La presse, 10 juin 1966, vendredi 10 juin 1966

[" Débardeurs: espoir de règlement ment prochain de la_grcve des Le sous-ministre du Travail.l\u2019Association\ta»._«.\t*5^ par Jacques Lafranièra envoyé méclal d* LA PRESSE .OTTAWA.\u2014 Des manifesta* tions d\u2019optimisme qui ne mentent habituellement pas laissent croire aujourd\u2019hui à un règle- ment prochain de la grève des 4,500 débardeurs qui paralyse complètement les ports du St-Laurent et commence à avoir un effet néfaste sur l\u2019économie du pays.Le sous-ministre du Travail, M.Haythorne, a communiqué ce matin avec son bureau, à Ottawa, pour dire qu\u2019il était confiant qu\u2019une entente intervienne dès aujourd'hui entre l\u2019Association internationale des débardeurs et la Fédération des armateurs du Canada.M.Haythorne accompagnait hier le médiateur, le juge René Lippé, lors des séances de né- gociation avec les dirigeants syndicaux.Ces pourparlers se sont poursuivis jusqu\u2019à une heure avancée de la nuit et ont repirs ce matin.Cette fois-ci, MM.Lippé et Haythorne rencontreront d'abord la partie patronale et auront d\u2019autres entretiens avec la partie syndicale.On s\u2019attend qu'une formule de compromis soit alors mis au point et acceptée par les porte, parole patronaux et syndicaux.En plus de ces efforts de négociations, en dernière heure, et de l'optimisme manifesté par MM.Lippé et Haythorne, ÉDITION DE MONTRÉAL * * 10< Wontel, wjrt 10 juin IMS / sainte tl.,gu»,it» / g année.Ho 135 / 4 alto / 48 pages / la météo, Meillé, plus cto demi./ Minimun, , L'honnêteté du professeur importe, non la religion qu'il pratique \u2022 En page 31 Lesage cède par Gilles Daoust QUEBEC.\u2014 Le chef du parti libéral, M.Jean Lesage, place devant l\u2019évidence d\u2019une majorité UN à l\u2019assemblée légis-lative a annoncé sa décision, hier soir, d\u2019abandonner à M.Daniel Johnson le gouvernement de la province de Québec.\"Devant la présente situation, par respect pour nos institutions démocratiques, a dit M.Lesage, il me parait essentiel de permettre le plus rapidement possible à la population d\u2019être administrée par les hommes du parti que la distribution des sieges a favorisés\".Le futur chef de 1 Opposition a révélé qu'il aurait, dès mardi prochain, une rencontre avec M.Daniel Johnson pour fixer la date ou s effectuera, devant le lieutenant-gouverneur le transfert des pouvoirs.M.Lesage a souligné que sa décision, qu'il avait prise mardi matin, avait été entérinée le lendemain à l\u2019unanimité par le cabinet et approuvée hier par le caucus des députés libéraux Il a incidemment occlaré que les députés de ce caucus l avaient applaudi pendant trois minutes.,je cllef libérai, tout' en annonçant qu'il tiendrait quand meme mercredi prochain, une séance de cabinet, la dernière avant la remise du pouvoir, p expliqué qu\u2019il occuperait une partie de son temps, ces jours-ci, à préparer un mémoire des \u2022 *[^es du Souvornement à l'intention du futur premier mi- \"Lorsque j'ai pris le pouvoir en 1960, a dit M.Lesage M bureau\u201d \u201de m aValt pas laissé une fellil,e «le papier dans'son précisé Par ailleurs que la séance du conseil I® mT\"edi prochain était essentielle en raison arrêté SstXÆn rb 6 P^0\"\"61 qU\u2019U faUt entériner par ;\u201e:^rjlbéral a -enfill .affirmé gu\u2019aucun de ses ministres ou députés élus n avaient 1 intention de démissionner.pouvoir Parlant du rôle que lui et ses collègues seront maintenant appelés à jouer, M.Lesage a déclaré : \u2018\u2018Jamais un parti, jamais un Fltat n'aura disposé dans l'Opposition d'hommes politiques d'un tel calibre\u201d.M.Lesage a d'autre part affirmé qu'il n\u2019avait pas abandonné l'idée de poser certains gestes en ce qui a trait à des prétendues irrégularités commises par ses adversaires quant aux dépenses électorales.\u2018\u2018Cette idée se discute en ce moment, a dit M.Lesage, les candidats en discutent avec les conseillers juridiques.Le caucus des députes libéraux de ce matin s\u2019est transformé en réunion\".Le chef libéral a d\u2019autre part signalé que deux de ses candidats avaient déjà demandé un recomptage judiciaire (dans les comtés de Lotbinière et Saint-Hyacinthe) et que d\u2019autres recomptages seraient exigés.M.Lesage a révélé en passant que le député libéral indépendant Arthur Seguin n\u2019avait pas été invité au caucus d'hier matin Comme un journaliste faisait allusion, dans une question, a la \"déroute\" et la \u201cdéfaite liberale\u201d, M.Lesage lui a immé^ diatement coupé la parole en disant : \"Soyez réaliste, voyons Nous avons eu pratiquement 50 pour cent du vote et l'UN n'en a eu que 40 pour cent.\u201cLa province de Québec sera dirigée par le parti que la distribution des sièges a favorisé.Je l\u2019ai dit dans mon texte.\" Le '¦hef libéral a également immédiatement interrompu le même journaliste lorsque celui-ci, après avoir employé le mot déroute, voulut faire allusion au \"désarroi\" qui pourrait régner dans le parti.\u201cChez les membres du parti, a dit M.Lesage, il y a une cohesion parfaite et un esprit de corps remarquable 11 n'v a pas de désarroi.\u201d\tr Le chef libéral a ensuite affirmé que M.Johnson, comme ( \u2018I., a!æt Im-.meme déclaré, serait.obligé d\u2019emprunter $50 millions par mois.\u2018C'est le bùdget volé en mars dernier a dit M.Lesage.Il y a des emprunts de $600 millions à faire.\u201d - Nous forcerons l'UN à appliquer intégralement son programme par Gilles Daoust QUEBEC.\u2014 Tout en affirmant que les chances du parti libéral de retourner bientôt au pouvoir sont \u201ctrès bonnes\u201d, M.Jean Lesage a déclaré hier soir que lui et son équipe formeraient l\u2019Opposition la plus moderne et la plus compétente qu'un Etat ait jamais connue.\"Les possibilités de retourner au pouvoir sont latentes, a dit M.Lesage, et il est clair que si nous avons de nouvelles élections, nous serons prêts à former un gouvernement qui accélérera encore, comme je l'ai dit au cours de ma campagne, le tempo du progrès québécois.\" C'est néanmoins au genre d Opposition que son équipe constituera que M.Lesage s'est le plus attaché hier, au cours de sa dernière conférence de presse en tant que chef de gouvernement.\"La population compte sur notre vigilance dans les moindres détails à l\u2019Assemblée législative, a dit le chef libéral, et elle verra que notre dynamisme dans l\u2019administration se transférera à une conception plus moderne et plus efficace du rôle de l\u2019Opposition, \"Nous allons donner à la prochaine administration toutes les occasions voulues pour gouver- ner, légiférer et appliquer intégralement et dans les moindres détails le programme qu'elle a proposé, sans jamais d'obstruction systématique ni de batailles de mots stériles.\" \"Conscients de la tâche qui attend la nouvelle administration, a-t-il poursuivi, nous ne lui refuserons pas notre collaboration dans tous les gestes constructifs qu\u2019elle voudra bien poser.Nous ne voulons pas douter de son désir légitime de servir la province ; nous voulons au contraire la forcer à ne faire que cela.\u201d Interrogé sur la portée des mots \"moindres détails\", le \u2014 Lesage Lévesque: j/en ai déjà assez dit par François Trépanie QUEBEC \u2014 Le ministre de la Famille et du Bien-Etre social, M.René Lévesque, a de nouveau laisser planer un doute, hier midi, sur son avenir politique.Interrogé par des journalistes à Tissue du caucus tenu par les députés libéraux dans la capitale provinciale.M.Lévesque a d'abord répondu, à un journaliste qui lui demandait s'il e\u2019ait exact qu'il songeait à quitter le parti libéral : \u201cEcoutez, j\u2019en ai déjà assez dit.\u201d M.Lévesque faisait ainsi allusion à une déclaration qu il avait faite la veille alors qu'il avait refusé d'indiquer si oui ou non il demeurerait membre du parti.M.Lévesque, qui ne serait pas d'accord sur la façon dont le premier ministre Jean Lesage a mené sa campagne, a précisé qu\u2019il prendrait des vacances durant les prochaines semaines parce qu\u2019après six ans comme député, il en avait besoin.11 a ajouté qu'au cours de cette période il réfléchirait à tout ça, soit à sa vie personnelle et à ses engagements.M.Lévesque était visiblement ennuyé par les questions des journalistes.Après sa dernière réponse, il a immédiatement pris la direction de ses bureaux.Les journalistes se perdent en conjecture sur le sens des déclarations de M.Lévesque.chef libéral a répondu : \"Ça veut dire ce que ça veut dire.Tous ont très bien compris car j\u2019en ai vu sourire.C'est le gouvernement qui propose les législations.\u201d \u2014 En parlant d\u2019une conception \u201cplus moderne\" de l'Opposition, condamnez-vous, M.Lesage, l\u2019Opposition UN.?\u2014 Oui, exactement.L\u2019Opposition UN a fait perdre trop de temps.Nous ne ferons pas d'obstruction systématique, les intérêts de la population avant toute autre considération, voilà la ligne de conduite de l'Opposition libérale.On a ensuite rapporté à M.Lesage ce qu\u2019avait écrit le journal \u201cLe Monde\u201d à la suite des élections québécoises et qui parlait de \"mort de la révolution tranquille\u201d et de \u201cretour à la grande noirceur\u201d.\u201cJ\u2019espère que nous ne retournerons pas à la grande noirceur, a dit le chef libéral.Ce serait désastreux pour le Québec.\"Mais, songez un peu à la force de l\u2019Opposition qui s'en vient.Le gouvernement pourrait difficilement revenir à la grande noirceur avec elle.\"Quant au patronage, a dit ensuite M.Lesage, nous ferons ce qu'il faut pour qu\u2019il ne renaisse pas.Je combattrai la renaissance du patronage.\u201d m suit* «g,.:.,.«If?if wt :,V m _ ., , ,\tExclusif à I.A PRESSE Daniel Johnson Pas encore convaincu que la situation financière du Québec soit en bon état.Johnson attendra quelque temps avant de réunir les Chambres M.Lesage reconnaît trois autres facteurs de sa défaite : le manque de contact, l'absence de patronage et la stratégie du chef du parti par François Trépanier QUEBEC \u2014 Le futur chef de l\u2019Opposition à l\u2019Assemblée législative du Québec, M.Jean Lesage, a reconnu, hier, que trois autres facteurs, sur lesquels il n\u2019avait pas osé se oro-noncer jusqu\u2019ici, ont contribué à la défaite de son parti, lors des élections.Ces facteurs sont: a) le manque de contacts entre le cabinet provincial et la masse du peuple; b) la stratégie même du chef du parti durant la campagne électorale qui ne fut pas celle d\u2019un- \"fighter\u201d, et c) l\u2019absence de patronage dans les comtés ruraux.C'est cependant avec réticence que M.Lesage a admis que ces facteurs ont pu jouer un rôle dans la défaite de son parti.\"Les journalistes, vous êtes bons, vous autres, dans les sondages\u201d, a dit M.Lesage sur un ton arrogant.\"Analysez-les, les causes de la défaite.Vous aimez ça, les sondages, vous êtes des experts, allez-y, analysez-les, les causes de la défaite\u201d.Aucune remarque n\u2019a accueilli le conseil.Devant la réaction, M.Lesage a donc changé sa tactique.\u201cH n\u2019y a aucun doute, a-t-il repris, sur un ton plus amical, que la confessionnalité a eu un rôle à jouer avec notre défaite.Je vous l\u2019ai déjà dit.On nous a fait la même lutte qu\u2019à Honoré Mercier qui avait été battu parce qu\u2019on disait qu\u2019il enlèverait les crucifix dans les écoles.Ca été la chasse aux sorcières et ça a eu des résultats.\u201d \"Les journalistes ont également été un facteur, a poursui- vi M.Lesage, reprenant un thème favori.Il y a eu aussi de l\u2019apathie et un abus de confiance.\u201d Manque de dialogue M.Lesage a abordé ensuite le manque de dialogue entre les membres du cabinet provincial et la masse du peuple.Signalant que l\u2019administration de la province est devenue une affaire monstre, il a dit que ses collègues et lui-même n\u2019ont pas eu le temps d\u2019informer suffisamment la population en raison du travail énorme qu\u2019ils ont dû consacrer aux affaires de l'Etat.\"Nous avons travaillé jour et nuit, a dit M.Lesage, soit à la session, soit à la préparation de la législation, soit à l'orientation de nos politiques.Qu'il y ait eu manque de contact, je l\u2019admets.C\u2019était physiquement impossible de tout faire.\u201d M.Lesage a continué en disant que durant la campagne électorale il avait même noté comme son collègue M.René Lévesque, que la population avait été mal informée sur les réalisations de son gouvernement \u201cmalgré son émission à la télévision \u201cQuébec en marche\u201d et malgré \u201cLa Réforme\u201d.Il a ajouté que pour remédier à cette situation ses collègues et lui-même entreprendront des tournées à travers la province pour renseigner la population.Le rôle du chef Quant à la façon dont il a mené sa campagne, tout en disant ne pas avoir de regret à ce sujet, M.Lesage a expliqué que c\u2019est sur la recom- Voir LESAGE «n page 2 par Claude Turcotte QUEBEC.\u2014 Il ne fait pas de doute que l\u2019ouverture de la première session de la 28e législature sera reportée à une date ultérieure au 20 juin.On manque d\u2019indications précises pour le moment, mais M.Daniel Johnson, qui deviendra officiellement premier ministre du Québec au cours de la semaine prochaine, a clairement laissé entendre hier qu'i'.faudra un certain temps avant qu'il ne convoque les Chambres.\"Mardi prochain, je vous donnerai des indications pour planifier vos vacances\u201d, a-t-il dit aux journalitses dans une conférence de presse, qui a suivi celle de M.Jean Lesage.M.Johnson a toutefois précisé que les courriéristes pourraient prendre leurs vacances en même temps que leurs enfants; ce qui pourrait vouloir dire que les députés ne siégeront qu'en septembre.En revanche, par nécessité pour l\u2019approbation du budget ou de mesures législatives urgentes, il est possible que le premier ministre veuille convoquer les chambres plus tôt en juillet ou en août.On sait que le dernier gouvernement avait ajourné pro forma les travaux de l\u2019assemblée législative au 20 juin.Par ailleurs, le chef de l'Union nationale a confirmé qu\u2019il avait eu un entretien par téléphone avec M.Lesage, pour fixer un rendez-vous mardi prochain, afin de déterminer la date et les modalités de la remise du pouvoir.En passant, M.Johnson a fait une petite mise au point à la suite d\u2019une déclaration de M.Lesage, qui disait qu\u2019en I960 M.Barrette avait attendu 13 jours avant de le rencontrer.Or, selon M.Johnson, qui se te Québec, sous la direction de l'Union nationale, n'acceptera pas qu\u2019Ottawa lui impose une date pour la mise en oeuvre d'un programme d'assurance-santé.M.Daniel Johnson a affirmé hier que son gouvernement ne tolérera pas qu'Ottawa prenne l\u2019attitude du \"take it or leave it\u201d dans le domaine de la santé, qui est de juridiction provinciale.Il a spécifié que cette fermeté s'appliquait aussi aux dates que voulait fixer le gouvernement central sans consulter les provinces.Plus tard, M.Johnson a expliqué qu'il voulait précisément parler du 1er juillet 1967, date qu'Ottawa avait choisie pour mettre en oeuvre son programme d'assurance-santé, à la condition que la moitié des provinces seulement ait décidé d'accepter le régime.référait à un article do journal de cotte époque, la rencontre aurait eu lieu dès le lendemain de l\u2019élection.Le nouveau chef du gouvernement se propose de faciliter le travail de l\u2019Opposition en lui fournissant la meilleure documentation possible.Même si M.Lesage a fait savoir son intention de préparer un mémoire à l'intention du nouveau premier ministre sur l'administration gouvernementale, M.Johnson a avoué qu'il n était pas encore convaincu que la situation financière' de la province soit en bon état.Il a précisé en outre qu'il n était pas question d'arrêter 1 administration régulière de l'Etat, pendant que Ton procédera à l'inventaire qu\u2019il juge nécessaire, avant que la nouvelle équipe ne s'engage dans la réalisation de son programme.Enfin, M.Johnson a nié la rumeur, selon laquelle il aurait Voir JOHNSON en page 2 Terre-Neuve ne cédera jamais le Labrador\" .£orne;\\Bro°k.TTerre-Neuve.'PC) - Le chef de l\u2019Opposition de Teire-Neuve, M.Noel Murphy, a déclaré hier, que Terre-Neuve n abandonnera jamais la possession du Labrador.Le chef conservateur de cette province commentait ainsi, à Corner Brook, une déclaration du premier ministre élu du Quebec, M.Daniel Johnson, à l\u2019effet qu'il ne reconnaissait pas la frontière du Quebec et du Labrador.M Murphy a précisé que le Conseil privé britannique avait cede le Labrador a Terre-Neuve en 1927 et ratifié en 1949 une autre entente fédérale dans le même sens.Le chef conservateur terrencuvien a ajouté que seule une entente entre Terre-Neuve et le gouvernement fédéral pourrait a nouveau séparer le Labrador de Terre-Neuve.\u201cJe suis certain que les Terreneuviens ne permettraient jamais que cela se produise\", dit-il.// on pense que la réticence que manifeste le gouvernement fédéral (et M.Pearson en particulier) à adopter des mesures extraordinaires pour résoudre ce dilemme n'est pas étrangère aux pouvoirs manifestés de part et d'autre d\u2019en venir rapidement à une entente définitive.M.Pearson a refusé d\u2019adopter ces \"mesures extraordinaires\u201d avant lundi en expliquant qu'il y avait encore d\u2019excellentes chances d\u2019amener les deux parties à une entente \"par voie de négociations normales\u201d.La majorité des observateurs s'appuient sur cette déclaration pour affirmer que le conflit a toutes les chances de prendre fin avant lundi.Le gouvernement se réserve comme \"arme ultime\u201d une législation destinée à suppléer aux dernières tentatives de conciliation.Normalement, ces rencontres de dernière heure, ajoutées à un climat général d\u2019optimisme, devraient permettre aux ministériels d'être suffisamment rassuré pour écarter aujourd\u2019hui le projet de loi présenté par le Nouveau parti démocratique.Trois jours \"de grâce\u201d.Le juge Lipé a rencontré les parties à huis clos, hier, à Montréal.Il existe trois façons de mettre fin à cette grève.1)\tEntente entre les parties, soit l'Association internationale des débardeurs (CTC) et la Fédération des armateurs du Canada; 2)\tAdoption d'une loi spéciale comme ce fut déjà le cas pour les cheminots, loi qui prévoirait l'institution d'une commission d'enquête et la possibilité pour le gouvernement d'ordonner le retour au travail.3)\tLa mise en tutelle par arrêté en conseil qui pourrait être une procédure très rapide.Dans les milieux bien renseignés de la capitale fédérale, on dit que le gouvernement attendra jusqu\u2019à lundi avant de décider des mesures extraordinaires à prendre.Il reste donc trois jours au juge Lippé pour trouver une formule de compromis et la faire accepter par les parties.M.Lippé qui avait été nommé par le gouvernement pour agir comme médiateur dans ce conflit n\u2019aura pas à rédiger son rapport.Un des sous-ministres du Travail, M.Haythorne, se tient continuellement à ses côtés à Montréal et peut ainsi faire lui-même rapport au ministre.L* projet de loi du NPD Le NPD a distribué hier un communiqué dans lequel il explique la nature du projet de loi qu\u2019il entend soumettre aux communes aujourd\u2019hui.En substance, ce projet de loi prévoit des augmentations de salaires de 80 cenls l\u2019heure en deux ans ainsi réparties : 15 cents le premier janvier 1966; 25 cents, à la mise en vigueur du projet de loi; 29 cents le 1er janvier 1967 et 20 cents, le premier juillet 1967.On y prévoit également uhe augmentation de 2 p.loo des gains à être distribués en bénéfices de vacances.De plus, un administrateur sera nommé pour faire respecter cette loi et éviter qu\u2019il y ait discrimination contre les grévistes.Les négociations reprendraient sur les autres articles de la convention collective et à défaut d\u2019entente dans les 60 jours, une commission d'enquête serait créée dont les travaux devraient être complétés avant le premier juin 1967.M.Pearson a dit hier aux communes que ce n'est pas Voir DEBARDEURS en page 2 Michaud nommera des journalistes QUEBEC.\u2014 \u201cLes journalistes en général ont reflété durant la campagne le malaise social qui existait au Québec.\"Certains journalistes ont cependant manqué à l\u2019éthique professionnelle et je donnerai, à la Chambre, leurs noms ainsi que celui de leur journal.\" C'est ce qu\u2019a déclaré, hier matin, au sortir du caucus libéral, le nouveau député Yves Michaud, au moment où on l'interrogeait sur les 'causes possibles de la défaite de son parti.M.Michaud, tout en affirmant qu\u2019il avait recueilli les noms de quelques journalistes qui, au cours de la campagne, \"n'avaient pas fait leur métier\", a cependant déclaré qu'en Séguin reste indépendant Dans une déclaration rendue publique ce matin, le nouveau député de Robert Baldwin, M.Arthur Séguin souligne qu'il n'a reçu au cime proposition de la part de l\u2019Union nationale et qu'il n'a nullement l'intention de se joindre à ce parti.M.Séguin, qui participe au congrès de la Fédération canadienne des maires et municipalités à Vancouver, ajoute qu'il a été élu comme libéral indépendant et qu'il considère de son \"de-oir de respecter le programme d\u2019action indépendante pour lequel\u201d il a été élu.On sait que de nombreuses rumeurs, voulant qu'il se joigne à la nouvelle àquipe ministérielle pour occuper le portefeuille des Affaires municipales circulent dans les milieux politiques du Québec depuis le juin.Antérieurement.M.Séguin avait laissé entendre qu\u2019il ne prendrait aucuns décision quant à son avenir politique avant d'avoir consulté ses électeurs.Faisant suite à une décla-ration du chef de l'Union nationale.M.Daniel Johnson qui a affirmé qu'il n'avait offert aucun poste au maire de Pointe-Claire, la déclaration de M.Séguin dissipe donc toute équivoque.On y lit notamment : \"Pour dissiper, une fois pour toutes, tout malentendu possible concernant mon allégeance politique future, je désire réitérer une fois de plus qu'aucune invitation ne m'a été faite de la part de l'Union nationale et que je n\u2019ai aucunement l\u2019intention maintenant ou dans l'avenir de me joindre à ce parti ou de devenir un ministre dans un gouvernement de l'Union nationale.\"Je répète ce que j'ai dit précédemment : la population de Robert-Baldwin m'a élu comme libéral-indépendant, et ce statut d'indépendant, j\u2019entends le conserver.\u201d Soulignant que \"l'opportunisme politique\" n\u2019a jamais été son fort, M.Séguin déclare finalement qu'il ne fera rien pour entraver l'administration de la province, mais qu'il votera plutôt selon l\u2019intérêt du Québec et de son comté.général leurs prévisions avaient été justes.M.Michaud était interrogé par les journalises alors qu'il était en compagnie du nouveau député de Dorion, M.François Aquin, et de M.Robert Bou-rassa.député du comté de Mercier.M.Aquin a cependant déclaré, de son côté, que les journaux, c'était un peu comme la glace lors des parties de hockey.\"Quand on perd, a-t-il dit, on blâme souvent l'état de la patinoire .M.Aquin s'est dit d'avis par ailleurs que ce n'était pas tant les tiers partis qui avaient nui aux libéraux mais surtout le vote des jeunes.Il a également fait allusion à l'absence d\u2019un thème important pour la campagne électorale libérale.M.Bourassa, tout en affirmant que l'UN ne pourrait faire autrement que de poursuivre la politique de la \"révolution tranquille\u201d, a déclaré que la principale cause de la défaite libérale résidait dans le fait que les plus importantes mesures du parti étaient des mesures à long lerrne qui ne pouvaient bénéficier immédiatement à la population.L'UN a su exploiter, ce mécontentement.Demain, dans magazine Les structures minées du hockey amateur * * * L'itinéraire pratique du Vieux Montréal Annonces classées./ 32 à 35, 38 à 46 Bandes dessinées / 16 Courrier \"Que faire ?\" / 20 Décès, naissances, etc./ 47 Des mots et des phrases / 8 Editorial / 6 Finance / 22, 23 Horoscope / 36 Loisirs et récréation / 16 Mots croisés / 33 \"Navigation\u201d / 31 Nouvelles internationales / 13 Nouvelles nationales / 37 Radio et télévision / 14, 15 Sciences / 24 Spectacles et concerts / 10 à 12 Sports / 2S 1 30 Tribunaux / S Vie féminine / 18 à 20 Vie mondaine / 19 Votre médecin / 48 \"ta 2/ LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 10 JUIN 1966 Incertitude au sujet de la requête du Québec touchant le Conseil législatif OTTAWA (PC) \u2014 Le premier ministre M.Lester Pearson a déclaré aux Communes hier qu\u2019il lui apparaît que la requête de l\u2019Assemblée législative au parlement britannique La Banque royale du Canada décernera chaque année un prix de $50,000 OTTAWA.