La presse, 4 janvier 1966, mardi 4 janvier 1966

[" 1 Ü 1 Le caucus fédéral renouvelle sa confiance en M.Pearson Celui du Québec se prononce aujourd'hui sur Favreau M.Bryce Mackasey et M.Lester Pearson Deux hommes heureux! par Piarra O'Nail OTTAWA.\u2014 \"C\u2019est le caucus le plus enthousiaste que j\u2019aie dirigé\u201d, s\u2019est exclamé le leader du caucus, M.Bryce Mackasey, le député libéral de Verdun.\u201cAprès tout, a-t-il poursuivi, c\u2019est nous qui avons gagné l\u2019élection et ça se voyait au caucus.\u2019\u2019 Mackasey : \"Au surplus, M.Pearson est le plus grand premier ministre que nous ayons connu depuis la Confédération.\u201d M.Pearson: \"Question suivante!\u2019\u2019 C\u2019est par ces propos de conte de fée que le premier ministre et le leader du caucus national ont entrepris hier de renseigner les journalistes au sujet du premier caucus des libéraux depuis l\u2019élection du 8 novembre.C\u2019est M.Pearson lui-même qui a établi pour les journalistes, au cours d\u2019une conférence de presse, les grandes lignes de ce qui s\u2019était passé au cours de l\u2019après-midi.Ainsi, il a laissé entendre que le second article avait été la proposition d\u2019un vote de confiance à son égard par le député libéral de St-Henri, M.Pit Lessard.Appuyé par un non moins obscur député de Terre-Neuve, la proposition a été approuvée sans aucune difficulté.M.Pearson a, d\u2019autre part, confié aux journalistes que le whip en chef du parti avait demandé qu\u2019on le libère de ses fonctions.On croit savoir que M.John Walker sera nommé secrétaire parlementaire très bientôt.Quant au leader du caucus, M.Bryce Mackasey, il sera lui aussi remplacé lors d\u2019une réunion de tous les députés libéraux qui aura lieu peu de temps avant l\u2019ouverture de la session le 18 janvier prochain.M.Mackasey avait pris la place de M.Guy Rouleau lorsque celui-ci a abandonné ses fonctions de député au cours de l\u2019illustre enquête Dorion.Ce sera maintenant au tour d\u2019un député d\u2019une autre province, vraisemblablement l\u2019Ontario, à présider aux destinées du caucus.Le caucus général des députés du parti libéral s\u2019est terminé à midi.M.Pearson a tenu une conférence de presse à midi au cours de laquelle il a déclaré que la réunion de la matinée avait été l\u2019une des meilleures à laquelle il lui ait été donné d\u2019assister.Les députés ibéraux y ont étudié la législation qui sera soumise aux Chambres à compter du 18 janvier et ils ont entrepris de former des comités pour étudier dans le détail chacune des grandes lois que le gouvernement entend proposer au Parlement.\\ D\u2019autre part, M.Pearson a laissé entendre qu\u2019il avait déclaré au parti son désir de le servir tant et aussi longtemps que sa santé le lui permettrait.Le premier ministre a annoncé que M.Keith Davie, l\u2019organisateur en chef du parti, allait faire d\u2019ici quelques\u2019jours une déclaration sur son avenir.Auparavant, il assistera à une réunion de l\u2019exécutif de la Fédération libérale nationale du Canada.Le premier ministre a aussi laissé entendre qu\u2019il nommerait bientôt les secrétaires parlementaires des minis- Voir CAUCUS en page 2 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE DERNIERE EDITION mardi 4 janvier 1966 / saint Grégoire, évêque / 82e année, No 2 / 4 cahiers / 44 pages / La météo : Ensoleillé demain / minimum 20 / maximum 25 A Cours extrêmes de 1965 des bourses de Montréal et Toronto \u2022 En pages 30, 31 w::K^v:vi©N3S?;:i-:vx:L New York: les chefs de la grève métro-autobus ont été arrêtés Michael J.Quill \u201cJe moisirai en prison .Ce chat égaré est seul à l\u2019intérieur de la gare Grand Central paralyse la métropole américaine depuis quatre jours, de New York, vidée par la grève des transports en commun qui Téléphoto PA Selon Sharp, 1966 sera une année budgétaire difficile TORONTO.(PC) \u2014 Dans le premier discours qu\u2019il a prononcé comme ministre des Finances, M.Mitchell Sharp a déclaré que le Trésor fédéral fera face à des dépenses accrues en 1966 alors qu\u2019une plus grande part des produits de la taxation sera partagée entre les provinces.Il a aussi signalé que dans l\u2019élaboration de son premier budget qui doit être présenté au Parlement au printemps, il devra tenir compte d\u2019un rendement inférieur des taux actuels d\u2019impôts sur les revenus des particuliers parce que les contributions au régime de retraite du Canada seront déductibles des revenus imposables.M.Sharp a observé que plusieurs décisions sur lesquelles seront basées des proportions du prochain budget n\u2019ont pas encore été prises.Il a toutefois fait allusion à des dépenses accrues de la part du gouvernement et à une réduction relative des produits de la taxation.Le taux de production sera moins considérable Prenant la parole devant le Canadian Club de Toronto, le nouveau ministre des Finances a indiqué par ailleurs que le taux véritable d\u2019expansion de la production canadienne sera peut-être cette année moins considérable que Tan dernier.Il a noté en outre que le pays fait face à un inquiétant déficit qui pourrait dépasser le milliard de dollars dans la balance des comptes internationaux.M.Sharp a signalé que dans le domaine économique et du bien-être, le gouvernement ne vise pas uniquement à équilibrer le budget fédéral, mais songe aussi à accroître son programme d\u2019aide internationale.Pour empêcher que l\u2019économie canadienne ne tente de se développer plus rapidement qu\u2019il est physiquement possible, le gouvernement continuera cette année de différer la réalisation de certains importants projets de construction et de préconiser la limitation des augmentations des prix et des salaires, a noté le minijtre.En raison des revenus élevés Tan dernier, il se peut que le déficit budgétaire de 1965-66 soit inférieur à $100 millions.M.Sharp a fait savoir que le rapport de la commission royale Carter sur la taxation ne sera pas prêt à temps pour une revision de la loi de la taxation dans le Voir SHARP on page 2 Le prochain budget américain atteindrait $115 milliards WASHINGTON.(AFP et PA) \u2014 La Maison Blanche prévoit que le budget qui sera prochainement soumis au Congrès par le président Johnson, pour l\u2019année fiscale 1960-67, se situera entre 110 et 115 milliards de dollars.Le secrétaire de presse de la Maison Blanche, Bill D.Moyers, a déclaré que la demande originale était de l\u2019ord.e de $125,000,000,000 pour cette année qui doit commencer le 1er juillet.Ce dernier chiffre n\u2019est toutefois pas définitif car plusieurs demandes de crédits, totalisant chacune plusieurs centaines de millions de dollars sont encore à l\u2019étude.La Maison Blanche confirme également qu\u2019avant de présenter son budget, M.Johnson demandera au Congrès des fonds supplémentaires pour financer la guerre au Vietnam dans le cadre de l\u2019exercice fiscal en cours.Aucune précision n\u2019a été fournie néanmoins sur le montant de ces fonds supplémentaires qui se situeraient autour de 5 milliards de dollars.Le budget de l\u2019exercice fiscal 1966-67 sera donc en augmentation de 15 milliards de dollars par rapport à celui de Tan dernier \u2014 augmentation due, pour une bonne part, au coût de la guerre au Vietnam.M.Johnson avait déjà été amené, Tan dernier, à soumettre deux demandes de fonds supplémentaires au Congrès, toujours pour la guerre au Vietnam, demandes qui avaient atteint le chiffre global de $1,700,000,000.M.Moyers a toutefois adopté une attitude plus prudente en ce qui concerne les prévisions relatives au déficit qu\u2019entraînera le nouveau budget, faute de pouvoir Voir BUDGET en page 2 Le Collège des médecins poursuit le guérisseur Victor Anctil QUEBEC, (DNC) \u2014 Le Collège des Médecins et Chirurgiens de la province de Québec a décidé de poursuivre devant les tribunaux le \u201cguérisseur\u201d de Québec, M.Victor Anctil qui a fait accourir des foules à son bureau.Les procédures ont débuté ce matin, en la Cour des Sessions de la Paix, devant le juge Albert Dumontier.Le Dr Jean-Baptiste Jobin, président du Collège, a lui-même signé le document qui autorise M.Laurent Forest, investigateur de Montréal pour le Collège, à poursuivre M.Anctil, âgé de 57 ans, de St-Pamphile-de-l\u2019Islet.Ce dernier est accusé d\u2019avoir assumé sur une enseigne et sur une porte, le 1er décembre 1965, un titre et une désignation de nature à faire croire qu\u2019il est médecin licencié et qu\u2019il exerce la médecine dans la province de Québec, contrairement aux dispositions de la loi médicale.Me Antoine Gobeil représente le Collège et Me Marc Gosselin occupe pour l\u2019accusé.Le juge a fixé l\u2019audition de la preuve au 18 janvier prochain.Au début de décembre, Anctil avait attiré des centaines de personnes à son bureau situé sur la rue St-Jean à Québec.Il y avait une telle affluence à son bureau que l\u2019on a dû faire appel à la police pour diriger la circulation devant la bâtisse où il faisait valoir ses dons de guérisseur.C\u2019est à la suite d\u2019une apparition à la télévision locale où il avait \u201cguéri\u201d un animateur malade du foie que la popularité du guérisseur a common vi a monter en fléché.NEW YORK.(UPI, PA, AFP) \u2014 M.Michael Quill, président du Syndicat des employés des transports en commun de New York, a été arrêté à 11 h.54 ce matin, par suite de son refus d\u2019obtempérer à une injonction judiciaire lui ordonnant de demander aux adhérents de son syndicat de reprendre le travail.Lâ grève des 35,000 employés des transports en commun newyorkais paralyse la métropole américaine pour la quatrième journée.L\u2019arrestation de M.Quill et de huit autres dirigeants du Syndicat a eu lieu à l\u2019hôtel où se déroulent les négociations avec les responsables newyor- Dernière heure NEW YORK.(AFP) - M.Michael Quill, président du Syndicat des ouvriers des transports en commun, a subi une attaque cardiaque deux heures après avoir été écroué et a été conduit à l\u2019hôpital.kais des transports (New York Transit Authority).Vendredi dernier, la Cour suprême de l\u2019Etat de New York, à la requête des responsables, avait émis une ordonnance judiciaire enjoignant au Syndicat de ne pas déclencher de grève, une loi de l\u2019Etat de New York interdisant aux employés municipaux de cesser le travail.L\u2019ordonnance fut remise à M.Quill, mais, an cours d\u2019une interview à la télévision, dans la soirée de vendredi, le chef syndical déchirait devant son auditoire le document légal.Le samedi, à 5 h.du matin, les 35,000 employés, machinistes de métro et conducteurs d\u2019autobus arrêtaient le travail, privant ainsi de transports en commun, pour la première fois depuis sa création, une agglomération de 8 millions d\u2019habitants.Le geste de M.Quill lui valut utv nouveMo mesure légale, le déclarant coupable d\u2019outrage à la magistrature et l\u2019enjoignant de mettre fin à la grève mardi à 11 h.du matin sous peine d\u2019arrestation et d\u2019emprisonnement.Le juge Abraham Geller a décidé que M.Quill et ses huit adjoints, arrêtés en même temps que lui, resteraient en prison jusqu\u2019à ce qu\u2019ils ordonnent la reprise du travail.Alors qu\u2019il attendait les shérifs chargés de son arrestation, M.Quill a déclaré : \u201cLe juge peut tomber raide mort dans sa tobe noire.Nous ne mettrons pas fin à la grève.\u201d Embouteillages Des centaines de miliers de Iravailleurs qui étaient restés à la maison hier à la demande du maire Lindsay ont envahi aujourd\u2019hui le quartier des affaires et plusieurs des principales artères s\u2019en sont trouvées étranglées.Le problème de la circulation ^rété beaucoup plus compliqué que la veille : on estime en effet qu\u2019il y avait 50 pour cent plus de voitures qu\u2019hier à l\u2019heure de pointe.Les trains de banlieue étaient si bondés que les percepteurs n\u2019ont pu recueillir les billets dans certains trains.Les gares étaient congestionnés par les flots de travailleurs déversés par ces trains.Le commissaire aux Transports de la ville de New York, M.Henry A.Barnes, a établi un plan visant à échelonner les départs des travailleurs à destination de leurs domiciles.Il a der-à tes ceux q\"i : Voir NE7/ YORK en page 2 Téléphoto LTI ENTRETIENS JOHNSON-HUMPHREY Le président Johnson (à droite) et le vice-président Hubert Humphrey ont longuement conféré hier sur les mesures à prendre pour amener le Nord-Vietnam à la table de conférence dans le but de rétablir la paix au Sud-Vietnam.M.Johnson a notamment mentionné son intention de suspendre durant encore 15 jours les raids au Nord-Vietnam dans le but de convaincre le gouvernement de Hanoï de ses intentions pacifiques.(Voir en page 35) y\t\\ ' Vs v ^\tt\t%\t' é wt \u2022 htwiv* wnj VACANCES FORCEES Alors que des centaines de milliers d'étudiants de la province sont retournés en classe ce matin, plus de 8.000 écoliers de la région de Repentigny seront en vacances jusqu'à la fin de la grève àc leurs instituteurs.Quant aux instituteurs de Vaudreuil, c\u2019est demain qu\u2019ils décideront si oui ou non ils se mettront en grève.(Voir en page 3).France: 12 morts, 34 disparus et 63 blessés dans l'exolosion H des réservoirs d'une raffinerie FjBYZIN - (AFP-PA) \u2014 Douze morts rciirés des décombres calcinés (dix pompiers, dont un capitaine de la caserne de Vienne et deux employés de la raffinerie), 34 disparus (dont plusieurs ingénieurs, des employés de l\u2019administration et des ouvriers spécialisés de la raffinerie, et 63 blessés ' dont 24 hospitalisés à l\u2019hôpital Edouard-Herriot et 39 à l\u2019hôpital Saint-Luc de Lyon», tel est le bilan provisoire de la catastrophe de Feyzin, publié à la mairie du petit village.C\u2019est l\u2019explosion de grands réservoirs de gaz butane qui a provoqué l\u2019incendie de la raffinerie de Feyzin, une des plus modernes d\u2019Europe.Au moment d\u2019aller sous presse, les réservoirs de gaz et de pétrole continuent de brûler.Les premiers rapports annonçaient 30 morts possibles, mais plusieurs personnes ont survécu.Un véritable cordon sanitaire a été installé tout autour du complexe pétrolier et les ha- SOMMAIRE Annonces classées / 36 à 41 Bandes dessinées / 18 Courrier \"Que faire ?\" / 16 Décès, Naissances, etc./ 26 Editorial / 8 Finance / 28 à 31 Horoscope / 43 Loisirs et récréation / 18 Mots croisés / 37 Nouvelles internationales / 35 Radio et Télévision / 10 Spectacles et Concerts / 4 à 6 Sports / 24 à 27 Tribunaux / Il Vie féminine / 13 k 17 Vie mondaine / 15 Votre médecin / 12 bitants du village de Feyzin, distant de cinq cents verges environ, ont été évacués.C\u2019est la fuite d\u2019un purgeur d\u2019une des cuves qui est à l\u2019origine de la catastrophe.Peu avant 7 h., les responsables de la raffinerie qui appartient à l.i société U.G.P.(Union Générale des Pétroles) constataient une fuite de gaz provenant de l\u2019un des bacs de stoc- kage.Poussée par un vent violent, la nappe de gaz atteignit rapidement l\u2019autoroute Lyon-Vienne (que les automobilistes empruntent pour gagner la Côte d\u2019Azur) et qui longe la raffinerie sur plusieurs centaines de pieds.Avant que la circulation puisse être interdite, le passage d\u2019un seul camion dans la zone critique Voir FRANCE en page 2 Cinq réservoirs à butane ont explosé et brûlé ce matin à la raffinerie Feyzin, près de Lyon, en France.Une quarantaine de personnes sont mortes ou ont été portées disparues.Environ 75 personnes ont dû être conduites dans les hôpitaux de Lyon pour brûlures. 2 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 4 JANVIER 1966 En 20 ans, le Canada a accueilli 2 millions et demi d'immigrants OTTAWA \u2014 Le ministre de la Citoyenneté et de l\u2019Immigration, M.Jean Marchand, a déclaré qu\u2019à la fin de l\u2019année 1965, le Canada aura accueilli deux millions et demi de nouveaux venus depuis la fin de la seconde guerre mondiale.De janvier à la fin de novembre 1965, il est arrivé au Canada 136,996 immigrants, ce qui représente une augmentation de 32,063 ou de 30 pour cent sur le chiffre afférent à la même période en 1964.A peu près la moitié de ce total, la plupart des travailleurs spécialisés ou semi-spécialisés, se sont joints à l\u2019effectif de la main-d\u2019œuvre.M.Marchand a ajouté qu'un relevé de l'immigration au cours des dix premiers mois de 1965 démontre clairement la contribution qu'ont apportée les nouveaux venus à l\u2019économie du Canada.Des 63,493 immigrants qui sont entrés dans les rangs de la main-d'oeuvre, 39.882 étaient de la catégorie ties travailleurs spécialisés, tandis que 11,513 étaient semi-spécialisés.Les catégories spécialisées comprenaient les occupations suivantes : Occupations projetées de janvier-octobre 1965 Ingénieurs, toutes catégories\t1,924 Médecins et chirurgiens 654 Economistes\t72 Infirmières\t2,355 Machinistes\t4,384 Les hauts fonctionnaires du ministère de l'Immigration estiment qu\u2019il en aurait coûté au Canada $17,040,100 de plus pour assurer la formation universitaire des 1,924 ingénieurs venus au pays durant les dix premiers mois de 1965, de même qu\u2019il en aurait coûté au moins $7,416,360 pour les 654 médecins et chirurgiens arrivés au Canada durant la même période.Le nombre des travailleurs spécialisés qui ont immigré au Canada durant toute la période de l\u2019après- guerre est encore plus impressionnant.En voici quelques exemples.Occupations Ou 1er janv.1946 projetées au 30 nov.1965 Ingénieurs .22,500 Médecins et chirurgiens .7.222 Infirmières diplômées .22,322 L'économie du Canada a reçu une forte contribution de capitaux et d\u2019intelligence des affaires, apportée par les immigrants qui ont acheté ou lancé Colloque sur la loi de la presse Les journalistes, responsables et directeurs de journaux, commentateurs et analystes de la presse écrite et parlée sont invités à prendre part à un colloque sur la loi de la presse, qui aiya lieu à l'Institut Desjardins, à Lévis, les 15 et 16 janvier.Ce colloque est organisé par le Syndicat des journalistes de Québec et le Comité provisoire de la section québécoise de l'Union canadienne des journalistes de langue française.Me Marc Lalonde a relevé dans le code pénal et dans le code civil des textes qui régissent la presse et il exposera à cette occasion le résultat de ses recherches.Avec Me André Dufour, professeur de journalisme à l'Université Laval, il répondra aux questions des participants.Deux ministres québécois participeront au colloque.Les droits et devoirs des chroniqueurs politiques, judiciaires, des reporters généraux, vis-à-vis la loi, seront étudiés en comités.leurs propres commerces ou entreprises agricoles.Au cours des neuf premiers mois de 1965, le ministère a appris que 1,171 immigrants s\u2019étaient établis à leur compte dans le commerce ou sur des fermes, fournissant ainsi des occasions d'emploi à de nombreux Canadiens.La valeur financière totale de ces entreprises était de $22.823,130 dont la somme de $10,192,525 était déjà payée comptant.On estime que ces statistiques ne représentent qu\u2019environ 25 p.100 des immigrants qui ont établi des commerces et environ 50 p.100 de ceux qui ont placé leurs capitaux dans l'agriculture.Les immigrants arrivés durant la période de janvier à novembre 1965 ont apporté avec eux des fonds s'élevant au montant total d'au moins 130 millions de dollars, ce qui représente un apport important pour l\u2019économie canadienne.M.Marchand a conclu sa déclaration en disant que l\u2019immigration sélective constitue une force dynamique dans une économie en expansion, si elle s\u2019accompagne d\u2019une politique de la main-d\u2019oeuvre conçue pour assurer l'emploi optimum de notre potentiel humain.La réunion de l'immigration et des services de la main-d'oeuvre dans un seul ministère favorisera ce projet.BUDGET SHARP SUITE DE LA PAGE 1 budget federal de cette année: des spécialistes du minis-tere des Finances ont toutefois commencé à analyser les projets de recommandations de la commission afin ü etre prêts a agir lorsque le rapport sera complété.M Sharp a révélé qu\u2019il revise actuellement le projet de refonte de la loi des banques soumis au Parlement an dernier par son prédécesseur, M.Walter Gordon.'\tCi *ffectuL>ra \u201cquelques changements\u201d.°! d0lt et,re eonCue de manière à raffermir la \u2018¦?P™ncf fk ,a Population envers nos institutions finan-E'efÇs a Promouvoir la concurrence entre elles pour le bénéfice de la population.\tp reconnu que l\u2019accès continu au marché des i\tCamsr es.t-, d\u2019un imP°rtance vitale pour nous , mais il a averti qu il est dangereux d\u2019aller chercher une trop grande quantité de capitaux à l\u2019étranger II a 1 appelé qu il est souhaitable d\u2019avoir le meilleur équilibre possible dans la balance des comptes internationaux.j\": sharP ,a reconnu que la revision des ententes fiscales entre le gouvernement fédéral et les provinces 1967 r(.'!BEC) III B 0 * ,,,.¦ LOCATION TOUS LES JOURS DE 10.00 A.M.A 7.00 P.M.comédie CORBEIL SUR LA PLAZA 6500 ST-HUBERT ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTREAL Directeur artl«Hq \"Merveilleuse Angélique\" : 12:00, 3:24,\t6:3B,\t10:12.\"Cent briques et des tulles\" : 1:48, 5.13, 8:37.CAPITOL: \"Boeing-Boeing\u201d: 10:30, 12:^.2:55, 5:05, 7:15, 8:35.CHAMPLAIN : \"Un monde fou, fou, fou, fou\" : 12:05, 3:05, 8:05, 8:05.CHATEAU : \"L/homme A tout faire\u201d: 2:50, 6:10, 8:30.\"La diligence partira A l\u2019aube\" : 1:15, 4:40, 8:00.CINEMA DE MONTREAL: \"Cha-cun son paradis\u201d :\t1:48, 6:43.\u201cTrois bébés sur le bras\u201d : 3:24, 8:18.\"Les dingues sont lAchés\u201d : 12:10, 5:04, 8:58.CINERAMA\u2014THEATRE IMPERIALS \"The Greatest Story Ever Told\" : tous les soirs : 8:00.Dimanche : 7:30.Mere., sam., dim.: 2:00.Enfants 10 ans admis aux matinées seulement.CREMAZIE : \"Charade\", 12.15, 2.35, 4.55.7.15, 8.35.DAUPHIN : \"Les amants\" : Lundi 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 8.30.De mardi à vendredi 7:30 et 8:30.DORVAL : Salle Rouge : \"Bunny Lake la misting\u201d : 9:30.Merc.sam.: matinées : 3:00.\"Synanon\u201d : 7:40.Merc.sam.matinées : 1:00.Dimanche : 1:45.Salle Dorée : \"The Reward\" : 8:40.Merc.sam.matinées : 2:45.\u201cThunder Island\u201d : 8-30.Merc.sam.matinées : 1:30.Dimanche: 1:40.ELECTRA : Lundi: \u201cLa chatte au fouet\" :\t12:00.2:58, 5:56,\t8:51.\"Les années sauvages\u201d : 1:30.4:31, 7:29, 10:27.Mardi A vendredi : \"Les années sauvages\u201d :\t12:30, 3.35, 6.40, 9.45.\"La chatte au fouet\u201d : 2.03, 5.08.8.13.ELYSEE: Salle Resnais t \"Mafioso\u201d: du lundi au vendredi : 7:30, 9:30.Samedi : 5:30, 7.30, 10.00.Dimanche : 1:30, 3.30, 5.30, 7.30.9.30.Salle Eisensieln : \"Le bonheur\u201d : Du lundi au vendredi : 7.30, 9.30, Samedi : 1.30, 3.30, 5.30, 10.00.Dimanche : 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.EMPIRE : \u201cLes parapluies de Cherbourg\u201d I 6:30, 10:00.\"Black Or- 2 8:15' Sam- et Hm-t 1;00.FESTIVAL i \"Onlbaba\u201d i du lundi au samedi i 7:30, 8:30.Dimanche i 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 8:30.URGENT.CONFIDENT»!.DESOPILANT I.La guerra des gangs h 100 milles 1 l'heure I ÜKfffm Don \u2022erlitnke A L'AFFICHE I jSêngeanfr\u2019.Deadhead i I üM Strand \u2022 Rialto TtfuWtfS GENE NELSON FW SPIN RUNKEUI FRANÇAIS : \"L\u2019homme h tout faire\u201d : 11:20.2:40, 6:05, 0:25.\"L« diligence partira à l\u2019aube\u201d : 10:00, 1:05, 4:30, 7:50.GRANADA : \"Le traffic d\u2019eaclaven\u201d: 3:00.6:15, 9:40.\"Un roi nann divertissement\u201d : 1:20.4:35, 8:05.JEAN-TALON : \"Merveilleuse Angélique\" t 6.38,\t10.20, Dimanche : 12.00, 3.24, 6.38, 10.12.\"Cent briques et des tuiles\" : 8.37.Dimanche : 1.59, 5.13, 8.37.KENT: \"The Knack\": 12.55, 2.55» 4:55.6:55» 9:00.\"To Po Glglo\u201d i 9:30 a.m.11:15 a.m.LA SCALA : \"Le Mépris\" 12.30, 5.10, 9.50.\"La bride sur le cou\" 1.50, 6.45.\t\"Dieu créa la femme\" : 3.30, 8.20.LAVAL * \"La femme créa l'amour\u201d 12.30,\t4.15, 8.00.\"La déesse du Rio Binl\" : 2.00, 5.45, 9.30.\"L'éveil de l'amour\u201d : 3.35, 7.20.LOEW'S : \"Do not disturb\" : 10:30, 12:45, 2:55.5:10, 7:20, 9:35.MERCIER i Lundi : \"Les années sauvages\" : 12.00, 2.58, 5.58, 8.54.\"La chatte au fouet\u201d : 1:28, 4,26.7.24, 10.22.Mardi k vendredi : \"Les années sauvages\" : 2:02, 5:07, 8.12.\"La chatte au fouet\u201d : 12:30.3:35, 6.40,\t9.45.MONKLAND : \"Bunny Lake Is missing\" : 2:20, 5:50, 9:30.\"Synanon\" : 12:30, 4:05, 7:40.OUTREMONT: \"Bunny Lake Is missing\" : 1:20, 5:25, 9:35.\"Synanon\" : 3:25, 7:35.\"To Po Glgio\" i 9:30 a.m., 11:15 a.m.PALACE: \"Thunder Ball\" i 10:30» 1:05.3:45.6:25, 9:05.PAPINEAU : \"Le traffic d\u2019esclaves\": 1:20, 4:35.8.05.\"Un roi sans divertissement\u201d : 3:00, 0:20, 9:50.PARISIEN : \"La vie heureuse de Léopold Z\":\t10:45,\t1:00, 3:10.5:25.7:35, 9:55 PLACE VILLE MARIE: \"Juliet of the Spirits\" :\t12:45,\t3:35, 6:20, 9:05.PLACE VILLE-MARIE t CPetlt Cinéma) \u2022 \"Zorba the Greek\" : 12:50, 3:30, 6:10.8Î50 PLAZA : \"Merveilleuse Angélique\" : 12:00.3:24, 6:38.10:12.\"Cent bri-ques et des tuiles\u201d : 1:49, 5:13, 8:37.RIALTO: \"Sergeant Dead Head\": 1.00.3.50.6.45 .0.40.\"The Fart One\" : 2.35, 5.25, 8.20.RITZ : \"La blonde de la Station Six\".\"Confession d\u2019un médecin\".\"Liane l'esclave blanche 6.00.RIVOLI : \"Le traffic d'esclaves\" : A 3:00, 6:15, 9:45.\"Sergil chez les * Filles\" : 1.10, 4.30, 8.00.SAINT-DENIS : \"Moi et les hommes de 40 ans\" : 11.50, 3.22, 6.34, 10.06.\"Une blonde comme ça\" : 1.30, 5.02, 8.34.SAVOY: \"The Reward\": 1.15, 4.00, 6.45,\t9.30.\"Thunder Island\" : 2.50, 5 35 8 20 SEVILLE: \"The Sound of Music\": 8:15.Matinées : mere.sam.2:15.STRAND : \"Sergeant Dead Head\" : 10.30,\t12.50, 3.45, 6.40, 9.35.\"The Fast One\" : 11.40, 2.35, 5.30, 8.20.VAN HORNE : \"Saboteur\" (Moritu-rl): 1.00, 5.25, 9.55.