La revue, 15 septembre 1999, Cahier A

[" T Le mercredi 15 septembre 1999 fm L'HEBDO DES GENS D'ACTION ! 501 bout.Terrebonne, Terrebonne 471-4117 L___________________J Internet: wvwv.larevue.qc.ca 41e année, n°17 BRUNO SUZANNE PELLETIER LAMOUREUX AUBIN hnmvviikva ^\ti#_ Dans la c aux Félix PAGE A-3 A ALAIN HARVEY AVOCATS CHAMPS DE PRATIQUE \u2022\tCOMMERCIAL \u2022\tCONSTRUCTION \u2022\tINSOLVABILITÉ \u2022\tRESPONSABILITÉ Adressez-vous à qui de droit 477-9800 , Êtes-vous fait pour Volkswagen?*®\tLü NGW B66fJ6 FAMILIAL'\t-~ 118, Montée Masson, Mastoorbe 474-343» hpw HERBAL ESSENCE > Shampoing / ^Revitalisant k 355 ml On trouve de tout.,.nrv\\2**o.üun.INNOVATION Fixatif PERSONNELLE Gelée fixative jsiiettft chemin Gascon 2225 Lachenaie des Seigneur,Terrebonne 930.boul 2515 471 0810 492 OUVERT 7 JOURS, 7 SOIRS, TOUS LES WEEK-ENDS Gigantesque Êmmkë LAMINAG Carte de membre GRATUITE avec tout achat de matériel d'artiste VALISE EN BOIS POUR ARTISTE Rég:36$ «VUE journal hebdomadaire, est publiée par LA «VUE de Terrebonne inc.231, rue Ste-Marie à Terrebonne,' province de Québec (Code postal J4W 3E4) et imprimé par l'imprimerie Transmog Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi de 8h30 à 17tv Dépôt égal à la Bibliothèque Nationale du Québec Distribué gratuitement dans les municipalités de Terrebonne, lochenaé Maseouche La Plane Saint-Françoa (laval), et dons les dépôts de journaux de la region.Coût de l'abonnement- Canada 90), étranger 240$ Tous droits réservés la reproduction des textes d'Wof motion et d'annonces pubücitares est rterdüe à moins d'une oUonschon écrite du directeur.Envoi de pubécdion canadienne 10456971.TÉLÉPHONE: 964-4444 TELECOPIEUR: 471-1023 DIRECTRICE GÉNÉRALE Marie-France Despatis PUBLICITÉ Comptes-maison Aimé Despatis, directeur Directeur: Pierre Gatien Directrice développement et marketing Vivkmne Morin Représentants: Jocelyne Fontaine, Pierre Gatien, Paul Laverdière, Francine Genest, Hélène Paradis, Yves Chamberland CAHIERS ET PRODUITS SPÉCIAUX Nicole Boisvert GUIDE DES ADRESSES Nicole Boisvert JOURNALISTES Gilles Bordonado (rédacteur en chef), Aimé Despatis, Louise Despatle, PhlHippe Pilette, Sébastien Arbour, JoLM Goulet, André Côté.Carole Parent, Éric ladouceur, Christophe Surget CAHIERS SPÉCIAUX ET ARCHIVES Louise Despabe CHRONIQUEURS Robert Gareou, Dyson Moore COMPTABILITÉ Suzanne Massey RÉCEPTION/PETITES ANNONCES Manon Caouette, Chantal Racette, Lise Bourdages, Diane Dur ocher INFOGRAPHIE/TYPOGAPHIE/MON- TAGE Compomax Inc.SÉPARATION DE COULEURS Compomax Inc.\t.DISTRIBUTION\t* Publl-Nord 437-6779 DÉVELOPPEMENT PHOTOS L\u2019Expert Stéréo Plus Photo des Moulins OUIKC0I V I N T B I ¦pi 00.Wjf '¦ ibre opinion GILLES B0RD0NAD0 Conditions gagnantes.Je ne sais par quel hasard ou maniabilité naturelle, le Parti Québécois a le don de se mettre à dos ses plus chauds partisans.On dirait quelques fois que ce parti a un talent inouï pour se tirer dans le pied et s'attaquer à ses meilleurs voteurs.Après les syndiqués qui se préparent à entrer en grève en masse au cours des prochains jours, voilà que les banlieusards de la Rive-Nord et de la Rive-Sud, la couronne \"bleue\", voient une épée de Damoclès surgir au-dessus de leur tête souverainiste: une nouvelle région administrative de Montréal.Celle-ci regrouperait 74 villes de la région métropolitaine et gérerait une série de responsabilités de nature locale, une mégastructrure qui promet d'être lourde et inefficace et que tous dénoncent.Ce beau projet de la ministre montréalaise Louise Harel prouve visiblement le peu de flair politique qu'elle peut faire preuve en certaine circonstance.Cette initiative risque non seulement de briser le lien entre les citoyens et leur administration municipale actuelle, mais elle ne réglera pas les problèmes de gestion de la Ville de Montréal, qui sont pourtant au coeur du débat.Pour endiguer l'étalement urbain et ses coûts, certains penseurs en mal d'idée mettent de l'avant des projets littéralement loufoques; les fusions improvisées étant du même acabit.Quand j'ai discuté de l'affaire avec les députés Jocelyne Caron et Gilles Labbé, on sentait un malaise certain de leur part.Visiblement, ils ne veulent pas de cette superstructure qui ne réglera rien des problèmes fondamentaux à régler.Qui plus est, ce projet mécontente grandement \"leurs\" maires, qui voient leur pouvoir s'envoler, tout en apportant une série de factures que les banlieusards ne sont pas prêts à payer avec raison.Nos députés péquistes, comme la quasi unanimité de leurs confrères et consoeurs des comtés sis sur les deux rives de l'île-de-Montréal, clament haut et fort que la décision finale de Mme Harel n'est pas prise et que le projet final pourrait être bien différent aux informations qui coulent dans les journaux nationaux actuellement.On sent bien que la solidarité ministérielle a ses limites et que celles-ci sont en voie d'être atteintes.Dans le cas de la \"méga- structure\", nos élus provinciaux ne peuvent pas laisser la chose, les intérêts et le portefeuille de leurs citoyens étant attaqués directement.Jocelyne Caron, qui siège au cabinet des ministres, et Gilles Labbé, un ex-maire qui dit conseiller Louise Harel, ont déjà passé leur message.Pourquoi vouloir chambouler tout d'un coup ?N'y a-t-il pas moyen de faire les choses progressivement, où tous y trouveront leur compte ?Pourrait-on trouver une formule \"gagnant-gagnant\" ?La députée Jocelyne Caron a déjà l'argument central de sa position: l'équité.Que la MRC des Moulins soit dans Lanaudière ou dans la grande région métropolitaine de Montréal, les citoyens d'ici doivent être traités de manière équitable aux autres en matière de services.Les maires et dirigeants du nord de Lanaudière ont beau nous prier de rester avec eux, il faut que ceux-ci nous laissent une juste place au sein des organismes régionaux.L'amour, ça se partage et ça se prouve, plaide Mme Caron.Mais au-delà des conséquences administratives