La revue, 15 avril 1998, Cahier B. La revue en action...

[" ^ - ï r EN MONTRE LES 12 ET 13 MARS Wéâ&utcz.la Mua ÜketU than logent, avancent et évoluent, 55 ans ont passé depuis le jour où elle décida, à 12 ans, de libérer pour quelques heures, les mères de famille aux prises avec plusieurs enfants à la mal-son.Son bénévolat commençait.Louise Despatie Monitrice Giselle Rivet vécut son enfance à Trois-Rivières.Choyée par un père qui l'adorait et qui favorisait plus souvent qu'autrement sa fille aînée, Giselle se portait à la défense de ses frères et soeurs et acceptait difficilement cet état de fait.Son grand sens de la justice et de l'équité s'est donc manifesté dès son plus jeune âge.A 12 ans, constatant que les mères de famille n'avaient que très peu de temps libre, elle décida de prendre en charge une quinzaine d'enfants des rues avoisinantes et de les amener jouer au parc.Son travail de monitrice bénévole au parc Laviolette s'échelonna de 1943 à 1945.Comme l'école ne répondait pas aux critères du papa, Giselle termina sa 4e année à l'école publique avec un magnifique 99,1% puis se vit attribuer un professeur privé qui lui enseigna jusqu'en 12e année.Trop jeune pour entreprendre des cours supérieurs, elle suivit des cours d'anglais durant trois ans et ce fut l'Institut sténographique canadien \"Beaucoup plus jeune que les gens de ma classe, il m'arrivait de jouer des tours comme avancer l'horloge murale pour que les cours finissent plus rapidement.\" avoue la rieuse Giselle Rivet.Des actions concrètes Confrontée très jeune aux injustices et à l'iné-quité, Giselle voyait qu'il était possible de poser des gestes concrets pour que les choses changent, avancent et évoluent.Lors du renvoi de son père de la Shawinigan Water & Power, elle écrivit une lettre au président de la compagnie pour lui signifier son désaccord et sa désapprobation face à une telle injustice.A 16 ans, rue Brébeuf à Montréal, elle «accosta» un voisin un peu trop jaloux et lui dit:\" Votre femme a droit au soleil, laissez-lui la chance de relever ses stores pour laisser entrer la lumière Sinon, je vous rapporte !\" Dès le lendemain, les stores étaient relevés au grand plaisir de la voisine et de Giselle.A son arrivée à Mascouche, Giselle Rivet s'impliqua dans divers organismes et adopta les causes qui lui tenaient à coeur: elle fut mar-guillère, commissaire d'école, membre de nombreux conseils d'administration, responsable de en ça.l'âge de 12 ans à Trois-Rivières.Elle constatait que les mamans d'enfants de sa rue n'avaient pas beaucoup de temps de liberté.Giselle prit en charge ces enfants pendant quelques jours.Cela dura tout l'été.Après toutes ces années.Giselle Rivet est toujours fort active et aime donner à sa communauté, par le biais du bénévolat.comités, de forums, de tables de concertation, de colloques.Que ce soit à l'implantation d'un CLSC dans la région, à l'Amicale des Bénévoles Lamater, à l'Association d'Éducation du Québec, à la centrale des Syndicats Démocratiques, au centre des Services sociaux Laurentides-La-naudière, à l'Association des Auxiliaires familiales et sociales du Québec, à la Régie régionale de Santé et Services sociaux de Lanau-dière, au Centre d'Action Bénévole des Moulins, au Regroupement des organismes communautaires des Moulins, à la Table de concertation maintien à domicile, à la Fédération des centres d'action bénévole du Québec, aux Aînés des Moulins, à la Table Multisectorielle de Lanaudière, à l'Action politique des femmes de Masson et à la Table de concertation de condition féminine des Moulins, Giselle Rivet Le samedi 7 mars dernier, une fête marquait le 25e anniversaire du Conseil du statut de la femme, à l'école Le Prélude de Mascouche.La soirée fut consacrée à des femmes exceptionnelles qui ont acquis plus de 25 années de bénévolat dans diverses sphère d'activités féminines de la région.Giselle Rivet fut l'une de ces femmes de coeur et d'honneur, honorée, entre autres, pour ses actions au Centre d'Action Bénévole des Moulins et au Comité d'action politique des femmes de Masson.Elle est entourée, à gauche, de Louise Fourtanè Bordonado et de Louise Auger, directrice du Centre d'Action Bénévole des Moulins.s\u2019est toujours fixée des objectifs et a voulu, par >Im son implication et ses actions, que justice soit faite et que ça change, avance et évolue.Paix, amour, justice et équité \u201cTout au long de ces 55 années de bénévolat, j'ai pris ma place tout en laissant aux autres l'opportunité de prendre leurs responsabilités et de faire bouger les choses.Je sais que j'ai de l\u2019expérience et je veux que cela serve au plus grand bien de tous.Je souhaite à tous de goûter à cette forme d\u2019aide qui rend si heureux J'en retire tellement de bonheur\".Fort bien entourée de ses deux merveilleux enfants, de sa famille, de ses amis (es), Giselle Rivet poursuit son oeuvre, toute aussi motivée, dynamique et généreuse qu'au premier jour de ses 55 ans de bénévolat.Toutes nos félicitations à Mme Giselle Rivet, une grande et généreuse bénévole de chez-nous ! Lettre à une amie très chère Chère Giselle, les années passent.touJours présente, active, déterminée, de comité en conseil; on croirait que tu as des ailes.Du municipal au scolaire, du social au communautaire, vraiment tu as de quoi faire.TU es une femme de convictions, de détermination.Ton exceptionnel sens de l'organisation n'a d'égal que la qualité de ton implication.Toujours présente et à l'écoute des besoins des autres: qualité de vie, projet de société, démarche vers la souveraineté, que de célérité.Merci Giselle pour ta fidélité, ta disponibilité, ta générosité et pas-dessus tout ton amitié.Tu mérites tous les hommages, un bouquet de belles pensées et surtout