La revue, 28 janvier 1992, mardi 28 janvier 1992

[" KNJtCMOU^ TERREBONNE, MARDI 28 JANVIER 1992 \u2022 33e ANNÉE, No.36 TOUTES LES NOUVELLES QUI VALENT D ÊTRE PUBLIEES RECYCLEZ CE JOURNAL mioAS Pro.: Roland D\u2019Aigle Silencieux Suspension Direction Freins Estimation gratuite LE DESSOUS GA NOUS REGARDE 1450 boul.Moody Terrebonne Tél.: 471-7550 (A côté de McDonald) Polyvalente Armand-Corbei DU PIRE AU MIEUX Page 22 i SSwmjSf: ïyonsi GAGNEZ VOS TAXES ! Pages 20-21 LIONEL GRENIER AUTOMOBILES,nc PONTIAC-BU IC K- GMC 471-3746 675 BOUL.DES SEIGNEURS, TERREBONNE JUlLPili PiULl inc.CENTRE DE LIQUIDATION D\u2019ÉQUIPEMENT DE BUREAU 2304 Chemin Gascon, Terrebonne Tel.: 471-3544 Fax:471-3780 6,1 Millions $ à La Plaine ¦fr* Le maire Daniel Bélec en compagnie du promoteur Robin Fortin lors de la conférence de nouvelles concernant le méga-projet Forum de Lanaudière était fier de déclarer « chose promise, chose due » en référant aux engagements électoraux de novembre qui n'ont pas tardé à se concrétiser.À lire en page 7 sis fTlETRO SUPER MARCHE R.P 9 \u2022\tAccueil chaleureux \u2022\tService personnel \u2022\tChoix et qualité 121, rue Saint-Joseph - Terrebonne (AU SUD DE SAINT PIERRE DANS LE VIEUX TERREBONNE) \"Où vous n'étes pas seulement un numéro\" POUR VOUS Y RENDRE tuée** «ne RAP PAGE 2, LA REVUE, mardi 28 janvlar 1992 Cumberland SPÉCIAUX VALIDE DU 25 AU 31 JANVIER 1992 iw.21x20 cm 2tüisstuns e issues 150 mouchoit*^ ' \u2022\tKLEENEX 150's \u2022\tKLEENEX ULTRA 100's AU CHOIX 61 % DE RABAIS MAYBELLINE VERNIS À ONGLES 0 M-ivbellinçf 99 54% DE RABAIS MAYBELLINE ROUGE À LÈVRES 499 MiMi Cndti tt Cuwn HUGGIES COUCHES I FORMAT I 1 JUMBO 16 MILLE MERCI c W,Ufi=- POUR VOTRE accueil.toujours \\ À VOTRE SERVICE JULIE LESSARD propriétaire boissons AU FRUITS SUNLIKE 1 LITRE CHOIX DE SAVEURS suwike JUS de fruits SUNLIKE 1 LITRE 99 ©fl ô CAMAY SAVON DE BEAUTÉ GRAND FORMAT 140 g ?/88 i i j i i.j i ULTRA JOY DÉTERGENT LIQUIDE À VAISSELLE 950 mL ! I ULTRA1 Joy 1442 MONTÉE MAJOR, LA PLAINE 477-4401 CUMtiRLANO LA REVUE, mardi 28 Janvier 1992, PAGE 3 Q.//os'//// (/'\u2019oü/'n//>// EST-CE QUE NOTRE ENVIRONNEMENT EST EN DANGER ?Maria Fortino, Terrebonne On ne le sait pas vraiment.Ça parait dans la flore et la faune.Au niveau de la santé des humains, c\u2019est à long terme que cela se ressent.Personnellement, je participe à la collecte sélective des déchets.Gilles Legault, La Plaine Actuellement, oui.Les gens et les manufactures Jettent des produits dans l'air et dans le sol qui contaminent l'environnement.Les gouvernements\tde- vraient surveiller les entreprises de plus près en resserant les contrôles.Michel Rioux, Lachenaie Si les gens continuent à gir avec insouciante, ça risque de devenir très grave.Il y aura moyen de revenir en arrière, mais cela ne se fera pas sans travail.Les gens commencent à prendre conscience du problème.Il est malheureux qu\u2019il n\u2019en soit pas ainsi des entreprises, qui pensent plus aux profits.Yvonne Dugrosprez, Terrebonne Je pense que oui.Il serait temps qu'on y pense.Tout le monde devrait y faire attention et en prendre soin, sinon ça va être la catastrophe.Je crois qu\u2019il y a de l'espoir, mais II ne faudra pas attendre des décennies pour agir.Jean-François Paradis, Terrebonne Oui.Je trouve que les gens n\u2019y font pas tellement attention.On pourrait favoriser le co-voiturage pour protéger la couche d\u2019ozone.Il y a des solutions.Il est bon d'encourager les gens è participer par exemple à la collecte sélective.Lise Lauziére, Mascouche Je crois que oui.Les gens sont négligeants Ils jettent leurs déchets dans les rivières et la plage.Il y a beaucoup de sensibilisation à taire.Les gens auraient qu\u2019A s'en donner un peu la peine pour que la situation s\u2019améliore.Marilyn Aita, Repentigny Nous en sommes à un point critique.Notre environnement est important et II va falloir trouver des solutions à ses problèmes, comme la pollution.Les gens font du recyclage et on retrouve de plus en plus de produits à base d'anciens produits recyclés.Martin Fournelle, Mascouche Les gens devraient agir à titre personnel dans l'environnement.Recycler par exemple.Ça me révolte quand je vois des gens jeter leurs déchets sur la route.Les gens doivent avoir peur pour agir.Les gouvernements devraient appliquer plus sévèrement les règlements avec les usines.Le Comité d\u2019Action en Environnement des Moulins se questionne sur les intentions du maire Therrien Quelques membres du Comité d'Actlon en Environnement des Moulins convoquaient La Revue pour faire part des questions qu\u2019ils se posent, concernant les politiques environnementales de la ville de Lachenaie et des objectifs de son maire, Marcel Therrien.Sébastien Arbour ¦ Oe par sa volonté de créer un comité sur l\u2019environnement, M.Therrien désire détourner l\u2019attention.On ne fait ni une campagne de peur ou de la politique » expliquait Me Lafrance.