majeures de la réforme Harel, c'est au chapitre politique que le P.Q.risque de pa yer le plus lourd tribu.A la recherche des conditions gagnantes pour un futur référendum sur la souveraineté, les forces indépendantistes ont l'obligation d'éviter les vagues inutiles.Peut-on croire véritablement que la démarche et le projet de Mme Harel soient utiles et justifiables actuellement.Où est l'urgence ?A-t-on besoin d'un mégagouvernement métropolitain, une nouvelle province dans la province ?Avec une satisfaction gouvernementale à presque 50 % et un appui à la souveraineté à 47,2 %, alors qu'il est en pleine tourmente dans les dossiers de la santé et d'Emploi-Québec et à deux pas d'une crise carabinée avec ses syndiqués, le gouvernement pé-quiste garde la quote.Pour maintenir cet appui en vue d'un référendum gagnant d'ici deux ans, Québec ne veut pas effriter ses appuis surtout pas dans les banlieues.Si Mme Harel maintient le cap, ce qui serait bien surprenant, les seuls qui rassembleront des conditions gagnantes, seront les maires de la Rive-Nord qui sont prêts à consulter leurs électeurs par référendum.Personnellement, je vous prévois un tablettage en règle de ce nouveau projet mort-né.Aflllcircl fl.Gagnon & Associés Pharmaciens Membre du groupe O b onsoins Quelqu'un v*llt« Service offerts : \u2022\tService aux diabétiques \u2022\tServiceaux asthmatiques \u2022\tPrise de pression artérielle \u2022\tTest de glycémie \u2022\tTest de cholestérol \u2022\tProduits orthopédiques \u2022\tLocation de canne/béquilles \u2022\tProduits homéopathiques \u2022\tRécupération de médicaments \u2022\tJournées d\u2019information organisées tout au long de l\u2019année \u2022\tAide à la femme enceinte \u2022\tProduits pour l\u2019allaitement \u2022\tService de pihilier Dosett M.D.\u2022\tProduits naturels \u2022\tTransfert de dossier des autres pharmacies conieil ooui GÜenâ 1025, Montée Masson, Mascouche -A.v mm y ^\t\u2014 \u2014-\u2014 7\t/\t/ (annexe à la C\u201c .médicale Mascouche)\t474\u201c 1010 LA REVUE, 15 septembre 1999 PAGE A 5 Guy Haunay.anime l'atelier Guérir l'enfant intérieur à L'ESPACE DU POSSIBLE.Pour toute question concernant cette rubrique: 1-877-344-5790 courriel : guy.hauray@sympatico.ca û WËIMMl H c?iàm (ë* I iM UË Le Ki (japonais), le Chi (chinois) et le Prana (sanscrit) signifient tous trois Énergie subtile vitale.Les chakras sont la source de ___________\u2014\t\u2014- l\u2019énergie chi, les constructeurs des corps subtils et les \"organisateurs\" du chi.C'est le chi qui est la source de vie des végétaux, des animaux et des êtres humains.Sans chi.aussi bien les cellules que les organismes qu elles composent ne seraient que des robots biologiques incapables de transformation et de conscience incluant la conscience élémentaire de soi-même (awareness) oue partagent avec I espece humaine les rèqnes véqétai et animal.C'est le chi qui est capable d entrer en contact intime et efficace, organisant et structurant, avec la matière du continuum de l'espace-temps.Cest le cm.accumulé et contrôlé, qui est à l\u2019oeuvre lorsqu\u2019un grand maître d\u2019Aiki-Budo projette son adversaire sans le toucher physiquement.parlons chakras.Ce sont les chakras qui créent et contrôlent la fabrication, la quantié et la qualitéi du chi.Ce n'est pas un hasard si e radical linguistique CH est le même pour les mots chi et chakra .Il indique la Source, le flot, la royauté-souveraineté.En d\u2019autres mots, les chakras génèrent et informent le chi.qui, è son tour, agit d\u2019une façon semblable avec les processus biologiques, tant au niveau des processus cellulaires que de ceux du cerveau, du système nerveux et.de tous les autres.jLe chi rétroagit sur les chakras, qui a leur tour rétroagissent sur les Corps supérieurs (Âme, Esprit etc.) et ainsi de suite .différentes écoles de pensée.Les svtèmes de pensée orientaux, comme le Tao, le Zen, le Yoga et certains arts martiaux sont uniquement orientés vers la manipulation, l\u2019accumulation et la conservation du chi II semble que seul le Tantrisme ait conservé la connaissance de l'interaction entre les chakras et le chi en ayant toutefois oublié qu\u2019il y a cinq variétés majeures de chi et qu'il est important d en connaître les lieux et les moyens d'interactions.L'Alchimie occidentale a, quant a elle conserve une qrande partie de cette connaissance mais a oublié les liens des deux ensembles lchi et chakras) avec les énergies universelles ainsi que les liens qu'elles ont aussi avec I ensemble de toutes les autres entités vivantes.Pour cela, c'est l'héritage chamanique amérindien qui enseigne le plus, mais sans aucune connaissance directe sur le chi ou sur les chakras, çomme si les trois cultures majeures de l'humanité détenaient chacune un morceau de puzzle A notre prochain rendez-vous, dans deux semaines, nous verrons pourquoi il est fort souhaitable que les chakras changent de forme et de couleur.Produits naturels O/ sur tous les /O produits sur présentation de ce coupon ; 554, Masson, TerrebonneJTéLs 492-9766 lentillewo .Voici lit* s U rnéemes intm pour les sceptiques Les nouvelles FreshLook ColorBlends™ 3 en 7 FreshtookEyes Notre technologie de motif à coloris brevetée incorpore trois teintes en une lentille afin de créer une apparence entièrement naturelle -môme si votre vue est Ibtenez Deux boîtes de lentilles jetables teintées Freshlook (6 paires ou 3 mois) Une trousse de solution « tout-en-un » pour lentilles (durée de 3 mois) Un rabats de 15% sur toutes nos lunettes Ho mnrni toc on mnnnsin [223 'Cote* Btencfc et Coton wUnwH Honora»»» professionnels non rtclus Peut ne pas convert» à tom les porteurs Offre d une durée Imitée rH-Ti.U Vision^Santé Mascouche 3100 boul.Mascouche (450) \u2022 474-2463 Terrebonne 1263 boul.des Seigneurs (450) .492-2212 Montréal Verdun Ville Mont Royal Mascouche Terrebonne laval Volleytield - Cowansville parfaite Quelle est donc votre couleur?^ PAGE A 6 LA REVUE, 15 septembre 1999 J8SSS& aaetss k.