une bonne santé pour nous permettre de te côtoyer encore longtemps.Tü es une bénévole modèle, tu nous donnes des ailes.Une amie.Louise Fourtanè Bordonado Chère Giselle, le bénévolat, c'est ta vie TU ne peux t'empêcher de dire oui Pour toi, toutes les causes sont importantes lli les défends, tu es une combattante.Même si ton agenda est rempli Il y a une petite place pour tes amies Une entorse lombaire, un \" genou amoché, Ce n'est pas ça qui va t\u2019arrêter.Au volant de ton auto tu décolles, On le voit tous, tu béné.voles ! Affectueusement, Andrée Martel Pentium II \u2022\tProcesseur Intel Pentium II MMX 233 mhz \u2022\t32 Mo SDRAM \u2022\tCarte maîtresse Gigabyte Lx 512K cache \u2022\tDisque dur UDMA Fujitsu 3.2 Go (256K cache) \u2022\tLecteur de CD-rom 24X Panasonic \u2022\tATI XPERT XL 4mo AGP (30 RAGE PRO) \u2022\tCarte de son SoundBlaster 16 \u2022\tHaut-parleurs 200 Watts \u2022\tFaxmodem 33,6 voix et main libre \u2022\tLecteur de disquettes 1,44 Mo \u2022\tBoîtier Mid-Tour \u2022\tMoniteur Oaytek 15\u201d 0.28 NI OSD \u2022\tClavier bilingue Windows 05 \u2022\tSouris Logitech 2 as K CD-ROM watt» Pentium L\u2019ABORDABLE FINANCEMENT DISPONIBLE SUR APPROBATION DE CRÉDIT _ ___________ aaandi\u2014ide panne namw} Photo» muvmi WH*™ 1672 CHEMIN GRSCON Ordinathèque TERREBONNE\t(OÎjÆÎÏ Terrebonne TËL: 961-3280\tx.1I72CHEMM SURS FRAIS 990-2860 FRX: 9G1-32B1 ui pk/DUCK km am 1 Mngtmms uns pt ms in pi» u aguftMuM un «brima encans p» jnouMMixan\u2014wPHBiwnc \u2022\tProcesseur Intel Pentium MMX 200 Mlu \u2022\tCarte mère Gigabyte GA-586T2512 \u2022\t32 Mo SDRAM \u2022\tOisque dur Fujitsu 3,2 Go Ultra DMA 256 Ko cache \u2022\tLecteur de CD-Rom 24X Panasonic \u2022\tCarte vidéo ATI 24X Panasonic \u2022\tCarte de son 16 bits compatible Sound Blaster \u2022\tHaut-parleurs 2 voies, 700 Watts \u2022\tFax/modem Comstar 33.6 KBPS (DFSV) _\t8 \u2022\tLecteur de disquettes 3.5 po, 1,44 Mo y\\ ,1 \u2014 , \u2022\tBoîtier Mid-Tour \u2022\tMoniteur SVGA 15\u201d (0,28 MM) de Oaytek \u2022\tClavier bilingue compatible Windows 95 \u2022\tSouris Logitech à 2 boutons \u2022\tCD-Rom windows 95 (Installé et configuré Suite 97 (Installé) > CD-Rom Lotus Smart I > 1 mois d'accès Internet gratul PC \u2022\tService personnalisé, honnête, courtois \u2022\tGarantis de 2 ans portant sur les pièces et 3 ans sur la maln-d'oeuvre qui s'applique sur tous les ensembles portant notre griffe ; \u2022\tFormation bientôt disponible sur place ; \u2022\tSupport technique et service après vente sur place ; \u2022\tNous sommes ouvert 7 jours sur 7.! a CINEM ASGÜZZOCINEMASGUZZOCINEMAS GUZZO CINEMAS GUZZO CINEMAS GUZZO CINEMAS GUZZO CINEMAS GUZZO PAGE B 2 LA REVUE, 15 avril 1998 ESPECES II En 1995, le monde découvrait avec fascination les charmes redoutables de Sil, la séduisante créature - mi-femme, mi-extra-terrestre - conçue en laboratoire par les chercheurs d'Espèces Bien que Sil ait été détruite à la fin d Espéces, et que sa venue au monde ait été une grave erreur, un péril extra-terrestre force ses concepteurs à la faire revivre dans le superthriller de science-fiction Espèces II.Dans cette version française de Species II.celle qui a jadis menacé la Terre devient notre unique espoir de survie contre un danger venu de l'espace.En effet, un astronaute de la NASA (Justin Lazard) découvre - à son retour de Mars - qu'il a contracté un virus dans l'espace.Un virus similaire à celui dont Sil était jadis porteuse, et qui lui donne à la fois l'envie de tuer et de se reproduire.Face à la menace que cet astronaute représente, l'équipe du Dr Baker (Marg Helgen-berger) décide de créer Eve (Natasha Henstridge), une version \"améliorée\" de Sil, capable de retrouver et de détruire l'astronaute avant qu'il ne se reproduise.Mais nul ne sait vraiment si Eve peut s'acquitter de cette mission.Car le moindre défaut de fabrication pourrait être fatal.Superbement mis en scène par Peter Medak fThe Kravs).et mettant en vedette les créations de H.R.Giger (Alien).Espèces II propose un suspense palpitant, spectaculaire et vertigineux, qui mêle frissons, charme, érotisme et horreur.Le résultat est un film de science-fiction unique, à mi-chein entre Alien et Basic Instinct, qui comblera les amateurs de cinéma fantastique.ALLEZ AUX \u201cVUES\u201d AVEC paires de billets du CINEMA DE TERREBONNE à gagner toutes les semaines Il suffit de placet une petite annonce TOUS LES DÉTAILS DANS LA SECTION DES PETITES ANNONCES DE LA REVUE \u2022 Les gagnants de l'édition du 8 avril sont: Usa Murano, Sophie While, Manon Perrus, Alain Huet, Marie-Josée Brousseau, Martine Sauvé .LE JOURNAL DES GAGNANTS!, CINEMA TERREBONNE 1071 Chemin du Coteau \u2022 sortie 23, autoroute 25 info-horaire: (514) 471 -6644____________________ Spécial visitez notre site internet à hl //www.cinemasi Olivia Newton John John Travolta BRILLANTINE version ® PRÉSENTÉ EN SON DIGITAL PRÉSENTÉ EN SON DIGITAL ¦ f.,!c (JRI-SISi: PRÉSENTÉ IR «ON mJ&JrcâSSi PRÉSENTÉ EN SON semaine: 7:05 - 9:20 samedi et dimanche: 1:10 - 3:25 - 7:05 - 9:20 couche tard vendredi et samedi: 11:35 semaine: 7:15 - 9:15 samedi et dimanche: 3:30 - 7:15 - 9:15 couche tard vendredi et samedi: 11:00 samedi et dimanche: 5:10 semaine: 7:05 - 9:05 samedi et dimanche: 1:05 - 3:05 - 5:05 - 7:05 - 9:05 couche tard vendredi et samedi: 11:05 Il ne leur manque que neuf joueurs pour avoir une équipe de rêves! NICOLAS CAGE MEG RYAN ELLE NE CROYAIT PAS AUX ANGES |USQy A CE QJJ ELLE TOMBE AMOUREUSE DE LUN D EUX LA CITE LA GRANDE AVENTURE DES ANGES HI CITY Of ANGELS 'Absolument magnifique ! un des films AMÉRICAINS LES PLUS JOYEUX ET INTELLIGENT DEPUIS DES ANNÉES.