\"Hush, Hush Sweet Charlotte\" : 3.05, 7.35.VENDOME : \"Pas question le samedi\" : 12:15, 2:45, 5:00.7:15, 9:30.VERDI : \"La Dolce Vita\" : 1:00, 2:25, 5:30, 8:35.VERSAILLES: Salle bleuo : \"Th?Reward\" : 6.40, 9.35.Sam.et dim.1.00» 3.45.6.40, 9.35.\"Thunder Island\" : 8.20.Sam.et dim.2.35, 5.30,\t8.20.Salle Rouge : \"L'homme à tout faire\" : 7:50.Sam et dim.: 1:10, 4:30, 7:50.\"La diligence partira à l\u2019aube\" : 8:10, 0:45.Sam.et dim.: 3:00, 6:20, 9:45.VIAU : \"Deux Jours à vivre\".\"A bout portant\".\"Les pirates du diable\": 6:00.VILLERAY : \"Les années sauvages\": 1.57, 5.02, 8.07.\"La chatte au fouet\": 12.30, 3.35, 8.40, 9.45.WESTMOUNT: \"Darling\": 12.30, 2.40,\t4.55, 7.10, 0.25.DORVAL ?CAVOY ?VERSAILLES \u201c SALLE DOREE ^ 769-7372\t*\t352-M00 re8p5B>&.Heckay \"UN JIU SI SIMPU^^H inr ww \"THi muuopotr* .10 OUI», ,TI-CAfHIIINI Vive la mariée ! BEVERLY HILL.(PA) -L\u2019acteur Anthony Quinn, 50 ans, a épousé une Italienne de 80 ans, Yolanda Addolori, dimanche.Deux garçons sont déjà nés de leur union.Lorsque l\u2019acteur a divorcé d\u2019avec sa première femme, Katherine de Mille, il y a un an au Mexique, il a expliqué qu\u2019il posait ce geste en raison de son sentiment de responsabilité envers ses petits garçons en Italie.Sa première femme a obtenu la garde des quatre enfants qu\u2019elle a eus de Quinn.L\u2019idylle existant entre l\u2019acteur et Mlle Addolori avait été mise au jour en 1963 lorsqu'un magazine italien l\u2019avait identifié comme le père du premier enfant de Mlle Addolori.Un deuxième fils est né de leur union en avril 1964.Du 4 au 72 BEAUCOUP D\u2019AUTRES SPÉCIAUX NON ANNONCÉS ¦ WÊ : ËÉII fill' m 3 f % IlilIIi Ligne neffe et ajustée Pantalons en viscose de qualité peur dames B.De coupe nette et ajustée, ce.pantalon, en viscose de nylon sont élégants et durables.Sous-pieds amovibles et fermeture ô glissière au côté.Coloris flatteurs, noir ou marine.Taillesi 10 à 18.k\\ Gaine-culotte en lycra pour dames C.Gaine-culotte longues jambes en Lycra d\u2019excellente qualité.Panneaux avant et arrière en satin lastex.4 jarretelles amovibles.Blanc seulement.Tailles» P-M-G-EG.Prix de vente étiquette rouge Jupon en tricot de rayonne pour dames D.Charmant jupon en tricot de rayonne avec garniture de dentelle au bas.Choix de blanc ou de coloris unis.Tailles: de P à G 77c chacune ou pour Pyjamas coupe tailleur pour dames E.Pyjamas 'Sheldon' pour dames.Deux pièces, coton entièrement lavable d'excellente qualité.Choix de coloris.Tailles: P-Gt Prix de vente Etiquette rouge I i m rv»VAl£UR mïVUJÇmuE I m Prix budgétaire! ROBES POUR CHEVEUX ]Bas nylon de première qualité Vaporisant Nestle .^F.Maintenant chez Woo (worth, 6 prix 3 pÉW POUT \u201c\t.961 Pantoufles pour dames Carrés pour dames H.Vaporisant \"Spraze\" de Nestle pour les chevelures rebeljes# un vaporisant extraordinaire qui donne de jolis reflets aux cheveux.Grande canette de 12 oz.G.Pantoufles 6 semelle souple.Modèle 2 BOtTOS DOUT à pompon sur empeigne en vbiyle.Grand diofac de couleurs.66< Igné en vinyl*.^\tmm leurs.PqSmùres: ¦\tJ U PAIRE OU 1 MH J.Mouchoirs de tète ''Honig\u201d en mousseline imprimée dans un grand choix de motifs: floraux, géométriques, pois, indiennes.2 POUR ¦eeeeeeeee m ; H DAMES Robes à prix budgétaire d*ap.JJS\" ''t* Chic No\"*reE *î\u201c ,rè* élégantsl Coton lavable, Imprimés tri» jeunes créés par les plus im! Porta* fabricant, de ££ de modèles et coloris prinfanmers.Taille, normales et demi-tailles.Prix de vente etiquette rouge Wool worth\u2019s VALEUR PHENOMENALE1.m Maillots en coton gascons n L Chemise \u2018T* de fabrication canadienne en tricot de coton.Manches courtes, col boutonné, patte à 2 boutons.Choix de teintes unies.Tailles: 4-6x.ChemisesT Lord Madison \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 N.Chemises \u2018T\" de bonne qualité, pour les jeunes.Manches courtes, bande d'encolure renforcée nylon, tricot à côte,.Lavables.Tailles: P-M-G.2 par paquet Maillots pour garçonnets Spéciaux KumÈ I\u201d M.Une excellente valeur.Chemises \u201cT\" en tricot de coton de qualité, à rayures.Manches courtes, patte à 2 boutons.Coloris assortis.Tailles: 4-6x.VENTE DE ROUGE! O.\tDentriflee \"Pepsodent\", format familial, contenant de l'ilium pour blanchîer les dents, P.\t'Crest' avec fluoristan prouvé comme aide à diminuer la carie.Format Géant.Une valeur formidable ! Assortiment d\u2019articles ménagers en plastique VOUS REALISEZ DE GROSSES ECONOMIES GRACE A CET ASSORTIMENT D'ARTICLES MENA-GERS EN PLASTIQUE SUPERIEUR.CHOIX DE RECIPIENTS, CUVES UTILITAIRES ENSEMBLES DE 3 BOLS A MELANGER, PANIERS A LINGE CARRES, SEAUX VERSEURS, CORBEILLES A PAPIER ET PLATEAUX.TOUS AU MEME PRIX MODIQUE.VENEZ DE BONNE HEURE IL N\u2019Y EN AURA PEUT-ETRE PAS POUR TOUT LE MONDE!\"\t\u2019 IL N T Prix de vente de l\u2019etiquette rouge Woolworth\u2019s WOpLWORTH VOTRE ARGENT VAUT PLUS CHEZ chacun WOOLWORTH : **¦« !» 4$\u201ci4\t:!!«: ¦ Wu% h;\\\u201e .»W Kw*?! \\ièS^ tliîj 4~* \\mm\\ i TOsSfe $39.50 et $95.00 MONTRÉAL \u2019;^1V C «* * \u2022JUSQU'À \u2022V»*-.vï* ci.-,ï * et de leurs cultures, souvent plus anciennes que celles des Aztèques en qui ils voient encore les dominateurs à demi-barbares.On en trouve au Sud-Est, dans la région montagneuse d\u2019Oaxaca, où subsiste une continuité en partie imaginaire avec les Mixlèques et les Zapothèques, entretenue par les merveilleux vestiges de leur architecture et rie leur orfèvrerie ; et au Nord-Est, dans la fabuleuse péninsule du Yucatan, où la moindre fouille révèle les trésors de la civilisation Maya.Sang indien Il y a la grande majorité de la population, et notamment la quasi-totalité de la vallée centrale, qui est un Unité, stabilité, révolution : trois mots qui résument la situation politique au Mexique zsmsammmm mz ¦Di\t, t , MUSS ,, WWSSSüS WALTER LIPPMANN Washington va-t-il s'acharner dans une lutte qui promet d'être sans fin, en Asie ?T e matin du lundi 27 décembre, deux distingués journalistes nous ont présenté des exposés citant les.estimations officielles de l'effectif requis au Vietnam.Un des reporters affirmait qu'il faudrait porter cet effectif de 200,000 à 300,000 hommes.L'autre déclarait i \"On estime qu'il faudra au moins 350,000, peut-être dats américains.\" Cet écart entre les prévisions peut résulter de ce que les reporters envisagent une époque différente.Si j\u2019attire l\u2019attention sur ce point, c\u2019est uniquement parce que je suis persuadé que la guerre est devenue Imprévisible, que le président est entraîné dans une dangereuse spirale.A mesure que l\u2019événement démentait toutes les prédictions et les promesses des conseillers du président Johnson, le seul remède qu\u2019ils étaient capables de recommander au président était d\u2019envoyer des soldats de renfort et d\u2019intensifier les bombardements.M.Johnson, vraisemblablement parce qu\u2019il était incapable d\u2019inventer une autre solution, accepte leur conseil et mène la guerre à la façon du joueur qui, perdant une mapche, double sa mise dans l\u2019espoir de compenser sa perte.Le but s'éloigne La guerre s\u2019intensifie depuis un an; or le Vietcong domine un territoire plus étendu qu\u2019à la fin de 1964 ; les Nord-Vietnamiens ont répondu au bombardement non en cessant leur intervention au Sud-Vietnam, mais en fai- 400,000 à 500,000 sol- sant ce que le bombardement américain devait évidemment provoquer, en engageant un effectif croissant de soldats réguliers.Il en résulte que les Américains ne disposent toujours pas de la supériorité des armes, ne peuvent même prévoir qu\u2019ils y parviennent.Pour sortir du cercle vicieux, il faut que le président Johnson commence par dissiper la confusion qui règne chez ses conseillers sur les buts de guerre des Etats-Unis.Il y a deux questions de principe à résoudre avant que les Américains ne se disposent à négocier la paix.Le fait qu\u2019il existe un nombreux groupe d\u2019Américains qui refusent la négociation et expriment leur avis dans les journaux prouve hors de tout doute la confusion qui existe.La première question, la plus importante, est de savoir si les Américains combattent pour garder une position militaire sur le continent asiatique.La seconde, intimement liée à la première, c\u2019est si le% Américains sont disposés à traiter de paix avec tous les adversaires, Vietcong compris.Le peuple, le Congrès et, /j\u2019ose le dire, l\u2019entourage du président Johnson sont profondément divisés sur les deux questions.A moins de résoudre ces divergences, les Américains ne sauraient négocier un règlement.Ces divergences portent en effet sur les enjeux fondamentaux de la guerre.A en croire les textes M.Johnson, le secrétaire d\u2019Etat Rusk et le secrétaire de la Défense McNamara démentent publiquement toute intention d\u2019établir l\u2019armée américaine au Sud-Vietnam.Mais ni les adversaires des Américains, ni même nombre de leurs amis, ne croient ces démentis sincères.En effet, M, Rusk contredit ceux-ci en proclamant que les Américains ne quitteront le Sud-Vietnam que lorsque le régime de Saigon sera fermement établi et que son indépendance ne fera plus de doute.La condition posée au repli équivaut à affirmer que les Américains resteront indéfiniment au Sud-Vietnam pour y défendre, y favoriser le régime qui leur convient.Car absolument rien ne promet que le régime qu\u2019évoque M.Rusk existera si les Américains ne prolongent l\u2019occupation de Saigon et d\u2019autres villes.Le fond du différend Je suis convaincu que le conflit de fond entre la Chine et les Etats-Unis porte sur la présence de l\u2019armée américaine sur le continent asiatique.Seule une faible minorité d\u2019Américains consent à réfléchir sur la nécessité, la possibilité de garder une armée de leur pays sur le continent asiatique.J\u2019en suis, et je suis persuadé que c\u2019est une grave erreur que de vouloir prolonger la présence de l'armée américaine là.Je suis persuadé que cette présence constitue une anomalie, que jamais on n'a pu Gaz filant à 625 milles à la seconde (AFP) \u2014 Récemment, l'attention des astronomes a été attirée par une galaxie exceptionnellement brillante : la galaxie \u201cM.82\u201d, qui est entourée d\u2019énormes torsades nuageuses d\u2019hydrogène ionisé.Le gaz de ces torsades s'éloigne du centre de la galaxie à la vitesse fantastique de 625 milles à~ la seconde.Pour les astronomes américains : Allan Sondage et ses collaborateurs, il s\u2019agit là des vestiges d\u2019une explosion galactique qui survint il y a un million et demi d'années.Il est possible, indiquent les savants américains, que ce phénomène ait également provoqué une colossale projection d\u2019électrons qui ont été piégés par la galaxie M 81.Les deux galaxies se trouvent situées dans la constellation de la Grande Ourse, à environ 5 millions d'années-lumière de la Terre (5 millions de fois 10,000 milliards dt kilomètres).concevoir que l'intérêt des Etats-Unis nécessitât la permanence de leur armée au continent asiatique.C'est une conséquence accidentelle et désagréable de la deuxième guerre mondiale.Je suis convaincu qu'en prolongeant un vestige artificiel et branlant des anciens empires, en y engageant la vie et le sort, des Américains, les Etats-Unis se jettent dans une guerre asiatique sans fin.(Tous droits réservés 1965, Washington Post Company) Moscou accueillera le 2e congrès océanographique Le deuxième Congrès océanographique international, qui doit avoir lieu à Moscou du 30 mai au .9 juin 1966, étudiera les divers aspects des sciences de la mer mises au service de l'humanité.Organisé par le gouvernement de l\u2019URSS aux termes d\u2019un accord spécial avec l\u2019UNESCO le Congrès a également l\u2019appui du Comité scientifique de la recherche océanique du Conseil international des unions scientifiques, de l\u2019Organisation pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture (FAO), de l'Organisation météorologique mondiale et de l\u2019Agence internationale de l\u2019énergie atomique.Trois grands groupes de travail étudieront les questions suivantes : l'océan et l'atmosphère ; l\u2019océan et la vie ; la géologie marine et les ressources minérales de l\u2019océan.On prévoit en outre un quatrième groupe qui s'occupera de l\u2019océanographie de l'Océan Indien et de l\u2019Antarctique.(Informations UNESCO) L'extrême droite américaine diffuse maintenant ses calomnies par téléphone par Marie-Pierre Larrive, de l'AFP \"I ES Etats-Unis seront bientôt réduits à une position d'infériorité insurmontable vis-à-vis des monstres communistes, en raison de la politique délibérée de désarmement général entreprise par les traîtres de l'administration Johnson.\" \"La loi sur les droits civiques est destinée à transformer les Etats-Unis en un Etat fasciste.\" \"L'ancien président Eisenhower est un sympathisant communiste qui tenta, à plusieurs reprises, de livrer les Etats-Unis aux Rouges.\" Ces accusations, ou plutôt ces calomnies, émanent d\u2019une organisation d\u2019extrême droite : \u201cLa voix de la liberté\u201d (Let Freedom Ring) dont le but est d'\u201cavertir les Américains de l\u2019extrême danger du communisme à l\u2019extérieur comme à l\u2019intérieur des Etats-Unis\u201d.Fondée il y a trois ans par un médecin de Floride, membre de la \u201cJohn Birch Society\u201d, M.William C.Douglass, cette organisation opère par téléphone dans une trentaine de grandes villes disséminées dans tous les Etats-Unis.Chaque semaine est enregistré, sur bande magnétique, un nouveau \u201cmessage patriotique\u201d.Il est envoyé à divers souscripteurs.Ceux-ci font passer, dans les journaux locaux, des annonces recommandant d'appeler à tel ou tel numéro de téléphone afin de \u201cconnaître la position rie certaines personnalités sur les principaux problèmes actuels\u201d.Messages troublants Il suffit alors de composer ce numéro pour qu'au) omati-quement soit diffusé un message de deux minutes maximum, prononcé d'une voix égale mais formulé de façon à susciter la suspicion, la peur, la colère ou même le désir de s\u2019enrôler dans- une organisation d'extrême droite.Ces messages sont anonymes ; non seulement la voix des hommes et des femmes qui les prononcent change constamment, mais aussi les numéros de téléphone qu\u2019il faut appeler.En outre, ceux-ci, bien que largement diffusés, ne figurent jamais dans l\u2019annuaire téléphonique.Les au- teurs des messages sont ainsi assurés de l'impunité ; de plus, le choc de leurs accusations est accru par le fait que leurs correspondants sont dans l'incapacité de leur répondre ou de riposter.D'autre part, la bande se déroule si rapidement et la voix entendue au téléphone a des accents tellement sincères que la victime de telles diffamations n'a pas le temps d'analyser le contenu des messages et de se rendre compte des contradictions, erreurs, impossibilités qu\u2019ils comportent.Seule subsiste l'impression de danger, de complot menaçant, pendant que s\u2019insinue le doute dans la confiance que les Américains peuvent accorder à leurs dirigeants.Calomnies La \u201cVoix de la liberté\u201d a même, depuis quelque temps, perfectionné son système en employant un appareil permettant de prendre l\u2019initiative des appels.N'importe quel usager du téléphone, \u2014 et non plus uniquement ceux qui le désiraient \u2014 peut maintenant avoir le triste privilège d'écouter ces messages.Le nouveau \u201cmonstre mécanique\" dont se servent M.Douglas et ses complices procède lui-même aux appels.Il est, en outre, capable de bloquer la ligne d'un destinataire récalcitrant ou même rie le rappeler, augmentant ainsi grandement le champ des possibilités de propagande do l'organisation.En ses trois ans d\u2019existence, la \"Voix rie la liberté\u201d a calomnié presque toutes les personnalités ou les organisations ayant du pouvoir ou de l'influence aux Etats-Unis, tous ceux qui sont générale- ment admirés ou respectés par les Américains.Personne n\u2019a été épargné.Outre le président Johnson, principale victime de l\u2019organisation, la \u201cVoix de la liberté\u201d a notamment pris pour cible les anciens présidents Eisenhower et Kennedy, les Nations unies, M.Adlaï Stevenson, le Département d\u2019Etat, les Volontaires rie la paix, les Combattants des droits civiques, le Conseil national des églises et de la presse.Présidents attaqués Après avoir longuement demandé la \u201crévocation\" du \u201ctraître Kennedy\u201d, l'avoir accusé de castrisme lors de la crise de 1962 et avoir prétendu que l'ancien président \"flirtait avec le communisme\u201d (ce qui n'a d\u2019ailleurs pas empêché cette même organisation d'accuser \"le communisme international\u201d d'avoir assassiné ce même \"com-munisant\u201d), \u201cla \"Voix rie la liberté\u201d s'est ensuite retournée contre le nouveau président : Johnson et son administration sont \"coupables d'ignorance des véritables problèmes, de négligence criminelle, de lâcheté et enfin de trahison.\u201d Quant à Adlaï Stevenson, II a passé les dernières années de sa vie à \u201ctenter de vendre aux Russes les Nations unies\u201d, lesquelles, curieusement, sont \"depuis longtemps secrètement vendues aux Chinois\".Quant aux combattants des droits civiques, cette \"bande de voyous irresponsables\", ils s'appliquent à \u201csemer la confusion et l'anarchie'' afin de \"promouvoir la révolution armée des Noirs\", aidés en cela par le Conseil national des églises, \u201cinfiltré par les communistes\u201d, et qui encourage la violence chez les Noirs afin de renverser le gouvernement, lequel \u2014 mais nous n'en sommes plus à une contradiction près \u2014 est régi par \"un tyran entouré de traîtres et contrôlant un Congrès en proie à la panique\".La \"Voix de la liberté\" trouve également le temps rie s'attaquer aux Volontaires de la paix, \"commis voyageurs de la subversion à l\u2019étranger\u201d, aux Israélites américains, \u201ccomplices du judaïsme international impérialiste\u201d, aux universités, \u201cfoyers de l\u2019anti-patriotis-mc\u201d et à la presse, \"esclave docile des consignes de la Maison Blanche\u201d.On -peut espérer que des mesures seront enfin prises contre l\u2019organisation du Dr Douglass.En effet, après que le Conseil national des églises eut porté plainte et que la Ligue anti-diffamation eut publié un article dénonçant les activités de la \u201cVoix de la liberté\u201d, une enquête a été entreprise par le Sénat à la demande d\u2019un sénateur de New York, M.Jacob Javits.Mais il est à craindre que, même si le système de propagande consistant à, diffuser des messages de haine au téléphone est interdit, le Dr Douglass aura la possibilité rie poursuivre son oeuvre de propagande par un autre moyen, car il jouit de nombreux appuis dans les milieux d'extrême droite.Puissant docteur Les écrits du Dr Douglass ont l'approbation totale de M.Robert Welch, fondateur de la John Birch Society.D'ailleurs, la plupart des accusations de la \u201cVoix de la liberté\u201d sont de la même veine que celles que profère la \"John Birch Society\".11 est probable que \u201cles sources bien informées mais désirant garder l'anonymat\", dont M.Douglass affirme tenir ses informations, sont celles de la \u201cJohn Birelv Society\u201d .En outre, la \u201cVoix de la liberté\" a souvent recommandé de lire les publications éditées par la \"John Birch Society\" : \u201cLe magazine de l'opinion américaine\u201d, le livre de John Stormer : \u201cPersonne n'ose parler de trahison\", ainsi que le bulletin mensuel de la société.Enfin, la plupart des souscripteurs à qui sont envoyées les bandes magnétiques de la \"Voix de la liberté\u201d appartiennent soit à la \"John Birch Society\", soit à d'autres organisations d\u2019extrême droite appuyant également les activités rie M.Douglass, telles que les \"Minute men\", le \u201cConseil des citoyens blancs\" et le \u201cParti national des conservateurs\".mm ******* '{À \u2022iiWiimnr~mniriTnliiWnninnn\t: * ¦ UiM ^ i -Ir-vin'V*.Î *?£ 5 \u2022a*' -¦< vN Ï i < \u2019 - - k r » m S mi æMm&ê 3k*f >j iTwsr?,.fl Des détails de coupe très étudiés accentuent la silhouette \"Long Torse\" de cette robe en fin lainage de teinte cyclamen.Un col officier vient adoucir la rigueur de ce modèle que présentera à New York Larry Aldrich.La jupe laisse le genou à découvert.>\t' -4 .$*(, '\t, k\t; - % W:.\t* ¦ Ce chapeau, signé Lilly L)aché, fait penser au jeu des Quatre coins.Très architecture, la calotte noire vient se poser sur un large bord en paille de Bali blanche à effet légèrement ondulant , \\ fVÀl'.ÿ , - \u2022 y****' MMMWNH , hi;M«i:'V )e d\u2019écouler la marc :ent l\u2019événement n » vente semi-annuell «itntc l>al atre 3oll,i «ni le magasin oek régulier du magasin era offert à un de I0>_à__50j; , indiquent clairement le F^nténenr îSS'ïïÆ'\u2014¦ \u2014\u2014* A-\u2014-\" Chaussures pour nom .^JS552=?t-et mode» delàBonuque gjoulcs Vac,nen.Sp.««.mr\u201c\u201c\"tjj\u201e:.p ¦ Notre vente annuelle de fourrure continue et nous vous offrons la fourrure la plus belle qui soit ! Modèles magnifiques pour le jour et le soir; exécution impeccable à l'aide de pelleteries choisies ! Ne résistez pas è la tentation et procurez-vous un magnifique manteau de fourrure Morgan à prix vraiment avantageux I Manteaux en mouton de Manteaux en mouton de Perse teint noir\t\t\tPerse 2\tprix courant 695.00\t389.00\t1\tprix i\tprix courant 495.00\t389.00\t2 prix i\tprix courant 695.00\t489.00\t 2\tprix courant 595.00\t489.00\t 1\tprix courant 995.00\t689.00\t Manteaux fourrures nouveautés 1 manteau en kolinsky prix courant 695.00 489.00 1 manteau en chat sauvage prix courant 595.00 389,00 1 manteau en kidskin prix courant 487.00 289.00 1 manteau en kidskin prix courant 387.00 289.00 Manteau en broadtail teint noir 1 moins que moitié prix 589.00 Manteaux castor rasé 1\tprix\tcourant\t795.00\t439.00 1\tprix\tcourant\t795.00\t589.00 2\tprix\tcourant\t1095.00\t789.00 Vestes en vison 1\tprix courant 495.00 289 00 1\tprix courant 495.00 389,00 2\tvestes en pattes de vison prix courant 495.00 289.00 2\tvestes en phoque du Cap prix courant 495.00 289.00 3\tvestes en vison chinois prix courant 495.00 289.00 1 veste en rat musqué prix courant 195.00\t97.50 Et oies de vison 1 étole en vison saphir prix courant 695.00 389,00 1 étole en vison pearl prix courant 495.00 289.00 1 étole en vison pearl prix courant 895.00\t589.00 Etoles en vison Pastel 1\tprix\tcourant\t289.00\t197,00 2\tprix\tcourant\t395.00\t289.00 2\tprix\tcourant\t595.00\t289.00 Manteaux de vison 1 prix courant 1495.00\t995.00 3 prix courant 2995.00 1995.00 1 prix courant 2395.00 1995.00 1 prix courant 2495.00 1497,00 1 manteau en peau de veau prix courant 495.00 289.00 1 manteau en pattes de mouton de Perse prix courant 395.00 289.00 Vestes en broadtail 1\tprix\tcourant\t295.00\t189,00 1\tprix\tcourant\t395.00\t289.00 3\tprix\tcourant\t495.00\t389,00 1 moins que Vi prix 289.00 1 mouton de vison teint noir prix courant 689.00\t489.00 1 manteau en pattes de vison prix courant 489.00\t289.00 1 manteau en vison chinois prix courant 495.00\t289.00 Conditions budgétaires si désiré SALON DE LA FOURRURE - RAYON 85 - ETAGE-MODE - DEUXIEME Magnifique trois-pièces en bouclé natté de laine ! Le nom de cet ensemble est ''succès\" tant il est utile I II est confectionné en bouclé de laine d'une épaisseur précise pour le printemps; il est pratique car vous pouvez le porter sous un manteau de fourrure et il va sans dire qu'il sera parfait pour le printemps I La jupe est fuselée, la veste est garnie de soie surpiquée et de délicats boutons et la blouse est en tricot jersey.Ravissantes teintes de t beige clair, blé, rose, aqua ou marine.\t$ Tailles 10 è 16.A prix réduit ! Crème et liquide \"Revenescence\" Charles of the Ritz ! Prix courant 11.00 ch.50 - chacune Téléphoner 1 8424261 ROBES - RAYON 66 - ETAGE-MODE - DEUXIEME Un traitement de l'épiderme qui agit sous votre tnaquillage.En crème ou en liquide.Revenescence apporte l'hydratation naturelle sans laquelle un visage ne peut avoir l'éclat de la jeunesse.Ne manquez pas une telle occasion I A.\tLiquide Revenescence .liquide léger de teinte opaline pour utiliser sur le visage et la gorge avant le maquillage.4 onces.B.\tCrème Revenescence.crème parfumée et translucide pour employer après le démaquillage.2.2 onces.Téléphoner i 842-6261 PRODUITS DE BEAUTE - RAYON 42 REZ-DE-CHAUSSEE Egalement i DORVAL.ROCKLAND et BOULEVARD Solde intéressant de Vanée nouvelle ! Manteaux en daim doublés de peluche ! Voici l'occasion de vous procurer un manteau en daim à prix excep- O' ?tionnel 1 Choix de trois modèles en vogue t cols en fourrure amovi-\tx îj) | I blés et dublures en peluche dans le lot.Tous de tailles 8 à 18.\tvJU 1 De gauche à droite : A.\tManteau en daim \"trois saisons\"; coutures sellier et doublure en peluche Orion* amovible.Choix de teintes vogue.§88 B.\tManteau à riche col de mouton (agneau traité); chaude et épaisse doublure en peluche Cu-ron*.Brun ou beige.§68 C.\tManteau en daim, coupe amincie, col amovible en lynx ou en renard, doublure de peluche Orion* à fermeture glissière.Teintes variées dans le lot.Choix incomplet de cols pour toutes les tailles.