- \u20221* k » V* r nisring;* \u2022jin RpnWGZ voire date in de \\)cyJtA V*** «FLORALE» en tante d'alumHilum Chaises DINNING avec coussin da siège Table rectangulaire 38 pa.x 88 pa.Notre liquidation de ealeon jusqu\u2019à ££>% de rabais 1715, chemin GASCON, TERREBONNE a/1 91103 Heures d'ouverture : UtHunem.:\t«il» «là 21k «1.17k llhàltk VOTRE WKLEURE URARTIl' Dbeeerir ÜRîscîRea ?TropicaRa Selon la députée Jocelyne Caron Le projet d'hôpital est à l'étude au Conseil du Itasor.Rencontrée la semaine dernière par La Revue, la députée Jocelyne Caron a confirmé que le projet d'hôpital à Lachenaie était à l'étude finale au Conseil du Trésor du Québec, comme l'ensemble du plan triennal d'immobilisations déposé par la ministre de la Santé at des Services sociaux, Pauline Marois.Cilles Bordonado Tel que promis au printemps, Mme Marois a déposé son plan triennal à Jacques Léonard, président du Conseil du Trésor au cours de l'été: \"J'ai parlé à M.Léonard et il m'a confirmé que le dossier était à l'étude comme les autres d'ailleurs.Il n'est ni accepté, ni refusé.Il m'a dit qu'il est sous analyse sérieuse\", de déclarer la V'hip en chef du gouvernement.Mme Caron a ajouté que la date du dépôt final des projets acceptés n'est pas encore déterminée: \"Préalablement, il doi' y avoir une rencontre politique du Conseil du Trésor sur l'ensemble des analyses des projets avant toute annonce officielle\", d'ajouter la députée de Terrebonne qui suit le dossier à la trace depuis ses débuts.Celle-ci a indiqué que le plan triennal déposé par Mme Marois se chiffrait à 800 millions de dollars en immobilisations diverses, dont le projet de 150 millions de centre de soins ambulatoires du sud de Lanaudière, hôpital à être construit à Lachenaie.Questionnée à savoir combien avait été dépensé l'an passé en immobilisations à la santé, Mme Caron a indiqué qu'un montant de 150 millions de dollars avait été investi en 1998-1999.\u201d *>e bétonb ut vendbebU foil MSI æt Buffet fesse de boeufl ^thoix, salade, dessertjj Thé-café , Brasserie xVr I une autre manière 0e sorte que vous vous 24\taoût - 23 opt en libérerez.Est-ce le hasard, le destin?Toujours est-il que vous ferez quelques rencontres qui vous laisseront souvent très songeur.Vous aurez comme des intuitions fugaces qui annoncent des vérités éclatantes.Votre ombre se manifeste, saurez-vous comment l'intégrer dans votre vie, votre parcours?% Balance 24 «pi - 23 oct Après avoir affronté le dragon, on arrive toujours au trésor.Encore faut-il ne pas désespérer au dernier moment.Ayez confiance en vous et dans la simplicité des choses.Car on vous donnera votre butin bientôt.Ceux qui entendent ceci d'une manière strictement matérielle risquent d'être déçus.Vous tendez votre arc d\u2019un grand geste majestueux et vous décochez votre flèche.Il ne vous reste plus qu\u2019à vous guider sur sa trajectoire pour arriver à vos fins.Vous arriverez à de belles réalisations en autant que vous sachiez vous arrêter à temps.Il faut savoir apprécier nos réussites.Il est temps de régler certaines choses qui vous embarrassent depuis quelques temps Votre intuition vous sera d\u2019un grand secours lorsqu'il faudra vous engager hors du labyrinthe.Par ailleurs, vous pourriez vivre une histoire d'ordre affectif qui vous secouera un peu.Pour votre plus grand bien.Attendez-vous à vivre une aventure extraordinaire avec l'un de vos amis.Ceci devrait d'ailleurs vous rapprocher davantage l'un de l'autre.Vous découvrirez peut-être à cette occasion que vous vous connaissez depuis longtemps.Très, très longtemps.Une chance s'en vient votre étoile luit Vous commencez à croire que votre attitude ^¦*4 devant les responsabilités n'est pas toujours Ha équilibrée.Peut-être avez-vous tendance à ' ™ en prendre un peu trop sur les épaules Ou Poissons au contraire, en donnez vous trop aux autres Soyez honnête, prenez ce qui vous I9l«v -20 nun revjent< abandonnez le restant.Scorpion 24 oct.- 22 nov Sagittaire 23 nov.- 21 déc Capricorne 22 déc - 20 jxnv.A Verseau 21pnv-18*v Cette semaine Cette semaine, la Lune transite les signes suivants; le Sagittaire, le Capricorne et le Verseau.Les peurs millénaristes ressurgissent de la nuit des temps.Perdons nous la foi dans la science cartésienne qui prétend tout expliquer?Richard Imbeault à la mairie L'équipe de l'Action Municipale de La Plaine est maintenant complète etBnpjéte en vue des prochaines élections.Le 12 septembre dernier, les membres de ^U>ontM effet comblé le départ de Luc Picard dans le quartier 3 avec I investiture de Steve Mas son.Le jeune homme de 26 ans est responsable du département inTormat/que che^ Bureau en Gros à Mascouche et habite La Plaine depuis plus de U ans.SurJa photo, le candidat à la mairie et chef de l'AMLP.Richard Imbeault.est entouré des candidats S^eveMasson^ùartier 3, Diane Trudel.quartier 4.Martin St-Louis, quartier 6 Natal,e McGarr Quartier 2, Alain Sauriol, quartier 1 et trie Sarfati, quartier 5.Pour la premiere fois de son existence, l'équipe Imbeault présentera des candidats dans chacun des quartiers de La Plaine.Ces* le 29 août quo so tenait flnwes-ttture du candidat au poste do maire pour le parti do l'Action municipale de La Plaine (AMLP).Cost sans opposition.quo la candidat et actuel chef de l'AMLP, Richard Imbeault a été reconduit dans ses fonctions.Éric Ladouceur Des candidats dans tous les quartiers Contrairement au scrutin de 1996, l\u2019équipe Imbeault présentera des candidats dans les six quartiers de La Plaine lors des prochaines élections qui auront lieu le 7 novembre.Les candidats de l'AMLP sont : Alain Sauriol dans le quartier 1, Nathalie McGaar dans le quartier 2, Diane Trudel dans le quartier 4, Eric Sarfati dans le quartier 5 et Martin St-Louis dans le quartier 6.Dans le district 3, Steve Masson a remplace Luc Picard qui a dû se retirer pour des raisons professionnelles.Abolition du poste de maire à temps plein Au nombre des engagements pris par le chef de l'Action municipale de La Plaine, on compte, notamment l'abolition du poste de maire à \"temps plein.