\u201d - semaine: 7:10 - 9:30 G samedi et dimanche: \u2022«\u2022\u201c\u201cJ 1:00 - 3:10 - 5:20 - 7:30 - 9:40 couche tard vendredi et samedi: 11:50 3:00 - 5:00 samedi et dimanche: 1:00 \u201cJennifer aniston et paul rudd sont ENCHANTEURS.UN PUR DÉLICE.\u2018L\u2019OBJET DE MA TENDRESSE\u2019 VA CONQUÉRIR TOUS LES COEURS.\u201d ¦ILLZHTJXEX.Mi.tv \u201cLA PREMIERE.GRANDE HISTOIRE D\u2019AM0UR^^_ e u R NI A 3 RETOUR DANS LES MINEURES v.f.de MAJOR LEAGUE: -Jl ¦ BACK TO THE MINORS V avec Scott Bakula et Corbin Bemsen wcuMOfeMBiioGiautinKB KJUQILEiEStllCITDISDCK^' SCOTTBUSi COUnBQSCD DORSStTSBRT StUElSURiEnCA&iXTBCNffiKinBISlfcGU&IOimS ¦i»srraiT!ia3UjffiQw«sm otmcmucsk GtinæaaaiictttiB.\u201cwe season semaine: 7:00 - 9:30 sam.et dim.: 1.-00 - 3:30 - 7:00 - 9:30 couche tard vendredi et samedi: 11:50 semaine: 7:15 JENNIFER ANISTON PAÜL RUDI^ l\u2019Objet de ma TENDRESSE veratoa frio^aW J, THÉ OBJECT or MT AFFECTION samedi et dimanche: 1:00 PRÉSENTÉ PRÉSENTÉ EN SON Si 3E semaine: 7:10 - 9:10 samedi et dimanche: 1:10 - 3:10 - 7:15 - 9:20 couche tard vendredi et samedi: 11:25 semaine: 7:10 - 9:20 samedi et dimanche: 1.-05 - 3:10 - 5:15 - 7:25 - 9:35 couche tard vendredi et samedi: 11:45 CINEMAS GUZZO CINEMAS GUZZO CINEMAS GUZZO CINEMAS GUZZO CINEMAS GUZZO CINEMAS GUZZO CINEMAS GUZZO CINEMAS il MICHAEL MAOSIN HIIIMt DOLBY STEREO SR, DIGITAL DTS et SDDS CAPTIVANTE Divid Sheehan.KCBS UN THRILLER REMPLI MERCUREA La première mission humaine sur mars.' fut une catastrophe épouvantable.\u2022 PROGRAMMATION DU VENDREDI 17 AVRIL AU JEUDI 23 AVRIL 1998 HAUSSA ESPECES 2 «:e «Miifii*** itwsNiBiRi-uiwns «naine mm-miiim- sut»\tyjmm»**» \"ÎMBIJi MMUI ;¦.\"»!IKUÜM» -\u2019flMKIHilINM «M*w - » \"WÛIIKail *- J9ÜHL.-A- www.msrcury-rising.com v.f.de SPECIES 2 dl \u201cREMARQUABLEMENT AMUSANT ET TOUCHANT Ed BELMONDO \u2022 DELON \u2022 PARADIS 1CHANCESUR2 PERDUSD M&SPACE VERSION FRANÇAISE DE LOST IN SPACE Patrice Leconte ^¦r«« VENDREDI ET LA CITE PERDUE w.f.do TARZAN AND THE LOST CITY ozzno sviAONio ozzno svlmbnio ozzno sviaibnid ozzno sviaibnio ozzno sviaonio ozzno sviajbnio ozzno sviaibnio ozzno LA REVUE, 16 avril 1998 PAGE B 3 T a région en activité LOUISE DESPATIE « Oui, il faut s'aimer les uns les autres, ça c\u2019est vrai et ce n'est pas facile parce qu'il y a des gens qu'on n'a pas envie d'aimer et il y en a d'autres qu'on voudrait aimer et qui ne se laissent pas aimer.» (Marie Cardinal) VOUS AIMEZ APPRENDRE ?(LD) Les journalistes de La Revue ont eu le bonheur de rencontrer, au cours des derniers mois, M.Camil Chouinard, ex-journaliste à Radio-Canada pendant 25 ans.Chaque semaine, il nous fait part de ses riches connaissances du français en corrigeant certains articles des rédacteurs de notre journal.Il nous fait plaisir de vous livrer ces précieuses \u2018corrections* è apporter à notre langue écrite, par la chronique «Vous aimez apprendre ?» 1° .ce qui permettrait de sauver plus de 1 000 000$.On devrait employer le terme ÉPARGNER au lieu de sauver.On épargne de l'argent on gagne du temps.2® Cest en tant que payeurs de taxes- Le terme exact est CONTRIBU ABLES.3* La Commission scolaire des Affluents pouvait maintenir une haute efficacité en maintenant les services administratifs à Terrebonne.Il aurait fallu écrire:.pouvait MAINTENIR une haute efficacité en ASSURANT les services administratifs.Camil Chouinard RÉSERVEZ VOS PLACES POUR LE QUILLETHON Le quillethon Parents-Secours de Terrebonne aura lieu le samedi 16 mai de 20h à 23h au Salon de quilles de Lachenaie.Pour avoir des billets, veuillez joindre Chantal Labonté au 492-9327.SOIRÉE D'ÉLECTIONS CE SOIR On vous rappelle que la soirée d'élections du Club de l'âge d or de Lachenaie a lieu ce soir, 15 avril à 19h à l\u2019école Bernard-Corbin de Lachenaie Vous devez être membre et habiter Lachenaie pour voter.N'oubliez pas la soirée de danse sociale, le samedi 18 avril à l\u2019école Jean de La Fontaine â 19h30 (cours de danse) et à 20h (danse sociale).Un goûter sera offert en fin de soirée.DANSE POUR LES 9-14 ANS Le poste Wanahghi des Pionniers et Pionnières de St-Henri de Mascouche vous invite à une danse le 24 avril a l'école La Mennais pour les 9-14 ans, de 19h a 23h.Le coût est de 3S.Les carte?d'identité peuvent être demandées à l'entree et une surveillance d\u2019adulte est assurée.Pour informations supplémentaires, communiquez avec Roger Beaudry au 474-1786.rjv\tv Le bonheur r\tu\t- Atelier - 3 k 4\tj I Vendredi 24 avril : 19h30 à 22hOO J1\t- île-des-Moulins - \t/ ^\tavec / f Michel Beauchemin, psychologue p\tet Ginette Forget, consultante r*\tINFORMATIONS: 4714779) GÉRER SON STRESS C'est vrai., c'est pas l\u2019enfer ! Conférencier : Fernand Pilotte Licence en psychopédagogie, L' de M Diplôme en pédagogie expérimentale.U.de Genève Gérer son stress, c\u2019est pas l\u2019enfer ! Is Connaître le stress et ses définitions 2e Les agents stressants 3® Gérer le stress 4° Cinq stratégies importantes 5° Conclusion et bibliographie LE DIMANCHE 26 AVRIL De 19H30 à 2th30 Villa des Moulins 1425 chemin Gascon Terrebonne Billet : 10 $ Réservation : Claude Pilotte, 471-4701 S.S.D.MASCOUCHE Le service des séparés et divorcés de Mascouche annonce une rencontre d\u2019échanges i l'école la Mennais, 2881 chemin Ste-Marie, Mascouche, le lundi 20 avril à 20h.Gratuit/ membres et 3$/ non membres.Renseignements: Christiane au 474-5528 ou André au 964-3142 SPECTACLE \"LUMIERE DU TEMPS\" .