(PC) \u2014 La Banque royale du Canada a choisi une façon originale de souligner le centenaire de la Confédération canadienne : elle accordera annuellement un prix de $50,000 à la personnalité canadienne qui aura le plus contribué au bien commun de ses compatriotes ou qui aura collaboré d\u2019une façon particulièrement remarquable au bien-être de la population mondiale.La nouvelle a été annoncée hier par le président de la banque, M.W.Earle McLaughlin.Le prix a été fondé à perpétuité ou, tout au moins, pour aussi longtemps que la Loi des banques permettra semblable initiative.Au cours d\u2019une conférence de presse, le président de la Banque royale du Canada a dit espérer que ce prix gagnera avec les années le prestige dont dispose déjà le prix Nobel.Il a cependant rappelé que la prix Nobel était sensiblement différent en ce sens qu\u2019il est international et est divisé en cinq catégories.Jamais un parti n'aura disposé dans l'opposition d'hommes politiques d'un tel calibre \u2014 Lesage Voici le texte da la déclaration de M.Jean Lesage : \u201cIl semble que l\u2019Union nationale comptera 55 députés à l\u2019assemblée législative et les libéraux, 51.Dans les circonstances, par respect pour nos institutions démocratiques, il me parait essentiel de permettre le plus rapidement possible à la population d\u2019être administrée par les hommes du parti que la distribution des sièges a favorisé.Voilà pourquoi j\u2019ai communiqué par téléphone avec M.Daniel Johnson en lui proposant une rencontre au début de la semaine prochaine.Nous pourrons alors déterminer la date et les modalités de la transmission des pouvoirs.Ma proposition de procéder ainsi a été approuvée par le conseil des ministres, et, à son tour, cette décision a été confirmée par le caucus des députés élus et des députés défaits du parti libéral.Non seulement la majorité des électeurs, c\u2019est-à-dire ceux qui ont voté pour nous, mais même ceux qui ont voté pour nos adversaires, comptent sur notre vigilance à l\u2019assemblée législative.J\u2019ignore à quelle date le futur premier ministre convoquera les Chambres, mais la population constatera par notre attitude que notre dynamisme dans l\u2019administration se transférera à une conception plus moderne et plus efficace du rôle de l\u2019Opposition.Nous allons donner à la prochaine administration toutes les occasions voulues pour gouverner, légiférer et appliquer intégralement et dans les moindres détails le programme qu\u2019elle a proposé aux électeurs.\u201cJamais l\u2019obstruction systématique, jamais de luttes stériles pour des riens : les intérêts de la population avant toute autre considération, voilà la ligne de conduite de l\u2019Opposition libérale.Elle sera fidèlement suivie par une équipe dont tout le monde, dans tous les partis, reconnaît la valeur exceptionnelle à tous les points de vue.Jamais un parti, jamais un Etat n\u2019auront disposé dans l\u2019Opposition d\u2019hommes politiques d\u2019un tel calibre.Je suis fier de mes frères d\u2019armes anciens et nouveaux et une telle équipe ne permettra jamais, par exemple, la renaissance du \u201cpatronage\u201d et du favoritisme dans quelque domaine que ce soit.Conscients de la tâche qui attend la nouvelle administration, nous ne lui refuserons pas notre collaboration dans tous les gestes constructifs qu\u2019elle voudra bien poser.Nous ne voulons pas douter de son désir légitime de servir la province, nous voulons au contraire la forcer à ne faire que cela.\u201d OTTAWA (PC) \u2014 Le premier ministre du Canada, M.Pearson, a nié hier une rumeur voulant que le livre blanc d\u2019un comité ministériel sur la société Radio-Canada recommande le congédiement du président de la compagnie de la couronne, M.J.-Alphonse Ouimet.On sait cependant que ce rapport recommande une réorganisation complète du réseau de radio-télévision, particulièrement au niveau supérieur de la direction de l\u2019entreprise.M.Pearson a confirmé hier que le document résultant d\u2019une étude de trois mois se trouvait actuellement devant le cabinet.Le document touche à diverses grandes questions dont la haute direction, l\u2019administration et le financement de Radio-Canada.Le projet, dit-on, contiendrait plusieurs des recommandations du rapport Fowler sur la radiodiffusion.mais non sa recommandation tant controversée sur le remplacement du Bureau des gouverneurs de la radiodiffusion et du conseil d\u2019administration de Radio-Canada par un seul organisme.Cependant, il est possible qu\u2019on apporte des amendements à la loi sur la radiodiffusion de façon que le président de Radio-Canada soit responsable de la politique d\u2019ensemble de la demandant une réduction des pouvoirs du Conseil législatif québécois \u201cbaigne maintenant dans l\u2019incertitude.\u201d Le premier ministre, qui répondait à une question de M.Stanley Knowles NPD \u2014 Winnipeg \u2014 Nord-Centre n\u2019a rien ajouté au sujet de la requête québécoise qui a été adoptée en 1965 par la majorité libérale à l\u2019Assemblée législative du Québec.La question du député néodémocrate faisait état de manière implicite du résultat des élections de dimanche au Québec qui ont renversé le gouvernement de M.Jean Lesage, accordant une majorité absolue de sièges au parti d\u2019Union nationale dirigé par M.Daniel Johnson.La requête de l\u2019Assemblée législative du Québec touchant le Conseil législatif est rendue à Londres depuis plusieurs mois et était accompagné d\u2019un \u201cavis favorable\u201d du gouvernement canadien.Elle demandait aux autorités britanniques d'amender la constitution canadienne de manière à retirer au Conseil législatif de la province son droit de véto sur les projets de loi adoptés par l\u2019Assemblée législative.Une fois supprimé ce droit de véto du conseil, l\u2019Assemblée législative devait pouvoir l\u2019abolir de sa propre autorité.Par ailleurs, on sait que le parti dirigé par M.Daniel Johnson proposait dans son programme électoral d\u2019abolir le Conseil législatif sans recourir à l'autorité du Royaume-Uni de qui relève encore la constitution canadienne.LA MÉTÉO i Nouveau directeur de la planification et des politiques de TARDA Dans une vallée artificielle où seuls les enfants pourront pénétrer, tandis que les parents les surveilleront de loin, s'étalera le monde animal représenté par quelques-uns de ses plus charmants spécimens sur la ferme (les enfants, un élément du pavillon thématique \u201cl\u2019Homme et l\u2019Agriculture\u201d, à l\u2019Expo 67.Une charmante ferme miniature pour les enfants à l'Expo 67 MINIMUM CETTE NUIT: MAXIMUM DEMAIN : 50 70 Bureau météorologique du Cana* da.Dorval.(PC) \u2014 Régions de Montréal# d'Ottawa at das Cantons da l'Est : averses ou orages dans la matinée; Périodes ensoleillées dans l\u2019après-mldi.Minimum et maximum à Montréal 55 et 65; Ottawa 50 et 65; Sherbrooke 40 et 65.Régions da la Mauricle at du lac St-Jean : ensoleillé et frais.Minimum et maximum à La Tuque 40 et 60; Chicoutimi 32 et 60.Réglons da Québec et des Lau* rantldas : averses dans la matinée» ensoleillé dans l\u2019après-midi.Minimum et maximum à Québec et Ste-Agathe 45 et 65.Réglons da Baie-Comeau, Ri-mouski, Sept-lles et .Gaspé : ensoleillé.quelques périodes nuageuses.Minimum et maximum à Mont-Joli, Rivière-du-Loup et Gaspé 40 et 60; Sept-lles et Baie-Comeau 32 et 55.L\u2019un dos éléments du pavillon thématique l\u2019homme et l\u2019agriculture, à l\u2019Expo 67, sera une forme spécialement aménagée pour les enfants, commanditée entièrement par la société Dominion Stores Limited.Le président de !a compagnie, M.Thomas Gunn MacCormack, l\u2019a annoncé hier, à une conférence de presse à laquelle participait aussi M.Robert Shaw, sous \u2022 commissaire général de l\u2019Exposition universelle et internationale de 1967.La ferme pour les enfants qui s'étendra sur un terrain de 14,000 pieds carrés, sera contenue dans une vallée miniature, entre des collines artificielles, à l'intérieur de l\u2019emplacement du pavillon de l'agriculture, lequel contiendra une dizaine de bâtiments, sur l\u2019ile Notre-Dame, à l'extrémité est, non loin du pont Jacques-Carlier.La ferme comprendra six secteurs, tous à ciel ouvert, où évolueront librement les animaux.que l'on rencontre habituellement sur les fermes canadiennes (à l'exception des singes, qui sont toujours obligatoires dans les installations pour enfants).Tandis que les parents se promèneront autour de cette petite vallée sur un trottoir suivant la crête des collines, les enfants, eux, pourront emprunter un autre trottoir qui pénètre dans la vallée, et qui est réservé à leur usage exclusif.Ils pourront ainsi mieux s'approcher des animaux et les examiner à leur goût, si ce n'est jouer avec eux, les flatter, les cajoler, en toute tranquillité.En plein centre de la vallée, où il n\u2019y aura ni clôture ni cage, Le cabinet étudie les changements à apporter au BGR et à Radio-Canada société, tandis qu'un de ses adjoints, ne faisant pas partie du conseil d'administration, devienne responsable des opérations au jour le jour; ce qui serait un retour à la situation dans laquelle Radio-Canada se trouvait avant 1958.Actuellement, le président de Radio-Canada, M.J.-Alphonse Ouimet et son vice-président, M.W.E.S.Briggs, sont membres du conseil d\u2019administration.Auparavant M.Ouimet était directeur général de la société sans être membre du conseil d\u2019administration, tandis que M.Davidson Dunton était président du conseil des gouverneurs de la société d'Etat.Si on changeait la structure administrative de la société, M.Ouimet cesserait d'être président, mais le gouvernement sera libre de lui renouveler sa confiance ou d'en nommer un autre.Par ailleurs, le gouvernement serait enclin à modifier le mode de financement de Radio-Canada en lui accordant des subsides pour cinq ans, de façon à permettre à la société de mieux planifier ses investissements de capitaux et ses dépenses d\u2019exploitation à l\u2019avenir.Actuellement, la société reçoit des subsides annuels.- \u2022 : , Des armes indiennes découvertes à Baie-Jolie Le directeur du musée de la préhistoire au Centre des études universitaires de Trois-Rivières, M.René Ribes examine en compagnie de son assistant Michel Duval, des pointes de javelins et des lames de coutelas découvertes récemment à Baie-Jolie.Ces armes auraient servi aux Amérindiens durant le deuxième ou le troisième millénaire avant l\u2019ère chrétienne.LESAGE SUITE DE LA PAGE 1 mandat ion du comité de stratégie de son cabinet qu\u2019il n'avait pas été un \"fighter\u201d durant la campagne.\u201cAu lieu d\u2019avoir un rôie de \"fighter\u201d comme dans le passé, a-t-il dit, on a décidé que je ne parlerais pas de l'adversaire, que je ne présenterais qu\u2019un bilan de nos réalisations et un aperçu de nos projets.\u201cCette stratégie, a dit M.Lesage, a été beaucoup plus difficile que celle que j\u2019avais adoptée en 1960 et 1962 sur les tribunes politiques.M.Lesage a ajouté qu\u2019à Acton Vale où il avait changé sa stratégie durant la campagne, il s'était senti beaucoup plus à son aise qu'ailleurs, et même à son meilleur.On se souvient qu\u2019à cet endroit M.Lesage avait violemment critiqué ses adversaires.La plupart des journaux te lui avaient reproché d\u2019ailleurs.A propos du patronage, M.Lesage a déclaré enfin que si son cabinet et lui-même avaient agi autrement il n\u2019aurait certainement pas perdu autant de comtés ruraux.Il a ajouté qu\u2019il avait dû livrer de nombreuses batailles au sein du parti pour faire disparaître ce mal et qu'il continuera d\u2019en être ainsi alors qu\u2019il sera dans l\u2019opposition.\u201cL\u2019année 1960 n\u2019est pas loin dans mon esprit, a dit M.Lesage.J\u2019ai dû livrer de nombreuses batailles au sein de mon cabinet, ou plutôt au sein de mon parti pour tuer le patronage et j'avertis l'Opposition que je continuerai de me battre pour le tuer.\u201d JOHNSON DOMAINE LAC LOUISE - LAC VERT LACS NATURELS ST-ADOLPHE-D\u2019HOWARD CHALET STYLE SUISSE *1786 4 pièces Le solde en 10 ans 10% COMPTANT STEAOATHE Domaine Lee Louise A ST-ADOLPHE lac Vert w lé ILES STE-A D E LE Morin 0 heights \u2022\tTou* le* servie** disponibles \u2022\tStation d* ski (Mont Avalanche) \u2022\tEquitation \u2022\tNatation \u2022\tChassa \u2022\tTennis \u2022\tFâcha .IP* SUITE DE LA PAGE 1 offert au député indépendant de Robert Baldwin, M.Arthur Séguin, la direction d\u2019un ministère dans son cabinet.\u201cJe ne suis jamais entré en contact avec lui\u201d, a dit le nouveau chef du gouvernement.Le chef de l\u2019Union nationale | n'a guère aimé dans le commu-1 niqué de M.Lesage l\u2019allusion à i sa formidable équipe, \u201cqui ne j permettra jamais, par exemple, la renaissance du patronage et du favoritisme dans quelque domaine que ce soit.\u201d se dressera un arbre supportant lin immense filet, formant une grande volière.Les enfants pourront emprunter un trottoir surélevé qui pénétrera à l\u2019intérieur de celle volière.L'un des éléments de la ferme, du moins dans les projets actuels, consiste en un spectacle d'animaux dressés, H s'agit de lapins qui jouent * du piano et de poules qui dansent au son de celte \u201cmusique\u201d, etc.Hier, au cours de la conférence de presse, le dresseur M.Grant Evans, des entreprises \u201cAnimal Behavior\u201d, de Hot Springs, Arkansas, a fait une courte démonstration avec deux lapins et deux poules.Le spectacle n'était pas particulièrement impressionnant.Si bien que le concepteur qui a dressé les plans de la ferme des enfants, M.Luc Raymond, a exprimé l\u2019avis, au cours d\u2019une conversation, que cet élément risque fort d'être éliminé en cours de route.Cela n\u2019enpêche pas que la ferme des enfants sera un endroit charmant qui invitera les enfants comme les adultes à la détente.Pendant la durée de l\u2019exposi- DEBARDEURS SUITE DE LA PAGE 1 avec des déclarations comme celles que fait le NPD qu\u2019on va régler cette grève.Au ministère du Travail, on est convaincu que le projet de loi a été préparé en collaboration avec les avocats des débardeurs.On a même ajouté \u2014 sans toutefois insister \u2014 Que M.Lewis, député néo-démocrate avait échangé des appels téléphoniques avec Me Phil Cutler, un des avocats des débardeurs.On ne manque pas de souligner que le NPD est dans l'erreur quand il prétend que l\u2019augmentation de 80 cents l'heure avait déjà fait l\u2019objet d'une entente entre les parties.Les armateurs, dit-on, étaient disposés à accorder cette hausse dans une offre dite de \u201cpackage deal\u201d, en échange de la partie patronale voulait obtenir, du syndicat certaines concessions sur la réduction du nombre d\u2019hommes par équipe.C'est précisément cette question qui constitue la principale pierre d\u2019achoppement.Tout semble indiquer qu'indé-pendamment des pourparlers en cours, le gouvernement instituera une commission d\u2019enquête sur la situation ouvrière, et peut-être même économique, dans les ports de Montréal, Trois-Rivières et Québec.On n\u2019ose pas affirmer catégoriquement que cette enquête s'étendra à l'aspect économique mais on pense, par exemple, à vérifier si les pertes subies par les importateurs et les exportateurs \u2014 qui se plaignent notamment de la disparition de diverses marchandises \u2014 sont aussi importantes qu\u2019on le dit.Il est même possible qu\u2019on examine de près l\u2019administration du Conseil des ports nationaux.Cette mesure serait rendue nécessaire par suite des nombreuses grèves qui ont paralysé les ports du St-Laurent et particulièrement celui de Montréal au cours des dernières années.tion, d\u2019avril à octobre, on remplacera la plupart des animaux à toutes les deux semaines de façon à n\u2019avoir que de très jeunes animaux à présenter aux enfants.Et c'est Dominion Stores Limited qui va défrayer tout cela, à titre de contribution à l'Expo.OTTAWA.\u2014 La Commission du service civil vient d'annoncer la nomination de M.Guy Lemieux, jusqu'ici attaché au Bureau d\u2019aménagement de l'Est du Québec, au poste de directeur de la planification et des politiques auprès de l\u2019adminis-tralion fédérale de TARDA.Au BAEQ, à Mont-Joli, M.Lemieux assumait la direction des recherches en écologie et faisait partie du groupe de planificateurs.Sa tâche consistait à coordonner les recherches de quelque 80 économistes, sociologues, ingénieurs et autres spécialistes qui travaillaient à l'élaboration d'un plan directeur d\u2019aménagement pour les régions du Bas-Saint-Laurent, de la Gaspésie et des lles-de-la-Made!cine.Bachelier ès arts et diplômé en génie forestier de l'Université Laval, M.Lemieux était entré en 1954 au service forestier du ministère québécois des Terres et Forêts, où il a poursuivi des travaux de recherche en écologie forestière.Le ministère lui avait ensuite permis, de 1962 à 1964, d'entreprendre des études post-universitaires à l\u2019Université du Michigan, études qui l\u2019ont mené à un doctorat à écologie.En plus d\u2019assumer la direction du programme de recherche de FARDA, M.Lemieux sera appelé, dans ses nouvelles fonctions, à diriger et à coordonner plusieurs groupes de spécialistes dont la tâche consiste principalement à établir des normes et à élaborer des politiques et des projets touchant le développement rural.Il conseillera en outre les directeurs régionaux de TARDA sur l'interprétation et la mise M.Lemieux en application des directives et des programmes se rapportant à leurs régions ou à certains problèmes particuliers.M.Lemieux assurera, par l'entremise des directeurs régionaux, une liaison étroite avec les universités et les organismes des gouvernements provinciaux chargés du développement en milieu rural.BéutRAFRAICHISSANÎ vous ne pouvez pus y perdre! UN CLIENT SUR GAGNE 105 LA MEILLEURE OFFRE JAMAIS VUE DANS L'HISTOIRE DU COMMERCE Pour votre propre information, veuillez répondre aux questions suivantes avant de lire davantage: Etes-vous le genre de personne à prendre un risque si voui n'aviez rien à perdre .\u2014 oui \u2014\tnon Seriez-vous intéressé à posséder un camp d'été, un cottage, un cabana, etc.\u2014 oui \u2014\tnon CECI N'EST PAS UN CONCOURS OU VOUS AVEZ UNE CHANCE SUR DES MILLE DE GAGNER - UN ACHAT SUR CHAQUE GROUPE DE 105 - ABSOLUMENT GRATUIT.Si vous ilet quelque peu spéculateur, voici une occasion uniquo où vous ne pouvez pas perdra \u2014 Pourquoi no pas la tenter ?Vous pourriez facilement gagner LES CHANCES N'ONT JAMAIS ETE MEILLEURES W SPECIAUX DE v LA VENTE MAISON DE JARDIN RENOMMEE \"CABANA\" TENTEZ VOTRE CHANCE semaine Endroit fonctionnel et idéal pour le remisage.DEPUIS JT.SAUVEUR Sorti» 26 TERRAINS 10,000 pi.car.10% COMPTANT SOLDE EN 36 MOIS SANS INTERET *500 55 MILLES DE MONTREAL REPRESENTANTS SUR LES LIEUX EN PERMANENCE \"ROSS ESTATE\" SUR LE MAGNIFIQUE LAC ST-JOSEPH J.-L.VERDIER CIE-LAC LOUISE à ST-ADOLPHE-D'HOWARD Tél.331-8752 ENCAN PUBLIC DEMAIN Affaire : A.Masson (failli) et pour le compte des intéressés 52 TERRAINS A CONSTRUIRE, DESSERVIS, *y compris terrains de choix au bord de l'eau, à Fabreville, Ville de Laval seront vendus individuellement eu en bloc par ENCAN PUBLIC SAMEDI le 11 JUIN 1966, à 1 h.p.m.à 4108, boul.Ste-Rose Ouest, Fabreville (2 Va mille* à l'ouest de la sortie 11 de l'autoroute) Renseignements complets af détails de* conditions d* vante peuvent \u2022tre obtenus en composant 627-3811 | *PR!MEUR AU CANADA* | \"Cabana patio\" S grillagé Pour remisage, repas, pour y dormir ou y jouer, (Le cabana à la mode).EXCLUSIVITE Cabana avec vue sur le jardin Utilisations multiples.Modèle combiné très populaire.Enjoli-vera réellement votre pelouse.M Pensez aux nombreuses utilisations de ces magnifiques cabanas.\"Des milliers de clients satisfaits.\u2014 Rien ne remplace l'expérience\".STANDARD STRUCTURAL WOOD CO.LTD.6013, CHEMIN COTE-DE-LlïSSE Ouvert chaque (our da 9 a.m.i 9.30 p.m.y comprit le samedi et ie dimanche.Sortie 28 du boul.Métropolitain (ouest d* Décarie).Face au Gaz Naturel du Québec aur la roule de Dorval, i côté du Holiday Inn.N.B.: Ne prenez pas la routa Transcanadienne.744-5501 Venez voir net chalalt d» jardin, colligez, ga-ragei et Alémanti préfabriqué 1 PRIX SPECIAUX.COMMANDES TELEPHONIQUES ACCEPTEES AGENTS ET DISTRIBUTEURS DEMANDES POUR L'ONTARIO ET LE QUEBEC A VICTORIAVILLE, CONSULTEZ J.E.C.GIROUX, » RUE GIROUX, TEL.752-5551.2, SAM.DIM.752-6371 « à BUREAUX ET REDACTION 849-4711 / LIVRAISON A DOMICILE 849-1138 I^\\ PRESSA MONTREAL, VENDREDI 10 JUIN 1966 - 82e ANNEE - No 134 wmMwÆ La grève des débardeurs touche les grands magasins de Montréal - , \u2022 ' Emeute suivie d'une évasion au Centre d'accueil St-Vallier photos LA PRESSE Quatre des 14 jeunes émeutiers qui se sont évadés, hier soir, du Centre d\u2019accueil St-Vallier ont été repris.On voit ici ie premier qui a été ramené au bercail à peine une heure après sa fuite.L\u2019incident a nécessité l\u2019intervention de plusieurs policiers.Dans deux des autos-patrouilles se trouvaient aussi des bergers allemands.Les policiers qui poursuivent toujours les autres fuyards, comptent les ramener au Centre d\u2019accueil d\u2019ici trois ou quatre jours.Quatre des 14 jeunes évadés ramenés au bercail Le Centre d\u2019accueil pour gardons St-Vallier, établi dans l\u2019ancienne résidence des infirmières et religieuses de l\u2019hôpital Sainte-Justine, a connu hier soir la deuxième émeute «le son histoire, alors que 14 jeunes ont maîtrisé un garde et sont parvenus à s\u2019évader par une fenêtre du cinquième étage.En fin de soirée, quatre avaient été retrouvés.La police municipale compte ramener les autres au centre d\u2019ici trois ou quatre jours.Ce centre, qui recueille temporairement les jeunes délinquants avant qu\u2019ils ne soient dirigés vers Boscoville ou le Mont Saint-Antoine, abrite présentement 241 jeunes.L\u2019émeute d\u2019hier, la deuxième dans l\u2019histoire du centre \u2014 la première ayant eu lieu il y a cinq ans alors que le centre était logé rue St-Denis \u2014 a éclaté au cinquième étage.Une bande de jeunes de 16 à 18 ans, a d\u2019abord maîtrisé un gardien qui possédait les clés ; mais ce fut en vain car son trousseau ne comprenait pas la clé de la porte qu\u2019ils voulaient emprunter pour fuir.Les émeutiers ont alors fait voler une fenêtre en éclats pour s'engager dans l'escalier de secours, après avoir brisé un calorifère, ce qui a provoqué l\u2019inondation du plancher.Le coup a été fait, si l\u2019on peut dire, dans l'ordre.Personne n'a été blessé et le gardien maîtrisé n'a pas été malmené.Le directeur du centre, M.Edouard Gladu, a souligné, hier soir, que cet incident était le résultat de la pénurie de maisons d'accueil dont souffre la province.Il a précisé que normalement les jeunes ne devraient pas passer plus d'un mois ou un mois et demi au centre Saint-Vallier alors que présentement certains y sont depuis trois ou quatre mois.Mais, a noté M.Gladu, il est difficile de trouver où les loger.Boscoville et le Mont Saint-Antoine, sont toujours remplis à capacité.Quant aux jeunes de 13 ans et moins qui sont, actuellement hébergés au deuxième étage du centre de la rue St-Vallier, il est difficile de leur trouver des foyers nourriciers.A ce sujet, M.Gladu rappelle que les plans sont prêts en vue de l'ouverture d'une série de centres dans plusieurs villes de la province où pourront être reçus les \"cas de protection\u201d.Les parents des étudiants réclament la gratuité scolaire complète dans les collèges classiques par Yves Leclerc La Fédération des parents ries étudiants du classique tFAPECCQ' a réclamé la gratuité scolaire complète dans les collèges classiques, et a demandé au gouvernement d\u2019adopter au plus tôt le bill 35, un projet de loi déposé devant l\u2019Assemblée législative avant les élections.Au cours d\u2019une conférence de presse hier midi, le président de FAPECCQ, M.Jean-Paul Peine de 3 ans à un cambrioleur Déclaré sain d'esprit par les aliénistes de Bordeaux, un jeune résidant de Lachine, Raymond Béliveau, 22 ans, a été condamné à trois années de pénitencier, hier après-midi, par je juge Emile Trottier.Le prévenu avait dérobé pour quelque $10,000 d\u2019articles divers au cours de scs déprada-tions Corps repêché dans la Voie VALLEYFIELD (J.-D.G.' \u2014 On a repêché dans la Voie maritime, hier après-midi, le corps de M.Victor Reid, âgé de 48 ans, de St-Louis-de-Gon-zu- comté de Beauharnois.cultivateur, père de trois enfants, était disparu de chez lui mardi matin.Son automobile avait été retrouvée peu de temps après, à l\u2019entrée \"est\u201d du pont qui surplombe la Voie maritime, entre St-Louis-de-Gonzague et St-Timothée.Mandé sur les lieux, le chien Rebel de la PP a conduit les chercheurs sur le pont et il a posé ses pattes sur le parapet à un point précis.Le scaphandre Paul Daoust, de Valleyfield, a été invité à fouiller le lit du canal, sous le lieu indiqué par le chien, et il a trouvé le corps de M.Reid reposant dans 45 pied d\u2019eau.Le Dr Gaétan Gauthier, de Valleyfield, présidera l\u2019enquête du coroner.Hold-up de $35 dans une église QUEBEC.(PCD \u2014 Un vol à main armée pour le moins inusité a été commis hier midi à Québec, où un homme d\u2019une cinquantaine d\u2019années q u i priait dans l\u2019église Notrc-Dame-de-la-Paix s\u2019est fait enlever sont porte-monnaie par un inconnu.M.Pierre Lussier, de Québec, était agenouillé quand un individu lui a braqué une arme dans le dos et a réclamé son porte-monnaie.Dufort, a aussi prié les autorités provinciales de préciser leur position en ce qui concerne les collèges classiques.\u201cLa présente situation, a-t-il précisé, prive une partie importante de la population de toutes les classes sociales, soit les parents de quelque 49,000 enfants, des bénéfices de la gratuité scolaire.