrebonne possède encore quelques heures de glace à louer : 28 i partir de 23h00 Avril: 3 à partir de\t\t0h30 a.m.\tI6\tde\t21h00 à 22h30\t 4\tà partir de\t2h00 a.m.\tI7\tà partir de\tOhOO\ta.m.4\tà partir de\t21h30\t18\tà partir de\t*2h00\ta.m.6\tà partir de\t22h30\t18\tde\t18h30\t\\ 20h00 11\tà partir de\t21h30\t18\tà partir de\t22h00\t 12\tà partir de\t23h00\t19\tà partir de\t22h30\t 13\tA partir de\t22h30\t20\tà partir de\t20h00\t 14\tA partir de\t22h00\t.21\tA partir de\t21h00\t 15\tà partir de\t22h00\t22\tà partir de\t20h00\t HOCKEY LIBRE: im «.et Piu.» $2.50 Lundi; I5h00 à 16K30 Mardi:\t14H00\tà\t15H30 Mercredi; 14h00 à 15H30 Jeudi:\t14h00 à 15H30 Vendredi: 14h00 à 15h30 f » poor pacha Çê t't» eM., TERREBONNE SPORT BiINC.1021.bout, à TERRASSES TERRÉBONNt 471-5683 BICYCLE 10 VITESSES 27\u201d Favorlt Racer No (RFA-10S) Spécial 1 63.95 Mardi: Jeudi: Vendredi: Samedi: PATINAGE LIBRE: 15h30 à 16H30 Enfant: 10.50 Adulte: 61.00 15H30 à 16h30 15L30 à 16h30 à 21 h 15 Enfant: 60.50 Enfant: 60.50 Tous: 61.00 Adulte: 61.00 Adulte: 61.00 JOUR