La presse, 27 mai 1966, Pages corrigées

[" LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE EDITION DE MONTRÉAL *\t10C Montréal,' vendredi 27 mai 1966 / saint Bède le Vénérable / 82e année, No 122 / 4 cahiers / 52 pages / La météo: ensoleillé, nuages l\u2019après-midi / Minimum: 55 / Maximum: 80 Housse du péage sur la voie maritime: débat d'urgence à Ottawa \u2022 En page 15 A / Boycottage ?LA PRESSE publiera demain la Tiste complète des nouveaux diplômés de l'Université de Montréal.La collation des grades, qui a lieu aujourd'hui, risque d'être fortement compromise par une manifestation et peut-être même boycottée par un grand nombre de diplômés.(Nos informations en page 3).\u2019¦v itMi « Un gouvernement qui ne tient pas les cordons de la bourse, ne possède A,'-\u2019 ^rÇÇ/yrK\u2018'-S'i-\u2022' que des pouvoirs illusoi- ¦\t.\t*\t' i;y:' res parce qu\u2019ils sont li-mités par la volonté «le ceux qui contrôlent, : - \u2022* Du Hfà- |J'u|i»é \u2022* «tutti bvtM A II 1 *»**>*» «'III.A I «UKif'fil P» AM Au A I BfAAÇA \u2022#«.'\u2022* #\u2022«»! « 'A »tu*M IM\t!\u2022(#'\u2022» A» \u2022 Pi| 111 AufcliB Tftut il» 'I AA »\u2022»'\u2022# »¦ \u2022\tas* #*«\ti»»f*fta>«*.«fs*\tI'M At U PUSH Mflt AfA \u2022\u2019*\u2022«« «Alt'*A*.Ato**A**A\"« (AMil 1)0 AA» lA P**t* WA AA | *«A«» U*.» i »«S» r »os à 0\"#*A A (A mumê*0>*9 ,«« .f»ui A**A (iAb* J w 9 i/LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 27 MAI 1966 vte feminine U \u2022\tIl vieux partis attirent très peu de candidates \"Mon mari n'a nullement influencé ma candidature\" \u201cJ\u2019ai la majorité des organisateurs libéraux qui travaillent pour moi ; la majorité aussi de i\u2019exéculif rie l\u2019Association libérale.disons même les trois quarts, beaucoup d\u2019organisateurs rie paroisse\".Qui nous parle : non pas un candidat libéral mais Mme Yvon Dupuis qui sc présente comme candidate indépendante dans St-Jean.\"Précisez bien que je me présente comme indépendante, complètement, pas libérale indépendante\", nous dit-elle.Pourquoi ?Pour être libre d\u2019appuyer les mesures des deux principaux partis qui lui paraîtront favoriser le bien de son comté.La campagne de Mme Yvon Dupuis sera inaugurée officiellement dimanche par une assemblée publique à laquelle assemblée d\u2019ailleurs son mari sera orateur.Il y en aura aussi une autre la veille du scrutin.\"Mon mari n\u2019a pas influencé ma décision\", précise-t-elle.\"Il a même rendu mon choix difficile en ne voulant pas m\u2019influencer.\u201d \"Des groupes de citoyens sont venus solliciter ma candidatu- Mme Yvon Dupuis re ; ce qui a peut-être décidé à ce que je me présente, c\u2019est qu\u2019il n\u2019y ait pas eu de convention libérale dans notre comté.Le candidat doit être désigné par les siens et il doit revenir devant ses pairs.Remarquez que je ne me serais peut-être pas présentée s\u2019il y avait eu une.convention libérale .Maintenant, c\u2019est par principe.\" Le nom d\u2019Yvon Dupuis demeure quand même mêlé à celui de sa femme puisqu'il sera lui-même orateur.\u201cBien sûr, les gens aiment entendre mon mari, mais c\u2019est pour moi qu\u2019ils viendront, pour voir peut-être ce que je peux faire : et je pense que l\u2019assemblée sera un point tournant dans le résultat de l\u2019élection.Mme Yvon Dupuis est confiante, très confiante même.\u201cJe crois que je vais prendre un peu des votes des libéraux et un peu des votes de l\u2019Union nationale ; beaucoup de personnes sont fatiguées de voter et seront curieuses de voir ce qu'une femme peut faire.\" Les thèmes sur lesquels Mme Yvon Dupuis attache le plus d'importance, sont les réformes à apporter à l'éducation, telles la gratuité scolaire à tous Jes niveaux, des subventions mensuelles aux étudiants, des bureaux d'emploi pour étudiants.Et aussi une reforme complète de la justice : assistance judiciaire, et peut-être surtout, .insiste Mme Dupuis \u201cla dépolitisation de la justice\u201d.por MICHELE RIVET Les femmes qui se présentent cette année sont, relativement à la dernière élection provinciale, en très grand nombre.Au scrutin de 1962 elles étaient trois.Cet'e année elles sont ONZE.C'est assez frappant de remarquer cependant que les deux \"grands\" partis, le parti libéral et l'Union nationale n'en présentent qu'une chacun.El la candidate de l'Union nationale, qu'il nous a été impossible de rejoindre, se présente dans un comté qui jusqu'à date s'est révélé un château fort des libéraux : Outremonl.Ce sont donc les tiers partis qui prennent la vedette.Le R/N a trois candidates, les trois dans la région métropolitaine, deux d\u2019entre elles dans des comtés à plus de 90% anglais.Le R N de son côté a trois candidates.Elles semblent cependant refuser toute interview.Nous nous basons sur le témoignage de Mme Monique Savard-Costiselle .- \"Le RN est un appât pour les journalistes qui se moquent de nous.Aussi ai-je décidé de refuser toute entrevue.\" Il y a enfin celles qui se présentent sous l'étiquette libérale-indépendante, indépendante et communiste.Combien de femmes pensent sérieusement être élues?Certaines d'entre elles affirment très ouvertement qu'elles n'y pensent même pas ; d'autres mènent campagne très activement et espèrent.Militante du Parti communiste du Québec \".;.A moins de guérir tous les Anglais\" Dans le comté D'Arcy McGee, comté qui est anglais à près de 90%, c\u2019est une femme que le RIN présente.Louise Belzile, technicienne en laboratoire dans un hôpital montréalais, se présente \"afin de permettre aux indépendantistes d'exercer leur droit de vote\u201d.Quelle campagne?contacts par téléphone, distribution du journal du RIN.Pas d'assemblée publique, du moins aucune de prévue à date.C'est une femme réaliste.\u201cJe ne pense pas être élue, avoue-t-elle, à moins de guérir tous les anglais.\u201d Elle ne compte pas essayer de les gagner à sa cause.\u201cNous aimons mieux mettre nos énergies dans d'autres comtés.\u201d En calèche, en hélicoptère.Louise Belzile Denise Grégoire est infirmière : elle a 26 ans.Une chose chez elle peut étonner ; elle milite au sein du Parti communiste canadien et se présente dans Limoilou pour le Parti communiste du Québec.Lois du Congrès du parti communiste canadien qui s'est tenu en fin de semaine dernière à Toronto, elle a été nommée au comité central du parti.Elle mène campagne à Québec.\"C'est très difficile pour un parti non officiellement reconnu d\u2019avoir une certaine publicité dans les journaux \"bourgeois\u201d ; il en est ainsi pour les salles ; nous n\u2019avons pas les finances nécessaires pour des réunions de ce genre.\u201d C\u2019est donc eu cherchant surtout à distribuer le journal Combat, organe officiel du parti, que Denise Grégoire veut se faire connaitre.Son allégeance officielle au Parti communiste date d\u2019un peu plus d\u2019un an.Depuis lors elle a suivi à Toronto, à l\u2019école nationale du parti, la session annuelle de cours, session qui dure trois mois, de janvier à mars.Denise Grégoire, qui est infirmière licenciée, veut retourner travailler dans un hôpital après les élections.>s » Denise Grégoire \u201cEt si on me refuse, je ferai des pétitions, je verrai ; mais je ne vois pas pourquoi il en serait ainsi ; en général, dans mes rencontres je m'aperçois que les jeunes sont ouverts et trouvent fou de vouloir mêler religion et politique.\" Denise Grégoire est très convaincue et veut d\u2019ailleurs continuer à répandre les idées auxquelles elle croit lorsqu\u2019elle tra- vaillera : idées auxquelles elle s'est ralliée par T'influence d\u2019amis et surtout par le contact de malades alors qu'elle était en psychiatrie\u201d.Je me demandais pourquoi les gens étaient toujours malades, on disait que c\u2019était le milieu ambiant.Je me suis rendu compte que c'était non seulement le milieu mais la constitution même de la politique et en définitive le système capitaliste.\" Mais Denise Grégoire n\u2019est pas théoricienne et n'aime pas non plus cogiter sur les réalisations futures du communisme.Elle préfère l\u2019action immédiate, des chiffres.On apprend que le Parti communiste du Québec a 15 cellules, un comité national de 12 membres, un comité exécutif de 5 membres.Que Denise Grégoire a commencé son action dans le Parti en distribuant la revue Combat au coin des rues \"Sainte-Catherine et University\u201d Pour l'avenir ?Le parti communiste du Québec veut dialoguer avec tous les mouvements qui préconisent les réformes sociales.\"C'est très important qu'il y ait dialogue, poursuit Mlle Grégoire.Mais elle s'arrête : \u201cNon, je n'aime pas spéculer.\" Louise Salmon-Limoges se présente sous l'étiquette libérale-indépendante dans le comté.Pourquoi?La réponse est claire, tranchée : \u201cIl n\u2019y a pas eu de convention dans notre comté: ce n'est pas démocratique.\u201d La candidate qui s'est présente avec l\u2019équipe de Jean Drapeau aux élections municipales de I960, connaît très bien tous les rouages de la politique.En charge de la publicité radiophonique pour trente-deux comtés lors des dernières élections provinciales, elle mène donc campagne de façon très active.En trois semaines elle a frappé à plus de 6,000 portes: elle a pris part à quelque 40 \u201ccoffee parties\".A 6 heures du matin, elle se tient aux arrêts d'autobus, le dimanche à la sortie dc-s églises.Louise Salmon-Limoges tient à prendre part à toutes les inaugurations auxquelles elle est invitée.Bref, elle veut avoir le plus de contact possible avec les électeurs.A tel point que pour la dernière semaine de la campagne une heure par jour elle parcourra les comtés en hélicoptère pour se rendre compte \"de Louise Salmon-Limoges haut\" des besoins du comté : tels les routes, l\u2019endroit où situer un hôpital, pour voir grosso modo tout ce qui pourrait être amélioré.Et ce n'est pas tout.Louise Salmon-Limoges sillonnera les rues de son comté en calèche, et ainsi pourra adresser la pa- role à tous ceux qui seront désireux de lui parler.Pas d\u2019assemblées publiques cependant : \u201cJe n\u2019y crois pas.Il ne sert à rien de parler devant des gens déjà convaincus.\u201d Et pour mener cette campagne beaucoup de gens très affairés : son mari notaire à Saint-Henri, qui est son organisateur en chef, beaucoup de femmes qui en sonnant aux portes remettront les dépliants, et plusieurs autres membres qui voient à la préparation des diverses manifestations.Louise Salmon-Limoges parle, au cours de toutes ces réunions de quelques thèmes qui lui apparaissent fondamentaux pour les électeurs qu'elle représente.D\u2019abord la construction d\u2019un hôpital dans le quartier, ensuite de la démolition qui pose plusieurs problèmes.\u201cC'est bien beau de démolir, mais où va-t-on loger les gens qu\u2019on déplace ainsi ?Parfois ce sont les façades qui sont laides et pas à la mode.Il faudrait donc une aide aux propriétaires pour améliorer les façades.Les gens, dans beaucoup de cas ne veulent pas bouger; ils veulent rester où ils sont.\" llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllillllllllllilllillllllllillllillllllilllilllllllllllîlllililllllillllliiilllllillilll Enquête sur le comportement sexuel des étudiants français PARIS.(AFP) - \u201cLa liberté, sexuelle est dangereuse pour certains, mais tout de même nécessaire à tous.\u201d Telle est, en résumé, la conclusion d\u2019une enquête menée sur la sexualité des étudiants français dans six villes universitaires, dont Paris.Cette enquête a été menée à l\u2019initiative d'une organisation d'étudiants.On y a préféré la méthode des conversations à l\u2019emploi de questionnaires.En dessous de 21 ans, 35% des garçons et des filles ont eu des relations sexuelles dans les milieux estudiantins.Au-dessus de cet âge, le pourcentage s\u2019élève à 55% chez les gar- çons et à 75% chez les filles.Pour vivre une expérience sexuelle, le moyen le plus souvent utilisé est de \"proliter de la période ries vacances\", estiment les enquêteurs.En effet, dans une proportion de plus en plus grande, les parents abdiqueraient tout contrôle pendant cette période de Tannée.Les filles obtiennent en grande ma- Il faudrait un ministère pour protéger le consommateur LE MAGASIN DES FEMMES ÉLÉGANTES Reitmân ¦ ¦¦ '.h,.M OTTAWA.(PC) - Le député néo-démocrate de Van-couver-Kingsway, Mme Grace Maclnnis, a réclamé hier du gouvernement libéral la création d'un ministère des Affaires des consommateurs pour protéger ceux-ci contre la réclame mensongère et certaines autres pratiques.Toutefois, le bill privé qu'elle présentait i ce sujet n'a pas fait l'objet d'un vota aux Communes et il a de fortes chances de tomber dans l'oubli.Mme Maclnnis a souligné que le consommateur qui est \"trompé, roulé et déçu\" ne peut protéger ses intérêts parce qu'aucun ministère n'existe pour ce faire.Selon ie projet de loi du député, le nouveau ministère dirigerait un bureau du consommateur qui entendrait les plaintes et une commission pour reviser les prix et obtenir que leur augmentation soit justifiée par les manufacturiers.Quelques députés libéraux se sont prononcés en faveur de cette idée mais ils ont suggéré l'établissement d'un bureau du consommateur sous la juridiction d'un ministère déjà existant, afin d'éviter l'augmentation de la bureaucratie.L'élevage des pigeons voyageurs, un passe-temps L'habit ne fait pas le moine.ni la chanoinesse Quand trois \u201cpetites Soeurs\" s'en vont è l'eau, c'est pour faire trempette comme tout le monde.Depuis pas très longtemps, eilei ont même de vrais maillots et vont i la piscine.Mais les Soeurs sont dans le vent de ce temps-ci \u2014 surtout i Cannes où l'on vient de projeter le film \"La religieuse\"; et alors, on les imite.Du moins, on essaie I Jacques Esterai vendra-t-il beaucoup de ces maillots Religieuse ?Peut-être .mais pas aux Soeurs.Impossible de vous tromper, d'ailleurs.Une oeillade assassine vous préviendra que celles qui portent ces meillols ont tout i fait et même un peu plus que de raison \"l'esprit du monda\".L'habit ne fait jamais le moine I Les pigeons sont l\u2019objet d une grande prédilection aux Pays-Bas.Non seulement sont-ils en effet les habitants choyés ries places publiques comme des édifices et des églises, mais encore occupent-ils les loisirs de milliers de Hollandais.On estime à quelque 60,000 le nombre des colombophiles des Pays-Bas.Les éleveurs de pigeons dressent méticuleusement leurs oiseaux en vue de la course annuelle du retour en Hollande.C\u2019est la coutume néerlandaise, en effet, d\u2019expédier chaque année des pigeons en Belgique ou en France d'où on les relâche pour leur envolée de retour au pays.L'oiseau qui revient le premier à son pigeonnier gagne un prix intéressant pour son propriétaire.Identification Le dressage du pigeon voyageur débute dès que l'oiseau atteint son 28e jour.Lorsqu\u2019il n'a que six jours d'existence, on glisse dans la patte du pi-geonnot un anneau d'enregistrement qui porte son numéro et Tannée de sa naissance.Pour fins d'identification, ce numéro est enregistré officiellement auprès de \u201cLa société des propriétaires de pigeons voyageurs des Pays-Bas\u201d.En fait, les pigeons des Pays-Bas sont des voyageurs internationaux qui peuvent faire des envolées de quelque 700 milles.Quand les pigeons voyageurs ont atteint l'âge de 28 jours, de patients dresseurs leur montrent à pénétrer dans leur pigeonnier par une trappe, après qu'on les a libérés de plusieurs points situés à dilférentes distances.Ensuite, on doit les entraîner à développer leurs forces pour être aptes à effectuer des vols soutenus de plus en plus longs.Dans un grand nombre de foyers ruraux et urbains de toutes les parties des Pays-Bas, des époux et des pères de famille consacrent plusieurs heures par jour à ce sport hollandais favori et nombre de families vivent de véritables moments d'anxiété après la première mise en liberté de leur pigeon, se demandant si l'oiseau saura revenir sûrement au foyer et retrouver sans danger son pigeonnier.Ce sport ries courses de pi- geons origine de la Belgique.Il n'est donc pas étonnant que la première société de colombophiles aux Pays-Bas ait vu le jour 'en 1845) dans le sud hollandais, tout près de la frontière qui sépare Hollande et Belgique et en compagnie d'en- ^ thousiastes colombophiles bel- | ges voisins.La société prit une j rapide envergure aux Pays-Bas j et se répandit bientôt dans le I nord du pays.En 1899, on éta- j blissait la première société na- ! tionale hollandaise d'éleveurs i de pigeons.Elle réglementait i le mode d\u2019expédition des pi- ; geons vers l'endroit d'où Ton devait les relâcher pour la cour- ' se de retour et voyait à ce que j l'expédition des pigeons de la course se fasse sous l\u2019égide de gardiens assurant aux oiseaux soins et protection durant le trajet.Aujourd'hui, les pigeons volent \u2014 par avion s'entend \u2014 jusqu\u2019à l'endroit où l\u2019on doit les relâcher pour leur course de retour.La plupart des villes ou village de Hollande offrent des centres où pullulent les pigeons.A Amsterdam, par exemple, ces oiseaux convergent vers la \u201cDam\u201d, soit la place publique principale en bordure du palais royal.A Rotterdam, c\u2019est la place de l'hôtel de ville qui est le centre choisi des pigeons.Le gros de cette gent ailée comprend des pigeons domestiques égarés qui trouvent refuge dans la façade des bâtiments et des pigeons ramiers qui vivent dans les arbres des parcs et des jardins.Ils sont tellement apprivoisés qu'ils perchent sur les mains des gens qui leur donnent à manger.Certes il se peut qu'il ne res- te maintenant plus de femmes aux pigeons aux Pays-Bas, mais jeunes et vieux continuent à manifester leur intérêt envers leurs amis à plumes par leur enthousiasme à les dresser et leur fidélité à les nourrir.jnrité (72%) la liberté des sorties vers 17, 18 ans.Plus rie 80% des étudiants interrogés se sont déclarés favorables à la contraception.Une enquête plus poussée montre cependant que, chez les jeunes, l'information est loin d'être complète en ce domaine.Une majorité de 60% s'est dégagée chez les étudiants en faveur de l'amour libre, aven des pourcentages très variables selon les régions.30% des garçons et 45% des filles seraient, dans leur cas personnel, favorables à l'avortement.Quant à la virginité, un étudiant a résumé ainsi l'opinion générale : \"Pour une fille, à 16 ans.c\u2019est un charme ; à 2S1 ans.une anomalie.\" mmæsmmmm EVENEMENTS PROCHAINS pour entrefilets payés sous cette rubrique, s'adresser à LISE DANIELS VI.9-4711, poste 3 23 NOUS ANNONÇONS L'OUVERTURE D'UNE ECOLE MONTESSORI pour ENFANTS 3-6.Instruction progressive.Mode de concentration.Instruction motorisée et sensorielle.Education des sens.Langage et connaissance des mots.Brochure.CR.2-7040.msmmmmmmmmmm Les goussets sont coussinés de mousse pressée \"nidgicup\" pour donner un galbe parfait.Façonné avec bretelles ajustables et piqué fermement r ^ .50 aux sous-goussets pour assurer un effet remontant.Blaru.seulement.A et B 32-36.Màlnetnint veut pouvti dirt \"Portai ê mon compte\u201d ovtc MAGASINS REITMAN\u2019S POUR VOUS SERVIR D'UN OCEAN A L'AUTRE! Bureau chef s 384-1140 4) MAGASINS A VOTAI SIAVICI A MONTAI Al - Il T EN A UN DANS VOTAS VOISINAGt On peut encore s'inscrire au Camp Bleu ci Blanc M«mbr» dt f Aitnrintion des Compi du Quibtf LAC DES TROIS MONTAGNES (LAC SIMON.PRES DE IA CONCEPTION) Pour |ar(ont éi ?1 13 ans Saut la direction du RR PP.JESUITES 4m COLIEOI SAINTE-MARK U RO rot Bleory, Montréal 1 T 41: 146-361 I Courtier t chalet.Natation Euuniont ot »«mqinq.Chaloupe* at canots Culture qhytiquo Pou* Or camp, Bivouac*.Chant*.Musique, Vail-létt, Bibliothèque Thames at life* mitonnai.Pute at palouie.Grand (au at tarit.Eiplera-tion.Joua aquatique*.Pèche, Olympiade», Tir è l'arc.Ballon volant, Bail* malle, Badminton, Tir è la carabina, Baia, Pinq-Penq.AVIS AU PUBLIC LE CENTRE PSYCHOANALYTIÛUE DE MONTRÉAL (Enregistré et possédant parmis) Spécialisé en : Estimation de l\u2019intelligence et des aptitudes Conseils sur l'orientation \u2014 Conseils sur le mariage et en psychanalyse est MAINTENANT situé à 550 RUE SHERBROOKE OUEST Tél.845-9218 AILE OUEST, SUITE 685 Robe-sac très exclusive à Pennington's (b) Sans Faites votre choix manches ou à manches courtes.En toile rayonne 100% lavable.a) Encolure Chelsea, avec garniture de cravate rayée, sans manches.Marine, brun, bleu.Tailles : 16\u2019î à 24'j.$1298 b) Manches courtes, à col Chelsea, avec cravate rayée et entre-deux au cou.Marine, noir, bleu.Tailles $ 4 098 16% à 2412.\tA4 Magasin dt P.V.M., ouvert jeudi el vendredi jusqu\u2019à 9 p.m.Magasin de Dervel, jeudi et vendredi, jusqu\u2019à 9.30 p.m.la où l\u2019élégance ne ie limite pas à la taille * Galerie de Boutiques de la Plaça Ville-Marie Centra l'Achals Dorval Gardens \u2022 Edmonton \u2022 Ouébtc \u2022 Montréal \u2022 Halifax \u2022 Calgary \u2022 Toronto \u2022 Hamilton \u2022 London \u2022 Winnipeg 1111 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 27 MAI 1966 la vie mondaine 'jn m / î ¦ Wmm: ! Avant et après le spectacle Le premier ministre du Canada le très hon.Lester B.Pearson ainsi que son Exc.l\u2019ambassadeur des Républiques socialistes soviétiques assistaient hier soir, accompagnés de leurs épouses, à la soirée de gala Bolshoï.Sur la photo faite avant le spectacle, dans l\u2019ordre habituel: Mme François Mercier, le premier ministre, Madame Jean Drapeau, Son Exc.M.Sheedko, Mme Malcolm McDougall et Mme Arthur Dansereau.Ces deux dernières étaient M , .ï : les présidentes de cette soirée fort réussie.Parmi les couples qui ont dansé sous les étoiles dans les jardins aménagés à la Place des Arts pour le Gala Bolshoï, on remarquait: M.et Mme J.J.Patenaude; M.et Mme âjgtfijîsra.VA JW V A/j H.P.compact.Sea-Horit *415 20 H.P.Sea-Horse corn- *510 GRANDES AUBAINES en CANOTS et CHALOUPES en fibre de verre Chaloupes an flbrt de terra lègei verre evec flottaison en caout-chouc-mousie Styro sous les tiè» fies.Moulures en eluminium le ong du plat-bord.Moulées dsns le quille pour une plus grande stabilité.Chaloupes de 12', pouvant s'adapter k des moteurs allant jusqu'à 7Yï e.v.\u2014 chaloupes de 14', pour des moteurs allant jusqu'à 18 c.v.\u2022 Med Me de 12\u2019, Rég.8210.95 \u2022 Modèle de 14*.Rég.$299.95 *169** *199»* Canoh an flbra da verra Canots légers en fibre de verre, munis de lapitrake (une Innovation pour les canots, assurant plus de stabilité et de vitesse).Tous faits main.Flottaison encastrée.Rouge coucher de soleil et vert hauturier.\u2022\tModèle de 14\u2019 \u2014 profondeur 13Vi\", beu de 34\".\u2014 Valeur eu détail t 8169.95 \u2022\tModèle de H* \u2014 profondeur 13W* - beu de J5W*.