La presse, 14 janvier 1967, Supplément 2

[" \"La radia est IV» d« l'évocation, do l'allusion, de l'illusion\" Chose qui ne saurait déplaira à M.Antonin Boisvert : plus d'un \"Radio-Canadien\", un instant séduit par la télévision, lui voudrait maintenant préférer son ainée plus obscure, la radio, à l'instar d'Andréanne l.afond et de Lizelte (iervats.Attitude qui témoigne, à sa façon et sans plus, de la vitalité nouvelle de la radio d'Etat.qui a longtemps vécu a l'ombre du petit écran.\"Beaucoup de gens en général.et trop dans le milieu, pensaient que la télévision prendrait, à jamais, toute !a place\", de commenter M.Boisvert, directeur des programmes du réseau français de radio, depuis avril 1965.Aujourd'hui, les limites de la télévision étant connues, on assiste à une \"remontée de la radio\".Et le phénomène ne serait pas particulier à notre milieu : il se pourrait également être observé, par exemple, en France.en Suisse et en Belgique, selon M.Boisvert.\"Je ne dirais pas qu'on y revient quantitativement\", d'ajouter ce dernier.D'ailleurs, dira-t-il.il serait difficile d'en juger avec précision, les divers relevés ne tenant toujours compte que de l'écoute au foyer.\"Et maintenant, la radio est surtout écoutée en dehors de la maison.\u201d Mais conscient de \u2014 Croyez-vous que le public saura retrouver le chemin de la radio, à toute heure de la journée.Personnellement, je ne pense à lui prêter oreille que le matin ou au souper.\u2014 Nous pouvons nous servir de ces périodes pour apprendre aux gens à nous revenir.Ainsi, à Radio-Canada, nous avons délibérément harponné des blocs autour desquels nous construisons : de 6 h.à 8 h.a.m.: de 2 h 30 à 3 h.30 p.m.et de 5 h.à 7 h.p.m.\"La radio, qui en est une de service public, à ce moment-là.me parait aussi importante, entre 6 h.et 8 h.a.m., que la télévision.entre 7 h.et 9 h.p.m.Il faut savoir interpréter les cotes d'écoute, ne pas oublier que l'auditoire varie énormément, de quart d'heure en quart d'heure, au début de la matinée.qu'il est vraiment cumulatif.\u201d \u2014 Comment expliquer cet engouement pour la télévision, dès ses débuts, et sa croissance rapide ?(C'est d'abord au psychologue social que je pose la question.Licencié de l'Université de Montréal.M.Boisvert a parfait ses études à la Sorbonne et participé à des travaux de recherche à l'Institut national d'orientation professionnelle.11 fut, par la suite, attaché au ministè- re fait le \u201cBureau of Broadcast re de la Jeunesse, directeur du Measurement\" entend s'intéres- collège Saint-Denis, professeur ser prochainement, aux radio- de psychologie sociale à la Fa-nhiios sur ouatre roues, à l'indi- culté des Sciences sociales et à l'Ecole Normale secondaire de phi les sur quatre roues, vidu plutôt qu'au foyer, l'Université de Montréal.A l'emploi de Radio-Canada depuis 1957.M.Boisvert y a été directeur, tour à tour, du service de recherches, des services d'information, et des affaires sociales, section française, avant d'être \"prêté\" à la Commission Laurendeau-D u n t o n.pour prés de deux ans.> \u2014 La nouveauté, l\u2019impact physique La TV répondait à toutes sortes de besoins psychologiques profonds.Elle supplée à des expériences émotives qu'on n'aurait pas pu connaître autrement.Quand les gens de la Gaspesie auraient-ils pu voir un opéra ?Et le choc émotif qu'elle a créé ! Je me souviens d'une personne qui voulait fouetter le réalisateur d'une émission.Et il ne s'agissait pas là d'une réaction de l'instant, puisqu'on avait pris ie soin et le temps de l\u2019écrire.Une occasion inouïe.