La presse, 8 février 1967, Pages corrigées

[" &po67 EDITI0N ÛE MONTRÉAL *\t10$ LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE Montréal, mercredi 8 février 1967 / Les Cendres / 83e année, No 32 / 8 cahiers / 92 pages / Les prévisions météorologiques : e n s o I e i 11 é et froid / Minimum : 10 / MaximSTo C\u201e\u201e l/\u201e\u201ej-,» , .\t, ,\tPhoto J.-Y.Letourneau, LA PRESSE n,!» \u2022;\t, fa Qmïcht) et Daniel Cuerrier, deux étudiants du collège Bourget, t élucidé le mystère des \u201combres\u201d aperçues près de la barrière, au passage a niveau ae la rue St-Charles, tors de /a tragédie de Dorion qui, le 7 octobre dernier, coûta la vie à 20 jeunes gens.A Dorion, un second verdict confirme I» précédent: mort accidentelle et négligence pir Germain TARDIF Mort accidentelle et né-ligence (non criminelle) e la part des Chemins de fer nationaux et de la Commission des transports du Canada.Tel est le verdict rendu hier après-midi par le jury du coroner dont l'enquête sur la tragédie de Dorion avait été rouverte l'avant-midi, au sous-sol de l'église de la Très-Sainte-Trinité, pour entendre deux nouveaux témoins qui n'avaient pus déposé en janvier dernier.Le président du jury, M.Paul Carrier, a souligné que le verdict n\u2019était pas unanime et qu\u2019il avait été rendu par trois voix-contre deux.M.Carrier a déclaré que les jurés se réuniront de nouveau pour mettre au point une série de recommandations et qu'ils convoqueront une conférence de presse à une date et à un endroit qui seront déterminés plus tard \u201cpour que ces recommandations soient répandues dans le pubüc\".Commentaires \u201cNous jugeons inadmissible, a déclaré M.Canner au nom de ses collègues, que les trains puissent circuler à si grande vitesse à des endroits jugés dangereux par les opérateurs mêmes de ces trains ; qu'à un passage à niveau aussi achalandé, le système de barrières n\u2019offre pas plus de sécurité; et que l\u2019opérateur dans ces locomotives du type \"long nose\u201d ait une visibilité réduite de plus de Contre-proposition de l'Alliance à la CECM Après le rejet enregistré hier après-midi de l'offre \u201cglobale et finale\" de la Commission des écoles catholiques de Montréal, qui proposait une hausse de l'ordre de 10.5 à 13.8 pour cent des traitements des enseignants à l'emploi de la CECM du côté français comme anglais, les négociateurs des 9,000 enseignants en grève de Montréal ont présenté une contre-proposition à la Commission en soirée.Dans cette contre-proposition, les négociateurs des enseignants réclament une autre augmentation moyenne de 6 pour cent à I offre de la CECM au chapitre des salaires.Le président de l'Alliance, M.Aimé Nault, a' tenu à souligner que cette contre-proposition ne devait pas être interprétée comme un ultimatum.(Nos informations page 79) Les INSTITUTS: le Conseil supérieur de l'éducation s'oppose à tout compromis.\u2014 Page 5 Une centaine de parents manifestent devant les bureaux de la CECM et de I Alliance.\u2014 Page 6 Gaz naturel: accord entre les deux parties 50 pour 100 sur la voie, en avant de lui.\"Nous soumettrons d'ici peu des '\u2019recommandations ayant pour but de remédier a cette situation déplorable.\" ¦ Le jury a mis plus d'uijc heure et demie à délibérer avant de rendre son verdict, ceci dû, probablement, au désaccord de deux d'entre eux.La* témoin* Les deux témoins étaient, en quelque sorte, les deux silhouettes qui avaient été aperçues près de la barrière sud-est par quelques témoins de la tragédie du passage à niveau de la rue Saint-Charles qui coûta, le 7 octobre dernier, la vie à 20 jeunes gens.Il s'agit de deux étudiants du collège Bourget de Rigaud, Guy Vendettc, âgé de 17 ans, de Pin-court, et Daniel Cuerrier, 16 ans, de Terrasse-Vaudreuil.Les parents des deux jeunes gens ont également témoigné.La première question fut de savoir comment il se faisait que les deux étudiants ne s'étaient pas manifestés plus tôt.En effet, ce n'est qu\u2019après le prononcé du verdict, le 13 janvier dernier, qu'ils se sont rendus au poste de police alors que tout le monde se posait des questions au sujet d'inconnus qui avaient été aperçus près de la barrière.Pourquoi pat plu* tôt ?La réponse : \"Nous ne croyions pas que notre témoignage allait apporter du nouveau à l\u2019enquête puisqu'il y avait déjà plusieurs témoins\u201d.C\u2019est M.Avila Vendette, père de Guy, qui décida finalement, le 13 janvier, de communiquer avec le père de Daniel, M.Roger Cuerrier, et que, d\u2019un commun accord, ils décidèrent d\u2019aller au poste de police.M.Vendette expliqua qu\u2019il est chimiste à l\u2019emploi dp la compagnie Monsanto et qu\u2019il a été fort occupé à la suite de l\u2019explo- Voir DORION on page 2 Un incendie fait 27 morts à Montgomery, en Alabama MONTGOMERY, Alabama.(UPI-PA) -Un incandia, qui a prit naittanca dan* It vattialra d'un rattaurant titué au sommet d'un# malton do rapport do 11 étages, a causé la mort d'au maint 27 partanntt hier toir à Montgomery, en Alabama.Cartalnt rapport* mentionnaient plut da 32 mort*, malt la condition ttmblt avoir été crééa par la fait quo cartalnt da* cadavrat ont été compté* dtux fait, ayant été déménagé* da plaça.La* flemme* te tant propagées rapidement i travers tout lo restaurant et ont empêché uno quarantaine do cliantt at d'tmployés d'at-teindra lot «censeurs.En moins do temps qu\u201811 na faut pour lo diro, l'intérieur do l'établissement était devenu un véritable enfer dans lequel let victime* ont été prists au piège.Dtt étincelles, peut-être en provenance d'une cigarette, ont suffit pour provoquer la tragédie.L'établlstamont ainsi touché est lo \"Dale's Restaurent\" du \"Walter Bragg Smith Hotel\".Il t'agit da la pire tragédie survenant dans un restaurant américain depuis l'inctndie, an 1M2, du Boston's Cocoanut Grove; 4t2 personnes avaient alors pordu la vie, La paniqua s'ost emparé* d* nombreux clients au marnant aù ils ta sont vus entourés par las flammes.Certains ont au la vie sauva quand ils ont passé à travers las vitras da l'établissement pour so réfugitr dans la jardin titué sur la toit do l'Immoublo.Mais pour la plupart dss clients, toutefois, le restaurant da style victorien, qui offrait à la clientèle une vue panoramique de la capital* d* l'Alabama, est davtnu un etreutil d* flemiVies.Aucun d* la centaine d* locataires qui habitaient l'immeublo n'e toutefois été blstté parce que l'incendia a été limité au darnitr étage.Cependant, tous ont été évacués.Durant c* travail d'évacuation, lot pompiers ont \u2022u certain** difficultés : la plus longue da leurs échelles alteignait seulement le huitième étage de l'édifice.Des clients et des pompiers sont restés prit dans des ateen-ssurt quand la courant électrique a subitement manqué, mais tous ont pu s'échapptr en glissant le long des câbles d* cet ascenseurs.Un des cuisiniers a relaté qu'il a vainement tenté d'éteindre le début d'incendie avec un extincteur, mais las flammes se sont propagées trop rapidement pour qu* son gosto perte fruit.Le gouverneur de l'Alabama, Mme Lurl'-n Wallace, e offert ses condoléances aux familles dss victimes ds \"cette terrible tragédie\".Les nombreux curieux qui te sent rendus dès le début d* l'incendie sur la scène d* la tragédie ant clairement entendu de la rue les appels au tteours des gens pris au piège K étages plus haut.Mais 30 minutas plus tard, le silence était comptât, I* fou avait fait ton oouvr*.Paul VI prie Hanoï, Saigon et Washington de conclure un armistice et de négocier CITE DU VATICAN - (AFP, UPI, Reuter) \u2014 Le pape Paul VI a instamment et personnellement pressé, aujourd'hui, le président des Etats-Unis, de même que les dirigeants du Nord et du Sud-Vietnam de transformer, en un armistice, leur présente trêve de quatre jours et d'entreprendre des pourparlers de paix.\u201c Nous osons espérer que rien ne sera négligé dans la poursuite de la tâche qui consiste à trouver une solution juste et honorable du conflit\", a dit le Souverain Pontife aux trois chefs d'Etat.Suppliquo à Johnson Le message que le pape a adressé au président Johnson est ainsi conçu : \"Nos appels pressants pour le retour de la paix dans le Sud-Est asiatique ont toujours trouvé un écho favorable auprès de vous, monsieur le président, et auprès de vos concitoyens.Cela renforce notre espoir, dans cette heure d'attente anxieuse.Nous souhaitons 'sincèrement que la célébration de la nouvelle année lunaire, si chère au peuple vietnamien, puisse, avec la suspension des hostilités de toutes les parties en conflit, ouvrir finalement la voie aux négociations pour une paix juste, mettant fin aux grands sacrifices imposés par une guerre qui se prolonge désormais depuis des années.Nous connaissons fort bien les obstacles qui empêchent d'aboutir à ce résultat, mais Nous ne doutons pas, monsieur le président, de votre dévouement dans la recherche constante des voies de la paix.C'est pourquoi Nous vous demandons d'intensifier toujours davantage vos nobles efforts en Pour le CTC, l'économie du Canada est menacée OTTAWA.\u2014 L'économi* canadienne est dans un* situation \"frit précaire\", soutient lo Congrès du travail du Canada, dans la mèmoiro qu'il présenta aujourd'hui au gouvarnamtnt fédéral.La centrale ouvrière, qu! représente 1,300,000 membres au Canada, craint qu* notre pays glisse vert une autre régression économique, si I* gouvernement ne prend pas immédiatemsnt les mesures qui s'imposent.La délégation était piloté* par la président, M.Claude Jodoin.Le CTC, dans un autre ordre d'idée, recommande au gouvernement d* découvrir les causes des conflits industriels plutôt qu* de tenter d* les régler par des \"lois coercitives\".La central* abord* un autre (Voir nos informations page 63) Deux amendements apportés au bill un plus grand nombre de locataires 20 protégeront durant l'Expo par Claud* TURCOTTE QUEBEC.\u2014 Deux amendements apportés hier au bill 20 sont de npiure à protéger un plus grand nombre de locataires pendant la période de l\u2019Expo 37.Un locataire ne pourra être évincé s\u2019il occupait son logement !e 1er janvier précédent et ce depuis au moins six mois.Le orojet initial de la \u2018 loi pro.ongeant certains baux à Toc -asion de l'Expo 67\u201d mentionnait qu'un locataire ne pourrai) être évincé s'il occupait ron logement le 19 janvier précédent et ce depuis au moins Un an Le'ude du bill 20 en deuxième lecture s'est, poursuivie pendant toute la journé à l'Assemblée législative.N\u2019eût été un long débat sur l\u2019article 12, qui donnerait au locateur le droit de hausser le loyer pour couvrir une augmentation de taxes, la loi aurait peut-être été votée en troisième lecture.Le3 deux amendements, qui ont été adoptés hier, protégeront un p'us grand nombre de locataires, mais il est impossible d'en évaluer le nombre.Parmi eux on sait qu'il y aura des étudiants, des immigrants et des familles à faibles revenus, en somme tous des gens qui, potm des raisons qui ne dependent pas de leur volonté, ont dû changer de logement plus sou- vent que la majorité des locataire';.Certains députés de l\u2019opposition se sont muntrés très vigilants rendant toute la journée.On doit noter les noms des députés Choquette, Michaud, Laporte.Aquin et Goldbloom.Les deux amendements cités ont d'ailleurs été présentés à la sug- gestion de cette équipe de représentants montréalais.Présentation du bill La parrain du bill et secrétaire da la province, M.Yves Ga-bias.a une fois de plus donné de longues explications sur le sens de cette loi.Il a aussi révélé certaines statistiques d'un intérêt sociologique.Martin ignore les critiques d'un ancien membre canadien de la CIC au Vietnam OTTAWA.\u2014 Le ministère des nadicn au sein de celte coni-des Affaires extérieures a re- mission, a écrit dans le maga-fusé de faire tout commentaire zine américain \"Modern Age\u201d au sujet de la déclaration d un qUe cctte commission interna-de ses anciens officiers selon tionale n'était pas seulement laquelle la Commission internationale de contrôle pour la Palx au Vietnam était une hums e-rie.M.Theodore B.Bioride}.an; cien employe du ministère, qui lut membre du contingentca* impuissante, mais une véritable supercherie derrière laquelle les communistes se sont abrités Pour attaquer le Sud-Vietnam.Cette déclaration n'a pas été commentée.On a laissé entendre toutefois que M.Biockley n'avait pas suffisamment insisté sur le rôle positif joué par cette commission, dans l'aide apportée à environ un million de nord-vietnamiens passés au Sud-Vietnam.Les médicaments Par ailleurs, le gouvernement canadien a déclaré son intention de ne pas assumer ie coût Voir MARTIN en page 2 \"Je n'hésite pas à dire, a-t-il dit, que la majorité des propriétaires sont raisonnables.Mais je n'iiesite pas non plus à déclarer qu\u2019un pcurctnlage de proprié-t a i r e s sont déraisonnables.Nous n'avons pas la prétention de présenter un projet de loi parfait.Mais nous avons la conviction de présenter un projet de loi qui va parer à une situation exceptionnelle.\u201d M.Gabias a souligné que certains propriétaires s'illusionnaient en cioyant faire beau-co'\"i d'argent pendant l\u2019Expo.Selon lui, les experts fixent à 46.009 ie nombre de chambres nécessitées pm les visiteurs.Occasionuel'ement.en fin de semaine, il pourra atteindre 60,-000.O.\u2019I a avancé qu'à Montréal et dans un rayon de cinq milles, on a denomoré 50,000 chambres qui serviront aux visiteurs de TE ,po.Parce qu il y a a Montreal 80 p.c.de familles locataires contre 20 p.c.de familles proprie- Les deux parties font l'éloge de Bellemare pour sa médiation par François TREPANIER QUEBEC.\u2014 La médiation du ministre du Travail du Québec, M.Maurice Bellemare, dans le conflit de la Corporation de Gaz naturel du Québec, a finalement abouti à un succès.Après plus de 25 heures de médiation, un accord est intervenu.hier soir, entre les représentants de la Corporation de Gaz naturel et ceux du Syndicat des employés (CSN) au sujet de la signature d\u2019une nouvelle convention collective de travail.L\u2019accord, qui devra être ratifié par les grévistes lors d\u2019une assemblée qui aura probablement lieu demain, serait avantageux du point de vue monétaire et comporterait des précédents dans le domaine de la sécurité au travail.M.Bellemare annonce l'entente C\u2019est le ministre du Travail, M.Maurice Bellemare qui a lui-même annoncé l\u2019entente entre les négociateurs, s\u2019abstenant cependant d\u2019en dévoiler les conditions.M.Belle;-,'are était inter- venu dans le conflit lundi, à la demande du président de la Confédération des syndicats nationaux, M.Marcel Pepin.Il s\u2019agissait pour M.Bellemare de sa deuxième intervention dans un conflit depuis sa nomination comme ministre du Travail.Il avait agi pour la première fois comme médiateur dans un conflit dans le cas de la grève des employés de la Dominion Textile.La médiation du ministre dans cette grève s\u2019était avérée un succès au bout de 22 heures de discussions.La grève des employés de la Corporation de Gaz naturel a débuté le 21 novembre dernier.Elle touchait 800 employés.L\u2019annonce de l\u2019entente entre les négociateurs des deux parties s\u2019est faite hier soir vers Voir ACCORD on pago 2 ces jours de trêve, pour cette grande cause et Nous prions ardemment le Seigneur qu'il v euille couronner de succès vos efforts pour la paix en vous renouvelant l\u2019assurance de nos sentiments de la plus haute considération.\" Le texte du message adressé à M.Ho Chi-minh, président de la République démocratique du Voir PAUL VI on pago 2 sujet important : celui d'une politique du rovenu, â laquelle elle dit adhérer, pour combattre efficacement la pauvreté.Le CTC n* volt pat pourquoi les syndicats, le patronat et outras groupements, devraient s'abstenir d'étudier soigneusement l'établissement d'une politique du revenu.Sur le plan législatif, le CTC se prononce contre les limites imposées au piquetage dans les conflits et contre l'arbitrage obligatoire.Sur le sujet controversé du Conseil canadien des relations ouvrières, la central* syndical* réclama le statu quo.Les transactions qui ont fait du stade de Lorimier une école Photo LA PRESSE Pourquoi la CECM décide d'acheter SI million en 1956 et qui lui avait au coût de $3,600,000 un édifice payé été offert pour S3 million» en 1965 \u2022 \u2014 Page 47 tair< s, le ministre estime qu'il était du devoir du gouvernement d'intervenir pour protéger les locataires.Il a ajouté que 97.21 p.c.des gens qui gagnent entre $2.200 et $2,400 sont locataire!.Plus les revenus montent, nlus le pourcentage des locataires diminue.Trep peu, trop tard Par ailleurs, le député de Chambly, M Pierre Laporte, a reproché au gouvernement de faire \"trop peu trop tard\u2019.Il a déclare que de très nombreux propriétaires onl décidé de reprendre possession de leurs logements, afin de les transformer en maison de chambres.D\u2019autres, très nombreux aussi ont décidé de hausser leurs loyers ou alors ont offert à leurs locataires des baux plus longs que la normale.Selon M.Laporte, les bills 19 et 20 auraient dû être présentés dès i ouverture de la session.Voir AMENDEMENTS page 2 Le Royal 22e en Alaska Notre reporter Oswald Mamo décrit les manoeuvres auxquelles participe le régiment québécois sous le dur climat arctique.\u2014 Page 25 Une \"SCHL\" provinciale Un comité conjoint de techniciens sera créé par Ottawa et Québec afin d'explorer les moyens de confier à la future Société québécoise d'habitation le rôle actuel de la Société centrale d'hypothèque et de logement.\u2014 Page 44 L'affaire de la Banque de l'Ouest la dispute Coyne-Sfevens ne semble pas autre chose qu'une querelle entre administrateurs sur la façon de faire face au boycottage de la jeune Banque de l'Ouest par ses aînées, les banques à charte du Canada.\u2014 Page 33 Prix trop élevés Selon la directeur des enquêtes sur les cartels à Ottawa, les prix des médicaments brevetés sont trop elevés, faute de concurrence réelle entra les fabricants.\u2014 Page 54 Annonces classéei / 76 et 77, 80 à 88 Bandes dessinées / 40 Calendrier des pionniers / 12 Courrier \"Que faire ?\" / 50 Décès, naissances, etc./ 89 Editorial / 4 Finance / 66 è 68 Horoscope / 62 Loisirs et récréation / 40 Mots croisés / 77 Nouvelles internationales / 71 Nouvelles nationales / 33 Nouvelles régionales / 30 Radio et télévision / 42 et 43 Spectacles et concerts / 56 et 57 Sports / 72 A 75 Tribunaux / 10 et 13 Vie féminine / 48, 50 i 53 Vie mondaine / 49 Votre médecin / 64 1/lA PRESSE.MONTREAL, MERCREDI 8 FEVRIER 1967 El IISBtVIR IM K (ES TAPU VUITFZ UM K WS III lilllllll LA MAISON Le centre JS >\u2022 8 ¦ ÿ' a ravagé l'usioR de cel-wgnie.a LaSalle, peu tragédie deAirion.événement, les parents ! et Cuerr/er, de même s fils, n'accordaient pas t d'importance aux té- Si::- 33 à 51 vges carrées de tapis mm posées mur a mur Tout compris tapis, sous-tapis, j pose.SsJ* SUITE DE sion qui a ravagé te compagnie, a après la A tout Vendette et que leurs fils, n' tellement moignages de ces derniers, sauf à la suite des derniers comptes-rendus parus dans les journaux.( est alors qu\u2019ils se sont rendus au poste de police.» Pat touché Guy et Daniel ont donné des versions à peu près semblables de ce qu'ils ont vu, mais Guy Vendette y est allé de plus de détails.Ils marchaient ensemble et se sont trouvés a environ sept pieds de la barrière, lorsque celle-ci s'est levée après le passage du premier convoi en direction ouest.La barrière ne s'est pas levée complètement, mais seulement à un angle de 70 à 75 degrés, selon le jeune Vendette.Elle s\u2019est rabaissée peu après, alors qu'un autre train approchait en' direction est.Mais déjà l\u2019autobus s'était engagé sur le passage à niveau.Tout se passa *n une fraction de seconde.Guy poussa Daniel et tous deux s'éloignèrent en courant \u201cpar Instinct de conservation\".Ils n'ont pas touché la barrière et n\u2019ont vu personne y toucher.Ils revinrent quelques minutes plus tard près du passage a niveau, discutèrent un moment de la tragédie avec une femme de langue anglaise qui, elle aussi, avait été témoin de l'accident, puis se rendirent chez M.Cuerrier, père, pour revenir avec lui.Un» Toronto!»» témoigne Une Torontoise, Mme Hardy, qid occupait une auto derrière l\u2019autobus, avait dit, en janvier, qu'elle avait vu des ombres près de la barrière.Rappelée hier, elle ne put identifier les deux jeunes gens.Elle ne se souvient pas leur avoir parlé, quelque temps plus tard.Un autre témoin, Mlle Carole Trudeau, étudiante âgée de 16 ans, qui se trouvait dans l'autobus au moment de la tragédie, fut également appelée à témoigner, (hier.Elle déclara avoir aperçd deux jeunes gens à environ un pied et demi de la barrière.\"L\u2019un d'eux, a-t-elle précisé, avait les bras étendus sous la barrière.\" Elle ne put cependant les identifier comme étant les deux étudiants: En somme, les témoignages d'hier n'ont rien changé du verdict antécédent.Mais ils ont servi à élucider le mystère des \"silhouettes\u201d aperçues près de la barrière lors de la collision., La Commission des trans-.ports du Canada doit également instituer son enquête ce mois-\"ci.Les libéraux et l'UN sent d'accord sur la création du comité sur les réformes par François Trépanitr QUEBEC \u2014 11 n\u2019y a plus de désaccord chez les députés rie l\u2019Assemblée législative du Québec au sujet des moyens a prendre en vue d'obtenir une réforme des institutions parlementaires du Québec.Le député liberal de Cham-bly, M.Pierre Laporte, qui avait présenté la semaine dernière une motion pouvant retarder cette réfoi me a finalement décidé d\u2019abandonner ses positions et de se rallier a la proposition du premier ministre Daniel Johnson concernant ce projet.C'est ce qui ressort d\u2019un communiqué .quia été publié, hier après-midi, par M.Laporte à Tissue d'un caucus des députés libéraux.Le député liberal de Chambly avait fait inscrire vendredi dernier au feuille!on de l'Assem- blée législative une motion visant à la création d'un comité parlementaire chargé de procéder à une réforme de la procédure parlcmeniaire.La veille, la cabinet du premier ministre Daniel Johhson avait décidé par ailleurs de créer un tel comité mais de précéder sa formation de la création d'un comité provisoire chargé d'en élaborer le mandat.M.Lapone s\u2019était objecté à la création de cc comité provisoire cl avait insisté pour qu\u2019un débat ait lie ; en chambre sur l'élaboration du mandat du comité parlementaire.Dans son communiqué publié hier après-midi, M.Laporte -n\u2019a pas annoncé qu\u2019il retirera sa motion Cependant, le leader du parti libéral a annoncé qu\u2019il y proposera des amendemènts importants On y propose la création d'un comité provisoire qui aura pour fâche de préparer un plan de travail pour le futur comité parlementaire On suggère egalement que le débat sur la motion se limite à quelques mlnut.s et que le comité provisaii*: fasse rapport dans un délai de sept jours, en résumé ce que voulait M.Johnson.Les amendements consentis par M.Laporte représentent une victoire pour les jeunes députés libéraux et de l'Union nationale qui se sont faits les propagandistes de la réforme.Ceux-ci s'é'aien.élevés en fin de semaine dernière contre l\u2019attitude de M.Laporte qui tenait alors moidicus à un débat sur toute la rétorme.Les deux principaux propagandistes, de la réforme sont le ministre d'Ftat à l\u2019Education M.Marcel Masse et le député libéral de Gouin, M.Yves Mi-chaud.PAUL VI par Votre Excellence lors de rencontres avec des personnalités religieuses pour notre action en faveur de la paix, Nous nous sentons encouragé à lui renouveler, à elle aussi, notre appel à faire tout ce qui est en son pouvoir pour hâter la solution, tant désirée, du conflit.Nous nourrissons l'espoir qu'aucune des deux parties ne viendra troubler la sérénité des célébrations du Tet par des actes pouvant conduire à la reprise des hostilités.Nous espérons, au contraire, que eette période de trêve, en inspirant à tous des sentiments pacifiques, offrira l'occasion d\u2019établir la suspension mutuelle des actes de guerre et rendra ainsi possible de définir les points fondamentaux pour de sincères négociations de paix.Nous élevons vers Dieu nos prières et nos souhaits pour que tout le peuple vietnamien, qui Nous est si cher, voie s'ouvrir enfin une ère de concorde et de prospérité, dans le respect de la justice et de la liberté.\u2019' SUITE DE LA PACE 1 Vietnam, est le suivant : \"Prenant acte avec satisfaction des sentiments de sympathie et de confiance manifestés Les grands mangeurs êt les grands dormeurs sont incapables de quelque chose de grand.Henri IV Des paroles que M.J-'R.Gauthier n'aurait pas prononcées .Le Syndicat naiional des fonctionnaires municipaux de Montréal iCSNl tient à rétablir certains (lits relativement à une déclaration qUe le journal LA ' PRES® « attribué a M.Jean-Robei t Gauthier, directeur des services à la Fédération canadienne des employés des services publics.Lors de la conlé-rence de presse tenue lundi, à la suite d une rencontre avec le comité exécutif de la ville de Montréal, M.Gauthier n'a jamais déclaré : \"La grève peut maintenant durer jusqu'à l'Expo.Nbui sommes prêts.\u201d M.Gauthier a tout simplement déclaré que l\u2019attitude de la ville aura pour effet d'allonger la greva et que les fonctionnaires étaient prêts à subir une grève plus longue.Il a de plus ajouté que le syndicat avait la ferme intention de mettre tout en oeuvre pour qu'elle soit la plus courte possible.Photo J-*Y.Letourneau, LA PRESSE Mil» Carol* Trudeau, un» étudiante âgé» d» H ans, qui s» trouvait dans l'autobus frappé d» flanc par un convoi des Chemins d* fer nationaux, â Dorion, le 7 octobre dernier, a déclaré avoir vu deux jeunes gens près de la- barrière du passage à niveau, mais n'a pu les identifier comme étant Guy Vendette et Daniel Cuerrier.MARTIN SUITE DE LA PAGE 1 du transport des médicaments que des pacifistes américains, les Quakers, veulent expédier au Nord-Vietnam.1 Le premier ministre, M.L.B.Pçarson, a cependant déclaré qu'il ne prendra aucune mesure pour les empêcher d\u2019expédier (jfes médicaments à partir du Canada.Il a ajouté que c'est le pays qui reçoit l'aide qui habituellement assume les frais de transport.Les armes ,-Pe son côté, le député indépendant de Sherbrooke, M.Maurice Allard, a réclamé hier aux Communes, que les échanges d'armes entre le Canada et £s Etats-Unis ne servent qu\u2019à défense commune du terri-ire nord-américain, et à nos engagements au sein de l\u2019OTAN êt de l'ONU, mais non pas à la guerre du Vietnam.M.Allard a rappelé que le Canada avait vendu pour $300 millions d\u2019armes aux Etats-Unis en 1966 et a souligné que nos liens avec les Etats-Unis nous entraînaient dans le sillon de la politique américaine, ce qui risque de compromettre le rôle de médiateur que joue le Canada dans ce conflit.Le secrétaire parlementaire du ministre des Affaires étrangères, M.Donald MacDonald, a répondu que cet * échange d'armes faisait partie des engagements du Canada.Il a ajouté que notre pays ii\u2019avait jamais envoyé d\u2019armes directement au Vietnam.AMENDEMENTS SUITE DE LA PAGE 1 sinon avant dans une session spéciale Logexpo n'a pas échappé aux critiques de M.Laporte, qui est d'avis que cet organisme a contribué, par son empressement à scr.ir d'intermédiaire pour mettra sou:.contrats de nombreux logements, à créer le problème.Le déouté rie Chambly a fait valoir que lr date limite du 1er janvier fixée par la loi est artificiel.en ce sens qu'on pourra la franchir e.i signant un bail sur lequel figurera une date antérieure au 1er janvier.Con'rc celte possibilité, le gouvernement entend demander aux contractants de prêter serment, ce que la majorité des propriétaires vont faire honnêtement.croit M.Gabias.L'article 17 A la reprise de la séance hier soir, un long débat, qui n'a pas connu oe fin, a eu lieu sur l'article I?, lequel donnerait au locateur le droit d'imposer une augmentation du loyer à la suite d ure hausse des taxes scolaires et municipales.En cas de désaccord, l\u2019administrateur de la Régie des loyers fixerait le montant de l\u2019augmentation.Les députés de l\u2019opposition et très ''smculièremrnt le député de Gouin, M.Yves Michaud, ont vu dans cet article une pos-sibilité pour le locateur de faire payer toute la hausse des impôts nar 'e locataire.Ils ont semb > plutôt favorables à ce que l'administrateur ait les moyens de fixer dans tous les cas la part d\u2019impôt que doit assumer le locataire.Finalement, le gouvernement a accepté la suggestion du chef de Topposilion, M.Jean Lesage.de soumettre l'article à Tat-tenuon des conseillers juridiques du gouvernement et de rédiger un toxta moins ambigu, s'il y a lieu pour la partie syndicale et la partie patronale, mais il n'y.a pas eu de tricherie de sa part et tout s'est fait ouvertement.\" Quant au vice-président de la Corporation do Gaz naturel, il a dit qu\u2019il avait été fortement impressionné par la médiation de M.( Bcllcmare et il a donné son assurance qu\u2019il coopérera si la convention collective est acceptée par les 800 employés de la compagnie.Espoir du médiateur Pour ce qui est du ministre du Travail lui-même, il a formulé enfin l\u2019espoir que les employés en grève accepteront les clauses qui ont rèçu l'assentiment de leurs dirigeants et il a souhaité qu'aucune animosité ne persistera par suite de l'arrêt de travail.M.Bellemnre a ajouté qu\u2019il considère la médiation comme un devoir impérieux que lui impose sa fonction et il a dit que c'est toujours avec autant d'empressement.chaque fois que l'intérêt public l\u2019exigera, qu\u2019il interviendra dans des conflits.M.Bcllcmare avait été assisté dans sa médiation du sous-ministre du Travail M.Donat Quimper, du sous-ministre associé du Travail, M.Real Mireau et de l'assistant-directeur du service de conciliation du ministère à Montréal, M.Evariste Moreau.AUBAINE DE TAPIS BONI DU MOIS DE FEVRIER! ACCORD EN ALUMINUM TELEPHONEZ AI Wisca 722-1115 SUITE DE LA PAGE 1 dix heures et demie au bureau de M.Bellemare.Celui-ci avait commencé son travail de médiation lundi après-midi à quatre heures et demie et l'avait poursuivi jusqu'à cinq heures hier matin.Ii l'avait repris ensuite à deux heures hier après-midi.Pepin fait l'éloge du ministre Le président de la Confédération des Syndicats nationaux, M.Marcel Pépin, ainsi que le vice-président de la compagnie, M.Jean-Jacques Leroux, ont rendu un hommage exceptionnel au ministre apres l'annonce.\u201cJ'ai connu quatre ministres du Travail, a dit M.Pepin à des journalistes, et jamais je n'ai vu un ministre prendre de telles attitudes au cours d'une médiation.M.Bellemare a «té constamment digne.11 mérite qu'on le dise, il a fait un \"bon job\u201d.\"Le témoignage le plus éloquent que je puisse rendre a M.Bellemare, a ajouté M.Pepin, c\u2019est qu\u2019il est un homme en qui on peut avoir confiance.\u201cJ'ai vécu plusieurs conflits ouvriers et ce que j\u2019ai remarqué chez \"Maurice Bellemare\u201d c'est que lorsqu'il donne sa parole, il la respecte et ça c'est bien important dans le domaine de.la médiation.