\"De toutes les municipalités de la taille de La Pleine, 70% de ces administrations n'ont pas de maire à temps plein.C'est pourquoi nous trouvons injustifié que les citoyens de La Plaine paient pour le salaire d'un maire à temps complet alors que la majorité des villes fonctionnent très bien avec un maire qui occupe ses fonctions à temps partiel.\" a expliqué M Imbeault.De plus, l'équipe Imbeault propose de revoir à la baisse le salaire des élus et ce, afin de pouvoir réinvestir les économies réalisées notamment dans des programmes environnementaux adaptés aux besoins de La Plaine^\" Le maire actuel a décidé en catastrophe de créer des programmes environnementaux et ce, en regard aux prochaines élections Le programme de l'AMLP insiste sur l'importance de tels programmes depuis sa création en 1996 a ajouté M.Imbeault.La bataille s\u2019annonce féroce ! Pour en connaître plus sur le programme et les candidats de l'Action municipale de La Plaine consultez leur site internet à l'adresse suivante : httpV/www.clic.qc.ca/laplaine.Win ObiectivNature.À rîle-des-Moulins, Terrebonne cie COURSE DE CANARDS Prix d'une valeur totale de 6 600 $ Dimanche 10 octobre à 15 h EXPOSITION Diaporama, peinture, sculpture, photographie Au moulin neuf, du 18 septembre au 17 octobre Samedi et dimanche de 13 h à 17 h.Entrée libre OBSERVATION Randonnées guidées sur les berges de la rivière Les 25, 26 septembre, 2 et 3 octobre De 9 h à 15 h En collaboration avec le Club d'ornithologie de la région des Moulins OISEAUX DE PROIE Démonstration de vol d'oiseaux de proie .» Dimanche 10 octobre à 13 h 30 et 14 h 30 Une rx*»entatlon de LA SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT CULTUREL DE TERREBONNE Il m Caron LGjaanon www.moulinternet.qc.ca PAGE A 18 LA REVUE, 15 septembre 1999 Nouveau candidat auxtëlectityis Michel Trudeau, un résidant de Mascouche-Heights, posera sa candidature en vue de représenter les électeurs du quartier no.S aux prochaines élections municipales en novembre.M.Trudeau fera son entrée sur la scène politique avec le groupe des conseillers indépendants.Philippe Pilette Bien que l'annonce officielle n'ait pas encore été faite, un nouveau regroupement \"des forces de l'opposition\" est en train de se former en vue des prochaines élections à Mascouche.Composé actuellement des quatre conseillers indépendants Gérald Sarrazin, Yvon Lanthier, René Archer et Diane Beaudet, le groupe présentait la semaine dernière un nouveau venu dans l'arène municipale.Les quatre conseillers municipaux avaient convoqué les journalistes à un point de presse au restaurant Gio's, le mardi 7 septembre dernier.Lors de l'entrevue avec les journalistes, M.Trudeau a expliqué les motifs qui l'ont amené à poser sa candidature.Le nouveau candidat dit avoir longuement réfléchi avant de prendre sa décision, expliquant qu'il a perçu un sentiment de déception chez plusieurs citoyens concernant le 2e mandat du maire Richard Marcotte.Pour Mascouche-Heights Le candidat indépendant veut \"faire entrer le quartier de Mascouche-Heights dans l'an 2 000\", précisant qu'il souhaite redonner aux citoyens de ce quartier la possibilité de se faire entendre au conseil municipal.Il a indiqué qu'il souhaitait porter une attention particulière à la sécurité routière de son quartier ainsi qu'aux moyens de relier ce dernier au centre de Mascouche.- Yvon Lanthier Diane Beaudet René Archer Gérald Sarrazin MicheI Trudeau (photo: Philippe Pilette) lÜ Cèdres Cèdres POUR HAIES 3 à 4 pieds i$ l\u2019unité JOUR: (450) 476-9914 SOIR: (450) 432-5580 2 Michel Trudeau travaille à l'inspection des véhicules chez G.M.à Boisbriand depuis 1973.Marié et père de deux adolescentes, il habite Mascouche depuis 18 ans.Aux dernières élections municipales, M.Trudeau s'est impliqué en tant que porte-parole du quartier no.5.Il s'est également impliqué activement avec Viagym pendant plusieurs années au niveau du financement et a déjà fait partie du comité d'embellissement de Mascouche.M.Trudeau est d'accord avec la ligne de pensée des conseillers indépendants qui préconisent une plus grande transparence à l'hôtel de ville.Les quatre indépendants es- timent qu'il y a un manque de consultation de la population et veulent le rétablissement du Bureau des citoyens, un service qui a été aboli par l'administration actuelle.L'annonce d'une nouvelle formation politique pour faire face au Ralliement Mascouche pourrait se faire très bientôt.Si on ajoute la nouvelle candidate Huguette D'Amour qui a annoncé son intention de se présenter dans le quartier 3 (La Revue, 7 juillet 99) et Huguette Houle, ex-responsa-ble du Bureau des citoyens à Mascouche qui pourrait se présenter dans le quartier 8, le groupe des indépendants pourrait compter maintenant sept candidats.Fin d'assemblée à saveur \"électorale\" à Mascouche (CB) Ça sent de plus en plus les élections à Mascouche et la période de question de l'assemblée régulière du conseil municipal du 7 septembre en a été la meilleure preuve.Une poignée d'électeurs ont répondu à l'appel des conseillers indépendants Beau- Ce message s\u2019adresse à tous les parents qui ont des enfants fréquentant des écoles de la Commission scolaire des Affluents Madame, Monsieur, Vous avez constaté que, depuis la rentrée, les enseignantes et enseignants sont moins disponibles qu\u2019à l\u2019habitude.Par exemple, ils ne se prêtent à aucun travail pendant les périodes de repas ou lors des pauses des élèves, ils n\u2019organisent pas de sorties éducatives et ne participant pas aux activités paascolaires qui se font à des moments qui excèdent la tâche de travail qui leur est reconnue.Pourquoi?direz-vous.Eh bien! tout simpleme.it parce qu\u2019ils se conforment à ce qu\u2019ont prétendu les représentants du gouvernement lors des discussions sur l\u2019équité salariale et, plus