- AU TVT LE 16 La chorale Énergie 12-70 dirigée par Hugo Valiquette présentera un spectacle au TVT le jeudi 16 avril à 19h30.Les billets sont en vente au coût de 10$ au 961-4015.COMITÉ DES LOISIRS DU SOMMET - R LM Le comité des loisirs du Sommet vous propose le film 'Ne réveillez pas une souris qui dort\u201d, le dimanche 19 avril â 10h â l'école le Caste let 4200 Robert à Terrebonne.L'entrée est de 1$ incluant une collation ainsi que des prix de présence.Bienvenue à tous.JEUDI DE PLAISIR ET CAUSERIE DU MERCREDI Au centre de F.A.M.le jeudi 16 avril, visionnement d'un film et échange de 14h à 15h30; le mercredi 22 avril, discussion sur l'importance du bénévolat de 13h30 à 15h30.Le centre est situé au 731 St-Pierre à Terrebonne.Au téléphone: 964-5827.NOUVELLES HEURES D'OUVERTURE Le Groupe Ressources des Moulins ouvre dorénavant plus longtemps.Les heures sont les suivantes: mardi et mercredi de 10h à 16h, jeudi de 10h à 20h, vendredi de 10h à 18h, samedi de 10h à 12h.Le local est toujours fermé de midi à 13h.Au plaisir de vous y voir.Tous sont priés de noter d'une erreur de prix sur la vente des blouses et chemises.On aurait dû lire \u2018BLOUSE ET CHEMISE A 50 CENTS* Pour informations diverses, composez le 477-8522.SOUPER SPECTACLE M.Jean-Guy Steben de la Brasserie Napoléon vous convie à un souper spectacle avec Gil Tibo et en spectacle, le duo Passion, le 2 mai.Souper à 19h, spectacles à 21h et 22h30.Pour vos billets (30$ par personne): 477-6251.LES FARFELUS La troupe de théâtre \"Les Farfelus\" propose une pièce fort connue \"La course au vison\", comédie de Roy Cooney et de John Chapman, au Théâtre du Vieux-Terrebonne, les 24 et 25 avril à 20h.Si vous désirez des billets au coût de 10S par personne, composez le 964-7977 après 18h.NOUVELLES HEURES D'OUVERTURE Le Groupe Ressources des Moulins ouvre dorénavant plus longtemps.Les heures sont les suivantes: mardi et mercredi de 10h â 16h, jeudi de lOh à 20h, vendredi de 10h â 18h, samedi de 10h à 12h.Le local est toujours fermé de midi à 13h Au plaisir de vous y voir.Tous sont priés de noter d'une erreur de prix sur la vente des blouses et chemises.On aurait dû lire \u2018BLOUSE ET CHEMISE A 50 CENTS\u2019 Pour informations diverses, composez le 477-8522.AVIS DE CONVOCATION A.Q.D.R.DES MOULINS Membres et amis sont priés de noter que l'Association québécoise des droits des retraités et préretraités des Moulins tiendra son assemblée générale annuelle, le mardi 5 mai prochain â 9h30, au centre Angora (école de La Sablière).Apportez votre lunch pour le dîner.LES TRUCS DE SANTÉ DE LISE Par Lise Hamer, naturopathe (471-2452) LES JUS SANTÉ.° Le jus de carotte est recommandé pour la protection de la peau.Il facilite le bronzage, renforcit le système immunitaire, aide à renforcer également la vue.* La vigne route est recommandée dans les troubles de la fonction des veines, des artères, jambes lourdes.i SOIRÉE DANSANTE Une soirée dansante se tiendra le samedi 25 avril à 20h à la salle Réceptions Traiteur Généreux du 1928.chemin des Anglais à Terrebonne (coin cb des Anglais au Jième étape) L 'admission est de 8$ Pour informations et réservations.Marie 961-9759 ou Monique 492-5942 CONFÉRENCE a la librairie UNCOURT Ne manquez pas la prochaine conférence gratuite à la librairie Lincourt, le mercredi 22 avril è 19h30.M.Michel St-Laurent naturo-thérapeute y pariera de moyens d'atténuer le stress, l'anxiété, la nervosité, etc.Bienvenue à tous.TOURNOI DE CRIBBLE L'Amicale des Vétérans de Terrebonne sise au 766 Lachapelle à Terrebonne vous propose un tournoi de cribble le samedi 18 avril A 19h.Si vous avez besoin de détails, composez le 471-4469 (Amicale) et le 471-6922 (Pauline).A.G.A.HABITAT JEUNESSE MASCOUCHE Le mardi 21 avril à 19h30 se tiendra l'assemblee générale annuelle de la Maison d'hébergement Habitat Jeunesse Mascouche au 2973 chemin Ste-Marie.Le rapport d'activités 1997-1998 ainji que les états financiers 1997 seront déposés.On procédera à l'election des membres du C.A.Bienvenue à tous.Pour autres renseignements, contactez Gilles Patenaude au 474-4938.SOIRÉE DANSANTE Le Club St-Sylvain organise une soirée dansante le samedi 25 avril â 20h au sous-sol de l'église St-Sylvain de St-Vincent-de-Paul.Coût de 7).Buffet et tirage en soirée.Informations: Jean Mousseau au 492-4605.SOUPER SPAGHETTI ET SOIRÉE DE CARTES Les Fourchettes du plateau Mascouche vous invitent è un souper spaghetti suivi d'une soirée de cartes le samedi 9 mai à 17h au centre St-Senoît, 712 chemin Pincourt, Mascouche.Pour obtenir des billets au coût de 10$, veuillez joindre Jean-Marie Poirier au 477-0148.BÉNÉVOLES POUR LA CROIX-ROUGE La Croix-Rouge, section des Moulins demande la collaboration et la participation de gens de la région pour recueillir des dons auprès du public lors des activités de financement de l'organisme.Vous aimeriez vous impliquer?Appelez Denis Poitras au 965-0838 FILM POUR TOUS Le Comité des loisirs Georges V1 annonce un film pour tous: \u2018Ne réveillez pas une souris qui dort*, le samedi 18 avril de 14h à 16h au centre Marie-Victorin de Terrebonne (près de l'école Jeunes du monde).L'entrée est fixée à 2$, friandises et breuvages à 75 cents.Informations: 471-1808 poste 781.RETENEZ CETTE DATE I Les membres de PAFÉAS ayant bricolé de belles choses pendant la saison hivernale ont décidé de refaire une expo-vente.Si vous cherchez des idées de cadeaux pour la fête des Mères, venez faire un tour le samedi 2 mai de lOh à 17h au 2932 Dupras, Mascouche.Bienvenue â tous.Pour informations: Thérèse Couture au 477-1447.A.G.A.SEDAI T.S.S.Le Service d'aide Sedai T.S.S.convoque ses membres à l'assemblée générale annuelle, le vendredi 17 avril â 19H30 au local de l'organisme, 4240 montée Gagnon, Terrebonne Pour plus de renseignements: 433-0888.LE BIENFAIT DES MASSAGES SUR LES DIABÉTIQUES Le mardi 21 avril à 19h30, Mrm Kim Dazé, massotherapeute donnera une conférence au pavillon du Boisé Papineau de Duvernay.L'entrée est libre.Renseignements: Lise Ladouceur au 625-2516.INSCRIPTIONS CONTACT JARDIN-SOLEIL Ne manquez pas les inscriptions pour la prématemelle Contact Jardin-Soleil, les 15 et 16 avril, de 13h â 21h, au pavillon Napoléon-Gauthier