\" D\u2019après FAPECCQ, les collèges devraient d\u2019ailleurs recevoir des subventions couvrant tous leurs frais même s\u2019ils décident de ne pas se prévaloir des dispositions du bill 35, qui prévoit qu\u2019un collège peut s\u2019associer à une commission scolaire régionale à condition d\u2019accepter une collaboration sur tous les plans : administration, pédagogie et finances.Ceci correspond d\u2019ailleurs à l\u2019idée du rapport Parent, qui recommande que les institutions privées soient subventionnées en autant qu\u2019elles participent au plan général de l\u2019enseignement.Irrégularités et fonctionnaires Le trésorier de la Fédération, M.Fernand Daoust, a fait remarquer que la gratuité com- plète pourrait faire disparaitre certaines \"irrégularités\" apparemment causées par le manque de précisions dans les rapports entre les secteurs public et privé.Il a cité le cas d\u2019une régionale qui aurait reçu plus de $500 par étudiant et qui n\u2019aurait remis au collège classique fréquenté par une partie de ces étudiants qu\u2019une somme de $200 par élève.Les dirigeants de FAPECCQ se sont montrés assez réservés sur la question de l\u2019\u201céquipe de technocrates\" du ministère de l\u2019Education.Ils estiment que plusieurs d\u2019entre eux sont des hommes de valeur qui doivent continuer leur travail, mais soulignent qu\u2019ils ne sont pas prêts à se porter garants de toute l\u2019équipe.D\u2019autre part, la Fédération demande que la question des collèges classiques sont considérée comme une priorité, surtout à cause du fait que l\u2019on est déjà à poser les bases du pré-universitaire public.\"FAPECCQ est convaincue que la présence des collèges classiques diffusant un enseignement répondant aux exigences de notre époque est nécessaire.Que cette présence non La Fédération des commissions scolaires accepte le syndicalisme des religieux La Fédération des commissions scolaires catholiques demande à ses membres de ne plus s\u2019opposer à la demande d'accréditation syndicale des membres de communautés religieuses.A la suite d\u2019une étude faite par son service juridique, la FCSC constate que les religieux et religieuses peuvent faire partie d\u2019un syndicat de laïques aussi bien que d'une association uniquement de religieux.Elle signale cependant qu\u2019il sera possible \u2018\u2018en raison de circonstances bien spéciales\" d'obtenir de la Commission des relations du travail que les membres de congrégations fas-sent partie d\u2019une unité syndicale distincte de celles des enseignants.\"Il faudra cependant que celle unité distincte prouve des intérêts bien distincts, ce qui n\u2019est pas facile\u201d, ajoute-t-elle.Deux causes-types ont déjà été portées devant ia CRT, une portant sur des religieux qui signaient individuellement leurs contrats avec les commissions scolaires, l\u2019autre sur des contrats signés par la commu- nauté religieuse elle-même.Dans les deux cas, la CRT a décidé que les enseignants clercs étaient de simples salariés au sens de la loi.La FCSC rappelle en terminant qu\u2019elle a conclu une entente avec les associations provinciales d'enseignants religieux, entente qui prévoit la parité des salaires entre clercs et laïques, moins de 10 p.100 du salaire brut comme fonds local à l\u2019Education dans les cas de religieux.Cette retenue équivaut aux impôts payés par les laïques mais dont les clercs sont exemptés.seulement doit être reconnue, mais qu'une législation devrait en définir clairement le rôle.\u201d Facoltés des arts et confessionnalité Reprenant une suggestion contenue dans un mémoire de FAGECCQ, la fédération dos étudiants du classique, les parents demandent \u201cque le ministère de l\u2019Education prenne assez prochainement des mesures pour que les trois facultés des Arts régissant l\u2019enseignement à compter du secondaire soient muées en un seul organisme relié au ministère et formé de personnes dont la compétence dans l'enseignement est publiquement reconnue.\u201d FAPECCQ souhaite aussi que cet organisme ait l'autorité pour accréditer toute organisation qui voudrait dispenser un enseignement dans quelque discipline que ce soit, et que les maisons ainsi accréditées soient obligées d'indiquer leurs normes dans leur publicité si elles veulent bénéficier des deniers publics.\"Pour ce qui est de la con-fessionnalité, tout en reconnaissant que le secteur privé peut sûrement contrôler plus facilement cette question que le secteur public, la Fédération se demande si les changements proposés offrent toutes les garanties nécessaires au maintien de la confessionnalité dans les secteurs où les parents le désirent.\u201d Même s'ils admettent assez v olontiers le droit des minorités dans ce domaine, les parents des étudiants du classique semblent se demander quel effet pourrait avoir l'établissement d'un secteur neutre dans l'Education.Enfin, ils émettent le voeu que les parents d\u2019élèves soient appelés a collaborer de plus en plus à la mise au point du système scolaire pour les préparer de plus en plus à jouer le rôle selon toute apparence très important qu\u2019on leur réserve dans l\u2019avenir dans les organismes de l'éducation.par Pierre PERRAULT et Gilles RACINE S\u2019il faut en croire les résultats d\u2019une rapide enquête menée hier auprès de certaines entreprises commerciales et industrielles de Montréal, les effets économiques actuels de la grève des débardeurs sont passablement différents d'une firme à l\u2019autre.C\u2019est ainsi que certains rayons des grands établissements de la rue Stc-Catherine commencent à ressentir les conséquences de l\u2019arrêt de travail des débardeurs, en ce sens que plusieurs articles sont de plus en plus difficiles à obtenir, notamment la verrerie, la vaisselle de porcelaine, les menus articles servant de cadeaux.Par contre, d'autres maisons qui se spécialisent dans la joaillerie et la bijouterie ont avoué n'avoir subi aucun préjudice sérieux à cause, surtout, du l\u2019ait que les stocks dont ils ont besoin leur sont parvenus avant la grève ou atteindront Montréal dans quelques semaines seulement.Le porte-parole d'un autre établissement montréalais d'importance a soutenu n\u2019avoir pas connu d'ennuis importants jusqu'à maintenant pour la simple raison que leurs marchandises qui se trouvent paralysées dans le port de la métropole sont en grande partie des jouets importés en vue de la prochaine période des Fêtes.La principale source d'inquiétude des grands établissements, ce sont les pertes qu'ils devront possiblement assumer lorsque l\u2019arrêt de travail prendra fin.On craint notamment le bris de la verrerie et de la vaisselle de porcelaine de même que certains dommages aux stocks vestimentaires étant donné que la manipulation des marchandises devra s'effectuer le plus rapidement possible pour satisfaire les voeux de tous ceux qui réclameront leurs marchandises au port de Montréal.Le Pacifique Canadien et les Chemins de fer nationaux ont connu eux aussi une certaine désorganisation à la suite de la grève, mais cette désorganisation ne concerne que les horaires des trains de marchandises qui sont constamment bouleversés à la suite de l'accroissement imprévu du traffic ferroviaire.Un porte-parole du Pacifique Canadien a déclaré que le service maritime de cette compagnie accuse un déficit quotidien de l'ordre de $15,000.Co déficit est dû à l\u2019arrêt de travail des débardeurs du Québec mais aussi à la grève des marins britanniques.Etant donné que son service maritime relie surtout Liverpool a Montréal, le Pacifique Canadien se voit dans l'obligation de noliser des aéronefs pour transporter scs passagers.Par contre, cette entreprise parvient à atténuer son déficit global par l\u2019accroissement de ses opérations ferroviaires.De leur côté, les Chemins de fers nationaux affirment que non seulement leur traffic ferroviaire se trouve accru par suite de la grève mais que celle-ci leur permet en quelque sorte de devancer les livraisons de blé venant des Prairies.Ce blé doit être ensuite placé à bord des navires soviétiques, chinois ou autres.La seule difficulté que rencontrent les Chemins de fer nationaux est due à l'immobilisation de plusieurs centaines de wagons dans le port de Montréal à la suite du refus de certains expéditeurs d\u2019envoyer leurs marchandises par chemin de fer ou de payer pour le voyage de retour des wagons vides.V)k 4 HU\\\\/ A/ à, i v iMlVi'V1 \u2014 PepMETTeZ OOE yvbos OFFRE ce.Booooet,., ^-/ Dès la formation des ministères les agents de la PP demanderont l'arbitrage L\u2019ancien agoni Arthur Vn-chon a passé une partie de la matinée au quartier-général de la PP.rue McGill.On sait que le 6 avril dernier, il a été rayé des cadres pour I \"insubordination et indiscrétion\".On sait également qu\u2019il est le président de l\u2019Association des policiers provinciaux, qui a menacé de déclencher une grève quelques jours avant la date de l\u2019élection si le gouvernement ne lui accordait pas la reconnaissance syndicale.Interrogé sur les projets immédiats de son Association, l\u2019ancien policier a répondu qu\u2019il attendait la formation des ministères : \"Puis nous réclamerons la création d\u2019u ntribuna! d\u2019arbitrage auquel nous aurons une dizaine de cas de caractère disci- plinaire à soumettre.D\u2019ici là nous attendrons patiemment les événements.\" M.Vachon reçoit un salaire de l\u2019Association à titre de président et de conseiller technique.lüsgüü Voie maritime : le sénateur McKenzie nommé médiateur SPECIAL DE CETTE SEMAINE Rég.79< 69* ch.En venin n la houlangene Richslane RBI de voire voisinage OTTAWA, i PCD\u2014Le gouvernement fédéral a chargé le sénateur Norman A.McKenzie de jouer le rôle de médiateur dans le conflit qui menace de provoquer la fermeture de la Voie maritime du Saint-Laurent le 17 juin prochain.La nomination du sénateur McKenzie, âgé de 72 ans et ancien président de l\u2019Université de Colombie-Britannique, a été annoncée aux Communes jeudi par le ministre du Travail, M.John R.Nicholson.La Fraternité canadienne des employés des chemins de fer, de transport et autres employés menace de déclencher une grève de 1,200 employés du secteur canadien de la Voie maritime du Sl-Laurent à midi le 17 juin.Le gouvernement avait invité le sénateur McKenzie, nommé au Sénat cette année par le premier ministre Pearson, à agir comme médiateur dans ce conflit et il a accepté.Panier à CORRESPONDANCE Fabrication Rubbermaid Pouvant être superposé à volonté.Ouverture facile d'accès.Pattes de caoutchouc prolégeant votre bureau.Couleurs attrayantes: gris pale, beige, vert pôle.Format lettre REG.$2.65\tSPECIAL Format légal REG.$3.30\tSPECIAL FOURNITURES DE BUREAU \u2022\t7S0 Beaubien, 273-9501\t\u2022 300 rtl-Royal, 524-3081 \u2022\t8559 Stlaurenl, 381-6261\t\u2022 851 Décarie, 748-7961 Le sénateur Norman A.McKenzie If Ml >\t.* *\t* j .ipS» \u2022 .¦ V : ¦'\t: ' -S\u2022¦vV\u2019.'v.\t.-«Nt?¦ Y- .- - .\t.\u2018jjjkNÿ; iPhotos Michel Gravel, LA PRESSE) S'il avait fait plus froid.Montréal aurait reçu près de 30 pouces de neige ! Heureusement que nous sommes en été car nous aurions près de 2 pieds et demi de neige à pelleter si les trois pouces de pluie tombés depuis la nuit dernière s\u2019étaient changés en neige.Il en a tombée tellement que plusieurs tunnels ont été inondés dans la région métropolitaine.Cette photo nous laisse voir celui de la route 2-17, en face de la Northern Electric, à Lachiiü*.Un policier de la PP a été contraint de diriger la circulation vers d\u2019autres rues, La chaussée étant très glissante, les corps de police ont enregistré un nombre considérable d\u2019accrochages entre 7 et 10 h., ce matin.Un de ces accidents est survenu sur le boulevard Métropolitain, près du centre Rockland.Les employés du service de l\u2019aqueduc de Montréal ont eu fort à faire afin de répondre aux appels au sujet d\u2019inondations, dans tous les secteurs de la ville.Au tunnel Wellington en direction de Verdun, toute circulation a été interrompue durant plusieurs heures afin de permettre aux employés de pomper l\u2019eau qui bloquait le passage aux automobilistes.Voulez-vous faire un cadeau prestigieux ?Donnez un JOLI \"PLATEAU\" DE FROMAGES FINS Artistement décoré VOILA QUELQUES FROMAGES FINS Tilsil \u2014 Cheshire \u2014 Samsoe \u2014 Canlal \u2014 Gorgonzola \u2014 Si Paulin \u2014 Gouda \u2014 Edam \u2014 Danois bleu - Havorti \u2014 Tome de Savoie \u2014\tFromage fumé \u2014 Albo \u2014 Munster - Gruyère \u2014 Stilton \u2014 Maigrelait \u2014 Mazarella \u2014 Esrom \u2014 Emmental \u2014 Caerphilly \u2014\tWenslydaie \u2014 Brie \u2014 Gloucester \u2014 Boursault \u2014 PontTEvéque _ Petit Suisse \u2014 Reverend \u2014 les Avan, \u2014 Lait de chèvre - Camembert \u2014\tCaprice des Dieux, etc., etc, A Die Fin «&Cll 1221 outst, rue SAINTE-CATHERINE - Tél.849-2341 Coin rua Drummond \u2014 Montréal I \\ \\ V « % % v V \\ \u2022 1868 47LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 10 JUIN 1966 Modernisation de la circulation et du par Richard Bastien Si le conseil municipal l'approuve, la ville de St-Laurent mettra immédiatement en oeuvre un vaste programme, préconisé par un comité d\u2019étude, en vue de moderniser son réseau de circulation et de régler le problème du stationnement.Le premier but envisagé est celui d\u2019assurer, autant que possible, la sécurité publique à son maximum.Le projet a été rendu public au cours d\u2019une conférence de presse, hier après-midi, par M.Gérard Beaulac, conseiller municipal et président du comité d'étude pour la circulation et le stationnement.Le comité a été formé il y a huit mois en vue de proposer des recommandations qui permettront à St-Laurent de moderniser la circulation et le stationnement.La ville de St-Laurent couvre une superficie de 11,500 acres et compte une population de 58,000 habitants.Le projet, qui est le résultat d\u2019une étude approfondie, représente des dépenses de l\u2019ordre de $130,000.Le maire de St-Laurent, M.Marcel Laurin, qui assistait à la conférence de presse, a laissé entendre qu\u2019il espère que le conseil municipal accordera au projet \u201cun intérêt prioritaire\u201d.Le rapport du comité d\u2019étude souligne que \u201cles problèmes de St-Laurent, dans les domaines du stationnement et de la circulation, n\u2019ont pas le caractère d'acuité qui est le lot des métropoles.Si St-Laurent n\u2019a pas de problèmes majeurs dans le domaine du stationnement et de la circulation, il n\u2019en demeure pas moins que pour le contribuable, le commerçant, le consommateur ou le simple piéton qui ont des difficultés, soit pour stationner leur auto, circuler à l\u2019aise dans une rue, ou simplement traverser un carrefour, ces difficultés, toutes banales, deviennent souvent des problèmes\u201d.C'est en vue d\u2019apporter des solutions d\u2019ensemble au plus grand nombre de ces problèmes que le comité d\u2019étude a formulé des recommandations.Au chapitre du stationnement, le rapport recommande notamment l'instauration d\u2019un mode de \u201cstationnement subventionné\u201d qui permettrait de favoriser à la fois les marchands locaux et leurs clients.Ce nouveau mode de stationnement, mentionne-t-on dans le rapport, est aujourd\u2019hui très populaire aux Etats-Unis et dans certaines villes canadiennes.En vertu de ce système, auquel les marchands seraient libres d\u2019adhérer, le client peut profiter, moyennant certaines conditions, d\u2019une période de stationnement payée par le marchand auquel il a affaire.Plusieurs réélections de commissaires d'écoles Les élections des commissaires à la direction des commissions scolaires dans le Québec se dérouleront lundi, le 13.Déjà, plusieurs commissaires ont bénéficié d\u2019une élection ou d\u2019une réélection par acclamation.A Joliefte, M.Richard Piché, candidat au siège numéro deux, s\u2019est désisté en faveur de M.Antonio Montambault, le faisant réélire pour un autre mandat.De même au siège numéro sept, M.Luc Bordeaul est élu par acclamation.Le commissaire sortant, M.Rosaire Ra-cette, s\u2019est retiré en sa faveur.A Trois-Rivières, la votation se déroulera dans 75 bureaux de scrutin, répartis dans vingt-et-une écoles de la ville.19,733 personnes pourront exercer leur droit de suffrage ; en 1964, on en comptait 6,920.Encore en Mauricie, à Shawinigan, MM.Paul-G.Telmesse, Paul Isabelle et Georges-Etienne Giroux se feront la lutte lundi : par ailleurs, M.Pierre Deschênes, élu par acclamation, remplace M.Fernand-D.Lavergne.A Shawinigan-sud, les opposants au siège numéro un sont MM.Bruno Sigmen et Marcel-C.Houle ; tandis qu\u2019au siège numéro quatre, ce sont MM.Lionel Mallette et Robert Lamothe.A Grand'Mère, M.Claude Crête est réélu pour un quatrième mandat.Quant au Cap-de-la-Madelei-, ne, M.Jules Cayer est réélu commissaire, pour un deuxième mandat.11 joue également le rôle de commissaire-délégué à la commission des Vieilles-Forges.Les autres membres de la commission madelinoise sont MM.Henri Rocheleau, Orner Gratton, Paul Larivière et Richard Rochefort.Pendant ce temps à Trois-Rivières-ouest, M.Roland Lemieux succède à M.Rosario Boileau, démissionnaire.A Saint-Jérôme cependant, il n\u2019y aura pas d\u2019élections.Les deux commissaires sortant, MM.Ronald Piché et Marc Fortin, reprennent leurs postes, l\u2019un pour un quatrième mandat, l\u2019autre pour un deuxième.Signalons que M.Fortin avait l\u2019automne dernier remplacé le commissaire Roger Poirier, qui venait d\u2019accepter un emploi à la régionale Dol-lard-des-Ormeaux.En ce qui concerne la ville de Salaberry - de \u2022 Valleyfield, les commissaires sortants, Armand Miron et Gérard Saint-Onge, reprennent leurs postes par voie d\u2019acclamation.A Grand-Ile en banlieue, M.Albert Cardinal est aussi élu par acclamation, tout comme les commissaires Florian Beaudry et Goaston Leduc à Saint-Timothée, ainsi que MM.Georges Bouchard et Aurélien Gauthier à Beauharnois, qui succèdent l\u2019un à M.Jacques Bouchard, l\u2019autre au président démissionnaire Charles-René Gagnon.Dans le comté de Soulanges, le Dr Simon Carrière et M.Florent Besner sont réélus commissaires à Saint-Clet : M.Tan-crède Gauthier est réélu et M.Robert Paiement est élu, par le désistement de M.Raoul Bourbonnais, à St-Polycarpe.Dans le même temps à Salnt-Zotique, MM.Lucien Pilon et Lionel Léger sont réélus.A Huntingdon, sur la rive opposée, des élections se dérouleront lundi au siège numéro quatre.M.Raoul David, commissaire sortant, et Mme Daniel Galipeau se feront la lutte.2,190 personnes ont droit de suffrage.Toutefois, au siège numéro trois, M.Georges La-zure est élu par acclamation, en remplacement du président Gérald Crête.A Saint-Anicet, M.Claude Trépanier est réélu, tandis que M.Bernard Leduc remplace M.Yves Trépanier.Par ailleurs, à Sainte-Barbe, M.Ernest Beaudry remplace M.Roland Poirier.Dans le secteur de Saint-Jean, le seul commissaire à terminer son mandat, M.Artur Viau est réélu à Saint-Luc.M.Maurice Trahan assume un cinquième mandat consécutif à Saint-Paul-lle-aux-Noix ; tandis qu\u2019à Saint-Valentin, M.Réal Ethier succède à M.Bruno Quesnel, commissaire démissionnaire.A Saint-Biaise, M.Maurice Boulé accepte la succession de M.Georges Beaudin qui a préféré se retirer du commissariat scolaire : dans le même sens, à Saint-Grégoire, M.Georges Tétreault succède à M.Henri-Lucien Lanciault.A la commission de Sainte-Anne-de-Sabrevois, MM.Jean-Paul Berteau, délégué à la régionale Honoré-Mercier, et Sylvio Bouthillier ont reçu un troisième mandat.Lacadie a aussi réélu ses deux commissaires sortant, MM.Léo Martin et Jacques Brault, qui tous deux assument un deuxième mandat.Pendant ce temps à Saint - Jacques - le - Mineur, les commissaires sortant, MM.Paul-Emile Derome et Denis Legrand, reprennent leurs postes.Dans le secteur d\u2019Iberville, les contribuables de Saint-Atha-nase auront des élections lundi, dans le domaine scolaire.Ils auront à se choisir deux représentants à la nouvelle commission d\u2019Iberville, depuis la fusion des deux groupes.Par ailleurs, le Dr Jean-Guy Lalanne est réélu par acclamation, alors que M.Marcel Chouinard est élu en remplacement' de M.Gérard Gauthier.Aux élections lundi, aux deux sièges, quatre candidats s\u2019opposeront, MM.Antoine Bérarri, Jean-Claude Pilon, Jeanneau Brosseau et Roma Thibault.De même à Napierville, les propriétaires et leur épouse pourront se prévaloir de leur droit de suffrage.Le commissaire sortant, M.Roger Lamou-reux, et M.Florian Vallée se feront la lutte.A Saint-Jean aussi, les électeurs sont appelés à se choisir un commissaire au siège numéro sept.M.Louis-Philippe Hébert fera la lutte au commissaire sortant, M.Gustave Signori.Toutefois, le commissaire Gérald Cloutier a été réélu par acclamation.Un front des chefs d'entreprises au Québec SAINT-JEAN (R.P.) - \"Il serait aux chefs d\u2019entreprises opportun de se donner une structure et une voix unifiée, de manière à manifester une présence positive\", déclare le président de l\u2019Association des hommes d\u2019affaires de la rive-sud.M.Edmour-J.Harvey s\u2019adressait aux membres de l\u2019organisme.Pour expliquer davantage sa pensée, M.Harvey a noté que les hommes politiques, les employés, les fonctionnaires, les agriculteurs, les étudiants même disposent de groupements unifiés, \u201cqui leur permettent, au besoin, d\u2019influencer révolution de la société québécoise\".Les chefs d\u2019entreprises, a continué le président Harvey, participent à la vie économique du pays.Comme tels, ils peuvent et ils doivent contribuer à l\u2019avancement de la société, lui apporter les fruits de leur sagesse, de leur expérience et de l\u2019efficacité de leur travail.Selon le conférencier, les chefs d\u2019entreprises un y y deux trois fameux trains à voitures-dôme chaquejour vers Ottawa! DÉPART DE MONTRÉAL\tARRIVÉE A OTTAWA 7h.05A.M.1 h.30 P.M.4h.OO P.M.\t9h.20 A.M.3h.35 P.M.6h.30 P.M.No 233 (Le Rideau) No 1 (Le Canadien) No 235* \u2022(Autorail\u2014la aamadl) SERVICE RAPIDE D'AUTORAIL: No 131 (tous les jours) 8h.30A.M.11h.35A.M.No 137 (sam.seulement) 12h.05P.M,\t2h.50P.M.No 133 (tous les jours) 4h.45P.M.\t7h.50P.M.Départs et arrivées h l\u2019heure normale de l\u2019est, MONTRÉAL-OTTAWA $340 VENDREDI et DIMANCHE S3.90 (billetsimple) (SIÈGE DE VOITURE-SALON: SUPPLÉMENT DE *2.) Le train estidéal.vers la capitale! (Voitures en acier inoxydable) VOYAGEZ PAR LE yuan / uttnauai / bateaux IYWE1 / HÔTZLt / TtLfcOMMWnCATKJMX LA COMPAGNIE DE TRANSPORT LA PLUS COMPLETE DU MONDE expo 67 Nseoann* ml s\u2019affilient à plus de six cents groupements professionnels ou clubs sociaux dans le Québec.Un renouvellement s'impose dans les structures culturelles, sociales et économiques, pour assurer à notre Etat moderne l'adaptation à l'évolution de la technique et des besoins.Les chefs d\u2019entreprises doivent y contribuer.L\u2019Association des hommes d'affaires de la rive-sud compte maintenant une centaine de membres.Elle deviendra peut-être une association interpro- Agrandissement d'une filature à Grand'Mère GRAND\u2019MERE.