particulièrement, sur la durée du travail des enseignantes et enseignants.En effet, selon eux, le temps requis pour remplir les exigences de notre tâche professionnelle se limite à 35 heures par semaine.Pourtant, une enquête menée auprès du personnel enseignant, dont les données étaient validées par les directions d\u2019école, a montré que la durée moyenne du travail est de 40 heures par semaine.Nous limitons donc notre travail à l\u2019essentiel: enseigner, préparer nos cours, corriger les travaux et encadrer les élèves.Ce qui comble aisément le temps requis estimé par les représentants du gouvernement.De plus, une autre question nous préoccupe grandement:il s\u2019agit des services offerts aux élèves en difficulté.Année après année, nous avons vu ces services diminuer, emportés par les vagues successives des compressions budgétaires.Nous voulons mettre fin à ce saccage.C\u2019est pourquoi, l\u2019essentiel de notre demande pour le renouvellement de notre convention collective consiste à exiger du gouvernement qu\u2019il réinvestisse en éducation.Pour que, d\u2019une part, les élèves en difficulté, ceux qui ont les plus grands besoins, ne soient plus laissés-pour-compte et, d\u2019autre part, pour que nous puissions accorder à l\u2019ensemble de nos élèves toute l\u2019attention qu\u2019ils méritent.Nous mènerons bientôt une action qui a pour but de démontrer les efferts du désinvestissement en éducation.Vous pourrez alors constater qu\u2019en éducation, il y a aussi des listes d\u2019attente constituées d\u2019élèves en difficulté qui ne reçoivent pas les services auxquels ils ont droit.Soyez assurés que nous agissons ainsi pour obtenir les conditions qui nous permettront d\u2019offrir des services de qualité et de le faire en toute équité.Les enseignantes et enseignants du Syndicat de renseignement de la région des Moulins.Syndicat de l\u2019enseignement de la région des Moulins Fédération des syndicats de l\u2019enseignement (CEQ) Syndicat da l\u2019enseignement de la région des Moulins Fédération des syndicats de l\u2019enseignement (CEQ) El CEQ din, Lanthier et Sarrazin qui avaient incité les citoyens, par un envoi postal récent dans leur quartier respectif, à venir à cette rencontre pour s'informer du dossier du congédiement de Mme Huguette Houle, ex-res-ponsable du Bureau des citoyens.La quasi totalité des 80 personnes présentes étaient occupées par des partisans des conseillers indépendants et du Ralliement Mascouche.Pendant plus d'une heure, des porte-paroles des deux groupes ont pris le micro, soit pour affirmer leur appui au maire Marcotte et son équipe ou pour dénoncer ceux-ci.Le premier magistrat a fait preuve de calme, répondant à toutes les questions posées.Selon lui, l'affaire Houle est toujours un problème de relation de travail.Actuellement, dit-il, la Ville ne fait que se défendre de la contestation de cette décision par Mme Houle à la Commission municipale.Ajoutant que la décision de congédier Mme Houle avait été prise à la majorité par le conseil, le maire a ajouté qu'il avait hâte que tous puissent témoigner à la Commission municipale pour mettre le point final à toute cette affaire.Quant aux enregistrements électroniques, il a souligné que la Sûreté du Québec a clairement indiqué que l'affaire n'était pas criminelle.Il avait employé ces enregistrements dans le seul but de défendre l'intérêt général des citoyens Quant aux partisans des conseillers indépendants, ils ont ternis en cause la décision du conseil et évalué que celle-ci ne respectait pas les règles de l\u2019art dans le traitement des ressources humaines.Ils se sont aussi durement attaqués au maire, reprenant certains extraits d\u2019un jugement récent qui dénonçaient l'utilisation des enregistrements électroniques.Ils ont attaqué M.Marcotte et les conseillers qui ont appuyé le congé diement, jugeant et interprétant que ceux-ci étaient motivés par de seules raisons politiques.Finalement, ce dialogue de sourds n'a pas permis de mettre de l'avant des éléments nouveaux au dossier.Ça marche le 26 ! St PE (Sida Information Pkvm-reux da vous «aira part qu'il parti- proVlttC 13 M (M cipara à la la SIDA ___________FARHA.Pour obtenir un formulaire de participation ou encore pour faire un don, contactez SIPE Lanaudière au 450-752-4004.Tous les dons amassés dans les régions seront redistribués à celles-ci. LA REVUE, 15 septembre 1999 PAGE A 19 Le policier Fortier en poste à Haïti dès samedi (AD) Le policier Daniel Fortier du service de police de Terrebonne partira samedi pour une mission de 270 jours en Haïti dans le cadre de la mission des Nations-Unies, cette ville ayant été retenue par la Gendarmerie royale du Canada (GRC) pour participer à un troisième projet cette année.D\u2019autre part, selon le directeur du service, M.Alain Duprè, des pourparlers sont en cours pour la participation avec la GRC de l'envoi d'un policier de Terrebonne en novembre au Kosovo.On voit ici M.Fortier avec le directeur Alain Dupré et le maire Jean-Marc Robi-taille.Un surplus de 22 000$ pour la Corpo des fêtes du 325e (AD) Le volumineux rapport de la continuer certaines activités déjà Corporation des fêtes marquant le mises sur pied dans le cadre du 325e anniversaire de fondation de 325e.Terrebonne en 1998 a été déposé au cours de la séance publique du Le conseil municipal a désigné André conseil municipal de cette ville Shatskoff, président de la SODECT, lundi soir.Un surplus de 22 000$ a Claude Hamer, président du 325e et Marc été enregistré qui sera remis à la Campagna, conseiller municipal, artisan Société de développement culturel du comité des fêtes, pour fermer ce dos-de Terrebonne (SODECT) pour sier.CLINIQUE DENTAIRE TERREBONNE _Dr David Lelièvre \u2014 Dr Pascal Terjanian \u2014 Dr Ginette Morneau______ A quand remonte votre dernière visite chez le dentiste?