La presse, 11 février 1967, samedi 11 février 1967

[" Construction dans l'est de Montréal .poge d'un centre commercial de 30 étages' 3< expogz £ ^ LE PLUS \u2022 GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE 1867 II 1967 DERNIERE EDITION Montréal, samedi 11 février 1967 / Notre-Dame de Lourdes / 83e année,.No 35/8 cahiers /196 pages / La météo : nuageux et chutes de neige.Plus froid / Min.30 / Max.35 \t\t .\t-\t.\tipr- WÊiÊmÊÊÊÊÊÊÊÊÊimiÊtÊÊÊÊm\t\t m\tn \t .es syndicats s indignent -A \u2014\u2014 ¦\u2014 ¦\u2014¦ - - - .I ¦¦¦ ¦ ¦ i ._ _ ¦ - - - - \u2014\u2014\u2014 m\ta « Mrnm Ils tenteront de faire ï.Tn.'.T' échec à la loi qui suspendra le droit de grève aux enseignants le secrétaire général des Nation» unies a demande une fois de plu» que la trêve du \"Tel\" au Vietnam so f prolongée \"sans conditions et indéfiniment\".Hanoi réitéré son in.vitafion au président Johnson de se rendre au Nord Vietnam pour discuter de paix.- Page 37 \"UN SIECLE\" De gauche à droite, MM.Raymond Laliberté, Marcel Pepin, Daniel Johnson et Jean-Jacques Bertrand, Première fournée de grève des 5,000 ouvriers de la Ville La Fraternité des policiers demande à ses membres de ne pas remplacer les grévistes par Florian BERNARD Les 5000 travailleurs manuels rie la Ville de Montréal sont en grève depuis minuit, hier soir, et la plupart des services sont paralyses.Ce débrayage porte à 10,000 le nombre des employés de la Ville de Montréal qui font actuellement la grève, et rien n'indique qu\u2019un règlement prochain pourrait intervenir tant du coté des cols blancs que celui des cols bleus.Dès minuit, hier, les 600 ouvriers qui étaient alors en service ont quitté leur poste.Leur geste a été imité ce matin par leurs collègues qui devaient normalement prendre la relève aux différents quarts.Entre-temps les dirigeants de la Fraternité des policiers de Montréal ont demandé à leurs membres de ne pas remplir les fonctions qui étaient confiées aux fonctionnaires ou aux travailleurs manuels durant tout le temps que durera le conflit.Dans sa déclaration aux membres du service de la police, Voir VILLE on page 2 Autres informations et photos i la page 15 En même temps qu'un groupe de journaux canadiens, LA PRESSE offre aujourd'hui à ses lecteurs u n supplément préparé en collaboration et imprimé par Southam Press Limited.Sous le titre \"UN SIECLE\", ce supplément de 72 pages a été rédigé par un groupe d'auteurs canadiens, dont Anne Hébert, Gilles Lalande, Roger Lemelin, Yves Thériault et Michel van Schendel.Les quelque 30 articles illustrés qu'il contient présentent un aperçu panoramique de l'épopée canadienne des cent dernières années.Québec ne lâche pas d'un pouce par Pierre O'NEIL QUEBEC \u2014 Le Parlement est reuni d'urgence ce matin pour étudier le projet de loi du gouvernement devant faire échec aux grèves qui se succèdent depuis un mois dans le secteur scolaire.C'est dans un climat d'extrè-me tension puis de véritable crise que le gouvernement a propose à la Chambre et à la population du Québec sa loi d'urgence.Mais alors que les journalistes avaient cru voir se dessiner hier soir la possibilité d'un front commun, d'une action de force de la CSN.de la FTQ, de la CIC et de l\u2019UGEQ réunis contre la politique gouvernementale.le président de la CSN M.Marcel Pepin s'est contenté de dire cette nuit qu'il participerait avec ces centrales à une manifestation demain à Québec au sujet de la politique.Le projet de loi du gouvernement vise : \u2014\tà suspendre le droit de grève dans le secteur scolaire d'ici juillet 1968.\u2014\tà établir un régime de négociations collectives à l'échelle provinciale.\u2014\t1 imposer d'ici là à tous les enseignants l'échelle de salaire qui constitua le cadre-limite déjà connu des parties aux différents litiges.Bref, le gouvernement ne lâche pas d'un pouce.Fort de ce qu'il croit être l'état d une opinion publique favorable à son action, il manifeste la plus grande fermeté.Tard cette nuit, les lignes de force de l\u2019affrontement d\u2019aujourd'hui se dessinaient ainsi : \u2014 La CSN s\u2019est immédiatement portée à la défense de la CIC en déclarant par la voix de son président que les employés de tout le secteur public et Voir QUEBEC en page 2 L'énorme responsabilité de MM.Tremblay et Parizeau par Claude TURCOTTE QUEBEC \u2014 Le rapprochement, qui s\u2019était manifesté entre la CIC, la CSN et la FTQ dès les signes avant-coureurs d'un projet de loi d'urgence, est en voie de se transformer en un véritable bloc, qui tentera d'écraser le bill 25, une loi jugée anti-syndicale et dangereuse pour tous les travailleurs des services publics.La CIC.par son conseil d'administration, a rejeté tout le bill 25 et a demandé au gouvernement de surseoir à ce projet de loi.Au niveau local, surtout là où on est déjà en grève, il semble que la décision gouvernementale a été accueillie de façon dramatique.Une vague de démissions a commencé dès hier matin.La CSN, dont le président M.Marcel Pepin, hante le parlement depuis quelques jours, considère le bill 25 comme un projet de loi extrêmement dangereux non seulement pour les enseignants mais pour tous les employés du secteur public.La FTQ a manifesté également ses craintes pour les travailleurs et comme la CSN, ella a multiplié les contacts avec la CIC depuis quelques jours.Par ailleurs, la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec a étudié aussi le projet de loi,, mais aucune réaction officielle n'a été donnée.Toutefois, un membre important de la Fédération a déclaré que ce bill semblait à première vue satisfaisant pour les commissions scolaires.Un* première manifestation Une première manifestation publique contre le projet de loi de M.Bertrand aura lieu demain à Québec.Environ 2.000 syndiqués, membres de la CIC, de la CSN, de la F5Q ou rie l\u2019UGEQ sont attendus à cette réunion au cours de laquelle des déclarations seront faites.par Piérr* O'NEIL -, QUEBEC.- M.Marcel Pepin a dénoncé hier soir la rupture de l\u2019équilibre entre les aspects techniques et les aspects humains que doit comporter toute législation.Ce faisant, il a introduit une sorte de coin enlre les gens qui font les travaux techniques et les gouvor-nanti qui transforment ces travaux en textes de loi.Le chef syndical a ainsi donné une idée des responsabilités que portent sur murs épaules devant le cabinet à ce moment-ci les plus hauts fonctionnaires de l\u2019Etat.Ces responsabilités \u2014 devant le cabinet \u2014 sont écrasantes.Et deux hommes les portent presque totalement à eux seuls; MM.Arthur Tremblay et Jacques Parizeau, le premier, sous-ministre de l\u2019éducation et principal artisan des réformes scolaires qui ont balayé la province ces dernières années, le second, conseiller économique du gouvernement qui s'est illustré de diverses fa-çoas depuis qu'en septembre 1965 ;', sc plaçait au service de l'Etat.A cause de l'influence dont ils ont marqué les grandes politiques de l'Etat ces dernières années, à cause de la suspicion qu'on entretient à leur égard dans certaines couches de la population des gens ont pu dire, en badinant à moitié, que ces gens avaient contribué à faire battre un gouvernement et qu'ils en feraient tomber d'autres.C'était Injuste.Mais cela illustre à tout le moins l'influence qu'on leur prête.Et maintenant que ce gouvernement-ci fait face à l'une des pires crises qu\u2019un gouvernement de Québec ait eu à affronter ces dernières années, on fait courir toutes sortes d\u2019histoires sur les relations de ces hauts fonctionnaires avec le cabinet.On colporte, par exemple, des histoires selon lesquelles le cabinet se serait dit tout à fait disposé à appliquer les politiques de MM.Tremblay et Parizeau au sujet des salaires, mais aurait en r.iime temps avisé ce3 messieurs qu\u2019on ne pouvait leur permettre de faire la moindre erreur.Il n\u2019y a pas de doute à ce sujet.Ce sont MM.Tremblay et Parizeau qui ont été chargés par le gouvernement d'établir, le premier, une politique de normalisation des dépenses scolaires, le second, de façon plus large de l'élargir en une politique des salaires.Les deux hommes sont donc au coeur même du bou- leversement que l\u2019on connaît aujourd'hui au sujet de la politique salariale du gouvernement.Ils le sont A ce point que les hauts fonctionnaires du ministère du Travail sont en voie de se demander si l'une des politiques qui relèvent le plus clairement de sa juridiction n'est pas en voie de lui échapper.Rien n'indique que la position des deux hommes soit affaiblie par la tournure actuelle des conflits scolaires.Bien au contraire la fermeté que manifeste le gouvernement dans le projet de loi qu\u2019il vient de rendre public est un indice de ce qu'il appuie totalement leur point de vue sur la façon d'envisager les dépenses des commissions scolaires et à la limite toute la politique salariale.Il n\u2019en reste pas moins que de façon sporadique il se trouve des membres du parti gouvernemental pour demander la tête de certains hauts fonctionnaires et il serait naïf de croire que cela ne vise pas entre autres MM.Tremblay et Parizeau.Dans le cas de M.Tremblay, les pressions \u2014 par exemple au caucus de Bro-mont à l\u2019automne \u2014 étaient d'autant pins vigoureuses que M.Johnson hd-même avait déjà l\u2019an dernier démodé «s pltiMChanibnlA démission pure et simple du haut fonctionnaire, il ne l\u2019ob-tinl pas.Après [élection, il se rendit compte que la présence de M.Arthur Tremblay était essentielle au gouvernement non seulemen.du fait de sa compétence qui reste indiscutée, mais également du fait qu'il est une sorte de ''pape'\u2019 des plus hauts fonctionnaires de l'Etat, leur conscience en quelque sorte, cl que.s\u2019il était parti, il aurait involontairement entraîné à sa suite certains des éléments les plus compétents de la fonction publique qui a commencé à prendre forme à Québec.Les grandes étapes de la carrière de M.Tremblay, en autant qu\u2019elles sont reliées à l'a c t i o n gouvernementale dans le domaine de l'éducation, sont faciles à établir.Il présida au début des années 1960 le comité d\u2019études sur \u2019\u2019enseignement technique et professionnel dont le rapport fut le premier jalon de toute l'action que devait entreprendre plus tard le gouvernement libéral.Il devint par la suite fonctionnaire de l'Etat et fut rhargé de la planification générale de l\u2019actkm du ministère.Quand le gouvernement créa la ministère de l\u2019Education en 1964, U devint ln piua naturellement du monde sous-ministre et, à partir de ce moment, on le considéra avec M.Paul Gérin-Lajoie o.mme le principal moteur des réformes qui se poursuivent.Discrètement et sans le vouloir peut-être, il a contribué par son travail et sa grande faculté d'adaptation à asseoir la confiance des hauts fonctionnaires dans ce gouvernement.M.Parizeau, de son côté, chemine depuis moins longtemps dans cette sorte de labyrinthe qu\u2019est le fonctionnarisme provincial.Il avait déjà participé à toutes sortes de travaux avant d'entrer de plain-pied dans la fonction publique en septembre 1965 pour devenir \u2014 selon toute vraisemblance à ce moment-là\u2014 sous-ministre des Finances.Compétent, stylé, s'exprimant dans une langue impeccable, on trouva bien vite des raisons de lui confier des tâches extrêmement sophistiquées.Il consacra de longs mois à travailler sur les données techniques des grandes négociations fiscales de l'automne 1966 avec les autres gouvernements du pays.Entre-temps on lui avait confié la tâcha de présider Voir RESPONSABILITE p.t Si l'on en juge par la réaction spontanée d'hier soir, il faut prévoir qu\u2019il y aura beaucoup plus que 2,000 personnes au rendez-vous.L'endroit n\u2019a pas clé fixé pour l'instant.Le président de la CIC.M.G.-Raymond Lalibertc, s'est dit ''estomaqué'\u2019 en voyant la precision très grande avec laquelle le gouvernement avait su trouver le moyen de supprimer la négociation jusqu\u2019en juin 1963.Il a mentionné que de cette façon, c'était tous les membres de la CIC qui étaient privés du droit de grève, si non dans des conflits actuels, ce sera dans quelques mois où l\u2019an prochain.Le conseil d'administration formulera donc aujourd'hui au conseil provincial de la CIC des recommandations précises sur l'attitude à adopter.A La CIC comme chez les observateurs on se demande très sérieusement comment vont réagir les membres.Pour l'instant, il ne semble aucunement certain qu'ils vont accepter la loi.L'altitude des dirigeants de la CIC a été jugée modérée par plusieurs enseignants depuis le début du conflit à la mi-octobre.Enfin, dés hier soir, la CIC a Voir SYNDICATS en page 2 » .\u2022 \u2022 * A : IMtKCAI\t.v,/avi'«v.v.\u2018\t¦ -J Page S La situation actuelle s'explique par une \"politique salariale\" encore embryonnaire \u2014 La \"loi spéciale\", solution brutale, n'est pas une solution définitive \u2014 Une analyse des conséquences psychologiques et pédagogiques des grèves scolaires.Page 8 \u2022\tTexte intégral du Bill 25 \u2022\tLes réactions au projet de loi \u2022\tLe dernier médiateur se retire Régie du cinéma le député de Taillon, M.Guy Leduc, » tuggéré hier que le gouvernement crée au plus tôt une Régie du cmema au Québec qui comprendrait a la fo\u2019S un centre cinématographique et une commission de surveillance.\u2014 Page 15 Histoire d'une nouvelle vie t.re- de très Ce joli poupon vit grâce fc transfusion intra-utérine qu'\u2019l a çue a l\u2019hôpital du Sacre Coeur Cartierville.Une découverte récente de la médecine.- Page 7f~ Des \"grands chapeaux vont débarquer\" Un ancien policier de la Sûreté provinciale a affirmé, alors qu'il témoignait dans l'affaire Sicotte, qu'il souhaitait le dépêrt de» ex-Gendarmes fédéraux de la PP.l'ex-caporal Dumontet avait déjà dit, a lachufe, que \u2014 lorsque l'Union nationale prendrait i« pouvoir \u2014 \"dès grands 'chapeaux allaient débarquer.\" -Page 13 Les adversaires chinois de la \"dictature\" de .Mao ont notre sympathie \u2014 Kossyguine à Londres RAQ: Bertrand ne croit pas que la vérité éclatera QUEBEC \u2014 Le ministre de la Justice du Québec.M.Jean-Jacques Bertrand ne semble pas entretenir l\u2019espoir de voir la vérité se faire un jour sur les transactions de terrains de la RAQ à Ville LaSalle.Du moins, c\u2019est ce qui ressort d'une déclaration qu'a faite, hier, le ministre de la Justice a un correspondant de LA PRESSE qui l'interrogeait sur la déclaration du juge Arthur 1.Smith qui a présidé l'enquête sur ces transactions.Le juge Smith a déclaré qu'il lui avait été impossible de démasquer les véritables profiteurs dans cette affaire à cause des restrictions imposées à la commission rogatoire d\u2019enquête Voir RAQ «n -sot 2 D\u2019après AFP, PA M.Alexis Kossyguine.chef du gouvernement soviétique, a lancé hier soir à Londres, une très vive attaque contre Mao Tsé-toung et a exprimé sa sympathie avec ceux qui, \"à l'intérieur du parti communiste et du gouvernement chinois, luttent contre le régime dictatorial de Mao Tsé-toung\u201d.Au cours d'une interview radio-télévisée, M.Kossyguine a rejeté sur les dirigeants chinois l'entière responsabilité de la \u2018\u2018grave détérioration\" intervenue dans les relations entre Pékin et Moscou.\u201cNous souhaitons.a-t-il ajouté, entretenir de bons rapporta avec le gouvernement et le parti communiste chinois.\u201d C\u2019est la deuxième fois en autant de jours que le chef du gouvernement r détique aborde cette questic.u Jeudi, M.Kossyguine avait affirmé, devant les représentants de la presse diplomatique britannique, qu'il n'existe aucune possibilité d'un conlUt armé entre son pays et la Chine.II a réitéré hier que les récents événements de Chine s'expliquaient par tes \u201crevers\u201d subis par U Chine dans tes domaines intérieur et extérieur.Jeudi, IL, Kossyguine avait affirmé que son gouvernement n'avait pas l'intention de rompre les relations diplomatiques avec la Chine, pourvu que les autorités de Pékin assurent la sécurité des diplomates étrangers.\u201cLa détérioration des relations sino-soviétiques n'est pas de notre faute, a-t-il enchainé hier.Nous souhaitons entretenir de bonnes relations avec le gouvernement chinois et le parti communiste chinois que nous tenons en très haute estime.Nous sommes conscients qu'il existe à l\u2019heure actuelle des éléments au sein du part, communiste et du gouvernement chinois qui luttent contre le régime dictatorial de Mao Tsé-toung.Nous sympathisons avec eux et nous comprenons que cette lutte a été provoquée par leurs diverses initiatives dans le domaine de la politique étrangère.\u201d Les manifestations sa poursuivant à Pékin Pendant ce temps.Radio-Moscou annonçait que des nouvelles manifestations ont eu lieu hier devant l'ambassade soviétique à Pékin, quelques heures après l'envoi d\u2019un \u201cultimatum\u201d de Moscou demandant Voir DICTATURE \u2022n page» Annonces classées / 34.35, 38 à 53 Bandes dessinées / 28 Bricoleur / 40 Bridge / 54 Calendrier des pionniers / 55 Courrier \"Que fairs?\" / 12 Décès, Naissancas, atc./ 55 Editorial / .4 Finança / 30 a» 31 Horoscope / 29 Immeuble / 26 et 27 Jardinage / 29 \"la loi, c'est la loi\" / 4 l'auto / 29 loisirs et Récréation / 28 Mots croisés / 41 Nouvtllts internationales / 37 Patrons / 45 at 46 Sports / 16 à 18 Tlmbros / 29 Tourisme / 21 à 25 Tribunaux / 13 at 33 Vio féminine / 10 et 12 Vie mondaine / U Via rcligiausa / 14 Voir* médecin / 39 T ft/IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 FEVRIER 1967 mv.« fcî >?\t.: y C\u2019est sur des plaques tournantes que les visiteurs admireront les présentations du pavillon de l\u2019Etat de New York, à l\u2019Expo, et des '\t1 \"\t\u2018\t.même une partie \"l\u2019Homme et les régions polaires présentations du pavillon thématique intitulé Fabriquées par Macton Inter- national, du Connecticut, ces plaques dont l\u2019une est déjà en état de marche, dans le pavillon thématique, et l\u2019autre, celle du pavillon new-yorkais, ci-dessus, le sera dès le mois prochain.Responsabilité SUITE DE LA PAGE 1 treprendre plus tard le gouvernement libéral.Il devint par la suite fonctionnaire de l\u2019Etat et fut chargé de la planification générale de l\u2019action du ministère.Quand le gouvernement créa le ministère de l\u2019Education en 1964, il devint le plus naturellement du monde sous-ministre et, à partir de ce moment, on le considéra avec M.Paul Gérin-Lajoie comme le principal moteur des réformes qui se poursuivent.Discrètement et sans le vouloir peut-être, il a contribué par son travail et sa grande faculté d\u2019adaptation à asseoir la confiance des hauts fonctionnaires dans ce gouvernement.M.Parizeau, de son côté, chemine depuis moins longtemps dans cette sorte de labyrinthe qu\u2019est le fonctionnarisme provincial.Il avait déjà participé à toutes sortes de travaux avant d\u2019entrer de plain-pied dans la fonction publique en septembre 1965 pour devenir \u2014 selon toute vraisemblance à ce moment-là\u2014 sous-ministre des Finances.Compétent, stylé, s\u2019exprimant dans une langue impeccable, on trouva bien vite des raisons de lui confier des t àc h e s extrêmement sophistiquées.Il consacra de longs mois à travailler sur les données techniques des grandes négociations fiscales de l\u2019automne 1966 avec les autres gouvernements du pays.Entre-temps on lui avait confié la tâche de présider aux travaux du comité chargé d\u2019étudier tout le régime de nos institutions financières, une tâche qui s'achève à ce moment-ci et dont les résultats devraient être connus dans quellques mois.Entre-temps il portait également presque à lui seul la responsabilité écrasante d\u2019établir une politique salariale du gouvernement, politique dont l\u2019élaboration aurait été grandement facilitée par la mise en place d'organismes spécialisés lorsqu\u2019on a accordé aux fonctionnaires le droit d'association et le droit de grève.Les deux hauts fonctionnaires vont maintenant subir derrière la première ligne des politiciens les assauts de la tempête qui se dessinent.Il ne fallait pas être grand clerc pour prévoir que la tactique syndicale serait de rejeter dos à dos gouvernants et hauts fonctionnaires.VILLE QUEBEC SUITE DE LA PAGE 1 VT?MONTRÉAL 514 351-4800 MIMISTÊHE DE U VOIRIE DU DDtREC Minimum cette nuit :\t30 Maximum aujourd'hui : 35 Maximum demain :\t35 Le* prévision» météorologiques du Canada, Dorvil.0*0 \u2014 Régions do Montréal «r do l'OuUouAii : nui-«eux avec quelque» chute» d» neiso en matinée, devenant généralement ensoleillé dans l'aprèt-midi.Plu» froid.Vents du sud de 1S mille» avee bourrasques de 30 mille* devenant de l'ouest en matinée.Minimum et maximum à Ottawa : 30 et 32; Montréal : 30 et 35.Aperçu pour demain ; généralement clair et froid.Réglons des Cantons de l'Est : nuageux avec périodes de neige légère au cour» de la Journée.Plu» froid.Vent» du sud de 13 milles devenant de l\u2019ouest de 19 à 25 milles au cours de la Journée.Minimum et maximum à Sherbrooke : 25 et 35.Aperçu pour demain : périodes nuageuses et froid.Réglons des Laurentldes et do Québec : nuageux avec chutes do neige en matinée, puis périodes da soleil dans l\u2019après-midl et rafales de neige.Plus froid.Venti du nord-ouest avec bourrasques de 25 milles en matinée.Minimum et maximum k Ste-Agathe : 25 et 30: Québec : 20 et 30.Aperçu pour demain : généralement clair et froid.Réolons do la Mauricie et du Lac-Saint-Jean : nuageux avec chutes de neige en matinée, plus froid.Vents du nord-ouest avec bourrasques de 25 milles en matinée.Minimum et maximum à La Tuque : 20 et 30: Chicoutimi : 20 et 25.Aperçu pour demain : clair et froid.Réolons do Bale-Comeau, Rlmous-kl.Sopt-llos tt Gaspésis : nuageux avec neige se changeant en chutes de neige dans l\u2019après-midi ou en soirée.Plus froid.Vents du sud de 20 milles en matinée, tournant au nord-ouest avec bourrasques de 25 milles dans l\u2019après-midi.Minimum et maximum à Mont-Joli et Rivière-du-Loup : 20 et 30; Baie-Comeau et Sept-Iles : 20 et 25: Gaspe : 13 et 25.Aperçu pour demain : clair et plus froid.le capitaine Picard a demandé de prendre exemple sur le président du comité exécutif.M.Saulnier qui ne franchit pas les piquets de grève.\u2019\u2019Le Code du travail, a-t-il dit.reconnaît le droit de grève aux fonctionnaires ainsi qu\u2019aux ouvrier» de la Ville de Montréal.En face des problèmes actuels, vous ne devez pas, comme syndiqués, remplir des fonctions qui sont ou étaient confiées aux fonctionnaires et aux travailleur manuels.\u201d Puis, le capitaine Picard ajoute : \u201cLe président du comité exécutif, M.Lucien Saulnier ne traverse pas les piquets de grève.Laissez le travail des fonctionnaires aux cols blancs.Continuez cependant à remplir votre tâche de policier suivant votre serment d\u2019office\u201d.Les dernières offres de le ville Il y a eu rencontre hier entre les membres du comité exécutif et les représentants syndicaux des travailleurs.Même si en certains milieux on croyait que la Ville allait faire de nouvelles offres, il n\u2019en fut rien.Les pourparlers se sont de nouveau soldés par un échec et la ville a maintenu son offre d\u2019une hausse générale de 40 cents l\u2019heure, pas un sou de plus.Il y a cependant certaines rumeurs voulant que ie comité exécutif soit disposé à offrir jusqu'à 50 cents.On croit qua Montréal attendrait quelques jours avant de présenter cette offre.Quoi qu'il en soit, cette offre serait encore très loin des demandes syndicales puisque ces dernières exigent une hausse moyenne d'environ $1.00 l\u2019heure.Le salaire des cols bleus varie actuellement entre $2.05 et $2.77 l\u2019heure.On a fait remarquer hier, du côté de la ville, que chaque sou d'augmentation aux employés manuels coûtera chaque année un montant additionnel de $120,000 au trésor municipal.Les offres actuelles de la ville aux cols bleus représentent déjà presque $5 millions.Si la ville se rend jusqu'à 50 cents d\u2019augmentation, ça voudra dire une dépense annuelle de $6 millions.Ajoutons à cela les $5 millions que coûteront la hausse proposée aux fonctionnais et on arrive rapidement à un chiffre qui atteint presque $12 millions.Encore faut-il souligner que ce montant ne représente que les hausses proposées à 10,000 employés sur un total de 17,000, c'est-à-dire excluant la police, les pompiers, etc.Actuellement les salaires coûtent chaque année environ $100 millions à la ville.Les nouvelles hausses de traitement nécessiteront un montant annuel de $120 millions.Paralysie des sarvicat Les travailleurs ont de nouveau déclaré hier qu\u2019ils maintiendraient certains services essentiels, notamment l\u2019aqueduc, la réparation des bris de conduit dans les hôpitaux ou autres institutions et le chauffage des immeubles publics.Pour le reste, les Montréalais devront se débrouiller.Au nombre des services paralysés, mentionnons le déneigement, l\u2019enlèvement des déchets domestiques, la surveillance des endroits publics, l\u2019entretien des parcs, l'incinération des déchets, la réparation des véhicules publics, etc.La grève du côté des fonctionnaires occasionne déjà des délais dans l'administration de la ville.C'est ainsi que nous avons appris, hier soir, que l\u2019évaluateur en chef de la Ville, M.Camille R.Godin ne pourrait pas présenter son rôle d'évaluation le 1er mars, tel que l\u2019exige la loi.Par conséquent, la présentation du budget de la ville accusera également un sérieux retard.Ce budget doit normalement, selon la loi, être déposé le 15 mars.