« M.Therrien n\u2019est qu\u2019un pseudo-envlron-nementaliste.Soudain, après tant d'années au pouvoir et à l'approche d'une campagne électorale, il vient de se trouver une vocation UN COMITÉ SUR L'ENVIRONNEMENT Accompagné de MM.Donat Doganeri, Roland Dupré ainsi que Richard et Annick Châtagneau, Me André Lafrance dénonçait l\u2019attitude du maire Therrien.« verte » en voulant créer un comité bidon » poursuit-il.a» W*** 492-6808 951 Boul.des Seigneurs, Terrebonne, Qc OmX CLINIQUE MÉDICALE TERREBOURG URGENCE OUVERT 7 JOURS Médecine générale et maternité Dr Luc Aubut \u2014 Dr Lucie Bazinet Or Alain Bergeron \u2014 Dr Johanne Duguay Dr Alain Goudreau \u2014 Dr Johanne Thlbaudeau Dr Lucien Villeneuve SPÉCIALISTES Allergiste \u2014 Audio prothésiste Chirurgien \u2014 Dermatologue Diététiste \u2014 Endpprinologue Gynécologue \u2014 Orthophoniste Otho-Rhino-Laryngologiste Psychologue \u2014 Thérapeute conjugale Pédiatre \u2014 Sexologue \u2014 Urologue LABORATOIRE D'ANALYSE 883, St-Plerra, Terrebonne 471-4711 M GUYLAINE FQURNIER PHARMACIENNE Livraison \u2014 Ouvert 7 jours \u2014 492*2001 ELECTROLYSE= VaiHaLit.C7utcotte ÉPILATION DÉFINITIVE \u2022\tPar ordinateur \u2022\tThermolyse \u2022\tBlend \u2022\tMembre de l\u2019A.E.Q.\u2022\tÉpilation à la cire: sur rende/-vou 492-6168 Institut it benulé Martine Nadeau enr.fukélicmne \u2014 Electralague Traitements de cellulite - facial \u2014 Électrolyte Soin de l\u2019acné - Cours de maquillage Manucure \u2014 Pose d\u2019onglet Épilation Difiomét en dniMfr IvnphaiMiuc pirlrDtA.Leduc 1004 ChtBin du C&tcau, Lachenaie 492-5671 ©©©©©©©©©©©©©©® CENTRE MEDICAL St-Â oued 471-1212\t5 >\tMÉDECINE GÉNÉRALE\t3 I\tavec ou sans rendez-vous\tr> Dr Jean Claude Laflamme Dr Chantal Laflamme\t(J I\tLundi au teudi 9 h à 21 h\t_ Vendredi 9 h » 17 h\t(J SPÉCIALISTES\tO Gastro-entérologue\t/B \u2022\tPsychologues\tvP \u2022\tChirurgien général \u2022\tDentiste.(964 0676)\t^ \u2022\tUrologue\t^ 900 Moody, Terrebonne (coin St-Louis) 3 Ce dernier s'étonne encore d\u2019avoir vu M.Therrien défendre la compagnie BFI, qui administre le dépôt d\u2019ordures ménagères situé é Lachenaie.Les membres du Comité d'Action en Environnement des Moulins affirment n\u2019avoir jamais attaqué et n\u2019attaqueront jamais les administrateurs du site.CONTRAT ET ENTENTES Rappelons qu'il y a quelques mois, la ville de Laval concluait une entente avec BFI pour y décharger ses déchets.La compagnie BFI s\u2019était alors engagée à verser un montant de 150 000$ plus 0.20$ la tonne de déchets provenant de Laval à la ville de Lachenaie.Les membres du Comité d\u2019Action préfèrent que chaque région administre ses déchets sur son propre territoire et non pas celui des autres.Ils craignent que les déchets de Laval devancent la fermeture du site de BFI et que les Moulinois en paient le prix pour aller porter leurs déchets ailleurs.Selon leurs estimations, le site de BFI aura reçu 178 000 tonnes de déchets supplémentaires provenant de Laval.L\u2019HOPITAL DES MOULINS.TROIS JOURS RENCONTRE (G B) La comité promoteur de l\u2019hôpital des Moulins et sa présidents Ginstts Duchesne vous rappelant, qu'ils tiendront pendent trois soirs, des séances d\u2019information sur les scénarios de construction de l\u2019hôpital des Moulins dans les villes de la M.R.C.des Moulins qui n\u2019ont pas encore reçu leur visite.Ce soir, mardi, 28 janvier, le comité et les experts de la Régie Régionale, MM.Jean-Pierre Perreault (directeur-général) et Denis Archambault (chercheur), seront à l\u2019hôtel de ville de La Plaine, 675, rue de l\u2019Église.Le mercredi, 29 janvier, ils seront à la salle du conseil municipal de Mascouche, 3038 chemin Ste-Marie.Le lendemain, jeudi, 30 janvier, les citoyens lachenoia seront à leur tour invités à leur tour à cette séance d'information à l\u2019école St-Charles (localisée près de l'église et l'hôtel de ville de Lachenaie sur le boul.St-Charles).Ces rencontres débutent toutes à 19 h 30 et sont ouvertes i toute le population de la M.R.C.des Moulins.RÉGIONALISTE?De plus, les membres reprochent à M.Therrien de se contredire.« Alors qu\u2019il se disait ¦ régionaliste » la veille de l'élection à la préfecture, M.Therrien vient de signer une entente qui ne rapporte qu\u2019à sa ville, bien qu\u2019elle concerne toute la MRC » poursuivent-ils.Les membres du Comité d'Action se questionnent à savoir pourquoi Lachenaie ne délègue pas des organismes indépendants tel l'OPA ou le leur pour conseiller l\u2019administration municipale.Un conférencier d\u2019envergure nationale sera invité par le Comité d'Action très bientôt et des pourparlers sont encore en cours.Toutes les personnes qui désirent obtenir de l'information sur le Comité d'Action sont priées de contacter M.Doganeri au 471-9512.« L&s/eîée à rt/esi/r » Un coup de bâton reçu dans le dos ce n'est qu\u2019une offense; un coup de béton reçu par-devant, c'est un affront.[Espagnol] H&R Block se tient à jour sur les changements O fiscaux.Nous connaissons les lois fiscales et Iss formules d\u2019un bout à l'autre.C\u2019est notre métier.i 'équipe fiscale de H&R BLOCK Nous prenons votre parti! 742, boul.des Seigneurs | Terrebonne 471-8805 Heures d'ouvsriure Lun.au mere.\t9hà18h Jeu., vend.