- Ve- J3WS\".*139\u201d Dépositaire autorisé des moteurs Johnson et tnboitaf/on* Crestliner, Grew, Appleby.Confro de remplissage pour réservoirs de plongée.Venfo do l'équipement \"VOIV et \"SW/MASTER\" McGARR MARINE ouvfar tous us jours jusqwa 9 munis SAMIDI JUSQU'A < NIURES 1204 ouast, ST-LAURENT, LONGUEUIL (>ur U rlv* Sud) i la torti.Mid du pont J.cqu.i-C.rti.r Tél.674-3836, ai occupé: 674-4159 \\ *12995 1RS dans l\u2019intimité de \u2018 ', ! æa«niKgl»T^8^!M I É I ¦ t m rr*:?! \u2022\t/ -t \t\t »: V»>î>i.à : « ^1; fi&x-ï ¦ ¦ '5 i y ; ¦eREmP» ¦* S|Pf f-T 0mm w i» TV en couleur 21\u201d modèle Consolette Vous pouvez avoir confiance en PHILCO pour la télévision en couleur, surtout avec ce modèle de 26 lampes et 8 diodes.Démagnétisation automatique prévenant les effets magnétiques indésirables.Transformateur de puissance.Syntonisé à l\u2019avance pour une meilleur image.Sélecteur de canaux illuminé.Cabinet en véritable noyer plaqué, mesurant 29%\" de large x 32\" de haut et 20\" de profond.Réellement une belle valeur.En spécial à i V l-K-.ilv.» i¦ î \u2022'¦ '\u2019-t k- ¦ ;\u2019's' ' PHILCO $8 PAR SEMAINE : .u.COI ISM -M 4 ! #11 AUCUN DEPOT REQUIS ET JUSQU'A 36 MOIS POUR PAYER (TAXE DE VENTE PAYABLE A L'ACHAT).NOUS FINANÇONS NOTRE CREDIT.OUVERT CE SOIR JUSQU'A 9 HEURES, SAMEDI JUSQU'A 6 HEURES Téléviseur 21\u201d modèle console Cabinet de style contemporain en véritable noyer plaqué.DimagnLUaatlon automatique prévenant lei effeti magnétique! Indésirable».Tranaformateur de puiliance.Si lempea, Circuit d'image Instantanée, ayntontsateur précis, sélecteur de canaux Illuminé at haut-parleur de 5V*\".Toutei lei pièces sont garanties pour 12 mois.i «jfSBS Wm m En spécial à l° o o| l95 \u2022ï.- h $9 f AR StMAINC Westinghouse PLUS DE 90 MAGASINS DANS LE QUEBEC POUR MIEUX VOUS SERVIR 1200 rue AMHERST Tél.842-8911 1271 est, ave.MONT-ROYAL Tél.521-5373 5184 ouest, rue NOTRE-DAME Tél.135-7111 6960 rue ST-HUBERT Tél.271-4668 3734 ouest, rue NOTRE-DAME Tél.935-6994 3730 est, rue ONTARIO Tél.526-1667 3250 rue MASSON (Rosemont) Tél.725-2453 1124 Bout da la CONCORDE 10,172 Bout.PIE IX\t1020 rue NOTRE-DAME Tél.88» 214?(Duvernay)\tTél.322-2741 (Montréal-Nord) Tél.837-5125 (Uchlne) 4071 rue WELLINGTON (Verdun) 4110 est, rue STE-CATHERINE 151» Bout.MONK 11,128 est, rue NOTRE-DAME Tél.7IM730\tTéL 255-702»\t«villc Imard)\t - L\u2019ex-ianceur des ligues majeures, Early Wynn, a toujours joué dans la ligue Américaine, de 1941 à 1963, à l'exception de 1945, alors qu\u2019il était dans les forces armées.Il a porté les couleurs des clubs Washington, Cleveland et Chicago.La Palestre nationale sera représentée par quatre de ses haltérophiles, demain, à Winnipeg, lors des essais des Jeux de l\u2019Empire britannique.Le président Gérard Blais, de la Palestre, et le président Guy Forget, de la campagne de souscription, leur souhaitent bonne chance a leur depart.Dans 1 ornre, on reconnaît Cosford White, l\u2019instructeur Lionel St-Jean, Blais, Forget, Pierre St-Jean et Chun-Hon-Chan.Yves Dubuc n\u2019apparait pas sur la photo.Le Saint-Henri reste invaincu -?Même si son équipe venait LE BRANDY LAFONTAINE De tradition française -un brandy fin et léger, fait pour être humé, puis savouré.Délectable tel quel, dans le café ou les cocktails.Que pouvez-vous 60' par semaine.avec livraison à ' IA PRESSE livrée chaque soir à votre porte.En toutes saisons, beau temps mauvais temps, un jeune porteur s'arrêtera le soir à votre porte pour y déposer votre quotidien favori.Un service sûr et pratique de LA PRESSL: SERVICE DU TIRAGE 849-1138 d'encaisser son premier revers de la saison, après avoir remporté quatre victoires d'affilée, l'instructeur André Lé-tourneau était songeur, hier soir.Les Ducs de Longueull venaient de s'evouer vaincus, 5 à 1, aux mains des Royaux de St-Henrl, \"Nous avons mal joué.Très mai joué.Michel Slcbtte a très bien lancé.Il n'a alloué que six coups sûrs.Mais nos frappeurs ne l\u2019ont pas appuyé, n'obtenant que trois coups sûrs.Reynald Comeau aurait bien pu changer la tournure de la joute si son dur coup en long n'avait pas été capté par le premier1 but Robert Dubuc, à la suite d'un plongeon spectaculaire.\" a déclaré Létour- dur coup, il pourrait aggraver sa blessure, subie à l'école.Si nous l\u2019avions emporté, hier, je ne songerais pas du tout à l'utiliser comme débutant, mais seulement comme artilleur de relève,\" a précisé Létourneau.Sur une note plu* optimiste, Létourneau nous a appris que Normand Roy (sept coups sûrs en 7 voyages au marbre depuis le début de la saison! serait de retour avec l'équipe après une absence de 3 parties.Normand travaille selon différents relais et au cours du prochain mois, son relal lui permettra de jouer régulièrement.Michel Ortuso a été le meilleur du St-Henri.Invaincu en 3 parties, obtenant un double et un simple.Germain, avec un triple bon pour trois points à la 5e manche, ont fait pencher la balance en faveur du St-Barnabé.C'était la première victoire du St-Barnabé en 3 joutes.Enfin, le Laval a subi une quatrième défaite d\u2019affilée, aux mains du Kinsmen, cette fols au compte de 6 à 3.ESSAYEZ UNE LIQUEUR \"LEGERE\"! LE BRANDY AUX ABRICOTS Rien de mieux pour terminer vos fins gueuletons que cette liqueur de réputation mondiale, et de coût raisonnable .faite de jus d'abricots frais cl d\u2019un biandy spécial vieilli à point, importe de France.Maintenant aussi disponible: le Sloe Gin Ross.AUX MAGASINS DE IA RÉGIE DtS ALCOOLS: 25 oz $4.95 FABRIQUE* ET EMBOUTEUU FN GRANDE-BRETAGNE PAR W.A.ROSS & BROTHER LTD.il recevait un BASEBALL AMATEUR AUJOURD'HUI Aucun» Joui» à l'affiché 3 3 é 1 Rouleau.Benoit (6e) et Vézina : Lacoste (7e).Ouellette.Allard (6e) et Bélisle.Ladoucaur (Te).LG-Rou-leau (1-0).LP-Ouollatto (0-1).Jack Sutten n\u2019alloue qu'un seul coup sûr Par ailleurs, les Mets de Mont-Royal ont vaincu les Dodgers de Ville-Marie au compte de 2 à 1.L\u2019artilleur Jack Sutton a été la vedette des vainqueurs, n'allouant qu'un seul coup sûr aux Dodgers, un simple bon pour un point, à Pierre Potvin.Sutton a enregistré Ht retraits au bâton en plus de frapper un double bon pour 1 point.Chris Hoodspitch a fait compter l\u2019autre point des vainqueurs avec un simple.Chez les Dodgers, on a noté l\u2019absence du troisième-bu'.Jean Béliveau, blessé à un genou.Au parc Beaubien, le Kiwa-nis-Villeray a eu raison du Rosemont au compte de 7 à 6 en huit manches.Robert Dimaulo a marqué le point victorieux après avoir claqué un trois-buts, suivi d'une erreur de l'arrét,-court Robert Bastlen du Rosemont sur un faible coup de Michel Paul-Hus.à la huitième manche.Pierre Racicot a été la vedette offensive des vaincus avec un triple et un simple pour trois points.Ailleurs, le St-Barnabé a défait le Notre-Dame de Grâce au compte de 7 à 5.Pierre Bohémier, avec un triple bon pour deux points à la quatrième manche et Jacques Saint- Bermln*h*m.Brown 49-7344._______\u2022 PARTICULIER.\tWlï carrosserie, mécanisme Impeccable, faut voir.649 1712.p uvncui.ii h.P» !-«mt4WM»| \u2022port.1969.cause achat de commet ce 338 0900 PARTtCUIJER.Ento y IWSt.24.006 mines, propre.Jamais eoili i'b\u2019 ver.723 62441 PLYMOUTH 1994.HARDTOP, B PORTES, BONNE CONDITION.174-2149.Î.YMOUTH FURY 160E CONVERTI^ R» » TOUT EQUIPE.4400 4741040, ONTIAC Parisienne 1944.i «avertable.automatique $, eervo-freusa, radio.Ivotre, intérieur blanc, tomme neuve.734-1144.______ r:\\TlAC 1961.leurentlen.4 eyhap dres.eodaa.tout équipe, très propre.radie, faut voir, échange #4 terme» accepté! 4427429 PONTIAC 1944.custom apart.convert Uble.tout équipé, parfaite tlon.19.000 mille» Prix d'aubsL Cauae départ Etat»-Unie.42! -4S34.OLDSMOBIU 1965 DYNAMIC *$\u2022** Hardtop 2 per» è-*».Un# #ute * a»»** appartenu qu'à un ee^l p«ep/ 4*i >e {iwp'S sous parai'*# fft« #\u2022\u2022 mua* n» i \u2022 servo-lr* ne ** serve-dueesien, pnms è paroi t>l«nr sa fille et son gen-dm.M.et Mine Albert Cutler «C -cile Lévclllé).et leur fille Jocelyne.St-Pierre-Claver, où le service] sera célébré à R hres.et de la au cimetière de St-Vincent-de-Paul.Ileui de la sépulture.Parents et amis; sont priés d\u2019y assister san* autre invitation.200.rue St-Louis.Ville LeMoyne pour se rendre à l'église St-Jean-| Eudes où le service sera célébré A 2 h 30 p.m.et de là au cimetière de Boucherville lieu de la gépulture.; Parents et amis sont Priés d\u2019y assis- FAYETTE (Emillenna) ter san* autre Invitation.les auront lieu samedi le 28 murant.Le convoi funèbre partira de* salon* Bonnier.Duclos.Bonnier 3303 rue Papineau à 9 h.30 pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame-du-Trèf-Saint-Sacrement ou 1e service sera célébré a 10 hrs et de là au cimetière de St-VIncent-ric-Paul, lieu de la sepulture Parant* et ami» sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.mai 1936 à l'âge de 45 ans.est dé «\u2022 \u2022rie M.Réjean Slinon.employé de Quebec Command, époux de ElsiC LAflOUREUX (René) \u2014 Samedi.\u2019 la 2'1 mai 19(16.a H heures a.m Melchior, demeurant a 3150.39e rue! «ppt 5, Ville St-Mlchel.I.es funé i rallies auront lieu samedi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des, salons Giroux A Fils Inc.8880 boul.St Michel à 9 h.45 pour sc rendre à l'église ; Ste-Yvette ou le service sera célébré â 10 hrs et de la au cimeliere rie Côte-des-Neiges, lieu de la sé-l PORTELANCE (Roger) sanctuaire Sl-Jude «le Notre-Dame-du Rosaire C1980.rue St-Dcnls).sera chantée une messe anniversaire pour le repos de l\u2019âme «le René Lamourcux, déci'dé le 28 mai 1965.Parents et amis sont priés d\u2019y assister.Hommage de sa mere, ses frère cl soeur.?CITE DE VERDUN \"\t/t et te u\u2019r iP mun i -\tA\u201ex électeur, municipaux de la lm- ¦\t\u2022'\t\"\t.\u2022i»(-turs muni aux eiecieurs municipaux ne à 1 unanimité P-r\td\u2019immeubles ,Clté de Verdun, propriétaires ri rlpaux.prnprlft l\t(lt meuble, impoxable» «ituF» ,ur l'Hc ,nTu\u2018>.°nubet^dilerôî.mèM .4U .pprou de.Soeur.«.P.»li.\t_\tj Le carnaval d'hiver de Québec vivra ! COMTOIS (Ida) \u2014 A Hawkesbury, le 25 mai 1936.à l\u2019âge de 60 an*, r.-t décédée Mine Arthur Comtois.LANDR6V|Lle et de Robert.Les funérailles au ronl lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira de* salons J S.Vallée Ltée 6662.rue St-Denis à R hr» 45 pour se rendre à l\u2019église St Edouard ou le service aéra célébré à 9 hrs et de là au cimetière de t ôte des-Nelges lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assis ter sans autre invitation.Ic 25 mai 1983, a l\u2019âge de 71 «ns.e*t décédé M.Henri Pelletier, épuux de Blandine De.marais, demeurant rue «le Laroche.Le* funérailles auront lieu lundi le 30 courant.I.e convoi funèbre partira des salons Bonnier.Durlos et nonnier, 3503.rue Papineau, à R h.70.pour fc rendre à l\u2019église St-Stanislas-de-KostUa, ou le .service sera célébré h 9 h .et de la au cimetière de St-Hyacinthe.lieu «le la sépulture, ou un libéra sera\t_ chante à la cathédrale a 11 h 13.'î*,,,7.^ Parents et ami* «ont priés d\u2019y as-, sister sans autre invitation.25 mai 1966.à l'Ace de 6H an*, esi ! décédé M.Gaston Talbot, epoux «ic i Irène Déllsle.demeurant 664 St- L Arsène.Les funérailles aii^ont lieu I samedi le 28 courant.I.e convoi \u2022 funèbre paitira des salons L'rgel Bourgle Ltc».745 Crémazie est à il h 45 pour se rendre à l\u2019église ; St-Alphonse d'Youville, ou le sei \u2022 r vice sera célébré a midi, et de I \u2022 au cimetière de l\u2019Est, îles» d** I -sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autic inv.talion.tSflgt mËgm \u2018M 1C\" 'mm St- ébré à R h.\t-, \u2014\t.metière de Côte des Neiges, lieu de MAILLOUX (Anafde) \u2014 A Montreal, la sepulture.Parents et amis sont! i* 23 mai 1986 à 4'âge de 76 ans est pries d\u2019.' tatlon.assister sans autre invl- i DAVID (Arsène) A Montreal, le 25 mai 1936.a Tâtse de HO ans.est décède M Arsène David, cofonda-leur avec son Frère, feu M Ray monri David, de David et Frères, en 10C.5.rt de l.ido Biscuits, en 1934.fils de feu Louis David, de Lon-cueuil, et de feu Maria Achim 11 1 lah-e une soeur Maria (Mme veuve René Gravel*.Les funérailles auront beu samedi ie 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons .! I?Dcslauriers Ltee 5630.chemin (,'ôte-dex-Neiges pour *«* rendre à l\u2019église St-Vlateur d\u2019Outiemont.ou le service sera «é lébré à 9 hres.et de là au cinie ti ie de L\u2019ôte-des-Neiges, lieu de la sépulture l\u2019arent» et amis sont i prie* ri \\ assister sans autre invitation Prier* de ne pas envoyer de fleur» décédée Mme veuve Emile Mailloux tu» Analdc Larlvée demeurant a 578 ave Oak, St Lambert.Mère de Ena et de Jacques.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons L\u2019rgel Bourgie Ltée 63.ave Lome.St-Lambert à 9 hrs 50 pour ** rendre à l\u2019église paroissiale de St Lambert ou le ser vice sera célébré à 10 hrs et de là au cimetière de Longueull lieu de Is sepulture Parents et amis aont Plies d\u2019y assister sans autre invi talion.DECES DE J.-ALPHONSE ROY BIJOUTIER SET*., DESJARDINS Philippe»\tAcriden tellement a Lachutc, ie 26 mat 1966 a l\u2019âge de 72 ans est décédé M Phi lippe Desjardins epoux de Flore Lalande demeurant au 126A Gilbert, l e* funérailles auront lieu samedi le 23 courant.Le funèbre partira de* salons.\tjjggiferiftW Roland foenard\t^ 397.rue Grâce.Lochute\tTW pour rendre à l\u2019égllM Ste-Anasta- v __;\t_ ._ _\t4 *7 h l'« rvice sera célébré à 2 hr ts et amis sont priés d\u2019y i* autre Invitation.IN MEMORIAM AVIS PUBLIC ar les de AV l.t PUBLIC est.i don ce p»« le» *°) I .tenet Hn>*r.Main I akalle et Jacqueline t.iguén fier «le ladite filé, qu\u2019à une a*» r#|uU*rt tenue 1# I* suivant les dispositions «le la de la Cite, en 1 hotel de \\iH« t'onset! de ladite Cité a N**' adept# un rèttement portant le n ro IM et intitulé 4 h 1M4.harte p in .à l'endroit suivant ; Direction dtl Contrât» BurtâU no tOt HYDRO QUEBEC 7} ou.tl, boul.Derchoitor M «flirtât t, P Q l n dépôt de troit mille dollars 'I3.0001.cheque vise payable a f Hydro-Quebec et \u2022 atlU.tMKNT roi rvo\\ vvr A i » CONST*' i TION 11 MM 1 > Il A> t casoiMj.nxc.oi r* >.amt aihi> ,t pic u>m xqv tm c.si fl mhi* eondition, doit accompagner rximr t>»n iotn \u2022«! tr w n a i\u201e t N KMOfll NT PK M7.SOO PO A MSN ledit lègten inimité par imposables.If 3-5 plus que ledit rfi Affaires t mat D** bureau du I aAaHe IH)\\M à siHimivsion Stulr* It* per>onne*.sociétés, rompu(nicA cl corporntiom ayant leur principale place d iftoirrâ au Quebec rt qui auront obtenu le document d'Bpprî d otfre* directement de l'Hydro Quebec vont Attmiàfs à Homnibkionner.L Hyàrt Québec ,*e renene le droit de rejeter l'une qxielconque ou toutr$ Irt hhuiu.vmot.x reçue*.Lt s co secretaires, B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montre*), le 25 m*» lüâ, Trois personnes ont ete blessée», peu avant 4 h hier «pré»* midi, au 2176 rue Harmony, lorsqu'un balcon, ployant bous le poids de» an», est tombe d'un troisième étage et s\u2019est arrête sur le balcon inférieur, au deuxième étage Cet arrêt au deuxième étage a probablement »auvé la vie remboursable de» blessé» dont les noms suivent : MM.Raymond Beland, 26 ans.du 2160 rue Harmony, qui s'eM fracture la jambe gauche dan» l\u2019effondrement ; Marcel McGee, ans.du 217A rue Harmony, qui souffre de douleurs â la jamlH* droite ; et André Léveillé, 2R ans.du 2 DM rue Harmony, qui a été traité pour douleurs à la jambe gauche Les trois blesse» ont été tran»-porte» à l'hôpital Maisonneuve (fin» des auto* ambulances de la police de Montrent.l'hôtel \"la Source\" ravagé par le feu l'no quar.-intainr de pompiers, répondant a deux alertes, ont mis une heure a maîtriser un incendie qui s'eM déclaré à l'hôtel \"La Source\u201d, au 2I.V) me (iuy, vers 9 h hier soir.Outre les dégâts causés par les flammes a l'etablissement, la lurnee et l'eau ont également endommage le »alon de coiffure \"Hollande\", situ Lin, le 23 mai 1966 à l'âge de ans.e*t décédée Mme Denis Tou rangeai), nét Cbrlstlnq Mneault Les funérailles auront lieu same di le 28 courant.Le convoi funèbre | partira des salon* F Joly 6c Fils Ltée.255, 12e avenue.St-Lin à 2 h 45 pour *e rendre à l'églUr paroissiale où le service sera cé lébré à 3 h P.m et de là au cimetière de St-Jérôme lieu de la: sepulture Parent* et amis sont prié» d\u2019y assister sans autre invi talion.Noun avons le rcjtrrt (l'imnimccr le .léo'-s vv Pi*»»*'1' W«^ photo Michel Gravel.LA PRESSE C-'~ k : photo LA PRESSE y®** Pendant qu'à l'extérieur de l\u2019Université une centaine de manifestants protestaient, en silence, contre l\u2019attitude des négociateurs de la partie patronale.SPECIAL DE CETTE SEMAINE ROULE aux PACANES 43* Rég.55< En venfe à la Boulangerie RBI Richslone de voire voisinage.\"Votre centre d'achats d'articles de bureau\" of r«*T ei nmn photos Michel Gravel.LA PRESSE .les nouveaux diplômés, parents et amis se pressaient tout aussi nombreux qu\u2019à l\u2019habitude dans le Grand Auditorium.La collation des grades se déroule presque .normalement à l'Université de Montréal Les professeurs craignent les effets néfastes de la L\u2019enquête du coroner sur la mort violente d\u2019André Paquettè survenue en mai 1965, et dont le corps a été exhumé d\u2019un boisé aux environs de Piedmont la semaine dernière, sera présidée par un juge nommé ad hoc.Cette décision, prise au ministère de la .Justice, révèle l'importance de cette cause qui reliera vraisemblablement plusieurs membres de la pègre montréalaise.Dans les milieux policiers on présume que le juge Jacques Trahan sera choisi pour remplacer le coroner du district de St-Jérôme, le Dr Jean-Louis Taillon.La date de cette enquête du coroner n'est toutefois pas encore choisie.Les policiers enquêteurs doivent interroger trois ou quatre personnes relativement aux meurtres de Paquette et de sa ménagère, Alice Ilioux.Dans le cas de cette dernière, il n\u2019y aura probablement pas d'enquête devant le coroner.Les témoignages entendus dans le cas d\u2019André Paquette seront versés au dossier de l\u2019enquête sur la mort de Mlle Rioux.l\u2019n représentant de LA PRESSE a appris que des révélations sensationnelles seraient entendues de la bouche de témoins à ce double meurtre dont le mobile était, sans aucun doute.Les étudiants sont allés chercher leurs diplômes en grand nombre malgré la manifestation nuuvcauA uuuciii» iiuiiuid Lama Le recteur de l\u2019Université de Montréal, M.Roger Gaudry, échange quelques paroles avec les deux nouveaux docteurs honoris causa qui ont reçu leur diplôme ce matin : MM.Pierre Beauchemin (à gauche), président de la Sullivan Consolidated Mines,'et Lucien Saulnier (à l\u2019extrême droite), président du comité exécutif à la ville de Montréal.Contrairement à ce que l\u2019on a pu croire durant la journée d\u2019hier, la cérémonie de la collation des grades à l\u2019Université de Montréal.a bel et bien ressemblé aux cérémonies des années précédentes.Malgré les manifestations, l\u2019utilisation de faux et les tentatives de boycottage, les nouveaux diplômés se pressaient ce matin dans le Grand Auditorium de l\u2019Université, aussi nombreux que par les années précédentes; les parents et amis avaient si bien répondu à l\u2019invitation que le tiers d\u2019entre eux durent demeurer debout à l\u2019arrière de la salle.L\u2019ensemble de la cérémonie s\u2019est déroulé dans l\u2019ordre.Le boycottage décrété par de la supercherie, mais on craignait qu\u2019un certain nombre des 1.795 nouveaux diplômés n\u2019aient raté les bulletins de nouvelles et restent chez eux.Mais les étudiants sont,.semble-t-il, friands de nouvelles .Quoi qu\u2019il en soit, l\u2019ensemble de la première partie de la cérémonie des grades «la cérémonie se poursuivait cet après-midi a compter de 3 h.» s\u2019est parfaitement déroulée, si l\u2019on fait exception bien sur de l\u2019inconvénient que représentait ce matin la ligne de piquetage organisée conjointement par l\u2019Association des étudiants et par le Syndicat des employés de l\u2019Université de Montréal.Les dignitaires, parents et étudiants ont pu franchir faci- lement la ligne de piquets qui arboraient des pancartes protestant de l\u2019attitude de l\u2019Université envers ses employés.Il n\u2019y eut point de cris.Les invités ne furent même pas interpelés.M.Roger Gaudry, recteur, et M.Paul Lacoste, vice-recteur associé, ont également traversé les lignes de piquetage sans encombre .Manifestation que l\u2019on voulait pacifique, qui a été pacifique et qui n\u2019a pas gâché les plaisirs de la gloire académique.Quatre nouveaux docteurs honoris causa recevaient leur diplôme des mains de M.Roger Gaudry au cours de la céré- Voii COLLATION, en page 4 grève des bibliothécaires Les professeurs de l\u2019Université de Montréal ont offert leur service pour participer à un arbitrage, afin de régler rapidement le conflit qui oppose depuis plusieurs semaines les bibliothécaires et l\u2019institution.Dans un communiqué, l\u2019Association des professeurs de l\u2019Université de Montréal rappelle qu\u2019aucune université ne saurait vivre longtemps sans ses bibliothèques et que la situation actuelle compromet gravement la recherche et l\u2019enseignement.L\u2019Association s'inquiète des conséquences à long terme du conflit et des démissions possibles qui pourraient survenir dans le personnel qualifié.C\u2019est pourquoi l'association suggère aux parties de s'en remettre volontairement à l\u2019arbitrage, afin d'en venir à un règlement rapide d\u2019un conflit qui a trop duré.L\u2019APUM se dit prête à participer à l\u2019arbitrage et a communiqué cette recommandation aux parties.Les négociateurs syndicaux n\u2019avaient pas encore reçu officiellement, tard hier après-midi, la recommandation des professeurs.Un porte-parole a déclaré que la suggestion sera étudiée attentivement, mais n\u2019a pas voulu se prononcer sur son bien-fondé.Nous avons appris que le recteur de l'Université de Montréal, M.Roger Gaudry, avait remercié les professeurs de leur recommandation.On estime que le moment n\u2019est pas encore venu de procéder à cette étape, tant que le conciliateur, accepté par les deux parties,, n'aura pas terminé son travail.La grève des 118 bibliothécaires et leurs assistants se poursuit depuis le 17 avril.Elle avait été suivie de celle des 125 employés du centre social et des résidences.Un porte-parole de l'université a déclaré hier que des propositions écrites devaient être soumises dès aujourd\u2019hui aux employés du centre social.Un juge présidera l'enquête du coroner sur la mort violente d'André Paquette Sous un soleil de plomb, à 2 h.30 hier après-midi, c\u2019était place aux pompiers, au sommet de l\u2019édifice Versailles, à l\u2019angle de la rue St-Jacques et de la Place d\u2019Armes.La plupart des bureaux de l\u2019immeuble ont été en partie évacués, tandis qu\u2019une trentaine de pompiers, dirigés par le capitaine J.Dumouchel, chef de district, noyaient le foyer d\u2019incendie.Alertés à 2 h.30, les pompiers ont mis 42 minutes à circonscrire les flammes.Les dégâts sont peu élevés.Pendant ce temps, sténos - dactylos, secrétaires et employés de bureau envahissaient la Place d\u2019Armes et se donnaient un avant-goût de vacances.l\u2019Association des étudiants pour appuyer les employés de l\u2019Université en grève depuis six semaines n\u2019a visiblement pas, ou très peu, été respecté, à l\u2019exception peut-être de certaines facultés de sciences humaines (philosophie, sciences de l\u2019Education) où le pourcentage des absents se situait autour de 50 p.cent.Les invités, dignitaires et diplômés n\u2019ont pas été impressionnés par une centaine de manifestants, portant des pancartes de circonstance, qui déambulaient dans l\u2019ordre et en silence en face de l\u2019entrée principale de la maison de haut savoir.Enfin, il ne fait pas de doute que la grande majorité des nou- veaux diplômés n\u2019ont été leurrés par une supercherie, utilisée en dernière heure, pour appuyer semble-t-il \u2018\u2019l\u2019invitation\" servie par l\u2019AGEUM aux nouveaux diplômés de ne pas assister à la cérémonie de collation des grades.Ces nouveaux diplômés ont en effet reçu par la poste, hier, une fausse lettre circulaire (imprimée sur papier officiel de l\u2019Université et signée: \"l\u2019Administration\") qui annonçait rien de moins que la remise à une date ultérieure de la collation des grades, \u201cà cause de circonstances incontrôlables\".Le recteur, M.Roger Gaudry, s\u2019était empressé d\u2019informer les média d\u2019information SPEED-O-PRINT Protégez vos chique* en let imprimant avec la toute nouvelle Speed-O-Print, Garantie de deux ans.Assurance au montant de $10,000.00 pour deux ans.Plaque i votre rom si désiré.Serrure i clef.Prendra toutes tes grandeurs de chiques.Prix ré g.