à l\u2019occasion de la SAINT-VALENTIN Offrez-lui des fleurs CONSULTEZ VOTRE FLEURISTE COMMANDEZ ET ACHETEZ VOS FLEURS DES MAINTENANT RUSLIi PAR IE CONSEIL DES FLEURISTES DU CANADA Parents ! Attention ! Votre enfant va-t-il échouer cette année ?COURS PRIVES DE RATTRAPAGE \u2022 Mathématiques \u2022 Chimie \u2022 Physique GENERAL - SCIENTIFIQUE - CLASSIQUE JOUR - SOIR - SAMEDI INFORMATIONS 849.2275 JACQUES DUVAL directeur ECOLE DE RATTRAPAGE Enrg.1600, nie BERRI Ptlti* du Commère# Suite 220 «i \tÉ> \tVe LOUEZ nos OUTILS POUR \u2022\tMAISON \u2022\tINDUSTRIE \u2022\tCOMMERCE \u2022\tCONSTRUCTION Noua louera presque tout I Stationnement gratuit KM VENT! H SERVICE CENTRE DE LOCATION SIMPLEX *1S»ONNl4V * MIS p.\"jpi j ; \u2022 / / 1 0 j Environ $172,817.00 D'EQUIPEMENT DE CONSTRUCTION ET D'EXCAVATION PROPRIETE COMMERCIALE-RESIDENTIELLE RUE ST-DENIS, MONTREAL Voir notrs annonce en page 53 BISSELL & BISSELL LTD LES PLUS IMPORTANTS ENCANTEURS A MONTREAL Profitez dès maintenant du terviea pratiqua da LIVRAISON A DOMICILE DE C\u2019en tint pie, voue n\u2019ave» qu\u2019à composer ce numéro : 874-6911 MANOII \u2022 le» n h aeix et U B-\u2022esté mêi» NOUS ACCEPTONS DES CONVALESCENTS PRIX MINIMUM N 94ft.tR PAR MOIS S'sftresser Ul KSMAICS MANOR DI BERTHIBIVIILE Cm* pmM.la MDMnUIA ML \u2014 TM., T*.MW ¦¦¦¦¦¦BaManaaeMMaaBmaaNaaMaaBagaMMMaiMMMMi SUITE DE LA PAGE 1 pare-public sont menacés de perdre leur droit en permanence.Dans le courant de la soirée des députés libéraux avaient pris contact avec les dirigeants de la CSN pour aviser au sujet des positions de la grande centrale.Plus tôt durant la journée et plus tard dans la nuit les entretiens entre la CSN et la CIC se sont poursuivis et le président M.Marcel Pepin a même participé par téléphone à des conférences avec ses principaux conseillers.\u2014 La CIC de son côté a rejeté en bloc le projet de la législation du gouvernement et son conseil d\u2019administration a siégé une partie de la nuit pour préparer les recommandations qu\u2019il doit soumettre aujourd'hui au Conseil provincial qui se réunit d'urgence aujourd'hui.\u2014 Immédiatement à l'ajournement des travaux de la Chambre hier soir le» libéraux ont été saisis en caucus plénier de la teneur du projet de loi qu\u2019ils ont longuement discuté.Rien n\u2019a transpiré de la réunion mais des sources proches du parti déclarait tôt hier soir que le parti rejetterait presqu'en bloc les données du projet de loi.9\t\u2014 L\u2019Union nationale a égale- ment tenu un caucus hier soir qui a pris l'allure d'une séance d'information sur la loi.C'est M.Johnson lui-même qui prédi-da aux travaux du parti.M.Bertrand, complètement épuisé ayant dû prendre du repos avant de faire face à la Chambre ce matin.Les prinripajx porte-parole du parti gouvernemental donnaient hier l'impression d\u2019aborder le gros de la crise qui se dessine avec un calme relatif.On a révélé que les députés de l'Union nationale avaient été chargé il y a quelques jours de mesurer au \"pifomètre\u201d la 1er iuin.i) (OURS UNIVERSITAIRE College Four prospectus ou rendezvous d\u2019examen l rte lakeatt tWpEaaei taule et»), tB tOI (seen u W-tééS (teadtfftrlt) BURMAUX 974-7272 '/ REDACTION 874-7078 / LIVRAISON A DOMICILS 874-61 If MONTREAL, SAMEDI 11 FEVRIER 1967 - 83® ANNEE - No 35 Construction d'un centre commercial de trente étages, dans l'est de Montréal Le coût sera de $35 millions ! bri mm DUPUIS CATHERINE (tUllEIP-l par Roger-J.BEDARD et Florian BERNARD Un vaste centre commercial de trente étages sera construit dans l\u2019est de Montreal sur un terrain qui appartient présentement à la Ville.Cet immeuble dont le coût de construction atteindra plus de $35 millions de dollars sera érigé dans le quadrilatère borné par les rues DeMontigny-Sainte-Catherine, du nord au sud, et Berri-Saint-Hubert, de l\u2019ouest à l\u2019est.La nouvelle a été annoncée hier par le président de la Maison Dupuis Frères, M.Marc Carrière.Il a ajouté que la construction de ce centre commercial sera financée par Dupuis Frères (qui en occupera huit étages), par une banque européenne de placements et enfin par un grand syndicat financier canadien.Le centre commercial de trente étages qui sera érigé dans l\u2019est sera situé dans le vaste quadrilataire indiqué par les lignes pointillccs sur cette photographie aérienne.Il s\u2019étendra depuis les rues Berri à Saint-Hubert, entre DcMontigny et Sainte-Catherine et sera relié directement à la gare de métro.Le magasin Dupuis Frères, à la droite de la photo, occupera à lui seul 8 des trente Photo aérienne Jean-Yves Letourneau.LA PRESSE étages du nouvel immeuble.Cet emplacement appartient présentement à la Ville de Montréal qui est disposée à le louer ou le vendre aux responsables du projet.Les plans du centre commercial doivent être terminés à l\u2019automne.Les travaux débuteront vraisemblablement l\u2019hiver prochain ou au printemps 1968, L\u2019immeuble dont l'architecture s'inspirera des styles nord-américain et européen comprendra un vaste magasin à rayons (Dupuis Frères), une galerie de boutiques, un théâtre de même qu'une tour à bureaux de trente étages.Ce centre commercial, le premier du genre et d'une aussi grande importance dans l'est de la métropole, sera relié directement à la station de métro Berri-Demontigny où il passe chaque jour un flot de plus de 800,000 personnes.C'est un architecte de Montréal, M.Ito-Jand Dumais qui s'est vu confier la préparations des plans.Ces plans doivent être terminés à l\u2019automne, ce qui veut dire que la construction proprement dite pourrait débuter dès l'hiver prochain ou tout au moins au printemps 1068.Saulnier félicite (es promoteurs du projet Le président du comité exécutif de Montréal, M.Lucien Saul-nier a déclaré hier soir qu'il félicite chaleureusement les responsables d'un tel projet.\"Il s'agit d'un projet, a-t-il dit.qui va revaloriser énormément l est de Montréal.Nous ne pouvons que nous réjouir d une telle nouvelle\".M.Saulnier a ensuite déclaré que l'emplacement sur lequel ce centre commercial doit être érigé appartient actuellement à la Ville, mats qu'il ne s'agit pas là d'un obstacle au projet, bien au contraire.La Ville de Montréal a déjà, au cours des derniers mois, proposé à maintes reprises aux dirigeants de Dupuis Frères de louer ou d'acheter cet emplacement.M.Sauliner a même rencontré le président de Dupuis Frères, M.Carrière, pour lui faire part de la situation géographique très avantageuse de ce quadrilatairc.La Villa est prête à vendre Selon M.Saulnier, il n\u2019y aura sûrement aucune difficulté pour Dupuis et les autres financiers intéressés au projet d'obtenir le terrain convoité.La Ville de Montréal est disposée à vendre ou à louer remplacement, selon le désir des responsables du projet et selon les transactions qui seront conclues à ce sujet.Quant à la question de relier le centre commercial à la station Berri-DeMontigny, M.Saulnier n\u2019y voit aucun inconvénient.Il précise que des accords du genre ont déjà été conclus avec d'autres entreprises commerciales, par exemple la Place Victoria.Le président du comité exécutif a enfin tenu à souligner tous les bienfaits que l\u2019est de Montréal retirera d'un tel projet.Il croit que la construction de Place Radio-Canada, dont les travaux sont en cours, a sûrement contribué à hâter la décision d'ériger ce centre commercial.Autre facteur qui a joué en faveur de cet emplacement : l'élargissement de la rue Berri qui débouche directement sur le quadrilatairc.dire le point de départ de tout un programme de constructions nouvelles dans le secteur\u201d.C'est aussi l\u2019opinion exprimée hier soir par M.Saulnier qui voit dans ce projet, la première étape d une série de nouvelles constructions dans l\u2019est.M.Carrière, en annonçant la nouvelle, a reconnu la qualité et la valeur de l'emplacement.\"Le potentiel commercial de l'endroit, a-t-il expliqué, est très considérable\".Il a souligné d'autre part que plusieurs projets importants sont à l\u2019étudo Voir CONSTRUCTION tn page » Nouvelle expérience spatiale de McGill Une nouvelle Place Ville-Marie jroim ET MOT £> fecadMudfi/ Obtenez exactement ce que votre mé- decin prescrit I Cueillette et livraison 345 /25] des prescriptions jour et nuit sans frais additionnels.IPHARIIIACIE mOIÏÏREAM ÔUQVfY A DUQUSTTf 7*OP* 14/fi Lud- ÿuuuliïPkatoHaeiJU\toototyondls Nouveaux numéros de téléphone de PUBLICITE Grandes annonces 874*7759 Grandes annonces 874*7235 Carrières e.professions 874-7245 Annonces encadrée* 874-7244 Annonces classées 874*7111 TIRAGE Livraison à domicile 874*6911 COMPTABILITE Grandes annonces 874-6892 Annonces classées 874-6900 REDACTION le jour, du lundi eu vendredi Pupitre .874*7078 Sports .874*7008 Magazine .874*7029 Finance .874*7016 Arts et Lettres .\t874-7041 Vie féminin*\t.\t874-7023 Nuit .874-7061 Soir .874-7272 Peur remaignementt concernant tout autre service I 874-7272 Le chef Delisle : l'alcool n'est pas plus nuisible aux Indiens qu'aux Blancs Le \"Comité de Défense de Caughnawaga\u201d avait convoqué hier matin à !(¦ heures une assemblée de protestation contre la concession d'un permis de liqueur au \u201cClub de golf Kana-waki\u201d.On se rappelle que l'année dernière la campagne menée par ce groupe \u2014dont le porte-parole ordinaire est M.Frank Horn, le frère de la fame u s e ' princesse\u201d Kahn-Tineca \u2014 avait réussi à faire refuser pour m, an la concession du permis, en arguant de ce que ie permis serait le premier de beaucoup d'autres.Le Conseil de la Bande Mohawk de Caughnawaga, dont le .;.mais les opposants ne veulent pas désarmer Un groupe d\u2019indiens de | Caughnawaga s\u2019apprête à sortir la hache de guerre pour empê-| cher l'alcool de corrompre la i réserve.j Le conseil municipal aurait I résolu de recommander l'octroi j d'un permis de vente d\u2019alcool j au club de golf Kanawaki, ce j qui déplaît uès fortement à un | certain nomore de chefs de la ! tribu, dont Peter Dion, Louis Hall et Taintcouane Horn.I Ce dernier a annoncé hier que i les Indiens al'aient protester de la belle façon a l'occasion de la | visite que le ministre des Affai- Voir OPPOSANTS in page ?chef est M.André Delisle.a récemment donné son accord a cette concession.Interrogé hier, le Chef André Delisle a déclaré qu'il ne voyait aucun inconvénient à ce que le permis soit accordé, et ce, pour deux raisons majeures.La première c'est que c'est un secret de Polichinelle que l'on peut aisément tourner \u2014 et qu'on tourne effectivement les interdits de ce genre.La seconde c'est qu'il n'est aucunement prouvé que l'alcool, ingurgi'é à haute dose, soir plus nuisible aux Indiens qu'aux Blancs et qu'aucun indice scientifique ne permet de croire à une \"incompatibilité foncière do I Indien pour l'alcool\u201d.\"La vérité c'est que quiconque, Blanc ou Indien, boit trop d'alcool risque d'en subir les lâcheuses conséquences\u201d, a déclaré le Chef Delisle.Cette décision du Conseil de Caughnawaga met probable ment le point final à une polémique vieille ce plusieurs années, et qui avait connu, l'année dernière une certaine recrudescence en raison de l'intervention de ce \"Comité de Défense\u201d nouvellement créé alors et dont l'élément de pointe semble é'.re la famille Horn.Les elections du 4 juillet dernier ont toutefois prouvé que ce groupe n'était pas augsi représentatif de 1 opinion des Indiens de la Réserve qu'il le pensait, car tous ses candidats avoués semblent avoir été battus, selon ce qu'ont dit à l'époque les informateurs 'ocaux.Pendant la grève, pas besoin de permis municipaux de construction par Raymond MASSE Le comité exécutif de la ville de Montréal a décidé hier après-midi de recommander au conseil municipal \u2014 à une assemblée dont la date n'est toutefois pas fixée \u2014 de modifier de façon extraordinaire le \"règlement concernant la construction des bâtiments\u201d dans la métropole, soit d'apporter au réglement no 1900 une très importante modification qui découle de \"la grève de certains employés municipaux\".Le comité a décidé de proposer au conseil de suspendre \u201cl'application des dispositions du premier paragraphe de l'article 2-9 du règlement no 1900, déjà modifié\".A l\u2019appui de sa recommandation, l'administration Drapeau-Saulnier souligne que la grève de certains employés \"retarde\u201d l'émission de permis concernant la construction et \"cause des embarras sérieux aux contribuables, entrepreneurs, contremaitres et ouvriers qui veulent exécuter des travaux de construction, réparation, modification ou démolition pour lesquels un permis est exigible avant le commencement des travaux\".Le point saillant de la décision Le comité demandera au conseil de décréter que \"toute personne pourra, pendant la durée de cette suspension, commencer des travaux de construction, de réparation, de modification, de démolition ou d'excavation pour fins de construction, sans demander ni obtenir une autorisation écrite ou un permis du directeur du service des permis et inspections\".Si le conseil est un jour saisi du projet de règlement et s\u2019il abonde dans le même sens que le comité exécutif, il faudra toutefois que : \"a' lesdits travaux soient exécutés conformément à toutes les exigences des règlements et de la loi, autres que les exigences relatives à la demande et à l'obtention préalables de tel permis ou autorisation écrite , \"b) un avis écrit soit adressé par courrier recommandé au directeur du service des permis et inspections, avant le commencement desdits travaux, décrivant la nature, le Voir PERMIS MUNICIPAUX en page » En ce qui concerne le président de Dupuis Frères, M.Marc Carrière, ce centre commercial constituera une veritable \"Place Ville-Marie\" pour l'est de la métropole.\"Nous voulons que notre groupe commercial soit tout comme la Place Ville-Marie, a-t-il dit, c'est-à- HIGHWATER, Québec (PC) \u2014 Une capsule expérimentale a été lancée à une altitude de 47 milles hier après-midi, vers 2 heures, au laboratoire de recherches spatiales de l'université McGill, à Highwater, dans le Québec.Le directeur du laboratoire, M.S'.racey, a fait part de sa vive satisfaction à la suite du succès de l'expérience.Le projectile, qui avait été lancé à l'aide d'un canon de cinq pouces de diamètre, est retourne a terre quatre minutes cl 20 secondes après le lancement, à l'endroit précis qu'on avait prévu pour l\u2019atterrissage, a un mille de distance.La capsule n'était porteuse d'aucun instrument, mais un autre lancement aura lieu dans deux semaines environ.Cette fois, l'ogive contiendra des instruments météorologiques.J 1*1 *|M \\ Aussi ravigotante que Célestins L'eau minérale alcaline naturelle VICHY CÉLESTINS, légèrement thérapeutique apporte à l'organisme des sels minéraux et des oligoéléments qui contribuent aux digestions faciles.VICHY CÉLESTINS convient à tous, aux enfants comme aux adultes.IMPORTÉE DE FRANCE, CÉLESTINS est la seule authentique EAU DE VICHY vendue au Canada.Méfiez-vous des imitations, exigez toujours VICHY CELESTINS l'eau qui fait.du bien! 32 OZ.59< \u201416 OZ.39< \u2014 8 OZ.J pour 49* / VOTRE AGENT 0E VOYAGES DE CONFIANCE ALFRED GAGLIARDI 6900, rue ST-DENIS (pris Bélanger)\t271-6900\t Des vacanc CROISIERE AUX ANTILLES Sur l'OCKANIC DEPART TOUS LIS\t$01A SAMEDIS - 7 JOURS\tl IU I.U.\tes au soleil MIAMI BEACH 1 semaine avec 2 repas Billet excursion (21 |rs) $164 can.MEXIQUE Sp4cl.l \u2022 15 |ra 4 Qfl50 H6t.lt «t rtpai\tMn, PASSAGE $226 VOYAGES DE NOCES \"P0C0N0S\" « JOURS - S NUITS HOTfl AVEC RIPAS *175 u, PAR COUPLE\t \tJAMAÏQUE Hôt.l évtt 4 4 OOO rap.s\tJl Ji\tE.U.TRANSPORT $217 TOUR D'EUROPE 1S JOURS MARS\t$262.CAN.AVRIL\t$290.CAN.MAI \u2022 JUIN JUILLET - AOUT $301.CAN.Compr.nd i HSl.lt, rapts, visitas tourilHqu.l, \u2022«(.\t \tCROISIERE 6 bord du MICHELANGELO QUEBEC-NEW YORK l* 31 mai \u2014 3 nuits A partir d.$210.MONDIAL AVIOMAR 44» OUEST.ROI JIAM-TAION - 274-7595 JUt demi bureaux sent ouvert» de t e.m.4 t p.m.du lundi eu samedi\t Le jury: il faut éliminer les passages à niveau à Dorion \"Un accident inadmissible et impensable II par Germain TARDIF Il faut en arriver à éliminer les passages à niveau de la rue St-Charles, à Dorion, et les remplacer par des viaducs.C\u2019est là l\u2019une des 10 recommandations formulées par le jury du coroner qui a enquêté sur la tragédie de Dorion et qui donnait, hier après-midi, à l\u2019hû-tel de ville de Dorion, une conférence de presse en présence du président de l\u2019enquête, le juge Marc-André Blain, pour faire connaître au public ses recommandations.Tout en faisant état de la \u201cgrande négligence dont se sont rendus coupables\" les Chemins de 1er nationaux et la Commission des transports du Canada, les jurés soulignent que leurs remarques ont pour but unique \"de contribuer à remédier aux nombreuses anomalies et insuffisances qui ®e sont révélées au cours de l'enquête\u201d.Le juge Blain s\u2019est chargé de faire parvenir, accompagnées de commentaires personnels, les recommandations au ministre de la Justice de la province, M.Jean-Jacques Bertrand.Des copies seront également envoyées aux ministres provinciaux de la Voirie, de l\u2019Education et des Travaux publics; au ministre fédéral des Transports; à la Commission des transports du Canada et aux dirigeants des deux compagnies de chemins de fer._ Le juge Blain, dans sa lettre à M.Bertrand, fait remarquer que \"la Commission des transports, qui a un budget de $15 millions pour procéder à l\u2019élimination des passages à niveau, semble presque inopérante pour la majeure partie des municipalités du Québec.\u201d Il explique que, pour éliminer les deux traverses à niveau de Dorion, il en coûterait flV* mil- lion au minimum, d'après l'a-vant-projet d'un plan préliminaire.La Commission des transports, précise-t-il, offre de payer 80 pour 100 du coût jus-qu'i.concurrence de $500,000 par passage à niveau, ce qui ferait, au total, un million.Les compagnies ferroviaires paieraient chacune 5 pour 100 du coût total, soit $150,000.Dorion devrait donc verser $350,000.Il est douteux qu'elle puisse supporter une telle charge financière.\"11 faudrait donc que le gouvernement du Québec, conclut-il, établisse des nonnes au moyen d'une loi pour accorder des subsides ata municipalités qui désirent l'élimination des passages à niveau\u201d.Les recommandation! En attendant l'élimination, le jury recommande une série de mesures immédiates d'urgence : \u2014\tque la Commission des transports et les deux compagnies de chemins de fer fournissent aux responsables de projets de viaducs toute l'assistance technique nécessaire; \u2014\tque le CN et le CP maintiennent l'ordre de faire circuler tous leurs convois à 2 milles à l\u2019heure dans la zone achalandée de Dorion; \u2014\tétant donné que les barrières ne constituent pas une mesure de sécurité suffisante, que les deux compagnies placent des surveillants aux passages à niveau; \u2014\tqu'une parfaite visibilité soit assurée aux conducteurs de locomotives ou de véhicules routiers par l'enlèvement de tout arbre, construction ou autre obstacle et par l'interdiction de garer des wagons à l\u2019inté- Voir JURY de DORION, page I \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022!\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022* \u2022\t« S Avant d'acheter une voiture voyez, eondui- Z \u2022\tsez et comparez nos modèles\t1966\tconduits « S\tpar nos administrateurs.\tm \u2022\t\u2022 J \u2022 IMPERIAL LeBARON, hardtop à 4 portières, toute équipée, climatisée \u2022\tIMPERIAL CROWN décapotable\t\u2022 \u2022\tCHRYSLER SPORT 300, hardtop\tà 2\tportières\t\u2022 \u2022\tCHRYSLER 300, hardtop à 2 ou 4 portières \u2022\tCHRYSLER WINDSOR, hardtop à 2 ou 4 portières \u2022\tDODGE POLARA 880, à 2 ou 4 portières décapotable et hardtop, équipement mécanique.\u2022\tDODGE POLARA 440, à 2 ou 4 portières sedan et station wagon, équipement mécanique.\u2022\tDODGE CORONET décapotables.\u2022\tBARRACUDA, hardtop à 2 portières entièrement équipée & ' \u2022 : JlhdeTi iZr \u2022 Ce oui reste de la «arantia de 5 ans/ 0,000 milles sur la rouage d\u2019entrain*, ment s'applique 4 tous les modèles énumérés \u2022 5paoeuse salle de démonstration de voitures usagées, chauffée et à l'intérieur \u2022 Privilège d'échange dans les 5 jours \u2022 Toutes les voitures et camions usagés portent la garantie Analyzed exclusive 4 Modem Motors.MOTOR SALES LTD.1400, BOUL.DORCHESTER OUEST 866-7881 Ouvert juiqu'A V Heures 30 p.m.facilités de stationnement près 4e notre salle de démonstration.CHRYSLER \u2022 DODGE \u2022 IMPERIAL \u2022 CHARGER CORONET \u2022 DART \u2022 SUNBEAM \u2022 Camions DODGE \u2014\u2014\u2014i *\t-i*.\tJtc,jjfcy LA PRESSE \u201e || MUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUI T Ju* \"PRESSE\", hll* qu'itsbtr* inr Hiontribl* rt*ffll URTMIAUMÎ, *rt un* Jnttllutlon IrrEveuklt» înMt dévouée aux înlérêl» einidîent frençeli et ctlholiquet.Indépendant* des partis politique, «II* trait* t*ut I* monda «vas justice, protège les petits *t les faibles contre les grands *t les forts, lutte pour I* bien contra I* mal, tient plus A éclairer qu'à gouverner, fait rayonner la vérité par son puissant servie* d'information, est I* champion des réformes pouvant «néllorsr I* sort .lies dattes sociales.MONTREAL, SAMEDI 11 FEVRIER 1967 - 83e ANNEE - No 35 Retour à la discipline IL FAUT ce qu\u2019il faut ! Quelques heures de plus et nous aurions, en cette colonne, vivement reproché au cabinet provincial sa lenteur, son hésitation et son impuissance à prendre une decision dans la pénible affaire des grèves des enseignants.Depuis des jours, l\u2019opinion publique exaspérée, au bord de la colère, réclamait un geste positif de la part du gouvernement.C\u2019est le bill 25 : il était temps ! Geste grave au possible, car suspendre le droit de grève des enseignants \u2014 jusqu\u2019au 30 juin 1968 \u2014 c\u2019est susciter chez ces gens-là une rancoeur mordante qui ne s\u2019apaisera pas de sitôt.Mais si gouverner n\u2019est pas prendre des risques chaque fois que le bien général est en cause, aussi bien demander pourquoi on accepte d\u2019être gouvernés ?Le ministre de l\u2019Education, M.Jean-Jacques Bertrand a eu recours à une justification philosophique, c\u2019est-à-dire le \"droit de l'enfant à l\u2019éducation\u201d pour déposer à l\u2019Assemblée législative une loi très dure, catégorique.Justification qui s\u2019imposait: était-elle nécessaire au regard des événements ?Disons qu\u2019on s\u2019est rendu à l\u2019évidence.Dans les jours qui vont suivre la bagarre verbale atteindra son sommet.Front commun ou pas avec la CIC, toutes les centrales syndicales vont y aller de leurs plus vives protestations.Mais la loi étant la loi, les parents et les enfants étant à bout, la surchauffe des esprits \u2014 dans tous les camps \u2014 ayant assez duré, le retour des enfants aux écoles devra être ordonné sans retard et, surtout, l\u2019ordre dans le calme devra être rétabli.S\u2019il est dur \u2014 avait-il le choix ?\u2014 le gouvernement provincial demeure froidement conscient des droits des enseignants et interdit la moindre réduction dans les traitements actuellement versés aux instituteurs.Certes, c'est peu.Les enseignants veulent des garanties autrement importantes et l\u2019établissement d\u2019un mécanisme de négociation à l\u2019échelle provinciale dont ils ne savent rien pour l\u2019instant, ne leur apporte aucun motif d\u2019exaltation.D\u2019autre part, les négociations ayant échoué de même que la médiation, le climat ayant connu des hausses et des baisses pour finalement se détériorer jusqu\u2019à la confusion \u2014 sans parler de diverses apostrophes lourdaudes \u2014 l\u2019autorité après avoir fait preuve d\u2019une longue patience, s\u2019est rendue jusqu\u2019à la limite de la rigueur.Va-t-on trouver la sérénité requise pour réexaminer le problème dans son ensemble ?Dans divers milieux, on en doute fort ; d\u2019aucuns affirment que nous assisterons à un affrontement féroce et d\u2019au- tres vont jusqu\u2019à dire que M.Daniel Johnson demanderait à la population de porter jugement sur sa politique.Des élections ont été faites pour décider de l\u2019avenir de l\u2019Hydro* Québec ! Celui des enfants et celui des enseignants sensibilisent autant le corps électoral et lui demander un verdict ne serait pas de la fantaisie.Nous n\u2019utiliserons pas ce moyen.si le sang-froid domine les événements des prochains jours.Dans le cas contraire, l\u2019excitation ne connaissant plus de bornes, alors il faudra ce qu\u2019il faudra.Le gouvernement n\u2019a pas besoin d\u2019appui en des circonstances d\u2019une aussi grave nature.Ce n\u2019est pas à tout le monde de conduire la barque mais à lui seul.Par ailleurs, il importe que les associations de parents prennent position à leur tour en se faisant clairement entendre.De même pour les corps intermédiaires dont l\u2019indifférence a été tristement remarquée.Empressés qu\u2019ils sont à défendre farouchement leurs petits intérêts particuliers, pourquoi n\u2019ont-ils pas réagi devant un fait global faisant échec à la promotion de la juvénocratie ?Le Québec dont on sait le goût pour les crises doit prendre soin d\u2019éviter celle qui se dessine.Nous nous dirigeons tout droit vers une crise de l\u2019autorité.Il suffit de regarder autour de soi pour comprendre.Rien ne va plus.Les services essentiels ne sont plus protégés, un conflit de détail devient général, utilise-t-on un mécanisme juridique \u2014 l\u2019injonction par exemple \u2014 c'est un chiffon, l\u2019arrêt de travail est décidé dans une saute d\u2019humeur, un abus du patronat en entraîne un autre chez les travailleurs, les médiateurs les plus chevronnés sont forcés d\u2019abandonner.Pousser le tableau au noir serait facile : dire qu\u2019il est inquiétant suffira pour aujourd\u2019hui.L\u2019essentiel, à l\u2019heure présente, sera d\u2019accepter correctement la décision gouvernementale.Un droit suspendu n\u2019est pas un droit annihilé et les enseignants ont les moyens de pression qu\u2019il faut pour retrouver leur droit de grève à l\u2019échéance du 30 juin 1968.Entre une situation devenue intolérable pour tout le monde et un retour à l\u2019ordre, il faut choisir.Le moyen proposé est rude, c\u2019est d\u2019accord.La patience est une vertu délicate à pratiquer : elle a ses limites.Lorsqu\u2019elle «n arrive vraiment au point de rupture alors il faut recourir à une notion passablement méconnue par le temps qui court au Québec, la discipline.Rogtr CHAMPOUX Son Excellence en a marre SON Excellence le prince Philip, mari de la reine Elizabeth II, en a par-dessus sa couronne d\u2019avoir à expliquer les échecs de la Grande-Bretagne à tous les pays étrangers où l\u2019appellent ses délicates missions.Le prince s\u2019est ouvert franchement a Londres des désagréments guettant l\u2019Anglais obligé de donner, sous tous les azimuths, les raisons d\u2019une stagnation économique dont ne parvient pas à s\u2019extraire l\u2019Angleterre.Les sentiments amers du prince s\u2019expliquent aisément.Si, au cours des premières journées de février, la livre sterling a connu une reprise, les dernières statistiques de l\u2019Organisation pour la Coopération e*.ie Développement Economique (O.C.D.E.) indiquent que l\u2019Angleterre traine derrière la France et l\u2019Allemagne pour la production par habitant.Une comparaison entre les chantiers navals du Japon et ceux de l\u2019Angleterre présente une illustration convaincante d\u2019une certaine inadaptation des Anglais aux réalités du marché mondial.Les Japonais, en effet, construisent en six mois un navire qui prend dix-huit mois aux Anglais.Naturellement, cet écart apparaît ensuite dans les prix, et il se traduit dans le nombre des commandes reçues par l\u2019un et l\u2019autre pays.Salaires et conditions de travail ne sont pas comparables chez les effectifs ouvriers des deux pays.Les syndicats industriels au Japon n\u2019ont pas une bien grande force.Mais vient un moment où un pays doit dresser des bilans globaux, et on juge l\u2019arbre d\u2019après ses fruits.Le prince se garde de tenir les syndicats anglais pour seuls responsables de la pesanteur de la machine industrielle de l\u2019Angleterre.mais il ne veut plus répondre à des questions comme celles-ci : \u201cPourquoi la Grande-Bretagne n\u2019est-elle plus un leader en technologie ?Pourquoi les livraisons ne se font-elles jamais |Ça finit en cul-de-sac 1 !N février 1966, le juge A.I.j t Smith, qui venait d\u2019étre nom-¦ mé président de la commission î royale d\u2019enquête sur les transac- *\ttions de terrains de la RAQ à \u2018 Ville LaSalle, confiait à un repor- \u2022\tter de La Patrie : \u201cAprès avoir j refusé, j\u2019ai accepté par devoir.; Je n\u2019aime pas m\u2019occuper de ces t causes\u201d.