\"M.Bellemare a fait preuve d\u2019un dévouement extraordinaire et exemplaire, a continué M.Pepin.II a été rude à la fois Profitez dès maintenant du «errics pratique do LIVRAISON A DOMICILE DE C'csi simple, vous n\u2019ares qu'à composer ce numéro 871-6911 Sécurité de la vieillesse : Québec n'a pas approché Ottawa OTTAWA (PC) - Le ministre de la Santé nationale et du Bien-être, M.Allan MacEachen, a déclaré, hier, aux Communes, qu'aucune discussion n'a encore eu lieu entre des fonctionnaires de son ministères, et des fonctionnaires québécois au sujet du projet québécois de récupérer l'administration du programme fédéral de pensions de sécurité de vieillesse.M.MacEachen répondait à line question du chef de l'opposition.M.John Diefenbaker, qui a également demandé, au ministre, une déclaration sur l'attitude du gouvernement fédéral devant cette intention du gouvernement québécois.M.MacEachen n'a formulé aucun commentaire sur la dernière partie de la question du.chef de l\u2019opposition.On sait que le discours du Trône de la législature québécoise a annoncé l'intention du gouvernement de cette province, de récupérer entièrement l'administration du régime des pensions de sécurité de vieillesse.LA METEO Minimum celte nuit 0 Maximum aujourd'hui 10 MONTREAL, \u2014 (PCI \u2014 Voici les prévisions our lesquels il s'était engagé ; 4\t\u2014 d'avoir fait appel à des -apitaux américains pour ac-luitter ce $1.5 million, en ¦change de 10 nour cent des ac-ions dans la banque contrairement à l\u2019assurance donnée au gouvernement que l\u2019entreprise lemeurerait canadienne.Au cours da ses trois heures ;t demie de témoignage.M.Joyne a répété toutes ses aecu-iations contre M.Stevens et son groupe.Il s\u2019est presque uniquement borné à répondre aux gestions des membres du comité, M.Stevens demeurant paisiblement assis à deux pas ie lui.kuthantiquamant 'wastarn\" Son tout venu, ce dernier a insisté longuement sur le fait que son groupe partageait toujours l\u2019idéal selon lequel il fallait faire de la \u2018Banque de l\u2019Ouest une institution authentiquement \u201cwestern\u201d.A un tel point que M.Stevens a annoncé officiellement qu\u2019il venait le jour même, hier, de mettre sur pied une société de fiducie dirigée par des hommes de l\u2019ouest pour administier environ un quart des actions privilégiées de son groupe.C\u2019est-à-dire qu\u2019un quart des droits de vote de son groupe passe à des administrateurs de l\u2019ouest du pays.Quant aux trois autres accusations de M.Coyne, M.Stevens a voulu »es réfuter en rendant compte minutieusement de la dernière réunion du conseil de la banque, le 16 décembre 1966.Il a expliqué alors aux directeurs l\u2019impasse dans laquelle se trouvait son groupe à la suite du boycottage systématique des banques canadiennes qui ont décidé de couper tout crédit à la BIF.A son avis, cela n\u2019est pas autre chose que la réaction des milieux financiers en place face à la montée d\u2019un jeune groupe de \u201cpionniers\" qui veulent constituer un empire financier indépendant au Canada.Le crédit de la BIF n\u2019est vraiment pas en cause, explique-t-il, puisoue les institutions américaines avec lesquelles le groupe a toujours fait affaire ne lui ont pas retiré leur confiance.Mais il n\u2019en demeure pas moins que certains directeurs de la Western Bank se sont fait dire par ies banques canadiennes qùc leur crédit était grandement amoindrie du fait de leur appartenance à la nouvelle institution.C\u2019est aies, continue M.Stevens, que j\u2019ai émis l\u2019idée que je pourrais peut-être aller voir M.Sharp pour lu» demander des explications sur les restrictions que no,us impose le Conseil du Trésor.Ces restrictions interdisent aux actionnaires privilégiés dï la Banque de l\u2019Ouest de conclure toute forme de transaction que ce soit avec la banque.Mais jamais affirme-t-il, le groupe BIF c-t-il fait une demande formelle d\u2019emprunt à la Banque de l\u2019Ouest.Je voulais simplement expliquer la situation aux directeurs et leur faire savoir que le groupe BIF serait obligé d\u2019aller demander des explications à M.Sharp.Un emprunt aux USA américaine 'Tes membres du comité ont convenu qu\u2019il valait mieux taire son nom \u2014 ce n'est toutefois pas la First National City Bank» acceptait une demande d'emprunt que lui avait faite le groupe BIF le 19 janvier 1967 pour la somme de $1.5 million.M.Stevens précise que l\u2019emprunt n\u2019a pas été fait contre l'échange de 10 pour cent des actions du groupe BIF dans la Bank of Western Canada.Telle n'était pas une condition de l'emprunt.Tout au plus, s'agit-il d\u2019une entente entre \"gentlemen\" intervenue après la conclusion de l\u2019emprunt et selon laquelle si jamais le groupe vend 10 pour cent de ses actions a des investisseurs étrangers, la banque américaine en question disposerait d une option d'achat sur ces actions.Le 1er février 1967 .à une réunion conjointe des conseils d'administration de la British international Finance et de la Wellington Financial Corporation* cet emprunt était définitivement agréé par le groupe.M.Coyne fut dissident, et deux jours après il démissionnait des deux postes de directeur qu'il y occupait.Pourtant, après de longues discussions, on avait assuré M.Coyne qu'il ne s\u2019agissait que d\u2019une promesse et non d'un \u201ccollatéral'\u2019 offert à la banque américaine.Pour l\u2019en persuader, oi: lui a promis de clarifier ce problème ultérieurement avec la banque américaine elle-même.Quant au $15 million que le groupe BIF doit encore souscrire, M.Stevens a déclaré qu\u2019il serait payé \"éventuellement\u201d.Le sujet était le premier à l\u2019or-dre du jour de la dernière réunion du conseil de la Western Bank, le 16 décembre, mais il fut reporté à plus tard dans les discussions ne la journée afin .de donner priorité à la question de !a \"politique\u201d de la banque, vif sujet de préoccupation, à cc qu\u2019il semblait, pour la majorité des directeurs.Quand le comité a ajourné ses travaux, il n\u2019avait pas eu la chance de discuter de la question M.Stevens t longuement insisté sur l'arrogance dont font preuve les directeurs de l\u2019ouest.Ils s\u2019élèvent contre le peu de caractère \"western\u201d qu\u2019aurait la banque sous la direction du groupe Stevens.Ils lui ont suggéré de déménager de Toronto à Winnipeg et ainsi de remédier à ce problème et même de confier ses droits de vote au trust de Winnipeg.C\u2019était .beaucoup demander, dit M.Stevens.Il est presque manifeste que boycottage ou non.son groupe serait tôt ou iard entré en contact avec des banques américaines.Le comité doit entendre de nouveau les deux hommes aujourd'hui à quatre heures.,\\u cours des 3 heures et demie de son témoignage hier.M.Coyne n'a fait aucune allusion au boycottage dont a fait men- tion M.Stevens.Nul doute que les députés voudront l\u2019interroger là-dessus, comme sur beaucoup d\u2019autres points.Certains passages de la thèse de M.Slovens ne sont pas moins obscurs et les \u201ccontre-interrogatoires\u201d promettent d'être intéressants.Four le moment, M.Stevens a le dessus.M.Camp se dissocie de la controverse sur la Western Bank WINNIPEG »PC» - M.Dalton Camp a déclaré, hier, qu\u2019il avait été l'objet, durant les derniers mois, d'accusations non-fondées l'associant, alternativement à des factions de l\u2019ouest puis à des factions de Test de la Banque de l'Ouest du Canada.\"Je n'ai aucune idéé^sur la controverse en ce moment,\u201d a-t-il déclaré.M.Camp, président national de l'Association du parti conservateur, répondait aux questions lors d'une conférence de presse.M.Camp a dit que, durant la récente controverse, certains éléments du parti conservateur ont porté des accusation^ allé- guant qu\u2019il agissait dans les intérêts de la Banque de l'Ouest du Canada et de M.Coyne.Quand la première accusation, me liant à la Banque de l\u2019Ouest du Canada fut jugee sans fondement, déclara M.Camp, de nouvelles allégations commencèrent à se répandre à l'effet que j'avais des liens avec la compagnie de Test du pays, la British International Finance Canada Ltd.ôp \"Je n'ai pas démissionné de mon poste de directeur, pendant la compagne pour obtenir une convention de leadership, parce que cela aurait été embarassant pour M.Coyne.M.Stevens et moi-même.\u201d GAGNEZ VOTRE VOYAGE DE NOCES A MIAMI PAR AVION \u2022n participant au CONCOURS DIS FIANCES 1967 de la Plaxa Saint-Hubert 3 AMEUBLEMENTS EXCLUSIFS avec tous les accessoires pour seulement SS26, me SAINT-HUBERT prêt Ai touL Kd\u2014imhI \u2022 1 t ¦m£m\t?>*\t\t\t_rl\u201e -?rv****'**\u2018 .^\t\t\t\t Entre-temps, une banque | \u2022\tCONDITIONS FACILES \u2022\tENTREPOSAGE GRATUIT \u2022\tSTATIONNEMENT à l'arrière \u2022\tÀ la SORTIE du MÉTRO tttemonf) 5826 rue Saint-Hubert Té!.: 272-1122 i ÜÉÉÉÜiMÉÉÉÉttÉÉÉ \\ E, MONTREAL, MERCREDI 8 FEVRIER 1967 m | 29 nouveaux inspecteurs du gouvernement \"protégeront\" l'horticulture au Québec QUEBEC (DNC) - M.Clément Vincent, ministre de l'Agriculture et de la Colonisation, a annoncé que dorénavant les producteurs horticoles et les consommateurs du Québec jouiront de la même protection que ceux des autres provinces.En effet, à la suite de pourparlers entre le ministre, les officiers de son ministère et les représentants du gouvernement d\u2019Ottawa, le fédéral a accepté de nommer neuf nouveaux inspecteurs pour les fruits et les légumes dans la province de Qué- bec.Ces inspecteurs travailleront dans les centres de production ainsi qu'aux points d\u2019arrivage et d'exportation au niveau des expéditeurs, grossistes et autres.De plus, le gouvernement fédéral procède actuellement à Etudiants HEC à la chasse au député QUEBEC (DNC) - Certains font la chasse aux sorcières, d\u2019autres font ,a chasse aux députés.C\u2019est ce qui s\u2019est produit hier 4 Québec alors qj\u2019une centaine d\u2019étudiants des Hautes Etudes commerciales de Montréal so sont rendus à Québec, pour vendre aux législateurs la nécessité d\u2019un nouvel édifice des HEC.C\u2019est, semble-t-il, le début d\u2019une campagne de pression.Un communiqué distribué par les étudiants rapporta que \"le musée économique ou l\u2019école des HEC se compose de locaux largement insuffisants\".Pour faire place aux 1,200 étudiants cette année, Il a fallu loger la majorité des professeurs é \"extérieur de l\u2019école, ainsi que les divers services, comme le secrétariat, librairie et autres bureaux.Il n\u2019y a pas de cafétéria.Pour les étudiants, un seul lo-, cal de 14 par lé pieds est partagé avec le personnel féminin et sert è la fois de vestiaire, salle de repos, sallo é manger et même de salle de nécessité.Les députés ont apparemment bien accueilli les étudiants, qui sont toutefois retournés è Montéal avec la promesse du ministre d\u2019Etat 4 l\u2019éducation, M.Marcel Masse que le problème serait étudié.l\u2019embauche de plus de vingt autres inspecteurs qui, eux, agiront au niveau du détail.Pour débuter, ces inspecteurs oeuvreront à Montréal et Québec pour ensuite étendre leur action aux autres villes de la province.Fait à souligner, ces inspecteurs au détail appliqueront la nouvelle réglementation provinciale telle que publiée dans la Gazette Officielle du 16 juillet 1966.\u2019\u2019Cette augmentation du nombre des inspecteurs fait plus que doubler le nombre qui 1 existait auparavant,' a déclaré l'honorable Clément Vincent, \"et assurera une meilleure protection à toute l'industrie horticole et surtout aux consommateurs qui pourront acheter en toute confiance les produits du Québec.\"Quand tous les nouveaux inspecteurs seront en fonctions,\u201d a conclu M.Vincent, \"le ministère de l'Agriculture et de la Colonisation restructurera son organisation d'inspection afin d'assurer à tous les producteurs et à tous les consommateurs la meilleure qualité de service possible.\u201d Photo LA PRESSE Le ministre des Affaires municipales et des Finances du Québec, M.Paul Dozois (à droite), en compagnie de M.John-R.Nicholson, ministre du Travail du Canada, au cours de la conférence de presse.Accord -Nicholson: une \"SCHL\" provinciale pour habitations à prix modique par Maurice Laporrièro QUEBEC \u2014 Le problème de , l'habitation et de la rénovation urbaine était à l'ordre du jour, hier, à Québec.A l'issue de rencontres qui ont duré trois heures entre le ministre du Travail du Canada, M.John-R.Nichol- ANNONC E UN DENTIER Qui bouge est bitn gênant St «otn drattor bouta at menace Sa tomber lorsque voua voua mettes tmuter, rire ou éternuer, ne rte-¦ paa ainsi.PASTSETR, une poudra alcaline (non acide) dbnt vous saupoudra votre dentier, le tiendra toUdement an place.Voua an éprouveras un nouveau confort et une nouvelle assurance.Me forme ni bâte ni somme, ne laisse aucun foût.PA6TH5TH à tous les comptoir* da produits pharmaceutiques.son et le ministre des Affaires municipales de la Province, M.Paul Dozois, il a été décidé qu'un comité conjoint de techniciens sera créé par les deux gouvernements afin d\u2019explorer les moyens de confier à la future Société québécoise d\u2019habitation le rôle actuel de la Société centrale d'hypothèques et de logement.MM.Nicholson et Dozois, qui ont consulté leurs conseillers respectifs au cours de leurs entretiens, ont donné une conférence d'information pour faire savoir que les deux gouvernements ont décidé de s\u2019attaquer plus vigoureusement qu'autrefois au problème de l'habitation à la portée de l\u2019économiquement faible.Les deux ministres se sont dits d\u2019accord sur l'autorité des provinces dans ce domaine.M.Dozois a pour sa part affirmé que le Québec prendra toutes ses responsabilités.Selon M.Do?ois, le gouvernement fédéral devra être la \"banque\" qui remettra l\u2019argent à la Société québécoise d\u2019habitation qui l'administrera.Cet organisme dont la création a été annoncée dans le discours du Trône, verra à utiliser les sommes perçues du fédéral, selon l'optique et les conceptions du Québec en matière de construction de maisons d'habitations.M.Nicholson a déclaré que le gouvernement central prendra les dispositions nécessaires pour faciliter les choses.PERRETTE Ouvert 9 A.M.-11 P.M.7 JOURS PAR SEMAINE SPECIAUX DE LA SEMAINE CRÈME 15% demiard Crème\tPrix Perrette\tÀ U livraison Prix compétitif*\tÉpargnez Demiard\t19*\t27*\t8* L Pinte\t67*\t80*\t13* DANOIS À L'ERABLE \"PERRETTE\" DEMI \"JOE LOUIS\" VACHON MACARONS 7 oz.WONDER Rég.59* Rég.55* Rég.33* PERRETTE TIENT LE PRIX DU LAIT BAS Aucun lait plus pur et plus frais à n'importe quel prix Voici ce que vous épargnez sur la facture de votre lait LAIT\tPrix Perrette\tÀ la livraison Prix compétitifs\tEPARGNEZ HOMO\ttruth» Ut a pinte»\t3 pintes 87*\t18* 2%\teeé cruci» Uo ee a pin»»\t3 pintes 81*\t18* D A II kl nouveaux rMin À FRAICHEUR ( SACS CONTROLEE 19 i 3/57, ch.' PAIN\tPrix Ptrrett»\t\tPrix compétitif livraison è domicil*\t\t\tEPARGNEZ | \t1\t19* «h.3/57c\t21\tV * 3/84\t*\t27\u2018 J ROLAND FAUCHER, c.t.PERSONNE NE PEUT ÉGALER LES BAS PRIX DU ROI DE PONT-VIAU SACHEZ EN PROFITER DÈS MAINTENANT! Invitation particulière aux futurs mariés JOLI MOBILIER DE SALON STYLE COLONIAL, 2 mex Comprend un canapé è 3 places et un fauteuil de même fabrication.Le canapé est doté de 3 coussins amovibles sur le siège.Chaque coussin est fait d'environ 5\" d'épaisseur de véritable mousse de caoutchouc en pain indéformable et muni d'une glissière pour en faciliter l'entretien.LE FAUTEUIL EST BERÇANT.Le tissu est un bouclé de laine de première qualité tissé au métier.Il est disponible dans une belle variété de couleurs.Le dossier des deux fauteuils est rembourré de mousse de caoutchouc en pain et capitonné.A NOTER, jolie garniture à poteaux en bois tourné et de fini érable au bout des appuie-bras at de chaque côté des dossiers.AUBAINE DU \"ROI\" $25900 , OUVERT LE SOIR JUSQU'A 10 HEURES MARDI, JEUDI ef VENDREDI (JJ Lundi, mercredi et samedi jusqu'A i heures.BERCEUSE PLIANTE de marque CLEMENT Construction de première qualité en boil franc choisi et recouvert d'une couche de verni» donnant un fini bois naturel.AUBAINE DU \"ROI\u201d 11 95 CHAISE HAUTE CHROMEE Tablette recouverte d'Arborife è l'épreuve de» taches, égratignures et brûlures.Construction robuste.Support spécial reliant les pattes.Variété de couleurs attrayantes.AUBAINE DU \"ROI\"\t»9»s SOFA-UT SAUVE-ESPACE Ce sofa à quatre places se transforme en un lit confortable pour la nuit.Vaste espace dans la base pour ranger les couvertures.Il est couvert d'un tissu de véritable vinelle capitonnée sur le siège et le dossier.Rembourré de caoutchouc-mousse et base montée sur ressorts.Choix de couleurs attrayantes, facile è «entretenir.AUBAINE DU \"ROI\" 69 00 FAUTEUIL DE REPOS Fauteuil de repos très confortable, inclinable en plusieurs positions.Dossier capitonné.Rembourrage de véritable mousse de caoutchouc au siège et au dossier, le tout est couvert d'une vinelle de qualité disponible en de très nombreuses teintes.C'est un fauteuil d'une construction de première qualité.Prix ordinaire $129.00 $\u201d7000 AUBAINE DU \"ROI\" GRATIS! AVEC CHAQUE ACHAT DE TAPIS: \u2022\tFEUTRE ANTIMITES 32 ONCES \u2022\tMESURE A DOMICILE \u2022\tESTIMATION \u2022\tROSE AVEC BORDS PROTEGES FAITE PAR DES EXPERTS PURE RAYONNE \u2014 Choix de couleurs.Mesure à domicile et pose.PURE RAYONNE et TWEED \u2014 Teintes variées.Mesure à domicile et pose avec feutre inclus.PUR NYLON \u2014 Choix de couleurs.Mesure à domicile et pose avec feutre inclus.PURE RAYONNE et VELOURS - Plusieurs teintes.Mesure à domicile ef pose avec feutre inclus.PUR NYLON de DuPont avec motif en relief.Teintes variées.Mesure à domicile et pose avec feutre inclus.NYLON 501 de DuPont avec motif en relief.Choix de couleurs.Mesure à domicile et pose avec feutre inclus.NYLON de DuPont et TWEED \u2014 Nombreuses teintes.Mesure à domicile ef pose avec feutre inclus.PUR ACRILAN et VELOURS - Choix de couleurs.Mesure à domicile et pose avec feutre inclus.PROPYCEL Herculon avec motif en relief.Mesure à domicile et pose avec feutre inclus.1 v.c.v.c.v.c.\u2019 v.c.(v.c.v.c.LIVRAISON GRATUITE MOBILIER DE CHAMBRE DE STYLE ESPAGNOL Ce mobilier comprend un® grande commonde triple de 72\" surmonté* d'un grand miroir encadré et ajustable en plusieurs positions.Le dessus, la face et les côtés sont finis de noyer satiné.Tous les tiroirs fini» à queue d'aronde glissent sur des coulisses centrales assurant une manipulation facila.Des appliques de bois sculptées ornent la front de schaque tiroir muni d'une poignée de cuivre, les mêmes appliques garnissent le cadre du miroir dont les extrémités portent une garniture de cuivre.Il comprend également une spacieuse commode simple è 4 tiroirs de même fabrication; un lit disponible dans les largeurs de 39.4B ou 54\" (80 ou 102\" moyennant léger supplément) avec panneaux garnis d'appliques de noyer assorties aux commodes.C'est là un mobilier de style recherché, d'une fabrication de première qualité et d'apparence luxueuse.Table de nuit facultative.Pont-Viau DIS BAS PRIH DE LA REGION DE MONTRÉAL LTÉE 48, boul.DES LAURENTIDES à PONT-VIAU - Tel.: 384-0590 l\u2019hoto LA PRESSE S3i*i fiü PP JBSSÜS»; ?Ci.tAS Paît* choix d\u2022 touflorc d'InHrmlirn dm fosrfes le» grandeur! et pour foui Ici goûts.Neuf ecieplont le carie * ésus \u2022Il Cl It sertie »srrl- Sce*Celherïnt \u2022\tCHAUSSURES \u2022\tVETEMENTS DE BASE \u2022\tUNIFORMES \u2022\tSACS A MAIN 807-811 est, rue STE CATHERINE ,) 845-6232 Quand les professeurs sont en grèvé Les parents ne devraient pas essayer de préparer les enfants à leur première communion par Thérèse Valllancourt Il y a quelques années, une grève de professeurs aurait pu difficilement empêcher les enfants de faire leur première communion.Les parents, à l'aide de la méthode \"Perroquet\", c'est-a-dire se servant du petit catéchisme de la province de Québec ou du catéchisme catholique n'auraient eu, jour après jour, qu'à faire répéter aux enfants \"les réponses\" que contenaient ces catéchismes.Et puis, à leur enseigner \u2014 de gré ou de force \u2014 une bonne dizaine de prières, les commandements de Dieu, ceux de l\u2019Sgli-se: tant pis si certaines des prières étaient en latin: pour la première communion, il s'agissait \u201cd'en savoir le plus possible\".Aujourd'hui, il s'agit surtout de comprendre et de faire comprendre.Des enfants communient maintenant à l\u2019âge de sept ans.Us sont en deuxième année et.contrairement à leurs parents ou à leurs frères et soeurs plus âgés, ne mémorisent plus des prières aux phrases souvent incompréhensibles pour eux.Aujourd\u2019hui, à la veille de sa première communion, l\u2019enfant connaît deux prières: Le Je veut selue Merle et le Notre- Père.Il sait aussi faire son signe de croix.Et pourtant, l\u2019enseignement du catéchisme, devient de plus en plus difficile.Pour les parents.En fait, il s'agit de cour de catéchèse.La grève des professeurs achève sa quatrième semaine.\u2022 Les enfants privés de cours de catéchèse séront-ils en mesure de faire leur première communion, fin mars et début avril ?O De quelle manière les parents peuvent-ils aider leurs jeunes enfants à se préparer pour la première communion ?L\u2019abbé M.Lacroix, vicaire de la paroisse Salntc-Mddeleine-Sopliie Barat, est d\u2019avis que si les cours reprenaient la semaine prochaine, il serait encore possible aux enfants de faire leur première communion.Aux parents, il conseille simplement ceci: \u2014 Ne parlez pas du jour de la première communion.N'essayez pas de prendre la place du professeur.N\u2019obligez pas les enfants à apprendre par coeur, les prières que vous saviez à leur âge.La catéchèse eucharistique est d'un tout autre ordre maintenant.Plus que de préparer les enfants à \"leur\" première communion, il s'agit de les pré- parer à participer pleinement, par la communion, à la célébration eucharistique.La première communion \u2014 comme celles qui suivront \u2014 ne doit plus jamais être envisagée indépendamment de la messe.En page U du manuel \"Célébrons ses merveilles\", destiné aux enfants de 2ième année, il est écrit: \u201cIl semble préférable de ne pas trop river l\u2019attention de l\u2019enfant, dès le début de l'année sur le \"jour de la première communion\".Cola l\u2019empêcherait de vivre pleinement les étapes qui précèdent.N* pas leur parler dm \"leur\" première communion M èm e chose pour les jours.de grève.Il ne faut pas parler aux jeunes enfants de leur première communion.Tout simplement, les spécialistes recommandent aux parents d'insister sur l'Amour.L\u2019Amour, synonyme de charité.Qu\u2019ils essaient d'être bons et gentils, voilà tout.Pour enseigner la catéchèse, il faut vraiment être du métier.Même si les nouveaux manuels de religion comportent des pages consacrées aux enfants et aux parents, ces derniers ne peuvent faire grand-chose.Pourquoi ?Parce qu\u2019ils n'ont pas entre les mains le livre du maître.Photo Peul-Henri Tslhot, LA PRESSE Peine perdue I Sent le livre du mettre, cette |eune maman ne peut expliquer la catéchèse A son fils qui devrait taire bientât sa pramière eemmunlon.A Ahumsic, les parents, dans une proportion de 70 pour cent, assistent régulièrement aux réunions qui rassemblent parents, prêtres et maîtres.Ceci, dans le but d'assurer la collabo-radon de tous les éducateurs.Malgré cela, les parents initiés à la nouvelle catéchèse sont d\u2019avis qu\u2019il faut s'abstenir d\u2019essayer d\u2019aider les enfants puisque les maîtres ne sont pas là pour les gu!:\u2019'r.Depuis le Concile, la liturgie s'est considérablement transformée.Les sacrements, en particulier l'Eucharistie, ont pris un autre visage.A.noter: les enfants de deuxième arîhéc ont déjà fait leur première confession.Avant Noël.Et sans avoir appris l'acte de contrition.Selon l'abbé Lacroix, ils se confessent souvent mieux que certains adultes qui marmonnent les mêmes péchés depuis leur tendre enfance ! La nouvelle liturgie demande aussi qu\u2019on évite de donner trop d'importance aux aspects secondaires, comme le costume, la cérémonie, les cadeaux, Avis donc aux parents: Plus de costumes neufs, de brassards, de robes blanches genre \"petite mariée\" et de longs voiles.FN VILLE ET FAIRVIEW POINTF CLAIRE PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 8 FEVRIER 1967 fem inine la vi Gardez-vous belle avec \u201cTen-O-Six\u201d de Bonnie Bell Spécial Ens.$ j A l'approche du printemps, ayez ce teint de rose qui fera de vous une femme enviée en employant matin et soir la lotion démaquillante \"Ten-O-Six\" ! .\"Ten-O-Six\" nettoie complètement l\u2019épiderme, enlève rapidement tout excès de maquillage et d\u2019impuretés qui affectent la peau .de plus, elle adoucit foutes les irritations causées par le vent, le soleil ou le droid !.Nous vous offrons à prix spécial le format d'essai de 2 oz et le flacon de 8 oz pour seulement Ens.$3 Aussi : Format de 4 oz.Ch.1.75 Format de 16 oz Ch.Ç5 Commande» postales ou téléphoniques exécutées \u2014 842*7221 SIMPSON \u2014 Parfumerie (701 au rozdechauaoo Aussi à Fairview \u2022 Pointe-Caire *CUA*t> Tfr-cir* * ék&i MfcAs Trpis représentants de l'Expo '67 qui travaillent ferme à l'élaboration du programme de la Journée internationale des femmes, le lundi 5 juin.Ce sont, de gauche à droite : Mme Suzanne Martel, Mme Louise Stuart, toutes deux coordonnatrices au Service de I accueil, et M.André Mercier, directeur délégué du Service aux visiteurs.Journée internationale de la femme le 5 juin sur la Terre des hommes par Maria l***ard-Laurl»r C\u2019est officiel : l\u2019écrivain Simone de Beauvoir ne viendra pas sur la Terre dea Homme*.Par contre, trois personnalités féminine* connue* mondialement ont été Invitée* à diriger les symposium* qui marqueront la Journée internationale de là femme à l\u2019Expo, le lundi, 5 juin.Leur» noms ne peuvent être dévoilé* pour l\u2019Instant.On attend le* réponses de ce* dames.Nous les connaîtrons vraisemblablement à la conférence de presse prévue pour le 8 mars prochain alors que tous les détails de cette journée consacrée au deuxième sexe seront révélé* aux journaliste.!.¦ A l\u2019heure actuelle, le Comité consultatif féminirç de l\u2019Expo et l'équipe du Service de l\u2019accueil d i r I g ée conjointement par Mmes Louise Stuart et Suzanne Martel, travaillent activement à l'élaboration du programme.comité a l'entière responsabilité du Pavillon de l'hospitalité qui accueillera les associations féminines désireuses d'y tenir une Journée d\u2019étude, une réunion annuelle ou spéciale.L'édifice \u2022\u2014 il n\u2019ést pas encore terminé \u2014 mettra des salles de détente k la disposition des visiteuses.Déjà un nombre impression- nant d'organismes ont réservé une journée au Pavillon.La salle de réunion peut accueillir 240 personnes pour une conférence, 180 pour un repas et 200 person-; nés pour une réception.Journée du 5 juin Le but de la Journée internationale du 5 juin est de \"mettre en lumière le rôle et la présence de la femme à travers le monde\".Ce jour-là chaque pavillon des pays participants offrira des manifestations d'intérêt féfninin.Il semble que ce projet ait été très bien accueilli et que les pays rivaliseront d'originalité cette journée.La journée du 5 juin s'ouvrira à 11 heures à la Place des Nations où seront réunis tous les invités de marque.Des invitations ont été envoyées aux quelque 125 organismes féminins d\u2019envergure nationale pour y déléguer des représentantes.Madame Georges Vanier, épouse du gouverneur général, sera vraisemblablement l'hôtos-se d'honneur.La présence de\u2019 trois ou quatre hôtesses de chaque pays participant ajoutera de la couleur et de l'éclat à la cérémonie en plein air.En cas de pluie, elle se déroulera au Théâtre de l\u2019Expo.Le midi, le commissaire général M.Pierre Dupuy recevra une cinquantaine d'invitées à déjeuner à Hélène de Chair plain alors qu\u2019une réceptlo groupant les autres invitées ol ficiellcs aura lieu au Pavillo de l'hospitalité.Dans l'après-midi, trois syn-posiums dirigés par les troi personnalités attendues, auron lieu simultanément.Le suje est laissé à la panebste qi choisira fort probablement u thème relevant de la discipli ne qui l'a faite remarquer dan le monde.En fin d'après-midi, à cin heures, il y aura une conférer ce prononcée par 'Mme Barbar Ward Jackson, sociologue d'An gleterre.Cette activité ne fai pas partie du programme de T Journée internationale, mai entre dans le cadre des \u201cconfé rences du lundi\".Or, il arriva que le 5 juin, c'est une femiru qui est conférencière.Le soir, une grande réceptioi sera offerte par M.Dupuy au: invitées.Voici un programme asse: schématique.pour le moment Nous donnerons plus de détai(j sur cette journée aussitôt qu'il: nous seront communiqués.Rien ne peut empêcher une femme d'être premier ministre du pays (PC) \u2014 La création d\u2019une Commission d\u2019enquête sur le statut de la Femme, annoncée par le premier ministre Pearson, a suscité des commentaires qui sont dans l\u2019ensemble favorables.Le ministre des Affaires extérieures, M.Paul Martin, est d\u2019avis que cette commission devrait contribuer à faire disparaître les inégalités de conditions préjudiciables pour les femmes.M.Martin ne voit aucune raison qui pourrait empêcher une femme de devenir un jour premier ministre du Canada.Il a ajouté que plusieurs femmes nu Parlement et d\u2019autres au Canada, en auraient les compétences.La Commission pourrait établir un pied d\u2019égalité dans les secteurs fédéraux, a-t-il dit.Le député néo-démocrate de Vancouver - Kingsway, M m e Grace Maclnnes a bien accueil- li la création d\u2019une telle commission qui devrait d'abord s\u2019occuper, à son avis, des écoles maternelles pour enfants dont les mères assument des em-, plois.Selon Mme Maclnnes.les autres sujets à l\u2019étude devraient porter sur les cours de perfectionnement pour les femmes, les impôts, et\u2019 une revision des lois relatives au mariage, au divorce, a la limitation des naissances.Mme Michael Sabis, de St.Ca-trerines, Ontario, qui préside le Comité de l\u2019\"Egalité pour la Femme\", lequel avait fait pression pour obtenir du gouvernement cette commission d\u2019enquête, déclare qu'il s\u2019agira d'une force éducative.Les travaux de la Commission, a dit Mme Sabia, démontreront à quel point les compétences féminines ne sont pas utilisées actuellement.\u2014 Paul Martin Dans l'ensemble les réactions sont favorables quant au bien-fondé de cette commission, mais il y a quelques divergences d\u2019opinions, notamment celle de Charlotte Whitton, ex-maire d'Ottawa, qui récemment était élue échovin.\"Je n'ai jamais entendu parler d'une chose aussi impensable\", a-t-elle dit, ajoutant qu\u2019elle avait manifesté son opposition dès le début.Commandés postées ou téléphoniques exécutées \u2014 842-722) SIMPSON - Mochinrs O coudre \"Whitm (728) ou quofriéme - Au»; à Fairvimw - PoinloCloire GRAND SPÉCIAL a notre SAION Uniformes WHITE CROSS Robe-chrmisirr se portant avec ou sans ceinture pour tailles régulières ou élancées.A noter, le très grand bord de 3Vî\" qui peut être défait pour convenir aux tailles élancées.Manches raglan rapportées À point couturier et taille basse avec pattes et boutons, manches ^4 transformables.ftraniaurs: 4*20.Modèle 1500 \u2014 Importation américaine, mélange 80% Dacron, 20% coton peigné, Mégullar $17.9» SPÉCIAL Plusieurs aufree modèles sont aussi en SPECIAL i partir de $ 12.78 Quantité limitée TOUTt VENTE 1ST fINALl Aucune commande postale acceptée Men*.§9 Une machine A coudre jamais offerte A un si bas prix auparavant grice à \"White\" et Simpson I .Cette \"Dialnmatic\" vous permet d\u2019obtenir le motif que vous désirer, juste en tournant le cadran I \u2022\tMachine A coudre do construction solide.\u2022\tCadran pour choisir le motif désiré tel due broderie.\u2022\tFait les boutonnières, coud les boutons, fait le» couture» surjetée» et coud les appliqué».\u2022\tLes coutures invisibles se font aussi automatiquement.\u2022\tLe moteur incorporé est refroidi par un ventilateur.\u2022\tAiguilles à trois positions.MWil.porlitlts - Ch.118.97 - M.ni Modèles Censol.- Ch.136.97 - Mens.Jl# -\u2014 ¦-L_____________________________________________ Nou» poiiédonj tutsi les fameuses machines à coudre \"ELNA\" \u2014 Nous vous accorderons une généreuse allocation pour votre vieille machine MACHINE WHITE W è Automatique \"Dialamatic\" Modèle portatif SPECIAL 119V Passeports pour l'Expo '67 Voici votre dernière chance d'acheter votre passeport pour l'Exposition 1967 aux prix d'entrée actuels \u2019 vous permettant ainsi des économies substantielles I .Procurez-le vous dès maintenant !.Pour Adultes Durant l'Expo MAINTENANT\tPesseport pour un jour 2.50 S 2\tPasseport pour 7 jours consécutifs S 12 7.50\tPasseport pour un# saison $ 35 22.50 Pour Adolescents (Agés dt 13 à 20 ans au 28 Avril 1967) Durant l'Expo\t2 50\ti 10\tS 30 MAINTENANT\t% 2\t6.7J\t$ 20 Pour Enfants 1 Agés de 2 i 12 ans au 20 Avril 1967) Durant l'Expo\t1.25\ti 4\t17.50 MAINTENANT\t$ 1\t3.75\t11.25 Achetez votre livret-primes maintenant pour l'Expo '67 et économisez Vi ! Ce livret-primes contient des bons valables pour moyens de transport auxiliaires, Festival Internationa!, repas ou rafraîchissement, manèges, guida officiel ou plan-souvenir !.L'acheter maintenant, c'est tout d'abord vouloir participer pleinement aux attractions de l'Expo, et surtout économiser I.Prix das livrets-primes Adolescents* at Adultes (\u2022Agés de 13 à 20 ans au 28 avril 1967)\tLivret-primes et 2 passeport» pour un |our\t$ < \tlivret-primes seulement\t4.45 Enfants\tlivret-prime et 1\t (igéi d.2 à 12 ens\tpasseport pour un jour\t1.80 eu 23 avril 1947\tlivret-primes seulement\t2.90 Ach.i.r votre pesseport et votre livret-primes pour l'Expo '47.Che» Simpton .In Ville : Bureeu des Renseignement! lu Rez-de-cheussée au lu Bureeu du Crédit lu Septième.A F.irview.Pointe Cteire eu Bureeu du Crédit, Etage supérieur.Nous vous invitons à assister à notre Défilé de modes 4*La Mariée de Printemps\u201d qui aura lieu au SALON VENDOME jeudi 9 février à 5 h.30 p.m.et 7 h.30 p.m.Pour réserver vos billet» veuillez composer 842-3241.P \u2022 vmt à DEMI-PRIX ET «UEMIIE» 1 NOIUS QUE DEMI-PRIX FOURREURS (Montréal) Ltd.1454 RUE PEEL Face à l\u2019hôtel Mont-Royal Condition» pour convenir à votre budget Ouvert le soir jeudi et vendredi Fourreurs avisés et soucieux de Félégance féminine partout au Canada.MONTREAL \u2022 OTTAWA \u2022 TORONTO \u2022 CALGARY \u2022 WINNIPEG ANDRÉ MAUROIS parle aux femmes C'est une merveilleuse occasion d'acheter un menteau de fourrure de qualité à dos prix rendus passibles seulement parce que nous vendons tout; énuméré ici, un échantillon des quelques centaines de fourrures parmi lesquelles vous pouvez choisir.Manteau de mouton tLÏZÏ** \u201c'\"«g.