La revue, 1 avril 1986, mardi 1 avril 1986

[" TP\u2018AOÇ5IO.lA»,eVU 1 TOUTES LES NOUVELLES OUI VALENT D'ÊTRE PUBLIÉES TERREBONNE \u2022 MASCOUCHE \u2022 LACHENAIE \u2022 LA PLAINE » SAINT FRANÇOIS \u2022 LAURENTIOES TERREBONNE, MARDI 1 AVRIL 1986 \u2022 27e ANNÉE, No.44 ETABLI DEPUIS 1977 POtKESV VENTE » INSTALLATION HNtTRES.A BATTANTS.GUILLOTINES COULISSANTSS FIN CtDKl ¦ VINYLS ALUMINIUM SPÉCIALITÉ: ARQUÉE ST SN BAIS FOBTSS EXTÉRIEURES.A OH \u2022 CtDKS FOBTSS FATIO: CtDBS \u2022 VINYLS SERVICE PERSONNALISE QUALITE SUPÉRIEURE AU MEILLEUR PRIX 471-9146 3if CHEMIN GASCON, TERRE BONNE (SORTIE I7E AUT.25) École secondaire de Mascouche Construction: 18 Millions $ Québec 9 i Informations < GREVE POINT FINAL A lire en page 4 CETTE SEMAINE L\u2019ouest de Terrebonne bientôt câblé Pag# 2 Une MiscMChoise aux Audiences Parizeau da sang sous une Peur h plaisw sans les soupirs Page 20 11 PLASMO Ronde d&£t 5.\u201d 6.Carrée 99 Jacques Lavoie inc 1541, boul.St-Charles Lachenaie\t_ 471 -3092 « a» N»»» Acrylique blanc 3.49 .v Longueur Longueur Ig tub* PAGE 2, LA REVUE, mardM avril t$$6 I Les gens de l'ouest de Terrebonne bientôt câblés -par Danièle MINY Une visite officielle du président de Vidéotron, monsieur André Chagnon, au bureau de Câblovision des Mille-Iles a mis une touche finale aux nombreuses démarches et pourparlers entamés par le maire de Terrebonne, I renée Forget, I renée Forget, voilé plus de deux ans, en vue de donner le service de câblovision aux citoyens et citoyennes de l\u2019ouest de Terrebonne ou plus précisément, l\u2019ex-St-Louis.La nouvelle a été annoncée par le maire comme étant une concrétisation très heureuses pour ces citoyens.En effet, en septembre, si le CRTC accepte d\u2019emblée cette proposi- tion de service de télédiffusion, le secteur oartant du Camping Le Plateau jusqu\u2019à ta 'imite de Bols-des-FI-lion, appartenant auparavant i Vidétron, sera câblé par le cablodlffu-seur des Mille-Iles.Monsieur Chagnon, représentant officiel de Vidéotron a accepté de donner ce secteur dont il est propriétaire depuis une dizaine d\u2019années, au Cable des Mille-Iles qui le développera entièrement.L\u2019autre secteur de Terrebonne non couvert par ce service, soit la partie allant de l\u2019usine de filtration au Camping Le Plateau recevra également les ondes en câblodiffusion vers septembre.Le style qui vous convient Joyeuses Pâques COIFFURE ELLE ET LUI Créations SM Solange CUrtRiel propriétaire Maître-coiffeur pour dames 538, rue Gagnon Terrebonne 471-4894 STUDIO D'ESTHÉTIQUE tyormiiff/p'jkt 471-1091 œenée de recel» Jeune Ghedm depwt 1917 Produits Mathis France - 2 esthéticiennes jour ou soir 1219, Curé Gervais Terrebonne Laure Actuellement, Câblovision des Mille-Iles dessert quelque 12 200 abonnés; l\u2019addition de l\u2019ouest de St-Louis correspond à quelque 500 futurs abonnés.Ce legs par monsieur Chagnon è Télé-Cable des Mille-Iles fut très bien reçu par l\u2019ensemble des principaux Intervenants de la région [Chambre de Commerces, Commission scolaires, maires, etc.] qui trouveront par ce média d\u2019information un moyen de communiquer la nouvelle régionale.Le maire de