\"La période 1952-62 a été une occasion inouie pour la collectivité canadienne-française.La TV a provoqué une accélération de l'histoire indescriptible.Elle a permis à notre minorité de s'exprimer à fond.Les premiers télércmans ?De la psychanalyse collective, ou presque ! \u201cJe ne suis pas sûr que notre révolution tranquille ne soi! pas venue avant 1960, conséquence du trav ail de Radio-Canada Je ne veux pas porter ici de jugement de valeur sur l'entreprise publique que nous sommes -la signale simplement que Radio-Canada \u2014 c'est là son rôle \u2014 se doit de susciter la discussion sur tous les sujets d'intérêt public.Et il se trouve qu'à l'époque.ces sujets n'étaient pas souvent discutés ailleurs, ouvertement.Cet engouement extraordinaire du début émoussé ( au départ objet de plaisir, une automobile ne devient-elle pas seulement, avec la temps, objet utilitaire?).on prendrait plus facilement conscience, aujourd'hui, des limites de la TV et, du même coup, des avantages de la radio, \u201cplus mobile, plus souple.plus rapide\".(Toutefois, selon le BBM.cité par Radio-Canada, les radiophi-les se faisaient moins nombreux en octobre 1966 qu'ils ne l'étaient en novembre 1965.pour ce qui est de l'ensemble des postes.La même source indiquerait, par ailleurs, que CBF a gagné beaucoup en popularité.les samedis et dimanches, et que la théorie des \u201cblocs\" a porté fruit, \u201cPlace aux femmes\" et \"Présent\" (5 h 30) ayant vu grimper leur cote.* \"En Occident, de souligner M.Boisvert, la radio et la TV sont, de façon générale, administrées par le même organisme.Je pense à la France, à l'Angleterre, à Tltalie .Mais il serait bien faux et bien sot de penser que la radio n'est rien d'autre qu'une TV moins l'image.La radio, plus près du livro .\"La télévision est.de nature, enracinée dans le concret, l.e donné perceptuel y est imposé et réduit d'autant la liberté de l'imagination II ne vous est pas permis de concevoir autrement qu'elle n'est la chaise présentée à l'écran.\u201cLa radio est l'art de révocation.de l'allusion, de l'illusion.Elle prend la forme du récipiendaire.Elle est beaucoup plus près du livre qu\u2019elle ne l'est de la télévision.Tout ce que l'on trouve dans les livres représente pour nous de la bonne matière.La radio, c'est l\u2019abstrait, le mot, à la limite 1* bruit.\"En guise d'initiation, j'aimerais demander aux nouveaux réalisateurs de faire ufie émission de 15 minutes, avec des bruits uniquement.\" \u2014 On peut avoir l'impression que la tâche est plus facile a la radio.\u2014 Objectivement, la machine y est moins lourde et.à ce point da vue.notre tâche est plus simple.Mais il n'est pas sur qu\u2019il en soit ainsi intellectuellement.Il ne faut pas croire que la réalisation d'une émission musicale ne présente aucune difficulté.Même dans le cas de musique légère ou de disques La liberté intellectuelle est beaucoup plus grande.Ainsi, pour ce qui est d'un théâtre, à défaut d'avoir à vous occuper des décors, vous devez porter un soin jaloux au choix des voix.Certaine pièce présentée à la radio, avec de très bons comédiens.n'a pas eu le succès escompté, parce qu'on ne pouvait pas différencier rapidement les voix de deux des interprètes.La radio \u2014 nous l'avions déjà souligné, en début de saison \u2014 se veut intime, plus parlée que lue Déconcentrée, aussi, laissant à chacun des postes du réseau le soin d'apporter un peu d'eau au moulin, en autant que faire se peut.Elle se veut également publique, de