\t9hà21h Samedi\t9hà!7h PAGE 4, LA REVUE, mardi 28 janvier 1992 S-PLO Tout nouveau à Terrebonne! H6 oui car maintenant vous pouvez vous procurer un produit qui n\u2019existe nul part ailleurs à un prix ridicule.Il s\u2019agit des toutes nouvelles « cigarettes sans plomb », disponibles à seulement 53.9 cents.ie litre.Beaucoup moins lourdes que leurs rivales [c\u2019est pesant du plomb!), ces cigarettes sauront satisfaire le cancer qui sommeille en vous.Recommandées pour les environnementalistes, ces cigarettes \u2022\u2022 vertes » sauront satisfaire vos exigences en matière de dommages pulmonaires.Cette scène fut croquée à une station-service du Chemin Gascon à Terre-bonne.Alors qu\u2019on procédait à l'annonce de l\u2019implantation d\u2019un complexe sportif avec aréna à l\u2019hôtel de ville de La Plaine, le député Yves Blais a perpétué la tradition en faisant éclater de rire la salle.Après avoir remercié les promoteurs de ne pas avoir sollicité de subvention et demandé aux photographes de ne pas l'oublier, il déclarait: « Ici au Québec, les citoyens se sont toujours réjouis losqu'on élevait un temple pour les patineurs.».Même s\u2019il a fallu plusieurs secondes à l'auditoire pour comprendre la blague, M.Blais a eu droit à tout un applaudissement.Mais le froid intense qui sévit fait aussi des heureux.On n\u2019a qu'à écouter ce drogué qui disait: \u2022 Au moins, on se gèle pour pas cher et ça dure bien plus longtemps ».Il fait si froid ces temps-ci qu\u2019il arrive même de voir les mots qui sortent de notre bouche geler et tomber par terre avant qu'on puisse les entendre.Notre chroniqueur André Côté adore son poste d\u2019enseignant à l\u2019Ecole Secondaire Armand-Corbeil.Ce qu\u2019il aime moins, c\u2019est de devoir agir en tant que surveillant lors de certaines périodes de cours.A ce propos, il s\u2019amuse à déclarer: « Moi, je dois surveiller le couloir au cas où le linoléum bougerait! ».Sacré André, il ne changera jamais.Cette période glaciale permet cependant de ne pas s\u2019énerver quand le congélateur est défectueux: on n\u2019a qu\u2019à déposer la bouffe dehors.Quoiqu\u2019il y a risque de se la faire voler.= < fcw/ez-oatM' au&.André Côté Act*)5E De IA CAUSE tNWONt*MtNT*lt?.' \\ HOTEL PE VILLE 1 AMENEZ-EV Des déchets' /VOUS, oh h L'cHotx! ANQE> f *\tv.cWs ON DEVPWT , >/ Les mettre OPA ¦ \\ % Y ! 'LfiwmX Lachemîie** ) TMt Dé CAfcM».\\ jusau\u2019wx PIOCHAI \\\tfl ten DNS ?.\\ * 0/>É*4riOk) Pft>rfeT/OW »e JÂvEiv/ft **\tAction ENVipDMhlEMeNT PE S tfoüUNS Cela se passait en 1954 tLR\tBI EXPRIMEZ-VOUS.Personnellement, il me plait d\u2019écouter à l\u2019occasion [dans ma voiture] une émission de tribune téléphonique [appelée è tort « ligne ouverte »j où l\u2019animateur grimpe facilement dans les rideaux.Ainsi l\u2019autre jour, après avoir appris que l\u2019Hydro-Québec avait coupé l\u2019électricité à une fammille de Sorel dont ie compte s\u2019élevait à plus de 4,000$, le bouillant animateur contacta ladite compagnie.Un porte-parole répondit calmement et stoïquement aux questions qui devinrent rapidement des injures; toujours sur la môme ton et ne manifestant aucun signe d'impatience, le por.a-parole de l\u2019Hydro déclarait doucement que cette pratiqué était tout à fait normale même à des températures frisant le moins trente Celsius.Il n\u2019en fallut pas plus pour provoquer l\u2019ire de l'animateur qui vociférait dans le micro; il ne put continuer l\u2019interview et demanda à sa collègue de poursuivre en disant: « J\u2019veux pus y parler! ».Arrivé à la maison, j\u2019ouvre le téléviseur et « zappe » pour voir et entendre l'émission dont l\u2019animateur est si bien imité par Pauline Martin, pour ne pas le nommer.A un certain moment donné, je me suis demandé si c'était vraiment l\u2019animateur ou son imitatrice qui apparaissait au petit écran.C'était tout à fait hilarant.Parfois, les propos tenus par les personnes qui appellent, frisent le ridicule mais ils s'expriment, se vident le coeur, donnent leur point de vue, se défoulent, etc.N\u2019est-ce pas là le but de ces émissions?(LD) Voici l'équipe de Nettoyeur Terrebonne, gagnante du Trophée de la ligue Industrielle de balle-molle en 1954 à Terrebonne.De gauche à droite, rangée du bas: André Gagné, Charles-Henri Bouchard, Gerry Laughrea (propriétaire de Nettoyeur Terrebonne), Orner Delcourt et Marcel Chartrand, entraîneurs de l\u2019équipe, Julien Lapointe, Claude Dubois.Deuxième rangée: François Desnoyers, Denis Forest, Claude Malouin, Jean-Claude Jacques (de la Ferronnerie Jacques du Vieux-Terrebonne), les jumeaux Henri et Maurice Hudon et la mascotte du club, Gilles Chaput.Dans les années 50, la balle-molle avait presque remplacé le baseball à Terrebonne.Ce sport était si populaire que plusieurs industries, commerces et tavernes de la ville commanditaient leur propre équipe; tous évoluaient au Centre municipal de la rue Saint-Pierre à Terrebonne.Photo: Julien Lapointe, Terrebonne.« ÇëesMée à retenir » En mûrissant, faites comme la lavande, adoucissez-vous.