Terre-bonne, Irenée Forget s\u2019est dit heureux et satisfait de cette acquisition.Monsieur Yvon Durette, président de Télé-Cable des Mille-Iles a profité de l\u2019occasion pour remercier son confrère de Vidéotron, André Chagnon.Puis il n\u2019a pas manqué de mettre en évidence la qualité d\u2019homme d\u2019affaire de ce monsieur qui a été approché par la France pour étudier le réseau de câblodiffusion de ce coin d\u2019Europe.Monsieur Durette a de plus mentionné le fait que si, au Québec, le consommateur d\u2019émissions do télévision a le choix parmi 32 canaux, c\u2019est grâce au président de Vidétron qui a été è l\u2019avant-garde dans ce domaine.Us boa coaeeU.Un bon déjeuner dès 6h tous les matins^ Gerard SîS!EK», Lun.Mir Mer.6h i minuit Jeu.«en.fuit* Samedi 6h » 1h Dimanche 7b è minuit Venez déguster les meilleurs hot dogs, frites, hamburgers, et poutine NOUVEAUTÉ hamburger au poulet HAMBURGER AU POISSON HOT DM AU POULET HOT 006 AU POISSON IDE POULET 1775, Chemin Gascon, St-Louis-de-Terrebonne En direct de Télécàble des Milles-Iles, les différents représentants de la région des Moulins ont assisté A une importante conférence de presse annonçant la prochaine câblovision du secteur ouest de Terre-bonne.Il s'agit â l'extrême gauche, du maire de Mascouche, Bernard Patenaude, puis au premier rang, le maire de Lachenaie, Marcel Therrien, le maire de Terrebonne principal intervenant dans ce fameux dossier, Irenée Forget, de la représentante du député Yves Blais, madame Jocelyne Caron, le maire de La Plaine, Philippe Villeneuve.Au second rang, le président de la Sordem, monsieur Robert Gibelleau, le président de Vidéotron, André Chagnon, le président >ta Télécâble des Milles-Iles, Yvon Durette, les présidents et présidente de la Chambre de Commerce de Mascouche et Terrebonne, Michel Arcand et Judith Viens et, les yeux clos, le président de la Commission scolaire dos Manoirs.Ecole secondaire de Mascouche Deuxième fois acquise.\u2022Par Marie-France Despatls deuxième fois remise en question! C\u2019est avec la plus grande consternation que les membres du comité de construction de l\u2019école secondaire de Mascouche, les commissaires et les parents ont appris la semaine dernière que cet \"acquis\" chèrement gagné.ne l\u2019est plus.Quand i histoire se répété, dit-on, c'est une fsree.Le milieu ne la trouve pas drôle, c\u2019est le moins que l\u2019on puisse dire.En effet, la direction régionale du ministère de l'Education officialisait la semaine dernière par voie téléphonique le gel de tous les projets de construction incluant même ceux qui sont en Il gratte phase avancée de réalisation dont l'école secondaire de Mascouche.Une étude de deux â trois semaines est nécessaire au gouvernement pour reconfirmer ou retirer le projet.L\u2019Inquiétude au sein du comité de construction a Incité sa présidente, Mme Giselle Rivet â formuler une longue résolution que le conseil des commissaires a transmise directement au ministre Claude Ryan afin qu'il étudie \"en toute hâte ce dossier et accorder â la Commission scolaire des Manoirs l\u2019autorisation de poursuivre la réalisation dace projet\".Interrogée