plus en plus.Alter au devant du public \"Ou le public vient nous voir, ou nous allons à sa rencontre, de souligner M.Boisvert.Nous voulons l'associer intimement à ce que nous faisons.Un concert devant public donne un état de grâce aux musiciens.Et il y a quand même.ici.une valeur de spectacle qu'on n'a pas le droit d'ignorer.Je suis persuadé qu'après avoir vu Jochum diriger l'Orchestre de Radio-Canada.personne ne pourra se permettre de rester indifférent à ce que nous faisons.Et que.dans l'impossibilité d'assister au concert quelque dimanche, on pensera à ouvrir sa radio.Photos JY.Lltourneau.LA PRESSE \u201dJ» suis pationt.J» rKomminti chaque jour\".\"Je rêve du jour où on pourra faire les émissions d'affaires publiques, en présence d'un auditoire, qui pourra y aller de questions, quand bon lui semblera On y vient Déjà.\"Place publique\u201d est réalisée dev ant un public étudiant.\" Et it y a aussi \"Place aux femmes\".\"Jazz en liberie\".\u201cRadio variétés\u201d.\"Chez Mivil le\", et j'en oublie peut-être.Enfin, la radio d'Etat se doit de présenter l'éventail d'émissions le plus large, de par son mandat.\u2014 On parle de gaspillage à Radio-Canada.M Sheppard par exemple \u2014C'est évident qu'il y a du gaspillage ici.comme dans toute entreprise (de transport, de communication .privé?ou publique.Il est plus que probable que.d'ailleurs, qu'il y a du gaspillage dans la plupart des foyers, ce qui ne fait nécessairement des gens de mauvais parents ou de mauvais administrateurs Ce qui importe.c'est l'économie d'ensemble.Est-elle saine ?Une radiodiffusion pauvre \"Nous sommes une radiodiffusion pauvre en équipement, en personnel, en crédits aussi, extrêmement réduits pour une entreprise nationale.Le Rapport Fowler affirme que Radio-Canada est parvenue à maturité physique.Faites le tour des installations, vous verrez à quel point elles sont désuètes et insuffisantes Le regroupement dans l'Est de la ville corrigera sûrement cel état de fait.\u201cConsultez le dernier rapport annuel, vous serez étonné de la proportion du budget consacrée a la distribution Nous avons ouvert un poste de langue française à Vancouver.Le réseau n otait rendu qu'à Edmonton et il a «fallu tirer une ligne I-e coût de la transmission est important dans un pays desservi par la géographie et ou tout doit être fait en double.\"Je ne suis pas sûr que le concept de la radiodiffusion qu'on s'est donné corresponde aux besoins réels du pays.Je ne m'attache pas ici à la concurrence.par exemple, entre te \"2\" et le \u201c10\".Je me demande simplement si nous avons les moyens de nous offrir trois chaînes de télévision, compte tenu du fait qu'il nous en faut absolument deux.\"Question selon mol.à laquelle on n'a pas apporté de réponse.politiquement.\" Il ne manquera pas de fair» ressortir aussi cet autre problème de Radio-Canada, \"entreprise publique et privée, en même temps\u201d.\"Machine dont les éléments sont divergents au départ\".\"Il va falloir décider, un jour, ce que c'est que Radio-Canada\".affirmera-t-il.Considérations qui ne le portent nullement au désespoir.\"Je suis patient : je suis myope, je ne vois pas loin.j« recommence chaque jour.\u201d Renault Gariipy cahier I_-\\ PRESSI Antonin Boisvert et la \"radio de qualité\" LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 14 JANVIER 1967\t/ SA LA PRESSe.MONTREAL, 4AMEOI 14 JANVIER C1FT\t3\t! wax\t4 I CKM «U.M.I\t\t1 MriUftM\t1 MM* im pumkwt\t4\t! OMT | MmM.1\tr «T 1 » Mm III 11 1 OCX CJM\t\t\ti EMlill HIM,\t14\t! erru\t13 I an* (MW.II\t\t| MmM.I\t| Tr.li-irrUffl, MIDI 1.7.13\tPépLnot +\t3\tRoad Runner 4\tDo tout, do toua +\t3\tCool Mc Cool +\t6\tîwn \u201867 + 8.13 W restling 10 \"Massacre do Fort Apache'* +\t12\tThe Munate ro SAMEDI + COULIUR 1:00 A.M.2\tCap Kangaroo i Superman 10 Mire of musique 1:30 A.M.