§108 Hâtez-vous .vous.aurez.le.meilleur.choix ! \u2022Marque dépoté» Pts d» commtndtt postales ni téléphoniques.BOUT/Ql/f VILLE ET CAMPAGNE - RAYON S0 - ETAGE-MODE - DEUXIEME Centre-ville, Snowdon 9h à 5h 30; jeudi, vendredi 9h à 9h\u2014Dorval, Rockland et Boulevard 9h 30à 6h; jeudi, vendredi 9h 30 à lOh Téléphoner à 842-62B1 AvecIesMaifa,toweîM°RGAN 'Q> C est lavis des connaisseurs.Chez MORGAN Vest pas plus cher qu,ailleurs,> r $ < * V »¦ 'T* mm mmmmmmm mm .: l i\u2018 -< ¦ mÊMÊm.Une \"aubaine\" exceptionnelle ! Service à thé de grande classe en épais métal argenté, décor classique.Le service composé d'une théière 7 tasses, une cafétière 6 tasses, un pot à crème, un sucrier et un plateau, environ 13 po.x 17 po.Téléphoner é 842-6261 ORFEVRERIE - RAYON 32 - QUATRIEME Egalement DORVAl, ROCKLAND \u2022t BOULEVARD Ménagèro, magasin centro*vil!e seulement.E.Radiateur peu encombrant \"Air King\" Radiateur pratique pour procurer plus de chaleur au chalet ou dans votre maison de ville.puissance de 1500 watts; commutateur automatique qui arrête le fonctionnement du radiateur si ce dernier est renversé; éventail qui répartit bien la chaleur.En métal à finition brune garnie 1888 de chrome ; légère et facile à déplacer.F.Plateau \"Rubbermaid\" pour les chaussures Article Indiipemabl.pendant lei moi» d'hiver I Trè» pratique pour ranger le» couvre-rhau«»ure» I En \"Rubbermaid\" grl» bord turélevé utile.Environ 15Vi po.x 21'/j po.^59 Prix tpécial Téléphoner i 842-6261 ARTICLES MENAGERS - RAYON 37 _ SIXIEME Egalement i DORVAL, ROCKLAND et BOULEVARD Centre-ville, Snowdon 9h à 5h 30; jeudi, vendredi 9h à 9h\u2014Dorval, Rockland et Boulevard 9h 30 à 6h; jeudi, vendredi 9h 30 à lOh Téléphoner à 842-6261 Arec les Martin lécoïTtei MORGAN \u201cC\u2019est lavis des connaisseurs.Chez MORGAN c\u2019est pas plus cher qu\u2019ailleurs J A.Service de vaisselle incassable \"Melmac\" Jolie motif brun et or 'Precious Rose\" sur fond blanc j tasses toujours brillantes en deux tons de brun.Un service pour 6 comprend : assiettes è dîner, assiettes i pain et h beurre, bols à potage, assiettes à fruits, tasses et soucoupes, un pot à creme, un sucrier, couvert, plus six gobelets de \u2019est remarié.contre le chômage, c\u2019est de procurer du travail aux citoyens.Ce travail devant être, par ailleurs, raisonnablement rémunéré.\u201cJe souhaite donc qu\u2019en 1966 les partis politiques, les syndicats, les corps intermédiaires et les citoyens engagés prennent leurs pleines responsabilités et qu\u2019ils s\u2019engagent dans une lutte à finir contre la pauvreté.\u201cSi les moyens à prendre pour arriver à ce résultat sont radicaux, je souhaite que nous ayons tous le courage de les prendre.\u201d Magnifique service à thé 5-pièces en épais métal argenté Ml en réduction ! x courant\tCQ99 105.00\tJJ JJ MORGAN t Profitez de notre solde de meubles pour rendre votre foyer plus confortable et plus beau.prix d\u2019économie ! Venez choisir le meuble que vous convoitiez depuis longtemps .profitez de notre solde de meubles ! Nous avons de jolies tables de style, des mobiliers magnifiques de salle à manger, des matelas et des sommiers-caisses luxueux.et beaucoup d'autres encore ! Venez à bonne heure vous pourrez mieux choisir I 1700 >77°° Au cinquième Profusion de tables : \"Provincial français\", \"Provincial italien\", moderne, \"Provincial espagnol\"; finition : bois fruitier, acajou, noyer et autres; plateaux unis, en cuir ou en marbre.Venez choisir la table que vous désirez .notre assortiment est vaste : tables à café, tables à lampes, fables d'extrémité, tables commodes.Les quantités sont limitées, c'est pourquoi nous vous conseillons de venir à bonne heure I Prix courant 29.50 6 150.00 En told* Pa» da commandas postalas ni téléphoniques ¦ MEUBLES DE VIVOIR - RAYON 98 - CINQUIEME MAGASIN CENTRE-VILLE SEULEMENT Au septième Solde de matelas et de sommiers-caisses; fabricants tels que Sealy, Simmons, Johnston.Dans le lot des matelas de 3 pi.et 3 po.et de 4 pi., 4 pi.et 6 po.Prix courant 3\tseulement I\tMatelas (4' et 4'6\"\tseulement)\t49.S0 6\ttaulement I\tSommiers-caisses (4'\tet\t4'6\" seulement) 49.50 20 saulamant I\tMatelas\tS9.50 24 saulamant I\tSommiers-caisses\t59.50 4\tsaulamant I\tMatelas\t79.50 7\tsaulamant I\tSommiers-caisses\t79.50 3 seulement I Ensembles \"queen-sized\" : matelas, som- A QOO miers-caisses, têtes de lit et cadres ; 60 po.x 80 po.A \u201cT W 3 seulement I Ensembles \"queen-sized\": matelas, 4 ^ QOO sommiers-caisses, têtes de lit et cadres; 7B po.x 80 po.» ¦ w AUSSI : choix de matelas et sommiers-caisses légèrement salis.En solda 3300 49°° 5900 *19**39 Pas de commandes postales ni téléphoniques.LITS ET MATELAS - RAYON 54 - SEPTIEME MAGASIN CENTRE-VILLE SEULEMENT 1 Au septième\t\tI 1\t1 seulement I Coiffeuse blanc\tPrix courant\tPrix do soldo\t11 P\tet or, \"Provincial français\" ; marque Andrew Malcolm.\t175.00\t12500 1 seulement 1 Mobilier de sal-\t\t le à manger \"Provincial français\", vaissellier, table, cinq !\tchaises et un fauteuil ; fini- tion cerisier; marque Knechtel.\t550.00\t42900 1 seulement! Mobilier de dî-\t\t nette moderne, buffet, table ronde, un fauteuil et cinq chaises ; finition noyer.\t450.00\t34900 1 seulement ! Mobilier de dî-\t\t nette moderne composé d'un buffet, d'une table et quatre chaises bois, finition noyer.\t585.00\t399°° Conditions budgétaires si désiré.\t\t Pis de commandes postales ni téléphoniques\tn\t\t MEUBLES - Rayon SI -\tau septième\tB g\tMAGASIN CENTRE-VILLE SEULEMENT\t\t Boutique de l'érable Prix courant Prix da solda 1 saulamant I Fauteuil à oreillettes, dossier capitonné, revêtement vert, î seulement I Fauteuil è oreillettes recouvert de \"homespun\u2019' teinte cuivra.1\tsaulamant!\tCommode i cinq tiroirs.\t1S7.00 1 seulsmsnt I Commode à cinq tiroirs, poignées\ten\tlaiton\t\"antique\".\t104.00 1 saulamant I Table d'extrémité i une étagère.39.95 1 saulamant I Fauteuil i oreillettes rembourré bleu.\t132.00 1 saulamant Causeuse i dossier capitonné, rembourré, de teinte olive,\t235.00 1\tsaulemant\tI\tSofa è dossier aileron rembourré de tissu beige floral.\t467.00 I seulement I Divan pour trois, coussin amo- * vibla au dossier, tissu de revêtement beige.\t238.50 1\tseulement\tI\tCauseuse i dossier aileron.\t33S.S0 1\tseulement\t!\tCommode è cinq Tiroirs,\tpoignées\ten\tlaiton\t\"antique\".\t205.00 1\tseulement\t!\tCommode à cinq tiroirs.\t120.00 1\tseulement\tI\tBahut è trois étagères.\t78.00 1\tsaulamant\t1\tCommode à trois tiroirs,\tpoignées\ten\tlaiton\t\"antique\".\t104.50 1 saulamant I Commode à cinq tiroirs, poignées\ten\tlaiton\t\"antique\".\t95.00 1 seulement I Bureau de toilette triple, poignées\ten\tlaiton\t\"antique\".\t208.50 1 saulemant I Bureau de toilets double, poignées\ten\tlaiton\t\"antique\".\t148.50 18950 17900 12900 7900 29°° 9900 17900 35900 17900 25900 15900 9400 5900 79oo 70OO 1 A.A00 10900 Pas de commandes postales ni téléphoniques Conditions budgétaires si déisré MEUBLES - RAYON 51 - SEPTIEME MAGASIN CENTRE-VILLE SEULEMENT D'Europe! Ménagère en acier inoxydable.présentation dans un coffret de bois ! A prix de vente! Des articles ménagers pour faciliter la tâche des maîtresses de maison ! ttUÉÉliiÉiÉÉÉfefeÉÉÉÉÉMÜÉhÉMMÉÉÉÉiÉÉÉftK * É û 01 SPORT / DECES / FINANCE CAHIER No 3 / PAGES 23-34 LA PRESSE MONTREAL, MARDI 4 JANVIER 1966 - 82e ANNEE - No 2 PANORAMA 1965\t\tjanvier\t\t\t1965\t MM\tWM\tMAI\tMil\tJIU\tVIH 1\tSAM 2 3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10\t11\t12\t13\t14\t15\t16 17\t18\t19\t20\t21\t22\t23 \t25\t26\t27\t28\t29\t30 Par la PRESSE CANADIENNE 4\u2014La Presse, de Montréal, publie pour la première fois depuis le 3 juin 1964, alors que prend fin une grève des typographes.7 \u2014 Le président Soukarno déclare que l'Indonésie s'est retirée de l\u2019ONU.9 \u2014Une avalanche ensevelit une rouM située à dix milles à l\u2019est de Hope, en Colombie-Britannique, et fait quatre morts.13\t\u2014 Une autre avalanche projette des maisons à la mer à Ocean Falls, en Colombie-Britannique et fait sept morts.14\t\u2014 Dix députés conservateurs du Québec réclament la tenue d\u2019une convention afin de décider de la direction du parti.15\t\u2014Les usines Ford of Canada, de l\u2019Ontario, sont paralysées par une grève.Le premier ministre Pierre Ngendadumwe, du Burundi, est assassiné.16\t\u2014Un avion cargo rempli de pétrole s\u2019écrase à Wichita.Trente-trois personnes sont tuées.Le premier ministre Pearson et le président Johnson signent un accord bilatéral sur l'exportation en franchise des automobiles et des pièces d'auto.18 \u2014Les libéraux conservent deux sièges au cours d\u2019élections complémentaires au Québeec.20\t\u2014 Le premier ministre Pearson invite le ministre d\u2019Etat Yvon Dupuis à démissionner, à la suite de rumeurs relatives à un trafic d'influence pour la franchise d\u2019une piste de courses.21\t\u2014 Le secrétaire au Foreign Office, Patrick Gordon Walker, est battu par un conservateur aux élections complémentaires de Leyton.22\t\u2014Un nouvel appareil de transmission par radio, mis au point par le Conseil national de recherches, est lancé dans l\u2019espace, à Churchill, dans le Manitoba, Michael Steanrt succède à Patrick Gordon Walker au poste de Secrétaire au Foreign Office.24 \u2014Décès de sir Winston Churchill, à l\u2019âge de 90 ans.25 \u2014Le pape nomme 27 nouveaux cardinaux dont- S.Ex.Maurice Roy, archevêque de Québec.Le Canada annonce un programme d'aide militaire de $4,000,000 à la Malaisie.Les employés des usines Ford of Canada, de l\u2019Ontario, retournent au travail après la signature d\u2019un contrat de trois ans.26 \u2014Le premier ministre Mansour, d\u2019Iran, meurt des suites de blessures causées par la balle d'un assassin, le 21 janvier.30\t\u2014La reine assiste aux funérailles nationales de Churchill, en la cathédrale St-Paul.L'ancien secrétaire conservateur au Foreign Office, R.A.Butler, quitter la politique.31\t\u2014L\u2019équipe canadienne de course en traîneau, dirigée par Vic Emery, de Montréal, remporte le championnat mondial à St-Moritz, en Suisse.9\t\u2014Des étudiants brisent les fenêtres de l'ambassade américaine de Moscou pour protester contre les raids américains au Vietnam-Nord.10\t\u2014Des guérilleros du Viet-cong font sauter un immeuble à Quinshon où logent des soldats américains, faisant 20 morts.11\t\u2014Les employés de la Régie des alcools du Québec votent le retour au travail après une grève qui a débutée le 5 décembre.Le ministre fédéral des Travaux Publics démissionne du cabinet.14 \u2014Guy Rouleau, député libéral de Montréal-Dollar aux Communes, impliqué dans l\u2019affaire Lucien Rivard, démissionne de la présidence du caucus parlementaire du parti libéral.15\u2014Le nouveau drapeau canadien à feuille d\u2019érable est hissé lors de cérémonies spéciales à Ottawa.17\u2014\tLe premier ministre Pearson annonce que dans cinq ans la pension de vieillesse de $75 par mois sera versée aux personnes âgées de 65 ans au lieu de 70 ans.La Gambie accède à l\u2019indépendance.18\u2014\tUne avalanche dans une mine de Granduc, dans le nord-est de la Colombie-Britannique emprisonne 40 hommes dans un tunnel ; 26 y perdent la vie.La commission royale sur les services de santé préconise une assurance-santé universelle dirigée par des commissions provinciales sous la coordination du fédéral.M.Rémy Paul abandonne son siège conservateur aux Communes et se déclare indépendant.20\u2014\tLa fusée - sonde Ranger VIII transmet à la Terre plus de 7,d00 photos de la Lune, avant de s\u2019y écraser dans la Mer de Tranquilité.21\u2014\tMalcolm-X, chef d\u2019un mouvement nationaliste noir aux Etats-Unis, est abattu de plusieurs coups de feu lors d\u2019une assemblée à New York.Petra Burka, de Toronto, remporte le championnat féminin d\u2019Amérique du nord de patinage de fantaisie, à Rochester, N .-Y.23\u2014Le premier ministre Tat-cher annonce la construction d\u2019une usine d\u2019eau lourde, d\u2019une valeur de $46,000,000, à Este-van, dans la Saskatchewan.Le député libéral Yvon Dupuis est accusé de conspiration dans une affaire de piste de courses.L\u2019écrivain Jacques Hébert est condamné à 30 jours de prison et à $3,000 d'amende pour outrage au tribunal en rapport avec certaines allégations contenues dans son livre \u2018\u2018J\u2019accuse les assassins de Coffin\".quitte son vaisseau spatial et \u201cmarche\u201d dans l\u2019espace pendant 10 minutes, lors d'une envolée du Voskod II.19 \u2014Le premier ministre Pearson annonce que le Conseil des arts recevra .sans condition, une subvention fédérale de $10,000,000.23\t\u2014Virgil Grissom et John Young sont les premiers jumeaux américains de l\u2019espace ; ils effectuent trois orbites.24\t\u2014La police fédérale saisit à Montréal pour $25,000,000 d\u2019héroïne pure venant de France.La cargaison était apparemment destinée à la pègre américaine.Viola Greeg Liezzo, âgée de 38 ans, est tuée alors qu\u2019elle voyageait en compagnie de Noirs entre Selma et Montgomery, dans l\u2019Alabama.28\t\u2014Un séisme détruit un barrage au Chili ; le nombre des morts dépasse 400.29\t\u2014 Après 26 jours de débat, les Communes approqvent le plan de pension du Canada par 159 voix contre 12.1965\t\tAVRIL\t\t\t1965\t DIM\tIUM\tMAI\tMU\tjeu\tVIN\tSAM \t\t\t\ti\t2\t3 4\t5\t6\t7\t8\t9\t10 il\t12\t13\t14\t15\t16\t17 18\t19\t20\t21\t22\t23\t24 25\t26\t27\t28\t29\t30\t 1965\t\tMARS\t\t\t1965\t DIM\tIUH\tMAR\tMU\tJIU\tVIH\tSAM \t1\t2\t3\t4\t5\t6 7\t8\t9\t10\t11\t12\t13 14\t15\t16\t17\t18\t19\t20 21\t22\t23\t24\t25\t26\t27 28\t29\t30\t31\t\t\t 1965\t\tFÉVRIER\t\t\t1965\t eut\tIUH\tMAI\tMU\tJIU\tVIH\tSAM \t1\t2\t3\t4\t5\t6 7\t8\t9\t10\t11\t12\t13 14\t15\t16\t17\t18\t19\t20 21\t22\t23\t24\t25\t26\t27 28\t\t\t\t\t\t 6\u2014\tLa direction nationale du parti conservateur rejette la proposition de tenir une convention pour le choix d\u2019un autre chef.Petra Burka, de Toronto conserve le championnat féminin du patinage de fantaisie à Calgary ; Don Knight, de Dundas, en Ontario, remporte le championnat masculin.7\u2014\tD e s avions américains bombardent pour la première fois le Nord-Vietnam en représailles contre des raids Viet-cong sur des casernes au cours desquels huit soldats américains ont été tués et 108 autres blessés.8\u2014\tUn avion à hélices de la Compagnie Eastern Airlines explose et tombe dans l\u2019Atlantique, au large de Long Island, causant la mort de 84 personnes.1\t\u2014Vingt-huit personnes perdent la vie dans une explosion à Ville La Salle, en banlieue de Montréal.Le nageur olympique Dawn Fraser est suspendu pour dix ans par l\u2019union de natation de l\u201dAustralie.2\t\u2014 Lucien Rivard, recherché aux Etats-Unis pour trafic de stupéfiants, s\u2019évade de la prison de Bordeaux où il attendait des procédures en extradition.4\t\u2014 Petra Burka, de Toronto, remporte le championnat mondial féminin de patinage de fantaisie à Colorado Springs.5\t\u2014 Le premier ministre Pearson, dans un discours à New York, suggère l\u2019établissement d\u2019une force internationale de paix afin d\u2019éviter un conflit ouvert au Vietnam.7 \u2014La messe est célébrée pour la première fois en langue moderne au Canada.9 \u2014Le gouvernement fédéral offre $15,000 de récompense pour tout renseignement conduisant à la capture de Lucien Rivard.11 \u2014Le Rév.James Reeb, âgé de 38 ans, ministre unita-rien blanc, meurt deux jours après avoir été battu à Selma dans l'Alabama lors d\u2019une manifestation en faveur de l\u2019intégration.14\t\u2014 La Russie conserve son championnat mondial de hockey à, Tampere, en Finlande.Le Canada s'y classe troisième après la Tchécoslovaquie.15\t\u2014 La reine Elisabeth et la duchesse de Windsor se rencontrent dans un hôpital de Londres où le duc subit une intervention chirurgicale.17 \u2014 Un astronaute soviétique I\u2014\tLe général H.D.G.Crerar, commandant de la 1ère Armée canadienne durant la guerre, meurt à Ottawa, à l\u2019âge de 76 ans.3\u2014La plus longue session du Parlement est prorogée à sa 249e journée de travaux.5\u2014La 3e session du 26e Parlement débute ; le discours du trône met l\u2019accent sur la pauvreté.7\u2014Léon Balcer quitte les les rangs conservateurs aux Communes et siège comme indépendant.9\u2014Des combats éclatent entre l\u2019Inde et le Pakistan à la frontière indo-pakistanaise.II\u2014\tDes tornades font 248 victimes dans le mid-ouest américain.17\u2014Le grand rapide, \u201cThe Canadian\u201d, du Pacifique Canadien, déraille à trois milles à l\u2019est de Terrace Bay, Ont., causant la mort de deux personnes et faisant 47 blessés.22\u2014Le ministre de l\u2019Education du Québec, M.Gérin-La-joie, annonce l\u2019intention du gouvernement provincial de négocier directement avec des pays étrangers.24\u2014Le premier ministre Jean Lesage dit que le Québec peut signer des accords mais non des traités avec les pays étrangers.Des éléments de l\u2019armée et du peuple se soulèvent contre le régime Cabrai, à St-Do-mingue.Soixante-cina policiers arrivent de France aux îles St-Pierre et Miquelon, en réponse à un appel du gouverneur qui dit avoir été menacé par ries débardeurs furieux de ne pas avoir obtenu d\u2019augmentation de salaire.26\u2014Le budget fédéral réduit de dix pour cent l\u2019impôt sur le revenu des particuliers et fixe la réduction maximum à $600.\tN 28\u2014\tDes fusiliers marins américains débarquent à St-Domin-gue.Une grève générale déclenchée à l\u2019arrivée de poli-ciers métropolitains à St-Pierre et Miquelon se termine après trois jours.29\u2014\tUn tremblement de terre secoue le nord-ouest des Etats-Unis et la Colombie-Britannique; les dommages sont considérables aux Etats-Unis, légers en Colombie-Britannique.7 \u2014 L\u2019attaché comme r c i a l Anatholy Bytchkov et le secrétaire de chancellerie V.N.Po-louchkin, de l\u2019ambassade russe, sont expulsés du Canada, pour avoir soudoyé des fonctionnaires.La SCHL porte à $18,000 le montant maximum du prêt consenti aux acheteurs de maisons.8\u2014Après avoir battu les Maple Leafs de Nelson quatre fois de suite, les Castors de Sherbrooke remportent la Coupe Allan et le championnat de hockey sénior du Canada.11\u2014L\u2019Inde et le Pakistan s\u2019entendent sur un cessez-le-feu à Ran et Kutch.14\u2014Un comité des Eglises unie et anglicane acceptent les les deux Eglises au Canada.La China fait exploser sa deuxième bombe atomique.Les Flyers de Niagara Falls l\u2019emportent sur les Oil Kings d'Edmonton et se méritent ainsi le championnat canadien de hockey junior.17\u2014\tUn présumé membre de la Cosa Nostra déporté au Canada en 1964, Onofrio Minaudo, est trouvé mort dans son village natal de Trapani, en Sicile; 11\tsemble avoir été liquidé.18\u2014\tLa reine et le prince Pri-lippe commencent une visite officielle en Allemagne occidentale.Les Communes approuvent définitivement un projet de loi qui oblige les futurs sénateurs à prendre leur retraite à l'âge de 75 ans.19\u2014\tLe brigadier général Antonio Barreras affirme qu\u2019une junte civile et militaire a la situation bien en main à St-Domingue.20\u2014\tUn Boeing 720B de la compagnie internationale du Pakistan s\u2019écrase près du Caire, causant la mort de 121 personnes.Dix-neuf Indiens escaladent l\u2019Everest.24\u2014Manifestation séparatiste à Montréal; une bombe'explose à l\u2019extérieur d\u2019un immeuble de 12\tétages, rue Dorchester.25 \u2014 Cassius Clay conserve le championnat mondial des poids-lourds, battant Sonny Liston par konckout au premier round d\u2019un match disputé à Lewiston dans le Maine.Le Canada vend 58,700,000 boisseaux de blé à la Chine.29 \u2014 Les Xaverian Players, de l\u2019université St-François-Xavier d\u2019Antigonish, gagnent le trophée du Festival d\u2019art dramatique du Canada à Brock-ville, en Ontario.31 \u2014 L\u2019Ecossais Jim Clark gagne les 500-milles d'Indiana-polis.l'idée d'une grève nationale.29\u2014Les astronaute» Cooper et Conrad terminent leur 120 révolutions autour de la Terre à bord du Gemini V; ils ont établi un record de sept jours, 22 heures et 55 minutes dans l\u2019espace.Une avalanche ensevelit un projet hydro-électrique de Saas Fee, en Suisse, tuant plusieurs personnes.1965\tSEPTEMBRE 1965\t\t\t\t\t DIM\tUJM\tMAI\tMU\tJIU\tVIH\t«AM \t\t\t1\t2\t3\t4 5\t6\t7\t8\t9\t10\t11 12\t13\t14\t15\t16\t17\t18 19\t20\t21\t22\t23\t24\t25 26\t27\t28\t29\t30\t\t Un jour de terreur à Ville LaSalle On n\u2019en parle déjà plus, mais pour les sinistrés de Ville LaSalle, le souvenir ne s\u2019est pas effacé de leur mémoire.Le 1er mars, vers 8 heures du matin, une photo J.-Y.Létourneau.LA PRESSE explosion faisait voler en éclats une maison appartements de trois étages, faisant 28 morts, et 45 blessés.1965\t\tJUIN\t\t1965\t DIM\tIUH\tMAR MIR\tJIU\tVIH\tSAM \t\t1 2\t3\t4\t5 6\t7\t8\t9\t10\t11\t12 13\t14\t15 16\t17\t18\t19 20\t21\t22 23 24\t\t25\t26 27\t28\t29 30\t\t\t 1 \u2014 Deux cent trente-sept mineurs perdent la vie dans un coup de grisou à Yamano, dans le sud du Japon.2\u2014Le cheval Sea Bird the Second gagne le derby d\u2019Ep-som ; Meadow Court, qui appartient à l\u2019éditeur canadien Max Bell, se classe deuxième.3 \u2014Le major Edward White fait une \"marche\u201d de 20 minutes dans l\u2019espace, après avoir quitté le navire spatial Gemini IV que pilote le major James McDivitt.7 \u2014L\u2019envolée de Gemini IV se termine après 62 orbites.Le Français Michel Jazy établit un nouveau record mondial en courant le mille en trois minutes, 53 secondes, six-dixiè-mes, à Rennes, en France.Jacques Plante, seul gardien de buts de la ligue Nationale à avoir remporté le trophée Vé-zina cinq fois de suite, annonce sa retraite après dix ans dans le circuit.9\u2014Le premier ministre Pearson et le premier ministre de l\u2019Inde, M.Shastri, conviennent, à Ottawa, qu\u2019il est impossible de négocier la paix au Vietnam tant que les Etats- Unis n\u2019auront pas cessé leurs bombardements au Nord-Vietnam.15\u2014Le gouvernement fédéral annonce que la télévision en couleurs sera autorisée au Canada le 1er janvier 1967.19\u2014Un conseil que préside le colonel Houari Boumédienne dépose le président Ahmed Ben Bella dans un coup d\u2019Etat sans effusion de sang à Alger.21X\u2014Trois mille employés de la Commission des transports de Montréal terminent une grève de 14 jours déclenchée à propos des salaires.23\u2014Arnold Smith, secrétaire d\u2019Etat adjoint aux affaires extérieures, à Ottawa, est nommé secrétaire général du Commonwealth.25\u2014Les premiers ministres du Commonwealth terminent une conférence de neuf jours, à Londres, en demandant que toutes les troupes étrangères quittent le Vietnam.29\u2014Le premier ministre Pearson annonce la démission du ministre de la Justice, M.Guy Favreau.Le rapport Dorion affirme qu\u2019il y a eu offre de pot-de-vin dans le cas de Lucien Rivard et laisse entendre que le ministre de la Justice Guy Favreau a manqué de jugement en décidant de nas pas intenter de poursuite.30\u2014Le Parlement prend un congé de 78 jours pour la saison d\u2019été.La Cour Suprême de l\u2019Alberta maintient un jugement empêchant l\u2019homme d\u2019affaires William Haarelak de siéger comme maire d\u2019Edmonton.1965 JUILLET 1965 DIM LUN MAI Mil JIU VIN SAM 12\t3 4\t5\t6\t7\t8\t9\t10 11\t12\t13\t14\t15\t16\t17 18\t19\t20\t21\t22\t23\t24 25\t26\t27\t28\t29\t30\t31 5\t\u2014 Le colonel Houari Boumé-dicnne assume officiellement la présidence du nouveau Conseil révolutionnaire en Algérie.6\t\u2014 Guy Rouleau, ancien secrétaire parlementaire du premier ministre, consent à abandonner son siège aux Communes et à ne pas se présenter aux élections fédérales.Yvon Dupuis, ancien ministre d\u2019Etat, est envoyé à son procès sous une accusation de trafic d'influence.7\t\u2014 Le pre\u2019micr ministre Pearson annonce un remaniement de son cabinet : l\u2019ancien ministre de la Justice, M.Guy Favreau, est nommé président du Conseil privé, le ministre des Travaux publics, Lucien Cardin, lui succède à la Justice.8\t\u2014Mort des 52 passagers d\u2019un DC-8 du Pacifique Canadien qui explose en plein vol au-dessus de la région de Cariboo, en Colombie-Britannique.14\u2014M.Adlai Stevenson, ambassadeur des Etats-Unis à l\u2019ONU, meurt à Londres.Raymond Denis, ancien adjoint de deux ministres fédéraux, est arrêté à Montréal sous l'accusation d\u2019avoir tenté d\u2019entraver le cours de la justice et d\u2019avoir tenté de soudoyer un représentant de la justice.Le rapport Dorion mentionnait le nom de Denis.Le gouverneur général Georges Vanier consent à rester en fonction pour une période de temps indéterminée.15\t\u2014Le ministère de la Défense annonce que le gouvernement approuve l\u2019achat de chasseurs-bombardiers Northrop F-5 pour l'Aviation canadienne.16\t\u2014Lucien Rivard est arrêté en banlieue de Montréal quatre mois et demi après son évasion de la prison de Bordeaux.29\u2014M.Pearson précise son plan d\u2019assurance médicale : la phase initiale du projet ne concerne que les services des médecins qui doivent être défrayés à compter du 1er juillet 1967.21\u2014\tA la conférence fédérale-provinciale, le premier ministre du Québec, M.Jean Lesage, déclare qu\u2019il ne reconnaît pas à la Cour suprême du Canada le droit de déterminer à qui appartiennent les richesses minières sous-marines, au large des côtes.Lucien Rivard est extradé aux Etats-Unis.22\u2014\tSir Alec Douglas-Home résigne ses fonctions de chef du parti conservateur de Grande-Bretagne.27\u2014Edward Heath succède à Douglas-Home au poste de chef conservateur.Une Néo-Zélandaise, Mme D.W.Lawson, donne naissance à des quintuplés \u2014 un garçon et quatre filles.29\u2014La grève des postiers prend fin dans la plupart des grandes villes mais se poursuit à Montréal.1965\t\tA\toD\tT\t1965\t DIM\tIUM\tMAR\tMIR\tJIU\tVIH\tJAM 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7 8\t9\t10\t11\t12\t13\t14 15\t16\t17\t18\t19\t20\t21 22\t23\t24\t25\t26\t27\t28 29\t30\t31\t\t\t\t 5\t\u2014L\u2019Office canadien du blé annonce la vente de quelque 27,000,000 de boisseaux à l\u2019Union soviétique.6\t\u2014Le juge George Challies, de la Cour supérieure du Québec publie son rapport sur la tragédie aérienne de Ste-Thé-rèse qui a coûté la vie à 118 personnes.Selon le rapport la cause de l\u2019accident proviendrait d\u2019une défectuosité technique.7\t\u2014 Après 17 jours d\u2019inaction, les postiers retournent au travail à Montréal.9\u2014Singapour se retire de la Fédération de Malaisie pour devenir un Etat indépendant.Un incendie fait 53 morts dans un silo de missile Titan II à Searcy, en Arkensas.11 \u2014 Des émeutes éclatent dans le quartier d\u2019affaires de Los Angeles, en Californie.15\u2014Après cinq jours, les émeutes ont pris fin, mais le bilan est de 32 morts, 826 blessés et $175,000,000 de dommages causés par le feu.19\u2014Un vérificateur du ministère québécois du Revenu déclare que les faillites frauduleuses ont coûté $5,400,000 en impôts au gouvernement de Québec, entre le 1er janvier 1959 et le 1er février 1965.21\u2014Le vaisseau spatial Gemini V est placé en orbite; il porte à son bord le lieutenant-colonel Gordor Cooper et le lieutenant commandant Charles Conrad.24\u2014Les troupes indiennes traversent en deux endroits la ligne de cessez-le-feu au Cachemire et occupent des postes pakistanais.D\u2019un bout à l'autre du Canada les employés des postes approuvent les hausses de salaires qui viennent de leur être accordées et repoussent 4\u2014Albert Schweitzer, prix Novel de la paix 1952, meurt à son hôpital de Lam-baréné, au Gabon.Les Nations unies exigent une trêve immédiate au Cachemire.