la semaine dernière, Mme Rivet déclarait è LA REVUE qu\u2019un délai d\u2019un mois risque de retarder le projet d\u2019une année considérant le fait que si l\u2019école n\u2019est pas prête en août, on doit localiser les élèves ailleurs.Les sommes investies, l\u2019acquisition de terrains par la ville de Mascouche, le manque reconnu de places/élèves, les coûts de location pour loger les é-tudiants, le fait que le projet est maintenant rendu è la phase III [celle des soumissions] constituent des arguments de taille selon Mme Rivet.La mobilisation des parants dans ce dossier une première fois accepté puis refusé puis réaccepté est bien connue.Selon Mme Rivet, si le gouvernement n'agit pas vite, \"c\u2019est une jolie bataille qu\u2019il va avoir sur les bras\".Pour sa part, la conseil des commissaires luttera fermement pour obtenir gain de cause.D\u2019autres actions sont déjà prévues si le gouvernement tarde dans sa réponse.NORMAL Au bureau du député Yves Blais, on nous Indique que notre représentant â l\u2019Assemblée nationale prend le dossier en main et refait toutes les pressions.Par contre le député déclare que la reconsidération de tous les projets est \u201cnormale\" compte-tenu qu'il s\u2019agit d'un nouveau gouvernement.Il juge qu\u2019il ne faut pas s'inquiéter outre-mesure pour l\u2019école secondaire de Mascouche.et gagne une auto [DM] Un peu avant d'aller travailler, un citoyen de Terrebonne, s'étalt acheté un \"grat-teux\" de Loto-Québec, le dernier-né: la loterie Grand Prix.Il efface un è un les petites cases du billet pour se découvrir l\u2019heureux gagnant d\u2019une voiture\td'environ 23 000$.Ceci est arrivé le 14 mars.Ce monsieur se nomme RiehaNTPâ-quette.Il se trouve être le 6e gagnant de cette loterie.Il reste donc 94 chances d'en gagner une autre, car Loto-Oué-bec fera en tout 100 heureux.6e assemblée annuelle de la Sordem [MFD] C'est è U Plaine ce vendredi 4 avril qu\u2019a lieu la 6e assemblée générale annuelle tie la Société Régionale de Développement Economique des Moulins â laquelle tent attendus les membres provenant de tous les secteurs d\u2019activités.L'organisme de promotion industrielle et économique dans son sens le plus large diffusera è cette occasion le bilan.Impressionnant au demeurant, de l\u2019année écoulée et donnera des Indications sur les actions è entreprendre en 10M/87.Les membres et ceux qui désirent le devenir sont attendus â l'hôtel de ville è compter de 1 Th. I 1 2260 Chemin Gascon - TERREBONNE 492-2260\t8 552 Loi spéciale Les syndiqués refusent 6,2% et obtiennent 3,5% \u2022Par Maria-Prance Despatis A 43 contra 33, las chauffaurs syndiqués da Autobus Terrebonne ont refusé le mercredi 26 mars les offres finales se résumant par 6,2% d\u2019augmentation salariale plus un montant forfaitalra de 150$ chacuns.Dans la même nuit, l\u2019Assemblée nationale passait une loi spéciale forçant un re- LE SERVICE À NOS CLIENTS! C\u2019EST TRÈS IMPORTANT \u2014\tComptabilité et traitement des données * \u2014\tÉvaluation, acquisition, vente et financement d\u2019entreprises \u2014\tFiscalité \u2014\tVérification Belzile, Lemire comptables agréés