(F.G.) \u2014 Dans le but d\u2019accroître sa production de 25 pour cent, la compagnie Wabasso Cotton a décidé l\u2019agrandissement d\u2019une filature, à Grand-Mere, dans le secteur de Trois-Rivières.Un permis municipal au montant de $150,-000 a été accordé en vue de cette réalisation.fcssionnello, souligne M.Harvey, surtout si Ton s\u2019en tient à l\u2019enthousiasme des membres, dès leur première assemblée générale.Des paroissiens rejettent les plans d'une église SAINT-JEROME (C.B.) \u2014 Les membres de la nouvelle paroisse Saint-Pierre, à Saint-Jérôme, ont relusé les plans de construction de leur église parce que le coût en aurait été plus élevé que prévu.Les paroissiens ont réclamé qu\u2019on établisse d\u2019autres devis.Le gouvernement thaïlandais a demandé officiellement au secrétaire-général de l\u2019ONU d\u2019envoyer son représentant personne! à la Irontière thaïlando-cam-bodgienne.Le gouvernement thailande accuse le gouvernement cambodgien d\u2019activités provocatrices contre la Thaïlande, et le prince Norodom Sihanouk de \u201ccollusion avec les maîtres communistes d\u2019Asie\u201d, qui, selon la requête, attendent l\u2019occasion de provoquer une diversion à \"leur position difficile au Sud-Vietnam\u201d.ERRATUM Les deux articles suivants, parus dans les numéros de mercredi et jeudi les 8 et 9 juin, auraient dû se lire de la façon suivante : v m msna CUISINIERE MOFFAT modèle 30L40WS REFRIGERATEUR\t2595 MOFFAT\t Modèle L-13-0\t AU VILLAGE DU MEUBLE UN MONDE DE MEUBLES ET DE SERVICE ' 251 est, rue BEAUBIEN - 273-6331 à l'ouest de la rue ST-DENIS stationnement à St-Laurent Son billet de stationnement est estampillé par le marchand qui rembourse subséquemment à la ville le montant des périodes de stationnement qu\u2019il a autorisées.Pour ce qui est de la réglementation on propose aussi dans le rapport, que les règle- ments soient révisés en entier de manière à les rendre plus conformes aux techniques nouvelles de circulation et de stationnement.Cette revision des règlements devrait tenir compte de certains aspects nouveaux présentés par les problèmes de la circulation moderne, tels que l\u2019éclaboussement des piétons ou le contrôle de la vitesse par le système de radar.Dans son rapport, le comité préconise également la création d\u2019une nouvelle section de la circulation et du stationnement au sein du Service de la police de St-Laurent.Pendant toute la durée de l'Expo, le restaurant Hélène-de-Champlain sera réservé à M.Dupuy et à ses invités par Raymond GRENIER Pour recevoir dignement les gens de qualité, l\u2019an prochain, à défaut du petit palais qu\u2019elle avait rêvé de construire à l\u2019extrémité de la jetée Mackay et pour lequel elle n\u2019a pas trouvé de commanditaires d\u2019assez bonne volonté, l\u2019Expo a trouvé une solution dont on peut déjà admirer l\u2019élégance.C\u2019est le restaurant Hélène-de-Champlain, au beau milieu de Tile Ste-Hélène et de l\u2019Exposition tout entière, qui sera, durant les six mois de l\u2019événement, la \u201cregia\u201d exclusive de la Compagnie de l\u2019Expo, l\u2019endroit charmant où S.Exc.le commissaire général de l\u2019Expo, M.Pierre Dupuy, mettia les petits plats dans les grands pour accueillir les chefs d\u2019Etat étrangers et autres personnalités distinguées qui nous honoreront de leur visite.Un accorc entre la ville de Montréal et la Compagnie de l\u2019Expo a été conclu en ce sens.De se privc-r de la sorte d\u2019un lieu de réception qui fait l\u2019envie des autres villes canadiennes, cela a dû attrister le maire de Montréal, Me Jean Drapeau.Mais il n\u2019est pas le seul Montréalais qui regrettera de ne pouvoir, durant cette période, se rendre à ce célèbre et raisonnable restaurant municipal de Tile Ste-Hélène.Rappelons, pour les malheureux qui l\u2019ignoreraient encore, que le restaurant Hélène-de-Champlain est non seulement extrêmement recommandable pour sa bonne chère mais également pour sa cave où abondent de merveilleux vins qu\u2019on no trouve généralement nulle part ailleurs.Il y a des personnes à l\u2019emploi de la ville de Montréal qui sont spécialement chargées du soin délicat de cet approvisionnement.Elles s\u2019acquittent de cette tâche d\u2019une façon qui plonge les clients dans un juste ravissement.Il doit y avoir à la haute direction de la Compagnie de l\u2019Expo des gens que guident de sûrs instincts.Il y a déjà longtemps qu\u2019ils ont adopté cet endroit pour recevoir par intérêt les gens de qualité (V.I.P.) qui viennent par utilité.Il est capital, comme on sait, de joindre l\u2019utile à l\u2019agréable : \u201cOmne tulit punctum qui miscuit utile dulci\u201d (Horace, A.P.343).Envisage-t-on, à la Compagnie de l\u2019Expo, un radical traitement Bogomoletz pour l\u2019intérieur du restaurant, une opération esthétique pour son grand hall chevronné et ses salons voisins ?L\u2019architecte en chef de l\u2019Expo, M.Edouard Fiset, nous a déclaré, hier, que les plans d\u2019aménagement intérieur, qui doivent se faire avec l\u2019approbation de la ville de Montréal, ne sont pas encore arrêtés.A la ville de Montréal, on nous a parlé de \u201cnettoyage\u201d et de \u201cpeinture\u201d .Au fait cette brave Hélène-de-Champlain a quelque cén'.j de ce que l\u2019anglais qualifierait de \u201cdrab\u201d un peu, avec son registre de tonalités brunâtres.Sans compromettre un caractère \u201chistorique\u201d oui ne remonte guère qu'aux années de la grande crise économique des années 30 d\u2019avant-guerre, quelques taches vives judicieusement placées pourraient ajouter aux charmes architecturaux du restaurant une luxueuse chaleur digne des grands crus de sa cave.Deux oeufs sur le plat.Le Panorama est un restaurant unique à Montréal Du haut du 21ème étage, vous y admirerez le spectacle de la métropole à vos pieds;.vous apprécierez son service complet, du petit déjeuner au dernier verre de la soirée.Venez donc déguster vos oeufs sur le plat à la lumière du matin, ou commencer la soirée en beauté, avec jus d\u2019orange et vodka.De 7 à 10, on sert le petit déjeuner; à compter de 11 heures, l\u2019apéritif; le thé de 3 à 5, puis le cocktail; de 8 heures à 1 heure du matin, dîner, musique et danse.Le dimanche, de 5 à 10 h.p.m., nous tenons buffet.Pas de frais de couvert; minimum de $2.50, le samedi soir seulement.au REINE ELIZABETH Om&iQMOl i'umi 11 r.itm:, \\ .WW , -HMUK! I ï »*«.« i :: \u2022 :.r.v MOINS DE COMPTANT Une nouvelle police de 6 mois de Wawanesa nécessite moins de comptant qu\u2019une police annuelle.Le dépôt initial en est ainsi réduit et le solde peut être payé en 2 ou 4 versements.MEILLEUR TAUX ^Vâwanesa offrait l\u2019assurance automobile à meilleur taux.La nouvelle police de 6 mois de Wawanesa offre toujours un meilleur taux .plus une facilité Incomparable d\u2019en acquitter la prime.ROULEZ EN TOUTE CONFIANCE AVEC RENSEIGNEZ-VOUS DÈS AUJOURD\u2019HUI 95Pt\t'WARD DECARIE VILLE MONT-ROYAL 5688, AVENUE VERDUN angle Moffat CENTRE D'ACHATS BOULEVARD 1228 EST, RUE MONT-ROYAL près Brébeuf CENTRE D'ACHATS VILLE JACQUES-CARTIER CENTRE D'ACHATS DOMAINE 10,548 RUE LAJEUNESSE prit Henri-Bouratta 3326 EST, RUE ONTARIO (Voisine du) CENTRE D'ACHATS ST-MARTIN CENTRE D'ACHATS DORVAL CENTRE D'ACHATS CHATEAUGUAY Un numéro de téléphone pour toutes succursales : 342-2211 Ouvert tous les jours jusqu'à 10 h.du soir \u2014 Le samedi jusqu'à midi.PREMIERE EN ASSURANCE AUTOMOBILE AU CANADA Un accusé du vol de Pointe-Claire soutient que la police a arrêté des comparses qui ne 'Tétaient pas\" Un jeune homme de 22 ans, qu\u2019il lui avait téléphoné qu\u2019il appel à Bonami, qui se ti tout en reconnaissant avoir était \"dans le trouble\u201d.\tvait alors rue Iberville, n Un jeune homme de 22 ans tout en reconnaissant avoir participé au vol à main armée de $8,000 commis dans une banque de Pointe-Claire, le 10 mai dernier, a déclaré devant le juge Jean Tellier, hier après-midi, que deux accusés à la barre n\u2019étaient toutefois pas dans le coup.Tout en incriminant un autre jeune homme de son âge, serge Genest, Robert Labonté a soutenu que la police avait fait fausse route lorsqu'elle avait appréhendé, en même temps qu\u2019eux, les récidivistes Marcel Bélair et André Bonami.Interrogé par le procureur de ces deux derniers accusés, Me Pierre Lalonde, le jeune Labonté a dit que Bélair était tout simplement au logis de sa soeur, lorsqu\u2019il y est arrivé, et que Bonami était venu le rejoindre à cet endroit parce qu'il lui avait téléphoné qu'il était \u201cdans le trouble\".Il nie l\u2019histoire du \"compte à rebours\" 11 nia par ailleurs que, sur les lieux, on se soit servi du \"compte à rebours\u201d pour réaliser le vol à main armée selon un minutage précis.A la seconde près, en fait.Il impliqua d\u2019autre part deux autres jeunes gens de son âge, dans le coup, mais, comme de bien entendu, soutint qu\u2019il ne connaissait pas leur adresse, puisqu\u2019ils ne lui avaient été présentés que la veille du crime, dans une taverne de l'est de la rue Ontario.Contre-interrogé par le procureur de la Couronne, Maitre Michel Côté, Labonté soutint également qu\u2019après le hold-up, Genest et l'un des deux autres \"suspects\u201d qu\u2019il avait nommés étant blessés, il avait fait Pour la Fête des Pères Le cadeau de 101 usages $089 SEULEMENT TROUSSE A CHALUMEAU AU PROPANE AVEC RACLOIR DE f ' PEINTURE EN PLUS VALEUR REGULIERE 14.30 Tout papa appréciera cette trousse de 101 usages.Décapage de la peinture.Soudure.Pose des tuiles.Allumage des grils en plein air.Et bien d\u2019autres ouvrages de bricoleur.La trousse comprend un cylindre de propane, un brûleur utilitaire, un épandeur de flammes, un chalumeau è petit brûleur en laiton et un rasoir de peinture Red Devil de 3\".CARTE DE CADEAU COMPRISE ¦ Jw* ty.;.W s*»* YX En vente chai votre quincaillier local 989 w\t\u2014\t\u2014 \u2019TORONTO 10, w CANADA FERRONNERIE EUGENE BELANGER LIEE \"Tout «n Quincaillerie\" Uvraiton partout k Montréal 2918 MASSON (entre iiéme et 7iime ave) 722-4651 QUINCAILLERIE i.R.GREGOIRE ENRG.QUINCAILLERIE GENERALE LIVRAISON RAPIDE 3605 ONTARIO EST 524-1167 QUINCAILLERIE DURAND LTEE FERRONNERIE DE CONSTRUCTION GROS & DETAIL 804 St-Jacques ocrust 866-3541 MOUSSETTE LTEE QUINCAILLERIE Livraison rapide par toute la ville 1561 ONTARIO EST 522-2101 LIMITAI 3767 est, Ste-Catherine 527-2311 appel à Bonami, qui se trouvait alors rue Iberville, pour venir le rejoindre rue Trans-Island, à Notre-Dame de Grâce.Et, selon ses propres calculs, il s\u2019y serait trouvé avant lui, une dizaine de minutes plus tard, contre-disant sur ce point comme sur plusieurs autres la déposition de la soeur même de Bélair, Mme Pierrette Lecavalier, qui avait affirmé que les quatre hommes (et y compris son frérot) étaient arrivés bien ensemble, chez elle.C'est ce qui poussa apparemment le juge Tellier à décider que le contre-interrogatoire, s'il durait plus longtemps pourrait devenir perte de temps.Il cita alors les deux prévenus à leur examen volontaire, comme il l\u2019avait d\u2019ailleurs fait précédemment pour le témoin Labonté et pour Genest, que représentait Me Nikita Tomes-co.Et qui avait choisi, de son côté, de ne présenter aucune défense à ce stade des procédures.Fraude de $50,000 dans le \"bois\" ?Un individu dans la cinquantaine, Jean-Paul Denis, de la rue Marquette, a comparu en Correctionnelle, hier après-midi, sous l\u2019accusation d\u2019avoir commis trois fraudes s\u2019élevant à quelque cinquante mille dollars,en mettant sur pied des \"compagnies de bois\u201d qui disparaissaient rapidement après quelques achats bien dirigés et des ventes plus que rapides.L\u2019une de ces compagnies | avait même été formée, ii y a quelques années, pour profiter de la peur qu\u2019avaient les gens, à ce moment-là, des retombées radioactives.Cette firme s\u2019appelait la Fal-! lout Shelter Company, et se spécialisait apparemment dans la vente de bois \"spécialisé\u201d pour la construction d\u2019abri antinucléaire.Les règlements de la compagnie n\u2019auraient toutefois pas prévu d\u2019abri anti-dettes pour les créanciers de celle-ci.Et ils auraient perdu, dans cette aventure en particulier, $6,708.Devant le juge Irenée La-garde, la comparution du prévenu donna lieu à une \"algarade\" d\u2019un ton mi-violent entre le tribunal, qui n\u2019a apparemment pas prisé la façon dont on a administré la justice ces derniers mois, et le procureur de la Couronne, Me Jay Rumanek.Le juge s\u2019éleva entre autres contre la coutume de confier à un avocat seulement un certain genre de causes particulières, en faisant remarquer que, par la suite, ce avocat ne pouvait être devant tous les juges intéressés dans ces mêmes causes en même temps.Il disserta égalment longuement sur les critères à appliquer dans l\u2019octroi d\u2019un cautionnement, et ce fut finalement un cautionnement de $10,000 qui fut accordé au prévenu.Mme G.Laurin gagne $1,000 au jeu K-R0 f T J I TET t El» II» »» 15 lin »»»»» 21 24 25 » Mme G.Laurin 5795 rue Agathe, Brossard GAGNE *1,000°° AU JEU KRO t 1 J 4 i i > I non 12 1114 IJ 16 17 11 15 20 21 22 2J 24 75 Semaine du 30 mai r\tr DE Ma réponse est : ETE Gagnante du téléviseur Mlle Laurence Vincent 3451 Wellington Verdun Gagnante de l'appareil stéréo Mme Joseph Raymond Île-Monique P.Q.Gagnante de l'approvisionnement d\u2019un an en lotion à vaisselle ABC Mme Aurore Bourbonnais 22, 66e Avenue LaSalle $45,000.00 à GAGNER à GKAG/Z3 Coupable de tentative de meurtre contre un policier, Robert Hébert est accusé drun autre délit identique LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 10 JUIN 1966/5 par Maurice Morin Un jeune homme de 30 ans, Robert Hébert, sans adresse indiquée au dossier, a été reconnu coupable de tentative de meurtre contre un sergent de police, tard hier après-midi, aux Assises.L\u2019incident est survenu dans la matinée du 15 août 1963, dans l\u2019est de la ville.Les jurés, après un procès d\u2019une journée qui s\u2019est instruit sous la présidence du juge Maurice Cousineau, n\u2019ont délibéré que cinq minutes avant de rendre leur verdict.A la requête même de Hébert qui n\u2019était pas représenté par un avocat, le prononcé de la sentence a été différée au 17 de ce mois-ci.Le coupable, contre qui pèse une autre accusation de tentative de meurtre.aussi sur un policier et de vol à main armée, a annoncé qu\u2019il Son mari devient un \"taureau furieux\" Une femme dans la cinquantaine, qui portait encore, par toute 1?figure et aux mains, les traces de l\u2019incroyable agression dont elle a été la victime, il y a une semaine, a déclaré devant le juge T.-A.Fontaine, hier après-midi, que son mari était devenu comme un véritable \u201ctaureau furieux\", lorsqu'il l\u2019a ainsi attaquée, sous les yeux de ses trois jeunes enfants.Témoignant à l'enquête de Saul Seraro, du 834 Stuart, un Marocain de 49 ans, la quinquagénaire a dit que rien n\u2019avait tout d'abord laissé présager ce qui devait se produire, dans la soirée du 1er juin.\"Mon mari, dit-elle, revint de son travail, puis prit son souper.Puis il partit, puis il revint en disant tout à coup : \"Ce soir, c'est ta mort.\" \"Tout aussitôt, il se dirigea vers un tiroir, dans la cuisine, pour en retirer un couteau.Mais je m'adossai à ce tiroir, et il ne put le prendre.\u201cIl fit alors du café, et j'en profitai, de continuer la victime, pour saisir moi-même le couteau et aller le cacher dans ma table de nuit, dans ma chambre, Mais il entra alors en trombe dans la chambre, dont il enfonça la porte, et il commença alors.à me tuer.\"Les enfants avaient beau crier de tous leurs poumons, dit-elle, il était devenu comme un véritable taureau furieux, me frappant au visage à la fois avec le couteau dentelé et avec ses poings.\" Elle explique ensuite que c'est vraisemblablement son fils de 7 ans qui lui a sauvé la vie.\"Il est venu se poser entre nous, dit-elle, et mon sang gicla sur lui.Alors son père le vit tout en sang, à son tour, et c'est alors seulement qu'il s'arrêta, croyant l'avoir blessé.\" Quant au propriétaire du logis de Seraro, M.Harry Smith, il confirme que la victime est venue se réfugier chez lui, mais il soutient qu'il ne l'a pas reconnue tout d\u2019abord.\"Tout ce que je voyais, dit-il, c\u2019était du sang.\u201d Quant au prévenu, qui devait être immédiatement envoyé à son procès sous l\u2019accusation telle que portée, soit celle de tentative de meurtre, il soutient que lorsqu'il est allé le voir, dans la maison, eh bien, il semblait \"très bien\".11 s'était complètement défoulé, sans doute.Dernier acte d'une cause remontant à l'année 1949 Un incident survenu en 1949 dans l'est de la ville à l'époque où il y avait encore des tramways dans la grande ville a eu un dernier écho, hier, en Correctionnelle, plus précisément aux Assises.Le juge Fernand Legault a, en effet, mis fin à l\u2019affaire en imposant une peine de dix mois de prison à Gérard Seool, âgé de 44 ans, qui avait été reconnu coupable par un jury des Assises d'homicide involontaire par suite de la mort de M.Roméo Lamy, qui avait 40 ans, le 6 novembre 1949 au moment où il avait été attaqué et battu à sa sortie d'un tram au coin des rues Frontenac et Hoehe-laga.La dispute avait débuté à l'intérieur du tram et Scool et deux autres individus y avaient été impliqués.Si Scool n\u2019a été condamné qu\u2019à dix mois à l\u2019ombre, c\u2019est qu\u2019il ne possédait qu\u2019un léger dossier judiciaire.En 1938, il avait volé une poche de charbon .parce qu\u2019il avait froid.Me Claude Joncas, avocat de la défense, à a d\u2019ailleurs fait grand état en implorant la clémence du tribunal pour son client.Et avant que la condamnation ne fût prononcé, le président du tribunal et Me Michel Côté, procureur permanent de la Couronne, ont tenu à féliciter Me Joncas qui, il y a deux jours, avait son premier fils, Louis, un gros poupon de 8 livres et demie.interjetterait appel du verdict du jury.Les deux autres dont il est question plus haut ont été remises au cours de la session de septembre des Assises.La preuve de la poursuite que Me Rhéal Brunet, procureur permanent de la Couronne, a présentée, a révélé que Hébert était au volant d\u2019une automobile que le sergent ue police T.Eslinger et le policier Orner Guindon avaient fait stopper.pour l'inspecter de fond en comble.Ils y trouvèrent des cagoules, des revolvers, des balles, un véritable arsenal quoi.Les policiers n\u2019avaient pas encore fini leur inspection que Hébert sortit un revolver, de calibre 38 de ses goussets, fit feu à deux reprises dans la direction du sergent et à une troisième reprise dans celle du po- \u2022> licier, sans toutefois les atteindre.Tout en tirant, il leur cria : \u201cSi vous ne vous déplacez pas.je vais vous tuer.\u201d Et après avoir tiré les trois coups, Hébert alla se \"réfugier\" dans l\u2019atelier Screen Fashion, rue Rouen, près de la rue Cha-pleau où là, il obligea une dessinatrice de mode et un autre employé à lui remettre, la première, 25 cents et l\u2019homme, ;¦- - ANNONCE $10, sous la menace du revolver.Puis il quitta l\u2019établissement pour n'être capturé que plus tard.Hier, il subissait son procès touchant la tentative de meurtre sur le sergent Eslin-ger.Hébert a été positivement identifié par les deux policiers qui ont reçu la fusillade, un autre agent et par la dessina- trice de modes, Mlle Jacqueline Robert.Hébert n'a pas fait entendre de témoins en défense, mais il a déposé.Il a tout simplement dit \u201cqu'il ne se trouvait pas à l'endroit précité le 15 août 1963.et qu\u2019il ne pouvait pas se souvenir où il se trouvait\".Et dans sa plaidoirie, il a soumis aux jurés \"qu\u2019il y avait eu erreur d'identification de la part des témoins de la poursuite\".si VOTRE DENTIER bouge.Saupoudre7,-l» simplement d\u2019un peu de F AS TEETH, ce qui le maintiendra plus solidement en plaça, évitant les déplacements latéraux ou horizontaux.Ne forme ni pât*.ni gomme, ne laisse aucun goût.FAS-TEE7TH est une formule alcaline (non acide).Ne rancit pas dan» la bouche, assainit l'halelne.FaS-TF7ETH K tous les comptoirs de produits pharmaceutiques.mais vous n en avez que deux «f ilt sont précieux I Profégez-les, employez régulièrement OPTREX.OPTREX est un nouveau collyre antiseptique, tonique et décongestif qui calme très rapidement l'irritation des yeux, l'inflammation des paupières, les sensations de brûlures, les picotements .tout en redonnant aux yeux leur fraîcheur et leur éclat naturels.Demandes OPTREX 6 votre pharmacien OpTrex LE BIEN-ÊTRE DES YEUX v-itutuiie\tvuiiuioi u uu.uiiun |ajiio iu marque de confiance OK.CHEVROLET 64.Décapotables, hardtops, sedans.Moteurs 6-cyl.économiques ou V8.Uniquement des voitures en bon état, bien entretenues.La plupart reprises en échange des voitures neuves.Grand choix d\u2019équipement.Un seul endroit pour trouver de si bonnes occasions à des prix si bas: chez le concessionnaire Chevrolet-Oldsmobile.Station-wagons, décapotables, hardtops \u2022Un très vaste station-wagon portant la marque OK.Hardtops et décapotables: vos promenades printanières seront un enchantement.Dos prix intéressants: vous ferez une bonne affaire.De plus, la marque OK vous assure que vous pouvez ache ter en toute confiance chez le concessionnaire Chevrolet-Oldsmobile.rrAlKt DE lie, m et Lie nviemvg i n pijjÿri r^RTre.mutes portent lus bs trou'Wr^B^ le smo taire II route.es prix Les voitures familiales idéales.Pour toutes les fomilles, grandes eu petites.Modèles en parfait état.Toutes portent la marque OK.Ce qui veut dire qu\u2019elles paraissent neuves et donnent l usage d'une voiture neuve.Il y en a une qui vous convient.Elle se trouve chez le concessionnaire Chevroiet-Oidsmobile en'ce moment même.DÉCAPOTABLES!!! SEDANS, HARDTOPS, STATION-WAGONS et des douzaines d'autres voitures échangées contre des voitures neuves.Grande variété d'équipement.Les voitures de choix des années 63 à 66, de la compacte au gros modèle.Millage exceptionnellement bas.Des prix qui vous plairont.Chacune de ces voitures d'occasion porte la marque de confiance OK.CHEVROLET 64.Décapotables, hardtops, sedans.Moteurs 6-cyl.économiques ou V8.nt des voitures en bon état, bien entre-plupart reprises en échange des voies.Grand choix d'équipement.Un seul pur trouver de si bonnes occasions à bas: chez !e concessionnaire Chevrolet- agons, décapotables, hardtops ,n portant la apolables: vos nt un enchan-rous ferez une rque OK vous renùoutecon-reShevrolet- tous prix A LUXUEUSE a marque OK.Ce Ils conviendront un pe parmi vous conce veut dire l'usagé convie Chevrd S^O1 ACUNE D'ELLES, VOUS POUVEZ IRE L'AFFAIRE DE VOTRE VIE CHEZ LE NCESSIONNAIRE CHEVROLET-OLDS-BILE.jlTURES DE PRESTIGE.Impala, Corvette,modèles sr-sport, Cadillac, Oldsmobile, et bien d'au-'H Chacune a l'équipement qui convient à son ect luxueux.La plupart n'ont eu qu'un propriétaire et leur millage est non él.MÉlteTc îrque;-asior.l essionl aspect luxueux, la plupart n'ont eu qu'un propriétaire et leur millage est peu élevé.Toutes portent la marque de qualité OK.Les plus belles voitures d'occasion de votre ville sé trouvent chez le concessionnaire Chevroiet-Oidsmobile.AVANTAGEUSES COMME DES VOITURES NEUVES C\u2019est ce que vous constaterez en voyant notre choix de modèles 61 à 65.Rien que des voitures en bon état, prêtes à prendre la roule, les prix-?lis conviendront à votre budget et vous laisseront un petit supplément.Il y a une affaire à faire parmi les voitures d'occasion OK.Vous ne pouvez vous permettre de la manquer.Passez chez le concessionnaire Chevroiet-Oidsmobile.Les voitures familiales idéales.Pour toutes.- les familles, grandes ou petites.Modèles en parfait-état.Toutes portent la marque OK.Ce qui veut dire qu'elles paraissent neuves et donnent l\u2019usage d'une voiture neuve.Il y en a une qui vous convient.Elle se trouve chez le concessionnaire Chevroiet-Oidsmobile en ce moment même.DÉCAPOTABLES!!! SEDANS, HARDTOPS, STATION-WAGONS et des douzaines d'autres voitures échangées contre des voitures neuves.Grande variété d'équipement.tes voitures de choix des années 63 à 66, de la compacte au gros modèle.Millage exceptionnellement bas.Des prix gui vous plairont.Chacune de ces voitures d'occasion oorte la marque de confiance OK.CHEVROLET 64.Décapotables, hardtops, sedans.Moteurs 6-cyl.économiques ou VS.Uniquement des voitures en bon état, bien entretenues.la plupart reprises en échange des voitures neuves.Grand choix d'équipement.Un seul endroit pour trouver de si bonnes occasions à des prix si bas: chez le concessionnaire Chevroiet-Oidsmobile.Station-wagons, décapotables, hardtops Un très vaste station-wagon portant la marque OK.Hardtops et décapotables: vos promenades printanières seront un enchantement.Des prix intéressants: vous ferez une bonne affaire.De plus, la marque OK vous assure que vous pouvezacheteren foute confiance chez io concessionnnij^^îj^^olef-Oldsmcbile.SEDANj des dou^Bis \u2018\u2019^^^èWhtïï^s échangées contre des voitures neuves.Grande variété d'équipement.Les voitures de choix des années 63 à 66, de la compacte ou gros modèle.Millage exceptionnellement bas.Des prix qui vous plairont.Chacune de ces voitures d'occasion porte !a marque de confiance OK.CHEVROLET 64.Décapotables, hardtops, sedans.Moteurs 6-cyl.économùÛMSQjBj$9| Uniquement des voitures en tenues.La plupart reprise^^^^^Rge ries voitures neuves.Grand chgdSBfflÇjipemeril.U endroit pour trouverÆsM*\t*\"*'£3 a des prix si bas: chez I^Ke\tet.jl.Oldsmobile.SW\tIS jjB Station-wago Un très vas marque OK.promenades tement.Des p \u2018bonne affaire assure que vou fiance chez Oldsmobile.polabl tion-wag ops et niàres téressa plus, veza CèSSi ___ de iriBi^ôl a^^nfien que des voitures en bon état, prêtes à prendre la route, tes prix?Ils conviendront à votre budget et vous laisseront un petit supplément.Il y a une affaire à faire parmi les voitures d'occasion OK.Vous ne pouvez vous permettra de la manquer.Passez chez le concessionnaire Chevroiet-Oidsmobile.Les voitures familiales idéales.Pour foutes les familles, grandes ou petites.Modèles en parfait état.Toutes portent la marque OK.Ce qui dire qu'elles paraissent neuves et donnent ®Ssjv|G&nd'une voiture neuve.Il y en a une qui vous ccre&v'jljxElie se trouve chez le concessionnaire Chev?Ë®j®Qldsmobile en ce moment même.T UXUE modèles TOUS LES MODÈLES,^ OLDSMOBILE 98 JUSQU E F-85.NOUS SOMMES FIERS Dt ___ SENTER CHACUNE DE CES VOITURES OK.AVEC CHACUNE D\u2019ELLES, VOUS POUVEZ FAIRE L\u2019AFFAIRE DE VOTRE VIE CHEZ LE CONCESSIONNAIRE CHEVROLET-OLDS-MOBILE.VOITURES supe très, aspe taire _ la marque_de qualité OK.Les d'occasiJ #Ve UuSc nvniN iAGEUSES COMME ops vnm ipfs mfi ivpç APOTAB LES ! ! ! ITOPS, STATION-WAGONS et iutres voitures échangées contre ires.Grande variété d'équipe-JKJS de choix des années 63 à 66, SÉfr gros modèle.Millage excep-Des prix qui vous plairont.B voitures d\u2019occasion porte la ince OK.I|p4.Décapotables, hardtops, ors 6-cyl.économiqi es ou V3.s voitures en bon état, bien entre-\u2022art reprises en «(\u2022 ha ge des vei-Grond choix d'équipemen UEUSL.i¦ ?gan-'-frm-'t.