$ 750\t372 Manteau en vison\tr*.s2750 H 375 Manteau de castor #orni *\tr4b.s 950 tS?$\t473 Manteau en renard rouge Sibéria\tRég.S 975 pour î\t487 Manteau Va en seal du Cap\t**,.S1150 £:' *\t572 Manteau en mouton de Perse KkTÛo.$ 775\t$ 387 Manteau tn seal d'Hudson musqué teint Rég.* 875 ^ 433 GARNI VISON Manteau de loutre B.,ni ,!,\u201e\tras.51400 tlT $\t693 Manteau en opossum américain\tr4b.s 575\t$\t281 Manteau en meuion de Perse «J 895\t457 St d'autres Intéressantes valeurs en fourrure Manteau en pattes de martre\t600\t288 Manteaux en rat musqué noir 1«înt Rég.s 485 pour 5 232 Manteaux en vison pastel\t51750 poî^*5 798 Manteaux imitation ocelot, léopard R4a.$ 200£iî'$ 128 (ogntou troité) Chapeau en queues de vison R4a.$ 55 pour $24.50 Le Balzac de Balzac Le lecteur, qui regarde tout volume imprimé comme un monument achevé, se représente mal le dur travail de l'écrivain.Un roman ne sort pas tout armé du cerveau d'un romancier comme Minerve du cerveau de Jupiter.Ce n\u2019est au début qu'une idée, un personnage, une situation, une note dans un carnet.Lentement, à cette celiuie initiale, viennent s'ajouter d'autres cellules.Un monstre est formé que l\u2019écrivain jette sur le papier.Mais à peine a-t-il mis au monde cet enfant né avant terme qu'il en voit toutes les infirmités, il recommence, trouve des idées nouvelles, des images.La seconde version, relue, ne le satisfait pas ?Patiemment, douloureusement, il brise la statue pour la remodeler entièrement.L'écrivain de notre temps possède une merveilleuse auxi-liaire qui est la secrétaire.11 fait \"taper\u201d le monstre.La dactylographie ressemble déjà un peu à ce que sera le texte imprimé.On y voit mieux les défauts.Au temps de Balzac la machine à écrire n'existait pas.Il demandait, pour un premier état de la composition, des épreuves \"têtes de clous\", avec des caractères usés (parce que cela coûtait moins cher).Là-dessus, les corrections partaient en tous sens, si monstrueuses que les éditeurs les portaient à son compte.Un compositeur d'imprimerie faisait \"son heure\" de Balzac comme un forçat fait son temps ; après il se reposait par un travail plus facile.Une épreuve corrigée par Balzac, c'état \"une ébauche, un chaos, une apocalypse, un poème hindou.De chaque signe, de chaque mot imprimé part un trait de plume qui s'épanouit à l\u2019extrémité en pluie lumineuse de phrases, d'épithètes ou de substantifs, soulignés, mêlés, raturés, superposés.C\u2019est d\u2019un aspect éblouissant.\u201d Et ce n\u2019était pa fini.Ce \"fondeur obstiné rejetait dix ou douze fois au creuset le métal qui n\u2019avait pas exactement rempli le moule.\u201d Dix ou douze fois les épreuves revenaient à l\u2019imprimeur, raturées, amplifiées, hérissées d\u2019aigrettes.Enfin le livre était publié.Pour la plupart des auteurs, l\u2019histoire finit là.Non pour Balzac.Jamais il ne tenait une oeuvre pour achevée.Lorsqu\u2019il la relisait en volume, il couvrait encore les pages de repentirs et d\u2019ajouts.On possède ainsi un préciaux exemplaire de l\u2019édition de ses oeuvres complètes qui parurent de 1842 à 1846 chez Furne, Dubochet et Hctzel, sur lequel Balzac a fait, de sa main, d\u2019innombrables corrections.Cet exemplaire illustre, celui qui appartenait à Balzac lui-même, est connu des balzaciens comme \"le Furne corrigé\u201d.Longtemps ces précieux volumes sont restés enfermés dans une bibliothèque.Aujourd'hui un groupe de bibliophiles a décidé de publier en fac-similé ce document original qui constitue en somme le testament littéraire de Balzac.Je viens de regarder les photographies de quelques pages, il est émouvant de constater la minutie et l'intelligence avec lesquelles il donnait à son immense fresque un dernier coup de pinceau.On se prend à penser qu'au moment où il se livrait à ce gigantesque travail de révision, Il était un homme épuisé, harassé, poursuivi par des créanciers, harcelé par des éditeurs, et à espérer qu\u2019il trouvait dans ce travail, accompli pour l\u2019honneur, une consolation.Car il revoyait les filles de son imagination et avait la fierté de les voir si belles.Les plus grands artistes finissent par ne plus vivre que pour leur oeuvre.Proust, sur son lit de mourant, écrivait le mot : FIN à la dernière page du plus grand roman français qui ait été écrit depuis Balzac.Il savait que la vie telle qu\u2019elle s'écoule n\u2019est que du temps perdu, et que rien ne peut être sauvé que sous l\u2019aspect de l\u2019éternité qui est aussi celui de l\u2019art.Proust et Balzac sont morts, mais les éditions de leurs oeuvres se succèdent, s\u2019enlèvent et continuent de porter, à des millions d\u2019êtres, dans le monde entier, les paysages de la Beauce et ceux de la Touraine, tout un peuple de créatures, et ces monuments auxquels ils ont donné leur vie : la Comédia Humain# et la Recherche du Tamps Ptrdu.Le Balzac de Balzac est une relique sacrée.Au Québec les femmes sont moins bien payées que les hommes \u2014Mme Claire Kirkland-Casgrain MONTREAL (PC) \u2014 Mme d\u2019enquéte sur le statut de la Claire Kirkland-Casgrain, mi- femme au Canada prouvera que nistre des Transports du Qué- les travailleuses québécoises bec dans l\u2019ancien gouvernement sont moins bien payées que les libéral, croit que la commission hommes pour effectuer le même travail.Elle écrit que le problème ne se pose pas dans les industries et commerces de plusieurs autres provinces, mais qu'au Québec les travailleuses sont moins rémunérées que les travailleurs pour le même travail.Mme Kirkland-Casgrain précise que la commission, chargée d\u2019étudier toutes les lois et les droits coutumiers sous la juridiction fédérale, trouvera que les femmes du Québec possèdent un statut très différent des autres canadiennes.-+ La TASTEVIN traditionnel Diamètre JH\" \u2022vac au tant cardon ait an vanta : AU CEP D'ANJOU 470 avonua Ogilvy \u2014 Montréal 13 Ml.273-1224 ou 274-1127 Le luxe mur à mur avec la REG.59.95 FIBRE DE VERRE PANNEAUX de TENTURE à \"plis pinces\" \u2022\tlargeur 144\" x longueur 95\" a Beauté durable, tans entretien \u2022\tOr et vert olive sur blanc ou bleu royal \u2022\tLavable è la main \u2022 Ininflammable \u2022 Irrétrécissable CONFECTIONNEZ-LE VOUS-MEME POUR Dt LA HAUTE COUTURE, EPARGNEZ ET SOYEZ SATISFAIT %*\u201d SertAccc a \u2018Da*tict(c I Choitinaz vot NOUVEUES drogorioi, houiiea, couvre-lit», tic., dam la confort do votre foyer.SANS OBLIGATION.Appelez maintenant I 389-8071 Damandat Mita lablanc.NOUVEAUX LAINAGES PRINTANIERS Excitants mélanges de couleurs.Qua-drilles, rayures, coordonnés \"Mix-N-Match\".Pour costumes-pantalon, robes, pantalons et jupes.Largeur 60\".Voleur régulière 4.99 la verge M/'LA PRESSFpMONTREAL, MERCREDI 8 FEVRIER 1967 fabric pas de concurrence réeSk entre nîs de médicaments au Canada OTTAWA (PC) \u2014 Le directeur des enquêtes sur les cartels, M.D.H.W.Henry, a soutenu que les prix des médi.caments brevetés sont trop élevés, faute de concurrence réelle entre les fabricants.La compétition qui existe à l\u2019échelle des promotions a pour effet de hausser davantage les prix déjà élevés.Cette déclaration faite hier devant le comité parlementaire d\u2019enquête sur les prix des médicaments, vient en contradiction flagrante avec les allégations de l'Association des fabricants de produits pharmaceutiques se- Un état de choses qui nuit à l'Etat d'Israël Ion lesquelles les prix sont justes et raisonnables.A maintes reprises, le comité parlementaire s\u2019est posé la question-clé : existe-t-il une alternative efficace, sûre et plus économique aux médicaments à marques déposées ?Les maisons pharmaceutiques dont l\u2019activité principale consiste à vendre des produits brevetés contrôlent environ les qua-tre-cinquièmes du marché et leur réponse est \"non\u201d.Les fabricants de moindre im- \u2014Le directeur des enquêtes sur les cartels par Nicole Mongeau \"On a beaucoup parle des réalisations d\u2019Israël, mais très peu de ses difficultés.L\u2019Etat peut maintenir sa force militaire et s'opposer aussi longtemps qu\u2019il le faudra aux nations arabes dans '.es incidents de frontière\", déclarait ces jours derniers M.Avraham Harman, ambassadeur israélien aux Etats-Unis, lors du 10e Congrès triennal du Mouvement canadien sioniste du Travail.Selon le diplomate, Israël n\u2019a pas d\u2019autre choix que de se créer une puissance militaire pour faire face à l'agression arabe.En dépit de l'animosité des pays avoisinants qui.depuis 18 ans refusent de respecter l\u2019armistice convenu, 300,000 immigrants sans moyen ou compétence particulière se sont -\u2014 ANNONCE DEMANGEAISONS AUX PIEDS Lu défaut* cutané* du vltte e ou du corai, bouton*, routeur», deequem»-\u2018 ou*, démcniuléont.pied d'athlète, »ont Tita soulaié» par NIXODIRM.Action antiseptique cicatrisante.Donne une peau plua douce et un t«lnt plu» net.Deman-dea 1* aavon et l\u2019oncuent NIXODERM A votre pharmacien.Ravitaille» votre peau.installés dans un pays neuf presque sans ressource.Ils déplorent la course aux armements, mais se doivent de maintenir une politique de \u2018\u2018défense\u2019\u2019 qui ronge jusqu'à 40 pour cent du budget national.Le gouvernement d\u2019Israël a montré une patience extraordinaire envers les Arabes qui n'ont qu'un seul but, celui de détruire les Juifs.La petite nation israélienne ne peut apporter actuellement de solution rapide à cet état de choses.La Société Richaliau Internationale En 1967, année du centenaire de la Confédération au Canada et de l\u2019Exposition universelle à Montréal, l'assemblée générale de la Société Richelieu Interna-tiopale, les 10 et 11 février, à Ottawa, prendra un aspect particulier.Les délégués adopteront vraisemblablement un projet spécial dit du centenaire en faveur de l\u2019enfance exceptionnelle.Ils voudront aussi concré-User avec succès leur oeuvre entreprise afin de permettre à un grand nombre d'enfants de voir l'Expo 67, visite coincidant avec le congrès social Richelieu, à la fin d'août, dans la métropole.portance qui donnent à leurs produits des noms chimiques ou génériques ou qui forcent les grandes compagnies à leur permettre de produire des médicaments brevetés ont comme alternative de garder leurs produits hors du marché.A ce point, le directorat fédéral des aliments et médicaments a jeté, en quelque sorte, une bombe.Il a révélé qu\u2019une comparaison des rapports d'analyse et de sécurité a indiqué qu\u2019il n'y a pas de différence substantielle de qualité entre les produits à marques déposées et ceux à dénomination chimique.Quant à M.Henry, il a émis l\u2019opinion qu'une concurrence sur les prix constituait la solution la plus efficaces et qu\u2019il faut y arriver non par étapes, mais par une approche globale mettant en oeuvre plusieurs initiatives.Il faut, selon lui, réduire de façon importante la protection sur les brevets.Le procès en contestation de l'élection de M.Bona Arsenault reporté au 8 mars Nouveau commandant à St-Jérôme Le major Pierre Caron (à gauche) remet le commandement de la compagnie \u201cr\u201d 4e bataillon, Royal 22e Régiment, au capitaine Alonzo LeBlanc (à droite) RIMOUSKT «PC) - Le procès en contestation de l\u2019élection de M.Bona Arsenault, député du comté de Matapédia à la Législature provinciale, a été reporté hier au 8 mars prochain.Les procédures qui avaient entravé le 30 novembre dernier la marche du procès ont été annulées.En effet, le procès avait été ajourné le 30 novembre après que Me Faul Arthur Gendreau se fut opposé à ce que sa cliente, Mme Roméo Veilleux de Causapscal témoigne dans cette affaire en souligant son intention de s'attaquer à la constitutionnalité de l\u2019article 419 de la loi électorale.Cet article de loi permet à un tribunal ou à un juge d'ordonner l'assignation d'une personne à comparaître devant lui lorsqu\u2019il apparaît quecette personne a enfreint quelque disposition de la ioi électorale.Selon\tMe\tGendreau, Mme Veilleux étant nommément désignée dans la pétition en contestation de l\u2019élection comme ayant voté illégalement et.par ce fait, il considérait qu\u2019elle se trouvait dans la même position qu\u2019un accusé Au palais de justice de Ri-mouski\thier\tMe\tGendreau a fait savoir que sa cliente ne voulait plus se prévaloir de cet article du code électoral.La pétition en contestation de l\u2019élection de M.Arsenault a été présentée au palais de justice de Rimouski\tau\tmois d'août dernier\tpar\tMM.\tMaurice Ri- chard et Georges Charest, tous deux de Causapscal.Dans leur pétition, lis allè- guent qu\u2019il y a eu irrégularité dans le vote dr 5 juin dans le comté de Matapédia et au cours de la campagne électorale.Le procès ect présidé par les juges Biaise Fournier, Gilles Gagnon et Gérard Grenier, de la Cour provinciale.M.Arsenault qui était secrétaire provincial dans le cabinet Lesage, a été réélu député du comté de Matapédia aux élections du 5 juin par une majorité de 22 voix.en présence du commandant du bataillon, le lieutenant-colonel Jacques Vaast.Cette cérémonie a eu lieu ces jours derniers en présence des membres de 1 unité et de nombreux invités en la salle d\u2019armes de St-Jérôme.\u2022 \u2022 \u2022 y a pas meilleur marché que chez Pour les grosses lessives ta nouvelle Les contacts sont plus difficiles quand on n\u2019a pas été présenté.Vous n'avez pas reçu votre formule d\u2019impôt \"personnelle\u201d?Peut-être avez-vous changé d\u2019adresse.Peut-être venez-vous d\u2019arriver au Canada.Peut-être est-ce la première fois que vous payez de l\u2019impôt sur le revenu.Ou encore vous venez de vous marier et de changer de nom .Voilà quelques raisons qui expliquent pourquoi bien des gens, comme vous, ne recevront pas par la poste leur formule d'impôt \"personnelle\u201d.Nous sommes navrés de la chose; nous aimerions beaucoup vous connaître.Cette année, procurez-vous donc une formule d\u2019impôt dans un bureau de poste.Ainsi, nous ferons connaissance et, l\u2019année prochaine, nous vous enverrons votre formule d'impôt \u201cpersonnelle\u201d directement chez vous.Tout cela se comprend facilement, n\u2019est-ce pas?La formule d\u2019impôt compréhensible MINISTÈRE DU REVENU NATION AL-MINISTRE: l\u2019hON.E.J.BENSON mro* ®/MWFÆMi à super capacité avec agitateur à ailettes souples Profitez de la vaste capacité des automatiques Maytag de la nouvelle génération Conçue pour la famillt qui mine une vie ectivo et qui fait de grotses knives.\t___ § TOUTE NOUVELLE GARANTIE* 1 ^IJ'HiMl'I'IiIiIiIiIiIiTiIiliI.l.filJJil.I.M.T.M.l.U.lV, garantie de 5 ans contra la rouille sur la carrosserie.2 ans sur la lessiveuse tout entière.5 ans sur le montage de transmission.eu kî'n,# »'*\u2022» \u2022« plu.ôt favorables à ce que l'administrateur ait les moyens de fixer dans tous les cas la part d'impôt que doit assumer le locataire.Finalement, le gouvernement a accepté la suggestion du chef de l'opposition, M.Jean Lesage, tin soumettre l\u2019article à Fatten) ion des conseillers juridiques du gouvernement et de rédige: un texts moins ambigu, s'il y a lieu SUITE DE LA PAGE 1 partie syndicale réclame une autre hausse moyenne de 6 pour cent pour la deuxième année de la convention collective de travail.Le président de l\u2019Alliance, M.Aimé Nault a tenu A souligner que cette contre-proposition ne devait pas être interprétée comme un ultimatum.Ce matin, il a dit souhaiter que la CECM n'adopte pas une attitude de traumatisme, comme par le passé.\u201cCette fois-ci, a-t-11 dit, je ne sais pas si l\u2019expérience aidant, les négociateurs patronaux n'adopteront pas une autre attitude.\u201d II a ajouté que si la Commission scolaire avait fait scs offres avant le départ du médiateur, le juge André Mont-petit, ce départ n\u2019aurait peut-être pas eu lieu et le conflit serait peut-être réglé aujourd\u2019hui.L'une des causes de l'échec de la médiation, a rappelé le dirigeant syndical, provient du fait que la CECM n'avait fait aucune proposition pendant six jours.Cette dernière n'a formulé des offres pécuniaires qu'après le départ de M.Mont-petit.LA MÉTÉO Minimum eotto nuit 0 Maximum aujourd'hui 10 MONTREAL \u2014 (PC) \u2014 Voici les prevision* de U metéo : Réglons de Mentréel, Ottawa.Leu* rentide», Centens de l'Kit, Québec «l'hul.Jeudi, en solelllé avec quel-d'hui.Jeudi, ensoleillé «vec quelques périodes nuafeuses.Froid.Vents lécers.Maximum aujourd\u2019hui et minimum la nuit prochaine : à Montréal, 10 au-dessus et zéro,\t5 sous zéro dans les banlieues la nuit prochaine ; Ottawa.5 sous zéro et 10 sous zérjo : Québec.Sherbrooke et La Tuque.5 au-dessus et 15 sou» zéro ; Sainte-Aiathe.10 au-dessus et 15 sous zéro.Réelon du Lac-Saint-Jean : ensoleillé avec quelques périodes nuageuses aujourd'hui et jeudi.Froid, Vents légers.Maximum aujourd\u2019hui et minimum U nuit prochaine à Chicoutimi, zéro et 20 sous zero.L\u2019homme qui possède la paix de l\u2019âme n'est importun ni a lui-même ni aux autres.\u2014Epicure AUBAINE DE TAPIS BONI DU MOIS DE FÉVRIER! Voici une liste incomplète, vérifies et apportez cette liste à la vente.VI».CAR.DCSCRIRTION RIO.MAINT.\tVIR.CAR.DIICRIPTION RIO.MAINT.\tVIR.CAR.MICRIRTION RIO.MAINT.A 50 P,il **\t*01\u2019\t*399 J U *\u2022**\"'\u2022 \"7l»« *01 ««»*\t*100 m Cl Taxtura boodéa, OM Harcu- $}M I-1 motif de remet.\t$412\tI-1 » brûlé.\t*51»\tLU 31 ten, bU* mite.\tHU ill S il Twaoé (MMiiiiiil i poil bouclé $100 ¦ [kH CA \"F1*\" 591\tHM [71 f» .\t.toll lain* Mail vort.*5*1\tI-1 3U waMj- i mo(;f 4\t*«11 ilw T I Cfl T >h''* h*\"tl**' H \"F1** *199 0,-.\tI-1 twaad vart lactvi.\t*58» n Tw,*J * M11\t!\u2022!\"\u2022 tncalara 009 L U Taxtura kaudéo pail acrylic $100 I-1 $*\u2022»\tl\u2014J W twaad facturé niai.*5*1\t(J ÇA Taxtura kaucléa, xylan SOI «2QA I D I 1C Poil ét ,,l*ur* «\u2022\u201c»*\t$199 [m] Cl P#il '\u2022u' \"F1*\" \u201d \u2022«(\u2022\"\"\u2022I $100\téaauf.**U bd\t,I,U\t*5M\tb\t,ini\t-Fie.\t»»\u2022*\t(yTl >Ç Rail xylan 501 tw.W, .va., OQQ [e| JJ Ml «nd'RiM Raluckaux eau- $jÇ^ |^J\t^ Rail kaudé é taxtura xylan $jÇÇ\t' ** *\u2022\"«*-\t$»F7 _ __ i-1\t|V 11 Rail valaura pakrekaux taut $}AA 50\t101\t***î \u2019399 L0 I 42 V,U*\" nyl,B 101 ««'R'*\t$3^9 - lalaaar lancé.Ilauaapkira $50» 377 [g] 49Tw-*\tjjj $399 [Vj r.h t.u.i.ix.\u201e t.»*.,\t$399 0 46\tSïÀ *399 0 4S Zz\\.:;.*399 @ 31 ££.\u2022£,\t\u2018399 E « 399 B 48\t.17.:.\u201c-\u201c\u2018399 B 30 El 1 C e Taxtura kaudéa Olafin Harcu- $ \u20141*1 lax rhum éaré.\t$élt vart.\t$»1é Rail taut acryliqua ativa krax- $^99 xéa, matil tculyté.$é01 valaura aaupla.\t$515 MOADIOOM, IOU5-TARIS, INSTALLATION\tIROADLOOM, SOUS-TARIS, INSTALLATION POUR CHOISIR ET RESERVER UN DE CES TAPIS VISITEZ UN DE NOS 3 MAGASINS.SERVICE A DOMICILE: 273-9981 Taut xylan 501 balga mial, $100 malü è ramagai.\t*é11 3T# MOADIOOM, $OU5-TARI5, INSTALLATION LA MAISON AU DE TUILES ET TAPIS SPÉCIAL: 399 PIEDS CARRES TUILKS VINYLS AMIANTI \u201839 90 60,000 TUILES VINYLE AMIANTE Sryla \"laiga Iravar-tin\".Grandaur »\" x xi/i»\".jy2t 90,000 TUILES VINYLE AMIANTE Style brique romain# blanche.Grandeur 12\" x 12\".\t4 Epaisseur 1/16\".\tA \"T 30,000 TUILES VINYLE AMIANTE Style vert sur blanc.Grandeur : f\" x f\".Epaisseur l/lé\".(Motif EXPO '67) 190,000 TUILES VINYLE AMIANTE Csulaura «Martial.Gran-daur *\" x »\".Epata-\u2022aur 1/16\".\tO 70,000 TUILES VINYLE AMIANTE Style brique avocado.Gran* TrZJZ 15\u2019/î* 11,000 TUILES LINOLEUM Stylo jaspé fris pile.Gran* daur »\" x »\".\t71/ r Eyaiuaur l/l\".\t¦ ' * 25,000 TUILES LINOLEUM Styla marbra ktanc at vart.Grandaur »\"x*\".d Epaisiaur |/|\".A W 60,000 TUILES VINYLE AMIANTE liane rose.Grandeur f\" x 9\" x .080.MOADLOOM/CARPETTES/VINYLE HORS SERIE/MOSAiQUE \u2022 Portez i votre compte \u2022 3 ANS POUR PAYER \u2022 55,000 VINUE AMIANTE Styla marbra tan.\u2014 Gran-daur »\" x *\".100,000 TUILES CAOUTCHOUC Calaril variée é aaldar.\u2014 Grandaur *\" x é Q* *\".Egainaur 1/|\".A O 250,000 TUILES CAOUTCHOUC ¦alga taulamant Grandaur 12\" x 12\".Epaiuaur 1/|\".25* Quelques seconds parmi Epaisseur .080.GARANTIE DE SERVICE POUR 10 ANS: MOSAIQUI GLACEE 8ég.OQt la fauilla | «2*\t, ,i.\u201er, Montreol Floor rsplocero vofre tapit ou besoin sons frais 15 est, Bernard 3424 av.du Parc ongle St-laurent\tangle Sherbrooke\tVille LaSalle Stationnement\tPrè» de U ,9r,ie du mé,ro\t(Centre d'achats autour du magasin\t, .pl*c#\tPont-Mercier) *\tStatianntm.nt i càté du m.g«tin\tlumumunj 273-9983\t842-8871\t366-7705 Tous nos magasins ouverts fous les jours jusqu'à 6 h.Jeudi et vendredi jusqu'à 9 h.Samedi jusqu\u2019à 5 h.392 boul.Lafleur K LA.PRESSE* BUREAUX 874-7272 / REDACTION 874-7078 / LIVRAISON A DOMICILE 874-6911 MONTREAL, MERCREDI 8 FEVRIER 1967 - 83e ANNEE - No 32 /7» Gaz naturel: accord entre les deux parties Tous font l'éloge des efforts de médiation du ministre Bellemare par Français TREPANIER QUEBEC.\u2014 La médiation du ministre du Travail du Québec, M.Maurice Bellemare, dans le conflit de la Corporation de Gaz naturel du Québec, a finalement abouti à un succès.Après plus de 25 heures de médiation, un accord est intervenu, hier soir, entre les représentants de la Corporation de Gaz naturel et ceux du Syndicat des employés (CSN) au sujet de la signature d\u2019une nouvelle convention collective de travail.L\u2019accord, qui devra être ratifié par les grévistes lors d\u2019une assemblée qui aura probablement lieu demain, serait avantageux du point de vue monétaire et comporterait des précédents dans le domaine de la sécurité au travail.M.Bellemare avait été assisté dans sa médiation du sous-ministre du Travail M.Donat Quimper, du sous-ministre associé du Travail, M.Réal Mireau et de l\u2019assistant-directeur du service de conciliation du ministère a Montréal, M.Evariste Moreau.M.Belltmar* annonce l'cntonto C\u2019est le ministre du Travail, M.Maurice Bellemare qui a lui-même annoncé l\u2019entente entre les négociateurs, s\u2019abstenant cependant d\u2019en dévoiler les conditions.M.Bellemare était intervenu dans le conflit lundi, à la demande du président de la Confédération des syndicats nationaux, M.Marcel Pcpm.Il s'agissait pour M.Bellemare de sa deuxième intervention dans un conflit depuis sa nomination comme ministre du Travail.Il avait agi pour la première fois comme médiateur dans un conflit dans le cas de la grève des employés de la Dominion Textile.La médiation du ministre dans cette grève s\u2019était avérée un succès au bout de 22 heures de discussions.La grève des employés' de la Corporation de Gaz naturel a débuté le 21 novembre dernier.Elle touchait 800 employés.L'annonce de l\u2019entente entre les négociateurs des deux parties s\u2019est faite hier soir vers dix heures et demie au bureau de M.Bellemare.Celui-ci avait commencé son travail de médiation lundi après-midi à quatre heures et demie et l\u2019avait poursuivi jusqu\u2019à cinq heures hier matin.II l\u2019avait repris ensuite à deux heures hier après-midi.Ptpin fait l'éloga du ministra Le président de la Confédération des Syndicats nationaux, M.Marcel Pepin, ainsi que le vice-président de la compagnie, M.Jean-Jacques Leroux, ont rendu un hommage exceptionnel au ministre après l\u2019annonce.\"J\u2019ai connu quatre ministres du Travail, a dit M.Pepin à des journalistes, et jamais je n'ai vu un ministre prendre de telles attitudes au cours d\u2019une médiation.M.Bellemare a été constamment digne.Il mérite qu'on le dise, il a fait un \"bon job\u201d.\"Le témoignage le plus éloquent que je puisse rendre à M.Bellemare, a ajouté M.Pepin, c\u2019est qu\u2019il est un homme en qui on peut avoir confiance.\"J\u2019ai vécu plusieurs conflits ouvriers et ce que j'ai remarqué chez \u201cMaurice Bellemare\u201d c\u2019est que lorsqu\u2019il donne sa parole, il la respecte et ça c'est bien important dans le domaine de la médiation.\u201cM.Bellemare a fait preuve d\u2019un dévouement extraordinaire et exemplaire, a continué M.Pepin.Il a été rude à la fois pour la partie syndicale et la partie patronale, mate il n\u2019y a pas eu de tricherie de sa part et tout s\u2019est fait ouvertement.\u201d Quant au vice-président de la Corporation de Gaz naturel, il a dit qu'il avait été fortement impressionné par la médiation de M.Bellemare et il a donné son assurance qu\u2019il coopérera si la convention collective est acceptée par les 800 employés de la compagnie.Espoir du médiatour Pour ce qui est du ministre du Travail lui-même, il a formulé enfin l\u2019espoir que les employés eri grève accepteront les clauses qui ont reçu l\u2019assentiment de leurs dirigeants et il a souhaité qu'aucune animosité ne persistera par suite de l'arrêt de travail.M Bellemare a ajouté qu\u2019il considère la médiation comme un devoir impérieux que lui impose sa fonction et il a dit que c\u2019est toujours avec autant d\u2019empressement, chaque fois que l\u2019intérêt public l\u2019exigera, qu\u2019il interviendra dans des conflits.* »idh« ».i ' j r A\t\u2022 1 w htkMA \u2022 Les fonctionnaires en grève , '*'* ' de \"provocateurs\" les conseillers qui les ont remplacés au Bien-être social par Florian BERNARD Le directeur de grève du Syndicat des fonctionnaires municipaux de Montréal, M.Raymond Couture, a qualifié de \u2018\u2018provocateurs\u201d les conseillers municipaux qui ont accepté de travailler gratuitement au Service de bien-être social durant la grève.Selon lui, la ville de Montréal a refusé de recourir à des agences privées qui avaient offert leurs services.Elle a préféré, selon M.Couture, envoyer des conseillers municipaux afin de provoquer les quelques syndiqués qui continuent de travailler au Bien-etre social.cipaux d\u2019avoir, dans I* passé, axarcé dai praoiioni auprès dos dirigeants du Bian-êtra social an vua da hâtar l\u2019émission da choquas an favour da cartains protégés.M.Coutura a déclaré à ca sujat : \"Las conseillers qui ent toujours fait du patronage au Service de bien-être social auront maintenant la jeu plus facile\".Selon M.Couture, certains Par ailleurs, M.Couture a accusé cartains conseillers muni- Le Service de bien-être social ne peut suffire à la tâche par Nlcela MONCEAU \" La situation devient intenable, même avec toute la bonne volonté des sept ou huit bénévoles qui sont venus nous prêter main-forte\", a déclaré hier le Dr Raymond Hébert, reviseur médical du Service de bien-être social de Montréal, au bureau de la rue du Champ-de-Mars.Treize surintendants et leurs adjoints avaient reçu à eux seuls 308 personnes dans la journée de lundi.A 10 h.30 hier matin, ils en avaient vu 187, avec T a i d e d'employés non syndiqués du service.Les bureaux étaient remplis d'indigents qui attendaient d\u2019être reçus et qui doivent, dans plusieurs cas, revenir le lendemain à cause de la désorganisation du service.Ils attendent patiemment que leur nom soit appelé et deviennent de plus en plus nerveux à mesure que la journée avance et qu\u2019ils s'aperçoivent qu\u2019ils devront revenir.Plusieurs d'entre eux n\u2019ont pas de gite à cause des nombreux incendies qui les ont délogés depuis ces derniers jours.Une dame diabétique s\u2019est évanouie hier et a dû être traitée sur-le-champ par le Dr Hébert qui n\u2019hésite pas à dire que plusieurs de ses camarades sont extrêmement fatigués et tendus.Se glisse-t-il beaucoup de fraude 7 Pas plus qu'une dizaine de cas sur 500 demandes, selon notre interlocuteur qui prétend préférer cet ennui plutôt que de refuser de l'aide aux personnes capables de s'identifier comme ayant besoin d'aide.Quelques personnes se sont plaintes qu'elles n'avaient pas reçu leur chèque d'allocation.Ceci serait dû à une'crreur du Centre d'information ; dans les circonstances, la* révision des listes passe après les interviews urgents.On peut compter environ 200 à 300 erreurs sur un total de 6,000 chèques.Les entrevues restent les plus expéditives possible en l'occurrence et tout ce que l\u2019on réclame de ceux qui s'adressent au bureau pour de l\u2019aide est une carte d'identité.Voir SERVICE on page i examen !mmmmmzmmmm ¦ vue VRHS M CONTACT \u2022 UIKTItS HOMMES mt&xxsmtiiMttmimwsMiiXsiii Optométristesi G.BOISVERT, O.D.C BARBEAU, O.D.3« étage - 842-5151 - Poste 538 «91 7H&C.JE PRÉFÈRE ALLER À LA BANQUE LE SOIR.je suis trop occupée durant le jour!\u201d LA BANQUE D'ÉPARGNE DE LA CITÉ ET DU DISTRICT DE MONTRÉAL OUVRE TOUS LES SOIRS DE 7H.A 8H.conseillers ne se sont pas gênés dans le passé pour \"hâter\u201d les procédures dans le cas de leurs électeurs.\"Ces mêmes conseillers, a-t-il dit, pourront maintenant faire tout le patronage politique qu\u2019ils veulent sans être incommodés.\u201d Enfir, M.Couture a tenu à préciser qu\u2019il ne s'oppose aucu- nement à ce que la ville prenne les moyens nécessaires pour que les nécessiteux n\u2019aient pas à souffrir de la grève.11 a toutefois précisé que la ville aurait pu recourir à des agences privées qui ont offert leurs services avant d\u2019envoyer les conseillers municipaux faire ce travail.\u2022¦M .Une centaine de parents manifestent devant les bureaux de la CECM et de l'Alliance par Claud* Gravai Une centaine de parents montréalais ont manifesté hier soir devant les bureaux de la CECM, de l\u2019Alliance et devant le motel Fontaine-, bleau, où se poursuivaient les négociations, réclamant la fin immédiate de la grève des professeurs.La manifestation, organisée par l\u2019Association pa-rents-maitres de la paroisse Saint-Clément-dc- Viauville, dans l\u2019est de la métropole, avait pour but d\u2019inciter les deux parties à en venir immédiatement à une entente pour que les 217,000 élèves puissent retourner en classe.Scandant \"On veut de l\u2019école\", les parents, après s\u2019être groupés vers 8 heures à l\u2019angle des rues Viau et Adam, se sont rendus devant le siège social de la Commission des écoles catholiques de Montréal, 3737 est, rue Sherbrooke, où, pendant une vingtaine de minutes, ils ont réclamé la cessation de l\u2019arrêt de travail.Les manifestants, auxquels s\u2019étaient joints une vingtaine de jeunes, arbo- raient des pancartes sur lesquelles ont pouvait lire : \"Nos enfants veulent retourner en classe .Les parents veulent la fin de la grève cette semaine .Nous en avons assez de cette grève .Une entente, s\u2019il-vous-plaît.