$177.50 Flammes sur l'édifice Versailles Photo Michel Gravel.LA PRESSE Les agents de la PP tiennent le ministre de la Justice responsable de leur grève possible Importante décision ce soir !.C'est ce soir que les agents de la PP doivent se prononcer pour ou contre une \"grève totale\".On voit ici Me Antonio Lamer (assis), qui, au nom de l'Association des policiers provinciaux du Québec dont il est l'un des procureurs, a tenu le ministre de la Justice, M.Claude Wagner, responsable de cette grève possible.Il est accompagné de Me Robert Burns, négociateur des policiers.SPECIAL $ PILON par Jacques LAPRENIERE Il semble de plus en plus évident que les agents de la Sûreté provinciale du Québec se prononceront en faveur d\u2019une \"grève totale\u201d ce soir, au cours de leur assemblée générale.Hier, au cours d\u2019une conférence de presse, l\u2019un des procureurs de l\u2019Association des policiers provinciaux du Québec, Me Antonio Lamer, a rejeté la responsabililé de ce qui peut arriver sur le ministre de la Justice, Me Claude Wagner.M.Lamer a supplié les ministres'\u201cd\u2019en venir à une décision immédiate quant aux trois demandes qui ont été formulées depuis le 9 février, dont la première est la reconnaissance syndicale.De notre côté, soyez assurés que les dirigeants de l\u2019APPQ, assistés de leurs procureurs, feront tout ce qui est humainement possible pour conserver dans ce litige, la pondération voulue.Mais il faudra que la population comprenne qu\u2019il n\u2019est pas facile de contrôler 2,000 hommes brimés, ignorés et humiliés\u201d.La conférence de presse avait pour but principalement de faire écho à la déclaration du premier ministre, M.Jean Lesage.M.Lesage a déclaré mercredi soir que l\u2019examen des revendications des agents de la PP avait été confié à des aviseurs légaux.M.Lamer trouve regrettable que le cabinet n\u2019ait pas donné suite immédiatement aux demandes des membres de l\u2019AP-PQ.\u201cD\u2019autre part, a-t-il dit, nous ne pouvons blâmer le conseil des ministres de sa décision de consulter ses aviseurs légaux avant de donner sa réponse.\u201d M.Lamer se demande toutefois comment interpréter la décision du conseil des ministres de consulter des aviseurs légaux, \u201cquand tout le monde sait que c\u2019est le ministre de la Justice qui est, de par la loi, le conseiller juridique du gouvernement\u201d.Il a soutenu : \".comment blâmer les dirigeants de TAP-PQ de ne plus avoir confiance au ministre de la Justice, quand ce dernier a clairement perdu la confiance du conseil des ministres\u201d.M.Lamer s\u2019est demandé pourquoi M.Wagner n\u2019avait pas cru bon de saisir ses collègues du cabinet avant le 25 mai des demandes de l\u2019APPQ, alors qu\u2019il est saisi du problème depuis le 9 février.Il croit cependant que le cas a déjà été discuté.M.Wagner refile le problème M.Lamer croif que M.Wagner a placé le conseil des ministres et le premier ministre dans une position difficile, en leur refilant le problème à une époque tardive.\u201cM.Wagner a remis à des hommes responsables le fruit de son irresponsabilité constante dans sa façon de traiter le problème et cache son inertie derrière le bouclier du conseil des ministres.\u201cNous voulons qu\u2019il soit clairement compris que la conduite des membres de l\u2019association a été jusqu\u2019ici un exemple de responsabilité et de respect à l\u2019endroit de son employeur, la société\", a poursuivi le procureur syndical.M.Lamer doute cependant que l\u2019appel à la pondération ne puisse plus remporter de résultat.Et il en tient responsable le ministre de la Justice.Ordinairement, c\u2019est Me Phil Cutler ou Me Robert Burns, de la même étude que M.Lanier, qui font des.déclarations au nom de l\u2019association.M.Lamer étant connu pour ses allégeances libérales, on a voulu ainsi démontrer que le problème n\u2019était pas politisé.Pour sa part, le président de l\u2019Association, M.Arthur Va-chon, a déclaré que l\u2019impatience est très grande chez ses membres qui ne voient plus aucune issue dans un règlement pacifique.De toute façon, si les agents de la PP décident de se mettre en grève, l\u2019association verra à ce que des services d\u2019urgence soient maintenus, comme celui aux accidentés de la route, les enquêtes pour les hold-up, etc.L\u2019assemblée de ce soir aura lieu à St-Michel et se déroulera à huis clos.Les dirigeants rencontreront les journalistes après la réunion pour leur faire part des décisions qui y auront été prises.6 blessés dans une collision Six personnes, dont quatre d\u2019une même famille, ont étç blessées dans une violente collision d\u2019automobiles survenue, vers 10 h.35 hier soir, à l\u2019intersection du boulevard Pie IX et de la rue Hochclaga.Les victimes sont M.Aimé Veillcux, 57 ans, du 527 rue St-Louis, à Terrebonne, sa femme, Emma Vcilleux, 49 ans, ainsi que leurs filles, Lise et Joceline, âgées respectivement de 23 et 18 ans, qui occupaient l\u2019un des véhicules impliqués, ainsi que MM.Pierre Larocque, 27 ans, du 2368 rue St-Gcrmain, et Marcel Duguay, 21 ans, du 5817 rue Desaulniers, qui se trouvaient dans l\u2019autre voiture.Sous la violence de l\u2019accident, M.Duguay a subi une fracture de la jambe gauche et les autres diverses blessures sur le corps et au visage.Sauf M.Larocque, qui a été admis à l\u2019hôpital Maisonneuve, tous les blessés ont été transportés à l\u2019hôpital Santa-Cabrini.le vol de l\u2019argent que possédait André Paquette.Les noms de ces témoins ne sont pas connus pour le ioment, mais on croit qu\u2019il s\u2019agirait de membres influents du monde interlope de la métropole.Interrogé en fin de semaine, Lucien Rivard ne sera pas du nombre des témoins entendus devant le juge-coroner a Saint- Jérôme.Mais il est presque assuré que \"l\u2019ox-arroseur de Bordeaux\" sera appelé comme témoin lors du ou des\u2019procès con-Irc le ou les auteurs et complices de ces crimes.Rappelons que, selon la police, Lucien Rivard a été la dernière personne à parler à Paquette avant sa mort aux mains de ses assassins.7 morts violentes en moins de 12 heures Les accidents funestes se sont multipliés è travers le Québec au cours de la journée d'hier, formant un total d'au moins sept morts en moins de 12 heures.Mlle Colette Carrier, âgée de 28 ans, 622 ouest, rue St-Val-lier, à Québec, a perdu la vie, à 3 h.30 hier après-midi, lorsqu\u2019un poulailler en construction s\u2019est effondré à St-Gcr-main-de-Grantham, comté de Drummond.Trois personnes ont également été blessées.11 s'agit de MM.Maurice Tessier, âgé de 47 ans, trénéc Michaud, 47 ans, et son fils Jean-Louis, 23 ans, tous de St Germain-dc-Grantham, qui ont été trans- portés à l\u2019hôpital Ste-Croix de Drummondville.M.Joseph Labadie, âgé de 36 ans, du 7110 rue Shelly, à St-Michel, tué par une auto, vers 5 h.20 hier après-midi, en.traversant la chaussée .i l\u2019intersection de la rue Villeray et du houl.St-Laurent.dans le nord de la métropole.Bernard Dubé, 8 ans.fils de M.et Mme Constant Dubé, 1076 bout.Vinet, à Belocil.tué par un camion en traversant la route no 9, à Beloeil, au sortir de l\u2019école, vers 4 h.hier après-midi.André Charest, âgé de 17 ans, Voir MORTS, on page 4 Faites-vous un PARTY DE JARDIN ?Voyez-ncus pour toutes les SPECIALITES Pattes de grenouille* fumées \u2014 Anguille fumée Filets de brochet fumés\u2014Pattes de crabe fumées \u2014Huîtres fumée* Filets d'anchois \u2014 Antipasto \u2014 Pâté de foie \u2014 Foie de porc truffé Crevettes déveinées \u2014 Escargots de Bourgogne Coeurs d'artichauts \u2014 Petits babas au rhum \u2014 Capucines marinées Petits maïs marinés \u2014 Oignons cocktel \u2014 Saucisses cocktel, etc.GRAND ASSORTIMENT BISCUITS COCKTEL VIANDES CUITES DE NOTRE CUISINE FROMAGES FINS AIDIPMNE FUS (frfME 1221 ouest, ruo SAINTE-CATHERINE \u2014 Tél.849 2341 Coin ruo Drummond \u2014 Montréal\tr » m J 1 4AA pi MONTREAL, VENDREDI 27 MAI 1966 des associations énonce la \"Fédération des Conseil parents-maîtres parents catholiques\" L'affirmation de Johnson au sujet de l'assurance-santé est un \u201csophisme\" \u2014 Kierans Le Conseil des associations arents-maitres du diocèse de fontréal a dénoncé la nouvelle gération des parents catho-; du Québec, qui à son avis fa aucune autorité pour parler au nom de ceux qu'elle prétend représenter.\"Le CAPM, précise le communiqué publié par' le Conseil, n\u2019endosse en rien les prises de position de la Fédération.Nous croyons qu\u2019un rapport de l'importance de celui présenté par la commission Parent demande une étude approfondie.Nous trouvons dont prématurées et non-représentatives les prises des Le budget de Montréal-Nord a presque doublé en trois ans par Thomas Duhaim# Le bilan financier de Montréal-Nord, au 31 décembre 1965, atteint un sommet de 1,272,330.En l\u2019espace de trois ans, les opérations financières de f cette ville de 63.084 habitants _ (recensement de 1965) ont Iprosque doublé, alors que les ¦états des revenus et des dépenses ne s\u2019établissaient qu'à , $4,537,218 â la fin de 1962.Avec l\u2019accroissement de la 'population, 11,000 nouveaux résidants au cours de la même période, et l\u2019établissement de nouvelles industries à un rythme accéléré, les services municipaux ont été forcément augmentés et améliorés parai-.lèlement avec des revenus plus élevés.11 restait à l\u2019administration du maire Ryan, qui a pris la ' relève à l\u2019automne de 1963, d\u2019équilibrer d\u2019une année à l\u2019autre des budgets dont il i fallait inévitablement prévoir le dédoublement pour répondre aux besoins d\u2019une population croissante, à l\u2019établissement d\u2019un plan directeur d\u2019urbanisme et à l\u2019industrialisation d\u2019une ville en pleine expansion.C\u2019est ainsi que l\u2019équilibre entre les revenus et les dépenses, depuis 1963, a été maintenue avec une constance assez remarquable : \u2022\tEn 1963, revenus : $5,501,- 539; dépenses :\t$5,536,006; déficit :\t$34,467.(adminis- tration Filion, janvier à novembre; administration Ryan, novembre au 31 décembre).\u2022\tEn 1964, revenus : $6,061,954; dépenses :\tS6,060,860; surplus :\t$1,094.(administra- tion Ryan).\u2022\tEn 1965, revenus: $8,272,330; dépenses :\t$8,137,073; sur- plus : $135,257.(administration Ryan).Par ailleurs, le taux de la taxe générale et spéciale a été gelé à $1.10 les $100 d\u2019évaluation, même s\u2019il a fallu prévoir au budget de 1966 une dépense additionnelle de $242,531 représentant la contribution (obligatoire) de Montréal-Nord aux déficits de la Commission de transport de Montréal et au coût de construction et d\u2019opération du métro de Montréal.La dette obligataire de la ville depuis trois ans est passée de $16,393,818 (1963) et de $18,324,519 (1964) à $20,529,390 en 1965.Respectivement, 1 e s emprunts ont été de $1,009,000 ; $2,775,000 et $3,151,500, tandis que les remboursements annuels, ajoutés aux augmentations du fonds d\u2019amortissement, se sont effectués comme suit: $759,932 (1963); $844,299 (1964) ; et $946,629 11965'.D\u2019autre part, le pourcentage de la dette obligataire par rapport à l\u2019évaluation imposable a oscillé entre 14.33 p.100 et 14.52 p.100.Selon la norme générale (plus ou moins réaliste aujourd\u2019hui) établie il y a déjà de nombreuses années, la cote \"dangereuse\u201d indiquant que la santé financière d\u2019une ville peut-être compromise a été fixée à 20 p.100.En 1965, les taxes foncières et spéciales ont rapportées la somme globale de $3,013,030 ; de ce montant il faut déduire $93,953 représentant les taxes sur les lots appartenant à la ville.La taxe de vente, d\u2019autre part, a rapporté une somme confortable de $1,419,093 qui est venue s'ajouter aux autres revenus moins importants.Durant l\u2019année, la ville a recueilli une somme de $2,556,954 qui doit être redistribuée aux différentes commissions scolaires, dont la Commission des écoles catholiques de Montréal MORTS qui retirera de ce montant $1,519,840.Par ailleurs, l\u2019administration municipale, au chapitre des dépenses, a été répartie comme suit : Service des finances, $502,261 ; Service de la santé.$166,286 ; Service de la sûreté publique, $525,134 ; Service d'incendie, $305,436 ; Service des parcs et de la récréation, $262,400 ; Service des travaux publics, $1,665,347 ; et Service de la cour municipale, $57,959.Enquête à la suite de plaintes de discrimination religieuse Un porte-parole du ministère du Travail a déclaré hier que des poursuites pourraient être intentées contre une firme de conseillers en investissements accusée d'avoir pratiqué de la discrimination contre deux candidats à des emplois, à cause de leur religion.Le porte-parole a ajouté qu\u2019un rapport avait été préparé par le juge Alexandre Bastien, président de la Commission du salaire minimtm.C'est cet organisme qui a la responsabilité de voir à ce que la loi concernant la discrimination dans l\u2019emploi soit respectée.Le rapport de M.Bastien a été remis au ministère de la Justice qui doit entreprendre des poursuites s\u2019il y a lieu.On doit connaître d\u2019ici la fin de semaine si le ministère de la Justice donnera suite à cette \u2022 concernant affaire.Le procureur de la firme un \"malheureux malentendu\".M.Mulroney n\u2019a pas voulu commenter trop longuement cet incident qui est sub judicc.11 a cependant ajouté que par suite de la publication de réclames dans un quotidien de Montréal, la firme incriminée avait reçu 35 candidatures, dont celles de MM.Arnold Kurtz et Arnold Wolman.\"L\u2019homme qui fut choisi pour remplir le poste vacant était celui qui remplissait le mieux les exigences de la tâche\", a dit M.Mulroney.Pour sa part, M.J.Trevor Thompson, président de la Bourse de Montréal, a déclaré que jamais dans cette organisation, pas plus d'ailleurs qu\u2019à la Bourse canadienne, il n\u2019y avait eu des règlements la discrimination contre quelque groupement que ce soit, pas plus à cause de position catégoriques \"parents catholiques\".\u201d On précise dans le texte que les APM n\u2019ont jamais été invitées officiellement à participer à cet organisme, et que les membres qui l\u2019ont fait l\u2019ont fait à titre personnel : \"Personne n\u2019avait donc l\u2019autorité de parler au nom de notre mouvement.\" On ajoute que ni la Fédération des APM du Québec, ni la plupart des autres groupes organisés de parents n'avaient été invités à déléguer des représentants au congrès de fondation tenu récemment.\"Pour sa part, le CAPM du diocèse de Montréal qui est catholique dans ses principes et son inspiration et qui groupe 40 associations affiliées et une trentaine d\u2019autres à différents stades de leur formation, se croit autorisé à parler au nom de scs membres, en ce cas-ci des parents catholiques et de langue française du diocèse de Montreal.\u201cNotre organisme qui en est un de dialogue et qui recherche d'abord et avant tout le bien de l\u2019enfant, ne peut se désinté- Cinq arrestations dans une présumée maison de débauche Un homme et quatre femmes, présumés tenancier et \"co-tenancières\" d\u2019une maison de débauche, ont été arrêtés, vers 12 h.45 la nuit dernière, à l\u2019issue d'une descente effectuée au 950 est, rue Duluth, par des membres de l'escouade de la moralité de la police municipale.L\u2019opération était dirigée par les sergents Dubuc et Ostiguy.resser des grands problèmes actuels en éducation.A la suite d\u2019une étude systématique et en profondeur, après consultations auprès de ses APM-membres, notre conseil se permettra de faire connaître ses vues au gouvernement provincial, au ministère de l\u2019Education, au Comité catholique, à la Commission Parent et au public en général.\" Un infirmier, accusé d'avoir proféré des menaces de mort par téléphone, est acquitté Lafferty\tHarwood and Co.de la race, de la religion que Ltd, Me Brian Mulroney, a de )a nationalité, déclaré pour sa part que la plainte contre son client' de la part de deux personnes de croyance juive était basée sur Cambriolages $1,300 de complets et de tissus sont disparus de la boutique de tailleur La Parisienne, 225 ouest, rue Sherbrooke: 34 pneus d\u2019une valeur de $1,000 ont été volés au garage Janot, 5382, Notre-Dame est.Honorius Turgeon, âgé de 42 ans, infirmier de son état, du 5159, 4e avenue, à Rosemont, qui avait été accusé d\u2019avoir proféré des menaces de mort.par téléphone à l'endroit de Jean Sarra-Bournet, un autre infirmier, domicilié au 52R2, rue Papineau, au cours des mois de juin et juillet 1965, a été acquitté, tard, hier après-midi, par 12 jures de langue française des Assises.Me Jacques Laurin, un jeune spécialiste en criminologie dont c\u2019était, toutefois, la première cause devant un jury de la Cour du banc de la reine, juridiction pénale, représentait Turgeon.Les jurés n'ont délibéré qu\u2019une dizaine de minutes avant de rendre leur verdict.\u201cNous accordons le bénéfice du doute à l\u2019accusé\u201d, a déclaré celui qui avait été désigné comme président par les autres membres du jury.En levant l\u2019audience après le procès qui n\u2019avait duré que quelques heures, le juge Maurice Cousineau a déclaré \"que le verdict rendu était excellent et conforme à la preuve qui avait été soumise.\u201d Toute cause ayant trait à une profération de menaces de mort doit être entendue aux Assises.si petite et si bénigne soit-elle bien qu'il en coûte très cher à la province.Ainsi le veut le code pénal.Tourgeon se trouvait devant les Assises par suite d\u2019une dis- pute survenue entre lui et Bournet alors que tous deux travaillaient comme infirmiers à l'hôpital Saint-Charles-Borro-mée.Me Claude Mclançon, procureur permanent de la Couronne, a fait dire au plaignant Bournet \"que Turgeon lui aurait téléphoné et lui aurait dit : \"la tête va te partir.de sur les épaules et tu vas te retrouver dans le fleuve.\" Mme Turgeon, entendue comme témoin de la défense, interrogée par Me Laurin, a dit avoir entendu une conversation téléphonique que faisait son mari, mais que celui-ci n\u2019avait jamais proféré de menaces de mort à son interlocuteur.\"J\u2019ai entendu mon mari lui dire : \"Cesse de m\u2019écocurer.j\u2019ai des enfants, ne me fatigue 'pas.\u201d C'est tout ce que je lui ai entendu dire.\u201d Me Laurin n'a pas fait déposer son client.Le tribunal, dans son exposé des faits et dans ses directives aux jurés touchant la question de droit, a tenu à déclarer \"qu'en loi un accusé n'est pas tenu de rendre témoignage\".RAWDON (PC) - \"Je maintiens qu'un vote pour Daniel Johnson est un vote contre l'assurance-maladie et je le prouve,\" a déclaré hier soir M.Eric Kierans alors qu\u2019il prenait la parole en faveur du candidat du parti libéral dans le comté de Montcalm, M.Gérard Martin.Le ministre de la Santé, M.Kierans, a qualifié de \"sophisme\" l\u2019affirmation du chef de l\u2019Opposition voulant que l'as-surance-maladic ne profiterait pas à tout le monde.\"Soyons sérieux, a précisé M.Kierans, l\u2019un des principes fondamentaux de la justice distributive, c\u2019est justement que tous les citoyens participent afin que les plus fortunés viennent en aide à ceux qui ne le sont pas\".Le ministre a prétendu qu\u2019un excellent exemple de cette justice distributive est l'assuran-ce-hospitalisation, l'une des réalisations dont les libéraux sont fiers,\" a fait remarquer M.Kierans.Dans cette municipalité de quelque 2,200 habitants, M.Kierans a rappelé qu\u2019il appartenait au comité conjoint des deux Chambres, quelle que soit sa composition après les élections, de faire des recommandations au sujet de l\u2019assurance-maladie.Fausseté et manoeuvre électorale, affirme le maire de la Guadeloupe NOTRE-DAME-DE-LA-GUA-DELOUPE.(PC) \u2014 Fausseté et manoeuvre électorale ! Voilà comment le maire de Notrc-Dame-de-la-Guadaloupe et le coroner du district ont qualifié la déclaration du député de Mégantic aux Communes, M.Raymond Langlois, qui attribue \"sept suicides\" par pendaison survenus dans cette petite municipalité, au programme des travaux d'hiver, plus particulièrement à la façon dont il est appliqué à cet endroit.M.Langlois a affirmé que $194,000 ont été dépensés l\u2019hiver dernier dans cette ville de 1,800 habitants, située à 75 milles au sud-ouest de Québec, sans que rien n'y paraisse.