\u2022 Beatleo 8.13\tYour Kind of Law 10 Sir l^ncolol 9:01 A.M.3\tMighty Mouse B Super six 8.13\tOnt.Dept, of Education 10 Le Virginian 1:1$ ÂJËC 9:30 A.M.4\t3\tUnderdog 4 Roulotte da grot Bill it\tB\tAtom Ant.+\t\u2022\tPlnocchio and the Wizard of Oz.8\t13 Hey Klda it\t12\tThunderblrda *\t6 On Safari ¦ 418.12.13 Space Ghost 10 Les hommes volants 10:45 A.M.1.7,13\tCourt universitaires 12:39 P.M.2.7,13\tViens voir R 3 The Beagles 4 Passeport musical B Smithsonian it 12 Let's find out ):M PJM.4(2.7,19 EUes B Beany and Cecil it\tf NBC Basketball 41\tB CBC Sports Présents 8.13\t\"The Heart of a Man\" 12 The Flying Fisherman mTpm.9\tBuUwinkle 10 Bur le matelas 12 \"The Night Has a Tousand Eyes\" 1:09 PM.+2.7.13 ('«Mrs universitaires 4 Horaire commenté dessins animés 12 Sign on News DIMANCHE 10:00 A.M.2.7.12 Cours universitaires +\t3\tFrankeateln +\t3\tFlintstones 4l\t6\tSuper-Sis it 8.13 Thunderblrda 12 The Mighty Hercules 19:39 AM.+\t3 Space Ghosts é Un coin de paradis 41\t\u2022 Space Cadettes 11:99 AM.+\t3 Supermsn 4 Histoire du Far Weat 4t 3 Secret Squirrel +8.12.13 The Lone Ranger 10\tRoulotte da gros Bill 2.13\tTournois de tennis, rots* tion +\t3 Tom and Jerry 3 Animal Secrets +\t6 Three-Star Bowling 7 L'épée de Florence 8.13\tVoyage to the Bottom of the Sea 12 Wrestling 11:39 AM.2.7.13 Tour de terre +\t3 Lone Ranger 4 Le chois de.R\tB Jetsons + B Marine Boy +8.12.13 The Beatles 1:39 P.M.3\tBugs Bunny 4\t\"Hache sanglante\" 3 Navy Film 7 Les quatre Justiciers 1:45 P.M.2.13\tLes quatre saisons 4 les petits bonshommes ir B Pioneers B Roller Derby +8,12.13 After Four 4:39 PM.3:09 PM.+2,7.13 Bob ï* -ne* 3\tPeter Fcc.mu* 4\tAventures d\u2019outre-mer B Tho Wonderful World of Golf 10 \"Mains criminelles'' I\tImages en tête 4 Denis 1s petite peste *\t3 A communiquer 7 \"Sacramento\" 8.12.13\tWide World of Sports 10 LTvomme invisible 13 Remous 8.13\tSaturday Date 10 Mon pays mes amours 12\tLike Young 13\tDenis Is Petits peste _________ 4ÎÏS P.M.8 Newstime 4 A tout skieur, tout honneur 4:30 PM.5:09 PM.3:30 P.M.+2.7.13 Cent millions de Jeunes S Christophers 4 Défi au danger + 8.13 Woody Woodpecker 3\tCurrent Eventa 4\tAllez - 4 5\tShell Golf 6\tFrankenstein Jr.and the Impossibles 10 La rampe sportive 13 Détective International 5:30 PM.+\t6 Bugs Bunny 10 C'est arrivé cette semaine 13 Commerce et Industrie 2\tTéléjournal 3\tCBS News 4\tCourt métrage 6\tSounds *87 7\tTélebuiletin 10 Comment.pourquoi ?13 Les actualités : / 1.7.13 *\t*40 *\t» *8,12.13 *2.7.13 « 1 nipxr toua t:M PM.Sincèrement.Fernand Gianae Le.arpente rerta Pleaee Don't Eat tha Daliiea Academy Performance 3:4$ P.M.3 Thia la your Government 4:09 PM.4:00 PM.2.7.13\tL\u2019enfant du cirque 3 Golf 3\tSports Digest 4\tVenez donc chez moi +\t8 Wide World of Sports 6\tLife Land of Ours 7\tGrand prix musical 4:45 PM.2\tLangue vivante 4\tActualité 6\tCBC TV Newi 7\tMétéo 7:00 PM.2\tMatch sur roulettes ! *\t3\tLove on a Rooftop ; 4.10,13\tJeunesse d\u2019aujourd'hui +\t6\tBeverly Hillbillies 7\tSoirée eans» dienne +8,12.13 The Jackie Gleason Show 7:30 PM.2\tSuivez cet domine 3\tJacxie Gleason 10 9:39 PM.La soirée hockey Pistol's *n Petticoats \"A chacun son destin\" Get Smart NHL Hockey Night.\"Le péché d\u2019une femme 9:09 PM.