[Anglais] Le téléthon ,*) \u2019/Mer a reteu/r « Nous aimons toujours ceux qui nous admirent, et nous n'aimons pas toujours ceux que nous admirons.[La Rochefoucault] = yt votre/ service = LA DEPUTEE DE TERREBONNE JOCELYNE CARON, m.a.n.195, rue Ste-Marie, Terrebonne [Québec] J6W 3E2 1992: ANNEE DES JEUNES Chaque année, je choisis un thème pour permettre à certains groupes de se faire connaître et apprécier davantage.En 1990, je choisissais des regroupements de femmes en raison du 50e anniversaire du droit de vote des femmes: 1991 a permis la reconnaissance des aînés, ces fondateurs et fondatrices de notre société; 1992 nous ouvre la porte sur cette portion grandissante de notre population: les jeunes.On sait que dans le comté de Terrebonne, 40% de la population est âgée de moins de 25 ans.Il y a donc urgence pour tous les paliers de gouvernement à tenir compte de cette réalité.Nous vivons dans une région où les jeunes doivent occuper une place prépondérante lorsque nous cherchons des solutions ou lorsque nous décidons de mettre sur pied des activités de loisir ou des organismes.Depuis plusieurs mois, nous avons constaté les principaux problèmes vécus de nombreux jeunes: décrochage scolaire, toxicomanie, etc.Cependant, rarement nous entendons parler des réalisations, des réussites et des succès des jeunes et c'est regrettable.L\u2019année des jeunes permettra de mettre l'accent sur les réussites de ces jeunes et sur les besoins des jeunes de la région.Etre jeune, ce n\u2019est pas toujours facile mais plusieurs passent par-dessus les obstacles et obtiennent de grands succès.Leur exemple est extrêmement motivant pour nous tous et je m'appliquerai tout au long de l'année à vous présenter des jeunes pour qui le mot excellence revêt toute son importance.PROVINCE DE QUÉBEC LA COMMISSION SCOLAIRE DES MILLE-ÎLES Sainte-Rose \u2014 Ville de Laval AVIS PUBLIC Demande d\u2019admission au préscolaire 4 ans pour l\u2019année 1992-1993 AVIS PUBLIC est, par la prêtante, donné que la demanda d\u2019admiaslon des élévaa au PRESCOLAIRE 4 ANS aa tara du 10 au 21 février 1992 directement è l'école Félix-Leclerc, 60 \u2014 35a avenue, Bois-das-Filion, aux heures d'ouverture da cette école.Lee crltérea d\u2019admietion eont let eulvante: \u2014\tavoir 4 ans au 30 septembre 1992; \u2014\têtre domici!ié(e) dans les quartiers St-Roch ou St-François (Terrebonne nord) de la C.S.M.I.; \u2014\ts'étre inscrit(e) durant la période indiquée cl-heut.La demanda d\u2019admiaaion doit être faite par un détenteur ou une détentrice da l'autorité parentale at une preuve de domicile tara exigée (permit da conduira, facture de téléphona ou d\u2019électricité, etc.).La sélection des trente (30) élèves aa fera, par un tirage au sort effectué é la mi-mars par la direction da l\u2019école.DONNÉ A SAINTE-ROSE, Ville de Level, ce vingt-deuxième jour du mole de janvier de l\u2019an mil neuf cent quatre-vingt-douze.Le secrétaire général, Richard Leroux LA REVUE, mardi 28 janvier 1992, PAGE 28 comma/iautaire La campagne de vaccination va bon train Mardi dernier, La Revue s\u2019eit déplacée à l\u2019école Léopold-Gravel afin d\u2019en savoir plus sur le déroulement de la campagne de vaccination annoncée il y a deux semaines par le Département de Santé communautaire de Lanaudiére et le C.L.S.C.Lamater.Jocelyne Guérette PLUS VITE QUE PRÉVUE.Fonctionnant 7 jours sur 7, la campagne de vaccination va bon train.Selon M.Daniel leblanc, directeur-général du C.L.S.C.Lamater, les opérations de la campagne de vaccination vont plus vite que prévues.Chacune des formées dans la M.R.C.des Moulins est composée de 10 infirmières, d\u2019un médecin et de bénévoles, qui semblent fai red u bon travail.60 infirmières et Infirmiers sont présentement sur le qui-vive prêtes et prêts à relever leurs confrères et consoeurs.2À3SEMAINES Mme Micheline Lefebvre-Desjardins, responsable des programmes de vaccination au C.\tL.S.C.Lamater, a prévu qu\u2019une période de 2 à 3 semaines serait suffisante pour vacciner tous les jeunes de 6 mois à 19 ans de Terrebonne, La Plaine, Mascouche et Lachenaie.Notons que quelques 2 000 élèves ont été inoculés à l\u2019école secondaire Armand-Corbeil le lundi, 20 janvier.Il semble que les émotions étalent grandes.et que quelques 300 élèves en ont perdu connaissance ! Plusieurs d'entre eux n\u2019avaient pas déjeûné ce qui a favorisé la transformation de l\u2019émotion en évanouissement ! Le mardi 21 janvier, les équipes médicales ont procédé à la vaccination de 900 élèves Léopold-Gravel et des élèves des écoles Jean De La Fontaine et Le Manoir.A l'école secondaire St-Sacrement, mercredi, 1 500 vaccins ont été distribués.Jeudi et vendredi, les équipes médicales ont débuté la vaccination des élèves des écoles primaires.Une opération qui se déroulerait jusqu\u2019au 27 janvier.PROCÉDURES A SUIVRE L\u2019horaire, mis sur place, visait à déranger le moins possible les cours et à faciliter le déroulement de la vaccination.Chaque élève devait s'identifier, se faire vacciner, attendre 15 à 20 minutes sous surveillance, puis retourner au cours.Un document informatif leur a également été remis.Notons en terminant, qu\u2019aucun nouveau cas de méningite n\u2019a été déclaré et que le D.