\"11 s\u2019y passe des choses insolites\", a-t-il dit.Le député créditiste, soulignant que le Québec ne permet pas aux vérificateurs fédéraux d'examiner les livres des dépenses pour travaux d\u2019hiver, a suggéré que la Gendarmerie fasse enquête.Le maire Jean-Eudes Bilodeau et le coroner, le Dr Laurent Roy, ont nié catégoriquement ces faits.Le Dr Roy s\u2019est dit convaincu, lors d\u2019une entrevue, qu'il s'agit d\u2019une tentative du député Langlois pour discréditer la ville d\u2019origine du candidat officiel du parti libéral dans la présente élection provinciale, qui est M.Joseph-Luc Roy, son frère.M.Langlois, a laissé entendre le coroner, tente comme créditiste, d\u2019aider le Ralliement national, formé de créditistcs et de séparatistes de droite.De son côté, le maire Jean-Eudes Bilodeau croit plutôt en une machination de l\u2019Union nationale.parti qu\u2019il a combattu en tant qu'organisateur libéral.\"Langlois, dit-il, utilise son immunité parlementaire pour des tactiques de bas étage.\u201d Pour ce qui est des suicides, le coroner soutient qu'il n'y a eu qu'un seul cas depuis 1960.L\u2019été dernier, un hôtelier de La Guadeloupe a été accusé du meurtre de sa femme et de ses quatre enfants.11 s'agit de Paul-Emile Roy, qui n\u2019a aucun lien de parenté avec le coroner et son frère, le candidat libéraL 11 a précisé que ce comité conjoint est chargé de prendre connaissance des mémoires et d'entendre les points de vue des organisations actives dans le domaine de la santé.Le ministre a en outre affirmé qu'il était important que ce comité puisse jouer parfaitement son rôle et que, pour ce faire, \"il est essentiel, par respect pour la liberté d\u2019opinion, de ne pas préjuger des recommandations que ce comité soumettra aux Chambres dans le domaine de l\u2019assurancc-mala-die\".M.Kierans a conclu en disant que \"le gouvernement Lesage a fait preuve d'un sens aigu des priorités en adoptant l'assistance médicale après avoir acquis de l\u2019expérience par l'administration de l'assurance-hospita-lisation.Avec l\u2019assistance mi> dicale, nous avons engagé la lutte contre la maladie là où le problème était le plus aigu\".Intervention de la PP réclamée à Sorel pour une injonction Pentagon Construction Co.Ltd., à qui ont été confiés certains travaux de construction à l'usine de la Quebec Iron and Titanium à Sorel, a demandé l\u2019intervention rapide de la Police provinciale, où \u201cse poursuit une grève illégale\" sur son chantier.Le télégramme envoyé au ministre de la Justice, M.Claude Wagner, stipule qu\u2019en dépit d\u2019une injonction émise par la Cour supérieure du Québec le piquetage sc poursuit devant le chantier de la Pentagon Construction Co.Ltd.On a érigé des barricades.La compagnie dit craindre des actes de violence et des dommages à la propriété.L'injonction a été obtenue aux dépens de la Confédération des syndicats nationaux.11 s'agit d'une lutte intersyndicale qui oppose la CSN à quelques syndicats de la FTQ.Qui boit à crédit s'enivre deux fois.Proverbe serbe ?* * 11 ne vaut pas croire tout ce qu'on voit.Cicéron SUITE DE LA PAGE 3 de Sherbrooke, s'est noyé, hier après-midi, alors qu\u2019il nageait dans la rivière Magog, près de Sherbrooke.Au moment de la tragédie, il suivait une chaloupe dans laquelle prenait place un compagnon du nom de Fernand Richard, également de Sherbrooke.Le corps n\u2019a pas été repêché.M.Raymond Gagné, âgé de 35 ans, de Johnville, comté de Compton est mort broyé sous un chargement de bois qui s\u2019est renversé vers 11 h.40 hier matin.La tragédie s'est produite à un moulin à scie d'East Clifton, comté de Compton.M.Emile Roger, âgé de 51 ans, de Victoriaville, est mort broyé sous les roues d\u2019une nive-leuse, hier après-midi, au garage municipal de Victoriaville.M.Hum Kin Chin, âgé de 60 ans, 326 est, rue Ontario, a perdu la vie, lorsqu'il a été tué par une auto, à 10 h 30 hier soir, à l\u2019intersection de Côte-des-Neiges et de la rue Selkirk, dans l'ouest de la métropole.COLLATION SUITE DE LA PAGE 3 mcr.ic d\u2019aujourd\u2019hui.Il s\u2019agit de M.Lucien Saulnier, président du Comité exécutif à la ville de Montréal: Mgr Iréné Lussier, ancien recteur de l\u2019Université: Me Frank Scott, professeur et ancien doyen de la Faculté de droit à l'Université McGill, ainsi quo M.Pierre Beauchemin, président de la Sullivan Consolidated Mines.Election chez les anciens du Collège de Montréal L\u2019hon.Paul-Emile Côté, juge de la Cour supérieure et président du comité des fêtes du deuxième centenaire du Collège de Montréal, a été élu président de l'Association des anciens à l'occasion de la réunion annuelle des élèves qui ont fréquenté cette institution, la plus ancienne maison d\u2019enseignement de la métropole.M.Côté succède à l\u2019hon.juge Edouard Martel dont le mandat vient de prendre fin.Le nouveau comité exécutif de l'Association comprend, outre le président, MM.Paul Vaillancourt, premier vice-président; Marcel Nepveu, p.s.s., deuxième vice-président; Lambert Désaulniers, p.s.s., trésorier honoraire, et Marc Trudeau, secrétaire honoraire.Les autres administrateurs élus sont : M.Maurice Jarry, M.l'abbé De Guise, M.l\u2019abbé Marcel Lefebvre, Me Louis Toupin, M.l\u2019abbé Alexandre Corbeil, M.Jean Girard, Me Jean-Jacques Beauchemin, M.Jean-Guy Champagne, Me Michel Gagnon et M.Jean Laçasse.Le président honoraire à vie de l'Association est l'hon.juge André Montpetit.Les membres ex-officio du conseil sont : Me Lionel Leroux, notaire, conseiller juridique; l'hon.juge Edouard Martel, président sortant | M.Dollard Robitaille, p.s.s., supérieur du Collège, et M.Roger Piché, p.s.s., économe.On sait que le Collège de Montréal fêtera l'an prochain, au moment même de la célébration de deux événements majeurs dans la vie du Canada, le centenaire de la Confédération et l'Expo 67, son deuxième centenaire.Un vaste programme de célébrations est en voie de réalisation.Le point culminant des fêtes se déroulera du 27 mai au 3 juin 1967.Les handicapés sont de bons travailleurs Le Conseil consultatif de Montréal pour le placement des handicapés, constitué par quelque 50 hôpitaux, organismes de bien-être, instituts pour arriérés mentaux et grandes sociétés de la métropole, s\u2019efforce de vaincre l\u2019ignorance et l'apathie que l'on manifeste en général envers les personnes handicapées qui veulent travailler.Le Conseil travaille donc en étroite collaboration avec le Service national de placement afin de trouver des emplois convenables pour les infirmes.L'an dernier, le S.N.P.a réussi à placer 3,730 handicapés dans la région de Montréal.Croire et ne pas croire est également périlleux.Phèdre PLUS sans irais ^ Plus! Belvedere Satellite Hardtop à 2 portes, empattement de 116 pouces la nouvelle Belvedere qui bouge Une réalisation de toute beauté.Voilà la Belvedere! C\u2019est une Plymouth à pleine mesure! La voiture conçue en fonction du budget d\u2019une jeune famille.Choix de moteurs à partir de l\u2019économique \"six\u201d jusqu\u2019au puissant V-8 de 383 pouces cubes.Trois grandes séries \u2014six styles distinctifs.Nombreuses caractéristiques d\u2019auto sport.Un prix absolument juste.Conduisez l\u2019auto qui constitue le meilleur achat de l\u2019année, la Belvedere! Voyez le vendeur local Plymouth dès maintenant! C\u2019est un sur toute la ligne Vlymoutfi FuryVIP Fury ÜLin.Sport Fuiy Belvederel.il.Satellite GARANTIE DE 8 ANS-SO,OOO MILLES DU ROUAGE D'ENTRAÎNEMENT autos us«m de Qualité JARRY MOTOR CORPORATION 4384, ru* St-D*nli Montréal, 843-8321 LONGUE-POINTE CHRYSLER-PLYMOUTH LTEE 7871 «it, rut Notra-Damo Montréal, 254-4961 MONTREAL CHRYSLER-PLYMOUTH INC.6100, bout.Décarit Montréal.731-3701 WOODLAND AUTOMOBILE (1964) LTD.ÎOOO.\u2022«*.Woodland Vardun, 769-8501 HART MOTORS LIMITED 335, boul.Brunswick Pointt-Clairt, 695-1900 LA PINIERE AUTOMOBILES INC.anglt boul.Tatchtrtau at La Pinièra Villa da Brouarrf, 676-7982 TOUCHETTE AUTOMOBILE LIMITEE 2175, ava.Papinoau Montréal, 5264691 LANROl MOTORS (1960) LTD.1646, ruo Sta-Catharina ouatt Montréal, 937-8951 GARAGE TOUCHETTE LIMITEE 8065, rua lajtunaiia Montréal,276-8583 CHRYSLER CANADA LTEE.VAL MARTIN MOTORS LTD.1400, boul.laball* Chomaday, Villo do laval, 6(1-1641 GIRARD AUTOMOBILE INCORPOREE 372, avo.Victoria Waitmount, 469-5748 IA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 27 MAI 1966 la vie feminine Les w \u2022 a vieux partis attirent très peu de candidates Mon mari n'a nullement influencé ma candidature \u2018'J\u2019ai la majorité des organisateurs libéraux qui travaillent pour moi ; la majorité aussi de l\u2019exécutif de l\u2019Association libérale, disons même les trois quarts, beaucoup d\u2019organisateurs de paroisse\".Qui nous parle : non pus un candidat libéral mais Mme Yvon Dupuis qui se présente comme candidate indépendante dans St-Jean.\u201cPrécisez bien que je me présente comme indépendante, complètement, pas libérale indépendante\u201d, nous dit-elle.Pourquoi ?Pour être libre d'appuyer les mesures des deux principaux partis qui lui paraîtront favoriser le bien de son comté.La campagne de Mme Yvon Dupuis sera inaugurée officiellement dimanche par une assemblée publique à laquelle assemblée d'ailleurs son mari sera orateur.Il y en aura aussi une autre la veille du scrutin.\u201cMon mari n'a pas influencé ma décision\u201d, précise-t-elle.\"Il a même rendu mon choix difficile en ne voulant pas m'in-fluencor.\u201d \"Des groupes de citoyens sont venus solliciter ma candidat u- Mm« Yvon Dupuis re ; ce qui a peut-être décidé à ce que je me présente, c'est qu\u2019il n\u2019y ait pas eu de convention libérale dans notre comté.Le candidat doit être désigné par les siens et il doit revenir devant scs pairs.Kcmarquez que je ne me serais peut-être pas présentée s'il y avait eu une convention libérale .Maintenant, c'est par principe.\" Le nom d'Yvon Dupuis demeure quand même mêlé à celui de sa femme puisqu\u2019il sera lui-même orateur.\"Bien sûr, les gens aiment entendre mon mari, mais c'est pour moi qu'ils viendront, pour voir peut-être ce que je peux faire ; et je pense que l\u2019assemblée sera un point tournant dans le résultat de l\u2019élection.Mme Yvon Dupuis est confiante, très confiante même.\u201cJe crois que je vais prendre un peu des votes des libéraux et un peu des votes de l'Union nationale ; beaucoup de personnes sont fatiguées de voter et seront curieuses de voir ce qu'une femme peut faire.\u201d Les thèmes sur lesquels Mme Yvon Dupuis attache le plus d'importance, sont les réformes à apporter à l'éducation, telles la gratuité scolaire à tous les niveaux, des subventions mensuelles aux étudiants, des bureaux d\u2019emploi pour étudiants.Et aussi une réforme complète de la justice : assistance judiciaire, et peut-être surtout, insiste Mme Dupuis \u201cla dépolitisation de la justice\".En calèche, en hélicoptère.par MICHELE RIVET Les femmes qui se présentent cette année sont, relativement à la dernière élection provinciale, en très grand nombre.Au scrutin de 1962 elles étaient trois.Celte année elles sont ONZE.C'est assez frappant de remarquer cependant que les deux \"grands\" partis, le parti libéral et l'Union nationale n'en présentent qu'une chacun.El la candidate de l'Union nationale, qu'il nous a été impossible de rejoindre, se présente dans un comté qui jusqu'à date s'est révélé un château fort des libéraux : Outremont.Ce sont donc les tiers partis qui prennent la vedette.Le RIN a trois candidates, les trois dans la région métropolitaine, deux d'entre elles dans des comtés à plus de 90% anglais.Le RN de son côté a trois candidates.Elles semblent cependant refuser toute interview.Nous nous basons sur le témoignage de Mme Monique Savard-Coslisello .- \"Le RN est un appât pour les journalistes qui se moquent de nous.Aussi ai-je décidé de refuser toute entrevue.\" Il y a enfin celles qui se présentent sous l'étiquette libérale-indépendante, indépendante et communiste.Combien de femmes pensent sérieusement être élues ?Certaines d'entre elles affirment très ouvertement qu'elles n'y pensent môme pas ; d'autres mènent campagne très activement et espèrent.moins de guérir les Anglais\" Dans le comté D'Arcy McGee, comté qui est anglais à près de 90';, c\u2019est une femme que le RIN présente.Louise Belzile, technicienne en laboratoire dans un hôpital montréalais, se présente \u201cafin de permettre aux indépendantistes, d\u2019exercer leur droit de vote\u201d.Quelle campagne?contacts par téléphone, distribution du journal du RIN.Pas d\u2019assemblée publique, du moins aucune de prévue à date.C\u2019est une femme réaliste.\"Je ne pense pas être élue, avoue-t-elle, à moins de guérir tous les anglais.\u201d Elle ne compte pas essayer de les gagner à sa cause.\"Nous aimons mieux mettre nos énergies dans d\u2019autres comtés.\" Louise Belzile Militante du Parti communiste du Québec Denise Grégoire est infirmière ; elle a 26 ans.Une chose chez elle peut étonner ; elle mi\u2019ite au sein du Parti communiste canadien et se présente dans Limoilou pour le Parti communiste du Québec.Lors du Congrès du parti communiste canadien qui s\u2019est tenu en fin de semaine dernière à Toronto, elle a été nommée au comité central du parti.Elle mène campagne à Québec.\u201cC\u2019est très difficile pour un parti non officiellement reconnu d\u2019avoir une certaine publicité dans les journaux \"bourgeois\" ; il en est ainsi pour les salles ; nous n\u2019avons pas les finances nécessaires pour des réunions de ce genre.\u201d C\u2019est donc en cherchant surtout à distribuer le journal Combat, organe officiel du parti, que Denise Grégoire veut se faire connaître.Son allégeance officielle au Parti communiste date d\u2019un peu plus d\u2019un an.Depuis lors elle a suivi à Toronto, à l\u2019école nationale du parti, la session annuelle do cours, session qui dure trois mois, de janvier à mars.Denise Grégoire, qui est infirmière licenciée, veut retourner travailler dans un hôpital après les élections.Denise Grégoire \u201cEt si on me refuse, je ferai des pétitions, je verrai ; mais je ne vois pas pourquoi il en serait ainsi ; en général, dans mes rencontres je m\u2019aperçois que les jeunes sont ouverts et trouvent fou de vouloir mêler religion et politique.\" Denise Grégoire est très convaincue et veut d\u2019ailleurs continuer à répandre les idées auxquelles elle croit lorsqu\u2019elle travaillera ; idées auxquelles elle s\u2019est ralliée par l\"influence d\u2019amis et surtout par le contact de malades alors qu elle était en psychiatrie\".Je me demandais pourquoi les gens étaient toujours malades, on disait que c\u2019était le milieu ambiant.Je me suis rendu compte que c\u2019était non seulement le milieu mais la constitution même de la politique et en défini* tivc le système capitaliste.\" Mais Denise Grégoire n\u2019est pas théoricienne et n\u2019aime pas non plus cogiter sur les réalisations futures du communisme.Elle préfère l\u2019action immédiate, des chiffres.On apprend que le Parti communiste du Québec a 15 cellules, un comité national de 12 membres, un comité exécutif de 5 membres.Que Denise Grégoire a commencé son action dans le Parti en distribuant la revue Combat au coin des rues \u201cSainte-Catherine et University\".Pour l\u2019avenir ?Le parti communiste du Québec veut dialoguer avec tous les mouvements qui préconisent les réformes sociales.\"C\u2019est très important qu\u2019il y ait dialogue, poursuit Mlle Grégoire.Mais elle s\u2019arrête : \"Non, je n\u2019aime pas spéculer.\u201d Robe-sac Louise Salmon-Limogos se présente sous l\u2019étiquette libérale-indépendante dans le comté.Pourquoi?La réponse est claire, tranchée : \u201cIl n\u2019y a pas eu de convention dans notre comté: ce n\u2019est pas démocratique.\u201d La candidate qui s'est présentée avec l\u2019équipe de Jean Drapeau aux élections municipales de I960, connaît très bien tous les rouages de la politique.En charge de la publicité radiophonique pour trente-deux comtés lors des dernières élections provinciales, elle mène donc campagne de façon très active.En trois semaines elle a frappé à plus de 6,000 portes; elle a pris part à quelque 40 \u201ccoffee parties\u201d.A 6 heures du matin, elle se tient aux arrêts d\u2019autobus.le dimanche à la sortie des églises.Louise Salmon-Limogos tient à prendre part à toutes les inaugurations auxquelles elle est invitée.Bref, elle veut avoir le plus de contact possible avec les électeurs.A tel point que pour la dernière semaine de la campagne une heure par jour elle parcourra les comtés en hélicoptère pour se rendre compte \u201cde Louise Salmon-Limoges haut\" des besoins du comté : tels les routes, l'endroit où situer un hôpital, pour voir grosso modo tout ce qui pourrait être amélioré.Et ce n'est pas tout.Louise Salmon-Limoges sillonnera les rues de son comté eu calèche, et ainsi pourra adresser la pa- role à tous ceux qui seront désireux de lui parler.Pas d'assemblées publiques cependant : \"Je n\u2019y crois pas.11 ne sert à rien de parler devant des gens déjà convaincus.\u201d Et pour mener cette campagne beaucoup de gens très affairés : son mari notaire à Saint-Henri, qui est son organisateur en chef, beaucoup de femmes qui en sonnant aux portes remettront les dépliants, et plusieurs autres membres qui voient à la préparation des diverses manifestations.Louise Salmon-Limoges parle, au cours de toutes ces réunions de quelques thèmes qui lui apparaissent fondamentaux pour les électeurs qu'elle représente.D\u2019abord la construction d\u2019un hôpital dans le quartier, ensuite de la démolition qui pose plusieurs problèmes.\"C'est bien beau de démolir, mais où va-t-on loger les gens qu\u2019on déplace ainsi ?Parfois ce sont les façades qui sont laides et pas à la mode.Il faudrait donc une aide aux propriétaires pour améliorer les façades.Les gens, dans beaucoup de cas ne veulent pas bouger; ils veulent rester où ils sont.\u201d Enquête sur le comportement sexuel des étudiants français PARIS.(AFP) - \u201cLa liberté sexuelle est dangereuse pour certains; mais tout de même nécessaire à tous.\u201d Telle est, en résumé, la conclusion d\u2019une enquête menée sur la sexualité des étudiants français dans six villes universitaires, dont Paris.Cette enquête a été menée à l\u2019initiative d\u2019une organisation d'étudiants.On y a préféré la méthode des conversations à l\u2019emploi de questionnaires.LE MAGASIN DES FEMMES ELEGANTES fteiîmân y iwiPa mi Le Bra Hidden Treasure prix modique Les goussets sont coussinés de mousse pressée \u201cmagicup\u201d pour donner un galbe parfait.Façonné avec bretelles ajustables et piqué fermement r^.SO aux sous-goussets pour assurer un effet remontant.Blanc seulement.A et B 32-36.Mjinttmnt vous pouvet dira \"Portei A mon comptt\" avtc MAGASINS REITMAN'S POUR VOUS SERVIR D\u2019UN OCEAN A L\u2019AUTREI Bureau chef! 384-1140 45 MAGASINS A VOTRE SERVICE A MONTREAL - Il Y EN A UN DANS VOTRE VOISINAGE Il faudrait un ministère pour protéger le consommateur OTTAWA.(PC) - Le député néo-démocrate de Van-couver-Kingsway, Mme Grace Maclnnis, a réclamé hier du gouvernement libéral la création d'un ministère des Affaires des consommateurs pour proléger ceux-ci contre la réclame mensongère et certaines autres pratiques.Toutefois, le bill privé qu'elle présentait A ce sujet n'a pas fait l'objet d'un vote aux Communes et il a de fortes chances de tomber dans l'oubli.Mme Maclnnis a souligné que le consommateur qui est \"trompé, roulé et déçu\" ne peut protéger ses intérêts parce qu'aucun ministère n'existe pour ce faire.Selon te projet de loi du député, le nouveau ministère dirigerait un bureau du consommateur qui entendrait les plaintes et une commission pour reviser les prix et obtenir que leur augmentation soit justifiée par les manufacturiers.Quelques députés libéraux se sont prononcés en faveur de cette idée mais ils ont suggéré l'établissement d'un bureau du consommateur sous la juridiction d'un ministère déjà existant, afin d'éviter l'augmentation de la bureaucratie.En dessous de 21 ans, 35% des garçons et des filles ont eu des relations sexuelles dans les milieux estudiantins.Au-dessus de cet âge.le pourcentage s\u2019élève à 55% chez les gar- çons et à 75% chez les filles.Pour vivre une expérience sexuelle, le moyen le plus souvent utilisé est de \"profiter de la période des vacances\u201d, estiment les enquêteurs.En effet, dans une proportion de plus en plus grande, les parents abdiqueraient tout contrôle pendant cette période de l\u2019année.Les filles obtiennent en grande ma- L'élevage des pigeons voyageurs, un passe-temps L'habit ne (ail pas le moine.ni la chanoinesse Quand trois \"petites Soeurs\" s'en vont à l'eau, c'est pour fairs trempette comme tout le monde.Depuis pas très longtemps, elles ont même de vrais maillots et vont à la piscine.Mais les Soeurs sont dans le vent de ce tcmps-ci \u2014 surtout è Cannes où l'on vient de projeter le film \"La religieuse\"; et alors, on les imite.Du moins, on essaie I Jacques Esterai vendra-t-il beaucoup de ces maillots Religieuse ?Peut-être .mais pas aux Soeurs.Impossible de vous tromper, d'ailleurs.Une oeillade assassine vous préviendra que celles qui portent ces maillots ont tout A fait et même un peu plus que de raison \"l'esprit du monde\".L'habit ne fait jamais le moine I Les pigeons sont l\u2019objet d\u2019une grande prédilection aux Pays-Bas.Non seulement sont-ils en effet les habitants choyés des places publiques comme des édifices et des églises, mais encore occupent-ils les loisirs de milliers de Hollandais.On estime à quelque 60,000 le nombre des colombophiles des Pays-Bas.Les éleveurs de pigeons dressent méticuleusement leurs oiseaux en vue de la course annuelle du retour en Hollande.C\u2019est la coutume néerlandaise, en effet, d\u2019expédier chaque année des pigeons en Belgique ou en France d\u2019où on les relâche pour leur envolée de retour au pays.L\u2019oiseau qui revient le premier à son pigeonnier gagne un prix intéressant pour son propriétaire.Identification Le dressage du pigeon voyageur débute dès que l\u2019oiseau atteint son 28e jour.Lorsqu\u2019il n\u2019a que six jours d\u2019existence, on glisse dans la patte du pi-geonnot un anneau d\u2019enregistrement qui porte son numéro et l\u2019année de sa naissance.Pour fins d\u2019identification, ce numéro est enregistré officiellement auprès de \"La société des propriétaires de pigeons voyageurs des Pays-Bas\u201d.En fait, les pigeons des Pays-Bas sont des voyageurs internationaux qui peuvent faire des envolées de quelque 700 milleï.Quand les pigeons voyageurs ont atteint l\u2019âge de 28 jours, de patients dresseurs leur montrent à pénétrer dans leur pigeonnier par une trappe, après qu\u2019on les a libérés de plusieurs points situés à différentes distances.Ensuite, on doit les entraîner à développer leurs forces pour être aptes à effee-tuer des vols soutenus de plus b* en plus longs.Dans un grand b nombre de foyers ruraux et urbains de toutes les parties des Pays-Bas, des époux et des pères de famille consacrent j* plusieurs heures par jour à ce sport hollandais favori et nombre de familles vivent de véritables moments d\u2019anxiété après ' la première mise en liberté de leur pigeon, se demandant si l\u2019oiseau saura revenir sûrement au foyer et retrouver sans danger son pigeonnier.Ce sport des courses de pi- geons origine de la Belgique.Il n\u2019est donc pas étonnant que la première société de colombophiles aux Pays-Bas ait vu le jour (en 1845) dans le sud hollandais, tout près de la frontière qui sépare Hollande et Belgique et en compagnie d\u2019enthousiastes colombophiles belges voisins.La société prit une rapide envergure aux Pays-Bas et se répandit bientôt dans le nord du pays.En 1899, on établissait la première société nationale hollandaise d\u2019éleveurs de pigeons.Elle réglementait le mode d'expédition des pigeons vers l'endroit d\u2019où l\u2019on devait les relâcher pour la course de retour et voyait à ce que l\u2019expédition des pigeons de la course se fasse sous l\u2019égide de gardiens assurant aux oiseaux soins et protection durant le trajet.Aujourd\u2019hui, les pigeons volent \u2014 par avion s'entend \u2014 jusqu'à l'endroit où l'on doit les relâcher pour leur course de retour.La plupart des villes ou village de Hollande offrent des centres où pullulent les pigeons.A Amsterdam, par exemple, ces oiseaux convergent vers la \u201cDam\u201d, soit la place publique principale en bordure du palais royal.A Rotterdam, c\u2019est la place de l'hôtel de ville qui est le centre choisi des pigeons.Le gros de cette gent ailée comprend des pigeons domestiques égarés qui trouvent refuge dans la façade des bâtiments et des pigeons ramiers qui vivent dans les arbres des parcs et des jardins.Ils sont tellement apprivoisés qu'ils perchent sur les mains des gens qui leur donnent à manger.Certes il se peut qu\u2019il ne rcs- EVENEMENTS PROCHAINS pour entrefilets payés sou: cette rubrique, s'adresser à USB DANIELS VI.9-4711, poste 323 NOUS ANNONÇONS L'OUVERTURE D'UNE ECOLE MONTESSORI pour ENFANTS 3-4.Instruction progresalve.Mode de concentration.Ins.traction motorisée et sen»o-hellc.Education des sens.I.angapr et connaissance des mots.Brochure.CH.2-7040.1 On peut\tencore s'inscrire au \u2022 ~ék- l\tCamp Bleu et Blanc \tMembre de l\u2019Association dot Camps du Québec\tj LAC DES TROIS MONTAGNES 1 '/ \\N\t(LAC SIMON.PRES DE LA CONCEPTION) \tPeur earçent de 9 A 13 ans M\tSous la direction des M\tRR ft JESUITES J ~\tCOLLEGE SAINTE-MARIE 1190.rue lltury, Montréal 2 Télt 844-3*11\tCeuchfr : ttrallt, N.