La presse, 13 mai 1966, Pages corrigées

[" La région de Farnham devient une des zones pilotes pour l'étude des problèmes de la pollution de l'air par Florian Barnard Une vingtaine d\u2019hommes de science établiront leur camp dans la région de Farnham, le long de la rivière Yamaska, au cours de l\u2019été, en vue de mener une vaste étude sur les problèmes de la pollution de l\u2019air dans les régions rurales.Une autre équipe mènera une enquête analogue à London, en Ontario, où cette (ois la pollution dans les régions urbaines sera étudiée.Cette nouvelle, qui a été annoncée hier soir à Montréal par le secrétaire-gé- néral du Conseil des ministres des Ressources, M.Christian de Laet, doit être confirmée aujourd\u2019hui par le ministre des Ressources naturelles du Québec, M.Binette.Un problème national Ces études dans des régions pilotes ont pour but de recueillir des données précises en vue de la première conférence nationale sur la pollution qui aura lieu cet automne à Montréal.L\u2019ensemble des recherches et la préparation scientifique de la conférence entraîneront une dé- pense de plus de $200,000 défrayée conjointement par le gouvernement fédéral et les 10 provinces.Dans la région de la rivière Yamaska, lés études seront dirigées par le directeur-général adjoint des eaux du Québec, M.Charles-Edouard Deslauriers.Elles devraient débuter dès le mois de juin pour se terminer à la fin de l\u2019été.Toutes les données recueillies au cours de la saison seront compilées dans un cahier de travail qui sera remis aux 600 participants de la conférence inter-provinciale.Informer le public M.De Laet, qui s'adressait hier aux membres de la Société de recherché opérationnelle, a déclaré que le premier travail dans le domaine de la pollution consiste à établir des standards de pureté de l'air.Il a précisé que les hommes de science connaissent les méthodes pour assainir l\u2019air, mais ce qu'il faut d'abord, c\u2019est empêcher la situation de s\u2019aggraver.Selon lui, il appartient aux gouvernements des dix provinces de faire connaître l\u2019étendue du problème aux citoyens pour les inviter ensuite à faire leur part dans l\u2019assainissement de l'air.\u201cOn a tort de croire, a-t-il dit, que la pollution relève exclusivement de l\u2019industrie et des manufactures.\u2019\u2019 M.De Laet a souligné que 70 p.100 de la population du Québec vit dans des régions urbaines, c\u2019est-à-dire des localités de plus de 2,000 habitants et que l\u2019agglomération des villages empêche l\u2019auto-épuration.\u201cLe temps est venu, a-t-il dit, d\u2019apporter des solutions avant que le problè- me prenne des proportions incontrôlables.\u201d \u201cII faut oublier ses besoins particuliers pour songer à la collectivité car, d'expliquer M.De Laet, s'il est relativement facile d'assainir l\u2019air, il est extrêmement difficile de découvrir des solutions à long terme sans la collaboration du public.\u201d Une cenféranca uniqua M.De Laet a loué l'initiative de Montréal d'entreprendre une guerre à la pollution.U a noté qu\u2019effectivement de nombreuses localités, par exemple Sar- nia (en Ontario), ont pris l\u2019initiative de s'attaquer au problème avant même que le Conseil des ministres des Ressourças convoque la conférence nationale à ce sujet.Pendant ces assises d'automne, les congressistes établiront une sorte de code de l'air, définissant les standards de pureté et les obligations des individus comme des entreprises.Quant aux moyens à prendre pour enrayer la pollution, ils sont évidemment nombreux et concernent directement les provinces et les municipalités.EDITION DE MONTREAL *\t10C Montréal, vendredi 13 mai 1966 / saint Robert Bellarmin, docteur / 82e année, No 111 / 4 cahiers / 52 pages / La météo: frais, nuageux / Minimum 35 / Maximum 55 Projet de raffinerie de pétrole de $20 millions à Varennes \u2022 En page 19 Johnson pose quatre questions sur Sidbec et exige la vérité Gordon et Sharp s'unissent pour lutter contre la Banque Mercantile par Jacques Platan OTTAWA.\u2014 L\u2019ancien ministre des Finances Walter Gordon a offert une violente réplique au président de la Banque Mercantile du Canada qui, hier à Montréal, a mis en doute son intégrité.Mais c\u2019est son successeur, Mitchell Sharp, qui aura le dernier mot.Car, tout comme Walter Gordon, il est bien décidé à faire en sorte que cette filiale d\u2019une grande Banque américaine demeure la plus petite banque du Canada.En 1963, la First National City Bank de NeW York s\u2019est portée acquéreur de la Banque Mercantile qui appartenait à des Hollandais.Son siège social fcst situé à Montréal.Le président de la banque, M.Robert MacFadden, prétend que le ministre des Finances du temps ne s\u2019est opposé à l\u2019acquisition, qu\u2019une fois la transaction complétée.Riqn n\u2019est plus faux, a soutenu aux Communes M.Gordon, et pour vous le prouver, je vous référerai à un memorandum préparé le 18 juillet 1963, après ma rencontre avec les dirigeants de la banque.Le sous-ministre des Finances assistait à l\u2019entrevue et confirme les propos de M.Gordon.Et d\u2019ailleurs, l\u2019aide mémoire est bien clair.On y dit que l\u2019ancien ministre des Finances, face à ses interlocuteurs, n\u2019hésite pas à leur dire qu\u2019il a plusieurs objections à leur projet.Tous connaissent le nationalisme économique de M.Gordon.Il a livré récemment un résumé de ses théories dans son livre \u201cA Choice For Canada.\u201d D\u2019après lui, le domaine bancaire doit demeurer propriété des Canadiens.Aujourd'hui, la Banque Mercantile n\u2019est certes pas une menace.C\u2019est de beaucoup la plus petite banque du pays et elle ne fait pas directement affaire avec le grand public.C\u2019est une banque commerciale, ou industrielle.Ses prêts, elle les consent à des hommes d\u2019affaires.Hier, son président a dit espérer que le Canada lui accordera la citoyenneté canadienne.Tout- porte À croire qu\u2019il sera'bien désappointé lorsque Mitchell Sharp présentera.d\u2019ici quelques semaines, la nouvelle loi des banques.Tout comme M.Gordon, le nouveau ministre des Finances croit que ce domaine doit être réservé aux Canadiens et la législation qu\u2019il présentera rendra presque impossible une expansion normale pour cette banque.Elle compte aujourd'hui sept succursales.Mais elle n'en avait que trois ou quatre lorsque les Américains l\u2019ont achetée.Ces Américains, comme tout le monde le sait, sont des Rockefeller.Mais pas ceux que l\u2019on connaît le mieux.Le président de la First National est James Stillman Rockefeller, cousin de David et de Nelson, le gouverneur de l'Etat de New York- David Rockefeller est un ami intime du premier ministre Lester B.Pearson.Il est président de la Chase Manhattan Bank de New York, une des plus grosses entreprises du genre aux Etats-Unis.Mais il n'est en rien relié à cette histoire qui oppose le gouvernement canadien à la Banque Mercantile.C'est là un conflit de premier ordre car, comme toute entreprise, cette banque a des projets d'expansion.Et tout porte à croire qu\u2019elle ne pourra-les réaliser car la politique du gouvernement libéral ne le permet pas.Pour réaliser ces projets, il faudrait qu'elle vende à des Canadiens plus de 75 pour cent de ses actions.A moins que la First National, qui détient 100 pour cent des actions, ne décide de vendre cette filiale 7 1Sera-ce un ensemble ?2.Une compagnie mixte?3.\tUne firme privée ou d'Etat?4.\tStelco et Dosco de la partie ?par Claude Turcotte, envoyé spécial de LA PRESSE DRUMMONDVILLE.\u2014 Le peuple du Québec a le droit de savoir ce qu\u2019il en est exactement du projet d\u2019une sidérurgie à Bécancour et le temps est venu pour M.Jean Lesage de répondre à la population.C\u2019est sur ce point que les attaques du chef de l\u2019Union nationale, M.Daniel Johnson, ont été les plus incisives, à l\u2019occasion de son deuxième discours électoral qu\u2019il prononçait, hier soir, à Drummondville, à l\u2019appui du candidat unioniste dans ce comté, Me Marc-André Joyal.M.Johnson a touché plusieurs autres sujets, notamment la voirie (il parlait dans le comté du ministre de la Voirie), les loisirs, le travail et les droits constitutionnels.Mais le chef de l\u2019Union nationale n\u2019a fait que de petites Sidbec, \"que M.Lesage repromet en 1966\u201d.Selon lui, il s\u2019agirait en outre d\u201d\u2018une promesse ambiguë\".Il a cité les paroles du premier ministre da la façon suivante : \u201cJe ne connais pas le rapport sur la sidérurgie, mais je promets une aciérie à Bécancour.\u201d M.Johnson a souligné qu\u2019il demande depuis quatre ans des informations en Chambre sur ce projet.\u201cUn nain, un géant ou la néant ?\u201d a demandé le chef unioniste.11 a repris, évidemment, la déclaration du président de Sidbec, M.Gérard Fi-lion, qui disait il y a une dizaine de jours que le gouvernement devrait choisir entre le beurre et les canons, pour faire de ce projet un nain ou un géant.Pour sa part, M.Johnson se demande si ce ne serait pas plutôt le néant.Au fait, il a Vair JOHNSON an p.2 Les professionnels désespèrent d'être pris au sérieux par Québec QUEBEC, (par F.T.) \u2014\u2022 Les professionnels à l\u2019emploi du gouvernement provincial qui sont en grève depuis lundi se demandent si on ne les prend pas pour des naïfs et des non-instruits et s'inquiètent de savoir s'ils seront pris au sérieux.C\u2019est ce qu'a déclaré, hier, un porte-parole du Conseil syndical des professionnels dans une déclaration remise à la presse au sujet d'un communiqué publié mercredi par le ministre de la Santé, M.Eric Kierans, touchant le conflit.Le communiqué, publié par M.Kierans, protestait notamment contre l\u2019illégalité de la grève des professionnels, l\u2019absence d\u2019entente au sujet des services essentiels et rejetait la responsabilité de la grève sur les professionnels.Répondant au ministre qui avait été chargé la semaine dernière de négocier avec le conseil, le secrétaire des professionnels, M.Reynald Levasseur a réaffirmé que la grève de ses collègues est juste et que leurs demandes sont légitimes.M.Levasseur a ajouté que les raisons pour lesquelles les six syndicats membres du conseil n\u2019ont pas demandé la conciliation avant de déclencher le conflit sont les suivantes : il a dit que lorsqu'il avait été question de conciliation à la table des négociations au mois de mars, le conseil avait fait savoir qu\u2019il ne demanderait pas cette procédure.Il a ajouté que par la même occasion, les négociateurs du gouvernement avait également fait savoir qu\u2019ils ne désireraient pas cette étape.M.Levasseur a laissé entendre, par ailleurs, que le Conseil n\u2019a pas conclu d\u2019entente sur les services essentiels avant de déclencher la grève parce qu\u2019il trouve illogique une telle entente.\u201cComme lés professionnels du gouvernement tentent actuellement de faire la preuve que leurs services sont essentiels à la bonne marche de la machine gouvernementale, le conseil syndical, a dit M.Levasseur, a voulu éviter une situation embarrassante où se seraient trouvés certains professionnels si par hasard leurs services n\u2019avaient pas été jugés essentiels.Ces professionnels n\u2019auraient eu d'autre alternative que d'offrir immédiatement leur démission.\" M.Kierans avait nié mercredi que l'attitude du gouvernement dans ce conflit mette en danger l\u2019existence eu syndicalisme de cadre.\u201cMalgré le démenti de M.Kierans, a dit M.Levasseur, nous persistons à croire en un mouvement concerté pour en diminuer les conséquences.La présence d\u2019un expert on relations industrielles, prêté sans Trais à la table des négociations, nous laisse songeurs.\u201d M.Kierans avait également déclaré qu\u2019il était ridicule de la part du conseil de demander la parité des salaires avec les employés de la ville de Montréal disant que les sources de revenus de celle-ci étaient plus importantes que celles de la province.\u201cLa tactique utilisée par M.Kierans nous reprochant de prendre comme modèle Montréal est malheureuse, a dit M.Levasseur, car c'est une tactique qui tente de prouver que Montréal est dans une situation privilégiée.Au point de vue revenus et dépenses, la ville de Montréal supporte mal la comparaison avec la grosse machine du gouvernement du Québec.\u201d M.Levasseur a nié, d\u2019autre part, que l\u2019annonce des élections ait servi de prétexte aux six candidats pour s'associer avec les clauses : monétaires.\u201cL'annonce des élections, a-t-il dit, a pris tout le monde par surprise et nous avons dû la subir de la même façon que les autres.\" Le secrétaire du Conseil a enfin réaffirmé que les responsables de la rupture des négociations sont les négociateurs du gouvernement M.Lesage dévoile son programme en matière de main-d'oeuvre Les Américains nient que le Mig ait été abattu en Chine SAIGON.(PA, AFP, Reuter) \u2014 L'Aviation américaine a vigoureusement démenti aujourd'hui l'accusation de la Chine communiste selon laquelle des chasseurs américains ont pénétré en territoire chinois et y ont abattu un avion chinois.Un porte-parole militaire américain affirme qu\u2019un \"Phantom F-4C\" a abattu un \u201cMig-17\u201d communiste au-dessus du Nord-Vietnam, de 20 ou 25 milles au sud de la frontière chinoise.Selon lui, les Américains croient que l\u2019avion abattu était nord-vietnamien et non pas chinois.Demain, dans De son côté, Pékin soutient que cinq avions américains ont pénétré dans l'espace aérien chinois, au nord-est de Ma-Makouan, 25 milles au nord de la frontière, dans la province de Yunnan, et ont lancé des missiles téléguidés contre des avions chinois en vol d'entrat-nement.Un des avions chinois a été abattu.La Chine a qualifié cet incident \u201cd'extrêmement grave, d'acte délibéré de provocation guerrière\u201d et affirmé que \"la dette de sang contractée par le magazine de Toronto la pure a-t-elle changé ?* * * La famille portugaise au Québec L'attitude du Canada au sujet de l'entrée de la Chine à l'ONU dépendra des circonstances \u2014 Pearson OTTAWA.(PC) \u2014 Il est encore trop tôt pour dire si le Canada endossera la demande d\u2019admission de la Chine communiste aux Nations unies l\u2019automne prochain, a déclaré aux Communes M.Lester Pearson.L\u2019attitude du gouvernement canadien dépendra principalement des circonstances et de la teneur de la résolution qui proposera l\u2019admission de la Chine.Le premier ministre a essuyé le feu des questions de l\u2019opposition relativement au discours qu\u2019il a prononcé mercredi soir, lors d\u2019un banquet offert par l\u2019Université Columbia de New York.M.Wallace Ncsbit, conservateur d\u2019Oxford, a demandé à M.Pearson si son discours signifiait la reconnaissance de la Chine et l\u2019appui du Canada à la demande de la Chine communiste au sein des Nations unies.Le premier ministre a répondu que le sujet était actuellement à l\u2019étude et qu\u2019il n\u2019avait rien à ajouter aux déclarations précédentes du gouvernement.Le chef du Nouveau parti démocratique, M.T.C.Douglas, a, pour sa part, félicité M.Pearson de son discours et a suggéré que le Canada reconnaisse au plus tôt la Chine communiste.\"Ça prouvera que l\u2019allocution du premier ministre n\u2019était pas qu\u2019un discours creux.\" M.Douglas a également demandé s\u2019il existait des obstacles à l\u2019établissement de relations diplomatiques avec la Chine.M.Pearson a répondu que la Chine elle-même pouvait créer des difficultés en insistant sur l\u2019expulsion de la Chine nationaliste de l\u2019ONU.Il avait déclaré à New York qu\u2019il fallait trouver, dans le plus bref délai, un moyen d\u2019améliorer les relations entre l\u2019Occident et les dirigeants de la Chine communiste qui sont, a-t-il dit, dangereusement isolés du reste du monde.l\u2019impérialisme américoin envers le peuple chinois doit être acquittée\", Washington enquête A Washington, le département d\u2019Etat s\u2019est refusé pour le moment à tout commentaire, mais le département de la Défense a annoncé qu\u2019une enquête était ouverte dans cette affaire.Si, dans la capitale américaine on ne rejette pas encore l\u2019hypothèse d\u2019une erreur de pilotage d\u2019un avion américain qui aurait pu involontairement franchir la frontière sino-vietna-mienne, ce qui, dit-on, pourrait amener le gouvernement Johnson à présenter des excuses à Pékin, à Saigon par contre, on fait état formellement de la destruction, hier après-midi, d\u2019un Mig-17 à 105 milles au nord d\u2019Hanoi, c\u2019est-à-dire en territoire nord-vietnamien et non chinois.Des venions différentes Le commandant Wilbur Dudley.qui pilotait le Phantom américain ayant abattu l\u2019avion communiste, le Mig-17 abattu à 105 milles au nord-ouest d\u2019Hanoi a éfé touché vers 16 h.20 hier.Selon l\u2019agence Chine Nouvelle, le Mig touché près de Makouan a éét abattu à 16 h.17.R s\u2019agirait donc, estime-t-on à Saigon, du même avion et du même combat.Toutefois, l\u2019agence chinoise et les aviateurs américains ne sont plus d\u2019accord lorsqu'il s'agit du lieu exact où se déroula le combat.Selon le porte-parole améri- Veir LES AMERICAINS en page 2 DRUMMONDVILLE.(par G.T.) \u2014 Le chef de l\u2019Union ne- tionele, M.Daniel Johnson, a profilé do l\u2019assemblée qu\u2019il tenait ici, hier selr, peur signaler que la départ tardif do sa campagno électorale était voulu et qua M.Lesago n\u2019avait qu\u2019à bien se tenir d\u2019ici le S juin.D\u2019autre part, il a piqué la curiosité dos journalistes on les invitant i sa préparer à une surprise dimanche prochain, à l\u2019occasion de la convention do son parti dans l\u2019une des circonscriptions do la région de Montréal, allusions à la dernière tranche du rapport Parent, en laissant entendre que le premier ministre voulait garder ce document secret et qu'il avait été forcé par les événements de le rendre public.Il ne s\u2019est pas engagé plus à fond sur ce terrain.Sidbec C\u2019est devant une salle comble, soit à peu près 1,000 personnes, que M.Johnson a déclaré que \"le temps des ambiguités était fini et que les gens sont maintenant trop éveillés pour avaler une pareille couleuvre.\u201d L'orateur voulait parler de per Gillet Dooust envoyé spécial do LA PRESSE THETFORD MINES \u2014 Le premier ministre Jean Lesage a dévoilé hier soir devant plus de 600 personnes, citoyens de Thetford Mines, ce que son gouvernement entend faire, dorénavant, en matière de politique de main-d\u2019œuvre et particulièrement de reclassement des travailleurs.En ce qui a trait au reclassement des travailleurs le processus suivant sera employé : Exiger de l'employeur un préavis de six mois dans le cas d\u2019un licenciement collectif, afin de faire des enquêtes et l'estimation de ce qui est nécessaire au reclassement.Ce travail préliminaire est fait par un coordinateur.(M.Lesage a déclaré qu\u2019une loi serait votée le plus tôt possible à cet effet).La création immédiate d\u2019un comité interministériel (travail, éducation, industrie, famille et bien-être social) qui, après étude du dossier, fait les recommandations qui s\u2019imposent au ministre du Travail.Le ministre du Travail crée ensuite un comité ad hoc qui administre les fonds nécessaires au reclassement.Ce comité est consultatif et est formé des représentants des employeurs, des syndicats, du bureau de placement et des principaux corps intermédiaires de la localité.M.Lesage a ajouté que le service de reclassement du ministère en collaboration avec le comité ad hoc, analyse le cas de chaque travailleur et indique la meilleure solution.Fonds do reclassement Le premier ministre a également parlé d\u2019un fonds de reclassement des travailleurs qui comprendra r \u2014une allocation de conversion ayant pour but la formation professionnelle du travailleur et des cours de récupéra- tion scolaire : \u2014une prime de transfert comprenant une indemnité pour logement et charges par la famille à la suite d'un transfert.Cette prime a pour but d\u2019inciter les travailleurs à changer de région ; \u2014une indemnité de frais de transport pour lse personnes et le mobilier ; \u2014une allocation temporaire de transport dégressive _ pour les travailleurs qui subissent une baisse temporaire de salaire, à la suite du changement d\u2019emploi et pendant leurs cours de perfectionnement ; \u2014un prêt de conversion.Cette mesure consiste à mettre ccr-Voir MAIN-D\u2019OEUVRE on page 2 \"Je ne vivrai pas assez longtemps pour voir les résultats de tous les jalons posés par mon équipe \u2014 Lesage par Gillot Daoutf envoyé spécial de LA PRESSE THETFORD MINES - Le premier ministre du Québec, M.Jean Lesage, a déclaré hier qu'il ne pourrait vivre assez longtemps pour voir les résultats de tous les jalons que lui et son équipe ont posés depuis quelques années en vue d\u2019établir une infrastructure économique au Québec.\u201cMais même si je ne laisse à mon Québec que cette infrastructure, a dit M.Lesage, qui en fera le joyau de l\u2019Amérique du Nofd, joyau d'humanisme, d\u2019efficacité et de force, jo pourrai dire que j\u2019aurai fait quelque chose pour chacun des Québécois et des Québécoises.Le premier ministre au cours de sa tournée des comtés d\u2019Ar-thabaska et de Mégantic, a annoncé hier ici et là une foule de projets que le gouvernement entendrait réaliser sous peu dans municipalités de Saint-Albert, Victoriaville, Princeville, Plessisville, Black Lake et Thetford Mines.Saint-Albart et Arlhobosko A une centaine de citoyens de Saint-Albert, réunis devant un parvis d\u2019église, le premier ministre a annoncé une nouvelle qui était depuis longtemps attendue à cet endroit : que la fameuse trans-québecoise franchirait leur municipalité avant d'aller à Richmond, Rock Island et la frontière américaine.A Arthabaska, le premier ministre a surtout parlé devant une centaine de citoyens do l\u2019intention du gouvernement d\u2019investir $2 millions pour ajouter une aile à Thôpit^l de cette municipalité.M.Lesage a également mentionné que le ministère des Affaires culturelles serait intéressé à procéder à la rénovation d\u2019un des monuments historiques de l'endroit, le Musée Laurier.Victoriaville A Victoriaville, le premier ministre a déclaré que les architectes du gouvernement étaient en train de mettre la dernière main aux plans de construction d\u2019une école technique du meuble dans cette municipalité.La construction et l\u2019équipe- Voir LESAGE an p.2 La campagne ÉLECTORALE Pas le paradis Le chef du RIN, M.Pierre Bourgault, a déclaré hier aux 110 auditeurs qui étaient venu l\u2019entendre à Lévis, que les indépendantistes ne promettent pas le paradis aux citoyens du Québec.Au contraire, a-t-il dit, nous vous disons qu'il sera plus dur de réaliser l'indépendance que de rester dans la Confédération.L'indépendance ne sera pas une récompense, mais un effort et un instrument de travail.\t(page 22).Programme en 10 points Par ailleurs, devant vingt personnes, le \u201cQuebec Conservative Party\u201d que dirige M.John P.Boyle, a divulgué son credo politique en dix points (il y aura d'autres points plus tard).Ce parti s\u2019est donné, notamment, pour mission de défendre les droits et les intérêts de la minorité anglo-québe-coise qu\u2019il estime de plus en plus opprimée au Québec par un gouvernement de plus en plus nationaliste.Un de ses candidats (le parti en aura une douzaine) a proclamé : \u201cun vote contre nous est une voix de plus au principe de l\u2019indépendance du Québec\u201d (page 41).Le rapport Parent : des recommandations trop radicales L\u2019application de certaines recommandations du rapport Parent pourrait provoquer un exode des citoyens protestants établis au Québec, soutient la Quebec Association of Protestant School Boards.Dans une déclaration écrite, l\u2019association affirme que les réformes profondes suggérées dans les deux derniers volumes du rapport Parent sont, à certains points de vue, \"trop radicales pour pouvoir être appliquées dans un avenir immédiat\u201d \u2014 Les protestants et sont peut-être en violation de la constitution canadienne.Commentant la recommandation de placer tout l\u2019enseignement dans chaque région, qu\u2019il soit catholique, protestant ou non-confessionnel, sous le contrôle de commissions régionales neutres, l'association écrit qu\u2019une telle mesure serait probablement une violation de l\u2019Acte de l\u2019Amérique britanni-que du Nord.En outre, une telle réorgani- Voir RAPPORT on p.2 Autres réactions au rapport Parent en page 52 SOMMAIRE Annonces classées / 34 i 39, 42 à 49 Bandes dessinées / 25 Courrier \u201cQue faire ?\" / 18 Décès, naissances, etc, / 50 Des mots et des phrases / 5 Editorial / 6 Finance /' 20, 21 Horoscope / 40 loisirs et récréation / 24, 25 Mots croisés / 39 Navigation / 51 Nouvelles Internationales / 15 Spectacles et concerts / 12 et 13 Nouvelles nationales / 41 Radio et télévision / 10, 11 Spectacles et concerts / 12 1 14 Sports / 27 à 33 Tribunaux / 5 et 8 Vie féminine / 16 à 18 Vie mondaine / 17 Votre médecin / 26 f'OLSO1^ ***St STEINBERG MIRACLE MART fê-ïSt a>^f MâIN-DOEUVRE SUITE DE LA PACE 1 laines sommes à la disposition du travailleur pour des fins particulières.Le premier ministre du Que-bec a souligné que notre province était la première à avoir un service de reclassement et à définir d'une façon aussi précise une politique en ce sens.\"Des expériences pilotes ont été faites à Thetford Mines, Windsor, Val d'Or, Malartic.Montréal, Rivière-du-Loup et Gaspésie.Notre politique et nos structures se sont inspirées du fonds national de l'emploi, de France, adapté à nos besoins et amélioré à la suite de nos expériences pilotes.Politique de main-d'œuvre M.Lesage a également longuement expliqué en quoi consistait la politique de main-d\u2019œuvre et la politique d'emploi du gouvernement, la première ayant pour but de fournir la maih-d'oeuvre qualifiée et dis-.ponible pour les besoins de I l'économie, la seconde destinée à trouver de l\u2019emploi pour la mani-d'oeuvre disponible.Il appartient au Québec, selon M.Lesage de promouvoir le , développement économique dont la main-d'œuvre est un élément essentiel.\"Il s'agit donc, a dit le premier ministre, que le Québec ait une politique active de main-d'oeuvre pour procurer aux travailleurs du travail, * droit primordial, et mettre a la disposition de notre industrie une main-d'oeuvre qualifiée\".Le service de la main-d\u2019œuvre du ministère du Travail, a rappelé le premier ministre, deux branches : le placement et le reclassement, l\u2019une s'oc-¦' cupent de faire l'inventaire de la main-d'œuvre, de connaître les besoins de l\u2019industrie et de placer les travailleurs, l'autre s'occupant des travailleurs sans emploi à la suite de changements techniques.Le placement s'occupe des travailleurs devenus sans em-¦ ploi à- la suite de la fermeture ou d'un ralentissement d'activité d\u2019une industrie ou par suite d'automation, des chômeurs, assistés sociaux, etc .Le reclassement voit à adapter les travailleurs et les remplacer dans le marché du rla-\u2022\u2019 vail, perfectionner la main-d'œuvre par la formation pro-; fessionnelle, trouver au travailleur un emploi et un salaire suivant des aptitudes réelles.Nouvaau ministère Parlant du nouveau ministère du Travail et de la Main-d\u2019Oeu-vre que le gouvernement entend créer, M.Lesage a dé-.claré qu'il comprendrait une j direction générale de la main-.d'œuvre qui verra à développer dans tout le Québec une politique de placement lien coordonnée regroupant tous les PRESSE, MONTREAL, VENDREDI U MAI 1966 organismes existants sur la base des pôles régionaux afin que soit conservé un con'act rjnst-nt avec les employeurs et les chômeurs.En collaboration avec le ministère de l'Education, du Bien-Etre, et de l\u2019Agriculture, cette direction générale élaborera un programme de formation pour les jeunes et les adultes, des cours de recyclage, d'apprentissage et de reclassement de la main-d'œuvre.Logemtnf M.Lesage a également parlé devant les citoyens de Thetford Mines d'une politique de relogement.\"Avec ces masses de déchets de mines, ces maisons situées entre deux montagnes de déchets de mines qui arrivent jusque sur le parvis des églises, il faut une rénovation urbaine.Rappelant que les autorités municipales de Thetford avaient rencontré les responsables du ministère des affaires municipales, M.Lesage a déclaré que le gouvernement s'était trop longuement désintéressé de la question du logement et avait trop laissé l'initiative en ce domaine au gouvernement fédéral et aux municipalités dépourvus de moyens.M.Lesage a rappelé que son programme visait a s'at-t quer d'abord aux quartiers délabrés et insalubres afin de faire la guerre à la pauvreté.Plus tard dans la soirée, à lac Mégantic, où l'attendaient plus de 1,500 personnes, M.Lesage a précisé que la nouvelle politique du gouvernement en matière de logement s'appliquerait à toutes les municipalités du Québec.\"Le programme du parti libéral prévoit, a dit M.Lesage, que les autorités municipales en collaboration avec la nouvelle Société Générale d\u2019Habita-tion du Québec qui disposera dès cette année d'une somme de $2 millions, mettront en œuvre une politique vigoureuse de logement à prix modique qui débutera en 1966.\"Il n'est pas possible de faire autrement si on veut des loyers à la portée des gens.Il faut cela pour toutes les régions\u201d.Les logements seront destinés en priorité aux familles à faible revenu, aux veuves avec une famille ou encore aux couples Agés.LESAGE SUITE DE LA PACE 1 ment de l'école coûteront au total une somme de $2 millions.Côté éducation, le premier ministre a également annoncé la construction, au coût de $5 millions, d'une école polyvalente à Victoriaville, école qui logera 4,500 élèves et qui sera prête pour le mois de septembre 1967.Elle dispensera le cours secondaire.Parlant ensuite des commu- nications.M.Lesage a répété aux gens de Victoriaville qu'ils seraient reliés à la trans-qué-hecoise par une voie de raccordement ultra-moderne, qui reliera également Princeville et Plessisville, soit toute la région des Bois-Francs.M.Lesage a également mentionné que la route allant de Princeville à la trans-canadienne serait pavée dès cette année.PUssisvill* Quittant le comté d'Arthabas-ka pour pénétrer dans celui de Mégantic, le premier ministre a rappelé aux citoyens de Plessisville que l\u2019aide de la SGF à la compagnie Forano avait permis de doubler la capacité de cette usine et de faire passer le nombre de ses employés de 400 à 750.\u201cNous proposons des expansions encore plus importantes dans notre programme\u201d, a dit M.Lesage.Le premier ministre a alors annoncé, pour Plessisville : La construction prochaine d'un Centre d'accueil pour vieillards, La construction d'une voie de raccordement reliant Plessisville, Princeville, Victoriaville à la trans-québécoise, La réfection de la route 49 qui reliera Plessisville à la trans-canadienne.Rappelant que le gouvernement avait dû laisser de côté certains projets routiers à cause de l\u2019Expo, le premier ministre a cependant signalé que les routes modernes menant à Montréal auraient également pour effet une plus grande décentralisation de l'industrie qui préfère en réalité œuvrer le produit brut en dehors des grands centres pour ensuite l\u2019envoyer vers le marché de Montréal.Black Lake et Thetford Rappelant devant quelque 200 citoyens de Black Lake que le Québec ne pouvait se payer le luxe de l'ignorance.M.Lesage a déclaré que son gouvernement envisageait la construction dans cette municipalité d'une école polyvalente pré-universitaire aussitôt que la construction des polyvalentes de la région de l'amiante (Thetford Mines et Disraeli) sera terminée.A Thetford Mines, où quelque 300 citoyens s'étaient massés dans l'hôtel de ville moderne de l\u2019endroit, il a déclaré que son .gouvernement construirait prochainement dans cette municipalité une école polyvalente pré-universitaire.M.Lesage a également annoncé : la préparation des plans pour doter l\u2019hôpital de Thetford d'une annexe de 250 lits, la rénovation éventuelle de la route 1 de Québec à Sherbrooke, via Thetford, et la rénovation de la route 49 qui conduira les citoyens de cette villa à la trans-canadicnhc.-j Calmant cèrtafnes craihtes du maire de Thetford, M.Mandel Lessard, M.Lesage a dit que selon la carte des régions du gouvernement, les \"centres intermédiaires\" étaient aussi importants que les capitales des sous-régions.Le maire avait demandé à M.Lesage s'il n\u2019était pas possible de faire de Thetford une capitale de sous-région.RAPPORT SUITE DE LA PAGE 1 sation aurait pour effet de placer en plusieurs régions de la province les écoles protestantes sous l'autorité de commissaires catholiques.