\" Malgré un froid piquant, ils ont par la suite décidé de se déplacer jusqu'aux bureaux de l'Alliance des professeurs, rue Saint-Hubert.Pendant une dizaine de minutes, ils ont alors continué de réclamer la fin de la grève, en prenant toujours garde de défendre l'une ou l'autre des parties par leurs attitudes ou leurs propos.La troisième étape de cette manifestation fut le motel Fontainebleau, où les négociations entre la CECM et l'Alliance se poursuivaient.Semant la confusion chez les garçons de table et les clients, les parents ont, pendant quelque 25 minutes, défilé devant l\u2019entrée principale en criant toujours : \"On veut de l\u2019école\".Aucun incident ne s'est produit.Trois agents municipaux sont arrivés sur les lieux et ne semblent être intervenus que pour demander aux manifestants de ne pas bloquer l\u2019entrée.Un négociateur de l\u2019Alliance, M.Mathias Rioux, a tenté d\u2019expliquer aux parents que les négociations allaient reprendre dans quelques minutes et que la partie syndicale allait présenter une contre-proposition dans le but d\u2019amener un règlement du conflit.mais le dialogue fut de courte durée.Le froid aidant (M.Rioux était en complet), il retourna dans le motel.A 10 h.30, tout était terminé.Et c\u2019est en se promettant de reprendre ces manifestations dès que le besoin s\u2019en ferait sentir que les parents se sont quittés.Lundi, les dirigeants des parents de la paroisse Saint-Clément s'étaient rendus à la CECM où ils avaient rencontré le vice-président de la commission, M.Gérard Barbeau.Par la Même occasion, une centaine de parents et d'écoliers avaient participé à ti n e manifestation impromptue devant les bureaux de la Commission.Photo LA PRESSE Incendie à Montréal-Nord Une manufacture de Montréal-Nord a été ravagée par les flammes la nuit dernière et une cinquantaine d\u2019employés y ont perdu leur emploi.On voit ici les ruines de la manufacture de meubles de cuisine Atomic Kitchen Cabinet Co.Ltd., située au 5363 boulevard Industriel.Le feu détruit une manufacture de meubles de cuisine à Montréal-Nord Une explosion de nature en-core indéterminée serait à l\u2019origine d\u2019un incendie qui a complètement détruit la manufacture de meubles de cuisine Atomic Kitchen Cabinet Co.Ltd., au 5363, boulevard Industriel, à l'intersection de l\u2019avenue Cantin, à Montréal-Nord, la nuit dernière.Le sinistre, dont les dégâts sont évalués à plus de $200,000, n'a heureusement pas fait de blessé.L'alerte a été donnée vers 3 h.20 la nuit dernière mais, lors de leur arrivée sur les lieux, 35 pompiers de Montréal-Nord et 8 autres de St-Michel ont constaté que le toit de la manufacture s'était effondré et que le bâtiment, mesurant environ 130 pieds de côté et d'un seul étage, était déjà tout entier la proie des flam, mes.Par une température inférieure à zéro degré, les pompiers, que dirigeaient les chefs Fernand Pigeon, de Montréal- Nord, et Ernest Tiernan, de St-Michcl, sont parvenus à empêcher le feu de se propager à plusieurs autres installations commerciales voisines.L\u2019Atomic Kitchen Cabinet Co.Ltd avait déjà subi un incendie mineur le mois dernier.Elle employait une cinquantaine d\u2019hommes.A 6 h.30 ce matin, les pompiers achevaient d\u2019en arroser les décombres.Me Jules Deschênes est chargé d'évaluer le malaise causé par le pillage dans le port LOUEZ Nos outils et notre équipement Nous louons lout genre d'outillage pour \u2022 Domicile o Industrie o Construction S272, bout.SMaurent OUVERTURE PROCHAINE Ouvert vendredi *air |u»qu à B h.Samadi jusqu'à midi.d'una luceurtala pour mieux vaus aarvir Au 3185, bout.PITPIiLD (Mantàa-da-iiasia nard) SainMaurant par la rauta trantcanadianna tournes à la sorti# 11 nard par Denis MASSE Le comité d\u2019étude que dirige le Conseil du port de Montréal sur les vols et le pillage sur les quais, vient de charger Me Jules Deschênes, un avocat montréalais, de rétablir dans sa réalité véritable le malaise qui est en voie de donner au plus important port du pays une si mauvaise réputation.Cette décision a été annoncée, hier midi, par le président du Conseil du port, M.William Baatz.Il est vrai qu\u2019il n\u2019existe actuellement aucune statistique précise sur les vols commis dans le port de Montréal et qu\u2019il est donc impossible d\u2019établir des comparaisons avec d\u2019autres ports dans le monde.Dans les cercles maritimes de la métropole, plusieurs sont d\u2019avis que la situation n\u2019est pas plus grave à Montréal qu\u2019à New York, à Londres ou à Hambourg.Par contre, on pense que les compagnies d\u2019assurances ont tendance à augmenter les primes, non pas d\u2019après les réclamations qui leur sont faites, mais aussi chaque fois que la presse rapporte les manifestations d\u2019une certaine pègre.Me Deschênes aura donc pour mission d\u2019évaluer le problème à sa juste valeur, voir quelle est l\u2019importance des vols réels par rapport au bris de marchandises, enfin voir la propor- Nouveaux numéros de téléphone de j !\t\t \t\t PUBLICITE\t\t Grandes annonces 174-7259 Grandes annonces 874-7235 j?\tREDACTION\t i\tCarrières at\tj=\t¦\tle jour, du lundi au vendredi\t professions\t874-7245 j Annonces\tj\tPupitre \t\t174-7078\tj | j\tencadrées\t874-7244\tSports \t\t874-700* Annonces classées 874-7111\tMagazine \t\t874-7029 TIRAGE\t5\tFinança \t\t874-7014 Livraison à domicile\tArts et Lettres\t174-7041 874-4911\t4\tVit féminin# .\t874-7073 COMPTABILITE\tI\tNuit \t\t874-7041 Grandes annonces 874-4892 Annonces classées 174-6900\ti\tSoir \t\t874-7272 Pour renseignements concernant tout outré\t\tservice i 874-7272\t\t tion des vols commis dans le port de Montréal par rapport à la disparition de marchandises à bord même des navires en cours de route ou encore dès leur point de départ en Europe ou ailleurs.D\u2019après M.Baatz, les chiffres avancés par certains journaux relèvent de la fantaisie pure.\"Nous pouvons affirmer, a-t-il dit, que les statistiques lancées imprudemment dans certains journaux ne sont pas vérifiées, ni même vérifiables.Il semble également que l\u2019étude approfondie de Me Deschênes pourra déboucher sur un certain nombre de mesures préventives, mais le comité reste muet pour l\u2019instant quant aux mesures qui peuvent être prises pour enrayer les habitudes malhonnêtes qui se manifestent sur les luais.\t' La nomination de Me Deschê- nes est peut-être justement l\u2019une de ces mesures.line dernière chance de profiter de cette offre à succès .Me Jules Deschênes élégance et confort combinés dans un vêtement de base qui vous assure ce SUPPORT ADDITIONNEL Un vêtement léger conçu spécifiquement pour donner tout le confort désiré, amincir les hanches et supporter solidement votre dos.Flexible en tous sens \u2014 ne gêne aucun mouvement.Pour un ijutt.m.nt parfait,\t_ consulte! fun# do nos\t70 K | tochnicionnos diplômées W oo#\t«# I Nous vendons des chaises roulentes te, p Lut- ÿuutdeïPÂafunaM/\taiollfindt* 916 est, rue Ste-Catherine Ordinairement jusqu a >23.95 SLATER le soulier de distinction vous est offert à prix d\u2019aubaine pour quelques jours encore.Profitez de cette occasion pour en acheter une ou plusieurs paires.Cuirs de la meilleure qualité.Modèles variés.Pointures courantes.Noir ou brun.Ouvert le aoir, jeudi et vendredi, jusqu\u2019à 9 h.30 A quelquei minutes seulement de toute station de métro WÊ.i 9084 6 /LA, PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 8 FEVRIER 1967 fLftiTS Incendie de Bois de Coulonges divers Québec paiera peut-être le compte envoyé par Sillery Amende de $300 imposée à un jeune automobiliste inculpé drun délit de fuite \\ \\ \\ demandé aux autorités de la ville de Sillery de ne rien ménager pour accélérer les recherches en vue de retrouver le corps de M.Comtois dans les décombres de Bois de Coulon- QUEBEC.(par F.T.) - Le gouvernement provincial révisera sa décision de ne pas payer un compte de $12,000, que lui a transmis la ville de Sillery à la suite de l'incendie de Bois de Coulonges dans lequel le lieutenant-gouverneur de la province M.Paul Comtois trouva la mort.C'est te qu'a (ait savoir, hier, à l'Assemblée législative, le premier minisire du Québec, M.Daniel Johnson en réponse à une question du chef de l\u2019Opposition M.Jean Lesage.Le ministère des Travaux publics du Québec a refusé de payer le compte que lui a transmis la ville de Sillery en se basant sur un ariic'e de l'Acte de l\u2019Amérique du Nord britannique.Cet article exige l'existence d\u2019une entente entre le gouvernement et une municipalité pour que celle-ci puisse réclamer les déboursés encourus par ses services à l'occasion d'un incendie sur une propriété gouvernementale.Aucune entente n exiatait entre la ville de Sillery et le gouvernement au moment d« l\u2019incendie de Bois de Coulonges.Le chef de l\u2019Opposition M.Jean Lesage a rappelé que lors de l'incendie, il avait lui-même Il a signalé, par ailleurs, que la ville de Sillery avait fait appel aux pompiers de Québec et de Ste-Foy et que c'est elle qui par la suite avait acquitté les comptes soumis par ces deux villes.A l'occasion de la Saint-Valentin, les marchés EXCEL voua réservent des aubaines qui vous permettent d'obtenir beaucoup plus pour votre dollar.Multipliez vos chances d'épargner.multipliez vos visites à votre \u2022\t: COWANSVILLE.- Un jeune r homme, Réal Lague, devra ;_payer une amende de trois «[cents dollars.Plus tôt, le 13 [[janvier, un jury au tribunal du \u2022-coroner l\u2019avait tenu criminelle- \u2022\tment responsable de la mort ![d\u2019un octogénaire, à Cowansville.Agé de dix-neuf ans, Lague a [[également vu le juge lui retirer \u2022son permis de conduire pendant Ties trois prochaines années.Le ^ministère public n\u2019avait cependant déposé contre lui qu'une [«plainte de délit de fuite, après [\u2022l'accident.Le prévenu avait re-\u2019connu sa culpabilité.* D\u2019après les témoignages, le \u2022\t-jeune Lague avait pris la fuite [\u2018après avoir heurté à mort M.[-Fabien Brouillard.Au moment \u2022[de l'accident, le vieillard Ira-inversait la chaussée en face de \u2022\u2022«\u2019a demeure.La police a, quelques minutes plus tard, rattra-jpé le jeune homme.Sa voiture \u2022«avait dérapé à côté de la route, Jprès d\u2019un pont couvert.grue pendant des heures, voire même des jours, et le personnel non syndiqué, malgré un travail incessant et accablant, ne peut ni materielitment, ni physiquement, venir en aide à tous.Lundi une dizaine de conseillers municipaux et d'autres personnes dévouées ont été informées des procédures du service.Par ailleurs le service de la police a reçu instruction de donner à ces personnes toute la protection requise.Alors qu'on lui demandait quelle serait l'attitude de la ville si les grévistes tentaient d\u2019empêcher ces volontaires d\u2019entrer dans les immeubles du Bien-être social, M.Saulnier a répondu : \u201cIl s\u2019agit là d\u2019une question de charité chrétienne.J\u2019ose croire que les grévistes n\u2019empêcheront pas ces Ames charitables d\u2019accomplir leur devoir.Je leur demande, à leur tour, d\u2019user de charité chrétienne\u201d.SERVICE SUITE DE LA PACK 3 A l\u2019extérieur, les grévistes défilent dans un ordre parfait et ne cherchent en aucune façon à empêcher q uiconque d\u2019entrer.On a bien un peu raillé ceux qui sont venus seconder- les directeurs du service soumis à un travail incessant et accablant, mais tout s\u2019est passé sans aucun incident fâcheux.Décl.r.tian de M.Saulnier Le président du comité exécutif, M.Lucien Saulnier a déclaré, lundi, que par suite du refus du Syndicat des fonctionnaires, affilié à la CSN, re reconnaître comme service essentiel celui du Bien-être social qui s'occupe des secours d\u2019urgence aux indigents, des centaines d\u2019entre eux sont dans une situation alarmante Selon M.Saul-nier Us doivent faire le pied-de- JEUNES DINDES On autonil tue deux cheminots Gardien trouvé mort dans les décombres de l'incendie de Notre-Dame-de-Grâce EVISCEREES \"CRY-O-VAC CATEGORIE \"A *: BOWMANV1LLE (PC) - \u2022\t[Deux jeunes employés des Che-t[mins de fer nationaux ont été \u2022\t> tués, hier, à Bowmanville, Ont., ¦\u2022là environ 15 milles à l\u2019est d\u2019O-X shawa, par un^torail reliant Brockville à Toronto.\u2022-.Les victimes, Dick Ouellette, I[18 ans, de Cornwall, et Paul Lé-vasque, du même âge, de Mont-~Tréal.instaUaient un dispositif .Z;de signalisation en bordure des voies lorsque le petit convoi fer-1-îtoviaire les a heurtés.\u2022*- .Un troisième employé des ¦IChemins de fer nationaux a 'échappé de justesse â l\u2019acci- dent.Il a cependant été trans-.T porté à l\u2019hôpital en raison d\u2019un -\u2022choc nerveux.PRETES A METTRE AU FOUR 5 A 10 LB Ceux-ci ont rencontré de nombreuses difficultés en tentant d\u2019épargner cet immeuble de 16 étages.Les écheUes utilisées étaient beaucoup trop courtes et le froid sibérien qui sévissait la nuit dernière rendait difficile le travail des pompiers.On croit que le feu a été causé par un appareil à chauffage utilisé pour empêcher le ciment de geler avant de sécher.Il est possible que le gardien, M.Papineau, ait voulu éteindre lui-même le début d\u2019incendie et qu\u2019il ait été prisonnier des flammes.Tard hier soir la police révélait l\u2019identité de la victime d\u2019un autre incendie qui a éclaté rue Montgomery, dans l\u2019est de la ville, tôt hier matin.Il s'agit de M.Wilfrid Cusson, âgé de 48 ans, qui demeurait au 2535 de cette rue.Il a succombé à l'asphyxie.Les flammes, l\u2019eau et la fumée ont lourdement endommagé l'intérieur de trois logements.Les pompiers de Montréal ont retiré le cadavre d\u2019un homme dans une maison de rapport incendiée hier matin à l\u2019angle des avenues Monkland et Old Orchard dans le quartier Notre-Dame-de-Grâce, La victime, M.Aimé Papi- neau, âgé de 55 ans, était le gardien de cet immeuble en construction.Son corps a été trouvé au dernier étage de l'édifice vers * h.hier après-midi, soit plus de 14 heures après le début de cet incendie qui a nécessité une alerte générale '.l\u2019intervention de 175 pompius.SMOKED MEAT \"PRIME\" Une fillette trouve la mort dans un incendie St-Denis-sur-Richelieu Cambriolages \u2019 Des cambrioleurs, ayant pro- bablement un penchant pour 1 l'électricité, se sont emparés de ;.49,000 pieds de fil électrique, \u2022\tpropriété de la compagnie L.A.^Electrique Inc., du 6278, 25e ; Avenue, à Rosemont.Le butin.\u2022\td\u2019une valeur de $1,374, a été I volé sur un chantier de cons-tr uct ion situé au 2275 ouest, rue r Jean-Talon.\u2022 [ En s\u2019introduisant par effrac-\u2022 tion dans les bureaux de G.L.[.Auto Parts, au 7220 rue Alexan-;-dra, des cambrioleurs ont pris ¦3a fuite en emportant les $1,000 [que contenait la caisse ainsi \u2022que des accessoires d\u2019automobile d\u2019une valeur de $400.débuté vers 2 h.ce matin et les quelque 25 pompiers volontaires de cette municipalité ont été incapables de le maîtriser.Selon les premiers rapports, l\u2019incendie aurait été provoqué par l\u2019explosion d\u2019une fournaise à l\u2019huile.La famille Phaneuf compte trois autres enfants.Une fillette âgée de 7 ans a péri tôt ce matin à St-Denis-sur-Richelieu dans l\u2019incendie qui a ravagé une maison dont la construction remontait à plus de 150 ans.La victime est Patricia, fille de M.et Mme Emilien Phaneuf.Une partie de la maison avait été convertie récemment en salon funéraire.Le feu a PRIX IN VIOUIUI US «>10-11 H VRIU 1**7 Cocktail do fruits \"AYLMER bolto 10 oz Aucun incident ne marque la vente à l'enchère de terrains de la Ville Poirot Bartlett \"LIGRADI JAMBON AYLMER' boit# 10 oz PRIMI Poires Bartlett MANGER AYLMER' boîte 15 et pousse du taux de |ja taxe foncière » «\u2022 , àè Beuconsfield UN BOUT comme encanteur.La vente est organisée, comme à l\u2019accoutumée, par la division de l\u2019administration des immeubles, une division du service des finances, dont MM.Guy Huot et Jean-Guy Desjardins sont respectivement surintendant et sur-intendant adjoint.M.Lactance Roberge, directeur du service des finances, était aussi présent.D\u2019autre part, hors de l\u2019hôtel de ville, soit \u201cquelque part\u201d dans la métropole, le comité exécutif présidé par M.Saulnier a ouvert vers 10 h., ce matin, une assemblée étiquetée \"ordinaire\u201d, assemblée dont le feuilleton ne compte, selon M.Saulnier, aucune question relative à la grève des cols-blancs.ticolores (\u201cTerre des hommes \u2014 Traitement d\u2019hommes\" ou \u201cLa compétence, ça se paye\" ou.).La vente à l\u2019enchère a débu.té dans le calme habituellement noté lors de pareilles réunions.Public nombreux ?On comptait environ 50 personnes.Il y avait là au moins un col-blanc syndiqué en grève.Peut-être voulait-il se porter acquéreur d\u2019un terrain.Peut-être profitait-il du fait que, pour une fois, une vente à l\u2019enchère avait lieu \"en dehors\u201d de ses heures de travail.M.Emile Guertin, surintendant (poste non syndiqué) de la division de la récupération, une division du service des achats et magasins, agissait par Raymond MASSE Prévue depuis plus d\u2019un mois, la vente à l\u2019enchère de 40 terrains vagues appartenant à la Ville s\u2019est ouverte à 10 h.30, ce matin, dans le hall d\u2019honneur, à l\u2019hôtel de ville même, et cela nonobstant la grève des quelque 4,500 cols-blancs syndiqués déclenchée lundi de la semaine dernière.Dès 9 h.15.un fort contingent de policiers était sur les lieux.Un contingent beaucoup plus imposant que d\u2019habitude.Selon toute vraisemblance, c\u2019était là une des mesures annoncées hier par M.Lucien Saulnier, président du comité exécutif, pour que le public désireux d\u2019entrer dans l\u2019hôtel de ville en vue d\u2019assister à la vente à l\u2019enchère puisse le faire sans difficulté.Aucun gréviste n\u2019a apparemment tenté d\u2019empôcher le public de pénétrer dans l\u2019hôtel de ville.C\u2019est par la porte centrale de l\u2019hôtel de ville, rue Notre-Dame, entre la place Vauquelin et la rue Gosford, face au Château de Ramezay, où l\u2019on voyait des piqueteurs bien emmitouflés afin de mieux affronter un froid presque sibérien, que le public pouvait accéder au hall d\u2019honneur, au premier plancher, salle où une centaine de chaises et autant de tables avaient été disposées hier après-midi.Rue Notre-Dame, il y avait plus d\u2019une trentaine de grévistes portant des pancartes mul- Poires Bartlett AYLMER' L'AUTRE boita 20 oz Pola ot carottes AYLMER' boite 15 oz -\tLe conseil municipal de Bea-X consfield a augmenté de 5 cents *\tpar $100 d\u2019évaluation le taux de -\tsa taxe foncière qui revient ain-Z si à ce qu\u2019il a été depuis huit \u2019\u2022ans.à l\u2019exception de l\u2019année -«dernière : $1.20.[\u2022 Ce taux, qui avait été de $1.15 -ipàr $100 d\u2019évaluation l\u2019année \u2019'dernière, avait été de $1.20 de-\u2022 puis 1959.,*\u2022 Au cours de la dernière an-¦ \u2018née, la valeur taxable des im-lt meubles est passée de $73 millions à $80 millions.Le conseil Z- municipal a souligné que 70.6 p.;3M0 des revenus de la ville pro- *\t[Viennent des propriétaires d\u2019ha-I[«Hâtions, étant donné que Bea-î;jfconsfield ne compte pas d\u2019usi-j*ties et n\u2019a que très peu d\u2019éta-![ glissements commerciaux.\u2022«*» Le budget pour 1967 comporte '« des dépenses de $2,117,075, et le ['conseil prévoit un surplus de $5,-[-975.THE \"RED ROSE\u201d O.P.POMMES \"MdNTOSH ATMOSPHERE CONTROLEE SIROP DE MAIS Le froid nous évite ne tempête de neige SIROP DE TABLE B.uNilU \u2018OlO TYMI' CONFITURE AUX FRAISES GROS PIMENTS VERTS CONFITURE AUX FRAMBOISES Même si elle a pour inconvenient de geler bien des oreilles et des pieds canadiens, la vague de froid sévissant actuellement sur la presque totalité du pays l\u2019a aussi préservé, hier, d\u2019une violente tempête de neige qui s\u2019est abattue sur la côte est des Etats-Unis.Accompagnée de vents qui ont soufflé à des vitesses de 30 et 40 milles à l\u2019heure entre les gratte-ciel de New York, la tempête a fait rage sur sept Etats.Déposant plus d\u2019un pied de neige en nombre de régions touchées, elle a paralysé la circulation des véhicules, forcé des écoles à fermer temporairement leurs portes et contraint des aéroports à l\u2019inactivité.Quant au Canada, les météorologues lui promettent encore pour aujourd'hui un temps généralement froid sous un ciel sans nuages.'MARQUETTE' MELANGE A GATEAU ASST.'EOEIN Soit* TOMATES \"AYLMER1 3/89* LAITUE GROSSEUR 24 SAUCE à SPARE RIBS \"Y-H CAFE \"CHOCK FULL O'NUT CAFE \"CHOCK FULL O'NUT Le propriétaire des Castors CREME CAPILLAIRE Æ\tDE LA\t^ ' BOULANGERIE \"EXCEL\" TARTE AUX RAISINS ou TARTE AUX POMMES SEL DE FRUITS \"ENO érigera à Brossard 300 unités de Rèfulitr NETTOYEUR \"OLD DUTCH1 2/45* motels temporaires pour par Claude MASSON Après avoir versé, d\u2019une main, des montants d\u2019argent fabuleux aux administrateurs de l\u2019Expo pour la location de l\u2019Autostade pour la prochaine saison de football des Castors de Montréal de la ligue Continentale, le propriétaire de l\u2019équipe veut bien, ue i autre main, profiter à son tour de la manne qu\u2019apportera ci: terre canadienne la tenue à Montréal de l\u2019Exposition universelle.M.John Newman a donc décidé d\u2019ériger un minimum de 300 unités de motels temporaires, pouvant accueillir au moins 1.200 personnes sur un emplacement situé aux abords de la route nu 3, à un mille à l\u2019ouest du pont Champlain, dans la municipalité de Brossard.La réalisation du projet connu sous le nom de \u201cChez Castor\" ou \u2019 Beaver Village\u201d est déjà en marche.Les services d\u2019aqueduc, d\u2019égout et les chemins sont déjà complétés et environ 150 des unités préfabriquées sont déjà sur place.Le chiffre de 300 unités de motels est un minimum : il est possible qu\u2019u.ie centaine d\u2019autres unités soient ajoutées: tout dépendra Je l\u2019accueil qui sera fait à ce projet.Jusqu\u2019ici, ça augure pasiaoiement bien, puisque déjà une centaine d\u2019unités sont assurées d\u2019ètre louées d\u2019avance.Selon \"ingénieur en chef du groupe de compagnies portant le nom \"Beaver\", auteur du projet, la construction de ces motels temporaires pour l\u2019Expo et la mise er.place des services nécessaires constituent des investissements de l\u2019ordre d\u2019environ un million de dollars.M.Ernest Johns n\u2019a pu déterminer cependant quels seront les tarifs de location er vigueur pour permettre ?lVntreprise de \u201crentrer dans son argent\u201d.Le por-te-parole de \u2019Beaver Group of Compagnies\" a toutefois indiqué que les coûts de location seront établis d\u2019après ceux fixés par Logexpo.A quoi seront utilisées ces 300 unités de m-.tels après l\u2019Expo 7 Comme aab.tation des joueurs des Cas'ois \" Non.Ces chalets préfabriqués seront tout simplement mis en vente.A St.Marys 3/1.00 PECHES \"HUNT1 IL.Dr Louis J.Quinn, chef du Jdépart.m.nt do gynécologie-* ebstériqu* à SI.Mary», vient «D'être élu président du bureau [ médical de l'hôpital.Il est ba-' - cholier ès arts et docteur en mé-Cdecine de l'université McGill Après avoir servi près de six [.'ans outre-mer, dans le Corps [ \u2019médical canadien, il demeura '\u2022¦k Londres un an peur pour-.suivre ses études.Le Dr-Quinn - est Fellow du Collège royal [- de* obstétriciens et gynécologues (Angleterre), Fellow du -Collège royal des médecins [et chirurgiens du Canada et 'Fellow du Collège américain des obstétriciens et des gynécologues.i CHACUNE 5/1.00 MAIS à la CREME 'BOYAl Belle BO$E\" 20 ot VIANDE A LUNCH \u2019STORK* 5/1.00 JUS DE LEGUMES JUS DE TOMATES 7/1.00 BREUVAGE Crucht 64 oz A l'ORANGE \"PRESIDENT\" Le service amical ei personnel fait fouie la différence Fruits et légumes Marchés indépendants LES MARCHES D'ALIMENTATION \"Assez grands pour vous servir assez petits pour vous conrfaître' m m l po.x 12 po.x 45 po.Or* 115.00 \u2022\tBaie du buffet, 64\" x 19\" x 33\".Oral.100.00 \u2022\tDenerte, 42>/j po.x 18 po.x 32 po.OrA 145.00 166.50 270.00 130.50 \u2022 Chaisj O ré.34.00 CmJittas ku4fétsir*« ai désiré.Téléph*** 6 3424261 4 $%¦ Mi V V.draft M /jVX*.Mil lompa styla \"Colonial ®mm ISMI ini P§i*i SfolL'Z.ïà&S-ZïTTS-V.*3 wry \u2022>*., Vft WAftMT! WjfK^ftWÊ A-*y ^pMpWjpM yjUOK^ \\f*f.W|K; Quintette à vent (Neilson) et \"Sonatina a sei\u201d (Franco Margola), 10:15\u2014Musique da taus las t*mps.CBM 6:30\u2014Tha Music *t Chapin : Trio en sol mineur, Op.8.David Oistrakh, violoniste; Sviatoslav Knushevitsky, violoncelliste et Lev Oborin, pianiste.8:03\u2014CBC Vancauv*r Orchestra : Sous la direction de John Avison.Oeuvres de Haydn, H e n z a et Adaskin.9:30\u2014Music af Teday : \u201cThe Canadian Composer\u201d.\u2014 Oeuvres d\u2019Alexander Brott, Clermont Pepin, Otto Joachim, Istvan Anhalt et François Morel.11:03\u2014Symphany Hall : L\u2019Orchestre Symphonique de Toronto, sous la direction de Paul Kletzki, exécute des oeuvres de Berlioz et de Lutoslow-ski.C J E M 9:00\u2014Starlight Concert : Oeuvres de Krumpholz, Beethoven et Mendelssohn.10:00\u2014International Cancart : Oeuvres de Grainger, Chopin, Grieg et Debussy.CKVL 7:00\u2014Concert : Oeuvres de Leoncavallo.Verdi, Chopin, Puccini.7:30\u2014Las meilleurs claniques: Oeuvres de Grieg, Tchaikovsky, Liszt.8:30\u2014 B a 11 \u2022 t :.Oeuvres de Strauss.Au pupitre : Otto Klemperer.9:00\u2014L'Orchestre Symphonique de Boston : sous la direction de Charles Munch, exécute \"L\u2019en- fance du Christ\" liozi.DI MAIN APRES MID CBE 1:15\u2014D'un «eût à l'outra: Symphonie no 1 en mi : mineur (Khatchaturiani.Orchestre symphonique de Radio-Moscou, sous la direction d'Alexandre Gauk.2:00\u2014Cancart populaire : \u201cT a n n h a e u s e r\" et \u201cAmour et mort\u201d, extrait de \"Tristan et Iseult\u201d «Wagner).Orch.de Philadelphie, dir.Eugène Ormandy.\u2014\u201cRhapsody IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 8 FEVRIER 1967 /43 «Ber-\tin Blue\u201d et \u201cAn Ameri- can in Paris\" (Gershwin « : Leonard Pennario, pianiste et Orch.symphonique du Hollywood Bowl, dir.Fetix Slatkin.3:00\u2014Detent* : Thèmes de grands films : Dino Mar-tinelli et son orchestre.\u2014 Melodies populaires des années 40 : Frankie Carie et son orchestre.CBM 1:15\u2014This Wetk's Artist: Montserrat Caballé, soprano.interprète des mélodies de Granados.2:03\u2014Afternoon Concert : Oeuvres de Haendel, Haydn, Bizet et Mozart.Succès d'un film canadien MONTE CARLO (Reuters f) \u2014 Un film tourné pour la télévision canadienne, \u201cThe Last Man In The World\u201d, a fait l\u2019objet de commentaires élogieux de la part des critiques au 7e Festival international de télévision de Monte-Carlo.Le programme du festival Inscrit 68 films représentant 27 pays-_____________________ La semaine du travailleur a sept jours, la semaine du paresseux a sept demains.\u2014Proverb# allemand En couleur\t- ce soir à 9 heures ül^P'\t\u2022 OP, - WÊÊÊm « ¦RPV ¦\t\u2019 ;KI.\t>:i '\tm ¦Hpl J-\t' 1 \u2022\ti !«fi\t11 (1 ÜLMfcy\t^ v\t¦\tf;.K\u2022\tféËm ;.i iiitrfMgk.4E§ v.\t# 8P| p&ISF .\t.i'îPHEE - WÊf - I .mmmâ Ü ,\tf featwuw-L El' «I\tL.J9I 28t-i i s L'v .-\ti f V - t A .\tÆ^m f Ml i IA\t.TNW.mÊ < t pplif\ti\t\u2018 If i -^Pw\tW* 1 r Si v v\tm 1 1-\tW;'\u201d ?\\\tVk't fv f J w\u201d¦ ¦¦¦ w :¦ \t .\t.ji\u2014W» .Los Trobadours d'Espana MATTI - ROSE OUELLET PAUL HATFIELD i l'émsision RÉAL GIGUÈRE ILLIMITÉ\t GFTIV\t-TV 1422 L\u2019Anglia: économique, elle fait jusqu\u2019à 40 milles au gallon; vigoureux moteur de 1200 cc développant 54 CV; robuste, elle est championne de rallyes; grand coffre pouvant contenir cinq grosses valises; garantie de 24,000 milles/24 mois.L\u2019Anglia a tout cela et de plus, il y a de la place pour quatre adultes.Allez voir l\u2019Anglia sans tarder\u2014vous serez vite conquis.tlWé-Af L\u2019Anglia 67-fa championne des petites autos: f1692* \u2022Prix de détail maximum proposé pourl'Anglia livrée à Montréal.Pneus à flanc blanc et couvre-roues \"luxe\" en supplément.Voyez l'Anglia ainsi que la dynamique et luxueuse Cortina chez un de ces vendeurs autorisés: FORD CUMMING-PERRAULT LTD.HAMELIN Et FRÈRE LIMITÉE DESLAURIERS AUTOMOBILE LTÉE CHÂTEAU MOTORS LIMITED COUSINEAU-GABOURV LIMITÉE TOLEDO MERCURY SALES LTD.FAIRVIEW MERCURY SALES LTD.EUDES AUTOMOBILES LIMITÉE PIERRE BRAULT AUTOMOBILE LTÉE LALONDE AUTOMOBILE LTÉE MERCURY LANTHIER & LALONDE AUTOMOBILE INC.PUBLIC CONCOURS ANNIVERSAIRE CFTM-TV, canal 10 EN COLLABORATION AVEC CFTM-TV Dupuis Frères Liée L\u2019AMI PUBLIC No 1 \\\\ rr VOUS OFFRE UN GROS LOT REGARDEZ les émissions à l'écran du canal ''10\u201d NOTEZ d'une valeur de \u201825,000 DUPUIS PRIX HEBDOMADAIRE : un bon d'achat chez Dupuii d'une valeur de $500 ou le double $1000 si la réponse est inscrite sur un coupon spécial GRAND PRIX *5,000 DE CREDIT chez Dupuis Frères Ltée attribué * 4 personnes.la pige se fera au cours du Spectacle 6e anniversaire, télédiffusé du théâtre Saint-Denis, samedi 25 février, 9 h.30 p.m.Le courrier des cinq semaines de concours est accumulé pour le tirage final.(les personnes à l'emploi des compagnies impli- L'ADRESSE *\tquées dans le concours ne peuvent y participer).'L'ami Public No 1\", Case Postale 555, station \"C\", Montréal 24, P.Q.la date et le programme des signes No 1 que vous voyez apparaître occasionnellement dans le coin supérieur droit de votre écran.Il feut noter six de ces signes durant un» semaine pour être éligible au concours.ADRESSEZ vos réponses chaque semaine, la tirage hebdomadaire a lieu 1 l'émission \"Télé-Métro\" du mercredi.«I RESSE, MONTREAL, MERCREDI 8 FEVRIER 1967 ¦¦mm.Photo LA PRESSE Le ministre des Affaires municipales et des Finances du Québec, M.Paul Dozois ¦ (à droite), en compagnie de M.John-R.Nicholson, ministre du Travail du Canada, au cours de la 'conférence de presse.Accord Dozois-Nicholson : une \"SCHL\" provinciale pour habitations à prix modique Mr Miuric# Liperrière - QUEBEC \u2014 Le problème de ; l\u2019habitation et de la rénovation urbaine était à l\u2019ordre du jour, hier, à Québec.A l\u2019issue de rencontres qui ont duré trois heu-Tes entre le ministre du Travail .du Canada, M.John-R.Nichol- ANNONCE UN DENTIER qui bougé osl bien gênant St rotra dentier bouge et menace \u2022 de tomber lorsque tous tous mettes d manger, rire ou éternuer, ne reste! pas ainsi.F AS TEETH, une poudre alcaline (non acide) dbnt tous saupoudres votre dentier, le tiendra solidement en place.Voua en éprouverez un nouveau contort et une nouvelle assurance.Ne forme ni plt» ni gomme, ne laisse aucun Rôtit.FA3TEETH à tous les comptoir! de produits pharmaceutiques.son et le ministre des Affaires municipales de la Province, M.Paul Dozois, il a été décidé qu'un comité conjoint de techniciens sera créé par les deux gouvernements afin d\u2019explorer les moyens de confier à la future Société québécoise d'habitation le rôle actuel de la Société centrale d'hypothèques et de logement.MM.Nicholson et Dozois, qui ont consulté leurs ' conseillers respectifs au cours de leurs entretiens, ont donné une conférence d\u2019information pour faire savoir que les deux gouvernements ont décidé de s\u2019attaquer plus vigoureusement qu\u2019autrefois au problème de l\u2019habitation à la portée de l\u2019éco-nomiquement faible.Les deux ministres se sont dits d\u2019accord sur l\u2019autorité des provinces dans ce domaine.M.Dozois a pour sa part affirmé que le Québec prendra toutes ses responsabilités.Selon M.Dozois, le gouvernement fédéral devra être la \u2019\u2019banque\u201d qui remettra l\u2019argent à la Société québécoise d\u2019habitation qui l\u2019administrera.Cet organisme dont la création a été annoncée dans le discours du Trône, verra à utiliser les sommes perçues du fédéral, selon l\u2019optique et les conceptions du Québec en matière de construction de maisons d\u2019habitations.M.Nicholson a déclaré que le gouvernement central prendra les dispositions nécessaires pour faciliter les choses.PERRETTE Ouvert 9 A.M.-11 P.M.7 JOURS PAR SEMAINE \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\t\t DANOIS A L'ERABLE \"PERRETTE\" DEMI \"JOE LOUIS\" VACHON MACARONS 7 oz.WONDER LETTE\"\tRég.59e\t53^ iN\tReg.55'\t49^ ?\tRég.33'\t\u2022 2,9F PERRETTE TIENT LE PRIX DU LAIT BAS Aucun lait plus pur et plus frais à n'importe quel prix Voici ce que vous épargnez sur la facture de votre lait LAIT\tPrix Pe.relie\t\u201cS,\tEPARGNEZ HOMO 69e TX\"\t3 pintes 87e\t18' Ç cruche do 3 pintes A la livraison Prix compétitifs 3 pinles 87e 3 pintes 81e \u2022 ïiAV ::;yv PAIN 1Q^3/57 NOUVEAUX SACS A FRAICHEUR CONTROLEE \t\t\t H\t\t\tWM 29 nouveaux inspecteurs du gouvernement \"protégeront\" l'horticulture au Québec QUEBEC tDNC) \u2014 M.Clément Vincent, ministre de l\u2019Agriculture et de la Colonisation, a annoncé que dorénavant les producteurs horticoles et les consommateurs du Québec jouiront de la même protection que ceux des autres provinces.En QUEBEC (DNC) - Certain! font la chassa aux sorcières, d'autres font ,e chasse aux députés.Cast ca qui s'ast produit hier è Québec alors qj'une centaine d'étudiants des Hautes Etudes commerciales de Montréal se sont rendus k Québec, pour vendre aux législateurs la nécessité d'un nouvel édifice des HEC.C'est, semble-t-il, le début d'une campagne de pression.effet, à la suite de pourparlers entre le minisire, les officiers de son ministère et les représentants du gouvernement d\u2019Ottawa.le fédéral a accepté de nommer neuf nouveaux inspecteurs pour les fruits et les légumes dans la province de Qué- Un communique distribué par les étudiants rapporte que \u201cle musée économique ou l'école des HEC se composa do locaux largement Insuffisants\".Pour foire place eux 1,104 étudiants cette année, il a fallu loger le majorité dos professeurs è l'extérieur do l'école, ainsi que les divers services, comme le secrétariat, librairie autres bureaux.Il n'y a pas de cafétéria.bec.Ces inspecteurs travailleront dans les centres de production ainsi qu\u2019aux points d\u2019arrivage et d\u2019exportation au niveau des expéditeurs, grossistes et autres.De plus, le gouvernement fédéral procède actuellement à Pour les étudiants, un seul lo-, col do 14 per 14 pieds est partagé avec la ptrsannol féminin at sort à la fois da vestiaire, salla da rapes, salle à manger at même da salla de nécassité.Les députés ont apparemment bien accueilli les étudiants, qui tant toutefois retournés à Montéal avec la promes-se du ministre d'Etat è l'éducation, M.Marcel Masse que le prebiéme serait étudié.l\u2019embauche de plus de vingt autres inspecteurs qui, eux, agiront au niveau du détail.Pour débuter, ces inspecteurs oeuvreront à Montréal et Québec pour ensuite étendre leur action aux autres villes de la province.Fait à souligner, ces Inspecteurs au détail appliqueront la nouvelle réglcmenlation provinciale telle que publiée dans la Gazette Officielle du 16 juillet 1966.