\u2014 Le premier ministre Pearson annonce des élections générales pour le 8 novembre.Des navires de guerre pakistanais bombardent Douarka, en Inde.Des avions indiens attaquent Karachi.9\u2014La commission Fowler publie son rapport sur la radiodiffusion; il recommande notamment au gouvernement fédérai de créer une Régie canadienne des ondes afin de coordonner la politique en ce domaine et d\u2019obliger l'industrie à observer certaines normes.L\u2019ouragan Betsÿ cause de lourds dégâts en Nouvelle-Orléans et dans le sud-est de la Louisiane.10\t\u2014 Le parti national du crédit social s'effondre au Québec ; quatre députés du groupe Thompson font savoir qu\u2019ils se présenteront aux élections comme indépendants et un cinquième sous l\u2019étiquette libérale.11\t\u2014Le chef conservateur, John Diefenbaker, ouvre sa campagne électorale par un discours sur l\u2019unité nationale.13\t\u2014Le parti travailliste est défait aux élections générales de Norvège ; un gouvernement de coalition doit être formé.14\t\u2014Explosion, suivie d\u2019un incendie, dans le cale du cargo Fort William ; cinq morts.16\t\u2014 George Hees résigne ses fonctions de président de la Bourse de Montréal et de la Bourse canadienne.17\t\u2014La 54e conférence de l\u2019Union interparlementaire groupant 61 pays, prend fin à Ottawa.19 \u2014 Les chrétiens démocrates remportent les élections en Allemagne occidentale.22 \u2014 Les Green Gaels d'Osha- Voir PANORAMA en p.27 mmmi téléphoto UPI Premier prix de photos Près de Qui Nhon au Vietnam, une famille en fuite traverse un ruisseau, en quête de sécurité.Cette photo de Kyoichi Sawada a remporté le premier prix au 10e concours international de photos de presse, tenu a La Haye.DeWoootou]J@w® d® Tb@im 1965\t\tMAI\t\t\t1965 I\t DIM\tIUH\tMAI\tMU\tJIU\tVIH\t«AM 1 2\t3\t4\t5\t6\t7\t8 9\t10\t11\t12\t13\t14\t15 16\t17\t18\t19\t20\t21\t22 »i.\t«il\t25\t26\t27\t28\t29 Naissance difficile Après de longs débats parlementaires, opposant partisans et farouches' adversaires d\u2019un drapeau canadien, le gouvernement avait enfin gain de cause et faisait hisser, le 15 février, le nouveau drapeau à feuille d\u2019érable, lors de cérémonies spéciales à Ottawa.1\u2014\tUne bomue fracasse portes et fenêtres au consulat général des Etats-Unis à Montréal.Les Canadiens de Montréal gagnent la coupe Stanley, battant les Black Hawks de Chicago par quatre victoires contre trois.2\u2014\tLe président Johnson soutient que des communistes tentent de profiter du soulèvement à St-Domingue; il envoie plus de troupes dans cette république.Lancé en avril, le satellite Oiseau Matinal permet, pour la première fois, aux téléspectateurs nord-américains et européens de voir une émission de l'Union européenne de la radiodiffusion, grâce au concours des réseaux américains, canadiens et mexicains.3 \u2014John Doyle, président du bureau des directeurs de la Canadian Javelin Limited, est condamné à trois mois de prison par contumace, à Hartford, au Connecticut, pour avoir expédié illégalement, par la poste, des actions non enregistrées.6 \u2014 Georges Lemay, recherché pour un vol de banque perpétré à Montréal en 1961, est arrêté à For Lauderdale, grâce à sa photo présentée à la télévision au moyen du satellite \"Oiseau Matinal\u201d.Le gouvernement fédéral annonce son intention d\u2019autoriser les banque» à charte à consentir des prêts sur hypothèque.BRASSÉE A MONTRÉAL ET A QUÉBEC DOW LES MAITRES-BRASSEURS DU QUÉBEC.VOUS SOUHAITENT DE JOYEUSES FÊTES I y J f 14/LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 4 JANVIER 1966 PAR ^MARCEL DESJARDINS Grand enthousiasme au départ de l'équipe féminine de ski Dans leurs bagages, les cinq membres de l'équipe nationale féminine de ski, qui s'arrêtaient pendant une heure hier soir, à l'aéroport de Dorval, à leur arrivée de Vancouver, avant de reprendre l\u2019avion d\u2019\"Air Canada\u201d pour continuer leur voyage vers l\u2019Europe, avaient un bouton sur lequel étaient inscrits deux mots: \u201cTry Harder\" qu'on pourrait traduire par \u201cEssayez davantage\u201d.Ce sont des boutons que les officiers de l\u2019Association canadienne de ski amateur ont obtenus d\u2019une compagnie de louage d\u2019automobiles qui les donne à ses employés pour leur rappeler qu\u2019il y a toujours possibilité de faire mieux et les encourager, les stimuler à assurer à celle-ci un succès sans cesse plus grand.L'idée nous est venue après que Nancy Greene eut remporté les honneurs à Ospen, Colorado et à Chrystal Mountain, Wash, et que nos porte-couleurs masculins eurent si bien réussi l'an dernier aux championnats américains,\u201d de nous déclarer le président Bill Tindale, de 1 A.C.S.A.Lui et nombre d'autres officiels du ski de même que des parents et des amis des trois skieuses du Québec aussi bien qu'une délégation des Cantons de l\u2019Est étaient venus saluer Andrée Crépeau, de Sherbrooke: Barbara Walker et Garrie Matheson, de Montréal, aussi bien que leurs compagnes Nancy Greene, de Rossland, et Karen Dokka, de Vancouver, à leur escale à Dorval.M.Guy Crépeau, père de la jeune Andrée Crépeau, était là avec les membres de sa famille tous adeptes du ski, de même que Me Henri Crépeau, oncle de la jeune championne.Ce soir, ce sera au tour de l'équipe masculine de passer par Montréal en route pour la Suisse et l\u2019Autriche.L\u2019équipe féminine se rend en Allemagne et en Yougoslavie aussi bien qu\u2019en Suisse et en Autriche.\u201cNous fondons de grands espoirs au moment où cette équipe part pour l\u2019Europe, de nous dire Tindale, car c'est une puissante équipe, la plus puissante que nous ayions jamais envoyé outre-mer, une animée d\u2019un état d'esprit admirable\u201d.Mais il refuse de dire ce qu\u2019il attend de cette même équipe ou de faire aucune prédiction.\u201cJ\u2019espère que sa tenue sera très brillante, très fructueuse, très bien En route ver* l'Europe, l'équipe nationale féminine de ski du Canada ('est arrêtée hier soir à Dorval, venant de Vancouver.De gauche è droite, BARBIE WALKER, l'entraîneur de l'équipe féminine, VERNE ANDERSON, puis CARRIE MATHESON et ANDREE CREPEAU.mais je ne veux pas affirmer que nous nous attendons à ceci ou à cela de nos porte-couleurs, car je crois que nous créerions ainsi chez eux une tension nerveuse qui pourrait avoir des résultats désastreux.Il faut éviter cet état de tension nerveuse qui nuit à toute jeune équipe.Mais par ailleurs, je n\u2019ai aucune objection à remarquer que j\u2019ai confiance en elle et que j\u2019espère qu\u2019elle se fera justice.\u201d L'Association fort intéressée Mais par ailleurs, Tindale nous avoue que l\u2019association canadienne suivra passionnément la tenue de nos skieurs au cours de cette tournée de trois semaines en Europe, car elle lui dira si sa politique pour développer une équipe nationale a été aussi fructueuse qu\u2019on l\u2019espérait.En d\u2019autres mots, l\u2019heure de vérité est venue.Tous ces efforts, tous ces frais, toute cette dépense d\u2019énergie apporteront-ils les résultats voulus?\u201cNous avons été les premiers à développer une philosophie d'une équipe nationale dans le monde du sport amateur au Canada, d\u2019ajouter Tindale.Nous y avons pensé longtemps avant de tenter l\u2019expérience.Nous avons voulu instaurer un système selon notre façon de voir les choses dans un pays démocratique.Nous en avons créé un par lequel nos skieurs se spécialisent dans le sport qu\u2019ils aiment tout en poursuivant leur éducation, en se préparant au moment de se lancer dans la vie après leur carrière sportive.\u201d C'est pour cette raison, explique-t-il, que Nelson, en Colombie-Britannique, a été choisie, parce que dans les environs il y a des écoles, un collège, une université et évidemment les montagnes et mêmes des glaciers pour la pratique du ski.Puis le pas suivant a été de développer un système d'entrainement intensif, de choisir des instructeurs d\u2019une haute compétence et ensuite, de faire en sorte que nos skieurs participent aux plus grandes épreuves internationales contre la plus forte opposition possible.C\u2019est le résultat de tout cela que l'on attend maintenant.Cette tournée en Europe devrait apporter les réponses.Vern Anderson, l\u2019instructeur de l\u2019équipe féminine, nous dit qu\u2019il ne serait pas surpris de voir l\u2019une des jeunes Canadiennes enlever une épreuve de descente.Pat Ramage, la gérante de l\u2019équipe, partage le même optimisme.Cette dernière nous dit que Nancy Greene est officiellement classée parmi les grandes vedettes internationales.Elle n\u2019ose pas dire que c\u2019est la meilleure équipe féminine que le Canada ait jamais envoyé à une compétition internationale car elle déclare que ce serait peut-être injurier Lucille Wheeler et Ann Heggveith qui, dit-elle, en souriant, ont certainement réussi des exploits qui demeurent encore mémorables.Mais c\u2019est certainement une formidable équipe, une qui, pense-t-elle, reviendra au pays après avoir affiché une tenue qui nous fera honneur.\u201cJustement nous n\u2019avons plus cette crainte d'être critiqués, ridiculisés au retour de notre équipe d\u2019une compétition internationale.Nous savons que les nôtres sont maintenant capables de présenter une brillante tenue sans nécessairement gagner pour cela.Le Canada a fait un pas Immense en avant dans le sport du ski.\" Tindale nous déclare que contrairement aux dirigeants de certaines autres disciplines, ceux du ski n\u2019ont pas commencé leur mouvement au bas de l\u2019échelle.\u201cNous avons commencé à élever notre pyramide par le sommet\u201d, déclare-t-il.\u201cNous avons établi quels étaient nos meilleurs skieurs que nous avons nommés sur notre équipe nationale.Puis nous avons décidé des espoirs, c\u2019est-à-dire de ceux capables de monter au sommet si certains de cette première catégorie échouaient.Puis nous avons toute cette armée de jeunes skieurs qui maintenant aspirent à devenir membres de l\u2019équipe nationale.Nous avons 23 jeunes à l\u2019entrainement avec l\u2019équipe nationale et 15 que nous groupons parmi les espoirs.Nous estimons que nous avons aujourd\u2019hui eu pays dix mille skieurs de compétition.\" \u2022 \u20ac * connaissez-vous Pl§y votre HOCKEY?Question \u2014 Un joueur de l\u2019équipe X reçoit une punition mineure et une punition majeure, c\u2019est-à-dire deux (2) minutes et cinq (5) minutes.Après six minutes de jeu un but est compté par l'équipe Z.Combien de temps le joueur puni aura-t-il encore à purger ?Ou peut-il retourner immédiatement sur la glace ?Réponse \u2014 Le règlement 27C dit que si un joueur reçoit .une punition majeure en plus d\u2019une punition mineure en meme temps, la punition majeure devra être purgée la première par le joueur puni.Par conséquent, le joueur de l\u2019équipe X, celui qui est puni, retournera sur la patinoire parce que à ce moment-là, la punition majeure est expirée et avec le but la punition mineur# prend automatiquement fin.vv;.y.o \\ mi là\t-\u2022 c?ui -p^oo««AiT ©IE.K1 eqoii_ibrer cerre balance ÿ CÿUI PUKKAH OICN CtatVIUDKCK, Camp d'entrainement pour skieurs juniors à Sutton Joutes de hockey Un rêve se réalise grâce à l\u2019Association Canadienne de Ski Amateur représentée par des entraîneurs compétents: Bob Gilmour, Renault Argoin, René Boulé et Gerry Burnett, directeur général du camp.En effet, depuis lundi le 27 décembre, au Mont Sutton une cinquantaine de jeunes skieurs pleins d\u2019énergie et d\u2019enthousiasme s\u2019entraînent sérieusement de 9.30 dans la matinée à 4.00 heures de l'après-midi.Ceci dans le but d\u2019améliorer les techniques de compétition déjà acquises dans les domaines de la descente et du slalom.Bob Gilmour organise durant cette semaine d\u2019entrainement un slalom à un seul fanion, unique en son genre et demandant beaucoup d\u2019étude de la part de l'aspirant.M.Gilmour qui est l\u2019initiateur de cette nouvelle méthode de slalom dans l\u2019est du pays déclarait que cette méthode est tout aussi sélective et présente moins de risques pour les coureurs.M.Pierre Alain, président provincial de l\u2019A.C.S.A., déclarait au sujet de ce stage d\u2019entrainement qui est un premier essai que celui-ci dans son ensemble est un succès malgré les nombreux problèmes d\u2019organisation, occasionnés en partie par le manque de compréhension des zones de ski affiliées à l\u2019A.C.S.A., les difficultés financières dues à un manque d\u2019intérêt de la part de l'entreprise privée ou des services gouvernementaux.Ce camp d\u2019entrainement est une condition d'éligibilité aux différentes compétitions sanc- tionnées par l\u2019A.C.S.A., tel le Championnat Junior Provincial Alpin qui aura lieu au Mont Sutton les 5 et 6 février prochain.Avec l\u2019aide financière et la collaboration des zones de ski, on pourra l\u2019an prochain présenter un autre stage d\u2019entrainement semblable à celui présenté cette année grâce à la collaboration de Réal Boulanger, gérant général du Mont Sutton qui a bien voulu mettre à la disposition de ces jeunes toutes les facilités qu\u2019offre cette station de éki de l'Estrie.Il est à espérer que ce stage de perfectionnement qui a pour but de former nos jeunes skieurs, les mènera aux plus grands succès dans le domaine des compétitions alpines de calibre national et international.Lachance malchanceux à son début à la piste Roosevelt AUJOURD'HUI Lieu* Américain* Cleveland à Québec Llaue Junler de l'Ontarl* Kitchener ( London Llaue Provinciale iunier Thetford Mineo à St Jérôme \u2014 B h.19 T.-Rlvièreo à Sorel \u2014 a h.30 Llfue Montréal lunlar Rangers à Verdun \u2014 8 h.30 Ste-Claire à Roussin \u2014 7 h.49 Mtl-Est A Rosemont \u2014 i h.HIIR Llsuo Métropolitain* |r ''A» MÙ-Nord é \u2014 Laval i LICUI AMIRICAINI (Division 1st) \u2022 P N P C Pt* Québec\t20\t7\t3\t138\t89\t43 Hershey\t13\t13\t2\t87\t75\t28 Providenc*\t12\t18\t3\t84\t112\t27 Springfield\t12\t20\t1\t88\t121\t25 Baltimore\t12\t17\tO\t82\t84\t24 (Division Ouost) O P N P C Pta Rochester\t23\t8\t2\t134\t- M\t48 Pittsburgh\t16\t13\t1\t104\t81\t33 Cleveland\t13\t16\t1\t81\t84\t27 Buffalo\t10\t18\t1\t75\t85\t11 par André Trudalla WESTBURY, N.Y.- Malgré la grève du transport, une foule étonnamment considérable \u2014 24,167 spectateurs \u2014 s\u2019est rendue à la piste Roosevelt afin d\u2019assister au début de saison le plus hâtif dans l\u2019histoire des courses sous harnais à New York.Les autorités de la piste ont déclaré que 20,000 des 24,167 spectateurs s\u2019étaient rendus à la piste en automobile, tandis que les autres ont pris le train ou l\u2019autobus.Le conducteur québécois Gilles Lachance n\u2019a pas été chanceux à son début à la piste Roosevelt.Il s\u2019est classé 7e avec Sea Missile, qui partait de la 8e place et en 4e place avec L'équipe canadienne défait la Suède, 8-3 WINNIPEG.(PC) - L\u2019équipe nationale canadienne a capitalisé sur la faiblesse de la défensive de l\u2019équipe de la Suède pour compter cinq buts dans la première période et triompher des Suédois 8-3 dans une joute hors concours disputée à Winnipeg dimanche après-midi.Gary Dineen, de l\u2019équipe ca- nadienne, a réussi le tour du chapeau tandis qu\u2019Al McLean, Rick MacCann, Wayne Mosdell, Frank Huck et Billy MacMillan ont chacun compté un but.Les porte-couleurs du Canada ont ainsi amélioré leur fiche contre leurs adversaires européens avec trois victoires, un match nul et cinq revers.Deux joueurs suédois avec les Red Wings?DETROIT.(PC) - Les Red Wings de Détroit ont obtenu des droits exclusifs sur deux joueurs du club national de hockey suédois, a déclaré hier un porte-parole des Red Wings.Il s\u2019agit de Tord Lundstrom et de Haken Nygren, tous deux âgés de 20 ans ; ils mesurent 5 pieds et 11 pouces.Lundstrom pèse 175 livres et Nygren, 170.-Le porte-parole a ajouté que Lundstrom aimerait se rendre au camp d\u2019entrainement des Red Wings au printemps, tandis que Nygren n\u2019a pas encore pris de décision sur sa carrière professionnelle ; il est étudiant en génie.Mission Lad dans la 4e.\u201cIl n\u2019est pas plus difficile de gagner à Roosevelt qu\u2019au Parc Richelieu ou à Blue Bonnets.Le dernier droit est très long et me fait penser à la pis Blue Bonnets\u201d, a dit Lachance.Gilles Lachance et les quatre conducteurs qui ont réussi à décrocher plus de 200 victoires, ont été invités à participer au programme inaugural d\u2019hier à Roosevelt.Les autres champions conducteurs étaient Ron Feagan, Farrington, Haughton et Insko.Ron Feagan, un autre Canadien a fort impressionné les Américains hier.En trois départs, il s\u2019est classé premier une fois et a pris deux fois la deuxième position.Il a triomphé avec Our Adios qui a rapporté la somme de $17.80.Farrington a également remporté une victoire.La piste était en excellent état et les temps réussis étaient surprenants pour cette période de l\u2019année.Ainsi, Great Credit a gagné la course principale en 2:03.4.Le temps le plus lent a été de 2.09 dans la neuvième et dernière course.Les visiteurs montréalais ont été impressionnés par le tableau moderne de la piste Roosevelt.Ce tableau qui a coûté $4,000,000 donne le prix que paiera un cheval après chaque mise au pari-mutuel.Si vous achetez une combinaison au pari \u2022 exacta, vous savez 30 secondes après votre mise, quel serait le montant que votre combinaison pourrait payer au mutuel.Il vous reste naturellement la délicate tâche de trouver la combinaison gagnante.USUI JUNIOR DI e r Oshawa\t16\t7 Peterborough 15 \u2022 Niagara Fall* 14 6 Canadien Jr 12 9 Hamilton\t12\t12 Toronto\t10\t10 Kitchener\t7\t11 St.Catharlnea 7 16 London\t6\t20 L'ONTARIO N P C Pt! 5 143 99 5\t135 103 6\t118 83 4 112 91 4 125 134 7\t117 126 6 79 85 4 99 140 3 88 155 LIOUI PROVINCIAL! Sr G P St-Hyaclnthe\t17\t8 Sherbrooke\t14\t13 Drummondville\t11\t13 Victoriaville\t\u2022\t17 N P C Pt! 3 107 89 36 O 111 103 28 3 89 93 25 O 98 120 18 LIOUI MITROPOLITAINI Jr \"A\" Verdun Lachine Palestre Mtl-Nord Laval West Island G P 17 1 15 5 12 11 10 9 6 17 2 19 N P C Ptt 3 123 49 37 5 143 100 35 1\t105 82 25 3\t106 101 25 2\t92 138 14 4\t78 181\t\u2022 LIGUI PROVINCIAL! Jr G P N P C Pt! Shawinigan\t22\t4\t1\t56\t88\t45 Thetford\t15\t9\t1\t105\t69\t31 Trois-Rivièrea 10\t16\t1\t117\t136\t21 Sorel\t9\t18\t1\t91\t151\t19 St-Jérôme\t8\t17\tO\t99\t127\t16 LIOUI MONTRIAL Jr O P N P C Pt! Rosemont\t17\t2\t0\t143\t51\t34 Verdun\t17\t5\tO\t153\t90\t34 Rangers\t15\t10\tO\t125\t90\t30 Mtl-Est\t12\t8\t2\t104\t101\t26 Roussin\t2\t19\t3\t47\t138\t7 Ste-Claire\t1\t20\t3\t78\t197\tI LIOUI MITROPOLITAINI Jr \"I\u201d Verdun St-Laurent Mont-Royal LaSalle Outremont West Island G 15 9 8 5 5 2 13 C Pta 88 21 30 54 47 21 43 45 14 47 43 35 66 37 81 11 10 \"Certains joueurs se servent de leur bâton comme d'une baïonnette n Assemblée de soccer dimanche L\u2019assemblée générale annuelle de la ligue Nationale de soccer aura lieu dimanche, le 9 janvier, à 1 h.30, en la salle Remo, à 6469, rue Boyer (angle Beaubien).Lors de cette assemblée auront lieu les élections des nouveaux officiers.On nous prie de faire remarquer que seuls les clubs en règle dans leurs cotisations auront le droit de vote.CHICAGO.(PA) - Le gérant Billy Reay dea Black Hawks de Chicago a réclamé hior l'Intervention j|*e officiels de la ligue Nationale de hockey centre les loueurs qui utilisent délibérément leur béton peur darder d'autres joueurs.Après que Chlce Maki tut Backstrom est blessé Les points d\u2019interrogation sont nombreux dans le camp du Canadien, la veille d\u2019un match important contre les Black Hawks de Chicago.A Tissue de l\u2019exercice d\u2019aujourd\u2019hui, l\u2019instructeur T o \u2022 Blake fera connaître les noms de ceux qui répondront A son appel, demain soir.Jean Béliveau, Jean-Guy Talbot et Ralph Backstrom sont autant de joueurs qui pourraient être absents contre les Balck Hawks.Talbot a subi des traitements depuis le retour de New York et sa blessure à une main ne devrait pas l\u2019empêcher de jouer.Béliveau, handicapé par une blessure à Taine, pratiquera avec ses coéquipiers aujourd\u2019hui.\u201cJe n\u2019ai pas aggravé ma blessure samedi soir\u201d, a dit Béliveau.\u201cJ\u2019ai voulu commencer la joute et m\u2019apercevoir si je pouvais tenir le coup.Ce fut peine perdue.Je ne pouvais aider l\u2019équipe\u201d.Le nom de Backstrom est venu s\u2019ajouter à la liste des blessés à la fin du match de dimanche, à New York.Il a subi une blessure à un genou et il avait peine à marcher, hier.Si Béliveau et Backstrom ne peuvent participer au match de demain, la direction de l\u2019équipe lancera un \u201cS.O.S.\u201d k un joueur de centre de Tune de ses filiales.Pas autrement.Laval bat le Montréal-Nord Les Saints de Laval, déterminés qu\u2019ils sont de participer aux séries d\u2019après-saison de la ligue Métropolitaine junior \u2018A\u2019, ont remporté une victoire de 6-4, hier soir, contre les Castors de Montréal-Nord.Dirigés à l\u2019offensive par Roland Boileau, avec trois buts, et Jean Lapointe, avec un but et trois passes, les Saints ont failli, encore une fois être privés d\u2019une victoire après avoir pris une forte avance.Dimanche, les Saints ont pris une avance de 3-0 et ils ont dû se contenter d\u2019un match nul de 3-\t3 contre les Castors.Hier, contre la même équipe, les Saints ont pris les devants par 4-\t0, mais les Castors ont réduit la marge à 4-3, Les Saints se sont cependant ressaisis et ils Tont finalement emporté.Pierre Demers et Claude Bernier ont réussi les autres buts dés vainqueurs tandis que Claude Paul, avec deux buts, Robert Longpré et Michel Rock avec un chacun, ont été les compteurs des Castors.Premier* plrlade 1\u2014Laval : Roland BoUeau (Brind\u2019Amour)\t11:11 1\u2014Laval : Roland Bolloau (Deniers, Blind\u2019Amour) 15:21 I\u2014Laval : Pierre Demers (Lapointe, Ranaud)\t18:33 Punition* : Rock (double mineure) 7:09; Brlnd'Amour, 7:09: Nadeau, 11:57; Tremblay.14:31; Roy, 13:41; Lavliueur, 17:29.Dauxlèin* parted* 4\u2014\tLaval ; Jean Lapointa (Gratton.Bernier)\t4:5B 5\u2014\tMtl-Nord : Claude Paul (Tremblay, Duchesne)\t5:39 6\u2014\tMtl-Nord : Robert Lonfpr4 (Chicoine, Purcell)\t12:49 Punitions : Favreau, 7:09; Hennessey, 12:14; Gasnon et Chicoine (majeures) 13:12; Lavliueur et PurceU (majeures) 18:17; Roy, 19:24.-¦* \u2014 Billy Reay tiqua i la baïonnette peur la reste de la ligua.\u201cChlce est la deuxième vit-time du genre an doux semaines\", dit-il.\"Eddie Shack a\u2019an est tiré avec une punition mineure lors de la jouta de Noël è Toronto, et maintenant Stewart ne reçoit aucune punition contre Maki.\"Je sais que chaque fols que nous élsvons la voix pour nous plaindrs, on nous traite de pleurnichards, mais vous ne pouvez pas vous taire quand voua voyez de telles choses cen-tinuellement.\" Billy Raay marqué la damier but des Hawks, dans la dernière période, pour une victoire de 3 à 1 aur las Bruins da Boston, dimanche soir.Maki s'effondra dant la coin derrière la filât.Raay prétend que Maki a été dardé par Ron Stewart, du Boston, alors qu'il s'éloignait das buts.Chico a été puni par l'arbitra John Ashley pour avoir tenté de frapper Stewart juste avant de tomber sur la glaça.Stawart ne reçut aucune puni-nition.\u201cJe ne sais pas qui a fait ça, mais j'ai vu un chandail das Bruins dam la voisinage au moment où j'allais tomber et je m'élançai sur lui\", a dit Maki, montrant une large éraflure è l'estomac.\"Je demandai è Ashley s'il avait vu quelqu'un me darder, mais il ms répondit qu'il rsgrettait, qu'il n'avalt rien vu.\"C'est bien, n'ast-ce pas ?Un joueur aurait pu sa faire tuer et il ne l'aurait pas vu.\" Reay a dit qu'il sa demandait combien da temps encore les officiels permettront qut scs Hawks servent da cibla da pra- Richard jouera à Défroit DETROIT (PA) - Maurice Richard, ancienne vedatta du Canadian da Montréal, endossera l'uniforme des Vétérans da la ligua Nationale, le 2S janvier, lors d'un match hors concours qui aura lieu è Détroit.Richard sera réuni è un ancien coéquipier, Elmar Lach, contra les anciens porte-couleurs dss Red Wings dis Détroit.La Rocket, âgé de 44 ans, a annoncé sa retraita an I960.Il an sara è sa première présence comme joueur è l'Olympia depuis ea retraita.Victoire et match nul du Verdun HALIFAX.