\"Plusieurs différences existent entre le système protestant et le système catholique, note l'organisme, qui représente les commissions scolaires protestantes du Québec.Les objectifs assignés à l'éducation de part et d\u2019autre ne sont pas identiques, pas plus que le sont les rôles respectifs joués par l'Eglise, l\u2019Etat et les parents\u201d.La QAPSB se dit aussi inquiète de la substitution aux commissions scolaires locales de \"comités scolaires\u201d élus dans chaque école par les parents.\"Une commission élue par l\u2019ensemble de la population d\u2019une communauté peut exercer ses attributions d'une manière beaucoup plus efficace et impartiale qu'un comité au niveau de chaque école, dont les membres risquent d'être émotive-ment impliqués dans plusieurs problèmes de l'école\", explique-t-elle.L\u2019organisme soutient également que les recommandations de la Commission Parent au point de vue du financement et de la taxation ne coïncident pas avec celles de la Commission Bélanger et déplore que la Commission Parent n'ait pas recommandé que le gouvernement garantisse les emprunts effectués par les commissions scolaires pour la construction des écoles.JOHNSON SUITE DE LA PAGE 1 demandé au premier ministre de répondre à quelques questions r 1\u2014\tEst-ce que vous avez l'idée d'établir un ensemble sidérurgique intégré, complet, ou une boutique de forge ou encore quelque usine de transformation de l\u2019acier coulé à Sorcl ?2\u2014\tStelco et Dosco seront-elles dans l'affaire?3\u2014\tSera-ce une compagnie mixte, dont les intérêts privés seront en majorité et qui paiera par conséquent scs impôts à Ottawa ?4\u2014\tAvez-vous l'intention de remettre Sidbcc à l'entreprise privée ou d'en faire un complexe étatique ?\"Soyez honnête et franc, M.Lesage, dites la vérité\", a enfin lancé le chef de l\u2019Union nationale.Québec d'abord -\u2022» Au début de son exposé, M.Johnson a réaffirmé l'idée qu'il a développée dans le volume publié par lui l\u2019an dernier, à savoir que pour l'Union nationale les relations avec le pouvoir central doivent mener à \"l'égalité ou l'indépendance\u201d.Il a répété que les Québécois s'étaient débarrassés de leur complexe de vaincus et que les Canadiens anglais devaient se débarrasser de leur complexe de vainqueurs.En revanche, à la fin de son exposé, alors qu'il parlait en anglais, M.Johnson a déclaré que le slogan \"Québec d'abord\u201d signifiait en anglais \"a better Quebec for all Quebecers\", \"c\u2019est-à-dire \"un meilleur Québec pour tous les Québécois\u201d.\"Ce n'est pas un cri de guerre, a-t-il poursuivi en français; nous ne bâtirons pas l\u2019avenir du Québec en faisant des injustices.Il n\u2019est pas question de quémander 100 pour cent de nos droits, mais d'exercer 100 pour cent de nos droits.\" Peint du programme Le député de Bagot a mis en relief quelques-uns des articles du nouveau programme de son parti.Entre autres, il a mentionné une charte des loisirs démocratisés, c'est-à-dire accessibles à tous, peu importe la fortune.Il a proclamé qu\u2019il fallait institutionnaliser le dialogue entre patrons et ouvriers et instaurer un système préventif.Il a dénoncé le régime actuel, qui fait dire au ministre du Travail, après six semaines de grève : \u201cJe n'interviens pas tant que je ne suis pas demandé\u201d.Selon M.Johnson, c'est comme de la médecine à l'ancienne mode, alors qu'on allait voir le médecin un quart d'heure avant la mort.Pour remédier à cette situation, l'Union nationale propose la création d'une commission tripartite d'enquête et de conciliation, rattachée au Conseil d'orientation économique et dont le rôle serait de prévenir les grèves.Dans le fonctionnarisme, la situation serait améliorée par la création d'un ministère de la fonction et d'une école d'administration.Violation Parlant dans le comté du ministre de la Voirie, M.Bernard Pinard, il était inévitable que M.Johnson fasse allusion à la nouvelle parue dans LA PRESSE, samedi dernier, et qui rapportait qu'un véhicule du gouvernement travaillait sur un terrain privé, voire une piste de courses.\u201cPinard savait que la gratte était en dehors de la route\u201d, a lancé le leader.Par ailleurs, M.Johnson a affirmé que les camionneurs avaient perdu de l\u2019argent parce que la cédule des justes salaires n\u2019avait pas été respectée, et ce, dans des travaux sur la route transcanadienne.Selon lui, on a violé la cédule \u201cparce qu'on ne voulait pas donner des extras et ainsi permettre à des contracteurs de faire une économie de 940,000 sur un seul contrat.Soyez dans' \\*fte Pef/fp p\t.a ^dien ne, ça c\u2019es^0 être soumise à des attaques répétées.Reprenant à son compte une déclaration récente du premier ministre Chou En Lai.le Journal de l\u2019armée de libération (dont l\u2019article est reproduit dans plusieurs quotidiens de Pékin) fait observer qu'à l\u2019agression aérienne de \"l'impérialisme américain\", la Chine peut opposer \"une riposte terrestre\", laissant ainsi entendre qu'à des raids aériens la Chine peut répondre en intervenant au Vietnam.En cas de guerre, conclut le journal de l'armée, \"l'impérialisme américain périra par strangulation des mains du peuple chinois et des peuples du monde.\" Moscou parla de provocation A Moscou, d'autre part, c\u2019est avec environ 12 heures de retard que l'agence Tass a fait état du communiqué chinois annonçant qu\u2019un avion chinois avait été abattu au-dessus du territoire chinois par des avions américains.L'agence a diffusé ce matin une brève dépêche datée de Pékin et qui, se référant à l\u2019Agence Chine Nouvelle, annonce \"le 12 mai, cinq chas-seurs américains se sont introduits dans l'espace aérien de la Chine, au-dessus de la région nord-est de Makouan, dans la province de Yunnan, et ayant tiré des engins air-air, ont abattu un avion chinois qui effectuait un vol d'entrainement\".L\u2019agence soviétique n'a accompagné d aucun commentaire cette .information qu\u2019elle a intitulée \"une provocation grossière\".Lesage dans le comté gare à la chasse aux ARTHABASKA.(G.D.) -\"Ne vous laissez pas prendre par les vendeurs de chasse aux sorcières.Vous connaissez mon équipe .\u201cPourquoi courir des aventures et prendre des risques ?Pourquoi ne pas rester sur du solide .\u201cL'éducation coûte cher, mais nous devons tous la payer.Il n'y a pas de mystère en finance.L'argent vient des taxes et des emprunts.Les mystiques qui croient qu'on pourrait imprimer des piastres au Québec.demandez à n'importe quel homme d\u2019affaires, cela ne vaut rien.Il faut, à la base, la richesse du pays.\" Bien qu'il se soit promis de ne faire aucune allusion dans ses discours à ses adversaires politiques, le chef du parti libéral n'a pas manqué hier de lancer les phrases d\u2019avertissement qui précèdent alors qu\u2019il faisait une tournée-tornade d'Arthabaska, représenté par le député libéral Albert Morisette, dont l'adversaire, lors des présentes élections, est cul autre que l'un des chefs du Ralliement national-créditiste-séparatisle, le Dr René Jutras.Appel eu réalisme M.Lesage, qui a fait hier, au cours de sa tournée des comtés d\u2019Arthabaska, Mégantic et Frontenac, une dizaine de Le papillon 67 est sorti Expo Ecrivez-Ieur ! Demandez-leur des papillons ! Désormais, l\u2019immense foule des Canadiens dont le printemps a réveillé les instincts nomades, qui va commencer à partir à travers le pays ou vers l\u2019étranger, valises aux poings ou dans les coffres de leurs voitures, pourra bien aisément faire à l'Exposition universelle de 1967 une précieuse \u2022publicité.Des papillons collés sur leurs valises ou sur la vitre arrière de leurs voitures (pour que LA CHRONIQUE DE L\u2019EXPO .t ^ LES AMERICAINS SUITE DE LA PAGE 1 cain, le combat débuta à 115 milles au nord-ouset d'Hanoi, soit à 35 milles de la frontière chinoise.Cette distance peut être couverte en moins de trois minutes par un avion se déplaçant à la vitesse du son.Les Phantom ont une vitesse dépassant deux fois celle du son.II n'y a que trois minutes de différence enrte les heures indiquées par l'agence Chine nouvelle et le pilote américain.Pour sa part, le capitaine Leur Herzog, porte-parole militaire américain à Saigon, a précisé que le combat a été très bref et a débuté à 115 milles au nord-ouest dSHanoî.Quatre Migs ont été aperçus se dirigeant alors vers le nord.L\u2019un d\u2019eux s'est séparé du groupe et a attaqué l'avion de reconnaissance \"RB-66\", tandis que les trois autres se dirigeaient vers les trois Phantom F-4C qui protégeaient l'avion de reconnaissance.Ils ont attaqué les trois Phantom à coups de canon de 23 mm et 37 mm, puis après avoir effectué un virage, se sont dirigés vers le RB-66.I-eur manoeuvre s'expliquait difficilement, car ils se trouvèrent ainsi devant les Phantom.L\u2019appareil du commandant Dudley a alors tiré deux \"Sidewinder\" (fusée air-air); le deuxième a touché un des Migs qui est tombé en feuille morte.Le missile avait explosé dans la tuyère d\u2019échappement.Au moment où ils ont été interceptés.les appareils améri- ; cains se dirigeaient vers le sud- | ouest, venant donc d'une ré- ! gion plus proche de la fron- j tière chinoise.Pour le moment, donc, on est j en présence de deux versions opposées.Représailles improbables Que l'attaque soit l'effet d'une j erreur ou qu\u2019elle constitue réel- ; lement un incident isolé, les ! observateurs étrangers à Pékin estiment qu\u2019il n'aura pas de : conséquences spectaculaires.Malgré le ton incendiaire des déclarations chinoises, on ne pense pas que le ministère chinois de la Défense envisage des mesures spéciales de représailles.comme une intervention armée au Vietnam.Il en serait autrement, dit-on.si l'aviation américaine avait procédé aq-dessus du Yunnan à la première d'une série d\u2019incursions cl si la Chine devait j ceux qui suivent aient bien le temps de les voir), et voilà 1 De par le vaste monde, des millions de gens se familiariseront avec le symbole de l'exposition, imprimé au centre, ils liront au dessous les mots \"Expo 67 \u2014 Montréal, Canada\" et apprendront, dans les marges, de quoi il s\u2019agit : \u201cLe rendez-vous de 1967 \u2014 The place to he in 1967\u201d \u2014 du 28 avril au 27 octobre.Le papillon, créé spécialement à cette fin, a la forme d'un triangle, aux pointes tronquées, d'environ quatre pouces de haut.Il est bleu, blanc et rouge ; centre blanc, marge bleue, à gauche, pour le français, et marge rouge, à droite, pour l'anglais.Pour s'en procurer la quantité nécessaire pour sa voiture et scs valises, le voyageur canadien n'a qu\u2019à les demander par écrit au \u2022 Service de la publicité Distribution des papillons publicitaires de l'Expo Division de l'Information et des relations publiques Compagnie canadienne de l'Expesition universelle de 1M7 Montréal, Canada.Les Canadiens qui vont aux Etats-Unis ont tout intérêt à participer de la sorte, efficacement et sans effort, à la publicité de l'Expo ; c'est de là que l'on espère voir venir 50% des visiteurs .,, La troupe de Stratford à l'Expo-Théétre L\u2019Expo a annoncé, hier, que la célèbre troupe de Stratford, en Ontario, participera au Festival de l'Expo en jouant des pièces de son répertoire à l'Ex-po-Théâtre, aux portes du terrain de l'exposition, du 16 au 28 octobre 1967.L'Expo-Théâtre, de 2,000 places, a été construit par la Compagnie de l\u2019Expo, à l\u2019entrée de la Cité du Havre (ex-jetée Mackay).La troupe de Stratford clôturera donc l'Exposition universelle de Montréal, de concert avec le Théâtre national de la Grande-Bretagne qui doit jouer à la Place des Arts du 18 octobre.La Compagnie de l'Expo explique cette double série finale de théâtre anglais par son souci \"de faciliter la tâche des critiques dramatiques en groupant, autant que possible, les représentations de langue anglaise et celle de langue française\".Maureen Forrester, contralto canadien de réputation internationale, sera la soliste invitée de l'Orchestre du Concertge-bouw d'Amsterdam lors du deuxième d'une série de trois concerts que ce célèbre orchestre donnera à la Place des dans le cadre du Festival international de l'Expo.A cette occasion, le 18 mai 1967.Mme Forrester, accompagnée par l'orchestre hollandais, chantera notamment \"Das Lied von die Erde\u201d de Gustav Mahler.Mme Forrester a élé souvent l'invitée du Concertgebouw.Le 26 avril dernier, elle interprétait une œuvre de Mahler qu'elle est actuellement en train d'enregistrer, en Hollande, avec l\u2019orchestre réputé d\u2019Amsterdam.Artiste applaudie non seulement en Amérique et en Europe mais jusqu'en Nouvelle-Zélande et en Australie, Forrester fut choisie par Pablo Casals comme interprète du rôle-titre de son oratio \"El-Pesebre\".LA METEO Minimum cette nuit : )S Maximum demain : SS Bureau météorologique du Canada.Dorval (PC) \u2014 Région* de Montréal d'Ottawa : ensoleillé, frais.Minimum et maximum à Montréal et Ottawa 35 et 55.Règlent *de Québec et dot leu* rantldea : ensoleillé et froid.Minimum et maximum à Ste-Agatha 30 et 50; Québec 32 et 55.Régfena des Canteni de l'Kit : pluie occaaionnclle dons la matinée, ensoleillé dana i\u2019aprèn-mlrii.Froid.Minimum et maximum à Sherbrooke 35 et 30.Règlent de la Maurlcle et du Lac St-Jean : ensoleillé.Minimum et maximum & Baie Comeau.Rivière-du-Loup.Mont-Joli et Sept-Ues 30 et 50; Gaspé 30 et 45.discours, a déclaré aux citoyens de Victoriaville ; \"Il faut se planter les pieds dans la terre et regarder les choses en face.L\u2019éducation, ça se paye.Ça va coûter cher, mais nous allons réussir.Ce sont ceux qui gagnent de l\u2019argent par leur travail qui doivent payer pour l\u2019éducation.Ceux qui prétendent le contraire disent des balivernes.Et plus on gagne, plus on paye.Le gouvernement est là pour y voir.\" Rappelant que la fréquentation scolaire chez les jeunes de 13 à 16 ans était passée de 57 à 80 pour cent depuis 1960 et que les taxes scolaires avaient certes augmenté, le premier ministre a signalé que c'est pourtant des subventions du gouvernement provincial que les commissions scolaires tiraient leur principal revenu.\"Nous ne pouvons pas nous payer le luxe de l'ignorance.Cela coûte cher, mais ne sommes \u2022 nous pas un peu mieux qu'er.1960 ?a demandé M.Lesage.Plus tard, dans la soirée, le premier ministre devait déclarer : \u201cNous aurons beau avoir les plus belles richesses du monde, tant que nous demeurerons des scieurs de bois et des porteurs d'eau notre aivcau de vie demeurera bas.\"Vous allez dire que c\u2019est une marotte chez moi.Marotte ou pas, je ne cesserai de dire : on n'obtiendra les postes de commande que si on est préparé à les assumer.Il n'y a qu'un seul moyen pour cela : l'éducation.Je continuerai de prêcher et de demander à tous de payer.C'est là que doit aller le premier argent des taxes.Ça presse et ça continue de presser.\u201d Campagne nouveau genre Devant les citoyens de Thet-ford-Mines, le premier ministre de Jutras: sorcières a dit par ailleurs que les gens en avaient assez des campagnes à l'ancienne mode.\u201cLa population est assez mûre pour dialoguer, pour être en mesure de comprendre où veut aller son gouvernement.\u201cJe viens ici comme le président d'une compagnie exposer à mes actionnaires ce qui a été fait et ce que nous entendons réaliser.\"Je fais en même temps l'éducation d'un premier ministre.C'est là le but de cette campagne nouveau genre, de ces rencontres sur le parvis des églises, dans les hôtels de ville.Je veux savoir ce que les gens pensent de l\u2019avenir du Québec, quels sont leurs besoins.Il n\u2019y a pas de doute que les décisions futures du gouvernement seront éclairées par toutes ces rencontres.\"C'est comme ça que la politique doit être comprise, il ne s'agit pas de déchirer l\u2019adversaire, mais d\u2019exposer et d\u2019étudier les problèmes.\" Mettant en pratique le nouveau dialogue, une citoyenne de Princeville, au cours d'une assemblée publique, a fait part publiquement à M.Lesage, de ses craintes au sujet de la déconfessionnalisation des écoles et de la disparition des commissions scolaires.\"Vous me connaissez, a rétorqué le premier ministre.Est-ce que je suis un athée 7 Ayez confiance, tout va s'arranger.\" TEMOINS Tavl* p.rixnn.ayaal été témoin d'un atcldaiW d'aufama-kila 4 l'angla da la rauta K at chamin St-Fr.nçoii, dam la municipalité da St-Vincant-da-Paul, la 24 Avail ltéé, vara 3.00 p.m.VEUIUIZ APPUI* 33|.4065.SANTAS WORKSHOP ^\t* \u2014 a - * - NUKIH PULL NT .OUVERTURE LE 14 MAI! le PERE NOEL ouvre Ici portes de son atelier samedi le 14 mai, à 9 h.30 du matin, pour tout un été de plaisir en famille I Venez faire une promenade sur le train ft vapeur et le manège de NOEL ! Donnez è manger aux' animaux I Flattez les rennes vivants du PERE NOEL I Voyez le spectacle de NOEL, l'enchanteur du pôle NORD, et tous les artisans du PERE NOEL è l'oeuvre 1 UN SEUL iT MODIQUE PRIX D'ENTREE COMPREND TOUS LES DIVERTISSEMENTS ET PROMENADES I Ouvert de 9.30 a.m.à 3.00 p.m., sauf le lundi SANTA'S WORKSHOP North Pol*, N.Y.Au pied du mont Whiteface, près Wilmington, N.Y.gjcotchgard / C97 Spécial 3 .Tissu d'iti 63fi Tirylènm tf 35\u2019m coton Pantalon à pli permanent Fabriqué par un grand manufacturier canadien de renom.C'est la réponse aux problèmes des mères de famille.Il pourrait s'appeler LAVER-PORTER.Lavable è la machine.Sèche en égouttant, sans tordre.JAMAIS DE REPASSAGE.«Traité \"Scotchgard\" contre les taches.\u2022Traité \"Koretron\" pour le pressage permanent.Tailles: fié 18 ans.Ceulewrs : blau ou jaune blé.Vêtements peur gardons \u2022\tCHOMiDtY 9 ORUNFIfLD PARK \u2022\tPONT \u2022 Vf AU \u2022 JEAN-TALON \u2022\tLASALLt 9 Rire SHlMROOKt est Ouvert ce soir jwsqu'é 10 heure» TIMBRES PINKY avec tous vos ach.iis a 1 .\\ PRESS! BUREAUX ET REDACTION 849-47IV / LIVRAISON A DOMICILE 849- MONTREAL, VENDREDI 13 MAI 1966 - 82e ANNEE - No 111 /3 Deux incendies simultanés dans le même secteur de l'est de Montréal r par André DUPRE A quatre reprises, hier après-midi, on a sonné le \u201cbranle-bas de combat\u201d dans les postes de pompiers de l'est de Montréal, trois fois pour se lancer à l\u2019assaut d\u2019un incendie qui faisait rage à l'angle des rues Ste-Catherine et Darling et menaçait de dégénérer en conflagration, et une dernière fois pour éteindre les flammes qui avaient pris naissance dans un hangar, à l'arrière du 3663 de la rue Ontario, près de la rue Chambly.Le premier incendie a ravagé jusqu'à 7 h.hier soir, un pâté d'immeubles désaffectés e t voués à la démolition, dans le quadrilatère délimité par les rues Ste-Catherine, Darting, Hudon et Davidson.La première alerte a été sonnée vers 3 h.30 et, selon un motard rencontré sur les lieux, une légère explosion à l'angle des rues Ste-Catherine et Darling a précédé les flammes, suivie moins de deux minutes plus tard, d'une autre explosion plus forte, mais localisée à l'arrière de l'immeuble, cette fois.Jusqu'à présent, les enquêteurs se perdent en conjectures : on n\u2019écarte pas la possibilité qu'une main criminelle soit à la source du sinistre, d'abord signalé aux pompiers par un inspecteur municipal qui se trouvait à passer par là.Ce dernier a été témoin de la deuxième explosion, qui a arraché une porte de ses gonds.En peu de temps, une fumée dense s\u2019est élevée, dominant le quartier Maisonneuve de plusieurs centaines de pieds et attirant les hélicoptères des postes de radio, qui n'ont pas mis de temps à venir tournoyer au-dessus du sinistre, à l'ébahissement des curieux que devaient sans cesse contenir les policiers, en dépit du fait que l'air était saturé de fumée et à certains moments, presque irrespirable.Vers 4 h.30, il y avait au-delà d'un millier de badauds qui piétinaient sur place, dont bon nombre de fillettes et de gamins qui étaient d\u2019autant plus exhubérants qu'ils sortaient de l\u2019école.Heureusement, un groupe de cadets de l\u2019école Ste-Emile qui s\u2019en allaient aux quartiers du régiment Maisonneuve passaient par là et ils ont donné un bon coup de main aux agents.Vêtus de kaki et képi en place sur la tête, ils ont formé un cordon à quelque distance du brasier dans le but de contenir les enfants.A 4 h.45, les photographes et reporters ont eu vent du second incendie, cette fois à l\u2019angle des rues Ontario et Chambly.A cet endroit également, le feu dominait les maisons du quartier.Au 3663 de la rue Ontario, les pompiers ont pris d'assaut l'appartement situé au premier étage, pour traverser l'appartement jusqu'à l\u2019arrière : le feu faisait rage dans un hangar.Rue Ontario, peu de curieux.Quelques appareils d'incendie seulement, mais c'était assez tout de même pour que la circulation soit détournée.Les pompiers maîtrisaient les flammes 45 minutes plus lard.Rue Darling, par-dessus le toit de l'immeuble de trois étages, un pompier juché au faite d\u2019une échelle braquait un boyau au-dessous de lui et échappait parfois à la vue de ses camarades situés au bas, séparé par un nuage de fumée.Au bas, quatre pompiers dirigèrent autant de boyaux vers le toit.A quelques pas plus loin, rue Ste-Catherine, un gros camion à échelles a soudainement disparu sous un écran de fumée âcre.Les pompiers étaient au nombre de 125 et réussirent à éteindre les flammes 2 heures plus tard.nantie VA Di5T(li Sufio M -pEÎ \u2022PoiCMEES DE MAÎN Débardeurs: la conciliation ne sera pas facile Photo* Paul-Henri Telbot, LA FRKSSE i Les pompiers, eux, ne font pas la grève ! a un secteur de l\u2019activité publique qui n\u2019était pas paralysé par la grève, : les pompiers de l\u2019est de Montréal.C\u2019est le cas de le dire, ils étaient pied d\u2019alerte : deux incendies spectaculaires à combattre simultanément, .30 de l\u2019après-midi, l\u2019un à l\u2019angle des rues Ste-Catherine et Darling (un Il y hier: sur un vers 4hl30 de l\u2019aprés-i\t_ pâté d\u2019immeubles désaffectés), et l\u2019autre, de moindre importance, (un hangar qui flambait), à l\u2019intersection des rues Ontario et Chambly.Se propageant avec une rapidité fulgurante, à la suite de deux explosions consecutives et encore inexplicables, les flammes ont alors embrasé tout un quadrilatère ceinturé par les rues Ste-Catherine, Darling, Hudon et Davidson.Les pompiers ont trimé durement au milieu d'un enchevêtrement de boyaux d'arrosage, d\u2019échelles mobiles.et de l'inévitable rassemblement de badauds, accourus de tous les coins du quartier Maisonneuve.Cet incendie, qui aurait pu dégénérer en conflagration, était maîtrisé vers 7 h.du soir, Wagner rencontrera les policiers mercredi La prochaine réunion entre le ministre de la Justice du Québec, Me Claude Wagner, et le comité de négociation de l'Association des policiers provinciaux aura lieu; mercredi dans la chambre 209 du Nouveau Palais de justice.On sait qu'une première rencontre avait eu lieu la semaine dernière et qu'à ce moment-là, il avait été entendu que Me Wagner disposerait de quelques jours pour étudier les demandes générales formulées par les dix représentants de l'Association choisis pour conduire les négociations.On avait cependant prévu que la réunion subséquente n'aurait lieu que dans trois semaines.Le fait qu'elle soit ''avancée'* d'au moins une semaine peut donc être considéré comme d'excellent augure pour la bonne marche de ces négociations.A cette nouvelle réunion, par ailleurs, le ministre de la Justice sera accompagné de ses principaux conseillers soit du sous-ministre de la Justice, Me Julien Chouinard, et de M.J.-Adrien Robert, le directeur de la Sûreté provinciale, qui n'as- sistaient pas à la première rencontre.Quant aux membres du comité de négociation des agents, ils seront encore vraisemblablement pilotés par Mes Phil Cutler.Antonio Lather et Robert Burns, tous de l\u2019étude légale qui agit comme conseil pour l'Association mise sur pied récemment.11 ne semble être nullement question que l'agent Arthur Va-chon, le président du groupe, soit de la réunion.Pas plus qu'il n'assistait à la première rencontre, d'ailleurs.L'affaire de Piedmont: la police songe à interroger Lucien Rivard On ne saura que dans plusieurs jours si des enquêteurs se rendront aux Etats-Unis pour interroger Lucien Rivard relativement à la mort de l'homme et de la femme dont on a retrouvé les cadavres, mardi, sous trois pieds de terre et de chaux vive, dans un ravin de Piedmont, dans les Laurentides.Rivard est actuellement au pénitencier de l'Etat rie Géorgie où il purge une peine de 20 ans de réclusion pour trafic de stupéfiants.Avant de décider l'éventuel déplacement, a déclaré hier un porte-parole du ministère de la Justice, les policiers vont achever l'enquête approfondie qu'ils mènent et aussi attendre les conclusions du coroner sur cette affaire qui semble être un double meurtre.Entre-temps, les dépouilles exhumées de leurs tombes sommaires ont été transportées à l'institut médico-légal de Montréal, où des pathologistes pratiqueront leur difficile autopsie dans l'espoir de déterminer le plus formellement possible ce qui a provoqué la mort.Entre-temps aussi, les détectives s'attachent à prouver leurs convictions quant à l\u2019identité des deux cadavres, à savoir qu'il s'agirait bel et bien d'André Paquette, 44 ans.et de sa ménagère, Alice Rinux, 24 ans.C\u2019est dans le chalet de Paquette, à six milles de l'endroit où les corps ont été retrouvés, que Lucien Rivard aurait brièvement séjourné, peu après sa fameuse évasion du 2 mars 1965, de la prison de Bordeaux.Dans leur présente enquête, cependant, les policiers ne tournent pas les yeux que sur l'ancien propriétaire du Domaine de la Plage Idéale, sur Pile Jésus, mai»aussi, et avec insistance.sur l'homme qui avait pris congé de Bordeaux en compagnie de Rivard, le bagnard André Durocher.Age de 28 ans et déjà ramené derrière les barreaux, Durocher est revenu au palais de Justice peu après la découverte des cadavres pour reconnaître sa culpabilité snus 28 accusations de cambriolages et vols à main armée commis en 1963 et qui auraient rapporté un butin de plus d'un million de dollars.l,e prononcé des sentences a été fixé au 10 juin, par le juge Edouard Archambault.Mais au sujet de l'affaire de Voir PIEDMONT, on page 4 f par Piorro PERRAULT Les premiers pas de la commission de conciliation dans le conflit qui oppose la Fédération des armateurs du 'Canada au syndicat des débardeurs ont été fort douloureux et ont donné lieu à de multiples discussions juridiques entre les procureurs des parties, Me Phil Cutler, qui représentait le syndicat des débardeurs et Me Paul-F.Renault, qui agissait comme procureur des armateurs.La première réunion de conciliation qui était présidée par le juge Claude Prévost, de la Cour supérieure, a eu lieu en présence des gens de la presse et de quelques curieux.Les plaidoyers ont été interrompus pendant quelques minutes pour permettre aux trois membres de la commission de trancher certains points de droit.Ou* le» débardeur» r»tournent au travail I Dès les premiers instants de la réunion.Me Renault a demandé à la commission de recommander fortement aux débardeurs de retourner au travail avant que toute démarche ultérieure de conciliation n\u2019ait lieu.Me Renault a invoqué l'article 21 b de la loi fédérale des relations industrielles qui défend à tout syndicat ouvrier \u201cqui a droit.d'exiger que leur employeur entame des négociations collectives en vue de la conclusion, du renouvellement ou de la révision d'une convention collective\" ou à l\u2019un des membres de ce syndicat de déclencher une grève \u201cavant qu\u2019une commission de conciliation ait été nommée pour tenter d'amener une entente entre eux et que sept jours se soient écoulés depuis la date où le ministre a reçu le rapport de la commission de conciliation .\", Or, en provoquant un arrêt de travail comme ils l'ont fait lundi dernier, a plaidé Me Renault, les débardeurs ont eux-mêmes versé dans l'illégalité et la commission, en acceptant de procéder à la conciliation, se trouverait alors à ratifier un acte illégal et à priver des employeurs d'un droit qu'ils possèdent en vertu de la loi.Me Renault a prié respectueusement la commission d'accéder à sa demande et à décréter qu'une nouvelle date d'audition serait fixée dès que les Autres démarches des usagers des trains de banlieue de la rive sud par Thomas DUHAIME Les usagers des \u201ctrains-voy.v geurs\" qui circulent entre St-Hilaire et Montréal reprennent sspoir : le ministre des Transports et Communications, Mme flaire Kirkland-Casgrain, vient de leur promettre de les épauler dans leurs démarches visant a obtenir des Chemins de fer nationaux, en plus d'un meilleur service, le rétablissement des arrêts à toutes les gares de; municipalités échelonnées le long du parcours de ces trains.Au debut rie l'année, les qjaires et plusieurs represen-lants des villes intéressées pro- cédaient à la formation d'un comité d'étude, le Comité des municipalités de la rive suri pour l\u2019amélioration du service des trains-passagers, et entreprirent immédiatement d'élaborer un programme d'action.Après avoir pris connaissance d'un mémoire bien étoffé qui étalé le problème sous tous ses aspects.Mme Kirkland-Casgrain a même suggéré aux membres d\u2019une forte délégation de la rive, sud d'adjoindre quelques spécialistes de son ministère à leur comité d'étude, en vue d'approfondir davin'age toutes les données du problème et de tenter d'y trouver une débardeurs auraient recommencé à travailler.Me Cutler a entrepris son plaidoyer en posant à la commission la question suivante : est-il vraiment opportun, au stade de la conciliation, de se fourvoyer dans les questions de nature juridique ?L'avocat du syndicat des débardeurs a soutenu qu'il ne revenait pas directement à la commission de décréter le caractère légal ou illégal de la grève des débardeurs.Le rôle dévolu par le législateur à la commission, a expliqué le procureur, est d\u2019essayer de venir à une conclusion équitable pour le renouvellement d'une convention collective.Me Cutler a soutenu que ses clients, le syndicat des débardeurs, n'ont déclaré aucun arrêt de travail, qu'ils ne sont pas intéressés à une grève mais qu\u2019ils désirent simplement ob- tenir une convention collective.Le procureur a rappelé à la commission que les débardeurs tiendront une assemblée générale dimanche prochain et que les autorités du syndicat n'au- 24 navires ont déserté la métropole pour d'autres ports Dans la seule journée d\u2019hier, 24 navires dont quinze océaniques qui se trouvaient dans le port de Montréal depuis le début de la grève des débardeurs, ont déserté les quais de - la métropole, soit pour retourner en Europe ou bien pour continuer leur route vers les ports des Grands Lacs.Les propriétaires de ces navires ont calculé en effet qu\u2019ils n\u2019avaient aucun intérêt à attendre la solution d\u2019un conflit syndical qui semble fort compromise si l\u2019on s\u2019en tient à la première tentative de conciliation.Entre-temps, d\u2019autres navires sont venus s'ajouter à la flotte déjà imposante mouillant au large de Lanoraie.Le port de Montréal comptait encore 84 navires hier après-midi, se répartissent comme suit : 58 océaniques, 21 navires fluviaux et cinq caboteurs.De ce nombre, 14 navires n\u2019étaient pas gênés par l\u2019arrêt de travail des débardeurs puisque certains sont des pétroliers, d'autres font le ravitaillement en mazout, d\u2019autres enfin portent les couleurs du ministère Voir NAVIRES on p.4 raient rien à leur présenter si la commission refusait de procéder à l'audition des prétentions des parties d'ici là.C'est alors que le juge Prévost a demandé à Me Renault ce qu'il adviendrait de la commission elle-même si les auditions étalent ainsi retardées jusqu\u2019au retour au travail des débardeurs étant donné que la loi prévoit que la commission de conciliation doit remettre son rapport dans les quatorze jours qui suivent la nomination de son président.Après ce délai de quatorze jours (il se terminerait normalement le 24 mai prochain), a répondu le juge Prévost, la commission tomberait dans l'illégalité.La commission s'est ensuite retirée pour trancher la ques- Voir DEBARDEURS en p.4 Réouverture d'enquête refusée au procès de l'abbé Tremblay L'abbé Yves Tremblay qui.il y a quelques semaines, subissait son procès pour avoir organisé une loterie, a gagné une autre \u201cmanche\", hier après-midi, lorsque le juge Marc-André Blain a rejeté une motion de la Couronne pour permettre la réouverture de l\u2019enquête e: l'audition d'un témoin, en alléguant que ce même témoin était introuvable, au moment où il aurait du être normalement interrogé.Dans sa décision, le tribunal fait remarquer que, pour réussir une demande semblante après que la Couronne eut déclaré sa preuve close et que l'accusé eut présenté une motion de non-lieu, il aurait fallu les conditions suivantes : établir un fait important, alors que l'omission de l'établir provenait d'une inadvertance ou d'un oubli, ou de l'impossibilité où se trouvait alors la poursuite d\u2019en faire la preuve; établir que cette requête était faite dans l\u2019intérêt de la justice, et que cette réouverture ne pouvait nuire aux droits du prévenu de faire une défense pleine et entière.Le juge note alors que le dossier de la cour est composé de nombreuses pièces, mais que seules peuvent être examinées de façon judiciaire les pièces suivantes : l'accusation, le procès-verbal dressé par le greffier, les dépositions données par les différents témoins, et les exhibits et documents produits.Or, dit-il, dans cette cause, il n'apparait nulle part, dans le procès-verbal, que la Couronne ait demandé un ajournement pour faire entendre un témoin additionnel sur un fait important.Au surplus, la Couronne n'a pas établi devant moi qu'il s'agit d'un tel témoin.Elle n'a Vair REOUVERTURE en p.4 Un policier de Montréal dirigera temporairement la police de Longueuil Le lieutenant Jean-Paul Parent, attaché au bureau du personnel, au Service de la police de Montréal, exercera pendant trois mois la fonction de directeur du Service de la police de Longueuil.M.Lucien Saulnier.président du comité exécutif, a annoncé, hier après-midi, que le comité venait d\u2019accepter de prêter à la ville de Longueuil les services du lieutenant de police Parent pour une période de trois mois.En ce faisant, le comité exécutif a donné suite à une récente requête de M.L.