- | j ¦ * ; iB sence, pai qui affich< prenez un r * 4j atfon, remplis radio IM MILTON / 842-605^ SAIU IISENSTIIN \u2018\t3»-T Mi LüCH,f;ov:SCC\\;i JEAN-LUC GODARD MACHA mÉrIL PHILIPPE LEROY le mari BERNARD NOEL l'amant V.O.eouftitret angiaii avec CLAUDIA CARDINALE O 3 DERNIERES SEMAINES 1 \"MEILLEURE ACTRICE\" \u201cfjUUE CHRISTIE Darùhg LAIRENCE HARVEY DJRXBOGARDE WESTMOUNT CLIMATISE I 486-7395 HORAIRE i 12.30, 2.45, 5.00, 7.15, 9 30 Dernier programma complat i 9.20 p.m.GAGNANT DE 5 PRIX DE L'ACADEMIE ! \"LE MEILLEUR RODGERS-< HAMMERSTEIN'S ROBERT WISE ntOMICTIOA Decker dirigera 5 des 14 concerts de l'OSM I\tITIWITMNtnL, C\u2019est le chef allemand Franz-Paul Decker qui inaugurera la 33e saison de l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal, à la Grande Salle de la Place des Arts, les 20 et 21 septembre.La saison prochaine, l\u2019OSM présentera de nouveau 14 concerts doubles d\u2019abonnement les mardis et mercredis soirs ; en plus de ces concerts pour les abonnés, l\u2019orchestre présentera des opéras et des concerts hors-série à la Place des Arts et au Forum, ainsi que dans d\u2019autres villes, notamment Ottawa.Rappelons que l\u2019OSM effectuera, dans la deuxième moitié d'octobre, une tournée dans les pays francophones européens, Çasalomj Production de Sam Spiegel qui mit à l\u2019écran \"The Bridge On The River Kwai\" et \u2019\u2019Lawrence Of Arabia\" I Dan«« «t ipectacltt continuait.DERNIERS SOIRS n«a «i i| 3 un phinomin* du SHOW-BIZ Créateur de \"Cry\" \"Lilli* Whit* Cloud th»t Cried\" \u2022t de \"Walking My Beby Back Home\".Rés.: UN.1-6105 sous les auspices du gouvernement canadien.Le directeur musical de l'orchestre, Zubin Mehta, prend un congé d\u2019une saison mais il dirigera les concerts de son orchestre en Europe.A Montréal il sera remplacé par M.Decker pour cinq concerts et par Hans Swarowsky, Roberto Benzi, Charles Munch, Colin Davis, Carlo Maria Giuli-ni, Thomas Schippers et Rafael Fruhbeck de Burgos pour les autres concerts.Franz-Paul Decker est né à Cologne le 22 juin 1923.Il entra au Conservatoire d\u2019Etat de Cologne dans les classes de direction et de composition des professeurs Eugen Papst et Philipp Jarnach.En même temps, il étudiait à l'université de sa ville natale les sciences musicales de même que la pédagogie, la psychologie et l\u2019ethnologie.Au printemps 1944, il devint directeur du choeur et chef au Théâtre municipal rie Giessen.Après la guerre, il fut engagé à l'Opéra de Cologne et en même temps chef du célèbre Choeur masculin de cette ville.En septembre 1946, il fut choisi parmi 150 candidats pour remplir les fonctions de Musik-direktor à Krefeld, où il assuma la direction des concerts symphoniques, des opéras et de l\u2019école populaire de musique.En 1950, il fut appelé à Wiesbaden en qualité de premier chef d\u2019orchestre au Théâtre d\u2019Etat.En septembre 1953, la municipalité de cette même ville lui confia la succession de Cari Schuricht à la tête de l'Orchestre Symphonique municipal.En septembre 1956, M.Decker AUJOURD'HUI AUX CINES UNITED CLIMATISES POUR VOTRE CONFORT ON PEUT OBTENIR UNE CARTE DE MEMBRE OU CINE-CLUB DE L'AGE D'OR DANS LES CINEMAS UNITED I UCEDME ®55 bout.Dêcarie, St-Leuranf.Dernier jour t \"CLEO-PATRA\".Commençant demain: \"THE SPr WHO CAME IN FROM THE COLD\", Richard Burton, Clair* Bloom.\"RED UNE 7000\" en Technicolor, Jamet Caan, Laura Devon.YOBIC (932-3480) En 2a remaine : \"TEN LITTLE INDIANS\" avec - Shirley Eaton, Hugh O'Brian, Mario Adorf.Dernier programme complet à 9.05.HORAIRE: 10.20 -1.00 .3.40 - 6.20.9.05.Damier programma comptât 6 I h.35.j™eANDREWS \u2019 christopher PLUMMER ITrMfHJ SNÛWDÛN1482 1322 \"FRUSTRATION\" Avec Claudine Auger.In-ww\tThulin, Paul Hubjchmid.Dernier programme! complet à 9.00.MATS.MER., SAM., DIM.A 2.15 SOIREES A 8.15 Climatisé I 932-1139 RESERVEZ VOS PLACES PAR TELEPHONI \"DOCTOR ZHIVAGO\" vous laissa la sensation d'avoir | vraiment vécu la révolution.C'est un film | d'une beauté incomparable.-HEDDA HOPPER | GAGNANT Newman incarne Harper i et Harper s'en tire toujours plus habilement ! ! ! j c**t»ring\tViCTBiyi ELSA MARTINELL! Wl*-r|im SALVO RANDONE JOSEPH eTlEVINE EUO PETRI Horair*! 1.05, 3.10 5.20,\t7.25,\t9.33 Dernier programme complet i 9 H.SEMAINE Climatisé I 866-2644 PRIX DE L'ACADEMIE METRO-GOLDWVH MAYER présent» une PRODUCTION CARLO PONTI Film de DAVID LEAN ÏTOCTOR ZIIiVAGO de BORIS PASTERNACK en PANAVISION et METR0C0L0R mm.mu BILLETS MAINTENANT EN VENT! 1111111111111 m = Matinée è 2 h.MERC.SI.50.SAM.et FETES $2.00\t= -\tDIM.S2.50.SOIREE à 8:15 du LUNDI au JEUDI *2.50\t= -\tVEND, et SAM.$3.00 DIM.i 7.30.$2.50\t= M\tAIR CLIMATISE\t= 9 11* PRESENTATION Oe\tHoraire: 1.10,3.40, 6.10, 8.40.Dernier M programma Clim«ti>6 I\tcomplat 4 8 h.15 cocTMtMimM^ucttui.0000* A GERSHWINKASTï\u20acR Producfion LAURBI BACALL* JULIE HARRIS \u2022 ARTHUR HILL JANET LEIGH \u2022 PAMHA T1FRN \u2022 ROBERT WAGNER MINIERS 3- 6aiMi«iNiniM'Ma4ti4Biesta a* aiinasaa g£g miijsm TWMcourrttaBirfiMwuKaBaos.SEM.PALACE CLIMATISE - 866-6991 i Horaire : 10.10 - 12-15 - 2.23 4.40 \u2022 6.53 - 9.10.I Dernier spectacle complet à 9.00 la ftâu fâmldaSâ deiÛàeiifaAu f emr as?Ml P Ne manquez pas ce SUPER-FILM d'Ac+ion.| com.\u2022 DEMAIN ! Oes scènes qui vous ceupeAartd.Ee souffle! CLIMATISE I ENFANTS DE 10 ANS ET PLUS ADMIS JUSQU'A 3.00 P.M.27112210 ST-DENIS et BELANGER -fOH^*** '< ALOUETTE SEMAINE g II I I I 11-M11111111 I I 111111M11 r; fnpnnânQ FLACE VICTORIA - TEL.i 878-UJI ST.J A M f S l UNIVERSITY Stationnement intérieur FESTIVAL DU FILM JAPONAIS *e SEMAINE JAMAIS TANT D'INTIMITE N'A ETE PORTEE A L'ECRAN I OBSESSION d* KON ICHIKAWA COULEURS - S.-T.ANGLAIS 12.45, 2.50, 5.00, 7.15, ».*0 l n CES0IRÀ8H.15 \u201e 'rParc Richelieu Le dimanche: 2h.15 il Pas de courses le jeudi.devint Generalmusikdirektor de la ville de Bochum.En qualité d\u2019invité, Decker fut également appelé à diriger entre autres l\u2019Orchestre Philharmonique de Berlin, l\u2019Orchestre Symphonique de Radio-Berlin, ainsi que des orchestres à Hanovre, Cologne, Francfort - sur - le - Main, Bonn, Dusseldorf et enfin l\u2019Orchestre Philharmonique de Munich, Les invitations de l\u2019étranger l\u2019amenèrent à Athènes (Orchestre d\u2019Etat, Festival d\u2019Athènes), Bruxelles (Orchestres du Conservatoire, de la Société Philharmonique et de Radio-Bruxelles), Vienne (Wiener Symphoniker), Genève (Orchestre de la Suisse romande), en Hollande \"\tMuilqu., Morgin (magasina Boulivird, Rockland, Dor.»l), CKJl, Radio Saint-JdrJma - Ral doi baa prix Roland Faucher, C.T.Pont-Viau.CINERAMA, un procédé dillir.nl, SUR LE PLUS VASTE ECRAN INTERIEUR AU MONDE.1430 Bleury, Montréal - AV.1-7101 «u 5401 .DEUXIEME SEMAINE (Air climatisé)\t| fM SAINT-PENIS et Bijou boaunent a l ArrtcNt Kfi II-OINIS VI.2-J1/1\t5030, FAPINIAU 524-1913 'L ¦\twâ cmm, ifM Ucméfàfy GUY BEDOS ^SOPHIE DAUMIER X Hasan® lés filleS sèment~ le vent~ et Ici garçons recollent la tempêta | | ATTENTION 1 Pat de ciném^jiujourdlIiiuM^ LOUANGES UNANIMES DE LA PRESSE L\u2019oeuvre capitale de Kaneto Shindo scénariste et metteur en scène de \"L\u2019ILE NUE\u201d \"Infiniment plus réaliste que \"LA FEMME DES DUNES\u201d 37e SEMAINE \" nus-iilfê» angiaii ,AiK- tlÙHHUiî Lj m Sur temalnr.7.30, 9.30 Dimanche: UO, 3.30, 5.30, 7.30.9.30 1206 est STI.CATHEIINl T(Ls;i-eaoo CINEMA FAMILIAL AMUSANT AVEC BAUER 'SÈ CHARGEMENT INSTANTANE PRISE DE PHOTOS INSTANTANEE Le nouveau film super 8 vous assure des images 50°o plus grandes.Bauer les rend plus claires et plus précises.Placez une cartouche de film dans votre appareil et ce dernier est réglé automatiquement Vous n'avez qu'à viser et à filmer pour conserver un souvenir de ces scènes familiales précieuses.SI voir, premier film n'eaf pat parfaitement exposé, noua le remp/oçon» GRATUITEMENT Les ciné-caméras Bauer comportent toutes les caractéristiques modernes PLUS la qualité renommée de l'Allemagne de l'Ouest.VOYEZ LES CHEZ VOTRE DEPOSITAIRE LOCAL DES AUJOURD'HUI Garantie et service canadiens par ARROW PHOTOGRAPHIC, 30 DUNCAN STREET, TORONTO.BAUER Q1! ijBAUERQ super O\tsuppr O supgr i PHOTOGRAPHIE Yvon Charpentier Ltée ™.1251 est, rue BELANGER L.CHARPENTIER Ltée 279-2262 UN DRAME POIGNANT OÙ VIVENT DES ÊTRES SANS SCRUPULES) LES wwr DU TRGfToIR BAUER Q 5LperO U VIE AMOUREUSE DE MAGDA, UNE HUE FACILE AU COEUR D'OR N.D.G.Photographie SUPPLY INC.1197 Carré Phillip* - 86B-8761 5488 oueat, Sherbrooke \u2014 481-0288 BAUERg ^KONDOU^ SEMAlfJE 5upgr SIMON'S CAMERA Inc.La seule vérité c'est l'amour, le reste n'est que mensonge I 11 ouest, Craig 861-5401 32 est, rue NOIRE-DAME \u2014 861-6378 BAUER Q super Cj Photographie Moderne 3826, MASSON - 718-3689 BAUERQ SLjpjsr O T.M.R.CAMERA & HOBBY SHOP LTD.1257, boul.Laird - 731-2211 \tcanadien J;::,:: .1 \tPLAZA A50S St-Huk*.! H \tJEAN-TALON BAUERQ superO L.R.VIALA Inc.1280 est, rue DeMontigny LA.4-2535 54 « 12/LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 10 JUIN 1966 ifoifftffcf;* ALOUITTft : \u201cDoctor Zhlvggo\" î 8:15.Diraanch* : 7:30.Matinées : 2:00.ASTOR t \"Thunderbair : 8:10.Dimanche : 1:00, 5:05, 9:10.\u201cMasquerade\" : 7:25.Dimanche: 3:15, 7:25.AVENUE : \"The trouble v/ith an-tels\" : 1:10, 3:10.5:10, 7:10, 9:10.BIJOU t \u201cLes filles sèment le vent\u2019* : 12:10, 3:30, 0:42, 10:08.\u201cDragées au poivre'* : 1:45, 5:11» 8:37.CANADIEN : \u201cLa reine diabolique**: 12:00, 2:55, 5:00, 8:45.\u201cLes rats du trottoir\u2019* : 1:30, 4:30, 7:20.10:20.CAPITOL : \"The Chase\u2019\u2019 ;\t10:20.1:00, 3:40, 0:20, 9:05.CHAMPLAIN: \"A corps perdu\u2019*: 12:25, 4:13, 8:01.\u201cComment tuer votre femme\" : 2:15.0:03, 9:51.CHATEAU: \"Solo d\u2019une blonde\": 2:55, 6:20.9:45.\"Opération vipère jaune\" : 1:05, 4:35.8:00.CINEMA DE MONTREAL: \u201cLes canons de Batasl\u2019\u2019 : 1-04, 6.23.\"A l\u2019ouest du Montana\": 2:56.8:15.\u201cLe Mirage de la vie\" : 12:00, 4:19, 8:33.CINEMA FESTIVAL: \u201cOnibaba\" : Du lundi au samedi : 7:30.9:30.CINERAMA\u2014THEATRE IMPERIAL \"Battle of the Bulge\u2019\u2019 : tous les soirs à 8:30.Mere., sam.: 2:00.Dimanche : 1:00.4:45, 8:30.CREMAZIE : \"A corps perdu\": 12:25, 4:13, 8:01.\"Comment tuer votre femme\": 2:15, 6:03, 9:51.DAUPHIN : \"Les pas perdus\u201d : samedi et dimanche: 1:25, 3:30, 5:30, 7:30, 9:35.Sur semaine : 7:30, 9:35.DORVAL : Salle Rouge : \u201cThunder-ball\" : 9:20.Merc., sam.: 2:50.9 20.\u201cMasquerade\": 7:30.Merc., sam.: 1:00.7:30.Dimanche: 1:10.Salle Dorée : \"Life at the top\" : 9:40.Merc., sam.: 2.55, 9.40.\"Repulsion\" : 7:45.Merc., cam.: 1:00, 7:45.Dimanche : 1:45.ELECTRA : \"Le seigneur de la guerre\" :\t12:30.\t4 19, 8:08.\"La flotte re mouille\" : 2:42, 0.31, 10:20.ELYSEE î Salle Resnais: \"Une femme mariée\" : sur remaine : 7:30, 9:30.Salle Eisenstein : \"Sandra\" : sur semaine : 7:30, 9:30.EMPIRE: \"Mon oncle\": sur semaine : 8:20.\"Les vacances de M.Hulot\" : 6:40, 10:05.FRANÇAIS : \"Le aolo d\u2019une blonde\" : 2:45, 6:10, 9:35.\"Opération vipère jaune\": 1:00, 4:25, 7:50.CRANADA : \"Cet homme d'Istam* boul\" : 1:00, 5:10.9:15.\"Alibi pour un assassin\" » 3.20.7:30.JEAN-TALON: \"La reine diabolique\" : sur semaine : 6:00, 8:45.\"Les rats du trottoir\" : 7:25, 10:25, KENT: \"The Group\": 12:40, 3:15, 5:55.8:35.LA SCALA: \"O.S.S.117 re déchaîne\u201d : 2:20, 8:25.\"Coplan prend des risques\" : 4:20, 10:00.\"Interpol contre les stupéfiant s\" : 12:45, 6:25.LAVAL î \u201cCasablanca, nid d\u2019espions\" : 12:00, 4:45, 9:55.\"L'arsenal de la peur\": 1:10.6:25.\"Le gladiateur magnifique\" : 3:00.8:15.LIDO (Laval) : \u201cMerlin l\u2019enchanteur\".\"Opération Geisha\".LOEW'S : \"Blindford\" : 10:23, 12:40, 2:50.5:03, 7:20, 9:40.MERCIER i \u201cLa flotte sa mouille\" : 12:30.4:19, 8:08.\"Le seigneur de la guerre\": 2:14, 0:03.9:52.MONKLAND: \"Madame X\": 2:30, 5:55, 9.35.\u201cA man could get killed\" : 12:50, 4:10.7:50.MONTCALM: \"La flotte ae mouille\": 12:30.4:19.8:08.\"Le seigneur de la guerre\u201d : 2:14.6:03, 9:52.OÙTREMONT: \"Madame X\u2019* : 2:30, 5:35.9:35.\"A man could get killed\" : 12:50.4:10.7:10.PALACE: \"Harper\": 10:10, 12:15, 2:25.4:40, 6:55.9:10.PAPINEAU : \"Cet homme d'Istam-boul\": 1:10.5:25 .9:25.\"Alibi pour un assassin\" : 3:35.7:45.PARISIEN : \"Viva Maria\" :\t10:10, 12:25, 2:40, 4:50.7:05, 9:25.PLACE VILLE-MARIE: \"The tenth victim\" : 1:05, 3:10.5:20.7:25, 9:35.PLACE VILLE-MARIE (p.tlt cinéma) * \"Shop on the Main Street\" : 1:10.3:40.6:10.8:40.PLAZA : \"La reine diabolique\" : 12:00, 2:55, 5:50.8:45.\"Les rats du trottoir\u201d : 1:30.4:30.7:20.10:20.REX : \"Les pirates du diable\".\"La rafiot héroïque\".\u201cLea coni-plratrices\".RIALTO 1 \"Ghldrah the three headed monster\" : 3:00, 6:25, 9:50.\"The \u2022walls of Hell\" : 1:20, 4:45.8:10.RIVOLI : \"Batman and Robin\u201d : 1:25, 4:50, 8:15.SAINT-DENIS : \"Dragées au poivre\" : 12:10, 3:36.6:42, 10:08.\"Les filles sèment 1« vent\u201d s 1:41.5:07.SAVOY : \"Life at the top\u2019* : 2:20, 6:05,\t9-50.\"Repulsion\" :\t12:30, 4:15, 8:00.SEVILLE : \"The Sound of Music* : 8:15.Matinées : mere., sam.2:15.SNOWDON.- \"Frustration** :\t125, 3:25, 5 25, 7:20.S:30.STRAND: \"Ghidrah the three headed monster\": 11:55.3:15, 6:35, 9:55.\"The walls of Hell'* : 10:20, 1:40, 5.00, 8:20.VAN HORNE: \"Life It the tup\": 1:05, 5:10, 9:25.VENDOME : Festival du film lapo-nais.\t., VERDI : \"Revenge\" : 7.05.9:15.\"Lullaby\u201d : 5:30, 7:30.9:40.VERDUN : \"Gare a la peinture* : 12:45, 4:25.8:05.\"Ne m\u2019envoyez pas de fleurs\" : 2:20, 6:00.9:40.VERSAILLES : Salle Bleue : \"Thund-erball\u201d : 9:00.Sam.et dim.: 1:05, 4 30, 7:55.\"Masquerade\" : 7:15.Sam.et dim.: 3:15, 7:15.\tM Salle Rouse : \"Solo d\u2019une blonde : 7:55.Sam.et dim.: 1:05, 4:30, 7:55.\"Opération vipère jaune\u201d: 6:10, 9:35.Sam.et dim.: 2:43.6:10, 9:35.V)AU : \"Leçons d\u2019amour suédoises\u201d.\"Déesse de feu\".\"Mission 633\" : sur semaine : 6:00.VILLERAY: \"La flotte ae mouille\u201d : 12:11, 4:08, 8:05.\"Le sel-sneur de la guerre\u201d : 1:55, 5:52, 9:49.WESTMOUNT: \"Darling\" :\t12:30.2:45, 5:00.7:15 .9:30.\t.YORK : \"Ten little Indians' : 1:10, 3:15, 5:20, 7:25.9:35.Gobbi chantera dans deux opéras à la Place des Arts Tito Gobbi prendra part au Festival Verdi qui aura lieu a la Place des Arts du 21 au 30 juin.11 chantera le rôle de Iago de l'opéra \u201cOtello\u201d avec Renata Tebaldi et Mario de! Monaco, et le rôle - titre de \"Falstaff\".Tito Gobbi est né à Bassano riel Grappa en 1913, au moment où les troupes italiennes écrivaient les pages de l'histoire, marchant vers la conquête de Trento et Trieste.A l'Université, il était plus attiré par la musique et le chant que par la médecine.Il étudia le chant à Rome avec le fameux ténor Guilio Crimi qui modela sa voix et son talent.11 fit ses débuts au théâtre Andriano à Rome dans \u201c La Traviata \", remportant un grand succès.Au cours de la même année, il prit part au Concours international de Vienne et en sortit vainqueur avec une bourse d'études pour le théâtre de la Scala de Milan, où il se perfectionna.Il fut engagé par la suite à l'Opéra de Rome et à la Scala, au théâtre Colon de Buenos Aires, à l\u2019Opéra de Chicago, de Philadelphie, au Metropolitan de New York etc.Tito Gobbi est devenu un des plus fameux barytons du monde grâce à sa voix et à ses qualités dramatiques.On l'a comparé à Battistini, Stracciari et Giuseppe de Luca.En fait, on dit qu\u2019il y a beaucoup de ressemblance entre Gobbi et de Luca : la beauté et la douceur de leurs voix, leurs effets vocaux et leur vaste répertoire qui dépasse 80 opéras.Gobbi a tourné plusieurs films, se révélant un excellent acteur.CHEZ EATON DERNIER JOUR: SAMEDI d\u2019envergure des Jours \"Plein-soleil 11 Soldes par tout le magasin, aubaines éblouissantes, spéciaux pour vente rapide, plusieurs .\t' limitées, premiers arrivés premiers servis ! Chez EATON en ville seulement (sauf mention contraire).Pas de commandes téléphoniques ni postales, s.v.p.Livraison effectuée sur articles volumineux seulement I POUR DAMES NUISETTES EN FINETTE, >/z PRIX I Modèle en finette de coton à motifs variés pour dames.Petite, moyenne, grande.\t1.99 ENSEMBLES DE VOYAGE, Vi PRIX! REG.3.99.3 pièces en coton comprenant le pyjama 2 pièces et le peignoir assorti.Différents coloris et tailles pour dames.\t1.99 PEIGNOIRS EN COTON.REG.4.99.Peignoirs à gros pois garnis de festons pour dames.Différentes teintes.Petite, moyenne, grande.\t2.99 EATON en ville (rayon 209) au quatrième étage SOUTIEN-GORGE \"MAIDENFORM\" -REG.4.00.Modèle flatteur en coton avec bretelles extensibles.Blanc seulement.Tailles variées dans le groupe.2.49 CULOTTES-GAINES, REG.5.50.Modèle en tulle fort de \"Lycra\" amincissant avec jarretelles amovibles pour dames.Blanc.Petite, moyenne ou forte.\t3.00 GAINES-CULOTTES LONGUES.REG.8.00.Modèle en \"Lycra\" renforcé devant, aux côtés et au dos.Blanc.Différentes tailles.\t5.00 EATON en ville (rayon 609) au troisième étage DENTELLE 45\", 'A PRIX I REG.6.95 la verge.Délicate dentelle avec l'aspect de la paille.Noir ou marine.La verge 3.47 FILET BOUCLE D'ITALIE 35\", Vi PRIX I REG.4.95 la verge.Bouclé de rayonne tissé en filet infroissable.Nuances variées.\tLa verge 2.47 RAYONNE ET TOILE \"SHAMROCK\" 35\", 'A PRIX! REG.1.95 la verge.Tissu lavable à la main, de teintes variées.\tLa verge .97 COUPONS, Va à '/a DE RABAIS I REG.69 à 19.95.Choix de lainages, cotonnades, soieries et tissus synthétiques dans le groupe.34 * 9.97 EATON en ville (rayon 233) au deuxième étage ACCESSOIRES SACS EN PAILLE, V4 PRIX I REG.2.98.Modèles classiques à poignée simple, Doublés de coton.Blanc, noir ou beige.1.49 SACS A MAIN, 'h PRIX ! REG.3.98.Genres sacoche en paille pour l'été, avec fermeture coulissante et doublure en plastique.Noir, blanc ou beige.1.99 PANIERS EN PAILLE, Vj PRIX I REG.8.98.Grand modèle pratique en paille et garni de grains en bois.Blanc, noir, beige.\t4.49 SACS \"TOUT-ALLER\", Vi PRIX I REG.12.95.Genre sacoche spacieux avec poche intérieure et section à glissière.Brun seulement.\t6.47 EATON en ville (rayon 217) au rez-de-chaussée SANDALES D'ANGLETERRE POUR DAMES, Vj PRIX ! REG.9.95.Confortables sandales en cuir à empeigne enveloppante sur semelle en caoutchouc.Teintes et pointures variées.4.97 PANTOUFLES DE FRANCE POUR DAMES, Vj PRIX ! REG.7.95.Modèle très féminin à empeigne en chevreau souple doublé de nylon piqué.Différents coloris et pointures.3.97 EATON en ville (rayon 338) au deuxième étage SOULIERS \"TOUT-ALLER\" POUR DAMES, Vj PRIX ! REG.9.98.Modèles légers pour l'été, è bout rond et petit talon.Différentes teintes et pointures.4.99 EATON en ville (rayon 238) au deuxième étage CHAUSSURES ITALIENNES POUR DA-MES, Vj PRIX I REG.9.98.Chaussures mode importées d'Italie dans un choix de modèles et noir seulement.4.99 SACS A MAIN POUR DAMES.Solde de ventes précédentes.Différents modèles et coloris dans le groupe.1.00 EATON en ville (rayon 238) au deuxième étage BAS A MOTIFS.REG.34 la paire.Bas sans couture en nylon 15 deniers textures en différents motifs.Nuances et pointures variées.La paire .19 SOCQUETTES D'ENFANTS, Vj PRIX I REG.79 la paire.Socquettes en coton avec entrée à revers.Blanc ou à rayures.Pointures variées.3 paires 1.10\t.39 la paire EATON en ville (rayon 201) au rez-de-chaussée MOUCHOIRS POUR DAMES.REG.1.25.Mouchoirs en coton blanc de Suisse avec broderies de couleur.59 GANTS POUR DAMES, Vj PRIX I Rég.7.95.Gants en daim de qualité.Modèle à dos uni et coutures piquées.Os, havane.Pointures 7 à 8.\t3.97 EATON en ville (rayon 202) au rez-de-chaussée CHAPEAUX EN VINYLE POUR DAMES.REG.5.98 à 8.98.Modèles variés pour la pluie, en vinyle transparent; aussi en tons de noir ou blanc.2.99 à 4.49 EATON en ville (rayon 204) au troisième étage GOURMETTES EN ARGENT, Vi PRIX I REG- 2.00.Gourmettes à mailles pour breloques en argent sterling.1.00 BRELOQUES EN ARGENT STERLING.REG.1.50.Grand choix de breloques comprenant instruments de musique, animaux, porte-chance.\t1.00 BRELOQUES.REG.75 chacune.50 IATON en ville (rayon 215) au rez-de-chaussée et à Pointe-Claire POUR HOMMES CHAUSSURES HABILLEES POUR HOMMES.REG.35.00 à 40.00.50 paires seulement ! Différents modèles en cuir avec semelle en cuir.Gamme de pointures incomplète allant du 7 au 12.Noir seulement.\t19.99 EATON en ville (rayon 237) au deuxième étage POUR ENFANTS JEANS.REG.2.59.Modèle western en twill de coton robuste de teintes variées pour garçonnets ou fillettes.Tailles 4-5-6-6x.\t1.19 TENUES SPORT, Vj PRIX I REG.1.98 à 4.98, Pantalons, chemises, shorts, chandails de modèles variés et dans différents coloris et tailles pour garçonnets.\t.99 à 2.49 TENUES-SPORT, Vj PRIX I REG.1.98 à 4.98.Pantalons, blouses, shorts et chandails-T dans différents coloris et tailles pour fillettes.,99 à 2.49 EATON en ville (rayon 210) au quatrième étage POUR FILLETTES ROBES, Vi PRIX! REG.5.98 à 10.98.Modèles en différents tissus mixtes et cotonnades pour l'été.Tailles 8 à 14 dans le groupe.2.99 à 5.49 CHAPEAUX, Vi PRIX ! REG.99 à 1.99.Modèles en paille ou tissu variés.49 à .99 TENUES SPORT.REG.4.98 à 10.98, Pantalons, culottes Jamaïque, blouses, vestes dans le groupe.Tailles fillettes 8 à 14 dans le groupe.3.32 à 7.32 EATON en ville (rayon 211) au quatrième étage PANTOUFLES POUR ENFANTS ET ADOLESCENTES.REG.1.99 à 3.99.Fins de séries comprenant un grand choix de modèles en différents tissus, coloris et pointures dans le groupe.1.00 EATON en ville (rayon 239) au deuxième étage POUR GARÇONS VESTES SPORT.REG.16.98; 18.98; 26.00; 30.00.Modèle léger quadrillé madras, à rayures ou uni.Avec épaule naturelle, boutonnage 3 boutons, poches à revers; découpe au dos.Tailles 6 à 12, 11.79; 12 à 18, 12.99; 12 à 16, 17.99; 17, 18, 19.99.CHANDAILS-T.REG.1.25.Modèle en coton peigné avec encolure ronde en \"Lycra\" côtelé.Ourlet aux emmanchures et au bas.Rayures de ton bleu ou rouge.Tailles 6 à 14.\t.79 EATON en ville (rayon 232) au deuxième étage et à Pcinte-Claire APPAREILS ET ARTICLES MÉNAGERS MACHINE A LAVER LA VAISSELLE S'ENCASTRANT.REG.329.95.4 seulement) Modèle VIKING EATON DU503-200.Chargement par l'avant.\t289.95 ANTI-VAISSELLE MOBILE - REG.369.95.4 seulement ! Modèle DC503-200 VIKING EATON.Chargement par l'avant.Roulettes.Dessus \"Formica\".Peut aussi s'emboîter sous-comptoir.339.95 CUISINIERES ELECTRIQUES 30\".-REG.149.95.\t9 seulement ! Mo- dèle B230 BELANGER.4 éléments de surface, four spacieux de 24\", tiroir de remisage sous-jacent.129.95 EATON en ville (rayon 256) au cinquième étage HEURES D'AFFAIRES EATON : 9 H.30 A 6 H.OUVERT JEUDI ET EN VILLE VENDREDI SOIRS MACHINES A LAVER AUTOMATIQUES - REG.239.95.\t14,seulement I Mo- dèle W65F-INS VIKING EATON.1 vitesse, 3 cycles, 5 thermoréglages (lavage-rinçage).Niveau de remplissage réglable.Filtre à charpie.199.95 EATON en ville (rayon 257) au cinquième étage REFRIGERATEURS-CONGELATEURS.9 seulement ! Modèle \"Westinghouse\" de 13.6 pi.eu.\"sans givre\", modèle RJF43.2 portes.Réfrigérateur de 10 pi.eu.à clayettes réglables.Congélateur de 3.6 pi.eu.d'une capacité de 119 livres.\t319.99 EATON en ville (rayon 259) au cinquième étage et à Pointe-Claire ARTICLES VARIES AMEUBLEMENTS JUVENILES.REG.15.95 à 139.50.Lits à panneaux coulissants, matelas, lits, chiffonniers.Styles et finis variés.11.99 i 97.50 EATON en ville (rayon 271) au septième étage \"ACRILAN\" A TRICOTER.REG.44.Tricot double 4 brins.Brun, sable, beige, blanc, bleu roi, noir, jaune, rouge, bleu copen, bleu ciel, vert foncé, vert olive.Peloton d'une once .25 LAINE TRICOT DOUBLE \"TEXET\".REG.33.Pure laine d'Angleterre.Rose, bleu, brun, noir, bleu copen, bleu roi, blanc dans le groupe.L'écheveau de 2 onces .25 EATON en ville (rayon 224) au deuxième étage COUVRE-LITS; modèle emboîtant en coton imprimé; tons de rose, jaune et lilas sur fond blanc; motif de bouton de rose.Lits jumeau et double.REG.7.99, chacun 4,99 Tentures 45\" x 63\" REG.5.99, la paire 3.99 Tentures 45\" x 90\" REG.7.99, la paire 4.99 CACHE-OREILLERS; chacun .50 TAIES D'OREILLER, 500 SEULEMENT.Venez tôt, les quantités sont limitées; coton de qualité service de fabrication canadienne, marque WABASSO (116 fils au pouce carré).La paire .88 EATON en ville (rayon 436) au deuxième étage HOUSSES DE FAUTEUIL PANIER.REG.3.99; housse de vinyle à endos mousse; s'ajustent aux fauteuils de 30\" de dia.Beige ou vert dans le groupe.1.99 PASSAGES PLASTIQUE.REG.1.98; gros plastique transparent et protecteur pour vos parquets et tapis.30\" x 72\"; fini avec bordures d'aluminium.1.19 SACS-RANGEMENT.REG.9.98; 36 seulement I Ensembles de 4 sacs en vinyle avec glissière au côté.L'ensemble comprend : 2 formats super géants 54\" et 42\" de longueur et 2 formais géants, courant 54\" et 42\" de longueur.Rose ou bleu.L'ensemble de 4 sacs 6.49 EATON en ville (rayon 222) au rez-de-chaussée STORES 'A PRIX.I REG.1.99 à 75.00.Modèles unis à frange.Quelques-uns sont légèrement souillés.Tons blanc ou crème.18\" x 100\" de largeur.\t.99 à 37.50 EATON en ville (rayon 269) au sixième étage EMAIL DE SOL GRIS.Email GLIDDEN, un fini durable pour sols intérieurs et extérieurs.Sèche rapidement.Le gallon 4.99 EATON en ville (rayon 274) au cinquième étage SCIE CIRCULAIRE \"EDGERITE\" 6V2\".REG.39.50.\t15 seulement! Une marque EATON réputée.Modèle no 506.Utilise 9 ampères.29.63 TONDEUSE AUTOMOBILE REG.174.95.15 seulement! Moteur de 3.5 c.v.Largeur de coupe : 24\".Marche avant et arrière.Hauteurs de coupe réglables\t131.21 EPANDEUSE - REG.21.95.Modèle no 8811.\t15 seulement I Largeur: 22\", capacité : 64 livres.16.46 BATON en ville (rayon 253 au cinquième étage FLASH \"SUNSET B.C.\" - REG.3.95.21 seulement I Réflecteur pliant formant éventail.Directives de dosage à l'arrière.Pour ampoules M2 ou AGI.Etui en plastique inclus.Pile en sus.\t2.95 PROJECTEUR 35mm AIREQUIPT \"Avventura\".2 seulement ! Modèle compact, lentille f2.8, télécommande pour projection et mise en foyer.Luminosité de 500 watt, lampe CZA.99.95 BATON en ville (rayon 512) au icz dm *\u2019\tet à Pointe-Claire \u201cA 9 H.1 A POINTE-CLAIRE \u201cA10 H.\"ElECTROMATIC 560\" de ARGUS.3 seulement ! Projecteur 35mm en métal.Lentille f3.5, lampe de 500 watt CZA.Câble de 10' pour télécommande de projection avant, à rebours et mise en foyer.Sélecteur.- 79.95 \"AVVENTURA\" de AIREQUIPT 380.4 seulement ! Projecteur de 35mm.Lentille f2.8, télécommande de projection avant, à rebours et mise en foyer.Lampe CZA de 500 watt.Fonctionnement automatique à minuterie.109.95 JUMELLES DE CHOIX.34 seulement ! Importées de l'Allemagne de l'Ouest.Grossissement 3.6.Petites et d'encombrement minime.Etui en cuir inclus.11.95 BATON en ville (rayon 512) au rez-de-chaussée et à Pointe-Claire RASOIRS ELECTRIQUES \"SHAVEX\".REG.16.88.\t50 seulement ! Tête en acier avec nettoyage à bouton-poussoir, moteur puissant avec interrupteur, automatique à l'allumage.Etui de voyage en vinyle.\t11.88 OUVRE-BOUTEILLES GEANTS.REG.99.\t100 seulement ! Modèle fantai- sie en aluminium de formes variées.49 BATON en ville (rayon 515) au rez-de-chaussée GUITARES A Vj PRIX - REG.18.95.150 seulement ! Format courant, manche à renfort d'acier, boîte de résonnance en merisier teinté acajou.9.47 BATON en ville (rayon 560) au cinquième étage SOLDES DE PAPETERIE ALBUMS DE COUPURES ET PHOTOS.REG.1.98; grands albums 10\" x 14\".Vinyle similicuir de tons brun, ivoire, rouge ou vert.