+2,7.13 10 du 2.7.13 3 4 fl .6 ?8.13 10 9 12 2.7.13 3 Mission Impossible ! R Saturday Night at the Movies The Outdoorsman Dernière heure 11:00 PM.Téléjournal Final Edition L'actualité.News News Sports The National News 11:1$ P.M.Nouvelles du sport Tomorrow\u2019s Weather \"Révolte à bord\" Night Report \"Deux sous violettes\" Puise 11:30 PM.10.90 P.M.+\t3 Gunsmoke 8.13\t*'My Cousin Rachel\" +\t12 Run for your Life 10:15 P.M* 2.7.13\tLea Couche-tard +\t6 In Person 10 L'homme à la carabine 2\t\"Vu du pont\" 3\t\"Conapiracy cl the Borgias\" 3\tChiller Theatre +\t6 \"The Danger Within\u201d 7 \"Le signa da la Croix\" 8.13\t\"My Cousin Rachel\" 13 \"Tempo DI Roma\" 11:4$ P.M.12 \"The Fly\u201d \"Voici l'Expo\" Tal Hi I* titr# d'un* émit,ion on coulour qu.I* ma ira Drapa au \u2022nimora à comptar do dimanche, do $ h.3fl i 4 h., au canal 1*.LUNDI - 9:1$ A.M.1.7.13\tCour, universitaires 9:39 AM.3\tHerald of truth 3 Beany it Cecil 6 Jack in the Box 10 Mire et musique +\t12 Woody Woodpecker 10:09 AM.2,7.13\tCours universitaires B Lamp l\u2019nto My Feet B Linus the Lion Hearted B Time for Sunday School + 8.13 Faith for Today 12 Challenge and Response 19:15 A.M.4 Afire et Musique + 8.13 Kingston Salutes Centennial 10 Bonne journée 11:30 A.M.2,7,13\tLe Jour du Seigneur t Faith For Today 8\tThis Is the Life + 8,13 Spectrum 11:0 A.M.4\t\"Le tour du monde de Sadko\" 12\tSpectrum 13\tSalut la compagnie 1:15 P.M.4\tSur demande 1:30 P.M.+ 2.13 Les travaux et les Jours 3 Insight 3 Inquire R 6 Country Calendar 8 12.13 Platform 10 Arrêt 10:30 A.M.Look U\u2019p and Live Sgt.Preston 6 Insight it 8 13 Cartoon Party Psychologie vivante Teledomentra 2 3 8 13 10 12 10:45 A.M.Cours universitaires Horaire, commenté Symphonie de Chicago îïTôoa.m.Camera B Science Reporter Church Service MIDI B This is the Life B Navy Picture of the Week +\t6 Cuisine + 8 13 Venture 10 Terre des hom- .mes.teire de Dieu 1:45 P.M.12:30 P.M.2.7 Lecture pour tous 8\tFace the Nation fl Oral Roberts B Let\u2019s Talk Sports 10 Le coin du disque 12\tContinental Miniature 13\tPhares sur le monde 1:00 P.M.2:00 P.M.2.7,13\tL\u2019heure des quilles 3 Sports spectacular 5 Big Picture +\t6 Chorus Gentlemen 8.13\t\"Tiger Bay\" 12 Forum 2.7.13 3 3:30 P.M.Expo 67 Pro-Fotball Super Bowl 4 Colonel March 6 Tomorrow 12 This Is Expo 4:00 P.M.2.7.13\tFootball américain 4 Télé-Quilles 6 CBC Sports Presents 8.13\tSunday Newsline 12 A communiquer B.13 10 4 8.13 12 4:30 P.M.Pioneers Télé-Quilles 5:00 P.M.Mr.Ed.msish Family Affair 2 Panorama reiisieux 2 Big Picture 4 Titre a determiner 8 Meet the Press 6 F.D.R.8.13\tMr.Home Improvement 10 Les hommes de l\u2019avenir 2:30 P.M.3 Pastors Study 8 Take Thirty in London 10 \"Bob le flambeur\" 12 .Music Room 2:45 P.M.8.12.13 + 10 5:30 P.M.La belle époque New Scene Void l\u2019Expo 5\tChindlla Ranch 3:00 P.M.2.7.13\tDe plus près 3 Sacred Heart +\t8 The Nature of Things 12 Tides and Trails 4 I * 8.13 I 10 ?\t13 3:15 P.M.8 Kiplinger 4:00 P.M.Les hommes volants Batman Les p\u2019tits bon'hommes Voyage to the the Bottom of the Sea 7:00 P.M.+\t2 Walt Disney 4\t\"Redoutable homme des neiges\" +\t0 Hey.Landlord 7,13\tLe baron +8.12.13 The Monkees 10 \"Le chevalier blanc** 7:39 P.M.+\t2 You Cant Quote Me 8\tWalt Disney +\t6 Flashback + 8.12.13 The F.BJ.8:00 P.M* 10:30 P.M.2.7.13\tLe professeur Gulllemtn +\t3 What's My Line 4\tL'homme à Is carabine 10 Mon coeur est un violon 10:45 P.M.10 Dernière heur» 11:00 P.M.