-Paul Gagnon, gérant de Longueuil, lui soulignant que le conseil de Longueuil espérait obtenir les services d\u2019un policier de Montréal.Selon M.Gagnon, des difficultés existent depuis plusieurs mois au sein du Service de la police, difficultés provenant d'unne mésentente entre le directeur et la Fraternité des policiers.Le conseil a alors pensé qu'il serait salutaire pour les deux parties d'éviter le face à face pour une certaine période de temps, et il a accordé un congé de trois mois au directeur Guy Blanchet.La ville de Longueuil remboursera à la ville de Montréal le salaire versé au lieutenant Parent, plus 10 p.100 représentant les frais d'administration.dition serait fixée dès que les de façon judiciaire les pieces Longueuil espérait obtenir les non.\tjj Winters accuse l'industrie privée de j son manque de collaboration à l'Expo1 D«r Raymond GRENIER tre lui-même que le texte du \u2014 Dépansas total»» des\ta-t-il dit, il y avait i pavillons solution dans un délai relativeinent court.Tout lo monde so donne la main .Découlant de cette suggestion, les membres du Comité pour l'amelioration du service dos trains-passagers, ainsi que les experts des Chemins de 1er nationaux et ceux du ministère des Transports et Communications, reprendront le problème dans son entier, Par la suite, au mois d'aoùt, ils se réuniront pour aviser de la meilleure solution qui ressortira de leur Voir TRAINS an p.4 par Raymand GRENIER M.Robort H.Wintara, minis-tra Canadian du Commerça, o formellement accusé l'indui-tria privée *t lo manda dos affairas do notre pays do n'avoir fait qu'une chiche maitié de leur devoir à l'endroit do l'Exposition universelle do 1W7 ot las o carrément sommés d'allonptr encore S35 millions pour porter i un niveau normal lour contribution financière à cotta antropriso national* ax-captionnall*.\u201cJ'ai demandé à la Compagnie d* l\u2019Expo, a annoncé le ministre, d'aller chercher, dans lo secteur privé do l'industrie canadienne, SIS millions additionnels, soit presque le double de ce qui a déjà été obtenu\".Ce savon à l'industrie canadienne, y compris expressément les liliales des entreprises américaines, c'cst mercredi que M.Winters l'a (vissé d'une main vigoureuse, à l'occasion d'un* réunion du \u201ccomité de liaison pour les exposants prises a l\u2019Expo\", au restaurant Hélène \u2022 de * Champlain, dans l'ile Ste-Hélène.Il s'agissait d'une reunion à laquelle n'étaient pas invités les représentants rie la presse.C'est à la demande du minis- tre lui-même que le lexle du discours de M.Winters a été rendu public, hier.Le ministre s'est exprimé sans ambages.\u201cL\u2019appui du monde des affaires à l'Expo et à la Commission du centenaire de la confédération canadienne n'est pas ce que nous attendions, a-t-il dit.Certains secteurs de ce milieu ne semblent pas avoir l'attitude qui devrait être la leur à l'égard de l'Exposition et des Fêtes du Centenaire, manifestations où toutes les possibilités sont pourtant offertes à l'entreprise privée de démontrer au monde la force qu elle représente\".Exempta» \u201cédifiants\" M.Winters a alors rappelé l'exemple des expositions universelles qui ont précédé celle de Montréal.Dans chaque cas, l'entreprise privée nationale a contribué un dollar pour chaque deux dollars consacrés par le gouvernement au succès de l'événement, l'apport des pays étrangers participants étant généralement égal à la somme des deux Contributions nationales privée et gouvernementale.Or.de la situation actuelle de l'entreprise \u201cExpo 67\", M.Winters en a présenté le tableau suivant 5 \u2014 Dépensas totales de» exposants étrangers i l'Expo 5200 millions \u2014 Dépensas totales du gouvernement canadien $124 millions \u2014 Dépenses de l'entraprise privée canadienne à ce jour (pavillons et commandites) $ 40 millions Tl n'est pas vrai que les Fêtes du Centenaire, par les contributions qu'elles obtiendraient, expliquent l'insuffisance de celles apportées jusqu'ici à l'Expo.Même là l'entreprise privée canadienne ne fait pas ce qu'elle devrait faire \"La contribution totale de l'industrie privée aux célébrations autres que l'Expo, a dit M.Winters, n\u2019est que d'environ $3 millions.Si l'on suppose que cette somme ne représente en réalité qu'un quart des dépenses que l'entreprise privée fera à cette occasion, le total d'environ $12 millions n'esl encore pas ce qu'il devrait être,'' Comparaison» \u201codi*US*t\" l.e ministre canadien du Commerce a souligné, par des comparaisons avec la Foire de New York, l\u2019insuffisance particulière de la contribution des liliales des entreprises américaines.\u201cA le Foira d* New York, a-t-il dit, il y avait é pavillons dont le coût individuel dépassait le total de le contribution i l'Expo é7 des sociétés affiliées à des entreprise* américain**.Et $0% d* nos visiteurs seront de* Américains\", M.Winters a d'ailleurs rappelé qu'il y avait, à cette même Foire de New York, deux pavillons qui coûtaient chacun plus que toute la contribution apportée jusqu'ici à Expo 67 par l'ensemble de l\u2019industrie privée canadienne .\u201cAfin de réaliser une exposition de haute qualité, a poursuivi le ministre, la Compagnie canadienne de l'Expo a dû porter sa mise de fonds de $110 millions à $211 millions.\u201cLa cause principale de celle augmentation est que la Compagnie de l'Expo doit entreprendre elle-même la réalisation de projets que les exposants privés auraient réalisés eux-mémes dans les expositions universelles qui ont précédé la nôtre\".Prenant 2 p.100 du profit annuel net d'une société comme norme, M.Winters lynoté \u201cqu'il n'y a que quelque 30 exposants et commanditaires privés qui participent à l'Expo dans la mesure ou l'on s'y attendait\".L'entreprise est si importante.Voir WINTERS *o p.4 SPECIAL DE CETTE SEMAINE COURONNE AU CAFE DANOISE, GLACEE 45* Rég.iU En vont» i I» g«il»ng»rl* III Richetan.4» vatr* voitlnsg» FUSIL A CLOUER automatique (Gun Ticker) mirqug Arrow T-50 Brocheuse (pédale pour fixer affiche», tulle», panneaux *t autre» usage».prix Rio.$16.95 SPECIAL PILON M295 Boit*\tde\t5\tM\tbrochet\tde\tVa\".\tRég.\t3.25\tSpécial\t2.45 Boîte\tde\t5\tM\tbroche»\tde\t5/16\".Rég.3.50 Spécial\t2.65 Boîte\tde\t5\tM\tbroche»\tde\tRég.\t3.50\tSpécial\t2.6S Boîte\tde\t5\tM\tbroche»\tde\tVï'.\tRég.\t3.75\tSpécial\t2.85 Boîte de 1 M broche» de 9/16\".Rég.1.25 Spécial .95 \"Votre centre d'achat* d'article* de bureaux\" t* ata» LIBRAIRIES Grand assortiment de FROMAGES FINS Ermite, Tilsit, Samsoa, Cantal, C h \u2022 \u2022 h i r a.Prévoient, St*Paulin, Danish Blue, Edam, Gouda, Gergoniela, Roquefort, Gruyère, Tome do Savoie, Gourmandiao, Bal-Paaae, Havorti, Albo, Immental, Maigrelait, Gleucheiter, Caerphilly, Lancashire, Brio, Oka, Maierella, Wanilydale, Stilton, ate.ASPERGES FRAÎCHES laitue batten, laitue friié», (.mates Je lerre, aubergine», artichaut» fran(»ii, partit, trenen, anéiye», etc., etc, 1221 ouest, rua SAINTI-CATHIRINI - Tél.849-2341 Cain ru* Drummond \u2014 Montréal V/\"U^PRESSB, MONTREAL, VENDREDI 13 MAI 1966 .es négociations se poursuivent à \"Métro-Express\" par And ri Bélivaau Les représentants syndicaux des journalistes employés au quotidien montréalais \"Métro-Express\u201d ont passé la journée d'hier à négocier avec la direction de cette entreprise dans un ultime effort pour obtenir l\u2019annulation des 11 congédiements décrééts par la partie patronale il y a 10 jours., Les négociations devaient se poursuivre dès 10 h.ce matin.C'est ce soir que les mises à pied des 11 journalistes réguliers du quotidien doivent entrer en vigueur, si un accord n'intervient pas entretemps.La direction de \"Métro-Express\", on s\u2019en souvient, avait déeidé, le 2 mai, de renvoyer le tiers de sôn'éqitipe rédactionnelle-régulière, ainsi qu'une quinzaine- de collaborateurs - à la pige; afin ^\u2019enrayer l\u2019hémorragie financière contre laquelle, prétend-elle, se débat l\u2019entreprise depuis sa fonda* tion, il y aura bientôt deux ans.Lès licenciements «levaient d'abord entrer-en ¦vigueur le il qUj préside au procès, mais ce mai, jrtalS M.ChârlêsTfétlri pouvoir ne doit pas être ariji-Dubé.rédacteur en chef et vice- lraire et le juge doit l\u2019exeruar président , exécutif avait ensui* d.une façon judiciaire.Si sa te accepté de retarder l échéant décision peut causer un tort Ces négociations ont débuté hier matin, M.Dubé et Me Brian Mulroney représentant la partie patronale et Me Gérard Picard, conseiller technique du syndicat des journalistes (affilié à la CSN), secondant les négociateurs syndicaux.Les discussions d\u2019hier, selon Me Picard, se sont déroulées dans un climat \"assez détendu\u201d.Elles n\u2019ont toutefois pas abouti à une entente définitive.M.Dubé a déjà déclaré, pour sa part, que si les négociations ne mènent à aucun accord d\u2019ici ce soir, les mises à pied entreront en vigueur sans autre délai.A cela le procureur de la Couronne, Me André Ledoux, rétorqua que lorsque la quantité de billets trouvés est de l'ordre de 1,400, on doit présumer que celui qui les avait ne les gardait pas dans un simple but de .contemplation, et qu'on devait inférer qu\u2019il avait contribué à l'organisation de la loterie.En tout dernier lieu.Me De-longchamps fit remarquer, à son tour, que la préparation d\u2019un délit était bien différente de la commission proprement dite.Et le tribunal ajourna sa décision sur le tout au 20 mai.TRAINS SUITE DE LA PACE 1 élude afin de régler de façon permanente une situation de fait intenable et allant à l'encontre de l\u2019intérêt d\u2019une proportion importante du public-voyageur de la rive sud.A la suite de démarches antérieures, le Comité d'étude de la Le ministre du Commerce a conclu en exprimant le souhait que les entreprises canadiennes aideront à faire la publicité de l\u2019Expo aux Etats-Unis, notamment à la télévision et à la radio.Trois morts dans un accident à Ottawa OTTAWA.(PC) \u2014 Trois occupants d\u2019une petite voiture européenne ont perdu la vie tôt ce matin dans un accident survenu dans la capitale fédérale.Les victimes sont Fousi Malouf, égé de 19 ans, son frère Simon, âgé de 38 ans et Mlle Christel Pomerleau, âgée de 27 ans, tous trois d'Ottawa.Mme Chafica Malouf, âgée de 27 ans, qui voyageait dans le même véhicule, repose dans un état critique à l\u2019hôpital.La police rapporte que le véhicule des victimes est venu en collision avec deux autres La tragédie de Ste-Thérèse : verdict de morts accidentelles REOUVERTURE SUITE DE LA PAGE 1 ' indiqué que verbalement: qu'il lui avait été impossible de produire ce témoin devant la cour.La réouverture de l\u2019enquête dépend de la.discrétion du juge rive sud a obtenu des autorisés -\t,\t.des Chemins de fer pationaqx .véhicules qui circulaient dans qu'un deuxième tram .de voya- la même direction.L accident geurs soit remis en service e, mais l\u2019Egypte devait, en retour, payer le gros prix en abandonnant sa politique libératrice\u201d.Il y a un peu plus d\u2019un mois l'Egypte a demandé l'aide des Etats-Unis pour l'année financière qui débute le 1er juillet, mais selon des sources diplomatiques, cette aide a été refusée, étant donné la politique de Nasser qui menace d\u2019envahir l\u2019Arabie séoudite, et d'engager une guerre préventive contre Israël si ce pays réussit à se donner des armes nucléaires.Dans un discours tout particulièrement pondéré, le prési- dent Nasser a dit \u201cqu\" Assouan et son haut barrage sont l'image vivante de la coopération créatrice arabo-soviétique, et son symbole durable au coeur même de la nation arabe et de l\u2019Afrique\".Le chef d'Etat égyptien a rendu hommage aux ingénieurs et aux ouvriers soviétiques et égyptiens qui ont pu réaliser le \u201cmiracle d\u2019Assouan\u201d.WASHINGTON.(UPI, PA, AFP) \u2014 Les milieux officiels américains ont donné hier l'avertissement que les trois aérodromes de la région de Hanoï pourraient être bombardés par l'aviation des Etats-Unis si les \u201cMigs\" qui les utilisent infligeaient des pertes aux avions américains.Ces milieux ont précisé que l\u2019armée de l\u2019Air américaine dispose de moyens et de tactiques qui lui permettent de répondre aux attaques contre les avions des Etats-Unis.D'autre part, un porte-parole militaire américain a déclaré aujourd\u2019hui à Saigon que les appareils des Etats-Unis avaient effectué hier 135 missions au-dessus du Nord-Vietnam, ce qui constitue le plus important raid depuis le début de la guerre.Les appareils américains ont dévasté des lignes d\u2019approvisionnement communistes et détruit deux rampes de lancement de missiles à 10 milles seulement de Hanoï.Au Sud-Vietnam, une unité des \"Marines\u201d a pu tenir tête à des forces communistes très supérieures en nombre jusqu'à l'arrivée de renforts.Selon un porte-parole, 175 guérilleros sur les 400 qui constituaient l\u2019unité communiste ont été tués.Les appareils des \u201cMarines\u201d et l'artillerie américaine ont bombardé les positions communistes à 370 milles au nord de Saigon.L'agencé de nouvelles nord-vietnamienne a accusé aujourd'hui les aviateurs américains d\u2019avoir bombardé hier la léproserie de Quynh Lap pour la deuxième fois.Selon l\u2019agence, 30 patients ont été tués et 34 blessés, dont 10 grièvement.Dix-huit personnes ont été blessées, dont dix grièvement, par l\u2019explosion ce matin d\u2019une grenade lancée par un terroriste près de la direction de la police à Saigoç.Dtx-sept blessés sont vietnamiens, le dix-huitième américain.De mystérieux coups de feu font 7 blessés NEW YORK.(AFP et PA) \u2014 Sept personnes ont été blessées hier soir par de mystérieux coups de feu, en plusieurs endroits de Manhattan.Les attentats, ont eu lieu entre 9.45 p.m.el 11.05 p.m., sur une étendue de territoire comprise entre la 6e Avenue, la 12e Rue, le Broadway et la 173e Rue.On ne sait pas si tous ces attentats ont été commis par le même tireur ou si plusieurs criminels se sont livrés la ¦même nuit aux mêmes activités.Dans certains cas, les coups de fusil sont partis d\u2019une automobile se déplaçant au ralenti.Deux des victimes, bless-sèes aux yeux, sont dans mi état grave.Les autres victimes ignorent tout de l\u2019origine îles coups de feu.\u201cLes Etats-Unis persévéreront jusqu'à ce que le Vietnam soit en paix\", a affirmé hier soir le président Johnson à un banquet du parti démocrate.\u201cNous n'avons jamais abandonné, nous ne livrerons jamais ce monde à ceux qui voudraient le dominer et le détruire.Si nous tournions le dos à la liberté au Vietnam \u2014 si le Vietnam devait succomber à la force \u2014 quelle notion vide de sens serait notre engagement envers la liberté !\u201d a ajouté le président.Démenti cambodgien L'agence khmère de presse qualifie d\u2019\u201ccntièrement gratuite et intentionnellement calomnieuse\u201d l'information en prove- nance de Saigon selon laquelle-le bateau viotcong chargé d'armes et de munitions d\u2019origine; chinoise, qui a été coulé dans-la nuit de lundi à mardi le long-dès côtes sud-vietnamiennes, venait probablement du Cambodge.L'agence nord-vietnamienne d'information annonce, de son côté, que.selon des informations complémentaires, le nombre des avions américains abattus le U mai s\u2019élève à quatre, deux au-dessus de la province de Quang Binh et deux autres au-dessus de celle de Quang Ninh.L'agence ajoute que.ee chiffre porte à 1,043 le nombre total des avions américains abattus au-dessus du Nord-Viet- Le gouverneur et des policiers de Barcelone ont été excommuniés BARCELONE.(AFP) - Une délégation de prêtres et de religieux rendra visite demain à .l\u2019archevêque de Barcelone, Mgr Gregorio Modrego Y Casaus.Il est possible que cette délégation demande également à être reçue par les autorités civiles pour leur faire part de l\u2019étonnement du clergé, devant les brutalités de la police envers les ecclésiastiques qui défilaient silencieusement mercredi dans le centre de Barcelone.Selon un expert en droit canon consulté hier, le gouverneur civil de Barcelone, M.Antonio lbanez Freire, ainsi que les policiers qui ont frappé les prêtres et religieux, ont été automati- quement excommuniés en vertu du canon 2343.Le gouverneur civil est en effet responsable des forces de police de la province, qui relèvent directement, de lui.On considère d'ailleurs à Barcelone que la police n'aurait certainement pas pris l\u2019initiative de brutaliser des ecclésiastiques si elle n'avait pas reçu des instructions précises du gouverneur civil.La presse espagnole a rendu compte hier des incidents.Cependant, aucun journal n'a mentionné le fait que les ecclésiastiques avaient été matraqués et qu'une dizaine d'entre eux avaient été blessés.La colère monte chez les Noirs du sud WASHINGTON (AFP) - La colère monte chez les Noirs du sud, et l\u2019inévitable explosion semble de plus en plus proche.Le miracle que constitue l\u2019ao-sence de représailles de la part des Noirs ne peut durer toujours, affirme un rapport sur la situation dans les Etats du sud des Etats-Unis préparé par le \"Conseil régional du Sud\" et la \"Commission israélite américaine\u201d.La réalisation effective des promesses faites aux Noirs serait le seul moyen d\u2019éviter une explosion de violence à plus ou moins longue échéance, ajoute le rapport.Depuis qu\u2019est passée en 1964, la loi sur les droits civiques, le ressentiment n\u2019a fait qu\u2019augmenter chez les Noirs nés classes moyenne et populaire.Les faibles avantages qu'ils or(vl VES \u2022PoiCKJEE*) DE MAiM Débardeurs: la conciliation ne sera pas facile sistaient pas à la première rencontre.Quant aux membres du comité de négociation des agents, ils seront encore vraisemblablement pilotés par Mes Phil Cutler, Antonio Lamer et Robert Burns, tous de l\u2019étude légale qui agit comme conseil pour l\u2019Association mise sur pied récemment.11 ne semble être nullement question que l\u2019agent Arthur Va-chon, le président du groupe, soit de la réunion.Pas plus qu\u2019il n\u2019assistait à la première rencontre, d'ailleurs.Une hypothèse qui prend corps veut que Paquette ait obtenu une large part du butin de $1,500,000 raflé lors du vol du camion postal, à Montréal, rue Lagauchetière ouest.Il aurait caché cet argent non loin de son chalet à Piedmont.Deux cassettes en métal, vides, viennent d\u2019être découvertes en ce lieu par la PP.Paquette et sa servante ont été vus vivants pour la dernière fois au cours d'une fête donnée par l'évadé Lucien Rivard le 26 mai 1963, dans son refuge de St-Hippolyto où il se cachait avec deux de scs lieutenants : Freddie Cadieux et Sébastien Voir AUTOPSIE on page 4 par Piarro PERRAULT Les premiers pas de la commission de conciliation dans le conflit qui oppose la Fédération des armateurs du Canada au syndicat des débardeurs ont été fort douloureux et ont donné lieu à de multiples discussions juridiques entre les procureurs des parties, Me Phil Cutler, qui représentait le syndicat des débardeurs et Me Paul-F.Renault, qui agissait comme procureur des armateurs.La première réunion de conciliation qui était présidée par le juge Claude Prévost, de la Cour supérieure, a eu lieu en présence des gens de la presse et de quelques curieux.Les plaidoyers ont été interrompus pendant quelques minutes pour permettre aux trois membres de la commission de trancher certains points de droit.Qu* l«* débardeur» retournant au travail I Dès les premiers instants de la réunion.Me Renault a demandé à la commission de recommander fortement aux débardeurs de retourner au travail avant que toute démarche ultérieure de conciliation n'ait lieu.Me Renault a invoqué l\u2019article 21 b de la loi fédérale des relations industrielles qui défend à tout syndicat ouvrier \"qui a droit.d'exiger que leur employeur entame des négociations collectives en vue de la conclusion, du renouvellement ou de la révision d'une convention collective\" ou à l'un des membres de ce syndicat de déclencher une grève \u201cavant qu\u2019une commission de conciliation ait été nommée pour tenter d'amener une entente entre eux et que sept jours se soient écoulés depuis la date où le ministre a reçu le rapport de la commission de conciliation .Or, en provoquant un arrêt de travail comme ils l'ont fait lundi dernier, a plaidé Me Renault, les débardeurs ont eux-mêmes versé dans l\u2019illégalité et la commission, en acceptant de procéder à la conciliation, se trouverait alors à ratifier un acte illégal et à priver des employeurs d'un droit qu\u2019ils possèdent en vertu de la loi.Me Renault a prié respectueusement la commission d\u2019accéder à sa demande et de décréter qu'une nouvelle date d'audition serait fiée dès que les débardeurs auraient recommencé à travailler.Me Cutler a entrepris son plaidoyer en posant à la commission la question suivante : est-il vraiment opportun, au stade de la conciliation, de se fourvoyer dans les questions de nature juridique ?L\u2019avocat du syndicat des débardeurs a soutenu qu\u2019il né revenait pas directement à la commission de décréter le caractère légal ou illégal de la grève des débardeurs.Le rôle dévolu par le législateur à la commission, a expliqué le procureur, est d'essayer de venir à une conclusion équitable pour le renouvellement d\u2019une convention collective.Me Cutler a soutenu que ses clients, le syndicat des débardeurs, n\u2019ont déclaré aucun arrêt de travail, qu'ils ne sont pas intéressés à une grève mais qu'ils désirent simplement ob- tenir une convention collective.Le procureur a rappelé à la commission que les débardeurs tiendront une assemblée générale dimanche prochain et que les autorités du syndicat n'au- 24 navires ont déserté la métropole pour d'autres ports Dans la seule journée d\u2019hier, 24 navires dont quinze océaniques qui se trouvaient dans le port de Montréal depuis le début de la grève des débardeurs, ont déserté les quais de la métropole, soit pour retourner en Europe ou bien pour continuer leur route vers les ports des Grands Lacs.Les propriétaires de ces navires ont calculé en effet qu\u2019ils n\u2019avaient aucun intérêt à attendre la solution d\u2019un conflit syndical qui semble fort compromise si l\u2019on s\u2019en tient à la première tentative de conciliation.Entre-temps, d\u2019autres navires sont venus s\u2019ajouter à la flotte déjà imposante mouillant au large de Lanoraie.Le port de Montréal comptait encore 84 navires hier après-midi, se deurs, n\u2019ont déclaré aucun arrêt navires ont calculé en effet navires hier après-midi, Réouverture d'enquête refusée au procès de l'abbé Tremblay T/flhho Vvnc Tromhlnv nui il ciiitronfnc \u2022 l\u2019oomu-oiinn l« «»\u2022« »U répartissant comme suit : 58 océaniques, 21 navires fluviaux et cinq caboteurs.De ce nombre, 14 navires n\u2019étaient pas gênés par l\u2019arrêt de travail des débardeurs puisque certains sont des pétroliers, d\u2019autres font le ravitaillement en mazout, d\u2019autres enfin portent les couleurs du ministère Voir NAVIRES *n p.4 raient rien à leur présenter si la commission refusait de procéder à l\u2019audition des prétentions des parties d\u2019ici là.C\u2019est alors que le juge Prévost a demandé à Me Renault ce qu\u2019il adviendrait de la commission elle-même si les auditions étaient ainsi retardées jusqu\u2019au retour au travail des débardeurs étant donné que la loi prévoit que la commission de conciliation doit remettre son rapport dans les quatorze jours qui suivent la nomination de son président.Après ce délai de quatorze jours (il se terminerait normalement le 24 mai prochain), a répondu le juge Prévost, la commission tomberait dans l\u2019illégalité.La commission s\u2019est ensuite retirée pour trancher la ques- Voir DEBARDEURS *n p.4 L\u2019abbé Yves Tremblay qui, il y a quelques semaines, subissait son procès pour avoir organisé une loterie, a gagné une autre \u201cmanche\u201d, hier après-midi, lorsque le juge Marc-André Blain a rejeté une motion de la Couronne pour permettre la réouverture de l\u2019enquête et l\u2019audition d'un témoin, en alléguant que ce même témoin était introuvable, au moment où il aurait dû être normalement interrogé.Dans sa décision, le tribunal fait remarquer que, pour réussir une demande semblable après que la Couronne eut déclaré sa preuve close et que l'accusé eut présenté une motion de non-lieu, il aurait fallu les conditions suivantes : établir un fait important, alors que l'omission de l\u2019établir provenait d'une inadvertance ou d'un oubli, ou de l\u2019impossibilité où se trouvait alors la poursuite d\u2019en faire la preuve; étab.ir que cette requête était faite dans l\u2019intérêt de la justice, et que cette réouverture ne pouvait nuire aux droits du prévenu de faire une défense pleine et entière.Le juge note alors que le dossier de la cour est composé de nombreuses pièces, mais que seules peuvent être examinées de façon judiciaire les pièces suivantes : l\u2019accusation, le procès-verbal dressé par le greffier, les dépositions données par les différents témoins, et les exhibits et documents produits.Or, dit-il, dans cette cause, il n\u2019apparait nulle part, dans le procès-verbal, que la Couronne ait demandé un ajournement pour faire entendre un témoin additionnel sur un fait imoor-tant.Au surplus, la Courpnne n\u2019a pas établi devant moi qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un tel témoin.Elle n\u2019a Voir REOUVERTURE *n p.4 Un policier de Montréal dirigera temporairement la police de Longueuil services d'un policier de Montréal.Selon M.Gagnon, des difficultés existent depuis plusieurs mois au sein du Service de la police, difficultés provAant d'unne mésentente entre le directeur et la Fraternité des policiers.Le conseil a alors pensé qu'il serait salutaire pour les deux parties d\u2019éviter le face à face pour une certaine période de temps, et il a accordé un congé de trois mois au directeur Guy Blanchct.La ville de Longueuil remboursera à la ville de Montréal le salaire versé au lieutenant Parent, plus 10 p.100 représentant les frais d'administration.Le lieutenant Jean-Paul Parent, attaché au bureau du personnel, au Service de la police de Montréal, exercera pendant trois mois la fonction de directeur du Service de la police de Longueuil.M.Lucien Saulnier, président du comité exécutif, a annoncé, hier après-midi, que le comité venait d\u2019accepter de prêter à la ville de Longueuil les services du lieutenant de police Parent pour une période de trois mois.En ce faisant, le comité exécutif a donné suite à une récente requête de M.L.-Paul Gagnon, gérant de Longueuil, lui soulignant que le conseil de Longueuil espérait obtenir les SPECIAL DE CETTE SEMAINE COURONNE AU CAFE DANOISE, GLACEE m» »< 45* En vanta A U Boulangerie RBI Richstone de votre voisinage FUSIL A CLOUER automatique (Gun lacker) marque Arrow T-50 Brocheuse spéciale pour fixer affiches, tuiles, panneaux et autres usages.PRIX REG.$16.95 SPECIAL PILON $I295 Winters accuse l'industrie privée de son manque de collaboration à l'Expo par Raymond GRENIER M.Robert H.Wintor», minis-tr* canadien du Commerce, a formellement accusé l'industrie privé* et le monde des affaires de notre pays de n'avoir tait qu'uno chiche moitié de leur devoir à l'endroit de l\u2019Exposition universelle de 1967 et les a carrément sommés d'allonger encore $35 millions pour porter à un niveau normal leur contribution financièro à cotte entreprise nationale exceptionnelle.\u201cJ'ai demandé à la Compagnie do l'Expo, a annoncé lo ministre, d'aller chercher, dans le secteur privé de l'industrie canadienne, $35 millions additionnels, soit presque U double de ce qui a déjà été obtenu\".Ce savon à l\u2019industrie canadienne.y compris expressément les filiales des entreprises américaines, c\u2019est mercredi que M.Winters l\u2019a passé d\u2019une main vigoureuse, à l\u2019occasion d\u2019une réunion du \"comité de liaison pour les exposants privés à l\u2019Expo\u201d, au restaurant Hélène - de - Champlain, dans File Ste-Hélène.Il s\u2019agissait d\u2019une réunion à laquelle n\u2019étaient pas invités les représentants de la presse.C'est à la demande du minis- tre lui-même que le texte du discours de M.Winters a été rendu public, hier.Le ministre s\u2019est exprimé sans ambages.\u201cL\u2019appui du monde des affaires à l\u2019Expo et à la Commission du centenaire de la confédération canadienne n\u2019est pas ce que nous attendions, a-t-il dit.Certains secteurs de ce milieu ne semblent pas avoir l\u2019attitude qui devrait être la leur à l\u2019égard de l\u2019Exposition et des Fêtes du Centenaire, manifestations où toutes les possibilités sont pourtant offertes à l\u2019entreprise privée de démontrer au monde la force qu\u2019elle représente\".Exemples \u201cédifiants\" M.Winters a alors rappelé l\u2019exemple des expositions universelles qui ont précédé celle de Montréal Dans chaque cas, l\u2019entreprise privée nationale a contribué un dollar pour chaque deux dollars consacrés par le gouvernement au succès de l\u2019événement, l\u2019apport des pays étrangers participants étant généralement égal à la somme des deux contributions nationales privée et gouvernementale.Or, rie la situation actuelle de l\u2019entreprise \u201cExpo 67\u201d, M.Winters en a présenté le tableau suivant ; \u2014 Dépenses totales des exposants étrangers é l\u2019Expo 5200 millions \u2014 Dépenses totales du gouvernement canadien $126 millions \u2014 Dépenses do l\u2019entreprise privée canadienne à ce jour (pavillons et commandites) $ 40 millions Il n\u2019est pas vrai que les Fêtes du Centenaire, par les contributions qu\u2019elles obtiendraient, expliquent l\u2019insuffisance de celles apportées jusqu\u2019ici à l\u2019Expo.Meme là l\u2019entreprise privée canadienne ne fait pas ce qu'elle devrait faire.\u201cLa contribution totale de l\u2019industrie privée aux célébrations autres que l\u2019Expo, a dit M.Winters, n\u2019est que d\u2019environ $3 millions.Si l\u2019on suppose que cette somme ne représente en réalité qu\u2019un quart des dépenses que l\u2019entreprise privée fera à cette occasion, le total d'environ $12 millions n\u2019est encore pas ce qu\u2019il devrait être.\u201d Comparaisons \"odieuses\" Le ministre canadien du Commerce a souligné, par des comparaisons avec la Foire de New York, l\u2019insuffisance particulière de la contribution des filiales des entreprises américaines.\u201cA la Foire de New York, a-t-il dit, il y avait < pavillons dont le coût individuel dépassait le total de la contribution à l\u2019Expo 67 des sociétés affiliées à des entreprises américaines.Et 50% de nos visiteurs seront des Américains\".M.Winters a d\u2019ailleurs rappelé qu\u2019il y avait, à cette même Foire de New York, deux pavillons qui coûtaient chacun plus que toute la contribution apportée jusqu\u2019ici à Expo 67 par l'ensemble de l\u2019industrie privée canadienne .\u201cAfin de réaliser une exposition de haute qualité, a poursuivi le ministre, la Compagnie canadienne de l'Expo a dù porter sa mise de fonds de $110 millions à $211 millions.\u201cLa cause principale de cctle augmentation est que la Compagnie de l\u2019Expo doit entreprendre elle-même la réalisation de projets que les exposants privés auraient réalisés eux-mêmes dans les expositions universelles qui ont précédé la nôtre\u201d.Prenant 2 p.10(1 du profit annuel net d une société comme norme, M.Winters a noté \u201cqu'il n'y a que quelque 30 exposants et commanditaires privés qui participent à l'Expo dans la mesure où l\u2019on s\u2019y attendait\".L'entreprise est si importante, Voir WINTERS en p.4 Boite de\t5\tM\tbrochet\tde\tVe\u201d.\tRég.\t3.25\tSpécial\t2.45 Boite de\t5\tM\tbrochet\tde\t5/16\u201d.Rég.3.50 Spécial\t2.6S Boite de\t5\tM\tbrochet\tde\t%\".\tRég.\t3.50\tSpécial\t2.65 Boite de\t5\tM\tbrochet\tde\tW.\tRég.