\u201cPourquoi ?\u201d lui a-t-on ; demandé.La réponse vint, terri* j blement honnête : \u201cParce que je ï n\u2019aime pas les affaires qui n\u2019abou-1 tissent pas\u201d.t Un an plus tard, les contribua-' blés du Québec, plus pauvres des $50,000 (ou jjeut-être davantage) ^ qu\u2019a coûtés la dite enquête, âp-1 prennent officiellement\u2014ce dont j ils commençaient à se douter ! »\u2014 que le juge avait raison dès 5 le début.Vu les restrictions im-J posées à la commission rogatoire l par les autorités gouvernementa-} les des Bermudes\u2014dont la loi sur < le commerce des sociétés opérant *à l\u2019étranger en fait un refuge .idéal pour les fraudeurs du fisc\u2014 \u2022les membres de la commission se *iont heurtés à un mur de pierre et il leur a été impossible, dans cette ténébreuse affaire, de démasquer les \u201cvéritables\u201d profiteurs, lesquels, après avoir agi à notre barbe, rient en ce moment dans leur barbe.Même si on les avait démasqués, qu\u2019aurait-on pu faire contre eux ?Probablement rien.Pourquoi alors forme-t-on ce genre de commissions d\u2019enquête ?Uniquement pour calmer l\u2019opinion publique quand trop de rumeurs circulent, et pour tenter de faire la lumière sur les événements.Le juge Smith l\u2019a d\u2019ailleurs admis lui-même l\u2019an dernier et il a ajouté : \u201cNous espérons pourtant que ces études nous amèneront à prendre des mesures législatives pour freiner les spéculations\u201d.Ce qui indiquait qu\u2019elles n\u2019existaient pas à ce moment-là.Que le gouvernement lui-même \u2014 muni des pouvoirs nécessaires pour freiner les spéculations \u2014 se soit fait \u201cembarquer\u201d de cette façon est à la fois honteux, révoltant et ridicule.Si nous nous reportons au compte-rendu de la première journée d\u2019audiences, la à temps ?Pourquoi y a-t-il tant de grèves ?\u201d Les vues du prince sont naturellement celles d\u2019un aristocrate.Certainement aussi celles d\u2019un patriote.Au milieu de ses déboires, le peuple anglais, semble-t-il, a appris a rigoler.C\u2019est assez sympathique d\u2019une certaine façon.Mais quiconque se sent des responsabilités vis-à-vis du destin de sa patrie ne supporte pas de la voir s\u2019enfoncer sans s\u2019énerver.Le peuple anglais jugera peut-être que les opinions de l\u2019époux de la reine sont indiscrètement étalées.Mais elles sont franches.Et ,de loin, elles paraissent marquées du sceau de la raison.L\u2019avertissement peut même avoir quelque utilité ici, pendant 3ue de beaux esprits continuent e croire que le socialisme \u2014 surtout s\u2019il prend l\u2019étiquette travailliste \u2014 nourrit automatiquement son homme et lè dispense du labeur.Guy CORMIER 17 février 1966, alors que l\u2019administrateur de la Régie des Alcools, M.Lome Power, a déclaré avec son arrogance habituelle que même s\u2019il \u201cprend des conseils de l\u2019exécutif.l\u2019administrateur agit seul dans ses décisions\u201d, force nous est de nous demander comment il se fait que ce monsieur n\u2019ait pas encore jugé bon de démissionner.Si l\u2019enquête royale n\u2019avait vraiment pour objet que de calmer l\u2019opinion (puisque les lois étran- fères ou l'absence des lois qué-écoises laissaient prévoir que tout se terminerait en queue de poisson), nous pouvons dire qu\u2019elle a manqué \u201croyalement\u201d son but.Car l\u2019homme de la rue, le salarié, cerné de toutes parts, tondu comme un oeuf et pressé comme un citron par des législations qui sont rarement tendres pour lui, n\u2019a certes pas fini de se .poser det; questions et de mépriser ceux qui tolèrent ici ou ailleurs que des lois véreuses se fassent complices des abus les plus scandaleux.Raneud* LAPOINTS Réponse d\u2019une association de parentts à des enseignants Monsieur le Rédacteur, Voici copie d\u2019une lettre adressée à Monsieur Normand Reid, de l\u2019Association des éducateurs catholiques de Saint-Hyacinthe.Monsieur, Nous avons pris connaissance, par les journaux, du communiqué émis par l\u2019Association des éducateurs catholiques de Saint-Hyacinthe à l\u2019issue de votre assemblée du 24 janvier dernier, alors que vous décidiez de retourner en classe.Nous considérons que vous avez insulté les contribuables-parents.En effet, nous citons une partie de votre communiqué: \u2019\u2019Nous n\u2019acceptons pas l\u2019intransigeance des contribuables ni l\u2019ignorance béate des parents\".Sachez.Monsieur Reid, que nous considérons cette déclaration souverainement injuste.Nous n\u2019avons jamais pris partie.Nos positions aux différents stades de la grève ont toujours été les mêmes.Nous avons, à quatre occasions, fait pression auprès du ministère de l\u2019Education pour qu\u2019il prenne ses responsabilités.Vous savez très bien, si vous êtes de bonne foi, que les directives du 14 octobre ne laissaient aux commissions scolaires aucun pouvoir de négociations.Monsieur Laliberté l\u2019a reconnu lui-même plusieurs fois.Pourquoi alors vous ingénier à vouloir régler cette grève à ce niveau.Tous les éditoriaux des journaux étaient unanimes à ce sujet.Vous étiez les seuls à persister dans cette attitude.Nous vous accusons d\u2019avoir laissé pourrir cette grève délibérément afin d\u2019en faire une cause-type et ce aux dépens et au détriment de nos enfants.Nous n\u2019accepterons pas que vous nous traitiez d\u2019ignorants.Votre président de la CIC vou* Gel des loyers et augmentation du prix des billets de métro SURL'âMLnt \"Bien.moi je suis en faveur.mais je ne crois pas que ma femme soit du môme avis.donne l\u2019exemple, lui qui n\u2019hésite pas à traiter le premier ministre et nos députés de cabotins.L\u2019injure et l\u2019insulte n\u2019ont jamais rien réglé.La CIC et votre association n\u2019ont pas que des droits, mais aussi des devoirs.Par vos déclarations folichonnes.votre cause, et partant celle des professeurs, est sérieusement compromise et la population va vous juger sévèrement.En terminant, laissez-nous vous dire que les cabotins et les ignorants que nous sommes déplorent amèrement que nos enseignants, que nous respections et admirons, soient dirigés par des irresponsables.Votre communiqué ayant été rendu public, nous souhaitons que cette lettre soit lue à votre prochaine assemblée.Roger Lebrun, de l\u2019Association des parents de Mont Saint-Hilaire Le gouvernement de la province vient de geler les loyers dans la région de Montréal, pour la durée de l\u2019Expo, très bien, mais en toute justice ne devrait-il pas geler aussi l\u2019impôt foncier ainsi que la taxe scolaire?Et que dire de ce que les gens appellent le beau cadeau que le maire Jean Drapeau a fait à Montréal?Pour ma part, j\u2019ai toujours cru qu\u2019un cadeau était un don.mais quand on en est rendu à augmenter les billets à 4 pour Les demandes des enseignants ne sont-elles pas exagérées?Monsieur le Rédacteur, Me permettriez-vous de répondre à M.Bérubé qui.dans une lettre parue récemment sous cette même rubrique, insinuait que nous tergiversions pour instruire davantage la génération future.Est-ce possible que nous soyons si arriérés pour ne pas voir la réalité en face ?Nous savons tous que l\u2019instruction est le levier qui permettra l\u2019essor de notre vie nationale.Ce sont les modalités qui sont causes de frictions, et comme toujours le \u201cdollar\u201d entre dans la danse: là où il y a grève, il y a dollars.M.Bérubé, préférez - vous payer le prix fort plutôt que le prix raisonnable pour l\u2019instruction des enfants?Votre slogan \u201cpayez, vous serez servi\u201d est boiteux.Personne n\u2019aime jeter l\u2019argent par les fenêtres.Si une chose est évaluée à \u201ctant\u201d, pourquoi payer plus?Les revendications syndicales ne sont pas toujours basées sur la charité.Il y a des malaises chez les travailleurs, c\u2019est évident.Certains sont justifiés, d\u2019autres ne le sont pas.Le mode de vie a beaucoup évolué ces derniers temps; les instituteurs sont de ceux qui ont le r'us profité des événements.De ridicules qu'ils étaient, leurs salaires ont gravi les échelons jusqu\u2019à devenir la classe de sa- li ne faut pas jeter la pierre à nos anciens éducateurs Monsieur le Rédacteur.La lecture d\u2019un récent article m'a finalement décidé à exposer à ma façon ce que beaucoup de gens, je crois, pensent encore du présent conflit sur l'éducation.Dans cet article, une personne prétendant venir d'un quartier ouvrier de Montréal accusait le clergé enseignant d\u2019avoir freiné son ambition et déclarait en plus, et je cite : \u201cL'école confessionnelle ne nous a pas donné le désir de nous instruire.\u201d Plus loin, il disait encore : \"L\u2019école m\u2019a laissé sous l'impression que seul être journalier pouvait être mon métier.\u201d Cette affirmation ne peut être générale, car d\u2019éminents hommes sont sortis de ce même milieu.Je crois que cet article visait plutôt le clergé que l\u2019école confessionnelle.En un mot cet Individu désirait l'école neutre.On accuse à tort l\u2019école confessionnelle, et en même temps la religion, d'avoir retardé l'évolution de la province et l\u2019épanouissement des Canadiens français.Elle n'a toujours fait qu'aider et satisfaire à la demande du temps, alors qu'on ne voyait que les professions libérales telles que médecine, droit, etc.Si elle n'a pas formé d'administrateurs, d\u2019ingénieurs comme on l\u2019accuse, c'est que.la demande n\u2019était pas là et.ce qui est plus important encore, les chances de réussite presque nulles pour les Canadiens français.Les temps ont changé et les anciens sont les premiers à demander des réformes, preuve qu\u2019ils évoluent eux aussi.Il ne faut pas blâmer et critiquer l\u2019école confessionnelle, car si ce n'eût été d\u2019elle nous.Canadiens français, serions encore des illettrés.De plus le ministère de l'Education et aussi la population se sont vite aperçus de ce qu\u2019il en coûtait de remplacer le clergé enseignant par des laïcs, car ces derniers ne se contentent pas seulement de miettes.Et qu\u2019a-t-on de plus des laïcs?Une meilleure instruction ?Allons donc 1 Je lisais dernièrement qu\u2019au moins 61* d\u2019eux n\u2019étalent pas encore qualifiés.Quand une analyse se fait, il faut qu\u2019elle se fasse en toute justice et sans parti pris.D\u2019accord.il fallait rajeunir notre système d\u2019éducation, mais sans pour cela bafouer l\u2019ancien système.Ces attaques contre l\u2019école confessionnelle visent aussi la religion, et les gens devraient se méfier de ces rénovateurs qui favorisent tellement l'école neutre et qui de plus semblent assez puissants dans le nouveau ministère de l'Education.Paul Chartrand, LongueuiL II faudrait créer un barème de la vraie valeur des enseignants Monsieur le Rédacteur, Dans l'esprit de ceux qui éta IL une hausse de 7 cents par passage, et à 30 cents en argent, soit une hausse de 10 cents, ce n\u2019est pas un cadeau, loin de là.Il me semble qu\u2019on aurait pu augmenter d\u2019une manière plus raisonnable.De plus, le temps que l\u2019on gagne en utilisant le métro, on le perd en attendant l'autobus au point de correspondance.Qu'en pensent les propriétaires et les usagers du métro ?Peul Hoffn.r Montréal.larics les mieux rémunérés, n'en déplaise à M.Bérubé.Lorsqu\u2019une classe de gens a atteint un degré de vie raisonnable, pourquoi persister par des grèves à obtenir du superflu au détriment de ceux qui seront appelés à payer la note.Il est futile de s\u2019interroger sur ce qui ne va pas dans l'enseignement.Les revendications sont fantaisistes, elles sont basées sur une idéologie qui ne cadre pas avec leurs occupations.Ils veulent être reconnus comme professionnels, avec rétributions proportionnelles ; c'est beaucoup exiger pour décrasser le cerveau de nos marmots.Lorsque les instituteurs seront promus à de hautes sphères scientifiques, il nous sera agréable de reconnaître leur haut-savoir, et d\u2019apprécier leur rendement comme spécialistes attitrés.Prenez donc pour acquis.M.Bérubé, que le passé est révolu, que les clercs et religieuses qui ont oeuvré \u2019\u2019instruction presque gratuitement aient pu quand même accumuler des biens et construire des résidences fort appréciables.Soyons de notre temps et tendons nos efforts à résoudre nos propres problèmes, sans larmoyer sur le passé, mais sans nous laisser plumer par les plus entreprenants.Trafflé Chauv.tte, Saint-Léonard.borent les barêmes de salaires, être classé compétent dans l\u2019enseignement c\u2019est posséder une eolide expérience appuyée sur une Imposante scolarité.Juger du mérite d'un professeur aux seuls critères de scolarité et d'expérience c\u2019est délibérément mettre de côté la valeur de l'enthousiasme, du feu sacré, des travaux de recherche et des études personnelles d\u2019un enseignant.Or, qui peut nier l'extrême importance de ces quatre facteurs dans la vie du professionnel, y compris l\u2019enseignant ?Les critères de base actuels utilisés pour déterminer les salaires et l\u2019avancement sont inadéquats.En laissant de côté enthousiasme, feu sacré, études et travaux personnels, ils privent les membres de la profession d\u2019éléments de motivation extrêmement importants au point de vue succès dans la formation des élèves.Dans l'état actuel des choses, l'importance attachée à la scolarité est tellement grande que quantité de jeunes professeurs, pourtant dûment formés par une école normale, s\u2019astreignent à retourner aux études pour accumuler diplômes sur diplômes, quelquefois même au détriment de ia qualité de l'enseignement dispensé durant leurs premières années d\u2019expérience.Au fait, ils font bien.Il y va de leur intérêt personnel, car quelle que soit la valeur de leur enseignement ou leur dévouement à la cause, il leur sera impossible de passer d\u2019une catégorie de salaire à une autre sans obtenir de nouveaux parchemins.Que le barème des salaires reconnaisse l'importance de la scolarité et de l'expérience, c\u2019est fondamental.Toutefois, ce n'est pas assez.Il faudrait fournir l\u2019occasion à ceux qui aiment le travail bien accompli de voir leurs efforts reconnus.Il faudrait établir et reconnaître officiellement de nouveaux mécanismes permettant l\u2019évaluation de l\u2019enthousiasme, du feu sacré, etc.Ces mécanisme* trouvés, le salaire des professeurs pourrait alors être aug- menté dans la mesure du mérite démontré en classe, en plus des échelons de scolarité et d'expérience.Ce nouvel élargissement du barème des salaires ajouterait sur le plan pratique une autre puissante source de motivation incitant les professeurs à l'excellence du travail.Après tout, les membres des professions libérales ne gagnent-ils pas d'autant plus qu'ils se consacrent davantage à leur travail I Pourquoi en serait-il autrement des enseignants ?Mais, voilà le hic I Comment évaluer \"enthousiasme, feu sacré, études ou travaux personnels ?\" Dans le passé, on a demandé aux principaux et aux inspecteurs d\u2019écoles de se prononcer là-dessus, et.pas toujours à la satisfaction générale, cependant.Qui d'autres pourraient se prononcer sur .es efforts des maîtres ?Aux niveaux secondaire, collégial, et institut, les élèves sont assez bons juges de leurs professeurs pour déceler les dévoués.et les moins zélés.(On se souvient toujours de ses meilleurs professeurs).11 faudrait donc inviter les anciens élèves à se prononcer sur le dévouement, voire le zèle de leurs ex-professeurs.Une façon pratique d\u2019obtenir ces renseignements consisterait pour le ministère à envoyer aux élèves d'il y a trois ans.disons, une carte IBM se rapportant â un tel professeur en particulier.Le récipiendaire serait invité à procéder, d'après un certain code, pour décrire l\u2019aptitude démontrée par le professeur vis-à-vis chacun des nouveaux critères mentionnés plus haut, La masse des réponses reçues passée dans l\u2019ordinateur IBM fournirait une donnée numérique globale précieuse pour fin de réajustement de salaire de chaque enseignant.Pas pour demain, vous dites ! Je vous le concède.Vous avez quelque chose d'autre à suggérer ?Ne vous gênez pas.le système de promotion en éducation en a grand besoin.Léo G.Bienvenu Comparaison entre deux attitudes de iff.JS nuit Monsieur le Rédacteur, Comme ancien professeur à Montréal, je ne peux m\u2019empêcher de trouver la situation actuelle un peu ridicule pour ne pas employer de mots plus directs.Les adversaires en présence : MM.Jarry et Nault.Qui pourrait logiquement penser qu'un avocat de la classe de Me Marc Jarry pourrait à ce point manquer de bon sens et de jugement qu\u2019il fasse publier certaines des sottises qui l\u2019ont été ?Qu'il fasse des erreurs, qu\u2019il commette des indiscrétions, possible.Mais qu\u2019il dise que 61 p.100 des professeurs sont des Incompétents, non.Ceci ne pouvait venir que de l'imagination d'un journaliste, ou d'un directeur syndical.Mais le règlement de la grève a été retardé de plusieurs jours précieux.Quant à M.Nault, qui commence à prendre l\u2019habitude des conférences de presse après avoir refusé de se servir de \u201cces moyens que la C.E.C.M.emploie\u201d, durant des années, le voilà bien connu de tous les ra-diophiles et téléspectateurs.Voici certains faits moins connus : l'Alliance n'est pas et n\u2019a jamais été une démocratie.Lors de la dernière négociation alors que les grèves d'enseignants ét a i e n t soi-disant illégales (mais que des journées d\u2019études se tenaient à gauche et à droite : Verdun, MiUe-Isles, etc., etc.), personne ne pouvait même discuter de la possibilité d\u2019en tenir (même comme arme suprême), car M.Nault, qui est à la fois président de l'exécutif et président d\u2019assemblée, menaçait de se retirer ainsi que l'exécutif de la salle des débats.Evidemment, puisqu'il était contre la \"grève\" 11 n\u2019avait pas mis en place des structures de direction d\u2019assemblée, qui puissent faire fonctionner l\u2019assemblée sans lui.comme on avait vu à Verdun.Pas de discussion possible, donc pas de vote.Le président d\u2019assemblée refuse la parole aux opposants du président de l\u2019exécutif.U très grande majorité de* professeurs d u secondaire (presque tous plus qualifiés que les normes requises) désiraient la séance d\u2019études à ce moment.M.Nault, comme à l'habitude, usa de son charme et persuada l\u2019assemblée, en majorité du cours primaire, d'accepter la \u201cdernière\" offre sans aller en médiation ou en conciliation.A ce moment, il avait tout intérêt à ne pas créer au gouvernement d\u2019alors (ni à la CIC) de problèmes à Montréal, évidemment.Sans doute, la situation est-elle différente maintenant ! Le 5 juin 1966 a passé.Ce qui me surprend le plus, c\u2019est que l\u2019adversaire le plus acharné des tactiques habituelles de M.Nault, M.Guy Marcotte, soit maintenant directeur de grève et donc le bras droit de l\u2019exécutif, présumément.Comme on peut changer en peu de temps ! Un *x-prof*M*ur, près d* l\u2019.xécutif d* l\u2019APCM.Illlllllllllllllltllllllllllllllllllllllll Médaille décernée à LA PRESSE par l'Académie Française en 1931 U PRESSE est publié* p«r U Compa.às Publication d« U Presse, limité#, outft, rue Saint-Jacques, Montréal.Téléphona * 074-7272.la Canadian Press est taule autorisée I faire emploi, pour réimpression ou radio* diffusion, de toute# les dépêches attribuées A le Cenedlan Press, A ('Associated Press ou A l'agence Reuter, ainsi que de toutes les Informations locales que LA PRESSE publie.Tous droits de reproduction des informations particulières Cl# IA PRESSE *ont également réservés.Abonnement par I# poste, un ont Canada t 130.00 - Etats-Unis t $45.00 \"le Mlnlstèro des Postes, A Ottawa, a autorisé l'affranchissement en numéralr# et l'envol comme objet de deuxème clisse de la présente publication.\" IIHIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIII11IIIII1I1IIIII ***-'**-¦».*.» * !¦¦¦¦¦¦ LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 FEVRIER 1967/5 \t\t\t\t Les conflits scolaires Derrière Ig situation en cours, une \"politique salariale\" embryonnaire par PIERRE-C.O'NEIL ^VEZ-VOUS des amis dans les milieux gouvernementaux de Québec ?Tenez-vous à ce qu'ils vous prennent au sérieux ?Oui ?Voici la recette : En roulant des yeux et en portant la main au front, parlez-leur de la politique salariale ! Je dis bien, de la politique salariale.Car c'est le maître-mot de la politique provinciale à l'heure actuelle.En parler, c'est \"être dans le vent\".On vous écoutera religieusement comme si, il y a quelques mois, vous aviez parlé d'animation sociale.On vous trouvera sérieux.Il y aura un certain snobisme là-dedans, mais il y aura aussi un fond de vérité.ôi.en effet, on cherche les raisons profondes des conflits scolaires qui durent depuis un mois au Québec, ce n\u2019est pas sur des politiques scolaires mais sur une politique economique que l'on débouche : la politique salariale.Bien sûr, la politique salariale n'existe pas.On est seulement en voie de l'élaborer \u2014 certains économistes gouvernementaux disent même : \"en voie de l\u2019improviser\".Mais c'est l'idée qu'on en a qiji constitue la toile de fond des problèmes qui viennent de se poser avec tant d\u2019acuité au gouvernement.La politique des salaires, on aurait pu.au fond, la prévoir.Maintenant qu'on est en voie de l'élaborer, il saute aux yeux qu'elle suivrait nécessairement la montée du syndicalisme dans le secteur public et la réforme de la fonction publique, deux facteurs qui ont eu des effets d'accélération dans les projets du gouvernement de mettre de l'ordre dans ses dépenses, et notamment dans celles que constitue une masse de $900 millions payés chaque année en traitements.La politique de salaire touche \u2014 ou est destinée à toucher \u2014 tous les employés qui relèvent directement ou indirectement de l'Etat.Elle a touche jusqu'ici le secteur public, mais aussi les internes et les médecins résidents, les employés d'hôpitaux.Elle touchera bientôt les personnes employées dans le domaine du bien-être, secteur subventionné par l'Etat.Et dans la mesure où l'Etat sera tôt ou tard forcé de subventionner les municipalités, la politique salariale pourra toucher tous les corps municipaux de police et tous les employés municipaux.De l'extérieur toutefois, l'élaboration de la politique de salaires prend l'allure d\u2019un développement plutôt anarchique, d\u2019une part à cause de la difficulté d'uniformiser les salaires d\u2019une grande diversité d'employés et d'autre part à cause des autres problèmes qui naissent du cloisonnement dans des ministères se développant de façon autonome.Une improvisation ?Plusieurs raisons portent des économistes à dire que l'établissement de la politique salariale est le fruit de l'improvisation.\u2022\tIl semble qu'on soit en voie de la faire sans consultation avec les grandes centrales syndicales de la province, sans consultation avec le gouvernement fédéral et celui de la province de l'Ontario alors qu'avec le Québec, ces gouvernements payent des salaires à plus d'un million de travailleurs dont la plupart exercent leurs fonctions dans des régions très précises du centre du pays.Ce qui ne peut, à la limite, qu\u2019entraîner des écarts notables de revenu pour des travailleurs qui accomplissent les mêmes tâches.