\"Cette augmentation du nombre des insDcrleurs fait plus que doubler le nombre qui existait auparavant,\u2019 a déclaré l\u2019honorable Clément Vincent, \u201cet assurera une meilleure protection à toute l\u2019industrie horticole et surtout aux consommateurs qui pourront acheter en toute confiance les produits du Québec.\"Quand tous les nouveaux inspecteurs seront en fonctions,\u201d a conclu M Vincent, \u201cle ministère de 1 Agriculture et de la Colonisation restructurer* son organisation d\u2019inspection afin d\u2019assurer à tous les producteurs et à tous les consommateurs la meilleure qualité de service possible.\u201d Etudiants HEC à la chasse au député 10 HEURES MARDI, JEUDI tl VENDREDI lundi, mercredi et samedi AUBAINE jusqu\u2019i é hturti.FAUTEUIL DE REPOS MiM1 -***«392 JBüe ÆÎS»'/ -y 'g J* U 'i a ROLAND FAUCHER, c.t.BERCEUSE PLIANTE mm SUPER SPECIAL du ROI DES BAS PRIX de PONT-VIAU seulement les morceaux MOBILIER DE CHAMBRE DE STYLE ESPAGNG Ce mobilier comprend une grande commonde triple de 72\" surmontée d'un grand miroir encadré et ajustable en plusieurs positions.Le dessus, le face et les côtés sont finis de noyer satiné.Tous les tiroirs finis è queue d'aronde glissent sur des coulisses centrales assurant une manipulation facile.Des appliques de bois sculptées ornent le front de ihaque tiroir muni d'une poignée de cuivre, les mêmes appliques garnissant le cadre du miroir dont les extrémités portent une garniture de cuTvre.Il comprend également une spacieuse commode simple à 4 tiroirs de même fabrication} un lit disponible dans les largeurs de 39, 48 ou 54\" (80 ou 102\" moyennant léger supplément) avec panneaux garnis d'appliques de noyer assorties aux commodes.C'est lé un mobilier de style recherché, d'une fabrication de première qualité et d\u2019apparence luxueuse.Table de nui» facultative.PERSONNE NE PEUT ÉGALER LES BAS PRIX DU ROI DE PONT-VIAU SACHEZ EN PROFITER DÈS MAINTENANT! Invitation particulière aux futurs mariés SOFA-LIT SAUVE-ESPACE Ce sofa à quatre places se transforme en AUBAINE un lit confortable pour la nuit.Vaste espace dans la base pour ranger les couvertures.Il est couvert d'un tissu de véritable vinelle capitonnée sur le siège et le dossier.Rembourré de caoutchouc-mousse et base montée sur ressorts.Choix de couleurs attrayantes, facile è entretenir.DU \"ROI\" sggoo de marqua CLEMENT Construction de première qualité en boi» franc choisi et recouvert d'une couche de vernis rinnnant un fini hnii natural JOLI MOBILIER DE SALON STYLE COLONIAL, 2 mex Comprend un canapé è 3 places et un fauteuil de même fabrication.Le canapé est doté de 3 coussins amovibles sur le siège.Chaque coussin est AUBAINE OU fait d'environ 5\" d'épaisseur de véritable mousse de caoutchouc en pain - indéformable et muni d'une glissière pour en faciliter l'entretien.LE FAUTEUIL EST BERÇANT.Le tissu est un bouclé de laine de première qualité tissé au métier.Il est disponible dans une belle variété de cou'eurs.Le dossier des deux fauteuils est rembourré de mousse de caoutchouc en pain et capitonné.A NOTER, jolie garniture à poteaux en bois tourné et de fini érable au bout des appuie-bras et de chaque côté des dossiers.$259oo U SOIR JUSQU'A CHAISE HAUTE CHROMEE LIVRAISON GRATUITE Pont-Viau DIS BAS PRIK ¦I LA RCCION DI MONTRÉAL LTÉC 48, boul.DES LAURENTIDES à PONT-VIAU - Tél.: 384-0590 Tablette recouverte d'Arborite à l'épreuve de» taches, égretignures et brûlures.Construction robuste.Support spécial reliant les pettes.Variété de couleurs attrayantes.GRATIS! AVEC CHAQUE ACHAT DE TAPIS: \u2022\tFEUTRE ANTIMITES 32 ONCES \u2022\tMESURE A DOMICILE \u2022\tESTIMATION \u2022\tPOSE AVEC IORDS PROTEGES FAITE PAR DES EXPERTS PURE RAYONNE \u2014 Choix de couleurs.Mesure à domicile et pose.PURE RAYONNE ot TWEED - Teintes variées.Mesure à domicile et pose avec feutre inclus.PUR NYLON \u2014 Choix de couleurs.Mesure à domicile et pose avec feutre inclus.PURE RAYONNE et VELOURS - Plusieurs tei ntes.Mesure è domicile et pose avec feutre inclus.PUR NYLON de DuPont avec motif en relief.Teintes vail riées.Mesure à domicile et pose avec feutre indus.NYLON 501 de DuPont avec motif en relief.Choix de couleurs.Mesure A domicile et pose avec feutre inclus.NYLON de DuPont et TWEED \u2014 Nombreuses teintes.Mesure à domicile et pose avec feutre indus.PUR ACR1LAN et VELOURS - Choix de couleurs.Mesure A domicile et pose avec feutre indus.PROPYCEL Herculon avec motif en relief.Mesure è domicile et pose avec feutre indus.49 V.C.$4 $4?\u2019 $7- $089 Qv.c.$7?$9î?$089 O V.C.$1170 V.C.25 V.C.Fauteuil de repos très confortable, inclinable en piusieur» positions.Dossier capitonné.Rembourrage de véritable mousse de caoutchouc au siège et au dossier, le tout est couvert d'une vinelle de qualité disponible en de très nombreuses teintes.C'est un fauteuil d'une construction de première qualité.Prix ordinaire $129.00 $\"7000 AUBAINE DU ''ROI\" g Il» 54/OA presse, MONTREAL, MERCREDI 8 FEVRIER 1967 H/n'y a pas de concurrence réelle entre les fabricants de médicaments au Canada OTTAWA (PC) - Le directeur des enquêtes sur les cartels.M.D.H.W.Henry, a soutenu que les prix des médicaments brevetés sont trop élevés, faute de concurrence réelle entre les fabricants.La compétition qui existe à l'échelle des promotions a pour effet de hausser davantage les prix déjà élevés.Cette déclaration faite hier devant le comité parlementaire d'enquête sur les prix des médicaments.vient en contradiction flagrante avec les allégations de l'Association des fabricants de produits pharmaceutiques selon lesquelles les prix sont justes et raisonnables.A maintes reprises, le comité parlementaire s\u2019est posé la question-clé : existe-t-il une alternative efficace, sûre et plus économique aux médicaments à marques déposées ?Les maisons pharmaceutiques dont l'activité principale consiste à vendre des produits brevetés contrôlent environ les qua-tre-cinquièmes du marché et leur réponse est \"non\".Les fabricants de moindre importance qui donnent à leurs produits des noms chimiques ou génériques ou qui forcent les grandes compagnies à leur permettre de produire des médica- \u2014Le directeur des enquêtes sur les cartels dénomination chi- ments brevetés ont comme alternative de garder leurs produits hors du marché.A ce point, le directorat fédéral des aliments et médicaments a jeté, en quelque sorte, une bombe.Il a révélé qu\u2019une comparaison des rapports d\u2019analyse et de sécurité a indiqué qu'il n\u2019y a pas de différence substantielle de qualité entre les produits à marques déposées et ceux mique.Quant à M.Henry, il a émis l'opinion qu'une concurrence sur les prix constituait la solution la plus efficaces et qu'il faut y arriver non par étapes, mais par une approche globale mettant en oeuvre plusieurs initiatives.Il faut, selon lui, réduire de façon importante la protection sur les brevets.Les méthodes audio-visuelles pourraient contribuer au renouvellement de l'enseignement de l'histoire par André LUCHAIRE La première journée d\u2019études de la \u201cSociété des professeurs d\u2019Histoire du Québec (section de Montréal) qui s\u2019est tenue en fin de semaine à l\u2019Ecole Normale Ville-Marie, rue Papineau, a été placée sous le signe du renouvellement des méthodes d\u2019enseignement de l\u2019histoire \u2014discipline la plus méprisée et la plus mal enseignée au Québec, comme devait le dire, dans sa substantielle allocution, le président de la section, le R.\tP.Georges-Emile Giguèrc, S.\tJ., de Trois-Rivières.ANNONCE.DEMANGEAISONS AUX PIEDS Lt» «MauU cutané* du visas* ou du corn.\u2022Mémo, bouton*, routeur*, dMouami-«ion*,démani**lwn*,pi*dd'«UUtt*.sont vit* MUlué* par NIXODERM.Action antlioptlcu* elcatrliante.Donna un* p«*u plu* doue* *t un teint plu* net.Demanda* 1* «avon at l'omuent NIXODERM b voir* pharnuelan.Rovltallm votre peau.La centaine de membres de la très jeune section (puisqu'elle a été créée en octobre dernier, comme section distincte de celle de Québec, existante depuis 19621 eurent, après l\u2019allocution présidentielle, un exposé théorique du prof.Archambault, puis, après dans l\u2019après-midi, une démonstration pratique des différents appareils pouvant servir à un enseignement audiovisuel de l'histoire.L\u2019un des centres d\u2019intérêt de la journée fut l'exposition de ce que devraient être le cadre et les outils techniques d'un enseignement audio-visuel de l'histoire, dont la nécessité s'impose particulièrement pour une discipline injustement stigmatisée comme dépassée : ce fut l'oeuvre du professeur Archambault qui, sur la base d'un \u201cguide pédagogique\" publié récemment par le ministère de l'Education, et intitulé \"Un projet de classe laboratoire\", fit ressortir les aspects principaux de la réforme projetée, du point de vue des locaux et du matériel d'enseignement.Celle-ci est basée sur un premier principe que l'histoire doit être enseignée dans un local permanent, tout comme la physique et la chimie, avec un équipement approprié.Ce der- La Société Richtliou Intornationalo En 1967, année du centenaire de la Confédération au Canada et de l'Exposition universelle à Montréal, l'assemblée générale de la Société Richelieu Internationale, les 10 et 11 février, à Ottawa, prendra un aspect particulier.Les délégués adopteront vraisemblablement un projet spécial dit du centenaire en faveur de l\u2019enfance exceptionnelle.Ils voudront aussi concrétiser avec succès leur oeuvre entreprise afin de permettre à un grand nombre d\u2019enfants de voir l\u2019Expo 67, visite coincident avec le congrès social Richelieu, à la fin d'août, dans la métropole.nier doit pouvoir entre autres, résoudre le fameux dilemme des conférenciers illustrant leur texte : exposition \u2022 commentaire.Un appareil spécial à écran transparent le résoudrait, en même temps qu\u2019il permettrait au professeur d'ajouter des notes manuscrites à l'image projetée.D'autre part une disposition \u201cbiface\" de l'auditoire estudiantin, (comme au Sénat romain.) permet d'une part la concentration de l'attention collective, la division du groupe en deux unités qui polarisent la discussion, et d'autre part facilite la projection dans l'axe de la classe.M.Jacques Archambault, éliminant à dessein le problème de ' la pédagogie nouvelle de l\u2019histoire qui doit faire l\u2019objet d'un second \"Guide\u2019* a toutefois souligné la nécessité d\u2019une bibliothèque sur place, qui ferait de la classe-laboratoire un véritable centre d'études, complétant ainsi le matériel d'enseignement audio-visuel propre- ment dit (diapositives, films, etc».L'après-midi de la journée d\u2019études fut consacré à la démonstration pratique des appareils d'enseignement audio-visuel, dans le laboratoire même de l\u2019Ecole Normale Ville-Marie, qui a précisément été créé en vue de permettre une très intéressante expérience d'enseignement de l\u2019histoire par des moyens nouveaux.Nos lecteurs trouveront dans la page éditoriale de cette édition de larges et significatifs extraits de l'allocution prononcée au début de cette journée d'études par te président de la section, le R.P.Giguère, S.J., de Trois-Rivières.mm Les contacts sont plus difficiles quand on n\u2019a pas été présenté.Vons n\u2019avez pas reçu votre formule d'impôt \u201cpersonnelle\u201d?Peut-être avez-vous changé d'adresse.Peut-être venez-vous d'arriver au Canada.Peut-être est-ce la première fois que vous payez de l\u2019impôt sur le revenu.Ou encore vous venez de vous marier et de changer de nom.Voilà quelques raisons qui expliquent pourquoi bien des gens, comme vous, ne recevront pas par la poste leur formule d'impôt \u201cpersonnelle\u2019*.Nous sommes navrés de la chose; nous aimerions beaucoup vous connaître.Cette année, procurez-vous donc une formule d'impôt dans un bureau de poste.Ainsi, nous ferons connaissance et, l\u2019année prochaine, nous vous enverrons votre formule d\u2019impôt \u201cpersonnelle\u201d directement chez vous.Tout cela se comprend facilement, n\u2019est-ce pas?La formule d\u2019impôt compréhensible MIN ISTÈRE DU REVENU NATIONAL'MINtSTRE: ï/hON.E.J.DENSON Nouveau commandant à Sl-Jérôme Le major Pierre Caron (à gauche) remet le commandement de la compagnie \u201cC\", 4e bataillon, Royal 22e Régiment, au capitaine Alonzo LeBlanc (à droite) en présence du commandant du bataillon, le lieutenant-colonel Jacques Vaast.Cette cérémonie a eu lieu ces jours derniers en présence des membres de l\u2019unité et de nombreux invités en la salle d\u2019armes de St-Jérôme.- ! .y a pas meilleur marché que chez \\ Pour les grosses lessives la nouvelle ^MAYTAG à super capacité avec agitateur à ailettes souples Profitez de la vaste capacité des automatiques Maytag de la nouvelle génération Modèl* Conçue peur la famille qui mina un» via active tt qui fait de troues lessives.TOUTE NOUVELLE GARANTIE* garantie de 5 ans contre la rouille sur la carrosserie.2 ans sur la lessiveuse tout entière.5 ans sur le montage de transmission.\u2022Répantun* irituitt!eu échmie dit pikis«a d* U eirreuiri* ti c»Hi ci rouillait.La poso dit ptkai ost à la charga du eoncti-\u2022toiwair# qui a vond» l\u2019appartil pondant la promiirt annia; «llo .ao fait moyannint supplément par la «ait*.VOTRE NOUVELLE ET ROIUSTE AUTOMATIQUE MAYTAG VOUS OFFRE CES AVANTAGES\u2014 Le puissant agitateur i ailettes souples et une capacité de lavage insurpassée vous permettent de laver uniformément propres les plus grosses charges.Filtre anti-mousse sous l\u2019eau.distributeur automatique d\u2019idou-dateur de tissu.Deux vitesses d\u2019agitation.lavage I l\u2019eau chiude, tilde ou froide., commande automatique de niveau d'eiu.couvercle de sécurité \"touscycles\".boules-pentures du couvercle i l'épreuve de la rouille.commande hélicoïdale .pompe i toute épreuve.nouveau fini acrylique résistant.PRIX FAUCHER GRATIS Avec l'achat d'une lessiveuse ou sécheuse MAYTAG, un ap.provisionnemant de savon vous sara offert GRATUITEMENT.TERMES FACILES SI DESIRE 232-235-251 est, rue BEAUBIEN\t273-6331 9055 boul.PIE IX ,i,\t273-6331 8050, boul, CHAMPLAIN\t366-5502 LA PRESSE.MONTREAL, MERCREDI 8 FEVRIER 1967) Produits de Antiseptique buccal de marque LISTERINE FIXATIF à CHEVEUX LADY PATRICIA Obtenez 20% de plus gratis Beauté - Santé offerts à prix d\u2019épargnes Gargarisme :Ap 9* et rince-bouche chez Steinberg ' VC oo*o* ALIX\ti,6S *US.eHSu\"«\".e Regardez-moi ce» lias prix ! C'est certainement l'une des plus formidables ventes de produits de Beauté-Santé jamais présentée.Voilà l'occasion rêvée pour vous d\u2019en profiter et d'épargner sensiblement.Tous vos achats vous mériteront des centaines de timbres Pinky SUPPLEMENTAIRES ! Comme toute maîtresse de maison avisée, vous ne voudrez pas rater une telle occasion d\u2019économiser durant rette vente de Steinberg.Toute la famille a besoin de ces produits de Beauté-Santé.Alors, profitez-en S '¦**m sre»v Une valeur de 98* Une valeur de 99* GRATIS: CREME-RINCE 4 oz GELEE de PETROLE VASELINE Pour les soins, -^r^rrxsp****** à domicile akilifiifflii Ii>ÿâd8 Shampooing BREGK JRItCK NOUVEAU DENTIFRICE DE MARQUE FACT (Muftille de 12 m) GROS POT POUR PREVENIR LA CARIE Las deux pour d« 8 oz uumtù TtMk OV-.* TUBES DE FORMAT GEANT Ordinairement 69* chacun Une valeur habituelle de $2.50 Une valeur de 79* rtc (l coupon «t ce» achat ANTIPHLOGISTINE Rub A-535 AUBAINE SPECIALE Nul oprit la mardi 14 fivriar 1967 aux magasins d'alimantation Stainbarg LU a avec ce coupon et cet achat; DENTIFRICE PLUS WHITE TUBE ORDINAIRE TUBE ECONOMIQUE Nul après la mardi 14 fivriar *\t1967 aux magasint *\td'alimantation Sfainbarg Ltia Pansements de plastique de marque Band-Aid Une valeur CREME A BARBE instantanée NOXZEMA Un» valeur de $1.98 de 98^ Désodorisant Right Guard DE MARQUE GILLETTE BOITE $129 5 OZ.I CREME avec ce coupon et cet achat : Sirop contre la toux Dr.LAMBERT BOUTEILLE *1 C(* A BAS de 6 or /\tPRIX Nul upràs la mardi 1* février 1967 >\taux magasins d'alimanîation I\tStainbarg Ltéa.NOXZEMA BOITE 3 OZ.Nul après la mardi 14 février 1967 aux magasins d alimantation Slainbarg ltia.pour la peau bta 7 ex bte 12 ex pots 4 ox avec ce coupon et cet achat: CREME A BARBE AMELIOREE GILLETTE BOITE $119 AVEC par pqt 9( de moins 16£ de moins avec ce coupon et cet achat : Pains de savon DE TOILETTE FAIRBANKS 7 PAR COc* COULEURS PQT D7V VARIEES Nul après la moroi 14 fivriar 1967 aux magasins d'alimantation w\tStainbarg Ltéa.avec ce coupon et cet achat: COMPRIMES ANACIN Analgésiques Pour soulagement d' le douleur Bouteile de Q Q ^ 60 comprimé* J Q Nul oprit la mardi 14 fivriar 1967 eux magasina * d'alimantation Stainbarg Ltia Nul après la mardi 14 février 1967 aux magasina d'alimantation Stainbarg Ltia.LIME et COUPE-ONGLES en acier inoxydable A L\u2019EPREUVE DE LA ROUILLE ) NAIl (II?*** mtiH avoc co coupon et cet achat : Resdan mousseux ENLEVE LES PELLICULES ET RECONDITIONNE LES CHEVEUX Bouteille §0 Bour une c^eve^ur# de 6 oz JL\tplu* *oup!e Nul après la mardi 14 février 1967 aux mogoiin» d'alimantation 1\tStainbarg Ltèa.flDÀTK î B0UTE,LLE A 39* DE COMPRIMES VKAIIJ \u2022 BUFFERIN a L'INTERIEUR du paquet SERVIETTES FEMININES DE MARQUE KOTEX Mi» avoc co coupon et cet ochat Lime à ongles ET COUPE-ONGLES EN ACIER INOXYDABLE ov« et coupon et cet ochat: DECAPANT CUTEX POUR ENLEVER LE POLI A ONGLES Bouteille A /* Contient de le de 3 oz TcD lenoline pure Nul np-n le mardi U fivriar 1967 aux magasins d'alimantation r\tStainbarg Ltéa.avec ce coupon et cet ochat: LAMES EN ACIER INOXYDABLE SUPER DE GILLETTE 5 par m r0 io par «-a i PAQUET J \")\tPAQUET I cura 12 PAR BOITE ORDINAIRES OU SUPER CHACUN JJP Nul après la som.18 fiv.1967 oux magasins d'oli-mantation Stainbarg Ltia Nul optas la mardi 14 fivriar 1967 oux magasins d\u2019alimantation Stainbarg Ltia.STEINBERG NOXZEMA Uif&He l ,stiQu^ IGHT UARP * s' a tout pour vous plahë ¦hhii\t\t\t1\ti\tj ni \til\t\t.i.\tpj- 1\ti « i i ; É «Pi AVEC CHAQUE $3.00 D\u2019ACHAT '¦y* ¦ ' ' ¦ - j r \u2022 *» CEDULE DE IA DISPONIBILITE DES MORCEAUX r aussi 1 DISPONIBtE ENSEMBLE DE MORCEAUX POUR COMPLETER CE SERVICE AUSSI A PRIX TRES ATTRAYANT \u2022 SUCRIER ET POT A CREME \u2022 ASSIETTE A VIANDE \u2022 PLAT A LEGUMES CHAQUE MORCEAU SEULEMENT ®4/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 8 FEVRIER 1967 Le Carême est désormais, pour les catholiques, l'affaire de chacun Rédigé sous les auspices du Collège des médecins de la province de Québec Ce loup qui ne pouvait hurler par I* Dr A.Licourt, M.D.\u201cUn os lui demeura bien avant au gosier.\" La fable de LaFontaine devient souvent une réalité dans la vie des humains.Il m\u2019y a pas que les loups qui mangent gloutonnement, et j\u2019en connais qui durent avoir recours aux bons offices d\u2019une ci-gqgne chirurgicale.On peut avoir la bouche grande,.l\u2019estomac aussi vaste qu\u2019une botte à pain; malheureusement, le couloir qui conduit les __ aliments de l\u2019une à l\u2019autre ésûd\u2019un calibre plutôt réduit, surtout à ses deux extrémités.Il arrive que tout ne passe pas, en raison d\u2019un volume trop gros qui se coince ou d\u2019une forme trop pointue qui accroche.\"J\u2019ai un* arête de prise!\u201d, râle soudain un convive.Pris de panique, il se \"racle\" désespérément la gorge pour déloger ce cdrpà étranger.Ce dernier est jfteui-étre déjà rendu dans l\u2019estomac, mais l\u2019irritation que son tarage forcé a laissé dans ce couloir, qu\u2019on appelle \"oesophage\u201d, a provoqué un cercle vicieux qu\u2019un tel raclage tend à tenir fermé.Une mastication insuffisante, parce que trop rapide, ou à cause d\u2019une dentition absente ou défectueuse, comme chez les vieillards, augmente les risques d\u2019uq tel accident.Les jeunes enfants ont l\u2019habitude de tout porter à leur bouche, et il arrive qu\u2019un objet, comme un marbre: glisse et bloque dans l\u2019oesophage.Le même jdanger existe chez certains artisans, comme les cordonniers, les ménagères, dont les deux mains sont occupées, et qui se mettent dÙA la bouche une réserve de clous, une aiguille à repriser, etc:.Il suffit d\u2019un bâillement, d1}» soupir, pour que le corps étranger soit aspiré dans l'arrière-gorge.On a même retiré d» Celle-ci des dentiers! Un tel danger est d\u2019autant pllis 'possible quand la lumière de l\u2019oesophage est déjà rétrécie par une maladie, comme le cancer, une cicatrice de brûlure par un liquide chimique, ou un rétrécissement de naissance.L'adulte sait en général qu'il a avalé un corps étranger, soit qu'il l'ait déjà senti dans sa bouche ou qu\u2019il soit devenu soudainement conscient d'une déglutition \"pas comme les autres\u201d.La douleur ou l\u2019embarras qu'il ressent dans la gorge l'énerve.Bien qu\u2019il n\u2019y ait pas \u2022 d obstruction dans la voie respiratoire principale (larynx et trachée), la victime a une sensation d\u2019étouffement qui augmente son anxiété.C\u2019est que la voie respiratoire est accolée à l\u2019oesophage sur une bonne distance, A la manière des deux canons d\u2019un fusil.Ce qui affecte l\u2019.oesophage cause parfois de la compression et souvent des spasmes dans la trachée voisine et fait tousser.Un corps étranger ou une masse d'aliments bloqués dans l'oesophage peut causer une ulcération, puis une perforation, et; \u2019enfin, une infection grave dans la poitrine (médiastin).Il est!donc important d'être fixé lelplus tôt possible sur sa localisation et sur les blessures qu\u2019il a pu causer.Votre médecin sera déjà guidé dans son diagnostic par votre récit des circonstances de l\u2019accident et des malaises que vouj ressentez.Mais il voudra \"voir\".L\u2019objet se montrera parfois sur une radiographie simple.Mais s\u2019il est translucide aux rayons X, comme de la vitre, du bois, une masse d\u2019aliments, on vous fera avaler d'abord du baryum.Ce liquide qui se laisse voir aux rayons X, contournera l'objet à la manière d\u2019un rocher dans un cours d\u2019eau et donnera sur la radiographie un \u201cdéfaut\u2019\u2019 dans ce qui devrait normalement apparaître comme une colonne blanche de baryum dç calibre régulier sur toute son étendue (image par soustraction).Encore- plus directe et plus précise est la vision même de l'intérieur de l\u2019oesophage à travers Tin tube optique lumineux : l'oesôphagoscope.Cet examen se fait à l\u2019hôpital sous anesthésie locale pour l'adulte, et l\u2019anesthésie générale pour l\u2019enfant.- SU! est petit, le corps étranger-Sera extrait séance tenante à travers cet instrument et au moyçn d'une pince aussi longue qu\u2019ùn bec de cigogne; contrairement au loup de la fable, vouâ-serez content de \"payer l\u2019opérateur pour un si bon tout\u20191.Mais si le corps étranger est -trop gros, ou qu\u2019il ait déjà cauSé une perforation de la paroi dé l'oesophage, votre médecin aura recours à la chirurgie pour l'extraire et éviter d\u2019autres complications.par Claude Gtndron quelque 500,000,000 de ca-du monde entier \"en-Ccrême\u201d aujourd\u2019hui, ns sont invités à préparer Pâques par une pratique plus intense de la pénitence.\"Entrer en Carême\" n\u2019a plus la même connotation qu\u2019rupara>'ant, alors que le catholique commençait à observer une série de règles et de pratiques obligatoires, mesurant même la quantité de nourriture absorbée quotidiennement pour satisfaire au jeune et à l\u2019abstinence.Tout au plus, l\u2019Eglise impose-t-elle aujourd'hui le jeûne pascal, le Vendredi-Saint et si possible, le Samedi-Saint jusqu\u2019à la ni\u2019Jt pascale.Dans une orientation nouvelle.qui tend vers une plus grande authenticité et demande un engagement plus personnel de la part de ses fidèles, l'Eglise catholique laisse désormais à chacun de décider comment il s'acquittera de l\u2019obligation à la pénitence.Elle fonde cette obligation sur la parole du Christ: \"Faites pénitence et croyez en l\u2019Evangile\u201d, comme le rapporte l\u2019évangéliste Marc.Dans son message à l'occasion du Carême, le pape Paul VI a déclaré, dimanche dernier, que les catholiques qui parlent de \"réveil de la personnalité, de justice sociale et de paix, doivent observer le Carême, parce que ce temps de pénitence est chargé de ces valeurs \"pour ceux qui écoutent la voix du Maître et de l\u2019Eglise\u201d.S\u2019adressant à la foule massée sur la Place St-Pierre pour re- cevoir sa bénédiction, selon l'agence UPI, le pape a dit en substance : \u201cOn parle beaucoup du besoin de régénération spirituelle et de la reprise des valeurs morales, d'un réveil de la personnalité, du sérieux et de la profondeur des motifs religieux, de la poursuite effective de la justice sociale et de la paix.On parle d\u2019une régénération de l\u2019humanité\".\"Très bien, ajoute le pape.Ceux qui écoutent la voix du Maître et de l\u2019Eglise trouvent toutes ces valeurs dans l\u2019observance de la sainte Quarantaine, qui nous invite à un renouvellement intérieur à l\u2019école de la pénitence, de la prière et de la charité, que le Christ nous a enseignée et que l\u2019Eglise pou:suit sagement\".Au canada les évêques catholiques dans leur lettre pastorale à l\u2019occasion du Carême ont rappelé l\u2019orientation générale de l\u2019Eglise.\"Un effort intense d\u2019approfondissement et de maturation de vie chrétienne doit marquer l\u2019heure actuelle; il se fera par une étroite remise à l\u2019écoute de l'Evangile de la communauté chrétienne toute entière, attentive au souffle de l\u2019Esprit \u2019.Pius loin, les évêques canadiens parlant de la \u201cconstruction d\u2019une société plus humaine .par la promotion efficace de la justice sous l\u2019impulsion d'une charité vivante\", ont souligné que la contribution pratique du chrétien à cette oeuvre sera \"à la mesure de son engagement personnel et communautaire au service des hommes, ses frères, et de son attachement au Christ\u201d.On remarque que cet appel évangélique à la pénitence ne s'adresse pas seulement qu\u2019aux catholiques, mais à tous les chrétiens.11 prend des formes diverses selon les orientations que les différents groupes de chrétiens se sont donnés à travers le monde.Ainsi, par exemple, les anglicans eux aussi \"entrent en Carême\u2019.Ce n'est qu\u2019avec quelques légères nuances que leurs chefs spirituels les exhortent à la pénitence.Chez eux, comme chez les catholiques le Carême prend la forme d\u2019une pratique \"institutionnalisée\u201d et, en même temps, d\u2019un engagement personnel.Chez les chrétiens de la Réforme îles protestants), l\u2019ex-hor'ation à la pénitence se fait de façon plus discrète.Elle revient tux pasteurs ou aux ministre» lorsqu'ils s'adressent à leurs i dèles dans l'homélie, et avec de multiples variantes selon les diverses dénominations.Si les évêques catholiques canadiens ont gardé, comme unique règle obligatoire le jeûne pascal du Vendredi Saint, ceux des Etats-Unis y ont ajouté le jeûne du Mercredi des Centres, aujourd'hui.Les dépêches en provenance des Etats-Unis notent cependant que les évêques américains recommandent fortement à leurs fidèles de faire maigre et de jeûner tous les vendredis du Carême, sans en faire une obligation sous peine de péché.Il ressort de toutes ces pratiques.qui varient d\u2019un pays à l\u2019autre, que \"Eglise, en général incite les chrétiens à poser des gestes volontaires de charité et de renoncement personnel dictés nar l\u2019amour de Dieu et des hommes plutôt que par la crainte de la punition.L'Ontario et la Saskatchewan protégeront le petit épargnant par la Presse canadienne Les Législatures de l\u2019Ontario et de la Saskatchewan s\u2019apprêtent à adopter des lois pour protéger le consommateur et le petit épargnant.Un député libéral de la Saskatchewan a annoncé que les législations promises dans le discours du trône concernant la vente des valeurs mobilières et le crédit au consommateur auraient pour effet de protéger le public contre la supercherie.M.Leslie Rowntree, ministre des Finances et du commerce d\u2019Ontario a déclaré que le gouvernement de la province entendait adopter des lois pour obliger les sociétés de fiducie et les institutions parabancaires à participer à un système d\u2019assurance-dépôts.En Colombie-Britannique, au Manitoba et à Terre-Neuve les députés siégeaient aussi hier.A Regina, M.E.F'.Gardner, député libéral de Moosomin, a dit que les nouvelles lois obligeraient les courtiers en valeurs mobilières de donner au public plus de renseignements sur eux-mêmes et sur les valeurs qu\u2019ils offrent en vente.M.Rowntree a déclaré lui aussi devant la Législature de l\u2019Ontario que le gouvernement obligerait les sociétés de fiducie et les institutions parabancaires à participer à un système fédéral d\u2019assurance - dépôts.Mais il n\u2019a pu préciser à quelle date la loi fédérale viendrait en vigueur et, que d\u2019ici là, l\u2019Ontario adoptera sa propre loi.A Terre-Neuve, la baleine Moby Joe qui pèse 70 tonnes et est captive dans un étang préoccupe toujours le gouvernement, et particulièrement le premier ministre, M.Joseph Smallwood.Ce dernier a annoncé que son gouvernement dépêcherait sur les lieux un expert en hareng afin de trouver le moyen d\u2019attirer à la baleine les bancs de harengs qui se trouvent près de la côte en cet endroit.Hausse de la taxe de vante au Maniteba Le trésorier provincial du Manitoba, M.Gurney Evans a annoncé qu\u2019un projet de loi serait déposé pour imposer une taxe de 5 p.c.sur les ventes au détail.Cette taxe serait en vigueur dès le 1er juin.Ainsi l\u2019Alberta restera la seule province canadienne à ne pas avoir de taxe sur les ventes au détail.PROCUREZ-VOUS CET ATTRAYANT SERVICE DE VAISSBil HANCHE DE BELLE QUALITE a joli mmJlotcaSiccï RÉSISTANTE AUX DÉTERSIFS ET AUX LAVEUSES DE VAISSELLE Prix incroyablement bas pour de la vaisselle importée I Des couverts de six morceaux .un morceau chaque semaine 1 il y aura 2 périodes de six semaines pour vous donner la chance d\u2019accumuler autant de couverts que vous le voulez.tous è prix d\u2019aubaine.Voyez la cédule plus bas.Un «chat de $3.00 vous donne droit é l'achat d'un* attiette é 15ur cette raison que M.Dagenai.a insisté sur le fait qu\u2019en manifestant leur présence dans les milieux internationaux, soit à titre privé, par l\u2019entremise d'associations ou en collaboration avec les ministères gouvernementaux les ingénieurs-conseils canadiens ne contribuent pas uniquement au succès de leur rropre cause, mais également à celui de l'économie canadienne en général.Aujourd\u2019hui, les ingénieurs-conseils canadiens orientent fermement leurs efforts vers le marché international; certains affrontent la compétition étrangère et réussissent à triompher de concurrents possédant une expérience des marchés internationaux beaucoup plus vaste que la .eur.11 n\u2019existe plus de raison, maintenant, pour que leur travail soit restreint à des projets réalisés sous T égide du gouvernement danî des pays en voie de développement.Tout récemment, des ingénieurs-conseils canadiens se sont vus confier la réalisation de travaux de con- ception et de construction dans des pays industriels aussi importants que les Etats-Unis et l'Allemagne de l'Ouest.Campagne d'information M.Dagenais estime qu\u2019il faudra mettre sur pied, au Canada, une vaste campagne d\u2019information destinée à tenir ses compatriotes des secteurs industriel et gouvernemental au courant de l\u2019apport quotidien de l\u2019ingénieur-conseil.Selon lui.l\u2019ingénieur-conseil hésite parfois, pour des raisons d\u2019éthique et de modestie, à définir la place qu\u2019il occupe dans la société.Goodyear Tire a investi plus de $17 millions au cours de 1966 Les patrons doivent aider l'Etat à mettre fin aux conflits syndicaux Devant les conflits nombreux et graves qui assombrissent le monde du travail, particulièrement les secteurs de l\u2019emploi soumis à l\u2019autoritc publique, les administrateurs \"patronaux\u201d héritent d\u2019une lourde responsabilité; celle de maintenir à la fois les chances de progrès de l\u2019institution dont ils ont la charge.le bien-être des travailleurs qui y sont engagés à tous les niveaux, et les intérêts de la population dont ils sont les mandataires.Pour eux, comme pour toute administration, ces trois ordres de préoccupation doivent s'harmoniser au sein d'une politique qui ne peut être trop rigide, mais qui ne peut pas, non plus, souffrir que l\u2019un des éléments vienne compromettre l\u2019équilibre de l\u2019ensemble.Telles sont les principales recommandations formulées par le directeur général du Centre des dirigeants d\u2019èntreprise M.Jean Brunelle dans un communiqué remis hier à la presse.Depuis quelques années, la population du Québec a accepté de porter le poids financier d'une réorganisation profonde de nos institutions.Elle a accepté également, et avec raison, de fournir à l\u2019Etat les moyens de revaloriser les fonctions publiques et para-publiques; des rétablissements importants ont été apportés aux salaires et aux conditions de travail des employés du gouvernement, des commissions scolaires, des hôpitaux.Partis de loin, dit-il, nous avons procédé avec un certain empirisme : c'était le seul moyen de démarrer.Mais il arrive que sous des pressions syndicales excessives, sinon extrêmes, l'équilibre est en voie de se rompre entre la croissance des institutions, le bien-être des employés et les intérêts de la population, ajoute-t-il.