\t3.75\tSpécial\t2.85 Boite de t M brochet de 9/16\u201d.Rég.1.25 Spécial .95 \u201cVotre centre d'achata d'artidai da bureaux\" LIBRAIRIES Grand assortiment de FROMAGES FINS Ermite, Tilsit, Samsoe, Cantal, C h a » h i r t, Provoloni, St-Paulin, Danish Blua, Edam, Gouda, Gorgomola, Roquafort, Gruyère, Toma da Savait, Gourmandisa, Bal-Patte, Havorti, Albo, Emmantal, Maigralait, Gloucester, Caerphilly, Lancashire, Bria, Oka, Maxarella, Wanslydala, Stilton, atc.ASPERGES FRAÎCHES laitua boston, laitua friséa, tomates de serra, eubergines, artichauts français, persil, cresson, endives, etc., atc.A Homme èCns 1221 ouast, rua SAINTE-CATHERINE - Tél.849 2341 Coin rua Drummond \u2014 Montréal 4'/a PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 13 MAI 1966 ;ès négociations se poursuivent à \u201cMétro-Express\u201c par André Béliveau Les représentants syndicaux ries journalistes employés au quirWien montréalais \"Métro-Express\u201d ont passé la journée d'hier à négocier avec la direction de cette entreprise dans un ultime effort pour obtenir l'annulation des 11 congédiements décrééts par la partie patronale il y a 10 jours.Les négociations devaient se poursuivre dès 10 h.ce matin.C'est ce soir que les mises à pied des 11 journalistes réguliers du quotidien doivent entrer en vigueur, si un accord n\u2019intervient pas entretemps.La direction de \"Métro-Express\", on s'en souvient, avait décidé, le 2 mai, de renvoyer le tiers de son équipe rédactionnelle régulière, ainsi qu'une quinzaine - de collaborateurs à la pige,, .afin d\u2019enrayer l'hé, morrogje financière contre laquelle, prétend-elle, se débat l'eritrepçi^e depuis sa fondation, il y aura bientôt doux ans.Les.licenciements devaient d'abord entrer en vigueur le H mai, mais M.Charles-Henri Dubé.rédacteur en chef et vico-pré?|dent exécutif avait ensuite accepté de retarder l'échéance jusqu'au.J4 rapi poruvu .que le .syndicat consente à entamer immédiatement .des négociations \"collectives en vue d'un contrat de travail, et que le premier article, qu\u2019on déhatte soit la clause régissant les mises à pied.NAVIRES \u2019 SUITE DE LA PAGE 3 des Transports et se préparent à de longs voyages dans lé Nord.Dé' son côté, le pâquebot \"Empress of Cahada\" des lignes \"maritimes du Pacifique Canadien, appareille pour Liverpool aujourd'hui avec des centaines de passagers à son bord, mais il doit rapporter sa cargaison de marchandises pour la deuxième fois consécutive.A cause d\u2019un premier arrêt de travail des débardeurs il y a -trois., semaines, l\"\u2018Emr press of Cànada\u201d.était reparti pour la Grande-Bretagne sans Ces négociations ont débuté hier matin, M.Dubé et Me Brian Mulroney représentant la partie patronale et Me Gérard Picard, conseiller techni-que du syndicat des journalistes (affilié à la CSN), secondant les négociateurs syndicaux.Les discussions d\u2019hier, selon Me Picard, se sont déroulées dans un climat \"assez détendu\u201d.Elles n'ont toutefois pas abouti à une entente définitive.M.Dubé a déjà déclaré, pour sa part, que si les négociations ne mènent à aucun accord d'ici ce soir, les mises à pied entreront en vigueur sans autre délai.REOUVERTURE SUITE DE LA PAGE! J indiqué que verbalement qu'il lui avait été impossible do produire ce témoin devant la Cour.La réouverture rie l'enqtièie dépend de la discrétion du juge qui préside au procès, mais ce pouvoir ne doit pas être arbitraire et le juge doit l\u2019exerjer d'une façon judiciaire.Si sa décision peut causer un tort grave à l'accusé, il n'agit pas judiciairemenl.Le juge conclut alors en déclarant que la Couronne n\u2019a pas jugé à propos de faire entàb- A cela le procureur de la Couronne, Me André Ledoux, rétorqua que lorsque la quantité de billets trouvés est de l'ordre de 1,400, on doit présumer que celui qui les avait ne les gardait pas dans un simple but de .contemplation, et qu'on devait inférer qu\u2019il avait contribué à l'organisation de la loterie.En tout dernier lieu, Me De-longchamps fit remarquer, à son tour, que la préparation d'un délit était bien différente de la commission proprement dite.Et le tribunal ajourna sa décision sur le tout au 20 mai.Le ministre du Commerce a conclu en exprimant le souhait que les entreprises canadiennes aideront à faire la publicité de l\u2019Expo aux Etats-Unis, notamment à la télévision et à la radio.La tragédie de Sfe-Thérèse : verdict de morts accidentelles TRAINS SUITE DE LA PAGE I élude afin de régler de façon permanente une situation de fait intenable et allant à l'encontre de l'intérêt d'une proportion importante du public-voyageur de la rive sud.A la suite de démarches antérieures, le Comité d'étude de la rive sud a obtenu des autorités des Chemins de fer nationaux qu'un deuxième train de voyageurs soit remis en service (depuis ter-fin nfavrit dernier1;1 faisanYla fiavette'màtlfi et.sbfr.\u2018 avec arrêts aux gares de Bclôeil et d\u2019Otterburn Park à ;Vs heures qui conviennent aux travailleurs et aux étudiants de la banlieue.\tr r ' Cette mesure n'a été assurée que lèmporairèmènt, toutefois, Il demeure également que lès i voypgeurs de St-Hilaire;.St- Grand.' du comté de Verchè-Basile, St*Briino, St-Hubert.et .j-es, ont été réélus par accla* St-Lambert., sont laissés pour mation, hier, jour de mise en candidature, selon un commu-nicué, ém'anant du secrétaire-trésorier de la ville.Au siège numéro 1, ^1.C.-E, .\tpar Claude Brun SAINT-JEROME.\u2014 L\u2019enquête du coroner sur la tragédie aérienne de Sainte-Thérèse, survenue le 29 novembre 1963, a mis un point final au dossier ouvert il y a 29 mois.Un verdict de mort accidentelle a été rendu par les cinq jurés sur la mort du sergent-détective J.Henry Dassett et du détective J.Kenneth Evans, de Toronto.Ceux-ci étaient au nombre des 118 passagers et membres de l'équipage de l\u2019aérobus de la compagnie Air-Canada.Le coroner dans le district de Terrebonne, le docteur Jean-Louis Taillon, a rappelé à la fin de son enquête, hier soir, qu\u2019il s\u2019était rendu sur les lieux de la tragédie le 2 décembre 1963.L\u2019enquête avait alors été reportée au 28 septembre 1964, puis ajournée sine die, jusqu\u2019à Les écoliers dans la forêt L'arboretum Morgan du collège Macdonald, à Sainlc-Anne-de-Bellevuè, inaugurer.} demain une série de sept visites hebdomadaires d'écoliers, membres des clubs 4-H.A ces jeunes, l'Aluminium du Canada fournira transport et repas.Le pre-T .\t, ,\tmie'r groupe comprendra une Les trois echevins de la mu- cinquantaine de garçons de n ici pâli té de Saint-Basile-le- récole Père-Vimont, à Laval.Trois morts dans un accident à Ottawa OTTAWA.(PC) \u2014 Trois occupants d'une petite voiture européenne ont perdu la vie tôt ce matin dans un accident survenu dans la capitale fédérale.Les victimes sont Fousi Malouf, âgé de 19 ans, son frère Simon, âgé de 38 ans et Mlle Christel Pomerleau, âgée de 27 ans.tous trois d\u2019Ottawa.Mme Chafica Malouf, âgée de 27 ans, qui voyageait dans le même véhicule, repose dans un état critique à l'hôpital.La police rapporte que le \u2018 véhicule des victimes est venu en collision avec deux autres véhicules qui circulaient dans la même direction.L\u2019accident est survenu vers 3 h.30 ce matin.it y\t¦ ¦\t¦¦ ¦ la parution du rapport de la commission d\u2019enquète présidée par le juge en chef de la Cour supérieure du Québec, M.Charles S.Challies.Le verdict de mort accidentelle, qui vaut pour tous les passagers et membres de l'équi- AUTOPSIE Réélection de trois conseillers à Saint-Basile til cause.C\u2019est cette lacune, eV plusieurs autres, que les intéressés tentent de faire, diijparaj- .I >< a nfm iI'amahih tilt < rAri.i/wt Ces visites ont pour but de \"p'errrté'ltrd àtyf jebnes de passer une journée en pleine forêt, aux portes mêmes de Montréal, de mieux connaître les arbres et les soins dont il fâüt les entourer.SUITE DE LA PAGE 3 Boucher, (tous deux subséquemment condamnés pour avoir aidé leur patron).La PP veut en outre interroger André Durocher.complice de Lucien Rivard, qui s'est reconnu coupable mercredi matin,'devant le juge en chef E.Archambault, de 30 vols de camions et de camions-remorques ayant rapporté $1,126,000.Après sa fuite, Rivard aurait emprunté $15,000 d'André Paquette pour se tirer d'affaire à sa sortie de prison.Durocher aurait entendu parler du magot censément caché par Paquette.Par la suite, Rivard et Durocher se seraient querellés.Rivard aurait donné Durocher à la police, lequel à son tour aurait dénoncé le cache de Rivard près de Beauhar-nois.Pour tirer l'affaire au clair, il se peut qu'en temps et lieu, la justice délègue des limiers ou des représentants à Laredo, Texas, où Rivard purge une sentence de 20 ans pour trafic de stupéfiants, afin de l'interroger.£\t,re «fin' d'ofc pn *£rv& n*a hf/Zniîi?w^érti.rptnûiu'i.r&ülier.devant dortflçf,, satis- \u2022 Vné !lutte./élèttorale à'ftn hou- \u201c\t(actlon à tout le publie voya- veau venu, M.Roland Guillon, Livreur dltSQlié \u201cTITf a-calu,e Seùr de la ri* sud.,.,v\t.foi\",a rctiré'sa cano,nature à\t\"\" * V* uiie fois.de plus.' *\t-\t'\tT.(J-.preuvp qu\u2019on ayait, s mis cette -loterie sur pied.tue la mauvaise herbe- ;\t; hi* V) i tyi *\u2022 \u2022 racine et tout ! J C\u2019est facile avec i i i i i i i i I Mouron et trèfle disparaissent vite et sûrement avec le CHICKWEED & CLOVER KILLER ¦,MP*OVtCrg Wftfr»*» WEED-B-GON >i /(HitVUi \u2022\t.MA*»'\t>\u2018r- les mauvaises herbes tuées eu WEED:BGON ne repoussent pas.Les ingrédients hormonaux 2,CD et 5,4,5-T forcent les mauvaises herbas à vieillir et à mourir depuis la racine, les mauvaises herbes tenaces peuvent exiger deux applications mais vous ne vous penchez pas même une fois.Employez le vaporisateur & pelouse ORTHO attaché au boyau \u2014 désherber est aussi facile qu'arroser.Economique, aussi ¦ la suppression des mauvaises ' herbes caCle moins dp deux cants , les 100 pi.eo.I I I I I I I I I I I I I S « CHEVRON CHEMICAL (CANADA) LIMITED (HIIKWIW* cLonnwu» On peut détruire ces mauvaises herbes en tout temps.On obtient cependant de meilleurs résultats quand elles sont petites, au commencement du printemps eu b l'automne.On peut appliquer te Chickweed & Clover Killer Ortho avec la vaporisateur à pelouse Orlho.Appliqué avec précision, avec un soin raisonnable et au temps qu'il faut, il produira les résultats que vous désirez.ORTHO DÉPOSÉE I OAKVILLE.ONT.I I I I I I I I I J I I I I I I I I I I I I I I I I I l I « ^ (CANADA) LIMITED\tj afin de lut permettre de \"retracer ce témoin.L'omission .Objection» de de faire entendre cette person- circonstance.ne n'est donc pas due à une v, afn\u201e\u201ers i« autorités des inadvertances à uh oubli; ni\th» f a i * «n.-,.ijli-jt tixîi ta a ai'i P.tonnsinit \u2022^Chcm i ns de for nstiondux sou* l ÔTcn vont ^f V t ''.'\u2018f«nncnt'qu'il'existe de séripu-nrnneA?Mmorr.Pnt.^révH^n« ses difficultés à l'établisse-, les bifcdnstancès, la M w.fay\" ¦mSœSS&BBÊJK' reclame Je procureur de l.ac- , .\t.T , 'te #2eÆ6nîS?affi ' Ces/difficuU& décédaient hrbWmen «rm,minier\tdifférents ¦ftctellhsfola rert- sss^ssssrS as* \"f \u201c\t^ iz'Gsmp r J&tStlSfàrffâé SHStffiSSrMmï pour ta Grande-Bretagne sans billet» dé loterie en sa posses\u2019- ^ vente à ta^ofolusion fo&lc pouvdlr décharger ** màrchW- .sion> ne constituait aucunemept n\u201emb \u201cdes &00' USag*eés bc-dtse.Le même cas se répété .la preuve qu on avait, soi-même\t^ mij^iÿrait %foide- menL eo autant qîï'U y ait aimer,, qu\u2019en, Afocit'aht j\u2019atirail (lu voyage par chemins dé fer ( fréquence du service et arrêts à toutes lès.gares), les voies d\u2019accès-:poiir le transport routier deviendraient moins- encombrée.», puncihaleipfot aur heures q'flffhfendé.'¦'* '.'Ç\u2019estjin tefont\u2019comptn fo cSt facteur^nipoHant, quÿ' te- c un quart lit* du Can»\tida\tsont cons Mais la t\t\tproblème \t\ti brtUnm consommai\t\t Les petites misères d'une (fraude ville M.le Rédacteur, Je suis d'accord avec le maire Jean Drapeau : je veux être fière de ma ville.Par contre il y a deux choses que je reproche à nos lois municipales.La première, je ne sais pas comment il se fait que notre ville soit si mal entretenue.On nous dit à plusieurs reprises de garder notre ville propre.Mais c'est terrible comment les gens sont malpropres.Quelle honte ! Les journaux par terre, étuis de cigarettes etc.Pourquoi ne pas imposer une amende ?La loi est respectée en d'autres endroits.Je suis allée à Lonri-os dernièrement, à Pâques.Il n\u2019y avait aucun papier dans i rue, c\u2019était vraiment remarquable.Quelle réputation allons-nous avoir en 1967 7 Belle ville, mais malpropre.La deuxième, la sécurité de 1 a conduite d\u2019une voiture à Montréal et même en province.Quel dommage que la loi ne soit pa\u201e appliquée à Montréal : stationnement permis en double, on se fiche des autres ! On nous coupe de gauche à droite, au lieu de rester sur la même voie, Mais non, on ne s\u2019occupe pas du voisin ! \"Moi avant\u201d est le slogan tic la province pour conduire une voiture.Vous allez aux Etats-Unis, en Ontario ; je vous dit que les gens sont beaucoup plus polis ; mieux éduques peut-être.C\u2019est décourageant.Plus ça va, pire c'est.On est toujours sur une tension quand on cou-d u i t en province, surtout à Montréal.J'ai déjà vu, à maintes reprises, des policiers surveillant la circulation, qui donnent des \"billets\".Beaucoup plus payant faut \u2022 il croire et beaucoup moins fatigant.Pourquoi ne pas dresser une contravention à ceux qui stationnent juste sur le coin d'une rue ; la loi n\u2019esl-elle pas de trente pieds du coin 7 Alors les g s n'auraient pas à avancer dans la rue d\u2019une cinquantaine de pieds potn voir s'ils peuvent passer ou non.Mais non ! Les jwlicie s sont les premiers à le faire.Comment voulez-vous que les gens obéissent aux lois ! Mm» Giroux, rue Saint-Denis bot-Lodge) au sujet dos élcc-ti - ont hélas servi d'encouragement à ceux qui au Sud-Vietnam craignent une victoire bouddhiste et veulent que les élections soient repoussées au besoin par un coup d'Etat militaire si c'est nécessaire\", pour suit le TIMES en exprimant le souhait que la visite de M.Lodge à Washington fournisse l'occasion d'une clarification de la position américaine.\u201cUne forme de contrôle international pourrait contribuer a donner l'assurance que le résultat des élec'ions ne sera pas conteste, conclut le journal.Et, ce qui est plus important, il créerait un précédent valable pour les élections plus larges \u2014 les communistes y participant \u2014 auxquelles il faudra bien avoir rerours en fin de compte pour régler pacifiquement le conflit vietnamiens.\" Commonwealth et Marché commun LONDRES \u2014 Plusieurs journaux britannique» consacraient hier de» éditoriaux au problème de l'entrée de la Grande-Bretagne dons le Marché commun et à l\u2019accord Intervenu hier à Bruxelles.Pour le TIMES ( indépendant), les deux principaux obstarlrs restant a surmonter sont la politique agricole et le Cofnmnn-wealth.\u201cLa dilficulté essentielle par rapport a l\u2019Europe, écrit le ques eux-mêmes.C'est le fossé le plus large qui sépare encore la Grande-Bretagne de la Communauté.Bien que les Six n'aient pas encore complètement résolu leurs divergences en matière agricole, révélées encore une fois par les discussions tendues de la nuit dernière, ils réussissent invariablement à maintenir un certain degré de cohésion.\u201d Le DAILY TELEGRAPH (conservateur) constate que \u201cla Grande \u2022 Bretagne, bien qu\u2019elle n'ait malheureusement pas eu son mot à dire dans l'accord sur le Marché commun réalisé hier à Bruxelles, est intéressée au premier chef par ses conséquences à la fois en tant que grande puissance commerciale et comme candidat de plus en plus empressé au titre de membre de la Communauté.Les \"Cinq Amis\" qui ne furent d\u2019aucun secours pour la Grande-Bretagne en 1963 sont devenus encore plus impuissants comme champions de sa cause\u201d.Pour le FINANCIAL TIMES l'accord de Bruxelles est surtout important par le déplacement de l\u2019équilibre des forces qu'il reflète, selon ce journal, a l'intérieur de la Communauté.\u201cFinalement, écrit le quotidien financier, certains Français, bien que ce ne soit probablement pas encore le cas du général de Gaulle lui-même, doivent maintenant se rendre compte que la France ne peut plus espérer dominer la Communauté.Les Allemands ont pris conscience de leur puissance et ont montre qu'ils étaient prêts à s en sen ir pour défendre leurs propres intérêts L'idée qu'il pourrait être profitable de faire entrer la Grande Bretagne en vue d'assurer un meilleur équilibre ries forces au sein d\u2019un communauté élargie peut paraître, le moment venu, moins outrée à Paris que cela n'a semblé jusqu'à maintenant au général de Gaulle\".«JE ||% Médaille décernée à LA PRESSE par l'Académie Française en 1931 lA HfSSI \u2022%» puWié# ptr l« r» ut FuhaA'.en e* l« Frm*.I ^ ?«, »('#»?.rôt S*iM Ja(ru«I| Montré#!.TéiéPtvontt *49 4/11.\t.ta («\"âd.m Pim\t\u2022 a I# ( m, 4 l Anne -at»4 «a Itjt»', »*mi «ut ta l»(t M fl -t IA lAvri d'Oiti 6e rap\u2019Mot* »*>*\u2022* par!-,\tIl tga'in't'it ttiorvéï.«r ta post*, tn an t - ItêU Unit i US 09 * P#i»m, * Ot»t*a.\u2022 htitamaM ta r*¦*\u2022» \u2019t et *» ée 4tdirW»a C il- Mb.- t470TpRESSE, MONTREAL, VENDREDI 13 MAI 1966 a grève de l'Hydro-Québec : un compromis semble possible (P.P.) \u2014 La paisible ville de Saint-Eustache aurait connu hier midi la plus imposante et la plus calme manifestation syndicale de son histoire.Et cet honneur revient de droit aux ingénieurs de l'Hydro-Québec qui sont venus visiter le ministre des Ressources naturelles, M.Gaston Binette, pour lui demander d\u2019intervenir dans le conflit qui dure depuis plus d'un mois.C\u2019est un ministre souriant et rempli d'humour que les dirigeants du syndicat des ingénieurs ont rencontré dans son bureau de notaire de Saint-Eus-tache.Après avoir écouté le point de vue du syndicat, M.Binette est descendu sur le trottoir pour serrer la main des grévistes et leurs adresser quelques remarques amicales.Le ministre a assuré les grévistes que leurs problèmes \u2018\u2018lui ont fait pousser bien des cheveux blancs\u2019\u2019 depuis qu\u2019il a remplacé M.René Lévesque.Il les a même félicité du savoir-vivre et de la distinction qu'ils ont manifestés dans leur manifestation de solidarité.Pendant les quarante minutes qui ont précédé la rencontre avec les grévistes, le ministre a discuté des problèmes du syndicat en compagnie de deux représentants des ingénieurs.L\u2019entrevue, qui s\u2019est déroulée sous les yeux attentifs des gens de la presse, de la radio et de la télévision, a été très cordiale de part et d\u2019autre.M.Binette a déclaré qu'il faut tenter \u2018\u2018des efforts extrêmes pour régler cette grève qui n\u2019est profitable ni aux ingénieurs ni à l\u2019Hydro-Québec\u201d.Il a recommandé aux ingénieurs de bannir cet esprit \u2018\u2018d'antithèse\u201d qui a tendance à se développer dans v les négociations patronales-ou-vrières : \u2018\u2018Votre statut professionnel, a-t-il dit, devrait se répéter dans les négociations que vous poursuivez avec l'Hydro\u201d.A la suite de leur visite chez M.Binette, les ingénieurs sont ailés rencontrer le comité de négociation patronal auquel ils ont remis une nouvelle proposition qui permettrait aux deux parties d\u2019atteindre le compromis dont le ministre faisait mention lors de son entretien avec les dirigeants du syndicat.Un porte-parole de l\u2019Hydro-Québec a déclaré hier soir que la direction de l\u2019entreprise étudiera avec sérieux cette proposition et qu'elle fournira une réponse au syndicat aujourd\u2019hui.Les observateurs sont portés à croire que l\u2019arrêt de travail pourrait éventuellement prendre fin d'ici quelques jours.Des heures difficiles i pour l'hôpital Notre-Dame I par Florian Bernard L\u2019hôpital Notre-Dame s\u2019interroge sur son avenir et son rôle dans la société.Cet hôpital doit-il demeurer ce qu\u2019il est et continuer à oeuvrer dans l\u2019incertitude et dans l\u2019exiguïté ou doit-il, après un examen de conscience attentif, prendre l\u2019initiative de couper certains services en vue de maintenir ses standards ?L\u2019hôpital devra-t-il sacrifier des chambres pour loger tous les services adéquatement au moment même où les listes d\u2019attente comportent plus de mille noms ?Ce sont les questions posées mercredi par le président de la Corporation de l\u2019Hôpital Notre-Dame, M.Jean Léman, lors de l\u2019assemblée annuelle des gouverneurs.Il a commencé par souligner que depuis plusieurs années la vivacité et l\u2019enthousiasme de l\u2019équipe hospitalière se sont manifestées non seulement dans le Québec, mais à l\u2019étranger.Toutefois, a-t-il expliqué, de nouveaux et nombreux problèmes viennent de surgir.Le bill II e» ses Implications M.Leman a déclaré que la saturation des cliniques externes, provoquée par les urgences et les consultations quotidiennes, laisse entrevoir avec effroi la nouvelle demande crééo par lo Bill 21 étendant aux assistés sociaux la gratuité des soins médicaux.\u2018\u2018Ce qui nous préoccupe le plus, a-t-il expliqué, c\u2019est que dans la réforme de renseignement où toutes les parties concernées, telles que gouvernements, universités, etc., on ne semble pas réaliser qu\u2019il faut prendre les moyens pour parer à la pénurie des médecins spécialistes et du personnel auxiliaire.\u201d A l\u2019heure actuelle, l\u2019hôpital dispose de 11 médecins plein temps qui ont une responsabilité considérable dans la préparation des futurs médecins.Or, aux termes de la nouvelle loi, les hôpitaux se doivent de fournir les locaux et le personnel nécessaires à l\u2019entrainement des nouveaux spécialistes.L\u2019hôpital Notre-Dame arrive à peine à compléter ses propres services.Une planification s'imposa M.Léman déclare que ce n\u2019est qu\u2019au prix de sacrifices importants que l\u2019hôpital a pu subir, tant bien que mal, cette situation nouvelle.Mais la solution de tous les problèmes urgents réside dans des investissements si importants qu\u2019il* font hésiter les autorités gouvernementales.L\u2019hôpital a déjà soumis des projets étudiés et préparés avec soin, échelonnés sur des périodes indéterminées.On fonde maintenant les plus grands espoirs sur la considération qui leur sera faite par le Comité provincial de planification.Notre-Dame demeure un hôpital d\u2019avant-garde, bien qu\u2019il connaisse actuellement des heures difficiles qui ne sont pas sans inquiéter les membres du conseil d\u2019administration.L\u2019an dernier on avait énuméré plusieurs projets considérés comme nettement prioritaires.Aujourd\u2019hui, ces mêmes priorités sont devenues des urgences absolues.Le nouveau conseil d'administration Tous les membres du conseil d\u2019administration ont été réélus à l\u2019unanimité.Il s\u2019agit de MM.Paul Bienvenu, président honoraire, Bernard Couvrcttc, vice-président, Gérard Favreau, vice-président, Jean Leman, président de la corporation, Henri Ouimet, président du conseil, Hébert Chrétien, vice-président du conseil, Lucien-G.Rolland, vice-président du conseil, Paul-E.Bonnier, trésorier, Gérard Plourde, trésorier adjoint, le Dr Paul Bourgeois, secrétaire, MM.Edgar Gencst, vise-président honoraire, et Henri-Paul Lcmay, administrateur.Le papillon Expo 67 est sorti _ .« A « \u2022 If * t 1 t _ t F - - 1 ! .MAMM 1 n f.a! ÏpIa «mit I AA Ecrivez-leur ! Demandcz-leur des papillons ! Désormais, l\u2019immense foule des Canadiens dont le printemps a réveillé les instincts nomades, qui va commencer à partir à travers le pays ou vers l\u2019étranger, valises aux poings ou dans les coffres de leurs voitures, pourra bien aisément faire à l\u2019Exposition universelle de 1967 une précieuse publicité.Des papillons collés sur leurs valises ou sur la vitre arrière de leurs voitures (pour que ceux qui suivent aient bien le temps de les voir), et voilà ! De par le vaste monde, des millions de gens sc familiariseront avec le symbole de l'exposition, imprimé au centre, ils liront au dessous les mots \"Expo 67 \u2014 Montréal, Canada\u201d et apprendront, dans les marges, de quoi il s\u2019agit : \u201cLe rendez-vous de 1967 \u2014 The place to be in 1967\" \u2014 du 28 avril au 27 octobre.Le papillon, créé spécialement à cette fin, a la forme d\u2019un triangle, aux pointes tronquées, d\u2019environ quatre pouces de haut.Il est bleu, blanc et rouge : centre blanc, marge bleue, à gauche, pour le français, et marge rouge, à droite, pour l\u2019anglais.Pour s\u2019en procurer la quantité nécessaire pour sa voiture et scs valises, le voyageur canadien n\u2019a qu'à les demander par écrit au : Service de la publicité Distribution des papillons publicitaires de l'Expo Division de l'Information et des relations publiques Compagnie canadienne de l'Exposition universelle de 1967 Montreal, Canada.Les Canadiens qui vont aux Etats-Unis ont tout intérêt à participer de la sorte, efficacement et sans effort, à la publicité de l\u2019Expo : c\u2019est de là que l\u2019on espère voir venir 50% ries visiteurs .La troupe de Stratford à l'Expo-Theâtre L\u2019Expo a annonce, hier, que la célèbre troupe de Stratford, en Ontario, participera au Festival de l\u2019Expo en jouant des pièces de son répertoire à l\u2019Ex-po-Théâtre, aux portes du terrain de l\u2019exposition, du 16 au 28 octobre 1967.L'Expo-Théâtre, de 2,000 places, a été construit par la Compagnie de l\u2019Expo, à l\u2019entrée de la Cité du Havre (ex-jetée Mackayt.LA CHRONIQUE DE L'EXPO ; 4^ ! *=\t4- I ^ i La troupe de Stratford clôturera donc l\u2019Exposition universelle de Montréal, de concert avec le Théâtre national de la Grande-Bretagne qui doit jouer à la Place des Arts du 18 au 28 octobre.La Compagnie de l\u2019Expo explique cette double série finale de théâtre anglais par son souci \u201cde faciliter la tâche des critiques dramatiques en groupant.autant que possible, les représentations de langue anglaise et celle de langue française\".Maureen Forrester, contralto canadien de réputation interna- tionale, sera la soliste invitée de l\u2019Orchestre du Concertge-bouw d\u2019Amsterdam lors du deuxième d\u2019une série de trois concerts que ce célèbre orchestre donnera à la Place des Arts dans le cadre du Festival international de l\u2019Expo.A cette occasion, le 18 mai 1967, Mme Forrester, accompagnée par l\u2019orchestre hollandais, chantera notamment \u201cDas Lied von die Erde\u201d de Gustav Mahler.Mme Forrester a été souvent l\u2019invitée du Concertgebouw.Le 26 avril dernier, elle interprétait une oeuvre de Mahler qu\u2019elle est actuellement en train d\u2019enregistrer, en Hollande, avec l\u2019orchestre réputé d\u2019Amsterdam.Artiste applaudie non seulement en Amérique et en Europe mais jusqu\u2019en Nouvelle-Zélande et en Australie, Mme Forrester fut choisie par Pablo Casals comme interprète du rôle-titre de son oratio \"El-Pesebre\u201d.Sous la conduite de son maire, M.Philip Givens, accompagné de Mme Givens, le conseil municipal de Toronto se déplacera à Montréal pour visiter, demain, le terrain de l\u2019Expo 67 et constater l\u2019avancement des ira- Importante réunion du Barreau canadien Une réunion plénière du Barreau de la province de Québec et de la Régionale du Québec de l\u2019Association du Barreau canadien a lieu aujourd'hui et samedi, au Reine \u2022 Elizabeth, sous la présidence de Mo Yves Prévost, C.R., bâtonnier de la province de Québec, et de Me i^ouis - Philippe Pigeon, C.R, \\ ice-président de l'Association du Rarreau canadien pour le Québec.Les invités d'honneur y sont: Me John T, Wcir, C.R .president de l'Association du Barreau canadien ; Me John D.Arnup, C R .trésorier du Barreau rie l'Ontario, et Me George S.P.Ferguson, C R., vice-président de l'Association du Barreau canadien pour l'Ontario.11 y aura de nombreuses séances d'études sur des sujets tels que la Justice pénale, le droit des assurances, les comptes en lidéicommis selon les règlements du Barreau, les frais judiciaires, les libertés civiles, les testaments, le droit commercial.Quelques résolutions seront aussi soumises à .l'attention des congressistes.Me Jacques Ducros.sous-ministre associé de la Justice pour le Quebec, et Me Guy Bertrand prendront part à la discussion sur la Justice pénale lorsqu'il sera question de traiter du sujet suivant: Devrait-on rendre obligatoire l\u2019épreuve de l\u2019ivrcssomètre ?Demande d'une enquête royale contre le crime au Canada Les dirigeants de la Fédération des associations d\u2019hommes d\u2019affaires du Québec annoncent qu\u2019ils ont décidé par vote d\u2019envoyer aux autorités gouvernementales fédérales une recommandation en faveur de la tenue d\u2019une enquête royale sur le crime organisé au Canada.Le président de la fédération, M.Jacques LeBlanc précise que cette décision vise à fournir un aide-mémoire à l\u2019un ou l\u2019autre des ministres fédéraux qui ont prétendu, encore ces jours derniers, n\u2019avoir pas reçu de demande officielle à cet effet de la part du ministre québécois de la Justice, Claude Wagner.M.LeBlanc souligne que depuis plusieurs semaines les journaux ont maintes fols rapporté des propos de M.Wagner en ce sens, en outre d\u2019avoir publié, à son retour d\u2019une con-férenco fédérale-provincialc, sa réflexion que les gens d\u2019Ottawa avalent réagi comme \"des pâtes molles\" a sa suggestion de créer un Interpol canadien.\"Interpol ou non, conclut M.LeBlanc, les hommes d\u2019affaires du Québec licnnent à recommander officiellement au gouvernement fédéral la création d\u2019une commission royale d\u2019enquête à travers tout le pays sur le crime organisé.\u201d MAI EN MARCHE EATON EN VILLE ET A POINTE-CLAIRE EATON en pleine floraison Qualité et variété pour votre jardin Une série de plants de qualité, soigneusement vérifiés .chez EATON en ville (5e étage) et à Pointe-Claire.a 1.Rosiers de toute beauté Rosiers hybrides rouges 1.59 2.Clématites Vignes grimpantes (Jackmani) Chacune Aussi disponibles : rosiers, plusieurs variétés et couleurs, de 1-98 ^ 3.98 Pas de commandes téléphoniques ni postales, s.v.p.Arbres ornementaux et ombreux 3.\tFrêne des montagnes\tQ| Paquet de 2 plants \u2022 ' 4.\tBouleau blanc\t1 Oi E.Saule pleureur doré 6.\tPeuplier de Lombardie 7.\tErable argenté 8.\tPommier sauvage à fleurs rouges Paquet de 4 plants Le plant .Paquet de 10 plants Le plant Le plant Pommiers 9.Pommier courant rouge et pommier nain transparent.Q QQ Paquet de 2 plant Pommiers nains 10.McIntosh et Melba.de 2 plans 3.99 Paquet de 2 plans J: J Buissons 11.\tHydrangea P.B., 1 lilas pourpré, 1 similioranger.1 QQ Paquat de 3 plants ' 12.\tCouronne nuptiale.\t.99 13.Deux cornouillers gibarrés et \"Weigelia'\t3.99 Paquet de 3 plants a\u201d.Paquat da 3 plants 14.Amandier à fleurs roses.Paquat da 2 plants Vignes grimpantes 15.Lierre de Boston.Paquat de 2 plants 2.99 2.99 Petits fruitiers 16.\t2 vignes \u2019\u2019Concord\" et 1 vigne \"Niagara\", 17.\tFramboisiers rouges.18.\tMûriers.Elégantes haies 19.\tOrme chinois.20.\tChèvrefeuille.21.\tSaule bleuté de l'arctique.Paquet de 3 plants Paquet de 12 plants Paquet de 10 plants Paquat de 25 plants / Paquet de 10 plants 1.99 2.99 3.99 Paquet de 5 plants COMPOSEZ 842-9211 WON en ville (rayon 2IO) ou cinquième étage et à Pointe-Claire 4 Enorgueillissez-vous des \u201cRoses du Centenaire\u201d et aidez la cause des \u201cEnfants arriérés\u201d Adoptez la façon la plus décorative et la plus fleurie de célébrer le centenaire de la Confédération tout en aidant à soutenir une bonne cause.Les recettes seront versées à la \u2018\u2018Fondation des roses du centenaire\u201d au Canada, une oeuvre de charité qui reçoit tous les profits nets de la vente des roses.LA ROSE DU CENTENAIRE \u2014 Un plant robuste, primé et issu du \u2018\u2018Fioribunda\u201d Spartiate et du \u2018\u2018Pinnochio\u2019\u2019.Superbes coloris rose saumon sur fond de corail fluorescent.Chacun 3.25 3 pour 9.00 5 pour 14.50 7 pour 19.67 20% A 30% DE RABAIS! GRAND SOLDE-LITERIE MATELAS, SOMMIERS-TAPISSIER, \u201cCONTINENTAUX\u201d chez EATON en ville seulement Pas de commandes téléphoniques ni postales, s.v.p.Assortiment comprenant : modèles échantillons, de séries épuisées ou excédents de ventes.Nombre de ressorts hélicoïdaux variable.Motifs et coloris variés.Largeurs disponibles : 2\u20196\u201d, 3\u20190\u201d, 3\u20193\u201d, 4'0\u201d et 4\u20196\u201d.Toutes les largeurs ne sont pas disponibles dans le même modèle.Ci-dessous, un simple aperçu du choix disponible chez EATON en ville.Matelas 12 seulement ! 12 seulement ! 4 seulement ! REG.A SOLDER 44.95\t35.95 59.95\t47.50 79.95\t55.95 Lits continentaux Chaque ensemble comprend : matelas, sommier-tapissier et jeu de pieds.Quelques matelas et sommiers-tapissier sont désassortis.Sommiers-tapissier REG.\tA SOLDER 4 seulement!\t07 OC 34.95\tZ/./J 6\tseulement !\t41.95 7\tseulement !\tCC QC 79.95\tJJ.7J 6 seulement î Lits superposés de elas 89.' tATON an ville teulement (rayon 271) 3 seulement : 8 seulement ! 2 seulement ! 5 seulement ! REG.\tA SOLDER 79.95\t55.95 89.95\t62 95 164.95\t115.95 155.00\t119.50 3 6\u201d.Cadre en bois, matelas et ZQ OC sommier.