\t.98 CRAYONS DE COULEUR \"MAJESTIC\".REG.1.89.24 couleurs; offerts dans un étui vinyle.\t.79 ENSEMBLES BRIDGE.REG.2.98; 2 jeux de cartes enduites plastique; choix de motifs, 1 bloc et 16 étiquettes assorties.\t1.49 CONTENANTS \"THERMORAX\" en gros carton pour tenir bien au frais nourriture et boissons; pour pique-niques ou pour le chalet.CHOPINE REG.12 pour 1.95 12 pour .97 PINTE REG.12 pour 2.25 12 pour 1.09 BATON en ville (rayon 208) au rez-de-chaussée et à Pointe-Claire AU SOUS-SOL VETEMENTS SPORT pour dames.Bien au-dessous du prix habituel ! Blouses, corsages, pantalons et jupes variés, dans un grand choix de modèles et couleurs.Tailles 10 à 18 dans le groupe.\t.99 à 2.99 BATON en ville (rayon 946) au sous-sol JUPONS POUR DAMES, 'A PRIX ! REG.1.49.Tricot nylon et \"Arnel\" de belle qualité, pour différents modèles, coloris et tailles.\t.74 TENUES DE NUIT POUR DAMES, 'A PRIX! REG.1.99.Choix de chemises de nuit, \"Baby dolls\" et pyjamas Capri, quelques-uns imparfaits dans le groupe.Différents tissus, modèles, coloris et tailles.\t.99 CULOTTES POUR DAMES.REG.79 la paire.Modèles à jambes larges, en tricot rayonne blanc seulement.Grandes tailles seulement dans le groupe.4 pour 2.29 La paire .59 CORSET A BALEINES POUR DAMES.Vêtement de base amincissant fermant par des agrafes.Ton chair seulement.Tailles 24 à 28.\t1.99 SOUTIENS-GORGE SANS BRETELLES.REG.3.29.Pour porter sous les robes décolletés de l'été, modèle court blanc seulement.Différentes tailles.2.00 SOUTIENS-GORGE %.REG.2.29.Modèle jusqu'au diaphragme, en coton blanc.Différentes tailles.1.50 BATON en ville (rayon 909) au sous-sol SOLDE DE CHAPEAUX.REG.2.99 i 3Ï99 pour dames et enfants.Pailles et tissus d'été et chapeaux en vinyle.Modèles et couleurs variés.1.00 BATON en ville (rayon 904) au ^sous-sol GANTS DE GOLF POUR DAMES.REG.69.Gants en mouton du Cap de qualité pour le golf.Pointure unique.Noir ou rouge.\t.29 BAS AU GENOU POUR ADOLESCENTES, »/z PRIX I REG.64 la paire.Modèle extensible en laine d'agneau de différentes nuances.Pointure unique pour 9 à 11.\t.32 BATON en ville (rayon 901) au sous-sol SACS BANDOULIERE POUR DAMES, Vt PRIX ! REG.3.97.Modèles en vinyle piqué de différentes teintes, à poignée double.\t1.97 SACS A L'EPAULE, 'A PRIX I REG.7.97.Sacs spacieux pour la ville.Combinaison de vinyle noir et de cuir noir.3.97 SACS A MAIN SIMILIREPTILE, 'A PRIX I REG.7.97.Importés d'Angleterre, choix de modèles classiques d'imitation lézard et alligator.\t3.97 IATON »n viUt (rayon 917) au sous-sol VESTONS POUR GARÇONNETS.REG.1.79.Vestons de belle qualité en coton écossais madras.Tailles 3 à 6x.99 CHEMISIERS \"HENLEY\" POUR FILLET-TES.REG.1.29.Modèle sport en coton écossais madras.Manches courtes.Tailles 7 à 1 4.\t.69 VESTES \"MILITAIRES\" POUR FILLETTES.REG.1.79.Modèle en coton madras fermant par glissière devant.Tailles 7 à 12 dans le groupe.\t.99 IATON en ville (rayon 910) au sous-sol CHAUSSURES POUR ADOLESCENTES.Différents modèles, cuirs, coloris et pointures dans le groupe.Solde de séries de première qualité.1.99 SANDALES POUR DAMES ET ADOLES-CENTES.Solde de séries de première qualité comprenant un choix de modèles, coloris et pointures.2.99 CHAUSSURES POUR HOMMES.Grand choix de modèles, cuirs, coloris et pointures provenant de sénés de première qualité à solder.\t3.99 BATON «n ville (rayon 937) au sous-sol CHEMISES SPORT A MANCHES COURTES.Solde de chemises sport pour la saison dans une variété de modèles et coloris.Petite et moyenne seulement.\tchacune 1.00 CHEMISES HABILLEES POUR HOMMES.Solde de chemises en coton léger, à manches courtes.Différents genres de col.Blanc.Encolures 14 à I6V2.3 pour 5.85\t1.99 CHEMISES SPORT POUR HOMMES.Solde de chemises sport pour la saison dans une variété de modèles, tissus, tailles et coloris.3 pour 5.85\t1.99 BATON en ville (rayon 928) au sous-sol BLOUSONS POUR HOMMES, une offre opportune de modèles, tissus, couleurs variés.Tailles 36 à 44.Quelques imparfaits dans le groupe.\t5.99 PANTALONS LEGERS POUR HOMMES, provenant de séries plus coûteuses I Pantalons chics, en \"Dacron\" et coton.Beige et gris dans le groupe.Tailles 29 à 34.\t3.99 BATON en ville (rayon 929) au sous-sol CHEMISES \"HENLEY\" POUR GARÇONS, Vj à Vj de rabais ! REG.1.00 h 1.95.Modèle sport léger pour l'été, dans différentes tailles et couleurs.50 i 1.33 VESTONS POUR GARÇONS.REG.5.99.Différents modèles, tissus, tailles et coloris.Quelques-uns imparfaits dans le groupe.\t3.99 COMPLET A 2 PANTALONS POUR GARÇONS.Solde de séries de première qualité.Différents tissus et coloris dans le groupe.Tailles 34 et 35\t5.00 VESTES SPORT POUR GARÇONS.Différents modèles de belle qualité en différents tissus et coloris.Tailles 34 e' 35\t5.00 EATON en ville (rayon 932) au sous-sol COUPONS DE TAPIS-MOQUETTE, 'A PRIX I REG.5.99 à 11.99.Choix de couleurs, fibres et dimensions.2.99 i 5.99 COUSSINS-DECOR.Très décoratifs; grand choix de tissus et couleurs.Environ 12\" x 12\".\tchacun .46 STORES DE FENETRES.REG.1.51 i 2.95; vinyle lavable; grand choix de couleurs.27\" x 70\", 42\" x 70\", 48\" x 82\".\t1.19 PANNEAUX \"EVERLON\".REG.2.59 chacun.Panneaux lavables et sans souci.Choix de .ouleurs et motifs.Environ 60\" x 81\".Chacun 1.73 TENTURES MODERNES, Vi PRIX I REG.10.99 à 47.99.Grand solde de modèles, tissus et couleurs.48\" x 95\" à 144\" X 95\".\t5.49 i 23.99 EATON en ville, (rayon 967) au sous-sol SERVIETTES A THE.Serviettes en coton éponge, souple, épais et absorbant; choix de motifs et couleurs.18\" x31\".6 pour 3.33 Chacune .59 DRAPS ET TAIES IMPARFAITS \"TEX- MADE\", Draps et taies en coton de qualité service; tons pastels et rayures.81 \"x 100\" et 54\"x75\" dans le groupe.Draps 2.98 chacun Taies 1.58 la paire BATON en ville (rayon 936) au sous-sol MAGASIN-ENTREPOT ^ 9 H.| LE STANDARD DES COMMANDES 111 0711 TELEPHONIQUES OUVRE A 8 H.Oil\u2019ll 1 I MAA*gÉÉÉÉMgÜÉaAÉÉftfeifeaÈlftlAÉi ÉMfeAlfeaft à 78 i NOUVELLES INTERNATIONALES \u2022 NOUVELLES INTERNATIONALES \u2022 NOUVELLES INTERNATIONALES \u2022 CAHIER Mo 2 / PAGES 13-24 LA PRESSE RADIO TV / BANDES DESSINEES / VIE FEMININE / VIE M ON D AIN E / F IN ANCE MONTREAL, VENDREDI 10 JUIN 1966 - 82e ANNEE - No 134 J i f ! N AUTOUR DU MONDE L'armée américaine utiliserait des punaises pour déceler I' \u2018 embusqué au Vietnam WASHINGTON.(UPI) - Des punaises munies de microphones serviront peut-être un jour à protéger les militaires américains contre les embuscades du Vietcong.C\u2019est du moins l\u2019opinion de scientistes du laboratoire de guerre de l\u2019armée à Aberdeen, au Maryland.Les punaises, ont-ils expliqué, poussent un cri d\u2019excitation lorsqu\u2019elles sentent l\u2019approche de la chair humaine.Mais ce cri ne peut être entendu normalement par l\u2019homme.Aussi les hommes de science tentent-ils de mettre au point un système d\u2019amplification sonore qui ren- drait ces cris perceptibles par les soldats portant ces insectes dans des capsules spéciales.Il ne s'agit évidemment pas des punaises que l\u2019on connaît ici, mais bien de \u201cmonstres\u201d de la grosseur d'un ongle d'adulte et de type très bruyant.Les soldats américains porteraient ces punaises dans de petites capsules conçues de telle façon que les insectes ne pourraient sentir la chair de leurs porteurs, mais seulement celle d\u2019autres hommes approchant de front ou de côté, à des distances pouvant atteindre 700 ou 800 verges.Pékin avertit les journalistes étrangers PEKIN.(AFP) \u2014 Les autorités chinoises ont adressé aujourd\u2019hui un avertissement aux correspondants étrangers les invitant à se conformer strictement aux règlements les régissant, et en particulier à ne chercher en aucune manière à pénétrer dans des établissements chinois sans avoir obtenu au préalable une autorisation spéciale.Les correspondants nord-vietnamiens et ceux des autres pays socialistes, aussi bien que les correspondants occidentaux et japonais, avaient été invités à se rendre au ministère des Affaires étrangères pour entendre la lecture de la communication d\u2019un fonctionnaire.Après avoir déclaré que les autorités chinoises comprenaient l'intérêt que porte la presse étrangère à la révolution culturelle qui se poursuit en Chine, le fonctionnaire a rappelé aux journalistes qu'ils ne peuvent visiter les institu- tions ou établissements chinois qu'à la suite de l'obtention d'une autorisation spéciale du ministère des Affaires étrangères.\u201cLes règlements régissant les activités des correspondants étrangers ont été respectés par le plus grand d'entre vous, a poursuivi le fonctionnaire en s\u2019adressant aux journalistes, mais certains journalistes étrangers ont tenté de s\u2019introduire sans autorisation à l\u2019université et dans divers établissements.L\u2019un d\u2019entre vous a pénétré ainsi à l\u2019université, adoptant une attitude que nous jugeons inconvenante.En outre, des plaintes nombreuses ont été reçues au ministère émanant de plusieurs établissements.Il est impératif que vous vous conformiez strictement à l\u2019avenir aux règlements afin que puissent être évités des incidents déplaisants\".Message d'Elisabeth II au Commonwealth LONDRES.(AFP, PC) \u2014 Dans son message à l\u2019occasion du \u201cJour du Commonwealth\u201d, la reine Elisabeth a lançé aujourd\u2019hui, un appel à l\u2019unité au sein de la communauté britannique et a exprimé l\u2019espoir que les crises qui s\u2019y sont récemment déclarées pourront être résolues.A partir de cette année, le \u201cJour du Commonwealth\u201d est célébré en Grande-Bretagne le jour de l\u2019anniversaire de la reine, le 11 juin.Au cours des années passées, le \u201cJour du Commonwealth\u201d était observé le 24 mai, jour de naissance de la reine Victoria.Ce jour de fête était connu autrefois sous le nom d\u2019\u201cEmpire Day\".Faisant allusion, sans toutefois le citer nommément, au problème rhodésien, la souveraine a déclaré : \u201cParce que notre association est volontaire et spontanée, nous nous réjouissons quand nous trouvons un terrain d\u2019entente et nous nous affligeons quand des différences se font jour\u201d.I Le Liban trouve Larousse trop pro-israélien BEYROUTH.(AFP) - Le dictionnaire Larousse devra être corrigé \u201cen fonction du boycottage d'Israël\u201d, annonce l'agence nationale d'information du Liban.(La nouvelle édition du Larousse en trois volumes a été effectivement retenue par la douane libanaise.Le service du boycottage d\u2019Is- raël exige que soient rayées un certain nombre d'expressions jugées \u201cfavorables\u201d à Israël ou \"offensantes pour les pays arabes\u201d.Il y a quelques années, \u201cl'Encyclopédie du 20e siècle\u201d éditée par la librairie Larousse, n\u2019a pu être.distribuée au Liban qu'après découpage de toutes les pages relatives à Israël).Les rats mangent mieux que les hommes ROME.(PA) \u2014 Dans de vastes régions du monde où sévit la famine, les rats mangent mieux que les humains.L'Organisation des Nations unies pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture (FAO) estime, en effet, que les rats et les insectes consomment 20 pour cent de toutes les céréales produites en Extrême-Orient: les pertes atteignent jusqu\u2019à 25 pour cent dans certaines des régions les plus sous-alimentées.Pour l'ensemble du monde, les pertes dues aux rats sont estimées à plus de 10 pour cent, pour l\u2019Afrique et le Moyen-Orient, à 15 pour cent.Depuis des années, les experts de la FAO recommandent des moyens de diminuer ces pertes, mais pour les mettre en oeuvre il faudrait de fortes sommes d\u2019argent afin de moderniser le transport et l\u2019entreposage.Baisse des réserves de blé aux USA WASHINGTON.(UPI) - Constatant que les réserves de blé baissent aux Etats-Unis, le secrétaire à l\u2019Agriculture, M.Or-ville L.Freeman, a demandé aux fermiers d\u2019augmenter de 15% leurs emblavures.On prévoit qu'au 1er juillet, les réserves seront de 550 millions de boisseaux, les plus basses depuis une dizaine d'années.Sur la base de la récolte de cette année, on prévoit que les réserves risquent de baisser à moins de 200 millions de boisseaux.Dans le moment, le gouvernement assure $1.25 le boisseau aux fermiers.(elle fois, Jonas en es) mort 1 ,wg.v \u2022 \"'0* *;T ¦ >?y :\u2022 lisais ¦ m S SS M - f ; Plfll ai .I 3® i ; mm ¦ Robert Kennedy: les USA respecteront le choix du peuple sud-vietnamien : : iü TOPEKA, AU KANSAS, compte ses morts et se relève petit à petit de ses ruines après le passage d\u2019une tornade qui a fait au moins 16 morts, plus de 400 blessés et des dégâts évalués à plus de $100 millions.Les secouristes fouillent les ruines de trois maisons d\u2019appartements où l\u2019on craint de .>4.îi> téléphoto PA personnes fait une trouver d\u2019autres cadavres.De 20 à 30 manquent encore l\u2019appel.La tornade trouée de 15 milles de longueur par un mille de largeur en passant par un quartier résidentiel de la capitale du Kansas.La tornade a fait au moins 16 morts à Topeka; l'ouragan Alma perd sa vigueur (D'après UPI-PA) \u2014 Un ciel clair est apparu aujourd\u2019hui aux Américains habitant la côte est des Etats-Unis après deux jours pendant lesquels ils ont subi les violentes attaques des éléments.L'ouragan Alma perd de sa violence à mesure qu'il se dirige vers l'intérieur des terres tandis qu'à Topeka, capitale du Kansas, on poursuit les recherches dans les ruines pour retrouver d\u2019autres victimes de la tornade de mercredi soir.L'ouragan Alma, après avoir fait au moins 30 morts au Honduras, a poursuivi sa course au- dessus de Cuba.A cet endroit, 12 personnes ont perdu la vie et 72 autres ont été blessées.Les dégâts aux récoltes sont énormes: 13,000 acres de bananes, 18,000 acres de maïs et des centaines de vergers ont été ravagés.Plus de 100.000 personnes ont dû être évacuées des terres basses.Aux Etats-Unis, Alma s\u2019est attaqué à la Floride, puis tournant vers l'ouest, s'est dirigé vers la Géorgie où il perd de son ampleur.A Miami, une personne est morte après avoir touché un fil électrique brisé par la tempête.Si on ne comp- te qu'une seule mort en Floride, les dégâts matériels, pour leur part, s'élèveraient à près de $100 millions.De nombreux vergers de la Floride du sud ont été ravagés, mais les plus lourds dégâts ont été causés par les inondations provoquées par des marges ci atteignaient de cinq à sept pieds au-dessus de la norma.j.A Topeka, Kansas, les volontaires continuent de fouiller les ruines de trois maisons d'appartements démolies par une tornade qui s\u2019est abattue sur un quartier résidentiel de la ville.Jusqu'à maintenant, on a retiré 16 cadavres des décombres, mais les autorités ont déclaré que de 20 à 30 personnes manquaient à l'appel.Plus de 400 personnes ont été blessées, et les ''égâts sont évalués, là aussi, à plus de $100 millions.4,500 personnes sont actuellement sans abri.La tornade a fait une trouée de 15 milles de longueur sur un mille de largeur parmi les maisons et les magasins de la ville.Le président Johnson a téléphoné au maire de la ville pour lui exprimer ses regrets et lui offrir l\u2019aide des agences fédérales.La grève des marins anglais divise profondément le mouvement syndical LONDRES.(OFP, UPI) \u2014 La grève des marins du commerce provoque de profondes division au sein du mouvement syndical britannique et le prolongement du conflit obligera peut-être le premier ministre Wilson à recourir à la Royal Navy pour débloquer les ports encombrés et paralysés.Passant outre aux instructions du Trades-Union Congress (TUC), le comité exécutif du plus grand syndicat britannique, celui des ouvriers des transports, qui compte 1,- 350.000\tadhérents, vient de décider de continuer son appui aux grévistes.Cette décision risque d\u2019étendre la grève et de permettre le boycottage de certaines catégories de pétroliers et de navires étrangers, puisque ce syndicat groupe la plupart des 65.000\tdockers que compte la Grande-Bretagne et dont le concours est indispensable au boycottage préconisé par les marins.Défi au TUC Elle constitue en outre une \u201crébellion\u201d contre la direction de la centrale ouvrière.En effet, les dirigeants du TUC ont suggéré hier au syndicat des marins de reprendre les négociations avec les armateurs.Devant le refus des marins de cesser la grève, le TUC a repoussé la demande d\u2019assistance que présentait les marins ainsi que le concours d'autres syndicats pour rendre le débrayage \u201cefficace\".Par contre, l\u2019union nationale des constructeurs de véhicules a refusé son appui aux marins.Réunis pour leur conférence annuelle, les délégués de ce syndicat ont rejeté une motion qui demandait \u201cau mouvement ouvrier de se rallier derrière le syndicat des marins\u201d.Pour sa part, le comité exécutif du syndicat des gens de mer estime que ceux-ci peuvent poursuivre leur grève pendant encore huit semaines par leurs propres moyens.Solidarité patronale De leur côté, les dirigeants de la Confédération des industries britanniques, qui représente le patronat, se sont entretenus ce matin avec le mi- nistre du Travail, M.Ray Gunther, pour faire part au gouvernement de l\u2019effet de la grève sur l'industrie.Les dirigeants du patronat ont également abordé avec le ministre la question de l\u2019encombrement des ports et celle du maintien de la disponibilité des produits de première nécessité.Un porte-parole du patronat a également déclaré que la Confédé- ration soutenait les armateurs dans leur dispute avec les marins.Le premier ministre Wilson, qui avait renoncé jusqu'à maintenant à utiliser les pouvoirs d'urgence reçus le mois dernier du Parlement, pourrait bien être obligé, si la grève se prolonge, de faire appel aux forces armées pour décongestionner les quais et assurer le ravitaillement de la nation.DAR ES SALAAM.(UPI, PA, AFP) \u2014 Le sénateur Robert Kennedy a déclaré aujourd\u2019hui que si le peuple sud-vietnamien optait pour le communisme, les Etats-Unis respecteraient sa décision.\t\u2019 Interrogé par des dirigeants du parti de l\u2019Union nationale africaine du Tanganyika (TA-NU), le sénateur démocrate de New York a expliqué que les Etats-Unis ne veulent qu\u2019une chose au Vietnam : mettre fin à la guerre pour que le peuple sud - vietnamien choisisse sa propre destinée par des élections libres.Les Etats-Unis, a-t-il ajouté, respecteront la décision des Sud-Vitnamiens.Après avoir causé avec les leaders du TANU, M.Kennedy s'est entretenu durant deux heures avec le président du Tanganyika, M.Julius Nyerere.Il avait été accueilli au siège du TANU par une foule d\u2019environ 1,000 personnes, des écoliers pour la plupart, qui l\u2019ont salué par des chants accompagnés du battement des tambours.On lui a présenté un éléphant d'ébène et un tambour.Interrogé sur les différences entre la discrimination raciale aux Etats-Unis et l\u2019apartheid en Afrique du Sud, où il vient d\u2019effectuer une tournée, le sénateur Kennedy a répondu qu'il \u201cy a toute la différence du monde entre la politique des deux gouvernements\u201d.Alors que le gouvernement américain s'efforce de mettre fin à la ségrégation par des moyens législatifs, le gouvernement sud-africain adopte des lois pour perpétuer la division raciale.La discrimination, a-t-il ajouté.est condamnable partout où elle existe, que ce soit en Amérique ou ailleurs.C'est sous les vivats d'une foule très nombreuse à laquelle se mêlaient des groupes de danseurs que le frère de l\u2019ex-président Kennedy est arrivé à l'aéroport de Dar-Es-Salaam.Plus tôt, le sénateur Kennedy avait déclaré qu'en Afrique du Sud la situation était virtuellement explosive pour l\u2019Afrique du Sud elle-même et pour le reste du monde.Au cours d\u2019une brève conférence de presse à Nairobi, avant de se mettre en route pour Dar-Es-Salaam, le sénateur a dit que la situation en Afrique du Sud est \"navrante pour beaucoup à l\u2019heure actuelle, très cruelle pour d\u2019autres\u201d.\u201cJ\u2019espère que ma visite en et les autres pays , a déclaré M.Ken- Afrique du Sud servira à fa- Etats-Unis, ciliter les échanges de vues également\u201d entre l\u2019Afrique du Sud et les nedy.\"Tournée de cirque américain\", écrit un journal sud-africain JOHANNESBOURG.(AFP) - L# \"Transvaler\", journal africain de Johannesbourg très proche du gouvernement, attaque aujourd'hui violemment le sénateur Robert Kennedy dont la visite en Afrique du Sud, écrit-il, a été caractérisée par \"l'esprit d'hystérie et d'adoration humaine\".\"C'est assez d'une tournée de cirque américain, déclare le journal.Une seconde est superflue\".M.Robert Kennedy avait quitté hier l'Afrique du Sud en annonçant son intention d'y revenir l'année prochaine.\"Malgré toute la richesse dont il dispose\", Robert Kennedy, \"un politicien aux grandes ambitions\", a été incapable de sortir autre chose que de \"la balle de grain sec\" dans les discours qu'il a prononcés\", écrit encore le \"Transvaler\", qui conclut : \"Ce tour de cirque est une tragédie qui reflète bien le niveau spirituel d'un peuple (les Etats-Unis) qui sur le plan matériel est le plus puissant du monde\".Jouissant de pouvoirs accrus, Ky dépêche 400 \"marines\" à Hué SAIGON.(PA.AFP, UPI> \u2014 Assuré de pouvoirs accrus, Cao Ky entreprend de redresser la situation économique du Sud-Vietnam, et dépêche 400 fusiliers marins à Hué où le vénérable Tri Quang poursuit sa grève de la faim et stimule l\u2019esprit de résistance passive contre les opérations militaires.La junte militaire a élargi les pouvoirs du premier ministre Cao Ky afin de lui permettre de remédier à la situât :-,n chaotique où se trouve l\u2019économie du pays du fait de la présence américaine.Le chef de la junte sc trouve autorisé à \u201csigner et à promulguer des décrets en rapport avec toutes mesures relatives aux taxes, aux problèmes économiques, à la finance et aux échanges avec l\u2019étranger\u201d dans les trois mois à venir.La junte entend combattre l\u2019inflation dans le but de se mériter plus d\u2019appui du côté des masses d'ici les élections du 11 septembre prochain.Le coût de la vie a augmenté de 55 pour cent au Vietnam du fait de la présence de ce qu'on appelle là-bas L'Establishment\u201d américain.Résistance passive de Hué Cao Ky, qui est attendu en Corée lundi à la conférence des ministres des Affaires étrangères de neuf nations, a dépêché 400 fusiliers marins sud-vietnamiens à Hué dans le but de briser la résistance de Tri Quang.Armés de grenades lacrymogènes et déguisés en civils, les \u201cmarines\u201d sont embusqués aux abords du poste de police, au centre de la ville.Ils n'ont encore rien fait.On dirait qu\u2019ils attendent un signal.SHAPE déménage en Belgique BRUXELLES.Belgique 'Reuter i \u2014 La Belgique s'est rendue officiellement aujourd\u2019hui à une requête de ses alliés de l\u2019OTAN, et accepte que le quartier général du Commandement suprême allié en Europe (Shape) soit transféré de Paris à Bruxelles.L\u2019accord a été annoncé par le premier ministre Paul Van-den Boeyants, lequel a promis, à l\u2019issue de la réunion du cabinet, d\u2019expliquer à fond l\u2019entente au parlement la semaine prochaine.Le chancelier Erhard cherche à se faire inviter par les Russes V\\ P BONN, (AFP, Reuter) \u2014 Le chancelier Erhard de l'Allemagne de l\u2019Ouest a déclaré aujourd'hui qu'il désirait entrer en conversation directe avec les dirigeants soviétiques et souhaite trouver les moyens permettant le maintien des troupes françaises en Allemagne.Au cours d\u2019une conférence de presse tenue à Bonn, le chance- lier a révélé qu'il avait chargé l\u2019ambassadeur de l'URSS de faire savoir à Moscou qu'il aimerait avoir des entretiens avec les dirigeants soviétiques, attendu que la réponse soviétique à une note allemande adressée à plusieurs pays en mars dernier en vue de trouver une solution de paix avait révélé un point au moins sur lequel il il I a KARACHI.(AFP) \u2014 Devant des ménagères horrifiées, le corp d\u2019un vieil homme barbu est apparu sous le couteau d\u2019un poissonnier qui venait d\u2019ouvrir le ventre d'un énorme squale.Cette scène macabre s'est déroulée aujourd\u2019hui sùr le marché d\u2019un petit port pakistanais de la mer d\u2019Arabie, à l\u2019ouest de Karachi.Le poissonnier s'apprêtait à débiter le poisson en tranches et avait ouvert le squale par le milieu pour le vider, lorsque apparut le corps noirci, recroquevillé, tenant entre ses bras un bidon d\u2019huile d'olive.Le vieil homme barbu n'a pas pu être identifié, mais il semble qu'il a été happé et avalé d'un trait et qu\u2019il est mort asphyxié dans le ventre du vorace stèlacien.Un cargo cubain essuie un refus américain SAN JUAN, Porto-Rico.\u2014 (UPI) \u2014 La garde côtière américaine a refusé aujourd\u2019hui à un cargo cubain la permission de faire escale au port de San Juan.A bord du vaisseau, il y avait des athlètes cubains en route vers les Jeux d\u2019Amérique centrale et des Caraïbes.Tenus cette an- née pour- la dixième fois, les Jeux débutent samedi.C\u2019est sur l\u2019ordre du département américain du Trésor que la garde côtière a pris cette décision.Arrivé au nord de San Juan un peu avant neuf heures ce matin, le vaisseau cubain aurait été avisé bien à l'avance du refus américain.Surveyor-r a repris sa transmission PASADENA.