(PC) - Les Maple Leafs de Verdun ont effacé un déficit de trois buts, hier, au Canadien junior (^Halifax afin de faire match nul, 3-3, lors de la deuxième d\u2019une aé-rie de deux parties hora concours.Archie MacDonald, Mika Hornby et Jackie MacEachern ont enregistré les trois buts du Canadien junior d\u2019Halifax avant que l\u2019offensive du Verdun ne perce la défensive ennemie.Serge Guérin a marqué le premier but du Verdun durant le deuxième vingt tandis que Mike Hyndman et Yves Savoie ont compté durant l\u2019engagement final.La veille, dimanche, le Verdun avait remporté un triomphe de 8-5 alors que Judes Drouin avait enfilé quatre buts.Barry Walker en a enfilé deux tandis que Mike Ortuso et Serge Guérin en ont réussi un chacun.Vous pouvez maintenant composer 878-2458 sans frais d'interurbain pour connaître les conditions da ski et faire vos réservations.Renseignez-vous aussi sur nos tarifs spéciaux da ski pour semaines ou fins de semaine.HÔTEL 1â$m ST-DONAT Traltliin* pirloda 4:57 7\u2014Mtl-Nord : Claude Paul S\u2014Laval : Roland Boileau (Lapointe.Damera)\t3:34 9\u2014\tMU-Nord: Michel Rock (Roy) 10:44 10\u2014\tLaval : Claude Barnlar (Lapointe, Lavieuaur)\t12:22 Punition* : Chicoine, 5:2S; BoUeau.15:07; Roy (double mineure) 19:25; Gratton.19:25.Quatre joueurs du Victoriaville joueront contre la Tchécoslovaquie Quatre joueurs des Tigres de Victoriaville de la ligue Provinciale senior endosseront l\u2019uniforme du Canadien junior, jeudi soir, contre l\u2019équipe nationale de la Tchécoslovaquie.Les joueurs de défense Gerry Bouchard et Bob Chevalier ap- porteront plus d\u2019autorité à la défensive du Tricolore.Le Canadien a aussi fait appel aux joueurs d\u2019avant John Mentis et Jean-Pierre Mallette.Ce dernier est l\u2019ancien capitaine de l\u2019équipe junior de la Palestre Nationale.Le filet sera protégé par Gerry Desjardins, des Appolos de Houston de la ligue Centrale tandis que la brigade défensive comptera aussi Dick Cherry, un ancien porte-couleurs des Bruins de.Boston et des Reds de Providence.Avant d\u2019affronter le Canadien junior renforcé, l\u2019équipe de la Tchécoslovaquie croisera le fer.la veille, avec l\u2019équipe nationale du Canada.Ce match disputé à Winnipeg, sera le premier de la tournée canadienne de quatre joutes des Tchèques.Les Montréalais pourront voir à l\u2019oeuvre le joueur de centre Vaclav Nedomansky, qui a attiré l\u2019attention des dépisteurs des Rangers de New York, lors du récent tournoi de Colorado Springs.Nedomansky formera un trio redoutable en compagnie de Joseph Cvach et Strantisek Tikal La défensive des Tchèques comprendra entre autres Jaro-mir Meixner et les frères Jirrix et Jaroslav Holik.g 48 - C Br A1 (A) 15% \u2014 CBAL(A)w 355 \u2014 C Che w 655 \u2014 C Con (A)\t7 \u2014 C Fndtn 15% 10 29% 22% 66% 23% 64 21 97 37 6% 7% \u2014 C I L 100 Cl Pow \u2014 Cl Pow Pr 840 C Marconi 325 CPR \u2014 CPR 4% Pr 100 C Pfina \u2014 CPP Sec \u2014 C Refract \u2014 C Vickers \u2014 Central Del 1620 Chemcell 20% 28% 49% 6% 66% 9% 11% 23% 17% 19% 11% 13% \u2014 id 1.75 Pr 36 \u2014 Chrysler \u2014 Coghlin 200 Col Cell \u2014 id pr 850 Cons MS 1000 Cs Paper \u2014 Cons Text \u2014 Cons Glass 100 Coronation 300 Crain RL \u2014 Cr Foncier 58% 13% 7% 24% 50 40% 21% 12 300 28% 65 9% 29% 22% 66% 96% 24% 6% 14 12% 26% 43% 46% 23% 63% 21 97 37 6% 7% 42 48 15% 355 055 7 15% 20 28% 49 6% 66% 9% 11% 23% 17% 19% 10% 13% 36 58 «4 13% 7% 23% 49% 40% 21% 12 300 28% 65 126 27 14 36% 39% 15 27% 7 11% 27% 14 250 9% 29% 22% 6% 12% 46% 64 37 1% 28% 6% 66% 11% 410 1325 1000 225 375 100 300 100 200 100 100 400 500 2335 200 100 275 125 100 275 100 300 Ogilvie Pac Pete Phillips C Placer Pow Crp Price Br Price Pr QN Gas Q Phone _______ Q Ph 4% 65 18% Rio Algom 19% Rockwell Rolland A Ronalds F Rothmans St-L Cem St-L Cem *,T, St-L Corp 100% Salada F 11% Shell Can Shell I Sher W _ SherW Pr 139 Sicard\t6% Sicard 6% 20 Simpsons 28% Simp Sears 17% Soc GF\to Sogemines Southam SS Steel Steel Can Steinbg A Texaco Cn T Fin A Tr C Corp TRC PL Tr Mt PL Turnbul Un Carbide 28 Viau Walk GW Weldwood WCosat Tr Weston A Weston B Zeller\u2019s 15% 11% .30 25% 13 42% 83% 14% 25% 41% 10% 12% 24% 34% 14% 19% 25% 35% 11% 39% 13 26% 53 55 12% 9% 39 18% 6% 14 36% 10% 22 20% 21% 23% 21 21% 33% 7% 11% 10% 12% 31% 33% 14 82 16% 14% 8% 11% 53 34% 12% 15% 11% 30 25% 12% 41 83% 14 25% 18% 19% 40% 10% 12% 24 Vi 33 14% 100% 11% 19% 25% 35 139 6% 20 28 17% 9 11% 39% 12% 26 52% 54\tVi 12% 9 38% 18% 6% 28 13 36 10% 22 20 21% 23% 21% 34 7% 10% 33% 82% 16% 14% 54 12% 15% 11% 30 13 41% 14 19% 10% 34% 14% 11% 19% 25 Vi 6% 17% 11% 13 26 53 12% 39 18% 28 36 21% 23% \u2014 Bourse Canadienne \u2014 Cr Cork 130 375 Cr Zell A\t27 \u2014 Crush Int\t14 100 Denison 36% 625 Dist Sea 39% \u2014 Dorn Pet 15% \u2014 D Bridge 28 \u2014 D Coal Pr 7% \u2014 D Corset 11% \u2014 Do Fasco 27% \u2014 D Glass 14% \u2014 D Lime 250 200 Dosco 300 D Stores 1930 Domtar \u2014 Domtar Pr \u2014 D Text 1000 Donohue 325 Du Pont 125 Dupuis A \u2014 Enamel A 25 Falcon\t109\t109 \u2014 Fam Play\t25\t25 \u2014 Fleetwoo\t26\t26 375 Fraser\t29%\t29% \u2014 Fr Pete\t405\t405 \u2014 G Dynam 61% 61 Vi \u2014 GMC\t110%\t110% 300 GB Can Inv 16%\t16% \u2014 GB Can 1 P 49\t49 \u2014 Gr Wpg G 28 Vi 28 \u2014 Hdy Andy 5%\t5% 500 Harding\tA\t33\t33 3500 Hawk Sidd 6%\t6% \u2014 Hoilinger\t26\t25% \u2014 Home A\t17%\t17% 13% 7% 49% 40% 300 28% .36% 39% Vente»\tHaut 1000 Ajax\t9Vi \u2014 Alpha fA) 19 200 Alscope 197 5000 Alsof\t10% \u2014 Amg B Bel 25 \u2014 Ameranium\t4% \u2014 Anthonian\t8 \u2014 Arno\t5 \u2014 Atlanta\t24 Vi 500 Augustus\t50 \u2014 Baker Talc 6% 2500 Band-Ore 21 \u2014 Barvallee\t4% 3500 Bateman\t6% 2000 Beauce PI\t6 \u2014 Beld-Cort 12% 100 Black Hk 295 6000 Black Riv 26% \u2014 Blue Bon 330 2000 Bomite\t6 14000 Bruce-Pres\t14% 1000 Bruneau\t22 2000 Burnt Hill 25 \u2014 Camflo 365 \u2014 C Intcrurb 295 \u2014 C Magnesite 75 4700 C Securi A 300 Bas 9% 10 15\t15\t13 24%\t24%\t24'4 19Va\t19%\t19% 20\t20\t\u2014 32%\t32%\t\u2014 734\t7%\t7% 42%\t42%\t42-% 9\t9%\t9% 7 V»\t6%\t 197 10 25 4 7 5 24 Vi 50 6% 20 4% 6% 5% 12% 295 25% 330 6 13 22 24% 365 285 75 290 12 9% 14\tVi 460 755 138 4% 109 29% 16% 33 6% \u2014 Carbec 13 1000 Cartier-Q 9% 5000 Cassiar\t14Vi \u2014 Cassidy\u2019s 460 400 Cessland 765 910 Chcmalloy 144 \u2014 Chib Cop 5 4000 Chipman 10500 Coastal \u2014 Com O&G \u2014 Commodore 135 \u2014 id wt Comings \u2014 C Bellek \u2014 C Canorama 26 \u2014 C Manitoba 40 1500 C Mogador 22% 1000 C New Pac 36% \u2014 C Persh 500 CQ Smelt \u2014 CQ Yell\t4%\t4% \u2014 C Virginia 39\t35 \u2014 Copstream\t8%\t8 \u2014 Home B\t18%\t18 Vi\t\u2014\t250 Couvrette A 6%\t\t6%\t6% \u2014 Horne Pf\t320\t320\t\u2014\t1000 Crownbridge 30\t\t30\t30 \u2014 H Smith Pr 39%\t\t39%\t\u2014\t\u2014 Dauphin\t23\t23\t\t 125 Hud Bay M 78\t\t78\t78\t\u2014 Delta Elect 225\t\t225\t\t \u2014 HBC\t14%\t14%\t\u2014\t4000 Delta Min\t15\t14%\t14 Vi 25 Husky Oil\t13%\t13%\t13%\t\u2014 Denault A\t11%\t11\t__ 275 Imp Oil\t52%\t52%\t52%\t5000 Dolsan\t60\t57\t58 845 Imp Tob\t14%\t14 Vi\t14%\t\u2014 Dome\t40\t40\t \u2014 I Tob Pr\t6\t6\t\t\t\u2014 Dom Exp\t16\t13\t 250 Ind Accep\t23%\t23%\t23%\t\u2014 Dom Lease\t22\t22\t\t 800 Inglis\t9%\t9\t9\t1000 D Oilcloth\t26%\t26\t26% \u2014 Int Bmze\t25\t25\t\u2014\t\u2014 Drum Weld\t9\t9\t\u2014 \u2014 I Bronze P\t28\t28\t\u2014\t\u2014 Dumagami\t50\t47\t\t \u2014 Inv Gr A\t14%\t14%\t\u2014\t8000 Dumont\t38\t35\t36 580 Int Nickel\t97%\t96%\t97 Vi\t\u2014 Dyna Pet\t140\t140\t \u2014 Int Pap\t32%\t32%\t\u2014\t1300 East Sull\t880\t860\t880 \u2014 Int Util\t30%\t29%\t\u2014 \u2022\t5000 East Vent\t29\t27\t29 350 Inter PL\t86\t88\t86\t\u2014 F Plastics\t470\t470\t\t 25 Int Util P\t33%\t33%\t33%\t\u2014 Emp Oil\t7\t7\t\t \u2014 Labatt\t17%\t17\t\u2014\t37000 Equity Ex\t78\t75\t78 50 Laur Fin\t12\t12\t12\t\u2014 F Placti pr 7%\t\t7%\t \u2014 Laur F 2.00\t29\t28%\t\u2014\t\u2014 F Plas w\t75\t75\t\t 600 Loblaw A\t10%\t10%\t10%\t37000 Fab Met\t24\t22\t23 \u2014 Loblaw B 500 Loeb M \u2014 MacLar A \u2014 MacLar B 1020 MB PR 11% 16 24 25 26 11000 Fano \u2014 Fiscal \u2014 Fiscal Pr \u2014 Flint Rock 2500 Fontana 8 11% 25 15 7 7% 10 19 15 5% LES INDICES DE LA BOURSE DE MONTREAL Clôture\t\u2014 3 janvier\t65 Ind.163.59\t13 S.pub.153.98\t7 Banq.127.24\t85 Comb.158.28\t8 Pap.119.40 Clôture\t\u2014 31 déc.\t162.98\t153.64\t127.18\t157.77\t117.66 Sem.dernière\t\t161.22\t151.57\t124.83\t155.84\t115.26 Mois dernier\t\t160.20\t152.15\t119.97\t154.86\t113.11 Haut -\t- 1965\t174.05\t161.78\t138.56\t166.93\t147.43 Bas \u2014\t1965\t151.81\t143.06\t118.03\t147.25\t112.39 Haut \u2014\t- 1964\t168.74\t153.46\t134.75\t160.57\t150.75 Bas \u2014\t1964\t131.87\t121.59\t118.90\t129.68\t118.24 cours des obligations GOUVERNEMENT DU CANADA INDUSTRIES 3 Perpétuels\t1966\t73%\t74%\tAbitibi 6%\t1977\t101 4% 15 déc.\t1968\t99\t99%\tAlgoma 5V4\t1978\t94 2% 15 juin\t1968\t94%\t95».4\tAluminium 4%\t1973\t91% 3% 1 juin\t1978\t83\t83%\tBA Oil 5%\t1977\t93% 4% 1 sept.\t1972\t93'4\t94%\tCan Cement 334\t1975\t85 5% 1 oct.\t1969\t99%\t100 Vi\tCdn Br Alum 5%\t1980\t97% 5% 1 oct.\t1975\t99%\t100\tC I L 5%\t1977\t98% 4% 1 sept.\t1983\t88%\t«9\tCPR 5%\t1983\t89 5% 1 mai\t1990\t98%\t)7V4\tCr Foncier 5%\t1985\t94% CNR 5% 15 déc.\t1971\t99%\t.0%\tDosco 6%\t1985\t96 CNR 4% 1 avril\t1967\t99\t99%\tDom Stores 5'%\t1976\t97 CNR 5% 1 jan.\t1985\t101%\t102%\tDomtar 5%\t1990\t94 CNR 4 1 fév.\t1981\t83'%\t84%\tEaton Acc 5%\t1985\t96 CNR 5 1 oct.\t1987\t93\t93%\tImp Oil 3%\t1989\t92% GOUVERNEMENTS PROVINCIAUX\t\t\t\tI A C 6% Roy I Mort 8\t1983 1975\t98 «4 98% A.M.F.C.5%\t1987\t93%\t94%\tRoynat 6r/r\t1980\t98% BC Electric 3%\t1967\t97%\t98'4\tShell Oil 5Vs\t1977\t99 BC Electric 5%\t1989\t96%\t98 Vi\tSt Law Corp 5%\t1978\t92 BC Electric 5%\t1977\t99\t100\tSimpsons 4%\t1073\t97 Manito Hyd 5%\t1988\t92\t93\tTraders Fin 5%\t1985\t90 NB 5% 15 juil.\t1989\t94\t95\tWoodward's 5%\t1985\t97% Nfld 5% 1 juin NS 5% 1 mai\t1985 1985\t91 93\t92 94\tWestons 5%\t1983\t94% Ont 3 déc.Ont 3% août\t1970 1985\t90% 97\t91'% 98\tSERVICES PUBLICS\t\t Ont Hy 2% oct.\t1968\t94\t95\tAng Can Tel 6\t1983\t99 Ont Hy 5% fév.\t1985\t93%\t94%\tAlta G Tk 5%\t1985\t97 Que 5% avril\t1990\t93\t94\tBell Tel 3%\t1979\t81 Que 3 juil.\t1969\t91'4\t92%\tBell 5%\t1932\t96 Que 5% déc.\t1987\t90%\t91%\tBell Tel 5%\t1984\t9814 Que Hy 3% mal\t1974\t82'%\t83%\tBell Tel 8V4\t1978\t10114 Que Hy 5% juin\t1988\t93\t94\tBow Pow 3%\t1980\t81 Que Hy 5 fév.\t1995\t86\t87\tBraz Tr 4%\t1970\t91% Sask 5% déc.\t1985\t95'%\t96%\tBC Tel 5%\t1986\t96% MUNICIPALITES Mont 5% 1 juin 1989\t94\t95% Tor Mt 5% 15 jn 1985\t94%\t95% Vanc 5% 15 déc.1980\t94\t95% Hamilt 5% lSj 1977\t93%\t95 EMPRUNTS CONVERTIBLES Abitibi 4%\t1966 Brazil Tr 4%\t1971 Cdn Petrofina 4\t1972 Cdn Utilities 5% 1977 Inland Cemt 4% 1976 Int Nat Gas 5%\t1977 Loblaw 4%\t1976 Lob Lease 5%\t1973 Pace Pete 5\t1977 Simpson\u2019s 5\t1976 Simpson's 5%\t1979 TC Pipeline 5\t1989 TC Pipeline 5\t1988 Triad 4%\t1971 Uted Twn El 6%\t1981 W Coast 5% x^l 1988 99 90 88 140 90 95 160 99% 100 101 93 90 97 Calgary P 5% C West NG 5% Cons Gas 5% Cons Gas 5 Gt Lakes P 5% Lakeland NG 6 Marit El 5% NFLD Sc P 5% N Ont N Gas 5% Northw Ut 5% North Tel 5% Qu2 Nat Gs 5% Que Nat G 6 Que Tel 5% TC Pipe 5.85 Union G 5% 1982 1982 1984 1978 1977 1982 1983 1978 1982 1983 1983 1985 1988 1983 1987 1977 100 210 134\t103\tIMMEUBLE\t 107\t110\tBrant Coach 6\t1978 141\t\u2014\tEaton R 3%\t1968 92\t95\tEaton 5\t1978 115\t\u2014\tSteinbg 6\t1984 102\t104\tLob 5%\t1983 97 Vi 96% 97% 91 97 96 97 94\tVi 95\tVi 96% 97 92\t\t« i 52% 49 C Brw A S 50V* 41% 42V*\u2014 i 55V*\t49%\tC\tBrwBp S 54% 49\t50\t\u2014 I 15\t8%\tC\tB AlmA $ 19\t13%\t16\t+ 295\t120\tCCB AlAw 480\t235\t380\t+ 290\t110\tC\tB AlBw 475\t230\t355 7 Vi 3 Vi 2 Vs 130 100 15V*\t12%\tCdn Can A $ 161.\t14\t14V» \u2014\t1 i 10%\t535\tC Chm W * 1211\t615\t655 \u2014\t205 ! 20%\t18\tC Cli 1.00\t191»\t17%\t19 \u2014\tt 17 85\t50\tC Curt W 105\t55\t77\t+\t 345\t125\tC DredRe 410\t285\t355 +\t65 i 5\t430\tCF Prod $ 6'/.\t450\t5% +\t ; 55 52 5314 CF Prdlp $ 19V* 47% CFPr 2pr $ 55 15V* 50 V* R %\t350\tC Found\t$\t9!*\t5% 19\t16\tC Found p\t$\t5J\t52 44%\t34\tCGE\t$\t58\t45 V* 55\t36\tCGE pr\tS\t55\t43 65\t45%\tCdn G Inv\t$\t66\t55% 15%\t12\tCG Scc A\ts\t15%\t11 20'%\t19\tCG Sec B\t$\t21%\t20 \t\tC Goldalo\t475\t\t390 ; 2fli4 ; 211* I 101/4 i 14 i 70 i 2 41,4 ; 83 i 5% ! 61% i 14' 4 1 18% I 30 i 48V* i 4 5'4 : 39 V* 17V* C Hydro $ 32V*\t25 20% C Hydro p $ 22V* 20 8% C Ice M $ 20\t12 12\tC IceMA\tS\t17\t12V* 60\tmpBC\ts\t73\t62 \tC ndGO\ts\t14%\t9% \t\u2022C ndGO\t$\t14%\t12 17'\tA CL\t$\t27 V*\t19 V* 80\tCL pr\ts\t82\t80 365 C Marc 35V4 CPU CPU pr4 12 Cdn Pet 15 C Refract 19 Cdn Salt 35'4 Cdn Tire 28»* C Tire A $ 7V* 450 $ 74 $ 10'* $ 15% $ 20 S 35 $ 64 $ 58 $ 42V* 1104\t100 ! 87%\t85 ! 19%\t17 i 40\t25 i 40\t25 t 1R%\t16% 1 17%\t15% 1 22\t20 i 50\t29V* i 5%\t400 250\t75 57 V* 9 11 17 27-1* 43 42 V4 36 86 V* 99 19 4014 42 18\t».4 15% 20\tVa 50 1 16V* : 181* i 2214 i 40'/* i 72 ; lov* i 6 i 24 i 20 1 20V* i 13 ! 13V4 f 22V* i 14% : 8 V* i 7V4 i 121/4 i 8% 875 l 44% l 45 ; 13V4 ilOD% :i09 ; 55 V4 i 12 V* ; 22 Î 20% ; 6% ; 27 ; 8 -H : 19% 123 205 ; 14% 220 l 2014 480 ! 74V* ! 70 ; 17 t 13% 490 493 l 24V* 1102 >380 I 25 5125 5 12V4 5 35 5 21 5101 5 25% 5126 5 15 5 17 Vi S 30 5 15% R107 5 15 i 27 31 Vi C Util C Util pr S 91 C U114V4P S103 C Vickers $ 26 C Wall A $ 4914 C Wall B $ 50 16% CWN Gas $ 21 15% CWN Gpr S 18»,4 CWN G5V* S 22V* C Westng $ 96 CW Prop $\t5%\t425 Cap Bid* 135\t49 Caribbean 245\t185 Central F S 15 Chat-Gai $ 12% Chemcell S 21\tChmcl Ip $ 23% 36 Che 175p S 60V* Chryslr $ 5Vs Clairtone S 8V* 225 Clairton w 450 Coch-D $ 33 Coch-D A $ 18 Codvil A Colwood 14% C\u2019olwd pr 9 Col Cell Col Cel p 22\tCoinput 0% C Savings 5 Conduits 5% Con Baks 7\tCon Bldg 8\tC Bldg p 475 C Bldg w 495 30'* Con M S $55% 38V* C Paper $ 49% 11 Con Gas 104 V* C Gas A 104 C Gas B 54 Cont Can 8% Cop Clark 19 Corby 18V* Corby B 475 Coronatn 15%\u2014 52*4 4* 7 Vi + 53 \u2014 52\t+ 51% + 57 Mall»*\u2014 21 Vi + 425 + 27\t+ 20 \u2014 20 + 17 + 66% \u2014 12'.4 \u2014 12V* \u2014 20 \u2014 81 \u2014 6V4 + 66!* + 9 \u2014 11%\u2014 17% 34\t+ 62 + 55% + 37!» \u2014 86% + 100 \u2014 19 \u2014 49\t+ 42 20 + 16 \u2014 21% + 95 + 485 + 75 \u2014 185 \u2014 Vi 1 2 7% 7 V* 1 31/4 1% 15 2 1'* 11% 5 1% % 1% 2% 1 1% 5'* 1% 2 4 19 13% V* V* 4 % 12V* 2 1% 1 % 45 60 20 60 11%\t11\t11 \u2014\t% 16%\t12V»\t12%\u2014\t3 21%\t13%\t13%\u2014\t4% 23%\t20'4\t20 Vi-\t2V* 40\t35 V*\tse \u2014\t3% 67\t46%\t58'.î \u2014\t7 22 15 19 S 6 S 45 $ 22 $ 11% $ 27% S 28' 4 $ 15% $ 8 $ 7 s 7% .8%* $ 16% $107 $109 $ 53 $ 12 $ 21% $ 21% $ 6% 5 220 22 16 5 38 17 6% 23 16V* 14 6% 450 210 5 90 39 38 12% 104 102 53 7 20 20 200 24% Coron pr $ 26%\t15 7% Coron 2 P $ 8% 380 17% Cor 120 P S 19%\t12 31 Coron w\t84\t20 Coron 2 w\t150\t22 Cosmos $ 14%\t12 Craig Bit 230\t190 Crain RL S 31%\t19 Crestbrk $ 8V* 410 Crown Tr $ 75V*\t59V* 55V* Crow Zell 5 62\t50% 13 Crow's N $ 17Vi 14 7% Crush Int $ 17\t12V* 415 Gygnus A S 5% 385 Cygnus B S 7\t440 Cygnus pr S 25\t20% Dalc-Ross $ 19\t8% Dal RA p S 10%\t0V* 90 Dalex pr $102\t100 380 De Hav S400\t400 16% Delta Acc $ 27\t21 107 Delta B p S140\t105 10% Deltona $ 14'i\t10% 25Vi Dist SeaK $ 41%\t32% 16 Dom Ang\t$ 30\t21 96'* D Ang pr\tS101\t93% 16% D Bridge\tS 30\t24% 119 D C Gen $127»*\t02 7% D Coal pr S 9%\t6 13 D Dairies S 19\t16 100 11 170 13 135 50 420 22 5Vs \u2014 230 \u2014 33 + 16 \u2014 5%\u2014 45 22 + 7 \u2014 24' i \u2014 18%\u2014 14 \u2014 7 \u2014 5%\u2014 300 \u2014 5%\u2014 90 \u2014 48% + 40\t\u2014 15% + 104%\u2014 104 \u2014 53 9»* + 21V* + 21V* + 280 \u2014 15V*\u2014 475 \u2014 12V*\u2014 24 \u2014 41\t\u2014 12%\u2014 200 27V* + ' 5Vi + 60 \u2014 53 \u2014 14V*\u2014 14% + 400 \u2014 5% + 20%\u2014 17\t+ 0%\u2014 100 \u2014 400\t+ 27\t+ 133\t+ 12% + 38% + 30\t+ 08% \u2014 27% + 118 \u2014 6% \u2014 16 + 2 110 10 1 4 2% 2% 3% % V* % 500 2V* 395 7 V* 1% 2% 4% 4 Vi IV* 285 10% 340 6 Vi 26 84 1% 8% 1 6 7V* V* 1% 15 % 2V* 7^4 Vi 2 20 4»* 18% 7% 5% 9 2% 2\tV* 1 2 3 ouo 207 637 3048 1260 447 3621 83 4180 1920 35 191 7 301 21 46 113 398 203 60 164 447 163 20 19 3676 5222 70 3406 5 2417 1 > U 2X45 1594 536 95 125 668 204 8 26 331 3 / 4 248 203 92 680 222 3889 1297 34 164 6709 77 183 841 2170 971 29 10 257 zl 4 1879 973 767 767 170 182 2422 409 341 10306 3729 17321 17 29 zl4 66 546 142 2726 69 239 209 369 739 393 162 893 1332 47 8 255 3862 2829 3942 190 938 527 1 20 33 47 48 5325 3 ' 4 1915 48 ion 8 $ 26 Vi $ 99V* $ 10!* 190 $ 13 475 s 10 $ 20% 100 $ 10% $ 25 $30% 640 $ 43V* S 95% $ 30% 450 250 40 $ 97% 465 $ 14 $ 13% $ 9% $ 23 V* $ 14% $ 10% 465 490 $ 11V* $ 11 $ 10% % 6V* $ 12% $ 23% S 14 $ 14 425 105 $ 7% $ 21% 450 $ 9 $ 23% $ 17% S 23 43% $ 26% $ 22V* S 25% 453 $ 23 $ 40 290 $ 21 $ 13 $ 24 % 96 I Ac 450 p S 99 7% Ind Min $ 9% 100 Ind Wire 280 8% Ingers A $ 10% 350 Inglis $ 9 Vi 5% Inland G $ 12 18% Ini G p $ 21 35 Inland Gw 210 7 Int-City G $ 19 22 I Bronze $ 30 26V* Bronze p $ 31 439 IBM 6.00h $585 32 1MC 1.05h $ 80 73% Int Nickel $103 22% Int Util $ 32V* Int Util pr $ 33% 195 Intpr Dis 380 50 Intpr Dis 110 10 Intpr d62 w 25 80 Inter PL $100 255 Int SU P $ 6% 10% Inv Group $ 16% 9% Inv Gr A $ 1S% 425 ITL Ind $ 15 V* 21% ITL I pr $ 25% 9% Jam PS $ 15% James US $ 12% 7% Jefferson $ 25% 305 Jeff Bw $ 17% 305 Jockey $ 6% 9% Jock C pr $ 11% 9% J C B p $ 11 9% Jock 2 pr $ 10% Kelly DA $ 6% 5% Kells Co S 19% 10 Kelvinator $ 70% 18 Labatt $ 22 la 485 Lafarge $ 17 6% Lafar A $ 13% 225 LOnt Ce $ 7% 35 L O Ce w 365 435 Lakeland $ 9 19% Lakel pr $ 21% 235 Lakel W 550 6% Lambtn L $ 8% 16% Laura Sec S 30 12% Lau Fin S 20% 21 L Fin 6 Vi $ 22% 36V* L F 2.00 $42% 23!* L Fin 140 $ 27 20% L F 1.25 $ 23 Vi 23% Acklnd pr $ 25% 300 Lau Fin 63 w 750 24Vs L and JA $ 27% 31 Vi L and JB S 50Vi 17 Leland\t$ 50 12Vi Levy\t$ 12% 11% Levy A pr S 201* 19»/* Levy B $ 16Va Life Inv $ 12! Life Inv w 565 6!« LC A 31% $ 11% 7Vb Lb C 31% $ il y* 47V* Lb Co pr $ 51% 30 LobG î p $ 34 53% LobG 2 pr $ 57V* 30% I.obg B p $ 34 105 LobGro \u2022 $145 7% Lob Inc $ 8% 82 Locana 140 7% Loeb M $ 18% 22»* Lowney $ 29% 20% MacLaren $24Vi M.icLo H $ 87 26% MB & PR $ 36 195 Magna El 300 24 Magnum $ 29% 25 26% Maher $ 11%\t8»/* Maher pr $ 10\t9 Va 275\t175 Manoir In 225\t155 MLF Gard $ 30\t17-% 15 M Leaf M S 17Vi 14V* 102 M Lf M p $10t\t103 17 Mass-F S 36V* 27Vi 14% McBrino S lj% 13 9 McCabe S 0»*\t7% 305 MEPC 360\t280 7% Met Sires $ 12\t8% 21% Met Str p $ 22% 21% 13% Mex LP S 13%\t13% 13 Mex LP p $ 13% 12% 450 MPG Iv $ 5% 450 MPG pr $ 27\t24 MPG wta 310\t200 M G F $ 10%\t6 300 Milt Brick 410\t325 27Vi Molson A S 45% 31 Vi 28% Molson B S 46 V* 30% 6\tV* Mon Fds $ 9% ^7% 70 Mon Inv $ 76\t70 5% Montex $ 21% 15*% 7\tMontex p $ 21%\t15 Va 120 Montex w $ 17\t10% 12% Mont Loc $ 16%\t12V* Mt Trst $ 27\t19% 49% Mooie $ 85\t59 10 Morse A $ 16!'* 13V* 6 Morse B S 15% 11 Vi 7V* Mor Paints 11\t10 5V* Nat Cont $ 7Va\t5% 140 Nat Cnt w 37*\t195 10% Nat Drug $ 16V*\t11V 1 22\t23 V* \u2014\t2% 92\t92 \u2014\t6% 7\t8 \u2014\t1% 160\t265 +\t90 9\t9%\u2014\t3 375\t8% +\t4% 8%\t10 +\t1 10%\t20 \u2014\t% 18\t35 \u2014\t36 10%\t18 +\t8 24\t25 +\t1 27%\t28 \u2014\t2% 438\t530 +\t91 41\t76% +\t36 V* 85 V*\t97 +\t6 V* 29 %\t29%\u2014\t% 32!»\t33% +\tV* 175\t175 \u2014\t185 25\t45 \u2014\t130 16\t25 \u2014\t5 82%\t86'*\u2014\t8% 335\t5-!» +\t2 Vu 12V*\t16% +\t3% 11\t14!» +\t2% 8-1*\t13 +\t4 22!»\t23% +\t1 12%\t14 +\t1% 7\t10V* +\tIV* 9%\t24% +\t14% 375\t16% +\t12!» 485\t493 +\t5 9%\t10%\u2014\t% 9\t9%\u2014\t% 9\t9 \u2014\t1% 5%\t5%\u2014\tV* 10%\t17 +\t6% 7%\t7%\u2014\tV* 16%\t17 \u2014\t4!» 12\t13% +\tIV* 10%\t11% \u2014\t\u2022% 405\t6% +\t2% 8T8\t275 +\t189 6%\t8% +\t1% 19\t19 \u2014\t1% 385\t500\t+\t110 6!*\t6!* \u2014\tIV* 23\t29 +\t5!» 10\t11%\u2014\t400 $ 9% $ 9% $ 51 $ 33 $ 56% $ 34 S144 5 9% 140 $ 13 $29 S 26% $ 36% 310 $ 27 V* $ 39% S 18% S108 $ 31% $ 15% $ 11 430 $ 11 $ 23 S 14 S 13 S 5% 360 $ 39 $ 41 S 8% S 74% $ 17% S 17% $ 14 $ 19 S 61% $ 15 Va $ 13 $ 41 » 6% 235 $ 14% 19 28% 18 17 23% 2U0 25 40 13 10% 17% 10% 7% 220 8 Vi 8% 46 29% 57 : ) 135 6% 90 11 26% 20% 21% 25 230 1 30\tD Dair pr\tS 32\t31%\t31% +\t1%\t.J\t5 29 V*\t21 10%\tDom Eler\t$ 17%\t10«*\t15% 4-\t3%\t14711\tS 29%\t27' 103\tDom El p\t$106\t100\t100'* \u2014\t5 V*\t25 j\t200\t65 14%\tDom Fab\t$500\t400\t400\t+\t60\t319\t325\t125 25\tD Fab pr\t$ .6\tô%\t5%-\t%\t15*\t* 30\t23 Nat Dr pr $ 17 Nat Groc $ 28% * N Gro pr S 28*14 Nat Hecs 215 Nat Hees 420 Nat Trust $ 24% 13 27% 26% 50 115 1») 19\tVi\u2014 29\t\u2014 20\t\u2014 19V*\u2014 24\tVa\u2014 300 \u2014 25\t+ 50% + 22 + 11 \u2014 18 Vi \u2014 16 + 7%\u2014 230 \u2014 10% + 11 + 46*% \u2014 30\tVa \u2014 57 + 31\t% \u2014 140% + 7% + 110 -r 13% + 27 \u2014 24 + 32% + 26\t\u2014 230 \u2014 27% + 11% + 9%\u2014 175 28% + 16% + 105 V* \u2014 33% + 15\t+ 8 + 305 \u2014 11% + 21%\u2014 13% 12%\u2014 470 \u2014 24 \u2014 200 \u2014 8% + 370 + 33 \u2014 33%\u2014 7%\u2014 74\t+ 15%\u2014 16\tV* \u2014 12 \u2014 14 \u2014 21 \u2014 81% + 16% + 11% + 10\t, V 6% + 25ft 1\t12% + 11 27'* + 26% \u2014 80 \u2014 140 \u2014 20%\u2014 26 * \u2022 * 18% oclftliK J\\ 2> S 21 Vi S 30 800 234 5804 215 52051 g 1714 2278, «O _ 273 I 5% 380 1919r h 400;$ 39% 27 :| 15»* 65 ft 15% 17 5 29V* 7351 6% 315 8% Seven Art $ 23% 10% 15% Shell Ca S 21\t15% 25% Shell I pr $ 28%\t24Vi 550 Shell I w 840\t495 11 Vi Shop Sa $ 18%\t12V* 295 Shop City $ 5% 300 ShuIIy\u2019s 440\t285 9»4 Silknit $ 11 Vi 9% 39V* Silk pr S 14 Silverw A $ 14 Silverw B $ 18% Simpson S 140 \u2014 7 \u2014 21% + 20 + 25 Vi-680 \u2014 12%\u2014 460 + 285 \u2014 10 \u2014 10 3% 70 2% 120 100 SKD 7662 8 44661 7 j$ 20% 299\tSlater A' 36 L\tSlat Stl U |S 87% 87% Socony Mfg $ Slat Stee $ 17V* Slat B5V* $ $ 52% 5 34 I 490 [¦* 14\t9 20541 20079 4127 11094 98 214iü 27V4 1591 7239 12435 10688 250 114 316 1886 2685 253 40\t39!*\t39% +\t% 16%\t15\t16% +\t% 16'*\t15%\t15!* +\t% 30%\t25%\t28' a \u2014\t% 25\t17»/*\t17%\u2014\t2% n%\t5%\t9\t+\t3 16%\t10\t14% +\t4% 21%\t18%\t1R% \u2014\t1% 12\t455\t875 \u2014\t45 20%\t18\t18 \u2014\t2-% 92\t92\t92 +\t4% 6105 6 38 6 70 5 45 5 241/4 * 5% 345 SI 02\t99 51\tSomvill p\t$\t52\t49'* 27\tSoutha\t$\t40\t33 390\tStaff or\t$\t5%\t400 * St Pav\t$\t14% 9%\tSt Radio\t$\t21 Vi St Brock\t$\t13 22% Steel Ca $ 34% 101% Steinb p $105 25 Steinb A S 52'* 32V* Ster Tr $ 56!» Stuart II Stuart H r 33% Stuart Oil $ 50 17V* Suptest or S 24V* Supts co 485 Supt pr\t$102 12% 12 V* BV* 24!* 101 36 V* 43 3 Vi 11V.5% 3 % 50 Vi IOV4 1 1 2 5% 335 1!* 2% 3% 214 % 1% % V* 13 4!* 1 2% 10% 8% 50 3% 2!» % 15 % 2% 5% 1/4 Vi 45 1 4* % 70 2 110 2% 30 5% 6% 1 2 2V» % 2 1% 4 21% 3 2% 1% 2 20 10 3% $ 7 V* 490 P $ 13 V* 9% 38 19V* 350 98»* 23'* 43 V* 180 100 48 S 23%\t18% Tambly $ 30 on'ini5 44\u2019* 40% Tamhl p $ 46 988 335\t215 Tanrord $'10 ! 250\t180 Tancnr pr 375 1657 * 6414 52% Texaco $ 60% 18028 2294 130 1093 213 631 5998 Haut Bas Titres Haut 42\t1964 676 410\t49\t\u2022 18 406 IR R 58 700\t590 2541 8 12% \u2014 50 \u2014 40 + 5 + 14 + 18 + 9 \u2014 26 % \u2014 101 \u2014 52\t+ 43\t\u2014 6% + 11% + 46% + 23% + 435 + 100 \u2014 28 + 44\t\u2014 9\t+ 310 + 54 % \u2014 1% Hi 7 70 1% 5 Vi 3 V* 4 14% 11% % % «% 2% 75 1 4% % 6% 110 6% 189 284 5094 4685 2239 4546 1285 1772 2R 31 9 486 R7 4447 1044 1381 7140 2 3749 136 29 71 18 945 664 1259 849 12 19453 10 600 53 465 51 36 1167 105 10 336 5 357 207 837 Bourse de Toronto 15 D 20 Millionsdactions m 45 360 335 990 Banff Calvert Cnmerina CS Pete C Delhi C Dwlhi w 120 C Ex Gas 298 C High Cr 35 C ltomstd 296 C LI Pete 28 Con S Oil $ 26% C Williston 150 Cent Del $ 12% Charter O 3C0 Com Pete 390 C East C 95 C West P 195 Dev Pal\t120 Dom Pete $ 20% ynnude\t155 Fargo\t375 Fr Pete\t490 Gr Plains $ 14% Gridoil Midrnn Mill City Murphy 113 72 84 600 Int Helium 150 130 24 210 202 253 30 142 20 R6 14% 16% 52 800 180 295 R0 128 90 15% 16 247 390 10 75 49 37% 330 100 795 + 33 + 276 \u2014 270 \u2014 286 \u2014 80 \u2014 126.1 -30 + 165\t+ 17 + 19% + 60 11% + 315\t+ 325\t+ 81 \u2014 138 + 100 \u2014 15%\u2014 135 + 280\t4- 405\t4- 10% -85 \u2014 53 \u2014 84\t+ 545 + 131 \u2014 661 BV* 54 60 699 19 112 RO 9 3% 125 30 3 4 7 2% 115 15 50 % R 6 42 205 iD'.H 2672 1217 335 33149 7319 11814 1904 3802 277 13648 1066 92 26 3306 267 1644 135618 3826 856 ; 2766 22950 8944 21162 1430; 14911 21 181 81 20 40 65 230 83 81 42 575 244 23% $ 19% 18% 93 250 $ 16% 41 355 45 8 20% 800 162 2R5 \u2018ï 10% 150 40 R 30 25% 66 4R 38% 24 260 170 9% 13 9 62 1R1 11 17 192 9% 4 11% 460 R7 115 pr 9 4.»% Northlrl\t16 Numac\t163 Numac wts 51 Oknlta\t22 Palliser\t52 Perrno Perm Oil Petrol Place Ponder Prairie Oil Provo Gas 38 210 98 222 49 550 310 Quonto Exp 14 Scurry R Spooner Stan we 11 Triad Oil Union Oil Vnispher U Canso I n Reef and 00 Wespac W.states Wsburne W Dorait $ 26% 38 65 297 S 23% 22 400 P 41 7 23 700 150 440 W Dorai w 205 430\t280 Wilshire 570 40% 8 122 25 8 40 21 130 65 4 5 30% 265 210 7 15% 16 31 205 14% 11 % 217 18 4 13% 450 108 275 140 300 40%-10 -136 -35 -17\t4 50\t- 24% \u2014 160 68 147\t4 47\t\u2022\u2022 365 -233 H R% \u2014 18% ¦ 37 -32 -235\t4 23\t- 13\t- 375\t- 26 5 H 13 % \u2014 605\t- 129 -345\t- 175\t4 455\t- Le volume a baissé Le virement global de» actions a décliné cette année à la Bourse de Toronto à la suite d'un fléchissement général des prix.Le virement le plus élevé a été enregistré en mars quand 103,081,352 de titres ont été échangés.Le vire ment total pour le mois de juillet a été inférieur à 44,000,000 d'actions.