\t89.95\t07.7 J Autres matelas et sommiers-tapissier : 19.99.49.95 REG.29.99 à 69.50 A solder eptieme HEURES D'AFFAIRES EATON i 9 H.30 à 6 H.\u2014 Ouvert jeudi et vendredi soirs EN VILLE jusqu'à 9 H.\u2014 A POINTE-CLAIRE jusqu'à 10 H.\u2014 MAGASIN-ENTREPOT jusque 9 H.\u2014 le standard des commandes téléphoniques ouvra à 8 h.: 842-9211 feaaaattaaaaaa ^«erison Plü .I ÉjjR&j »$S' ' :; V \u2022'\u2022> tors Co.fait exception pour cette période de 10 jours.¦> Le mariage blanc de \"Miss 2000 C*H* étudiante du Collège Radcliffe, de Cambridge, Mas-saehuietts, prend le petit déjeuner en compagnie de son \"mari\" dans un grand hôtel de New York, où les \"nouveaux mariés\" passent lour lune de miel.Ils se sont enregistrés sous les noms de \"Miss ÎOOO\" et \"Dalek\".\"Dalek\" est en fait un célèbre robot britannique, ve- dette de la télévision et de l'écran, qui parle et marche véritablement.La jeune femme, âgée de 20 ans, a fait ce \"mariage platonique\" avec le robot pour contourner le règlement du collige Radcliffe selon lequel les étudiantes célibataires ne peuvent loger en dehors des dortoirs universitaires.\"Dalek\" fait preuve d'une discrétion et d'une humilité remarquables, maigri sa victoire sur ses 250 rivaux qui ont fait à \"Miss 2000\" des propositions dont certaines étaient très sérieuses.Le jeune marié mesure environ 5 pieds et demi; il porte une armure d'argent, sa tête conique s'illumine de voyants rouges lorsqu'il parle et un lance-flammes lui tient lieu de bras.\"Swrt aaMwwwMM \u2022' ' \\ NOUVELLES INTERNATIONALES \u2022 NOUVELLES INTERNATIONALES \u2022 NOUVELLES INTERNATIONAL VAfjké * CAHIER No 2 / PAGES 15-26 MONTREAL, VENDREDI 13 MAI 1966 - 82e ANNEE - No 1 11 LA CHRONIQUE DE PHILIP DEANE ¦ \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022¦\u2022¦¦\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022«fl L\u2019impatience de Washington et l\u2019arrogance de Pékin font un mélange explosif La Chine et la bombe sont à la page.Je vais choquer les gens.Je préfère la bombe à la Chine mais je n'ai pas aussi peur de la Chine que les Américains.Notre premier ministre prêche aux Américains la patience envers les Chinois.Tous les commentateurs discutent le danger que pose à l\u2019Occident le développement d'une bombe nucléaire par le gouvernement de Pékin.Les deux choses, la bombe et la Chine sont étroitement liées.Prenons la bombe d'abord.Si elle n\u2019existait pas, je crois qu\u2019on aurait déjà eu une guerre en Europe.Vingt et un ans ont passé depuis la fin de la seconde guerre mondiale.L\u2019Allemagne est toujours divisée et ceci suffirait à produire une guerre globale si l\u2019Union soviétique et les Etats-Unis n'avaient pas tellement peur de la destruction nucléaire qui s\u2019ensuivrait.L\u2019anticommunisme américain après la crise tchécoslovaque de 1948 était si obsédé que Moscou interpréta l'attitude do Washington comme étant le prélude d\u2019une attaque américaine.La guerra évité* grâce à la bombt-H Quand ils se croient menacés, les Soviétiques ne sont pas raisonnables.On aurait eu la guerre.On l'a évitée grâce à ce gentil engin, la bombe à hydrogène qui pourrait, un de ces jours, nous donner la paix universelle ou tout au moins nous libérer de la peur d\u2019une guerre mondiale.Et le danger d'accidents ?A mon avis, il est moindre que le danger de la guerre soviéto-américaine qu'on aurait eue sans la bombe.La bombe força Washington et Moscou à se montrer prudents.Mais ce n\u2019est pas la même chose dans le cas de la Chine.Je ne dis pas que les Chinois sont sanguinaires.Ils sont plutôt raisonnables.Mais, très fiers, ils en ont assez d'être humiliés.Ils n'ont pas de centres industriels énormes à protéger.Et ils souffrent d\u2019un complexe de persécution.A l\u2019heure actuelle, les Chinois n\u2019ont pas les moyens de porter un coup direct aux Etats-Unis.Mais ils pourront le faire dans quelques années.Et les généraux américains demandent tous les jours au président la permission de détruire les installations nucléaires chinoises.Qui *st le coupable ?Les Chinois savent cela et ils craignent qu\u2019un de ces beaux jours, ils seront attaqués.Les gens qui se sentent menacés agissent parfois sans logique.Qui est le coupable dans cette affaire ?I,e Chinois ou l'Américain ?Peu importe.Il y a tant de Chinois et ils sont si xénophobes qu\u2019ils me font peur.Peut-être cette peur n'est elle pas raisonnée.Ce n\u2019est pas question de justice.Les Chinois attaquèrent l\u2019Inde et avant le Tibet pour des raisons qui paraissaient justes à Pékin.Mais ce sont quand même des raisons médiévales : question de perdre la face, questions frontalières datant du temps de la dynastie Ming.Face à cela, il y a les généraux américains obsédés par leur conviction que la Chine attaquera les Etats-Unis ou leur fera du chantage nucléaire dans quelques années.C\u2019est un mélange explosif.Les Chinois devraient se débarrasser de l\u2019arrogance du faible et les Américains de l\u2019impatience du fort.La Chin* risquera de perdre plus 11 serait facile, alors, de ne pas avoir peur, comme on n'a plus peur de l\u2019URSS.Dans quelques années, quand la chine aura développé la structure industrielle nécessaire à la production de bombes à hydrogène et de fusées, elle risquera de perdre plus dans une guerre qu\u2019elle ne risque maintenant.Et on aura moins peur d\u2019elle, comme on a moins peur Soviétiques, justement parce qu\u2019ils ont la bombe.Les Américains menacent de bombarder les bases de Migs\" près d'Hanoi La guerre dans la jungle ?Pas pour nous ! Plus de 350,000 étudiants américains tenteront de convaincre le gouvernement, samedi, qu\u2019ils sont plus utiles au pays dans la quiétude de leurs classes que dans la jungle du Sud-Vietnam.En effet, ces étudiants de collèges et d\u2019universités devront répondre à un questionnaire de 150 questions pour éviter l\u2019enrôlement dans l\u2019armée des Etats-Unis.Un système de points déterminera si un étudiant pourra continuer ses études l\u2019automne prochain, ou s\u2019il ira sous les drapeaux.Cette décision a provoqué la colère des étudiants de l\u2019Université de Chicago qui ont décidé de protester en s\u2019emparant des locaux de l\u2019institution.ils \"occupent\u201d l\u2019édifice depuis maintenant deux jours et se déclarent déterminés à tenir durant toute la semaine prochaine s\u2019il le faut.Ils ont reçu des télégrammes d\u2019encourage- ment de nombreuses autres associations d\u2019étudiants à travers le pays.Comme le montre cette photo prise dans le hall de l\u2019université, les protestataires peuvent empêcher quiconque, les professeurs compris, d\u2019entrer dans l\u2019édifice.Durant leur \"sit-in\" qui dure depuis deux jours, ils ont mangé, dormi et étudié sur place.Le recteur de l\u2019université, M.George W.Beadle, a déclaré que ce \"sit-in\" était une tactique coercitive inccceptable dans une université.Il n\u2019a cependant pris aucune mesure pour déloger les occupants.Un porte-parole des protestataires a déclaré que la décision de l\u2019université de fournir les résultats des études en vue de la sélection militaire, équivalait à donner aux professeurs un droit de \u201cvie ou de mort\u201d sur les étudiants.Inquiétude chez trois \"grands\" de l'auto : leurs ventes de mai ont diminué de 15% DETROIT.(UPI-PA) \u2014 Les dirigeants de l\u2019industrie de l'automobile considèrent avec inquiétude, aujourd'hui, les rapports des ventes couvrant la période du 1er au 10 mai et qui montrent une baisse de 15% comparé à la même période l'an dernier.Après quatre années de hausses continuelles dans le volume des ventes, trois des \"Quatre Grands\u201d de l\u2019automobile voient ainsi cette courbe ascendante s'arrêter net.Seul Ford Mo- Les milieux rie l'automobile ont avancé plusieurs raisons pour expliquer la situation.Certains croient que la baisse est due à la mauvaise publicité résultant des dépositions sur la sécurité routière devant une sous-commission du Congrès.D'autres soutiennent que la guerre au Vietnam a enrôlé des milliers de jeunes qui étaient des acheteurs possibles.D\u2019autres encore affirment que la baisse peut être due à la hausse de l\u2019impôt sur le revenu en vigueur depuis le 1er mai.Mais beaucoup croient que des points vulnérables commencent à se développer dans l'économie américaine.Quoi qu\u2019il en soit, un fait demeure: General Motors, Chrysler et American Motors ont vendu moins d\u2019automobiles durant les 10 premiers jours de mai lOfifi qu\u2019ils en avaient vendues durant la même période l\u2019an passé.GM accuse une baisse de 21%, Chrysler, de 13.6%, et American Motors, de 27%.Pour sa part, Ford a augmenté de 15%.Au total, les quatre compagnies ont vendu 192,429 voitures durant cette période, soit 35,000 de moins que l'an passé pour la même période, soit une baisse de 15%.Personne n'est encore pris de panique, mais un porte-parole a expliqué: \"Le beau temps est terminé.Nous avons eu quatre bonnes années de ventes, mais maintenant, nous devons \"retrousser nos manches\u201d et nous mettre au travail\u201d.Pour la semaine se terminant demain, l\u2019industrie de l\u2019automobile a prévu une baisse de 9% dans la production hebdomadaire, soit 188,732 voitures au lieu des 206,498 pour la même semaine l'an dernier.Comparés aux chiffres des ventes des 10 derniers jours \u2014\t, , d'avril de celte année, ceux des yg tnVStériClIX COUDS 10 premiers jours de mai moh-\t*\tr trent des baisses encore plus WASHINGTON.TUPI, PA, AFP) \u2014 Les milieux officiels américains ont donné hier l\u2019avertissement que les trois aérodromes de la région de Hanoï pourraient être bombardés par l\u2019aviation des Etats-Unis si les \u201cMigs\u201d qui les utilisent infligeaient des pertes aux avions américains.Ces milieux ont précisé que l'armée de l\u2019Air américaine dispose de moyens et de tactiques qui lui permettent de répondre aux attaques contre les avions des Etats-Unis.D\u2019autre part, un porte-parole militaire américain a déclaré aujourd'hui à Saigon que les appareils des Etats-Unis avaient effectué hier 135 missions au-dessus du Nord-Vietnam, ce qui constitue le plus important raid depuis le début de la guerre.Les appareils américains ont dévasté des lignes d\u2019approvisionnement communistes et détruit deux rampes de lancement de missiles à 10 milles seulement de Hanoï.Au Sud-Vietnam, une unité des \u201cMarines\u201d a pu tenir tête à des forces communistes très supérieures en nombre jusqu'à l\u2019arrivée de renforts.Selon un porte-parole, 175 guérilleros sur les 400 qui constituaient l\u2019unité communiste ont été tués.Les appareils des \u2018\u2018Marines'' et l'artillerie américaine ont bombardé les positions communistes à 370 milles au nord de Saigon.L'agence de nouvelles nord-vietnamienne a accusé aujourd'hui les aviateurs américains d\u2019avoir bombardé hier la léproserie de Quynh Lap pour la deuxième fois.Selon l'agence, 30 patients ont été tués et 34 blessés, dont 10 grièvement.Dix-huit personnes ont été blessées, dont dix grièvement, par l\u2019explosion ce matin d'une grenade lancée par un terroriste près de la direction de la police à Saigon.Dlx-sept blessés sont vietnamiens, le dix-huitième américain.\u201cLes Etats-Unis persévéreront jusqu'à ce que le Vietnam soit en paix\", a affirmé hier soir le président Johnson à un banquet du parti démocrate.\"Nous n\u2019avons jamais abandonné, nous ne livrerons jamais ce monde à ceux qui voudraient le dominer et le détruire.Si nous tournions le dos à la liberté au Vietnam \u2014 si le Vietnam devait succomber à la force \u2014 quelle notion vide rie sens serait nôtre engagement envers la liberté !\" a ajouté le président.L'opinion de Westmoreland A Honolulu, le général William C.Westmoreland, commandant en chef des forces américaines nu Vietnam, a dé- claré que les prochains mois seront critiques pour l'issue de la guerre dans ce pays, niais qu'il ne s'attendait pas à la fin des combats dans quelques mois.Le général a tenu ces propos hier à son arrivée à Honolulu pour une série de conférences avec les officiers supérieurs américains.En réponse à la question de 'savoir s'il avait assez d'effectifs à sa disposition pour gagner la guerre, le général Westmoreland a déclaré que cela dépendait des initiatives do l'ennemi.Tout indique, a-t-il précisé, que Hanoï a dépêché des effectifs nombreux au Sud-Vietnam et ceux-ci entreprendront des initiatives d\u2019envergure au cours des mois de la mousson.Le gouverneur et des policiers de Barcelone ont été excommuniés BARCELONE.(AFP) \u2014 Une délégation de prêtres et de religieux rendra visite demain à l\u2019archevêque de Barcelone, Mgr Gregorio Modrcgo V Casaus.Il est possible que cette délégation demande également à être reçue par les autorités civiles pour leur faire part de l'étonnement du clergé, devant les brutalités de la police envers les ecclésiastiques qui défilaient silencieusement mercredi dans le centre de Barcelone.Selon un expert en droit canon consulté hier, le gouverneur civil de Barcelone, M.Antonio Ibanez Frcire, ainsi que les policiers qui ont frappé les prêtres et religieux, ont été automati- quement excommuniés en vertu du canon 2343.Le gouverneur civil est en effet responsable des forces de police du la province, qui relèvent directement de lui.On considère d'ailleurs à Barcelone que la police n'aurait certainement pas pris l\u2019initiative de brutaliser des ecclésiastiques si elle n'avait pas reçu des instructions précises du gouverneur civil.La presse espagnole a rendu compte hier des incidents.Cependant, aucun journal n\u2019a mentionné le fait que les ecclésiastiques avaient été matraqués et qu'une dizaine d'entre eux avaient été blessés.La colère monte chez les Noirs du sud fortes : Ford.29% ; GM, 40% en général, 37%.Cependant, tout n*esl pas noir dans le domaine de l'automobile si on prend tes chiffres des ventes depuis le début de l'année.Ainsi, General Motors a vendu 374,504 voitures de plus que durant la même période l\u2019an passé.Selon les assureurs, les aéroports sont des paradis pour les voleurs L'Egypte fustige les Etats-Unis LE CAIRE.(UPI.AFP)-Le journal égyptien \u201cAl Ahram\u201d, porte-parole officieux du president Nasser, a lancé aujourd'hui une autre attaque acerbe contre les Etats-Unis, nu moment où le premier ministre soviétique, M.Kossyguine, visitait des exploitations agricoles modèles financées par les Soviétiques.M.Mohammed Hassancin Hcykal.rédacteur ni chef du journal, écrit que les Etats-Unis mettent en oeuvre des \"politiques de force et des pressions aveugles.\" M.Hcykal soutient qi coopération économique I Egypte et les Etats-Unis est impossible.Il accuse les Etats-Unis d\u2019avoir transformé le roi Faïçal d'Arabie en fantoche et d'encourager ses prétentions à se poser comme \"pape\" rie l\u2019Islam en vue de contrebalancer l\u2019influence du président ?la ntre Nasser au sein du monde arabe.Hier.M.Kossyguine affirmait que l\u2019aide occidentale aux pays en \\ oie do développement n\u2019est jamais accordée sans conditions d\u2019ordre politique, mais qu\u2019il n'en est pas ainsi de l'aide communiste.De son côté, le president Nasser a rendu hommage à ta coopération économique lécondc soviéto-égyp-ticnne.LONDRES.(PA) - Les compagnies d\u2019assurance exercent des pressions auprès des sociétés de navigation aérienne internationale pour que celles-ci prennent des mesures de sécurité plus strictes contre les voleurs dans les grands aéroports du monde.Ces aéroports ont été qualifiés de \"paradis\u201d pour les voleurs, notamment les réseaux de malfaiteurs qui se spécialisent dans les vols de diamants et de lingots d\u2019or.Une compagnie d'assurance suisse estime que l'aéroport de Londres a la réputation d\u2019etre celui où les vols sont les plus fréquents.Cepi dant, un dirigeant d'ene autre compagnie d\u2019assurance r.démenti cette affirmation.Selon lui, sa compagnie a subi ses plus grosses pertes cette année à l'aéroport d'Orly, à Paris.\"Les vols les plus importants ont lieu aux aéroports par où transitent des diamants, de l\u2019or en lingots, du platine et des bijoux, comme ceux de Londres, Paris, New York.Genève, Rotterdam et Bruxelles\u201d, a déclaré ce spécialiste.\"Les autorités de l'aéroport de Londres ont adopté au cours de l'annéo écoulée des mesures plus strictes de sécurité.Nous souhaitons que les sociétés de navigation aérienne collaborent avec ces autorités, non seulement à l\u2019aéroport de Londres mais à travers le monde.Certaines personnes préfèrent que les compagnies d\u2019assurance défrayent le coût des vols qui souvent pourraient être empêchés par l'adoption de mesures rudimentaires de sécurité\", a-t-il ajouté.Selon cet expert, certaines sociétés de navigation aérienne ne se donnent même pas la peine de vérifier les antécédents de leurs employés, ce qui fait qu\u2019elles engagent des personnes dont le casier judiciaire est chargé.Il a affirmé que les compagnies d'assurance refusent d\u2019assurer certaines sociétés de navigation aérienne contre le vol à cause de cela.Les assureurs, a-t-il dit, exigejit assez souvent que certaines sociétés de navigation aérienne paient des primes additionnelles calculées sur la base 'de leurs recettes provenant du transport des marchandises.Un autre porte-parole des compagnies d\u2019assurance estime que les aéroports sont devenus des lieux où les chapardeurs et les réseaux de malfaiteurs ont la partie facile parce que personne n\u2019a jamais imaginé que le volume de marchandises transporté par air augmenterait d'une manière aussi vertigineuse.Selon ce porte-parole, ce fait expliquerait pourquoi les mesures de sécurité sont si peu élaborées.Les autorités de l\u2019aéroport de Londres ont décrété récemment des mesures pour se protéger contre les vols dans les hangars où sont entreposées les marchandises.11 n\u2019y a qu\u2019une seule porte d'entrée pour pénétrer dans ces hangars et des gardes et des policiers surveillent ces portes d'entrée.Les gardes et les policiers peuvent fouiller les employés à leur départ.D'autres gardes surveillent le bureau de poste de l'aéroport.Les ~euts vols dans les aéroports qui retiennent l\u2019attention des journaux londoniens sont ceux qui impliquent les diamants et de l'or en lingots, en provenance de l\u2019Afrique du Sud.Ces objets précieux sont expédiés d\u2019Afrique du Sud à destination de diamantaires britanniques ou bien transitent par Londres à destination de centres diamantaires du continent comme Rotterdam ou Bruxelles.Les spécialistes des compagnies d\u2019assurance soupçonnent que les vols de ces objets sont organisés avec la connivence d'employés des sociétés de navigation aérienne.Cela est particulièrement vrai dans les cas où les colis sont ouverts au cours du vol en vue de subtiliser les paquets de diamants.Certaines sociétés de navigation aérienne exigent que les expéditeurs paient des primes supplémentaires, par exemple pour défrayer le coût de gardes armés qui se chargent de transporter les objets précieux vers l'aéroport au point de départ et de l'aéroport du point d'arrivée vers le destinataire.Une compagnie d'assurance a payé l\u2019an dernier $104,000,000 pour satisfaire des réclamations touchant le vol de diamants et de lingots d\u2019or expédiés d'Afrique du Sud.de feu font 7 blessés NEW YORK.(AFP et PA - -Sept personnes ont été blessées hier soir par de mystérieux coups de feu, en plusieurs endroits de Manhattan.Les attentats ont eu lieu entre 9.45 p.m.et 11.05 p.m., sur une étendue de territoire comprise entre la 6e Avenue, la 12e Rue, le Broadway et !a 173e Rue.On ne sait pas si tous ces attentats ont été commis par le même tireur ou si plusieurs criminels sc sont livrés la .même nuit aux mêmes activités.Dans certains cas, les coups de fusil sont partis d'une automobile se déplaçant au ralenti.Deux des victimes, bless-secs aux yeux, sont dans un état grave.Les autres victimes ignorent tout de l\u2019origine des coups de feu.WASHINGTON (AFP) - La colère monte chez les Noirs du sud, et l'inévitable explosion semble de plus en plus proche.Le miracle que constitue l'absence de représailles de la part des Noirs ne peut durer toujours, affirme un rapport sur la situation dans les Etats du sud des Etats-Unis préparé par le \u2018\u2018Conseil régional du Sud\u201d et la \"Commission israélite américaine\u201d.La réalisation effective des promesses faites aux Noirs serait le seul moyun d'éviter une explosion de violence à plus ou moins longue échéance, ajoute le rapport.Depuis qu'est passée en 1964, la loi sur les droits civiques, le ressentiment n'a fait qu\u2019augmenter chez les Noirs oes classes moyenne et populaire.Les faibles avantages qu\u2019ils ont acquis ont accru leur désir de participer à la vie américaine, cependant que frustrations et tentatives de ralentissement du programme d'égalité raciale les ont parfois incité à détruire ce mode de vie auquel ils n'ont pas droit.Le rapport critique notamment la façon dont est menée l\u2019intégration scolaire, ainsi qua le programme fédéral de luite contre la pauvreté.Les journaux ont parié d\u2019intégration scolaire massive dans le Sud, et sc sont étonnés que les Blancs aient accepté ce changement sans recourir à II violence, dit le rapport.En réalité entre cinq et six pour cent seulement des écoliers noirs du Sud ont été admis dans les écoles blanches et souvent les parents ont dû payer un prix élevé : intimidation, perte de leur travail, éviction de leur logement, etc.D\u2019autre part, la violence n\u2019a pas cessé : il y a eu entre septembre 1965 et février 1966 plus de 125 incident raciaux, dont 10 assassinats, dans le Sud.En ce qui concerne la lutte contre la pauvreté, le rapport qualifie le programme gouvernemental d\u2019échec complet.Le programme a promis beaucoup mais en fait, il n\u2019a môme pas réussi à éviter l\u2019agrandissemint de la différence de niveau do vie entre riches et pauvres, ni à fournir aux indigents le strht nécessaire.Là aussi, le seul résultat a été d\u2019aecroitre ia désillusion.Consultez Docteur Keating pour une ide de avec le MEILLEUR ACHAT en VILLE! PRESCRIPTION de la SEMAINE|\tf du Docteur KEATING | J^CjCtWlCf FORD AUBAINE sur MUSTANG Décapotable et toit rigide Livraison immédiate Venez dès aujourd'hui pour la transaction de votre & 9 Q & e 9 «\u2022«©\u2022eeei vie VERDUN VERDUN 4475 BANNANTYNE (angle Willibrord) Tél.769-0831 » \\ ÉAAüAflüftdÉAMMUHÉÉA Bas \u20141965 151.81\t143.06\t118.03\t147.25\t112.39 Utcd Twn El 6\u20194 W Coast 5Va xd CANADA GOUVERNEMENT 3 Perpétuels\t\t1965\t73\t74 4\t1er avril\t1967\t98\u2019*\t991 i S\t1er juillet\t1970\t97%\t98\u2019* 5%\t1er oout\t1980\t97\u2019*\t98% 2%\t15 juin\t1968\t96\t96% 3\u2019/4\t% |uin\t1976\t82\u2019*\t83% 4»/4\tVis sept.\t1972\t92%\t93 j 5\u2019*\tV* oct.\t1975\t98%\t99'i! 4%\tVs sept.\t1983\t87\t87% 5%\t1 mal\t1990\t94\t95 ; 5\u2019*\t1 oct.\t1969\t100\t100% CNR 5\u2019* 15 dec\t\t1971\t100\t100% CNR 5% 1 jan.\t\t1985\t100\t101 CNR 4\u2019* 1 avril\t\t1967\t99\t99% CNR 4 1 fev.\t\t1981\t82%\t83% CNR 5 oct.\t\t1917\t«0%\t91% INDUSTRIES 1977 Aluminium 4»* BA Oil 5V* GOUVERNEMENTS PROVINCIAUX A M F C\t5%\t1987\t92 BC Elect\t3%\t1967\t98% BC Elect\t5'.*\t1989\t93'* BC Elect\t5%\t1977\t97% Man Hyd\t5%\t1938\t91 N.B.\t5%\t1989\t92',4 NFLD\t5\u2019/4\t1985\t89 N.S.\t5%\t1985\t91% Ont.\t3 i\t1970\t90 Ont.\t5%\t1985\t95% On(.Hyd.\t2%\t1968\t94 Ont.Hyd.\tS\u2019/4\t1985\t92Vi Que.\t5%\t1990\t91V* Que.\t3\t1969\t91% Que.\t5%\t1987\t89% Que.Hyd.\t3%\t1974\t81% Que.Hyd\t5%\t1988\t91% Que Hy.\t5\t1995\t84% Saskat.\t5%\t1985\t94% CIL 5Vfc CPR 5 Cr Foncier 5% Dosco 6 Dom Stores 51* Domtor 5% Eaton Acc SVa ; Imo Oil 3 ! I A C 6V* 93 !Roy Tr Mfg 6 98V4 Raynat éVS 941/j Shell Oil 5% 98V* St Law Coru 5 90 Simpsons 4% 931.Traders Fin 5% on Woodward's -Va 923,4 Weston 5V* VJ\tSERVICES 1978 1973 1985 1977 1975 1980 1977 1983 1985 1985 1985 1990 1985 1982 1983 1975 1981 1977 1978 1973 1985 1935 1983 100 91 901* 99V* 91 84 95 96V4 87\u2019/* 91 90 95 91 94 93 98 98 9844 91 90 93 85\t.95 91 102 93 91'* 100\u2019* 93 86 96 9714 89 93 92 96 92 95 93 100 99 99% 100 91 95 87 96 93 PUBLICS 95 Ang Can Tel 6 93V*!Alla G Tk 544 MUNICIPALITES Montreal 5% juin 1989 Tor Mt 5V* 15 Juin 1985 Vonc 5% 15 juin 1977 Hamit 5U 15\t1977 92\u2019* 94 92'* 9114 EMPRUNTS CONVERTIBLES 92'* Bell Tel 544 92V* Bell 3% 90' À Bell 4V4 SJf'Bow Pow 344 ïï^'Brai Tr 4% »}?BC Phone 5% 95% Calgary P 5% \u2022Cdn Elect 4 C West NG 5% 93'* Can Gas 5% 95 Can Gas 5 93V* Gt Lakes 544 92% Lakeland NG 6 Marlt El 5% NFLD & P 5'* 1983 1985 1984 1979 1978 1980 1970 1986 1982 19n8 1982 1984 1978 1977 1982 1983 1978 96 95 96'* 79 100\u2019* 79 93 96 3 94 94 89 95 92 ' 94V* 94 98 97 98V* 81 102\u2019* 81 Abltibl 4>* Brazil Tr 4\u2019* Cdn Petrofina 4 Cdn Utilities 5\u20194 Inland Cemt 4\u2019* Int Nat Gas SV* Loblaw 444 Lob Lease 5V* Pace Pete 5 Simpson's 5 Simpson's 5V* TC Pipeline 5 TC Pipeline 5 Triad 4% 1966\t99%\t102\tN Ont N\tGas 5%\t1982\t92%\t94»* 1971\t90\t93\tNorthw Ut 5%\t\t1968\t95\t¦ \u2014 1972\t88\t90\tQu» Not\tGas 5%\t1985\t89\t91 19/7\t135\t\tQu» Nat\t6\t1988\t92\t94 1976\t90\t\tQu» Tel\t5%\t1983\t92%\t\u2014.- 1977\t90\t93\tTC Pipe\t5 85\t1987\t92\t94 1976\t160\t\tUnion G\t5%\t1977\t93%\t95% 1973 1977\t99% 96\t100\t\tIMMEUBLES\t\t\t 1976\t207\t\u2014\tBront Coach 6\t\t1978\t94\t\u2014 1979\t133\t\u2014\tEaton R\t3%\t1968\t94\t96 1989\t100\t103\tEaton 5\t\t1971\t89\t91 1988\t130\t135\tSteinbg\t\t1984\t95%\t97% 1971\t90\t92\tLobiaw's\t5%\t1983\t92\t\u2014 THE ACTON RUBBER LTD.Devise* étranaèrd* Source : Benq.Can.Nationale Rand Mark Peso Dollar Schilling Franc Escudo Escudo Couronne Peseta Franc Florin Urn Yen Peso Couronne Livre So> Couronne Franc Couronne Bolivar Afrique du Sud Allemagne j Argentine j Australie Autriche\t1 Belgique Brésil Chili Danemark Espagne France Hollande Italie Japon Mexique Norvège Nouvelle-Zélande Pérou Suède Suisse Tchécoslovaquie Venezuela l.St .2681 .0058 1\t205 .0418 .0217 .00050 .2432 .155» .0180 .2198 .2967 .001725 .002977 .0862 .1506 2\t9989 .0404 .2092 .2496 .1500 .2400 \u2014 O\u2019Brien\t163\t165\t\u2014 \u2014 Opem Ex\tm*\t11%\t\u2014 \u2014 PA Inv\t425\t425\t\u2014 200 Pat Silver\t32\t32\t32 \u2014 Paudash\t8»,\t7\t\u2014 \u2014 Paul Serv\t15%\t13%\t\u2014 \u2014 Peace Riv\t823\t823\t\u2014 \u2014 Peel-Elder\t21%\t19%\t\u2014 1000 Pennbec\t20%\t20%\t20\u2019 50 Peso S\t123\t123\t125 400 Phoenix O\t410\t410\t410 \u2014 Pitt Gold\t5\t3\t \u2014 Place GO\t238\t238\t\u2014 \u2014 PowC 2 Pr\t12%\t12%\t\u2014 \u2014 Que Ascot\t0\t9\t\u2014 \u2014 Que Chlb\t10\t19\t\u2014 \u2014 Q Cobalt\t295\t295\t\u2014 2000 Q Ind M\t15\t15\t15 \u2014 Que Ph 50\t20%\t20%\t\u2014 \u2014 Quecnston\t7\t7\t\u2014 \u2014 Rancherla\t42\t40%\t\u2014 10000 Rexpar\t5\t5\t5 1800 RA P B\t209\t204\t204 \u2014 Rusty L\t19\t18\t\u2014 \u2014 St-L Col\t230\t225\t\u2014 \u2014 St-L D L\t72\t72\t\t \u2014 St Lucie E\t17\t15\t\u2014 .\u2014 Sanxamo\t15\t14%\t\u2014.500 Sapawe\t25%\t25%\t23' \u2014 Seaway H\t425\t400\t\u2014 \u2014 Select Fin 3000 Silver Reg\t260 28%\t\u2018ti\t28 2500 Silver Sum\t26\t25\t26 3500 Silver T\t27%\t26\t27' \u2014 Soheys (A)\t20!\t20%\t\u2014- \u2014 Sogcna\t14%\t14%\t 1000 S Dufault\tlb\t11\t11 100 Spartan Air\t4»\t, 49\t49 \u2014 Spartan w\t2%\t2%\t\u2014 500 Stairs Ex\t33\t33\t33 \u2014 Std Gold\t40%\t40%\t\u2014.\u2014 Sullivan\t560\t360\t\u2014 \u2014 Superpack\t5%\t5%\t\u2014 \u2014 Suiiaga\t73\t68\t\u2014 \u2014 Tache\t12\t12\t,\t \u2014 Talisman\t50\t48\t\t \u2014 Tazin\t8\t6%\t\u2014 \u2014 Texaco C Pr KO\t\t80\t\u2014 \u2014 Tib Expl\t5\t5\t\u2014 \u2014 Titan\t6\t5!\t\u2014 \u2014 Tooke Pr\t190\t190\t\u2014 \u2014 Trsterre\t32\t32\t\u2014 \u2014 U Corn (B)\t12%\t12\t\u2014 \u2014 Un Obalski\t28\t27\t\u2014 \u2014 U Towns El\t16\t16\t\u2014 \u2014 Upton Copp\t54\t33\t\u2014 \u2014 V Der Hout 250\t\t250\t\u2014 \u2014 Vanguard\t5%\t3\t\u2014 \u2014 Wabasso\t41\t40\t\u2014 \u2014 Wainwright\t139\t133\t\u2014 \u2014 Westburne\t130\t130\t' \u2014: \u2014 W Cdn Min\t30\t50\t\u2014 \u2014 Wcstairs\t23%\t25\t\u2014 3500 West Tin\t71\t70\t70 27500 Wisconsin\t48\t46\t48 6 Woodf A\t500\t500\t500 \u2014 Woodfd B\t45\t45\t\u2014.1500 Westhill\t55\t54\t55 \u2014 Worb Dts\t40\t40\t\u2014 i.Af/M Déc.1.20% Mart 1.24% AVOINE : Mai Juil.Sep.Déc.Mars C9\u2018i 6a3t 69% 71% SEIGLE : Mai 1.19% Juil.122 Scp.1.24% Déc.1.28% Mar* 1.31% FEVES SOYA Mal Juil.Août Sep, Nov.Jan.Mars 3.03» « 3.06% 3.03% 2.8 % 2.80% 2.84% 2.88 Va 1.20%\t1.20%\t1.20% 1.24%\t1.24\t1.24 69%\t69%\t69% 68%\t68%\t68% 69%\t68%\t69 71%\t7C:i,\t70% 1.10%\t1.19\t1.19 1.22%\t1.21%\t1.21% 1.25\t1.24%\t1.24% 1.28%\t1.28\t1.23% 1.31%\t1.31\t1.31 3.05%\t3.02%\t3.02% 3.08%\t3.03%\t3.06 x 3 03%\t3.02%\t3.03% 2.88%\t2.86%\t2.86% 2.81 Vi\t2.78%\t2.79% 2.B5%\t2.83%\t2.83% 2.88 %\t2.86%\t2.86% 700 8600 5000 6500 10400 77700 9600 23800 20300 6600 27500 2100 109600 5800 24900 15100 par la PRESSE CANADIENNE Clôture du mercredi 11 mal l/U rum East Kod 18900 Eaton Vole 3600 El Stor B El Pas NG Essex Wire Evershp Firestn Ford Mot Frueh Tra Gen Dyrt Gen Elec ep Fris G Instru Gen Mills GMC G P Cem G Tel El G Tire xd Ga Pac Cp 34200 -\t3600 6300 13800 500 2100 17000 5500 17200 1400 3800 23000 1500 1100 5000 1300 6600 7000 8000 6900 29300 18800 2100 4 ZUV 127% 123 63'* 61' s 52% 52' s 19% 19% 44\t42% 26\t25% 41% 40% 47% 46% 32% 31% 55% 54% 108% 105 72\t71 41\u2019I 123\u2019* 62% 52% 19% 43' il*.Quel0 __ vj, Ran Lux _Rond Mal _ i e.Seaway e.Scandia Mng w Nat urug Nia Wire ! Noranda Nar Ctl G 25 $27 8'0 550% 525 528'.13% 27 50'i 23% 25% \u2014 % Scott Chip 39'* 37% 57% 56% 86V3 84% 13\t12% __ j.Snowdon __\\ .Starlight \u201e Sullico Thunder Boy \u2014V * Timrod \" Waco 114 Watson Lake _ s.William Leys __]i j Young Dave 42\t41% 31\u2019* 30' Glidden Goodrich Goodyear Granby Grand Un Gt A P Gt Nor Ry Gulf Oil Heinz Homstk Honeywel Hud B M III Ct Ind Ing Rond Ins No Am ; Interlake IBM Int Harv Int Nick Int Pap Int Tel T Johns M 54% 51 23% 23'* 60% 57V* 47'* 46% 29% 28% 20\t19% 75 74% 45 73% 36% 531 47% 901 Cote de l'or LONRES (PO \u2014 Cote de Fonce d\u2019or fin en argent américain au marché libre de For européen : $33.11% à l'achat et $33.12% à la vente.Prix de Fonce Troy d\u2019or à la Bourse londonienne des lingots : $33 11 21 100.\t(231 shillings.6% pence*.PARIS (PC) \u2014 I.e napoléon, ancienne pièce d'or franenise de 20F.cote 43.00G au marché libre de l\u2019or français.\tF* L\u2019aigle, pièce américaine de $10, vaut 10a 60F.Cours du dollar New YORK, ouverture \u2014 Le dollar canadien fléchit de 1 64 à $0.92 35 64 en argent américain.La livre sterling est inchangée 1 $2 7» 17 64 MONTREAL \u2014 L* dollar amérl-cain fléchit de 1 .12 à $1.07 21 32 en argent canadien.La livre sterling fléchit de 1 16 k $3.00 11 16.M.B.K.BHANDARI M.P.K.Brunet, président de] dividendes The Acton Rubber Limited, annonce que M.B.K.Bhandari a J été élu memhre du Conseil d\u2019Ad-; ministration de la Compagnie.\u20221 \tTaux\t\tPaiemant\tEnrg.Abitibi Paper (ord)\tSO H\ttr.\t1-7*4\t1-4-44 International Paper (ord)\tSO.30\ttr.\t13-4-44\t23-5-44 id\t(priv)\tSI 00\ttr.\tU 4-44\t33 5 44 Toronto Star Ltd (priv)\tSO.7$\ttr.\t10 4-44\t10 4 44 United Auto Part* \"A\"\tSO 7$\ttr.\t15 4 44\t4 4-44 Pac.Atl.Cdn.Investment (ord)\t«0.04\ttr,\t1-4-44\t14J44 Adanoc Andreae Equity All Cdn Com All Cdn Div American Growth Assoc Investors Beaubran Canada Growth Canada Security Cdn Gas Energy Cdn Investment Fund Cdn Trusteed Canafund Champion Mutual Collective Mutual Commonwealth Inti Commonwealth Inti Lev Corporate Investors Diversified Income, A Diversified Income B xDividend Shares Dominion Compound Dominion Dividend xDreyfus Dominion Equity Entorea Investment European Growth Federated Financial Federated Growth Fonds Collectif A Fonds Collectif B J Fonds Collectif C Fraser {Gis Inc (Gis Compound Growth Equity iGrowtt) Oil and Gas Guardian Growth Investors Growth Investors Intl'Mutuol Investors Mutual xKeystone Cust SI xKeystone Cust S4 xKeystone Cust K2 Molson M Fund Mutual Bond Mutual Accumulating Mutyal Income Natural Resources One William Street Le Fonds P E P.Le Fonds Des|ardins A Le Fonds Desjardins B Prêt et Revenue Mutuel Provident Mutual xPutnam Growth R add i son Regent Fund Research Investment Savings Investment Exec Fund of Cda xTV Electronics Timed Investment Fund United Accumulative Univ Svgs Equity Western Growth X\u2014-Fonds américains.Achat Vtnl, Keys Roth j Kellogg 2.82\t3.06 3.27\t3.57 7.36\t8.07 9 49\t10.40 5.70\t6 23 5.73\t5 79 39.07\t42.42 5.95\t6.54 4.91\t5.40 9.73\t10.66 397\t4.36 4 78\t5.22 51.41\t53.98 7.13\t7.75 6.20\t6.74 It).35\t11.35 9.96\t10.92 5.64\t6.16 29 85\t~\u2014 5 97\t6.56 3.67\t4.02 4 25\t4 62 3.24\t3.52 25 71\t28.06 5 89\t6.13 14 72\t14 87 6 60\t7 21 4 58\t5.01 6 84\t7.48 7.C9\t7.70 5 48\t5 65 8.23\t8 95 11.11\t11.16 4.17\t4.56 8 58\t936 5 26\t5.73 12.16\t.