\"C\u2019est de la population, très évidemment, qu'émanent les ressources nécessaires au financement des investissements publics: tout gain dirigé vers un groupe particulier, surtout dans les secteurs non productifs, doit être prélevé sur les Les PLACEMENTS IMMOBILIERS RAPPORTENT et PRENNENT DE LA VALEUR Ils offrent de précieux avantages fiscaux, protègent contre l'inflation et fournissent l'occasion de \"constituer un patrimoine\".four vout renseigner demandez notre brochure Service des placements WESTMOUNT REALTIES COMPANY 1367 AVENUE GREENE, MONTREAL 6, QUE.- 935-8541 fondit en 1970 \u2014 «f encore en plein etsor COURTIER EN IMMEUBLE LICENCIE fonds disponibles pour d'autres fins.C\u2019est dire qu'on ne fcrcut faire justice à la fois à toutes les exigences monétaires qui s'expriment à l\u2019heure actuelle, sans risquer de provoquer une hémorragie par laquelle se viderait la substance économique de la nation.\u201d Même à supposer que la tactique syndicale soit uniquement inspirée par le souci de la promotion des travailleurs, a-t-il poursuivi, on doit néanmoins réaliser que si elle a pour effet de freiner le progrès économique, elle sera illusoire et de courte durée; si elle repose sur l'espoir que le regain de dynamisme attribuable à l\u2019Expo durera indéfiniment, ce pourrait être une grave erreur car on risque, à afficher une attitude sociale incohérente, de détourner vers des régions plus sereines les investissements escomptés de la présence de nombreux étrangers.M.Brunelle ajoute que la hausse du niveau de vie est un objectif essentiel, mais on ne peut le poursuivre sans tenir compte des réalités.Or, dit-il, nombre de revendications, aussi justifiables soient-elles dans l\u2019absolu, reposent sur des aspirations, irréalisables, à court terme.Devant cette situation, les organismes responsables du -Le CDE * bien public ont le difficile devoir de résister aux pressions qui s\u2019exercent sur eux et de refuser de compromettre l\u2019équiU-bre général, ce qui se produirait fatalement si chacun d\u2019eux allait faire des concessions dont la somme constituerait un fardeau intolérable, conclut M.Brunelle.Le profit net consolidé de The Goodyear Tire and Rubber Company of Canada, pour l\u2019exercice terminé le 31 décembre 1966, s\u2019élève à $4,533,-743, a-t-on annoncé à l'issue d\u2019une réunion du conseil d'administration de cette compagnie.Le profit net consolidé est équivalent à $16.63 par action en circulation.Pour l\u2019exercice précédent, le profit était de l'ordre de $2,281,745 ou $7.86 par action ordinaire.Au montant de $17,228,253, en 1966, les immobilisations en nouvelles usines et en modernisation d\u2019installations existantes, dont plusieurs ne seront mises en marché que dans le courant de 1967, ont été les plus considérables de l'histoire de la compagnie.Substantiellement supérieures à celles de 1965, les ventes ont de nouveau atteint un sommet sans précédent tant en dollars qu\u2019en volume.Ces résultats découlent d\u2019un effort soutenu de mise en marché de tous les assortiments de produits et d'un plus fort volume de production qu\u2019a favorisé la mise en marché d'installations nouvelles et agrandies au cours de l\u2019exercice.A L'IMPERIALE COMPAGNIE D'ASSURANCE-VIE Important projet d'expansion de la brasserie Labatt La société John Labatt Ltd.vient d\u2019annoncer un important projet d\u2019expansion à son usine de London, en Gntario.Sa réalisation commencera immédiatement.La société n\u2019a pas précisé le coût de cette expansion, mais on estime qu\u2019il devrait s'élever à $3,000.000.Les travaux devraien) prendre fin au printemps de 1968.La réalisation de ce projet permettra à la brasserie Labatt d'accroître sa production, à l\u2019usine de London, de plus de 300,-000 barils Cette usine pourra ainsi produire 1 300,000 barils par année.M.T.O.PETERSON\tLORD THOMSON L'Impériale, compagnie d\u2019assurance-vie du Canada, annonce que M.T.O.Peterson, de Winnipeg, et Lord Thomson of Fleet, d\u2019Edimbourg.ont été 'élus membres du conseil d\u2019administration de la compagnie.M.Peterson est président du conseil d\u2019administration et administrateur délégué de The Investors Group; il est aussi membre du conseil d\u2019administiation de la Banque Canadienne Impériale de Commerce et rie plusieurs autres entreprises.Lord Thomson est président honoraire de la compagnie Thomson Newspapers Limited au Canada et président do Thomson Organization Limited, au Royaume-Uni \u2014 entreprise qui représente des intérêts considérables dans le domaine des publications et de la télévision.Il est aussi membre du conseil d\u2019administration de plusieurs autres entreprises.\to .:., Puisque noùs offrons plus, vous serez vraiment fier de filer À M CMBIEME avec Tl IDE N Mais ce n'est pas tout d'être Canadien à 100%.Ce qui compte, pour vous, c\u2019est l'excellence du produit et du service.Eh bien, justement, Tilden vous offre plus que les autres agences de louage d'autos.Plus de voitures flambant neuves, comme des Chevrolet Caprice ou des Pontiac Grande Parisienne de l\u2019année.Plus de bureaux dans tout le Canada (aux É.-U.sous le nom de National Car Rentals).Vraiment plus pour votre argent.Pour des voitures bien assurées, bien équipées, essence comprise, vous ne trouverez nulle part de meilleur prix.A tous les points de vue, Tilden est bon premier.Et puis ça fait un petit velours de se dire que ce sont de vrais Canadiens qui y sont arrivés, pas vrai?A IA CAN ABONNE AVEC TILDEN le ton premier eu Cenade.le seule entreprise canadienne de louege d'autos d\u2019envergure mindiele.Siège social : 1194.rus Stanley.Montréal 2 £ m Hh r: \u2022 .\u2022\u2022 ¦ , MONTREAL, MERCREDI 8 FEVRIER 1967 NTREAL Bourne de Montréal Abitibi 1 Algoma Alliance Alcan Alcan 4% Anglo CP Ang T 265 Ang T 2*9 AsbeMos Alt Sug Bq CN BQ d'Eporgnt Bq Imp-C Bq Mon» Bq Roy Bq Tor D Bathui'if P Bath Wt$ Bath P (A) Bell Pi vie BA Bk Note BA OIL BC Fores» BC Fo*est BC Ph 5% Brinco Col Pow C Pow Can Cem CD Sugar Con Iron CSL C SLpr C Brew CBAL(A)w C I L Cl Pow Cl Pow 5.2p.c.C Marconi CPR C Pfina .Central Del Chemcell Col Cell Cons Paper w Comlnco Cons Paper Cons Text Cons Paper pr Corby (A) Couvrette '\u2018A\" Craln RL Crush Int Cygnus (B) Denison Dlst SEAG D COAL Pr Do Fosco D Olgm.\u2022 Dofcô*.* Domxor.\u2022 D Te**.* Doncgieq.-Du\u2018Pont.-Dupiiif OM EdByt Match EnflrpeiJAl FafTvPLAY Frdstr -F.Collect.Glehadir GLÆÔtr Hoik II 3ldd Hoft lofer HofhoTB) Hoft»T»f Hufl Bfiy M Huf»wT5ll HufhvTB) Pr ImB ImB Ventes Haut 400 Bas 11 h.700 11%\t11% 24\t24 130\t125 35%\t35% 4P- 4\t41 10'*\t10'* 44\t44 48\t48 23%\t23% 9\t9 54%\t54% 43%\t43% 64%\t64% 60%\t60% 75»*\t74% 62»s\t62 30\t29% 10\t10 60\t60 48^4\t48% 70\t70 35\t35 23'/4\t23% 51%\t5P/4 99\t99 425\t420 25\t24'* 105\t105 41%\t41% 23\t23 21\t21 32\t32 5%\t5»* 7'*\t7»/« 410\t410 18%\t18'i 33%\t33'* 17\t17 S»/4\t5» 4 63\t62% 11»4\t11% 12%\t11\u2019* 13%\t13% 5%\t5»* 10>/4\t10 32%\t32% 41%\t41% 8%\t8'* 25\t24% 26'*\t26»* 460\t450 37\t37 12\t12 9\t9 54%\t54 37%\t37% 23% 105 7V« \u2014\t8% \u2014 21% \u2014 12% \u2014\t9 200 18% 200 31% 8% 300\t37 \u2014\t7% \u2014\t32% \u2014\t6'/, \u2014\t33% \u2014\t25 \u2014\t5% \u2014\t145 \u2014\t25% \u2014\t475 \u2014\t24% \u2014\t25% \u2014\t285 \u2014\t70% \u2014\t13% \u2014\t49 \u2014\t59% 14% 24% 10% 9% 200 Int Nickel Int Util Int Utll Pr Inter PL Lobait Laur Fin Laur F 1.25 Loblaw (A) Loblaw (B) Loeb M MacLoren (A) MacLoren (B) MacMillan Massey F Mol so n (a) Moore Corp Morse R A NB Tel NFLD Light Noronda North Gns NNoranda S LP Ocean F\u2018sh Ogilvie Ont Steel Pac Pete Phillips C Pow Corp Price ON Gas Que Phone Rio Algom Rio Aig Pr Rothmans St-L Cem !A) Shell Can Shell I Pr Shell I w Shop Save Simp Sears Soc GF Sogemlnes Southam Steel Can Texaco Can T G \u2022\u2019O A Tr-C PL Tr-C PL Pr Tr Mt PL Wa|ax Wolk GW WCoast Tr W Pac Pd Weston 3 Ventes Haut -\t95% \u2014 26% \u2014\t29% \u2014\t91% \u2014\t21% \u2014\t5% 12 8 8% 13% -\t22% -\t25% -\t28% \u2014\t25% -\t19% \u2014\t94 \u2014\t22% \u2014 16% -\t9% \u2014\t59% ICO 14 400 700 200 Bas 11 h.95% \u2014 26% \u2014 29% \u2014 91% \u2014 21% \u2014 5% \u2014 12 8 8% 3600 59% 10% 8% 12% 28 11% 43% 11% 13% 10 18% \u2014\t24% \u2014\t99 \u2014\t28 200 26% \u2014\t25% \u2014\t29 \u2014\t885 \u2014\t28% \u2014\t16 V, \u2014\t57 a \u2014\t11% \u2014\t34% \u2014\t22 \u2014\t22V, \u2014\t10% \u2014 28% \u2014\t47% \u2014\t17% \u2014\t12% \u2014\t31% \u2014\t27% \u2014\t5% \u2014\t21% 14 10 8 8V5 13% 13% 22% 25% 28 24% 18% 93% 22% 16% 9% 58% 14 58% 10% 8% 12% 28 11% 43% 11 13 Vu 9% 18% 24% 99\t\u2014 27% -26% 26% 25% -29\t\u2014 880 \u2014 28% \u2014 16% \u2014 5% -11% \u2014 34% \u2014 21% \u2014 22 \u2014 10% \u2014 27% \u2014 47% \u2014 17% \u2014 12% \u2014 31% \u2014 27% \u2014 5% -21% \u2014 Bourse Canadienne 8% 21%\t\t\tVentes Haul\t\tBat 11\t 12%\t\t\tAqasslz\t2500\t27\t26\t26 9\t\u2014\tAlax\t\t15\t15\t\u2014- 18»*\t18%\tAlscope\t\u2014\t180\t175\t\u2014 31\t_\tAm Metro\t\u2014\t185\t185\t\u2014 8'*\t8»/s\tAnthonlan\t\u2014\t13\t13\t\u2014 37\t37\tArno\t2000\t6»*\t6»*\t6 7%\t\t\t\tBond-Ore\t\u2014\t11\t11\t 32'*\t\tBateman\t35500\t8\t7\u2019*\t8 6%\t_\tBeauce PI\t\u2014\t6\t6\t«\u2014 33%\t_\tBlack River\t\u2014\t11'*\t11\t 24%\t_\tBlue Bon\t\u2014.\t345\t340\t\u2014 5\t\u2014\tBruce Presla\t2000\t6»*\t6\u2019*\t6» 145\t\u2014\tBruneau\t\u2014\t16\t16\t\u2014 25%\t_\tBurnt HUI\t\u2014\t37\t36»*\t\u2014 470\t\u2014\tCamflo\t\u2014\t335\t365\t\u2014 24'*\t\u2014\tC Interurban\t\u2014\t260\t260\t\u2014- 25'*\t\u2014\tC Security A\t\u2014\t195\t190\t 285\t\tCarbec\t\u2014\t81\t80\t\u2014 69'*\t_\tCSR DU\t\u2014\t40'*\t40'*\t 13'*\t\u2014\tCessland\t\u2014\t175\t160\t\u2014 49\t\tChemolloy\t2800\t142\t140\t140 59\t\u2014\tChlpman\t\u2014\t18\t16\t\u2014 14'*\t\u2014\tCoastal M\t\u2014\t10\t9'*\t\u2014 24%\t24%\tCommodore\t400\t120\t120\t120 10\t\u2014\tComlnga\t\u2014\t7\t7\t\u2014 9'*\t\u2014\tC Canorama\t\u2014\t14\t14\t\u2014 LES INDICES DE LA BOURSE DE MONTREAL \t\tInd.\t5.pub.\tBanq.\tComb.\tPop.ÇfttUTf \u2014 7\tfév.\t160.89\t138.47\t120.38\t152.74\t121.46 CÇiqri \u2014 6\tfév.\t161.23\t138.36\t120.10\t152.94\t121.34 flBflt-\u2014 1967\t\t161.59\t128.85\t120.90\t153.30\t120.64 B|»3-'1967\t\t148.99\t120.00\t109.72\t141.48\t104.93 cours des \u2019 Saurs* : AimcIeHm Canadienne det ceurtier» !*!\tan valeur* mobilière» (I février, è midi) AoUviknemint du CANADA.« 4'i-llÂoct.\t1967\tAchat 99\u2019*\tVenta 100 IV,-9- juin\t1968\t97\t9 7% S -1>n pet.\t1968\t100%\t100% S3i-l|p oct.\t1969\t101%\t102'* 5 -tir juin\t1971\t99\u2019*\t100'* S -1|P |ull.\t1970\t100\t100% 4',i\u2018 1er .sept\t1972\t94»*\t95»* s -lAroct.\t1973\t98»*\t99»/4 j'^Ter* août\t1980\t99»*\t100'* S'-zWoct.\t1975\t99%\t100'* 3'A\u2018 !*- [Uln 4V?'le/ «/4\t101»/4\tBowater Pow 3\u2019A\t1980\t77\t79 1979\t96\t97\tBrazilian 4'A\t1970\t94\t 1990\t94»*\t95»*\tBC Tel 3V.\t1986\t91\t 1986\t102%\t103%\tCal Power SV,\t1982\t93\t\u2014 1991\t96'/4\t97»/4\tCdn West NG\t1982\t91\t93 Consumers Gas 51S Consumers Gas 5 Gr Lakes Pw Lakeland NG 6 Nor Ont NG SVS Marlt Elect 574 NFLD L * P SW Nor Ont NG 514 Norstwst Ut 544 Northn Tel 514 Que Nat Gas 6 Que Nat Gs 7 Que Tel 514 TC Pipeline 5.715 Union Bas 5W 1968 1984 1978 1977 1982 1982 1983 1971 1982 1988 1983 1988 96 92W 87W 93 91 8814 91 IIW 8814 89W 8914 86 law 95 91W 1990\t100 1983\t90 1987 1977 92W 92 IMMRUBLRI Eaton's Rlly JW Eaton's Realty 5 Loblaw Prop SW Stelnbg Prop 6 1968\t96W 1978\t88 1973\t8914 1986\t94 88 101 93W 94 97W 90 96 \u2022\tINDUITRIRS AbljlhC 6°4\t1977\t98W\t99W Algpmg Steel 514\t1978\t89W\t91W Aluzrr of Con 4W\t1973\t89W\t91W BP.Tanker 814\t1915\t*5\t97 dividendes (%«»d* Steamship ine« (ord) .# id.International (ord) .*.alcgnbrudge Nickel .International Nickel .PJecer Development .rZ) *-~ *¦'*¦*¦ .iJCrgj&able en argent américain.(ZT DfvWende-actlon : 1 action privilégié* d\u2019une valeur lu pair de $1.- * .-contre chaque lot de 5 actions ordinaires.\tTeu«\t\tPaiement\tEnrg.\t$0.50\tsa.\t17-4-67\t24-3-67 \t$0.30\tboni\t17-4-67\t24-3-67 \tSO.IO\ttr.\t14-4-67\t31-3-67 \t$0.75\ttr.\t26-2-67\t3-2-87 (X)\t$0.70\ttr.\t20-3-87\t20-2-67 tZ>\t\u2014 \u2014\t\u2014\t17-3-67\t24-2-67 OUVRIERS rjlilTE DE LA PACE U pôtÇ-16 pour cent en Suède, 16 ptJUcrcent au Royaume-Uni, 17 poCf-cent en Italie, 23 pour cent eit Allemagne et 42 pour cent en Fn^ice.En somme, il semble bi|n Jjue la progression des salaires n\u2019ait pas été excessive riuî5 quelques années; elle n'a^fait que suivre l\u2019évolution dtf lâ^Jroductivité.O^po)ition injustifié» !Vf.-£ewis déplore que beaucoup de gens refusent d\u2019accorder foi aux statistiques, et continuent d\u2019exprimer une opposition injustifiée, injuste et dangereuse en çe qui concerne les syndicats.\u2022 CitanL une récente étude de ia maison Chapman, il a établi ime comparaison entre l\u2019évolution des salaires des ouvriers et ceux.des dirigeants d\u2019entrepri-sjss.Cèttè étude démontre que les salaires des dirigeants se sont 'accrus et continuent de s-'accroitre à un rythme beaucoup plus rapide que ceux des ouvrière'.! Il a mentionné qu'il était loin de croire que les chefs syndicaux avaient toujours raison ou bien qulls étaient toujours rai-Vnnables, mais 11 a souligné que ces derniers n\u2019étaient pas les seuls à posséder certaines faiblesses et limitations.II estime qu\u2019on peut être fier, en général, des réalisations du mouvement syndical canadièn.Selon M.Lewis, ceux qui demandent une législation plus stricte, comme l\u2019arbitrage obligatoire, font erreur.Le remède ne se trouve pas dans la législation stricte, mais dans la justice.Marché des bestiaux (PC) \u2014 Les prbt de mardi pour la Plupart des 'catégories de bea-tiaux étaient inchangés comparativement à ceux de lundi sur les marchés de Montréal.La demande a été restreinte Jusqu\u2019à bonne et le marché lent à modérément actif.Les arrivage» comprenaient : 149 bovins.149 veaux.9 porcs, 5 agneaux et moutons.Les bouvillons de choix se vendaient de $27.73 à $28.83 les 100 livres, ceux de bonne qualité va-latent de $28.73 * $27.30, de qualité moyenne entre $24 et $28.50, les communs de $21.50 à $23.50.Les taures de bonne qualité valaient de $23 à $24.23.de moyenne qualité entra $21 et $22.75, les communes de $18.75 à $20.25.Les vaches de première qualité se vendaient de $20 à $20.75, de qualité moyenne entre $18.25 et $19.23, les communes de $16.50 à $17.50, les sujets destinés à la mise en conserve et à la charcuterie de $14.50 à $16.Les taureaux de première qualité valaient de $22 à $24, de qualité moyenne, ils se vendaient $21.Les veaux moyens valaient do $30.50 à $33, les communs de $21 i $29.Tes aoneaux étalent da bona* qualité et valaient $36 50.C Manitoba CQ Smelt C Virainio Cop-Man Dauphin Delta Elect Denault A Devil-s Elbow Dolsan Dom Exp Dom Lease D Oilcloth Dumogoml Dumont East Sull Equity Ex Fab Met Fidelity Fontana FT Reliance Fox Lake Futurity Garney Ghislau Glen Lake Grt W Min Guard.Mines Imbrex Ind Mini Int.Norvolie James Bay Kodiac et Kontiki Lab A:c*-o A Lodubo.o Lait Lvclerc A L Dufauit Lemeux Copp Lingside Lithium Louanna G Matachewan Merc Cn o Mid-Chib Midepsa Mistonon Moly HTI Monpr* Mt Costiqeo Mt Pie ist Muscle n> NAut Vend Native Min New Glacer Nocana NA Rare M NW Canalask Ope.n Ex Pat Silver Paudvuh Peak Riv Pennbec Phoe.iix O Pine R*age Pitt Gold Prime Pjlash Provo G Que Ascot Ranch ;rio Ranger O Rexsoar Rouyn Ex RA Pete \"B\" Rusty L St Lucie Ex Sapjwe Select f»n Silver Req Silver Sum Silver T S Dufauit Sparia-i Air Stairs Ex Sullivan Subeo Tache Talisman Tazin Terrex Mng Titan Trsterre Val-Mir V Der Haut Waite Du'ault Westhurng West H\u2018II West Tin Wisconsin Vantes Haut Bas 11 h.\u2014\t74%\t24% \u2014\t50\t50 \u2014\t70\t67 \u2014\t46%\t46% \u2014\t11\t11 170\t170 7% 20C 1500 2000 520 200 1000 1500 ¦\t25\t22 1 18\t18 14%\t14% 19\t18 18*4\t18 ¦\t40\t40 \u2014 16\t16 600\t600 64\t62 13'*\t13'* 39\t38 4»/?\t4 28%\t28 - 12%\t12 1 41\t41 33\t32 1\t9\t9 ¦ 170\t165 70\t69 17'*\t16'/?475\t450 11%\t11% 17 Va\t15 18\t18 140\t130 7\u2019*\t7% 400\t400 57\t56 l 25\t25 l 15\t15 23'*\t23 4'*\t4'* 6'*\t6'* i 23\t23 38 Va\t38'* 6\t6 -\t14\t14 238\t235 15\t15 8\t8 6\t6 18\t18 \u2014 16\t15'* 32'*\t32'* 175\t175 14 Va\t14'* 15»*\t15 V?6\t6 25'*\t25 10\t10 15\t14 25V?\t29 - 5'*\t5'* 860\t850 12\t11'* 280\t280 20\t20 4\t4 15\t15 ¦ 520\t515 4%\t4'* 22»/?\t22 250\t250 6'*\t6'* 13\t12'* 131\t125 7'/?\t7 12'*\t12'* 8\u2019*\t8 230\t230 16»*\t16'* 10\t10 29\t28 11'*\t10'* 70\t67 12\t11 390\t385 83\t80 ' 8\t7'* 30\t30 4»*\t4'* 33\t88 4 »*\t4'* 19\t19 350\t350 450\t440 31\t31 205\t195 33\t32 22\t22 17\t17 7%\t7% 18 23 7% Gain à l'ouverture à Montréal Le marché débute en hausse ce matin à MONTREAL.Les cours des raffineries de pétrole et des services publics sont notamment plus élevés.Gaz Naturel de Québec hausse de 4 à 10V.après que le ministre du Travail à Québec eut annoncé hier soir l\u2019entente qui a été conclue entre la compagnie et certains de ses employés en grève depuis quelque temps.Texaco aux raffineries gagne également W à 22'j.La compagnie annonce que ses revenus en 1966 se sont élevés à $4.46 par action contre $4.01 en 1965.Ailleurs sur la liste, la banque de Montréal gagne 4 à 60\u201c,.La banque Royale, IAC et Algoma Steel progressent de Vi respectivement.A TORONTO, les cours fléchissent légèrement et sont peu actifs à l'ouverture du marché.Bell Telephone et Alcan fléchissent de 4.à 4S3« et de !» à 35'» respectivement.Canadian Industrial Gas perd H à 12'».Hudson Bay Mining à 693.et Noranda à 58T«.Hudson Bay Oil progresse de 3s à 271» et Craigmont parmi les métaux gagne également 3s à 135,.* * * La tendance se raffermit à Wall Street quoique légèrement irrégulière en début de séance.Le secteur de l'industrie automobile évolue sur un ton étroit et mixte.La majorité des électroniques sont en hausse.Les avionneries et les aciers enregistrent de légers déclins.IBM progresse de 2 points à 400 et Fairchild Camera de 1 à 161.Avco Corp., qui se maintient en vedette depuis qu'elle a reçu une offre d'achat de la Paul Revere Corp., fléchit de U à 31 sur une transaction d\u2019ouverture de 136,000 actions.L'offre de Paul Revere était de $33 l'action pour 4 millions d'actions Avco.* * * PARIS.(AFP) \u2014 En légère hausse depuis le début de la semaine, les valeurs françaises ont, à nouveau, enregistré aujourd\u2019hui une modeste progression grâce essentiellement à une hausse en clôture.Les gains sont toutefois modestes, et l\u2019activité du marché est resté faible.I0R0NI0 INDUSTRIELLES Valeurs Ventes Haut Bas 11.48 NEwyork par la PRESSE ASSOCIEE CLOTURE DU 7 FEVRIER 1967 Valeurs Vtntes Haut Cgn Bas Fer.Net ACF Ind\t900 Address\t43800 Admiral\t8300 Alcan Alum 8300 Allegany Allis Ch Amerada Am Can Am Cyan Am Mot 2200 27700 7100 5800 32300 78500 45's 44% 44% \u2014 % 57% 54% 56% +2% 32% 31% 32 33% 32% 32% \u2014 % 10 26% 26 87% 86 9% A Smelt xd 11400 Am Std Am T Tel Am Tob Amsted Ancnda Armco Stl Armst CK 2900 29500 8300 1800 8000 5900 1600 Avco Corp 58500 per le PRESS! CANADIENNE CLOTURE OU 6 FEVRIER 1967 \tAchat\tVente Adanuc\t2.47\t2.70 Androae Equity\t3.32\t3.63 All Cdn Corn\t7.41\t8.12 AU Cdn Div\t9.35\t10.25 American Growth\t5.73\t6.26 Associate Investors\t5.42\t5.47 Beeoubran\t39.26\t42.63 Canadian Growth\t6.10\t6.70 Canada Security\t4.95\t5.44 Cdn Gas Energy\t10.86\t11.90 Cdr Investment Fund\t3.93\t4.31 Cdn Trusteed\t4.71\t5.15 Canafund\t52.14\t54.75 Champion Muluol\t6.96\t7.56 Collective Mutual\t5.77\t6.27 Commonwealth Inti\t10.10\t11.07 Commonwealth Inti Lev\t9.89\t10.84 Corporate Investors\t5.61\t6.13 Diversified Income A\t1.38\t1.53 Diversified Income B\t5 47\t6.02 xDividend Shares\t3.56\t3.91 Dominion Compound\t4.24\t4.61 Dominion Equity\t5.71\t5.94 xDroyfus\t13.42\t14.65 Entcirea Investment\t5.07\t5.12 European Growth\t6.06\t6.62 Exec Fund of Canada\t6.91\t7.26 Federated Financial\t5.04\t5.51 Federated Growth\t6.54\t7.15 Fonds Collectif A\t6.98\t7.59 Fonds Collectif B\t5.19\t3.35 Fonds Collectif C\t8.05\t8 75 Fonds Desjardins A\t4.79\t- i.¦ ¦ Fonds Desjardins B\t4.70\t Fraser\t10.95\t11.00 Gis Compound\t8.30\t9.07 Gis Income\t3.88\t4.22 Growth Equiity\t5.33\t5.83 Growth Oil and Gos\t14.50\t\u2014 Guardian Growth\t5.23\t5.69 Harvard\t9.51\t10.34 Investors Growth\t9.27\t10.08 Investors Inti Mutual\t6.19\t6.73 Investors Mutual\t4.96\t5.39 xKeystone Cust S-1\t21.26\t23.20 xKeystone Cust S-4\t6.24\t6.81 xKeystone Cust K-2\t6 35\t6.94 Keystone Canada\t7.46\t8.20 Le Fonds P.E.P.\t4.15\t4.51 Molson M Fund\t3.86\t3.93 Mutual Accumulating\t5.29\t5.79 Mutual Bond\t8.60\t8.99 Mutual Growth\t5.48\t5.73 Mutual Income\t6.20\t6.78 Natural Resources\t6 42\t7.02 One William Street\t16.34\t\u2014\u2014 Prêt et Revenue Mutuel\t7.00\t7.65 Provident Mutual\t6.15\t6.69 xPutnom Growth\t11.80\t12.90 Radisson\t4.48\t4.92 Research Investment\t15.71\t17.17 Savings Investment\t7.00\t7.65 Timed Investment Fund\t6 45\t6.48 United Accumulative\t9.51\t10.39 Universal Svgs Equity\t5.21\t5.69 Western Growth\t5.29\t5.78 York Fund of Canada\t3.36\t3.65 x\u2014Fonds américains.\t\t denrées AGRICOLES (PC) \u2014 Cours des denrées transmis à Montréal par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture ?Oeufs * prix moyens en carton d\u2019une douzaine vendus par les grossistes aux détaillants : extra gros 51.1, A-gros 56.7.A-moyens 39.6, A-petits 36.4.Beurre t «rnvuges courants 03 points .58, 93 points .59.Prix de vente du Bureau do 1a stabilisation agricole .61.Fromage: livré k Montréal, ciré, arrivages courants, québécois blanc en gros 42% : coloré 42%.Pommes de terre t prix de gros Québec .90 à $1 les 50 livres, N.-B.$1.10 à SI.15 les 50 livres; .31 à .32 les 10 livres; I.-P.-E.$2.à $2.10 les 75 livres; $1.40 à $1.50 les 50 livres ; .36 à .38 les 10 livre*.Poudre de lait écrémé t procédé par vaporisation no 1 en sacs: 18 A 19%, procédé par rouleau no 2 en sacs : 17 à 18.antre catégorie pour nourrissage 15%.Poudre de lait de beurre pour nourrissage 12% à 13%.Poudre de petit laiL 4 à 4% cents.Devises étrangères Source : Banque Can.Nationale Afrique du Sud\tRand\t1.51 Allemagne\tMark\t2722 Angleterre\tLivre\t3.0208 Argentine\tPeso\t0044 Australie\tDollar\t1.21 Autriche\tSchilling\t.0418 Belgique\tFranc\t.0217 Brésil\tCruzeiro\t.00049 Chili\tEscudo\t.2159 Danemark\tCouronne\t.1562 Espagne\tPeseta\t.0181 France\tFranc\t.2189 Hollande\tFlorin\t.2995 Italie\tLire\t.001730 Japon\tYen\t.002982 Mexique\tPeso\t.0865 Etats-Unis\tDollar\t1.08% Norvège\tCouronne\t.1511 N.-Zclande\tLivre\t3.0090 Pérou\tSol\t.0405 Suède\tCouronne\t.2092 Suisse\tFranc\t.2495 Tchécoslovaquie\tCouronne\t.1505 Venezuela\tBolivar\t.2409 Babcock Bell How Beth Steel Boe'ng Borden Borg War Bos Edis Brunwk Bucy Erie Burl Ind Burrghs Calumet Camp RL Camp Soup Can Dry Cdn Brew CPR Case Jl Cater Tr Celanese Ches Ohio Chrysler Cities Sv Clark Eq Clevlte Coca Cola CBS Coml Solv Com Sat Con Edis Container Cont Can Cont Mot Cont Oil Control O Copw Stl Corn Pd Crane Co Cr Zell Crue Stl 7500 6700 11900 9% \u2014 % 26% + % 8 7 Va + % 48% 48Vii 48% \u2014 Vs 32Va 31% 31%\u2014Va 9Va 8%\t9\t+ % 66Va 65Vs 66% \u2014 V 20% 19% 20% + % 56% 56% 56Va \u2014 % 35\t34 Va 34% \u2014 Vs 43% 45% 45% + % 90% 88Va 89Vs\u20141 56Va 55% 55% \u2014 % 54% 54\t54Vs -F % 31 Va 31\t31% -f Vs 37% 37\t37% + % 57% 56% 56Va \u20141 % 34% 34% 34% \u2014 % 12000\t69%\t68 %\t683,4 \u2014\t% 20300\t35'*\t34%\t35\t+\t% 2900\t43%\t43%\t43%\t 600\t44\t43V?\t44\t+\t'.4 90900\t11%\t10%\t11% \u2014\tv4 24400\t29%\t29\t29% \u2014\t% 6500\t31\t30%\t30%\t 16500\t9 P/4\t88%\t89% \u2014\t% 4300\t40%\t39 V?\t39^4 \u2014\t% 400\t19%\t19%\t19%\t 14000\t28%\t28%\t28%\t 300\t24'.4\t24%\t24%\t 300\t6%\t6%\t6%\t 500\t58',4\t57'*\t57'* \u2014\t% 16000\t23\t21%\t22% +1\t 9900\t40\t39%\t40\t+\t«/\u2022 6600\t57%\t57%\t57% +\t% 300\t68%\t68%\t68% \u2014\t% 23300\t36%\t35%\t36\t 9600\t47V»\t46%\t46% \u2014\t»/4 4000\t25\t25\t25\t\u2014\t% 900\t46%\t46'*\t46% + %\t 600\t93%\t92%\t93% + '*\t 6300\t65V?\t64%\t65'* + %\t 6100\t50%\t49V»\t50\t\u2014\t 19900\t53V«\t51\t52* +2\t 11500\t34 Vi\t33%\t34\t\u2014\t% 3400\t29%\t28%\t29\t+\tV» 3300\t45%\t45%\t45\u2019* \u2014\t% 1900\t16\t16\t16\t 14000\t70%\t70\t70\t+\t»/4 15000\t45%\t45%\t45V?\u2014\t3/4 1900\t28%\t28V?\t283-4\t 2800 2100 4000 2400 Curtiss Wr 28300 48% 48% 42% 41% 46% 46 24Va 24 48% 41% \u2014IVa 46% + Vs 24% + Vs 4300 1800 1200 35100 4200 Deere Det Stl Cp Dome M Douglas Dow Chem Du Pont East Kod Eaton Yt El Pas NG 17800 Essex Wire 4900 Evershp 6900 Firestn 11500 Ford Mot 14600 Frueh Tra 3000 Gen Dyn xd 7900 Gen Elec 14900 Gen Fds xd 2900 Gen Instru 5400 Gen Mills 1700 CMC\t26600 G P Cem 5900 Gen Prec G Tel El G Tire xd Go Pac Cp Glidden Glidden Goodrich Goodyear Granby Grand Un Gt A P Gt Nor Ry Gulf Oil Heinz Homstk Honeywel House Fin Hud B M X' III Ct Ind Ing Rand Ins No Am Inferloke S IBM Int Harv Int Nick Int Pop Int Te! T Johns M Kays Roth Kellogg Kennecott Kresge Kroehler Lib McNI Link Belt xd Litton Ind Lock Alrc Loews Th Mad S Gar Magnvx Mallory Marath Oil Marine M Marq C Marsh Fid Martin M Moss Ferg Merck MG M Minn MM Mohosco Monsanto Mont Wrd Motorola Nat Cash Nat Dairy Nat Dist xd 5500 Nat Gyps 8500 NY Gent Nir Pac Outb Mar Pac Pete Pan Am Parke Da Penn RR Pepsi Cola Pfizer Phelps D Ph ilipMor Pitney Bow Pit Plate Polaroid Pro Gam Pullman RCA Ralston Rep Stl 22%\t20%\t22%\t+1% 69%\t69» s\t69%\t+\tVs 14 Vs\t13 Vs\t14 Vs\t+\tVs 39\t38%\t39\t+\t% 58% 57Vs 57%\u2014% 71\t70%\t70% \u2014\tV» 4100 153'/a 151% 152\t\u2014 % 9300 129\t127% 127% \u2014 % 3000\t27%\t27Vs\t27% \u2014\t% 20%\t19%\t20Va\t+\t% 55%\t54Vs\t55%\t+\t% 22%\t21%\t22\t\u2014\t% 47\t46%\t47 47»/i\t46%\t47% 29%\t28%\t29»/a\t\u2014\tVs 59\t56%\t58%\t\u2014\t% 90\t89Va\t89% \u2014\tVa 75%\t74Vs\t74%\t+\t% 52% 51% 51%\u2014% 59Va\t58%\t59\t\u2014\t% 74%\t73%\t74Va \u2014\t% 13%\t13%\t13% \u2014\tVa 7700\t69%\t67%\t68\t-1*\t 11500\t48%\t47%\t48\t\t 11800\t36'/?\t35\u2019*\t36\t_\ty» 3000\t46%\t46%\t46'*\t\t\t»/4 5200\t20'*\t20%\t20V?+\t\tVi 5200\t20\u2019*\t20%\t20V?+ '*\t\t 2200\t66\t65%\t65%\t\u2014\t»/4 6400\t43V?\t43%\t43%\t\t\tVa 1600\t4P*\t40\t41\t+ %\t 700\t18%\t18%\t18%\t_\t'/\u2022 800\t34%\t34V»\t34>/4\t\t 2000\t57%\t57\t57'*\t__\ty» 26500\t63%\t62V?\t63\t+\tVa 1000\t32%\t32%\t32%\t+\tV» 5700\t39%\t381*\t39 V» +\t\tVa 7700\t73%\t73\t73% + '/?\t\t 3200\t33V?\t33\t33\t\t'/« d 1800\t65\t63%\t63% + %\t\t 3700\t84%\t83%\t84\t\t 3000\t43\t4241»\t42%\t\t\t% 3800\t86%\t85%\t86% + %\t\t 700\t33\t32%\t33\t\t 2200\t400\t397V?398\t\t\t 6500\t37%\t36%\t37\t\t\tVi 4600\t88%\t88%\t88%\t\t 9900\t27%\t27%\t27%\t\t 12800\t84\t834»\t84\t+ 1\t 900\t57%\t56%\t57\t+ V«\t 5100\t30%\t30V»\t30V»\t\t'* 900\t39%\t39\t39V?\t_\t'/?10000\t42\t41V»\t41»*\t\t .7900\t41'*\t40%\t41'/?+\t\t% 1700\t22%\t21%\t21%\t\u2014\t»/4 4100\t11\t10%\t10%\t\t\t'/\u2022 200\t39\t38%\t39\t\t 22200\t84%\t82%\t84\t+ *\t 6400\t62\t60 Va\t60 Va\t\u2014\t 1100\t32%\t31%\t32* + Y,\t\t 4000\t6%\t6'*\t6'*\t\t 16500\t39\u2019*\t38%\t38%\t\u2014\t* 2600 6300 4200 2100 2700 13100 8900 10200 3000 8200 5400 20700 10700 13700 3600 4000 9100 2100 77000 9200 35100 19100 9500 3700 54400 4600 900 4000 2900 15500 1700 2100 24400 2000 3400 58% 58\t58% \u2014 % 66% 66% 66»/?+ \u2019% 30% 29Vi 29% \u2014 % 16» 4\t16\t16 45»/$ 44% 44% \u2014 % 20% 20% 20% \u2014 » * 23Va 23\u2019/a 23V* + % 75»/a 74% 75\t\u2014 a/4 35% 34% 34% \u2014 % 84% 84\t84» \u2022 \u2014 » 19\t18% 18%\u2014% 44% 44% 44% 24\t23% 23Va -1 121% 118V» 119\u2019%\u2014 Vs 77% 77» a 77% + '/a 35% 34% 34% \u2014 »/4 43»/a 43\t43\t\u2014 % 38\t37% 37% \u2014 % 73Va 72\t72% \u2014 IVa 55\t54»/* 55\t+ Vs 20% 20»/* 20% \u2014 »/a 10% 10\u2019/* 10% \u2014 Vs 59% 58\t58% \u2014 % 28V* 27% 28Vs\u2014»a 61\t\u2014 3-f 80 Volaurs Sperry R Std Brand 4500 Std O C xd 10000 31300 Cgn Vantes Haut Bas Fer.Nat 29% 29% \u2014 % 36».s\t+\t»/s 62%\t4-\t% 53'/*\t53%\t533*\t-F\t% 53'/*\t53%\t53%\t+\tVa 63Va\t63%\t63%\t-F\t% 55%\t54Vj\t55\t-F\t% 55Va\t55%\t55V*\t-F 7400 7400 34300 28800 Xd 500 30 Va 36% 36 623* 62 Std O I Std O I Std O NJ Studebkr Sun Oil Swift Teledyna Tenneco Texaco Tex G S Textron Thiokol Tidewt O Time Inc Timken Transitron Twent C UN Carb Un Tank C Utd Air Un Artst Utd C Utd Fruit US Freight Us Gyps US Steel x< Vanda C Walkers Warn Lorn W Un Tel Wesths El Woolwth Xerox Cp Zenith R Total dtt vantes t éré 10,000.8800\t50%\t49V»\t50% +l'/4\t 7300\t117'* 114'* 115\t\t\t\u20142V« 7100\t23'*\t23%\t23'*\t 10100\t76%\t75%\t76% + »/\u2022\t 27300\t119% 118% 118%\t\t\t 1900\t57V»\t57\t57V.