de La Plaine.Pour informations: Suzanne Gobeille au 478-0015, Linda St-Jean au 968-33S0 ou Nicole Prévost au 478-1812 Giorgio de TERREIONNE REND DOMMAGE AUX GENS D\u2019ICI France Pellerin Une bénévole TRÈS SPÉCIALE Le domaine préféré de France Pellerin est certes la cuisine.Elle adore \"popoter\".D'ailleurs, France a dirigé durant deux ans la cuisine collective du Groupe Ressources des Moulins de Mascouche.Depuis quatre ans, France s'implique comme secrétaire au sein du conseil d'administration.Maîtrisant fort bien la langue française, France rédige toujours de belle façon,\u2019les phrases qui composent le procès-verbal de chaque assemblée.Ses principales qualités sont la générosité, la complaisance et la complicité avec les membres.Elle fut aussi trésorière au C.A.de l'Échange Gardiennage des Moulins (AGML) durant trois ans.Les membres du Groupe Ressources des Moulins désirent féliciter France Pellerin et la remercier de tout ce qu'elle fait pour le groupe et pour la communauté.(Texte: Louise Despatie et Jeannine Tessier) 1460 chemin Gascon, Terrebonne 492-2525 RISTORANTE GIORGIO est heureux d\u2019offrir un repas complet pour 2 personnes QUILLETHON /MAISON STE-FAMILLE Cest le vendredi 22 mai à 20h qu'aura lieu le deuxième quillethon annuel au profit de la Maison Ste-Famille, un centre d'hébergement pour sidéens, de Lachenaie.Cette activité se tiendra au Salon de quilles Mascouche, 930 montée Masson.Le coût d'entrée est de 10$ pour trois parties et de magnifiques prix de présence seront décernés.Hâtez-vous de réserver vos billets auprès des bénévoles organisateurs, Reina Cantin 471-3475, Danyelle Byles 964-8027, Raymonde Dubé 964-5957, Louise Willette 582-9573, Claudine Tousignant 471-0383, Kathy Van Brunswick 621-3036 (Maison Ste-Famille) ou Micheline Mathieu 961-9992.RENCONTRE G.E.S.D.TERREBONNE La prochaine rencontre du Groupe Entraide Séparés et Divorcés de Terrebonne aura lieu le jeudi 16 avril à 20h, au Carrefour familial des Moulins.414 rue St-Louis à Terrebonne (2$) Membres et amis sont priés de noter que le jeudi 23 à 20h, le Groupe recevra Mme Mary Duguay Mc Cay, thérapeute en relation d'être pour une conférence sur \u201cSe séparer sans faire le deuil de son idéal\u201d.Le coût d'entrée sera alors de 5$.SOIRÉE DE MÉDITATION Une soirée de méditation dirigée par Élisabeth et Jacques se tiendra au 178 rue St-Joseph à Terrebonne, le mardi 21 avril prochain à 19h30.Un don de 5$ est suggéré.S.V.P.vous présenter à 19h20.Pour de plus amples informations, veuillez composer le 471-7270.cVAtstc eu c DISITUBUTEUR DES AUTHENTIQUES BAGELS FAIRMOUNT \u2022\tCafé qualité supérieure\t\u2022 Bagels \u2022\tThé, tisane en vrac\t\u2022 Espresso, capuccino \u2022\tDessert - croissant\t\u2022 Emballage cadeau Venez déguster un café avec nous ! BRÛLERIE DES MOULINS 732, St-Pierre, Vieux-Terretxmne 492-6685 PAGE B 4 LA REVUE, 15 avril 1998 OMMUNAUTAIRE Merci Max ! Qui est \u201cMax\" ?Il porte presque toujours une casquette.Il a un commerce où on manie boules et baguettes.Sa jeunesse intérieure, en fait un homme de coeur ! Qui est \"Max\" ?Richard McWilliam dit \"Max\" du Billard Le Sieur de Lâche-naie !.Il y a de ces gens très importants dans la communauté, que le Centre jeunesse Terre-bonne et l'équipe de bénévoles du restaurant McDonald's tiennent à remercier particulièrement pour leur implication au Grand McDon.Max fait partie de ces gens.Grâce à sa participation, dans le cadre du \"Billard-O-ton 2 qui se tenait au Billard Le Sieur, le mardi 24 avril dernier, la jolie somme de 1 500 $ fut amassée.C'est Max qui a fait le boulot et nous l\u2019en remercions sincèrement.Sans l'apport de gens comme lui, les organisateurs du Grand McDon seraient parfois essoufflés.A le voir aller avec les enfants, on comprend très vite le coeur qu'il met à soutenir leur cause.Le Centre Jeunesse Terrebonne, qui reçoit 75 % des fonds amassés, a besoin de ce coup de main, qui est un coup de coeur.Le Centre Jeunesse Terrebonne est un outil dont la région s'est dotée afin de permettre aux jeunes de se développer dans un milieu adapté à leurs besoins.Cette maison de jeunes pour 12 à 17 ans propose des animations diverses, sensibilise et prévient diverses problèmes dont le décrochage scolaire, les drogues, l'alcool, l'itinérance, la prostitution et le phénomène de gang.Le centre gère aussi un service de travail de rue et l'Atelier du Seigneur Masson, qui favorise la réinsertion des jeunes à l'école ou dans le marché du travail.Le Centre répend aux critères établis par les oeuvres Ronald McDonald, qui soutiennent les jeunes dans leur santé physique et psychologique.Pour les organisateurs du Grand McDon, il est agréable et encourageant de constater que la population s'implique de façon aussi généreuse pour le développement des jeunes.A toi Max, merci ! K4 LE JEUD116 AVRIL r LES BONS CONSEILS PE VOTRE A VOCA T l VUCTM êJl J ÜCOa 2 Profitons de la - Journée du Droit *, ce jeudi 16 avril, pour nous interroger sur la place prépondérante qu'occupe cette valeur sociale fondamentale dans notre vie de tous les jours et sur les rapports que nous avons, tôt ou tard, avec les gens de loi.Ainsi, on se rend compte que plus les rapports entre les individus sont sophistiqués, plus il faut les encadrer de mesures légales particulières.C'est peut-être là un des prix à payer pour le niveau de civilisation auquel nous sommes arrivés, mais c\u2019est aussi le résultat de l\u2019importance accordés aux droits des individus reconnus par les chartes * O A ALAIN HARVEY AVOCATS CHAMPS DE PRATIQUE \u2022\tCOMMERCIAL \u2022\tCONSTRUCTION \u2022\tINSOLVABILITÉ \u2022\tRESPONSABILITÉ Adressez-vous a qui de droit 477-9800 v VY/fA{adeau-fontaine J Va\tAvocats 1379, Grande-Allée,\tTél.: (514) 964-1993 Lachenaie (Québec) J6W 5M9 Fax: (514) 964-2636 v\temail: cldm@videotron.ca des droits et \u201e libertés.Pour des conseils judicieux, des entrevues productives et des règles de ¦Pconduite bien étudiées, consultez en toute confiance les membres du barreau qui nous ont confié leurs messages.CLAUDE PAQUETTE, AVOCAT PÉPIN, LETOURNEAU 500, Place d'Armes bureau 2200 Montréal H2Y 3S3 (514) 284-3553 Télécopieur 284-2173 Résidence 845, Place Eymard Terrebonne J6W 3J2 471-4596 O A Barreau du Québec IHSCOUWt «en* suMUfS s«MW» A ' 'üOWïDBS ipw«isfsj On reconnaît ici les différents organisateurs et participants du Gala personnalité 1998, dont le président Jean-Claude Rochon, le lieutenant gouverneur Robert Généreux, Patrice Mainville directeur général de la Caisse populaire de Mascouche, l'animatrice Vivianne Morin et les jeunes Julie Lacroix, Métissa Moffette et Stéphan Tapp.(photo: Gilles Bordonado) Des Jeunes qui ont de la personnalité.Les clubs optimistes de la région unissent leurs efforts pour présenter le gala personnalité jeunesse édition 1998.Celui-ci se déroule le samedi 25 avril prochain à 19h30 à l'amphithéâtre de l'école secondaire Des Rives de Lachenaie (400 montée Dumais).Cette activité, présidée par M.Jean-Claude Rochon, encourage les jeunes à s'affirmer, à se dépasser et à conserver une attitude positive.Cilles Bordonado Les sept jeunes en compétition sont tous de la région.Il s'agit de Julie Lacroix, Patrick Isabelle, Mélisssa Moffette, Stéphan Tapp, Annie Paiement, Julie Morin et Maxime Rochon.Chacun représentera l'un des quatre clubs optimistes de la région, soit Lache- naie, Mascouche, Le Plateau et Terrebonne.Le dub La Seigneurie s'ajoute au sein du comité organisateur.Le concours comporte trois volets: expression personnelle, expression artistique et rythmique et expression spontanée.Les titres en jeu sont Madame personnalité jeunesse, Monsieur personnalité jeunesse et des gagnants pour chacun des volets d'évaluation.Les lauréats des titres de madame et monsieur personnalité se mériteront chacun une bourse de 250 $, gracieuseté des caisses populaires de Mascouche et de La Plaine.Il s'agit là d'une nouveauté.On peut se procurer des billets pour cette soirée en joignant les différents clubs optimistes participants.Les billets sont en vente au coût de 5 $ l'unité. LA REVUE, 15 avril 1998 PAGE B 5 w v m^jevrv^isr büchpeusi Une belle ouverture sur le monde.Les Clubs optimistes de la région (zone 1), en collaboration avec ASSE (progr; étudiai ramme international d'échani ges slle- mts), mettent sur pied actuel ment la deuxième édition de l'art oratoire international.Ce concours, dont le thème est \"Ma ville, mes coutumes\", permettra à six jeunes étrangers de faire découvrir leur patelin au public.Cilles Bordonado Les six participants sont Diana Gutherc de Suède, ainsi que Meike Dahlhaus, Tobias Heptner, Gabriella Lube, Julia Neumaier et Almut Sohn d'Allemagne.Ces étudiants de 4e et 5e secondaire sont arrivés au pays au mois d'août dernier et réaliseront l\u2019ensemble de leur année scolaire au Québec.Ils sont hébergés par des familles québécoises de Terrebonne, Mascouche, Lachenaie et Bois-des-Filion, grâce au bon soin du groupe ASSE.Le Filionois Normand Jodoin, membre a region en activité LOUISE DESPATIE INVITATION AUX PARENTS D'ENFANT DE 2 A 5 ANS Le CLSC Lamater vous propose deux soirées sur la discipline nécessaire aux jeunes enfants d'âge préscolaire.De l'information et des discussions permettront aux parents de trouver du support face à leur rôle éducatif.Si certains comportements de votre enfant vous inquiètent vous pourrez en discuter.Les soirées auront lieu su CLSC les lundis 27 avril et 4 mai, de 19h è 22h.Pour vous inscrire, composez le 471-2881 poste 4015.INSCRIPTION POUR L\u2019ANNÉE 1998-1999 DÈS MAINTENANT du club optimiste de Bois-des-Filion, est d'ailleurs représentant régional de ASSE.Les six jeunes de 15 à 18 ans se donnent donc rendez-vous à l'auditorium de l'école secondaire Armand-Corbeil (795, rue J.-F.-Kennedy à Terrebonne) le dimanche 19 avril à 13h30.Ils y prendront la parole à tour de rôle et une période de questions suivra leur allocution.Il s'agira pour les spectateurs d'un beau moment' pour en savoir plus sur la culture de ces jeunes, une belle ouverture sur le monde.Quant aux jeunes, le défi sera grand, puisque ce discours se fera en français, une langue qu'ils n'apprennent intensivement que depuis leur arrivée au Québec.Cinq clubs optimistes de la zone un collaborent à la réalisation de ce projet, Mascouche, Lachenaie, Bois-des-Filion, La Seigneurie et Le Plateau.Le groupe ASSE offre également sa précieuse expertise.On se procure des billets auprès des divers clubs optimistes participants, de la responsable de l'activité Clarisse Coulombe au 477-9184 ou du représentant régional d'ASSE Normand Jodoin (aussi du Club optimiste de Bois-des-Filion) au 965-9654.Des billets seront aussi vendus à l'entrée.Leur coût est de 2 $ l'unité.Des rafraîchissements gratuits seront servis à l'entracte.On reconnaît ici trois des six jeunes participants à l'art oratoire international: Diana Gutherc de Suède, ainsi que Tobias Heptner et Almut Sohn d'Allemagne.Ils sont accompagnés de deux amis du programme ASSE un de Nouvelle-Zélande et une de Finlande.Les responsables de cette activité complètent le groupe: le lieutenant gouverneur Robert Généreux, les coresponsables Clarisse Coulombe et Normand Jodoin, ainsi que Denis Veilleur, Jean-Claude Rochon et Pauline Hamel des clubs participants, (photo: Gilles Bordonado) Les Plainois ont été généreux ! (LD) Mme Monique-Andrée Beau-din, présidente d'honneur et responsable de la \"Journée de la jonquille\" pour la ville de La Plaine est très