+ 2.7.12 Les beaux dimanches +\t3.8 Ed Sullivan 9:30 PM.4.10 Form! .Formidable +\t3 Hey Landlord + 8.12.13 I Dream of Jean nie 4:30 P.M.Music-Hall Catelli Sports-a.Plenty La famille Stone Music-hall Catelli 4:45 P.M.2.7.13\tEchos du sport 9:00 P.M* 2.7,13\tLes beaux dimanches +\t3 CBS Special 4,10 Le baron + 5.6 Bonanza + 8.12.13 Peyton Place 10.00 P.M.2.7,13\tConférence de presse +\t3\tCandid Camera 4 Bon anniversaire +\t8\tAndy Williams Show +\t6\tSunday : +8.12.13 W 5 (CTV) +\t10\tLa Belle Epoque 2.7.13 Téléjournal k 3 Reasoner and News B Weekend Report 8 Newt + 8.12.13 News 10 La ronde des sports\t B.7.13\t11:1* P.M.Sports \u2014 8\tdimanche \"Kill With 4\tKindness\" \"The Better Bargain\" \"Ennemi 8\tpublic\" Tonight Show 6\tSports 8.13\tSports with 10\tErnie Calcutt Franc paiier * ia\tPulse * M3\t11:30 P.M.D'hier à 6\tdemain \u201cSuspicion\" 7\t\"Nine 8.13\tSweepers\" \u201cThe Amateurs\" 12\tInsight 10\t12:00 A.M.\"Le souffle \tsauvage\" 9:99 A.M.S Captais Kangaroo 4 Programme St-Ceorges Côté 1 Le réveille-matin 10 Métia-Mattn 12 University of the Air 9:15 A.M.Quebec School Telecast 1:39 A.M* 4\t36 \u2022 24 - J6 7 Pipe de plâtre R 8.12.13 Romper Room 8:45 AM.4 Toast et Café 10 36-24-38 9:99 A.M.3 Romper Room 3 Donna Reed 6 Music.News and Views R 7 10 toast et café B.13 Something to thing about 13 TV Bingo 4 8.13 1.7 13 * » *.13 10 9:4$ A.M.TV bIk(0~ Quebec School Telecast School Telecasts 9:15 A.M.B Quebec School Telecast B.13 School Telecasts 13 Bonjour 9:2S A.M.a tv School I C.Mfll Ho.pl-N.\tLI 1.13 At KlM*l L'Ami Public No 1 Casa Postale 555 Station \"C\" Montréal 24, P.Q.N B le» personne» à l\u2019emploi de» compagnie» impliquée» dan» !e ccncouf» ne peuvent y participer.L\u2019AMI PUBLIC NO.1 CFTM-TV LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 14 JANVIER 1967\t/ 7A LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI U JANVIER DOSSIER choix d'émissions SAMEDI CINEMA 4 30 canal 2< \u2014 Images en lê»e :\t\u2018 Metropolis \", de Fritz Lang.ENFANTS Il 30 'canal 2' \u2014Tour de terre: L'électricité, du barrage à l'ampoule.FEMMES î 00 'canal 2' \u2014 Elles : Entre, vue avec Ginette Letondal.\u2014\tl'oillure, avec Michel \u2014 Le matriarcat : entrevues dans la rue et commentaires de Claire L'Heureux-Dubé \u2014 L\u2019équitation, avec Marcelle Beaudin \u2014 Chronique d'art : icônes grecques HORTICULTURE 1 45 t canal 2\u2019 \u2014 Les quatre taisons : M.Alphonse Gauthier dresse le calendrier de l'annee horticole, surtout en ce qui a trait au potager.MUSIQUE 19 00 'CBE'» \u2014 Chronique du disque.Invité : Pierre Rolland.Reprise à CBF-FM ce soir, à 8 h Il 39 i( BF> \u2014 Récital do Mont, real : Maurice OndereL violoniste, et John New-mark, pianiste.Oeuvres de Jean Vallerand.Eugène Ysaye et Franz Wigy.1IX» IC\u2019BF.CBF-FM et CBM>\u2014 Metropolitan Opera : \"Les Maitres Chanteurs\", de Richard Wagner, avec Giorgio Tozzi, Ezio Flagelle, Jean Fenn, Mildred Miller.Sandor Konya, William Walker et Char-les Anthony.Orch.sous la direction de Joseph Rosen-stock.4 15 ' CBF ' - Jazz Hot : \u2018'Explosions!'' Trio Bob James \u2014\t\"BaplismaP' : ensemble Stanley Turrentine.SPORT* 1 00 '.canal 2' \u2014 Tennis rotation : Robert Bédard vs Jan-Erik Lundquist.3\t00 canal 6' - Wonderful World ol Golf : A Mexico.Antonio Cerda vs Johnny Pott.Couleur.4\t30 'canal 12' - Wide World of Sports : \"Harlem Magicians\" vs \"Hartford Explorers\" au ballon-panier; championnat féminin de ski alpin (Oberstauten, Allemagne» Couleur.7 00 (canal 2' \u2014 Match sur roulettes : Bombers de San Francisco vs Chiefs de New York.5\t30 *2 et 6' \u2014 Hockey: Bruins de Boston vs Canadiens de o Montréal Couleur.VARIETES 7 00 (canal 10' \u2014 Jeunes ta d'aujourd'hui : Manon Ki-rpuac.Les Miladies.Richard Cazes et Les Mykels.7 30 'canal 2> \u2014 Sincèrement.Fernand (Menue.Monique Gaube et Jacques Michel 10 1S 'canal \u2014 In Persan : \"The Travellers\".Couleur DIMANCHE AGRICULTURE 130 (canal 2i \u2014 Los travau \u2022* las jours.Invités : M3 Clément Vincent, minisl de l'Agriculture, et J.