\t\u2014 % 14500\t19%\t19%\t19%\t 300\t74\u20194\t74%\t74%\t+ '/» 400\t99%\t98%\t99\t+ % 1900\t38V»\t38%\t38%\t+ % 4700\t15%\t14%\t14%\t\u2014 % 9800\t38%\t37%\t38 Va\t\u2014 »* 20300\t53'/a\t52\t52'*\t\u2014 % 1600\t60\t59\u2019*\t60\t+ »* 15500\t90%\t89»*\t90% + %\t 14600\t31'*\t30'*\t31\u2019* + '/\u2022\t 700\t9'*\t9'*\t9'*\t 10700\t30%\t293 4\t30\t+ % 2900\t63\t61%\t61%\t-1% 2400\t67\u2019*\t66\t66%\t-IV?15200\t44\t43'*\t43»*\t- % 1900\t38%\t37%\t38'/»\t- V» 200\t29%\t29%\t29%\t 6300\t43\t42'*\t43\t+ % 2400\t42%\t42\t42%\t+ % 12400\t53'*\t52'*\tS3\t- % 3700\t21%\t21%\t21% + V»\t 7300\t242\t239% 240'*\t\t_|3,, 18100\t59%\t58%\t59V» + %\t au comptoir cour» tournis h» \u2022ongari* Ltsile f Abefa Advanct RL Aconlc Amal Mn* Amaric Amor Chib Arnoro Beauchemln Bald ML Bia Nell Borna Chlb Beauport Holding Bracemac Burrex Chlbtown Columbia River Columbia River Can Javelin Credo Corgemlnes Cuvier Dasson Dawn Pet# Dorai Mng Do Lossepg Dubt-:son Elmac En-O-La Ex Ganda Silver Gaspe Copper Gaspex Gibson Golstar Grt Lakes Nickel Hucamp Iroquois Imperial Minorait .ock Walt# Juma Kewagama KuKatush Independent Lake Beaver Leeds AAetalt Llttl T#x Lun Echo Madex Mam Oko Mariner Mar ,n Bird Mattagam! Ex Mllad-» Molvbia Noganta Nat.Malartic New Baska New Miller Nemrod New Assac Dev New Pacallg New Insco New Lorie New Pacallf Nipiron Norque Oklend Olym » Que Expl Quejo Ran Lux Rand Mat St.Helens Mng Seaway Scandia Mng Scott Chip Snowdon Starlir'-» Sullico Thunder Boy Timrod Victoria Algom Waco Watson Lake Youna Dave Co.Acfia* 7 t S 15 2V* 8 20 15 lr 15 1 40 1 45 7% 15 55 5 1 19 35 20 2 3 15 15 46 35 \u2022 6 3 10 30 5 s 7 23 4 6V* 1 24 30 10 37 24 7 30 1 1 30 77 5/ 15 8 10 8 23 30 9 25 25 10 1 8 6 4 5 ?4 80 29 15 13 « 18 Vent* 9 11 s 5 \u2022 2 40 3% 12 25 25 17 20 20 1 50 1 55 8 20 65 8 10 21 40 30 4 5 20 18 48 45 10 9 3 25 33 10 é 25 é 7 3 26 35 15 42 29 10 35 3 10 4 35 49 60 19 13 20 13 28 33 11 30 30 12 3 50 10 t 25 é 10 2 25 2 35 1V1 é 90 49 18 16 9 20 Abitibi Alta Gas T Algoma St Algonquin Alcan Alcan pr Alumin pr Alumin 2p Anthes A Argus C pP Asbestos Ashdwn B Atl Sugar Avco Bank Mtl Bank N S Bell Phn# Brazilian Brdg Tnk p Br Am Bnk BA Oil BC Forest Br Intl Fin Burns Fds CAE Ind Calgary P Calgy 540 p CD Sugar Can Cern Can Iron Con Malt Cdn Brew CB Al A w C Dredae C Imp Bnk C ind Gas CIL CPR CPR pr Chemcell Chrysler Comlnco Computr Conduits Con Bldg Con Paper Con Pop w Con Papr p Cons Gas Corby vt Corby B Crain R L Crestbrk Crush Inti Cygnus A Cygnus B Distl Seag Dome Pete D Bridge D Electro Dofosco Dom Store Domtor Domtar pr Dupont Falcon Fam Ploy Fleet Mfg FPE Pion FPE Pn pr Fraser GMC Goodyear GL Paper GL Power G» W Life Guar Trst Hard Carp Hard Crp A H Wood b Hawker S Home A Home B H Boy Co HB Oil Gas Imp Oil Imp Tob Ind Accept Ind Minerl Ind Wire Ingersoll Inâlis Inland Gas IBM Int Nickel Int Util Int Util pr Intpr Pipe Intpr Steel Inv Grp A James Stl Jefferson Jockey C Labatt Lafarge LOnt Cem Lau Fin Lou F 63w Levy Life Invest Life Inv wt Lob Co A Lob Co B Loeb M Maclarn A MB Ltd Magna El M Lf Mills Mass-Fer Motson A Molson B Mon Food Montex w Moore Morse A Morse B Murphy Mrphv PP Nat Drug p Norondo Nor Ctl G Ocean Cm Ogilvie Oshowa A Pac Pete Pembino Pow Corp Prem Iron Price Com QN Gos QNG 5.40 p QNG 5'/* pr QN Gs 63w QN Gs 66w Rank Org Reichhold Robert 3 pr Ronald Fd Rothman Royal Bnk Solada Sayvette Selkirk A Shell Inv p Shell Inv w Shell Can Shop Save Simpson S Slater Stl Slater A wt Sogemine ST Radio Steel Can Texaco Thom N P Tor Dm Bk Traders A Trader 65 w Tr Con PL Tr Con PI p Tr Can P w Trans Mt Tru-Wall Un Corbid Un Gas Versofd Versatile Vic G Tr Wainoco O Wolk GW Well Fin A Well Fin B Wburne Westc\u2019st W Brdast W ociflc Weston A Weston B Zenith Cgn Net , + % 409 $11% 11% IP.100 $31% 31% 31% 125 $23% 23% 23% 200 130\t125\t130\t-F10 35% 36\t+ % 41 % 41% 19»-* 19% 41 % 41% 223- 23\t+ % 113/4 1P-4 3100 $36 100 $41% z50 $19»/* 25 $41% 1275 $23 200 $1134 z60 $24% 200\t$5 ZlO $8% z27 $33% 315 $603-65 $67V* 1008 $48% 200 $10 Z1S $40 Z25 $70 575 $35 270 $23% 500 385 100 $13 100\t$9% 225 $25 155 $105 240 $22% 40 $41% z25 $21 250 $21% 3990\t$7% 200 400 100 300 780 $6434 3055 $12'-* Z150 $18% 727 $623s 400\t$8% z70 $13% 185 $39 1285 $32% ZlO $934 100 $51* 4200 150 940 $47 310 $10% 50 $25 293 $15% 215 $26% 75 $25% 100 $37 100 $5% 125 $12 450 460 z2 $834 610 $19'/* 100 $14% 250 $21 1283 $20»* 3135 $18% zl3 $17% 150 $37 2083 $89% z20 $33% 500\t68 250 $20'/s Z35 $80 75 $25 Z60 $80% 80 $170 75 $25% 3100 $23% 50 $65'/?100 $103/4 35 $35 225 $30»* 100 125 200 465 2450 $23% z75 $25% 200 $16»/z 2444 $27»/* 719 $59'/4 350 $14»/* 175 $243/4 130 $11V* 1850 $6% z25 $11 z50 $10 1725\t$9 V§ Z4 $424 263 $96 595 $26»* 300 $29% 80 $91% 925 480 1100 $10»/* 130 400 35 $28} 100 395 2C8 $21V 425 $11»/* 23V* 24Vs 5 8% 33 601* 67»/* 48% 10 40 69 35 5 8*\u2019 33 6OV4 -F % 67% + Vs 48% -10 40 70 35 23 375\t385\t+5 13\t13 9%\t9% 25\t25 10,3.105\t+ *\t 22%\t22% 41%\t41% \u2014 % 21\t21 21%\t21% + % 7'*\t7»* 400\t400 300\t300 64'*\t64% 12V»\t12»* \u2014 % 18%\t18% 62%\t62% + % 8%\t8% 13'*\t13V?39\t39\t+ % 32%\t32% 9^4\t934 5%\t5Va\u2014 »* 145\t145 42\t42 10\t10 25\t25\t+ % 15%\t15% 26'*\t26'* 25%\t25% 36%\t37 53/4\t5% + % 12\t12 450\t450 83/4\t8% 37%\t37% \u2014 V» 40»*\t40Va 19\t19'* + '* 14%\t14% + % 21\t21 20%\t20'* + % 18%\t18% + % 17%\t17J/4 37\t37 89%\t89'* \u2014 Va 33%\t33% 68\t68 +2 20»/»\t20\u2019* + '/\u2022 79%\t80 25\t25 80%\t80% 169\t169\t\u2014 1 25%\t25% 23%\t23% + V» 65\u2019*\t65V?-1'* 1034\t1034 \u2014 Va 35\t35 30'*\t30'* \u2014 ' a 125\t125\t+10 465\t465\t- 5 23%\t2334 25%\t25% 16\u2019*\t16»* \u2014 Va 27»*\t27V» + % 59\t59% + Va 14»*\t14'* + '* 243/4\t243* 11'*\t11'*\u2014 % 6»*\t6'* \u2014 % 11\t11 10\t10 9%\t9% + Va 424\t424 96\t96\t+ Va 26'*\t26% \u2014 '/» 29%\t29% \u2014 ' \u2022 913/4\t913 4 \u2014 % 475\t475 10'*\t10'* + v» 400\t400\t+5 28%\t28% + % 395\t395\t\u2014 5 21%\t21'* Valeurs Frobex Gt Mas Giant Yk Goldrim Grandroy Granduc Gran Isle Gulch Gulf L Gunnor Hastings Heath High-BI Holllnger Huds Bay Hg-Pam Hydra Ex Int Bibis T Irish Cop Jaye Exp Jonsmith Joutel Kerr Add K Anocon Kid Coper L Dufoult Lokeheod L Osu Leitch Lorado Macdon Modsen Man Bor Martin Mottgml Maybrun McWal Merrill Metal Min Mt Wrt Multi-Mi Nealon New Bid Newconx Neonex w N Goldvue N Harri N Hosco N Imperol Newlund N Myla Nwnor N Senator New Taku Norlex Norpox N Bordu N Coldstm Northgat Opemska Orchan Osisko Paramaq Patino Pato ! Pox Int Ventes Hout 4200 425 10700 138 311 900 Z200 31 4500\t31 z20 360 1000 645 1000 4000 300 200 4000 1000 Bas 420 134 880 31 30»/a 11.40 42S 134 900 31 30 V* Cg»»( Net Voleurs Exp Cgn Pee \u2014 1 Peerless Pine Point Preston Purdex 360\t360\tPyramid 645\t645\t\u201410 Que Chib 13V* 13»/* 13V* \u2014 Va Q Mattgml 8\t8\t8\t1 Que mont 154\t153\t1 54\t\u2014 4 Quonto 173\t173\t173 7»*\t7»/j\t7»* 895\t890\t8Î5\t+20 2135 $24% 24»* 24% 60 $693* 6*a*\t__ » 4 500\t1»/*\t8»/*\t8% +\tV?7160\t16\t16\t16 1250\t107\t105\t106 Z100\t15\t15\t15 Z200\t18\t16\t19 1000\t29\t28\u2019*\t29 2270\t114\t112\t114 2553 $12\t11% 12 Z44\t140\t140\t140 1000\t65\t65\t65 1080\t$15\t14%\t15 500\t25\t25\t25 30000\t18\t16%\t18 1545\t610\t610\t610 1100\t99\t99\t99 iOO\t24\t24\t24 100\t112\t112\t112 Z50\t29\t29\t29 2000\t27\t27\t27 200 $15% 153* 15% \u2014 % *.8350 900 Hout\tBoa\t11.40\tNet 63\t61\t61\t+ 1 13\t13\t13\t $49%\t49'*\t493;\t 13% 9 13% \u2014 1 9\t+ ' \u2014 1 - % + 4 + Vs + 3 + 4 - 1 2000 2000 500 z29 52000 14»* 14% 50\t*0 76\t76 110 110 28 26 Rod lore Rayrock Rio Algom Son Antoni Satellite Sherritt Sllvrflds Silvmq Siscoe Stanrck Steep R Teck Corp Texmont Tombill Trln Chib U Buffodn Un Keno Upp Con Urbon Q Vespar West Mine Windfall Yale Lead Yk Beor Yukon C 100 $13% 1000\t9 150 500 1000 200 2000 500 100 1161 Z364 1000\t23V* 23'* 23'* 2000 380\t380\t380\t+5 14\t14\t14\t+ »/l 70\t70\t70 $10\t10\t10 \u2014 V# 7%\t7'*\t7% 57\t57\t57 133\t133\t133 $24%\t24%\t24% 24\t24\t24 445\t440\t445\t 320\t320\t320\t 40\t40\t40\t 410\t410\t410\t-1# 215\t215\t215\t 595\t590\t595\t41» 535\t530\t530\t4 S 69\t69\t69\t 117\t117\t117\t 10\t10\t10\t- V, 47\t47\t47\t 340\t340\t340\t 155\t155\t155\t-1 2000 1000 Z200 300 500 1000\t32»* 32V* 32'* 200 420\t420\t420 5000\t27'* 27'* 27V*+1% 1000\t19'* 19»* 19»* \u2014 V* 14'* + ViiZenmoc 50 76 110 28+2 1200\t135\t131\t135 +\t4 7500\t6'*\t6\t6«* +\t»* 1000\t4'*\t4»*\t4»* 200\t525\t525\t525 +\t5 1800\t34\t32\t32 \u20143 3100\t6\t6\t6 \u2014\t»* 500\t15»* 15»* 15'* 2000 24200 1000 1500 525 3000 1250 1500 500 2500 1000 3977 500 3000 475\t$5%\t5%\t5 % 300\t$5'/«\tS'/e\t5V» 100\t90\t90\t90 375\t$18'/a\t18 Va\t18\u2019* z25\t$7%\t7 Va\t7 % 11»* 11\u2019*\u2014 % \u201415 SECTION Source : 61% 61 80Vs 79% 773* 76»* 77'* + >5% 74% 75\t\u20141 36% 36'* 36% + 51% 50\t51\t+\t% INDUSTRIELLE Ktppen A Co.Achat Vente 58 182% 79% 51»* 45% 57% 57» a \u2014 % NW Life 179% 182\t+2% pqc Gos 78J,\t\u2014 Bq d\u2019Economle Qua Chartered Cl Cons Theatre Corpex w.Credico Credit St.L.*'B\u2019* Crown Life East C sow Fed Saving Grenache Income Ind.lit» Jenki *s La Prev Lincoln Trust Les Prevov Loebs wts London Life Monarch Lite NS Trust NS LP Id 4»* pr Id.5 or.5\u2019* 2»* 5% 0 SO 1 00 15»* 28»* é 6V* 2 50 7\u2019* 24 20 16% 5 12 59 90 58 67 75 47 8 13»* 6% 3% 1 50 2 CO 17 30 TV* \u2022 3 00 8% 25 21 17»* 6 70 13 60 100 71 80 49 9% 14»* Rex Drug xd 6700 Rey Tob xd %8O0 40 Rich Mrll 3300 Royal Dut- 7000 Rubbmd xd 100 Schenley 1100 Scm\t14600 Scott Pap xd 9500 Sears R 12900 Shell Oil 2900 Sheroton 1700 Sinclair xd 51500 South Pac 27% 36% 28»* 53% 12% 225 195 625 SB's 275\t$8% 965 $13% 900 $22% 525 S28V4 800 $10 200 $19 429 $25% Z48 $18% 780 $20Vs 125 $8 200 170 195\t195 8\u2019 '* + Vs 8\u2019 4 + % 13 V?+ »/« 22% 28% 9% 19\t+ Vs 25?* + % 18% 20% 2C% 8 8 170\t170 \u2014 5 8 8% 13% 22% 28% 9?s 19 25 Vi 18% 274\t274\t274 310\t300\t310\t411 15\t15\t15\t4 1 28\t24'*\t24V?10\t10\t10 + 2 23\t23\t23 \u2014 Vî 39\t39\t39 24'*\t24\t24 14\t14\t14\t4 W îoiy\t10 Va\t10\u2019* 74\t74\t74 - 1 510\t505\t505 SI H,\t10%\t107'.- V, 25S\t255\t255 52\t52\t52 12\t12\t12 965\t945\t960\t4 15 375\t3)5\t375 16\t16\t16 Alminex Am Leduc Banff CS Pete C Dehl C Ex Gas C Grldoil C Homes'td Cdn Sup O Cent Del Chiefton D Dynam Fargo French Pt Gr Plains Int Helium Mill City N Cont NC Oils Place G Provo Gas Spooner U Canso Vandoo W Decolta W Declt w 100\t188\t188\t188\t+ 3 1000\t105\t105\t105\t+ 2 500\t26\t26\t26\t PETROLES\t\t\t\t 700\t480\t475\t480\t 6000\t21\t21\t21\t 400\t$14\t13%\t13%\t\u2014 % 1700\t242\t238\t242\t+ 2 100\t251\t251\t251\t4- 1 2200\t425\t420\t425\t+ 10 800\t615\t60S\t605\t\u2014 10 100\t228\t228\t228\t+ 5 1880\t$28%\t28%\t28% + %\t 140\t$11%\t11%\t11%\t\u2014 V4 100\t920\t920\t920\t\u2014 S 10100\t170\t165\t167\t+ 2 3800\t320\t310\t320\t+ 10 200\t425\t425\t425\t\u2014 5 100\t$12Va\t12%\t12%\t 3100\t385\t380\t385\t+ 10 3900\t205\t195\t19i\t-15 9550\t83 100 315 1300 191 7315 550 2300\t53 100 289 1500\t6 350 300 100 155 §0 315 189 535 53 289 6 300 155 80 315 189 540 53 289 6 300 15S \u2014 1 + 15 \u2014 1 \u2014 1 - % + 2 Total des ventes ; 832,000, La Banque Mercantile devra hausser ses profils avant de vendre ses actions au Canada TORONTO \u2014 Le président de l'Association des courtiers en valeurs du Canada, M.W.Thomas Brown, est d\u2019avis que la direction de la Banque Mercantile du Canada pourrait envisager de vendre une partie de son capital-actions au public canadien mais qu'aucune décision de cette nature ne sera vraisemblablement prise avant que l\u2019entreprise ait sensiblement amélioré son rendement.M.Brown a exprimé cette opinion au coure d'une conférence de presse tenue dans la ville reine.On lui avait alors demandé si pour solutionner le différend qui cppose la direction de la Banque Mercantile au gouvernement canadien au sujet de la prochaine revision de la loi bancaire, La First Natio- nal City Bank, de New York, qui a l\u2019entière propriété du capital-actions de Mercantile, ne consentirait pas à en céder 75 pour cent aux Canadiens, pour se conformer aux dispositions de ia nouvelle loi bancaire.Cette loi prévoit, en effet, que les Canadiens doivent posséder 75 pour cent du capital-actions de chaque banque à charte.M.Brown croit possible que ia Banque Mercantile envisage une telle solutior dans un avenir plus ou moins lointain afin de lever la restriction que la nouvelle loi bancaire fera peser sur les possibilités d'expansioq de la Banque.11 a toutefois pi cisé que l'Association des c'oe\"7J Il Canada 11 (Mbana Oartilt-Andy Paulda) Il Canada 1 (P.McDovaall-H.Oaatchl) l'0J\"14 Spectacle dégradant NEW YORK.(AFP) - Le New York Times commente mercredi matin, dans un éditorial, la terrible punition infligée lundi au poids lourd Ernie Terrell par la champion du monde Cassius Clay.\"Ct genre de spectacle brutal ast dégradant autant pour les participants que pour les spectateurs\".Le Times rappelle ensuite que 59 boxeurs sont morts de blessures causées dans le ring entre 195?et 1965 et demande è l'Etat de New York dt \"donner l'exemple en interdi-disant cet atroce passe-temps qualifié dt 'sport' professionnel\".Clay accusé d'être déloyal HOUSTON \u2014 Le champion incontesté des poids lourds, Cassius Clay, a nié avoir eu recours à des tactiques déloyales au cours de son match contre Ernie Terrell.Le gérant de Terrell, George Hamid jr., a demandé à la Commission de boxe du Texas de visionner le film du combat d\u2019hier et d\u2019imposer une sanction à l\u2019endroit du champion, si le film démontre que Clay a commis des infractions.\"Selon le règlement 14 des lois de la boxe au Texas, un arbitre peut disqualifier un boxeur qui se rend coupable d\u2019infractions délibérées répétées.Nous voulons que la commission visionne le film, spécialement au cours du troisième assaut\u201d, a déclaré Hamid.Terrell a accusé Clay d\u2019avoir utilisé le câble supérieur de l\u2019arène afin de lui boucher l\u2019oeil gauche durant le troisième round.On craint même que Terrell ait subi une blessure permanente à cet oeil.\u201cJe suis un boxeur loyal.Et je n\u2019ai rien dit quand Terrell m\u2019a frappé bas une vingtaine de fois et m\u2019a frappé alors que l\u2019arbitre réclamait le bris\", a répliqué Clay.Edmonton désire revenir dans la ligue de l'Ouest EDMONTON (PC) \u2014 Un groupe d\u2019hommes d\u2019affaires a rencontré le président Al Leader, de la ligue de hockey de l\u2019Ouest, dans le but de restaurer la franchise d\u2019Edmonton dans ce circuit la saison prochaine.Mitch Pechet, un ancien joueur de la ligue de l\u2019Ouest, a déclaré mardi qu\u2019il avait été demandé par un groupe d\u2019agir comme gérant général de l\u2019équipe.Les Flyers d\u2019Edmonton se sont retirés de la ligue en 1963.Pechet a dit que le groupe d\u2019Edmonton, qui a demandé de rester inconnu tant qu\u2019il n\u2019aura pas fait une demande officielle, prétend qu\u2019il se joindrait également au circuit.Ron Butlin, propriétaire des Spurs de Calgary, de la ligue Senior de l\u2019Ouest, se serait déclaré favorable à une équipe profes- sionnelle.Pechet a dit que Bud Poile, l\u2019ancien instructeur d\u2019Edmonton et gérant général des Flyers de Philadelphie, s\u2019était montré vivement intéressé à une affiliation avec Edmonton lorsque le club de Philadelphie se joindra à la ligue Nationale la prochaine saison.\u201cIl est bien enthousiasmé et prêt à aller de l\u2019avant\u201d, a dit Pechet.Mais l\u2019avenir dépend de la réaction de Calgary et de la ligue de l\u2019Ouest.Les six clubs actuels de la ligue seront réduits à quatre lorsque Los Angeles et San Francisco se joindront à la nouvelle section de la ligue Nationale.Edmonton et Calgary sont actuellement représentés dans la ligue Senior de l\u2019Ouest et dans la ligue majeure canadienne de hockey.Président du festival Jsan-Luc Lussier a été nsmmi présidant du festival da la lluua da heckey Dépression.On sait que la recette de ce festival ast vorséa chaque année à la Société St-VIncent-de-Peul.Le festival aura lieu le 29 mars à l'Université do Montréal.le nouveau nom de DOMINION TIRE STORES AVANT ordinairement $7.95 50 BALANCEMENT DES ROUES SPECIAL Garantie de 90 jours da conduite tur routas d'état ordinaire Poids inclus un?-\ti UNI ROYAL LAREDO BU m S'il prévient tout dérepage sur le sel mouillé, imaginez quelle adhérence il exerce sur une surface sèche I Achetez le premier pneu au prix régulier.et procurez-vous le second à DE RABAIS! CHAUFFERETTE D\u2019INTERIEUR GENERAL ELECTRIC pour automobila 750 watts \u2014 115 volts AC \u2014 60 cycles Ordinairement $11.89 SPECIAL SQ99 CHAUFFE-MOTEUR GENERAL ELECTRIC pour automobile assure des démarrages rapides en hiver 1 réduit l'usure du moteur protège la batterie ordinairement $6.95 SPECIAL SA99 OUVREZ UN COMPTE BUDGETAIRE AUJOURD'HUI 1167 ouest, Bernard 274-7553 3035, rue Hochelaga 524-7585 896, MONTÉE DE LIESSE - 747-3548 CENTRE DE PNEUS UNIROYAl POUR CAMIONS 2833 QAÛ AUT0S A VENDRE RAMBLER 1962 à 1966.American, CUsaic.Amboaaador.2 portes et 4 portes, sedans.6 cylindres et V8.automatique ou transmission manuelle.Toutes ces voitures ont été hiverni-secs et sont en très bonne condition, ayant été vérifiées par nos experts.Faut vendre à des prix ridicules.Aucune offre raisonnable refusée.323-4320.10.300 boul.Pie-IX.RAMBLER American 1962.automat! que.peinture neuve.Aucun comptant.Financerais.729-3464.Deux sénateurs canadiens-français plaident la cause de la Confédération LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 8 FEVRIER ¦ARIL (P.ulï \u2014 A Montréal, 1.T fé.DUMAINC (Au.uttin) \u2014 A PolnU .ua RAMBLER Ambassador 2 porta».hardtop V-8.29,000 milia.11.099.324-1964.RAMBLER 1Ô61.«Utlon w.*on, Clu-aic.9, aulom.Uqu».9629.296-0241.RAMBLER 660.Uiom.tiqua.V-8.1964.psrtlcultar.radio, 1900.\u2014 384-1893.RAMBLER CLASSIC 1963, 6 cyUn-dras, automatique, radio, voiture on finale.*>83.Paul Coboll.384-4007-06.RAMBLER 1962.aUtlon w.fon, auto-mat'qua, radio, parlait état, $900.LA.4-8333 62 RAMBLER Claaalc.automatique radio, comme neuve.Aucun comptant.933-1122.RAMBLER 19M.atatlon-naion.I.atandard.équipé», mécanlqua, car-rouerie.Intérieur, excellante condl-lion, privée.$389.3T0-1368.RAMBLER 1M1, Claaalc.aedan, équl-péa, trèa propre, particulier.Sacri fierais.333-0437.RAMBLER «3.coach.$.automatique, radio, tréa propre.9673, 921-4784.OTTAWA (PC) \u2014 Deux sénateurs du Quéliec ont hier prié la population québécoise de maintenir le Québec dans la confédération canadienne, même si celle ci doit être renouvelée.Le cénateur J.-E.Lefrançois a déclaré qu'il n'aime pas entendre dire, en cette année du Centenaire de la confédération, que le correspond i cent ans d'iniusLce.\"Que la constitution établie il y a 100 ans ait aujourd'hui besoin de correction on ne doit RAMBLER 1964.atandard.partalto condition.Cauao i auto fournit.37* rfftl.RENAULT 1864.démonstrateur.R-10, automatique, atandard, l an faran-.flo.Echan»».326-3231.RENAULT $3.RS, très bonne condi- tion.S'adrowtr 433-3329.RENAULT R-8.1963.partlcuUor.Ap- pclor soir 388-2973.RENAULT 14, 1966.était neuf, à voir \u202210 aemalnt.271-9227.RENAULT R4 1964.tréa propre, en .- bon ordro.Appolea do Jour ou do aolr : 342-0843.RENAULT R-6.18*4.noiro, automata quo, pnoua Michelin, 26,000 mille» .Term#» à düfcuter.861-4668.RENAULT, tou» modèlai parfait# condtUon.Echina* at terme».3432 Masson.Avis est per Isa présentes donné que le contrat d» vente en date du 1er février 1907, à LA BANQUE TORON TO-DOMINION de toute» dettee.présentes ou futures, payables à David\u2019s Photo Studio, a été onreflatré au bureau d\u2019enréiiatrament de U division d\u2019onreflatroment do Montréal, la 2éme Jour de février 1967.août le numéro 1966467.C.«me jour d.«vrt.^lMrr^ TORONTO-DOMINION RENAULT '\u20226, R-10.Tout équipée, 14,00 mlUet.Comme neuve.723-8218.RENAULT 8.Cordial, condition ex ceptionneUe, bas millage, tout équl-pée, jamais felt de compétition.3432 Nasion RENAULT R-8.bon m4cinlsme, cun comptant.336-3782.RENAULT 1966.démonstrateurs R8 at RIO.Automatique et manuelle.Renault Canada.73*1143.-RENAULT 1864 Dauphin» automatt-que.Choix do couleur».Garanti* un an.738-1143.RENAULT 1969.aUtion .waion R4.Excellent* condition.Garantie.738-1143.AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC «It par les présente» donné qua LEO GASCON, laitier, de U V1U* d* Montréal, on aa qualité d'exécuteur testamentaire do Dame Emma Gascon, s'adressera 8 la Léfla-laturc de Québec, au couri de la présente session pour demander adoption d\u2019uno loi spéciale eux lins \u2022ulvantesi Décréter qua la testatrice, Dame Emma Gascon, en mentionnant dans son testament \"L'ordre dee vocations sacerdotal*»'' e voulu désigner ''l'Ordre dos vocetlons du diocèse d* Montréal\u201d.Montréal, le 6 février 1967.JEAN-NOEL LANCTOT.Avocat du requérant.' STATION-WAGON 2 portas.Ford 1936, standard, 8, 32,000 mlllés.meli leur» iftra.28*1246.¦ STATION-WAGON.GALAXIE I960, 10 PASSAGERS.TOUT EQUIPEE.FAUT VOIR.274-8338.STATION Chevrolet 1060, automatt* que, peinture neuve.Aucun comp-tant.Financerait.RA.0-3464.STATION wafon Vauxhall 1063, con ditlon parfaite S700.845-8841 de 9 à 5.30 p.m.STUDEBAKElt 1064 Commander, tout acceaeoirea, 8 automatique.Excellent état partout, comme neuve.Trèa peu de parcoura.Un seul pro-priétalr lire.1725.Tél.273-3175.THUNDERBIRD comme neuve, fiancer.334*1305.convertible 1963.Particulier.Peut fi- T-B1RD CONVERTIBLE 1064, TOUT EQUIPEE.COMME NEUVE.FAUT VOIR.274-8338.T-BIRD CONVERTIBLE 1963, TOUT EQUIPEE.FAUT VOIR.AUBAINE DU PRINTEMPS.274-8338.TRIUMPH 1959 A VENDRE, 737-8430.TSÏÏJMPH Spitfire, 1966, 1 proprié taire, aucune offre relaonnable relu-aée.844-3661.TOYOTA 86 démonstrateur, radio.tout équipée, vendra meilleure offre.343-1083.VILLI DI MONTRIAL-OUIST «CONSTRUCTION DI PAVAOI Soumissions sous enveloppes scellées pour la reconstruction d'environ 18.000 Pt.lin.de rues, trottoirs Ion-leant ces rues, chaînes de trottoirs, tuyaux d'aqueduc, et égout de surcharge aur diverses rues seront reçues par le soussigné Jusqu'à 5.00 p.m.heure normale de l'Est, jeudi le 23 février 1967.Les plans, devis et formules, nues tlonnaire et information additionnelle peuvent être obtenus de Lindsay.Cosgrove et Associés.Ingénieurs-Conseils, 35 rue York.Westmount 6, Qué.sur dépôt de 8100.00 remboursable sur retour de ces documents en bonne condition.Chaque soumission doit être accompagnée d'un chèque visé tiré sur une banque à charte canadienne, payable à l'ordre de la Ville pour un montant équivalent au moins à 107* de la soumission.Le Ville *e s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des fournis sions reçues.Signé : F.Radcllffe.Secrétaire-trésorier.Ville de Montréal-Ouest.50 rue Westminster sud.Montréal-Ouest.P.Q.VALIANT Sport 1961, coach, automa tique.33,000 railles, propre, particu lier.722-3061.VALIANT 1983, V200.2 portai, auto- matique.fadio.Trèa bon mécanisme Excellente condition.Peinture neu va.Vraie aubaine 2 termes, échange acceptés.323-4330.10.300 boul.Pie-XX.VALIANT V300, 1983 et 1984.8.automatique.comme neuve, garantie.De-.mander M.Raymond.728-4593.VALIANT SIGNET.65.V-8.AUTOMATIQUE, CONVERTIBLE.SOIR] 376-4176.VALIANT Barracuda 1965.V-6, 4 vt teases eu plancher, synchronisées, radio, comme neuve.8150 comptant «tu échange, balance 36 mois.384-3810.' VALIANT 1963.automatique.1 seul propriétaire.8850.321-4747.63 VALIANT SIGNET, 2 portes, hardtop, automatique, radio, servo-direction-freins, seulement 13.000 milles, comme neuf.André St-Louls, 384-4000 328-2478.VALIANT convertible 1984.6 cylin dre», 145 h.p., tout équipée, un vrai bijou, balance de garantie, léger * comptant, échange accepté, Gaston Br0,,*>u* VALIANT 1968, 2 portes, 6 cylindres, automatique.Couleur noire* Faut voir pour croire.VALIANT 4 portes, hard top 1985, automat-quo, radio, Corriveau.681-1636.1964 VAUXHALL.coach, modèle Viva, 28.000, original, comme neuve.Demander M.Larin, 359-4611.VAUXHALL.CRESTA.AUTOMATIQUE.1061, 8450.787-5227.VAUXHALL Vive» 86.4.000 milles, cause maladie.81300.Tente-roulotte M.T x 13, 8400.483-4553.VAUXHALL Victor, 1946, moteur cylindres, 4 portes, sedan à très bas fcrtx.Informations : 844-4444.VAUXHALL Vtva 1964.Sedan luxe Parfaite condition.738-1143.VOLKSWAGEN 1941, très bonne con dltion, prix à discuter.674-7278.VOLKSWAGEN neuves de réduction.Temps .ment.Fortin Automobile Inc, Boul.Libelle.Cbomedey.Laval.Jusqu'à $500 limité seule 1945.tout équipée, inné condition.81.000.481-1364.VOLKSWAGEN boi VOLKSWAGEN DELUX* 1965.(ache té au mois de novembre).Gris plie, chaufferette, $1,200.Téléphone: 733-7458.VOLKSWAGEN (3), bon marché, au cun comptant, livraison Immédiate.- 328-3781.VOLKSWAGEN 1965.beige, bondiUon.Soir: 271-5130.VOLKSWAGEN 1959, équipée, moteur 1984, vendrais pour mécanique.8135.467-9833.VOLKSWAGEN de luxe 62, $450.259-.8283.Tour : 524-7593.VOLKSWAGEN 1964, Convertible.Excellent* condition.Equipée.738-3143.VOLKSWAGEN 1962.radio, parfaite condition, financerais.3432 Masson VOLKSWAGEN IMS.modtl» 1300.portes.Très bon mécanisme.Très -\tpropre.Près peu de millage.Aubai- -\tne ; termes, échange acceptés.323-4330, 10.300 bouL Pie-IX.VÔLKSWAGEN 1838, 899.99.34*1084 VOLVO 1965, très bonne condition.Doit voir pour apprécier.342-1080.\u2022'Avis est par les présentes donné .nue le contrat en date du 30 Janvier.1967 par lequel Fashions of Israel Inc., a transporté et cédé toutes ses dettes de livre présentes et futures à la Banque de Montréal à titre de garantie.a été enregistré au bureau de la Division d'Enregistrement de Montréal le 1er février.1967 sous le numéro 1966223.Banque de Montréal le 1er février, 1967.GERANTE CONFECTION POUR DAMES (Cantr* d'achat, St-Martin) Faut être experte dans le vente de manteaux, rebet et vêtement* tperf.\u2014 Faut aveir te main» S an* d'expérience.\u2014 Faut être bilingue et pe»»é-der le eent dee affaire».\u2014 Haut \u2022alaira plue ctmintaaien.Semaine de I leurs.Peer entrevue, appeler M.Oiette eu Mlle Cetbett 769-4531 pa» s'en étonner,\" a-t-il dit dans un discours à l'occasion d'une visite, dans le Sénat, d\u2019une délégation de quelque 100 personnes représentant le mouvement coopératif Desjardins du Québec, qui avait tenu dans la journée une assemblée spéciale à Hull \u201cJe demande aux Canadiens français, a dit le sénateur Lefrançois, qui est président d\u2019une cause poDulaire de Montréal, de demeurer solide autour du pacte de la confédération, pas nécessairement celui de 1867 * mais un nouveau pacte qui surgira d'ici quelques années.\u201d \u201cUnis, a-t-il continué, nous pouvons tout.Essayons de comprendre la mentalité des autres provinces.Il faut aussi que les autres provinces comprennent la mentalité de la population québécoise.\u201d Le sénateur Lefrançois a déclare que le Québec ne cherche pas à imposer sa volonté au reste du pays.\u201cIl veut seulement être respecté et il acceptera une constitution nouvelle qui saura reconnaître les intérêts du Québec pour le bien du pays entier.\u201d Dans un discours parallèle, le sénateur Paul Desruisseaux, a déc'aré que selon des ordinateurs.le Canada comptera, lors de son deuxième centenaire, une population de 120 millions.' De ce nombre, selon les ordinateurs, a-t-il ajouté, il y aura IS millions do Canadiens français.\u201d Dans le continent nord-américain, it y aurait en 2,067 une population de 800 millions.\u201cEn vegaid de ces chiffres il est essentiel, a dit le sénateur Desruisseaux, que chacun se fasse l'apôtre de la bonne entente entre Canadiens indépendamment de leur langue ou de leurs origines.\" * Nous serons, a ajouté le sénateur Desruisseaux, une véritable minorité lors du deuxième centenaire.Aussi est-il nécessaire, si nous voulons léguer à nos enfants un pays prometteur, que nous travaillions à nous faire des amis.\u201d Les représentants du mouvement coopératif Desjardins ont été accueillis au parlement canadien et pilotés en divers en-droi s en fin d\u2019après-midi et en soirée par le sénateur Cyrille Vs'llancourt, qui est directeur général de la Fedératipn de Quioee des unions régionales des caisses populaires Desjardins.Cité Je Lefelle SOUMISSIONS De» eoumleiione.soua enveloppes cachetées epproprlée» 8 cette fin.seront reçue» Juequ\u2019é 5.1S heures p m.le Î8 février 1947.» l\u2019hôtel de vUle, 13 avenue Strathyre, pour être ouverte» $ 1a aéanca .pédala du ConseU da U Cité d» LaSall* qui sera tenue 8 l'adreis» ci-haut mentionnée, 8 3.13 heure! P.m., merdl le 28 février 1867.Ce» soumissions sont pour l'installa tlon d'un syatim* d\u2019écUtrife da rue dane le quartier numéro 2 \u2014 contrat E-B7-1.Toute aoumlseton devra être ae compuné» d'un chèque accepté sur tout, banque 8 charte du Cenada.fait 8 l'ordre de 1a Cité da LaSaUe, pour une somme équivalente 8 10% du total d» la aoumiüton préientée.On ne tiendra compte que dea «ou mission, faltaa aur lea formules près crltes, que l'on pourra ae procurer avec lea plans et devis.8 compter du S février 1947, su bureau de l'in, fénleur de la Cité, monsieur Yvea Roy, 8 l'hôtel de ville de 1» Cité d* LaSall», moyennant un dépôt de S90.00.Ce dépôt d* $30.00 sera remboursé au soumissionnaire dans les dix Jours qui suivent l\u2019ouverture dee soumis-sions, moyennant la remise en bon état dee plans at devis.La Cité d* LaSalle n'est pet tenue d'sccepter la plus bisse, ni aucune des soumissions.Elle s* sarde même le droit de les rejeter en tout et d'en demander de nouvelles si elle le Juge 8 propos, et ce, sens encourir aucune obligation d'aucune sorte envers les soumissionnaires.ALBERT GRAVEL.Directeur des Services.L'indifférence des anglophones est une attitude séparatiste EDMONTON (PC) - L\u2019indifférence envers le problème des relations entre les Canadiens français et les anglophones est une attitude séparatiste, a déclaré lundi M.Gérard Pelletier, député libéral d\u2019Hochelaga, au cours d\u2019une conférence donnée à Edmonton.M.Pelletier a poursuivi : \u201cJ\u2019en suis venu à croire, au cours des dernières années, que les gens de l\u2019Ouest, et en particulier les Albertains, s\u2019intéressent très peu à ce que l\u2019on appelle le dialogue canadien poursuivi entre les deux principaux groupes culturels de ce pays\u201d.L\u2019essence du séparatisme consiste à ne se sentir concerné que par ses propres problèmes,\" a expliqué M.Pelletier.Le député libéral s\u2019est dit d\u2019accord avec la conclusion du \u2014 Gérard Pelletier rapport préliminaire de la Com mission d\u2019enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme à savoir que le Canada en était arrivé à un point crucial de son histoire.\u201cLes Canadiens doivent trouver une nouvelle formule d\u2019accord à propos de ce grand pays qu\u2019ils veulent que le Canada devienne\u201d, a-t-il dit.Même s\u2019il est d\u2019accord avec l\u2019opinion que la Confédération n'est pas un succès complet, M.Pelletier déclare qu\u2019elle n\u2019est pas un échec total non plus comme le croient les indépendantistes.La Confédération a obtenu le succès dans les domaines politique et économique, et a été un échec partiel au point de vue social et culturel.vritr 1847, 8 l'âge 4e 45 ans, ast décédé M.Paul Baril, époux en tree noces de Simonne Trudel.et en 2ae noces d'EUane Desrochara.demeurant 8 2394.rua Jeanne-d'Arc.Las funéraUlas auront Ueu samedi le 11 courant.L* convoi funèbre partira du »alon» Patrick Provencher Inc.4240.ru« Adam à 9 h.45.pour se rendre à l'église Steen-BapUst e de La Salit où le atrvico sera célébré à 10 h., cl dt là au clmttièrt dt Sorti, litu dt la \u2022épulturt.Parants et amit sont prlét d'y aatlattr »ana autre Invitation.\u2022IAUDRY (J.-Emlle) \u2014 A Montréal.It 6 février 1967.à l\u2019igt de 59 an», est décédé M.J.-Emile Beaudry, époux dt ftu Cécllt Libella.Il laia ¦t dans la dtuil sa mèrt.Mma Hector Beaudry ; ion fila Benoit : fi fille, Mme Jean-Maurice Noël (Michelle)» ainsi qu'une tante.Mlle Angéline Beaudry.Les funérailles auront lieu Jeudi le 9 courant.Le convoi funè bre partira de la résidence funéraire George» Godin 518.rue Rachat est à 9 h.45.pour it rendre à l'église Notre-Deme-du-Trèa-St-Sacrement où le eervice aéra célébré à 10 h.» et de là au cimetière de Côte-de» Neigea, lieu de la aépulture.Parant» et ami» «ont priés d'y assister sans autre invitation.\u2022IRNIQUKR (Thérèse-Catherine) \u2014 A l\u2019hôpital Reddy Memorial, le dimanche 5 février 1967.est décédés Thérèse-Catherine Bemlquer, épouse de feu Joseph Berniquer.mère d» Maureen (Mme James Foley), Geraldine (Mme R.Lachalne), toutes deux de Montréal.Alice (Mme Jean-Jules Lefebvre), de Québec.Thérèse (Mme Harald Tamurl).de San Francisco, Calif.Joseph et Gérald.tous deux de Lachuts.Qué.soeur de Geraldine (Mme A.J.O'Regan).et Paul Mul-cahy.tous deux de Halifax.N.-E.et Muriel (Mme Bernard J.Brown), de Montréal, tante de Kitty (Mme Harris Sherwood), de Westmount.Exposée su talon Ménard à Lachute.Québec.Service à l'église Sainte-Anastaale Jeudi à 4 heures.Trembles, le 6 février 1967.à l'âge do 68 ans.est décédé Augustin Du-maine.époux en 1ères noces de feu Anne-Marie Chouinard.et en 2es noces de Marie-Reine Lefebvre, demeurant à 1017, 52e Avenue, Pointeaux-Trembles.Les funérailles auront Ueu Jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons T.Sansregret Ltée 11830.rue Notre-Dame est pour se rendre à l\u2019église Sainte-Germaine-Cousin où le service sera célébré à 10 heures et de là au ciiretlèra de Fort-Chambly.Ueu de la sépulture.Parents et amis sont Priés d'y assister sans autre invi-taUon.FORTIN (Marie-Blanche) \u2014 A Mont réale le 5 février 1967.à Vise de 72 ans est décédée Mme Joseph Fortin, née Marie-Blanche Desroches mère dt Yvette (Mmi Fernand Ber thiaume).Fernand, ainsi que sa bru Rita Gaboriau, demeurant à 4610 rue Chabot.Les funérailles auront Ueu Jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira dea salons Jos Lussier A Fils.4733 rue Papineau à 8 h.50 pour ae rendre à l'église St-Pierre Cliver, où le service sera célébré à 8 h.et de là au cime-tière de la Côte-des-Néigsi.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.OIULIANO (Antoinette) \u2014 A Montréal.le 7 février 1967.