s\u2019associent à votre gestion 520, baul.des Seigneurs, suite 200 TERREBONNE - TÉL.: 471-6439 MÉDICAL : .POUR ÊTRE PRÉSENT « Je ne risque pas de cesser d'annoncer car je crois en la valeur d'une publicité répétitive qui amène les clients à penser Touchatout lorsqu'ils pensent décoration et cadeaux.Publier une annonce, c'est signifier qu 'on ést présent, c\u2019est ce qui fait que lorsque quelqu'un a un besoin, il vient chez-vous.231 ru«-Iras a m CfewflW, Wnlwf iwwf WV1 UfK|l6e , sous-soi seml Uni endroit très paisible, 90,000$ négociable, vendu per le proprietaire Michel, 477-9801 ou 841-5441.[25-1-8-15] Mai»on a vendre.bungalow split pierre et brique, è $1-Leu le-de-Terrebenne.4 chambrée, 2 salles de bains, seue-soi fini loyer combustion lento, terrain 7400 pi.ce., cabanon 8X12, en demande 79,000$ 471-1507(28-11 MobM home to rent In La R laine 1er July tel, 815 reams, electricity.380$ per month.Cell between 11am to 8 pm 888-7872 [28-1] Terrebenne.bungalow Impeccable.taxée 8008, fenêtres el portos cèdre, sous-sol IM, 82.0009.471-7109 IÏ5-1I Terrebenne, bungalow, 3 c.c., sous sel Uni, beau secteur, prés de toutes commodités, taxes raisonnables 87,500$, è discuter, 471-1957(1-8] M accouche Heights, bungalow 4 chambre# é coucher, terrain 18,000 pi.ca.clôturé, piscine Trévl 24 pi.en aluminium, entrée pavée en asphalte, prix très raisonnable, 477-8067 aprée 18h30 Sl-Lou it-de-Terrabon-ne, cottage sem(-détaché 1978,\t5 pcoe, 3 c.c., planchers bale franc, armoires en chêne, piscine 18 pl., bien paysagé, prés du Boul.dee Seigneurs, ben prix.Ré-Max 2000 Inc., R.Gendreau, 882-0101, 430-7932.[1-8-15-22-29] Terrebenne, Ile St-Jeen, bungalow, coin de rue, brique, 8 pièces, sous-sel Uni, loyer, 2 toi to ties, chauffage électrique, ar-morea chêne, tapis mur i mur, remise, piscine et terrassement extérieur, \u20223,0005.Inf: 273-6728.A vendre, bungalow 1978, pierre et aluminium, 28x42, à Si-Françols, Laval, 4 chambres è coucher, 2 salles de bains, chauffage électrique, seue-eel fini, lorrain déluré, 8340 pieds, poêle combustion, loyer, lave-vaisselle.Prix 58,500$ 880-1732.OFFRES D\u2019EMPLOI Avons besoin d\u2019un soudeur-assembleur peur coffret de métal el carrosserie de camion, 4 ans d'expérience.471-7250 [25-1| Avons besoin d\u2019un aide-peintre peur carrosserie de camion, 2 ans d'expérience.471-7250(26-1] Jeunes de 8 à 17 ans, peur vendre du chocolat prés de chez tel.475-4292 [1-8] Hommes avec ou sans carte OCQ, dana terrassement, ciment, pâleurs de tourbe, poseurs de dermento, asphalte.Beeeln opérateurs de pépins el chargeur è chenilles Se présenter au 520 Blrch Grave, Masceuche UnUhéa n Biy nie.Opératrices demandées avec expérience sur machine plein et over lock, A domicile.474-0557(1-8) H emmet eu tommes 18 A 28 \u2014\u2014\u2014 hAnAfL-\t-SI \u2014 ¦veto | nffvvra8IVlM w BWw* Itou de travail en entre- alw|| n|X||-^|-|\t.X\u2014^4\u2014\u2014 ai.