«ér &¦ Peut-être remettez-vous votre visite à plus tard?Peut-être n'avez-vous pas de dentiste?Peut-être croyez-vous que les coûts seront trop dispendieux?Quelle que soit votre crainte, vous n'avez plus besoin d'attendre.LA CLINIQUE DENTAIRE TERREBONNE a éliminé toutes les excuses pour ne pas voir le dentiste.\u2022\tPrix abordables \u2022\tAttention spéciale aux patients nerveux \u2022\tStérilisation impeccable URGENCE 24 heures Mpnrpç ri\u2019nnvprtiirp' Lun au ven: 8h à 21 h/Sam: 8h à 17h Examen complet à Comprenant: \u2022\tRadiographies \u2022\tL\u2019examen des dents et des gencives \u2022\tUne évaluation écrite Clinique Dentaire Terrebonne 961-1616 19! Prix rég VALEUR DE 24$ Les enfants de moins de 10 ans 1 pourront recevoir GRATUITEMENT un nettoyage et un traitement au tluor.Clinique Dentaire Terrebonne T 961-1616\t\u2022 Vaime iusou'au 30 octoCre 99 Sur présentation ne ce coupon ¦ Appelez-nous ou 961-1616 Clinique Dentaire 2190, ch.Gascon, Terrebonne Terrebonne\t(à côté du iga) MSTIiKS VILLA DES BrM VILLA Dca Ol MO U L I N S r S3 Hâtez-vous chinois Le vendredi 17 sept.99 SOUPER GASTRONOMIQUE BRUNCH FAMILIAL BANQUETS RÉUNIONS CONFÉRENCES MARIAGES Berthe Lagacé - Achille Grauss 1425, chemin Gascon, Terrebonne 964-9373 ext.108 Information : Diana 964-7584 un uu mmciiaiiG quelques places Dégustation Vin / Fromage Soirée [ÎT^ûlIotoecii Buffet fin de soirée 30 octobre 1999 GALA ANNUEL DES SALLES DE RÉCEPTIONS 20 ggjj5EI»t>«» 27 novembre Place limitée 11 décembre 99 Party de bureau de Noël Venez fêter avec vos collègues et amis.Une soirée de plaisir ! 2995*.,.,.Réservez tôt pour vos mariages de l\u2019an 2000 ou (514) 992-5216 Réservation au 964-9373 ext.108 ou (Places limitées) ,514)992-5216 T PAGE A 20 LA REVUE, 15 septembre 1999 NOUVEAUTE! 1 mi ir : \" % m : \\\t' JSfttfiJ intérieure du bois avec un coeur en P.V.C la durabilité de I aluminium i Voici ki noM'Ilc tendance des années 2000 (HHMint s'adapter à tous les styles de residences, Un vaste choix de couleurs pour l'extérieur.Un choix de differentes essences de bois massif pour l'intérieur.Pour de festhétique sans entretk'n Sur commande et sur mesure.VOICI UN CONCEPT 4 EN 1 » Tout en P.V.C \u2022\tP.V.C à l'intérieur et en aluminium à l'extérieur \u2022\tBois à l'intérieur et P.V.C à l'extérieur \u2022\tBois à l'intérieur, P.V.C au centre et en aluminium à l'extérieur Option de moulure disponible 1 \u201c Portes & fenêtres aluminium ou l\u2019VC Directement du manufacturier (450) 477-7611\t»rc 3840, Georees-Corbeil Terrebonne Parc Industriel, près de la (>40 Heures d'ouverture: Lundi/vendredi 9hOO à 17h B0UL DES SEIGNEURS, TERREBONNE F\tW II\tCourtier immobilier agree franchise indépendant et autonome 1 pouce carré\t=\t6,452 centimètres carrés\t 1 pied carré\t=\t0,093 mètre carré\t 1 verge carré\t-\t0,836 mètre carré\t 1 acre\t=\t0,405 hectare*\t 1 mille carré\t=\t259,0 hectares\t 1 mille carré\t\u2014\t2,590 kilomètres carrés\t 1 centimètre carré\t=\t0,155 pouce carré\t 1 mètre carré\t=\t10,76 pieds carrés\t 1 mètre carré\t=\t1,196 verge carrée\t 1 hectare\t=\t2,471 acres\t 1 kilomètre carré\t=\t0,386 mille carré\t *1 hectare = 1 hectomètre carré\t\t\tà 471-5503 \u2022\tCommis de quincaillerie \u2022\tHomme de cour à bois \u2022 Apprenti ébéniste Contactez François ou Patrice (450) 478-0616 Déménagement 130 J.LACHANCE SUPER EXPRESS enr.Transport, déménagement, assurance, cargo inclue.Estimation gratuite.450-585-1996, 450-966-1655, Pagette 614-853-6575.Rénovation 135 A L'EPOXY Béton, fissure de solege, polyuréthane, membrane d'imperméabilisation, estimation gratuite, travaux garantis.PRO SOLAGE INC.1-800-962-0823, pagette: 514-854-2680.REPRÉSENTANT(E) des ventes Pour rendez-vous contactez: dBsSSSS===' Roger Leduc :i:^r'lDlCOTEAU' 471 -4111 (450) 471-4111 DODGE CHRYSLER JEEP Rénovation 135 CREPI DE SOLAGE et réparation de balcon et de marche, 20 ans d'expérience, à très bon prix, 450-492-9026.ENTRETIEN RENOVATION et réparation général, cuisine, salle de bain, sous-sol, céramique, peinture, plancher bols franc, patio, déluré, cabanon, contrat ou é l'heure.514-241-5048 Glllee.H.THERIAULT, sablage planchera bol* franc, finition au choix.450-477-7678,460-477-9784.INSTALLATEUR ARMOIRES DE CUISINE, réel-dentlel, Hans d'expérl-ence, garanti* écrite, estimation gratuite, référence*, pagette: 514-936-9098.Rénovation 135 M.T.PLANCHER, pose, teinture, finition au choix.450-838-9014, 514-762-8597.PEINTURE intérieur, extérieur, spécialité teinture slkken, ex: clôture, porte, fenêtre, petlo, maison, etc.Travail garanti, PEINTURO-PRO.450-477-8188 Steve, laisser message.SPECIALISTE pose céramique murale, plancher.Expérience, estimation gratuit*.Bianvanu* è voua al voua avez déjé acheté votre céramique.François, 450-968-3354, cellulaire 514-927-3053 TOITURE BOOKER: Bardeau d'asphaltt, gravier ou réparation, 10ans d'expérience, RBQ.8006/0289/80.450-954-3539.Garderie 145 CHEZ SUZIE, sur COte Terrebonne, programme éducatif.Encore quelques places disponibles, Smols et plus.Temps plein, par-tiel.Faites vit*!! 450-621-3380.GARDERAIS entants chez-mol avec référence.Terrebonne-Ouest, 450-979-0159.GARDERAIS VOS petits bout-de-choux chez-moi, bons soins, bons repas, Normandie et Plncourt, Mascouche, Diane 450-477-9666.GARDERIE en millau familial, ttcttur Mas-couche.Contactez Nathalie: 460-966-0215.GARDERIE FAMILIAL, ouverture 5hr*s45 à iShrsetS, enfants d* tou* *gee, bon rtpas, g.ande cour clôturée, au nord d* \u202240.450-968-1198.Garderie 145 GARDERIE familiale aurait 2 places disponibles, bons soins, expérience et ambiance chaleureuse.Miml, 450-471-6397.JEUNE FEMME 50ans, disponible pour garder chez-mol vos petits bout de choux é la semaine ou fin de semaine.Bons soins, repas équilibrés, attention particulière Près de L\u2019ECOLE L ETINCELLE, Nicole 450-964-2155.LACHENAIE, maman non-fumeuse aimerait prendre soin d* votr* enfant, temp* plain ou partial, pré* école Barnard Corbin.450-492-4976 MASCOUCHE jaune maman non-fumauaa, garderait enfant* d* 2ans et plus, prés dé l'écot* La Mennals.Joan# 450-966-\u2022196. GE A 32 LA REVUE, 15 septembre 1999 NI Francine Larin vous aider Richard Larin pour Vendre /99 votre \u201cPropriété Oui, c'est le temps.MAINTENANT! ^Évaluation \u201cGRATUITE\u201d et sans \u2018\t\" de votre part; ^Publicité dans le journal local; ^Publicité dans le Guide Re/Max; ^Publicité sur Internet et Visite Net; ^Publicité à la télévision; ^Service et compétence.