\u2022\tLa politique salariale s'élabore même, dit-on, sans consultations \u2014 qu'on jugerait pourtant essentielles \u2014 avec le Conseil d'orientation économique du Québec.\u2022\tIl y a d\u2019autres signes d'un développement plutôt anarchique de la politique des salaires.Alors qu\u2019on y vise une certaine uniformité, les statuts contiennent encore des lois, comme celles des conventions collectives et du salaire minimum, qui tolèrent des écarts de revenus selon les régions.Les difficultés d'élaborer une politique de salaire à Québec étaient contenues en germe dans l\u2019état d'imprépa-ration de l'administration publique au moment d'accorder le droit d'association aux fonctionnaires.Cela s'est fait sans préparation adéquate, sans qu'on se soucie de mettre en place les mécanismes qu'une telle politique exigeait, sans qu\u2019on se soucie, de renforcer certaines structures gouvernementales appelées éventuellement à subir les contre-coups de la reconnaissance du droit de grève.En matière de politique salariale, le gouvernement fédéral n'a pas très bonne réputation, par suite des hausses de salaire qu\u2019il a accordées de façon anarchique au cours de l\u2019été dernier.Mais récemment, le ministre du Revenu.M.Benson, qui se prépare à accorder aux fonctionnaires le droit de négocier des conventions collectives, a laissé entendre qu'il s\u2019y préparait en renforçant certains organismes gouvernementaux comme, par exemple, le Conseil de la trésorerie.Le Québec ne l\u2019avait pas fait.Il avait bien créé certains organismes, telle la Direction générale des relations de travail, mais elle ne se mit à fonctionner q ic bien après les conflits sociaux de l\u2019été dernier.Les objectifs de la politique Si les hommes politiques n'ont pas été loquaces sur l\u2019élaboration de la politique salariale, ils l'ont été davantage sur les buts qu'elle poursuit.Si l\u2019on met ensemble leurs discours des derniers mois, on parvient à en saisir les éléments.On sait ainsi qu'elle a des buts généraux et que, d'autre part, appliquée aux enseignants, elle poursuit des objectifs précis, notamment : \u2014\ten premier lieu, celui de mieux repartir la masse salariale entre les divers fonctionnaires, quelle que soit leur spécialité ; \u2014\tcelui de mettre fin à des disparités r de salaire selon le sexe ou selon les régions de la province ; \u2014 celui, plus général, de contrôler l'évolution des salaires des enseignants, soit dans le sens d'un \"rattrapage\u201d ou d'un \"freinage\u201d par rapport à d\u2019autres groupes de travailleurs ou par rapport aux enseignants d'autres régions des Etats-Unis et du Canada.De façon plus générale, la politique salariale ou ce qu'on l'on en connait vise à : \u2022\tcontrôler et, dans la situation actuelle, comprimer le niveau des dépenses de l\u2019Etat en salaires à cause des difficultés financières que cause au gouvernement la somme de ses besoins par rapport à l'état des marchés financiers ; \u2022\tempèçher que des dépenses accrues de l'Etat ne se traduisent par des hausses d\u2019impôt dans la belle province où l'impôt personnel et celui des corporations épongent une proportion plus forte des revenus per capita que dans toute autre province.11 faut noter ici que le gouvernement pourrait corriger cette situation en modifiant la structure de ses impôts et, par exemple, en faisant porter sur tout le secteur des services la part d'impôt qu'on n'y trouve pas à l\u2019heure actuelle parce que le secteur s\u2019est développe plus vite que ne s'est perfectionné la structure des impôts ; \u2022\tparce qu'elle louche une masse imposante de travailleurs et qu'elle a force d\u2019exemple dans le secteur privé, la politique salariale est également \u2014 qu'on la conçoive ou non comme telle \u2014 un instrument de politique économique qui peut s'ajuster a la conjoncture, à une situation d'inflation par exemple.Mais le dernier rapport du Conseil économique du Canada est clair à cet égard.On y lit que les efforts des gouvernements pour donner l'exemple d'une tenue non inflationniste des salaires \u201cn'ont guère abouti qu'à une distorsion de la structure des salaires, à des difficultés de recrutement et à un sens d\u2019injustice dans le secteur public ; \u2022 enfin, toujours sur le plan économique, la politique salariale a un effet de péréquation en ce sens que dans le cas des professeurs, par exemple, elle permet de redistribuer dans une région donnée des salaires dont les contribuables locaux ne peuvent seuls porter le poids.Au total, l'impact de la politique salariale du gouvernement peut être d'autant plus important sur notre économie qu'elle se distingue par son bas niveau de productivité.Dans la mesure où il existe au Québec des entreprises dont le niveau de productivité est bas.Une politique de salaire dans une économie ou dominent des entreprises a bas niveau de productivité, peut entraîner le paiement de revenus qui sont sans relation avec la productivité et, par le jeu de la concurrence, signer l'arrêt de mort de ces industries.Si cela se justifié à long ternie par une meilleure utilisation des ressources il n\u2019en reste pas moins à court terme des perturbations profondes pour des secteurs entiers de l'économie.NICOLE Parents et écoliers commencent à intervenir un peu partout dans les conflits scolaires.Ici, manifestant devant les bureaux de la CECM, cette semaine, ils proclament : \u201cRéglez vos problèmes de n'importe quelle façon, tout ce que nous voulons c\u2019est que les écoles soient ouvertes !\u201d Solution brutale, la \"loi spéciale\" n'est que temporaire par YVES LECLERC T E PROJET de loi, \"assurant le droit de l'enfant à l'éducation\", tel qu'il a été présenté, tranche de façon brutale le noeud gordien de complications et de malentendus qu'est le conflit scolaire actuel.Mais saura-t-il empêcher que les grèves d'enseignants ne deviennent une maladie chronique de notre système d'éducation ?On peut se le demander.Il y avait évidemment la solution du retrait du droit de grève aux enseignants.Cela, cependant, ne règle pas le problème, loin de là.En effet, les arrêts de travail ne sont que le symptôme d'un malaise plus profond ; tout le monde, y compris le gouvernement, semble d\u2019accord là-dessus.Interrogé en janvier sur les causes des grèves, le ministre de l\u2019Education, M.Jean-Jacques Bertrand, incriminait le système fiscal et affirmait qu'à la base de toute \"guérison\" durable, il fallait une réforme des modes de taxation.De son côté, le professeur Guy Rocher, qui, en tant que membre de la Commission Parent, a longuement étudié le problème, donne une explication plus large encore : à son avis, le mal dont souffre notre système scolaire est dû à un divorce entre les structures et la réalité.Et en conséquence, il met en cause l'existence même des commissions scolaires locales.Les directives du 14 octohre, et même la réforme générale du système fiscal, ne sont à son avis qu'une étape, un élément de la solution.Celle-ci, croit-il, réside dans une réforme générale des structures scolaires, dans le sens tracé par le rapport Parent L'autorité aussi, les impasses un peu partout.D'où, enfin, les arrêts de.travail, car les commissions scolaires craignent d\u2019aller en arbitrage et de se trouver prises avec un règlement au-dessus de l'échelle-limite.On met alors à l'essai des méthodes : l'une, qui existe dans d'autres secteurs du monde du travail, la médiation ; l'autre, nouvelle, la présence de l'obscr-vateur-informateur du gouvernement.Toutes deux échouent, parce qu'encore une fois les commissions scolaires n'ont pas vraiment le pouvoir de négocier.On remarque d'ailleurs une augmentation de plus en plus rapide de l'intervention de l'Etat : il y avait d'abord eu les normes du ministère de l'Education puis, en octobre, les cadres-limites ; il y a quelques jours, c'était la présence directe de Québec à la table de négociations par l'intermédiaire de ses observateurs et, maintenant, c'est, à toutes fins pratiques, la discussion directe entre le gouvernement et les enseignants.Les commissions scolaires, elles, rentrent dans le décor.Mais ce qui parait évident aujourd'hui ne l\u2019était pas il y a trois mois.Après la publication des directives, la Fédération des commissions scolaires affirmait que l\u2019échelle-limite ne réduisait pas l'autonomie de ses membres.Le ministre de l'Education affirmait que les commissaires pouvaient toujours négocier.Structures et réalité de négocier Les causes immédiates de la crise actuelle sont assez faciles à définir.Les enseignants réclament un statut professionnel et des salaires h l\u2019avenant.Les commissions scolaires, leurs employeurs directs, n'ont clairement pas l'autorité nécessaire pour négocier librement avec eux : elles dépendent du gouvernement pour leurs revenus, du moins en grande partie, et Québec n'a pas l'intention de les laisser disposer de son argent sans avoir son mot à dire.D'où les directives du 14 octobre.D\u2019où Juridiquement, il avait raison.Mais sur le plan pratique, les événements allaient bientôt lui donner tort.Les commissions avaient le droit de passer outre aux directives.Mois toutes, dans un accord parfait, ont estimé qu'elles ne pouvaient se le permettre : l\u2019Etat, à toutes fins pratiques, était entré directement dans les négociations.Car si les commissions scolaires sont techniquement indépendantes du ministère de l\u2019Education quant à l'administration, en réalité elles dépendent directement de lui, pour les deux-tiers de leur budget.Et c\u2019est là un fait qu\u2019aucune réforme fiscale ne peut ' changer : il est désormais impossible, devant le coût de l'éducation, que les organismes scolaires locaux puissent équitablement conserver leur autonomie financière.Et si c'est Québec qui paie, c\u2019est lui le véritable patron.Les structures du système scolaire sont encore, et depuis plus\u2019 de cent ans, celles d\u2019un contrôle et d'une adminis- Comme on le voit, une politique de salaire ne crée pas que des tensions sociales.Elle peut avoir sur l'économie des conséquences sévères et durables.L'odieux de la politique salariale L'odieux de la politique québécoise c'est justement qu'il ne s\u2019agit pas d'une politique de revenus mais uniquement d'une politique de salaire qui ne touche que les travailleurs.Dans tous les pays qui ont tenté d'élaborer une politique de revenus, celle-ci a échoué surtout parce que sous le vocable d\u2019une politique de revenus il s'agissait d'une politique de salaire ne frappant que les syndiqués.Il en ira de même au Québec.Le dernier rapport du Conseil économique du Canada le prédit en quelque sorte.Il juge politiquement et économiquement inacceptable toute politique qui ne viserait qu'à stabiliser les salaires et qui omettrait de normaliser aussi les revenus des corporations et des hommes d'affaires, les honoraires d'une catégorie nombreuse de gens qui servent le gouvernement ; ingénieurs, entrepreneurs, notaires, juristes, architectes, etc.Un autre facteur rend odieuse la politique salariale du gouvernement : la population n'tn a jamais été informée complètement.Et là-dessus aussi, le Conseil économique a des considérations intéressantes.\"Dans le cas d\u2019une politique qui repose sur le degré de persuasion et l'attitude du grand public, les problèmes d'application pratique prennent une importance toute particulière.En effet ces problèmes doivent être résolus sous les feux d'une grande publicité et la solution qui leur est apportée reflète la nature et le caractère pratique de toute la politique et influe considérablement sur l'attitude de la population à son égard\u201d.Enfin, il y a des situations qu'une politique salariale ne peut corriger a court terme et qui la rendent difficile a avaler.On ne peut s\u2019attendre a ce qu'elle élimine soudainement entre des enseignants et des camionneurs des écarts de salaire qu'une echelle de valeur discutable ou la présence plus ou moins hâtive du syndicalisme ont contribué a créer.Les conséquences psychologiques sont plus inquiétantes que les retards pédagogiques tration locale indépendante du pouvoir politique.La réalité est celle d'une autorité unique de plus en plus centralisée.trop centralisée affirment certains.Les enseignants, eux, sont à la fois lésés et favorisés par cet état rie chose.Ils sont lésés parce qu'au fond, ils n'ont pas voulu cette crise et qu'avec l'intervention du gouvernement, hier, ils risquent d'y perdre plutôt que d\u2019y gagner.Ils sont aussi favorisés, parce qu'indubitablement, depuis quelques années, ils ont profité de la confusion qui régnait pour tirer leur épingle du jeu et même, dans certaines régions, parvenir à une situation assez enviable.Par contre, les inégalités de traitements et de conditions de travail d'une région à l'autre sont parfois carrément injustes, mais pour faire contrepoids, on souligne qu'une forte proportion des professeurs, sinon la majorité, n'ont pas les qualifications nécessaires pour enseigner.Bien sur, presque tous répondent aux conditions des commissions scolaires et de l\u2019Etat, mais la CIC elle-même admet que ces conditions sont insuffisantes, et qu\u2019il faut les changer.Et le minimum qu'elle propose, combien de scs membres le possèdent ?Centralisation fiscale et syndicale Les événements récents indiquent clairement dans quelle voie on espère trouver une solution : provincialisation des négociations, refonte gne velours côfele lavable Semelle* et talon» caoutchouc mousse.Rouge eu bleu.9 MM Pointure» 5 a 3.Rég.1.88 \u2014 paire ® \u20224w4* PANTOUFLES \"ACRILAN\".Pour dames et fillettes.2 modèles, 5 colons.Pointure» 9 mm 4 a 10.\tReg.1.66 \u2014 paire I PANTOUFLES GENRE MOCASSIN Pour dame».Modèle» avec semelle» toupie».Blanc, rose, bleu, Mas, brun ou beige.Pointure» 4 a 9\t9 a a Rég 1 97 - pair# ¦ PANTOUFLES POUR HOMMES.En feutre avec semelle» et talons caoutchouc mousse Doublure enaude Gri» ou brun.Pointure* 6 à 9 j A 12.\tRég.188 \u2014 pair* * * ¦ ¦ PANTOUFLES ANIMAUX POUR ENFANTS.Pan-toufle* confortable» avec empeigne pelucheuse.Blanc, rose, bleu, jaune ou brun.9 II Pointures 2 a 10.Rég.197 \u2014 pair* ¦ s4»4?BOTTES A COURROIE POUR ENFANTS.Botte» en caoutchouc de construction solide.Avec cour-foie.Po nfures 5 a 12 Brun seuleniant.9 JJ Rég.1.99 \u2014 pair» R»4*4» SOULIERS EN CANEVAS.Pour dame» et fillettes.Empeigne en caneva» et semelles solide».Blanc, noir ou gris.Pointures 4 à 10.\t1 il Jl Rég.1.88 \u2014 pair# ¦ \u2022 * * PRODUITS POUR LA SANTÉ SERVIETTES SANITAIRES \"MODESS\".Préférées par la plupart de» femmes.Douce» et absorbent*.\tJ Paquet de 12\t** po SACCHARINE \"WOOLCO.\tO\t] JJ 1.000 comprimé» de Va gr.\t^\tpour\t¦ a»4» \"FRESH START\" DE PONDS.\tPour\tla peau hui* leuM-\t9\t1\t44 Tuba 2 et.\t¦\tpour\t\u2022 \u2022 ¦ ¦ TISSUS \"KLEENEX\".400 îi»»u» par boîte.\t^ boita» \"Q-TIPS\".Bâton» stérilisé» avec bout» en ouale pour plus de sécurité.\t^ 1.44 1.44 en ouale 1.44 1.44 Paquet d# 90\t¦ pour POUDRE POUR BEBE \"Z.B.T.\".Contient lhu.lt d\u2019olive .protège la peau de votre bébé.Contenant format économique.\tJ pour\t^ CONDITIONNEUR \"RESDÀN\".\tEmpêche\tles\tpel- licules.Bouteille 10 oz.chacun* SHAMPOOING \"SUAVE\".Pour cheveux réguliers ou secs.\tJ9\t1\tjj Bouteille 12 ot\tA pour\tI\ta4!^ SELS DE BAIN \"LANDER'S ORIENT'.Sels de bain très populaires.Différentes\tO\t1\tJJ odeurs.\tSac 4 Ib.^ pour ¦ \u2022 SHAMPOOING \"BIO-LAN\".Aux choix : oeuf, castille \"luxury\" ou rince crème.Format 64 oz.\u2014 chacun COLORANT \"New Dawn\" shampooing colorant.\tChacun BIBERONS avac tétine» 4 oz\tP ou 8 oz.\t\u2022 pour 1.44 1.44 1.44 \u2019ï \u2022 en * r «AA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 FEVRIER 1967 Les grèves scolaires prendraient fin lundi soir.| par Français Trépaniar QUEBEC.\u2014 Les grives scolaires, qui sévissent actuellement au Québec, y compris la grève des enseignants de la \u2022Commission des écoles catholiques de Montréal, auront peut-être pris fin lundi soir.Tout dépendra du sort que réservera, aujourd'hui, l'Assemblée législative au bill 25 assu-tant le droit de l'enfant à l'éducation et instituant un nouveau tégime de convention collective dans le secteur scolaire.Le bill, dont l'étude «a deuxième lecture a commencé ce matin à dix heures et demie, a les répercussions suivantes : \u201411 met fin 4 toutes les grèves scolaires dans les quarante-heures de sa sanction.\u2014 Il suspend jusqu'au 30 juin 1968 le droit de grève et le droit de négociation des enseignants.! \u201411 prolonge Jusqu\u2019au 30 juin \u20221968 les conventions collectives déjà expirées et non renouvelas et celles devant expirées ¦avant le 1er octobre 1967.\u2014 Il accorde aux enseignants 'des augmentations de salaires, mais ces augmentations ne défassent pas le cadre limite déjà établi par le ministère de l\u2019Edu-Jeation.- \u2014 Ces augmentations peuvent palier jusqu'à $1.000.et n\u2019élimi-sient pas les augmentations statutaires de $400.et $500.prévues four cette année et l\u2019an prochain.\u2014 Le bill applique également le cadre limite aux enseignants de la Commission des écoles ca-.tholiques de Montréal et à ceux \u2022du Bureau métropolitain des 'écoles protestantes de Montréal.\u2014 Il met en place par ailleurs un mécanisme en vue de la négociation collective à l'é- chelle provinciale à compter de juin 1968.Selon ce mécanisme, un comité conjoint, chargé de conseiller le gouvernement relativement à cette question, devra être crée d'ici le 15 mars 1967.\u2014 Le bill ne prévoit, bien entendu, aucune disposition quant à l'arbitrage obligatoire ou encore quant à la nomination d'un administrateur.Cette dernière mesure aurait mis, en somme, les commissions scolaires en tutelle.\u2014 Le projet de loi ne contient enfin aucune sanction contre les enseignants.\u2014 L\u2019adoption du bill permettra un moratoire pendant lequel le gouvernement, selon le premier ministre, entamera les études devant conduire à la réforme du régime d'imposition foncière.C'est hier matin, un peu après onze heures, que l'Assemblée législative a été officiellement saisi du bill alors que le ministre de l'Education, M.Jean-Jacques Bertrand en a proposé la première lecture.Cependant, ce n\u2019est qu'à six heures hier soir que les députés ont obtenu une copie du bill même.Celui-ci, au moment de sa première lecture, n'était pas encore chez l\u2019imprimeur.On ne concdssait alors que ses grandes lignes.La remise du bill a été suivie d\u2019une conférence de presse du premier ministre Daniel Johnson et du ministre de l\u2019Educa- Ce soir, teach-in pour protester contre le projet de loi L\u2019Union générale des étudiants du Québec a annoncé hier soir que, appuyée par la Confédération des syndicats nationaux et de la Fédération des travailleurs du Québec et de concert avec la Corporation des instituteurs catholiques et l\u2019Alliance des professeurs, elle organisait pour ce soir un teach-in afin de manifester contre le projet de loi que l\u2019Assemblée du Québec vient d\u2019approuver en premiè- re lecture dans le but d\u2019enlever le droit de grève aux enseignants.Tous les syndiqués et tous ceux pour qui ce projet de loi constitue une attaque inadmissible d\u2019un droit fondamental de tous les travailleurs sont invités à venir exprimer leurs opinions sur la question.L'assemblée aura lieu ce soir de 7 h.à minuit à la salle Saint-Stanislas, rue Laurier, à Montréal.tlon M.Jean-Jacquet Bertrand.Tous deux t'étaient abstenui de commenter le bill pendant la journée.\u201c11 y a une crise, a dit M.Johnson.Des centaines d'enfants ne vont pas à l'école.Le gouvernement prend donc tes responsabilités.Il demande aux instituteurs de retourner en classe et il leur donne l'assurance qu'il n\u2019y aura aucune baisse de salaire et qu\u2019il y aura des augmentations même à ceux qui sont en haut du cadre limite.\u201d Un journaliste a demandé à M.Bertrand s\u2019il y aurait des sanctions contre les enseignants advenant un refus de leur part d\u2019obéir au bill.\u201cCe n\u2019est pas une question de sanctions, a répondu M.Marchand.Nous ne recherchons pas les moyens de brimer qui que ce soit, ni de punir.Nous considérons que le bill vise l'intérêt public et le bien commun.Nous avons voulu qu'il n'y ait pas de sanction pour créer un climat de confiance et de véritable civisme.\u201cNous sommes confiants, a continué M.Bertrand, que les deux parties en cause vont accepter de coopérer parce que non seulement le projet de loi règle les problèmes immédiats mais encore il est orienté vers l'avenir avec les dispositions touchant la négociation à l'échelle provinciale, et, cela correspondant aux recommandations du rapport Parent.\u201d Ces remarques ont finalement été suivies de la réponse à la question posée : Le premier ministre Daniel Johnson a dit qu'advenant un refus d'obéir à la législation on pourrait appliquer l\u2019article 124 du Code du Travail qui prévoit des amendes de $10 à $50 par jour pour Texte intégral du Bill 25 Notes explicatives Ce projet a pour but de mettre fin, dans les quarante\u2022 huit heures de sa sanction, aux grèves d'instituteurs qui sévissent présentement au Québec, de prolonger certaines conventions collectives jusqu'au 30 juin 1968 et de mettre en place un mécanisme en vue de la négociation à l\u2019échelle provinciale.Aucun instituteur visé par ce projet ne subira une baisse de traitement et tous auront droit à une augmentation de rémunération.Les organismes les plus représentatifs des instituteurs et des commissions scolaires devront conseiller le gouvernement sur les questions qui feront l'objet d'une négociation à l\u2019échelle provinciale.Loi assurant la droit de l'enfant à l'éducation et instituant un nouveau régime de convention collective dans le secteur scolaire.SA MAJESTE de l'avis et du consentement du Conseil législatif et ie l'Assemblée législative de Québec, décrète ce qui suit : SECTION I- Définitions 1\t\u2014 Dans la présente loi.les expressions suivantes signifient : a)\t\u201ccommission scolaire\u201d : une commission scolaire régionale, une commission scolaire centrale protestante, le Bureau métropolitain des écoles protestantes de Montréal, le Bureau des écoles protestantes de Québec métropolitain, la Commission des écoles catholiques de Québec, la Commission des écoles catholiques de Montréal et toute commission scolaire régie par la Loi de l'instruction publique; b)\t\"grève\u2019: une grève au sens du Cod3 du travail; c)\t\u201cconvention collective\u201d : une convention collective au sens du Code du travail de même qu\u2019une sentence arbitrale qui en tient lieu.SECTION II- Conditio,it do travail jusqu'au 30 juin 1968 2\t\u2014Tout instituteur qui est actuellement en grève doit, dans les quaraste-huit heures qui suivent l\u2019entrée en vigueur de la préseme loi, retourner au travail et remplir les devoirs de sa fonction, ec toute commission scolaire qui est actuellement atteinte par une grève doit, dans Je même délai, organiser la reprise des cours.3\t\u2014Toute convention collective intervenue entre une commission scolaire et une association d'instituteurs qui a expiré avant le U février 1967 et n'a pas été, avant cette date, renouvelée ou remplacée par une nouvelle convention collective, est en vigueur jusqu'au 30 juin 1968 nonobstant l\u2019expiration du terme qui y était stipulé.4 \u2014Toute convention collec- tive intervenue entre une commission scolaire et une association d'instituteurs qui, en vertu des stipulations qui y sont contenues, doit expirer après le 10 février 1967 et avant le 1er octobre de la même année, continue neanmoins d\u2019être en vigueur jusqu'au 30 juin 1968.5\t\u2014 A l'expiration du terme stipulé par une convention collective prolongée en vertu des articles 3 ou 4 et sous réserve des articles 6, 7 et 8, tous les barèmes de traitements établis par cette convention sont remplacés par l\u2019échelle de traitements reproduite à l\u2019annexe de la présente loi, sauf les barèmes relatifs aux suppléments pour la scolarité additionnelle et la fonction de che' de section ou de responsable d'école qui peuvent s'y ajouter.6\t\u2014 Aucun instituteur qui est actuellement à l\u2019emploi d'une commission scolaire ne doit, tant qu'il demeure à l'emploi de cette commission, recevoir par suite de l\u2019application de la nouvelle échelle décrétée par l\u2019article 5 un traitement inférieur à celui auquel il avait droit pour l'année scolaire terminée le 30 juin 1966, en vertu des barèmes de traitements alors en vigueur.7\t\u2014 Le traitement d'un instituteur en vertu de l'échelle décrétée par l\u2019article 5 ne doit pas être supérieur de plus de mille dollars au traitement prévu pour sa catégorie aux barèmes en vigueur rendant l'année scolaire terminée le 30 juin 1966 en vertu de la convention collective prolongée par les articles 3 ou 4 et à laquelle il était assujetti pendant cette année scolaire, ou, s'il n'a pas enseigné pendant cette année à laquelle il aurait été assujetti s'il avait enseigné; l'instituteur a néanmoins droit à l\u2019augmentation annuelle prévue à cette nouvelle échelle en raison de l\u2019augmentation du nombre de ses années d\u2019expérience depuis l'expiration du terme stipulé à la convention collective prolongée par les articles 3 ou 4 et à laquelle il était assujetti.8\t\u2014 Un instituteur qui est actuellement à l\u2019emploi d'une commission scolaire reçoit tant qu\u2019il demeure à l'emploi de cette commission le traitement prévu pour sa catégorie en vertu des barèmes établis pour l'année scolaire expirée le 30 juin 1966 par la convention collective prolongée par les articles 3 ou 4, à laquelle il était alors assujetti, si le traitement de cet instituteur en vertu de tels barèmes est