| l*wR fir^nig0^R I\t« stage de 9 mole et pesta permanent assuré par le auHe 871-8338(1-8) ACHETERAIS BUMGA\u2018 LOW REGION TERRE-BONNE.ST-LOUIS OU MASCOUCHE.POUR MOINS DE 80,0008.PAIERAIS COMPTANT PARTICULIER 988-1228 \"f W, f f *^5 *1 *\t^\taL LA REVUE, mardi 1 avril 1BM, PAGE 36 NOS PROFESSIONNELS NOS PROFESSIONNELS NOS PROFESSONNELS ACUPUNCTURE f Médecine douce CLINIQUE D\u2019ACCUPUNCTURE (g£ DES MILLE-ILES Pr.Sohacki Nikola D.Ac.Acupuncteur Médecine énergétique sans prod ;s chimiques 135, Lapointe, Ile St-Jean Terrebonne 471-4991.ARPENTEURS A 9652, rue Laieunesse Montréal, Québec H3L 2C6 (514} 384-6704 705, de Bourg Louis, St-Louis de Terrebonne.Québec JON 1 NO (514) 471 0423 471-0388 GAÉTAN MEUNIER ARPENTEUR GÉOMÈTRE 940, Montée Masson, suite 201 Lachenaie, J6W 2C6 ASSURANCES CORBEIL & FILS ASSURANCES INC.471-3733 780, boul.des Seigneurs Terrebonne PIERRE BOISVERT AVOCAT BOISVERT, L\u2019ÉCUYER, GAUDREAU 856, est rue Sherbrooke Montréal, Qué.H2L1K9 Bur.: 522-4323 1023, Curé Comtois Terrebonne, Qué.J6W1S4 Rés.: 471-7805 AVOCATS Iles de la madeleine TÉLÉPHONE (41*)MS-47U QUÉBEC téléphoné (4ii| m»-03u MARIO LAVOIE AVOCAT S4v«y/w,\t./ttfou et ./«.31)1 BOUL OE LA CONCORDE.SUITE 900 (OLIVERNAV) LAVAL.(OUÉ | H7E 4W4 RÉS.: 471-7958 TÉL (514)864-1515 ^/aue/e Pepin Létourneau a Associés avocats 900 Place D'Armes Bureau 2200 Montréal H2Y 3S3 (514) 284-3953 Télex no 0524881 DENTISTES Residence 845 Place Eymaro Terrebonne J6W 3J2 471-4596 DR YVES BÉLANGER DR LOUIS VAILLANCOURT DR FRANCE TRUDEL DR PIERRE SÉGUIN CLINIQUE DENTAIRE BÉLANGER ET VAILLANCOURT 1100 montée Masson local 19 Terrasse Mascouche Mascouche Quebec J7K 218 474-4177 c «a &aue/ef 0/ a.csitÿue c/e/*fri/se Dr Josée Gaudet, d.d.s.jj.Chirurgienne-dentiste - Dental surgeon Téléphona 492-2800 Urgencé ét/ou lur rendez-vous 4445.Boul.Oé Hautevlllé St-Louit de Terrebonne (rua lace au Sl-Hubart JON 1N0 Dr Daniel Hacala, d m d.Dr Claude Legris, d.m d CHIRURGIENS DENTISTES Polyclinique da Tarrabonna 901, boul.des Seigneun Tarrabonna Sur rendez-vous - 471-7113 DENTUROLOGISTES DENIS BRISSON, D.D.DENTUROLOGISTE FABRICATION ET RÉPARATION DE PROTHÈSES DENTAIRE AMOVIBLES CENTRE PROFESSIONNEL DE TERREBONNE SUR RENDEZ VOUS JOUR OU SOIR 980 boul.des Seigneurs suite 201 Terrebonne 492-1247 SUR RENDEZ-VOUS ^octjueo ^fiaÉol, d.d.DENTUROLOGISTf Centre Professionnel de Mascouche 3100, boul.Mascouche - Suite 210 Lun.Mer.Ven.\tMar.Jeu.474-4770\t437-3773^ m 471-5391 Jour et soir PIERRE DUVAL dd.Denturologiste Fabrication et réparation de prothèses dentaires amovibles Centre Professionnel Terrebourg 879, rue St-Pierre, Terrebonne 471-7658 Bruno Lapierre Denturologiste Centre Professionnel Gascon 1620.chemin Gascon St Louis de Terrebonne IMPOTS CATHERINE COOKE LYNE RATTHY COMPTABILITÉ CODÉE ENR.TENUE DE LIVRES INFORMATISÉE \u2022 IMPÔT 2300, Chemin Gascon, Terrebonne, JON 1N0 471-2208 DUPRAS.VIENS it MARCOUX AVOCATS DANIEL DUPRAS, JUDITH VIENS, ALLEN MARCOUX, MICHEL JUBINVILLE Bureau: lundi à teudi 9h é 20h vendredi 9h à 17h 799.beat dei Seigneur) (bureau 20SI Ttrrtbaeae JSW 1T7 4920096 téléphoné (514| 4712311 Laurence, Talbot ^Derate rt Conarillrre Juribiqure 500 aOULBVARD DU «IC.NIUXS sum too TERREBONNE, qutaac |6w 1T3 Lorrain* Talbni 471-1737 DENTISTES Q)r yOu/ré ytù /irr y/nme /TremA/ay Polyclinique de Terrebonne 901 boul.des Seigneurs, suite 101 Terrebonne DENTUROLOGISTES TéL: 471-2131 Gfteaiybré