\u2014- 4 54\t4 92 9 04\t9 83 5 96\t6.48 4 95\t5 39 23 60\t25.75 6.65\t7 26 6 85\t7.48 4 03\t4.13 8 38\t8.75 5.14\t5 62 6 26\t6.85 5.50\t6.01 16 23\t\u2014\t 4.18\t4.54 4.90\t\u2014 4 86\t\t 7.12\t7.78 609\t6.62 12.15\t13.28 4.70\t5.60 8 08\t8 84 16 05\t17.55 7.12\t7.78 6 83\t7 48 ! Kennecot i Korvette iKresge Kroenler Lib McN L Link Belt Litton Ind Lock Aire Loew's Mad S Ga 18200 Mallory 2100 Maroth Oil 3800 Marine Mid 2000 3300 2500 9900 5700 2500 100 2200 3200 15000 13700 3700 53 Vs 37 40% 46% 31% 54% 106% 71% 37% 56% 84% 12*4 41»*\u2014 \u2019* 30\u2019* - \u2019* 51% -23\u2019* -58% \u2014 47\t+ 28% \u2014 19% \u2014 29\t\u2014 57%-51\u2019* \u2014 39% + 47% + 78% - 'Grenache Ij 4 it, ~ , ! lncome tt, \u2014 n\u2019 Industrial LU».N «2 _,S La Prevoyonc.Mi ' oj 4 ~iv Lo Solidarité 534\t524\t-7U Lo stabilité \u2022Les Prévoyants London Life Monarch L\\ NB Tel NSL 4 pr.NSL 4\u2019* 1 31 VA 7 03 1 10 21 19 10 1 18 utfllvie , Oshowo A\tIM\t$14%\t14% \t200\t$25'4\t25% Vac 3JU Peel Eldr « oi \u2019 PvW Corp \"\tPrice co \u2018J® 1 nN Gas ™ Rank Or A Rockowr p Rolland A\t805\t$12%\t12% \t100\t$17\t17 \t730\t$11%\t11*i \t250\t$14\u2019*\t14% \tKi 0\t$12%\t12Ji \t*30\t$5%\t5% \t103\t$16%\t163 \t250\t$12\tIP A IRomfield 20 ; Ronald Fd\t1500\t140\t140 \t100\t$11%\t11T *374 27\t3 50\u2019* \u2014 V 28% \u2014 Vi 14% 25% - \u2019.12% 17\u20142 11%-14% \u2014 travail s\u2019effectue avec la collaboration de chercheurs \"de la faculté des sciences sociales de l'Université Laval ct du Conseil SECTION INDUSTRIELLE Source : Kippen A Co.tîothmcn i Royal Bnk 2*0 52 % 350 $73% 5'* U.% 12 140 11% - %! 2 %:- %! 73V* \u2014 %; i Rio: un oîéûdüc 1 \u201c : 5 morts 29% 28 58% 57 52\t51 3934 39% 473% 46% 76% 3%\tAchat\tVente St Maurice\t\t1300\t40\t40\t40\t\u2014\t1 Bq d\u2019Economie Que.\t6>*\t;% Solaaa\t\t7*3\t$9%\t9%\t9% \u2014\tV* 'J4 Chartered Credit\t3\u2019*\t4% Scot YK\t\t200\t$18\t18 18\t -4 Carpex wt\t0 S3\t1 50 Shell Can\t\t1180\t$21 %\t21% 21% \u2014\tv* Corp Fonc oe Mtl B\t_\t2 00\tShell 1 pr\t25\t$25%\t25\u20194 25% \u2014\t% _8 Corp Fonc de Mtl A\t\t\t3 00\tShooper Cf\t300\t410\t405\t405\t\u2014\t5 Credico\t?50\t3 00\t\u2022 Simpsons\t431\t$28'*\t28% 28V*\t 3 Cr St Lau B\t18\t19\tSlol.r S(l\t1505\t$12%\t12% 12'/4»~\t% ,4 Crown Life\t33\t34V* Southern\t\t600\t$36\t36\t36\t , 4 Cons Theatre A\t6'*\t_\tSt Pov\t478\t$13\t12\u2019.* 13\t+\t'* ¦ East C Sav\t7%\t8\t|St Radio\tz25\t$22%\t22% 22''4\t iPod Saving 28% 28% 73% 703 38% 38 118\u2019* 115V* 21% 20% 78»* 78% 27% 27% 133* 13% 38% 37 733» 70\u2019 ru pr.- 4 NSL 5 pr.NS Trust NW Life Pacific Gas Paco ! Permeator 63' 31% 4% 553* 53% 53\u2019* 52>4 Marq Cem Marsh Fld Martin M McIntyre McKee Merck MGM 2700 600 32700 100 900 5600 14700 45000 11300 1900 4700 283i 27% 18% 16% 53% 53% 25\t24 86% 86% 27% 27 Nat Gyps NY Cent Nor Pac Outb Mar Mohasco Monsonto Mont Wad 19300 Nat Cash 3100 Nat Dairy 2000 Nat Dist 500 3600 24300 3100 8900 8500 Pan Am 55300 Porke Da 15900 Penn R R 33200 Pepsi Cola 13800 Pfizer\t10000 P helps D 3000 Philip Mor 1500 Pitney Bow 8300 Pit Piete 2600 Polaroid 74100 Pro Gam Pullman RCA Ralston 73% 73 58% 55 35% 34 71'/4 69% 22% 22*4 76% 753* 35% \u2014 %j 524\t\u201471/4 453À 46% 89% 89%\u2014% 28% 71\t-1% 52V* 52% \u2014 \u2019* 36V* 36.est décédée Mme veuve Ovila Télés phore Paquette, née OUvine Game-lin.autrefois de Verdun.Les funérailles auront lieu lundi le 16 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire L.Thériault Enrg.512.rue de l\u2019Eglise A 9 hres 40, pour se rendre A l\u2019église Notre-Dame-de-la-C.arde.le service sera célébré A 10 hres, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.PICHE (Edmond) \u2014 A Jacques-Cartier, le 11 mai I960, A l\u2019Age de 72 ans.est décédé Edmond Piché, époux de feu Georgianna Duperron.demeurant 252 rue Dubuc.Les funé railles auront lieu samedi le 14 courant.Le convoi funèbre partira dea salons Ed.Darche Sc Fil» Inc., 1370.chemin Chambly, Jacques-Cartier A 9 h.45 pour se rendre A l\u2019église Sacré-Cocur, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de St-Georges.Ueu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister vans autre Invitation.PILON (Olier) \u2014 A l'Hôpital Hôtel Dieu de Valleyfield, le 10 mai 1966 A l\u2019Age de R2 ans.est décédé M.Olier Pilon, époux de feu Zéphlrinne Chevrier, père de Cécilien Pilon, dea Cèdres.Betty PUon.Ste-Rose, Mme Marguerite Belleroae.Ste-Anne-de-Bellevue.Mme André Mercier de Hepentlsny.et Madeleine Pilon de Valleyfield.Les funérailles auront lieu samedi le 14 courant.Le convoi funèbre partira des salons Aubry et Dénia Aux Cèdres A 9 hrs 45 pour se rendre A l'église paroissiale dea Cèdres, où le service sera célébré à 10 hra.et de IA au cimetière de St-Lazare.comté Vaudreutl.Ueu de la sépulture.Pa-rents et amis sont pries d\u2019y assis ter snns autre invitation.Gcrvais (Lucie) et Hélène.Les fune rallie» auront lieu samedi le 14 courant, l.e convoi funèbre partira dea aalons Uriel Bourgie Ltée 400.boul.llenri-Bourasva est A 11 hrs 45, pour se rendre à l\u2019église Ste Madeleine-Sophie, où le service sera célébré à midi, et de U au cimetière de Côte-des-Nelgei.lieu de la sépulture.Parent» et \u2022inla sont prié» U'y assister «ans autre invitation.le 9 mai.1968 est décédé M.Henri-Armand Pion, époux de EmerUa Ho-bidoux.à l'Age de 74 ans.Funéraüles t.imerii le 14 mai.des talons J A Rionet F.nrg.2132 St-Georses.Cite Jacques-Cartier-Dopait a R 43 où le service sera célébré A 9 hrs .pour se rendre à l'église St-Jean-Vlanney et de U au cimetière St-Oeorges, lieu de la aé pulture.Tarent! et amia sont Pliés d'y assister sans autre Imitation.PROVOST (Clarice) \u2014 A Cartlerville.le 12 tnal 1966, A l'Age de 78 ans, est décédée Clarice Goyer.épouse de Albert Provost.Les funérailles auront Heu lundi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.-R.Deslauriers Ltée, 5503, boul.Gouin Ouest, pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame-des-Angcs, où le service sera célébré A 9 heures, et de IA au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.Prière de ne pas envoyer de fleurs.RICARD (Simone) \u2014 A Montréal, le 11\tmai 1966, A l\u2019Age de 30 ans, est décédée Mme Jean Ricard, née Simone Rivest, demeurant A 7968, Bordeaux.Les funérailles auront Heu lundi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée.745 est, rue Crémazie.A 8 h.45 pour se rendre à l'égUse Saint-Barthélemy, où le service sera célébré A 9 hres, et de IA au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.ROBERT (Annette) \u2014 A Montréal, le 13 mai 1966.à l\u2019âge de 81 ans.est décédée Mlle Annette Robert, belle soeur de M.J.-Adémard Verdon, autrefois de la paroisse Immaculée-Conception.Les funéraiUes auront lieu lundi le lfl courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.3254.rue Bellechasse coin lie Avenue.Rosemont à 8 h.,45.pour se rendre à l'église Ste-Bibiane où le service sera célébré à 9 h., et de IA au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sé pulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister aans autre invitation.ROBERT (Clara) \u2014 A Montréal, le 12\tmal 1966 est décédée Mme Louis R.Robert, née Clara Beaulieu, de meurant à 1885.rue Montarvllle St-Bruno.Les funérailles auront lieu samedi le 14 courant.Le convoi funèbre partira des salons Langlois Sc Francoeur.163, rue St-Charles Ouest A 10 h.pour se rendre A l\u2019égUse de St-Bruno.où le service sera célébré à 10 h.30 et de IA au cime tière de la Côte-des-Neiges, Ueu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invi tatlon, ROSE (Alice) \u2014 Subitement, A Jamaica.N.Y., mardi le 10 mal 1966, est décédée Alice Fablacia, épouse bien-aimée de feu Oscar Rose, mère de Nelville, Mme Eugénie Allen; grand-mère de Mme J.Cashaw (Chrlstianne).et Sandra: arrière-grand-mère de Vance.La dépouille mortelle sera exposée A la chapelle J.P.Feron Sc Sons, 2252 rue St-Antoine.A compter de 1 L.p.m.samedL Service en l\u2019église Ste-Cunégonde, lundi A 10 a.ni.Inhumation au cimetière Côte-des-Neiges.RUSSELL (Margaret\" \"Peggy\") \u2014 A Montréal, le 12 mai 1966.A l\u2019âge de 57 ans, est décédée Mme Horace-Samuel Russell, née Margaret \"Peggy\u201d Young.Mère de Margaret (Mme Creagh).et de Ross.Un service funèbre aura Heu A 11 hres samedi au salon J.A.Guilbault Inc.5359.Ile avenue.Rosemont Inhumation au cimetière Mont-Royal.SOUCY (Georgians) \u2014 A Cité La Salle.le 11 mai 1966, A l\u2019Age de 82 ans, est décédée Mme veuve Joseph Soucy, née Georgiana Perreault.demeurant au 667, 43e avenue.Cité La Salle, mère de René, Lionel, Lucien et Georgette (Mme Geoffre St-Pierre).Les funérailles auront lieu samedi le 14 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 5551 rue WelUngton A 7 h.15, pour se rendre à l'église St-Télesphore (Ville LaSalle), où le service sera célébré A 7 h.30.et de IA au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Pa-rents et amis sont priés d\u2019y assister aans autre invitation.THIBODEAU (Aurélion J.) \u2014 A Mont réal, le 12 mal 1966, A l'âge de 84 ans, est décédé Auréiien J.Thibodeau.époux de feu Eudexie Denis, demeurant 121 de Calais, Laval-des Rapides.Les funéraiUes auront lieu lundi le 16 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc.10528 rue St-Laurent A 9 h.30 pour se rendre A l\u2019égUse du Bon-Pasteur, Laval-des-Rapidcs.où le servlre sera célébré à 10 hres et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parente et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.TREPANIER (Marcel) \u2014 A Saint Be noit-des-Deux-Montagncs, le 11 mai 1966.à l\u2019Age de 44 ans.est décédé M.Marcel Trépanler, époux de Pauline Taillefer.Les funérailles auront lieu samedi le 14 courant.Le convoi funèbre partira dea salons A.Vendette, A Saint-Benoît, A 8 h.45, pour se rendre au Centre Evangélique (1455, rue Papineau), ou le service sera célébré A 10 heures, 1 et de là au cimetière de Hawthorn-dale, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.VALIQUETTE (Antonia) \u2014 A Mont réal.le 13 mai 1966 A l\u2019Age de 84 ans.est décédée Mme veuve Ulric Valiquette.née Amonia Morin, demeurant A 9955.boul.des Mille-Ilea.Cite de Laval (quartier St-François-de-Sales).Les funérailles auront lieu lundi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons Giroux Sc Fils Inc.11130.boul.Pie IX A 9 hr* 30 pour te rendre A l'église St-François-de-Sales.où le service sera célébré à 10 hrs.et de IA au cimetière du même endroit.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.WILSON (Orner) \u2014 A Montréal, le 11 mai 1966 à l\u2019Age de 28 ans.est décédé M.Orner Wilson, époux de Fernande Lamontagne, demeurant 2074A.de LaSalle.Les funérailles auront lieu samedi le 14 courant.Le convoi funèbre partira dea salons Patrick Provencher Inc.4240 rue Adam A 11 hra 45 pour se rendre A l'église Trèa-Saint-Nom-de-Jéaus, Maisonneuve.ou le service sera célébré à midi, et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sepulture.Parents et anus sont priés d'y assister sans autre invitation.Mcsso anniversaire BOUTHILLItlt (Dr Lé©) \u2014 Samedi le 14 courant, à 4.30 heures p m.» a l'eglise paroissiale Sl-Maxlme al Chomedey, sera chantée une messe de 2ième anntversaue pour le re-j Demain.A pos de l'Ame de Dr Léo Routhillter.ltiate-Ylanney, décédé accidentellement U 14 malltonto Broaae 1964.Parents et amia sont priés d'y J (era chanter une messe pour le re assister.Recommande© par son Ipoa de l'âme de M Antonie Brue-\u2022 pouse et ses enfants.\t'seau# décédé le IA mal 1905.Le conseil du Barreau de la province ne pourra reviser le cas de Me Raymond Maher Le conseil général du Barreau de la province de Québec ne peut prendre connais-sance de faits nouveaux au sujet d'une plainte déposée devant lui contre le défenseur de Wilbert Coffin, selon un jugement rendu par le juge Phi-lippe Lamarre, de la Cour supérieure.Le président du haut tribunal québécois a émis en ce sens un bref de prohibition, à la requête de Me Raymond Maher, avocat de Québec, qui avait été le procureur de la défense au procès de Coffin.On sait quCcb dernier a été pendu pour le meurtre d'un chasseur américain en 1956.Une enquête royale sur l\u2019affaire a eu lieu, il y a deux ans.Le juge Lamarre a noté que la plainte avait été faite en février 1965, par M.Paul-Eugène Robitaille, syndic du Barreau de Québec.On porta le cas devant le conseil de discipline du barreau de la province, qui l\u2019a rejetée, à l'unanimité de ses membres, le 25 juin 1965.Le magistrat n'a pas spécifié la nature de la plainte mais il a souligné qu'elle faisait suite à l'enquête royale sur l'affaire Coffin.M.Robitaille en avait appelé de la décision au conseil général du barreau.Selon le juge Lamarre, b conseil n'avait pas le droit de rouvrir lo dossier et d'entendre des témoins.Le conseil avait déjà outrepassé sa juridiction dans cette affaire.Mo Maher serait l\u2019objet d\u2019un grave préjudice si on lui refusait le bref de prohibition, a affirmé le juge.\u201c11 a déjà été jugé par scs pairs à la suite d'une enquête.La plainte contre lui a été rejetée\", a conclu le président du tribunal.Westmount accepte le progrès Les municipalités doivent être de leur époque en \u201ccréant un bon environnement pour leurs citoyens\", selon le maire de Westmount, M.Michael L.Tucker.\u201cAucun pays, aucune province, aucune ville ne peut aujourd'hui résister à l'évolution et espérer sc maintenir au rythme du monde dont il fait partie\", a souligné M.Tucker, conférencier invité des membres du Club des Lions de Montréal, hier, à un déjeuner hebdomadaire à l'hôtel Mont-Royal.Commentant le programme de rénovation urbaine actuellement en préparation à Westmount, il a fait remarquer qu'il est le résultat du projet de construction de la route transcanadienne qui traversera la municipalité.La construction de cette route apportera inévitablement des changements.Lesage désignerait aujourd'hui le candidat de Dorion De sources généralement sûres, on a appris hier que le premier ministre désignerait aujourd\u2019hui le candidat officiel de son parti dans le comté montréalais de Dorion.On sait que M.Lesage a décidé d'annuler le résultat du congrès de mise en nomination dans ce comté, congrès qui avait élu le lutteur Jean Rougeau.On s'attend généralement que le choix de M.Lesage se portera sur un Montréalais d\u2019origine italienne.Le comté comporte un fort pourcentage d'électeurs italiens et, il y a quatre ou cinq mois, le premier ministre avait laissé entendre qu'il aimerait avoir un candidat italien dans les rangs de son parti.Le seul Italien qui briguait les suffrages au congrès de mise en candidature dans Dorion n\u2019avait obtenu que cinq voix.Ce congrès a été annulé parce que l\u2019association libérale du comté n'était pas suffisamment représentative de la population de la circonscription.Québec achète la seigneurie du lac Matapédia QUEBEC (DNC) \u2014 Le gouvernement provincial a décidé d\u2019acheter la seigneurie du lac Matapédia, située dans le comté de Matapédia, seigneurie qui s\u2019étend sur environ 50,000 milles carrés de terre ferme et d\u2019iles.C\u2019est ce qu\u2019a annoncé, hier, le ministre des Terres et Forêts du Québec, M.Lucien Cliche.Celui-ci a précisé que son ministère va mettre au point lin programme de revalorisation du territoire de cette seigneurie dans le but de consolider l\u2019économie de plusieurs paroisses environnantes.La nouvelle propriété qui avait été octroyée en 1964 à M.Charles-Nicolas Damours et qui appartenait depuis 1955 au Industries Soucy Limitée de Rimouski sera probablement exploitée en outre à des fins touristiques.MESSE ANNIVERSAIRE \u201cUne fois de plus, nous sommes prêts à accepter le progrès et nous ferons tout en notre pouvoir afin que nos contribuables et toute la communauté comme telle en retirent le meilleur avantage possible\", a déclaré le maire de Westmount.M.Tucker a dit que le projet de rénovation urbaine, qui s'applique à un secteur de 90 acres dans la partie sud de Westmount, représente un défi majeur.Le rapport concernant ce projet d\u2019envergure sera soumis au conseil municipal de West- mount le 30 juin.Par la suite, les autorités municipales feront diligence afin d'en assurer la réalisation.La ville prendra en considération les requêtes des résidants qui auront alors besoin d'aide, par suite de ces travaux, en particulier les familles de la rue Selby, et se chargera également \"de tous les frais encourus\u201d.Ce projet de renovation urbaine pourra peut-être servir d'exemple aux autres munici-¦ palités qui ont des problèmes d'urbanisme, de l'avis du maire de Westmount.Casanova, le ravisseur de Mme Dassault condamné à 20 ans de réclusion PARIS (AFP, UPI) \u2014 Jean-Jacques Casanova, 39 aas, truand bien connu, l\u2019organisateur do l\u2019enlèvement de Mme Marcel Dassault, épouse du magnat de l'industrie aéronautique française, a été condamné hier soir, par la Cour d\u2019Assises de Paris, à 20 ans de réclusion criminelle, soit la peine maximum.Scs deux complices, Mathieu Costa et Gaston Darmon, se sont vu infliger respectivement sept et cinq ans de la meme peine.Mme Madeleine Dassault, 65 ans, avait été enlevée dans la soirée du 22 mai 1964, alors qu'elle regagnait avec son mari son domicile de l'élégant quartier du Bois de Boulogne.Tan- dis qu\u2019on l'cntrainait vers une voiture, son mari et son chauffeur qui tentaient de s\u2019opposer au rapt étaient assommes à coups de crosse do pistolet.Aussitôt avait été déclenché un énorme dispositif policier pour retrouver la victime et ses ravisseurs, qui avaient demandé' par lettre à l\u2019industriel une rançon de $800,000.Mais, c'est tout à fait par hasard que des gendarmes en tournée ont découvert le lieu de séquestration do Mme Dassault.Il s'agissait d'une ferme que Casanova avait louée de Darmon à Chantilly, à quelque 39 milles au nord de Paris.L\u2019action rapide de la police avait permis à M.Dassault de ret> nir la somme qu'il devait verser pour la rançon.Les étudiants sud-africains dénoncent l'action sournoise du gouvernement Verwoerd JOHANNESBOURG, Afrique du Sud.(PA) \u2014 Les étudiants des universités sud-africaines ont vigoureusement dénoncé hier L\u2019action du gouvernement à l\u2019endroit d\u2019un étudiant blanc, chef de groupe, responsable de la visite prochaine du sénateur Robert F.Kennedy.A l\u2019occasion d'un ralliement à Johannesbourg, 1,500 étudiants ont crié leur approbation d'une résolution qui exprime leur \"horreur et leur détresse profonde\" à l\u2019égard des restrictions imposées à Ian Robertson, 21 ans, par le gouvernement raciste du premier ministre Hendrik F.Verwoerd.A Durban, les étudiants ont déclaré qu\u2019il s\u2019agit d'un acte \u201crépréhensible, lâche et contraire à la démocratie occidentale\".D'autres ralliements de protestations ont eu lieu aux autres universités anglaises du Cap et de Grahamstown.Les étudiants de Johannesbourg doivent entreprendre aujourd'hui une marche de protestation dans les rues de la ville.L\u2019étudiant Robertson, président de l'Union nationale multiraciale des étudiants sud-africains, a été frappé d'interdic-lion mercredi, par un ordre émis on vertu de la loi régissant la suppression du communisme.Il lui est interdit de prendre part aux actvitiés estudiantines, et ses déplacements sont restreints aux districts do Weinbcrt du Cap, et il ne peut enseigner.Cependant, on lui permet de terminer ses études de droit.Cet ordre du gouvernement est sans appel devant les tribunaux.Le sénateur Kennedy, fervent partisan du mouvement des droits civiques aux Etats-Unis, a accepté l'invitation do l'Union des étudiants de prendre la parole le mois prochain, à l'occasion de la journée annuelle consacrée aux libertés académiqims et humaines.Robertson devait ensuite accompagner le sénateur démocrate de l'Etat de New York dans un voyage à travers l'Afriqu# du Sud.G.-B.: défaite du Labour aux élections municipales Maire suppléant Le conseiller Gérard Caron a été désigné comme maire suppléant de St-Michcl pour les prochains trois mois.A ce titre, il aura à remplacer le maire Maurice Bergeron, si ce dernier s\u2019absente.-\u2014?ANTONIO BROSSEAU IV Ri t-Jf « .Mtr i Bay* f An ?funt.LONDRES.(AFP1 - En perdant le contrôle de 18 municipalités dont trois villes importantes \u2014 Birmingham, Cardiff et Plymouth \u2014 les travaillistes subissent un échec cuisant, aux élections locales qui se sont déroulées hier en Angleterre et au pays de Galles.Le Labour perd également 10 sièges à Liverpool.Les conservateurs, qui prennent le contrôle dans 18 nouvelles municipalités, apparaissent comme les principaux bénéficiaires de la journée.Commentant les résullaLs, M.Edward du Cann, président du parti conservateur, a déclaré que \"ces progrès remarquables constituaient le premier pas vers une victoire aux prochaines élections générales.\" Du côté travailliste, où l'on s\u2019attendait à des pertes après le rar-de-marée dos élections municipales do 1963 alors que le Labour était dans l\u2019opposition, les premières réactions ne sont pas trop pessimistes.M Williams, secrétaire général du parti, estime que \"les pertes sont moins importantes que prévues généralement\".Les résultats portant sur 321 conseils municipaux sur les 323 soumis à renouvellement sont les suivants : Conservateurs: gams \u2014 18 conseils (228 sièges), pertes \u2014 4 '27 sièges t.Travaillistes: gains \u2014 3 conseils 0\"' SUITE DE LA PAGE 1 informations en Chambre sur ce projet.\"Un nain, un géant ou le néant ?\" a demandé le chef unioniste.11 a repris, évidemment.la déclaration du président de Sidbec, M.Gérard Fi-lion qui disait il y a une dizaine de jours que le gouvernement devrait choisir entre le beurre et les éanons, pour faire de ce projet un nain ou un géant.Pour sa part, M.Johnson se demande si ce ne serait pas plutôt le néant.Au fait, il a demandé au premier ministre de répondre à quelques questions : 1\u2014\tEst-ce que vous avez l'idée d'établir un ensemble sidérurgique intégré, complet, ou une boutique de forge ou encore quelque usine de transformation de l'acier coulé à Sorel ?2\u2014\tStelco et Dosco seront-elles dans l'affaire 7 3\u2014\tSera-ce une compagnie mixte, dont les intérêts privés seront en majorité et qui paiera par conséquent ses impôts à Ottawa ! 4\u2014\tAvez-vous l'intention de remettre Sidbec â l'entreprise privée ou d'en faire un complexe étatique ?\u201cSoyez honnête et franc, M.Lesage, dites la vérité\", a enfin lancé le chef de l'Union nationale.Québec d'abord Au début de son exposé, M.Johnson a réaffirmé l'idée qu\u2019il a développée dans le volume publié par lui l'an dernier, à savoir que pour l\u2019Union nationale les relations avec le pouvoir central doivent mener à \u201cl'égalité ou l'indépendance\".11 a répété que les Québécois s'étaient débarrassés de leur complexe de vaincus et que les Canadiens anglais devaient se débarrasser de leur complexe de vainqueurs.En revanche, à la fin de son exposé, alors qu'il parlait en anglais, M.Johnson a déclaré que le slogan \"Québec d'abord\" signifiait en anglais \u201ca better Quebec for all Quebecers\", \"c'est-à-dire \u201cun meilleur Québec pour tous les Québécois\".\u201cCe n'est pas un cri de guerre, a-t-il poursuivi en français; nous ne bâtirons pas l\u2019avenir du Québec en faisant des injustices.Il n\u2019est pas question de quémander 100 pour cent de nos droits, mais d'exercer 100 pour ' cent de nos droits.\" Point du programme Le député de Bagot a mis en relief quelques-uns des articles du nouveau programme de son parti.Entre autres, il a mentionné une charte des loisirs démocratisés, c'est-à-dire accessibles à tous, peu importe la fortune.Il a proclamé qu'il fallait institutionnaliser le dialogue entre patrons et ouvriers et ; instaurer un système préventif.Il a dénoncé le régime actuel, qui fait dire au ministre du Travail, après six semaines de 1 grève : \u201cJe n'interviens pas i tant que je ne suis pas demandé\".Selon M.Johnson, c'est comme de la médecine à l'ancienne mode, alors qu'on allait voir le médecin un quart d'heure avant la mort.Pour remédier à cette situation, l'Union nationale propose la création d'une commission tripartite d'enquête et de conciliation, rattachée au Conseil d'orientation économique et dont le rôle serait de prévenir les grèves.Dans le fonctionnarisme, la situation serait améliorée par | V Radio-Canada : la crise est peut-être pire au réseau français qu'au réseau anglais la création d\u2019un ministère de la fonction et d'une école d'administration.Violation Parlant dans le comté du ministre de la Voirie, M.Bernard Pinard, il était inévitable que M.Johnson fasse allusion à la nouvelle parue dans LA PRESSE, samedi dernier, et qui rapportait qu'un véhicule du gouvernement travaillait sur un terrain privé, voire une piste de courses.\u201cPinard savait que la gratte était en dehors de la route\", a lancé le leader.Par ailleurs, M.Johnson a affirmé que les camionneurs avaient perdu de l'argent parce que la cédule des justes salaires n'avait pas été respectée, et ce, dans des travaux sur la route transcanadienne.Selon lui, on a violé la cédule \"parce qu\u2019on ne voulait pas donner des extras et ainsi permettre à des contracteurs de faire une économie de $40,000 sur un seul contrat.LES AMERICAINS.SUITE DE LA PAGE 1 passant deux fois celle du son.Il n'y a que trois minutes de différence entre les heures indiquées par l'agence Chine nouvelle et le pilote américain.Pour sa part, le capitaine Lew Herzog, porte-parole militaire américain à Saigon, a précisé que le combat a été très bref et a débuté à 115 milles au nord-ouest d'Hanoï.Quatre Migs ont été aperçus se dirigeant alors vers le nord.L'un d'eux s'est séparé du groupe et a attaqué l'avion de reconnaissance ''RB-66\u201d, tandis que les trois autres se dirigeaient vers les trois Phantom F-4C qui protégeaient l'avion de reconnaissance.Ils ont attaqué les trois Phantom à coups de canon de 23 mm et 37 mm, puis après avoir effectué un virage, se sont dirigés vers le RB-66.Leur manoeuvre s'expliquait difficilement, car ils se trouvèrent ainsi devant les Phantom.L'appareil du commandant Dudley a alors tiré deux \u201cSidewinder\u201d (fusée air-air>: le deuxième a touché un des Migs qui est tombé en feuille morte.Le missile avait explosé dans la tuyère d'échappement.Au moment où ils ont été interceptés, les appareils américains se dirigeaient vers le sud-ouest, venant donc d'une région plus proche de la frontière chinoise.Pour le moment, donc, on est en présence de deux versions opposées.Représailles improbables Que l'attaque soit l'effet d'une erreur ou qu'elle constitue réellement un incident isolé, les observateurs étrangers à Pékin estiment qu'il n'aura pas de conséquences spectaculaires.Malgré le ton incendiaire des déclarations chinoises, on ne pense pas que le ministère chinois de la Défense envisage des mesures spéciales de représailles, comme une intervention armée au Vietnam.11 en serait autrement, dit-on, si l'aviation américaine avait procédé au-dessus du Yunnan à la première d'une série d'incursions et si la Chine devait être soumise à des attaques répétées.Reprenant à son compte une déclaration récente du premier ministre Chou En Lai, le Jour- OTTAWA.(PC' - Le superviseur général ries émissions d\u2019affaires publiques au réseau français de Radio-Canada, M.Marc Thibailt, a affirmé hier devant le comité parlementaire sur la radiodiffusion que son secteur traverse une crise peut-être plus grave que celle dont est affligé son pendant des affaires publiques au réseau anglais.M.Thibault, qui lisait en français un document de 8,000 mots, peu avant que le comité ajourne à lundi, a déclaré que la réforme des structures administratives mise en oeuvre il y a six mois, reforme plus radicale à Montréal qu\u2019à Toronto, a plongé le réseau dans la confusion.M.Thibault a expliqué que les administrateurs du siège social, isolés à Ottawa, ne comprennent rien à la révolution dans la programmation des affaires publiques et n'ont pas la compétence voulue pour l'orienter.Pourtant, a-t-il ajouté, ils interviennent dans le Ira- LA METEO Minimum cette nuit ; 35 Maximum demain ; 55 Bureau météorologique du Canada.Dnrval.(PC) \u2014 Région da Montréal; Laurentides : Pluie cessant à midi: ciel clair après-midi: demain matin, généralement ensoleillé, nuages croissants l'après-midi.Frais.Vents du nord de 15 milles tombant cette nuit; vents d\u2019est de 15 milles demain après-midi.Minimum cette nuit et maximum demain : Montréal, 35 et 55; Sainte-Agathe.32 et 55.Outaouals : Généralement ensoleillé aujourd\u2019hui et demain matin; nuages croissants demain après-midi.Frais.Vents du nord de 15 mil* les tombant cette nuit; vents d\u2019est de 15 milles demain après-midi.Minimum cette nuit et maximum demain ; Ottawa, 35 et 55.Cantons de l\u2019Est : Pluie cessant au milieu de l\u2019après-midi; ciel clair ensuite: demain matin, généralement ensoleillé; nuageux le soir.Frais.Vents du nord de 15 milles tombant cette nuit.Minimum cette nuit et maximum demain : Sherbrooke, 32 et 55.Régions du Saint-Maurice et de Québec : Nuageux, puis généralement ensoleillé après-midi; demain, généralement ensoleillé; nuageux le j soir.Frais.Brises légères.Minimum ?cette nuit et maximum demain : La Tuque.32 et 55; Québec, 35 et 55.Pontlac-Témlscamingue et Abitibi: Ensoleillé sauf quelques intervalles nuageux aujourd\u2019hui et demain; généralement nuageux demain soir.Température à peu près sans changement.Brises légères.Minimum cette nuit et maximum demain : Té-mlscamlngue, 30 et 55; Kouyn, No-randa et Val d'Or, 25 et 50.Réglons du lac Saint-Jaan, dt RI* mouskl, dt Gaspé, dt la bait Co-mtau at das Sapt-llas : Généralement ensoleillé aujourd\u2019hui; nuages croissants cette nuit: demain, nuageux sauf quelques éclaircies.Température à peu près sans changement.Vents du nord-ouest de 15 à 20 milles aujourd\u2019hui et demain, sauf la nuit.Minimum cette nuit et maximum demain : Chicoutimi, 30 et 55; Rivière-du-Loup et Mont-Joli, 32 et 55; Gaspé.32 et 50; Baie Co-meau et Sepl-Iles, 30 et 50.nal de l'armée de libération (dont l\u2019article est reproduit dans plusieurs quotidiens de Pékin) fait observer qu'à l\u2019agression aérienne de \"l'impérialisme américain\", la Chine peut opposer \"une riposte terrestre\", laissant ainsi entendre qu'à des raids aériens la Chine peut répondre en inter-, venant au Vietnam.En cas de guerre, conclut le journal de l'armée, \"l'impérialisme américain périra par strangulation des mains du peuple chinois et des peuples du monde\".Moscou pari* d* provocation A Moscou, d'autre part, c'est avec environ 12 heures de retard que l\u2019agence Tass a fait état du communiqué chinois annonçant qu'un avion chinois avait été abattu au-dessus du territoire chinois par des avions américains.L'agence a diffusé ce matin une brève dépêche datée de Pékin et qui, se référant à l'Agence Chine Nouvelle, annonce \u201cle 12 mai, cinq chas-seurs américains se sont introduits dans l'espace aérien de la Chine, au-dessus de la région nord-est de Makouan, dans la province de Yunnan, et ayant tiré des engins air-air, ont abattu un avion chinois qui effectuait un vol d'entrainement\".L'agence soviétique n'a accompagné d aucun commentaire celte information qu'elle a intitulée \u201cune provocation grossière\".vail du personnel de la programmation.Le superviseur général soutient que l'enjeu de la crise actuelle est l'avenir d'un nouveau style de journalisme, c\u2019est-à-dire d'émissions d'affaires publiques qui ont une âme et tranmettent au téléspectateur quelque chose de vivant, de dynamique et d'éminemment personnel.Selon M.Thibault, les réalisateurs doivent jouir d'une très Marc Thibault grande mesure de liberté dans l\u2019élaboration d'idées nouvelles.Dans ces conditions, rien n'est pire que la censure.La supervision doit se faire de manière prudente, compétente et compréhensive et les mesures de contrôle doivent viser à inspirer les créateurs, tandis que le personnel des affaires publiques doit pouvoir se donner ses propres lignes de conduite, plutôt que de se les faire imposer par la direction.M.Stuart Keate a terminé son enquête OTTAWA (PC) - M.Stuart Keate, directeur du \"Vancouver Sun\u201d, a fait savoir aujourd'hui qu'il avait terminé son enquête personnelle sur les circonstances entourant le congédiement par Radio-Canada, des deux animateurs de l'émission de télévision \u201cThis Hour Has Seven Days\".M.Keate, qui agit comme médiateur dans cette affaire, a ajouté qu'il retournait immédiatement à Vancouver pour préparer son rapport au premier ministre.Il croit pouvoir le terminer d'ici une semaine ou dix jours.Auparavant, aux Communes, le premier ministre, M.Pearson, avait affirmé que les entretiens de M.Keate avec la direction de Radio-Canada et les réalisateurs qui ont menacé de faire la grève se poursuivaient avec succès.Le conflit porte sur le renvoi de M.Laurier LaPierre et de M.Patrick Watson, les deux animateurs de l\u2019émission du service des affaires publics, qui a soulevé une controverse.Selon M.Pearson, M.William Neville, secrétaire exécutif du secrétaire d'Etat, Mlle Judy LaMarsh, a été nommé pour aider M.Keate sur les questions d'ordre administratif et général se rapportant à la radio et à la télévision.C\u2019est M.Keate lui-même qui avait réclamé cette aide.TEMOINS Tout» personne ayant été témoin d\u2019un accident d\u2019aufomo-bila i l\u2019angle de la route 11 et chemin St-Françoi», dam la municipalité de St-Vincent-de-Paul, le 24 AVRIL 1966, vert 3 00 p.m., VEUILLEZ APPELER 331-9065.SANTAS WORKSHOP IIURIH f(lLLN.t> .OUVERTURE LE 14 MAI! té PERE NOEL ouvre les porte» de ton atelier samedi le 14 mai, à 9 h.30 du matin, pour tout un été de plaisir en famille ! Venez faire une promenade sur le train à vapeur et le manège de NOEL I Donnez à manger aux animaux 1 Flattez let rennet vivant» du PERE NOEL I Voyez le spectacle de NOEL, l'enchanteur do pôle NORD, et tout les artitam du PERE NOEL à l'oeuvre ! UN SEUL ET MODIQUE PRIX D'ENTREE COMPREND TOUS LES DIVERTISSEMENTS ET PROMENADES I Ouvert de 9.30 a m.k S.OO p.m., sauf le lundi SANTA'S WORKSHOP North Pole, N.Y.Au pied du mont Whiteface, prêt Wilmington, N.Y.Spécial Tissu d'éti 65\"° Tirylène et 35% coton Pantalon à pli permanent Fabriqué per un grand manufacturier canadien d# renom.C'ett la réponte aux problème» des mère» de famille.Il pourrait s'appeler LAVER PORTER, Lavable è la machine.Sèche en égouttant, san» tordre.JAMAIS DE REPASSAGE.