supérieur à celui qui est prévu pour sa catégorie à l\u2019échelle décrétée par l'article 5.9\t\u2014Si la différence entre le traitement d\u2019un instituteur au cours de Tannée scolaire se terminant le 30 juin 1968 en vertu de Técheile décrétée par l\u2019article 5 et le traitement auquel il avait droit durant Tannée scolaire terminée le 30 juin 1968, en vertu des barèmes de traitements établis par la convention collective prolongée par l\u2019article 3, à laquelle U était assujetti au cours de cette année scolaire est inférieure à quatre cents dollars, cette différence lui sera versée le 1er avril 1967.Si la différence entre le traitement d'un instituteur au cours de Tannée scolaire se terminant la 30 juin 1968 en vertu de Técheile décrété» par l'article 5 et le traitement auquel il avait droit au cours de Tannée scolaire terminée le 30 juin 1966 en vertu des barèmes de traitements établis par la convention collective prolongée par l'article 4 à laquelle il était assujetti au cours de cette année scolaire est inférieure à deux cents dollars, cette différence lui sera versée le 1er avril 1967.10\t\u2014 1.Le supplément annuel qui peut être payé à l'instituteur qui occupe la fonction de chef de section ou de responsable ne peut excéder $500.2.Aucun supplément ne peut être accordé pour une partie d'année de scolarité qui n'est pas au moins égale à une demi-année de scolarité additionnelle reconnue.11\t\u2014 Entre le trentième et la soixantième jour suivant l'entrée en vigueur de la présente loi, les parties à une convention collective prolongée par l'article 3 peuvent y apporter les modifications nécessaires pour donner effet aux ententes intervenues entre elles avant le 11 février 1967, pourvu que ces ententes aient été constatées par écrit avant cette date, qu'elles ne soient pas inconciliables avec les dispositions de la présente loi ou de l'annexe et que le texte en soit transmis au ministre de l'Education dans les quinze jours suivant l\u2019entrée en vigueur de la présente loi.12\t\u2014Les conventions collectives prolongées et modifiées en vertu de la présente loi sont des conventions collectives au sens du Code du travail.SECTION III- Négociation des conventions colloctivos 13\t\u2014La Corporation des instituteurs et institutrices catholiques du Québec, la Provincial Association of Catholic Teachers, l\u2019Association provinciale des instituteurs protestants de Québec, La Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec et la Quebec Association of Protestant School Boards doivent former avant le 15 mars 1967 un comité conjoint chargé d\u2019aviser le gouvernement sur toute question ayant trait à la négociation à l\u2019échelle provinciale de conventions collectives entre associations d\u2019instituteurs et commissions scolaires.14\t\u2014 Le lieutenant-gouverneur en conseil détermine, après avoir reçu, le cas échéant, l\u2019avis du comité conjoint visé à l'article 13.les questions qui doivent faire l'objet de négociations à l'échelle provinciale.Le premier arrêté en conseil adopté en vertu du présent article ne peut l'étre avant le 15 mal 1967 ni après le 15 juin de la même année.15\t\u2014 Une stipulation relative à une question visée à l'article 14 qui est contenue dans une convention collective prenant effet au cours de la période du 30 juin 1968 au 1er juillet 1970 entre une association d'instituteurs et une commission scolaire, n\u2019est valide que si elle est négociée et agréée, pour le compte des associations d'instituteurs, par la Corporation des instituteurs et institutrices catholiques, la Provincial Association of Catholic Teachers et l\u2019Association provinciale des instituteurs protestants de Québec et, pour le compte des commissions scolaires, par le gouvernement, la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec et la Québec Association oi Protestant School Boards.16\t\u2014 Les négociations sur les questions déterminées en vertu de l\u2019article 14 doivent commencer dès le 17 juillet 1967.A défaut d\u2019accord avant le 1er avril 1968, le lieutenant-gouverneur en conseil nomme une commission pour faire enquête sur le différend; cette commission ne peut rendre une décision ni formuler de recommandations mais seulement constater les faits pertinents; ellî possède à cette fin les pouvoirs prévus aux articles 69 à 73 du Code du travail, elle doit, avant le 1er juin 1968, soumettre son rapport au lieutenant-gouverneur en conseil qui le rend public.17\t\u2014Les dispositions de la présente loi ont effet nonobstant toute disposition inconciliable d'une loi générale ou spéciale.18\t\u2014Sous réserve de l\u2019article 17, les dispositions de la présente loi n\u2019ont pas pour effet de soustraire les instituteurs et commissions scolaires à l'application du Code du travail.19\t\u2014 La présente loi entre en vigueur le jour de sa sanction.Annexe fLe projet de loi reproduit en annexe les échelles limites de salaires fixées par les directives du 14 ocotbre, échelles imposées désormais à tous les enseignants du Québec.Les directives gouvernementales ont la forme d\u2019ure grille qui prévoit les traitements des enseignants selon le nombre d'années de scolarité et le nombre d\u2019années d\u2019expérience.Ainsi un enseignant qui a 11 années de formation touchera au cours de sa première année d\u2019enseignement $3.450, et au bout de 15 ans, $6,-705.Pour 12 ans de scolarité, le minimum est $3,850 et le maximum $7.105.Pour 13 ans.(niveau du brevet B), $4,250 et $7,-505.Pour 14 ans, $4,675 et $8,-000.Pour 15 ans (niveau du brevet A), $5,125 et $8,520.Pour 16 ans, baccalauréat en pédagogie), $5,600 et $9,135.Pour 17 ans, $6,100 et $9,845.Pour 18 ans, $6,800 et $10,825.Pour 19 ans.$7,500 et $11,875, Pour 20 ans (niveau du doctorat) $8,400 et $12,775).Claude Ryan, dernier médiateur, se retire La \u2018super-négociation\u201d qui s\u2019ajoutait au mécanisme de la : les négociation collective chez les enseignants a échoué partout où elle a été tentée : le dernier des quatre médiateurs nommés dans autant de conflits s\u2019est retiré hier.M.Claude Ryan a en effet annoncé hier soir qu'il mettait lin à sa médiation à la régionale Yamaska.Le projet d'intervention gouvernementale créé une situation nouvelle que chaque élément, y cdmpris le médiateur, voudra examiner eu toute liberté.M.Ryan a toutefois précisé aux deux parties qu'il demeurait à leur disposition, pour leur rendre service plus tard.Le juge André Montpetit, à Montréal.M.Louis-Marie Tremblay aux Vieilles-Forges et M.Emile Gosselin, à Pointe-Claire et Bcaconsfield ont tour à tour abandonné leur médiation.Les mécanismes réguliers de la négociation collective ont échoué dans plusieurs commissions scolaires.La médiation, qui n\u2019est pas une étape prévue dans les lois, est venue s'ajouter et a laissé croire un bout de temps, qu'elle pouvait permettre de trouver des solutions aux impasses.Mais pour des raisons qu'il faudra un jour découvrir, cette procédure ultime, par-dessus le pression que devrait normalement exercer la grève, c'est veérée un échec.les syndiqués et de $100 4 $1,000 par jour pour les associations.Quant à l'absence-même de sanction dans le bill, M.Johnson l'a expliquée de la façon suivante : \u201cOn ne peut présumer, a-t-il dit, que les instituteurs n\u2019observeront pas.la Loi du Parlement.Ce serait les juger d'avance\u201d.En ce qui a trait à la question des salaires, le ministre de l\u2019Education a reconnu qu\u2019avec le bill U ne pourra être question de négociations d'ici juin 1968.M.Bertrand a fait remarquer cependant que l\u2019application du projet de loi entraînera quand même des augmentations de salaires pour les enseignants.Cependant, ces augmentations ne dépasseront pas le cadre limite.Selon M.Bertrand, l\u2019augmentation pour tous les enseignants par rapport à 1965-66 sera en moyenne de $1,000 cette année et variera de $400 à $1,500 individuellement pour cette année et 1967-68.Pour ce qui est des enseignants qui ont déjà signé une convention collective, M.Bertrand a dit que ceux-ci ne seront pas touchés même si les augmentations qui leur ont été accordées dépasent le cadre limite.Le ministre a fait remarquer, par ailleurs, que même si des commissions scolaires en venaient à une entente avec leurs enseignants d'ici la sanction du bill, celui-ci s\u2019appliquerait puisqu'il touche toutes les conventions qui n'ont pas été renouvelées au 11 février.Quant aux conventions qui expireront par la suite, elles seront toutes to-chées par le bill si elles expirent avant le 1er octobre 1967.Quant à l'avenir des commissions scolaires après le 30 juin 1968, M.Bertrand a insisté sur le mécanisme prévu dans le bill touchant la négociation à Técheile provinciale.Il a dit que ce mécanisme ne prévoit pas la disparition des commissions scolaires puisque les ententes qui interviendront après le 30 juin 1968 devront avoir été négociées et agrées et par le gouvernement et par la Fédération des commissions scolaires ou la Québec Association of Protestant School Board pour être valides.Le premier ministre Daniel Johnson a enfin révélé que des travaux ont été entrepris aux ministères du Revenu et des Finances dans le but de déterminer les modalités qui permettraient de financer l'éducation sur une base provinciale en abandonnant l'impét foncier a\u2019>v municipalités exclu»1 r- \u2022 \u2022 12,175 enseig nants en grève \u2022285,200 élèves sans cours Au moment où intervient U loi d'e i grève du zèle ____________________________r___l\u2019exception, cinq grèves totales et une 1 sont en cours dans la province : 12,m professeurs sont en grève et 283,200 élèves privés de leurs cours.A Montréal, les 9.000 enseignants de la Commission des écoles catholiques ont quitté le travail le 13 janvier.Quelque 217,000 écoliers sont en congé forcé.A Pointe-Claire et Beaconsfield.les 515 professeurs sont entrés en grève le 20 janvier, après qu\u2019une entente entre eux et la commission scolaire eut été refusée par le gouvernement de Québec.Deux tentatives de médiation par M.Emile Gosselin, de l'Université de Montréal, ont échoué.Depuis trois jours, la situation, de sérieuse qu\u2019elle était déjà, est devenue presque tragique.Tous les ponts sont coupés.La grève touche 12,000 élèves.A la régionale des Vieilles-Forges, et dans sept de ses commissions scolaires locales, 25,700 étudiants sont privés de cours par l\u2019arrêt de travail de leurs 1,240 Instituteurs, depuis le 27 janvier.La nomination d\u2019un médiateur, M.Louis-Marie Tremblay, et d\u2019un observateur-informateur du gouvernement n'ont pas réussi à rapprocher les parties.Dans la même région, les 650 professeurs de 8 locales de la Mauricie sont entrés en grève hier.Ils enseignaient à quelque 12,500 élèves.Leur président, M.Robert Davidson, a commenté hier qu'on pouvait s'attendre à des réactions violentes à la loi spéciale dans cette région.Hier également, quelque 150 enseignants de Chambly, Fort - Chambly, Saint-Basile et Saint-Bruno ont déclenché un arrêt de travail, et ils devraient être imités dans deux semaines par plus de mille de leurs collègues de la régionale de Chambly et de quatre autres commissions scolaires locales.L'arrêt de travail prive de leurs cours 6,000 élèves.Enfin, à la régionale Meilleur, à Granby, quelque 620 professeurs ont changé d'idée à la dernière minute et au lieu d\u2019une grève totale, ont opté en faveur d'une grève du zèle qui a débuté hier aussi La grève touche aussi 13 locales de cette zone, et un total de 12,000 étudiants.Par ailleurs, trois autres grèves devaient débuter vendredi prochain.Ce sont : Dans le Saguenay-Xac-Salnt-Jean, les 3,700 enseignants dea 4 régionales et des 64 locales de cette partie de la province.Environ 83,000 écoliers seront privés de cours, La nomination d\u2019un observateur gouvernemental, M.Marc Carrier, avait été annoncée dans ce conflit, mais M.Carrier n'aura pas eu la tempe de faire sentir sa présence.A Verdun, Iea 300 enseignants avaient depuis plusieurs semaines acquis le droit de grève, mais ils avnient retardé leur arrêt de travail dans l'espoir d\u2019en arriver à une solution.Au moment où la loi intervient, les deux parties s'étaient entendues sur les noms de trois médiateurs possibles, mais n'étaient encore parvenus à s'assurer les services d\u2019aucun.Enfin, les 310 instituteurs de la régionale Salaberry, à Valleyfleld, doivent entrer en grève vendredi le 17, après l'échec de négociations qui traînaient depuis plusieurs mois.A la régionale Miasisquoi, la date de l\u2019arrêt de travail n'avait pas encore été fixée, mais elle devait l'être au milieu de la semaine prochaine, après une dernière tentative de rapprochement Par ailleurs.4 la Régionale Duvemay, où 209 enseignants font la classe 4 3,600 étudiants, la conciliation commencée cette semaine se poursuivra lundi.Les deux parties n'en sont qu\u2019à tracer une ébauche de négociation devant le conciliateur et la négociation proprement dite devant celui-ci ne commencera pas avant le milieu de la semaine prochaine.Jusqu\u2019ici, il n'y a pas eu d'accrochaga sérieux et il n\u2019est pas question de grève.La convention collective des enseignants prenait fin le 30 juin dernier.Les enseignants ont trompés - Nault Les enseignants sont victimes d\u2019une \u201cvéritable duperie\u201d, a déclaré hier le président d e l\u2019Alliance des professeurs de Montréal, M.Aimé Nault devant ses membres qui venaient d\u2019accueillir e n criant \u201cDuplessis\u201d, le projet de loi visant à mettre fin aux conflits scolaires.M.Nault a expliqué qu'on laisse les enseignants en grève pendant quatre semaines, et au moment où l\u2019investissement des quatre semaines de salaires perdus commence à porter fruit, \u201cle gouvernement nous coupe les ailes en plein vol\u201d et place les enseignants devant à peu près rien.Les enseignant* ont raison de se sentir frustrés et lésés dans leurs droits.La dignité des enseignants leur interdira d'accepter n\u2019importe quel règlement et n'importe quelles conditions, a-t-il dit.Il a même déclaré que si la loi d'exception causait de graves préjudices aux enseignants de Montréal, \u201cil ne serait pas surprenant que les enseignants soient encouragés à une sorte de désobéissance civile pour la contrecarrer\".M.Nault a mis le gouvernement en garde contre toute législation qui nierait ou mettrait en veilleuse le droit de grève des enseignants.Il a déploré qu\u2019un tel projet de loi ait été préparé sans consultation avec les citoyens intéressés.Le* enseignants de Montréal n\u2019ont pas caché leur colère quand ils ont appris la teneur du projet de loi du gouvernement Ils ont manifesté leur mécontentement à plusieurs reprises.Ils commencent à montrer de plus en plus d'impatience.Quelques grévistes ont recommandé de faire une marche sur la commission scolaire ou sur le parlement.C'est par une véritable ovation qu'ils ont accueilli leur président à son arrivée dans la salle du Centre Paul-Sauvé.Plusieurs déclarations de M.Nault ont été accueillies par des applaudissements frénétiques et prolongés.M.Nault a manifesté jusqu'ici qu'il était de la trempe des plu* grands leaders syndicaux du monde ouvrier québécois.Malgré des heures prolongées de travail et peu d'heures de sommeil.il a toujour* su garder son sang froid.\"ii n'y a pas lieu de négociations par un per Jacques Lefrenière Les trois principales centrales syndicats du Québec se sont liguées hier pour s\u2019opposer à l\u2019adoption du projet de loi qui a pour but de mettre fin aux conflits scolaires, du moins au projet tel qui! a été présenté hier.Les dirigeants oe la Corporation des instituteurs et institutrices catholiques du Québec (CIC), ceux de la Fédération des travailleurs du Québec // (FTQ) et ceux de la Confédération des syndicats nationaux (CSN) ont conféré ensemble pour trouver une formule d\u2019action commune en vue d'amener le gouvernement à apporter des modifications a son projet de loi.Les centrales syndicales semblent conscientes que la province de Québpe vil dans un état de crise 1res grave ; mais, selon leurs dirigeants, il n'y a pas lieu de remplacer la négocia- remplacer les système d'imposition\" \u2014 Les centrales syndicales tion collective par un \u201csystème loi arbitraire, injuste, discriml- Johnson se serf de la matraque législative\" \u201cC\u2019est avec une profonde indignation que nous, du RIN, avons appris que le gouvernement de l\u2019Union nationale entendait suspendre le droit de grève des enseignants.Incapable de faire face à ses responsabilités, M.Johnson entend se servir de la \u201cmatraque législative\u201d pour forcer à ramper des gens qui désormais se tiennent debout.\u201d C\u2019est ce que déclarait, hier, le président national du RIN, M.Pierre Bourgault.Et il ajoutait ; \"11 ne nous appartient pas de dicter aux professeurs ce qu\u2019ils doivent faire maintenant.Mais je veux les assurer de l\u2019entier appui du RIN dans toute action qu'ils décideraient de prendre.\"Je crois d\u2019autre part que la situation est assez grave pour demander à tous les syndicats du Québec d'appuyer sans réserve les instituteurs en grève.\"Il faut d'autre part que tous les salariés comprennent qu'il est de leur devoir d\u2019appuyer les - Le RIN professeurs devant l'action inique du gouvernement.Ce dernier compte justement sur la solitude des professeurs dans leur bataille pour les écraser.S'il réussit, aucun salarié du Québec ne sera à l'abri des lois d'exception de ce régime fasciste.\"Je demande encore aux parents de ne pas céder à la panique et d\u2019essayer de comprendre que si, d'une part, leurs enfants perdent quelques cours de mathématiques, de français ou de catéchisme, ils prennent d'autre part, devant l\u2019exemple de leurs professeurs, une magnifique leçon de courage, de solidarité et de démocratie.C'est à ce prix qu\u2019ils deviendront des citoyens responsables.\u201cJe demande enfin à tous les députés progressistes de Québec de faire une lutte acharnée pour empêcher que cette loi soit votée.Ce combat dépasse la partisannerie politique.De son issue peut dépendre le sort de la démocratie au Québec.\u201d d'imposition Ces trois organisations, qui représentent environ 510,000 travailleurs.a\\aient l'intention d'organiser i ne manifestation gigantesque qui devait se tenir demain à Quebec.Le seul obs acle consistait à trouver un endroit assez vaste pour réunir plusieurs milliers de syndiqués, principalement recrutés parmi les 22,000 grévistes que compte le Québec présentement.Des réactions Le président de la CIC, M.Raymond Ualiberté, s'est dit \"estomaqué\" devant le projet de loi.\u201cJe suis stépufait de voir avec quel plaisir on a enlevé aux enseignants tous les avantages que leur donnait la loi en matière de négociation collective\u201d, a-t-;l du.Le président de la CSN, M.Marcel Pep*n trouve \u201cextrêmement dangereux\" le projet de loi.\u201cCe bill a été conçu pour une situation d urgence, mais il existe le danger de voir la négociation remplacée par un système d'imposition\", a-t-il dit.Le sccréfai-e général de la FTQ, M.Gerard Rancourt, a fait parvenir le télégramme suivant au piemier ministre, M.Johnson hiet soir : \"Nous sommes consternés par disposition bill 25.Estimons projet de natoire et injustifiable dans les circonstances Prière surseoir adoption finale d'ici rencontre avec FTQ.\" M.Aimé Nault, président de l'Alliance des professeurs de Montréal a présidé, hier soir, et une partie de la nui', une séance de son conseil d'administration.M.Nauit avait déclaré devant ses membres en assemblée générale, hier, que le projet de loi mi semblait inacceptable, et que dans ce cas.il ne serait pas surprenant que les enseignants soient encouragés à une sorte de \u201c désobéissance civile\u201d.Le président de la Fédération des enseignants catholiques de langue 3ngla!.-e de Montréal.M.Robert l.obie.a fait part qu'à 7 h 30 mer soir 200 de scs 1.500 membres avaient remis leurs démissions La Canadian Teachers Federation a offert ses services aux enseignants anglophones de Montréal pour leur trouvor du travail ailleurs au Canada.La plupart des dirigeants syndicaux -Jes enseignants s\u2019étaient rendus à Québec, hier soir, pour assister, aujourd'hui, à une réunion du conseil général de la CIC C\u2019est alors que la stratégie de la centrale syndicale des 55,000 professeurs catholiques du Québec sera adoptée définitivement.Environ 200 enseignants de langue anglaise remettent leur démission A Trois-Rivières, les professeurs manifestent TROIS-RIVIERES.( J.G.) -Des centaines d'enseignants de la Régionale des Vieilles Forges ont vainement manifesté hier soir en face de l\u2019Institut de technologie de Trois-Rivières.Le but de la manifestation était de rencontrer le ministre de l'Education, M.Jean-Jacques Bertrand, qui devait inaugurer hier soir le département électro-technique et l'Institut.Lez enseignants ont été très déçus d'apprendre que le ministre ne pouvait leur adresser la parole pour la simple raison qu'il était retenu 4 Québec où 11 étudiait 1s nouveau bill déposé hier, \u201cpour assurer à l\u2019enfant le droit 4 l\u2019Education\u201d.C'est le sous-ministre adjoint et directeur-général de l\u2019enseignement pré-universitaire et professionnel, M.Jean-Marie Beauchemln, qui a remplacé le ministre à Trois-Rivières.M.Beauchemin n'est pas descendu dans la rue pour rencontrer les manifestants, décevant ces derniers.Dans l\u2019ensemble, les choses se sont néanmoins déroulées sans anicroche, les enseignants se contentant de défiler devantl 'Institut en brandissant des pancartes et scandant des slogans.Environ 200 enseignants catholiques de langue anglaise ont remis ces jours derniers, et hier, d\u2019une façon plus massive, leur démission en vue de protester contre l'intervention gouvernementale dans le conflit qui les oppose à la Commission des écoles catholiques de Mont-réal.Le président de la Fédération des enseignants catholiques de langue anglaise, M.Robert Do-bie, a déclaré que les démissions s'étaient faites plut nombreuses 4 partir du moment où la Canadian Teachers Federation avait offert de trouver du travail ailleurs au Canada aux enseignants de Montréal qui le désireraient.Ces démissions semblent sérieuses, d'autant plus que chaque démissionnaire n'étant pas sollicité pour agir ainsi, est conscient que pour lui il ne reste qu'une solution ; quitter son emploi à la CECM.Des membres de l'Alliance1 des professeurs de Montréal fe» ront peut-être de même.Ce, n\u2019est pas une stratégie prévue' pour le moment par le syndicat, mais le président, M.Aimé* Nault, a déclaré hier que ceux> qui le désireraient -pourraient\u2019 faire parvenir leur lettre de démission au secrétariat de TAI-; liance qui verrait à les utiliser en temps et lieu.D'autres enseignants de la' province de Québec ont égale-! ment manifesté leur désir de démissionner : c\u2019est le cas no-: tamment chez les grévistes delà région des Vieilles-Forges.* _ Une tactique semblable avait; été annoncée dans la région î d'Yamaska, où les enseignants) en grève depuis deux mois fou*, laient se soustraire ainsi au re-* tour au travail sous le coup! d'une injonction.\t4 IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 FEVRIER 1967/9 Trois individus, armés de revolvers et porteurs de cagoules noires ont dérobé vers 10 h.30 hier matin une somme de $3,700 à la succursale de la Banque Canadienne Nationale du 690 ouest Dorchester photo Michel Grivel* LA PRESSE située dans l\u2019édifice du CIL.Aussitôt après le hold-up, une trentaine de policiers ont fouillé l\u2019immeuble où les bandits étaient censés s\u2019être cachés; mais les recherches furent vaines.Une vague de hold-up hier soir à Montréal Quatre succursales bancaires ont été dévalisées en l'espace de 20 minutes, hier soir, alors que la police de la région de Montréal était aux prises avec une sérue de hold-up.Entre 5 h.et 9 h.hier soir, la police a été appelée sur les lieux de huit hold-up et d'un vol avec violence.Au moins deux personnes ont dû être hospitalisées.Une femme a été atteinte d\u2019une balle à la cuisse, tandis qu\u2019un adolescent souffre d\u2019un violent choc nerveux après avoir été sauvagement assailli.