-R saire Pelletier, directe adjoint de l\u2019ARDA fédér.le.L'aménagement rur dans la monde.\"Les beaux dimanches\" à l'écoute de Paris 3.00\t(canal 2» \u2014 Signes du temps : \"Notre faim\" ou la faim dans le monde.11.30 (canal 2» \u2014 D\u2019hier à domain : Lénine, sa vie et son oeuvre.INFORMATION 3.30 (canal 2' \u2014 Expo 67: \"Expo 67 en 72\".Conference de M.Philippe de Gaspé Beaubien, directeur du service de l'Exploitation.Reprise.5 30 (canal 10' \u2014 Voici l'Expo: nouvelle série, animée par le maire Drapeau.Couleur.10 00 (canal 2' \u2014 Conférence ds presse.de M Michel Debré.INTERVIEW 11.10 p.m.(canal 10' \u2014 Franc parlor : M.Georges-Emile Lapalme.membre du conseil d'administration du Canadien National.MUSIQUE 10\t00 (CBF) \u2014 Récital du ré- seau : De Québec.Huguet-te Michaud, pianiste.Des oeuvres de Mozart, Chopin et Debussy.11\t30 (CBF> \u2014 Récital interna- tional : Alfred Brendel, pianiste, interprète les Variations en ré majeur sur un menuet de Duport.K.573 (Mozart1 et \"Bénédiction de Dieu dans la solitude\" no 3.extrait des \"Harmonies poétiques et religieuses\" (Liszt'.Midi 02 'CBF' \u2014 Concours national da Radio-Canada : Nancy Greenwood, contralto et William Mather, clarinettiste, tous deux de Toronto 2.00\t(CBF1\u2014L'Orchestre Symphonique De Winnipeg, sous la direction de Wilfrid Pelletier.Soliste : Louis Qui-lico.baryton.Reprise à CBF-FM.à 7 h.30 p.m.5 00 (CBF et CBF-FM» \u2014 L'Orchestre de Radio-Canada.sous la direction de Roland Leduc, exécute la Symphonie no 4 en si bé- ( mol.op.60 (Beethoven» et S le Concerto no 1 en ré pour 1 violon et orchestre (Prokofiev.Soliste : Arthur Garami.violoniste.RELIGION Midi (canal 10» \u2014 Terra dos hommes, terra de Dieu : Rencontre internationale des étudiants chrétiens a l\u2019Expo.Invités; Mlle Jeannine Dallaire et MM.Michel Capistran.l'abbé Jean-Marie Lafortune et Pierre St-Martin.SPORTS 4\t00 ( 2 et 6> - Football améri- cain : \"Super Bowl\".AKL i vs NFL.7 00 ICBF» \u2014 La hockey du ! dimanche : Canadiens de ' Montreal vs Bruins de Boston.VARIETES I.M (canal 2) \u2014 Les beaux dimanches: Récital de Gilbert Bécaud.6.00\t(«mal 6» \u2014 Ed Sullivan : Alan King.Allan Sherman, les \"Rolling Stones\".Petu-la Clark.Mooroe.les \"Sistets *S7\".Couleur.5\t30 (canal 10» \u2014 Fermi .Formidable : Michel Louvain accueille Danielle O-déra.les danseuses de Théo Denis et les Soeurs Gallant.t.00 (canal 2* \u2014 Los beaux démanches : \"Au coeur de Paris\", avec Zizi Jean-maire.Roland Petit et Marcel Marceau.).00 (canal 10» \u2014 La Balla Epoque.Invitée : Maria _ Léa.\ti* Dans le cadre de ses \u201cBeaux dimanches\", le réseau français de télévision de Radio-Canada présentera, demain \"A vous Paris\", une soirée consacrée a la chanson, à la danse et au mime.Paris a produit de grands noms dans le domaine du spectacle.Ceux que vous verrez figurer au générique de \"A vous Paris\" n'ont jamais cessé de paraitre sur les affiches des grands théâtres du monde.Dans la première partie des \"Beaux Dimanches\", réalisée par Jacques Blouin.la chanson empeunte le visage de l\u2019un de ses plus fidèles