*Traité \"Scofchgard\" contre !e» taches.\u2022Traité \"Korfatron\" pour le pressage permanent.Tailles : 8 à 18 ans.Couleurs : bleu ou jaune blé.Vêtement! pour garçons \u2022\tCHOMiDlY \u2022 GRH NFIl LD PARK \u2022\tPONT - VIAU \u2022 JtAN - TALON \u2022\tLASAlLf \u2022 Rue SHiRBROOKl est Ouvert ce soir fusqw'à 10 heures TIMBRES PINKY avec tous vos achats » NOUVELLES INTERNATIONALES \u2022 NOUVELLES INTERNATIONALES \u2022 NOUVELLES INTERNATIONAL!] CAHIER Ho 2 J PAGES 15-26 LA PRESSE VIE FEMININE / VIE MONDAINE / FINANCE / BANDES DESSINEES / LOhSIRS MONTREAL, VENDREDI 13 MAI 1966 - 82e ANNEE - No 111 LA CHRONIQUE DE PHILIP DEANE iV.,.V.V.V.ViV.V.VAV.W%W.V.V.| i moomommmi oommomo» L'impatience de Washington et l\u2019arrogance de Pékin font un mélange explosif La Chine et la bombe sont à la page.Je vais choquer les gens.Je préfère la bombe à la Chine mais je n'ai pas aussi peur de la Chine que les Américains.Notre premier ministre prêche aux Américains la patience envers les Chinois.Tous les commentateurs discutent le danger que pose à l'Occident je développement d'une bombe nucléaire par le gouvernement de Pékin.Les deux choses, la bombe et la Chine sont étroitement liées.Prenons la bombe d'abord.Si elle n\u2019existait pas, je crois qu\u2019on aurait déjà eu une guerre en Europe.Vingt et un ans ont passé depuis la fin de la seconde guerre mondiale.L\u2019Allemagne est toujours divisée et ceci suffirait à produire une guerre globale si l\u2019Union soviétique et les Etats-Unis n'avaient guerre globale pas tellement peur de la destruction nucléaire qui s\u2019ensuivrait.L'anticommunisme américain après la crise tchécoslovaque de 1948 était si obsédé que Moscou interpréta l'attitude de Washington comme étant le prélude d'une attaque américaine.La guerre évitée grâce à la bombe-H Quand ils se croient menacés, les Soviétiques ne sont pas raisonnables.On aurait eu la guerre.On l'a évitée grâce à ce gentil engin, la bombe à hydrogène qui pourrait, un de ces jours, nous donner la paix universelle ou tout au moins nous libérer de la peur d'une guerre mondiale.Et le danger d'accidents ?A mon avis, il est moindre que le danger de la guerre soviéto-américaine qu'on aurait eue sans la bombe.La bombe força Washington et Moscou à se montrer prudents.Mais ce n\u2019est pas la même chose dans le cas de la Chine.Je ne dis pas que les Chinois sont sanguinaires.Ils sont plutôt raisonnables.Mais, très fiers, ils en ont assez d'ètre humiliés.Ils n'ont pas de centres industriels énormes à protéger.Et ils souffrent d\u2019un complexe de persécution.A l\u2019heure actuelle, les Chinois n\u2019ont pas les moyens de porter un coup direct aux Etats-Unis.Mais ils pourront le faire dans quelques années.Et les généraux américains demandent tous les jours au président la permission de détruire les installations nucléaires chinoises.Qui «st le coupable ?Les Chinois savent cela et iis craignent qu\u2019un de ces beaux jours, ils seront attaqués.Les gens qui se sentent menacés agissent parfois sans logique.Qui est le coupable dans cette affaire ?Le Chinois ou l'Américain ?Peu importe.Il y a tant de Chinois et ils sont si xénophobes qu'ils me font peur.Peut-être cette peur n\u2019est-elle pas raisonnée.Ce n\u2019est pas question de justice.Les Chinois attaquèrent l'Inde et avant le Tibet pour des raisons qui paraissaient justes à Pékin.Mais ce sont quand même des raisons médiévales : question de perdre la face, questions frontiilières datant du temps de la dynastie Ming.Face à cela, il y a les généraux américains obsédés par leur conviction que la Chine attaquera les Etats-Unis ou leur fera du chantage nucléaire dans quelques années.C'est un mélange explosif.Lès Chinois devraient se débarrasser de l'arrogance du faible et les Américains de l\u2019impatience du fort.La Chin* risquera de perdre plus 11 serait facile, alors, de ne pas avoir peur, comme on n'a plus peur de l'LTtSS.Dans quelques années, quand la Chine aura développé la structure industrielle nécessaire à la production de bombes à hydrogène et de fusées, elle risquera de perdre plus dans une guerre qu\u2019elle ne risque maintenant.Et on aura moins peur d\u2019elle, comme on a moins peur des Soviétiques, justement parce qu\u2019ils ont la bombe.Les Américains menacent de bombarder les bases de \"Migs\" près d'Hanoï WASHINGTON.(UPI, PA, AFP) \u2014 Les milieux officiels américains ont donné hier l\u2019avertissement que les trois aérodromes de la région de Hanoi pourraient être bombardés par l\u2019aviation des Etats-Unis si les \u201cMigs\u201d qui les utilisent infligeaient des pertes aux avions américains.\u201cLes Etats-Unis persévéreront jusqu\u2019à ce que le Vietnam soit en paix\u201d, a affirmé hier soir le président Johnson à un banquet du parti démocrate.Ces milieux ont précisé que l'armée de l\u2019Air américaine dispose de moyens et de tactiques qui lui permettent de répondre aux attaques contre les avions des Etats-Unis.\u201cNous n\u2019avons jamais abandonné, nous ne livrerons jamais ce monde à ceux qui voudraient le dominer et le détruire.Si nous tournions le dos à la liberté au Vietnam \u2014 si le Vietnam devait succomber à la force \u2014 quelle notion vide de sens serait notre engagement envers la liberté !\" a ajouié le président.D'autre part, un porte-parole militaire américain a déclaré aujourd'hui à Saigon que les appareils des Etats-Unis avaient effectué hier 135 missions au-dessus du Nord-Vietnam, ce qui constitue le plus important raid depuis le début de la guerre.L\u2019opinion de Westmoreland A Honolulu, le général Wil- liam C, Westmoreland; commandant en chef des forces américaines au Vietnam, a dé- claré que les prochains mois seront critiques pour l'issue de la guerre dans ce pays, mais qu\u2019il ne s'attendait pas à la fin des combats dans quelques mois.Le général a tenu ces propos hier à son arrivée à Honolulu pour une série de conférences avec les officiers supérieurs américains.En réponse à la question de savoir s'il avait assez d\u2019effectifs à sa disposition pour gagner la guerre, le général Westmoreland a déclaré que cela dépendait des initiatives de l'ennemi.Tout indique, a-t-il précisé, que Hanoi a dépêché des effectifs nombreux au Sud-Vietnam et ceux-ci entreprendront des initiatives d'envergure au cours des mois de la mousson.La guerre dans la jungle ?Pas pour nous ! ïfs appareils américains ont dévasté des lignes d\u2019approvisionnement communistes et détruit deux rampes de lancement de missiles à 10 milles seulement de Hanoï.Plus de 350,000 étudiants amé ricains tenteront de convaincre le gouvernement, samedi, qu\u2019ils sont plus utiles au pays dans la quiétude de leurs classes que dans la jungle du Sud-Vietnam.En effet, ces étudiants de collèges et d'universités devront répondre à un questionnaire de 150 questions pour éviter l'enrôlement dans l\u2019armée des Etats-Unis.Un système de points déterminera si un étudiant pourra continuer ses études l'automne prochain, ou s'il ira sous les drapeaux.Cette décision a provoqué la colère des étudiants de l\u2019Université de Chicago qui ont décidé de protester en s\u2019emparant des locaux de l'institution.Ils \u201coccupent\u201d l'édifice depuis maintenant deux jours et se déclarent déterminés à tenir durant toute la semaine prochaine s'il le faut.Ils ont reçu des télégrammes d\u2019encourage- ment de nombreuses autres associations d'étudiants à travers le pays.Comme le montre cette photo prise dans le hall de l'université, les protestataires peuvent empêcher quiconque, les professeurs compris, d\u2019entrer dans l\u2019édifice.Durant leur \u201csit-in\u201d qui dure depuis deux jours, ils ont mangé, dormi et étudié sur place.Le recteur de l'université, M.George W.Beadle, a déclaré que ce \"sit-in\" était une tactique coercitive inecccptable dans une université.Il n\u2019a cependant pris aucune mesure pour déloger les occupants.Un porte-parole des protestataires a déclaré que la décision de l\u2019université de fournir les résultats des études en vue de la sélection militaire, équivalait à donner aux professeurs un droit de \u201cvie ou de mort\u201d sur les étudiants.'' Au Sud-Vietnam, une unité des \"Marines\u2019\u2019 a pu tenir tête à des forces communistes très supérieures en nombre jusqu\u2019à l\u2019arrivée de renforts.Selon un porte-parole, 175 guérilleros sur les 400 qui constituaient l\u2019unité communiste ont été tués.Le nuage de la bombe chinoise a atteint l'Amérique Les appareils des \u201cMarines\u201d et l\u2019artillerie américaine ont bombardé les positions communistes à 370 milles au nord de Saigon.WASHINGTON (PA) \u2014 Les experts du gouvernement américain ont exprimé l\u2019avis aujourd\u2019hui qu'un nuage radioactif, produit par l\u2019explosion nucléaire chinoise de lundi, passe actuellement à haute altitude de l\u2019ouest à l'est des .Etats-Unis.Inquiétude chez trois \"grands\" de l'auto : leurs ventes de mai ont diminué de 15% DETROIT.(UPI-PA) - Les dirigeants de l\u2019industrie de l\u2019automobile considèrent avec inquiétude, aujourd'hui, les rapports des ventes couvrant la période du 1er au 10 mai et qui montrent une baisse de 15% comparé à la même période l'an dernier.Après quatre années de hausses continuelles dans le volume des ventes, trois des \u201cQuatre Grands\u201d de l\u2019automobile voient ainsi cette courbe ascendante s\u2019arrêter net.Seul Ford Motors Co.fait exception pour cette période de 10 jours.T m Les milieux de l'automobile ont avancé plusieurs raisons pour expliquer la situation.Certains croient que la baisse est due à la mauvaise publicité résultant des dépositions sur la sécurité routière devant une sous-commission du Congrès.D'autres soutiennent que la guerre au Vietnam a enrôlé des milliers de jeunes qui étaient des acheteurs possibles.D\u2019autres encore affirment que la baisse peut être due à la hausse de l'impôt sur le revenu en vigueur depuis le 1er mai.Mais beaucoup croient que des points vulnérables commencent à se développer dans l\u2019économie américaine.Quoi qu\u2019il en soit, un fait demeure; General Motors, Chrysler et American Motors ont vendu moins d'automobiles durant les 10 premiers jours de mai 1966 qu'ils en avaient vendues durant la même période l\u2019an passé.GM accuse une baisse do 24%, Chrysler, de 13.6%, et American Motors, de 27%.Pour sa part.Ford a augmenté de 15%.Au total, les quatre compagnies ont vendu 192,429 voitures durant cette période, soit 35,000 de moins que l'an passé pour la même période, soit une baisse de 15%.Personne n'est encore pris de panique, mais un porte-parole a expliqué: \u201cLe beau temps est terminé.Nous avons eu quatre bonnes années de ventes, mais maintenant, nous devons \u201cretrousser nos manches\u201d et nous mettre au travail\u201d.Pour la semaine se terminant demain, l\u2019industrie de l\u2019automobile a prévu une baisse rie 9% dans la production hebdomadaire, soit 1R8.732 voitures au lieu des 206,498 pour la même semaine l\u2019an dernier.Comparés aux chiffres des ventes des 10 derniers jours d\u2019avril de cette année, ceux des 10 premiers jours de mai montrent des baisses encore plus fortes : Ford.29% ; GM, 40% en général, 37%.Cependant, tout n'est pas noir dans le domaine de l\u2019automobile si on prend les chiffres des ventes depuis le début de l\u2019année.Ainsi.General Motors a vendu 374,504 voitures de plus que durant la même période l\u2019an passé.L'agence de nouvelles nord-vietnamienne a accusé aujourd'hui les aviateurs américains d\u2019avoir bombardé hier la léproserie de Quynh Lap pour la deuxième'fois.Selon l'agence, 30 patients ont été tués et 34 blessés, dont 10 grièvement.Dix-huit personnes ont été blessées, dont dix grièvement, par l'explosion ce matin d\u2019une grenade lancée par un terroriste près de la direction de la police à Saigon.Dlx-sept blessés sont vietnamiens, le dix-huitième américain.Toutefois, aucune retombée radio-active n\u2019a .é décelée jusqu\u2019à présent sur le sol américain.Les spécialistes ont cependant prédit qu\u2019une telle retombée, si elle était dépistée, serait minime comparativement à celles provoquées par les essais soviétiques et américains de 1961-1962.Un spécialiste a précisé qu\u2019à Il h.ce matin, le nuage nucléaire pointait au-dessus des Grandes Plaines, et qu'il survolerait probablement l'est des E.-U.samedi, et l'Europe, lundi.Ces constatations sont fondées sur l'étude de la vélocité des vents.Selon certains relevés, les vents soufflant dans la troposphère, la couche atmosphérique la plus rapprochée de la terre, soit à 30 ou 40 mille pieds, où flottent les débris radio-actifs, ont atteint des vitesses plus grandes que lors des deux premières expériences chinoises en octobre 1964, et en mai 1965.Le nuage a donc atteint l\u2019Amérique, 24 heures plus rapidement.Les services sanitaires du département de la Santé publique des Etats-Unis sont en état d\u2019alerte pour déceler toute trace rie radio-activité, mais les autorités ont déclaré qu'il n'y avait aucune urgence jusqu'ici.Selon les expériences passées, on s'attend à trouver une petite quantité d\u2019iode-13I dans le lait, par exemple, dans certaines régions.De mystérieux coups de feu font 7 blessés Le gouverneur et des policiers de Barcelone ont été excommuniés Selon les assureurs, les aéroports sont des paradis pour les voleurs Le mariage blanc de \"Miss 2000\" Celt* étudiante du College Radcliffe, de Cambridge, Mas-I sachusetts, prend le petit déjeuner en compagnie de son \u201cmari\" dans un grand hôtel de New York, où les \"nau-É veaux mariés\" passent leur U; lune de miel.Ils s* sont en- dette de la télévision et de l'écran, qui parle et marche véritablement.registrés sous les noms de I \"Mis* 2000\u201d et \u201cDalek\u201d.r; \u201cDalek\" est en fait un célèbre robot britannique, ve- La jeune femme, âgée de 20 ans, a fait ce \"mariage platonique\u201d avec le rooot pour contourner le règlement du collège Radcliffe selon lequel les étudiantes célibataires ne peuvent loger en dehors des dortoirs universitaires.\"Dalek\u201d fait preuva d\u2019une discrétion et d\u2019une humilité remarquables, malgré sa victoire sur ses 250 rivaux qui ont fait â \"Miss 2000\" des propositions dont certaines étaient très sérieuses.Le jeune mari* mesure environ S pieds et demi; il porte un* armure d\u2019argent, sa tâte coniqua s\u2019illumine de voyants rouges lorsqu\u2019il parle et un lance-flammes lui tient lieu de bras.L'Egypte fustige les Etats-Unis LE CAIRE.(UPI, AFP) \u2014Le journal égyptien \u201cAl Ahrnm\u201d, porte-parole officieux du président Nasser, a lancé aujourd'hui une autre attaque acerbe contre les Etats-Unis, au moment où le premier ministre soviétique, M.Kossyguine.visitait des exploitations agricoles modèles financées par les Soviétiques.M.Mohammed Hassanein Heykal, rédacteur en chef du journal, écrit que les Etats-Unis mettent en oeuvre des \u201cpolitiques de force et des pressions aveugles.\u201d M.Heykal soutient que la coopération économique entre l\u2019Egypte et les Etats-Unis est impossible.Il accuse les Etats-Unis d'avoir transformé le roi Kaïçal d\u2019Arabie en fantoche et d'encourager ses prétentions à se poser comme \u201cpape\u201d de l\u2019Islam en vue rie contrebalancer l\u2019influence du president Nasser au sein du monde arabe.Hier, M.Kossyguine affirmait que l'aide occidentale aux pays en voie de développement n'est jamais accordée sans conditions d'ordre politique, mais qu'il n'en est pas ainsi de l'aide communiste.De son côté, le président Nasser a rendu hommage à la coopération économique féconde sovicto-egyp-tienne.LONDRES.(PA) \u2014 Les compagnies d'assurance exercent des pressions auprès des sociétés de navigation aérienne internationale pour que celles cl prennent des mesures de sécurité plus strictes contre les voleurs dans les grands aéroports du monde.Ces aéroports ont été qualifiés de \u201cparadis\u201d pour les voleurs, notamment les réseaux de malfaiteurs qui se spécialisent dans les vols de diamants et de lingots d'or.Une compagnie d\u2019assurance suisse estime que l'aéroport de Londres a la réputation d\u2019ètre celui où les vols sont les plus fréquents.Cep< dant, un dirigeant d'une autre compagnie d'assurance r.démenti cette affirmation.Selon lui, sa compagnie a subi ses plus grosses pertes cette année à l'aéroport d'Orly, à Paris.\u201cLes vols les plus importants ont lieu aux aéroports par où transitent des diamants, de l'or en lingots, du platine et des bijoux, comme ceux de Londres.Paris, New York, Genève, Rotterdam et Bruxelles\u201d, a déclaré ce spécialiste.\"Los autorités de l'aéroport de Londres ont adopté au cours de l'année écoulée des mesures plus strictes de sécurité.Nous souhaitons que les sociétés de navigation aérienne collaborent avec ces autorités, non seulement à l'aéroport de Londres mais à travers le monde.Certaines personnes préfèrent que les compagnies d'assurance défrayent le coût des vols qui souvent pourraient être empêchés par l'adoption de mesures rudimentaires de sécurité\u201d, a-t-il ajouté.Solon cet expert, certaines sociétés de navigation aérienne ne se donnent même pas la peine de verifier les antécédents de leurs employés, ce qui fait qu'elles engagent des personnes dont le casier judiciaire est chargé.Il a affirmé que les compagnies d'assurance refusent d'assurer certaines sociétés de navigation aérienne contre le vol a cause de cela.Les assureurs, a-t-il 'dit, exigent assez souvent que certaines soeiélrs de navigation aerienne paient des primes additionnelles calculées sur la base de leurs recettes provenant du transport des marchandises.Un autre porte-parole des compagnies d'assurance estime que les aéroports sont devenus des lieux où les chapardeurs et les réseaux de malfaiteurs ont la partie facile parce que personne n'a jamais imaginé que le volume de marchandises transporté par air augmenterait d'une manière aussi vertigineuse.Selon ce porte-parole, ce fait expliquerait pourquoi les mesures de sécurité sont si peu élaborées.lx's autorités de l\u2019aéroport de Londres ont décrété récemment des mesures pour se protéger contre les vols dans les hangars où sont entreposées les marchandises.11 n\u2019y a qu\u2019une seule porte d\u2019entrée pour pénétrer dans ces hangars et des gardes et des policiers surveillent ces portes d'entrée.Les gardes et les policiers peuvent fouiller les employés à leur départ.D\u2019autres gardes surveillent le bureau de poste rie l'aéroport.Los seuls vols dans les aéroports qui retiennent l\u2019attention des journaux londoniens sont ceux qui impliquent les diamants et de l'or en lingots, en provenance rie l'Afrique du Sud.Ces objets précieux sont expédiés d\u2019Afrique du Sud à destination de diamantaires britanniques ou bien transitent par Londres à destination de centres diamantaires du continent comme Rotterdam ou Bruxelles.Les spécialistes des compagnies d'assurance soupçonnent que les vols de ces objets sont organisés avec la connivence d'employés des sociétés de navigation aérienne.Cela est particulièrement vrai dans les cas où les colis sont ouverts au cours du vol en vue de subtiliser les paquets de diamants.Certaines sociétés de navigation aerienne exigent que les expéditeurs paient des primes supplémentaires, par exemple pour défrayer le emit de gardes armés qui se chargent de transporter les objets précieux vers l'aéroport au point de départ et de l'aéroport du point d'arrivée vers le destinataire.Une compagnie d\u2019assurance a payé l\u2019an dernier $104,000,000 pour satisfaire des réclamations touchant le vol rie diamants et de lingots d'or expédiés d'Afrique du Sud.NEW YORK.(AFP et PA, -Sept personnes ont été blessées hier soir par de mystérieux coups de feu, en plusieurs endroits de Manhattan.Los attentats ont eu lieu entre 9.45 p.m.et 11.05 p.m., sur une étendue de territoire comprise entre la 6e Avenue, l.i 12e Rue, le Broadway et la 173e Rue.On ne sait pas si tous ces attentats ont été commis par le même tireur ou si plusieurs criminels se sont livrés la mé-me nuit aux mêmes activités.Dans certains cas, les coups de fusil sont partis d'une airn-mobile se déplaçant au ralenti.Deux des victimes, bless-secs aux yeux, sont dans tut état grave.Les autres victimes ignorent tout de l'origine des coups de feu.BARCELONE.(AFP) - Une délégation de prêtres et de religieux rendra visile demain à l'archevêque de Barcelone.Mgr Gregorio Modrego Y Casaus.Il est possible que cette délégation demande également à être reçue par les autorités civiles pour leur faire part de l'étonnement du clergé, devant les brutalités de la police envers les ecclésiastiques qui défilaient silencieusement mercredi dans le centre de Barcelone.SMon un export en droit canon consulté hier, le gouverneur civil de Barcelone, M.Antonio Ibanez Freirc, ainsi que les policiers qui ont frappé les prêtres et religieux, ont été automatiquement excommuniés en vertu du canon 2343.Le gouverneur civil est en effet responsable des forces de police de la province, qui relèvent directement de lui.On considère d'ailleurs à Barcelone que la police n'aurait certainement pas pris l'initiative de brutaliser des ecclésiastiques si elle n'avait pas reçu des instructions précises du gouverneur civil.La presse espagnole a rendu compte hier des incidents.Cependant, aucun journal n'a mentionné le fait que les ecclésiastiques avaient été matraqués et qu'une dizaine d'entre eux avaient été blessés.«w ¦ ¦ w Q .guérison rapide Consultez & o O avec le MEILLEUR ACHAT en VILLE! PRESCRIPTION de la SEMAINE du Docteur KEATING AUBAINE sur MUSTANG Décapotable et toit rigide Livraison immédiate 4475 SALES LIMITED MM VERDUN Venez dès aujourd'hui pour la transaction de votre vie BANNANTYNE (angle Willibrord) Tél.769-8831 as \u20141965 151.81\t143 06\t118.03\t147.25\t112.39 cours des obligations OUVERNEMENT OU rpetuels Itr ovri! 1er juillet 1er août 15 juin A juin « sept.¦ oct.\u2022 sept.I mal I oct.: 5% 15 dec : 5% 1 jon.: 4% 1 avril 4 1 fev.: 5 oct.1965 1967 1970 1980 I960 1976 1972 1975 1983 1990 1969 1971 1985 1967 1981 1987 CANADA 74 |W 99' 4 II':' Abitibi 6% JJ.^ Algoma 5\u20194 Aluminium 4% 5* BP Tanker 6% 2, !ba ou SV* H\u20194 Can Cement 3% E 4 Cdn Br Alum 73 98% 97% 97 Vi 96 8?»,* 92* 4 98% 87 94 100 100 100 99 82% «0% 993, 83 V* | 91 Va UVERNEMENTS PROVINCIAUX F C Elect Elect Elect Hyd Hyd.Hyd.Hyd.Hyd Hy.at.SVa\t1987\t92 3\u2019/4\t1967\t98% 5%\t1989\t93% 5%\t1977\t97% 5' 4\t1988\t91 5%\t1989\t92% 5%\t1985\t89 5',4\t1935\t91% 3\t1970\t90 5\u2019*\t1985\t95% 2%\t1968\t94 5%\t1985\t92% 3\u2019*\t1990\t91% 3\t1969\t91% SVa\t1987\t89% 3%\t1974\t81% 5%\t19f8\t91% 5\t1995\t84% 5'*\t1985\t94% 93 94% Uted Twn\tEl\t6'A\t1981\t117 Ooost 5%\txd\t1988\t110 INDUSTRIES 1977\t100 1978\t91 1973\t90\u2019/* 1985\t99\u2019/* 1977\t91 1975\t84 5AA\t1980\t95 CIL SV*\t1977\t96% CPR 5\t1983\t87\u2019/* 1985\t91 1985\t90 1985\t95 1990\t91 1985\t94 1982\t93 1983\t98 1975\t98 1981\t98% 1977\t98 1978\t90 1973\t93 1985\t85 1985\t95 1983\t91 PUBLICS 9000 6200 95 100% J8*;Cr Foncier 5% W Dosco 6 Dom Stores 5\u2019/* Domtor 5% Eaton Acc 5% lmp OU 3 I A C 6'/* Roy Tr Mffl I 98*4 Roynot 6\u2019A Shell OU 5% MUNICIPALITES treal 5% juin 1989 Mt SV* 15 juin 1985 : 5\u2019- 13 juin 1977 lit 5\u20194 15 92'ï 94 92'/* 91'4 EMPRUNTS ibl 4'/* il Tr 4\u2019* Petrotina 4 Utilities 5' 4 id Le.nt 4'/* Mat Gas SV* aw 4% lease 5'/* \\ Pet# s >son\u2019s 5 îson's 5\u2019* Hptllne 5 Pipeline $ d 4% 1977 CONVERTIBLE! 1966\t99%\t102 1971\t90\t93 1972\t88\t1 90 19/7\t135\t\u2014 1976\t90\t\u2014 1977\t90\t93 1976\t160\t\u2014 1973\t99%\t100 1977\t96\t\u2014 1976\t207\t\u2014 1979\t133\t\u2014 1989\t100\t103 1988\t130\t135 1971\t90\t92 9 g ï.2 St Law Coru 5 92 Simpsons 4\u2019.4 931/4 Traders Fin 5% 90 Woodward's 92v4 Weston 51* nui *MV,C« 95 Ang Can Tel 6 93V* Alto G Tk 5% 92V* Bell Tel 5% 93V* Bell Va 90\u20194 Bell 6'/4 îî!4 bow Pow «J?Bra, Tr 4U BC Phont 5'i MV.Calgary P S\u2019.Cdn Elect 4 C West NG 5% 93V* Can Gas 5% 95 Can Gas S 93»/* Gt Lakes 5% 92 4 Lakelond NG 6 Marlt El 5% NFLD A P S1* N Ont N Gas S % Northw Ut 5% Que Nat Gas 5% Que Nat 6 Que Tel 5% TC Pipe 5 85 Jnion G 5V* 1983 1985 1984 1979 1978 1980 1970 1986 1982 19ft8 1982 1984 1978 1977 1982 1983 1978 1982 1968 1985 1988 1983 1917 1177 96 95 96V* 79 100\u2019* 79 93 84 96 95 94 94 \u20229 95 92 94\u2019* 94 92'* 95 89 92 92\u2019* 92 93\u2019* 102 93 91\u2019* 100\u2019/* 93 86 96 97% 89 93 92 96 92 95 93 100 99 99'.'4 100 91 95 87 96 93 98 97 98\tV* 81 ! 102\u2019,* 81 O\u2019Brien Open Ex PA Inv Pat Silver \u2014 Paudash \u2014 Paudash \u2014 Paul Serv 300 Feace Riv \u2014 Peel-Elder 750 Peso S 2224 Phoenix O - Pitt Gold \u2014 Place GO \u2014 Potash \u2014 PowC 2 Pr \u2014 Que Ascot \u2014 Que Chib \u2014 Q Cobalt 2000 Q Indus M 3000 10000 R100 1500 200 Queenston Rancheria Rexspar RA Pete B 200 Rusty I.St-L Colum 225 98 St-L D Lds 72 St Lucie Ex 17 \u2014 Sangamo 500 Sapawe \u2014 Seaway H \u2014 Select Fin 3600 Silver Reg 20000 Silver Sum 6500 Silver T \u2014 Sobeys A \u2014 Sogena 1500 S Dufault 900 Spartan Air 40 \u2014 Spartan w 2000 Stairs Ex \u2014 Stri Gold \u2014 Sullivan 1 Superpack Surlaga 1 Tache Talisman Tazin Texaco C Tih KxpI Titan 165\t165\t\u2014 11\t10%\t11 42,5\t425\t\u2014 33%\t31\t31 8%\t7\t\u2014 8%\t7\t\u2014 15H\t13%\t 830\t805\t830 21%\t19%\t\u2014 125\t105\t105 410\t385\t410 5\t5\t\u2014 238\t238\t\u2014 15\t14%\t\u2014 12%\t12%\t\u2014 n\t9\t\u2014 19\t19\t\u2014- 295\t295\t\u2014 15\t15\t15 1 20%\t20%\t\u2014 7\t7\t\u2014 40\t40\t40 5\t5\t5 209\t200\t201 18%\t18\t18% 223\t225\t225 i 72\t72\t i 17\t15\t\u2014 15\t14%\t\u2014 23%\t25%\t25% 425\t400\t\u2014 260\t260\t\u2014 28%\t28\t28 26\t25\t26 29%\t25\t25 20 ^\t20%\t\u2014 14%\t14%\t.11\t10\t10 r 4»\t49\t49 2%\t2%\t 34\t33\t3J Y wily I.\t\u2014 C \" Oil » » CA II » *T « 3 cw et ex 1 fourragère 86?» ; 1 fourragère 85% ; 2 fourragère 82% ; 3 fourragère 78% ; fourragère mélangée 58.ORGE : 1 et 2 cw 6-rarfg et 1 cw 2-iant 1.30% ; 2 cw 2-rans 1.28% : j 3 cw 6-rang 1.20% ; 3 cw 2-rans et I 1 fourragère 1.281» : 2 fourragère 1.24% ; 3 fourragère 1.211s.SEIGLE: 1 et 2 cw 1 23% : 3 cw 1.18% : 4 cw 1.08% ; ergoté 1.03% : 2 cw \u2019\u2018tough\u2019\u2019 1.17% ; 3 cw \"tough\u201d 1 14% ; sur vole 1.23%.LIN : 1 cw 2.02 ; 2 cw 2.87 ; 3 cw 2.62 ; sur vole 2.92.GRAINE DE COLZA : No 1 Cdn 2.64«ï : No 2 Cdn 2.49%.Marché du lin : Prix comptant : 2 RO.RLE : Mal Juil.Sep.Déc.Mars MAIS : Mai .lull.St P.Déc.Mars AVOINE CHICAGO Ouv.\tHaut\tBas\tC1 At.1 61%\t1.62%\t1 60%\t1 60% 1.60\tl-OO»*\t1 59%\t1.59% 1 62%\t1.63%\t1.61 %\t1.61% 1.87%\t1.68%\t1.68%\t1.66% 1.70%\t1.70%\t1.69%\t1.69% 1.27%\t1 27%\t1.26%\t1.28% i |7 -\t1.27%\t1.28%\t1.26% 1.24%\t1.24%\t1.23%\t1.23% 1.203*\t1.20%\t1 20%\t1.20% 1 24%\t1.24%\t1.24\t1 24 Case Jl Cater Tr Celanese Ches Ohio Chrysler Cities c.v Clark Eq Clevtte Coca Cola CBS Col S Oh Cml Slv Com Sot Con Edis Conlainer Cont Can Cont Mot Cont Oil 3500 7800 3100 1000 35300 3P00 900 700 2600 4900 500 41700 13000 9100 5900 2100 700 3700 Cntrl Data 12800 ÎOO ! ~ ! 500 : 40% 560 5 73 13 50 8 80 5 R 40% 560 5 68 13 48 6% 80 5 5% IMMEUBLES Rront Coach 6 Eaton R 3V* Eaton 5 Steinbg 6 Lobiow's SV* 1978 1968 1978 1984 1983 94 94 19 95V* 92 \t\t\tTooke Pr\t190\t190\t \t2000 Trsteire\t\t31\t31\t31 ?1\t\u2014\tU Corp B\t12%\t12\t\u2014 97\t\u2014\tI n Obalski\t28\t27\t\u2014 95\t\u2014\tt Town E\t16\t16\t\u2014 \t\u2014\tI'pton Cop\t54\tS3\t\u2014 \t\t400\t\\ Dtr II\t250\t250\t250 IP*\t\u2014\tVanguard\t5%\t5\t¦ \u2014 \t\u2014\tWabatso\t41\t40\t\u2014 91\t\u2014\tWainwrigh\t136\t103\t\u2014 94\t\u2014\tWestburne\t130\t130\t- \u2014 \t\t\tW Cd M\t50\tSO\t\u2014 94\t\tWeatairs\t25%\t25\t 951*\t4300\tWest Tin\t72\t70\t72 \t128500\tWisconsin\t49\t46\t49 \t\u2014\tWoodf A\tSOO\t500\t500 \t\tWoodfd B\t45\t45\t \t5700\tWest hill\t55\t54\t55 TO 91\t\u2014\tW'orb\t40\t40\t\u2014 Mai\t69%\t69%\t69%\t69% Jutl.\t68%\t68%\t68%\t68% Sep.\t89%\t69%\t68%\t69 Déc.\t71%\t71%\t70%\t70% Mars\t\u2014\t\u2014\t\u2014*\t\u2014 SEIGLE Mai\t1 19%\t1.19%\t1.19\t119 .lull.\t1 22\t1 22%\t1 21%\t1.21% Sep.\t1 24%\t1.25\t1.24%\t1 24% Dec.\t1.28%\t1 28%\t1 28\t1.28V* Mars\t1.31%\t1.31%\t1.31\t1.31 FEVES Mai\tSOYA 103 .\t3 05%\t3.02%\t3 02% Juil.\t3.06%\t3 08%\t3 05%\t3.06% Août\t3.03a«\t3 05%\t3.02%\t3.03% Sep.\t2 8 ».\t2 88%\t2.86%\t2 86% .Nqv.\t2 80%\t2 81%\t2.78%\t2 79% Jan.\t2 84%\t2.85%\t2.83%\t2.83% Mara\t2 88%\t2.88%\t2.86%\t2 86% Copw Stl Corn Pd Crane Co Cr Zell Curtiss Wr Deere Del Stl Cp Dome M Douglas Dow Chem Du Pont ( East Kod Eaton Yale 1800 El Str Bat 1300 El Paso NG 3100 Essex Wire 3800 Evershrp 3500 F irestn 3000 [Ford Mot 22800 !Frueh Tr iGen Dyn Gen Elec ;Gen Fds Gen Instru 14500 Gen Mills 1100 GMC\t49200 IGen P Cem 700 G Tel El 11200 Gen Tire 8700 Go Poe Cp 20500 700 1400 800 2100 3700 7900 1400 3400 17500 3600 3000 9200 3700 14600 7800 900 97V* HE ACTON RUBBER LTD.flpriiM êtranui-rp» lèurct 1 Bina.Can.National* Afrique du Sud\tBand\t1.51 Allemagne\tMark\t.2681 Argentine\tPeso\t.0058 Australie\tDollar\t1 205 Autriche\tSchilling\t.0418 Belgique\tFranc\t.02185 Brésil\tEscudo\t00050 Chili\tEscudo\t2434 Danemark\tCouronne\t.1557 Espagne\tPeseta\t.01 MO France\tFr a ne\t.21975 Hollande\tFlorin\t.2966 Italie\tl«ire\t.001724 Japon\tYen\t.002977 Mexique\tPeso\t.0862 Norvège\tCouronne\t1506 Cote de Per LONDRES ( ouronne Franc Couronne Bolivar 2 9077 0404 7091 2495 .1500 2400 Cours du dollar NEW YORK, ouverture \u2014 Le dollar canadien fléchit de 1 64 à $0 92 55 84 en argent américain.La livre sterling est Inchangée 8 12 79 17 A4 MONTREAL \u2014 Le dollar américain fléchit de 1 32 a Sl.07 21 32 en argent canadien La livre sterling fléchit de 1 16 k 8.1 00 11 16.M.B.K.BHANDARI .P.K.Brunet, président de Artnn Rubber Limited, an-ce que M.R K Bhandari a élu membre du Conseil d'Ad-istratmn de la Compagnie.\u2022 dividendes Abitibi Paper International 10 Toronto ftai United Aute Pat.Atl.Ce \tT aui\t\tPaiement\tInre.r (ont-\t40 14\ttr.\t17 *4\t1 4 44 Paear teed)\t40.30\t?r.\t13 4 44\t13 S 44 *pnv>\t41 00\ttr.\t13 4 44\t13 S 4* Ltd «prlv)\t40 74\ttr.\t30 4 44\t10 4 A4 Part* A\t40 n\t?r.\t14 4 *4\t4 4 46 n.Investment tord'\t40 04\ttr.\t14 44\t14 S 4* Ciôturo du morcrtdl\t11 mai\t \tAchat\tVente Adonoc\t2 $2\t306 Andreoe Equity\t3 27\t3 57 All Cdn Com\t7.36\t8.0?AU Cdn Div\t9.49\t10.40 American Growth\tS 70\t6 73 Assoc Investors\t5 73\t5.79 Beaubran\t39 07\t47.42 Canada Growth\t5 95\t6 54 Canada Security\t4.91\t5.40 Cdn Gas Energy\t9 73\t10.66 Cdn Investment Fund\t3.97\t4 36 Cdn Trusteed\t4.78\t5 22 Canatund\t5141\t53.98 Champion Mutual\t7.13\t7 75 Collective Mutual\t6 70\t6 74 Commonwealth Intl\t10 35\t11.35 , Commonwealth Inti Lev\t9 96\t1092 Corporate Investors\t5 64\t6 16 Diversified Income A\t29 85\t Diversified Income B\t5 97\t6 56 «Dividend Shores\t3 67\t4 C2 Dominion Compound\t4 25\t4 67 Dominion Dividend\t3 24\t3 52 «Dreyfus\t23.71\t28 06 Dominion Equity\tS 89\t6 13 Entarea Investment\t14.72\t14 87 European Growth\t6 60\t7.21 Federated Financial\t4 58\t5.01 Federated Growth\t6 84\t7 48 Fonds Collectif A\t7 09\t7 70 Fonds Collec\u2019if B\t5 48\tS 65 Fonds Collectif C\t1 73\t8 95 Fraser\t1111\t1116 Gis Inc\t4.17\t4 56 Gis Compound\t1 51\t9 36 Growth Eavlty\t5 26\tS 75 Growth Oil and Ga$\t12 '6\t Guardian Growth\t4 54\t4 97 investors Growth\t9 04\t913 i Glidden Goodrch i Goodvr Gronby I Grand Un Gt A P Gt Nor Ry Gulf Oil Hmstk Hnywell Hud B M Ing Rond Ins No Am Inerloke IBM : Int Horv ' Int Nick Int Pop Int Tel T Johns M .Kays Rth Kellogg Kennecot ; Korvette \u2022 1 Kroehler Lib Mc.NL Link Belt 1 Litton tnd Lock Aire Loew\u2019s Mad S Gar Morth Oil Mar Mid Maq Cem Marsh Fld Morth M McKee Massey F 500 3000 3700 200 900 1400 400 300 5400 4400 200 3600 1900 2900 5700 7500 1200 7900 10000 3600 400 700 6000 6200 900 100 300 900 11900 4600 3300 3400 24C0 500 700 200 13400 100 37700 24%\t23%\t24%\t+ % 41\t40%\t41\t\u2014 % 75%\t74%\t75\t\u2014 % 75%\t74%\t75\t\u2014 % 41V*\t40%\t40%\t-1% 43%\t43\t43%\t\u2014 % 58%\t58\t58\t\u2014 \u2019/4 44' s\t44\t44\t\u2014 % 77%\t77%\t77%\t- % 51%\t50%\t50%\t\u2014 1% 36\t35%\t35%\t\u2014 % 49%\t46%\t49%\t\u2014 1 51%\t49'*\t51% -f %\t 3s%\t3'%\t36%\t\u2014 Ve 29V*\t28%\t29%\t\u2014 Va 62\t61 Ve\t61%\t\u2014 % 15%\t15«/4\t15%\t- Va 65\u2019*\t65\t65%\t 28%\t28%\t28%\t\u2014 % 27%\t27%\t27%\t\u2014 % 45%\t45%\t45%\t\u2014 % 46%\t46%\t46%\t- % 49\t48%\t49\t-f Ve i 21%\t21%\t21%\t\u2014 % 65%\t64%\t65% + %\t 15\t14%\t14%\t\u2014 % 40%\t40\u2019.