\tS.C.de Lanaudiére surveille l'évolution de la situation et demeure sur un pied d\u2019alerte.(JG-GB) L\u2019Infirmière Sylvie Roy a vacciné Sylvain Trottler, élèves de secondaire I de l\u2019école Léopold-Gravel en matinée mardi dernier.Chez lui comme plusieurs autres élèves, la réaction fut positive: « Apres la vaccination, Il n\u2019y a pas eu de changement.Ça s'est bien passé.» [JG-GB] U première vaccinée è l\u2019école Léopold-Gravel, Marie-Hélène Bélenger étudiente en secondaire I, n\u2019a pas semblé ¦ souffrir \u2022 de la vaccination que lui a faite Anne Wagner, Infirmière.¦ Ça fait pas mal, j\u2019ai presque rien senti.J\u2019ai déjà eu d'autree vaccins; celui-lé a fait moins mal que lee autres », a-t-elle expliqué.Commission\tAVIS PUBLIC scolaire\tINSCRIPTION DES ÉLÈVES POUR L\u2019ANNÉE des Manoirs\tSCOLAIRE 1992-1993 PRÉSCOLAIRE - PRIMAIRE - SECONDAIRE POUR QUI?Les élèves qui ne fréquentent pas les écoles de la Commission scolaire des Manoirs actuellement et qui désirent s\u2019y inscrire pour l\u2019année 1992-1993.QUAND?L\u2019inscription doit se faire entre le 4 février et le 1 er mars 1992.OÙ?L\u2019inscription se fait à l\u2019école la plus près du domicile, téléphoner pour prendre rendez-vous.L'inscription d\u2019un enfant dans une école donnée n\u2019assure en rien le fait qu'il fréquentera la dite école en 1992-1993.CONDITIONS D\u2019ADMISSION Préscolaire: être âgé de 5 ans au 30 septembre 1992.Primaire: être âgé de 6 ans au 30 septembre 1992.* Présenter une copie officielle du certificat de naissance.(Les photocopies ne sont pas acceptées).TERRITOIRE CONCERNÉ Les villes de Lachenaie, La Plaine, Mascouche, Terrebonne (sauf les parties à l\u2019ouest du 1845 Côte Terrebonne, du 1755 chemin Comtois et du 2895 chemin Martin) et la partie de Ste-Anne-des-Plaines pour les résidents ayant conclus une entente de fréquentation extra-territoriale.INSCRIPTION ANNUELLE Tous les élèves qui fréquentent actuellement une école primaire ou secondaire de la Commission scolaire des Manoirs recevront, vers la mi-février (primaire) et début mars (secondaire) une fiche d\u2019inscription annuelle que les parents doivent signer et retourner à l\u2019école.LISTE DES ÉCOLES PRIMAIRE LACHENAIE\tLA PLAINE\tMASCOUCHE\tTERREBONNE St-Charles\tDu Boisé\tLe Rucher\tEsther-Blondin (471-6052) Bernard-Corbin\t(477-0104) St-Joachim\t(477-0865) Des Hauts-Bois\t(471-2592) Le Castelet (471-5063) L\u2019Arc-en-ciel\t(478-1533)\t(477-1619) De la Source\t(471-4556) De la Sablière (582-3685) Du Vieux-Chêne\t\t(474-3500) La Mennais\t(471-3434) St-Louis (492-7156)\t\t(474-2551) Aux 4 Vents\t(471-3561) Notre-Dame SECTEUR ANGLOPHONE\tHoly Rosary (477-5353)\t(474-2278) Du Soleil-Levant\t(471-3361) De l\u2019Étincelle \t\t(966-1390)\t(471-8485) \tSECONDAIRE 1\te\" CYCLE\t Jean-De\tLe Prélude\tLe Manoir\tLéopold-Gravel La Fontaine (471-3060)\t(474-4193)\t(474-2453)\t(471-6636) SECONDAIRE 2* CYCLE Armand-Corbeil (492-3407) Pour toute information supplémentaire, veuillez communiquer avec les responsables de l\u2019admission et l\u2019inscription du Service de l\u2019organisation scolaire en composant le 492-3525(secondaire) et le 492-3609(primaire).Donné à Terrebone\tDENIS HURTEAU le 16 décembre 1991\tSecrétaire général par intérim PAGE 26, LA REVUE, mardi 28 janvier 1992 A.Q.D.R.des Moulins.Pour que les aînés s\u2019organisent plutôt que de se faire organiser L\u2019A.Q.D.R.[Association québécoise de défense des droits des retraités-es et pré-retraités-es] des Moulins lançait la semaine dernière une vaste campagne de recrutement et d'information auprès de tous les aînés de notre région.La section des Moulins, l'une des 40 au Québec, a invité le député Jean-Marc Robitaille, è présider cette campagne de recrutement.Gilles Bordonado UN GROUPE DE PRESSION REVENDICATEUR Mme Andrée Martel, présidente de la section moulinoise, pouvait compter lors du lancement de cette campagne de recrutement sur la présence de Mme Yvette Brunet, présidente provinciale de cet organisme, qui compte 15 000 adhérents actuellement.Mme Brunet invite les aînés à faire valoir leurs droits et revendiquer: « Il faut s'organiser plutôt que se faire organiser ! » CHIEN DE GARDE.On compte 650 000 aînés au Québec et l\u2019A.Q.D.R.a bien l'intention de faire valoir une amélioration des conditions de vie des aînés (revenu garanti décent, logement convenable, services à domicile suffisant et égalité des droits pour les femmes).Plusieurs victoires ont été remportées par l\u2019A.Q.D.R.et la Coalition des aînés: « Nous sommes des chiens de garde, qui devons réagir sur tous les dossiers qui touchent les aînés », ajoutait Mme Brunet, qui est membre du comité d'experts étudiant la réforme Côté sur la santé; un enjeu majeur pour les aînés UNE INVITATION A REJOINDRE LE REGROUPEMENT Le député Jean-Marc Robitaille a invité les aînés à rejoindre l\u2019A.Q.D.R.qui est un bon véhicule, selon lui, pour les aînés de faire connaître leurs besoins.La présidence d'honneur