\tPill.«1 palcrutl.Grind talion.Eicurti.nl «t\tjfu *t f»rét, Eiptora- tim.ini, Oral.u.ll tt\tlion.Jtui a.uati.uil, nn.lt.Cultuel phyli.u.\tPdcda, Olym.ildii, Tir l l.ui dt c.m., Ilutui.t,\tl'arc, Billdn volant.Ouata, Muti.ut.V.rl-\tBall.mail., ladmintan, liai.Iibliatlrd.ua, Ttaè-\tTit t la car.biai, lut.mat at fatal indltrmtl.\tPinf-Pan.AV/S AU PUBLIC LE CENTRE PSYCHANALYTIQUE DE MONTRÉAL (inr.gittfé \u2022( pouidant parmi») Spécialisé en s Estimation de l'intelligence et des aptitudes Conseils sur l'orientation \u2014 Conseils sur le mariage et en psychanalyse est MAINTENANT situé à 550 RUE SHERBROOKE OUEST Tél.845-9218 AILE OUEST, SUITE 685 le maintenant plus de femmes aux pigeons aux Pays-Bas.mais jeunes et vieux continuent à manifester leur intérêt envers leurs amis à plumes par leur enthousiasme à les dresser et leur fidélité à les nourrir.jorité (72%) la liberté des sorties vers 17, 18 ans.Plus de 80't?des étudiants interrogés se sont décTarés favorables à la contraception.Une enquête plus poussée montre cependant que, chez les jeunes, l\u2019informition est loin d\u2019é-tre complète en ce domaine.Une majorité de 00% s\u2019est dégagée chez les étudiants en faveur de l\u2019amour libre, avec des pourcentages très variables selon les régions.30% des garçons et 45% des filles seraient, dans leur cas personnel, favorables à l'avortement.Quant à la virginité, un étudiant a résumé ainsi l\u2019opinion générale : \"Pour une fille, à 16 ans, c'est un charme ; à 25 ans, une anomalie.\" très exclusive à Pennington's Faites votre choix.Sans manches ou à manches courtes.En toile rayonne 100%.lavable.a) Encolure Chelsea, avec garniture de cravate rayée, sans manches.Marine, brun, bleu.12 b) Manches courtes, à col Chelsea, avec cravate rayée entre-deux au cou.Marine, noir, bleu.Tailles $ < 16'i à 24*4.1298 Magasin dt P.V.M., ouvert jeudi et vendredi jusqu'à 9 p m.Magasin da Dorvil, jaudi at vondrodi, jusqu'à 9.30 p m.la ou l'élégance ne te limite pat a le taille Galerie de Boutiques de la Plaça Villa Marie (entre l'Acheti Dorval Gardent \u2022 Edmonton \u2022 Québec * Calgary \u2022 Toronto \u2022 Hamilton Montréal * Halifax London \u2022 Winnipeg I* «I» f.Jw UMin r«c *«,»»\u201e 'V FRANÇOISE GAUDET-SMET A la réunion annuelle des bénévoles tenue avant-hier soir à l'hôpital Stc-Justine et présidée par Mme L.rie G.Beau-bien.présidente d'honneur à vie du Conseil d'administration, on s'est vite rendu compte que le bénévolat qui marquait la fondation de l'hôpital est resté et demeure toujours a l'honneur à l'hôpital Sainte-Justine.Les rapports le prouvent éloquemment.Présentées par Mlle Jeanne de Guise, présidente du Comité des Infirmières bénévoles, les présidentes de chaque comité donnèrent le rapport de leurs activités respectives.C'est ainsi que Mme Jean Guay lut Cow Brand est utile pour les autos également 4 Vous pou»«j enlavtr *-^3 iKilimcnt lei soutl- » lot»» d'inseciu et let fell bMissum sur le pirt-btise, let phires rt let pices.Seupoudre; du sodé sur uni tpon«i numide, rp-pliguer et nncrr t l eeu dure.Pour que votre tuilerie fonctionne mitue.essuyer r««ulitrement les bornes d ettecbe ivre une ¦¦ jgdKJI plie Ulte de Cow Bund.\u2018 ^j « f Le soda à pâte Cow Brand BICARBONATE Di SUU.Pl PUB celui de l'Ouvroir : Mlle Cécile Lcbeau, présidente adjointe des Infirmières bénévoles, donna celui de son comité ; Mme B Aubry présenta celui de la Boutique du Cadeau ; Mme Do-Ligny Lahbé parla des Services généraux ; Mme Jean Gagnon lut le rapport de la Bibliothèque des enfants, Mme Lionel Lcmay celui du Comité des Arbres de Noël et Mme Jean l'rot parla du Comité des Loisirs.Au cours de l'année 407 bénévoles accomplirent 20,376 heures de travail.Le docteur Raymond Lahrecque, Directeur médical do l'hôpital, présent à cette réunion, fut invité à remettre la médaille \"Au Mérite\" à on«e bénévoles ayant accompli plus de 600 heures de service.Les récipiendaires sont : Mme Charles Bissonnette, Mlle Jacqueline Blanchard, Mlle Adrienne Théoret, Mlle Ghislaine Maillé, Mme Lucille Mo-nette, Mme Kcrnand Girard.Mlle Surette Panel \u2022 Raymond, Mlle Gertrude Lambert, Mme Blanche Larcnto, Mme Jeanne Lnmoureux el Mme Roger McGregor.U loua de leur persévérance deux d'entre elles qui célébraient leur quart de siècle dans les rangs du bénévolat : Mlles Georgette Bcrubé el Felicia Jolicuc.tr.Le docteur La-bicoque, qui reconnaît hautement la v a I r u r d'une telle organisation au sent de l'hôpital, offrit à toutes ses félicitations.Mme Hector Beaudm.présidente du Comité Central, s'exprimait ainsi : ' Nous nous rejouissons chaque année de II dimension que nous donnons au bénévolat en songeant que nous perpétuons avec fidélité la tradition qui a preside à la fondation de l'hôpital Sainte-Justine et nous le faisons avec amour, souhaitant ardemment que la génération montante trouve à son tour la même joie de servir que celle que nous y trouvons tous les jours.\" Présenté par Mlle Jeanne de Guise, le Père Maxime Le Grelle, s j., avait ouvert l\u2019assemblée en offrant une séance de diapositives illustrant les endroits de France où sont nés et ont vécu les illustres fondateurs de l'Eglise canadienne.Le Père Le Grelle est en France ie porte-parole du Comité des Fondateurs Mme L de G Beaubien rendit hommage à toutes celles qui perpot tient le bénévolat dans le cadre de Sainte-Justine auprès des petits Des félicitations furent adressées à Mme Andre Hobitaille, responsable de la direction des Services bénévoles Outre les personnes déjà mentionnées, on remarquait dans l'assistance : Mmes Roger Lacoste, présidente, Anne \u2022 O.I astonguny, v ice - présidente, Adélard Beaiichcmin.secrétaire, Gabriel Lord, secrétaire adjointe.DcLtgny Labbé, tré-sorière adjointe du Conseil d administration : le Père Clément Lamarche, si.aumônier de 1^/ IA Piæ&Eu-MONTREAl.VENDREDI 27 MAI 1966 feminine Le bénévolat continue de fleurir à Sainte-Justine photo LA PRESSE A l'hôpital Sainte-Justine La réunion annuelle du Comité central des bénévoles de l'hôpital Sainte-Justine avait lieu mercredi soir, à l'hôpital.Cette manifestation s'est déroulée sous la présidence d'honneur de Mme L.de G.Beaubien.Sur la photo prise à cette occasion, dans l'ordre habituel : Mlle Jeanne de Guise, présidente des infirmières bénévoles; Mme L.de G.Beaubien, présidente d'honneur à vie du conseil d'administration; Mme Hector Beaudin, présidente du Comité central des bénévoles et le R.P.Maxime Le Grelle, s.j., porte-parole du Comité des fondateurs de l'Eglise canadienne.Bécancour ne sera qu'une cour de ferraille (pages 4 et 15) Prendre une \"baloune\" c'est agréaaaaable Jean Desraspes a expérimenté la machine à mesurer les \"brosses\" C'est votre dernière chance d'envoyer votre enfant au camp \u201cQue les retardataires se dé- s\u2019ils désirent les envoyer au Lionel Perras, p.s.s.président pèchent d\u2019inscrire leurs enfants camp cet été\u201d, conseille M.de la section française de lAs- Veuillez communiquer vos questions à l'adresse suivante : Courrier \"Que faire ?\", LA PRESSE, 7 ouest, rue St-Jacques, Montréal, Qué.Famille Mon mari a deux frères et neuf soeurs, une quarantaine de neveux et nièces.Jamais il n'a été possible d'établir la moindre entente.Nous recevons des lettres anonymes et c'est une dispute constante à propos do tout ce que nous faisons.Nos enfants ont grandi en se sentant épiés, critiques et détestés par leurs cousins et cousines que nous ne fréquentons pas, tout en vivant dans la même paroisse.Depuis un an ou deux, c'est le temps des mariages : et voilé que nous arrive une -pluie de cartes d'invitations pour des ''showers'', des demandes de contributions à ceci ou à cela, et des 'aire-part de mariage.Mon mari est fortement opposé à ce que nous offrions le moindre cadeau : nous voudrions bien la paix, mais pas dans catta hypocrisie ou cette forme de chantage sentimental.Que faire toutefois pour réduire la mésentente ?Jacinthe.Si la haine répond à la haine, avec quoi fécondera-t-on l'amour humain, la charité fraternelle et tout ce que cela signifie ?Le mieux que vous pourriez faire serait de ne pas faire porter aux enfants ie poids de misères chicanières qu\u2019ont trainé ieurs parents.11 y a bien des sortes de cadeaux .Au moins, une jolie carte de voeux adressée aux fiancés.Le mariage est un commencement : qu'il touche à une fibre de bonté en vous.Sensibilisés par l'amour à tout ce qui est bon sentiment, ils apprécieront sûrement les vôtres.A tout événement, c'est une semence de paix.Forcez-vous un peu dans ce sens-là.Funérailles Y aurait-il quelque initiative à tenter pour réduire les frais funéraires?Mes beaux-parents père et mère de mon mari \u2014 sont âgés, et Ms n'ont aucun souci de cela.Pourtant, chacun sait bien que personne n'exempte la mort.Ils su fient sur leurs enfants.Nous sommes quatre, avec chacun nos charges et nos obligations.''Vous vendrez une couple de vaches, et avec le revenu, vous nous ferez enterrer.\" Comment cela se passe-t-il lorsqu'il faut \"passer à la mort\" ?On va choisir sci-même sa classe da funérailles, chez les entrepreneurs, comme à l'église ?Mme F.H.Pour ce qui est du service religieux, les \u201cclasses\" sont à la veille de disparaitre : le luxe des draperies de velours à larmes d\u2019argent, n\u2019y a qu\u2019à mettre le feu dedans; la liturgie des défunts, comme toutes les autres messes, devra être un service de l\u2019assemblée chrétienne, gratuit ainsi que la messe du dimanche.La sobriété doit venir d\u2019en haut comme la pluie.Ensuite, dans cet esprit, finira peut-être sur le plan civique la course aux folies.Chez un entrepreneur de pompes funèbres, on n\u2019a pas à se laisser impressionner par la \u201csalle d\u2019échantillons\".Sensément, on consulte ses moyens et on dit : \u2018\u2018Qu\u2019avez-vous à proposer pour tel prix ?\" sans se laisser rabrouer par les réponses souvent sottes .\"Ceci pour les pauvres et les vieux de l'hospice\" .C'est déjà arrivé.Il ne s'agit pas de dire et laisser dire : \"Il mérite le plus beau, ou elle a bien gagné le meilleur.\u201d Cela, c'est pour la vanité des vivants et jamais pour In mémoire des morts; d'ailleurs, en ce temps-là, les pieds è l'égalitc de la tête, de quoi avons-nous tant besoin à part que d\u2019être convenable et encore un peu montrable ?Pensez à votre affaire assez fermement pour n'être pas pris de court au moment d'un décès.En voyage Je projette un voyage danu l'Ouest canadien au mois de juillet, par chemin de fer.Comme je n'ai jamais participé à un voyage organisé, je désire savoir ce qu'il faut apporter on fait do linge.Robes de toilette, jupes, blouses, manteaux, gilets ?Mme A.S.Il faut prévoir les sautes de température : les jours chauds, les soirs frais; et aussi l\u2019entretien constant, en évitant d\u2019emporter tout ce qui exige des repassages compliqués et des soins spéciaux.Un élcgait manteau imperméable, un costume de lainage, quelques jupes et chandails, si c\u2019est ce que vous portez le plus avantageusement, deux robes de toilette infroissables.Le grand secret est d\u2019être toujours convenable avec le moins de soucis possible.Pour ce qui est de la lingerie, bas, sous-vêtements, il faudra entretenir au jour le jour ; les conditions d\u2019hôtellerie s\u2019y prêtent bien, sur rail ou sur la terre ferme.Bon voyage.photo LA PRESSE Nouveau président de la section française de l'Association des Camps du Québec, M.Lionel Perras, p.s.s., à droite, discute avec M.A.Ross Seaman, président de la section anglaise de l'ACQ, les perspectives des vacances d été._____________ soeiation des Camps du Québec Inc.il semble qu\u2019il reste encore quelques places dans les camps membres de l\u2019Association, au nombre de 80 dont 54 sont situés dans la région de Montréal et 26 dans celle de Québec.Ces camps accueilleront 20,400 campeurs \u2014 15,500 garçons et 4,000 filles de 8 à 14 ans \u2014 pour des séjours de 2, 3.4, 6 el 8 semaines.Quelques camps, \u2019\u2022 cependant, sont organisés pour ; recevoir des enfants plus jeunes, soit de 4, 5 et 6 ans.Le prix moyen d\u2019une semaine de séjour dans un camp où les enfants sont pensionnaires se chiffre à $26.20 (s'échelonnant de $10 à $50) ; il est de j $4.30 pour les camps de jour (variant de $1 à $7.50).11 peut paraître aux familles j onéreux de payer ces tarifs et plus d'une personne peut penser qu'il y a exagération de la part des dirigeants des camps.L'administration d'un camp coûte cher.Si un camp veut offrir aux campeurs des services adéquats et faire un travail : d'éducation valable en plus du logement et de la nourriture, il a des dépenses d'administration considérables surtout de nos jours où le coût de la vie est élevé.Les camps qui exigent un tarif de pension moindre sont aussi recommandables que les autres.Ils exigent un montant moins considérable, parce que bien souvent ils reçoivent des octrois, des dons et une compensation financière de clubs sociaux, d'organisations de charité.Cela compense un peu ; bien souvent ils n\u2019ont pas a payer le même prix pour les services du personnel bénévole.L'ACQ visite les camps en vue de déterminer scs normes et de rassurer les parents quant à la réalisation de ses objectifs généraux : utilisation du plein air et des loisirs, habitudes de vie saine et équilibrée, contribution au développement de la personnalité et à l'épanouissement spirituel, éducation au sens communautaire.Le secrétariat de l'Association des Camps du Québec est situé au 5615 rue McLynn, Montréal, téléphone : 739-8073.TOUR D 'EUROPE DS DISTINCTION DEPART IE 1er SEPTEMBRE 3 SEMAINES RETOUR LE 22 SEPTEMBRE COPENHAGEN - GENEVE VENISE - FLORENCE - ROME NICE - PARIS - LONDRES Transport par air \u2014 Hôtels \u2014 Repas \u2014 Tours escortés Transferts \u2014 Taxe et service.Tout compris $829 par Pers- ¦\tAGSIICl Je V0TAGK TOWER 1255 University Suite 711 Tel.861-1739 Cette semaine dans H E B D CANADI N FRANÇAIS Montréal, semaine du 29 mai 1966 87e année / numéro 21 / Canada 15e / Etats-Unis 20e Bobby Hull devrait apprendre à se taire page 70 La politique autour des marmites page 21 Le beau rêve est à l\u2019eau ! n\u2019avait 5§ÉR®p \u2022 te Air * » -\u201cNJp® *« *V ¦W-Ytt ** *\u2022 \u2014»*> .-W.10\ttr.» 10\ttr.03\tsa.30 6-66 3)6 08 15-866 15-8-66 27-8-00 3-3-60 8-7-68 15-7-66 15-7-68 30-6-66 13-6-66 Enr®.17-6-66 17-6-66 17-6-66 3 6-66 130-60 3-6-66 17-6-06 1-6-66 3-6-08 10-41-68 10-6-60 15-7-06 15-7-66 6-6-60 20-8-66 17-0-66 20-6-66 20-6-66 6-6-66 3-6-86 \u2014 Cassidy\u2019S 500\t500\t\u2014 100 Ceaaland 490\t490\t490 125 Chemalloy 113\t103\t113 \u2014 Chib Copper 7\t7\t\u2014 \u2014 Chipman 24\t22\t\u2014 \u2014\tCoastal M 20\t20\t\u2014 \u2014 Com.H&M 52\t52\t\u2014 \u2014 Com O&G 39\t39\t\u2014 200 Commodor 135\t135\t135 \u2014 Cominod w 45\t30\t\u2014 \u2014 Comings 12\t12\t\u2014 \u2014 C Panorama 25\t22 \u2014 \u2014 C Manitoba 38\t37 \u2014\tC Mogador 20\t20\t\u2014 \u2014\u2022 C Monpas 5\t5\u2014* \u2014\tC New Pac 46\t46\t\u2014 \u2014\tC Persh 13\t9% \u2014 \u2014\tCQ Smelt 70\t70\t\u2014 \u2014\tCQ Yell\t4% 4 Vil \u2014 \u2014\tC Virginia 48\t46\t\u2014 \u2014 Copstream 8\t8\t\u2014 \u2014 Cr MG (A)\t7\t7\t\u2014 2000 Crownbrid 31\t31\t31 \u2014 Crusade 24% 24% \u2014 \u2014 Dauphin 18\t13\t\u2014 \u2014 David (A)\t46% 46% \u2014 \u2014 Delta El 200\t180\t\u2014 \u2014 Delta Min\t10\t12\t\u2014 300 Denault A\t6%\t6%\t6% 1000 Devil's Elb\t31\t31\t31 8000 Dolsan\t43\t43\t45 \u2014 Dom Exp\t17\t16\t\u2014 500 D Lease\t32\t32\t32 \u2014 D Oilcloth\t22\t21\t\u2014 \u2014 Drum W\t8\t8\t\u2014 \u2014 Dumont\t30\t28\t\u2014 430 Dyna Pet\t410\t410\t410 \u2014 East Sull\t750\t750\t\u2014 \u2014 East Vent\t24\t24\t\u2014 1000 Empire Min\t10\t19\t19 1000 Equity Ex\t63\t63\t63 \u2014 Guardian c\t16%\t10%\t\u2014 1000 Fab Met\t18\t18\t18 \u2014 Fabi 2500 Fano \u2014 First Marit 440 \u2014 Fiscal Pr 15 \u2014 Flint Rock 20 3000 Fontana 5 \u2014 For Power 10 1000 FT Relianc 43 \u2014 Fox Lake 18% \u2014 Freedma OOO \u2014 Frigiators 48 \u2014 Fundy\t4% 6400 Futurity 105 \u2014 Furlong 435 \u2014 Garnc.v 79 500 Ghislau 17 \u2014 Gilchrist 400 \u2014 Glen Lake 130 1000 Grt W Min 165 \u2014 Greenber 485 \u2014 Griaaol 200 \u2014 Gul-Por Ur 25 \u2014 Hastings 215 \u2014 Hubbard A 18 100 Inland Ch 8% \u2014 Inspiratn 180 \u2014 Int Atla* 80 \u2014 Int Ceram 9 \u2014 Int Norvalie 23% \u2014 Intp Drcdg 13 \u2014 Inv Found 52 \u2014 Israel Oil 8 2000 Jamea Bay 32 100 Jubilee 185 \u2014 KelUc Mng 20 \u2014\u2022 K Desmond 70 \u2014 Renting A 600 \u2014 Kiena\t50 \u2014 Kodiac Pet 220 \u2014 Kontikl\t9% \u2014 Lab Acc A 600 \u2014 Laduboro 67 \u2014 Lait Lee A 10 \u2014 Lamon\t14% 2000 Llngaide\t5 \u2014 Lithium\t7% 1000 Louann G 17 \u2014 Maisval\t8 \u2014 Matachewa\t40% \u2014 McKinney\t15% 460\t440 6% 6% 6% 43 17 165 395 14 18 3 10 43 18 \u2014 800 \u2014 45\t\u2014 4% \u2014 105\t105 435\t\u2014 79 17 400 130 165 485 200 25 202 18 8% 180 80 8 23 % 12 52 6% 32 185 20 \u2014 70\t\u2014 BOO \u2014 50\t\u2014 210 \u2014 9\t\u2014 600 \u2014 67\t\u2014 10 \u2014 14% \u2014 5\t5 7% \u2014 17\t17E 8 \u2014 40\t\u2014 14 8% 32 185 \u2014 Melchers\t20\t20\t\t \u2014 Mer Chip\t7%\t7%\t1 \u2014 100 Merrill\t106\t106\t100 \u2014 Mld-Chib\t20\t20\t20 \u2014 Midepsa\t415\t373\t\u2014 3000 Miro Mine»\t30\t29\t30 \u2014 Mistango\t16\t15%\t1 \u2014 \u2014 Molyb\t105\tl»'*\t\u2014 \u2014 Monpre 7%\t7% \u2014 Moly Hill\t20\t20 \u2014 Mt Costigan\t22\t21 3500 Mt Pleast\t31\t30 5 150 1333 Phoenix O \u2014 Pitt Gold \u2014 Potash \u2014 Q Ascot \u2014 Q Cobalt 530 5 14 7 290 \u2014 Q Indust M 15 \u2014 Q Ph 55 3825 Queenston 3000 Rancheria \u2014 Red Crest 50 Rcnold \u2014 Rexspar \u2014 RA Pe B \u2014 RGO dts \u2014 Rusty L 700 St-L Col \u2014 St-L Div L \u2014 St Lucie E \u2014 Sancamo 17900 Sapawe 1000 Silver Reg \u2014 Select Fin 250 3000 Silver Sum 26 500 Silver T 100 Sobcyi A \u2014* Soca \u2014 Sogcna \u2022\u2014 S Dufault 400 Spart Air \u2014 Spartan w \u2014 Stairs Ex \u2014 Std Gold 1000 Stur Pe \u2014 Sullivan \u2014 Superpack \u2014 Surlaga 6COO Tache \u2014 Talisman \u2014 Tazin \u2014 Tib Expl \u2014 Titan \u2014 Trsterre \u2014 Un Obalsk \u2014 U Towns El 16% \u2014 Upton Copp 45 \u2014 V DerHout 230 \u2014 Wabasso 14 1C00 Westburne 115 \u2014 W Cdn Min 50 \u2014 West airs\t24% 1200 West Tin 53 11000 Wisconsin 60 \u2014 Woodf A 6 1500 WesthiU 48 18% 12 37 3% 16 4% 205 3 18% 225 72 15% 15 33 30 26 18% 55 14 10 45 2 32 33 56 525 5 70 12 35 8 5 6 30 26 510 4 14 7 235 15 18% 12 37 16 225 s 32% 30 36 3% 16 4 190 3 18% 225 72 15 15 29 30 250 25% 26 26 26 18% 18% 55\t\u2014 14\t\u2014 10 \u2014 45\t45 2 \u2014 25\t\u2014 33\t\u2014 56\t56 515\t\u2014 5\t5 69\t\u2014 12 12 35\t\u2014 7% \u2014 5\t\u2014 6\t\u2014 30\t\u2014 26\t\u2014 16\t\u2014 45\t\u2014 230\t\u2014 14\t\u2014 115\t115 30\t\u2014 23\t\u2014 50\t53 59\t59 6 \u2014 46\t48 Marché des bestiaux RAPPORT HEBDOMADAIRE MONTREAL.