« Vendre votre propriété L/l Irviv\t#\t./ sera notre priorité » wtm DES MILLE-ÎLES INC.980, BOUL.DES SEIGNEURS, TERREBONNE Courtier immobilier agree franchise indépendant et autonome 471-5503 «- 4 Garderie 145 MASCOUCHE près école 4-Vsnts, maman de 2fll-lettes garderait entants, temps plein, partiel, équipée pour bébé, l4$/Jour, Nathalie, 450- qcc fiftAR NOUVELLE GARDERIE tamiliale, Mascouche, rue Lapointe, enfants 0/et/+, reçu.450-968-9272.RUE MIGEON, maman è la maison, garderait entants de 0-5ans.492-0700.Gardienne demandée 150 CHERCHONS perte rare, besoin urgent d'une gardienne fiable, avec expérience et références, libre soir è partir de 17:30hres et fin de semaine è l'occasion, doit posséder voiture Laissai message: 514-801-4201 Gardienne demandée 150 CHERCHONS GARDIENNE non-fumeuse, fiable, à domicile, avec expérience et références, 3|ours/se-maine, de S.OOhres é 16heures30, pour éventuellement passer à 5|ours/semaine.450-961-9028.GARDIENNE sérieuse demandée occasionnellement prés école Etincelle.Prévoir transport.450-964-1145.Occasions d'affaires 155 ATTENTION BESOIN D'ARGENT, Prêts pour tout vos projets personnels ou affsires.Mettez VOS REER, CRI, FRV à votre service maintenant, prêt minimum 5,000$ (514)942-7158, 1-877-796- Occasions d'affaires 155 LOCAUX Chemin Ste-Marie A PARTAGER: cours, conférence, fête, massothérapie.450-968-2560.Offre d'emplois 160 2IEME REVENU è la maison sur Internet, 450-961-9929.A DOMICILE: Couturière avec expérience, possédant plain et overlock 5/fils, travail è l'année.450-477-9096.AIDE DEMANDEE pour entretien général, 9.00$/ hre, poste de jour, demandez Mme Langevln, 450-964-0734.Offre d'emplois\t160 AS-TU ton\temploi d'automne, travail avec une équipe COOL, 13-\t 16ans.Manon 450-961-\t 9720.\t Offre d'emplois 160 BARMAID SEXY demandée avec belle apparence, 22ans et plus, Bar Chez Lulu, Lachenaie.450-492-0615 demandez Lucie.Offre d'emplois 160 COUTURIERES DEMANDEES, avec expérience possédant plain, overlook, è domicile.450-477-9069.Manufacture an ameubfemanf de bureaux recherche i ¦ Plaqueur de chant -\tOpérateur! / centre d'usinage -\tAssembleurs -\tAides générale Expérience un atout Renseignements: M.ForHn-Boivtn au (450) 433-6691 Pizza Déli Betota d'une caissière dans casse-croûte avec exp., Demandez M.Dim (460) 471-8850 Offre\tOffre d'emploi 160 d'emploi 160 BESOIN de gens désirant perdre au poids.Possibilité de revenu 500$\t»\t1,5005/mols, Madame Lord 450-665-9074 ou Madame Beaudet 450-621-2890 COIFFEUR(EUSE), avec expérience, pour homme, femme et enfant, temps partiel, secteur Bols Des Fillon.450-621-9921.CUISINIER(E) demandé(e) avec expérience dans la pizza, temps plein.Restaurant situé à La Plaine.450-478-1435.EH! Les jeunes de 11 è I6ans, besoin d\u2019argent, tu veux te faire entre 5$ et 15$ l\u2019heure, Simone 450-961-7921.FEMME demandée pour cuisiner 3hres/semaines salaire 6.90$/hres déclaré.450-471-2178.FILLE DEMANDEE pour massage occasionnel, propre, non érotique, Sylvain, 514-241-7832.FRAISES D\u2019AUTOMNE CUEILLEURS DE FRAISES DEMANDES A STE-ANNE DES PLAINES, DISPONIBLE JUSQU'EN OCTOBRE.450-478-5488.HOMME d'entrepôt avec expérience sur \u201cLoader et lift\u201d, doit posséder une VOITURE, temps plein soir.Pour rendez-vous 450-966-1478.INTERNET PAYANT pour vous, Informations sur rendez-vous, Jacques Chaput 514-781-3710.JOCUS: besoins de nouvelles conseillères en Jouets éducatifs JOCUS.Idéal pour jeunes mamans.Investissement léger pour débuter.Françoise 450-478-5361, 1-800-361-3161 poste 9466.JOURNALIER EN FABRICATION de papier artisanal, durée du contrat: 6 mois.35 heures semaine.Salaire minimum (6.90$/hre).Agé de 16 è 20ans.Résider dans la MRC des Moulins.Ne détenir aucun diplOme.L'Atelier du Seigneur Masson, 3551 Boul.des Entreprises, Terrebonne.450-477-4270.JOURNALIERS dans un poste d'emballage de pommes de terre, 7.00$/hre, permanent et temporaire.Se présenter à l'entrepôt 1567 C6te Georges, Mascouche.Information 450-474-2560.LA CHAINE DE BOUTIQUES AU COTON EST A LA RECHERCHE DE GERANTES.SI VOUS POSSEDEZ 2 A NS D'EXPERIENCE EN GERANCE ET QUE VOUS ETES UNE VENDEUSE ELITE.PRESENTEZ-VOUS AVEC VOTRE C.V.A NOTRE SUCCURSALE DES GALERIES TERREBONNE.DEMANDEZ MICHELE MARCIL.ON DEMANDE opératrices d'expérience dans blouse et robe de qualité, av«c plain et overlock, travail è domicile.Demandez Gilles (450) 439-7620.RECHERCHE aide-installateur dans les portes et fenêtres avec ou tans expérience.Demandez Gilles, 514-862-6565 OU 514-631-4499.RECHERCHE PERSONNEL 360$ minimum semaine * bonus.Travail amusant sur la route, expérience non nécessaire.Doit posséder voiture.Tél.: 450-979-7887.TEMPS PARTIEL- Vous cherchez un moyen d'errondlr vos fins de mois, travail facile avec le public, 4 soirs semaine « samedi.200$ é 400$ semaine ?bonus, voiture nécessaire.(450) 979-5992.SERVEUR(SE), expérience, restaurant fine cuisine, temps partiel fin de semaine, service de qualité, C.V.fax: 450-654-8822.Recherche d'emploi 161 DAME de compagnie possédant auto, ferais lecture, emplettes, rendrez-vous medical, balade en auto, faire la vaiselle, lavage et repassage.450-968-0422.A partager Divers\t165 MAISON A PARTAGER: Terrebonne, homme seml-retralté partagerait sa maison avec femme autonome, 514-571-9885.A louer Divers\t170 \u2014COSTUMES A LOUER, pour toutes occasions, è partir de 15$, (disco, époque, soirée de meutre, halloween, etc.) pour adulte.450-964-3750, 514-990-8997.