$9,000 à Lemoyne Le vol le plus important a été perpétré vers 7 h.25 hier soir, à la Caisse populaire St-Maxime, à l\u2019angle des rues Charron et Cartier, à Lemoyne, sur la rive sud.Trois cagoulards, armés d\u2019une carabine à canon scié et d\u2019un revolver, ont pris la fuite dans une puissante voiture, après avoir rafflé une somme d'environ $9,000.La voiture des fuyards devait être retrouvée quelques minutes après le vol.sur la rur Roy, à proximité de la caisse.Vols en série Au même moment, un bandit solitaire armé d\u2019une carabine à canon tronçonné, faisait irruption dans la succursale de la Banque provinciale du Canada, au 5900 boul.Métropolitain, à St-Léonard-de-Port-Maurice.Pour démontrer qu'il était bien déterminé à prendre l\u2019argent, il tira un coup de feu dans le plafond de l\u2019établissement, en ordonnant aux clients et employés de se coucher par terre.Après avoir vidé les tiroirs-caisse.il a pris la fuite avec un montant indéterminé.Personne n\u2019a été blessé.Cinq minutes plus tard soit vers 7 h.30, deux cagoulards armés se présentaient à la succursale de la Banque royale du Canada, au 5471 Chemin de la Reine-Marie.Obligeant les clients et les membres du personnel à se coucher par terre, les malfaiteurs ont pillé les tiroirs-caisse, en retirant une somme évaluée entre $4,000 et $5,000.ils ont pris la fuite dans une automobile qui attendait à proximité de la banque.Un peu plus tôt, vers 7 h.12, deux cagoulards ont pris la fuite dans une Volkswagen, emportant une somme de $3,215, après avoir perpétré un hold-up à la succursale de la Banque d\u2019épargne de la cité et du district de Montréal, au 6290 boul Décarie.Aucun coup de feu n\u2019a été tiré BREVETS D'INVENTION Marques de commerce Dessins de fabrique rn tous p.iys M \\IUO\\.KOUH A ItnitH 2100 Drummond, Montreal 75 Telephone 288 2152 et personne n\u2019a été molestée au cours de ce vol.Femme blessée Une femme de 41 ans, Mme Jacqueline Mailloux, du 4610 rue Iberville, a té transportée à l\u2019hôpital Notre-Dame, vers 7 h.20 hier soir, après avoir été atteinte d\u2019une balle à une cuisse, au cours d\u2019un hold-up perpétré par trois cagoulards, à la salaison Est End Butchers, au 4510 rue Iberville.En faisant irruption dans l\u2019établissement, les malfaiteurs ont ordonné aux dix clientes qui \u2019 se trouvaient près du comptoir de ne pas bouger.Puis, pour une raison inconnue, l\u2019un des cagoulards tira deux coups de feu dont l\u2019un atteignit Mme Mailloux.Les malfaiteurs ont pris la fuite en automobile, emportant une somme indéterminée.La voiture devait être retrouvée peu après le vol, sur la rue Chapleau, à proximité du lieu du hold-up.Livreur kidnappé Vers 5 h.hier après-midi, M.Raymond Dupuis, livreur de la buanderie A.C.Limoges Inc.sise au 4551 est, rue Ste-Cathe-rine, a été kidnappé par deux bandits armés qui ont bondi dans son camion, à l\u2019intersection des rues Parthenais et Logan.Sous la menace de leurs armes, les malfaiteurs ont obligé M.Dupuis à rouler jusqu\u2019à l\u2019intersection des rues Laurier et Chambord où, ils l\u2019ont obligé à leur remettre la somme de $1,-500.Abandonnant le chauffeur sur le trottoir, les gunmen ont pfis la fuite avec le camion.Messager attaqué Un adolescent dont la police n\u2019a pas dévoilé l\u2019identité a été sauvagement assailli par un in- OPPOSANTS SUITE DE LA PAGE 3 res indiennes M.Arthur Laing doit faire à la réserve.Selon lui.si un seul permis de vente d'alcool est accordé, en un rien de temps, il y en aura trois ou quatre autres à Caugh-nawaga.Le groupe que représente M.Horn pense que s\u2019il y avait des débits de boissons dans Caugh-nawaga, le3 femmes des 800 Indiens qui laissent le foyer pour aller travailler aux Etats-Unis durant la semaine pourraient très bien fréquenter ces endroits où elles s'amuseraient avec les Blancs.M.Hom n'a pas hésité à soutenir, hier soir au téléphone, que l'alcool est 1 arme la plus sournoise que les Blancs aient utilisée pour détruire la race indienne.11 a averti très sérieusement les Blancs qui s'aventureront à Caughnawaga sur semaine, qu\u2019ils s\u2019exposeront à de sérieux ennuis, si jamais la vente de l\u2019alcool est permise dans la réserve.dividu, vers 8 h.hier soir, à l\u2019arrière du 1952 rue Centre.La victime, employée comme messager au Public Meat Market, du 1977 rue Centre, a été transportée à l\u2019hôpital Général de Montréal, souffrant de contusions et d\u2019un violent choc nerveux.Après lui avoir administré une raclée, son assaillant a pris la fuite en emportant une somme d'environ $150.Deux autres établissements commerciaux ont également reçu la visite de gunmen au cours de la soirée.Vers 7 h.45, deux bandits ont rafflé une somme d\u2019environ $200, au cours d'une visite qu\u2019ils ont effectuée à l\u2019épicerie Sam Lévy, au 8âà ouest, rue Notre-Dame.Puis, vers 8 h., un bandit solitaire faisait irruption au salon de coiffure Cindé, au 4057 rue St-Denis.Simulant être en possession d'une arme, il s\u2019est fait remettre la somme de $100 par le propriétaire.M.Octave ArnyoL Avant de déguerpir, il a aussi subtilise les $10 qu'une coiffeuse avait en sa possession.Enfant blessé dans un incendie Un enfant a subi desblcssu-res dans un incendie qui a brièvement fait rage, vers 5 h.10 ce matin dans une maison située au 11,580 rueDepatie, près de la rue Dudemaine, dans le nord de la métropole.La victime a été transportée à l'hôpital du Sacré-Coeur, à Cartierville.Quelque vingt pompiers ont mis 35 minutes à maîtriser les flammes.Les corps des huit victimes exhumés TROIS-RIVIERES ( J.G.) -Los corps des huit personnes brûlées vives dans l\u2019incendie quia détruit une maison de deux étages le 16janvier dernier, à Trois-Rivières, auraient été déterrés hier après-midi, pourfin d\u2019autopsie.Cette exhumation aurait été faite à lademande de M.Victor Dubé,enquêteur du Commissariat des Incendies du Québec.Il s\u2019agit de Mme Roger Ala-rie, 34 ans.et de ses sept enfants, dont l\u2019âge varie entre 1 et 11 ans.On se souvient que M.Roger Alarie a été le seul survivant de ce sinistre.Ecrasé à Outardes 3 rr.rr M.Adrien Francoour, 58ans, de St-Donat, comté de Ri-mouski, a été écrasé mortellement vers 4h.hier après-midi alors qu\u2019il tentait de démonter le chevalet d\u2019une pelle mécanique, sur les chantiers de l\u2019Hy-dro-Québec, à Outardes \u201c3\u201d, comté du Saguenay.CONSTRUCTION SUITE DE LA PAGE I dans l'est, notamment Place Radio-Canada et le Centre administratif de la Ville de Montréal qui remplacera, dans quelques années, quelques bâtiments vétustes présentement occupés par divers services.Le premier immeuble de ce Centre administratif sera construit dès cette année.Il abritera le service des estimations et sera érigé au coût de plusieurs millions.On sait également que le Champs de Mars doit être transformé en un jardin public avec, dans son sous-sol, de quatre à cinq étages de stationnement.Tous ces projets ajoutés à celui du centre commercial de Dupuis Frères devraient donner un nouvel élan à l\u2019est de la métropole.Il semble opportun de rappeler que la construction de Place Ville-Marie, sur le boulevard Dorchester, avait été immédiatement suivie par la mise en chantier d'un grand nombre d\u2019immeubles comme rciaux dans le secteur.\u201cLa plus beau jour de me vie\" De son côté le député de Montréal-Sainte-Marie dans le gouvernement Johnson, M.Ed-gard Charbonneau, ministre d'Etat à l\u2019industrie et au commerce a déclaré en apprenant cette nouvelle que c\u2019était peut-être \u201cle plus beau jour de sa vie\u201d.M.Charbonneau, joint à Québec, a fait énormément de démarches depuis plusieurs années en vue de revaloriser l'est de Montréal.\u201cCe centre commercial, a-t-il dit, va enfin apporter un boom financier dans l'est de la métropole.C'est la meilleure chose qui pouvait se produire en cette année de l\u2019Ex-position.Je suis extrêmement fier d\u2019apprendre que nos démarches n\u2019auront pas été vaines.Après Radio-Canada, voici un centre commercial de 30 étages.11 y a de quoi être heureux et nous le sommes\u201d.M.Charbonneau qui n\u2019avait pas hésité l'automne dernier à critiquer ouvertement l'administration Drapeau-Saulnier relativement aux retards dans le projet Radio-Canada n\u2019a pas manqué, cette fois, de lui adresser des éloges.\u201cJe crois, a-t-il dit, que l\u2019administration de Montréal n\u2019est pas étrangère à ce projet et je tiens à féliciter sincèrement MM.Drapeau et Saulnier.J'espère que la Ville de Montréal fera tout ce qu'il lui est possible de faire pour faciliter la réalisation de ce projet.\u201d Montréalais tué dans le Vermont MILTON, Vermont (UPI) \u2014 Un Montréalais de 27ans.M.Roy George Bailey, a perdu la vie hier lorsque lacamion qu\u2019il conduisait a enfoncé la parapet d\u2019un pont pour aller d\u2019écraser sur la rive de la rivière Lamoille.à Milton, dans l\u2019état du Vermont.La police a révéléque Bailey aurait perdu la maîtrise de son lourd véhicule alors qu'il franchissait une courbe, à l\u2019entrée du pont.Le véhicule était la propriété de la compagnie F.A.Tucker, de Rutland, dans le Vermont JURY DE DORION SUITE DE LA PAGE 1 rieur de la none urbanisée de Dorian; \u2014 que des clôtures soient placées de chaque côté des deux voies ferrées à l\u2019intérieur des limites de la municipalité.A la Commission A la Commission des transports, les jurés recommandent qu'elle ordonne aux compagnies de chemin de fer de remplacer leurs locomotives \"long nose\" par d\u2019autres types offrant une visibilité parfaite aux opérateurs.Dans les \u201clong nose\u201d, l\u2019opérateur, en effet, ne voit qu'un côté de la voie tandis que son assistant ne voit que l'autre côté.Le jiry aborde aussi la question du passage consécutif de deux trains qui se rencontrent à proximité d'un passage à niveau.\u201cNous recommandons que le deuxième de ces trains signale sa presence par des coups de sifflets prolongés, en dépit, si nécessaire, de tout règlement municipal en vigueur.\u201d Aux municipalités, la recommandation est de se prévaloir des offres de subventions de la Commission des transports du Canada afin que tous les dangereux passages à niveau soient éliminés.Ces recommandations, conclut le jury, ne doivent pas être \u201cprises à la légère comme s'il s'agissait de remarques sans conséquence faite à la suite d\u2019un incident banal; au contraire, elles sont le fruit d'une étude sérieuse et se rapportant à un accident tragique qui nous apparaît comme inadmissible et impensable\".Scepticisme .Les jurés ne sont pas optimistes plus qu'il ne faut sur les effete de leurs recommandations.\u201cNous ne pouvons nous empêcher, disent-ils.d'être sceptiques quant aux effets que ce mémoire pourra avoir auprès des personnes ou compagnies directement impliquées ou inté-r e s s ée s.De même, nous croyons que les citoyens ne se sont pas suffisamment inquiétés des dangers inhérents au manque de sécurité aux passages à niveau et ont laissé, sous leurs yeux, se développer des situations dangereuses, attendant, pour exiger des réformes, que des accidents graves se soient produits.\u201cC\u2019est pourquoi termment-ils, nous prions instamment les divers corps intermédiaires, à tous les échelons, de môme que tous les groupements préoccupés de la chose publique, de prendre à leur compte l\u2019inquiétude populaire et, par une action dynamique et persévérante auprès de nos gouvernants, de veiller à ce que la tragédie de Dorion soit l\u2019occasion de l\u2019établissement de meilleurs normes de sécurité publique.\" Dès 1929 .Toutes ces recommandations, il va sans dire, peuvent s\u2019appliquer dans le cas d\u2019un grand nombre d\u2019autres municipalités de la province de Québec, où des passages à niveau constituent un danger public.Dans ses remarques, le juge Blain a souligné que dès 1929, on préconisait d\u2019éliminer les passages à niveau.\u201cDepuis, a-t-il ajouté, les chemins de fer se sont améliorés en tout : rapidité, confort, service, etc., sauf qu\u2019on n'a rien fait au sujet des passages à niveau.\" Le juge a également rendu hommage au jury qui, en plus de rendre son verdict après une élude sérieuse, a agi d\u2019une façon positive en rédigeant une série de recommandations et en prenant les mesures pour que ces recommandations soient connues du public\".Le maire de Dorion, M.Jean-Charles Vallée, qui n\u2019est en fonction que depuis environ un an, a déclaré que Dorion, bien avant lui, a déjà entrepris des démarches en vue d'éliminer ses passages à niveau, mais que rien n\u2019a pu être réussi jusqu\u2019ici.Il a fait savoir que lui-même et ion conseil ont amorcé d\u2019autres démarches, qu'un plan préliminaire a été dressé et qu'un mémoire sera sous peu présenté aux autorités provincial^ qui, elles, devraient se char&r de fake ses représentations auprès des autorités fédérales compétentes.Il a précisé que, dans le cas de Dorion, le plan prévoit un viaduc et nou un tunnel.i Venez dit AUJOURD'HUI QUEL DELICE.QUE DE LAISSER BLOCK PREPARER VOTRE RAPPORT D\u2019IMPÔT Nous offront un servie* rapid* at commode, auni courtois qua peu coûteux, et un# exec-titude garantie.Cette combinaison a fait la joi* d# million! d# client! de BLOCK I N oui aimerioni voua compter au nombre de cet gens heureux I Venez donc dèa aujourd'hui.FEDERAI el PROVINCIAL GARANTIE Meus garantissent une prépantien adéquate de tauto (et déclaratif» d'impêt.Si neui commettent dei erreuri qui vous rendent passible d'une pénalité a» qui veut cedtant des ietérlfi eaua vaut rembourserons.«idciæxsgt™ S7I6 est.rue SHERBROOKE coin DICKSON 3645, rue WllllNGTON 5785 ouest, rue SHERBROOKE coin MEIKOSE 4818, rue ST DENIS coin OIlFOtQ 908, rue DECARIE (Ville Saint Laurent) (n témoin# : t a.m.è t p.m.Sam.f è I - Tél.486-1f4J | AUCUN RENDEZ VOUS NECESSAIRE rue VERDUN COURS 2NTIEREMENT GRATUITS OBTENEZ LE DIPLOME DU MINISTERE DE L'EDUCATION PRIMAIRES ET SECONDAIRES PAR CORRESPONDANCE 4e à la 7e\t6e è la 12e Demandez notre dépliant en écrivant ou an téléphonant à 321-8837 de » h.è S h.LES ETUDES CHEZ MOI 12240 Defaulters, Montréal-Nord, P.Q.NOM .ADRESSE VILU .M OVIN CS .HL .P.K.V/1/i?PERMIS MUNICIPAUX SUITE DE LA PAGE 3 coût probable, la date et l'endroit desdit» travaux, ainsi que les noms et adresses dès propriétaires, architectes, ingénieur et intéressés.\" Jusqu'à la publication d'ün avis D\u2019après le comité exécutif, cette suspension resterait m vigueur jusqu'à la date où le comité exécutif publierait un avis.selon lequel le service des permis et inspections serait en étst de reprendre son fonctionnement normaL Puis dans les 30 jours qui suivraient la publication de l\u2019avis, le propriétaire du terrain ou du bâtiment sur lequel des travaux auraient été commencés, devrait remettre au directeur du service des permis et inspections tous les plans, devis, certificats et autres documents requis.et obtenir le ou les permis prescrits par les règlements.Enfin, cette suspension ne toucherait aucunement le droit de la Ville de faire démolir, en tout temps, les travaux exécutés à l\u2019encontre de ses règlements, ni les autres recours qu'elle peut exercer contre les personnes ayant enfreint ses règlements.Incidemment, si le comité exécutif en vient à faire siéger le conseil municipal ce mois-d, il s'agira d\u2019une assemblée extraordinaire, puisque la prochaine assemblée statutaire prévue par la charte aura lieu en mars, Il est facile de garer votre voiture au Château Champlain l\u2019hôtel le plus attrayant de Montréal ENTRÉE PRINCIPALE ;\t,v.\tàs-Wî \u2022>\t.vr\u2022\u2022\u2022\u2022>;¦ \\ m É S IA- Sis .bl$, Mme Sauvageau a reçu une transfusion intra-utérine.L'enfant naissait peu de temps après.A cause de la gravité de son anémie, il a dû recevoir trois autres ex-sanguino : l'une, à la naissance même, une deuxième.12 heures après, la troisième, à 14 heures d'inlervalle.Son sang a été changé dans une proportion de 85%, suffisamment pour que les globules rouges persistent dans l'organisme.Le petit Martin, bien que né prématurément par voie naturelle, est resté sous observation dans i\u2019isolette de la pouponnière jusqu'à ce qu'il ait atteint un poids convenable.11 pèse cinq livres et six onces.Il vit II est sauvé.L'opération a été une réussite complète.\u201cJe ne me suis jamais sentie aussi bien de ma vie, nous dit Mme Sauvageau.Maintenant, je sais que je peux avoir des enfants normaux, même si je devrai toujours recevoir des transfusions intra-utérines.\u201d Travail d'équip* giste, qui à l\u2019aide des radiographies prises pendant l\u2019intervention, a pu détecter exactement la façon dont le fœtus était placé.Car la transfusion doit se faire dans l\u2019abdomen du foetus dans l\u2019utérus de la parturiente.Enfin, le Dr André l'Archevêque, pédiatre, qui immédiatement apres la naissance, suit le bébé et prévient les complications qui pourraient survenir.Comité tur rérythroblastot* Cette équipe vient de fonder le Comité de l'érythroblastose qui étudiera cette maladie et ses techniques les plus modernes de guérison.Le Dr Lorrain nous révèle que ce comité a l'intention de s'occuper même de la prévention de la maladie et de sa prophylaxie.\u201cDepuis quelque temps, dit-il, nous pouvons prévenir la formation d'anticorps chez les femmes enceintes ayant un groupe sanguin Rh négatif en les inoculant avec de la gamma-globuline préparée à cet effet.48 à 72 heures avant l'accouchement.\u201d Le Dr Lorrain ajoute que 13% des mariages présentent une affiliation sanguine semblable à celle de Mme Sauvageau et seulement 1% des grossesses sont affectées par ce problème.Il n'est pas inutile de dire ici que l'érythroblastose se présente rarement au premier enfant.C'est au second et aux accouchements subséquents que la complication surgit.La mère ayant été \u201csensibilisée\" par le sang de son enfant, son organisme recèle à l'état latent les anticorps qui provoqueront l'érythroblastose.Un pau d'hittoriqu* Plusieurs spécialistes renommés revendiquent l'honneur d'avoir découvert ce mode d'in-¦>- Photo J.-V.Letourneau, LA PRESSE le docteur Jacques Lorrain, gynécologue-obstétricien, pratique la transfusion intra-utérine depuis 1965 à l'hôpital du Sacré-Coeur.Il o fondé le Comité sur l'érythroblastose avec ses collègues.tervention pré-natale qui ne se pratique en Amérique du Nord que depuis deux ou trois ans.Le Dr William Liley, de la Nouvelle-Zélande, pour sa part, a été le premier à publier le fruit de ses expériences dans la presse médicale.A partir du fait que chez l'adulte une certaine quantité de sang inoculé dans l'abdomen peut être réabsorbé par l'organisme, il mit au point en 1963 cette opération dont la technique s'améliora sensiblement par la suite.Il s'agit de transfuser du sang à travers l'abdomen déjà très épais de la mère, et rejoindre relui de l'enfant dans l\u2019utérus.Ce sang qu'on lui injecte doit avoir des propriétés particulières, comme celle d'appartenir évidemment à un groupe sanguin homologue à relui de la mère et délivré de plasma < partie liquide du sangt.La transfusion est possible dès que le mal est dépisté.L'enfant vivra avec ce sang neuf qu'il sera necessaire de renouveler à tous les 15 jours et ainsi recevoir d'autres transfusions qui l'amèneront jusqu\u2019à la 33e ou 34e semaine, lorsque ses chances de vivre seront excellentes.Tout au long de l'entrevue, le Dr Lorrain et ses collègues nous ont parlé de \u201csemaines\" de grossesse.\u201cElle se calcule de préférence en semaines, précise-t-il.Une ou deux semaines peuvent faire toute une différence dans la viabilité d'un enfant.\" Mme Sauvageau le sait bien, elle qui a la joie de serrer son petit Martin dans ses bras après avoir connu l'angoisse rie le perdre.\"Je suis très reconnaissante à l'équipe admirable de l\u2019hôpital du Sacré-Cœur, nous dit-elle.Jamais je n\u2019oublierai tout ce qu'on a fait pour moi et mon petit.\u201d VENTE AVANT EXPO 3 PIECES DE TAPIS TT * f p rr Ml »\t»\t» r t # i \u201c \u201c PÜ9WPVFP* ro CVJ iiolKVI «kllAll lliVB» \\ -aa la vie mondaine mm fj sPg$g .¦¦ LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 FEVRIER 1967/11 Au bal de la Pharmacie La princesse Lalla Aicha parle Au bal de la (avalerie Le bal de la Cavalerie avait lieu hier soir à la caserne des Hussards, Chemin de la Côte-des-Neiges.Sur la hoto prise avant le bal.assises : Mesdames K.C.ooth et F.F.Worthington; debout, à gauche, le P1 B photo* Yve* Beauchamp, LA PRESSE lieutenant colonel K.C.Booth, officier commandant les Hussards et, à droite, le major-général F.F.Worthington.Quand les Hussards vont au bal Le bal de la Cavalerie avait lieu hier soir au manège du régiment des Hussards (RCH), chemin Côte-des-Neiges.Selon la tradition, une garde d\u2019honneur composé de hussards aux costumes galonnés d\u2019or recevaient les invités.Après le cocktail ?ui fut offert dans le mess des officiers, les invités urent présentés tour à tour aux invités d\u2019honneur qui étaient ; le major-général F.F.Worthington, C.B., M.C., M.M.C.D., et Madame Worthington; le colonel J.Berthiaume, O.B.E., C.D., commandant du District ouest du Québec, et Madame Berthiaume; le colonel F.Wooton, chef du blindé de la force mobile, et Madame Wooton; le lieutenant colonel K.C.Booth, officier commandant les hussards, et Madame Booth; le colonel H.Wyatt Johnston, lieutenant-colonel honoraire des hussards, et Madame Johnston; le brigadier C.A.Richardson et Madame Richardson; le major J.E.R.Lockhart et Madame Lockhart.C\u2019est au son de la fanfare régimentaire que les invités entrèrent dans la salle de bal.Les couleurs régimentaires bleu, vert, blanc et or ainsi que d'immenses écussons régimentaires décoraient la salle où les invités ont dansé au son de l\u2019orchestre de Stan Bankley.X oter *** Dansa de PAss.du N.P.D.L'Association du Nouveau parti démocratique, de Laval, organise une danse qui aura lieu le samedi 18 février, à 8 h.30, p.m.i la salle Val Marün, (angle Notre Dame et Laval) à Chomedey.M.Robert Cliche, chef du Nouveau parti démocratique, sera l\u2019invité d\u2019honneur de cette soirée.Présentation de modes Les darnes auxiliaires du \"Montréal Junior Board of Trade\" comm; nditent une présentation de modes printanières qui aura lieu dans la grande salle de bai de l'hôtel Sheraton Mont-Royai, à 8 h.15 p.m.le mardi 28 février prochain, les modes seront présentées par la maison t-erley.La commentatrice sera Mite Doris Clark, une Montréalaise bien connue à la radio et à la télévision.Il y aura des cadeaux pour tous et de nombreux prix de présence.Pour renseignements ou réservations, n peut s'adresser à l'organisatrice de cette présentation, Mme M.Low, en composant 672-1487 ou avec Mme B.McCarthy à 331-8076.Parti* de cartes annuelle Sous la présidence de Mme Gertrude L»ssard.présidente provinciale æs dam.\" pro-res-sisies conservatrices du district de Mon \"al e' de 'a province de Quétnr dendrom leur grande partie de cartes annuelle (mixte) au profil de la Bibliothèque Nationale du Centenaire \u201cMacDonald-Cartier\", le mercredi 22 février prochain, à 8 h.p.m., au Salon Windsor de l'hôtel Windsor.Plusieurs invités distingués seront présents, accompagnés de leurs épouses.Le comité d'organisation se compose de Mme Irène Laflam-me, présidente et de Mme Gérard Tétrault, co présidente.Les responsables pour les billets sont ¦ Mmes Thérèse Ouel-let et Monique Boileau; réception : Mmes Marguerite Bergeron et Magdeleine Fraser; tirage .Mme Simone Girard: publicité : Mme GUèle-J.Charuk; léléphor.e : Mme Thérèse Boyczum De nombreux prix de présence seront offerts prix de table, etc.On es.prié d'apuorter cartes et marqueurs.On peut se procurer des billets auprès des présidents de chaque comté ou en composant 388-3215 ou 523-8997 et aux quartiers généraux à 842-9733.WASHINGTON 'AFP) - La princesse Lalla Aicha.soeur du roi Hassan 11 du Maroc s'est déclarée convaincue que.de même que dans certains autres pays arabes, la polygamie sera abolie au Maroc \"lorsque les vieilles générations traditionnelles auront disparu.\" La princesse, ambassadeur de son pays en Grande-Bretagne.qui accompagne son frère au cours de ia visite officielle qu'il effectue actuellement aux F ats-Unis.a fait cette prédiction au cours d'un banquet organisé en son honneur par le \u201cNational Women's Press Club\".Vêtue d'une robe à la dernière mode en soie beige diaphane diamantée, à manches garnies de vison, la princesse Lalla Aicha a parlé de l'évolution de la femme marocaine depuis l'épouse soumise d'au'refois à l'élément \"très actif dans tous les secteurs de la vie nationale et jouissant exactement des mêmes droits que l'homme\" qu'elle est aujourd'hui.C'est l'émancipation de la femme marocaine, à laquelle la princesse.encouragée par son père, le roi Mohammed V, a elle-même puissamment contribué, qui a amené le Maroc à sa libé- Préîidenh du bal Monsieur et Madame Maurice Ouellet étalant las présidants du bal de la Pharmacia qui avait lieu hier soir À l\u2019hôtel Reine Elizabeth.ration, a-t-elle déclaré, ajoutant que \u201cle sacrifice et le patriotisme de nos femmes sont au-delà de tout éloge et de toute des-crip\u2019ion \" Au cours de son exposé devant un auditoire d'arrière-pc-tites-filles d'une génération de redoutables suffragettes américaines, la princesse a tenu a dissiper le \"mythe du Harem\" Du côté Elégance Mm« Worthington: modèle en chiffon corail, corsage perlé, accessoires de perles.Mme Berthiaume: robe de crêpe noir aux lignes droites.Accessoires blanc et noir.Mme Wooton : robe bleue à motifs blancs fleuris, de style Empire, corsage drapé.Bijoux: diamants et saphirs.Mme Booth; ensemble de soie bleu de ligne A.avec insertions de perles i l\u2019encolure et i la jupe.Mme Crabtreo: modèle sari de tons mauves avec appliques or, drapé au dos et jupe ample.Accessoires en or.Mm» Johnston: robe de velours noir drapée au dos, jupe ample.Accessoires en or antique.Mme Richardson: ensemble de brocart vert et bleu, décol- leté au dos, accessoires en argent.Mme Lockhart: ensemble de soie bleu et or.jupe de ligne A.Accessoires en or.Mm# Baker: création de brocart champagne de ligne A.Mma Locke: ensemble en brocart vert et bleu, décolleté au dos.Accessoires en argent.Mmo Thompson: robe de crêpe noir ajustée, rehaussée d'un corsage perlé à encolure bateau.Accessoires en argent.Mmo Fortier: ensemble de style Empire de couleur vert jade.Accessoires de perles.Mma Woolay: fourreau de brocart blanc à encolure bateau.Accessoires argent et blanc.Mmo Loas: ensemble en soie shantung vert, de style Empire.Accessoires noirs.où des femmes belles et mystérieuses dansent dans une atmosphère de rêve, de musique et de parfums pour le plaisir de leur maitre\".Elle a reconnu que pendant longtemps, la femme arabe ne voyait guère le monde extérieur, mais a affirme qu'a aucun moment elle n'avait été ronsidéree uniquement comme \"compagne de plaisir\".Se tournant vers l'avenir, la soeur du roi du Maroc a déclaré de sa voix grave, un peu enrouée, que les progrès réalisés, \"impensables il y a seulement 20 ans\" n'étaient cependant pas suffisants : ' pour atteindre la véritable émancipation.Pour vraiment faire partie du monde moderne, il nous faut de l\u2019éducation et encore de l'éducation\".Habituée à la vie publique, la princesse Lalla Aicha a répon- du avec beaucoup d\u2019aisance ; ; nombreuses et diverses questions posées par les femmes de la presse feminine.Elle a déclaré notamment : \u2014 Le contrôle des naissances n'est \"pas encore un problème \" dans son vaste pays d une population de seulement 14 millions d habitants, mais ou les traditions.la religion et les lois admettent les méthodes anti-con-ceptionnelles.Faire-part M.et Mme Paul-Emile Gro-thé, rie Montreal-Ouest, font part du mariage de leur seule fille.Louise, avec Stephen R.Torino, fils de M.et Mme Stephen Torino de Ville Mont-Royal.Le mariage aura lieu le 25 février.Vente de Bric-à-Brac L\u2019Association \"Baruch Chaz-noff Unit \u2019 do l\u2019hôpital Juif des convalescents tiendra une vente d'objets usagés à ''hôtel du Faisan Bleu à Chomedey.le mercredi 15 février prochain, à 9 h.30 a.m.Assemblée générale du comité de l'O.SJfl.La deuxième assemblée générale du comité féminin de l\u2019Or-chaire Svmphonique de Montréal, aura lieu le jeudi Ifi février prochain a 11 h am.au Salon La Huroeie de l\u2019hôtel Château Champlain A ''issue de l'assemblée, un casse-croûte sera servi aux membres du comité.VENTE à l'ENCAN MERCREDI MATIN A 10 HEURES D'ORDRE DE AIR CANADA Environ 450 sacs et colis endommagés non réclamés, vêtements, appareils photographiques, et autres.FRASER BROS.LTD.4950 de le Savane et 5025 Paré 342-0050 ATTRAYANTE VENTE à l'ENCAN HEBDOMADAIRE LUNDI MATIN A 10 HEURES MOBILIER DE SAUF A MANGE» 9 ARTICLES EN NOYE» ET AUTRE Plus PEUT EN NOYER, VAISSELIER EN CHENE, BUFFET DE SAltE A MANGE» EN ACAJOU SCULPTE.TABLE EN ERABLE DES CHAMPS ET A CHAISES ROXTON.DIVERSES TABIES DE SALLE A MANGE».PLUSIEURS MOBIIIERS DE CHAMBRE.CHIFFONNIERS, BASES DE BUREAU, COIFFEUSES, ARMOIRE EN PIN VIEUX STYIE CANADIEN.BIBLIOTHEQUE VICTORIENNE, BUREAU A CONTOUR BRISE EN CHENE.BUREAU TRIPLE MOOERNE.PETITES TABLES A LAMPE A ABATTANT, TABIES DE BOUT D'INSPIRATION ITALIENNE.VOITURETTE A THE.TABIES CONSOLES DE CORRIDOR SCULP.TEES.COFFRE DOUA'RE CHINOIS SCULPTE, TABIES OE SERVICE SCULPTEES.RADIO-HORLOGE GRAND PERE COMBINE.PSYCHE.MIROIRS DE TOILETTE A BASCULE, CREDENCES, CHAISES VICTORIENNES POUR HOMME ET FEMME, CHAISES DE CHAMBRE CAPITONNEES, APPAREILS DE TELEVISION, TOURNE-DISQUES ET RADIOS COMBINES, LAVEUSES AUTOMATIQUES.REFRIGERATEURS, CUISINIERE A GAZ, LUSTRE ELECTRIQUE DE 4B\" EN CRISTAL, GRAND CHOIX D'ANCIENNES LAMPES DE TABLE A GLOBE OE VERRE.APPLIQUES MURALES, CANDELABRE FLEURI EN CUIVRE JAUNE.BATEAUX MINIATURES.PEINTURES A L'HUIIE, AQUARELLES, MIROTRS ANTIQUES MURAUX.VASES, FIGURINES, CARAFES, GRAVURES ET ENCADREMENTS, GALERIE DE FOYER EN CUIVRE JAUNE, LAMPES, TAPIS, PORCELAINE, VERRERIE, ETC, ETC., ETC INSPECTION SAMEDI 11 FEVRIER de 9 h.30 a.m.