à l\u2019âge de 82 ans.est décédée Mme Nicolas Gluliano, née Antoinette Carbone, mère de Phllomène.Msstrocola.Sa verio, Frank.Theresa.Cérégiano, Jimmy, demeurant à 6772 Psplneau Lea funérailles auront Ueu vendredi le 10 courant.Le convoi funèbre partira des salons René Thérlault Ltée 1120 est.rue Jean-Talon à 9 h.45, pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame-de-la-Consolata.ou le service sera célébré à 10 hres.et de là au cimetière de la Côte-des-.Nei «es, Ueu de la aépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Les séparatistes, des réactionnaires qui veulent garder le statu-quo \u2014Jean-Luc Pépin CONSEIL DES PORTS NATIONAUX PORT DE MONTREAL AVIS AUX INUIMiNEURS Des soumissions cachetées» adressées au Secrétaire du Conseil.M.Roger Saint-Jean et portant la mention \"SOUMISSION POUR L\u2019INSTALLA TION ELECTRIQUE D\u2019ECLAIRAGE DU HANGAR 19.PORT DE MONTREAL.MONTREAL.QUEBEC\" seront reçues au bureau du Secrétaire.Conseil des porta nationaux, chambre 524.édifice Humson.180, rue Elgin.Ottawa 4.Ontario.Jusqu'à trois heures de l'après-mkU, Jeudi, le 16 février 1967.où les soumissions seront ouvertes en public par le Conseil.Les plans et devis, formules de sou mission et de contrat, cédule \"A\" et les enveloppes pré adressées peuvent être obtenus en s'adressant au bureau du Directeur du Port de Montréal, contre un dépôt de vingt-cinq (825.00) dollars lequel sera remboursé sur retour en bonne condition des documents susnommés en deçà d'un mois de la date fixée pour la réception des soumissions.S'ils ne sont pas retournés dans ce délai» le dépôt sera forfait.Tel que stipulé dans les devis, un cautionnement ou une obligation de garantie devra accompagner la soumission.Le ConseU ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Le directeur adjoint du port, administration.G.S.Anderson.Montréal, Québec, le 8 février 1967.COMMIS DE COMPTOIR ET COMMIS AUX ACHATS On requiert Iss services d# tous candidats bilingues possédant au moins 3 ans d'expériance dans la ligne da plombant chez un grossiste.Une très bonne connaissance du stock est essentiel!*.Toutes notions \u2022dditionnallas des cataloguas et du \"Allpmar\" saraient un avantage.Salaire intéressant et bénéfices sociaux avantageux.ferire à la main et donner Ags.qualifications et salaire détiré Case postale 8227 LA PRESSE Le député libéral de Drum-mond-Arthabaska aux Communes et ministre de l\u2019Energie, des Mines et des Ressources dans le cabinet Pearson, M.Jean-Luc Pépin, a déclaré hier que les séparatistes québécois sont des réactionnaires qui tentent de ramener les Canadiens français au ghetto dont ils sont en train de sortir.Prenant la parole devant le Women\u2019s Canadian Club de Montréal, M, Pépin se référait sans aucun doute aux remarques antiséparatistes faites en fin de semaine à Chicoutimi par le premier ministre^ Pearson et son lieutenant québécois, le ministre de l\u2019Immigration, M.Jean Marchand.Selon le ministre des Mines, le Canada français est en train de se débarrasser d\u2019un complexe d\u2019infériorité, en matière de relations économiques, envers les Canadiens de langue anglaise.\"Les séparatistes, a dit M.Pépin, ne sont que des réactionnaires qui tentent de garder le statu quo.\" Selon M.Pépin, au cours des 100 premières années de confédération s\u2019est manifesté un \u201cséparatisme de fait\u201d, parce que le Canada français, bourré de complexes, s\u2019était retiré dans un \u201cQuébec-forteresse\u201d.\"Nous rejoignons le Canada maintenant, mais nous ne pouvons le faire seulement à vos conditions, qui ressemblent souvent à une invitation de se joindre au Canada pour s'angliciser.\u201d On doit donner, a dit M.Pépin, une chance aux Canadiens français de faire leurs preuves dans l'économie canadienne et dans les postes clés de la politique, malgré leur manque d'expérience, parce que \u201con ne peut mériter quelque chose qu\u2019on ne connaît pas.\u201d M.Pépin a critiqué ceiuc qui demandent une nouvelle rédaction de la constitution.II a dit préférer une méthode d\u2019évolution égale et graduelle.\u201cTant de gens parlent d\u2019une conférence constitutionnelle pour reviser l'Acte de l'Amérique du Nord britannique, a-t-il déclaré.Je crois que c'est une idée terrible.Ce serait le plus grands cirque de l'histoire du Canada.\u201d \u2022LAIN (Omar) \u2014 A St-Baaile-1«-Grand.le \u2022 févriar 1967.à l\u2019âge de 78 ans, est décédé M.Orner Blaln.époux de Théodora Elle ; demeurant à 244, rue Principale.St-Baslle-le-Grand.Les funérailles auront Ueu vendredi, le 10 courant.Le convoi funèbre partira dea salon» E.Tétreault et Fils Ltée.1559.rue Montarville.St-Bruno, à 9 heures pour se rendre à l\u2019église de St-Basile-le-Grand.où le service aéra célébré à 9 h.30, et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BLANCNARD (fut) \u2014 A Ste-Thérèa* de-Blalnville, le 8 février 1967.l\u2019âge de 42 an».\u2022 mois, est décédé Maître Guy Blanchard, notaire époux de Monique Jarry : fila de Me J.-L.Blanchard : demeurant 7.Carré-dea-Bola.Lea funérailles auront Ueu samedi le 11 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Maurice Savaria Enrg.81 ouest, rue Blainville è 2 hres 45, pour se rendre l\u2019égUse de Ste-Thérèse-de-Blainville, où le service aéra célébré à 3 hres, et de là au cimetière de Ste-Thércse, Ueu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Un don à la Fédération des Oeuvres de Charité du Diocèae dt St*Jérôme.à St Jérôme, serait hautement apprécié BLANCHIT (Antoinette) \u2014 A Mont réal, le 8 février 1967.est décédée Mme veuve Joseph Blanchet, née Antoinette Legault, mère de Mme Bernard Moore (Simone).Mme Jean-Paul Baulne (Llna) et Geor get.d'Albuquerque.New-Mexico Les funérailles auront lieu vendredi le 10 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc.10526.rue St-Laurent à 8 h.30.pour se rendre à l\u2019église St-And ré-Apôtre où le service sera célébré à 9 h,, et de là au cimetière dt Côtt-dea-Nelges.Ueu de la né pulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.OINDRON (Alphonse) \u2014 A Montréal le 6 février 1967.à l\u2019âge de 68 ans est décédé M.Alphonse Gendron époux de Clélia Bélanger, demeurant 100 est.rue Ontario.Les funérailles auront Ueu samedi, le 11 courant.Le convoi funèbre partira des salons Société Coopérative de Frais Funéraires.302 est.rue Ste-Catherine.à 8 h.50 pour se rendre à l\u2019église St-Jacques.où le service sera célé bré à 9 heures, et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Le célèbre \"Crazy Horst\" est la proit des flammes PARIS (AFP) - Le \u201cCr»zy Horse Saloon\u201d a brûlé la nuit dernière.Le temple du \u201cstrip tease\u201d, dont la visite était presque devenue \"a must\u201d pour les étrangers de passage à Paris, a subi d'importants dégAts.Mais l'incendie n\u2019a pas dispersé dans la nuit brumeuse des nudités célèbres ni des spectateurs effrayés.La salle, depuis quinze jours, était livrée aux ouvriers pour transformation et retentissait pour toute musique des coups de marteau des décorateurs et des chalumeaux des ouvriers.BR1SIBOIS (Maéalalna) \u2014 A Montréal la \u2022 février 1967, à l'Age da 27 ans, est décédée Mma Claude Brlsebols née Madeleine Leduc, demeurant 6995.rue Guy.Ville d'Anjou.Les funérailles auront lieu Jeudi, le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.DallaLre, Inc.» 2590.rue Rouen, pour se rendre à l\u2019église St-Conrad de VUle d\u2019Anjou, où le service tara célébré à 9 heures, et de là au cimetière de le Côte-des-Neiges» Ueu de 1a aépulture.Parente et amie \u2022ont priée d\u2019y asaiatèr sans autre invitation.¦RUNILLI (Peul) \u2014 A Montréal, le 8 février 1967.à l\u2019àfe de 68 ans.est décédé M.Paul Brunellt, époux de Jeanne Lemay.Lea funérailles auront Uau samedi le 11 courant Le convoi funèbre partira des salons A.Savaria Ltée 8078 rue Drolet, coin Jarry, à 9 h.15, pour ae rendre à l\u2019église de Rlvlère-dea-Pralrie» où le eervice sera célébré à 10 hres.et de là eu cimetière du même endroit, Ueu de la aépulture.Parente et amis sont prié» d'y assister sans autre invita tion.DICES Contremaîtresse adjointe Avec expérience sur foutes sortes de machines dans chandails pour dames.Bon salaire» emploi régulier.Toute réponse confidentielle» s'adresser à j A1PINK KNITTERS 4250 Hutchison - CR.1-2391 TRICOTEUR Assistant mécanique avec expérience sur LH.D.S.» TJ.I.et Stoll, Lium et Jacquard.Emploi régulier, bon selairo.\u2014 S'adresser à Alpine knitters, 4250 rue Hutchison, Mtl.CR.1-2591.ESTIMATEUR DEMANDE Doit posséder expérience dans lecture des pians et pouvant faire dessina d\u2019ateliers peur menuiserie.Bon salaire, bonnes conditions de trevail, assurance aanté» plan de pension.Donsereou & Poirier LTEE 1350 boul.laurentien, Ville St-Laurent Tél.334-2020 MME HERMAS LAJOIE A l\u2019hôpital Notre-Dame, après une longue maladie» est décédée Mme Hermas Lajoie, née Andrée G.Massé.Elle laisse son époux.Hermas Lajoie, agronome, secrétaire gérant de l'Association Holstein-Frieslan du Canada.Section du Québec: son fils, docteur Jean Lajoie, Ph.D.géologue et professeur à l'Université de Montréal: sa fille Micheline.Mme Gaétan Renaud: sa bru.Mme Jean Lajoie (Lucille Durocher.L.Ph.licenciée en pharmacie); son gendre Gaétan R naud, directeur de l'instruction physique au Collège Classique des Eudis-tes; son frère.M.Charles Massé; ses soeurs Margot Latimer et Collette Bleau; 5 petits-enfants et plusieurs neveux et nièces.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Urgel Bourgie.400 est, Henri-Bourassa, Montréal.Les funérailles auront lieu au Sanctuaire St-Jude d\u2019Ahuntsic, vendredi le 10 février à 10 heures a.m.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\te CARRIAU (Rodolphe) \u2014 A St-Jérôme le 5 février 1967.est décédé M.Rodolphe \"Rod\" Carreau, surintendant des Opérations à l'Hydro Québec, demeurant à 437 Martine, St-Jérôme.époux de Lillian Stevenson ; père de Rod Jr.de Québec, et Peul, de Montréal.Les funérailles auront lieu Jeudi, le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Roland Ménard, 397.rue Grâce, Lachute, pour se rendre à l'église Ste-Anasta aie.de Lechute.où le service sera célébré à 2 heures de l'après-midi Parents et amis sont priés d\u2019y assister sdns autre invitation.CHARBONNIAU (Amanda) \u2014 A Mont réal, le 8 février 1967.à l'âge de 85 ans.est décédée Mme Oscar Char-bonneau.née Amanda Laporte demeurant 751 du Collège.Les funé railles auront lieu Jeudi, le 9 cou rant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée.5551» rue Wellington, à 9 h.45, pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame-de-la-Garde où le servi ce sera célébré à 10 h.» et de U au cimetière de Lachlne, Ueu de la fé-pulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.CHAYKR (Osnet) \u2014 A Montréal, le février 1967, à l\u2019âge de 68 ans mois, est décédé Donat Chayor, époux d'Albina Groulx, demeurant à 6864 Briand.Lea funérailles auront lieu vendredi le 10 courant.Le con voi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 2805, rue Allard à 8 h.45 pour se rendre à l\u2019église St-Jean-de-Matha où le service sers célébré à 9 heures et de là au cime tière de Côte-des-Neiges.Ueu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation, DKSMARAIS (Lerenze) \u2014 A Joliette, la 7 février 1967, à l\u2019âge de 55 ans est décédé M.Lorenzo Desmarais époux de Maria Deslauriers ; demeu rant à 415.rue Boucher.Les funé raUles auront Ueu vendredi, le 10 courant.Le convoi funèbre partira da la résidence funéraire Orner Landreville, 674, rue St-Louls, Joliette» pour se rendre à l\u2019église du Christ-Roi.où le service sera célébré 3 heures de l\u2019après-midi.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.OESROCHES (Julietta) \u2014 A Montréal le 7 février 1967.est décédée Ju liette Gadoua.épouse de Gilles Des roches.Elle laisse 1 fils, Claude.1 fille.Nicole.3 petits-fils, 2 frères, Alfred et Wilfrid Gadoua, 3 soeurs, Mme Léo Prévost (Blanche), Mme Roméo Farah-Lajoie (Simone).Mme Gaétan Clément (Mignonne).Les funérailles auront lieu vendredi le 10 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.-R.Deslauriers Ltée 5650, Chemin Côte-des-Neiges, à 9 h.50, pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame-des-Neiges, ou le servi ce sera célébré à 10 h.et de U au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de U sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autra invita lion.LALANDE (Albertlne) \u2014 A Lachine, le 7 février 1967.à l\u2019âge de 59 ans.est décédée Mme Emile Lalande, née Albertlne l.acharité.mère de Claude.Les funérailles auront lieu \\endredi, le 10 courant.Le convoi funèbre partira des salons Raoul Bourgie Inc.1345, rue Notre-Dame.Lachine.â 9 h.15 pour se rendre à l\u2019église des Sts-Anges, où le service sera célèbre à 9 h.30.et de là au cimetière de Lachine.Ueu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.GUAY (Henri) \u2014 A Montréal, le 6 fé vrler 1967.à l\u2019âge de 70 ans.est décédé M.Henri Guay.époux de Florida Robert, demeurant à 6135 Terrebonne, père de Lise.Mariette (Mme Pierre Jeannlot; ses petits-enfants Pierre.Miche! et Lynn.Les funérailles auront lieu jeudi le courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée angle boulevard Décarie et avenue Notre-Dame-de-Grâce à 8 h.45.pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame-de-Grâce où le service sera célébré à 9 h., et de U au cime tière de l\u2019Est, lieu de la sépulture Parents et amis aont priés d\u2019y assister sans autr* Invitation.HOGUKS (Ida) \u2014 A Montréal.le 8 fé vrier 1967.à l\u2019âge de 93 ans.est décédée Ida Masse, épouse en 1ères noces de Jean-Baptiste Paré, et en 2es noces, de feu Alexandre-Olier Hogues, demeurant à 5068 Glen Carn.Elle laisse dans le deuil ses filles, Fernande (Mme R.-C.Brown) Gabrielle (Mme T.-G.Burke), 2 pe tits-enfants, Jeanne ( Mme F.-J Cromble), et Torn, ainsi que 4 arriè re-petits-enfants.Les funérailles au ront Ueu vendredi le 10 courant, convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée angle boul.Décarie et ave.Notre-Dame-de-Grâce I 8 h.40, pour se rendre à l\u2019église St-Antonin.où le service sera célé bré à 9 h.et de là au cimetière de Côte-des-Nelgea, lieu de la sé pulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.HOWISON-LAPIIRRI (Berthe) - Montréal, le 6 février 1967, à l\u2019âge de 66 ans, est décédée Mme Albert Lapierre.née Berthe Howison.trefols de la paroisse St-Edouard Les funérailles auront lieu Jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons René Thériault Ltée 1120 est.rue Jean-Talon à 8 h.30.pour ae rendre à l\u2019église St-Jean-Baptlste-Marle-Vianne.v ou le service aéra célébré à 9 h., et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sé ¦ pulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.JOURDAIN (Adélard) \u2014 A Verdun.le \u2022 février 1967.à l\u2019âge de 82 ans.est décédé Adélard Jourdain, époux de feu Rose-Amanda Nolseux.pire de Mme Florian Legault (Georgine) Eugène.Adélard.Mme Laurent Bol vin (Thérèse), demeurant 3711, rue Ethel.Les funérailles auront lieu jeudi, le 9 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire L.Thériault Inc.812.rue de l\u2019Eglise, à 8 h.45 pour st rendre à l\u2019église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, où le service sere célébré à 9 heures, et de là su cimetière de Saint-Jean Baptiste, de Rouville.Ueu de la aépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation ROBILLARO (Cia réal, le 7 fèv 67 ans, est & billard, époux \u2014 A Mont-17, à l\u2019àf« de laude-Paul Ro.ore-Emma Dar- LECLAIR (Henri) \u2014 A Montréal, le 7 février 1967.à l'âge de 65 ans.est décédé M.Henri Leclalr.marchand de chaussures, epoux de Fleurette Senécal.demeurant à 8618 Berri.Père de Marcel.Gilles.René.Mme Jean Lamoureux (Micheline).Les funérailles auront lieu samedi le il courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 745.rue Crémazle est à 8 hres 45.pour se rendre à l\u2019église St-Alphonse-Youville, où le service sera célébré à 9 hres, et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.L'BCUYER f Joseph-Char les-Arthur) \u2014 A Longueuil.le 6 février 1967, à l\u2019âge de 80 ans, est décédé M.Joseph-Charles-Arthur L'Ecuyer époux de Maria L'Ecuyer ; père de Fleurette et de Léopold.Les funé railles auront lieu Jeudi, le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Langlois et Francoeur, 70.boul.Lemoyne.Longueuil.à 8 h.45 pour se rendre à l\u2019église St-Pierre-Apôtre, où le service sera célébré à 9 heures, et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépul ture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.LEGENDRE (R.S.Marie-Thérèse) \u2014 A Montréal, le 7 février 1967.à l\u2019âge de 85 ans.est décédée rév.soeur Marie-Thérèse Legendre, de la Congrégation Notre-Dame-du-Born Conseil, de Mtl.fille de feu Orner Legendre et de feu Ernestine Oui-mond.Le* funérailles auront Heu vendredi le 10 courant.La convoi funèbre partira des salons de la Maison mère 665.boul.Gouln est, pour se rendre à la chapelle où le service sera célébré à 9 hres ot de là au cimetière Cote-des Neiges, lieu de la sépulture.Parents \u2022t amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Direction ; Roland Bisson inc.MARCHISSIAU (Gertrude) \u2014 A Mont réal.le 7 février 1967.à l\u2019Age de 71 ans.est décédée Mlle Gertrude Marchesseau, fille de feu Henri Marchesseau et de feu Alphine Gravel ; demeurant à 100 est, rue Ontario, appt 1075.Les funérailles auront Heu jeudi, le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Société Coopérative de Frais Funéraires.302 est.rue Ste-Catherine.à 2 heures pour se rendre à l\u2019église Immaculée-Conception.de Sl-Ours.où le service sera célébré à 3 heures, et de là au cimetière de St-Ours, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LACA8U (Yven) \u2014 Accidentellement le 5 février 1967.à l\u2019âge de 44 \u2022ns, est décédé M.Yvon Laçasse, époux de PauUne Valade.Le ser vice funèbre aura Heu Jeudi le 9 courant à 2 hres aux salons Urgel Bourgie Ltée 745.rue Crémazie est Parents et amis aont priés d'y assister sans autre invitation.LACILLC (Valentine) \u2014 A Chambly.le 7 février 1967, à l\u2019âge de 78 ans.est décédée Mme veuve Orner Lacelle.née Valentine Lalonde.Les funérailles auront lieu Jeudi, le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Yvon Desnoyers.20.rue Des Carrières, Chambly, pour se rendre à l'église St-Joseph de Chambly, où le service sera célébré à 9 h.30.et de là au cimetière de St-Eugène.Ontario.Ueu de la aépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sanv autre invitation.LAIR (Jean-Marie) \u2014 A l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus de Québec, le 5 février 1987, à l\u2019âge de 35 ans, est décédé Jean-Marie Lair, ing.a.-g., et éche-vln de la ville de Plessisville.époux de Monique Gosselin, demeurant à 1480.rue Savoie.Plessisville.Les funérailles et inhumation ont eu lieu à l\u2019église et au cimetière St-Callxte du même endroit, mercredi le 8 février à 11 heures.Outre son épouse.U laisse ses enfants : Clément, Denise.Louis.Francine, Brigitte et André.Sa mère, Mme Florent Lalr-Lemay.de Montréal.Ses frères, soeur et belles-soeurs : M.et Mme Charles Lair.de Montréal.M.et Mme Edouard Lair, ing.de Nicolet, et Mlle Suzanne Lair.de Montréal.Ses beaux-parents : M.et Mme J.-Aimé Gosselin, de Plessisville : ses beaux-frères et belles-soeurs : J.-Jean-Raymond Gosselin, de San Francisco, Calif., le Rév.Père Liguori Gosselin.O.F.M., de Montréal.M.et Mme Gilles Gosselin, de Plessisville.et le Rév.Père Marie-RémL O.C.S.O.» de Rome.Italie.LAJSUNK8SI (Mme Yvonne) \u2014 A Montréal, le 6 février 1967, à l'âge de 63 ans.est décédée Mme Yvonne Charest-LaJeunesse.demeurant à 854.rue Lemoyne, Beloeil.Les funérailles auront lieu jeudi, le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Demers.231, boul.Laurier.Beloeil.pour se rendre à l\u2019église Ste-Maria-Goretti.de Beloeil.où le service aéra célébré à 9 h.30, et de lâ au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.- LAJOIE (Andrée-C.) A Montréal, le 7 février 1967, est décédée Mme Hermas Lajoie, née Andrée G.Massé, demeurant 10,202 Berri.Les funérailles auront Heu vendredi le 10 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 400, rue Henri-Bourassa est à 9 hres 45, pour se rendre A l\u2019église St-Jude.Boul.d'Auteull, oui le service sera célébré a 10 hres.j et de là au cimetière de l'Est, Ucu| de 1a sépulture.Parents te amis| sont priés d'y assister sans autre) invitation.MINOARILLI (iernardlna) \u2014 A Mont réal, le 6 février 1967, à l\u2019âge de 91 ans, est décédée Mme veuve Angelo Mingarelli.née Bernardins Betta relli, mère d\u2019Alflo.Mme Amerigo Stroppa (Maria), Antonio et Glosafat (Jos) ; grand-mère de Mme Jos Pozzl (Gloria), Mme T.Di Carlo (Norma), Mme R.Falconi (Licia), Dlno, Mino.Marco, Angelo.Dina et Luciano Mingarelli.Les funérailles auront lieu vendredi, le 10 courant, Lo convoi funèbre partira des salons Granato Enrg.292 est.rue Jean-Talon, pour se rendre à l'église Notre-Dame-de-la-Défense, où le service sera célébré â 10 heures, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges lieu de la sépulture.Parents st amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.MURRAY (William) \u2014 A sa résidence, lundi, le 6 février, est décédé William Murray, époux d\u2019Yvette Vlau et père de Donald, Richard et Howard.Les funérailles auront lieu Jeudi, le 9 courant.Le convoi funè bre partira des salons J.W.MacGillivray.5644 av.Bannantyne.Verdun pour se rendre à l\u2019église St.Thomas More, où le service sera célébré à 9 heures, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parent* et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.NICHIPOROWICH (Atfélla) \u2014 A St Bruno, le 6 février 1967, est décédée AdéUa Nikol» épouse bien-aimée de John-D.Nichiporowich, mère bien-aimée da John et Dorothée.I.es funérailles auront lieu Jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Demers 58.rue Rnbastalièrc ouest.St-Bruno, pour se rendre à l'église paroissiale où le service sera célébré à 9 h.30, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation PAPIN8AU (Aimé) \u2014 Accidentellement à Montréal, 1* t février 1967, à l\u2019âge de 55 ans.est décédé M.Aimé Papineau, époux de Diane Quintal.demeurant à 3390.Du Collège.St-Hubert.Les funérailles auront Heu vendredi le 10 courant.Le convoi funèbre partira des salons Latour L Deniers 5125.rue Armand.St-Hubert pour ae rendre à l'église St-Isaac-Jogucs.de St-Hubert.où le service sera célébré à 10 h.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.PASCALS (Alessandro) \u2014 A Montréal, le 6 février 1967.à l\u2019âge de 92 ans, est décédé M.Alessandro Pascale, époux de feu Maria Donatelli.père de Christina (Mme A.Mucci), Ida (Mme Uarlo Gigliarolo), Pearl (Mme Jean Chartrand) ; beau-père de Mme Ogla Pascale et de Mme Colette Pascale, demeurant 1238 de Bullion.Les funérailles auront lieu Jeudi, le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons Société Coopérative de Frais Funéraires, 302 est, rue Ste-Catherine.à 9 h.15 pour se rendre à l\u2019église Ste-Brigide.où le service sera célébré à 9 h.30.et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation PELLETIKR (Augustin) \u2014 A Montréal le 7 février 1967, à l'âge de 76 ans.est décédé M.Augustin Pelletier, époux d\u2019Emma Desrosiers.de.meu-rsnt 3629.rue De Bullion, Montréal.Les funérailles auront Heu Jeudi, le 9 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire F.Brisebois Inc., 1055.rue Desnoyers, St-Vincent-de-Paul.pour se rendre à l'église St-Sylvaln de Duvernay.où le service sera célébré à 9 heures, et de là cimetière de la Côte-des-Neiges.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.PLEAU (Joseph) \u2014 A longueuil, le 7 février 1967, à l\u2019âge de 74 ans, est décédé Joseph Pleau.époux de Rose Charpentier.Les funérailles auront lieu vendredi, le 10 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire E.Darche et Fils Inc., 86, rue Longueuil.via St-Charles, Longueuil.à 9 h.45 pour se rendre à l'église St-Antoine, où le service sera célébré à 10 heures, et de là au cime tière du même endroit.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.POISSANT (Dsnls) \u2014 A Montréal, le 5 février 1967, à l\u2019âge de 18 ans, est décédé Denis Poissant, fils de Roland Poissant et de EUanne Brisson.demeurant au 5864, 4ième Ave, Rosemont.Les funérailles auront lieu Jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des salons T.Sansregret Ltée.3198 est.rue Ontario, pour se rendre à l'église Ste-Gemma, ou le service sera célébré à 9 hrs 30 et de U au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parent* et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.demeurant à 8640.St-Denis.Les funérailles auront Heu jeudi le 9 courant.La convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 745, rue Crémazia est, à 8 h.45.pour »e rendre à l\u2019église St-Alphonse ou le service sera célébré à 9 hres.et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, Ueu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.SAMOSZPWSKI (John Felix) \u2014 A Montreal, le 7 février 1967.à l\u2019âge de 47 ans.est décédé M.John Felix SamoazfwskL époux bien-aimé d* Jane Harewcz.demeurant à 2423 Homeury ; père bien-aimé de John, Susan.PhiUp ; lui survivent également 3 freres et 3 soeurs.Les funérailles auront lieu samedi le 11 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.2590.rue Rouen pour se rendre à l'église St.Mary's ou le service sera célébré à 10 h , et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.SARRAZIN (Charles-Edmond) \u2014 A Montréal, le 6 février 1667.à l'âge de 70 ans.est décédé M.Charles-Edmond Sarrazln.époux de Alma Charbonneau.Les funérailles auront Ueu Jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc.185, rue de Castelnau est à 8 hres 45.pour se rendre à l\u2019église Ste-Céclle.où le service sera célébré à 9 hres, et de là au cimetière de l\u2019Est, Ueu de ls sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.SHUCK (Walter) -^ A Montréal, le 8 février 1967, à l'âge de 49 ans.est décédé M.Walter Shuck, époux bien-aimé de Muriel Leduc, demeurant à 4859 Beaubien est.fils de feu Wagyl Shuck, et Anna Shuck, frère de Maurice.Olga.(Mme J.Zawitho-ski).Mary (Mme M.Garbish).Julie (Mme W.Wynnik).Hélène (Mme P.Truby).Les funérailles auront! leu samedi le 11 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.3254.rue Bellechaase angle lie avenue à 8 h.45.pour se rendre à l'église Aasumption of Blessed Virgin Mary Ukranian ou le service sera célébré à 9 h., et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.Ueu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.SYLVESTRE (Ernestine) \u2014 A Montréal.le 8 février 1967, à l'àge de R9 ans, est décédée Ernestine Te-treault.épouse de feu le docteur J.-Arthur Sylvestre.Les funérailles auront lieu samedi le 11 courant.I-e convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc.6520, rue St-Denis pour se rendre à l'église St-Edouard.où le service sera célébré, et de là au cimetière de Côte-des-jNeifcs.lieu de la sépulture.Parents\tet\tamis sont\tpriés\td\u2019y assister sans autre invitation.TANGUAY (Roland Gaston) \u2014 A sa résidence, le 6 février 1967.à l\u2019Age de 58 ans, est décédé Roland Gaston Tanguay, époux de Felicia Allard,\tpère\tde Pierre,\tMichel\tet Serge, frère\tde Lucien.\tGermaine (Mme G.Tessier), Fabienne (Mme J.Tremblay), Lucie (Mme R.Arthur'.Marthe et Thérèse (Mm« O.Leroy).\tLa\tdépouille mortelle\tre- pose au salon I).A.Collins.222 boul.Métropolitain.Pointe-Claire Service à l'église St.John Fisher, Pointe-Claire, Jeudi matin à 9 heures 30.Inhumation au cimetière catholique de Pointe-Claire.THERRIEN (Wilfrid) \u2014 A Montréal, le 9 février 1967, à l'àge de 80 ans est décédé M.Wilfrid Therrlen.époux de Bernadette Fleurant, demeurant à 9739 Charton.Les funérailles auront lieu Jeudi le 9 courant.Le convoi funèbre partira des talons Urgel Bourgie Ltée 745 est Crémazie est, à 8 h.45 pour se rendre à l\u2019église Saints-Martyrs Canadiens, où le service sera célébré à 9 hrs et de là au cimatlère de St-Vincent de Paul, Ueu de la aépulture.Parents amis aont priés d\u2019y assister aans autre Invitation.TREMBLAY (Rosaire) \u2014 A Montréal, le 8 février 1967.à l\u2019âge de 62 ans.est décédé M.Rosaire Tremblay, époux de feu Florentine Lavoie, demeurant à 4080-A, Pierre-Chevrier.Les funérailles auront Heu samedi le li courant.Le convoi funèbre partira des salons Dallaire.Bonneville Se Gingrae Ltee 5805.rue Boileau pour se rendre à l\u2019église St-Fahlen où le service sera célébré, et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.VAILLANCOURT (Gérard) \u2014 A Qué-bec, le 6 février 1967.à l\u2019âge de 56 ans.est décédé M.le juge Gérard Yaillancourt, J.C.P., vice-président de la Commission des relations du travail, époux de dame Alice Racine, demeurant à 815 Cardinal-Rouleau, Québec.Les funérailles auront lieu Jeudi, le 9 coursnt.Le convoi funèbre partira des salons Arthur Cloutier et Fils Liée, 975.rue Marguerite-Bourgeoy».à 11 h.13 pour se rendre à l\u2019église des Sts-Msrtyrs.où le service sera célébré à 11 h.30.et de là su cimetière Belmont, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019.v assister sans autre invitation.Trajet en automobile.VALADE (Yvonne) \u2014 Subitement, à Boucherville, le 6 février 1967, à l\u2019âge de 63 ans et 2 mois, est décédée Mme Lucien Vslade.née Yvonne Alexandre ; demeurant à 107 de la Valtrie, Boucherville.Les funérailles auront Heu vendredi, le 10 coursnt.Le convoi funèbre partira des salons Charron et Tétreault.angle de la Perrière et St-Charles.à 8 h.45 pour se rendre à l\u2019église Ste-Famllle.de Boucherville, où le service sera célébré à 9 heures, et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.VINEY (Edouard) \u2014 A Val d\u2019Or.le « février 1967, à l\u2019âge de 70 ans, est décédé M.F^iouard Viney, courtier en assurance, époux de Marie-Belle Taché.11 laisse dans le deuil ses filles Louise (Mme Pierre Latouche).Lola (Mme Honey Jeaggins).Marie-Belle (Mme Norman Cunningham).Les funérailles auront lieu mercredi à 4 heures.WADLOW (Charles-Paul)\u2014A Montréal, le 7 février 1967.à l\u2019âge de 60 ans.est décédé M.Charles-Paul Wadlow, epoux d\u2019Yvonne Ducharm*.demeurant à 3785, Hochelaga.Les funérailles auront Ueu vendredi le 10 courant.Le convoi funèbre partira des salons E.RaJotte.3635.rue Hochelaga.pour se rendre à l\u2019église Ste-Jeanne-D\u2019Arc où le service sera célébré et de là au cimetière de l'Est, Ueu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.In memoriam LEFEBVRE (Aurélien) \u2014 Une messe 15e anniversaire a été chantée le 8 février 1967.à l\u2019Oratoire Saint-Joseph.à midi 15.Par ton épouse et tes enfants.MALO iDelvina) \u2014 A la douce mémoire de notre chère maman disparue.Il y a 2 ans que tu nous as quittés pour toujours, laissant dans no» coeurs un souvenir éternel.Du haut du ciel veillo sur nous.La famille Moore.PRIMEAU (Jean-Lord) \u2014 A Ste-Mar Une.comté Châteauguay, le 7 février 1967.a l\u2019âge de 58 ans, est décédé M.Jean-Lord Primeau.président etj propriétaire de la Crémerie Primeau! Ltée, époux d'Esther Bolduc, rtcmeu-J rant 275 Chemin Beauce, Ste-Mar-Une.Les funérailles auront lieu! vendredi, le 10 courant.Le convoi! funèbre partira des salons H.Barrette et Fils.2.rue Desrochers.à Ste-Martlne» J pour se rendre à l\u2019église paroissiale! de Ste-Martine, ou le service sera célébré à 3 heures.Parents et amis) sont priés d\u2019y assister aans autre: invitation»\t> l REMERCIEMENT GAGNON (Armand) \u2014 Les parents de Mme Armand Gagnon remercient sincèrement les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathies à l\u2019occasion de la mort de M.Armand Gagnon, survenue le 2 février 1967.soit par offrande de messe, de fleurs, de sympathies, soit par bouquet spirituel.télégrammes, visite ou assistance aux funéraïUes.JAMES D.McKENNA ' ffii Æ XCXTS RUE DE LÀ MONTAGNE VICTOR2-4444- exp067 K M LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE DERNIERE EDITION Montréal, mercredi 8 février 196/ / Les Cendres / 83e année, No 32 / 8 cahiers / 92 pages / Les prévisions météorologiques : ensoleillé et froid / Minimum : - 10 / Maximum : 0 Le cabinet prépare une mettre fin à la crise loi pour scolaire -Mae y-j fg&saspv rw.V 'i .< AUJOURD'HUI Ba Impasse totale: la CECM rejette les propositions faites par les professeurs T *1\tfine n/utlnr lnliirrrnr>^mA cisit -%nf n In n*n*f ia\t/-lit i