satisfaite des résultats obtenus lors de la \"Journée de la jonquille\" de la Société canadienne du cancer, activi- té tenue du 1er au 4 avril à La Plaine.Aidée de son équipe composée de 18 bénévoles fort dynamiques, Mme Beaudin disposait de cinq points de vente.Les résultats affichent un total de 1 800$ pour 2 200 jonquilles vendues.Monique-Andrée Beaudin désire remercier chaleureusement les nombreux bénévoles, les commerçants qui ont ouvert leur porte aux bénévoles ainsi que toute la population de La Plaine pour leur grande générosité à la cause du cancer.BESOIN URGENT DE BÉNÉVOLES Le Comité d'Aide aux Plainois a un grand besoin de bénévoles soit pour le tri de vêtements au comptoir ou pour aider au dépannage alimentaire des familles plainoises démunies.Laissez vos coordonnées au 477-8761, on vous rappellera sûrement BAZAR DU COMITÉ D'AIDE AUX PLAINOIS Nous avons besoin de vêtements, literie, bibelots, vaisselle, livres, jouets, meubles et autres pour préparer le bazar qui aura lieu le samedi 23 mai de 8h à 17h au 6741 Laurier à La Plaine.Vous pouvez apporter ces articles au comptoir les lundis entre 19h et 21h Merci de l'effort que vous faites de vous déplacer pour venir porter vos articles.Au téléphon a; 477-8761.GÉRER SON STRESS, C'EST PAS L\u2019ENFER ! M.Fernand Pi lotte, conférencier de renom donnera une conférence 'Gérer son stress, c'est pas l'enfer!*, le dimanche 26 avril de 19h30 à 21H30 à la Villa des Moulins, 1425 chemin Gascon.Pour réserver votre place (10$), appelez Claude Pilotte au 471-4701 CONFERENCE \"ECKANKAR\" LE 21 La Société Eckankar Repentigny-Mascouche annonce une conférence le mardi 21 avril à 20h sur \"Karma, destin ou chance, qu'en est-il?\".De plus, tous sont invités à l'office spirituel du dimanche 26 avril de 10h30 à 11 h30.Les activités auront lieu au 115 rue Chopin a Charlemagne.Pour renseignements: 582-8738.& *© jl> zcote 4770de.HiiUeith' Ttrrt&ow CKX, eritüf* U Jj*c*t»* \u2022 Accueille les enfants de 3 à 5 ans (i ou 2 fois par semaine) Transport organisé par mini-bus (facultatif) \u2022 Éveil aux langages artistiques \u2022\tMotricité fine et globale \u2022\tPré-calcul, pré-écriture et pré-lecture \u2022\tÉvaluations écrites de l\u2019enfant \u2022\tProgramme mensuel remis aux parents M****** Akk/c B^odd 471-7766 17 I I I I S Bourgeois Réparation Rabais 15% sur main-d'oeuvre sur présentation de Cette annonce * Valable en tout temps * Non jumelable 471-1219 -\tRéparation à domicile -\tVente de pieces -\tVente d'appareils remis à neuf I 2097 bl.St-Charles, Lachenaie (A 2 km de la voie ferrée) i i i i i PAGE B 6 LA REVUE, 15 avril 1998 RM Va* ANNIVERSAIRE 4* jl'-'- DE LA FONDATION DE mm T GEDEON-MELASIPPE PRÉVOST, notaire Premier maire de la ViHe de Terrebonne en 1860 Gedéon-Mélasippe (I) Prévost naquit à Sainte-Anne-des-Plaines le 5 avril 1817.Il était le fils de Guillaume Prévost qui fut un des chefs des «Troubles» de 1837-1838, et le frère de Jules-Edouard Prévost, un des «Lions du Nord», qui fut fondateur du journal hebdomadaire «L'Avenir du Nord» de Saint-Jérôme en 1897.Nous ignorons pour le moment quand Mélasippe Prévost vint s'établir à Terrebonne, où il a tait ses études et, en général, ce qu'il fut dans sa jeunesse.Des notes manuscrites \u2018 nous indiquent que le jeune Prévost, comme ses frères, ne dût pas rester jeune bien longtemps.Il connut les «Troubles» de 1837 alors qu'il avait 20 ans.Dans ces notes, on raconte «qu'il portait des messages aux troupes des insurgés, sans doute à l'instigation de son père et que l'on fondait des balles dans la maison.Légende ou vérité, on ne saurait le dire.Il était notaire et il pratiqua sa profession à Terrebonne de 1838 à 1887.Ses actes notariés ont été transmis aux notaires Ernest-Séraphin Mathieu, Léopold Gravel, Robert Gravel; ils ont été confiés aux Archives nationales du Québec à Montréal.En 1846, on retrouve le notaire Prévost au poste de marguillier à Saint-Louis-de-France de Terrebonne.Le premier conseil en 1860 C'est sous sa conduite que Ton fit les démarches pour ériger Terrebonne en «Village», le 22 décembre 1853.Le 26 janvier, un mois après l'érection en Village, Prévost convoquait une assemblée publique afin de former .l'entité juridique et procéder à l'élection des premiers conseillers.On élit alors Germain Raby, Joseph Varin, Théodore Roussil, Matthew Moody, Louis-Adolphe Panneton, Zoël Langlois et le notaire Prévost.L'assemblée élit le premier maire, Germain Raby.Le notaire Prévost fut conseiller de 1854 à 1857 L'administration était rudimentaire.Un rapport du secrétaire-trésorier, Louis-Hilarion Roy, établit que les dépenses du Village totalisaient 216,70$.Outre ses nombreuses occupations, le notaire Prévost fut élu député de la circonscription de Terrebonne sous l'Union, d'août 1854 à mai 1857 Le 19 mai 1860, Terrebonne obtenait le statut de Ville (25 Victoria, chapitre 76), et le conseil municipal choisissait Prévost comme premier maire II siégea avec l'honorable Edouard Masson, Paul-Eloi Marier, Joseph Varin, Joseph Rochon, Joseph Beauséjour et Antoine Drapeau.Il fut réélu maire de 1860 à 1869 La première réunion publique du nouveau conseil fut tenue le lundi 4 juin 1860.De nombreuses occupations En 1877, il était juge de paix à la Cour de Magistrat siégeant à Terrebonne.Il occupa aussi le poste de président des syndics pour la construction de la nouvelle église paroissiale Son étude notariale était située sur la place publique dans une très grande habitation en pierre, à l'angle du boulevard des Braves et de la rue Saint-François-Xavier.Cette construction, comme plusieurs autres qui rehaussaient la place publique de Terrebonne, a été démolie.Le notaire était un ardent défenseur de la doctrine libérale alos que le comté de Terrebonne était aussi conservateur que ses députés, J.