(PC) \u2014 Comparativement à la semaine dernière, les prix des bovins étaient de 50 cents plus élevés et ceux des porcs de SI plus élevés cette semaine sur les marchés de la métropole.La demande a été bonne et les échanges ont été nombreux.Les arrivages comptaient: 1,324 bovins, 1,973 veaux, 413 porcs, 123 moutons et agneaux.Les bouvillons de choix se vendaient entre $26.73 et $27.50, les bons entre $25.25 et $26.50, ceux de qualité moyenne entre $23 et $26 et les communs entre $20 et $23.75.Les bonnes taures rapportaient de $22.75 à $24, celles de qualité moyenne de $20 à $22.75 et les communes de $16 à $20.73 Les bons taureaux étaient de 21 ft $24.25, ceux de qualité moyenne et les communs de SIS ft $20.50.Les bonnes vachas sa vendaient entre $19 et $22.75, celles de qualité moyenne entre $18 et $19.75, les coin-munes entre $13 et $17.73 et celles destinées à la charcuterie et .) U mise en conserve entre 10.50 et $16.Les bons veaux rapportaient de $30 à $36.ceux de qualité moyenne de $25 à $31 et les communs de S14 à $26.Les prix des porcs de catégorie \"A\u201d étalent de 37 à $38.tandis que les truias se vendaient de $22 à $23.Les asnaaux rituels rapportaient de S41 à $43 et les moutons de $6 à 115.Devises étrangères Source i Banq.Can.National» Band\t1.51 Mark\t.2683 Peso\t.0058 Dollar\t1.2io Schilling .0418 Franc .0217 Escudo .00030 Escudo .2434 Couronne Peseta .0180 Franc .2198 Florin .2907 Lire\t.001725 Yen\t.002977 Peso\t.0JI62 Couronne .1505 Litre 2.9963 Soi\t.0404 Couronne .2091 Franc .2496 Couronne .1500 Bolivar .2401 Afrique du Sud Allemagne Argentine Australie Autriche Belgique Brésil Chili Danemark Espagne Hollande Italie Japon Mexique Norvège Nouvelle-Zélande Pérou Suède Suisse Tchécoslovaquie Venezuela Ecarts restreints à l'ouverture à Montréal Influencés par la fermeté des titres bancaires, les cours continuent de s\u2019améliorer légèrement en début de séance ce matin à Montréal.Les banques de Montréal et Toronto-Dominion progressent de 14 à 61Vi et 63 respectivement.Royale et N.Ecosse gagnent V* à 75Vj et 70 respectivement.Aux services publics, Bell Telephone progresse de % à 53 VI, Brinco de V, à 5)b et CPR de Vb à 581».Dans les autres secteurs, les fluctuations demeurent très étroites.Dominion Glass hausse de V« à MacMillan Bioe-del, Walker et Canadian Breweries gagnent V» respectivement.BA Oil et Massey déclinent de 14 chacune.Parmi les minières et pétrolières, Jubilee baisse de 25 cents à $1.60.Futurity gagne 7 cents à 1.05, Sapawe 6 à 3214 cents et Dolsan 2 à 45 cents.* * * TORONTO \u2014 La tendance est de même généralement plus élevée à Toronto à l\u2019ouverture du marché.Aux industrielles, Algoma, Alcan et Moore progressent de Vt respectivement.Massey fléchit de %.Aux métaux non ferreux, Inco gagne 'i à 96.Falconbridge et Denison progressent de U chacun.Cominco perd '4.Aux pétroles de l\u2019ouest, Banff gagne V* à 1534 et Scurry Rainbow perd V, à 27*.Parmi les minières, Consolidated Haiti-well et Jaye Explorations progressent de 5 cents à 1.45 et 62 cents respectivement.* * * NEW YORK.(PA) - Aucune tendance précise ne s\u2019est dessinée dans les transactions opérées ce matin à Wall Street.L\u2019activité a ralenti à cause de la grande fin de semaine qui vient.La Bourse de New York sera fermée en effet lundi à l\u2019occasion du Memorial Day.Un recul de plus d\u2019un point des actions de DuPont a fait baisser l\u2019indice, mais Anaconda et Kennecott ont augmenté chacun de près d\u2019un point.United Aircraft, U.S.Steel et American Telephone ont réalisé des gains fractionnaires.International Nickel a progressé de près d\u2019un point, tout comme American Airlines.Les automobiles fluctuent étroitement.PARIS »»»« les disposition» de la charte de la < né en l\u2019hôtel de ville, le C onseil de intitulé : \u2022 REGLEMENT POURVOYANT A LA CONSTRUCTION DE CONDUITES iv*r a 11 ci'll PARTIE DES LOTS Ui li 87?CT 974.SUD-OUEST DOLLARIl DANS 1 F QUARTIER NUMERO 2 Ll A UN EMPRUNT DE $1*UOO.OO A CETTE FIN\", et nue ledit règlement » .^.ntmlté par .«.éteçjeur.muni 1966 et ripaux.propriétaire» d\u2019immeuble» Les représentants des organisations juives les plus importantes au Canada viennent de nommer les délégués qui participeront à la conférence sur les Juifs de l'Union soviétique le 29 mai, au Reine Elisabeth.Cette conférence qui se déroulera toute la journée est tenue sous les auspices du Congrès juif canadien.Elle a pour buis d\u2019exprimer l'inquiétude que suscite le sort fait aux Juifs en URSS et d\u2019adresser aux autorités soviétiques un appel afin que les Juifs soviétiques reçoivent le même traitement que les autres groupes religieux et ethniques.CITE DE VERDUN Aux électeur* municipaux de la Cité de Verdun, proprietaire» dim-de meuble* imposables «itues »ur Pile pTtT»°q\u2019ue*1 ed 11*rè11 emen?a «'«\tJêt Sseur» < 7 Itr» 45 pour ren-'re il F8«U«e SORCIER iG.ora.» St-Jean-Baptiste ou le service sera célébré a 8 hrs et de la au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et ami* sont prié* d\u2019y assister sans autre invitation.BURNS (William Ernest Henry» \u2014 A Montréal, le 28 mai 1968.a l'Age de, 52 ans.est décédé William Ernest Henry Burns, époux de Reina Morin.Burns, demeurant A 1402 Leprohon.Montreal.La dépouille mortelle est exposee A la maison funéraire J.P.MiKlmmie Rcg\u2019d, 660.rue Principale.T.e service aura lieu dimanche A GUILMAIN COTE \u2019 1.30 p.m.Inhumation A Glen Har riiigton.CHAPDELAINE -Gérard) \u2014 A Mont I réal.le 25 mai 1966.à l'Age de 50 ans.est décédé M.Gérard Chap-dclaine, fils de feu Louis t\u2019hapde-laine et de feu Marie-Louise Bolide ! Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant Le convoi funèbre; partira des salons Adolphe Lemay Inc., 25 est, ave Laurier.A 6 h.41.pour se rendre A l'église St Enfant-Jésus, ou le service serai célébré A 7 h., et le la au cimetière de Côte-des-Neiges, Heu dei la sépulture Parents et ami* sont! priés d'y assister sans autre in\\t GUITARD (Gérard) \u2014 Subitement A A Montréal, le 26 mal 1966.a PAue de 54 ans.est décédée Mlle Simone Leduc, fille de feu Firmin Leduc, de feu Emma Demonligny.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.A.Guilbault Inc.5359.Ile Avenue.Rosemont pour *e rendre A l\u2019église St-Esprit de Rosemont ou le service sera célébré et de IA au cimetière de St-Hyacinthe, lieu de la sépulture.Parents et ami* sont priés d'y assister sans autre invitation.FAQUIN (Louisa) \u2014 A Montreal, le 25 mai 1966, A l'Age de 90 an* 6 mois, est decedée Mme veuve Alfred Pa-quln, née Louisa Dowlr.demeurant dans la paroisse Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrenient.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant.Le convoi funebre partira des salons Bonnier.Duclos.Bonnier 3503 rue Papineau à 9 h.30 pour se rendre à l'église Notre-Dame-du-Très-Saliit-Sacrement ou le service sera célébré a 10 hrs et de IA au cimetière de St-Vlncent de-Paul.lieu de la sépulture.Pa rents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.PAYETTE (Emilienne) \u2014 A Pointe aiix-Treinbles, le 25 mai 1966 A l\u2019Age de 60 an*, est décédée Mlle Emilienne Payette, membre du Tiers Ordre, fille de M.C.vriac Payette et de Marie-Anne Picard, demeurant a St-Paul l'Ermite.Les funérailles auiont lieu samedi Je 28 courant.Le convoi funèbre partira de la residence funéraire Yvon Champagne.222, rue Notre Dame des-Champs, Repcntigny à 10 h 45 pour se rendre A l\u2019église paroissiale de St-Paul-l\u2019Ermite, ou le service sera célébté a 11 lus et de là au cimetière paroissial.Heu de la sépulture.Parents et amis sont prie» d\u2019y assister sans autre invitation.Richelieu, le 26 mai 1966.a l\u2019Ace de 63 ans.est décédé M.l\u2019abbé Albert Suivait, curé de la paroisse .St-Roch-de-Richelieu.Le défunt laisse dans le deuil se* frères.M.l\u2019abbé Roland Suivait, curé de St-Eu génle-d'Youville, Joseph, Orner.Jean et Armand Salvail: scs soeurs.Mme Joseph Bibeau.Mme Ulric Bibeau.Mme Claire Mongeau et Mme Ber nardin Chalifoux.l.a dépouille .moi \u2022 telle est exposée au presbytère de St-Roch-de-Richelieu.La translation des restes à l\u2019église paroissiale dl-manche soir, à 7 h., ou le service; HALL (Denis «t Robert) A Is mé- 25 mai 1966 à l'Ace de 71 ans tl mois est décédé M.Fabien Yelle, membre de la Ligue du Sacré-Coeur, epoux de Rosaline l.au/on, demeurant au 84 ru# Dubois.Père de Mme Gustave Descoeurs (Edna) de Montebello, Mme Roméo Beauchamp (Aline) de Pointe-aux-Trembles, Mme Aurelien Beaudry (Rolande) de Montebello.Mme Jean-Charles Ross tl.ea» de Québec.M.Adrien Yelle de Ste-Thérèse.M.Réjcan Yelle de Mtl, Mme Robert Léger (Rita) de Ste-Thé-lese.Mme Vianney Lamontagne (Jeannine) de Ste-Thérèse.Mme Jacques Brault (Huguette.de Ste-Thérèse et de Mme Luc Lamontagne (Odette) de Boucherville, l.es funérailles auront Heu lundi 1# 30 courant.Lo convoi funèbre partira des salons Cardinal A- Cardinal 39.rue Blalnville est pour se rendre A l\u2019église du Sacré-Coeur de Stc-Therèse ou le seivice sera célébré A 10 hrs et de là au cimetière du même endroit lieu de In sépulture Parents et ami* «ont priés d'y assister sans autre Invitation.IN MEMOREAM MAILLOUX (AnaTde) \u2014 A Montiéal, le 25 mai 1966 A l'âge de 76 an* est décedée Mme veuve Emile Mailloux.née Annule Larivée demeurant a PELLETIER (Henri) \u2014 A Montreal.*era célébré lundi à 10 h a.m.In humatfon au cimetière du même endroit.Heu de la sepulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Prière de ne pas envoyer de fleurs.SEGUIN (Antoinette) \u2014 A Montréal, le 25 mai 1966, à l'Ace de 89 ans.est décédée Mlle Antoinette Seguin, fille de feu Jean-Baptiste Séguin et de feu Elise Chatel, demeurant 2277 Oxford.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée.angle boul.Décarie et avenue NotreéDame-de-Gràce, A 8 h.45 pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame-de-Grâce ou le service sera célébré à 9 hres, et de IA au cimetière de la Côte-des-Neiges, heu j de la sépulture.Parents et amis; sont priés d\u2019y assister sans autre; invitation.\u2014-\t- SIMON (Rélean) \u2014 A Montréal, le 21 mai 1966 à l\u2019Age de 45 ans.est de cédé M.Réjean Simon, employé dej Quebec Command, époux de Elsie Melchior, demeurant a .3150, 39e rue appt 5.Ville St-Michel l.es fune-iailles auront Heu samedi le 28 courant.Le convoi funebre partira de» salons Giroux 6: Fils Inc.8880 boul.St-Michel A 9 h.45 pour se rendre A l\u2019église Ste Yvette où le service sera cé-lebré A 10 hrs et de la au cimetière de Côte-des-Neiges.Heu de la sé-pultuie.Parent* et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.578 ave Oak, St-Lambert.Mère de Ena et de Jacques.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons l'rgel Bourgie Ltée 63, ave Lome.St-Lambert A 9 hrs 50 pour se rendre à l'église paroissiale dp St Lambert ou le ser vice sera célébré à 10 hr» et rte là au cimetière de Longueuil lieu de la sepulture.Parent* et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.MARTEL (Lucien) \u2014 A Verdun, le 24 niai 1966.a l\u2019Age de 58 ans.est décédé M.Lucien Martel, fil* de feu Joseph Martel et de feu Geor gianna Venue demeurant à 3877 Wellington.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire L.Thérlault Enrg.512.rue de l\u2019Eglise.A 7 hrs 45 pour se rendre à l\u2019église Notre-Damc-des-Sept-Douleurs où le service sera célébré A 8 hrs et de IA au cimetière de Côte-dea Neiges.Heu de la sépulture.Parents anus sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.MASSE-WATERHOUSE (Alfred*) \u2014 A Montreal, le 26 mai 1966 a l\u2019âge de 61 ans est decedée Mme Rolland Masse nee Alfreds Brennan demeurant au 1411 rue Aird.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons Dallaire A Pelletier 1575.rue Ste-Cathenne est à 7hrs 30 pour se rendre A l'église St Mathias Apôtre ou le service se ta célébré a 8 hrs et de IA au cimetière de l\u2019Est lieu de la sepulture Parent* et amis .\u201ent prié* d\u2019y assister sans autre invitation.le 25 mai 1966.A l\u2019âge rte 71 ans.ST PIERRE (Désiré) \u2014 A Montréal, le vst décédé M.Henri Pelletier, epoux, dp Blandine Desmarais, demeurant rue de Laroche.Les funérailles] auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira de* salons Bonnier.Duclos et Bonnier, 3503.rue Papineau, à 8 h.30.pour se rendre a l'église St Stanislas de-Kostka, ou le service! sera célèbre a 9 h., ot de la au cimetière de St-Hyacinthe, lieu rte> la sépulture, ou un libéra sera! chante à la cathédrale à 11 h.15 Paient» et amis sont priés d\u2019y as sister sans autre invitation.25 mai 1966.a l'Age de 60 ans.est dccédé M.Desire Si Pierre, epoux de Béatrice Parent, demeurant 5221.| rue Deloriinler.Les funérailles auront Heu samedi, le 28 courant Le convoi funèbre partira des salons René Thériaull Liée 1120 Est, rue Jean-Talon A 10 hrs 30.pour se rendre a l\u2019église St Pierre-Claver, ou le service scia célébré A 11 hrs.et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et anus sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.moire de nos deux fil*.Denis et Robert, noyés accidentellement le 27 mat 1965.Ce moi* nous rappelle de tristes souvenirs d\u2019un jour nue nous n'oublierons jamais.Vous êtes partis ce soir-là en disant \u201cA bientôt\u201d.ne sachant pas que vous allie/ mourir.En nous éveillant le lendemain, nous ignorions les soucis que nous apporterait ce jout-IA.Nous n\u2019étions pas là pour vous voir mourir ou pour vous dire \u201cAdieu''.Mais nous nous iappellerons toujours vos derniers mots.Vous nous avez manqué des millions de fois ; nous avons pleuré des millions de fols.SI l'amour pouvait vous sauver.Denis et Robert, vous n'auriez Jamais péri.Vous ne reviendrez pas.nous le savon*, mal» un jour nous irons vous rejoindre.Souvenir éternel de vos père et mère.Remerciements BELLEVILLE (René) - Mme Emoi' Belleville et -a famille remercient sincèrement les personnes qui ont bien voulu leur témoigner de» marques de sympathies à l\u2019occasion de la mort de René Belleville, soit par offrande de messe, do I leurs, (le sympathies, soit par bouquet spirituel.\\isite ou assistance aux funérailles.BRABANT (Albertine) \u2014 I.s famille de M.Emile Brabant remercie sincèrement les personnes qui ont bien voulu lui témoigner des marques de sympathies à l\u2019occasion de la mort de Mme Emile Brabant (Albertine Beaudoin), survenue le 6 mai dernier.soit par offrande de messe, de fleurs, de sympathies, soit par bouquet spirituel, visite ou assistance aux funérailles.PICARD (UlrlO \u2014 A Lavaltr*.#, le 21 mal 1966.à l\u2019àae de 70 ans, e»t décédé M Ulric Picard, époux de Juliette Pelletier, demeurant à 570 Notre Dame.Lavaltrie.Les funé railles auront lieu samedi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons Edgar Guilbault.811, rue Notre-Dame.Lavaltrie, à 9 h.30, pour se rendre à l\u2019église paroissiale, ou le service sera célébré A 10 h .et de ià au ciineticre du même endroit, Heu de la sepulture.Parents et amis sont priés\t_\t., d\u2019y assister sans autre invitation.TESSIER (Germaine) \u2014 A 1 Hôtel-Dieu de Montreal, le 27 nia TALBOT *Ga»ton) \u2014 A Montréal, le 21 mal 1966.à l\u2019àge de 8b ans, est riecede M.Gaston Talbot, epoux «le Irène Délisle.demeurant 604 St-Arsène.Les funérailles aii\u2019ont lieu; samedi le 28 courant I.e convoi L AMOUREUX funebre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 745 Cremazie est à 11 h.45 pour se rendre A l\u2019église St-Alphonse d\u2019Youville, où le service sera célébré A midi, et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la{ sepulture.Parents et ami* sont pries d\u2019y assister sans autre invi-1 talion.PAESSF.S ANNIVERSAIRES GOYER i Eudoxie) \u2014 Samedi, le 2R courant, à 8 heures, à l\u2019église St-Edouard.sera chantée une messe 2e anniversaire pour le repon de l\u2019Ame de Mme Joseph Goyer.fie-commandée par sa fille et son gendre.M.et Mme Albert Cutler (Cécile Léveillé), et leur fille Jocelyne.(René) \u2014 Samedi, le 28 tnai 1966.a R heures a.m.» au sanctuaire St Judo de Notre-Dame-du-Kosaire (3980.rue St-Denis), sera chantée une messe anniversaiie pour le repos de l\u2019Ame de René Lamoureux.décédé le 28 mai 1961.Parents et amis sont prié* d\u2019y assister.Hommage de sa mère, ses frère et soeur.A Montréal, le 26 mai 1960 A l\u2019Age de 48 an* est décédé M.Georges Forcier, epoux de Bernadette Rochon, demeurant 2304 Orléans.Le* funéiaille* auront lieu samedi le 26 courant Le convoi funèbre partira des salons E.Rajolte 3635 rue Hoche lag a pour se rendre a l\u2019église St-Jean-Baptiste-De-LaSalle ou le service\t.sera célébré A 8 hr* et de là au1 cimetière de l\u2019Est Heu de la *«\u2022 MATHIEU (Alida) \u2014 A Montréal, le pollute Parents et amis sont priés] 25 mai 1966 A l\u2019Age d# 77 ans.est] POULSON (Sydney Jr) \u2014 A Montréal le 25 mai 1966.est décédé M.Syd-j ney Poulson Jr.pensionnaire du C.P.R.aux usines Angus, époux de Antoinette Paul, demeurant à 591,j Mercier Les funérailles auront lieu lundi, le 30 courant.Le convoi funebre partira de* «alun* Paul et Fortin 835.ave Laurier Est A R hrs 15, pour se rendre a l\u2019église St-Beinard de Tetreeultville.ou le service sera célébré A 9 hrs.et de la au cimetière de l\u2019Esl» lieu de la sepulture.Parents et ami* sont TOURANGEAU priés d\u2019y assister tans autre invitation.1966, A i\u2019àsc de 67 an*, est décédée Germaine Beaudry, épouse de Hector Tessier, mere de Claude et de Louise (Mme Roger Even).Les funérailles auront lieu lundi le .30 courant.Le convoi funèbre partira des salon» J H.Deslauriers Liée 790 Boul.Ste-Croix pour se rendre A l\u2019église St-Sixte.ou le service sera célébré a 9 hies, et de là au cimetière de (ôte-dps-Neigrs.lieu de la sépulture.Parents et amis sont prie» d'y assister sans autre invitation | PORT EL ANCE (Rogar) \u2014 A la douce mémoire de mon époux et père bien aimé.1 an que (ti nous a* quitte».Du haut du ciel veille sur nous.Une incs&c sera chantée a Ville Rrossard Je 28 courant.I - d'y assister sans autre invitation.\u2014 A Montreal, le 21 mal 1966.à l'Age de 71 ans.est décédée Mme Lorenzo Côté, nee Antoinette Marsan l.apiei-re.épouse en lere» noces d\u2019Alfred Guilmain.demeurant 289 Bérard.St-Henri.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant Le con-toi funèhte partira des salons Patrick Proveneher Inc.4240.rue Adam A 9 h.45 pour se rendre à l\u2019église Ste-Jeanne d\u2019Arc, où le servir# sera célébré à 10 hres.et de là au rime tlère de Côte-des-Neiges, lieu de !a sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.décedée Mme veuve Dorés Mathieu ROBERT (Marie-Anne) \u2014 A Lachine nee Alida Duval, autrefois de Mai sonneuve.Mere da Mme Leopold Poirier (Léontine*, de Leo, (in* pecteur de la Police de Mtl), Jean, Mme Dominique Tomasso 'L.iette>.copropriétaire du Salon Giguere A Tomasso Inc., et de Roger.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons Giguère A Tomasso Inc., 8989.rue Hochelaga A 8 hrs 30 pour se rendre A l\u2019église Ste Claire, ou le serine sera celé bré A 9 hrs et de là au cimetière de l'Est, lieu rte la sepultuie.Parents et amis sont prié* d\u2019y assis ter sans autre invitation.ie 25 mai 1966 à l\u2019Age rie R4 ans, est décédé Mme veuve Albert Robert nee Marie-Ann# Brisebois, soeur de Mme Adélard Uenault l.es funérailles auront lieu samedi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons Raoul Bourgie Inc .620.rue Provost.Lachine A 10 h 15 pour se rendre A l'église Très M Sacrement ou le »er\\iie *eia celebie a 10 hrs 30 et de là au cimetière de Lachine i TREMBLA Y lieu rte la sépulture.Parents et ami* sont pries d'y assister sans autie invitation.Christine' \u2014 A St-25 mal 1966 à 1 Age de 85 an*, est décédée Mme Denis Tou-langeau.nee Christine Mireault.les funérailles auront Heu rame di le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salon* F Joly A Fil* I.tee.258.12e avenue.St-Lin à 2 )i 41 pour se rendre à l\u2019église paroissiale ou le service sera ce lebre a 3 h p m et de là au cimetière de St Jérôme lieu de la sépulture Parents et ami* sont piiés d'y assistei sans autre invitation.PROVINCE DE QUEBEC Cité de LaSALLE AVIS PUBLIC donné par les soussignés.Docteui 1 ionel Boyer.Maire de la Cite de LaSalle, «t Jacqueline Giguère.gref fier d# ladite Cité, qu'à une assemblée régulière tenue le 11 Janvier 1966.suivant les dispositions de la charte de !a Cité, en l\u2019hôtel de ville, le Conseil de ladite Cité a Passe et I adopté un règlement portant le numé ro 918 et Intitulé : prouv Affaii mai 1966 et qu'il peut en être pu* connaissance et communication au bureau du greffier de 1a Cité rte LaSalle.DONNE A LaSalle, ce 24ème jour de mai 1966.Dr Lionel Boyer Mail* de la Cité de I «Salle JacqusHne Giguère Gitlfier de U Lite d« LaSalle sont admises à soumissionner.LHydro-Québcc .vc réserve le droit de rejeter l une quelconque ou toutes les soumissions reçues.' Les co-secrétaircs.B.LAÇASSE -W.E.JOHNSON Montréal, lc J.|mai 1%6.\tj Trois blessés dans l'effondrement d'un vieux balcon Trois personnes ont été blessées, peu avant 4 h.hier après-midi.au 2176 rue Harmony, lorsqu\u2019un balcon, ployant sous le poids des ans.est tombé d'un troisième otage et s\u2019est arrêté sur le balcon inférieur, au deuxième étage.Cet arrêt au deuxième étage a probablement sauvé la vie des blessés dont les noms suivent : MM.Raymond Béland, 26 ans.du 2160 rue Harmony, qui s\u2019est (raclure la jambe gauche dans l'effondrement ; Marcel McGee, 59 ans, du 2176 rue Harmony, qui souffre de douleurs à la jambe droite : et André Le\\ cillé, 28 ans, du 2194 rue Harmony, qui a été traité pour douleurs à la jambe gau- tation CM AR BON N EAU tEmélie) \u2014 A Mont réal.le 25 mai 1966.A 1 «ge «le 82 ans rt 11 mois, est décédée Mme veuve Wilfrid Charbonneau.née Emélie Dagenal», demeurant 4690 Parthenaiv Les funeraili**» auront lieu samedi le 28 courant.Le con vol funèbre partira de* salons l\u2019rgel Bourgie Lté»-.47.37 rue rte I.orimier à 7 45 hre*.pour se rendre A l\u2019égli «e St-Pierre ( laser, ou le service] sera célébré à R hres.et de la au cimetière de St-Vlncent de Paul, lieu: de la sépulture.Parent* et amt*| sont pues d\u2019y assister sans autre Invitation.COLPRON Emery) A Montréal, le 26 mai 1966.A l'âge «1e 71 ans.est j décédé Emery Colpron.«poux en 1ère* noces dp Elise Collin, et m 2es noce*, de Elodia l)uch»rme.pe-re de Rostand.Mme II.I.emenn (tiaêtane'.beau-père de Gérard Ducharme.Guy.Mme Gérard St Pierre «Pierrette).Hubert.Mme Roger Rlouin (Andrée), Mme Mario Man/ano «Suranné' et Surette J Durharme.Les funérailles auront Heu lundi le 30 courant Le con\\ot| funèbre partira de* salons Roland Bisson ln« 1415 rue Fleury Est A 8 h.45.pour se rendre à l\u2019église' St Paul-de-U-Croix ou le servi» »* j sria célébré A 9 h et de IA au »t j mettère de l'Est, Heu de la sépul ture.Parents et ami* sont pi tes j d'y asitster sans autre invitation j IN MEMORIAM blc ôpital Mb Uns ambu! Montr 1 trans-nneuve ccs de J* LABILLK Mm# ALFRED BARBE Monda Go»\u2022 « Pointe-Calumet, le 26 mai 1966 à l'Age de 45 ans est décédé Gérard Guitard.maître plombier, époux rte Victoria Godin, demeurant 71 lie avenue, est.PointeCalumet.Le* fu nérailles auront lieu samedi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des talons Alban Mallette 146 rue St-Louis, St Eustache I A 3 hr* 30 pour »e rendre à realise' Marie-Médiatrice.Pointe Calumet ou le service sera çélégre A 4 hrs p m t et de là au cimetière du même en I droit lieu de 1* sépulture.Parent*; et amis sont priés d\u2019y assister san* autre invitation.HARDY «Bernard) \u2014 A Ste Adèle, lé 27 mai 1966.est décédé M.Bernard Hardy, demeurant A Ste Adèle, originaire de Sorel, époux en 1ère» noces d# Cécile Péloquln.et en! 2eme« nore* de Claire Couvrette : H laisse son fils docteur Jules] Hardi.