*\t40% + %\t 83\t81%\t87 /«\t50\u2019 z $28%\t21\t28% $9%\t9%\t9% $12%\t17%\t12% $14%\t14%\t14% $36\t36\t36 \u2022 $25%\t25%\t25% \u2022 $12%\t12' 1\t12% $17\t17\t17 ¦ Dicknsn ~T /B Discovry + iA j Dome i Donalda jDuvan ., East Mai J East Sull I ?F West I r ,F Mor * ,4 Frncoeur ^ Frobex , Genex T ,,*!Giant Yk + * Glacier -¦ Glenn Exp Goldroy Goldrim Gortdrm Gradore ,, 'Gronisle 4 Granduc Grandroy Green Pnt Gulf L iGunnar Hastings Heodway I Heath Hiqh-BI Hoilinger !Huds Bay Hu-Pam Hydra Ex Inf Bibis T I Kenville Irish Cop __ j?I Iron Bay _ /,150 _ li J°V' Jele* , Joliet + \"jonsmith _ ,, Joutei .Jowsey Kam Kotia ; Kerr Add __ , - Kelly Dsd * K Anocon , Kopon _ , 4 Lab Min , ,4 L Dufault Lake Lyn , La Luz Longis Latin AM 1 , .Le itch Lorodo _ v/Louvi Macassa MacLeod j Madsen 1\tMalartic 4,Man Bar _ j Marcon _ j! Martin Motach .in iMaftgmi |Maybrun __1.4'Me Intyre ' Me Adam McKen - 1* .+ 5 -15 Me Wat Mentor .Merrill .\\ i Mela Uron Metal Min it Mldrl .* KA in.Dr a \u2014 V* 7100 $14% 1380 $11% 800 $42 1260 $14% 2125 $12% 1030\t$5% 1200\t$9% 200 $16% 150 $11% 1900 140 100 $11% 470 $26% 970 $73% 100 $17 200 $30% 50 $92\u2019/* 9 14\u2019* ID* 41% 14 12\u2019* 5 9% 16% 11% 135 Moneto i Mt Wright , IMulll-M £!n E«p ,, N Bid i\" n»* Col INewconx I Nconex w N Goldvut N Horri \u201d|N Hos 2 .Newlund 9» B_ i/1( N Mylomo -V* 14\u2019* 11% 42 14\t- 1 121- + V S\u2019* 9% 16% 11% 135 N ue Rogl .N Sen .New Taku Nick Rim Nisto Norbeau Norgld rlar 11% 11%-26$» 26%-73\t73% 17\t17\t- 30% 30% 92V* 92V*.Norlortic %'Norlex 5 , Nor metal %j - 500 1000 1440 4000 5600 ICO 3375 19500 600 6500 514 6500 4535 2000 1600 1000 3500 900 11560 300 470 Zl 25 Z400 1000 306 400 6500 9000 200 1940 328 2000 1025 1020 1750 6100 1740 600 36500 21200 3200 5i00 500 Z40 2000 500 325 Z400 1000 2425 9200 21700 500 1100 650 Z400 5500 1000 3000 4000 735 1800 Z20 Z300 4668 Z300 3000 4400 8000 1700 12000 3642 Z200 2000 9450 14000 10500 2500 5500 4000 18325 1500 8200 800 29500 500 4700 12000 900 12000 2000 10100 199\t199\t199\t- 1 $44\t43\t43% 4- %\t 13\t13\t13\t+ 1 15\t12\t13\t- 1 160\t160\t160\t+ 5 825\t800\t805\t\u201415 18\t16%\t18\t+ 1% 400\t400\t400\t- 5 13\t12\t12%\t 95\t95\t95\t- 1 44\t43\t43\t $11%\t11%\t11%\t 10\t10\t10\t 13\t13\t13\t 55\t55\t55\t- 1 43\t42%\t42%\t\u2014 % 300\t290\t295\t+ 15 50\t47\t49\t- 1 525\t525\t525\t 370\t360\t370\t+ 10 20\t20\t20\t 44\t41\t41\t 10\t10\t10\t 185\t185\t185\t- 3 201\t201\t201\t\u2014 9 32\t31\t31\t\u2014 1 7\t7\t7\t 745\t745\t745\t- 5 $22\t21%\t2D*\t\u2014 % $80\t79%\t79%\t- % 8%\t8V*\t8» 2\t 21\t21\t21\t 81\t81\t81\t\u2014 4 19\t19\t19\t 28%\t28\t28% + %\t 245\t235\t245\t+ 4 160\t155\t160\t 37%\t35\t37% +2'*\t 53\t51\t52\t\u2014 1 31\t31\t31\t- % 21\t20V*\t20\u2019*\t 100\tICO\t100\t 65\t65\t65\t 395\t390\t395\t $10%\t10%\t10% + V»\t 61\t61\t61\t-1 220\t215\t270\t 13\t13\t13\t $29\t29\t29\t $12\t11%\t11%\t+ % 27\t27\t27\t $22%\t21%\t21%\t- V» 33\t33\t33\t 1D*\t11%\t11% + %\t 520\t500\t510\t 123\t118\t123\t+ 8 45\t44\t44%\t- % 225\t270\t225\t+ 4 86\t86\t86\t- i 163\t162\t163\t 75\t75\t75\t 23\t23\t23\t 7\t7\t7\t- % 47\t47\t47\t\u2014 % 9%\t9%\t9\u2019* + %\t $14'*\t14%\t14%\t\u2014 V» 20\t19\t19\t $86\t86\t86\t 82\t87\t82\t 9\t9\t9\t 44\t44\t44\t 56\t55\t55\t- 2 170\t116\t120\t\u2014 3 12%\t12\t12\t 158\t154\t154\t\u2014 6 43%\t41\t41\t-1% 10\t10\t10\t 88\t88\t88\t 38\t37\tJ7\t+ 1 230\t220\t228\t- 2 14%\t14\t14\t- % 5%\t5%\t5%\t 59\t58\t59\t+ 2 680\t680\t680\t4 25 280\t270\t275\t-10 4\t6\t6\t- % 12\t12\t12\t 320\t310\t310\t-10 16%\t16'*\t16%\t 78\t26\u2019*\t26\u2019*\t- % 535\t525\t525\t- 5 45\t43\u2019*\t45\t 40\t40\t40\t- 2 15%\t15%\t15%\t+ %! 23\t72\t23\t41%' 125\t125\t125\t 15%\t15\t15\t 7%\t7V*\t7%\t- % Prix payés aux producteur* et aux grossistes en fruits et légume# au marché contrai métropolitain.Ces prix sont fourni* par la division dos productions horticoles, du ministère de l\u2019Agriculture.Pommes : McIntosh Cortland de fantaisie $1.25 à $1.50, C .75 à SI, Russet et délicieuses de fantaisie 83.50 à 84 1a boîte de verger.McIntosh.atmosphère contrôlée, 8 cellos de 5 livres, 83 25, en cellules de fantaisie 83.75 la boite, et 82.75 la boite à verger de 40 livre*.Betteraves : 81 à $125 let 50 livres.Carottes : no 1 83.75 h 84.50 les 50 livres.Laitue : en feuille de Boston 83.50 à $3.75 les deux douzaines Navets : no 1 en sac* de 50 livres $5 6 $5.25.gros $2 à $2.50, en mi-not $5.75 à $6.Oignons : Jaune* no 1 $2.25 à $3.25 le* 50 livres suivant 1a grosseur.Peiraaux : $1.25 h $1 R5 la dou-zaine.Panais : $2.50 k $2.75 les 12 cellos de 24 once*.Pommas da terra : no 1 $2 k $2.23 les 50 livre*.Radis : .00 k $1 la douzaine de paquets.Rhubarbe : .75 la douzaine.Salsifis : $2 à $2 25 U douzaine.Marché des bestiaux Rapport hebdomadaire MONTREAL (PC) \u2014 Les prix des bovins cette semaine ont été k peu près le* même* que ceux de la semaine dernière.Ceux des veaux ont toutefois augmenté de $1 et ceux des porcs, de $2.Le* marchés ont été actifs en raison d'une bonne «iemande.Arrivages: 1.224 bovins, 2,217 veaux, 241 porcs et 85 agneaux et moutons.Bouvillons : bonne qualité $26 à $27.75.moyens $23 75 à $26.75, moyens $20 à $23.50.Taures : bonne qualité 823 à 824, moyennes 81B.75 k 822.75* communes 815.50 à 819 50.Vaches : bonne* $19 k $22, moyennes $17.25 à $19.75, communes $13 $17.75.sujet* destinés k la charcuterie et k la mise en conserve $12 k $16.Taureaux : bonne qualité $20 à 824, communs et moyens 818-20 à 820.73.Veaux t bons 830 à 835.50, moyen* 825 à 831, communs 812 à 825.Porcs ; catégorie \"A\" 834 à 833, truies 821 à 822.Aentaux 813.\u2022t moutons t 810.50 è Défiez-vous de ceux qui vous font de petite» confidences, c\u2019est pour vous en tirer de plus grandes.Chevalier de Méré uv> ttv, 17 \u2014 400 440\t440\t440\t4 30 Les suites de la confiance sont plus à craindre que celles de la défiance.Chancelier Oxensticrn LES INDICES DE LA BOURSE DE TORONTO 700 Philips Else 30 27JOO Scurry Rain 2R'i 3900 Seven Art* 23» 700 Sttman Bin* 84i 3500 Shaft Denn.10't 50700 Syntax\t79\u2019i 1900 Tech Optr.30 300 Tri Coni 36L 400 IS Filter 12% 29T 274- \tInd.\tAur.\tMét.\tPét.\tComb.Clôture \u2014 12 mai\t161.92\t164.69\t89.67\t104.22\t153.46 Clôture \u201411 mai\t163 63\t166.22\t90 61\t105.64\t155 08 Semaine dernière\t165.07\t170.23\t92.39\t107.43\t156 59 Mois dernier\t170.61\tISS 9n\t94.74\t112 26\t161.72 Haut - 19T.6\t175 6\t182 26\t96.23\t117 34\t165 81 Ras \u2014 I9M>\t162 3\t158.58\t84 15\t101.61\t153.83 Haut - 1%5\t178.32\t187 90\t87.49\t114.73\t167.53 Bas \u20141963\t156.59\t150.88\t73.26\t92.34\t147.21 MBttMMMOÉOatBHiBIÉMMI M I \tCHASSE PÈCHE > / i .».= \tW CHRONIQUE DE SERGE DEYGLUN Répercusions du temps froid sur la pêche La vague de froid qui, depuis maintenant plusieurs jours sévit dans presque tout le Québec eut, a et aura de sérieuses répercussions sur la pêche sportive, notamment dans le nord et nord-ouest des Laurcntides.Je n'ai pas des détails très précis pour l'ensemble du Québec, mais il semble que ce soit partout la même histoire,.Les truites ne mordent pas.nu si peu et si paresseusement, qu'on a guère l'impression \u201cd'être en saison\".Consolez-vous, amis pêcheurs, ce que vous perdez maintenant, vous le rattraperez dans les prochaines semaines, de cela, nous pouvons être certains ! Voici la situation au nord-ouest de la métropole : mardi dernier, il subsistait 2 pouces de neige fraîche dans la plupart des régions montagneuses.Certains lacs accusaient une couche de glace neuve (!) d'un demi-pouce et d'autres, qui n\u2019avaient pas encore dégelé retrouvaient des \u201cmuscles\" d'hiver .Des températures nocturnes de l'ordre de 18 à 25 degrés F.contribuèrent à taire baisser considérablement la température des ruisseaux chargeurs ou déchargeurs des lacs avec des résultats désastreux pour la pêche à la Mouchetée.Des pêcheurs m'ont rapporté des températures d'eau oscillant dans les 35 à 37 degrés F.Ceci est trop froid pour une bonne, pêche à la mouchetée.Même pour la grise, ce n'est pas fameux \u2014 pour les raisons que je vous donnais ici meme, mardi dernier (article sur la somnolence des grises).Dans le monde des insectes : cette vague de froid aura détruit des milliards de larves terrestres et un nombre incalculable de larves aquatiques \u2014 sans parler des insectes en vol.Ceci se traduira par un retard notable dans l'emploi de mouche sèches ou de formats \u201cprintaniers\u201d normalement en usage à la mi-mai.MAIS, comme le faisait remarquer un Pourvoyeur de la région de Mont-Laurier.2 ou 3 jours de chaleur avec un soleil ardent et peu de vent peuvent, sinon transformer complètement la situation, tout au moins rendre intéressante la pêche à la mouche.La raison : privés d'éclosions pendant si longtemps, les poissons seront avides et mordront avec frénésie .C'est une théorie valable à laquelle je souscris \u2014 pour l'instant \u2014 avec certaines réserves, toutefois.D'ailleurs, toutes prévisions de pêche sont aléatoires et les fabricants de calendriers doivent additionner plus de migraines que de succès.Autres perturbations atmosphériques Le dernier quartier de la lune avait lieu hier matin à fi heures 19.Tout le monde 'halieutique) attend la Nouvelle Lune \u2014 It 20 à 4 heures 42 du matin \u2014 avec une impatience que la présente température décuple, mais il convient de signaler une très importante perturbation atmosphérique, prévue également pour le 20 mai.11 s'agit d'une éclipse annulaire du soleil, invisible au Québec, mais qui aura sur la faune, en général, une influence certaine.En d'autres mots : cela pourrait compromettre sérieusement la \"bonne pêche\u201d espérée avec la Nouvelle Lune.Souvenons-nous de ce que l'éclipse partiellt de la lune (qui eut lieu le 4 mai dernier) nous a \"fait\" comme succès en pleine saison de pêche .Néanmoins, une vague d\u2019air chaud est attendue le 15 ou les jours suivants, mais loin rie nous apporter le beau temps, des précipitations au-dessus rie la normale sont annoncées .Pas riche comme prévisions, n'est-ce pas ?Le gel et le dégel \u201ctorturent\" également les routes d'accès en forêt.Plusieurs pêcheurs n\u2019osent se rendre sur les territoires à moins de circuler en \"jeep\u201d ou en camionnette.Plusieurs Pourvoyeurs de chasse et pêche ont dû faire des arrangements spéciaux pour transporter leurs clients et certains leur ont même conseillé de remettre tout simplement leur voyage à une autre date, étant donné les déplorables conditions des routes d'abord, de la pêche ensuite.Bref, c'est un des très tristes début de mai dont je me souvienne depuis que je signe ces chroniques quotidienne.Evénements spéciaux de la fin de semaine En dehors du mauvais temps, il se passe quand même des choses plus significatives et plus uniques : ainsi, c'est aujourd'hui que s\u2019ouvre la pêche du Maskinongè dans la bai* Misiisquoi, 7 jours avant le reste du Québec .Dimanche, c'est l'ouverture de la pêche à la Truite Moucheté* dans les rivières à Saumon.Grand Tournoir rie tir au \"Camp Olympique de Tir à la Volée Italien Inc.\", à Ste-Anne-des-Plaines, dimanche toute la journée.Mais le bureau d'inscription pour le concours ferme ses portes à midi.50 pigeons : 25 sur Trap Olympique et 25 sur Trap Internationale.Trophées et bourses en argent pour les premiers et seconds dans chaque classe ainsi que pour les 5 premiers tireurs.Sur place, contactez Gastone Volpato ou Pascal Mutsachio.Autre tournoi spécial rie tir afin de choisir l'équipe de 5 hommes devant représenter la ville de Ormstown nu Championnat du Québec, le 25 septembre prochain.Ce concours, commandité par \u201cKemillard\" et ]'\"Hôtcl Dandurand\", aura lieu dimanche également, au Club Russeltown de St-Chrysos-tâme.Les lecteurs d'Ormstown sont tout spécialement invités à participer à cet important tournoi.Inscrivez-vous tôt dimanche matin ! Pcrmettez-moi de vous rappeler que le Centre Sportif de l'Acadie fonctionne désormais selon l'horaire d'été, en dépit du temps hivernal.C'est ouvert à partir de 5:00 p.m.et jusqu'au crépuscule.Les MARDIS et JEUDIS ainsi que le DIMANCHE, à partir de 10:00 a.m.Mais c'est fermé le samedi.Bonne fin de semaine, bon tir, bon voyage de pêche ! nOS R*\"' choix 8^1 au richelieu 7ru«*R* (Nombre de gagnants : 104 sur 380) Gagnants de mercredi : Meadow Bud, (52.70) ; Drummond King, ($3.10) ; Good Day, ($2.50) ; Quick Prim*, ($3.70).Notr* choix 1\t\u2014 Su* Express 2\t\u2014 Bethel Adios 3\t\u2014 Michelle C.4\t\u2014 Step Beyond 5\t- Hi Jet 4 \u2014 Roland Duk* 7\t\u2014 Eearly Return 8\t\u2014 Tar Chips f-Play Bill 10 \u2014 Dox Dale A surveiller Mr.Q.B.Berthmors Bertha Singing Heather Lucky Shot Prince Cop* Lincoln Clipper Julian Nathan Good Scot Starbound Harry Johnston L* meilleur : Play Bill, (?\u2022).Cinq fois sur cinq dans l'argent.Gagnant en 2:04.2.A surveiller: Harry Johnston, (10e).A toujours *u de mauvaises positions.L* négligé : Good Scot, (8e).Un peu loin, nouveau meneur, mai* belle classe.Armbro Flight partira en sixième position HOMEWOOD.(PO - Le champion canadien des trotteurs.Armbro Flight, a reçu la sixième position pour le prix L.B.Sheppard, doté d une bourse de $«3.000 et qui aura lieu à la piste Washington Park, samedi.L'épreuva d\u2019un milia permet- Jauffret et Darmon triomphent de Belkin et de Fauquier dans les deux premiers simples LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 13 MAI 1966/; PARIS (PC) \u2014 Les Français François Jauffret et Pierre Darmon ont donné à la France une avance de 2 victoires à aucune sur le Canada en deuxième tournée de la coupe Davis, zone européenne, aujourd'hui.La victoire de Darmon, aux dépens de Harry Fauquier, par 6-4, fi-2, fi-4, était prévue mémo si Darmon n'a pas encore atteint sa meilleure forme physique.Toutefois, le triomphe de Jauffret contre Mike Belkin est considéré comme une grande surprise.En effet, Belkin, un Montréalais qui vit maintenant à Miami, était le grand favori pour battre le jeune Français.Ce dernier l'a emporté par 8-1, 4-6, 6-3, 6-4, dans un match très mouvementé et très long.Ces deux victoires françaises assurent pratiquement à ce pays le droit de passer à la troisième ronde rie la zone européenne.Demain, un triomphe dans le double lui mériterait définitivement ce droit.Les Français Patriop Beust et Daniel Contct se mesureront aux Canadiens Belkin et Keith Carpenter.Le choix de ces deux derniers n'est toutefois pas définitif.Le capitaine de l'équipe canadienne, F.D.Bol-ton, pourrait changer d'idée, d'ici le début de ce match de double.Grande déception Mike Belkin était tris déçu après sa défait* devan* Jauffret, \"rien, pas de volée, pas de service, pas de placements, pas de revers.Le rebond des balles auquel je n'étais pas habitué m'a également handicapé.J'ai dû faire une des plus mauvaises parties de ma carrière.\" Très désabusé, le jeune Canadien s'es» aussi plaint \u2014 et avec quelque raison \u2014 du parti pris bruyant du public de Roland Garros.Il a toutefois reconnu la grande valeur de son adversaire et s'est montré pessimiste quant à l'issue de la rencontre : \"Comme il n'est pas question, pour moi maintenant, de battre Darmon.\" Du côté français, on se félicitait du succès de Jauffret, qui, pour ses débuts en coupe Davis, n'a pas encore été battu.\"J'ai abordé la partie beaucoup plus confiant que lors de 1èr« COURSE \u2014 TROT \u2014 11,200 (A réclamtr) Fillon 3*1 Grandmaison 7 \u2022 2 Lachance 4\u20221 Filion 4*1 Henna 4\u20221 Turcotte B \u2022 1 Robillard 1-1 Charbonneau 12\u2022 1 2\tSue Express, 1 Riddell Volo, 3\tMr Q B, 4\tAfter Hours, « Majestic.7 Red Top, \u2022 Mr Sampson, 5\tKing Tony, Aussi éligibles : Bvhania Dean, Lona Sprlngwood, Cordon Grenier 5\tBethel Adios, 2\tScoth Talent, 6\tBerth.Bertha, 3\tA Drummond, 4\tStar Regal, 1 Steady Mir, 7\tPixeleen, 8\tBum Johnston, Aussi éligibles : Andolusia, Shellbark, Bouvrette Pelletier Lachance Desjardins Grenier Filion 3\t\u2022 1 7-\t2 4\t\u2022 1 4.1 4 \u2022 1 8-\t1 8 \u2022 1 Bourgon 10 \u2022 1 Sheldon Gillis 3e COURSE \u2014 AMBLE \u2014 $1,300 (A réclamer) Auction Time,\tGillis\t3-1 Michelle C,\tPelletier\t4-1 Singing Heather,\tFilion\t9-2 Roxie Ko San,\tHorton\t4 -1 Ida Purdue,\tBédard\t4 \u2022 1 Leo M Wann,\tBoilv\t8 \u2022 1 Hickory,\tWaples\t8-1 Ima Johnston, Lachance 10\u2022 1 4e COURSE \u2014 AMBLE \u2014 $1,100 (A réclamer) 3\t-1 4\t- 1 9 - 2 4 \u2022 1 4-1 8 - 1 8 \u2022 1 1\tOur Chance, 4 Lucky Shot, 4\tStep Beyond, 2\tVan Brewer, 3\tWicomico Way, 5\tKay Hormony, 7 Road Runner, 1\tPeter G 2nd, Aussi éligibles : K Express C, Capetown Boy, Se COURSE \u2014 TROT \u2014 $2,000 (A réclamer) 2\tPrince Cope ,\tGordon S Hi Jet,\tSt-Jocques 7\tBunny Mir, (pas choisi) 3\tCampbelton,\tCôté 8\tBelle Hudson,\tWaples 1\tSherbrooke Way, Gagné 4\tBevy Spirit,\tLamarre 4 Miss Alma Mir, Aussi éligibles : Penny Scott, Avon Annie, 4e COURSE \u2014 AMBLE \u2014 $1,200 (A réclamer) 4\tPage Mar MIc, Deguise 3\tRoland Duke, 5\tBordervlew Sally, 7\tSantalev.2\tPincoln Clipper, 1 Beautiful Katy, 4\tG M See, 8\tSteven Dell, Aussi éligibles : Mead Frisco, Laframboise McQuick,\tJodoin 7e COURSE \u2014 TROT \u2014 $1,200 (Conditions) Robillard 3-1 Bouvrette 7 \u2022 2 Turcotte 4 \u2022 1 Ponton 4 \u2022 1 Deguise 4 \u2022 1 Hanna 8 \u2022 1 Gingras 8 \u2022 t Dussault Pelletier Quessy Hébert Picard Brosseau Bédard Robillard Gingras 10 3\t\u2022 1 7-3 4\t- 1 4 -1 4-1 8 \u2022 1 8 \u2022 1 3\tEarly Return, 4\tTyee.1 Julian Nathan, 3\tTag Girl.7\tHappy Hustler, 4\tPick Song, 5\tKimble.8\tCindy Sky, Aussi éligible : Mr Media, (pas choisi) to -1 8e COURSE \u2014 AMBLE \u2014 $1,500 (Conditions* 2\tBowseer Scott, 4 Tar Chips, 8 Good Scott, 4\tImperial Time, 7 Cletus Hanover, 1 Milts Esquire, 3\tColonel Stone, 5\tStormy M Grenier Waples White Ponton MacTavIsh Paradis (pas choisi) 3-\t1 4 - 1 9 \u2022 2 4 \u2022 1 4-\t1 8-1 8-1 9e COURSE \u2014 AMBLE (Préférés) Hanna 10\u20221 $4,000 Ira à Armbro Flight dr reprendre la iutlc conlrr All Aflame, le cheval américain qui n mis fin à une série de 12 victoires d\u2019Armbro Flight, la semaine dernière, lin mois plus tôt, dans le Trot Speedster, AU ARame avait terminé au deuxième rang, derrière le cheval canadien.1 Pli, Bill.4\tMr Champ B 5\tStarbound, 1 Jackla Wayna, 3\tCagnty Hanovar, 7 F W Adiot, 4\tDandy Scott, Turcotta Lachanca Filion Poulin Ponton Bardiar 5-2 4 - 1 4 - 1 4 - 1 7 - 1 I 1 Clark 10 \u2022 1 10a COURSE \u2014 AMBLE \u2014 $1,200 (Conditions) 2\tRiut Anoal,\tGillis\t3 \u2022 1 4\tDo» Dala.\tWianar\t7 \u2022 2 7\tStronghold.\tBouvratta\t4 - 1 4\tVolo Daras, Macîavish\t4-1 I\tIntrusion C\tBrossaau\t4-t 1\tJotadala On\tTop, Paradis\t8 \u2022 1 5\tH Johnston,\tGrandmalson\t8-1 3\tDark Onyx,\tPlouffa\t10*1 Aussi éllgiblat t Odalda Howard,\tPicard Mr Watarse\tLamarrg France-Roumanie contre Ti-riac.J'aurais même sans doute pu gagner plus nettement si je ne m'étais pas ainsi précipité dans mes montées vux filets.\" Une inquiétude toutefois : les pieds de Jauffret.Plusieurs fois blessé, le pied droit du Français le fait encore souffrir après le troisième set, ce qui explique sans doute le passage difficile qu'il connut au début de la dernière manche quand.menant 4/1, il se vit remonter à 4 partout.Trop expérimenté Pierre Darmon a démontré trop d\u2019expérience et de variété dans ses coups pour son jeune rival, âgé de 23 ans et encore téléphoto PA Pas prêt à affronter (lay Le petit MARK GRIFFITHS, trois ans, de Londres, ne semble pas du tout à son aise en compagnie du champion du monde à la boxe, Cassius Clay, qui semble pourtant ne pas chercher à en imposer au bambin.La scène se passe au camp d\u2019entrainement de Clay en vue de son combat de championnat contre le Britannique Henry Cooper, le 21 mai, à Londres.tout neuf sur la scène internationale du tennis.Darmon n'était pas au meilleur do sa condition physique.Il n'était pas le Pierre Darmon des belles années alors qu\u2019il était considéré parmi les meilleurs tennismen amateurs au monde.En dépit d'un trop grand nombre d'erreurs, il a débordé Fauquier, qui a obtenu une place sur l'équipe canadienne à la suite du refus de Robert Bé-riard et de François Godbout.deux tennismen canadiens qui lui sont supérieurs.Fauquier a cependant été très courageux contre son adversaire d'une supériorité évidente.Par exemple, au premier set, il a résisté à quatre points du set avant de succomber au service de Darmon.Ce furent ses seuls moments de gloire.Défaite de Sangster Ailleurs, en tone européenne de la coupe Davis, le Hongrois Istvan Gulyas a causé une grande surprise en battant l'Anglais Mike Sangster par 4-6, 6-3, 6-4, 2-i, 7-5, à Budapest.La Hongrie mène donc par 1 victoire à aucune contre l'Angleterre.A Lugano, les Allemands de l'Ouest, Wilhelm Bungert et In-go Buding, ont procuré à leur pays une priorité de deux triomphes à aucun contre la Suisse.Dans le premier simple, Bun-gert a vaincu THedy Stalder par Ô-2, 4-2, 4-1.Dans le second, Buding l'a emporté par 4-2, 4-3, 4-2, aux dépens de Dimitri Sturdia.A Prague, les Tchèques Nodes et Javorsjy ont donné à leur pays une avance de 2 victoires à aucune en triomphant respectivement de Stab-, holz et de Shalem, d'Israël.AUTO-SPORT avec PIERRE FOURNIER MICHEL MILLERET lundi et vendredi à 6 h.30 p.m.QU8BICNQ1 lo seul pour Lous I C/73 2e COURSE \u2014 AMBLE \u2014 $1.200 (Conditions) Théroux Résultats à Québec 1ère COURSE \u2014 AMBLE \u2014 $500 Condition 8 2\tFoudro Noiro\t7.40 4,70 2.90 (Courchexne) 7 Conestoga Fritz\t11.10 4.40 (Rélenxor) 3\tRoyal Match\t2.40 (Gervals) Durée: 2.10 3/S.2èma COURSE \u2014 TROT \u2014 $500 Condition 1 2 Royal Ruth,\t5.70 4.20 3.40 'Paquin) 4\tDolph Hanover\t4.50 3.40 (Pelchat) 7 Emperor Mlr,\t3.40 (Vcrret) Durée: 2.09 3/S.3e COURSE \u2014 AMBLE \u2014 $550 Condition 7 5\tMelvin's Son, 21.00 5.70 3.40 (Cameron) 1\tCastor,\t3.80 2.30 (Catellier) 2\tExpress B,\t2.40 (Glfuère) Durée: 2.10 4/5.4a COURSE \u2014 AMBLE \u2014 $550 Condition 10-A réclamer 7 Freddie Volo» 19.90 7.50 3.50 (Bruyère) é Betsy's Son,\t4.40 3.40 (Pasé) 1 Janet's Pride,\t5.00 (Duquette) Durée : 3.11 3 5, Qulnella : 4 - 7 5e $22.40.TROT \u2014 $550 A réclamer 3.90 3.40 2.90 4.80 4.10 3.30 Caldwell Gingras MacTavish Lachanca Turcotte Plouffa Hanna Robillard 10 Laframboiso Waples 3-1 4 -1 9 \u2022 2 4 \u2022 1 4 \u2022 1 1-1 8 \u2022 1 Filion 10 \u2022 1 COURSE \u2014 Condition 2 5 Van Song R, (Poulin) 3\tJewzell, (Cyrenne) 2 The Marshall, (Pasé) Durée: 2.11 4/S.4e COURSE \u2014 AMBLE \u2014 S750 Condition 9 1 Pershing's Pally, 3.90 2.90 2.40 (Paulin) 5 Elk Slator,\t4.20\t2.80 (Noël) 4\tCorn.Henry\t3.40 (Courchesne) Durée: 2.09 3/5.7e COURSE\t\u2014 AMBLE \u2014\t5400 Condition 4 1\tLaver Hal,\t11.90 5.70 3.10 (Côté) 2\tBrooke Lee C,\t10.00 3.30 (Cyrenne) 5\tBaby Brother,\t2.70 (Cameron) Durée : 2.10 2 5.Qulnella : 1 \u2022 2 \u2014 $51.30.8a COURSE \u2014 AMBLE \u2014 5500 Condition 8 7 Reka Wann,\t18.00 5.80 2.40 (Pelchat) 1 Black Maria,\t3.10 2.40 (Rrnusseau) 5 Kawartha Atom,\t2.80 (Larochelle) Duré*: 2.10 2/5.9o COURSE \u2014 AMBLE \u2014 $800 Condition 4 1 Widow Mar Mac, 4.30 3.20 2.50 (Guénette) 5 Adios Piarra,\t4.10 4.50 (Dupont) 7 Ricci Herbert,\t3.70 (Larorhelle) Durée: 3.09 4 5.10e COURSE \u2014 AMBLE \u2014 $700 Condition 5 1\tSnippy Sir,\t3.70 2.80 2.70 (Rouruon) 2\tRover Boy,\t4.40 3.90 \u2018Noël) 4 Jimmy Wyn, /\t5.40 (Reauchemin) , Durée: 2.12 I L Exacte : 1 - 2 \u2014 $15.30.ASSISTANCE : 2,423 PARI MUTUEL : $119.832.£ CENTRE WESTERN AUTO CE IMTFVE WE E1T E FtM AUTO CENTRI W, STI MISJ AUTO CINTUI ESSAYEZ CE PNEU a NOS FRAIS PENDANT 7JOURS Nom sommes tellement sûrs que ce pneu satisfera même l\u2019acheteur le plus exigeant que nous vous invitons à en essayer un sur votre voiture durant une semaine complète! Si vous n\u2019êtes pas entièrement satisfait de son rendement, vous pouvez le retourner dans un délai de 7 jours pour obtenir un remboursement complet.Nous remonterons votre pneu d\u2019échange sans qu\u2019il vous en coûte un sou.LE PLUS BEAU ¦mmumk AU CANADA A PRIX POPULAIRE! LE NOUVEAU ET SPECTACULAIRE \u201cOLYMPIC PREMIUM\u201d Les gagnants des Six-Jours visiteront le site de l'Expo Les deux cyclistes gagnants de la course de Six-Jours visiteront l'Expo 67, lundi le té mai.Ils seront accompagnés de représentants de diverses associations de cycliste des Etats-Unis, du Canada, et d'Europe.Un* réception aura lieu è l'Autostrade, è la cité du Havre, è î heures p.m.Les visiteurs se rendront ensuite à la place d'accueil.Les deux gagnants en costume et avec leur vélo, accompagnes d'un Français, d'un Italien et d'un Américain traverseront le pont de la Concorde où des photos seront prises.Les invités assisteront è une séance d'information è la tour d\u2019observation, à l'ile Sainte-Hélène, après quoi ils visiteront l'Expo A7.Nous pnnrrîon» faire tenir» snrtr» de dérltrxtlens (et le» pro Tirer) an sujet de* qualité, exceptionnelle» dit pneu Olympic \u201cPremium.1' Combien U rit tupérleur aux pneu» fourni» comme équipement original sur le» auto, neuve,.Non» pourrions énumérer tonte une liste de caractéristique»! 4 plein» pli* en nylon DuPont, semelle 10% plu» large, semelle avec 15% de plu* de profondeur, meilleure résistance antidérapante, meilleure résistance aux choc, durée plu» longue, etn.Nous pourrions'jur me mentionner qu'il \u2022 été mi» ait point et fabriqué ronfurmémrnl aux normes de sécurité et de qualité le» plu» rigoureuse» par la pin» grand fabrirant de pneu, au monde.Go sont là dea faits et il» pcnvenl voua Influencer OU non.MAIS CE NE SONT PAS LES AFFIRMATIONS DE L\u2019ANNONCE QUI COMPTENT .C'EST LE RENDEMENT SDK LA BOFTF.l Et r\u2019est là que l'OIympir.\u201cPremium\u201d excelle.Mille pour mille, voyige pour voyage et dollar pour dollar, le pneu Olympic \u201cPremium\u201d est la meilleure valeur de pneu au Canada, et 11 est appuyé par la garantie de pneu la plus solide au Canada.J.ESSAI GRATUIT DE 7 JOURS \u2014 Si vous n\u2019éles par entièrement satisfait, votre ijlâ/'\targent vous est promptement remis.I.REMPLACEMENT GRATUIT PENDANT 6 MOIS\u2014Non» vous donnerons ntt pneu flambant neuf absolument gratuitement, ai n\u2019importa quel pneu Olympia \u201cPremium\u2019* faillit à la tâche.(Aussi longtemps qu\u2019il reste 15% de la semelle).Les crevaisons réparable» aont réparée* gratuitement.3.GARANTIE À VIE ILLIMITÉE\u2014A pria 6 mola, vous (te* protégé par 1* mefl.leur» garantie aur l'usure du pneu qui existe dans l\u2019industrie, NOUS NE VENDONS PAS CE PNEU DANS LE MAGASIN.# H SE VEND TOUT SEUL SUR IA R0UTEI\t(changi Joubapz de ce luxe tics maintenant, payez plus tard, vauu* r(g.a*.»s GARANTIE DE SECURITE A TOUTE EPREUVE LES PNEUS OLYMPIC'PREMIUM'SONT EN VENTE SEULEMENT CHEZ WESTERN! CONDITIONS D» PAtIMINT FACIlfS VERDUN\tMONTRE Al-NORD\ttIVE-SUD :\tSAINT-MICHIl l\tJACOUf S-CA»Tlt» l Rue de l\u2019Eglise et Champlain Boulevard Pie IX Boulevard Taschereau Jean-Talon al 18a Ave Chemin Chambly l.u iud a.l'Aqu.duO (1* d* \"\u201c'L- *\u201c \u2022»d du P*\"1 (\u2022\" !\u2022«\u2022*» »\u2022«*\u2022! Kiplul U I »«««du Canif, * .tint >u nord du Cantr. nir la somme qu\u2019il devait verser pour la rançon.Les étudiants sud-africains dénoncent l\u2019action sournoise du gouvernement Verwoerd WILSON (Omtr) \u2014 A Montréal, le 11 mai 1966 à l'ftse de 28 ans, est décédé M.Orner Wilson, époux de Fernande Lamontagne, demeurant 2074A.de LaSalle.Les funérailles auront lieu samedi le 14 courant, Le convoi funèbre partira des salons Patrick Provencher Inc.4240 rue Adam ft 11 hrs 45 pour se rendre ft l\u2019église Très-Saint-Nom-de-Jésus, Maison* neuve, où le service sera célébré ft midi» et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans outre invitation.Messe anniversaire Québec achète la seigneurie du lac Matapédia QUEBEC (DNC) \u2014 Le gouvernement provincial a décidé d'acheter la seigneurie du Inc Matapédia, située dans le comté de Matapédia, seigneurie qui s\u2019étend sur environ 50,000 milles carrés de terre ferme et d\u2019iles.C\u2019est ce qu\u2019a annoncé, hier, le ministre des Terres et Forêts du Québec, M.Lucien Cliche.Celui-ci a précisé que son ministère va mettre au point un programme de revalorisation du territoire de cette seigneurie dans le but de consolider l\u2019économie de plusieurs paroisses environnantes.La nouvelle propriété qui avait été octroyée en 1964 à M.Charles-Nicolas Damours et qui appartenait depuis 1955 au Industries Soucy Limitée de Rimouski sera probablement exploitée en outre à des fins touristiques.Maire suppléant Le conseiller Gérard Caron a été désigné comme maire suppléant de St-Michel pour les prochains trois mois.A ce titre, il aura â remplacer le maire Maurice Bergeron, si ce dernier s\u2019absente.JOHANNESBOURG, Afrique du Sud.(RA) \u2014 Les étudiants des universités sud-africaines ont vigoureusement dénoncé hier l'action du gouvernement à l'endroit d'un étudiant blanc, chef de groupe, responsable de la visite prochaine du sénateur Robert F.Kennedy.A l'occasion d\u2019un ralliement à Johannesbourg, 1,500 étu-'diants ont crié leur approbation d\u2019une résolution qui exprime leur \"horreur et leur détresse profonde\u201d à l\u2019égard des restrictions imposées à lan Robertson, 21 ans, par le gouvernement raciste du premier ministre Hendrik F.Verwoerd.A Durban, les étudiants ont déclaré qu'il s'agit d'un acte \"répréhensible, \u2022 lâche et contraire à la démocratie occidentale\u201d.D\u2019autres ralliements de protestations ont eu lieu aux autres universités anglaises du Cap et de Grahamslown.Les étudiants rie Johannesbourg doivent entreprendre aujourd'hui une marche de protestation dans les rues de la ville.L\u2019étudiant Robertson, président de l'Union nationale multiraciale des étudiants sud-africains, a été frappé d'intcrdic-iion mercredi, par un ordre émis en vertu de la loi régissant la suppression du communisme.Il lui est interdit do prendre part aux actvitiés estudiantines.et ses déplacements sont restreints aux districts de Weinbcrt du Cap, et il ne peut enseigner.Cependant, on lui permet de terminer ses études de droit.Cet ordre du gouvernement est sans appel devant les tribunaux.Le sénateur Kennedy, fervent partisan du mouvement des droits civiques aux Etats-Unis, a accepté l\u2019invitation de l\u2019Union des étudiants de pren dre la parole le mois prochain à l'occasion de la journée an nuelle consacrée aux libert ' académiques et humaines.1 bertson devait ensuite accor pagner le sénateur démoerat de l'Etat de New York dans u voyage à travers l'Afrique d Sud.G.-B.: défaite du Labour aux élections municipales MESSE ANNIVERSAIRE BOUTHILLIER (Dr Léo) \u2014 Samedi le 14 courant, à 4.30 heures p.m., à l\u2019église paroissiale St-Maxlme à Chomedey» sera chantée une messe de 2ième anniversaire pour le repos de l\u2019âme de Dr Léo Bouthllllcr.décédé accidentellement le 14 mai 1964.Parents et amis sont priés d\u2019.v assister.Recommandée par son épousé ci ses enfants.AN.Demain.U»te-Vianne tonlo Rros>! fera chante pos de l'âme M.*)SSEAU Salnt-Jean-Bap-mont.Mme An-use du défunt.»se pour le re-Antonio Bros- seau* décédé le 15 mal 1965, LONDRES, f AFP) \u2014 En perdant le contrôle de 18 municipalités dont trois villes importantes \u2014 Birmingham, Cardiff et Plymouth \u2014 les travaillistes subissent un échec cuisant, aux élections locales qui se sont déroulées hier en Angleterre et au pays'de Galles.Le Labour perd également 10 sièges à Liverpool.Les conservateurs, qui prennent le contrôle dans 18 nouvelles municipalités, apparaissent comme les principaux bénéficiaires de la journée.Commentant les résultats, M.v Edward du Cann.président du Il parti conservateur, a déclaré f que \u201cces progrès remarquables ' constituaient le premier pas-vers une victoire aux prochaines élections générales.\u201d _ Du côté travailliste, où l'on s\u2019attendait à des pertes après le raz-de-marée des élections municipales de 1963 alors que le Labour était dans l\u2019opposition, les premières réactions ne sont pas trop pessimistes.M.Williams, secrétaire général du parti, estime que \u201cles pertes sont moins importantes que prévues généralement\u201d.Les résultats portant sur 321 conseils municipaux sur les 323 soumis à renouvellement sont les suivants : Conservateurs! gains \u2014 18 conseils (228 sièges), perles \u2014 4 '27 sièges).Travaillistes: gains \u2014 3 conseils