La revue, 21 mai 1997, Cahier B. La revue en action...

[" Salon Fema du 2129, ch.Gascon .à Terrebonne , 21 MAI 1997 Sylvie Paquin du Salon Fema 508, St-Louis, Terrebonne sera heureuse de vous accueillir, à partir du 2 juin au A votre service depuis 1987 Un couple Mascouchois à l'assaut des Régates! Pierre et Sylvie Gagnon, un couple Mascouchois qui s'intéresse depuis huit ans aux compétitions nautiques, vivra au rythme des Régates Internationales de Valleyfield, du 4 au 6 Juillet.Propriétaire d'une redoutable embarcation pilotée par l'expérimenté Serge Roy, le couple espère ajouter un autre titre prestigieux à une feuille de route déjà fort éloquente.Joël Goulet Un nouveau moteur performant Piloter ce genre de bateau qui peut atteindre une vitesse de 120 mph figure au sein des disciplines sportives les plus dangereuses au monde.Attiré par le milieu compétitif mais ne désirant pas conduire lui-même ce puissant bolide, Pierre Gagnon s'est porté acquéreur d'un premier bateau il y a huit ans.Celui qu'il possède actuellement, son troisième, date de 1993.Alimenté par 265 forces de moteur, il est inscrit dans la classe intermédiaire (5 litres).Depuis trois ans, il en a confié la conduite à son bon ami Serge Houle, un homme originaire de Châteauguay qui a vécu de près les Régates de Valleyfield.Sa propre fille, Cynthia, 22 ans, performe également sur le circuit de la Fédération nautique du Canada.L'an dernier, le trio a terminé en troisième position au championnat du monde disputé à Longueuil.En 1995, il a ravi le deuxième rang au championnat nord-américain tout en terminant en troisième place à Valleyfield.Avant que leur actuel pilote ne se joigne à eux, Pierre et Sylvie ont remporté le championnat canadien de 1994 qui avait lieu à Ville-Marie, en Abitibi-Témiscamingue, de même que les Régates internationales de Cocagne au Nouveau-Brunswick, en 1993 et 1994.\"1996 fut cependant une année très difficile, et ce malgré notre cinquième place, de reconnaître Pierre Gagnon.Nous avons notamment passé à travers deux moteurs.Cette année, nous avons investi plus de 7000$ pour avoir un moteur performant.L'accélération est parfaite et le comportement à l'eau très stable.Les résultats ne devraient pas se faire attendre\", ajoute-t-il avec confiance, sous l'oeil approbateur du pilote.Objectif: Valleyfield La série de 12 épreuves sanctionnées par la Fédération nautique du Canada débutera les 21 et 22 juin à Toronto.Le circuit les conduira par la suite à Shawinigan, Valleyfield, Ville-Marie, Hamilton, Tonawanda (USA), Halifax, Cocagne (N.B.), Sumerside (I.P.E.), Belleville (Ont ), Longueuil et Lake Hopatcogn (USA).Avec les derniers investissements, l'équipe Toyota CE-9 ne vise rien de moins que le championnat des conducteurs dans la catégorie intermédiaire, mais elle accordera une attention particulière aux Régates de Valleyfield.\"C'est sûrement la compétition la plus prestigieuse et on aimerait bien décrocher une victoire là-bas, d'avouer Pierre.Nous sommes fin prêts à amorcer la saison et confiants de remporter plusieurs courses\", devait-il conclure.Pierre Gagnon a investi plus de 70005 pour mettre au point un moteur qui ne devrait pas tarder à produire des résultats.Il pose ici en compagnie de Serge Roy, qui aura la chance de piloter ce puissant bolide pouvant atteindre une vitesse de 120 mph.(Photo: Joël Goulet) '*zi ' xlQ -Lu UHIfl Pour quatre jours, La Plaine se donnera des airs de cowboy ! En effet, le Festival country battra son plein dès demain, jeudi 22 mal et ce Jusqu'à dimanche.Gilles Bordonado Les organisateurs n'ont pas lésiné sur les moyens pour attirer le public aux trois sites principaux d'activités, soit le Rodéodome, le Forum de La Plaine et le parc du Geai bleu.Quatre grands spectacles de soirée sont prévus au Forum de La Plaine: Direction country le jeudi, la Bottine Souriante le vendredi, le Mercedez Band de Jean-Marc Parent le samedi et le méga-spectacle Hommage à Shania Twain et Garth Brooks (sosies) le dimanche.Le couronnement de la reine se fera le vendredi à 19h30 au Forum.D'autres spectacles se dérouleront aussi à tous les soirs au parc du Geai bleu, qui aura une vocation plus familiale.Quant aux rodéos et autres compétitions à cheval, ils se dérouleront pour la plupart au Rodéodome et quelques fois au Chalet de la Vallée.Le rodéo se déroulera les soirs des jeudi et vendredi à 19h30.Quant au parc Philippe Ville-neuve, il sera l'hôte d'une compétition de tir à l'arc organisée par l'Archerie de La Plaine.Le Festival battra son plein dès 19h30 les jeudi et vendredi et dès 8h le matin les samedi et tr-rm* déjeuners.\t\t1 HUI ¦ BI7 li 1 H mm\\\t\u2014\u2014tf v» - m\tgg{|\t1 \u2014.T \u2014jrrmm wr~- \u20141 \t\t Le Festival country battra son plein dès demain, jeudi 22 mai et ce, jusqu'à dimanche.Les cowboys se feront la lutte au rodéo jeudi et vendredi soir au Rodéodome dès 19h30.dimanche.\t838-8467.L'entrée est gratuite pour les en- Pour en savoir plus sur la programmation, fants de 12 ans et moins accompagnés d'un vous êtes invité à joindre le 477-4935 ou le adulte.r Venez déguster le meilleur de l\u2019Italie sous le soleil et courez la chance de gagner ce superbe ensemble oatio A offert par m mmu Sf j 1460, chemin Gascon, Terrebonne Pout ïeieiucUiGHi 492-2525 i* t- PAGE B2'LA«evtJ£; 21 iflàl 'IlW ' a région en activité LOUISE DESPATIE