qu'il a accepté a d'ailleurs été applaudie par Mme Brunet, qui s\u2019est dite (GB) Les députés Jean-Marc Robitaille et Jocelyne Caron et le pro-maire Jean-Pierre Laperle se sont joints aux administrateurs de la section des Moulins de l\u2019A.Q.D.R.pour le lancement de leur campagne de recrutement.Assis, on reconnaît Mme Andrée Martel (présidente de l\u2019A.Q.D.R.des Moulins), Mme Yvette Brunet (présidente provinciale de l\u2019A.Q.D.R.) et M.Raphaël Saulnier (vice-prés, de l\u2019A.Q.D.R.des Moulins).SOIREE COUNTRY [JG] Suite au succès remporté par les Chevaliers de Colomb de Terrebonne, une seconde soirée country se tiendra le 1er février 92 è 19 h è la salle des Chevaliers de Colomb.Les personnes intéressées è se procurer des billets n\u2019ont qu\u2019à communiquer avec Clément Drouin au 471-1289.très heureuse de voir un député s'impliquer ainsi.Le député s\u2019est dit prêt à appuyer la nouvelle section dans son travail.UNE SECTION IMPLIQUÉE Mme Martel, présidente de la section Des Moulins, a indiqué que l\u2019A.Q.D.R.des Moulins s\u2019impliquerait localement.Membre de la Table de maintien à domicile, du comité « Violence contre les aînés » et du comité d\u2019étude sur la problématique des adultes et personnes âgées en perte d\u2019autonomie de Lanaudière, l\u2019A.Q.D.R.des Moulins projette organiser un colloque sur les droits des Aînés en 1993.Une ligne téléphonique « TEL-AGE » pourrait également voir le jour.DES ACTIVITÉS PROCHAINEMENT D'ici là, l'A.Q.D.R.des Moulins invite les aînés de la région à la rejoindre et participer aux rencontres qu\u2019elle tiendra au cours des prochains mois.Une conférence donnée par Me Louise Roy, notaire, aura lieu le 11 février et portera sur les testaments, la Curatelle publique et le mandat d\u2019inaptitude.Plusieurs activités et réunions se tiendront au cours des prochains mois, qui sont regroupées au sein d\u2019un feuillet promotionnel disponible actuellement.Pour obtenir de plus amples renseignements sur l'A.Q.D.R.des Moulins, devenir membre de l\u2019organisme (il en coûte 5$ par an) ou vous procurer son feuillet promotionnel, on vous invite à rejoindre Mme Andrée Martel au 474-4478.à re/e/ur » Le sage n\u2019affirme rien qu\u2019il ne prouve.[Latin] taion 936 de la région des Moulins MANQUEZ PAS DÉS LE 30 JANVIER 92 I NOUVELLES HEURES D\u2019OUVERTURE à compter du 13 janvier 1992 Dim., lun., mar., mere.10 h 00 à 23 h 00 Jeu., ven.\t10 h 00 à 24 h 00 Samedi\t9 h 00 à 24 h 00 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * SPECIAL ETOILES 91 du 20 janvier au 3 février 1992 Le répertoire des MEILLEURS FILMS DE 1991 à seulement chacun * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Nous ne sommes pas responsable des dates de sorties.?uaion 936 Montée Masson, Lachenaie Pour réservations 471-9936 « t LA REVUE, mardi 28 janvier 1992, PAGE 27 GÉO MÉTRO BERLINE 1992 Inventaire no 92156 PAR MOIS Transmission automatique, moteur 4 cylindres 1,3 litre.Dégivreur électrique, glaces teintées, rétroviseurs sports, essuie glaces intermittent, console, servo freins, pneus radiaux 4 saisons de 13 pouces.1992 CHEVROLET S-10 Inventaire no 92063 PAR MOIS Banquette pleine largeur en tissu, moteur 4 cylindres 2,5 litres, transmission manuelle 5 vitesses, servo frein, servo direction, pneus radiaux 4 saisons, marche pied arrière, roues rally, boîte de 6 pieds.ANDRE QUESNEL CHEVROLET OLDSIHOBILE INC.TERREBONNE CHEVROLET CUdsmobte Cco 991 rue Masson, Terrebonne 471-3766 VENTE - PIÈCES - SERVICE - ATELIER DÉBOSSELAGE J ™«li *8 janviar 19*2 , Mil* « « * « « = -fa réaùtfv est actiin/i « Sju\u2019/frS'ée à retenir Ce qui étonne, étonne une fois mais ce qui est admirable est de plus en plus admiré.[J.Joubertj COURS AU CENTRE F.A.M.Le Centre F.A.M.propose aux femmes les cours suivants: «AUTONOMIE AFFECTIVE 1«, le lundi de 19 h à 22 h, débutant le 10 février (10 rencontres), «OBSESSION MINCEUR*, le mercredi de 19 h à 22 h commençant le 12 février (10 rencontres), \u2022RELAXATION & RESPIRATION», le jeudi 19 h à 20 h 30, début le 13 févriec (10 rencontres).On s\u2019inscrit et s'informe au 471-2341.A.Q.D.R.CONFÉRENCE Mme Louise Roy, notaire traitera des testaments, de la Curatelle publique et du mandat d\u2019inaptitude le 11 février à 9 h 30 au AQUA DYNAMIQUE ÉCOLE DE NATATION pour enfant ou adulte \u2022\tAqiu-douccur (3 moi» » 4 ans enfant) \u2022\tProgramme de la Croii-Roage \u2022\tAqua^rmustique \u2022\tPrt et poat-natal \u2022\tMaîtrise de b peur de l\u2019eau (coure privé ou icmi-privé) \u2022\tNatation - Relaxation INSCRIPTION DÈS MAINTENANT CLAIRE CHAMBERLAND-ROBERT .u 866-7033 Edm lutidence Angelica Louise Despatie C.L.S.C.Lamater.Toutes les personnes de 50 ans et plus y sont invitées gratuitement.Information: Mme Allard au 471-8660.TOURNOI DE PÈCHE SUR GLACE L\u2019Association Chasse et Pèche de Mascou-che organise un tournoi de pêche sur glace à la pourvoirie du lac St-Pierre (chez Gladu), le 9 février.Un total de 800$ et plus sera remis en prix aux gagnants et en prix de présence.Pour réservation de cabane, information et