(UPI) \u2014 La sonde américaine \u201cSurveyor-1\u201d a recommencé aujourd'hui à transmettre des photos de la Lune après avoir été mise au repos pendant deux jours, ont déclaré les responsables du \u201cJet Propulsion Laboratory\u201d de Pasadena, Californie.Les techniciens avaient éteint les caméras de l'engin de 620 livres à cause de la température excessivement élevée de la Lune qui venait d\u2019atteindre le degré le plus élevé du jour lunaire (l\u2019équivalent de 14 jours terrestres).Jusqu'à maintenant, l'appareil qui a réussi un atterrissage en douceur à 2 h.17 a.m.jeudi dernier, a transmis à la Terre un total de 3,968 images du sol lunaire.Takopoulos, le commissaire et le \"diamant maudit\" BRASILIA.(AFP)\u2014Une extraordinaire affaire qui tient du roman d'aventures et de l\u2019intrigue policière, et à laquelle ne manque pas le \u201cdiamant maudit\", a connu hier un nouveau rebondissement avec l'arrestation, dans l\u2019Etat de Goias, du ressortissant grec Hippocrate Basile Takopoulos.Voici les faits : Il y a six mois, Takopoulos faisait la connaissance d\u2019un \u201cgarimpeiro\" (chercheur d\u2019or) brésilien, qui venait de découvrir dans les eaux d\u2019une petite rivière, un diamant gros comme une balle de ping-pong, pour lequel il demandait quatre milliards de cruzeiros (deux millions de dollars).Takopoulos, qui savait reconnaître un signe du destin quand il en voyait un, se porta immédiatement acquéreur.Il n\u2019avait pas l\u2019argent sur lui et c\u2019était un vendredi soir: il signa deux chèques pour le montant demandé et s\u2019en fut avec la précieuse pierre.Comme devait le constater dès lundi matin le chercheur d\u2019or, Takopoulos n\u2019avait en compte que 15,-000 cruzeiros et, ce qui était pis, il avait pris l\u2019avion pour la Grèce.Un groupe de policiers brésiliens, avec un mandat d'Interpol, se met aussitôt à sa poursuite.Takopoulos esquive toutes les recherches et regagne le Brésil où il est arrêté par le commissaire Roberto Assucao qui le \u201ccuisine\u201d savamment.Tant et si bien qu\u2019on apprend non sans étonnement, une nouvelle fois la disparition de Takopoulos en même temps que celle du commissaire.Il y a quelques jours, le commissaire Assucao était arrêté.On a pensé d\u2019abord que Takopoulos avait pu le \u201cpersuader\u201d de le relâcher contre un cadeau adéquat, mais voici qu\u2019hier Takopoulos lui-même était arrêté et que, selon des témoins, il porte sur tout le corps des marques de tortures affreuses.Beaucoup pensent maintenant, que .c\u2019est le commissaire qui a \u201cpersuadé\" le Grec de lui révéler la cachette de son trésor, avant de disparaître avec lui.\u2022 Quant au diamant, il n\u2019a pas encore reparu et seuls des aveux du commissaire ou ' de Takopoulos pourraient fournir des indications sur l\u2019endroit o\\) il se trouve.La police brésilienne s\u2019y emploie précisément.importait de se pencher.Ce point a trait au fait que l'URSS serait intéressée à un échange de déclarations sur le renoncement à l\u2019emploi de la force.Bien qu\u2019il ne s\u2019agisse pas encore pour Bonn d'échanger des ambassadeurs avec Moscou, l'offre soviétique mérite qu'on s'y intéresse de près attendu qu\u2019elle n\u2019a rien qui puisse faire penser à une manoeuvre.En ce qui concerne les troupes françaises, M.Erhard a souhaité qu'on \u201ctrouve les moyens qui leur permettront de rester, même sans intégration, sur le sol allemand\".Au sujet du Vietnam, le chancelier a exprimé sa sympathie aux Etats-Unis \"qui luttent pour la liberté\", mais il s'est refusé à tout engagement \u201cmilitaire ou pseudo-militaire\".fi » \\ LE PASTEUR MARTIN LUTHER KING, dont la présence a galvanisé l'ardeur des manifestants noirs qui marchent à travers le Mississippi, a quitté les rangs aujourd'hui.Il a toutefois déclaré qu\u2019il reprendrait sa place si la manifestation montrait des signes de déclin.Ces Noirs complètent la marche qu\u2019avait entreprise seul James Meredith et qu\u2019il n\u2019a pu compléter après avoir été blessé par un Blanc.Washington va tenter de sauver le projet spatial européen \"ELDO\" LONDRES (AFP) \u2014 M.Dean Rusk, secrétaire d\u2019Etat américain, qui est arrivé hier soir dans la capitale britannique au cours d'une visite surprise, va offrir aujourd\u2019hui à M.Harold Wilson une aide scientifique de son pays pour encourager la Grande-Bretagne à poursuivre son action au sein de r'ELDO\u201d, et tenter ainsi d'assurer l'avenir du projet, croit savoir le \u201cTimes\u201d.Le quotidien britannique, citant des sources américaines, précise à ce sujet que l\u2019initiative américaine est fondée sur le fait que les Etats-Unis ne veulent pas que l'unité européenne soit compromise par le retrait de la Grande-Bretagne de l\u2019ELDO.Hier s\u2019est ouverte à Paris la conférence des ministres des pays membres de l\u2019Organisation pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux (CECLES-ELDO), alors qu\u2019une crise ai- guë planait sur le projet ELDO par suite de l'annonce du retrait des Britanniques.Cependant, dans la soirée il y avait, d'estimation britannique, 50 pour-cent de chances, que le projet survive.En fait, en séance restreinte, les ministres des sept pays membres ont examiné les moyens de permettre à la Grande-Bretagne de continuer à appartenir à la seule organisation européenne dont elle fasse partie : l'organisation de l\u2019espace.Trois conditions Toutefois, les ministres anglais, hier, ont précisé leurs conditions: 1) Redistribution des charges financières du programme de la fusée européenne, c\u2019est-à-dire réduction de la part britannique qui est actuellement de 39 pour-cent; 2) Plafonnement mis aux dépenses; 3) Révision périodique de celles-ci pour éviter une montée astronomique des coûts.Les représentants britanniques n'ont cependant fait aucune proposition visant à satisfaire ces trois conditions.En résumé, la réunion d'hier a été meilleure qu'on pouvait s\u2019y attendre.En (ait, le marchandage entre le Royaume-Uni et ses partenaires a maintenant commencé.S'il réussit, surtout si les Etats-Unis viennent à la rescousse, il pourrait sauver la fusée européenne.Rappelons que l'ELDO, où, en français, le CECLES (Centre européen de construction de lanceurs d\u2019engins spatiaux) est une association rie sept pays; (France, Grande-Bretagne, Allemtgne.Belgique, Italie, Hollande et Australie).Son programme est de construire une fusée \u201cEuropa\" capable de placer sur orbite de 600 à 1,000 kilos.Dans cette association, la Grande-Bretagne fournissait le premier étage i constitué par de la la fusée fusée \u201cBlue Streak\"', la France le second avec la fusée \"Coralie\u201d et l'Allemagne, le troisième.L'Italie fournissait le satellite expérimental, la Belgique des stations de guidages, et les Pays-Bas des équipements de télémesure.L'Australie, pour sa part, aménageait la base de Woomera.La Grande-Bretagne participe aux dépenses pour 39 pourcent (qu'elle voudrait voir réduire), l'Italie pour 11 pourcent, l\u2019Allemagne pour 22 pour-cent et la France pour 24 pour-cent.Deux pays sont principalement intéressés par la continuation de la construction d'\u201cEuropa\" : la France, parce qu'elle a en vue le lancement de satellites nationaux ou de télécommunication, et l'Allemagne parce que le troisième étage de cette fusée marque le début de son industrie spatiale.1 , ,., æÊ B$D 14/LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 10 JUIN 1966 CIFT i J WCAX | lgr!m|t«» I CFCM i QuébtC ' WMl i FUtlibvrf : CBMf i Montrai 7 t CHIT 1 Sherbnokt I\t| CJOH 13 | OH*\"* 10 CHM l Montrât II\tt CfCf i Menldll 13 | CKTM l Tnil-Rivièrtl +=COULEUR Basile, héros national Si l'on en croit la rumeur qui va grandissant, Basile aurait, depuis longtemps déjà, supplanté Dollard des Ormeaux dans le coeur de nos écoliers.Et il ne serait point étonnant, semble-t-il, de le retrouver à la tête de la parade, ce 24 juin prochain, au grand plaisir des enfants et de leurs parents.Car, \"lui, y connaît ça\".CE SOIR 4:00 3\u2014\tSecret Storm 4\u2014\tCapitaine Bonhomme 5\u2014\tTammy 6\u2014\tWorlds in Contrast 8,13\u2014Cartoons 10\u2014Dessins animés 12\u2014Surprise Party 4:30 Désireux d'ajouter à ma culture, je me suis donc rendu à la suggestion de ma fille de 3 ans, mardi dernier, et j'ai timidement frappé à la porte de ce \"cré Basile\".(Car ma fille le connaît bien, même si elle n'a jamais vu l'émission, à ma connaissance.Toutes ses petites amies en parlent et, à voir leu.- enthousiasme, je pense pouvoir affirmer que même les nobles envolées de \"Batman\" ne prévaudront jamais contre \"notre\" héros.) Toujours est-il qu'après avoir mis ma fille au lit, je suis allé surprendre \"notre\" ami dans l'intimité de son foyer.Un foyer somme toute modeste, mais combien attachant ! Et tout ce qu'il y a de plus réaliste, de plus représentatif.2.7.13\u2014\tBobino 3\u2014\tThe Early Show 5\u2014\tWhere The Action Is 6\u2014\tRazzie Dazzle 8.13\u2014\tMickey Mouse Club 10\u2014Zoo du capitaine Bonhomme 12\u2014\tFamily Theatre 5:00 2.7.13\u2014\tCF-RCK 4\u2014\tTélé-Popeyt 5\u2014\tAdventure Club 6\u2014\tFlipper 8.13\u2014\tRobin Hood 5:30 2\u2014La boite à surprise 4\u2014\tHistoire du Far-West 5\u2014\tSuperman 6\u2014\tMusic Hop 7\u2014\tIci Interpol 8.13\u2014\tLost in Space 10\u2014Au nom de la Loi 13\u2014\tPopeye 6:00 2\u2014\tJeunesse oblige 3\u2014\tWorld of sports 4\u2014\tTélé-Québec 6\u2014\tTeen \u201966 7\u2014\tGuitares et chansons 30\u2014Télé-Métro 12\u2014\tThe Pierre Berton Show 13\u2014\tVotre spectacle 6:15 3\u2014Weatherwise 5\u2014\tCH.5-Report 6:30 2\u2014Téléjournal * 3\u2014News ô\u2014Huntley Brinkley Report fi\u2014Across Canada 7\u2014Télé-Bulletin 8,13\u2014Dear Charlotte 12\u2014\tPuise 13\u2014\tLes actualités Déguisé en scout, Basile s'apprêtait justement à aller I camper avec quatre charmantes personnes : sa femme, sa belle-mère et d'inséparables voisins.Les attendaient, de palpitantes aventures.(Qu'on me permette de féliciter tout de suite l'auteur des textes qui a fait preuve d'une imagination sortant de l'ordinaire.Des campeurs, perdus dans le brouillard, montent leur tente sur le terrain de l'Expo, sans s'en rendre compte : quelle trouvaille des plus originales ! Des mauvaises langues me diront peut-être que ça ressemble à du déjà vu : elles auront beau faire, je n'entends pas les croire 1) Vrai, j'ai vécu là une demi-heure qui restera à jamais gravée dans mon coeur.Basile est certes digne de figurer dans nos manuels, lui qui résume toutes nos belles qualités traditionnelles, qualités dont la survivance ne fait plus de doute : l'amour filial, l'amour des bêtes et de la nature, le goût de l'aventure, la débrouillardise, la détermination, l'optimisme.Et cette langue de Molière que nous avons su garder intacte, à travers les vicissitudes de l'histoire ! Mais \"Basile\", c'est une page d'histoire qu'on nous sert chaque semaine, c'est une leçon de fierté.Allons, enfants du Québec I Au fait, pourquoi pas Basile, premier ministre ?R.G.Choix d'émissions 6.00\t(canal 2) \u2014 Jeunesse oblige : \"Folklore\u201d, avec Clémence Desrochers.Invité: Jean-Paul Filion.7.15 (CBF) \u2014¦ Cinéma, miroir du monde.Animateur : Gilles Sainte-Marie.7.30 (canal 6) \u2014 Fine and Dandy : Cedric Phillips, Margo McKinnon, Guido Pucci et Robert Peters, chanteurs ; Michel Bruné et William Stevens, pianistes.8.00\t(canal 2) \u2014 Du côté de Québec.Animateur : Hervé Brousseau.Invités : Louise Poulin et Jean-Louis Giroux.10.15 (canal 2) \u2014 Souvenez-vous.des \"Plouffe\u201d du 13 octobre 1954.Animateurs : Roger Baulu et Jacques Normand.Invités : Janine Migno-iet et Jean-Louis Roux.11.03 (CBF ain-fni et CBM) \u2014 Jazz en liberté avec le Trio de Paul de Margene.6:45 2\u2014\tAujourd\u2019hui 4\u2014Nouvelles 7\u2014Météo \u2014 Sports 8.13\u2014\tNews and Weather 6:50 10\u2014Sport-image 7:00 3\u2014\tLittlest Hobo 4\u2014\tLa Famille Stone 5.8.13\u2014\tBatman 6\u2014\tCBC TV News 7\u2014\tBonsoir Copains 10\u2014Dernière Heure 12\u2014My Favorite Martian 33\u2014Votre spectacle 7:15 10\u2014Ciné-Roman 7:30 2\u2014\tVive la vie 3\u2014\tWild, Wild West 4\u2014\tEn première 5\u2014\tDouble Life of Henry Phyfe 6\u2014\tFine and Dandy 7\u2014\tPerry Mason 8.12.13\u2014\tThe Smothers Brothers 10\u2014En première 7:45 2\u2014Feux rouges, feux verts 8:00 2\u2014\tDu côté de Québec 5\u2014\tBewitched 6\u2014\tGet Smart 8.12.13\u2014\t'The Patty Duke Show 8:30 8.7.13\u2014\tCinéma international 3\u2014\tHogan's Heroes *\t5\u2014The Avengers 6\u2014Tommy Hunier Show 8.12.13\u2014\tA Go Go '66 9:00 3\u2014Gomer Pyle 6\u2014Friday Night Movies 8.13\u2014\tHoney West 12\u2014Peyton Place 9:30 3\u2014\tFriday Night Movie 4,10\u2014Monsieur Banco + 5\u2014Mr.Roberts 8.13\u2014\tHorror House 10:00 4\u2014\tHonk Kong *\t5\u2014Man from I'MCLE 10\u2014La Famille Stone 12\u2014Combat 10:15 2.7.13\u2014\tSouvenez-vous .10:30 10\u2014Toute la ville en parle 10:45 2.7.13\u2014\tMicheline 10\u2014Dernière heure 11:00 2.7.13\u2014\tTéléjournal 3\u2014\tEleven O\u2019clock Reporter 4\u2014\tNouvelles 5\u2014\tEleventh Hour News 6\u2014\tNews \u2014 Viewpoint 8.12.13\u2014\tNational News 10\u2014La ronde des sports 11:15 3\u2014\tPatricia and the Weather 4\u2014\tNouvelles sportives 6\u2014Final Edition 8.13\u2014\tWeather & Sports 10\u2014Cinéma .12\u2014Puls# Les Collégiennes de la chanson Présenter les Collégiennes, rière, les Collégiennes se sont c\u2019est un peu rendre hommage aux Compagnons de la chanson .En elfet, sans leur existence, le groupe, composé de Marie-Annick, Annette, Dominique et Madée, n'aurait peut-être jamais vu le jour: elles admiraient ees neuf garçons qui témoignent de plus de vingt ans d'amitié au service de la chanson.Elles aimaient chanter ensemble: alors, c'est tout naturellement que la question a jailli: \"Pourquoi pas nous?\u201d Et depuis quatre ans, 'es Collégiennes consacrent leurs loisirs à la chanson.Souvent, elles interprètent les succès de leurs \"grands frères\", mais toujours de façon très personnelle.Dès le début de leur car- 11:20 2.7\u2014\tSupplément régional 4\u2014\tHeure exquise 5\u2014\tSports 6\u2014\tSports Final 11:30 2.7\u2014\tCinéma 3\u2014Friday Night Movie * 5\u2014Tonite Show 6\u2014Sports Final 13\u2014Ciné-soir 11:35 6\u2014Movie 8,13\u2014The Big Movie 12\u2014Pajama Playhouse DEMAIN MATIN 8:00 3\u2014Capt.Kangaroo 7\u2014Mire et musique 8.13\u2014\tLittle Theatre 9:00 3\u2014\tHeckle and Jeckle 8.13\u2014\tRobin Hood 12\u2014The Sound of 12 9:15 5\u2014\tSalvation Army 9:30 *\t3\u2014Tennessee Tuxedo ?\t5\u2014Atom Ant 8.13\u2014\tMiss Helen & Friends 10\u2014Musique 12\u2014\tStorytime 10:00 ?\t3\u2014Mighty Mouse Playhouse ?\t5\u2014Secret Squirrel 6\u2014\tThe Alvin Show 10\u2014Bien IBonjour *\t3\u2014Lassie 10:30 4\u2014\tMire et musique ?\t5\u2014Underdog 6\u2014Duputv Dawg.8.12.13\u2014\tCasper & Company 11:00 *\t3\u2014Tom and Jerry 5\u2014\tTop Cat 6\u2014\tKing Leonardo 8.12.13\u2014\tMilton The Monster 10\u2014Dessins animés 11:15 13\u2014\tMusique 11:30 ?\t3\u2014Quick Draw McGraw 4\u2014\tLa Sieste 5\u2014\tFury 8.12.13\u2014\tPeter Potamus créé un répertoire bien à elles, paroles et musique; elles regardent l'avenir en face: à l'humour se mêle parfois une légère angoisse, mais jamais le désespoir.Elles chantent leur certitude que, au-delà des peines et des joies passagères, quelque chose demeurera toujours, indestructible: l\u2019amour de la vie.Nous ne vous avions pas dit que les Collégiennes de la chanson, comme quatre filles vraiment 1966, font des chansons très rythmées, yéyé, à gogo.Oui, vous les verrez aux émissions \"Jeunesse oblige\u201d.Le 27 juin, au Club des Jnobs; le 2 juillet, à Jeunesse oblige à gogo.I DEMAIN APRÈS-MIDI 12:00 3\u2014\tSky King *\t5\u2014Navy Film of the Week 6\u2014Cuisine 8.13\u2014\tSecret Squirrel 10\u2014Ciné-samedi 12\u2014\tAtom Ant 13\u2014\tMire et musique 12:30 *\t3\u2014Linus the Lionhearted 5\u2014\tThis is the Life 6\u2014\tThe Sport Shop 7\u2014\tExposition 1967 8.13\u2014\tWrestling 12\u2014\tThe Mighty Hercules 13\u2014\tBon samedi 12:45 4\u2014\tDe tout de tous 6\u2014Expo Today 1:00 i* 3\u2014My Friend Flicka 4\u2014\tSafari 5\u2014\tDiscovery 6\u2014\tThree Star Bowling 12\u2014Let\u2019s find out 1:30 2.7.13\u2014\tMonsieur Pia-Pia 3\u2014\tAstro Boy 4\u2014\tDe Paris à Broadway 5\u2014\tPorky Pig 8.12.13\u2014\tTide & Trails 2:00 2.7.13\u2014\tBaseball 3\u2014\tMovie *\t5\u2014Wide World of Sports 6\u2014\tCBC Sports Presents 8.13\u2014\tSaturday Movie 10\u2014Sur le matelas 12\u2014Wrestling 2:30 4\u2014\tLa Sieste 10\u2014Cinémâle 3:00 12\u2014Movie 3:30 3\u2014\tMovie 4:00 4\u2014\tLes Petits Bonhommes 8.13\u2014\tAfter Hour 4:15 6\u2014This World of Ours 4:30 2.7.13\u2014\tEchos du sport 6\u2014Broadway Goes Latin 8.12.13\u2014\tWide words of sports 10\u2014Détective international L\u2019 ' ¦' > ¦& r- #>\u2022 V-1&- Gilbert Bécaud à Montréal Gilbert Bécaud était en pleine forme, à sa descente de l\u2019avion hier après-midi, à Dorval.Bécaud, on le sait déjà, sera la tête d\u2019affiche d\u2019un \u201cradio-variétés\u201d de Radio-Canada qui sera enregistré ce soir, à la Place des Arts.Participeront également à cette émission (qui sera diffusée à l\u2019automne) : Alanis O\u2019Bomsa-win, jeune chanteuse abénaki ; Denyse Parent, contralto ; Jocelyne Pascal, chanteuse de jazz ; Ginette Reno ; Pierre Létourneau et Claude Gauthier.C\u2019est Henri Bergeron qui agira comme animateur.CKAC 730 \u2022 CBF 690 \u2022 CBM 940 \u2022 CFCF 600 \u2022 CJAD 800 \u2022 CKVL 850 \u2022 CKGM 980 CJMS 1280 \u2022 CFMB 1410 \u2022 CKIM 1570 CHRS 1090 \u2022 CFOX 1470 4:00 CKAC\u2014Nouv.\u2014 Jacques Proulx CBF\u2014Radio Journal \u2014 Facile 4 trouver CBM\u2014News* Lift Up your Hearta CFCF\u2014P.M.CKVL\u2014Jeunesse S.O.S.CKLM\u2014Gardez la droite 4:10 CBM\u2014Tempo, Assignment 4:30 CBF\u2014Ad Ub CJMS'Nouv CFMB\u2014News \u2014 Flight 1410 4:45 CBF\u2014L\u2019amour quotidien CJAD\u2014Stock Quotations CK VL\u2014 Nouv.CFMB\u2014News CKLM \u2014Nouv.5:00 CKAC\u2014Nouv.\u2014 Jacques Morency CBF\u2014Radiojournal.Présent CBM\u2014News Canadian Roundup CKVL\u2014Music-hall de Jeu Roger CJAlS'Nouv., Hit Parade américain CFMB\u2014Flight 14in CKLM\u2014Scène métropolitains 5:15 CJAD\u2014Sports CK VU\u2014Sports CJMS\u2014Club dea Loisirs CFMB\u2014Le Notlzic dello Spots CKGM\u2014Mike Stephens show 6:25 CKAC\u2014Jerry Trudcl CBM\u2014Sports Commentary, Women's World of Sports 6:30 CKAC\u2014Auto-Sports CBF'\u2014Radio transistor CBM\u2014Listening Post CJAD\u2014Race Report, Paul Reid Show CKVL\u2014Music-hall de Jen Roger CJMS\u2014Nouv.CFMB\u2014Lettere della Fortuna CKLM\u2014Nouvelles.Sport amateur# Les 15-70 CFOX\u2014Edi tonal 6:40 CKAC\u2014La santé dans votre assiette 6:45 CKAC\u2014Bon apptit Messieurs, Dames CBF\u2014Horaire-minute L\u2019n homme vous écoute CBM\u2014Sports Cavalcade CKVL\u2014Nouv.CKLM\u2014Nouv.7:00 CKAC\u2014Chapelet CBF'\u2014Nouv.Pousse-café CBM\u2014Neds.Children's Stories CCF\u2014Like vounc CKVL\u2014Jeunesse S.O.S.CJMS\u2014Nouv.Sport amateur CFMB\u2014Italian Programme CFOX\u2014Barry King 7:15 Orchestre de Radio-Canada CBF\u2014Cinéma, miroir du monde CJMS\u2014Club des Loisirs CF MB\u2014Italian News 7:45 CBF\u2014Musique sud-américaine CKVL\u2014Radio Gazette 7:50 CKAC\u2014Témoignage CKLM\u2014Nouv 8:00 CKAC\u2014Nouvelles.Au temps de Glenn Miller CBF'\u2014Nouvelles Orchestre de Radio-Canada CBM\u2014News.The Human Condition t.'F'CF\u2014Like young CJAD\u2014Career Conference CKVL\u2014Hit Parade américain CJMS\u2014Nouv.Club des Loisirs CFMB\u2014Italian News 8:15 CJMS\u2014Capsule d\u2019optimisme 8:30 CBF\u2014Temps des refrains CKVL\u2014Hit Parade américain CJMS\u2014Nouv.CFMB\u2014German Program 8:45 CKVL\u2014News CFMB\u2014News CKLM\u2014Nouv 9:00 CKAC\u2014Nouv.\u2014 Yvon Leclerc CBF\u2014Connpissance d\u2019aujourd\u2019hui CJAD\u2014Race Results CKVL\u2014F.toiles de Paris .CJMS\u2014Nouv.F'chos du Québec CFMB\u2014Greek Program CKGM\u2014News.Lowell Thomas 9:10 CJMS\u2014Editorial CKGM\u2014Pat Burns Hot Line Voir RADIO AM en p.15 CBM\u2014Tempo, Kxpo Today CJAI>\u2014Weather 7:25 CJMS/FM 94.3 M C.\u2022 CJFM 45.4 M.C.CXVl/FM 44.9 M.C.\u2022 CKCM/FM 97.7 M.C.CIF 95.1 M.C.\u2022 CIM 100.7 M.C.CBF 7.02\t\u2014 Intégrale.Oeuvres de Debussy : Invocation.Danse, Images I et Images II.Orch.et choeurs sous la direction de Manuel Rosenthal.8.02\t\u2014 Musique de piano.\"Spo-salizio\u201d, extr.du \"Recueil de la 12e année de Pèlerinage\u201d (Liszt) : Aldo Cic- cilini.\u2014 Se Sonate en fa dièse mineur, op.23 (Séria-bine) : Vladimir Sofronit-sky.CBM 6.30\t\u2014 The Best Ideas You'll Hear Tonight.Clive Benton : \"Myth, Dream and Symbol in the Cinema\u201d; Miller Stewart : \"Maple Leaf Mylhs\u201d.7.30\t\u2014 Bartok and his Music : Rhapsodie no 1 pour violon et orchestre; \u201cCantata profana\": Suite de danses pour orchestre; Concerto no 2 pour violon.9.00 \u2014 Summer Concert Part I : Milton Barnes dirige les CBC Strings.Fiogramme : Divertimento no 2, op.24 (Weiner) et \u201cThree Movements for Orchestra\u201d (Barnes).10,00 \u2014 Chamber Music : L\u2019Ensemble Couperin-Ie - Grand interprète \" L\u2019Impériale \u201d, de Couperin.(Gail Grim-stead, flûte; Eugene Husa-ruk, violon; Gian Lyman, viole de gambe: Mireille Lagacé, clavecin.) CKVL 7,30 \u2014 Arthur Rubinstein, pianiste : Concertos nos 21 et 23 (Mozart).8.00\t\u2014 Mario Lanza chant*.9.00\t\u2014 Orchestre de Philadelphie.10.30 \u2014 Les voix célèbre» t Bjoerling et Tebaldi.CE SOIR AU CANAL 2 et à la plupart des postes du réseau français de Radio-Canada Souvenez-vous des PLOUFFE 10 h.15 AUSSI À L'HORAIRE Aujourd'hui Vive la vie Du côté de Québec Cinéma international 6 h.45 7 h.30 8 heures 8 h.30 RADIO CANADA as üü Ü! H» i.EMISSION SPÉCIALE \"Vieilles poteries, vieux meubles AA.lan H.Fraser répondra aux questions des auditeurs sur les vieux meubles canadiens.DEMAIN MATIN à 10 h.05 .le seul pour tous ! CKAC/73 SAMEDI 11 JUIN 9 h.30 p.m.télédiffusé directement du théâtre Saint-Denis à Montréal GALA DES ARTISTES EN PROVINCE SAMEDI 11 JUIN - 9 H.30 CHICOUTIMI - CJPM-TV QUEBEC - CFCM-TV rRwLLMIVlM IIUIN MISS TV - MONSIEUR TV '66 et des deux REVELATIONS DE L'ANNEE REMISE DE PLUS DE 20 TROPHEES m.c.REAL GIGUERE invités MARGOT LEFEBVRE - MICHEL LOUVAIN JENNY ROCK - DONALD LAUTREC orchestre ROGER PILON réalisation JEAN CLAVEAU présentation de COCA-COLA LIMITEE CFTM-TV, canal \"10\" CKVL\u2014Sporta CKVL\u2014 Sportorama CJMS\u2014Envers de la médaille 5:30 CBF\u2014Présent CBM\u2014CBC News\u2014Tempo CJAD\u2014News and Sport* \u2014 Race Report CKVL\u2014Music-hall de Jen Roger CJMS\u2014Nouv.\u2014 Propos sportifs CFMB\u2014Back to the Bible CKLM\u2014Opinions de J.-L.Gagnon, Gardez la droite 5:45 CJAD\u2014What's the score on sport* 5:55 CBM\u2014Business Barometer CKVL\u2014Nouv CFMB\u2014News CKLM\u2014Nouvelle* 6:00 CKAC\u2014Le monde ce soir \u2014 Nouvelles canadiennes et Internationales CBF\u2014Radiojournal CBM\u2014CBC News, Weather CJ Ai)\u2014The World lodav CKVL\u2014Music-hall de Jen Roger CJMS\u2014Nou\\ CFMB\u2014Italian Programme CJMS\u2014Nouvelle* CKLM\u2014Nouvelles du sport CKGM\u2014Metro New s, Walter Cronklte 6:10 CKAC\u2014Bourse et le monde de* affaires CJAD\u2014Leslie Roberts CKLM\u2014Entrefilets 6:15 CKAC\u2014Robert Chlcoine CBM\u2014On Parliament Hill.Today\u2019s Editorial CJMS\u2014Editorial 6:20 CKAC\u2014Sports 7:30 CBF\u2014I.e marchand de «able CBM\u2014CBC Winnipeg Pops Concert CKVL\u2014Hit Parade américain.CJMS\u2014Nouv.CFMB\u2014Italian Programme \"ALLONS AUX COURSES\" dans le journal de demain ¦4 \u2022^V-\".Vv jyg»j>g wmm# Tiinninriiiiiiiiiiiiiiiimj mmmMmmnhn SJKffi fogSraate ÏSS:: O.rli ¦:æ .\t- s «fiSSIi '¦iBliil __¦ ,' 'I SS; W#£&: .;Y ;\t.\t*< ' '\t*\t; \u2022 .\t' Y \\ ;&\u2022&& raaftfifea \u2022\u2022\u2022yv.-.v- §@pi$ ggjgjafc*' PS » // W \\w 28M®* iws les films à , la télévision ^ik \"Les grands noms du music-hall\" Johnny Hallydav, qu\u2019on pourra voir à 1 émission \u201cLes grands noms du music-hall\u201d, demain soir, de 10 h.à 11 h., au réseau français de télévision de Radio-Canada.10.30 a.m.\u2014 Canal 10 : \"Rapt au deuxième bureau\" avec Frank Villar.12.15 p.m.\u2014 Canal 10 : \"Le prince pirate\" (Italien, 1951)\t.Film d\u2019aventures avec Vittorio Gassman et ÎUilly Vitale.\u2014 En 1703, la population d\u2019Amalfi se soulève et fonde la première république italienne.I.\t00 p.m.\u2014 Canal 12 : \"She\u2019s Back on Broadway\u201d (Américain, 1033).Film musical avec Virginia Mayo, Gene Nelson et Frank Lovojoy.\u2014 Deux beautés se disputent l\u2019amour d\u2019un homme et l\u2019honneur de devenir la reine du Broadway.1.30\tp.m.\u2014 Canal 2 : \"La femme rêvée\" (Américain, 1952)\t.Comédie avec Cary Grant et Deborah Kerr.\u2014 Un diplomate quitte sa fiancée pour épouser une princesse orientale.4.30\tp.m.\u2014 Canal 12 : \u201cHard, Fast and Beautiful\u201d (Américain, 1951).Drame avec Claire Trevor, Sally Forrest, Ida L u p i n o et Carleton Young.\u2014 Un joueur de tennis est sous l\u2019emprise de sa mère qui ne songe qu\u2019à une chose, la gloire et la richesse et ce au détriment du bonheur de son fils.7.30\tp.m.\u2014 Canal 10 : \"La porte s\u2019ouvre\" (Américain, 1950).Drame social avec Sidney Poitier, Linda Darnell et Richard Widmark.\u2014 Un gangster tient un médecin noir responsable de la mort de son frère.8.30\tp.m.\u2014 Canal 2 : \"Sherlock Holmes et le collier rie la mort\" (Allemand, 1962).Film policier avec Christopher Lee et Senta Berger.\u2014 Sherlock Holmes tente rie prouver la culpabilité d\u2019un meurtrier.II.\t10 p.m.