*ei 2 fille*.Mme Guy Chai ron (Louise), Mme Entllien Vallée (Hélène1.»e* fiere* Rr\\ Père Marc Hardy.Jésuite de Formo-e.Rév Pere Cille* Hardy.Jesuite de St Jérôme.Rév.Père Lucien Hardy, Jésuite de St Boniface.Manitoba, hes soeurs.Mme Mathieu Beauchamp (Dorothy).Mlle Cécile Hardy.Mme Deni* Michaud (*o/anne».Mme Be noit Côte (Anne).*e* beaux frère* belles-soeurs et petite-enfants.Le» funérailles auront lieu lundi le .10 coûtant.Le convoi funèbre Partir» des salons Langlois 163 rue M Charte*, ouest pour lendre L l'église St Antoine.Longueuil.ou le servtre «eia « elé bré et rte là au cimetière, beu rte la nepu\u2019tur*.Parents et ami» sont prie* d y assister tans autre Invi tation.HOTTE Emma) \u2014 A St-Jérôme.le 26 mai l\u2018H*6 a Lite de 75 ans eat décédée Mlle Emma Hôtte fille de feu Célesiln Hôtte et rte feu Justine Ga gnon.Lea funérailles auront lieu samedi le 28 courant Le convoi fu Mere nebre partira des talon*\ta 1 âg J M D.Cvr Inc.\tphonse 167, boul.Ste Ro*e.Ste-Roae rr, tjr (Ville de Laval)\trn ,r, onde* I 1 h P pour se rendir à l'église n)ri n rtoit paroitRiale de Ste Rote ou le service r\u201e\\ de la P aéra célébré A 2 hrs et de IA au cl .mette» e du même endroit lieu «te la ,,\t.sepulture.Parents et ami» sont priés * **''* *\\ d'y assister tan* autie invitation.\tépotier.ja< i - Subitem IMMi.a l le J Ad» mite Hou MORNEAU (Blanche) \u2014 A Montréal le 25 mat 1966.a l'Ace de 63 an», ett décédée Mme Alex Morneau nee Blanche Moreney Le* funé railles auront lieu samedi le 28 cou rant Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc.6120 rue St Denis A 7 h 30 pour *e rendre à l'église M Bernardin de S.enne «»>« le Mrvi ce sera célébré a 7 h.41 et rte IA au clmetièra rte St-Romuald ou un libera seta chante, lieu de la sé pultme Parent» et ami* tnnt prié* d'y assister *an« autre invitation.DECES DE J.-ALPHONSE ROY BIJOUTIER eras Mpbonae 'Joseph-Laurent' \u2014 A Montreal, le 21 mai 1966.à l\u2019Age de 64 an», est décédé Joseph-Laurent Tremblay, époux rte Rita Labelie, demeurant 6996 Daragon Les funr raille» auront Heu samedi le 28 courant.Le convoi funèbre partira dei aalon* Lrgel Bourgie l.tée.2801 tue Allard.A 11 hre*.pour ae tendre A l'église St-Jean-de-Matha.ou le service sera ceiénié a 11 hres 15, et de IA au rimetiére de Côte-dea Neiges, Heu de la tépulture.Parents et amia sont priés d'y assister sans autre invitation.j|!l!l|| GERARD LORTIE I Hier, le 25 mai, à l\u2019àge de 55 ans et 9 mois, décédait M.Gérard Lortie, pressier au journal LA PRUSSE depuis 38 ans.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Jeanne Compte, deux, filles, Mme Howard Heuser 'Dr-nisei et Mine Claude Girard ' Pierretteun fils, Hnger, B.Sc.Com., étudiant aux Hautes Eludes commerciales; deux gendres, MM.Howard Heuser et Claude Girard ; une petite-fille, Caroline Heuser ; ses parents, M.et Mme Arthur Lortie ; cinq frères ; Maurice, Ernest, Paul, 'Edmond et Jean-Louis ; une soeur.Mme Jeanne RI anchet ; M.l'abbé Ferdinand Comte, lx*au-frere du défunt : M etj Mme Alfrrd Pigeon, Mme Ibr-mai Comte et pluMeur* beaux* frère* et belles soeurs ainsi t expo wh au salon Creel Bourse, 400 est.boul.HenriBourassa Les 2H mai.a R heures a m , À l ejli 3033 e.SHERBROOKE JAMES O.McKENNA IjiWçfTt RCfirs ;\t*0l Dt LA MONTAGNI VICTOH2 444^* Noua lisoiia le regret .runuiineer le ilée.-A «le Monsieur Arsène DAVID ro'fomlalrtir avrc son fri- feu M.Raymond David ,lr Il lllll ET FRERE rn 1903 rl «le rn 1931 f- uniTAiitr* gRiiipili le 28 mai à 9 lirs a.m.rn lYglise M \u2022 Viatrur «POiilrriiioiii, I «i fi ïi m «i t it» m rimrlirrc ( Vi|r-i|r«-Nri|c«.MONUMENTS DIFFERENTS ET EXCLUSIFS ! \u2022\tfAMPMIIT fctATUlT \u2022\tAl IONS VOUS CNItCHI» (SANS 0IU6ATI0N 01 V0TII f AID.ê Fill HS FlUS IAS \u2022\tBtANITS CANADIINS.AMttICAINS.IUIOFKINS [MR Fl -fiLJ SEBASTIANO Artitte-uuiptûur T».«\u2022f de votre journal La Presse, respectivement les titres en gros fâche et s'pmpa, d'une pancarte che et arrache une pancarte une violente altercation le 25 mai au matin dans la capitale provinciale avec des membres du Conseil Syndical des Professionnels: votre reporter ajoutait qu'il avait arraché des mains d'un gréviste une pancarte qui disait : \"qui s'instruit s'appauvrit\" qu'il l'avait pliée en deux, ajoutant, entre autres propos, qu'il n'étatt pas fier de ses professionnels.la's faits relatés dans cet article sont faux et le présent avis constitue une mise en demeure de vous rétracter suivant la loi, L'Honorable Jean Lesage n'a pas pose les gestes ni tenu les propos ci-dessus mentionnés et il n'y a pas eu de violente altercation.MONTREAL, le 27 mai ItHit; AHERN, BELANGER, De BRABANT A NUSS ' .Débat télévisé : Bourgault prendra une injonction Le projet de débat télévisé entre le premier ministre, M.Lesage et le chef de l'Opposition, M.Daniel Johnson, continue toujours à soulever des controverses.En effet, le Rassemblement pour l'indépendance nationale a annoncé ce matin qu'il demandera l\u2019émission, par la Cour supérieure, d'une injonction interlocutoire contre la Société Radio-Canada afin d'empêcher la tenue de ce débat.Ce geste suit à peine de quelques heures une initiative prise par M.Lesage.Dans un télégramme envoyé ce matin aux autorités de la Société, il les a informées qu'il est prêt à participer à un débat télévisé dès 7 h.p.m.le 2 juin, afin de donner au chef de l\u2019Union nationale le temps de participer à une assemblée politique à 1'aréna Maurice Richard.Dans son télégramme, qui a été remis aux journa-listes quelques minutes avant son départ pour Mont-Laurier, M.Lesage souligne qu'il tiendra lui aussi une assemblée le 2 juin au soir à Québec mais qu\u2019il en retardera l'heure afin d'avoir le temps de s'y rendre par avion.Quant au BIN il a (ait connaître sa position dans une lettre envoyée au direc- Voir DERAT en page 2 Johnson répète son avertissement: les libéraux préparent une bombe par Claude Turcotte Quelques heures APRES le lancement des \"Mémoires\u201d politiques de M.Antonio Barrclte, le chef rie l'Union nationale, M.Daniel Johnson, a mis de nouveau scs partisans en garde contre une présumée \"bombe électorale\" que les libéraux auraient l\u2019intention de faire éclater d\u2019ici le 5 juin.M.Johnson a confirmé de-la sorte une information qui se veut de plus en plus fondée selon laquelle le leader de l\u2019UN ne pensait pas au fameux ouvrage de M.Barrette lorsque, pour la toute première fois, il a parlé d'une histoire retentissante que les libéraux tiendraient en réserve.\u201cIl est possible que les libé- raux veuillent faire éclater une bombe d\u2019ici le 5 juin\", a dit M.Johnson, hier soir aux électeurs de Pincourt, dans le comté de Vaudrcuil-Soulanges.C\u2019est, au texte, l'avertissement qu'il a servi, une bonite semaine plus tôt, aux partisans de Rouyn-Noramla et de Chicoutimi.Lorsqu'un journaliste demon- Des étudiants manifestent à une assemblée de Lesage da par ailleurs à M.Johnson si le livre rie M.Barrette constituait ia fameuse bombe dont il avait parlé plus tôt.M Johnson a répondu: \"Pas nécessairement.\" La réponse fut cependant accompagnée d'un léger sourire et d'un coup d'oeil complice à l'endroit de son secrétaire.M.Daniel Johnson a visité hier soir deux 'endroits: Pin- Voir JOHNSON en page 2 Demain, dans par Gilles Daoust envoyé spécial de LA PRESSE RIVIERE-DU-LOUP.- C\u2019est au cours d\u2019une des plus importantes assemblées publiques de sa campagne, mais aussi la première qui fut marquée d'une manifestation organisée d'étudiants (dont certains se sont dits payés par l'Union nationale) que le premier ministre Jean Lesage a laissé couler hier sur le comté de Rivicrc-dtl-Loup l'habituelle corne d'abondance des decisions gouvernementales et des projets en cours.Devant quelque 1,500 personnes, le premier ministre a en effet révélé : \u2014\tque la route transcanadienne, entre Québec et Ri-vicre-du-Loup, aurait quatre voies construites au coût de $62 millions ; \u2014\tque les pourparlers étaient en cours pour la construction, dans le port de Gros-Cacouana, au coût de $16 millions, d'élévateurs à grain pour le transbordement du blé des navires des Grands Lacs aux transatlantiques ; \u2014\tque, dans les cadres de la consolidation des usines de lait industriel, l'usine de ia Société coopérative agricole du Bic, à Trois-Pistoles, recevrait l'argent nécessaire pour devenir le pivot de l\u2019organisation régionale proposée par le BAEQ : \u2014\tque le ministère de l'Education, comme à Montréal et à Vaudreuil.organisera dès cet automne, à la Cité des jeunes de Rivièrc-du-Loup, des cours de techniciens c-n loisirs et sports ; \u2014\tqu'en vertu du programme Voir ETUDIANTS en p.2 le magazine de Marguerite Gignac, cantatrice heureuse La campagne Au milieu de la campagne électorale qui va entrer bientôt dans sa dernière semaine, le livre d Antonio Barrette continue sa carrière, cette fois officiellement, puisque le lancement a eu lieu hier.De moins en moins cet ouvrage apparait comme \"la bombe\" à retardement.Promesses et manifestation Le premier ministre et chef du parti libéral, M.Jean Lesage, a tenu hier soir l'une des plus importantes assemblées rie sa campagne, à Rivière-du-Loup.Tandi**que M.Lesage poursuivait sa litanie rie promesse, qui vont d'une cite des jeunes à la construction d'une route en passant par l\u2019éccction de silos à grain, un groupe d'étudiants.pancartes en main, ont manifesté au cours de l'assemblée de 1,500 personnes.Le reportage de cette assemblée, de notre envoyé spécial Gilles Daoust, parait ci-contre, en première page» La fierté des libéraux Lé ministre des Affaires municipales et des Affaires culturelles, M.Pierre Laporte, a pris la parole hier à Valley-field au cours d'une assemblée.Il a soutenu que le gouvernement libéral tire sa plus grande fierté de ce qui a été fait jusqu'ici dans le domaine de l'éducation.Le reportage de cette assemblée parait en page 22.La question scolaire a aussi été abordée par le maire de Valleyfield.M.Robert Cauehon.candidat indépendant.Il s'en est pris particulièrement à une visile du premier ministre Lesage dans sa ville, visite qui a occasionné un congé scolaire à quelque 800 écoliers.M.André Léveillc,.candidat de l'UN dans Maisonneuve, a ouvert hier sa campagne au son d'un orchestre de jazz, lors d'une soirée agrémentée de sandwiches et de petits gâteaux.Vous voulez l'unilinguisme ?Le chef du R1N, M.Pierre Bourgault, a soutenu hier soir à la télévision que les Québécois sont capables d'établir l'unilinguisme français, s'ils le veulent.Lire un bref résumé de cette émission en page 2t.Enseignants solidaires Dans un autre domaine, les enseignants laïcs du séminaire de Sainte-Thérèse, qui sont au nombre de 40, ont dénoncé la brutalité dojit l'un des leurs a été la victime, lors d'une assemblée de Jean-N'ocl 'Lavoie, dans Laval, ou parlait le ministre de l'Education, M.Paul-Gérin Lajoie.L'article portant sur cette résolution des professeurs laïcs de Stc-Thérèse est à la page 21.Les sondages de nos itinérants Les deux reporters itinérants de LA PRESSE.Claude Gendron et Réginald Martel, poursuivent leurs sondages aux quatre coins de l'Etat du Québec.Le premier a constaté que le ministre du Travail, M Carrier Fortin, est en danger dans Sherbrooke, tandis que le chef en second de TUN, M.Jean-Jacques Bertrand, candidat dans Missisquoi, verra peut-être sa majorité augmentée, le 5 juin.Le second, qui était hier ft Rimouskt.rapporte que ses observations l'incitent à croire que le maire de cette ville.M.Maurice Tessier, candidat libéral officiel, emportera le comté pour les libéraux.Les articles de MM.Gendron et Martel paraissent en page 15.à côté de la chronique quotidienne \"Rloc-notes électoral\" qui tait un tour d'horizon des activités de la campagne hier et aujourd'hui, 11mu |\t.ih| i|iini min i muiii niWiiiiiTi'i WMiiiiHuiniiim it mm Les aveugles veulent des chiens-guides SOMMAIRE Annonces classée» / 35 à */.42 â 50 Bandes dessinées / 32 Courrier \"Que faire 7\" / 12 Décès, naissinces, etc./ 51 Des mots et des phrases / 23 Editorial / 6 Finança / 18 à 20 Horoscope / 14 loisirs et récréation / 32 Mots croisés / 37 Nouvelles nationales / 15 Nouvelles Internationales / 41 Radio et télévision / 24 Spectacles et concerts / 16, 17 Sports / 27 à 31, 33 et 40 Sur les quais / 52 Tribunaux / 8 Vie féminine / 10 â 12 Vie mondaine / 11 Votre médecin ! 26 4 - tome II des mémoires de M, Barrette est déjà en chantier.\"Lorsque dans ma chambre, deux jours avant la réunion, WW* ce soir-là.Domaine (LACS NATURELS) ST-ADOLPHE.D'HOWARP 4 pièce» STE AGATHE f Domaine Lee Louise Lee Vert ST-ADOIPH* @ STE-ADEIE P MORIN 0 §8 HEIGHTS \u2022\tTou* les service* disponible* \u2022\tStation de ski (MontAvalanche) \u2022\tEquitation \"ROSS ESTATE\" SUR LE MAGNIFIQUE LAC ST-JOSEPH J.L.VERDIER CIE - LAC LOUISE h ST-ADOLPHE-D'HOWARD Tél.331.8752 \u2022\tNatation \u2022\tChasse \u2022\tTennis e Pêche ItAlne lo.ooo pi.«.10% COMPTANT SOIDE EN 36 MOIS SANS INTERET ST-SAUVEUR Sortie 26 52 MILLES O DE MONTREAL REPRESENTANTS PERMANENCE LIEUX 2/LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 27 MAI 1966 établirait des priorités et procé-Ail\trierait à un réaménagement du IJl*\tfardeau fiscal.TE DE LA PAGE 1 \"c5ïïrnH5nT~t* comté de Vau-dreuilKoulanges, et Saint-Eusta-che, dans la circonscription des Dcuy-Montagnos, C\u2019est au cours du voyage rn-tre /ces deux endroits que les journalistes ont pu causer \"bombe\" en compagnie du leader de l\u2019Union Nationale.En plus d\u2019affirmer que les désormais fameux \"Mémoi-' ros\u201d ne constituaient pas nécessairement la bomhe électorale tant attendue, M.Johnson a affirmé que le livre ne nuirait aucunement aux chances électorales de son parti, puisque les problèmes de cette époque n\u2019intéressent aucunement les jeunes, le tiers de l\u2019électorat.Le seul autre commentaire rie M.Johnson fut pour dire qu\u2019il était solidaire de M.Jean-Jacques Bertrand, au moment où M.Barrette était premier ministre et qu\u2019il voulait prendre le contrôle de la caisse électorale.\u201cNous voulions démocratiser le parti, en évitant que le chef ne s'empare de tout.\" Sldbte et taxes Le chef de l'opposition a peu de commentaires à faire sur Sidbcc, depuis la démission de M.Gérard Filion.\"On se perd en conjectures\", a-t-il dit.Montrant une annonce de La Patrie, parue dans LA PRESSE d'hier et qui disait \"Bécancour ne sera qu'une cour de ferraille\", M.Johnson a tout simplement commenté : \"Il semble que ça ne tourne pas rond\".Il a rappelé que son parti était favorable à un complexe sidérurgique intégré, mais qu\u2019il était contre le fait que le Québec fournisse tous les capitaux et que les profits en impôts restent à Ottawa.Dans un autre domaine, le chef de l\u2019Union nationale a pro-clamé qu\u2019il désapprouverait n'importe lequel de ses candidats, qui ferait croire à la réalisation d\u2019une foule de choses, sans taxes.\u201cTout le monde sait qu'il en faut des taxes, mais il faut faire en sorte que l\u2019on gagne assez d\u2019argent pour en payer des taxes et faire en sorte que le petit ne paie pas pour le gros.11 a révélé qu\u2019un gouverne-ment unioniste couperait d\u2019abord le gaspillage; puis, il LA METEO Minimum cette nuit ; 55 Maximum demain : 70 TTurcau météorologique du Canada.Dui'val.VIi'™0d 124* Waco 57% 57 504* 44% + 4* 314e - V4 534*- 4* 61% - 7/$ 48% + % 194* + Va 574* + % ^'Economie.50% + Vi sa 10 5 4 2 1 30 IV* 7 00 1 00 20 19 10 1 18 60 13 8 25 S Watson Lake William Leys Young Dave SECTION INDUSTRIELLE Source : Kippen A Co.Achat Que.6% SOI.SM* 501» + V4 gartered Credl.\tSW Z'l +,,» CorT Fonc ae MM B -\u201d r U 4 ggPon* d.MM A 43'4 42\u2019/, 43U + 1.g j.Lau b 73W 72V.73'.+ V,\tB denrées AGRICOLES Montréal (PC) \u2014 Cour* des denrées transmis à Montréal par le ministère fédéral de l'Agriculture : Oeuf» : prix moyens en carton une douzaine vendus par les grossistes aux détaillants : extra gros ________ 52.6, A-gros 50.0, A-moyens 48.2, Philip Mor Loew's AAarth Oil Mar Mid Marq Cem Marsh Fld Martin M McIntyre Mck MGM Massey F Mlnn MM Mohasco Monsanto Mont Wrd Motorola Nat Cash Nat Dairy Nat Dist Nat Gyps NY Cent Nor Pac Outb Mar Pac Pete Pan Am Parke Da Penn RR Pepsi Cola 3300 2000 1300 16600 6700 500 500 400 900 700 1800 200 100 500 300 6100 2600 600 Cons Theatre East C Sav Fed Saving Grenache 35% 35% 35': 371% 369% 369V* -2 49\t48Vj 48V* - V* 90\t89 V* 90\t+1% 27% 27\t27% - %1(n,nmfl 704» 7OV4 704* + Va!\t, life 404* 40V, 404» + « 4 ! ad previvance 53% 52% 52% - % [Qn ^f,vÆce 37«% 37V* 37% - 4* 37\t36% 37\t+4* 2 50 18 34 6% 6'/, 8 Hayes Stl Holden B Horne Pf Home A Home B Hur Erl# Husky 0\tHusky Apr 11V Husky Bpr 8 00 Husky D w HBC HB Oil G Imp Life Imp Oil Imp Tob Ind Accep Ind Adhes Inglis IBM IMC 7% Inf Nickel 4'A Int Util 1\t50 Inti Util p .Intpr P L Int Stl P ; Inv Grp A IITL ind jITL Ind pr - [James Stl 7% Jefferson Jeff Bw 550 S13'/j 13% 13'/*+ V4'|as\u2019 s#ull Z50 450\t450\t450\tL \u201d5St 3150 290\t285\t285 - 5 2438 $18% 16V* 18% + Vi ^robex - *\u2014 \u2014 \u2014- Genex 25 3 35 1 25 40 22 12 3 20 Vente 2 00 3 00 3 00 19 35 450 $184» 18V* 18\u2019* 260 $10% 10V, 10% 1640 $12% 12% 12V4 + V* 425 $50% 50% 50% 115 $49% 49% 49V, + % 240 530\t530\t530 515 $16% I6V4 I6V4 900 $19% 19% 19V* + Va 15 $190\t190\t190 1431 $53\u2019/, 53% 53% - % 340 $14% 14% 14% + 1705 $20% 20% 20% 2100\t$7\t6%\t6% 1100\t$8\u2019/*\t8'/4\t8\u2018 27 $400\t\t400\t400 50\t$71\t71\t71 2350\t597\t96\t97 Giant Yk Glenn Exp Goldray Goldrm Gradore Granisle Granduc Green Pnt Gunnar %\u2018Hard Rock ; Hastings Hdway i Heath High-BI gh-B Holllnger 116% 115V, 116\t;, nnrj.1 «i.22% 22\t22'/» + % Mnnnrrh L% 82V, 12V, 82',- '.i:Ï5nT,h U 26'.26V, 26\u2019.- 9,\t1,1 12?, !«* 12?.-wtl ,v5 nr 37\u2019, 3716 371 - H f'J pr\u2018 76?.76?.75V*\u2014 V» Ktr,.?.; 64'.63*.63?.29?.299.299.\u2014 Vi La Solidarité * La Stabilité ;Les Prévoyants 2 75\t3 00\tJockey C\t500\t470\t460\t470 11\t12\tJock R or\t250\t$10\t10\t10 28\t32\tKelly D A\t225\t$5\t5\t5 13\t14\tKelsey Co\t325\tSI 6\t16\t16 75\t\tLabatt\t100\t117%\t17'/*\t17% 6 50\t7lo\tLOnt Cem\t1410\t$5Va 495\t\t495 \t\t62\tLOCem w\t1750\t120\t120\t120 69\t72\tLaura Sec\t145\t$14%\t14%\t14% 95\t105\tLau Fin\t1360\t$8\tV/%\t8 NS Trust NW Life fDSl Pfizer Pitney Bw Pit Plate Polaroid Pro Gam Pullman RCA Ralston Repb Stl Rex Drg Rey Tob Rch Mrll Ryl Dut Schenley Scoff Pup Sears R Shell Oil Sheraton Sinclair South Pac Sperry R Std Brnd St dO Col .Std O Ind LONDRES.(PC) \u2014 Cote de Fonce | Std O NJ (For fin en argent américain au StudebaK marché libre «le For européen: Sun Oil SU».13 à l'achat et $35.16 6 la vente Prix de ponce troy d'or A la Bourse londonienne des lingot* : $35.14 40 50.(251 «hillings, 9% pence).\t.PARIS (PC) \u2014 Le Napoléon, an- [fwent C clenne pièce d*or française de 20F, 'Un Carb cote $44 40 au marché libre de For !Un Tank C français.\tutd Aire L'aigle, pièce américaine de $10.ÎUId Corp vaut 108.OOP au marche libre de iUn Fruit l'or européen.\tun Arflit* A-petlts 48.3.Beurre : arrivage* courant* 92 points 58; 93 points .59.Fromage t livré à Montréal, ciré, arrivage» courant*, québécois blanc en gro* 42.coloré.42% Poudro d* lait écrémé: procédé par vaporisation no 1 en sacs : 18 à 19.procédé par rouleau, no 2 en sacs : 15 A 16%, autre catégorie pour nourrissage 13% A 14.Poudre de lait de beurre pour nourrissage 12V* A 13 : poudre de petit lait, 4% A 5 cent*.Pomme» de terre : prix de *roa.I P F.3 50 A 3 65 les 75 livres.$2.40 A $2 50 les 50 livre*.61 A 63 les 10 livre*, N-D $2.10 A $2 25 lea 50 livres.52 à .54 les 10 livres.Cote de l'or t exo< D Tex G Sul Textron Th loi 'i T idewt O T imken 3300 1100 300 300 4200 300 700 1300 13100 5000 400 1200 3100 1900 2000 500 1300 3200 2300 1100 1400 800 6000 1100 3800 1900 600 1000 2300 600 68 00 700 700 8800 400 800 2400 5900 3100 3400 700 7200 1600 1500 600 800 2300 9900 100 800 1900 3500 1600 1200 3100 6700 200 900 2000 800 700 5800 300 1900 500 1800 1100 51% 50% 51% \u2014 1 Pacific Gas Paco 52\t519* 519,-96 K* îl\" 8*+tt!a*«SSl pr.!!,' tî J! * /J Simard wt» 647-\tw»OC d\u2019Am.et Fld.25' a 24% 24vl \u2014 % 84\t83\u2019-, 14\t+1\t1 luDer\"1 Seal il* srz/'iü^so?35% 34% il5% + ^ TÎ?rî?m5 75%\t75\t75V*\t\u201e 22' a\t22\t22\t-\t%\tJ^usîmCf1*n 73% 73% 73% - ' * Un,rt \"X* 35% 35's 35'*-^\t'° B 207\t206' s 206' .-1%\tR_nk 87\t86%\t86%-\tMi:2dLBank 78% 77% 78% + % i0a,0C 33% 33\u2019/, 33'/j 32\t31V* 31V*\u2014 % /f 71% 70% 70% \u20141'* 47% 47'/* 47V*\u2014 VA 21V* 21% 21% + % 11% UVa m* 67'a 67's 66% 32% 32% 32V* + % 56% 55'.* 55% \u2014 Il 71\t70V* 71\t+1 61% 61% 61%+ %.32% 32% 32%+ % 55\t54V, 55\t+ %, 66% 66% 66% + V* 135\t134\t134 \u2014l\u2019et 63% 63\u2019* 63V* + V»! 57\t56% 57 52% 52\t52% \u2014 % 17% 77 87 47 58 11 14 2 50 8% 0\t90 50 1\t75 33 4 00 9 4 50 75 25 27% 27% 200 4% 1% 18 80 90 49 12 15 2 75 10 1 00 305 $29% 425 $32 340 $79% 965 $7 1650 $13 250 $12 230 S22V, 2414 SSV, 525 $30'4 1885 121% 29% 31% 79 6% 12% 12 22 8 29 V4 21\u2019/4 Jhuds boy 97 +l%Hu-Pam Hydra Ex JJ-1 Kenville Irish Cop '\u2022¦Iron Bay jlso 'Jaye 29% + 32\t+ 79% + 6% + 12% 12 22\t1 Jplav 8V* + jSlfel «8-8 £8*7 + 5 Lau Fn 6% Lou F2.00 Lau Finl40 Lau F 63w Levy Levy B pr Life Invest LobCo A LobCo B .Lob Inc S09* loeb M J 50 M B P R 18W Joutel Jowsey Kam Kolia Kerr Add K Anacon Kid Coper Kirk Min Kopan Lab Min L Dufault L Head 225 $18% 18%\t.npaa 50 $27% 27% 27%- HiLaksTtn 200 $19\t19\t19 + % f n,uLV 100 185 185 185 +15 |U usu 475 $17% 17% 17% + V* 20's \u2014 % 7% 9% 10% + % |L Shore La Luz Lang Is 1 Latin AM Leitch .Liberian 7%\tiLorado 13'* + % j Lou vi 3122 $25% 25% 25% \u2014 % Mocassa ^\t->o« ww.\t'Macdon MacLeod ) Madsen 200 $20% 20% 100\t$7%\t7% 1199\t$9%\t9% 230 $10% 10V* 200 $7%\t7% 230 $13% 13% 35\tMagna El\t900\t310\t295\t300 1 25\tMaher\t400\t$11%\t11'/4\t11% \u2014 10\tIM Leaf Ml\t225\t$15%\t15%\t15% S\t'Mass-F\t8500\t$36%\t35%\t36 \u2014\tMet Stores\t525\t$14%\t14%\t14% + 1 00\t\u2018Molson A\t137\t$32%\t32V*\t32% + 75V* Mol son B\t\t1046\t$33\t32%\t33\t+ \u2014\tiMon Foods\t400\t$6%\t6%\t6% +\u2022 \u2014\t[Mon tex\t200\t$13%\t13%\t13% \u2014 210\t(Mont Loco\t450\t$15%\t15%\t15%\u2014 5\t! Moore\t554\t$84\t83%\t83% 214 Morse A\t\t800\t$18%\t18%\t18% \u2014 Coup vache\" à un voleur de fruits Murphy Mrphy Pr Di Drug 47% 47' 4 47% + % 38% 38% 38V» + V» 36% 36' \"a 36%\u2014 37% 37V* 37%-70% 70\t70\t+ 38% 38% 38% - % 33% 33V4 33% + V* 32\t31% 31% S7V4 57% 57' 4 \u2014 V* 62V* 62\u20194 62V* + V» 10% 10% 10% 58V* 58\u2019, 58% + % 37% 37\t37% - % 21% 21V* 21% 68V* 68% 68% \u2014 % 70\t69% 69V, - % 43% 43% 43% 4 % 73% 73% 73V* - % 37% 3634 36% \u2014 V4 69% 69\t69% + '\u2022 72% 71% 71% \u2014 V» 91% 90% 90% \u2014 T* US Frght 44% 44% 44%+ %; US Gyps 17% 17\t17% + % US Rubb $6% 56% 56% + '-«JUS Steel 41% 4iv* 41V*\u2014 %'Vanoda Cp 30\t2?