é 5 h.30 p.m.FRASER BROS.LTD.4950 ds la SAVANE et 5025 PARE téléphone 342-0050 fcoimtilMoiroi-priMort depuis IMOj président du Collège des pharmaciens; Madame Gilles Lemoine, M.G.Lemoine, président de l\u2019APDM; Mlle Andrée Bertrand, fille de M.J.-J.Bertrand, ministre de la Justice et de l\u2019Education dans le cabinet Johnson; M.Maurice Martel qui a reçu le mortier d'honneur, pharmacien et député de Richelieu.Le bal de la Pharmacie organisé par VAPDM, pour la troisième année consécutive, avait lieu hier soir à l'hôtel Reine Elizabeth.Au point de vue professionnel, le clou de la soirée, mise à part l\u2019élégance des dames, est sans contredit la remise du mortier d'honneur à un pharmacien qui s\u2019est jtartivulièrement distingué au cours de l'année.Le mortier d\u2019honneur était remis cette année à M.Maurice Martel, député de Richelieu dans le cabinet Johnson.D'ailleurs, le devoir de DEPUTE a failli l'emporter sur celui de PHARMACIES puisque M.Martel a dû retarder son dé/tart de Québec pour Montréal, à cause d'une certaine législation dont il ne siérait jtas de parler ici.Fort heureusement, M.Martel, accompagné de Mlle Andrée Bertrand, fille du ministre à la Justice et à l\u2019Education, est arrivé à temps pour recevoir les honneurs de la soirée et ouvrir le hal.Cette manifestation mondaine était présidée par M.Maurice Ouellet et Madame Ouellet.Pour un soir de fête Mme Gilles Lemoine : fourreau noir recouvert d'une tunique à la romaine garnie de sequins, bijoux de jais noir.Mme Pierre Gouin ; robe de dentelle de laine jaune pâle sur fourreau de soie blanche, création Cecilia, parure de res du Rhin.Mme Maurice Ouellet : modèle en cloqué de soie turquoise.style empire, parure en or.Mma Marcel Laberge: robe en crêpe noir, avec panneau perlé de cristal, parure de diamants.Mma Charlts Laurin : robe tunique en lamé rose perle et rubis, bijoux en or.Mma Pierre Guertin : robe hlanche.en tissu grand Seigneur, bijoux de perles.Mmo Guy Baauchemin : robe crochetée en soie blanche, importation de Paris, bijoux d'émeraudes.Mmo Jamai Laberge ; modèle empire rose Kennedy, bijoux ambre.Mma Ernest Rigassio : robe en crêpe français blanc, création Nina Ricci, bijoux en or.\u2019 Mme Olivier Vaillancourt : fourreau noir avec surblouse en jais, bijoux en or.Mme Roger Duckett : robe de style empire, vert olive, surblouse en guipure blanche, parure de perles.Mme O.Courchesne : rnl)e en crêpe français rose azalée, style empire, corsage perlé, parure de perles.Mme L.Leblond : robe en poult-de-soie blanc, surblouse entièrement perlée, parure de perles.Mme Georges Chelifoux ; robe en crêpe bleu poudre, entièrement perlée.Parure de perles.Mme Paul Payatte: robe en dentelle Chantilly noire sur fourreau turquoise, bijoux en pierre de lune.Mme Yvon Lacroix : robe en poult-de-soie vert emerau-dt>.collier de perles.Mme Gilles Lapierre : robe en brocart blanc et or, style empire, bijoux en or.Mma Jaan Richard : robe en dentelle Chantilly sur fourreau bleu poudre, parure de diamants.Le bal de la Pharmacie qui avait lieu hier soir, à l\u2019hôtel Reine Elizabeth groupait plusieurs centaines de personnes dans le Grand Salon.Sur la photo faite au moment du cocktail, on reconnaît, entourés de Paul Cappelli et de quelques-uns de ses musiciens, dans l\u2019ordre habituel ; Madame Pierre Gouin, M.P, Gouin, 12AA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 FEVRIER 1967 la vie feminine Après la mort J'tvais un* bellt-mér* uni dé-faut *t qu* l'aimait beaucoup.Nous avont au la malhaur d* ia perdra, et mat anfantt comma moi tont tout pénétrât du chagrin da laur pèra, qui ait auttl la nôtre.J* (ait toute ma couture et il ma tarait ralativamant facile d* renouveler ma garda-robe an noir, an blanc, an demi-dauil auttl bien qu'an grit.Eit-ca nécattalra, at dam quail* limita ?\u2014 Francine.Mettîi-vou3 nu blanc si cela I vous agrée.Mais surtout tenez \u2022\tles coeurs et les esprits en joie ! d\u2019avoir toujours une si bonne | personne à portée de voue \u2022\tcoeur.Faites tout ce que vous I pourrez pour eue les \u201csouve-] nirs\" soient conservés de la ! bonne .açon, valorisés par vo-|;tre interprétation.Il y a une pé- \u2022\triode d\u2019obression.après la J mort.Ce stade dépassé, on voit ; mieux tout dans la réalité de Toutes las questions doivent être adressées Courrier \"Qua Fair* ?\" LA PRESSE, 750, bout.St-Laurant, Montréal, P.Que.constance des disparus.Et alors leur vraie personnalité se dégage, au-delà de l\u2019émotivité de quelque o.dre qu\u2019elle soit.Rappelez occasionnellement un bon mot, une confidence.Vos enfants absorberont sans être obsédés par l\u2019angoisse que ce soit fini de ne plus voir une si bonne grand\u2019ir.aman.Mais elle restera présente par ce qu\u2019elle avait de meilleur et c\u2019est déjà la résurrection.\u2014?Soyez pleine d\u2019ENTRAIN Pour posséder la vigueur, l\u2019endurance.la jeue de vivre, il faut que le sang soit riche, rouge el généreux, les bonnes PILULES ROUGES è cause de leur formule 1 base de 1er, sont un remède des plus simples, des moins coûteux et des plus efficaces pour tonifier le sang.Alors, demandez aujourd'hui même les PILULES ROUGES AMÉLIORÉES ClUs tent peu coûttvtet.) Tonique è bote de fer, V préparé (\u2022«Ire l'anémie* 14 aaaaaa Entretien J'ai un hacha-viand* an far qui donna mauvais goOt è tout c* qu'il transforma.Pourtant, f* la lava soigneusement *t j* remonta las morceaux après qu'ils sont b!an séchés- Il m'ast imposslbla da défaire mas chaudrons *t marmites à pression du ratant d'odeurs qu'ils gardant, mima si j* las ferma très bien aorès usage, après qu'ils ont pris suffisamment l'air, il ma sembla.\u2014 Rosette Lo.Très probablement, vous rangez tout trop hermétiquement.Essayez pour le hache-viande de laisser les pièces éparses : elles ont besoin d\u2019aération.Passez ensuite à l\u2019eau abondante avant d\u2019utiliser.Pour les marmites à pression, il ne faut jamais remettre le couvercle eL le boucler, comme on dit.Il faut laisser aérez \u2019.\u2019in\u2019< rieur en permanence : dan- tes organisations de cuisines modernes, scientifiquement équipées, tous les couvercles de chaudrons, de marmites, do plats à cuisson ont une place à part dans l\u2019or- cemm* suffi dre de rangement : ils sont en compartiments à claires-voies, et debout.Remplacement J'ai un* corda è ling* qui rouilla foul lo lingo.Comment la nettoyer ?\u2014 M.C.Il y a tellement de causes de troubles qu on ne peut pas changer, aüez-y pour renouveler cette corde à linge défectueuse, au plus vite.Il en est aujourd'hui en fibres de plastique qui sont fort agréables à utiliser.Elles sont peut-être légèrement sensibles au froid, ce qui veut dire qu\u2019il faudrait les poser un jour de temps doux en cette saison, elles seront plus maléablcs.votre ENSEIGNEMENT INDIVIDUEL Pour les étudiants qui ont besoin d'alda dans leurs études élémentaires et supérieures.Après-midi ou soir ECOLE PREPARATOIRE PREP.SCHOOL 4240 Girouard \u2014 489-7287 trou» SINSflONIMINTS) LES GAGNANTS DU 'CONCOURS du SIECLE' deVIAU TIRES AU SORT LE 8 FEVRIER PRIX HEBDOMADAIRES PRIX DE $100.00 M.Jean-Gilles Côté, 4804 Carillon, Tracy GAGNANTS DES APPAREILS MENAGERS Mm* Irène Cyr, 3771 Adam.Montréal.Mlle lorotto Ross, 2401 Bordeaux.Montréal.Mm* Agnès Bousquet, SI71 Saint-André, Montréal.Mm* A.Novsu, 1713 Pantt, Montréal.Mm* Antonio Dozy, 4330 Papineau, Montréal.Mm* C.Gowdio, 5305 Palmorston, Montréal.M.Honri Charbonntau, 10555 Tanguay, Montréal.M.Horvé Leblanc, 45U Royer.Montréal Mme E.Prévost, 4104 Brtbéuf, Montréal.M Orner Diotto, 1103 ouest, Notre-Dame, appt.1, Montréal.Mme M.Trudeau, 10867 Plasa No t.Montréal-Nord.Mntt Léo Lavoie, 2737 Pierre-Bernard, Montréal.Mmo Orner Pilon, St*Clat, Cté do Soulangot.Mmo lucion Gince, lté Fabre, Valleyfitld.Mme Peul Moisen, 2680 Duvamay, Ît-Hubert.Mme J.Prud'homme, 1049 Notre-Dame, St-Sulpice, Cto l'Assomption.Mme Yvette Paquette, 412 labonté, longueuil.Mme A, Beaudry, 14 \u2022 92e avenue, Pointe-eux-Tromblas.Mme C.Frenette, Régi# de» Marchés Agricoles, 201 est, Crémaiie, 3e étage.Montreal.Mme T.Neave, 700 * 30ème avenue, Lochino.Mme B.Bertrand, 300 de fteeuhameis, Montréal 11.Mme Mario larve, 1310 St-Zotiqvo, Montréal.Mme Cécile Fleury, 710 More, St-Jérême.M.Bernard Bélair.1281 do Gaule, lef lèche.Mme Armand Leclerc.90 - 1ère avenue est, Pte-Celumet, Cté Doua Montagnes.Mmo Monique Corbeil, 712 de-Bmt, Pont-Vieu.Mmo Gaston Proutx, 7382 Drolet, Montréal.Mmo G.Grégoire.3679 St-André.Montréal 24.Mme laurette Boivin.4451A St-Hubert, Montréal.Mme E.J.Raid, 2291 Hampton, Montréal 28.Mm# Mario Marceau, 3171 Adam, Montréal.Mmo Grace Ouemaccle, 7950 Papineau, appt 3, Montréal.Mmo Gisèle Barnier, 3907 Dandurand, Montréal.Mmo Marguerite Thisdèle, 4447-3# avenue, Rosemont.M.E.Krvk, 4442 de l'Assomption, Montréal.Mme O.Opritian, 4290 -42e avenue, Rosemont.Mme J.McIntosh, 224 Prince Charles, Dorvat.Mme Reee Borgia, 1533 Trinité, appt 1, Québec 9.Mmo Claude Bouthillette, 1025 do Hibou, Stonoham.Mme Roger Dvperron, 573 Bayard, Québec B.Mmo Reynold Lamontagne, 5075 - 4e avenue est, Québec 7.Mme Pat Trottier, 414 Rey, la Toque, Cté lavielefte.Mme Remèo Houle, 21 de» Ferge», appt 9, Trob4Uv»èree.Mmo Mario Pronovost, 1291 Nord du Lac, le« la Tortue, 04 lavielatte.M.Géra Id Leclerc, 242 Seul.St-Jesaph, Roberval.Mme Françoise Trépanier, 7864 Royale, Oilteau Richer.Mmo Raynald Rivard, 2é0 - 102o rue, St-Oooroe» do Champlain.Mme A.Deliste, 201 St-Simon, ionqwière, Cté Lapointe.Mme Jean-Claude Fraser, 242 \u2022 102e rue, St-Geerges de Champlain.Mme Jeanne St-Pierre, 204 Celombièro est, Québec 3.Mme E.-P.Tremblay, Chute aux Outardes, C.P.357, Cté Saguenay Mme Irène Guy, 705 de lo Reine, Québec 2.Mme Jean-Pierre Quay, 7ti Richelieu, Québec 4.Mme Florence Turgeon, 451 Richelieu, Québec 4.Mme Jules laie*#, 3790 R.Nationale, Valmont, Cté Champlain.Milo Paulino St-Yve», 47 Commerciale, 5» tonif ace do Shawinigan.Mmo Yvon Duplossii, 44 boni.Trudel ouait, St4onifaca do lhawinigan.Mmo lino Boucher, 1350 ViUeru, Sitlory, Québec 4.Mm» Lorenzo Janvier, 2200-3e avenue, Trois-Rivières.M.Peul Buasière», 304*24# rue, Québec.Mmo Jeannine Morin, 2155 bout dae forgea, Tr-ts-Rivières.Mmo Auguste Caron, Satot-Ulrk, Cté Ma***#.Mmo Edmond Lavoie, 29 Stdecqees, llmoo*i.M.Laurent Cettengeoy, Jto4uce, Cté Rmaouski.M.Alcide Dubé.Ida Vertu eueet.Cté RivièreHU-loup.Mme femand Dubé, 40 Saint-André.Rhfibro^u-loup.M.Yvon Campion, C.P.4B9, 92 Dollard, Mont-Joli, Cté Metene.Mme Reee BelUvence, B Michaud, Rimouski.Mmo Mario» ProuU, 11l-»a rue.$t-Pia X.Rimouthl.Mmo Normidat Caron, 14 Dollard, Rivière-du-loup.M.Yves Portier, 10 rue St-Cyrilla, Rhrière-du-laup.Mmo Lucienne Oodin, 440 Central, appt 2, Val d Or.Mmo Raymond Boruale, Rivière Heva, Abitibi.Mmo Louise Moreau, 1 roe René, Pointa Oetlooau.Mmo Simone Gauthier 44 Vi Sie-Héiéno, Huit.Mmo Petcbef, 221* ta tue, Noronda.Mme A tarie Ufo^ebto, 424 C4l«, Ottawa 7.Ontario.ÛmhJ Denboofso.R.R.2.Ame».Mm wToÜwa, 4Z7 CUrl».IW KiW.Mm SUfta-A*»* HIwr».O*.I HoMm, C.f.71, Om.Um Mtaiw.177 Mbl», Rmyn.AtaxMér» Mtawi, U I, * me lUHy, CN quuntk.Mm», îf.7# m w», 1Wtf«4.-j TWrim, 71S-11* n».MOntft m Mm Irm* OwU, fcwrn*.», M»* IW, Ai*.Mit* Ctlin.Louw».1ST Comm.rd.1., Trlnj Jondl Mm.CmnI Mmtl, 4M Sl-CKmM, C.P.ÏJ1, Mm U* MmM, ll-CId.CM Sogl.n Mm AMmI* slffih, VmUmR HUI, Mm ta» Ray.\u2022 Not.h», Hall.tmt, CM Inm.Ita*, CM _______________4M St-Cturi*», Cf.CM RarnHI*.Matavill*.MN* Ctail* Vld»l, 1*11 VM»a», Sk»b»*ta.Mm* Na.»» UiWt, M7 N*tr*-0u»«, Artj* V.l».M.Mâurk.-H, Vtill*«>, 171.Ur.\t»*«**5.4.lu.».Mm.F.rn«nd CMm»*, «S4 taiMuny, ShaVruk., M.R*g.r Umb.rt,\tKn.wUon.Mm.M{m» Oum, 141A, CuRWm, OnHUMuMU.M.D*ncui exister parfaitement que chez les époux qui se sont voués a la continence totale.\" .Il y a donc une cloison entre la vie sexuelle des époux et leur union de charité spirituelle, voire même une opposition .11 faudra du temps à la théologie latine du mariage pour éliminer ce pessimisme et ce dualisme hérités d'Augustin.Et l\u2019auteur en arrive au Moyen Age où.avec Thomas d'Aquin, on suivit la théologie augustinlcnnc sur le mariage.Le pore Harvey note \u2022 \"Il faudra attendre encore un siècle et demi » début de ce siècle» |H)ur qu'ils (les moralistes) admettent que la recherche modérée du plaisir sexuel dans les rapports conjugaux n'est pas immorale.Quant à l'aspect positif de la sexualité, sa valeur et sa signification dans l'antour conjugal chrétien, nuus commençons a peine a les découvrir.\" On ne peut bouder Freud Arriv é a notre siècle, le père Harvey souligne que l'encyclique \"Casti Connubii\" de Pie XI sur le mariage \"représente un jalon important entre Theritage théologique dont nous avons sommairement fait l'histoire et la nouvelle théologie du mariage que nous retrouvons dans les le.xtes dp Vatican II\".Soulignant que le document est d'abord pastoral et reflète la théologie commune de l'époque, le pere Harvey dit qu'on lui reproche d'avoir ignore Freud et la psychanalyse.\"Mais cette nouvelle science de l'homme \u2014 qtt'nn ne pourra bouder indéfiniment \u2014 était trop neuve et avait trop mauvaise presse pour que l'on songeât a en tenir compte à l\u2019époque\", explique-t-il Il souligne cependant que l'encyclique contenait des passages établissant la \"règle de la charité\" cl non seulement la \"loi de justice\" dans le mariage, en parlant de \"mise en commun de toute la vie.d'intimité habituelle et de société\u201d.Finalement, le père Harvey dit que ee sont les mouvements familiaux 'comme les Equipes Notre-Dame» qui devaient ensuite approfondir cette conception personnaliste de l'amour conjugal.Tenir compte de TOUT l'homme \"Ils mettront en valeur, notamment.le caractère propre de la sexualité humaine qui.a la différence de la sexualité animale, n\u2019est pas ordonnée uniquement a la procréation, mais aussi a l'échange interpersonnel des époux.Ils s\u2019efforceront de bâtir une spiritualité conjugale positive .dans la ligne d'un personnalisme chrétien qui tienne compte de toutes les dimensions de l'homme, y compris sa dimension corporelle et sexuelle \u201d \"Grâce en lionne part à ces mouvements familiaux, la réflexion chrétienne sur l'amour conjugal et le mariage a fait d'énormes progrès ces vingt dernières années.\"On peut regretter que ccs progrès récents de la théologie du mariage n'aient pas trouve une égale audience chez tous les membres de l'aula conciliaire ; ils n'en ont pas moins influencé de façon irréversible la pensée officielle de l'Eglise.\u201d LES SERVICES CULTURELS DU COLLEGE SAINTE-MARIE OFFRENT A PARTIR DU 13 FEVRIER, trois nouvelles séries do cours : \u2022\tL'Oecuménism« : D'où vient-il ?Où va-t-il ?Professeur : Mgr Edouard Bcauduin, de Bruxelles Cours d'information, de doctrine et de spiritualité oecuménique.Lo lundi \u2014 530.00 \u2022\tThéologie de la Constitution dogmatique \"Lumen Gentium\" sur l'Eglise Professeurs : P.Gilles Langcvin.S.J.P.Jacques Chcno-vert, S.J.P.Jean-Marc Dufort.S.J., P.Hobert Morency, S.J.La \u201cgrande charte\" du Concile, son sens authentique, originalité de la perspective maintenant offerte.Lo morertdi \u2014 520.00 \u2022\tArt et Catéchèse Professeur: M.François Gagnon L\u2019éducation religieuse par Part.Cours à portée pratique, mais appuyé sur des données théologiques, psycho-pédagogiques et esthétiques, et s'adressant aux éducateurs et aux parents.Le jeudi - S30.00 On peut s'inscrire au Secrétariat des Services culturels 1180, rue Bleury Montréal 2 - 866-3611 u#î\"î. mm* : :M-; : mm mww mmt ?y ?»>»«*$«« fT >W>:3 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 FEVRIER 1967/15 Le député Guy Leduc suggère de créer une régie du cinéma au Québec par GIIIm Daoust QUEBEC - Le député de Taillon, M.Guy Leduc, a suggéré hier que le gouvernement crée au plus tôt une Régie du cinéma au Québec.M.Leduc, qui parlait à l\u2019occasion du débat sur le discours du Trône, a déclaré qu'il était urgent que le gouvernement repense au plus tôt sa politique vis-à-vis de la censure et du cinéma en général.La régie suggérée comprendrait à la fois un centre cinématographique et une commission de surveillance.Elle aurait entre autres pour tâche de procéder à la classification des films scion l'âge.M.Leduc a egalement émis l'opinion que le gouvernement devrait procéder à une classification des maisons de cinéma, octroyer une licence pour le cinéma en plein-air et créer un Fonds de production pour le cinéma.La censure Le député a admis que depuis quelques années nous avions assisté a un assouplissement progressif du régime de la censure.Mais, selon lui.même si.en 1963, ie Bureau de Censure du cinéma a refaits ses cadres ad- ministratifs, nous en sommes encore à la Loi des vues animées de 1923.Cette loi est non seulement archaïque mais constitue, selon le député, une atteinte à la liberté du citoyen, en se substituant à la fonction éducatrice des parents et à la conscience personnelle des individus.Elle nous prive également d'un apport culturel précieux que pourrait nous apporter le cinéma étranger.Régie La régie suggérée par M.Leduc comprendrait : \u2014\tun centre cinématographique assumant la production, distribution cl conservation de tous les films requis par les ministères ou les organismes qui en relèvent; \u2014\tune commission de surveillance dont la fonction serait de visionner, identifier et viser les productions cinématographiques étrangères avant qu'elles soient distribuées chez nous.Les normes utilisées par celte commission devraient s'inspirer de la morale chrétienne, mais dans ce qu'elle a de moins restrictif.La commission aurait également pour tâche de cataloguer les fiims par catégorie d'âge : A : 6 ans et plus, B ; H ans et plus, C : 18 ans et plus, D ; auditoires spéciaux.Le gouvernement devrait en plus classifier les cinémas afin qu'ils s'adaptent aux catégories précitées.La régie, selon M.Leduc, devrait être responsable de la direction de l'Office du film et devrait relever du ministère des Affaires culturelles.Quant aux cinémas en plein-air.le député conseille au gouvernement de ne pas suivre en cette matière les suggestions de l\u2019Association des propriétaires de cinéma et accorder à la population ce qu'elle désire.Enfin, le député a suggéré que le gouvernement crée un Fonds de production pour le cinéma afin d\u2019assurer à nos producteurs québécois l\u2019assistance financière qui leur manque toujours.Secteur public D'autre part, le député d\u2019Ou-tremont, M.Jérôme Choquette, a élaboré, dans un long discours, ce qui devrait être, selon lui.l'attitude que devrait adopter le gouvernement dans ses relations de travail comme employeur à l'égard des employés du secteur public et le secteur périphérique de l'Etat.Dans le secteur périphérique où hôpitaux et commissions scolaires, selon lui, ne sont plus en réalité que des entités dénuées de toute autorité réelle, il est impérieux que le gouvernement, qui est en réalité l\u2019employeur, définisse concrètement quelles seront ses fonctions dans l'établissement des conditions de travail.M.Choquette a par ailleurs défini ainsi les objectifs d'une politique des relations de travail dans le secteur public : \u2014\tle premier objectif est d'assurer aux employés et aux travailleurs du secteur public des conditions de travail égales à celles qui prévalent dans le secteur privé, chez de bons employeurs, pour des emplois similaires ; \u2014\tle second objectif est d'instaurer la collaboration patronale ouvrière tant en vue du bien-être matériel de l'employé et de son plein épanouissement que pour l'obtention d'un rendement optimum.M.Choquette suggère d'instituer dans le secteur public des comités bipartites réunissant employeurs et employes de chaque sphère d'activité : état provincial, enseignement, hôpitaux.qui seraient chargés d'assurer la liaison entre les parties durant la vie de la convention collective.Us étudieraient toutes les questions d'intérêt commun aux parties.Us verraient également a recueillir, en vue des négociations futures, à l'expiration de la convention, tous les renseignements, chiffres et statistiques relatifs à des emplois similaires dans le secteur privé ou d'autres sphères du secteur public.Us constitueraient ainsi, comme en Angleterre et à Ottawa.des \"pay research bureau.'.\".M.Choquette a également souligné que l'abolition de l'arbitrage obligatoire dans le secteur public avait donné naissance a une autre sorte d'arbitrage l'sibitrage social.Le député estime que la négociation permanente telle qu\u2019il l'a suggérée, pourrait remplacer cet arbitrage social.Quant au ministère de la fonction publique prôné par le programme de l'Union nationale.M.Choquette a déclaré qu'il devrait comprendre à la fois la Commission de la fonction publique i qu'il faut se garder de taire disparaitro» et un service chargé de la négociation entre l'Etat et scs employés, et aussi, mire.l'Etat et les employés du secteur périphérique.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH (440 des C/niRiÉREs DIVISION M LÇLKCTRiÇrrF ENTREE A L ARRIÈRE ACCÈS PAR 1600 OES CARRIÈRES Ville de Montréal e.TiONS Congrès des étudiants libéraux t*l*phoio PC Environ 200 étudiants sont attendus à Ottawa aujourd\u2019hui pour le congrès annuel de la Fédération des étudiants libéraux du Canada.Dès hier soir, plusieurs arrivaient déjà dans la capitale fédérale ; Peter S c h e u 11, du Nouveau-Brunswick (à gauche), Jim Lightbody, de Winnipeg (au centre) et Michel Charbonncau, de Montréal, s\u2019enregistrènt ici pour le congrès.Québec préparerait une loi spéciale pour mettre fin à la grève des fonctionnaires Minuit l c'est la grève, les piquets sont en place \"L'attitude de Saulnier est irréfléchie\" \u2014 André Lanciault par Florian Barnard a* François Trépanitr Plusieurs \"faits nouveaux\" viennent renforcer l\u2019hypothèse que le gouvernement Johnson s'apprête à adopter une législation urgente qui obligerait les fonctionnaires municipaux de Montréal à retourner au travail.Hier, en Chambre, le premier ministre a déclaré que \"certaines lois pourraient devenir urgentes la semaine prochaine et que la Chambre pourrait être appelée a sieger à ce sujet\".Le premier ministre s'est toutefois empressé d'ajouter que ces lois ne concernent pas nécessairement la grève des fonctionnaires municipaux de Montréal.Par ailleurs, hier.Icrrünistre du travail, M.Bellomare a déclaré a un député delà région de Montréal que le gouvernement étudié effectivement un projet de loi concernant Montréal.Ces propos qui ont été tenus en dehors de la Chambre nous ont été rapportés parle député lui-même.Nous avons cgalemenl appris, hier, que le président du comité executif de Montreal, M.Saulnier n'a pas téléphoné à M.Johnson, mais qu'il l'a bel et bien rencontré dans la nuit de mercredi à jeudi.