inscription, veuillez communiquer avec Ghyslain au 477-9067 ou Jean au 474-6830.CHOEUR POLYPHONIQUE MASCOUCHE La Saint-Valentin revient ! Vu le succès retentissant de l\u2019an dernier, le choeur Polyphonique reprend l\u2019expérience et présentera cette soirée de chant le dimanche 16 février à 19 h 30 au centre St-Benoit, 712 chemin Pincourt, Mascouche.Au programme, des chansons d\u2019amour, de différents styles et de différentes époques.Le prix d\u2019entrée est de 7$ incluant un goûter qui sera servi au cours de la soirée.On réserve au 474-2585 ou 474-5959.L\u2019HEURE OU CONTE À ANORÉ-GUÉRARD Le premier jeudi du mois, les petits de 3 à 5 ans se regroupent à la bibliothèque André-Guérard (3425 Camus, Terrebonne-Ouest) pour assister à l\u2019heure du conte à 9 h 30 ou à 10 h 30.Ils en auront plein les yeux et les oreilles avec l\u2019histoire du mois.Inscription obligatoire.Informations: 433-2628.ATELIERS D\u2019EXPRESSION DE SOI Madame Natasha Smyk revient avec une série de trois ateliers portant sur l\u2019expression de soi.1) au rythme du corps et du coeur, 2) au rythme des éléments de la nature, 3) au rythme et à la ponctuation de la musique.Les ateliers auront lieu les 7 février, 6 mars et 3 avril de 19 h à 22 h.Renseignements: Diane Ledouxau 471-6934.ECOLE de TAE K W 0 N DO INTEGRALE TAE KWON DO i N f i c « x x Y.VILLENEUVE Ritioct \u2022 » « i.muimi licou Ot 1*1 IVOR 00 lit Iff ill TiiMiiiii (tr imuii a i' icon Of H A ITU CH0R0 Kl CDA» V VIlUNfUVI CROC I0RI U TA! IVOR 00 OfPUII 30 ARI (T en Of RC CT fut TfCHRIOUt 01 l'tCOlf TAC IVOR 00 ceocr oc loocnoRT .sr - jcoonc, lACMCRAII, 0 OR 10* .1 AV «l TR If, IT-AOATMC 01 C WCIUC AU» OC»! OCR I CU» CT OICIRCU» O'IRTCORCR URC CCOIC OC PtMII IT 0' A CT 10 » HEDITATIOR CORCCHTRATIOR H A R T * A EVEIL DES C H A I I A S CORD I T I ORREnERT PHYSIQUE AUTO-OEFERSE SPORT OLYMPIQUE IE TAE IVOR 00 EST UN ART-MARTIAL COREEN MILLENAIRE L OBJECTIF DE CE COURS EST LA FORMATION INTEGRALE DE L'ETRE HUMAIN DANS U BUT DE DEVELOPPER NOTRE INFINI POTENTIEL HUMAIN L UNIFICATION OU CORPS ET DE L ESPRIT, LE CONTROLE DE L ENERGIE.L'HARMONIE DE LUNIVERS ET LA CONNAISSANCE DES ELEMENTS OE LA NATURE SONT UNE RECHERCHE PRIORITAIRES OE FAÇON GENERALE CE C0l*S FAIT APPEL AUI CONCEPTS MYSTIOUES.ESOTERIQUES ET OE LA SCIENCE MOOERNE CONCERNANT NOTRE CORPS BIOENERGETIOUE, NOTRE CONSCIENCE ET LES PUNS COSMIQUES LI TAE IVON DO VISE A AUGMENTER LA FUSION HOMME-UNIVERS EN COORDONNANT TOUS US ELEMENTS DE L'ETRE TERREBONNE LEOPOLD GRAVEL Y.Villeneuve P.TrudeI R.Boisclair C.Roby Inscription continuelle LACHENAIE Inscription continuelle TOUS ut INSTRUCTEURS SONT CERTIFIES PMI U P.N C E.Pour inscriptions ou renseignements: 585-1497 \u2022 * 4, *,*.*,*.* t,t\tV* * * 4 * * * » t\t» » I SOUPER ST-VALENTIN Le Club de l\u2019Age d\u2019or St-François invite les membres au souper de la St-Valentin, le 15 février prochain.Notez bien que les hommes peuvent jouer au billard, tous les après-midi.Le local est ouvert dès 13 h 00.BERCETHON LA ROSE BLEUE Toute la population est attendue au Techni-Qullles Plus (1375 de l\u2019Industrie, Lachenaie) les 1er et 2 février.Venez encourager les berceurs durant ce bercethon de 24 heures.L\u2019activité s'inscrit en marge du Téléthon de la Paralysie cérébrale et est organisée par la Rose Bleue.Espérant vous voir nombreux lors de cet événement.BESOIN DE TRANSPORTEURS Les Amis de Lamater demandent votre collaboration.Ils ont besoin de transporteurs bénévoles pour desservir les régions de Mascouche, La Plaine et Bois-des-Fllion.Si vous désirez y participer, communiquez avec Mme Jacinthe Larouche au 471-2881.SOIRÉE INFORMATION CEGEP Le service de l\u2019information Scolaire et Professionnelle vous informe qu\u2019il se tiendra une soirée « INFORMATION CEGEP » à l\u2019école secondaire Armand-Corbeil.La soirée aura lieu le mercredi 29 janvier à 19 h.Cette soirée se veut une occasion pour tous de prendre contact avec les personnes ressources des différents collèges afin d'obtenir tous les renseignements concernant: programmes de formation, préalables, etc.DÉJEUNER A LA PLAINE Vous désirez un bon déjeuner complet à coût minime (volontaire), rendez-vous donc au déjeuner des Chevaliers de Colomb de La Plaine le dimanche 2 février, de 7 h 30 à 11 h 30.On vous attend en grand nombre à la Salle l\u2019Unité, 5433 boulevard Laurier, Michel St-Amour pourra vous renseigner au 477-4148.PARLER POUR PARLER AU PUZZLE La prochaine rencontre pour célibataires se tiendra au restaurant LE PUZZLE du Vieux-Terrebonne le dimanche 2 février de 10 h à 13 h.Un bon déjeuner, de joyeuses rencontres, de bonnes discussions, voilà le programme de « PARLER POUR PARLER » pour les célibataires de la région.Claudette vous renseignera au 964-5088.A L\u2019AGENDA: 21 MARS 1992 Pour venir en aide aux plus démunis du comté de Terrebonne, il y aura cabane à sucre le samedi 21 mars prochain organisée par Mme Jocelyne Caron, députée de Terre-bonne.Les billets sont présentement en vente au bureau de comté.Renseignements: 492-7207.MÉTIER: BRUITEUR Aimerais-tu savoir comment on procède pour