\u2014 Canal 10 : \"Mi- roir\u201d (Français, 1947'.Drame policier avec Jean Gabin et Colette Mars.\u2014 Le chef d\u2019une bande de gangsters a des démêlés avec la police et une bande rivale.11.30\tp.m.\u2014 Canal 2 : \"Duel cil Sicile\" (Italien, 1954).RADIO AM SUITE DE LA PAGE 14 9:30 CKVL\u2014Etoiles de Paris CKLM\u2014Café Tropicana 9:55 CKVL\u2014Nouv.i CFMB\u2014News CKLM\u2014Nous 10:C0 Pierre Beaudoin ¦ CKAC\u2014Nouv., j CBF\u2014Nouv.1 ),Ut Hueud f) Itit St U»\u2018*e< Fait».ly.ét.H, lu.\tJülf-lQ S5888S MOCO [4* OihjtvC CeenUM 1*44 LOS AMCIlft TUm PILOTE TEMPETE PILOTE TEMPÊTE EST MUS IME SITUAT/OH W AU.UEUEEUSEMEUT QUEM'&IEU-SLIg.SUg^M MOUS ALlOK^ncunnu\" ÉPJUEUSE CAP LA PAROI ABRUPTE HCÎ! AS REPRIS COU-MMAgS MOÜS U'AVOUS ESWLOMGEg LA 1 JACQUES/ AJ'OFFRE HUILE PART UH POIHT PAPPUI.W WAISSAUCE.¦TÂÜTAUT D'EAU QUE VOUS.UÉA~ \u2014ouu.::oo sauter-\"^\u2014\u2014¦- -UOUS?] SAIS-TU UAGfg?M MOWS TOUT MACTIEU EST 7T.^\"\u2019Sk^UATUgE DOUÉ POUR LA -C.I UAGE., 'PA20I EU I DU UOUS uageaut l poursuit; '-v aryazzaj ROGER LA GUIGNE Méfie-toi de ce gars* là, Roger, fl pourrait Vendre de la glace è \u2014yât un Esquimau I psssrf Laisse faire les Esquimaux I U irf£v LARRY BRANNON ta reprocha paa' ca qua Sandy a fait Wcndy.Tu aa fait tout ton possible Oublie ça m MarnI ?Je lupposa que.tu es raison Larry, Wation téléphone, WENDY/ m ¦id Wendy, Mme Watson./ JEUNE I HILE, VENEZ ICI NOUS PIRE POURQUOI VOUS N'AVEZ PAS SURVEILLE .SANDYI y Je lui dirai bonjour.\t\t lut demanderai comment elle\tpasse\t ses vacances et ja poursuivrai\t\t la conversation.\t\t \t;\t \tn a\t Tu ne le feras jamais.Tu es trop gêné ., \u2022lie est déjà passée I BOZO Soe> ipe&e«e., Comme gardien, il ne vaut rien I 'll y a > longtemps,/ >que j'ai> < rais dû me débarrasser de ce chien, y Q:-Q:Q _ y*# :\u2022 » *i*1 v *\u2022!* * LE PAPA PE LILI Tu ne peux Jasuia toujoura passée aous cette j branch., 1 Mêla, chérit, tu es grandi 1 J'aurais préférAn* pu grandir 1 rattraper 1_ I ç-to Ï3 DEFENSE DE PASSER MON ONCLE rm e ¦ >\" LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 10 JUIN 1966/If Les chefs politiques et les partis ont perdu leur valeur sentimentale \u2014 Le président de l'Union des municipalités ESTEREL.\u2014 Dans un exposé qu\u2019il donnait hier soir devant l\u2019Institut des directeurs municipaux de finance et d\u2019administration à Estérel, M.Fernand Drapeau, président de l\u2019Union des municipalités du Québec, a tiré pour les maires et conseillers municipaux ce qu\u2019il croit être la grande leçon des récentes élections fé-érâies et provinciales.\u201cLes résultats des scrutins aux paliers supérieurs, a déclaré M.Drapeau, tiennent de l\u2019évolution extrêmement rapide du peuple qui demande à ses commettants de reconnaître ses problèmes, mais surtout de lui offrir des solutions.Un fort pourcentage du peuple en est venu à voter pour l'homme, plutôt que pour le parti.\u201d Le président de l\u2019UMQ a ajouté : \u201cA mon sens, il faut voir dans les dernières élections fédérales et provinciales une importante indication quant à la conception nouvelle que les citoyens se font des gouvernements à tous les paliers.Les chefs politiques et les partis ont perdu en grande partie leur valeur sentimentale.Les harangues ne suffisent plus.La population d\u2019aujourd\u2019hui ne se contente pas de mots.Ce sont des faits qu\u2019elle réclame.Elle a tôt fait de dire à tel ou tel candidat, si distingué soit-il, qu'elle lui en préfère un autre mieux armé de solutions pratiques.\u201d Poursuivant sa pensée, M.Drapeau a enchaîné : \u201cEn plus de l'habileté, le bon jugement et la bonne foi, les maires d'aujourd\u2019hui doivent être dans le vent, parfois même dans la tempête.Ils ne doivent plus vivre repliés sur eux-mêmes et sur leur patelin, qu\u2019ils ont si longtemps considéré comme le nombril du monde.Les fonctions traditionnelles de la municipalité sont dépassées et nous en sommes rendus, au palier de la mairie comme aux autres, bien au-delà de la période électorale.\u201d Une nouvelle vague sur le plan municipale Le président de l\u2019Union des municipalités estime qu'il appartient au maire d\u2019abord, comme chef de sa municipalité, \u201cde voir à ce que sa communauté assume des responsabilités nouvelles en vue d\u2019une orientation nouvelle\u201d.Il a fait remarquer : \u201cJe ne puis m\u2019empêcher de citer la régionalisation municipale comme exemple de la nouvelle vague municipale.\u201d M.Drapeau a décrit quelles sont, à son sens, \u201cles relations qui doivent exister entre le maire qui consent à évoluer et la population qui, elle, a évolué à coup sur\u201d.\u201cC\u2019est dans ses rapports avec le maire, a dit M.Drapeau, que le citoyen se sent le plus influent, le plus agissant.Tout ce qui complique ses moyens d\u2019expression, tout ce qui amenuise son sentiment d\u2019appartenance est contraire à sa nature d\u2019humain.Son vote au palier des gouvernements supérieurs lui donne l'impression de l\u2019ano- nymat et de l\u2019impuissance.Il n'a pas l\u2019impression de contribuer à grand-chose.Mais au palier le plus proche, au contact du maire, il apprend et comprend la nature du pouvoir, son usage, ses risques.Il apprécie mieux les difficultés concrètes de son milieu.Il est donc nécessaire et pratique qu\u2019il se produise constamment des échanges de vues entre les citoyens et le maire.\u201d \u201cActionnaires municipaux\" Selon M.Drapeau, le maire d\u2019aujourd\u2019hui qui remplit bien sa mission est en quelque sorte un \"président de compagnie\u201d, les citoyens étant en réalité \u201cles actionnaires de leur municipalité\u201d.\u201cEn principe, a dit le président de l\u2019UMQ, le rôle du maire comporte des attributions cumulatives.C\u2019est le chef de l\u2019entreprise municipale dont le nombre d'actionnaires peut varier à l'extrême.Il est président de l'exécutif et président du conseil d'administration.Il est également directeur des services municipaux.O r , c\u2019est dans la délégation de ses responsabilités qu\u2019un maire doit se montrer le plus compétent.\u201d DE LA VUE Bruno Quesnel O.D., Optométriste, bureau chez 1015 ouest, Ste-Catherine VI.9-7071 On ne peut se permettre d'improviser I «\ten matière de regroupement municipal Lu uiamore de commerce\t- Le mœœ réjouit et la fusion municipale ESTEREL.(C.B.) \u2014 Face au regroupement municipal, l\u2019opinion de la Chambre de commerce du Québec n\u2019a guère évolué depuis les huit dernières années.Sa politique en ce domaine se traduit par la fusion municipale dans des cas très précis et très exceptionnels.Dans les autres cas, d\u2019après la Chambre, il vaut mieux s\u2019en remettre à des solutions intermédiaires, telle par exemple la création d\u2019organismes supra-municipaux à l\u2019échelle de la région urbaine impliquée.M.Jean-Paul Létourneau, le directeur de la Chambre, a défini ainsi la ligne de pensée des 277 Chambres de commerce du PLACE STE-THERESE ESPACE pour RESTAURANT, BARBIER, NETTOYEURS, SALON de BEAUTE et autres \u2022\tCOIN TRES IMPORTANT \u2022\tPRES DE CENERAL MOTORS \u2022\tSEULEMENT 15 MINUTES DU CENTRE ROCKLAND \u2022\tPOPULATION 31,000 Informations : 484-8477 Québec sur la question dans une causerie prononcée hier.Toutefois, il a reconnu que la Chambre admet le bien-fondé de certaines fusions municipales pour favoriser la constitution d\u2019entités géographiques, humaines, administratives et logiques.\u201cCependant, nous ne croyons pas que cette formule doive s'étendre immédiatement à toutes les régions\u201d.La Chambre de commerce, a-t-il ajouté, a toujours favorisé en ce domaine une solution intermédiaire, la plus logique, qui veut Ja création d\u2019organismes supra-municipaux à l'envergure des régions urbaines.Le mandat de ces organismes comprendrait tout d'abord l\u2019établissement d\u2019un système de coordination dans le domaine de l\u2019urbanisme.En second lieu, ces organismes pourraient engendrer d\u2019autres responsabilités au fur et à mesure que s'accroîtront leurs possibilités, que progressera leur promotion, ainsi que se posera l\u2019urgence des problèmes à résoudre.Sans toutefois détailler son exemple, M.Létourneau a soutenu que la fusion des quatorze municipalités de l\u2019île Jésus est le cas type d\u2019une évolution trop brusque des structures.ESTEREL.(C.B.) \u2014 Toute fusion, tout regroupement assez poussé de localités doit partir d\u2019une étude sérieuse.Dans ce domaine, on ne peut se permettre d'improviser.Il faut de prime abord s\u2019assurer un personnel disponible, des fonctionnaires compétents, et démarquer les tâches d'une façon précise.Le maire de Laval a tiré ces conclusions de son expérience à la tête de l\u2019administration municipale de sa ville, constituée par une agglomération des localités de l\u2019ile Jésus.M.Jacques Tétreault les a communiquées hier aux quelque deux cent cinquante fonctionnaires municipaux réunis en congrès à Estérel.Entretenant son auditoire des difficultés suscitées par un regroupement municipal, il a déclaré qu\u2019il en savait quelque chose.Dans ce domaine, ajouta-t-il, la ville de Laval constitue un cas type, une expérience-pilote.Contrairement aux années passées, l\u2019Association des fonctionnaires municipaux a convié les maires et les conseillers à participer à leurs débats.M.Tétreault fut le premier d\u2019entre eux à prendre la parole au congrès, qui se terminera samedi.\u201cJe dois dire, a immédiate- ment signalé M.Tétreault, que nous avons été extrêmement favorisés à Laval de pouvoir réunir rapidement une équipe de hauts fonctionnaires qualifiés.Je ne peux m\u2019empêcher de penser que l\u2019on ne peut multiplier des expériences de ce genre, sans se heurter à des complications dans le recrutement du personnel\u201d.L\u2019édification d\u2019un ensemble municipal n\u2019est pas seulement un phénomène d\u2019expansion.\"Elle bouleverse les données antérieures, modifie complètement les structures et constitue un renouvellement de responsabilité\u201d, a-t-il dit.\"Avant la Le rôle du greffier municipal dans le Québec d'aujourd'hui Machine à enseigner MIN.-MAX.COURS PROGRAMMES Dans un minimum de temps.-\tUn maximum de résultat.; L'ETUDE EST FACILE - AUCUNE PRES-SI0N \u2014 Le temps passé \"dans la lune\" est éliminé \u2014 La Machine à Enseigner et l'étude programmée ont été appelées les aides les plus précieuses & l'enseignement depuis l'invention de l'imprimerie.Des milliers de ces machines sont actuellement en usage au Canada et aux Etats-Unis.Les éducateurs ont hautement - loué ces machines comme une brillante et nouvelle contribution à l'étude, en aidant les étudiants -é apprendre plus vite et mieux.Et, le plus important, elles aident l'étudiant à apprendre par lui-même.Brièvement, avec la Machine è Enseigner 'MIN-MAX', l'élève dispose des services d'un professeur hautement qualifié et d'une patience è toute épreuve.Four une leçon gratuite, découpez et postez ce coupon aujourd'hui la Machina à Enseigner 'MIN-MAX', GROLIER LTEE 2405, chemin Duncan, MONTREAL 9, Que.Sans obligation de ma part, je désire recevoir une leçon d'essai et de plus amples renseignements sur la Machine è Enseigner.Nous avont.anfant(s) dans notre famille, igé(s) de .NOM (en MAJUSCULES, s.v.p.) ADRESSE .TEL.:., VILLE .COMTE ESTEREL.(C.B.) \u2014 Les 250 fonctionnaires municipaux en congrès à Esterel, ont attentivement scruté, analysé les privilèges, les responsabilités du greffier municipal.Ce congrès, le 24e de l\u2019histoire de leur institut, se déroulera jusqu\u2019à samedi sous la présidence de M.Ronald Beaupré, trésorier et adminitsrateur à Boucherville.Trois conférenciers se sont partagé la tâche de définir le rôle du greffier municipal.Pour l\u2019un.Me Benoit Dufour, conseiller technique au ministère des Affaires municipales, s\u2019est appliqué à résumer les lois municipales qui, d\u2019après son expérience au ministère, suscitent le plus de problèmes au greffier des municipalités.M.Armand Gagnon, greffier à Thetford, a présenté un exposé technique sur les procédures et les tâches du greffier.Quant au troisième, M.Paul Blier, greffier à Traey, s\u2019est surtout aataché à décrire le comportement du greffier modèle.\u201cIl y a cependant un aspect de la fonction de greffier dont l\u2019on ne parle que très peu, de signaler ce conférencier.C\u2019est l\u2019aspect humain.Il n\u2019y a évidemment aucun texte de loi qui détermine quelles doivent être les qualités morales et intellectuelles ; quel doit être le comportement du greffier vis-à-vis de ses supérieurs, les citoyens, les employés de la municipalité, les représentants de la presse et autres aspects de l\u2019activité humaine .Ces qualités morales et intellectuelles, d\u2019après le greffier de Traey, comporte la courtoisie, l\u2019intelligence, l\u2019accessibilité, la promptitude, la stabilité, l\u2019honnêteté et un profond désir de service.L\u2019un des principaux rôles du greffier modèle, digne de ce nom, tel que décrit par M.Blier, en fait un informateur et un agent de liaison.Non seulement le greffier doit connaître à fond les problèmes de sa localité, mais il doit connaître son public, manifester des attitudes et suffisamment de largeur d\u2019esprit pour prêter attention à l\u2019opinion des autres, surtout, en tenir compte.Un rôle d'informateur A ce propos, le conférencier a souligné que les greffiers ont eu trop tendance à sous-estimer leur rôle d\u2019informateur entre le gouvernement municipal et le public.\u201cIl est celui, de dire M.Blier.qui doit recueillir et mettre à la disposition du conseil, des employés, des citoyens, de la presse écrite et parlée, tous les renseignements sur le gouvernement provincial.En regard de cet énoncé, M.Bliera recommandé à son auditoire de considérer toutes les formes de publicité et de reportages comme des moyens de stimuler l\u2019intérêt des citoyens envers leur gouvernement.\u201cLe greffier, a-t-il fait remarquer, doit transmettre tous les renseignements qui permettront aux citoyens de comprendre et de juger leur gouvernement municipal\u201d.fusion, chacune des localités impliquées dispose des fonctionnaires.Ces personnes assument les tâches multiples, s\u2019acquittent avec succès de leurs nombreuses fonctions.Il faudra donc, dans la ville nouvelle, répartir les tâches en fonction du fusionnement des services.Parmi les difficultés de réadaptation, Me Tétreault a indiqué l\u2019esprit de chauvinisme inconscient chez certains fonctionnaires qui, souvent à leur insu, manifesteront plus de compréhension envers les problèmes de leur ancien patelin, même au détriment de l\u2019ensemble de la nouvelle communauté.En conclusion, le maire Tétreault a affirmé qu\u2019il est excessivement délicat d\u2019improviser dans la classification, d\u2019assigner arbitrairement des fonctions, d\u2019établir hâtivement des responsabilités.\"Mais, dit-il, je ne peux encore que regretter que de telles expériences ne soient pas mieux préparées.Je souhaite que l\u2019on procède à l\u2019avenir avec circonspection et réalisme\u201d.iHTim DE LA ST-JEAN-BAPTISTE/24 JUIN M UH TV ku Pour U chalet d'été Prix spéciaux pour la saison TirafiV.Tli'i 1240 MANSFIELD 866-6669 (SraLaPflfl en coMabckation ai/ec La Société des Grandes Premières p/tésente RIGOLETTO OPÉRA DE VERDI avec GIANNI JAI A_(DE LA SCALA DE MILAN) ALDO PROTTI_(de LA SCALA DE MILAN) SUNA KORAT.(de LA SCALA DE MILAN) FULVIO VERNIZZI, chef d'orchestre ORCHESTRE ET CHOEUR DU \"TEATRO REGIO DI PARMA\" h> PLACE des ARTS BILLETS EN VENTE À LA PLACE DES ARTS $6.oo _ $7.00\t.$8.oo .$10.50 .12.50 Des vacances de quelques semainesP Un prêt Laurentide dans quelques minutes! Contre un veraement mansual de\tVOUS POUVEZ OBTENIR\t\t\t\t \trfglabl* \u2022n 12 v.rum.nti\tréglable en 18 varsementi\tréglable en 24 versements\tréglable en 30 versements\tréglable en 36 versements .4 55 S 65 Î75 * 80 4 90 5105\t591.67 702.97 814.65 870.53 982.56 1,151.68\t858.74 1,021.65 1,186.60 1,269.71 1,437.10 1,650.24\t1,111.37 1,327.63 1,507.75 1,608.-3 1,809.30 2,110.85\t1,355.73 1,567.97 1,809.19 1,929.81 2,171.03 2,532.87\t1,529.28 1,807.34 2,085.39 2,224.41 2,502.46 2,919.54 Prêts jusqu\u2019à 15,000 remboursables en 5 ans.SI vous avez besoin d'argent supplémentaire pour vos vacances pourquoi ne pas téléphoner au gérant chez laurentide?Vous obtiendrez très vite cet argent à un taux très abordable, LAURENTIDE MONTREAL \u2014 24 tuccursalet dan» la région métropolitain» - Coniultex U» pag»* i«une» de votre annuairo téléphonique.Vous recherchez ce qu'il y a de mieux?S \u2022 nwm iIiV ¦' Y a pas d'erreur, MOLSON c'est la meilleure! / , y k/'U 18/ LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 10 JUIN 1966 la vie feminine Il ' f S$h-W.' gp SSp - ¦ m- ¦ .lüllf Quand l'élégance se rit de la météo par Lily Tasso Savoir être élégante sans tenir compte de la météo est un art consommé dont Lydia Sperlich est une virtuose.La collection d\u2019automne qu\u2019elle présente sous l\u2019étiquette Rainmaster est à la fois jeune et dynamique, raffinée dans les détails, offrant une gamme merveilleuse de tissus et d\u2019interprétations nouvelles.Lydia présentait hier à la presse une garde-robe complète de modèles parfaitement imperméables pour toutes les circonstances : pour la montagne ou la ville, les réceptions ou le théâtre, l\u2019été des Indiens ou l\u2019hiver rigoureux.Pour la montagne et le sport.Lydia propose une grande variété d\u2019anoraks en funchillas traités (imitation chinchilla), phoque norvégien noir bleu, jeune léopard, broadtail et lynx moucheté.A part ces fourrures synthétiques, nous avons admiré des anoraks en velours imprimé de fleurettes, ou en velours côtelé soulignés de mouton noir.Ces mêmes fourrures se retrouvent dans les manteaux.Quant la surface est souple et rasée comme dans le broadtail noir, le manteau s'accompagne d'une robe de même matière.Les manteaux se présentent rarement seuls dans cette collection soignée : le coutil au coloris très vif est doublé de gros tissu écossais à couverture assorti au béret ; le modèle sobre d'inspiration militaire voit flamboyer discrètement une doublure de col rouge sur son sobre tissu marine.Les popelines présentent une gamme de couleurs séduisantes, mais c\u2019est le détail matelassé \u2014 à la ceinture, au col, ou à l'empiècement \u2014 qui leur donne du relief et accroche le regard.Pour les soirées d'hiver, rien de plus joli que les velours et nylons cloqués et gonflés à piqûre.Et pour les réceptions, quoi de plus chic que l'ensemble robe-manteau de velours noir ou marine, parfois orné d'un col de chinchilla brumeux.Si tout ce qui brille n\u2019est pas or, c\u2019est qu\u2019il peut être d\u2019argent, comme les trois modèles que présentait en finale Lydia Sperlich, arrachant des oh ! et des ah ! à l'assistance : pantalon fuseau et veste matelassée, robe croisée unie et manteau matelassé et enfin long manteau du soir, tous taillés dans un tissu imperméable extrêmement léger d\u2019un argent très vif qui donne un air \u201castronaute\u201d à celle qui le porte.Si la pluie fait pousser les fleurs au printemps, elle est, en automne, la source d'une abondante floraison d'élégance pour la femme.Funchilla (faux chinchilla).Anorak pour skieuses modernes.Bordé de mouton blanc et porté avec pantalon extensible blanc.Les trois modèles montrés dans cette page ont été créés par Lydia Sperlick pour Rainmaster de A/lontréal Petite tente Tattersall \u2014 la ligne la plus nouvelle, dans les manteaux, avec motif Tattersall.Avec robe assortie.VENTE D'ETE CHEZ exclusifs tricots 6612 ST-HUBERT CR.2-2025 m * ®1 R KS Les diamants Birks La meilleure valeur au Canada Les sont 300.00 250.00/ (ensemble 80.00/ assorti )\t400.00 350.00 1,000.00 Illustré de haut en bas 200.00 125.00 100.00 350.001 100.00/ 600.00 Ces valeurs extraordinaires sont le résultat des achats faits directement des centres diamantaires du monde bagues de fiançailles Birks exclusives : elles sont dessinées et fabriquées dans nos propres ateliers.Les diamants Birks sont examinés scientifiquement quant à la couleur, à la taille (ensemble\tet à la pureté, assorti)\tLe poids est le dernier facteur par ordre d\u2019importance \u2014 nous le considérons seulement après avoir prouvé la qualité du diamant.SB CONDITIONS FACn.ES DE PAIEMENT: 10\"c comptant, le solde en 10 paiements mensuels: léger supplément pour les trais de service.Un étui en argent sterling vous est offert avec nos compliments Membre enregistré de\tl\u2019Ameriean Gem Society Manteau-tempête en velours côtelé, très sobre ; fermé très haut avec garniture de lapin imitant le lynx.Les crêpes à l'assaut des Etats-Unis CARRÉ PHILLIPS \u2022 DORVAL \u2022 ROCKLAND \u2022 FAIRVIEW \u2022 PLACE VERSAILLES NEW YORK (AFP) - Un Corse, un Catalan et un Italien viennent de lancer la crêpe bretonne à l\u2019assaut des Etats-Unis.Depuis 18 mois déjà, les New Yorkais avaient eu l\u2019occasion de se familiariser avec ce mets typiquement celtique à \u201cLa Crêpe\u201d, un restaurant situé à deux pas de la Cinquième Avenue.Depuis mercredi, une nouvelle \u201ccrêpe\u201d s\u2019est ouverte, à Greenwich Village cette fois.Deux autres vont suivre incessamment, l\u2019une à Wall Street, l\u2019autre au nouveau Centre musical et d\u2019art dramatique Lincoln.D\u2019ici à un an, Manhattan \u2014 des abords du palais de ver- i re des Nations unies à Broad- | way \u2014 aura \u201cfait son plein\u201d ! avec une dizaine de crêperies, reproduction fidèles de maisons bretonnes.Défi Appuyé par un groupe français, Jean-Pierre Campo, d\u2019origine catalane, Raymond Renucci, le Corse, et Mme Maya Poncet de la Roche, créatrice de la première \u201ccrêpe\u201d de New York, ont voulu, avec l\u2019aide d\u2019un décorateur italien, Aurelio Matteini, relever le défi lancé depuis dix ans par la \u201cpizza\u201d napolitaine qui, sans vaincre \u201chot dog\u201d et \u201chamburgers\u2019!, s\u2019est taillée une place de choix sur le marché américain.Franchise Si la pizza a conquis le marché américain d\u2019une façon souvent anarchique, au gré de l\u2019immigration des Napolitains, la crêpe affrontera l\u2019Amérique selon un plan presque scientifique établi.A la base de cette stratégie réside le contrat de \u201cfranchise\u201d, analogue à celui des stations de distribution d\u2019essence ou aux \u201cchaînes volontaires\u201d de commerçants, en France.Contre un \u201cdroit d\u2019entrée\u201d de $5,000 et une redevance de 5 pour cent du chiffre d\u2019affaires, la société \u201cGeneral Franchising Corporation\u201d fournit à ses \u201cconcessionnaires\u201d tout le bagage technique, comptable et publicitaire nécessaire au lancement d\u2019une \u201ccrêpe\u201d.Elle leur promet un bénéfice de l\u2019ordre de 32 pour cent du chiffre d\u2019affaires.Cette assistance technique va de la construction du décor, qui est standardisé, à la formation des \u201ccrêpières\u201d assurée aux frais de la maison mère, au menu \u2014 qui compte une centaine de variétés \u2014 à l\u2019organisation de la publicité selon un plan fixe.Toutes ces précautions, duement enregistrées dans un long contrat, garantiront la crêpe contre l\u2019imagination débordante .voire le mauvais goût d\u2019.un businessman du Kansas ou de Floride.La crêpe doit rester fidèle à ses origines nobles.Historique Après tout, comme le raconte le bref \u201chistoire\u201d imprimé sur le menu, la crêpe, découverte par la duchesse Anne de Bretagne lors d\u2019une halte forcée chez un bûcheron de la forêt rie Nantes, fut introduite à la cour de François premier.A l\u2019aide de photos et de documents, Aurelio Matteini est parvenu à recréer, en plein Greenwich Village, le décor intérieur d\u2019une chaumière bretonne, avec ses poutres apparentes, ses tables de bois ciré, ses assiettes en faïences de Quimper, sans oublier la statue de saint Marner, le patron des crêpières.En coiffes et costumes de Tregastel ou de saint Pol de Léon, les serveuses \u2014 parmi lesquelles s\u2019est d\u2019ailleurs \u201cinfiltrée\u201d déjà une \u201cbigouden\u201d de Caroline de sud \u2014 passent crêpes de froment et galettes sarrasin arrosées de cidre doux ou de muscadet.Cet ensemble, des \u201cgailétoires\u201d importés de France aux dentelles des costumes, en passant par les bancs de bois, sera reproduit à autant d\u2019exemplaires qu\u2019il y aura de crêperies aux Etats-Unis.Première étape, la côte Atlantique: D\u2019ici à quelques mois, des \"Crêpes\u201d doivent s\u2019ouvrir à Washington, Baltimore et dans la plupart des grandes villes de \u201cl\u2019East Coast\u201d.En pourparlers avec des hommes d\u2019affaires de la côte Pacifique, Raymond Renucci et Jean-Pierre Campo lanceront ensuite \u201cla crêpe\u201d dans cette région, avant de s\u2019attaquer dans les années à venir aux vastes plaines du Middle West.\u2019 v }f\\ i I TAILLES I liVa à 16Vj à 32Vj TAILLES i Si faciles à laver et à emballer ! en Ameln jersey A.\tRohr \u201cdillgrnrf\" tre» exrluaive i IVnnington \u2014 orner H* il ne drml-rrin» ture au do«, effet «le pnrhe à patte.Hayurr» hlanrhe» »ur fnn«l «Je teinte* «r, poudre, marine ou vert ainoi 1« 1» S*»**\u201d Blouse Snort comprenant J 1 pi!\",.Bébé, et Enfanls.r«ur f llr.ssièrcs - \u2022 Lingerie et Négliges les vfiltra \u2022de-chau r .Messieurs le Magasin pou Au Deuxie ¦i\" importes Au Troisième Au Quatri Toutes i0LT'RENFREW la Montagu© P ai rviexv ¦ T*01 et de Sherbrooke ru.,-1 \u2018 wklaïul * p\u2014 ¦Claire Ville-Marie \u2022_ MmÊÊËm '