*\u201c Logements à louer 175 1 1/2 MEUBLE, chauffé, éclairé, laveuse/sécheuse, câble, stationnement, libre immédiatement, 90$/semaine, sous-sol de maison privée.450-492-5865.4 1/2 RENOVE A NEUF, vue sur la rivière, plancher lattes, \u201cgrand locker\u201c, près de tous services, 152 St-Louls/Terrebonne, 545$/molS.450-961-4890.BACHELOR à louer, Montée Masson, sous-sol, chauffé, éclairé, pour 1 personne, responsable et tranquille, 60$/semalne, Gaétan, 450-471-0388.BACHELOR TERRE-BONNE, 3 1/2 plus salle lavage, chauffé/éclairé, câble, pas d'animaux, 450$/mois, libre 1 octobre, Michel 450-964-1028, pagette 514-202-7051.BEAU 5 1/2, 2ième étage.Terrasse, grand stationnement déneigé.Très grande cour avec remise, elle vue.Mascouche.500$/mo!s, libre Immédi-atement.450-966-1765.BEAUX CHOIX DE LOGEMENTS: 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2, Terrebonne, Ile St-Jean, Lachenaie, Mascouche.Occupation Immédiate.Pour Information: 964-6901.BOULEVARD DES SEIGNEURS (Seigneurie), grand 4 1/2, stationnement double si requis, immeuble propre/tran-q u h le, libre immédiatement 450-492-0999.ILE ST-JEAN, 3 1/2 libre, demi sous-sol, vue sur la rivière, très propre, sécuritaire, eau chaude fourni, stationnement, propriétaire habite l\u2019Immeuble.450-964-6557.lex, LACHENAIE.31 2st®U4HP8ments, 400$/mois.460-964-4137.LACHENAIE, construction neuf, 3 1/2, chambre marqueterie, insonorisation supérieur, prés de tous les services, occupation octobre.Information 450-964-6901.LOCATION IMMEDIATE bâtiment rénové, handicapé bienvenue, garanti demandée, 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2, calme, bord rivière, piste cyclabe.614-830-9036.MASCOUCHE, 3\t1/2 chsuffé/éclairé, poêle/ frigo, laveuse/sécheuse, câble inclus, bas de bungalow sur 2 étage, libre immédiatement.Après iShrea, 450-968-2278 78 LA REVUE.15 septembre 1999 PAGE A 33 agent immobilier affilié agent immobilier affilié 471*5503 KKf/V\\n\\ DES MILLE-ÎLES INC.Courtier immobilier agréé franchisé indépendant et autonome TERREBONNE: 11 pièces, 5 chambres, 3 salles de bains, 2 salles d'eau, un bijou, un rêve qui peut se réaliser A Cette propriété de 13 pièces saura répondre aux attentes des plus exigeants.2 foyers dont un qui surplombe la pis- iniAnmir ulloinrfnnnwH ul Inimin' voir! Vous serez enchanté.cine intérieur.\"Majestueux\" \u201cUnique' Propriété dans un secteur recherché, près des écoles et de tous les services, unité de coin donc très éclairée, piscine et abri Tempo, idéal pour petit budget.Superbe propriété, décoration prof brique sur les 4 côtés 2 sdb au 2e étage, s-sol fini 9pi haut foyer, garage Faut voir!! Elle est unique et spacieuse ___________________________________________________ Secteur de choix, Terrebonne, 3 +1 càc, planchers de bois, beaucoup d\u2019inclus, garage, aménagement paysager par prof, arrosage au- CONDO: Cottage 2 ?1 cic piscine creusée, sous-sol fini, ttiermopompe.entièrement rénové, loyer au salon, plancher de lattes, digne de Décormag Faut voir 129.\t\t Mm: Vous Wp voulez JS avec nous vous serez donc.W7 VENDU, Condo face à l'eau, à pied du charme et de la beauté du Vieux-Terrebonne garage, ascenseur, gym sauna, piscine foyer gaz.salle récepbon, balcon 64,500$ 64,900$: Bungalow 6 pièces, 3 chambres, terrain de 6,394pi.2/.\u201cFaites une offre\u201d 99,900$: 4 càc., foyer, 2 + 2 chambres, fenêtres de style, grande galerie, vue sur un étang et pente de ski, vendeur LACHENAIE: Un bijou de propreté avec de grandes pièces sur un grand terrain de 10.841 pi1, tout près d'une école pour seulement très motivé Faites une offre! ' «¦¦¦¦(P A FAIRE RÊVER: 20 padock à chevaux, poulailler, grange 48'x77', plusieurs bâtiments 'serre\u201d \"garage\u201d \u201cremise\u201d etc TERREBONNE: Très belle propriété bien située dans un quar tier homogène, bien entretenue, impeccable, occupation im-médiate, cour très privée.Faites offre!_____ 89 900$: Secteur très recherché, grand terrain boisé, foyer.LORRAINE: Propriété prestigieuse avec beaucoup d'extras, située dans un croissant pris des pairs, planchers lattes i la grandeur (3 niveaux) 2 chambres, vendeur très motivé.Faites une offre! maison rénovée, 4 càc.thermopompe LACHENAIE: Navigable au fleuve, planchers lattes, 3 càc, cottage rénové en 1987, terrain 28,275 pi.ca.taxes basses.TERREBONNE: 3 chambres, 2 sdb salle à manger séparée tenes (ration abondante, bien paysager, bien situé, près des écoles.TERREBONNE A aire ouverte, comm.ou résidentiel situé face è l'étang des Moulins, cachet unique avec ses 2 puits de lumière, son foyer, ses DUPLEX: Vieux-Terrebonne en face de la rivière avec vue sur l'eau, entièrement rénové, 2 logements vides présentement, parfait pour beaucoup d'inclus A qui la chance?2 mezzanines irande famille n ii iï VIEUX-TERREBONNE Magnifique condo, maison McKenzie au cachet riche et exceptionnel elle a pignon sur l'étang des Moulins.2e site historique au Québec VIMOffT: Dans un quarter tris recherché, ce cottage vous est of- LACHENAIE: 5 + 5 pièces.2 + 2 chambres, sortie extérieur pour bachelor, garage 32x15 avec salle d'eau, planchers lattes, foyer, pièces i aire ouverte Un biiou! STE-AOÊLE: Magnifique manoir avec vue sur mont Chante-cler, idéal pour auberge ou résidence personnes âgées ou restaurant.Un rêve.Faut voir ! ! !___________________________ led i 84 900$ nègo taxes 2 368$ clé en main Vous ne serez pas déçu Faut voir! BUSCOUCNI: Magnifique domaine, entrée privée boisé 3 ?1 càc .piscine creusée, garage triple, bien paysager, arbre mature, site unique et enchanteur.VIEUX-TERREBONNE: Duplex commercial bien situé, corn rue.beaucoup stationnement, orand 5 1/2 i l'étaoe planchers de lattes, impeccable.idéal pour commerçant Triplex bien rénové secteur très recherché, tout près du Cégep et du métro chaque logement possède une entrée indépendante.CONDO DE PRESTISE: Bord de l'eau, piscine, garage, syst vidéo ca méra.construction béton bien insonorisé, ascenseur 2 chambres garage planchers lattes SOYEZ VU = \u2022 A la télévision \u2022 Dans le guide Re/Max \u2022 Dans le journal La Revue Au kiosque des Galeries de Terrebonne \u2022 Sur Internet VENDU