(Graphique PC).Mines 521 4U0 515 223 1281 I06.1 8705 8433 303 345 11 49 IR 700 125 88 29 22 230 177 34 23 280 18 49 4% Acad Urn Bat 1965 Clôt.Vtriit.A 2 44 40 Akaitrho 15% All Pitch 14 Am 135 A 7 36 74 645 150 171 100 25 Larder 42 Am Mol 297 Accra Acme Cas Advocate Aetna .08 tnieo 11% Ang Rouyn 277 20 6 106 R 26 257 2 801 756 7626 31 486 1498 8635 300 18 211 lOo 252 328 1707 4 48 21581 24 135 948 001 110 83 24 123 7900 36 1564 785 845 575 2106 4 1816 538 1085 1194 527 4013 1020 299 36 1514 347 1056 129 5 65 Aug U Dv Ansil Area C Arjpn A rgos.v Arniore A Arcardia 150 26 340 17 63 37% 27 24 V* 35 V* 545\t360 50\t26 $ 16% 625 28\t17 17V*\t7\tA Ared Bw 10 140\t82\tAtl C Cp\t170 11\t6\tAtlas YK\t12 465\t350\tAunor\t455 30\t13\tBankeno\t46 23\t10\tBankfield\t17 52\t39\tRarcx\t54 98\t61\tBarnat\t145 26\t15V* Bary Exp\t29 14\t7% Baska\t14V* 40\t16\tB Duq\t36 43\t32\tBelcher\t44 84\t21\tBelleterre\t56 860 590 Bethlm\t800 14\t7\tBidcop\t12 30 Big Naina\t68 9 Black Bay 15 26 102 18 34 335 525 $ 25 V* 140 52 220 325 59 78 64 15 93 S 12% 185 18 32V* 15 60 147 12 .Nam a Black Bay Bounty Ex 32% Bralorne 590 Broul Recf 39 Brunswk $ 19% Bunker H 56 Blk Hawk 340 Cable Cadamet Camflo 28 18 405 2621 174 130 [ 410 470\u2022 23 8 7 R0 320\tCamp Chb\t790 13%\tCamp RL $ 25 67\tC Tung\t144 17V* Cm Minet 26V* 101\tC Dyno\t1R4 225\tC Faraday\t420 C Jamiesn 145 24\tCdn Keely 44\tC Malart Cantri 11\tCandore 6% Captain 46\tCariboo 10% Cassiar 103\tCent Pat Oheskirk Chester Chib Kay Chib M Chimo Chrom Coch Will 4\t5%\u2014\tV* 14\t19 \u2014\tR 15%\t20 +\t5 425\t490 \u2014\t110 ^ 125\t128 \u2014\t7 115\t137 +\t9 52\t70 \u2014\t15 14%\t19 \u2014\t2 14%\t23% +\t3% 143\t157 \u2014\t23 140\t240 +\t93 29\t67\t+\t37 10%\t14 \u2014\t2% 56\t81 \u2014\t166 8\t9\t 20\t52 \u2022 +\t24 19\t24 \u2014\t11 16\t23%-f-\t6 2\t3 V*\u2014\t4% 90\t160 +\t45 5\t7 \u2014\t4 310\t330 \u2014\t120 16\t46\t+\t18 10\t13% +\t2% 40\t42\t 63\t63 \u2014\t24 20%\t25 +\t2% 7%\t12 \u2014\t1 15\t17 \u2014\t8 33\t40\t+\t6% 24\t29% \u2014\t18 520\t623 \u2014\t150 6\tR \u2014\tV* 36\t50 +\t15 7%\t9% \u2014\t4 17\t21 +\t8 440\t460 \u2014\t60 13\t15 \u2014\t21 14\t16 Vi +\t1% 22\t36\t+\t5 271\t295 \u2014\t46 11\t14\t+\tV* 7\t9%\u2014\t2% 240\t370 +\t45 385\t685\t+\t285 18%\t19 \u2014\t5% RI\t144 +\t36 14\t18 \u2014\t7 125\t162 +\t22 285\t323 +\t20 76\t107 \u2014\t38 5 13 10 28 73 75 251 18% Coin Lake 41\t11V*\t13V*\t\t\t25 V* 92\t8\t14V*\t\u2014\t58% 49\t18\t24\t\t\t1 22' *\t11\t13 -\t\t% 41\t7%\t58\t+\t30 75\t36\t40\t\t\t33 $ 14%\t11%\t14% +\t\t2% 224\t105\t175\t4.\t49 23 V*\t6%\t19\t+\t9% 24%\t14V*\t17\t+\t1 38\t12\t22\t+\t7 92\t36\t57\t+\t2 177\t117\t151\t+\t29 230\t110\t173\t+\t35 435\t270\t450\t+\t05 39\t18\t27\t+\t14 Ventes x 100 9256 19429 46200 1886 1721 16204 5230 7960 18925 30210 30210 90502 7RR28 10321 26068 2507 14040 35897 2782 20638 1645 1314 4876 14098 1996 14151 1809 21469 3072 5635 15579 7266 10411 12768 13687 5993 2967 5198 8744 6389 1375 6181 43637 37105 8271 522 1265 13270 7144 2009 12455 47R24 5803 21064 284348 58678 2409 4423 10509 110139 49791 48710 17479 27612 1501 11740 7123 Haut Bat 1964 31 113 28 17% 37 12 54 18% 14% 65 43 273 150 575 133 178 30 35 250 20 24 680 Titrai Haut Bas 1945 Indices 1965 de la Bourse de Toronto 1956=100 18\tComb Met\t35 V*\t20 50\tConiagas\t122\t68 20\tConiaur\t40\t20 V* \tConigo\t57\t20 9\tCon Key\t18\t8 15%\tCon Shaw\t32\t11 5 15 5% 4 20 15 47 66 345 51 111 11 R 120 8 9 380 G Bellek Cons Rrew 32 C Callinan Con Gillies 11% CG Arrow C Halli C Marben 365 C Marcus C Mogul 625 C Morrisn 249 C Moshes 185 Con Négus _.Cou Nirhnl 17 C Rambler 254 C Red Pop 11 C Rescourt 17 Conuwest 925 84 48\t17\tCop Corp 132\t75\tCop Fields 14\t7\tCop Man 32\t23\tCoulee 34\t16\tCourvnn 79\t39\tCowich t 191415%\t\tpraigmt Crestland 53\t10\tCroinor 17\t10'* Dacring\t 25 V*\t15% D'Aragon\t 12V*\t7\tDeer Horn 27\t16\tD\u2019Eldona 27\t16\tDelhi Pac $ 22%\t995\tDenison 630\t465\tDicknsn 375\t255\tDiscovery 27% Dome Haut Bat Titres 7% Donalda 17% Duraine Duvan 12 45 20 8% 218 570 40 395 21 140 61 133 18% 14% 85 58 23 27 700 12 39% E Amphl East Mal East Sul F\u2019west M Mar W Oren 9% Francoeur Frobex 9% Gencx 75 Gnt Masrt 3 140 250 10 170 F 71 $ 17% S 41% 269 \\ Haut Bas Clôt.Variât.Ventes' x 100 ! 3 19523 8\t13879! 1\t97350 3\t25857| Il 253301 2\t15053 2% 436821 2%\t5024 9 \u2014\t* 4\t25061 6»* \u2014\t2%\t2980 24 \u2014\t2\t1663 49\t+\t14\t32724 333 +\t125\t4869 43 \u2014\t35\tmi 390 \u2014\t95\t33013 238\t4-\t105\t30902 103 \u2014\t67\t6731 15 V* +\t1\t23393 12 \u2014\t1\t10445 210 +\t20\t14313 220\t150\t138 \u2014\t41 940\t475\t855 +\t305 18\t9%\t13\t 570\t3R0\t495 +\t100 60\t29\t49 +\t13 17%\t11\t\t12 -\t- 4 120\t72\t87\t\u2014\t3 68\t23\t43 V* 4-\t19 1/5\t110\t140 \u2014\t21 Industrielles 90 80 70 \t\t\t\t\t\t1\t1\t1\t\t\t\t \t\t\t\t\tm\terai\tJX V\tIIS \t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t Pétroles de l\u2019Ouest Les chiffres défin sont les moyeni du 23 décembi Aurifères Jan.Fét.Mars Avril Mai Juin Juill.Août Sept.Oct.400 Giant YK !\ti 19%\t12% 12%\t__\t3% Glacier\t20%\t9\t11\t\t\t% Glenn Exp\t30\t11\t15\t+\tIV* Golclray\t19\t45\t66\t\t14 Coldrim\t44\t24%\t31\t\t\t4 Granby\t21\t17% 21\t\t5 Gortdrum\t525\t275\t340\t\t\t110 Grandroy\t37\t14\t26\t\t\t11 Granduc\t875\t305\t325\t\t\t285 Grantsle\t323\t243\t355\t4.\t80 Gulch\t13\t6% 8\t\t\t1% GuU C\t17 V*\t7\t8%\t\u2014\t4% Année décavé!?La Bourse de Toronto était mrlic du bon pied en 1964, mais un fl* sensible est survenu vers le mois de mai.Tous les indices ont perdu et ils n'ont pas réussi au cours-du second semestre à reprendre le tei Lotte situation déplorable a été attribuée à l'absence des principaux ments de capitaux qui ont été acheminés vers la Bourse de New Yc frai m m* (.32/LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 4 JANVIER 1966 Au nouvel an, plus de morts accidentelles qu'on en avait prévu Les accidents de la circulation ont dépassé en nombre les prévisions du Conseil de la sécurité routière pour la fin de semaine du Jour de l\u2019An.Pas moins de 50 personnes ont péri dans des accidents durant le congé.De ce nombre, 36 dans des accidents de la route.Le Conseil avait prédit 30 morts durant le congé de 78 heures qui s\u2019est terminé à minuit lundi.Un relevé de la Presse canadienne indiquait à 4.30 h.p.m., hier que quatre personnes ont péri dans des incendies, une de noyade et huit autres dans des accidents divers.L\u2019Ontario déplore 22 pertes de vies dont 20 dans des accidents, une par noyade et une autre dans un incendie.Le Québec vient en second lieu avec 14 pertes de vie dont 10 sur la route, une dans un incendie, deux par asphyxie dans une voiture en stationnement et une noyade.En Saskatchewan, on déplore quatre morts : une sur la route, deux dans un incendie et une personne morte de froid.Trois personnes ont perdu la vie dans l\u2019écrasement d\u2019un avion en Colombie-Britannique et une autre a été tuée accidentellement par une balle.Trois personnes ont péri sur les routes de l\u2019Alberta.Une autre est morte de froid au Manitoba.Le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-Ecosse déplorent chacun une victime de la route.Seule TIle-du-Prince-Edouard et Terre-Neuve ont été épargnées.Ce relevé exclut les morts naturelles ou causées par les accidents dans l\u2019industrie, les suicides et les meurtres.pont à construire sur la roule 3 QUEBEC \u2014 En remplacement d\u2019un pont trop étroit et de capacité insuffisante, le ministère des Travaux publics fera construire un nouvel ouvrage au-dessus du cours d\u2019eau appelé \u2019\u2019Ruisseau Boisclair\", entre Deschaillon, comté de Lotbi-nière et Saint-Picrre-les-Bec-quets, comté de Nicolet, aux fins de desservir la route no 3.Après publication d\u2019appels d\u2019offres différents pour la construction de la substructure d\u2019une part et pour l\u2019érection de la superstructure métallique d\u2019autre part, le contrat a été octroyé au plus bas soumissionnaire acceptable dans chacune des deux catégories, pour l\u2019exécution des travaux concernés.Au coût de $224,678.80 le con-tracteur général Thériault & Béland de Québec construira cinq piliers et deux culées de béton armé pour supporter un ouvrage qui mesurera, dans son entier, 510 pieds de longueur et dont le tablier permettra l\u2019aménagement d\u2019une voie carretière large de 34 pieds.En vertu d\u2019un second contrat au prix de $224,130, la firme MacKinnon Structural Steel Ltée érigera sur place la structure métallique des six travées de ce pont après en avoir fabriqué les éléments à l\u2019usine.Le ministre, M.Saint-Pierre, a déclaré que pour procurer de l\u2019emploi à plusieurs manoeuvres de la région durant la saison froide, l\u2019adjudicataire du premier contrat est autorisé à commencer et à poursuivre les travaux pourvu que les conditions du climat le permettent; l\u2019érection de la structure se fera lorsque les fondations seront terminées mais, de toute façon, les deux entrepreneurs s'engager à livrer le nouveau pont à la circulation au cours de l\u2019été prochain.Canadien au congrès sur la population OTTAWA.(PC) - M.Anatole Romaniuk, 41 ans, professeur adjoint au département de sociologie de l\u2019Université d'Ottawa et spécialiste en démographie, a quitté Ottawa dimanche, pour se rendre au Nigéria, où il présentera une communication au premier congrès africain sur la population, qui se tient à l\u2019université d'fba-dan, cette semaine.La communication du professeur Romaniuk à ce congrès, qui se déroulera sous les auspices de l\u2019université d'ihadan, en collaboration avec le conseil sur la population de New York, portera sur \u201cL'infécondité en Afrique tropicale\".L\u2019aspect démographique rie la fécondité a été l'objet de longues recherches que lo professeur a effectuées en Afrique, alors que, de 1953 à 1961, il occupait le poste de directeur du bureau do démographie au gouvernement général, à Léo-poldville.AD PREMIER SIGNE DE ¦ OU DE GRIPPE Prenez des Capsules Buckley's pour le Rhume Soya nisé \u2014 «oignez promptement les lymptSme* rtiume avec ce remède éprouvé, genre ordonnance.Pour un soulagement rapide et efficace en cas de malal.tesénae rtiume, mal de tête, enchlfrène-meet, \u2014fébrile due i la grippe, pn, \u2014mm» dee Capsules è la Canella mcBnr» pour lu Etant.454.\t42-lF Toaaeet-voue?Prenez _ \u2022 BUCKt-fTY\u2019S MIXTURE * Rég.19.99 AUJOURD'HUI, MARDI ET MERCREDI,VENEZ ACHETER D'AVANCE DANS LA V ^ Valant $2,900 ch, Valant $7,700 Vous pourriez gagner une Lincoln Continental (valant $7,700) ou l'une de deux Ford Custom 1966 (valant $2900 chacune) mm*.Aussi à Fairview Pointe Claire ««fiUS Spécial Mans.$5 a ¦ leeeueoôéc fUSlBi&fe.M ' * !xmmpm ¦ mmÊÊÊÊmmmmmajÊKmmmmBÊamm Mmm /y- WipH Rég.59.99 Mens.$5 OUVERT j Pour hommes et eunes gensl Solde géant! I Pardessus Rég.29.50 et 29.99 Aussi à Fairview \u2014 Pointe-Claire.Pas de commandes postales ou téléphoniques.SIMPSON\u2014Vêtements pour hommes (790) au sous-sol Spécial du manufacturier Messieurs profitez de cette aubaine pour vous procurer dès maintenant l'un de ces chauds pardessus d'hiver à des prix vraiment très bas 1 \u2022 TISSUS : Choix de laine laminée, pure laine, ou laine et mohair.\u2022 COLORIS i Les tons les plus à la mode .gris, brun, bleu ou chameau (beige).\u2022 TAILLES < 35 è 44.dans le groupe.\u2022 COUPE : Modèle droit avec poches à rabat.EUDI ET VENDREDI SOIRS En ville jusqu'à 9 h.p.m.A Fairview - Pointe-Claire jusqu'à 10 h.p.m.Pour hommes et jeunes gens / Pardessus laine col véritable fourrure Messieurs, ne craignez plus les rigueurs de l'hiver en vous procurant ce chaud pardessus de fabrication canadienne I \u2022\tCOLORIS i Jolis tons unis de gris moyen, fusain ou noir.\u2022\tTAILLES : 36 à 44.\u2022 TISSUS : Tout laine avec col en véritable Astrakan gris, i COUPE : Pardessus droit à simple hou-tonnaqe, manches montées ou ternira* glan.Pas de commandas postales ou téléphoniques SIMPSON \u2014 Vêtements pour hommes (790) au sous-sol Aussi à Fairview \u2022 Pointe-Claire Une offre à ne pas manquer Veston sport tout lainage Parfaits pour le travail comme pour la détente, ces vestons sont de coupe élégante et plairont même aux plus difficiles I * TISSUS i Tout laine\t«MOTIFS:\tVaste et laine mixte\tde\tchoix tels\tque i premiere qualité.\tTweed, chevrons, quadrillés et\tdiago- \u2022 COUPE « Veston nales dans le groupe, droit 3 boutons.\tLa\t«COLORIS:\tbleu, plupart avec fente gris, brun et loden, dan» le dos.\t« TAILLES : 35 à 44.Pa« de commande» postale» ni téléphonique» SIMPSON \u2014 Vêtements pour hommes (790) au sous-sol Au»«l à Fairview \u2022 Pointe-Claire Au sous-sol d'aubaines Simpson! cqpLETS 2-pHons Rabais $20 sur vêtements de notre stock régulier! Messieurs, profitez de cette vente pour vous procurer l'un ou plusieurs de ces complets I Vous obtenez en même temps un deuxième pantalon sans aucuns frais supplémentaires I Venez tôt ! \u2022\tTissus d'Angleterre ou canadiens : choix de worsted tout laine ou de flanelle tout laine.\u2022\tModèles: classique ou à épaules naturelles.Veston avec demi-doublure.Complets tons unis avec pantalons à pli permanent.\u2022\tNombreux motifs: petits quadrillés, rayures, dessins fantaisie ainsi que des tons unis dans la collection.\u2022\tTons à la mode: fusain, gris moyen, brun, marine, noir ou loden.\u2022\tTailles : 35 à 50 pour statures courtes, régulières, hautes, fortes dans le groupe.Aucuns frais pour revers AUCUN VERSEMENT COMPTANT Pas de commandes postales ni téléphoniques.SIMPSON \u2014 Vêtements pour hommes (790) au sous-sol Aussi à Fairview - Pointe-Claire.AUCUN VERSEMENT COMPTANT selon les Conditions Faciles de Paiement Simpson - Taxe payable à l'achat.NOTEZ BIEN ! La vente continue jeudi, vendredi et samedi jusqu'à épuisement du stock PARDESSUS TOUT LAINE Pour hommes et jeunes gens! Rég.69,50 Ces élégants pardessus d'hiver sont réalisés en lainages canadiens de toute beauté 1.Une offre exceptionnelle en cette période de l'année.\u2022\tTISSUS : Tous sont en pure laine tissés en Angleterre et au Canada.\u2022\tModèles : Choix de pardessus à manches semi-raglan ou manches montées.La plupart avec poches à rabat.\u2022\tCOLORIS : Grand choix de teintes à la mode.gris, brun, noir, bleu ou loden dans le groupe.Pas de commandes postales ou téléphoniques.SIMPSON \u2014 Vêlements pour hommes (790) ou sous-sol Aussi à Fairview \u2014 Pointe-Claire Aucun versement comptant Selon les conditions faciles de paiement Simpson.Taxe payable à l'achat.Mens.$5 » TAILLES : 36 è 46 dans le groupe.Iirimcr IVAFFAIDFÎ ¦\tEN VILLE ° H- AM- à 5 H.30 P.M.y COMPRIS SAMEDI - OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIRS JUSQU'A 9 H.P.M.ICUlvLj V A IT Al Kl J 1 FAIRVIEW - POINTE CUIRE : 9 H.30 A.M.à 6 H.P.M.Y COMPRIS SAMEDI - OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIRS JUSQU'A 10 H.P.M.SERVICE TELEPHONIQUI OUVERT DES \u2022 H.A.M.842-7221 < t ( > \\ I t I 5935 7 m pi Pi - < »*{*,| ÉWI ¦ i$ww< ¦ ¦$&Æ \u2022^Pr?éS- I m ËlfSü &£$& (0W< ¦ Ml jggjgra v.?***£ 3*sk*b V~B ¦ w*t mnmmmbv s8& .V '.¦n H H ' , m B MHMMh : 4 ¦ £j888^SW. v, \u2022 ;\u2022¦ \u2022>>«!«« Vxv \"\u2022\u2022Bv; «?* >'N , > 000, petit comptant.Bordeaux, $13,500.Castel, courtiers, LA.50218.FAUT vendre, bungalow détaché, grand terrain, cave finie, $2,000 binville, Pont-Viau, 669-0680 ou V25-9112.FORMIDABLE aubaine, plus de 20% de profit.Grand triplex en pierre, (non chauffé).Revenu approximatif $2,400.Hypothèque disponible $17,500 562 Théodore près Ste-Catherine est.486-2317.OCCUPATION IMMEDIATE Duvemay ouest, ranch 6Vi, 3 chambres, garage, $15,700.Informations1: 669-0278.MAISON, bachelor comprenant 8 lo gis.2-3V4.5 salons doubles, une chambre, sur Papineau entre Beau-bien et St-Zotique.rapporte brut $4,-800 par année, prix demandé $26,000, comptant environ $5,000.Pour information, téléphoner M.Conrad, RE.9-2532, après 7 hres p.m.MAISON 12 pièces, nord de Montréal.Après 6 heures.271-5658.MAISON retraite, onze pièces.Loranger.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 5 PIECES, bungalow neuf, $17.000.St-Vlncent-de-Paul, 661-0669.PLACEMENT, Rosemont, 40 logements.Prendrais $20,000.comptant.Echange accepté.TRANS-CANADA INVESTMENT A.LAGANIERE, COURTIER.722-4262 PLACEMENT» 5 logements semi-déta ché, rue St-Hubert, façade 52, revenu $4,848.Comptant $12,000.663-3174.ST-HUBERT.CREMAZIE.5 logis, garage, comptant $6,000.bas libre mai.pour acheteur, 731-6786.ST-LAURENT Joli duplex rue Couvrette, près écoles et moyens transport.Bon revenu.Propriété en parfait état.Sous-sol entièrement fini.On demande $33,-800.M.L.S.Torn Peeling.731-77411 soir : 737-7902.WESTMOUNT REALTIES CO.COURTIERS LICENCIES PLACEMENT 60 pieds façade, 12 logements modernes, 4 pièces, pas chauffées, cave cimentée, $9,036.Revenus.Courtiers 849-6134.IMM.MARQUETTE INC.MERCIER près Sherbrooke, 3x4 pièces, un an $23,500.Imm.Georges Bergeron, courtier, 352-5542.MONTREAL NORD 6-4»4 $30,0007 St-Pierre.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526 6655 .lONTREAL-NÔRD, magnifique du-, plex, 2-5V4, facs parc, à côté église, école» magasins, sous-sol fini, balcon Iciment, rabais provincial.822-7043.ST-MARC Rosemont, luxueux 2-6,4, salle jeux, tapis, comptant $8.000.IMM.PREVOYANCE.COURTIER.___________RA.7-3747______ ST-MICHEL, 5-4, 2-1*4.un bureau, tout chauffé, construction 3 ans.Revenu $6,500.Prix $50,000.L.Dante, courtier, 321-7493.ST-MICHEL Duplex 5t4 neuf, ultra-moderne, garage, près école, église et centre d'achat.Comptant à discuter.381-7456 ST-MICHEL, 14e avenue, triplex, ga rage, sous-sol fini, propriétaire constructeur, comptant $6.000.Aubaine $25,000.Gravel 273-1773, soir 351-1475, courtiers.IMM.LAURENTIDE LTEK ST-URBAIN Chabanel, 1-6, 2-3, mo- derne, semi détachée, système, garage, comptant $10,000.388-1171.IMM.BEAUCHESNE, COURTIER SECTEUR boul.Décaric, près Miss Montréal, à proximité de ville Mont-Royal et la vole rapide.Placement superbe, un bijou à posséder: Immeuble dégagé moderne, 30 grands appts deluxe 31*, 41*: 16 garages, deux salles de bain, cuisines provinciales, planchers et escaliers en marbre, poêles encastrés, draperies, etc.Revenu approximatif $52,000.On demande seulement $340,000.Rapporte environ 30% de profit.Ceci est une véritable aubaine, ne la manquez pas ! Vente privée.486-2317.Taillon 3x4, comptant $5,000 \u2014 St-Pierre.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 #26-6633 PLACEMENT Ahuntsic, 35 logements, 31*, 41*, revenu $53,000.Avec élévateur.Prendrais $25,000 comptant.Echange accepté.Balance facile.TRANS-CANADA INVESTMENT A.LAGANIERE, COURTIER.722-4262 PLACEMENT 31 logements, 2V*.3>4» 4V*.Propriété neuve, revenu $36,500 Prendrais $25,000 comptant, balance facile.Echange accepté.TRANS-CANADA INVESTMENT A.LAGANIERE ^OURTIER, 722-4262 PLACEMENT, 12 LO GE M E NT S, 31 *.4V*.5V*.PROPRIETE NEUVE REVENU $15,348.PRENDRAIS $13.000 COMPTANT.BALANCE FACILE.ECHANGE ACCEPTE.TRANS-CANADA INVESTMENT A.LAGANIERE.COURTIER.722-4262.PLACEMENT $160.000.Comptant $10, 000.St-Pierre.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 PLACEMENT 84V*.Revenu $8,960 Loranger.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 PLEIN CENTRE MONTREAL $26.500.Duplex 6-7.habité par propriétaire, cuisines, salles de bains, plancher» refait à neuf.$8,000.dépemes absolument en dessous de sa valeur.Faut voir.D.Lallouz, 731-4092.ARMAND DES ROSIERS INC.845-1144 Courtiers en Immeuble» SITE RESIDENTIEL IDEAL \u2022\tBungalow, split-level, cottage, $ à 9 pièces, garage, foyer, salle de jeux.Terrain bord de l'eau 10,000 pieds.District de Lavalsur-Ie-Lac (\u201cIle Verte\").\u2022\tPlace Ville-Marie.A 35 minutes de votre nouveau foyer.\u2022\tService de la nouvelle Ville de Laval.MU.$-131# OU $34-9339 101 PROPRIETES A VENDRE Sï-LEONARD OU A VENDRE.321-5433.PROPRIETE POUR PLACEMENT MAISON NEUVE DE 28 APPARTE MENTS.M.GOUGEON, 722-3393.SPLIT-LEVEL.8 appartement, fini,.tout meublé, prix 823,000.comptent, 467-7057.TRES BON PLACEMENT BOUL.PIE IX 2875 ET 2885 2302.Aubaine.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 102 PROPRIETES A REVENUS PARC LAFONTAINE P.Bolly, 388-1171.IMM.BEAUCHESNE COURTIER Vl.wvu, UALPUIUI P1ULI.1IIL1I V *07 Moreau, 729-2831.IMM.BRUYERE INC.COURTIER 2318; 528*702.273-1773, aolr 837-5449, courtier!.IMM.LAURENTIDES LTEE 7192.7581.Soir MI.81584.tiona.OR.1-5438.PLACEMENT EST-CENTRAL 20 logementa 3V4, 4VI.Revenu 824.\u2018_ Comptant 825,000.729-2831.722-8859.IMM.BRUYERE INC.COURTIER PLACEMENT AHUNTSIC 8859.IMM.BRUYERE INC.COURTIER PLACEMENT 6VI FOIS REVENU 722-8859.IMM.BRUYERE INC.COURTIER reau.729-2831.IMM.BRUYERE INC.COURTIER tant 860,000 ou plu,.Imm.G.Bergeron, courtier, 254-5626.SEMI-BACHELOR, oueat central, reve 1AO PROPRIETES IWO DEMANDEES IMMEUBLES GOULET COURTIERS Absolument beaoin.comptant propriété Montréal 3130 SHERBROOKE EST \u2014 528-8655 LES IMMEUBLES BEAU \u201cLAC\u201d COURTIERS\t\u2014\t319-41 Consulter notre système de ventes, MONTREAL ET VERDUN \u2022 Ou envi-ron \u2022 Paierais comptant dei PARTICULIER \u2022 767-5028.ACHETERAIS propriétés.Pi comptant.Jean-Paul Charland, courtier, PO.8-0970.DO.6-7626.ACHETEUR sérieux, revenu, quartier tti Cerrl.274-6814.brea pour mai.388-1171.IMM.BEAUCHESNE, COURTIER AVONS acheteur» aérieux pour bâtis chauffés.GERARD CARON 288-8114 \u2014 RE.8-0816 (SOIR) WILDER BERMINGHAM REALTY i 1463 BLEURY COURTIERS LICENCIES 5-0218.propriété.Marcel Paiement, courtier; 935-6844.Cat* 1381, Station B, Montréal 2.104 COTTAGE A VENDRE MONTREAL EST, cottage fini brique, 8 Pièces, près école, église, bord de l'eau.645-8372.105 A VENDRE neuf, habitable l'hiver.Toute, corn 1-3501.109 (COMMERCES) Trans-Canada Investment PLACEMENT, ROSEMONT, 40 LOGEMENTS.PRENDRAIS 820.000.COMPTANT.ECHANGE ACCEPTE.PLACEMENT, 12 LOGEMENTS.3W, 4V4, SV>.PROPRIETE NEUVE.REVENU $15.348.PRENDRAIS *13.000, COMPTANT, BALANCE FACILE.ECHANGE ACCEPTE.PLACEMENT, 31 LOGEMENTS.2V4.3V4.4W.PROPRIETE NEUVE.REVENU $36,500.PRENDRAIS *25,000.COMPTANT.BALANCE FACILE, ECHANGE ACCEPTE.5V!,.OUTREMONT.PRENDRAIS *10,000 COMPTANT, BALANCE FACILE.ECHANGE ACCEPTE.PLACEMENT.AHUNTSIC.38 LOGE *25,000.COMPTANT.ECHANGE ACCEPTE.BALANCE FACILE.A.Laganière, Courtier, 722-4262 échange.849-2231, courtier.AYANT plusieurs terrain*, dans 1a Ville St-Hubert, valeur de $500 cha cun, échangerais pour bloc appts.388-9273.DEMANDE ferme, terre, terrain, à échanger pour maison appartements.Revenu $27,000.\u2014 486-1106.frir?388-9273.ECHANGERAIS duplex pour bungalow, Rosemont, Ahuntsic, Çordeaux, Labonté.729-2831.255-3741.IMM.BRUYERE INC., COURTIER EPICERIE licenciée avec logement, bon quota, pour chalet, ferme, maison campagne.Pas d'agents.Soir : 387-3603.HYPOTHEQUES A ECHANGER POUR MAISONS A REVENUS.RE.7-9886.111 CHALETS A VENDRE CHALET à Ste-Agathe, aur lac Grisé.75 x 35, idéal pour professionnels, exceptons échange malaon ou terrain à MontréaL Prix à discuter, 272-7027 ; 728-1386.121 ET INDUSTRIELLES (ACHAT-VENTE-LOCATION) AHUNTSIC : 2 étages plus sous-sol de travail 4,200* chacun, 2e louable.Paul Guérin.388-1171.IMM.BEAUCHESNE.COURTIER VAPIERVILLE, garage, vendrais ou échangerais.110 x 60, sur terrain 100 x 225, \u2014 334-4208.INDUSTRIEL, 5,600 pi.es., classe 2, acier et béton, idéal pour garage, industrie lourde, hauteur 16\u2019 550V.Aubaine, occupation 30 Jrs.Imm Georges Bergeron* courtier, 254-5626.|41 TERRAINS ¦Ol (ACHAT-VENTE-LOCATION) BOULEVARD Gouin ouest, Tanguay, irrégulier, $21,500.Imm.Letellier, courtier.259-6753.CHARLEMAGNE, ruelle nord Ontario, terrain 22 pieds, prix $2,800.RA.8-2685.CITE de Montréal, 8 terrains, entre Gouin et Henri-Bourassa, $700 cha-cun.Aucun comptent.3 en, pour payer.323-3757.est DE MONTREAL, terrain pour 2 propriété,.8 logement, chacune, \u202218,500.259-7344.ILE BIZARD.Domaine du tour, terrain.bord de l'eau, .40 le pied.Au,ri terrain, .23 pied.S\u2019adreraer i 275 Patenaude.U* Bizard.626-8913, 768-8325.MILLEN LOUVAIN, \u2022 terrains pour duplex, 35 x 80.$8,500 chacun.Comptant $6,000.Immeubles Florida, courtiers.722-4175.PARTHKNAiS 4001.nord Sherbrooke.50 x 100.Piloté, malaon, 840.000; 525-9407.ROSEMONT, 10 terrain» *8.000.Gagnon.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 528-8655 ST-HUBERT.terrain» ft vendre.1155 Martin.676-3088.1 ST-SAUVEUR, rit* enchanteur, prèa d* monte-pentes ou lac.prix spécial hiver.Comptant *100.balance facile.AppolntemenL Information i 669-8710.AI TERRAIN 325 pda, Lajeunesse, pour 4 étage», commercial, 722-7805.IMM.IMPERIAL COURTIER A VENDRE, 3 terrain» 30 x 75 chacun, angle Iberville et 40e rue, commercial ou résidentiel, conatrul-sabla sur largeur complète.381-14B4.4*000* COMMERCIAL, aucune restric-tlon.Central.Offre.Gaston Labonté, 729-2831.285-3741.IMM.BRUYERE INC.COURTIER DEMANDE ferme, terre, terrain, ft échanger pour maison appartements.Revenu *27,000.\u2014 488-1108.PARTICULIER, TERRAIN A VENDRE.SO X 100, VILLE LAVAL.273-4680.2 TERRAINS A VENDRE CommerclaL 104 x 84.aussi beau bola démolition, près nouvesu pont, 525-9979.TERRAINS 25 x 80.25 X 80, 30 X 80, *8.000.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 VENDRAIS terrain Industriel, com-merciri, Pointe-aux-Tremblei.R.Matte, 352-354^.\u2022 1AI FERMES ¦**1 (ACHAT-VENTE-LOCATION) SUTTON, 210 acres.40 en culture.érablière, ruisseau, vue panoramique, bonne maison 7 pièces, bons bâtiments, prix *19,000.comptant *10.-000.IMM.VALVER.COURTIER.676-7761 1 ci ENTREPOTS ¦31 (ACHAT-VENTE-LOCATION) BORDEAUX, bureau entrepôt* 2,000 pieds, 999 De Sslaberry, $250.Jour : 331-4341 ; soir* fins de seraeine : 274-1836.DAVIDSON 1504, 2e planchers, 6,000 pl., aubaine, occupation Immédiate.Imm.Georges Bergeron, courtier, 254-5626.ENTREPOT commercial 25 x 60, chauffage, Chrifttophe-Colomb.Castel, courtier.LA.5-0218.lAl MANUFACTURE ¦ 01 (ACHAT-VENTE-LOCATION) 20 MINUTES PONT PIE-IX Bâti,,* 170 x 60, bloc, d* ciment, bien éclairée, terrain 75,000 Pi.carrés, \u20225,000 par année.Mm* Géllnaa, I* jour 721-4995.2500 PDS, disponible Immédiatement.excellent pour Imprimerie, tail* d'é-chantUlone, machine shop, petit* ma-nufacture, etc.Electricité 220.550, Guy Dallaire, courtier, 860-0782.144 ESPACE MANUFACTURE A LOUER PLACE ST-MICHEL 3737 CST, BOUL.METROPOLITAIN BEAU CHOIX D'EMPLACEMENT POUR ACCOMMODER TOUT CLIENT, ET DIVISE A BON GOUT.TEL: 721-4291.3637, BOUL METROPOLITAIN 3.700 pl.carréi.Idéal pour garage, 8375 par mol».721-4291.ST-DOMIN1QUE \u2022 Sherbrooke, 2e plancher, 2200*, gicleur, ascenseur, etc.731-3521.1,000 A 12,000 \u2014 70e LE PIED IMMEUBLES A L\u2019EPREUVE DU FEU, CHAUFFE.EXPEDITION A COU-VERT.PLANCHERS BETON, STA-TIONNEMENT, 832-6129; SOIR: HU.1-7845.171 COMMERCES ¦ / ¦ A VENDRE BANLIEUE QUEBEC Auberge et motel, vendre ou échanger.89,000 eeompte.Balance $200 par moia.Caaa postale, 133, Llmollou, Québec 3.