interprètes : Gilbert Bécaud.En effet, c'est le Gilbert Bécaud que l'on voyait récemment i la Comédie-Canadienne qui, de 8 heures à 9 heures, vous offrira une partie de son spectacle donné sur U scène montréalaise.A l'heure oû les vedelles naissent et meurent comme étoiles filantes.Gilbert Bécaud continue son chemin sans broncher, plus planète-bolide que météorite.Après plus de dix ans de chansons dont pratiquement toutes se sont révélées des succès.i! continue d\u2019offrir toujours du nouveau, toujours du Bécaud.100,000 volts de dynamisme et d'enthousiasme.\"A vous Paris\" lui fait une place d'honneur, place qu'il remplira avec les mots et les musiques de nouvelles chansons comme \"Viens dans la lumière\".\"La mort du poète\".\"Le petit oiseau de (outes les couleurs\".\"Seul sur une étoile\u201d, \"Les beaux quartiers\u201d et d\u2019autres.des plus anciennes qui ne meurent pas.\"Le Bateau ¦ blanc\u201d, \"Alors raconte\u201d.\"T'es venu de loin\", \"L\u2019Orange, etc.Gilbert Bécaud, le magicien de la chanson, une façon toute spéciale d'ouvrir la boite à musique parisienne de la variété.La boite ouverte, nous voici transplantés au \"Coeur de Paris\".Ce coeur, il palpite et trépigne derrière le rideau du second acte de \"A vous Paris\u201d.Voici, après Bécaud.la dé des Champs-Elysées, le chemin de l'Etoile, la Butte et les Folies Bergères dans les rues do Paris.Il est 9 heures et le rideau se lève sur le \"Coeur da Paris\", où nous allons rencontrer Zizi Jeanmaire.Rolland Petit, Marcel Marceau et.tout rajeuni par la danse, Maurice Chevalier.Zizi Jeanmaire.qui chante aussi joliment qu'elle danse, ouvre le Coeur de Paris au milieu des Champs-Elysées, devant l'Arc de Triomphe.Elle chanta \u201cJolie Môme\" en pleine circulation.désinvolte, avant d\u2019alier retrouver quelques amis danseurs et danseuses, dans une rue secondaire : ceux-ci.sous la direction de Rolland Petit, lui font une fête de pas et de gestes, avant de l\u2019entraîner dans un tourbillon \"can-can\" improvisé.La chorégraphie entraîne danseurs et danseuses d\u2019une chanson à un bal de chapeaux claques, de l'histoire d'un voyou aristocrate à la performance d'un Rolland Petit, danseur captivant et sûr de lui.A un détour du décor, la tour Eiffel surgit, répliqué a l'échelle qui permettra tantôt à Marcel Marceau do jouer les équilibrâtes.Ce dernier, l\u2019un des plus grands mimes de notre époque, nous donne au \"Coeur de Pa- CONFÉRENCE DE PRESSE LE DIMANCHE 15 JANVIER A 22 HEURES canal 2 MICHEL DEBRE, MINISTRE DES FINANCES ET DES AFFAIRES ECONOMIQUES DE FRANCE v:>\"Vr'g' Zizi Jeanmairu, \"cœur du Paris' -o: ' -: ris\" une vaste fresque de son savoir-faire-imaginer, si l'on peut dire, puisque ses gestes évoquent le rêve du clochard qui se voit transporté dans un monde de luxe et de bonne chair.Chez Maxim's, restaurant parisien réputé.Marceau danse en compagnie de Zizi Jeanmaire et dine, avec le geste pour tout décor et l'expression pour tout accessoire.A près le rêve, le clochard redevient clochard et Marcel Marceau nous a une fois de plus étonné par son art.Le spectacle s'achève avec un Maurice Chevalier qui n'accepte pas de vieillir.Ca lui réussi , semble-t-il.Le Mo-Mo d'hier d nse et chante pour nous un twist du canotier qui fera rêver plusieurs grands-pères.Enfin, avec un serpent à plumes parisiennes et Zizi Jean-maire, Rolland Petit et ses danseurs.le \"Coeur de Paris\" se referme._ » «pi w 4 f f f\tv A.F.L.contre N.F.L VOUS AIMEZ LES SPORTS.LE FOOTBALL LE DIMANCHE.15 JANVIER A 16 HEURES cana "]