faire les drôles de bruits que tu entends à l\u2019émission « Drôle de vidéos » ou dans les autres émissions de télévision?Qui fait ces bruits?Vient rencontrer M.Ronald Dubé qui est bruiteur et qui t\u2019expliquera comment il procède.La rencontre est prévue pour le vendredi 31 janvier à 14 h à la bibliothèque de l\u2019Ile des Moulins de Terrebonne.L'entrée est gratuite mais il est nécessaire de t\u2019inscrire au 471-4042.CAFÉ-RENCONTRE A LA PLAINE Le Groupe Ressources des Moulins a maintenant son café-rencontre tous les mardis à 13 h.On y traite de divers sujets dont la toxicomanie et thérapie qui sera à l\u2019ordre du jour, le mardi 28 janvier prochain.Le conférencier invité sera Michel Bertrand du CLSC Lamater.On se donne donc rendez-vous au local qui est situé au 1266 rue Rodrigue à La Plaine.LA PETITE VEILLÉE A TERREBONNE L'Association québécoise des loisirs folkloriques, région rive-nord, refuse de ranger les violons et les accordéons jusqu'au prochain Jour de l'An ! La prochaine Petite Veillée aura lieu le samedi 1er février à 20 h au centre Angora.L\u2019admission est de 5$.Si vous cherchez quelque chose d\u2019original pour occuper ce samedi soir, venez passer une belle soirée de danses traditionnelles québécoises.AVIS AUX PRESTATAIRES DU BIEN-ÊTRE SOCIAL Nous vous offrons l\u2019opportunité d'effectuer un retour sur le marché du travail à temps partiel, par le biais du programme « EXTRA », lequel prévoit un supplément à vos prestations mensuelles du Bien-Etre Social.Ce programme peut vous permettre d\u2019accéder au programme « PAIE ».Pour plus de renseignements: 477-1642.LA NUMÈROLOGIE ET VOUS.De plus en plus nous avons le désir, la soif de tout connaître, de savoir qui nous sommes et où nous allons.La numérologie; qu\u2019est-ce quelle nous révèle?Jeah-Claude Trudel vous convie à une soirée d\u2019information sur la numérologie, le mardi 11 février à 19 h, à la bibliothèque André-Guérard (3425, rue Camus, Terrebonne Ouest).Pour en connaître davantage sur vous-même.L\u2019entrée est gratuite - Inscription obligatoire - Le nombre de place est limité - Information: 433-2628.L'ami de tous ! [LD] En novembre damier, nous vous présentions une photo de l'AMI DE TOUS, M.Roméo Archambault, qui fêtait alors son 85e anniversaire de naissance.Malheureusement, la photo utilisée ne rendait pas du tout justice à ce gentil monsieur connu de tous les jeunes st moins Jeunes de Terrebonne qui se souviennent avec nostalgie du temps où une petite voiture à « patates frites » parcourait les rues de la ville avec à son bord M.Roméo Archambault, un modèle de gentillesse et de patience.Nous avons reçu dernièrement M.Archambault aux bureaux de La Revue et avons réussi à prendre cette magnifique photographie que nous offrons à ses nombreux amis [es] de la région.Merci d\u2019être ce que vous êtes, cher Roméo et bonne santé ! MARILYN MONROE MYTHE ET RÉALITÉ Le 11 février à 19 h vous avez rendez-vous avec Marilyn Monroe à la Bibliothèque de l\u2019Ile-des-Moulins.En effet, trente ans après sa disparition, Marilyn est plus vivante que jamais.Son image démultipliée, son influence sur la mode, les reportages télévisés, les hypothèses sur sa mort; tout se passe comme si son charme et sa fragilité agissaient encore sur notre inconscient.Une conférence-diaporama que personne ne voudra rater sous aucun prétexte.La bibliothèque de l'Ile-des-Moulins est située au 855, Ile-des-Moulins à Terrebonne.L\u2019entrée est gratuite.L'inscription est obligatoire.Le nombre de places est limité.Informations: 471-4042.CLINIQUE D\u2019IMPÔT AU C.L.S.C.LAMATER Le Centre communautaire les Amis de Lamater et le C.L.S.C.Lamater, vous offrent l\u2019opportunité de profiter d\u2019une clinique d'impôt et ce gratuitement.Cette clinique est destinée aux personnes à faible revenu, recevant de l'aide sociale, l\u2019ass.chômage, le supplément de revenu.Les personnes âgées à faible revenu et les personnes handicapées de la région des Moulins.Veuillez prendre rendez-vous au: 471-2881 poste 287 auprès de Jacinthe Larouche, les mardi, mercredi et jeudi.Première journée de clinique d\u2019impôt prévue pour le mardi 18 février 92 de 9 h à 16 h au C.L.S.C.Lamater.SOIRÉE ST-VALENTIN Gens du Saguenay et du Lac St-Jean et autres gens de la région, venez nombreux le samedi 15 février prochain à 19 h 30 à la Salle La Québécoise, soirée orchestrée par le maître de cérémonie Jean Desroches.Buffet en fin de soirée.20$.Inf: 474-4101 ou 492-0260.FERMIERES DE LA PLAINE Le cercle des Fermières de La Plaine tiendra sa prochaine réunion au centre communautaire (rue Rodrigue, La Plaine) le mercredi 12 février à 20 h.Les Fermières sont priées de noter qu\u2019on y fêtera la St-Valentin.Pour tout autre renseignement, contacter Hélène Lajoie au 968-2545 ou Gisèle Bastion au 478-2310. LA REVUE, mardi 28 janvlar 1M2, PAGE 29 ¦ « «_¦\t-1_* « .A_i I 1 / t \u2018\t.Un excellent moyen de protéger votre quittez vous votre véhicule et apportezHa laissez Vous avec vous ne espace d vide et peu attrayant pour qu un apparence les voleurs votre tableau de bord sur