\t, BOUL.ST-MICHEL 8780.magasin chaussure et lingerie, prix Inventaire, cause maladie, échange accepté.Mlle Paré.9 à 6, 376-2640.PLAZA St-Hubert.Salle à manger, 3 appts arrière.Loyer $175.avec long bail.Capacité 32 places assises.Cause : maladie.Prix modique aubaine pour comptant.279-0211 de 9 à 7.ROSEMONT-BELANGER, 6-4V4 fermés, $34,500.VILLERAY.façade 50'.6-4V4, revenu $4,944, $36,000.comptant $12,000.IMM.PREVOYANCE.COURTIER.RA, 7-4881 VILLE MONT-ROYAL, Côte-de-Liesae.2 terrain! ft duplex.731-7100.AUBAINE, règlement succession, résidence pour convalescents.58 lits, bâtisse moderne.Information : Gaston Labonté, 729-2831.255-3741.IMM.BRUYERE INC., COURTIER ABANDON des affaires dans la chaussure pour dames.Plus de 500 paires de bottes cosaque, en cuir et en caoutchouc, de 10 à 15 pouces de hauteur.Prix pour 100 paires et plus à partir de $3 la paire.5000 paires souliers pour dames, talons Plats, cubains et hauts ; par 500 paires et plus, à partir de .75 la paire.11 faut tout vendre sans exception.Informations : A.Perreault, 773-1560.270 St-Françols, St-Hyaclnthe.AU PETIT CAFE, restaurant snack bar, air conditionné, face église, centre des affaires.Gros revenu.Prix discutable.Information 389-9850.BUANDERETTE St-Hubert.27 machi-nés Recton.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 520-6655 CAMION 1961 avec contrat à vendre pour livraison 4 Jours par semaine, $150 et plus.Téléphoner à 523-3573.CAR WASH semi-automatique, affaires $35,000, net $10.000 par an.Prix $8,000, comptant $5,000.Central, est, près centre d'achats très grosses usines.Gélinas, courtier.276-6448.VENTES $600 SEMAINE CASSE-CROUTE DANS L'IMMEUBLE 5Vfc jours, propriétaire et une fille l'exploitent.Profit net $173 semaine.Nouveau district manufacturier du nord.Prix total $8,000 seulement, la moitié comptant.Imm.Superior, courtier.731-8257.\"COFFEE SHOP\u201d, nouveau quartier industriel, première fois à vendre, propriétaire retourne en Europe.Excellent commerce pour couple, très facile à opérer, profit net $200 par semaine, comptant requis $5,000.Imm.Active, 274-9359.COMMERCE SERIEUX A VENDRE, FORTE ET ETABLIE.CAUSE MALA-SOLIDE AVEC CLIENTELE TRES FORTE ET ETABLIE.CAUSE MALA DIE.PERSONNES INTERESSEES SEU-LEMENT.POUR DETAILS SUPPLE-MENTAIRES ECRIRE A CASE 1220, LA PRESSE.COMMERCES A VENDRE DEBIT DK TABAC Grand Immeuble à bureaux.Loyer $75 mois.Eau et taxes Incluses.Un seul homme l'exploite.5 Jours.Définitivement pas d\u2019aliments.Une aubaine formidable.Seulement $2.000 comptant.Imm.Superior» courtier.731 8257.EPICERIE - BOUCHERIE licenciée, située quartier Delorimier.Affaires 82ÔOO semaine, Profit net *12,000 annuel.Comptant requis 810,000.Pierre Lanthier.courtier.DU.1-8882.EPICERIE-boucherie licenciée* affaires environ $3.000 par semaine.Aubaine.352-6000.EPICERIE boucherie depuia 32 ans, causa maladie.2147 Cuvillier Hoche-laga.EPICERIE licenciée, Ahuntsic, 87.000.Loranger.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 826-8855 EPICERIE-boucherie licencié* , oueat ville, aubaine, bon chiffre d\u2019affaire*.933-1166.EPICERIE licenciée» viandes froides, 256-1483.EPICERIE-boucherie licenciée, affairée 81.200.Loyer 875.Bail 5 ans.Comptant 84.000.Bilodeau.524-9082.IMM.J.E.GAGNON ENRO.ETAL DE BOUCHER Avec département fruit* et légume* Partie nord.Revenu net 910.000 annuel Comptent requis 83.000.Pierre Lanthier, courtier, DU.1-6882.GARAGE 18 places, avec propriété, déboîtage, peinture, réparation* générale,.C,u,e maladie.Soir «eule-ment appeler 534-8009.GRAND reataurant anack-bar, nie St-Denia, loyer 850 mol,, comptant 8500 ou échangerai».Cause départ.524-2885, 844-0851.HOTEL Hôtel S3 chambre,, avec tavern* 100 personne,.Grill, salle * manger et carabet 150 personnes.Valeur 8500.-000 pour 8300.000.Comptant 825.000 * 850,000 ou garantie.Tél, Longue distance Québec 523-1532.339 ru* Du Pont, Québec.J'AI COMMERCE, aurai, ouvrage * donner * la malaon, capital requit.Inutile d'écrire ,1 non.Répondre * case 1281, La Preste.LINGERIE exclusiveté pour dames.Hamel.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 LINGERIE GENERALE Spécialité laine, agence, avec 5 appts chauffés, central, rue Beaubien.Baa prix à personne sérieuse.Gélinas.courtier.278-8448.MAGASIN tissus * la verge et couture .pour dames.8180 net par semaine.84,000.Comptant à discuter.RA.7-8701, après 6 heurta.MAGASIN DE CHAUSSURES Situé rue Ste-Catherine Ect.Même propriétaire depuis 20 ans.Coin de correspondance.Profit net 86,000 annuel.Comptant requis 82,000.Pierre Lanthier, courtier.DU.1-8882.MAGASIN restaurant et variétéa II vendre.Appeler soir aeulement, 323-4470 MAGASIN artisanat.Jouets.18 x 75, Plaza St-Hubert, bon bail, bon prix, qu\"avez-vou* à offrir?M.Gareau.274-9474.MAGASIN variétéa \u201cmack bar*', coin très achalandé, boulevard Henri-Bourassa nord.Affaires 81,500 semaine.Spacieux, gros stock.Gélinas.courtier.278-8448.MAGASIN général, marchandise* e«-timé $18,000, prix avec propriété boul.St-Laurent.$21.000.aolr.388-8551.MAGASIN MEUBLES Situé rue Papineau Nord, très moderne, chiffre d\u2019affaires trè, intéressant.Comptant requis 87,000.Pierre Lanthier courtier.DU.1-8882.MAISON chambres, Delorimier, 8 pièces, bai comptant 8500.7 pièces, rue de l\u2019Epée près Bernard, omptant 8300.Départ.524-2885, 844-0651.MAISON CHAMBRES.St-D*nl».Char- rier.Revenu 813.000.Comptant 85,000.Bilodeau, 524-9082.Place dee Arts, 14 pièces, revenu *4.500.Comptant 81,000.Gagnon, 523-0829.IMM.J.E.GAGNON ENRQ.MAISON, bachelor comprenant 8 lo- gis, 2-3W, 3 galons doubles, un* chambre, sur Papineau entre Beau-bien et St-Zotique.rapport* brut $4.800 par année, prix demandeé *26,000, comptant environ 85,000.Pour information téléphoner M.Conrad.RE.9-2532 après 7 hres p.m.MAISON d« chambre*, bien meublée, bien bon marché.283-3384.MEUBLES D'ENFANTS Commerce spécialisé, ligne complète meublea pour enfanta.Rue Beaubien.Profit net 812.000 annuel.Conviendrait spécialement pour un couple.Comptant requis 98,000.18 an» même propriétaire, Pierre Lanthier, courtier.DU.1-6882.PET SHOP, cause santé, situé Mont-^réal-Nord.DA.2-5313, soir DA, 1- PHARMACIE établie 35 ana, coin, très bon revenu, vendra aur inventaire.Comptant environ 810,000, balance termes raisonnables, informations, soir : 526-1103.PRES METROPOLITAIN, restaurant épicerie, smallware.$1200 semaine.38.500, comptant 84.000.IMM.VALVER.COURTIER.876-7761 QUINCAILLERIE Doublée d'agences exclusives, 20 ans d'opération.District ouest.Affaires $89,000 annuel, comptant requis $10,-000 Pierre Lanthier, courtier, DU.1-6882.RESTAURANT, snack-bar, loyer $69 chauffé.3380 St-Zotique, 937-9968.RESTAURANT, variétés, 3 appts, rue Bélanger, nord.Gélinas, courtier 276-6448.RESTAURANT fermé aolr, 5 Jour, seulement, situé prè, Jean-Talon ouest.Clientèle d\u2019industrie.Gélinas, courtier.276-8448.RESTAURANT licencié, ,ro» revenu, prèa Trana - Canada, Valleyfield, *16,000.722-7805.IMM.IMPERIAL COURTIER RESTAURANT-EPICERIE A VENDRE.BONNE CLIENTELE.CAUSE : DEPART.1838 ST-CLEMENT.254-4647.RESTAURANT smallware, excellent revenu, logement arrière, maison neuve, loyer $55 mois, aubaine.322-6658.RESTAURANT variétés, très bon chiffre d'affaires.Cause départ.Coin Fleury-Cartier.381-0090.RESTAURANT.4334.ave Verdun, bon- ne clientèle.Informations : 766-0079.RESTAURANT \u2014 HEURES COURTES RUE ST-TUBERT Loyer $150 par mois.40 places.Propriétaire et une fille exploitent.Occasion exceptionnelle.Seulement $3.000 comptant requis.Imm.Superior.courtier.731-8257.RESTAURANT à vendre, situé dans un centre commercial, sur grand boulevard.Equipement neuf, capacité 42 places.Bail de 5 ans.Cause maladie.Appeler de 0 p.m.à 10 p.m.661-0153.RESTAURANT licencié au 70 rue Richelieu, St-Jean.348-8414,\t347- 4365 RESTAURANT sert manufacture, 2 Pièces arrière, prix total $2,000.176 est, Marie-Anne.844-0736.RESTAURANT près Expo, bon chiffre d'affaires.Cause autre emploi.677-0302.RESTAURANT à vendre.VI.9-0769.RESTAURANT snack bar, $10,6oÔ, comptant.321-2528, après 8 h.le soir.SALON DE COIFFURE Environs Mont-Royal.St-Denis, avee 1 appt.Bon chiffre d'affaires.Aubaine $4,000.Pierre Lanthier, courtier, DU.1-6882.SALON barbier,, 3 chaiae».prix mo-déré, 6919 Des Erables.274-9609.SALON moderne, central, 3 chaises occupées.Loyer 890.Cause santé.Après 7 heures, 032-4368.SALON barbier moderne, 4 chaises, très passant.Situé aur Plaza.Cause départ.Ecrire Case 1283 La Presse.171 COMMERCES ¦ / ¦ A VENDRE SNACK-BAB bon merché Prte école*, hot-doge, hamburger,, pat,tea frt- TABACONIST* VENTES $1200 SEMAINE Port# voisine d'un théâtre.L'homme et sa femme l'exploitent.Même genre da commerce que United Cigar.Profit net plus de $200 semaine.Environ $9,000 comptant requis.1mm.Superior, courtier, 731*8257.TABAGIE, bon chiffre d'affaire», fermé* dimanche, visible lundi, mercredi.après-midi, paa d\u2019aganta, 3537 Ontario est TAVERNE A VENDRE, CHIFFRE D'AFFAIRES 8120,000.323-1958.TAVERNE, aection oueat.750 bailli.comptant 820,000.Echange propriété, accepté, Verdun Realties, courtier.PO.53541.VALET SERVICE, complet, 82,800.Hamel.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5258835 17« COMMERCES O a LOUER GRAND magasin ft louar, tria blan situé, bon chiffre d\u2019affaires, causa maladie.Dorion, 234-4845.RESTAURANT licencié, routa 5, près motal et cimenterie Lafarge.Dépôt requlx 543-8877.SALLE manger avec Grill et cabaret.Tél.Longue distance Québec 533-1532, 359, rua Du Pont, Québec.TAVERNE * Québec, pour 100 personne,.tél.Longue dl,tance Québec 523-1532, 339 rue Du Pont, Québec.17E COMMERCES DEMANDES ABSOLUMENT beaoin tou, genre, de commerce bien établi,.Ag.ne* da placement, financier*.387-0870.AGENT a* apéclallsant exclusivement dan, la venta da commerce* depuis 18 an, désira commerça, ou Industrie,.Pierre Lanthier, courtier.DU, 1-5882.LIQUIDEZ RAPIDEMENT VOTRE COMMERCE.APPELEZ M.G ELINAS.COURTIER, 18 ANS D'EXPERIENCE.276-8448.205 HYPOTHEQUES NOTAIRE Argent 1ère et 2lèm* hypothèque.849-1382 \u2014 681-7821.ACTION : Wc 1ère» 8* HYPOTHEQUES.RA.9-4332.ABAISSEZ VOS PAIEMENTS 1ère, 2e, hypothèque, 8%, 81494.Marcel Brien, courtier.387-1898.3,000, 25,000, autree montant,, 1ère, 2e.MU* Léona Laberfa, eourtlar, 488-1108, Jour, aolr.FONDS ILLIMITES DISPONIBLES, TOUS GENRES D'HYPOTHEQUES, PREMIERE, DEUXIEME RACHATS BALANCE VENTE, SERVICE PARTOUT.PRET CONSTRUCTION.723-9739.1ère HYPOTHEQUE è vendra d* 88,000 avec «compta 2094, 273-5094.Al>7 PRETS SUR *v/ HYPOTHEQUES PROVINCE DE QUEBEC 82.000\t830 PAR MOIS 84.000\t*49 PAR MOI! CAPITAL ILLIMITE JUSQU'A 8094 DE L'EVALUATION ETABLIE ALLIED MORTGAGE CORP.AUCUNE COMMISSION A PAYER PAS DE FRAIS DISSIMULES 119» ILIURY, SUIT! 1441 TEL 875-5100 - 482-4304 Vos paiements sont-ils trop élevés ?Pourquoi no paa convertir vo* hypothèque, en una seul,, tout en réuulsant voa paiement* T VUla at campagne.Consultez-nouf avant d\u2019tglr M.MARTEL \u2014 RA.9-6311 COURTIER LICENCIE APRES 6 P.M.\u2014 663-1350 SAVIEZ-VOUS DUE;;- Voua pouvai emprunter sur votre malaon en 1ère ou 2a hypothèque, ville ou campagne, pour payer compte* taxe*, dettes, etc.8454208 1ère ou 2e hypothèque Notaire, rapidement, propriétaire,, constructeur*.Pu d* dépôt.Jour, soir, RA.9-4332.ABSOLUMENT CONFIDENTIEL 31.200 à 1500,000.lèrt 2e hypothèque, 8, 614.6îi.Léona Laberge, courtier, 486-1108, Jour, eolr.ACCEPTE 1ère, 2e, bungalow, duplex, triplex.Marcel Brien, courtier.387-1696.1ERE, 2ième, achat balance d* vente, ville et banUeue 81,000 * 85,000.000.Paul Bergevln courtier.8855 Henri JuUen.Montréal.387-7329.ACTION.6% 1ère, 2e HYPOTHEQUES, RA.9-4332.ARGENT, 1ère et 2e hypothèques, 87.Montréal et district.Petites mensualités.S.J.Associates, Mortgage, Real Estate Brokers.Jour RE.1-7929.soir FE.4-3467.AVONS argent à prêter pour toute raison en lire et 2e hypothèque*.8V4%* ville, campagne.Longs termes.481-6034.35,000, 825,000, autre, montants, 1ère 2e, Mlle Léona Laberge, courtier, 486-1106, Jour, eolr.82.000, 85,000, 810,000, 815.000 ET PLUS à placer immédiatement, 1ère, 2e, ville, banlieue.Fixe-mensuel, Juequ'è 20 ans, intérêt bancaire.Nap.Dalpé Enrg., 8104 d* Gaspé, 381-0029.SERVICE D'UN JOUR DIRECTEMENT DU PRETEUR VILLE OU BANLIEUE 1ère ET 2e HYPOTHEQUES COMPTANT UN SIMPLE APPEL ET NOTRE REPRESENTANT IRA VOUS VOIR HOME MORTGAGE Je ACCEPTANCE CO.400 OUEST, ST-JACQUES.PORTE 402 VI.2-8503 Soir et fin de semaine : A.Cutler, 733-3848 d)1| ARGENT A PRETER ACCORDE 1ère, 2a hypothèque, prêts temporaires et personnels.Construe-teur propriétaire.3 à 20 ans pour payer.Marcel Brien, courtier.387-1698.894 ARGENT SUR PROPRIETE, 1ère 2e, RA.9-4332.BON MONTANT sur Ire et 2e.Paul Charland, courtier, DO.6-7926.FINANCEMENT de commerces, det-tes.hypothèques.Intérêt 3% à 7%.323-4616.OfYI APPARTEMENTS wWI A LOUER J'AI ARGENT., en Hr* *» tlâm* hypothèque, ville, campagne, au» al chalet d\u2019été, acrvlc.rapide.321.1597.211 ARGENT A PRETER TOUTES SORTES DE PRETS Payez tou* voa compte» en un \u201eul paiement.Appelei 274-9474.213 ARGENT DEMANDE ARGENT demandé, 1ère et 2tèm« hypothèque».Paa d'agent, ni apécula.teur.Notaire 688-9581, local 728.ARGENT demandé, banlieue de MontréaL Hr* hypothéqua 879, trè* bon placement, contrat par votre notaire.Paul Bergevln, courtier, 387-7329, d* 9 e.m.è 9 P.m.BESOIN Ire hypothèque 814.0001 89.000 ; 87.000 ; 8< 0,000 s *45,000; 815.000 ; 83.500 ; 48M431.BESOIN 2* hypothèque 88,000 1 83.0001 85.000 ; 481-1431.BESOIN 88.500 7%, Chambord.Laurier.S loti*.CaateL eourtlar, LA, 5*0218.DUPLEX è Roaemont 813.000 pour t an».932-7940.ORGANISATION d» Tenta avae plu-aieurs année» d'expérience, prendrai! rendex-vou# avae tout financier peraonnel, pour achat* d* chèque, antidaté,.Ecrire à Cu* 1278, Le Prêta».PARTICULIER, 1 è r a hypothéqua, 8100,000.Garanti* d* 8450,000.Im-maubla avae terrain, paytra bon intérêt.Midi à 9 p.m.255-383X 471 OCCASIONS A WI D'AFFAIRES RESTAURANT Chanc* unique, pour couple avec ex-pérlence.de louer petit reataurant an opération, complètement équipé, dan, l\u2019eat d* Chomedey.M.Lefebvre, 321.8883.ATTENTION I ccntracteur.menulriar.échangerai* mon (pllt-level à Duver-nay ait.pour rénovationa.d* ma malaon de campagne.665-4257.DISTRIBUTEURS demandée pour cha- let! et maisons préfabriqué».Ayot-ta et Frèrea Limitée, 771 boul.Labell*.Ste-Thériae, 435-2494.GARAGE 15 autoa, réparation» diver- aea et location d'auto, et camion,.Sacteur Mont-Royal et St-Laurent.Belle occaaion.820,000 requi,.Ecrira è Case 1503 La Presse.J'AI COMMERCE, aurais ouvraga à donner à la maison, capital requis.Inutile d'écrire linon.Répondre è Case 1281 La Presse.MACHINE alignement roues, marque John Dean, vendrai* bon prix.VL 2-8851.NOUVELLE invention, ouvre-boutell- le s\u2019adaptant aur calas** d* carton et d* bola.Vendrai» la patente, lea droits.274-3374 ; soir ; 273-0137.OCCASION Garage équipé, établi 30 ani, 10 em-Ployé», 932-8655; soir; 481-7845, 241 ASSOCIE DEMANDE ASSOCIES demandé, avtc petit *epl.taL pour former compagnie.Salaire, profita.Ecrira Cua 1157 La Prau*.245 BREVETS~ PATENTES BREVET Canadien è vendre.Obtenu en 1965.Pos.lbllité Illimité*.S'a-dresser Cal* Po,t,I* 104, Lévli.P.Q.LOCATION O ni APPARTEMENTS A LOUER Nouveaux appartements JARDINS VIAU 7085, rue VIAU entra Jean-Talon *t Bél.naer LOYERS MODIQUES m - 3/2 - 4yi pieces ?\tGRANDIS PIICEI CLAIRES it REFRIGERATEUR ET CUISINIERE it TOUTES TAXES PAYEES it PISCINE EXTERIEURE ?\tSTATIONNEMENT GRATUIT SUR LES LIEUX TELEPHONEZ 729-6502 AHUNTSIC Tout nouveau \u2014 Appt, d* lux* \u201cLE ROYAL\u201d CINQ ETAGES DI LUXE 1780 EST.HENRI - BOURASSA, COIN PAPINEAU, GRATUIT: ANTENNE TV POUR CANAUX AMERICAINS, PRIX MODERES, 2W -3W - 4tt ASCENSEURS, (MEUBLE OU NON MEUBLES).SUN-DECK, ARRET D'AUTOBUS A LA PORTE, STATIONNEMENT HORS RUE.DU.1-6662 ROSEMONT IMMEUBLE NEUF LE BEAUMONT SITUE AU 5959,20e AVENUE (COIN BOUL.ROSEMONT) INTERCOM * ASCENSEURS RAPIDES a Poêle, frigidaire fournie a Draperie, installée, a Thermostat et contrôle dans chaque appartement 728-1042 \"MONTROSE\" SI DISTINGUES! 3/2 - 4/2 MEUBLES OU NON ?PRIX TRES RAISONNABLE ?CHAUFFES, EAU CHAUDE, BUANDERIE 6777 - 26e AVE ROSEMONT 721-9940 - 729-8898 MHMMMMMHMHMHâ *** JMMMHMM Le Châtelain 175 OUEST, RUE SHERBROOKE 13 ETAGES \u2014 HO APPTS PISCINE \u2014 GARAGE MEUBLE OU NON TAXE PAYEE 1 - 2 - 3 \u2014 *86 à *159 TAXES SERVICES \u2022 Espace pour bureau \u2022 288-1630 DE NORMANVILLE 300 appartements tout neufs - Meublés ou non 1V2 - fl* - 31/2 - m\u2014$60 et plus ?IDEAL POUR LES FUTURS MARIES ?près centres d\u2019achats.Domaine et CONCESSION de tabac, dans grand édifice à bureau, 5 Jours, une personne opère, profit net $100 par semaine, comptant requis $3.000, Imm.Active, 274-0359.CONCESSION dans manufacture, aubaine.Jourj^ 849-0337 ; soir 520-3858 CONFECTION pour dame au centre de la Plaza St-Hubert.Endroit exceptionnel, $5,000.plus inventaire.Soin $874049.376-3600 entre 9-11 hres a.m.; soir.7-10 hres p.m.(pas d'agents).255-0784.SALON DE BARBIER très moderne, 5 chaises, 5785 boul.Gouin oüest.S'adresser 330 De Martigny» St-Jérôme, 438-1065.SALON DE COIFFURE Propriétaire établi dans Ahuntsic depuis 6 ans, très moderne.Affaires $18,000 annuel.Comptant raquli $2500.Pierre Lanthier, courtier* DU.1-6882.FACE AU ORAND PARC POELE, REFRIGERATIUR DE COULEUR TERRAIN DE JEUX CHAMBRE DE BUANDERII CHAUFFAGE CENTRAL EAU CHAUDE PRES EGLISES ET ECOLES *\tîî*£!?.ux balcon» prive *\tENTRER STYLE 'HOLLYWOOI *\tENTREPOSAGE PRIVR a SERVICE DE CONCURS! *\tINCINERATEUR SUR CHAQUE ETAGE *\tTAPI* DANS LES CORRIDOR COIN DE NORMANVILLE ET JARRY 722-3593 SAMEDI ET DIMANCHE OUVERT JUSQU'A 7 P.M.SEMAINE JUSQU'A 10 PJV1.JUHHtX A AHMAMit mm mmmm mm w wmm y y y y TT T T T KiT T TiiTT TTiT B 4 844/3711 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 4 JANVIER 1Ç6A/Bf ANNONCES CLASSEES DE 301 APPARTEMENTS A LOUER 301 ; QUELQUES-UNS DES NOMBREUX SERVICES DE CE NOUVEL EDIFICE A ASCENSEUR : \u2022\tpiscine chauffée \u2022\tstationnement Intérieur spacieux \u2022\tédifice entièrement Insonorisé \u2022\tpanorama superbe \u2022\tPièces spacieuses \u2022\tférant sur les lieux \u2022\tclimatisation (facultative) \u2022\tservice d'ascenseur rapide \u2022\tgrands balcons mi-encastrés \u2022\tbuanderie sur le toit avec garderie à même \u2022\tservice d'intercom \u2022\tchutes à déchets \u2022\tcuisines à fenêtres \u2022\tobservatoire sur le toit \u2022\tthermostats individuels \u2022\tterrasse soleil panoramique \u2022\tcantine sur le toit \u2022\tterrain de Jeu pour enfants \u2022\tcompartiment à l'entrée pour bicycles et voitures de bébés \u2022\tlockers particuliers à chaque étage \u2022\tbain sauna \u2022\tsalle de réception privée avec foyer, bar et cuisine entièrement aménagés \u2022\tappareils sanitaires de couleur \u2022\tterrain paysager \u2022\tlinoléum caoutchouté dans les corridors \u2022\ttoutes taxes comprises \u2022\tcuisinière et réfrigérateurs compris .et beaucoup d'autres choses.3^ pièces à partir de $110 M pièces à partir de $135 APPARTEMENTS MODELES DE 1 A 7 P.M.OCCUPATION LE 1er MAI SS9 BOUL.DEGUIRE ST-LAURENT Itinéraire :\t/ DU BOUL.METROPOLITAIN.PRENDRE LE BOUL.L'ACADIE.SE RENDRE JUSQU'A HENRI-BOURASSA.TOURNER VERS L'OUEST AU BOUL.HENRI-BOURASSA ET SUIVRE LES ENSEIGNES.TEL.331-9550 Jardins Parkview Ville LaSalle angle Dollard et Newman 15 MINUTES DU CENTRE DE LA VILLE m - 312 - 414 A PARTIR DE $75 Meublés ou non \u2022 GRANDES PISCINES EXTERIEURES Occupation immédiate ou plus tard 365-2606 - 254-5351 L\u2019ACADIE ESTATES Le projet d'appartementi-Jardlna le plus complet au coeur de Montréal NOMBRE LIMITE D'APPARTEMENTS LIBRES POUR OCCUPATION IMMEDIATE 114.*14.314, 414 MEUBLES OU NON MEUBLES A PARTIR DE $65 BOUL.DE L\u2019ACADIE ANGLE HENRI-BOURASSA Juste au nord du centre d'achats ROCKLAND \u2022\t4 GRANDES PISCINES INTERIEUR ET EXTERIEUR \u2022\tSALLE DI RECREATION \u2022\tCABLE POUR TELEVISION AMERICAINE GRATUIT \u2022\tPARC ET TERRAIN DR JEUX \u2022\tTERRAIN DI STATIONNEMENT GRATUIT VISITEZ DE 10 A.M.A 10 P.M.334-3025 LESCALE WEST APPARTEMENTS \"SPLIT-LEVEL\" conçus pour la grande vie \u2022\tMagasinage exclusif par TV en circuit fermé relié au supermarché de l'édifice.\u2022\tTV en circuit fermé relié à la porte avant.Piscine Intérieure ehauffée.barboteuse et 2 bains Sauna.\u2022\tCongélateur central pour surplus d'aliments.' \u2022 Système d\u2019alarme électronique contre cambrioleurs.\u2022\tClimatisation centrale avee thermostat dans chaque pièce.\u2022\tService de portier 24 heures par Jour.\u2022\tLivraison de la poste directement à chaque appartement.\u2022\tTerrasse-soleil sur le toit.Mure de I\" d'épaisseur complètement à l'épreuve du ton.5999 Monkland, N.D.G., 488-8888 Brantwood R.III.I ROSEMONT $1A NEUFS CHAUFFAGE INDIVIDUEL, EAU CHAUDE, INCINERATEUR, BUANDERIE, SERVICE CONCIERGE.4490 ST-ZOTIQUE 376-3863 PLACE D'YOUVILLE *W IT 3 PIECES FERMEES *1 ASCENSEURS ?\tCABLE DE TELEVISION GRATUIT y.,- CONTROLEUR DE CHALEUR *\t100 PAS DU METRO ie MEUBLE SI DESIRE 5555 TOUCHER, COIN CREMAZŒ TEL.381-8702 BOUL.L\u2019ACADIE 8495 Face au centre d'achats Rockland, lié» 216» Blé» 414, $93 et plus, neuf, Immeuble en béton, ascenseur, chauffé, eau chaude, poêle et réfrigérateur, Incinérateur, taxes payées» redlf-fusion, concierge, 271-4739.AHUNTSIC, 1er mal, 3 appts neufs, modernes, balcon, $55.389-2782.JLhUNTSIC, 1975 «it.boul.Henri- Bouruaa, 8V4, 414 pièce, fermée,, poêla.réfrigérateur, tapi* mur à mur.«irap.ll., «te.Meubl.al déliré.389-SS38.^RODEUR anal.Dé ari., logl, chauf.fé«.7 pièces, $t05i 4 pièces, $70.Pièce, fermée., RE.8-0848.COIN Sherbrook.et St-Germaln.Ouverture maison appts neuf., 114.214 et 414 pièces.Toutes commodités.6\u2019adreiaer 2620 St-Gormain.COTE-DES-NEIGES, m splendide studio et 314 tout confort, chauffage zoné.épreuve du feu Insonorisé, piscine sur le toit, etc, 5795 Decello.733-6818.DES ERABLES 7340, demi sous-sol, appartement double, chauffé, eulsl-me meublée.3250 ELLENDALH SH (rendes pièces claire* piscine, bain jeune >125.733-3405, GOYER $505, entre Darlington et Wll- derton, 4M, «110.731-1849.1789 HENRI-BOURASSA, 314.414 pU- ces, poêle, frigidaire.Information i $59-0078.JACQUES-CARTIER, 514 pièces, construction neuve, $99.50 par mois.Application, 1529 Mermler.674-9133.LA REGENCE 1001 bouj, VUle-St-Mlchel (coin Mont-Joly), Montréal-Nord, appts 1-2 pièces, ascenseur, piscine.Une vie de grand luxe A loyer modique.Renseignements, surintendant, 321-3167, ROSEMONT, à prix modique, meublé ou non.4M.FM musique, sundeck.Intercom, Incinérateur, concierge.6740, BSe tve, 728-7670 727-7609.kOSEMONT, 214 meublé, I.4 non meublée, chauffés, neufs, eau ehau-Ce à l'année.Incinérateur, occupe-tien Immédiate.Pour Information,, $039, 96* avenue, appt 10, 725-1117.APPARTEMENTS LOUER TERRASSE DE SALABERRY 5500 BOUL.DE SALABERRY \u2022\tIVé - 2Vé BACHELOR.\u2022\tSPACIEUX, MODERNE.\u2022\tPISCINE.TOUTES COMMODITES.\u2022\tAIR CLIMATISE SI DESIRE.\u2022\tTAPIS MUR A MUR FACULTATIF 331-9200 Le Saguenay 135 E\u201e SHERBROOKE Tout électrique lié \u2022 2lé - 3lé - 4lé \u2022 Blé - «lé \u2022 7lé \u2022\tChauffage électrique à cible radiant avec contrôle thermostatique dans chaque pièce \u2022\t21 étages e Piscine chauffée et bain sauna e Ascenseurs à haute vitesse e Electricité et taxes payéea VENEZ VISITER NOS APPARTEMENTS MEUBLES Location sur les lieux Ouvert sur semaine de 10 a.in.à 10 p.m.Samedi et dimanche 9 n.m.à 6 p.m.482-2309 ou 482-2300 PARC EXTENSION 444 O G IL VY 475 \u2022 485 OGILVY 0905, BOUL.ST-LAURENT 425 \u2022 433 ST-ROCH POELE.FRIGIDAIRE, FOURNAISE lié A 3lé PIECES AUTOBUS A LA PORTE VOIR LE CONCIERGE 306 a; APPARTEMENTS MEUBLES LOUER BACHELORS MODERNES LE CHANTILLY 8240 BERRI \u2014 276-818$ APPTS ST-HUBERT 801 BOUL.ST-JOSEPH EST COIN ST-HUBERT \u2014 845-8718 IVa meublé, douche, bain, élévateur.service de concierge, $18 et Plus, semaine ou mois.Appartements non meublés si désiré.LA ROCHELLE 311 ï LOGEMENTS LOUER PLAZA St-Hubert, 2lé pièces» commodités idéales pour couple.932-7940.EN FACE .DU PARC LAFONTAINE Nouvel Immeuble à ascenseur, moderne, de 11 étages MEUBLE OU NON MEUBLE 1565 PARC LAFONTAINE (RACHEL) 523-8879 NEUF $25 A $20 PAR SEMAINfl 114 \u2022 IV, PIECES FERMEES TRES LUXUEUX \u2014 ASCENSEURS, AMEUBLEMENT NEUF DE QUALITE, CENTRAL \u2014 8655 FOUCHER, ENTRE ST-DENIS ET ST-HUBERT, 381-1702.$80 PAR MOIS 2té richement meublé, chauffé, tapis, draperies, concierge, buanderie, taxes payées, eau chaude.7440 Mountain Sights, appt 209, RE.7-7543.apparte ment 101, RE.9-6269.AHUNTSIC IV*.2, 314 Pièce,, $80 à SUS.tapi, mur à mur.9545 Lajeunesse.388-7398.$25 PAR SEMAINE 9930 Boul.St-Laurent, meublés, modernes, tapis, draperies, $85 au mois, appt 210, DU.7-9637.DOMAINE L\u2019ACADIE APPTS LUXUEUX MEUBLES VOIR RUBRIQUE 301 8435 ST-ANDRE, une Pièce, chauffée cuisinière, réfrigérateur, douche bendix, téléphone, $13 semaine.DU 1-2830.ROSEMONT, meublés ou non, 2lé.3lé 4lé, FM music, sundeck.Intercom, incinérateur, service de concierge, 6740, 25e Ave.728-7670.727-7609.VILLE MONT-ROYAL.838 \"Avenue Plymouth, lié.4lé pièces.Construction moderne, à l\u2019épreuve du feu et du son, poêle, réfrigérateur.Pour occupation immédiate.Compagnie du Trust National Ltée.849-9431 ou 733-0768.ST-DENIS 6620, 2, 1, toutes commodités, $16, $10.279-2630.ROSEMONT \u2014 28ème 6055, près Boul.Rosemont, école, pire, concierge.3lé Pièces, chauffées, $75.727-5076.ROSEMONT, luxueux Immeubles neufs, chauffés, eau chaude, antenne gratuite.garnitures de couleurs, toutes commodités.2lé.3lé* 4lé DEPUIS $69 OCCUPATION IMMEDIATE fourni, 2lé.mois, semaine, raisonnable.273-3252.meublés modernes, chambre et cul sinette.271-8119 ou 482-1080.7368 ST-HUBERT lié appartement luxueusement meublé, tapis et draperies.Concierge 279-2094.1595 ST-HUBERT.près Demontlgny.lié moderne, tapis, bendix.Incinérateur.service de concierge.ST-HUBERT 7893.2 grands appt*, tout fourni, enfants.727-3741.ST-HUBERT \u2022 ONTARIO lié appt moderne, grand frigidaire, poêle avec four, meublé avec goût, 5440 est.Beaubien, appt 1, 259-8745 ' $1l^L,pl.lLSJ.1805 St\"Hubert (11)\u2019_____ 6954, 16e avenue, appt 2, RA.2-3301 ST-LAURENT 5770, près Bernard, 2lé 5440 Rélanger, appt 1.728-2885\tS17 par semaine.273-8166, 272-8221.cn.TtiPvTD on,G~ , o rr-; |\t847 EST SHERBROOKE SOUVENIR 2212, app.1, 2 «pièces, cui-h'i près St-Hubert, meublé neufs sinette, frigidaire, poêle, concierge, cuisine, tapis, ascenseur, incinérateur, J*_______________________etc.