-Adolphe Chapleau et Rodrigue Masson Dans le compte rendu d'une assemblée publique qui se tenait à Terrebonne même, le quotidien «La Minerve» -conservatrice- relatait que «Mélasippe Prévost a tellement scié (sic) les électeurs de Terrebonne dimanche, que la majorité dans cette ville est assurée à M Chapleau».L'article rapporte avec une partisannerie consomrrfée que «à Tissue de la messe, le père Mélasippe s'est emparé du husting qu'il a tenu pendant deux heures, parlant de lui, de son père, et de toute sa famille, mais de politique, point.Il s'arrêta aux premières gouttes de l'orage qui commença vers une heure, ce que M Chapleau constata en faisant observer qu'ayant commencé à la Création, le père Mélasippe s'était heureusement arrêté au Déluge».ooo Le notaire Prévost avait épousé à Terrebonne, le 26 novembre 1839, Julie Prévost qui lui donna cinq enfants.Le premier maire de la Ville de Terrebonne décéda le 2 février 1887.Le conseil municipal qui siégeait le même soir, se plût à reconnaître et à déclarer que «par sa probité et son intégrité, son intelligence des affaires et ses vastes connaissances légales, cet honorable monsieur s'était acquis l'estime, la considération et le respect de tous ses concitoyens».Ce témoignage est inscrit dans le livre des délibérations du conseil municipal pour Tannée 1887 Le notaire Prévost fut inhumé au cimetière paroissial.On peut voir son monument, un des plus beaux de l'endroit, à l'angle sud-ouest, près du rond-point central.Aimé Despatis (1) Le prénom doit s'écrire Mélasippe et non Ménasippe, selon l\u2019inscription au baptême (Note de Rosario Gauthier, généalogiste de Sainte-Anne-des-Plaines) L'imposant immeuble de la succession Prévost, rue Saint-François-Xavier, angle du boulevard des Braves.Désaffecte#, il fut démoli en 1965 II faisait face à la place du Marché Sur cet emplacement on a construit l'immeuble actuel (Restaurant l'Impression).À Mascouche on a déjà le coeur en fête & êi » Le comité organisateur des fêtes nationales vous convie à une activité de financement le 30 mai prochain au salon de quilles G Plus de Mascouche.On reconnaîtra ici les membres du comité qui sont: Serge Hamelin, Louis Duval, Yves Trudel, Denis Lalumiére, Armand Aubin, Michel Pelletier et Monique Pelletier, ainsi que Nadine Pelletier qui agit à titre de coordonnatrice du comité.La fête Nationale approche à grand pas.À Mascouche, on a déjà mis sur pied le comité organisateur.Ce dernier regroupe quatre associations de la ville: les Chevaliers de Colomb, le Club optimiste, la paroisse et la Ville de Mascouche.Carole Parent On prépare donc déjà avec entrain la 5e édition de cette fête sous le thème «Québec en tête, le coeur en fête».Les festivités se dérouleront le 23 juin dès 19h pour se terminer le 24 juin vers minuit.Côté spectacle, il y en aura pour tous les goûts et pour les plus jeunes aux aînés.Pour une troisième année consécutive, on invite également la population à participer à un rallye familial.Le comité organisateur est formé de Serge Hamelin, Louis Duval, Yves Trudel, Denis Lalu-mière, Armand Aubin, Michel Pelletier et Monique Pelletier.Pour sa part, Mme Nadine Pelletier agit à titre de coordonnatrice du comité.Rappelons que cette année, le drapeau québécois fêtera ses 50 ans.Pour cette occasion, le comité compte organiser une activité spéciale Pour financer les festivités, le samedi 30 mai 1998, le comité organise un «Clair de lune» de 21 h à 24h au salon de quilles G Plus de Mascouche.Le coût des billets est de 10$ par personne (sans les souliers).Toute la population est invitée à participer à cette activité II y aura des surprises et on vous promet beaucoup de plaisir Vous pouvez vous procurer les billets auprès de Michel Pelletier au 474-1331.Avez-vous fait partie de la Garde Lachenaie ?(LD) Un 25e anniversaire, ça se fête en grand ! C\u2019est ainsi que la Carde Lachenaie célébrera cet important anniversaire, le samedi 25 avril, à l\u2019école Bernard-Corbin de Lachenaie.On recherche tous les anciens membres ayant fait partie de la Garde depuis 1973.La fête 25e anniversaire commencera par une célébration à 17h à l'église de Lachenaie, suivra un souper et une soirée dansante.Le coût est de 25$ pour le souper (18h) et la soirée et de 10$ pour la soirée seulement.Si vous désirez participer à cette grande fête, appelez sans Roxanne Malouin au 492-2267 ou Pierrette Vaillant au 964-1689.ES ASTRES VOUS DISENT.L'horoscope est réalisé par Robert Gareau astrologue (514) 521-9687 4MP w1rv Bélier 21 mars - 20 avrH Vous aimeriez bien partir en voyage pour vous changer un peu de votre routine.Mais, même sans partir en voyage, vous pourriez vivre quelques aventures qui élargiront vos horizons.Ce qui vous aidera è mieux comprendre certaines grandes lois de la création.Vous échangerez beaucoup.Vous pourriez être avantagé en terme d'argent.Mais ce n'est pas une raison pour perdre la tête et dépenser sans compter.Soyez prudent car ce que Ton croit Scorpion posséder ne nous est en réalité, que prêté 24 «t - 22 no» temporairement.On ne sait jamais quand la \u2014_\u2014\u2014- vie viendra réclamer son dû.ifc Taureau 21 avnl - 20 mai Quelques transformations viennent perturber le tranquille équilibre de votre vie.En réfléchissant calmement à cette situation, vous trouverez le moyen de tout remettre en ordre.Vous pourriez même en retirer un bénéfice personnel.D'ailleurs, vous pourriez avoir de la chance en argent Vous serez très actif, vous voulez entreprendre mille activités à la fois.Vbus serez énergique, enthousiaste.À ce train la.vous risquez de vous brûler vite.Mais au moins, Sagittaire aurez vous bougé un peu.Tout en mettant en 23 nov 2t