% 30 - % Walker» 63\t62V* 63\t+ % Wrn Lm 66'* 66% 66% + % W Un Tel \u2022 1% 81% 11% + % W*th» Et 8% 8% 64» j Wlwth 28% 28\t28% \u2014 V*'Xerox Cp 28% 28\t28 - % Zenith R NOUVELLE DELHI.(AFP) \u2014 Inquiet de ne pas voir arriver la train de marchandise, \u2022n retard d'une heure, U chef de gare de Jalalgarh (Etat de Bihar) a envoyé une draisina à la rencontra du train.La convoi était arrêté à mi-chemin antra Jalalgarh at la gara précédante, et la mécanicien était solidement ligoté à un manguier.Let paysans, furieux de le voir s'arrêter chaque jour au même endroit pour te gaver de mangues, t'étaient vengés.Le mécanicien a juré que s'il mangeait las fruits, c'était seulement pour passer le temps, en attendant que let vaches Nat Neon Nia WlreB Noranda 1120 $7% 345 $25% 250 $13% 525 S8 115 $23% 1620 $54 7% 25% 13 V* 8 23% 52% 52% + % 7V» 2534 + 13% 8 + 23% Malartic J* Martin ^JMatlgml JJ Maybrun '\u2022 Mc Adam 'McKen \u2022McWat ,, ; Mentor \u20194,.Merrill Mêlai Min Midr.Min-Ore 1180 14500 22000 12457 9200 3202 4000 6500 19200 13400 1300 245 1900 1336 2000 800 21000 8000 250 2100 238 2000 2500 500 5000 1800 500 194650 36635 3000 13100 4700 1000 580 1056 5733 5150 2100 3500 450 3650 42450 1000 3000 162 850 1100 2500 400 230 19800 59200 600 500 1000 4400 500 2000 2000 1000 12% 760\t750 15% 15 14% 109 40 $12% 13% 60 52 52 500 355 39% 12 13 58 49 47 490 355 35V, 35% 195\t190 11 11 205\t205 32\t33 7%\t7 V* 750\t750 $22% 22» + 2 + 2 +35 $77% 7% 19% 17 29V* 299 148 63 53 30 21 105 75 395 $11 290 48 10 13 $28 S12% 42 29 14 300 S22% 34 77V4 7% 19 17 29 249 148 56 48 28% 20 99 75 395 10% 280 40 10 13 27% 12% 36 29 13 300 21V* 34 2125 $14 4000\t17 11% 11% 510\t500 $14% 14% 132\t120 46V» 43% 220\t215 36% 361, 82 82 170\t164 80 80 195\t191 7\t7 45% 45V, 13% Nor Ctl G\t1145\t$27%\t27%\t27% + Va\t Nor CtlG p\t50\t$28\t28\t28\t Ogilvie\t725\t$14\t13%\t13%\t Ont Steel\t125\t$35\t34%\t35\t+ % Oshawa A Pac Pete\t295\t$27\t26%\t27\t+ 1% \t2005\t$1?\t12\t17\t Pembina\t300\t$9'*\t9%\t9%\t Pow Corp\t1260\t$12\u2019/4\t12\t12%\t+ % Price co\t1695\t$13%\t13%\t13%\t+ % QN Gos\tlies\t$13\t12%\t12V»\t+ % ON Gs63w\t100\t650\t650\t650\t+ 10 dégagent la voie.2800 3500 600 4200 200 100 1100 1400 1800 1100 1700 1300 Rank Or A Reichhld Revelsfk Revelsfk p Rockowr p Romfleld Ronald Fd Rothman Royal Bnk Russel H St Maurice Solcda elkirk A Shell Can Shell I pr Shell I w Shop Save Shopper Ct 580\t$5% 425 $26 300 $10 2100 $20 100 $16% 4100 145 200 $11% 100 $27'* 728 $77 225 $16% 400\t41 250 $10 2100\t$7 1984 $21% 250 $26% 162$ 685 215 $12% 30C 410 5% 25% 10 20 16% 130 Mf Wrt Multl Nat Expl New Bid New Col Newconx Ncnx w N Harrl N Hosco Newlund N Myla Newnor 1900 3000 5900 1000 2700 3058 12000 5000 13000 34870 500 5000 2600 500 10500 1000 2320 4000 364967 3500 760\t+10 15\t- % 14% + 2 1C9\t+14 40\t+ 1 12% + % 13V* + % 58\t+ 1 51\t- 1 52\t+ 6 490\t-10 355 35% +1% 195\t+ 5 11 205 32 7% 750 22% 77% 7% 19V, + % 17 29% + 1 2VV + 49 148\t\u2014 1 58\t+ 1 52\t+ 6 28V* - '/, ?\t- S 365\t350\t365\t+ 10 ; 12\t12\t12\t~ 32S\t315\t325\t+ 10 j 16\tU\t's\t 39 V* II\t35 V*\t36\t+1 1 560\t555\t560\t+ 5 i 39\t36\t37\t+ 1% 52\t49\t52\t+ 3 14% 14% 14% 24%\t21\t24\t+ 3 129\t128\t179\t\u2014 1 14\t13V*\t14\t+ v* 8\t8\t8\t+ V* 19\t17\t19\t+2V* 470\t470\t470\t 19\t19\t19\t 36\t36\t36\t 38\t36\t37\t+ V* 100\t100\t100\t 615\t600\t615\t+20 64\t50\t64\t LES INDICES DE LA BOURSE DE TORONTO 50% SO 50\t-\t% 51% 51' A 51% - V* 3/ \u2022 36% 3r-4~ 4 43% 43% 43% + 1 28 28 28 - % 29% 28% 29' 4+1 37% 37% 37% + % 40\t39% 39%\u2014 '» 56'* $6% 56V* + % 23% 23% 23% 241% 248\t2-18% \u2014 % 152 V* 151\t152% + \t\tInd.\tAur.\tMét.\tPét.\tComb.Clôture \u2014 26 nini\t\t161.86\t167.82\t89.20\t103.28\t153.37 Clôture \u2014 25 mai\t\t160.75\t165.64\t88 29\t103 14\t152.30 Sem.\tdernière\t160.88\t163 33\t87 65\t103 27\t15234 Mois\tdernier\t169.56\t165.70\t96.01\t112 39\t160.91 Haut\t\u2014 1966\t175.06\t182 26\t96.23\t117 34\t165 81 Bas\t\u2014 1966\t159.49\tJ 58 58\t84 15\t10049\t150.98 Haut\t\u2014 1965\t178.32\t187.90\t87.49\t114.73\t167.53 Bas\t\u2014 1965\t156.59\t150.88\t73.26\t92 34\t147.21 Prix payés aux producteurs et aux grossistes en fruits ct légume» au marché central métropolitain.Ce» prix sont fournis par la division du ministère de l\u2019Agriculture.Pommes : Russet et délicieusea et fantaisie $4 à $5 la boite de verger.McIntosh, atmosphère contrôlée.8 celloa de 5 livre*.$3.23.en cellule» de fantaisie 83.73 Ig boite, et $2.75 U boite k verger de 40 livres.Atperg*».- .30 la livre.Betteraves: $1 A $1.25 lei SO livres.Laitue : en feuille».81.75 à $2 les deux douzaines, Boston S3 les 18 pommes.Navets : no 1 en sac* de 50 livre» $5.30 A $8.gros $2.«n minot $6.25 A $6 30 Olflnons: du printemps .60 A .70 la douzaine de paquet*.Poireaux : SI A $1.50 la douzaine.Panais: $2 30 A $2.75 le» 12 celloa de 24 onces.$2.50.le minot.Pommes d* terre: no 1 $190 A $2 les 50 livre».Radia : .75 A .90 la douzaine de paquet*.Rhubarbe : .40 A .50 la douzaine.Le courage d'un coeur inébranlable est au-dessus de la bravoure qui naît de l'impctuo-sité du sang.Meociui 62 / Le père Beaubien nommé directeur du Secrétariat national d'oecuménisme LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 27 MAI J966/5I OTTAWA.(CCO \u2014 Le Révérend Père Irénée Beaubien, s j., âgé de 50 ans, de Montréal, vient d'être nommé par l\u2019Assemblée des archevêques et évêques du Canada, directeur du nouveau Secrétariat national d\u2019oecuménisme, qui sera établi à Montréal.Président de la Commission diocésaine et directeur du Centre d\u2019oecuménisme de l'archi- giales aux Trois-Rivières; travaille un an au service de la Canadian Industries Ltd., à Shawinigan; entre chez les jésuites en 19.16; études en lettres, sciences, philosophie et théologie à Montréal: ordonné prêtre en 1949; fait quelques séjours d\u2019études spéciales aux Ktats-Unis, en Europe et au Moyen Orient en vue de mieux comprendre le problème des relations entre Catholiques et non-catholiques: fonde en 1952 à Montréal le Catholic Inquiry Forum i centre de renseignements sur le catholicisme >; collabore à l'organisation de plusieurs centres d\u2019information catholique au Canada et à l\u2019étranger; séjours d\u2019enquête aux Indes et au Mexique; en 1958 inaugure dialogue oecuménique entre pasteurs protestants et prêtres catholiques; en 1962 est nommé par S.E.le cardinal Léger président de la Commission d\u2019oecuménisme de Montréal et, en 1963, directeur du Centre d'oecuménisme; en 1964, est élu vice-président du Convié de gestion du Pavillon chrétien qui sera érigé à l'Exposition internationale de 1967.ALIX \u2014 A Hiwkïibury, le LABELLE IJ.Adolphe) \u2014 Subitement, Le carnaval d'hiver de Québec vivra ! R.P.IRENEE BEAUBIEN, S.J.diocèse de Montréal depuis 1962, le Père Beaubien a été nommé à cette nouvelle fonction sur la recommandation de , la Commission épiscopale de l\u2019oecuménisme que préside Mgr Paul Grégoire, évêque auxiliaire de Montréal.Les autres membres de la section française de celte commission sont Nosseigneurs A.Hacault, de Saint-Boniface, au Manitoba, et A.Proulx, du Sault Ste-Marie, Ontario.L\u2019Episcopat du Canada avait décidé, lors de sa dernière assemblée plénière, d\u2019établir deux secrétariats d\u2019oecuménisme, l\u2019un à Montréal et l\u2019autre à Toronto.Ces deux offices seraient chargés d\u2019études, de recherches, d\u2019éducation et d\u2019action, au service des secteurs français et anglais de la Conférence catholique canadienne, qui regroupe les cardinaux, les archevêques et les évêques de tout le pays.Le Père John T.Keating, c.s.p., a été nommé il y a quelques semaines déjà directeur au Secrétariat anglais d\u2019oecumcnismc a Toronto.Notes biographiques du nouveau directeur ; Né à Shawinigan, le 26 janvier 1916, le père Beaubien fait ses études secondaires et collé- PROVINCE DE QUEBEC par Maurice Laperrièrt QUEBEC \u2014 Les prophètes de malheur se sont trompés.Le Carnaval d\u2019hiver de Québec ne mettra pas fin à ses activités.Bien au contraire.Réunissant les représentants de la presse, de la radio et de la télévision, hier après-midi, aux bureaux permanents de l\u2019organisme, le nouveau président, M, Claude Beaudoin, a bien établi que le personnel est déjà à l\u2019oeuvre et prépare activement les manifestations populaires de l\u2019hiver prochain.M.Beaudoin a notamment annoncé une grande consultation populaire au cours des prochains jours.\"Nous voulons savoir, a-t-il dit, ce que les Québécois pensent de- leur Carnaval.Nous voulons savoir comment ils le conçoivent.ce qu\u2019ils désirent conserver de ce qui a été fait ; ce qu\u2019ils ne veulent plus pour que leur Carnaval soit dans le vent.\u201d Dès aujourd'hui, plus de 5,000 formules - questionnaires seront mises à la poste, adressées à des citoyens des sept duchés de la région.Ces personnes ont clé choisies selon les norme s d\u2019échantillonnage habituellement en usage pour effectuer un sondage de l\u2019opinion publique.Les personnes désignées seront priées de répondre à 21 questions touchant les événe- ments à continuer ou à supprimer : l'arrivée du Bonhomme Carnaval ; le genre de couronnement de la reine ; le site du palais de glace, le genre de chars allégoriques et autres.Le public aura donc l\u2019opportunité de faire toutes les critiques ou suggestions qu'il jugera à propos.Les réponses seront anonymes.Cette initiative, a dit M.Beaudoin, nous guidera dans la préparation du programme du Carnaval de 1967.M.Beaudoin a profité de la circonstance pour présenter à la presse ses nouveaux collaborateurs.Ce sont MM.Fernand Audet, vice-président, et Robert Lachance, secrétaire-trésorier, MM.Victor Germain, Pierre Racine, Michel Brousseau et Paul Savard, directeurs.Pendant que M.Beaudoin s\u2019entretenait avec les représentants de la presse, les ouvriers permanents du Carnaval s\u2019affairaient dans les ateliers, au rez-de-chaussce de l'édifice, autour des chars allégoriques, des bouffons carton-pâte et autres objets de parades en vue de les rafraîchir ou de les transformer pendant que d'autres dressaient les plans de nouveaux objets d'attraction.Le président du Carnaval a annoncé trois autres conférences de presse pour les 2, 9 et 16 juin prochains.-Kæme/tcteme le 24 mai 196* i l'Age de 65 an*.2 mois, est décède M.Paul-Kmile Alix, époux de Madeleine Bourdon, demeurant A 10 de Grandpre.Boucherville.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons Charron A Tétreault angle St-Charles et de Laperrière k 11 h.45 pour se rendre k l\u2019église Me-Famille de Boucherville ou le service sera célébré A midi et de la au cimetière de Boucherville, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2018y assister sans autre invitation.Conférence sur les Juifs de l'Union soviétique ALLARD (Hector) \u2014 A Montréal, le 28 mai 1968 à l\u2019Age de 70 ans est décédé Hector Allard, époux de Hosina Raymond, demeurant 8129 St-Dominique.Les funérailles ront lieu lundi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.Savaria Liée 8078 rue Drolet, coin Jarry A H lira 50 pour se rendre à l'eglise St-Vincent-Ferrier ou le service sera célébré à 9 hrs et de là au cimetière de St-Esprit de Montcalm ou un libera sera chanté lieu de ia sépulture.Parents et aima sont pries d'y assister sans autre invitation.S.V.P.ne pas envoyer de fleurs.ARCHAMBA U L T (Fernande) \u2014 A Québec, le 24 mal 1966, A l\u2019Age de 45 ana, est décédée Dame Fernande St-Jean, épouse de Pierre-Paul Archambault, employé civil au Ministère de la Famille et du Bien-Etre Social, demeurant à 647 Nancy, Ste Foy.Lca funérailles auront Heu samedi le 28 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Arthur Cloutier et Fils I.tée 1025, route de i'Eglide.Ste-Foye A 10 hres 45, pour se rendre A l'église Notre-Dame \u2022 de \u2022 Foi, où le service sera célébré à 11 hres.et de IA au cimetière de Belmont, lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.BARRON (J.Adélard) \u2014 A Bordeaux, le 26 mai 1966, A l'Ane de 68 ans, est décédé M.J.Adélard Barron, époux de Rita Tétrault.demeurant 12.255 Roui.Taylor, père de .Jacques, Lucille et Denise.Les funérailles auront Heu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons l'rgel Bourgie Lté* 2003 rue de Salnbcrry A 8h.45.pour se «endre A l'église St-Joseph-de-Bordeaux où le service sera célébré à 9 h.et de là au cimetière de CÔte-des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BELLEAU (Joseph) \u2014 A Verdun, le 24 mai 19G6.a l'Age de 56 ans, est décédé M.Joseph Rclleau, époux de Marguerite Gravel, pere de Mme Frank Plese «Louise).Raymond.Frank, Mme Pierre Marchand (Jeannine), André, Claudette et Richard, demeurant à 766 Manning.Les fu neralUcs auront lieu samedi le 28 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire L.Thériault Enrg.512.rue de l\u2019Eglise A 9 hrs 45 pour se rendre à l'église Notre Daine de la Carde, où le service sera célébré A 10 hrs et de là au cimetière de COte-des-Nelges.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BERNIER (Elise)' Â~ Montréal, le 26 mai 1966.est décédée Mme veuve Emile Bernier, née Elise, Bernier, demeurant A 4718.ave Verdun.Les funérailles auiont Hou lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira, de la résidence funéraire L.Thériault Enrg., 512.rue de l'Eglise pour sc rendre à l\u2019église Nolrc-Da-me-de-Lourdos, où le service sera célébré, et de là au cimetière de la Côte-ries-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.25 niai 1966.a l'Age de 60 ans, est décédée Mme Arthur Comtois, nee Ida Rochon, demeurant 1026 Est.rue Principale, mère de Messieurs Jean Comtois.d'Alexandria, et Yvon.d\u2019Hawkesbury, de Mme Alphonse Fauteux (Murielle) d\u2019Haw-kesbury.soeur de M.Benoit Rochon, de Valleyfield et de Mme Donat Leduc (Cécile), de ?ont-Viau.Les funérailles auront lieu lundi, le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Noël Ltée 1067, rue Lansdowne à Hawkesbury A 9 hrs 45, pour se rendre A l'église A Montréal, le 26 mai 1966, à l'Age de 76 ans, est décédé J.-Adolphe Libelle, époux de Louise Bnuthil-Her, demeurant 4609 Franehère.Les funérailles auront Heu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgle Ltée 4737 rue Delorimier A R h.45 pour se rendre A l\u2019église St-Louis-de-Gonzague où le service sera célébré A 9 hrs et de IA au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Ascension de llawkesbury, ou le service sera célèbre à 10 hrs, et de LAFRANCE (Marie-Anne) \u2014 A Mont- MORNEAU (Blanche) \u2014 A Montréal, le 25 mai 1966.a l'Age de 63 am.est decédée Mme Alex Moineau, née Blanche Morency.Les funérailles auront lieu samedi le 28 courant.Le convoi funebre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc.6520 rue St-Denis A 7 h.30 pour se rendre A l\u2019église M Bernardin-de-Sienne où le service sera célébré a 7 h.45 et de la au cimetiere de St-Romuald ou un libera sera chante, lieu de la se-pultuie.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.le 25 mai 1966 a l\u2019Age de B4 ans.est, décédé Mme veuve Albert Robert nee Marie-Anne Brisebois.soeur de Mme Adélard Beriault.Les funérailles auront Heu samedi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons Raoul Bourgie Inc , 620.rue Provost, Lachine à 10 h 15 pour se rendre à l'église Très St-Sacrement ou le service sera célébré à 10 hrs 30 et de là au cimetière de lachine lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.NIOLLET (Maxime) A Montréal, H* ROY (J.Alphonse) \u2014 A Montréal, le ROBERT (M.ri.Ann.) \u2014 A .-«chin, yELLE (f/bltnVA St.Thér».,.1« la au cimetière du même endroit.Heu de\tla\tsépulture.\tParents\tet amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.CYPIHOT (Marie-Thérèse) \u2014 A Montréal, le\t26\tmoi 1988,\ta l\u2019Age\tde 90- ans.\t7\tmois et 13 jours,\test décédee Mlle Marie-Thérèse Cypihot., fille de\tfeu\tThéodule\tCypihot\tet de feu Anatalie Vadeboncoeur.demeurant A 1440 Dufresne.Les funérailles auront lieu lundi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 1385 est, rue Ontario, A 7 h.45, pour se rendre A l\u2019église St-Vlncent-de-Paul, où le service sera célébré A 8 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t\u2014 DAVID (Arsine) \u2014 A Montréal, le 25 mai 1966.A l\u2019Age de 80 ans.est décédé «M.Arsène David, rofonda-leur avec son frère, feu M Raymond David, de David et Frères, en 1905.et de Ilido Biscuits, en 1934, fils de feu Louis David, de Lon-gueuil, et de feu Maria Achim.Il laisse une soeur.Maria (Mme veuve René Gravel).Les funérailles auront Heu samedi le 28 courant.I.e convoi funebre partira des salons J.-R.Dcslaurters Ltée 5650, chemin Côte-des-Neiges pour se rendre A l\u2019église Sl-Viateur d'Outremont, où le service sera célébré A 9 hres.el de la au cime tière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Prière de ne pas envoyer de fleurs.- DESJARDINS (Philippe) \u2014 Accidentellement à Lachute, le 26 mai 1966 à l'âge de 72 ans est décédé M.Philippe Desjardins époux de Flore Lalande demeurant au !28A Gilbert, a Lachute.père de Mesdames Gaétan Masson (Carmen).Ne»»on Gauthier (Germaine).Carmel iu-inillard (Jeannine), de Messieurs Clément, epoux de Gertrude : Gaston, époux «le Marguerite ; Rodrigue, epoux de Lucille ; Maurice, époux da Ghislaine et 19 petits-enfants.Les funérailles auront lieu samedi le 28 LAVERGNE (Conrad) \u2014 A Greenfield réal, le 25 mal 1966 est dérédée Mme veuve Joseph Lafranre née Ma rie-Anne Déry.Les funérailles au ront lieu samedi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons K.Darche A Fils inc.200.rue St-Louis, Ville LcMoyne pour se rendre A l\u2019église St-Jean Eudes où le service sera célébré à 2 h.30 P m.et de là au cimetière de Boucherville Heu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LANDREVILLE (Reglna) \u2014 A Mont real, le 24 mai 1968.A l\u2019Age de 66 ans.est décédée Mme Begina Landreville, née Thellen, demeurant 4347 Lacordaire.Les funérailles auront lieu samedi, le 28 courant.Le convoi funèbre partira de* salon» Bonneville A- Glngra* Ltée A Alfred Dallaire Inc.5805.rue Boileau, angle I.acordaire, au sud de Sherbrooke A 9 hrs 45.pour se rendre A l\u2019église Marie-Reine-des-Coeurs, 5905 Turen-ne, ou le service sera célébré a 10 hres, et de la au cimetiere de St-Ligouri, Heu de la sepultuie.ou jm libeia sera chante A 1 hre.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.L ARIVI-ER E (Prudence) \u2014 A Montréal.le 27 mai 1966.A l\u2019âge de 81 ans.est «iécédée Mme Adrien C.Larivière née Prudence Cuillerier, mère de Adrien.Mme René Beau-rhesne (Adrienne), Mme Albert Godin (Marie-Paule), Mme Georges Brault (Yvonne) et Prudence.Les funérailles auront lieu lundi le 30 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 400, boul.Henri Bourassa est A K hres 45.pour se rendre à l'église St-Juries (boul.D'AuteuiD.I où le service sera célébré A 9 hre*.! el de là au cimetière de Côte-dcs-| Neiges, lieu «le ia sépulture.I*a-| rents et amis sont pries d\u2019y assister; sans autre invitation.25 mai 15)66, A l\u2019âge de 65 ans.e»t décédé M.Maxime Niollet, epouxI de Marguerite Latendrcsse.demeu-rant 8292 Henri-Julien.Les fune-j railles auront lieu samedi le 28 cou-; rant.l«e convoi funèbre partira des; salons A.Savaria Ltée, R078 rue Drolet, coin Jarry.A 8 hres 50, pour se rendre à l\u2019église St-Vincent-Ferrie», ou le ser-| vice sera célébré A 9 hre».et de la; au cimetière de Côte-des-Neigcs.1 lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.courant.Le convoi funèb-c partira des salons Roland Ménard 397, rue Grâce, Lachute pour se rendre A l\u2019église Ste-Anasta-sie ou le service sera célébré à 2 hrs P.m.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.Cité de LaSALLE AVIS PUBLIC Les représentants des organisations juives les pins importantes au Canada viennent de nommer les délégués qui participeront à la conférence sur les Juifs de l\u2019Union soviétique le 29 mai, au Reine Elisabeth.Cette conférence qui se déroulera toute la journée est tenue sous les auspices du Congrès juif canadien, Elle a pour buts d\u2019exprimer l\u2019inquiétude que suscite le sort fait aux AVIS PUBLIC ,«t.par le» present,, flnnné par le, «ou.slBne», Dorleur Lionel Boyer.Maire de la Ut* de LaSalle, et Jacqueline Oisuère, «ref-fier de ladite Clt*.qu1» une iiaemhlec spéciale trnue le 5 avril IBM.suivant le.disposition* de la charte de la _t__\t- - fit*, en l'hàtel de Ville.Ie conaeil de J if\tURSS el d\u2019adresser ladite Cité a passé et adopte un,\t., .rè, lament portant le numéro 971 et aux autorités soviétiques Ull intitulé :\t: appel afin que les Juifs sovié- -iikolkment POURVOYANT a LA; ;jqUes reçoivent le même trai- «'(INSTRUCTION DE ( O N D 1 IT r.S D'EAU SUR Vabtie mis 1.0TS «71.temeiit que les autres groupes ms k T 974, sud-ouest iiollard.roijgjeux et ethniques.DANS LE QUARTIER NUMERO a ET A UN EMPRUNT DE $161.10000 A CETTE FIN\u201d.et que ledit règlement a été approuve à l'unanimité par les électeurs muni- Aux eipaux.propriétaires «i Immeubles Cité f v le 19 avril 1966 et de mcub|e\u201e CITE DE VERDUN électeurs municipaux de la cinaux.pronrtetaircs u immcuu.-,nt#.rie Verdun, propriétaire» d'im-t imposables, le 19 avril 1966 et de mcub|e> imposables situés sur l\u2019ilc plus que ledit règlement a été *pf!\u2018?V'ide» Soeurs (Ile St-Paul).\t-a-,.\tia:.i.l.i.,l,.a\t\\ f f la I AVIS PUBLIC est par les présen- ta par {'Honorable Ministre «le» Affaires Municipales en date du 17 mai 1966 et nu'll Peut en être pus connais sance et communication au bureau du greffier de la Cité de LaSalle.DONNE à LaSalle, ce 24cme Jour de mai 1966.Dr Lionel Boyer Maire de la Cite de LaSalle Jacqueline Glguère Greffier de la Cite de LaSalle PROVINCE DE QUEBEC Cité de LaSALLE AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est.par le» présente», donne par le* iouï«i«né,.Docteur Lionel Boyer.Maire de la LU* de LaSalle, ei Jacqueline GtHuère.«refiler de ladite Cit*.qu'à une awembl6e spéciale tenue le 6 Juillet 1965.«ui-vant le» dispositions de la chatte de la Cité, en l\u2019hôtel de ville, le Conseil de ladite Cité a passé «t »