$18 - $22.521-5264.A SOUS-LOU ER, Clanranald, app.de SHERBROOKE EST, 5825, 3 pièces, taxes, électricité payées.CL.9-9325, 523-8143.luxe, 3lé pièces, tout aménagé, piscine terrasse-soleil.Pour 1er février.Jour: 482-7141, après 6: 486-7679.306 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER AHUNTSIC, 10231 boul.boul.St-Lau-rent, lié et 2lé ultra-moderne, $18 et plu*.Meublés, ascenseur, sundeck, buanderie automatique, eau chaude, électricité et taxea payées.DU.9-8811.ViLLERAY, 1122.logis 2 pièces, ultra modernes, facilités transport, magasins.bendix.$18, $20 semaine.273-6936.AHUNTSIC, 2 ensoleillées, tranquille, balcon, taxes payées, 9517 Lajeu-nesse.DU.9-2563.4 APPARTEMENTS meublés complet, bas.eau chaude, bain, tout fourni $17 par semaine.Visible de 5 à 8.254-7054.AHUNTSIC, 2 pièces, tout fourni.$72.Après 7 heures, 389-0222.AMHERST \u2022 Ste-Catherine, logement 3 pièces, propres, bien chauffées, laveuse automatique.LA.1-8491.AVENUE Christln 330, près Ste-Ca-therine et St-Denis, 1.2 et 3 pièces meublées, taxes payées, Lis à $20.par semaine.Tél.861-7196.AVENUE Delorimler Bélanger, lié, meublée toute* commodités, $12.Références.388-8491.AVENUE-DU-PARC.5232, 2lé blées, après-midi ou soir.AVENUE DU PARC 5249, Castle Ap-partements, moderne, lié, cuisl-nette.$62.50.AVENUE Papineau 2072, no 38, 1, 2, 3,\t4 chauffés, taxes, électricité payées.CL.9-9325, 523-8143.BEAUBIEN est.2lé.Meublé, très propre.254-2208.BOULEVARD ROSEMONT.2215 COIN DES ERABLES lié, 2lé, ultra-modernes, $70 à $90 mois, meublées, buanderie automatique, électricité, taxes payées.729- VILLE D'ANJOU, lié meublée, chauffée, éclairée, près Boul.Métropolitain.352-8779.APPTS privés, propres, frigidaire, cul ainière, téléphone, «au chaude.$10.LA.2-2969.AUBAINE, 3 appts meublés, télévi sion, privé, moderne, demi-sous-sol 8387, 13c, Ville St-Michel.BACHELOR lié, face école secondai re rue Legrand, Laval-des-Rapi-des.Laveuse, sécheuse, stationnement.Informations : 669-9701.sinette, télévision, 1195 Montcalm.1 A 4, $6 ET PLUS Location Guy, Notre-Dame, Dorchester est.932-6129 ; soir: 581-7845.311 LOGEMENTS A LOUER APPELEZ Vincent Transport, démé nagements, assurance, $5 l'heure.LA.7-3661, soir RA.2-1295.APPEEZ Colette Transport, déménagements, entreposage, local, longue distance.273-3250.BLVD MONK.6140, moderne, lié.2lé, électricité payée.769-1922.BOULEVARD PIE-IX 1462, Ste-Catherl-ne.bachelor chauffé, ménage neuf, taxes payées, concierge, appt 1.BOURBONNIERE 4398, 2 pièces.Après 6, excepté fins de semaines.255-8926.BOYCE 4800, 4 appts, près Aréna Maurice-Richard, prix raisonnable.S\u2019adresser appt 6.APPELEZ Raymond, déménagements, jour et nuit, bien assuré, entreposa-ge.727-7219.AHUNTSIC, bas.4 appts.grande cour avec passage, $65, libre.10,154 Iberville.389-9337.tion immédiate.3163 boul.Gouin E.ANJOU, 5 grandes pièces fermées, neuf.$75.7301 Roi-René.334-0789 ATWATER.2 pièces meublées, chauffées.éclairées, 932-7940.7140 CARTIER lié luxueusement meublé, coin Jean-Talon, concierge.RA.9-6843.6965 CHABOT llé-2lé-3lé neufs, incinérateur, $85.et Plus.376-4556, 735-1888.8092 CHABOT, 2 pièces, avec salle de bain.$15.RA.7-5447.CHAMBLY 3470, 2 pièce*, douche, libre, $65.buanderie, stationnement.525-9407.CLARK 5739, bas* double, simple, poêle, frigidaire, eau chaude, stationnement permis.$15 et $7.270-2718.COIN Sherbrooke et St-Germaln.Ou verture maison appts.lié et 2lé meublés.Toutes commodités.S\u2019adresser 2620 St-Germain.4290 HOCHELAGA - Létourneux, 3lé Pièces, taxea d\u2019eau et électricité payées.2565 HOGAN.APPT 2 ilé.ULTRA-MODERNES MEUBLES EN NEUF $25 PAR SEMAINE 8495 L'ACADIE.2lé.$115, 3lé $150.Immeuble en béton, ascenseur, chauffé, eau chaude, poêle et réfrigérateur, Incinérateur, taxes payées Rediffusion, concierge.271-4739.LAJEUNESSE-Liège, 2 grands appar- tements.toutes commodités, frigidaire, poêle.381-1170.LOUIS-HEMON Près Jean-Talon, lié, 3lé meublé* neufs, libres.725-0438.3915 MASSON coin Pie IX, 2lé, très moderne, A partir de $20 par semaine.722-4965.3614 EST.ONTARIO lié appartement luxueusement meublé, Immeuble neuf.Concierge.524-7953.PARC EXTENSION, lié appt, bain, télévision* tout payé.272-6138.2710 PIE-IX lié luxueusement meublé, coin Boyce Concierge, 254-8402.4379 RIVARD, logis* 2 grands meublé*.propres, entrée privée, bain, eau chaude* laveuse* $16.684-2159.ROSEMONT luxueux lié, 2lé, 3lé.$18 par semaine.3874 Bellechasse.ROSEMONT, appartement neuf, luxueux, cuisine, chambre bain, entrée privée.259-5328.ROSEMONT, 2586 Holt, 1 pièce, cul-alnette, toilette douche privées, 661-0463.ROSEMONT, lié et 3lé .édifice neuf, et_Plus.376-3166, 488-6673.ROSEMONT luxueux lié, neuf, $60 Par mois.7265 Lacordaire, 254-3930.ROSEMONT, 3lé.lié, chauffées, service concierge.728-7924.ROSEMONT, 6620, 25e Avenue, nord Beaubien, lié, service concierge, 729-7447.RUE Labrecque, 2 appts meublés, chauffés, éclairés^ frigidaire, poêle à gu.$35 par mets.489-9411, AVENUE Verdun» loyer raisonnable.769-3883 le Jour.Soir: 697-4901 8781, 14e \"AVENUE, Ville St-Michel.4lé, fournaise comprise, 721-5879.2ème i AVENUE, Ville St-Michel.5.bas, sous-sol fini, garage double.388-0806.3125 AVENUE de la Pépinière, 4.4lé.5lé neufs, Lionel Poirier, Jour 259-5633, soir 523-7868.AYLWIN 2642, 3lé, tuiles, fournaise, $60.527-0422.BASILE-ROUTHIER 9458,\t3 pièces, bas.coin» cave, $45.Clef 9477.VI.4-1929.$60.SEULEMENT Boul.St-Joseph près Boul.St-Laurent, 6 grandes pièces séparées, non chauffé.2e étage, face au parc.Vacant.14 est, Boul.St-Joseph.BOURBONNIERE 2615, 4 pièces fermées.neuf, système, occupation immédiate.255-8073.524 CADILLAC, duplex 7 pièces.$65 255-8352.CHOMEDEY, 1-3, garage, cave, système, libre $85.2499 Boul.Labelle.COÜRSOL 2557~2e et ieTir\u2019pïèces.$48 Clef 2533.VI.4-1929.DE GASPE 6609, 4 pièces, bas, $43.Clef 6509.VI.4-1929.DE LAROCHE 10392.2e.4 pièce*, $45.Clef 10,390.VI.4-1929.DE LASALLE.2171.3 Pièces, haut, balcons.Immédiatement, $35.684-1986.DE L'EPEE près Jean-Talon Slfc modernes.Tél.676-5203.DELISLE 2638, 4 pièces, 3e.$34.Clef 2636.VI.4-1929.DELORIMIER 5Vi.PROPRE, 2e.LIBRE 1ER FEVRIER, 725-0519.DES JARDINS 2583, 414, bas, belle localité, fournaise, balcons, $75.259-8671.DORION 1181, 5 pièces, bain* nouvellement peinturé, 220.3ime* $45.S'adresser 1177 Dorlon.HARMONY 2031, appt \"CM 3 grandes pièces, bain, eau chaude, 220, propre.MONTREAL-NORD, bas duplex, 514 Pièces, libre Immédiatement.321-9384.MONTREAL-NORD.414 et 314* ultra modernes, neufs, libres.321-5082.MONTREAL-NORD, 5057 bouL Perras, haut duplex 4 pièces, loyer $75.Libre.M.Jack, VI.2-8305.MONTREAL-NORD.514 duplex, aussi 314, 414, 2 mois gratuit, libre immédiatement .323-2779.MONTREAL-NORD.414 pièces, foui-naise, $55.Information 733-9951, local 221.demandez M.Cousineau, soir 256-5540.16 ONTARIO est, 7 appartements, 2e et 3e, $65.VI.9-3685.PIERREFONDS, 5 grandes pièces, bas et haut avec garage $115.\u2022 $130., coin Montée des Source* et boul.Gouin.11638 Pavillon, 684-2463.PTE ST-CHARLES.3 MOIS GRATIS 514, premier étage, eau chaude, salle de bain.$38.1110 Jardin.935-3930.POINTE-ST-CHARLES Î479 Knox.3 grandes pièces claires, libres, $33.RE.9-4761.Soir: HU.4-8131.PONT-VIAU, 514 pièces, neuf, arrière Miracle Mart, occupation février, mai, bas $90; haut $85.1095 Patenau-de.appt 2.669-9454.PONT VIAU, 514 pièces, neufs, arrière Miracle Mart.Occupation immédiate.Chauffage électrique, $80, $85.669-1141.PONT-VIAU, coin, 3 fermés, 220, souv-sol, bien éclairé.$37.50.126 Lahale, 388-6933.RIVE SUD, 4, 5.6 pièces à louer, bas prix.1MM.VALVER.COURTIER, 676-7761 ROSEMONT, 5222, 4e avenue.4 plè-ces.3e, libre immédiatement, $45.S\u2019adresser 5218, 523-7030.ROUEN 2952.coin, 2e, 414 pièces, propres, $40.ROXBORO, 514, bas de duplex, garage chauffé, sous-sol.Jardin, proximité magasins, gare, école, $98.MU.4-4321 après 6.ST-DENIS.8745, deuxième, $90.7 plè-ces, 273-1833.ST-JANVIER, 5, chauffage air chaud* sous-sol, 625-5622* 271-2716.STE-THERESE en haut, grand 814, neuf, chauffage électrique.$90, près école, église.435-3563.435-5319.TETREAULT VILLE, bas.5 pièces, avec garage, $100.2e, 5 pièces, $80.4 pièces, $65.352-6000.TETREAULTVILLE, 665 Georges-Bizet, 3, 414 fermés, demi-sous-sol.Janvier gratuit.256-0356, de 9 à 9.VERDUN, 4 pièces, bas.non chauffé, moderne, système, 220, $75.Verdun Realties, courtier.PO.6-3541.VERDUN.4 pièces.3e étage, 220 et gaz, libre 1er février.$50.3693 Evelyn.768-0860.5 APPARTEMENTS, très propre, libre 1er février.3529 Cartier.526-9305.APPTS de luxe tout neufs.314* 414* 514 très grandes pièces.Toutes commodités, quelques-uns chauffés à l\u2019électricité, loyer raisonnable.Bureau location, 1250 Bossuet, angle Lafontaine.254-3981.BUNGALOW à louer, 6 pièces, occupation Immédiate.684-2444.5 GRANDES pièces fermées, neuf.$78.7301 Roi-René, Anjou.352-4886.LOGEMENT.5 appts, soubassement, fournaise installée.Drolet près Du-lude, ménage fait $50., libre 523-2111.4 PIECES, bain, réservoir eau chaude.balcons, 3e étage, $45.1817 Desjardins, 256-2579.411) LOGEMENTS O 14 DEMANDES AHUNTSIC, 4-5 pièces, occupation immédiate, après 7 heures, 721-5142.AHUNTSIC ou Bordeaux, bas, 3 ou 4 appts, entrée seule, pour couple dans la quarantaine.Après $ heures, 384-6755.AHUNTSIC, 4, 5 appts, pour février.331-3687.A LONGUEUIL ou à proximité, aur la rive sud, 4-5 pièces, non meublées, pour mai.Références.M.A.S.Picard, 15 Beauce, Reauharnois.268-3887.BAS, 6 appts, chauffé ou non, $100.525-7870.DEMANDONS logement 4 pièces, maison moderne, Tétreaultville.paroisse Sle-Claire si possible.Pour avril ou mai.254-2134.MAI, .beau district, grand 5 plus, bas ou maison seule avec sous-sol fini.387-1353.6 PIECES fermées, 220, bas, 2e, chauffées ou non, pour mai.St-Arsène» St-EUenne.Après 6 p.m.277-9462.OIQ LOGEMENTS CHAUFFES wlO A LOUER AHUNTSIC-OUEST.icx\t*89.50!\tBEA U mobilier de_ chambre .candi- UbLh a!eiC mateI,a\"\t$99.50)\tnave, complet,\tfaut vendre,\t$95.un continental complet 30\u201d\t$29.50 489-4361.Matelas Simmons Blue Ribbon $19 501 atg.-=-\u2014- Set cuisine 3 mex $27,50.4 mex $37 50 !\tDEPART, MEUBLES ESPA- 109.réfrigéXteuïï $159\tLOUIS XV.MOBILIERS Termes faciles 18 mois ST-HUBERT \u2014 CT A BAS PRIX DU MANUFACTURIER {CHAMBRE.SALLE A MANGER.SALON.BUREAU.661-4680.CHESTERFIELD A sections, fait sur commande, lits jumeaux, pupitre de Davenports, couleurs diverses $29.95 hureau» cabinet classeur.481-7845, rhMtlrttoM2.m?.r\u2018\u2019*au*\t558.95 CONGELATEUR\"«sTRA.1M306.\t* i nesterfield 4 sieges.2 more.$09.95 .- -\t___\u2014\u2014 Hule-a-Red avec matelas $89 50.grand 1 OUVRK-LITS.draps, talcs d\u2019oreiller, choix d\u2019autres modèles, aussi votre omettes en toile, nappes, tapis.recouvert A prix spécial prix de Kros- Stylo Togs, 7195 St-Ur* Attention spéciale aux contracteurs.___454 EST, RACHEL \u2014 844-4981 bain, angle Jean-Talon.DAVENPORT 2 pièces, neuf, table à a «AS PRIX, ameublement .3 appts caf*\u2018* taille bout, lampe.Sacrifiera neufs, set cuisine chromé, set cham- *73- 5fl26 Sherbrooke ouest.486-7.327.î\u2019enii 3f1\u201eT°rC virés C.R.WILTON\t631-4371 INTERNATIONAL EQUIPMENT CO.LTD.6205, chemin Cdte-dc-Llesi,.Montréal, P.Q.REPRÉSENTANT DES RELATIONS PUBLIQUES Une entreprise d'envergure nationale recherche un représentant de relations publiques bilingue qui exercera ses fonctions dans une région dont la majorité est francophone.Les candidats doivent avoir de l'expérience dans le journalisme et pouvoir rédiger des communiqués, des articles, des discours et divers documents en excellent français.Le titulaire sera aussi appelé à travailler avec les cadres supérieurs de son entreprise et è représenter celle-ci auprès des hommes d'affaires et des chefs de file.Traitement correspondant h la compétence et à l'expérience.Adresser son curriculum vitae è i CASE POSTALE 9264 LA PRESSE Ministère de l'Education Travaux d'aménagement extérieur é l'Ecole de Métier* de Sherbrooke Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur ét-\u2019-\u2019^sement principal dans le Québec.Un dépôt de bâu.c., l\u2019ordre du ministre des Finances, est requis pour obtenir les plans et devis nécessaires, au bureau dej l\u2019architecte - paysagiste, Douglas Harper, 2500 rue Bates, Montréal Ce versement de $50.00 est remboursable à ceux qui auront soumissionné et retourné les documents en bon état, avant le 30 janvier 1966, à 900 rue Saint-Eustache, Québec.Chèque visé ou cautionnement exigé : $13,000.00.Clôture des soumissions à 2 heures de l\u2019après-midi (h.n.e.), le 21 janvier 1966.Les soumissions doivent être adressées au : Ministère de l'Education Direction générale de l'équipement 900, rue Saint-Eustach* Québec.le sous-ministre adjoint, Gille* Bergeron T ?ENCAN FINAL D\u2019EXPROPRIATION LE DERNIER A NOTRE GALERIE DU 2e ETAGE à 901 ouest, rue St-Jacques SIX JOURS DE VENTE DE GRAND INTERET QUI INCLURONT: antiquité* d'Angleterre, collection de meuble* en pin canadien et en érable ; meuble* espagnols rustiques ; grand choix de livres rare* \"Canadiana «t Américana\" ; riche collection de timbres d'une succession ; et combien d'autre* objet* recherchés, en vente pour le compte de succession*, trusts et autres Intérêts.MEUBLES \u2014 Petit piano à queue en noyer \u2014 radio, stéréo et télévision combinés Marconi \u2014 horloges grand\u2019père antiques \u2014 lavabos Chippendale \u2014 commodes \u2014 bibliothèques et bureaux \u2014 Divans et chaises de hall \u2014 Tables Pembroke, à cartes, café, lampes et autres \u2014 Paire de buffets en ronec de noyer surmontés de tablettes \u2014 buffets \u2014\tcabinets d\u2019encoignure et autres \u2014 reproductions modernes de mobiliers de chambre et de salle à diner \u2014 tables et chaises de salle à dîner \u2014 seau à vin \u2014 ottomanes \u2014 etc., etc.ARGENTERIE SOUDE ET PLAQUEE \u2014 Services à thé en argent solide et plaqué \u2014 cabarets et plateaux \u2014 compotiers et plats \u2014 coutellerie d\u2019argent antique Hall Marked et aussi plaqué \u2014 chandeliers \u2014 candélabres, etc.etc.PORCELAINE ET VERRERIE \u2014 Service à diner \u201cMinton\u201d \u2014 services antiques i dessert et à thé \u2014 figurines \u2014 boites \u2014 bols \u2014 plaques et nombre d\u2019articles en porcelaine Dresden, Majolica, Spode et autres \u2014 carafes en cristal taillé \u2014 vases \u2014 plats \u2014 compotiers \u2014 jarres à sucreries, etc.LAITON ET BRONZE \u2014 Garde-feu \u2014 chandeliers \u2014 bouilloires \u2014 poêlons \u2014 figurines \u2014\tlampes \u2014 appliques murales, etc.LIVRES \u2014 Une rare collection Canadiana et Americana.Magnifiques reliures.De nombreux volumes tenteront les collectionneurs.ORNEMENTS \u2014 Parures de cheminée \u2014 vases cloisonnés \u2014 urnes \u2014 armes antiques \u2014\tboiseries \u2014 lambrissages orientaux \u2014 miroirs déocratifs \u2014 fanaux et autres lanternes \u2014\tlampes torchères et de table \u2014 chandelier \u2014 Paire de superbes candélabres adaptés a 1 électricité.OEUVRES D'ART \u2014 de peintres canadiens et européens fameux : F.S.Coburn John Little, Paul Caron, Eric Riordon, Edwin Holgate, Oscar de Lall, O.R.Jacobi Arthur Lismer, Suzor-Côté, George Morland et plusieurs autres artistes bien connus.\u2019 FOURRURES \u2014 Vison pastel et autres fourrures.LA VENTE AURA LIEU A notre salon du 2e étage, 901 ouest, rue St-Jacques MERCREDI, JEUDI, SAMEDI, LUNDI et MARDI, les 12, 13, 15, 17 et 18 janvier à compter de 1.45 chaque après-midi et le VENDREDI SOIR, 14 janvier è 7.30 p.m.N.B.-On devra emporter ses achats avant vendredi, le 21 janvier, è 5 h de l'après-midi, EXPOSITION : vendredi, le 7 janvier de 9.30 a.m.à 9 h.p.m.et samedi et lundi les 8 et 10 janvier de 9.30 a.m.à 5.30 p.m.\t' FRASER BROS.LTD.901 ouest, rue St-Jacques, Montréal, Québec \u2014 866-5751 COMMISSAIRES-PRISEURS DEPUIS 1810 ^ 42/LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 4 JANVIER 1966 AVIS LEGAL ST.MARY'S ORTHODOX CHURCH EGLISI ORTHODOXE STE-MARIE Àvlj est donné par lea touMlgnét Villa présenteront à la prochaine aesslon de la Léfialature de Québec* un bill autorisant M.Frank Chaman-dy.M.Joseph Chamandy.M.William Cook* M.Albert Courey, M.John Lutfy.M.Wilfrid Howick.M.Albert Majdell* M, Lucien Michel* M.George Bossy, M.Wallace Saad, M.Ernest fiaykaly* M.Maurice Shamy.à constituer une corporation ecclésiastique soua le nom de \"St.Mary's Orthodox Church** \u2014 \"Eglise Orthodoxe Sainte-Marie\".une congrégation de pratiquants de la religion Orthodoxe Orientale.EDWARD TANNAGE.C.R.Montréal, Québec.CONSEILLER JURIDIQUE Laxarovitz.Bematchez & McNicolL Québec.Québec.PROCUREURS DES REQUERANTS On fait savoir que la compagnie Trust Général du Canada, dont le siège social est situé à 84 ouest, Notre-Dame.Montréal 1, demandera à la Législature de la Province de Québec.à sa prochaine session, l'adoption d'une loi ratifiant la saisie et la vente par le shérif de Montréal, en 1931, de la partie du lot 438 des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Longue Pointe, dans la division d\u2019enregistrement de Montréal, qui est décrite à l\u2019acte de vente du shérif à Antoine Pigeon en date du 2 avril 1931» enregistré sous le numéro 274385 dans la division d\u2019enregistrement de Hochelaga et Jacques Cartier.Québec, 22 décembre 1965.Les procureurs de la requérante, LETOURNEAU.STEIN.MARSEILLE, BIENVENUE.PRICE.DELISLE St LARUE CANADA» PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE JOLIETTE.No 21332.COUR SUPERIEURE CHARLES LOUVE N, propriétaire de poste d\u2019essence, résidant et domicilié au numéro 5607 de la rue Durocher.dans la Cité d\u2019Outremont.District de Montréal, demandeur.MENDEL POLLACK, agent d'affaires autrefois résidant et domicilié au numéro 5330 de la rue Prince de Galles, dans les Cités et District de Montreal, et maintenant de Caracas, Vénézuéla, Amérique du Sud, défendeur.Il est ordonné au défendeur en cette cause de comparaître au Greffe de la Cour Supérieure dans le délai de un mois à compter de la dernière publication de cette ordonnance.Jollette, le 28 décembre 1965.ROY it LEPINE.Protonotaire Cour Supérieure, District de Jollette.Fillon, Lafontaine.Bélanger, Béland êc Toupln, Procureurs du demandeur.Congrès 1966 du Collège des Médecins du Canada La 35e réunion annuelle du Collège Royal des Médecins et Chirurgiens du Canada se tiendra à l\u2019hôtel Reine Elizabeth du jeudi 20 janvier au samedi 22 janvier 1966 sous la présidence d'honneur du Dr Walter C.Mackenzie d\u2019Edmonton.Une séance conjointe de la médecine et de la chirurgie aura lieu le jeudi.Une conférence donnée par Sir Peter Medawar, de Londres, aura pour sujet : \u201cLa position actuelle de la recherche en transplantation\".Le Dr Robert I.Harris, de Toronto, intitulera sa conférence : \u201cTel que je me souviens de W.E.Gallie comme chirurgien, professeur et ami\u201d.Le vendredi, il y aura deux symposia : \"Les accidents de la grande route et les blessures multiples\u201d et \u201cLe monde merveilleux du foetus\".La conférence chirurgicale annuelle sera donnée par le Dr Albert Jutras dont l\u2019exposé sera : \u201cFacteurs physio-pathologiques dans la détection du carcinome intra-muqueux de l\u2019estomac\".Une autre conférence donnée par le Dr Phil Gold, de l\u2019Hôpital Général de Montréal, méritant de la médaille annuelle en médecine sera intitulée : \"Etudes de l'analyse antigénique du cancer humain\u201d.La présentation des nouveaux Associés (Fellows) du Collège se tiendra à la Place des Arts le vendredi soir.Un programme musical sera présenté par \u201cThe Salvation Army Citadel Band\" sous la direction de Morley Calvert.Après la Soirée académique, la ville de Montréal offrira un vin d'honneur.Samedi, le Dr Allan C.Barnes, de l\u2019Université John Hopkins.donnera une conférence sur : \u201cLa post - ménopause\".Deux symposia se tiendront ce même jour : \u201cLes maladies moliculaires chez l\u2019homme\u201d et \u201cL\u2019équipe du service d\u2019urgence dans un hôpital\".La conférence sur : \u201cLa mo-lité de l\u2019oesophage chez l\u2019enfant après l\u2019opération pour une atrésie de l\u2019oesophage et une fistule de la trachée oesophagiegttBP, sera donnée par le Dr Rohert J.W.Blanchard de l\u2019hôpital Général de Winnipeg, méritant de la médaille annuelle en chirurgie.Afin de compléter ces traits marquants 200 communications scientifiques seront données en médecine, chirurgie, obstétrique et gynécologie.Grâce à la contribution des départements Lederle de Davis et Geck, un service d\u2019interprétation simultanée sera donnée au cours des séances.En collaboration avec l'hôpital Notre-Dame de Montréal les laboratoires Emith Kline et French offriront un programme de télévision en couleur.La réception du président et le diner auront lieu A l\u2019hôtel Reine Elizabeth le samedi soir: le conférencier sera le profes- u g h MacLennan, de l\u2019Université McGill; le titre de sa conférence : \u201cRegard sur le Canada par un Québécois de langue anglaise\u201d.L'outrage au tribunal: bravo ! Wagner, dit Jacques Hébert, une \"des victimes\" AVIS Avis est par les présentes donné que Blue Bonnets Raceway Inc., corporation constituée en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, s\u2019adressera à la Législature de la Province de Québec, au cours de sa prochaine session, pour l\u2019adoption d'une loi constituant une compagnie à fonds social avec pouvoirs de tenir des réunions de courses de chevaux et d\u2019exploiter un système de gageure par pari mutuel, sous le nom, en français, de \"Compagnie du Club de Courses Nouvelle\u2019* et en anglais, de \"Nouvelle Racing Club Inc.\" Montréal, le 21 décembre 1965.(S) Bouffard, Turgeon.Amyot, Parent.Choquette St Lesage Procureurs de la pétitionnaire.Une des \u201cvictimes\u201d de la loi de l\u2019Outrage au tribunal, l\u2019écrivain et éditeur Jacques Hébert, s\u2019est dit très heureux de la décision de M.Claude Wagner de faire changer cette loi.\u201cMême si on subit les mauvais effets de la loi, a-t-il expliqué, il est agréable de penser que nos mésaventures ont pu attirer l\u2019attention du public et des autorités sur cette législation antidémocratique, ce vestige de la Justice du moyen-âge.\u201d A son avis, il ne s\u2019agit pas d\u2019une volte-face de la part du ministre de la Justice, mais d\u2019une espèce de prise de conscience : \u201cLa loi de l'outrage au tribunal n\u2019avait pas été utilisée au Québec de cette façon depuis l'affaire Jules Fournier, il y a 56 ans ; la plupart des avocats ne se souvenaient même pas qu\u2019elle existait, et il est très possible que M.Wagner lui-même n'ait pas été familier avec le détail de cette partie du Code.\u201d \u201cEt comme c\u2019est un homme que je crois foncièrement honnête, même si je ne suis pas toujours d\u2019accord avec lui, il s\u2019est rendu compte de l\u2019injustice qu\u2019elle contenait, et il a pris les mesures en conséquence.\u201d M.Hébert, qui avait été condamné au début de Tannée à un mois de prison à la suite de la publication de son livre \u201cJ\u2019accuse les assassins de Coffin\u201d, commentait une déclaration faite avant-hier par le ministre de la Justice.Celui-ci a annoncé son intention de proposer à la prochaine conférence fédérale-provinciale des procureurs généraux et des ministres de la Justice de remettre à la Couronne le fardeau de la preuve, qui repose présentement sur l\u2019accusé dans ce genre de causes.Il a précisé que c\u2019est là la seule accusationn où l\u2019accusé est considéré comme coupable avant même d\u2019être jugé et doit se démontrer innocent, contrairement à la philosophie générale du code pénal.Canada.Province de Québec.District de Québec \u2014 No : 8370-F COUR SUPERIEURE (EN MATIERE DE FAILLITE) Dans l'affaire de la faillite de : NETTOYEUR RICHELIEU INC., corps politique et incorporé ayant sa place d'affaires à 894, Richelieu, Québec.Débitrice.DEMANDE DE SOUMISSIONS : AVIS est par les présentes donné que des SOUMISSIONS CACHETEES seront reçues par les syndics soussignés à leur bureau, 111, Côte de la Montagne, Québec, le ou avant le LUNDI 17 janvier 1966 à 10 heures de l\u2019avant-midi pour l\u2019achat en bloc ou séparément des item ci-après décrits savoir : LOT NO 1 : Fonds de commerce évalué à .$ 1,850.00 Machinerie évaluée à .\u2022.$20,473.70 comprenant convoyeur électrique, 8 presses diverses 5 sécheuses, 3 laveuses MIDWEST, 1 filtreur PANTEX 2 compresseurs, 1 unité à chemises, etc., etc.Mobilier évalué à .\u2022.$ 1,970.00 Droit au bail .\u2022.?Droit aii renouvellement du bail suivant entente à prendre avec le propriétaire.Droit à la raison sociale NETTOYEUR RICHELIEU.LOT No 2 : 1 Econoline Ford Van 1964 1\tEconoline Mercury Van 1965 2\tEconoline Ford Van 1965 1 Station Wagon Chevrolet 1959 1 Ford Fairline 1963 Modèle 500.Ces item seront visibles tous les jours de 9 heures à midi à dater du 4 janvier 1966 (les jours ouvrables seulement).Des soumissions doivent être faites globalement pour le lot No 1 et des soumissions doivent être faites globalement ou par item pour le lot No 2.Un chèque accepté par la Banque devra accompagner chaque soumission, lequel représentera 10% de la soumission, sans quoi ladite soumission ne sera pas prise en considération.Les syndics soussignés ne s\u2019engagent pas à accepter la plus haute ni aucune des soumissions.CONDITIONS DE PAIEMENT, COMPTANT sur acceptation de la soumission par les Inspecteurs de la faillite.Québec, 30 décembre 1965.RENE LEFAIVRE & ALBERT VERROEULST 111, Côt* de la Montagne, Québec, syndics.COMPOSEZ 842-6171