à Québec et que les deux hommes ont conversé pendantau moins deux heures.M.Saulnier est ensuite revenu à Montréal en voiture, gracieuseté d'un député de l'opposition ! La conversation Dra-peau-Saulnier a effectivement porté sur la grève des fonctionnaires et le premier ministre, selon nos sources, aurait en principe promis à M.Saulnier de collaborer au règlement du conflit \"d'une façon ou d'une autre\".Joint hier soirM.Saulnier n'a pas voulu confirmer ou nier les rumeurs voulant qu'il ait été question d'une législation spé- ciale obligeant les fonctionnaires à reprendre le travail.II s'est contenté de reprendre les paroles déjà prononcées par M.Johnson, à savoir qu'il a été évidemment question des conflits ouvriers, Montréal inclus, et de bien d\u2019autres choses, voire même de l'ancienmaire de la métropole.Un* loi spécl*J* Pour sa part le président du syndicat des fonctionnaires de Montréal.M.Lanciault ne croit pas que le gouvernement Johnson \"oserait\" présenter une loi spéciale obligeant les grévistes a retourner au travail.U precise que le gouvernement a déjà acceptéla nomination d'un médiateur, ce qui indiquequ'il envisage d'autres solutions logiques avant de passer a des mesures aussi extrêmes que l'adoption d une loi.M.Lanciault n'en demeure pas moins inquiet.U se demande comment tout cela va finir.M.Saulnier a de nouveau répété aux fonctionnaires.hier, que les offres de la Ville sont finales et qu'il ne saurait être question d offrir plus.Chez certains syndiqués on croit que M.Lucien Saulnier csl catégorique à ce point parce qu'il auraii reçu de M.Johnson l\u2019assurance d'une prochaine législation qui obligerait les grévistes à retourner autravail.Les observateurs soulignent que le gouvernement Johnson n'aurait pas d'autre solution, sinon augmenter le taux de la taxede vente.M.Saulnier aen effet déclaré à maintes reprises que les demandes du syndicat coûteront 5 millions à la Ville.Si Montréal devait offrir davantage, il faudrait nécessairement hausser les taxes foncières ou exiger une augmentation de la taxe de vente.Or le gouvernement Johnson ne semble pas disposé à accorder une telle hausse et d'en remettre le fruit aux municipalités.C'est justement, selon les observateurs, ce quil'ineile-rail a adipter une loi spéciale obligeant les fonctionnaires à retourner au travail.C'est le premier ministre lui-même qui a mentionné la possibilité d'une léfislation spéciale destinée a forcer le retour au travail des fonctionnaires municipaux.U a donné une indication ence sens au momentoù l'Assemblée legislative étudiait une motion visant a permettre auxdéputés de siéger lous les jours de la semaine, sauf le dimanche.La motion qui a été adoptée visait avant tout la législation d'urgence qui a etc soumise hier aux députés pour apporter une solution aux grèves des enseignants.(\"est dailleurs ce qu'à expliqué M.Johnson, le parrain de la motion.U a insisté sur le caractère d'urgence de la légiste-lion et sur la nécessité de procéder a son approbation le plus loi possible.«¦¦¦¦¦m M.Johnson amisuile fait remarquer qu'une nouvelle situation d'urgence pourraitéclalcr dans quelques jours.Or, sauf la grève des enseignants, il y a une seule situation urgente, celle du conflit des fonctionnaires.nÉp Un* eu deu* ' HOICK c* loir.\u2022Met d*moin malin FRIG1MIRE Service autorisé de la manufacture OFFRE SPECIALE DE FEVRIER RABAIS de 10% ACCORDE tur TOUTES no» PIECES FRIGIDAIRE sur PRESENTATION de CETTE ANNONCE.STOCK COMPLET DE PIECES AUTHENTIQUES MAJOR APPLIANCE SERVICE ,c 7375, RUE ST-ANDRE -\t271-4613 Le président du syndicat des fonctionnaires municipaux de Montréal, M.André Lanciault a accusé la président du comité exécutif, M.Lucien Saulnier, d'avoir refusé de poser un geste Msssisurs.dites adieu aux CHEVEUX GRIS De* notrrtlle crime cspIDdrt ucip-tioantRe ranqut les chctan fris, ira-dueUamant mais idramant, au 10 leurs «adamant, tans chsaiar lanr esuiaar astaralal \u201ctO\" l\u2019Ut fU BU (1(1(11/1/ HkMUim pu da Uiioin n Ik/ii pu l onUltr, rfo/iti ni jâimpootoft Si vont m \u201crajeunissez pis\", votre argeot «eus sari remboursé ! P S.Pour ebtontr lot moillourt rltulloti, utilisez lo nouvoiu rOompooini -RD\".Il n\u2019onlènon po; li coulour das cMvtui.Si ntt t ni tn nUir.\u2022ni nciumnliii onowl i mn tt n tnmi m n iliaw if -M\".KdréaMr; MMta Prtfaeli Caaaoar.Tnata, Oolorio ta ti mu GA RAN I If Dt Rf MBOURSI MFNT' raisonnable en déclinant une offre de médiation lancée par le syndicat.Dans une longue déclaration remise aux journaux, M.Lanciault s'en prend directement au \u201csens des responsabilités\" de M.Saulnier.Il qualifie son attitude d'irréfléchie et contraire aux intérêts mêmes de la population.Voici le texte intégral Je la déclaration de M.Lanciault ; \"Malgré l'avis favorable du premier ministre et de son gouvernement.malgré l'avis de toutes les personnes et responsables, M.Saulnier refuse la médiation et préfère maintenir une attitude irréfléchie et irrationnelle.Durant quelques heures, les fn-.r'iornMres ont espéré que M.Saulnier accepterait de po-¦r : este raisonnable et qu'il penserait enfin à .eût ue la population qui est privée des services des 4,500 collets-blancs à l'emploi de la Ville de Montréal depuis le 30 janvier.Tout au contraire, le président du comité exécutif.COURS DE VENTE PAR CORRESPONDANCE (6 moi*) HOMMES - FEMMES REUSSIR DANS CE METIER, c'est gagner confortablement sa vie I AMELIOREZ VOTRE SITUATION On «mit trop «eu vent eu* U vente est ne den Inné, ceftet II exiet* en fend d* vZrW, mit II feut nienmolni pceiddtr en minimum d* «en-nehuniM efefeeelennellee peut bien *ff*«tutr c* tnvêil *1 y rdvuir.Ecrive, dit molnfenonf pour plut d'informotimi ©COLLEGE MONTPELLIER INC.1965 «I, ni» Bélanger 278-5087 telle 304.Menlrétl 3S I Nom .Age.| J Admise .ML .J .Ville .! J'Deerd d'metntetien\tP* 11-t-éPj oubliant encore une fois ses responsabilités d'administrateur en chef de Montréal, a préféré poser un geste irréfléchi et empêcher un dialogue que toute la population do Montréal attendait avec anxiété.M.Saulnier devrait prendre note de l'opinion qu'exprimait ce matin l\u2019éditorialiste d\u2019un quotidien : \"Des positions rigides ne nous apporteront rien, écrivait-il .la médiation n'est pas un signe de faiblesse.C\u2019est une preuve de confiance et de force.\" Mais M.Saulnier semble n'avoir d\u2019autres soucis que de sauver la face et ce, même si c'est la population qui paie pour son orgueil et sa dureté injustifiés.M.Saulnier ne croit pas à la négociation, il ne croit pas au dialogue, il préfère les solutions toutes faites et imposées sans résistance aucune.M.Saulnier n'aime pas l'opposition même justifiée et franche, il n\u2019accepte pas de discuter avec elle, il préfère tenter de la briser et il n\u2019a aucune considération pour les conséquences d\u2019un entêtement que nous n'hé-silons pas à qualifier de dangereux, -tur l'administration et la population.Depuis le début de la grève, le syndicat a tout tenté pour cil venir à une véritable négociation.Dans son esprit, dans l'esprit du gouvernement et dans l'esprit de toutes les personnes raisonnables, la demande de médiation était un geste positif vers un dialogue nécessaire et vers un règlement satisfaisant pour les deux partie*.Mais M.Saulnier ne semble pas vouloir entendre le langage de la raison, il semble tout à coup ne connaître que celui des coups de poings sur la table ou des coups de télé.Mais 11 est des coups de tête qui peuvent coûter cher lorsqu'on oublie en les faisant, qu'on est responsable de la bonne administration d'une ville de 1,200.-000 habitants.Nous commençons à croire que M.Saulnier oublie que ce sont les citoyens do Montréal qui sont les pro- priétaires de cette ville et qu'à cause de cela il n'a pas le droit moralement de s'y conduire comme s'il s'agissait d'une entreprise qui lui appartient personnellement.Si M.Saulnier a refusé la médiation malgré l'encouragement évident du premier minisire, c'est peut-être aussi qu'il craint de présenter sa preuve devant un médiateur, c'est peut-être parce qu'il sait que tant qu'il n'est pas obligé d\u2019expliquer en détails ses positions, il n'a rien à craindre, mais que dès qu\u2019il sera obligé de le faire, il sera obligé de changer ses fameuses offres \"finales\".Nous sommes convaincus que le geste cavalier qu'il a posé fera un grand tort à la ville de Montréal et que seul un changement profond dans son attitude générale dans ce conflit, pourra rétablir la confiance dont il jouissait avant dans notre esprit.Le syndicat, quant à lui.lient enfin à réitérer son offre de médiation : nous croyons encore que c\u2019est là la meilleure solution.André Lanciault, président.Syndicat National des Fonctionnaires municipaux.(CSN)\" La Pontiac subit un autre rappel PONTIAC, Mich.(UPD -Plus de 26,000 voitures de modèle Pontiac viennent d\u2019être rappelées aux Etats-Unis à cause d\u2019une possible défectuosité des servo-freins, a déclaré hier la société General Motors.Ce sont les propriétaires de Catalina.Executive, Bonneville et Grand Prix qui, cette fois, doivent se rendre au garage pour une vérification du cylindre vacuum des servofreins qui ne serait pas étanche et laisserait pénétrer l\u2019eau.Ce qui crée un certain danger par temps froid.\t___ .V I MAPLE (J TERRACE NOUVEAU MONTREAL-NORD DUPLEX LUXUEUX *28,450 à *33,450 \u2014 Comptant à partir de *2,200 \u2022 INTERET - 6\u2019/4% et 6Va% \u2022\tQuelques pas des églises et écoles catholiques (primaires et secondaires) \u2022\tL\u2019autobus de la Commission des Transports arrête à votre porte \u2022 Accès facile au métro \u2022\tPas de pont à traverser \u2022 Centres d\u2019achats.COTTAGES SPACIEUX *17,250 \u2014 Comptant à partir de *700 UNE VISITE VOUS CONVAINCRA DIRECTION : Empruntez boul.Henri-Bourassa jusqu'au boul.Ste-Colettc, environ 1 mille à l'est du boul.Pie-IX, et suivre nos flèches vers le nord.POUR INFORMATIONS, TXLIPHONEZ A 322-7070 NOTRE 12e ANNEE AU MEME SITE - CONFIANCE - REPUTATION - EXPERIENCE Notre secret i Qualité et clients satisfaits NMMMMBR ¦natta 16/LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 FEVRIER 1967 .u\tTéléphoto PA Marielle Goifschel hospitalisée L'excellent» skieuse française Marielle Goitschel, de Franc», »*t escorté» v»rs un brancart b la suite d'un» chute survenu» dans un «xercice à Badgastein, en Autriche.Eli» a été hospitalisé».Eli» souffre d'une commotion cérébral».\u2022 .! PAR MARCEL DES JARDIN S Dans l'assistance à Boston, une spectatrice sifflait.Chaque fois que, dans son numéro, il passait devant une certaine section au Garden de Boston, Richard Dwyer, l'élégant patineur des Ice Follies, entendait siffler quelqu'un.C\u2019ptait ainsi tous les ans.\"Si j\u2019en avais été capable, j\u2019aurais moi-même sifflé en guise de réponse\", nous disait-il en racontant l'anecdote.Le fait l'avait intrigué au point qu\u2019un jour, il prit soin de noter la section et la rangée et c'est ainsi qu'apres la première moitié du spectacle il s'y rendit Quelle ne fut pas sa surprise d'y rencontrer une dame d apparence très distinguée vêtue élégamment lui avouer que c\u2019était bien elle qui sifflait ainsi \"C'est ma façon à moi d'applaudir\u201d, lui dit-elle.Jamais plus, il n'a revu ou entendu siffler cette dame.* ?* \"Elle est presque complètement aveugle, monsieur Dwyer.Elle ne vous voit pas.Remettez-le tout de même les fleurs dans les bras.Leur parfum lui dira que ce sont des roses\u2019\u2019.Cette fois c\u2019était à Madison Square Garden que la scène se passait.L'ancien champion novice et junior des Etats-Unis avait voulu marquer son appréciation à un groupe qui l'avait particulièrement applaudi en présentant une gerbe de fleurs à l'une de cette douzaine de personnes.\"Elle ne voit pas le spectacle mais nous le lui décrivons et elle passe ainsi une très agréable soirée\", lui dit-on.* * * Au Maple Leafs Gardens, de Toronto, il avait remarqué que tous les ans il y avait une dame assise dans une chaise roulante.\"Un soir, je lui ai présenté la gerbe de roses que j'offre à quelqu'un à chaque représentation.Surprise par mon geste et le rayon de lumière dirigée sur elle, la personne parut offusquée.Mais quand je repassai devant elle, je pus noter qu'elle cherchait à essuyer des larmes de joie\".Du reste, j assistai à la même scène à San Francisco alors que je présentai cette fois un bouquet à une personne qui célébrait un anniversaire de naissance\u201d.Dwyer nous dit que certains cyniques ont prétendu que c était là du sentimentalisme, que cela faisait vieux jeu.Lui considère que semer un peu de joie, aufa toujours sa place dans notre monde.* * * Il est bon pour un patineur, pensc-t-il, de chercher ainsi dans la foule des visages.En souriant à quelqu\u2019un, même si vous ne le connaissez pas, votre expression devient plus natuielle que si vous tentez de prendre une figure réjouie.Mais en plongeant un regard dans la foule, U y a toujours danger de voir quelque chose susceptible de froisser, par exemple, une personne en train de feuilleter son programme afin de savoir qui viendra dans le numéro suivant, ou encore quelqu un d endormi, remarque-t-il avec une pointe d'humour.+ * * Nous l'amenons à nous parler de l'aspect moderne du patinage artistique et du spectacle sur glace.Aujourd'hui, le patinage se fait à une allure plus rapide.A cause de cette vitesse, on réussit des exécutions qui auraient été impossibles autrefois.Le patineur est devenu plus audacieux.La technique de base n'a pas changé.Mais les hommes par I\tallure qu\u2019ils ont imprégnée à leur patinage, leur hardiesse, leur crânerie ont apporté un aspect plus spectaculaire plus sensr.tionnel.Le patinage artistique tient compte des goûts de la présente génération.Il présente des danses modernes au son d une musique de nos jours.Dans les spectacles sur glace, on s efforce d observer un certain équilibre pour plaire aux uns et aux autres.C\u2019est un sport qui n\u2019est pas resté stationnaire.* * * Dwycr est un exemple qu'il est à la fois possible d'étudier et de faire du sport.Mais à la condition toutefois de prendre ses moments libres pour augmenter son bagage de connaissances.Ceux qui disent n'avoir pas le temps, c'est parce qu\u2019ils ne sont pas intéressés à vouloir poursuivre leurs études Lui n'a cessé de suivre des cours depuis qu\u2019il est avec les Ice Follies.Il songe à devenir avocat.C\u2019est toutefois beaucoup plus difficile pour quelqu\u2019un comme lui car en réalité il n\u2019a qu\u2019un mois de vacances par année.La chose est beaucoup plus facile pour un joueur de hockey, de base-bail ou de football parce la saison est beaucoup plus courte et que les voyages sont moins nombreux.Les Ice Follies parcourent toute l\u2019Amérique du Nord, Dwyer nous dit que le patinage artistique lui a donné un autre genre d\u2019éducation, un très important également.II\ta appris à rencontrer et à causer avec des gens de toutes les classes.Il a traversé une multitude de villes et s'est efforcé de les visiter et de les connaître.Les journaux, la radio et la télévision l\u2019ont fait connaître.Il pense s\u2019être créé d'excellentes relations.Il y a aussi le fait que cette pratique continuelle du patinage l\u2019a tenu en excellente forme physique.En somme, il pratique un sport qu'il aime il poursuit ses études, il se maintient en santé, il voyage et reçoit un salaire très enviable.Si l'on ajoute à cela, qu il a fait des bénéfices à la bourse, disons qu'il lui est difficile d'exiger davantage.Aussi se félicite-t-il d'avoir opté pour cette sélection du patinage artistique comme première carrière.Il souhaite que la seconde qu'il entreprendra dans X années soit aussi agréable et fructueuse.Larry Jeffrey au repos forcé TORONTO (PC) - L\u2019instructeur-gérant Punch Imlach, des Maple Leafs de Toronto, a révélé que l\u2019ailier Larry jeffrey sera inactif pendant au moins trois semaines.Jeffrey est épuisé et souffre de basse pression.\"Jeffrey souffre de basse pression depuis quelque temps mais il n\u2019en avait soufflé mot à personne\", a dit Imlach.éîfcès une convalescence de trois semaines, Jeffrey devra patienter une dizaine de jours avant de retourner au jeu, histoire de reprendre sa condition physique.Toronto champion TORONTO.(PC) - Les Blues de l'Université de Toronto ont remporté leur quatrième championnat de la ligue Interuniversitaire hier goir en écrasant les -Warriors de Waterloo 7-2.Paul Laurent a dirigé l\u2019offensive des Blues avec trois buts alors que Ward Passi, Pete Bur-wash.Bob McClelland et Pat Monahan se partageaient leurs autres buts.Orest Romashyna et Terry Cooke ont réussi les filets des vaincus.Funseth prend les devants PHOENIX, Ariz.(UPf) -Rod funseth a ajouté une ronde de 64 \u2014 sept cjups sous la normale \u2014 à sa première ronde de 68 et a pris une avance de quatre coups a ni-chemin de i'om-nmm de golf de Phoenix.Sur un pied à 136 coups, on retrouve Bob Bo\u2019.dt; Billy Maxwell; Julius Boros, ancien champion ce l'omnium des Etats-Unis et Jack Rule jr.l\u2019un des co-meneurs à Tissue de la ronde initiale / Billy Casper a joué une ronde de 65, grà.?e à deux eagles, mais il accuse ud déficit de six coups.Quatre golfeurs devancent Casper par rn coup: le Canadien George Knudson.avec des rondes de 69 et de 68 ; Johnny Pott.Dave Stockton et Doug Sanders Ken Still, l'autre meneur de la premiere ronde a joué un 74, hier, et se re.rouve à 140 coups.La ronde de Funseth a été marquée de sept birdies et 11 normales.Ceux qui n'oni pu jouer 144 ou mieux pour 'es deux premières rondes ont été disqualifiés.Ce groupe ''omprend plusieurs golfeurs connus, dont Mason Rudolph.Doug Ford, Lionel Hebert et Miller Barber- Dans les cas de Geoffrion et Ferguson Campbell ne prendra pas de décision avant mardi \"Je viens de parler à Bernard Geoffrion et à Emil Francis par téléphone et ils réclament une audience.C'est leur droit.Je les rencontrerai mardi soir, à Toronto\u2019\u2019, a dit le président Clarence Campbell en fin de soirée, hier.\"S\u2019il y a lieu de sévir, la sanction sera annoncée a la suite de ces entreliens avec Geoffrion.Francis et les officiels du match\", ajoute Campbell.On sait que Geoffrion a bousculé le juge de lignes Walt Atanas, mercredi et qu'il a été expulsé du jeu par l'arbitre John Ashley.Ashley et les juges de lignes Atanas et John D'Amico seront présents lors de la rencontre avec le président de la ligue Nationale.Rien de nouveau non plus dans le cas de John Fetguson, du Canadien.\"Ferguson comparaîtra à mon bureau, mercredi prochain, en compagnie des officiels du match (Vern Buffey, Brent Casselman et Neil Armstrong' et de Frank Udvari, surveillant des officiels\", a dit Campbell.Udvari était sur les lieux, mercredi, lorsque Ferguson a donné un coup de poing au juge de lignes Casselman.Ce dernier tentait de quitter le banc du Chicago sur lequel il avait basculé lors d'uue mise en échec de Phil Esposito.Le Canadien reviendra de son long voyage lundi mais Campbell sera absent ce jour-là et le lendemain, il sera à Toronto où il tirera \"l'affaire Geoffrion\" au clair.Bernard Geoffrion John Ferguson La championne mondiale Peggy Fleming, de Colorado Springs a dominé dans les exercices imposés hier, à Ville Mont-Royal, à l\u2019ouverture des championnats nord-américains de patinage arùsuacc.Mlle Fleming a récolté 1,097.4 points sur un total possible de 1,260 dans les six épreuves imposées en s\u2019avérant le choix unanime des sept juges.La championne canadienne, Valérie Jones, de Toronto, s'est classée deuxième avec un retard de 49 1 points sur l\u2019Américaine.Les exercices imposés comptent pour 60 pour cent dans le classement final.Les épreuves libres seront disputées dimanche.L'Américaine A ! b e r t i n e Noyes s'est classée troisième avec un total de 999.5 points, soit 11 J! de plus que la Canadienne Karen Magnussen, de Vancouver, qui a terminé en deuxième place dans les championnats canadiens.Roberta Laurent, de Toronto, a pris la 5e place avec un total de 937.5 points, suivie de l'Américaine Jennie Walsh avec 895.3 points.Les six patineuses ont été des choix unanimes à leur rang respectif, ce qui est très rare dans le patinage artistique.A Caréna McGill aujourd'hui Les championnats se poursuivront aujourd\u2019hui à Taréna de l\u2019Université McGill, avec les exercices imposés chez les hommes, les danses et les duos.Le champion actupl, l\u2019Américain Gary Visconli.demeure le favori chez les hommes, tandis que le champion canadien des trois dernières années.Don Knight, de Dundas Ont., demeure le favori canadien.Chez les duos.oi.remarque les champions américains, Cynthia et Ron Kaufman, de Seattle ainsi que les champions canadiens Betty et John McKil-ligan, de Vancouver.Chez les danseurs, les champions américains Lorna Dyer et Caughnawaga n'a pas été accepté par l'ACO TORONTO (PC) - Le Toron-tois Jim Naish, président de l\u2019Association de crosse de l\u2019Ontario, a affirmé hier que les Indiens de Caughnawaga n\u2019avaient pas été acceptés dans la ligue senior \"B\" pour la prochaine saison.Keith Carpenter gagne à Miami MIAMI.Floride.(PA) - Le Montréalais Keith Carpenter, 5e au classement des favoris, a éliminé la première tête de série Jaime Filial au compte de 6-4 et 6-4, hier, en quart de finale dans le cadre du tournoi de tennis de Miami.Une autre surprise a été enregistrée lorsque l\u2019Allemand Jurgen Fassbender a vaincu le vétéran Gardear Mulloy par 6-3, 1-6 et 6-4 Frabk Tutvil de l\u2019Université de Miami, n e.i raison de Bill Tym, tandis que le Grec Nicky Kalo a éliminé Patrick Cramer.Revers du Canadien jr NIAGARA FALLS (PC) - Le Canadien junior a subi un échec de 6-3, hier, aux mains des Flyers de Niagara Falls.Jim Lorentz et Clément Tremblay ont enregistré deux buts chacun pour les vainqueurs.Bill Little et Tom Webster ont réussi les autres.Judes Drouin (son 4e en deux matches), Don Leisemer et Larry Pleau ont été les seuls compteurs du Canadien junior.Dimanche, le jeune Tricolore poursuivra son périple à St.Catharines contre les Black Hawks.teléphoto UPI Du nouveau chez les Alouettes Voici I» nouveau porte-couleur» qu» les Alouette» d» Montréal ont embauché cette semaine.Il s'agit d» Raymond Brown, fils, qui tentera d» mériter un post» régulier comme centre-arrière do l'équipe local».Brown évoluait auparavant à l'Université Drak».chez nt amateu nos rs Confortable avance de la patineuse Peggie Fleming Johnnie Carrell, de Sealtle.et les champions canadiens, Joni Graham et Don Phillips, de Vancouver, sont les favoris.Les équipes canadiennes et américaines comptent 18 patineurs chacune dans ces compétitions qui se termineront demain, au stade d\u2019hiver de l\u2019Université Je Montréal.Il a cependant dit que la demande des Indiens était étudiée.Il a souligné qu\u2019il n\u2019avait pas reçu la permission de l\u2019Association canadienne de crosse de disputer des matches en dehors des limites de l\u2019Ontario.On sait que les Indiens tentent d\u2019obtenir la permission de faire partie de l\u2019association ontarienne, dans le but de participer aux éliminatoires pour le championnat senior \u201cB\" du Canada.Naish a dit qu\u2019il n\u2019était pas impossible que certains clubs de l\u2019Ontario viennent livrer des matches hors concours aux Indiens dans le Québec.Selon Naish, la question sera éclaircie de façon irrémédiable le 12 mars, à Brantford.Mlklti.Chtrafo\t2» Wharram.Chicago\t24 IJUman.Délroit\t20 R.Hull, Chicago\t34 Goyette.New York\t9 Routitau, Canadien\t11 Mohna, Chicago\t18 Howe, Détroit\t15 Esposito.Chicago\t11 Rilole.Chicago\t5 Gilbert.New York\t2.1 Delvecchio, Détroit\t12 Henderson.Détroit\t19 Keon.Toronto\t11 D.Hull.Chicago\t18 Geoffrion, New York\t14 Marshal], New York\t16 Prentice, Détroit\t15 Hlac Gregor.Détroit\t16 Ne vin, New York\t13 Martin, Boston\t12 Hampson, Detroit\t10 Kills.Toronto\t13 Howell, New York\t10 Richard, Canadien\t9 Cournoyer, Canadien\t11 McKenzie.Boston\t12 Orr, Boston\t8 Maki.Chicago\t6 F.Mahovllch, Tor.\t12 Connelly.\tBoston\t11 Ingarfiekl, New York 7 Bathgate,\tDétroit\t7 Bergman.\tDétroit\t3 Bucyfc, Boston\t12 Nesterenko.Chicago\t10 Jeffrey, Toronto\t9 Kelly.Toronto\t8 Hadfleld, New York\t7 Kurtenbach, N York\t7 Backitrom, Canadien\t7 Stewart.Boston\t10 Fleming.New York\t10 Ferouson, Canadien\tI Oliver.Boston\t6 Larojt, Canadien\t13 Westfall, Boston\t9 Béliveau, Canadien\t\u2022 Pulford, Toronto\t7 Murphy.Boston\t7 Stapleton.Chicago\t2 Shock.Boston\t9 C.Tremblay, Canadien\t7 Hodge.Chicago\t5 70 51 91 50 44 43 41 41 36 36 35 35 33 33 31 31 31 30 30 30 30 30 29 29 21 37 26 26 26 25 25 25 25 25 24 24 24 24 24 24 24 22 22 22 22 21 20 11 20 20 20 19 19 19 I Comité dts J»un»t b Drummondvillo Du 12 au 19 février 1967, se déroulera le troisième tournoi provincial de hockey midget au magnifique Centre civique de la ville de Drummond ville.Au cours de ce tournoi, l\u2019équipe MIDGET du Comité des Jeunes sera l\u2019équipe qui aura le droit de participer à cette compétition sportive puisque ce tournoi est sanctionné par l\u2019Association de hockey mineur du Québec.Les nôtres joueront mercredi, le 15 février 1967 vers 7 h.15 p.m.alors que les représentants de la ville de Trois-Rivières seront nos opposants.Notre équipe évolue dans la ligue INTER-CITES MIDGET dont le président est Raymond Vidal, responsable des Sports à ville Saint-Laurent.C\u2019est une ligue qui jouit de la faveur du public sportif et mil doute que les effectifs de celte ligue sont appelés à s\u2019accroître d\u2019une année à l\u2019autre.Deux joutes très importantes seront disputées demain, 12 janvier, dans la ligue Junior \"B\" de la Rive-Sud.Les Aigles de St-Jean visiteront les Seigneurs de Boucherville tandis que dans l\u2019autre match les Eperviers de Sorel iront affronter les Maskoutains de St-Hyacinthe.Une victoire du Boucherville ou du St-Jean combinée avec une défaite du St-Hyacinthe donnerait une double égalité en tète du circuit, et ce sont les points produits qui assureraient le championnat.A Boucherville, la joute sera d\u2019un grand intérêt pour la première place au classement, et aussi pour la première position des compteurs.A St-Hyacinthe les Maskoutains sont favoris pour l\u2019emporter.Toutefois, Sorel pourrait causer une surprise, tout comme il Ta fait depuis les deux derniers matches.CLASSEMENT DES EQUIPES J.O.P.P.C.Pub.St-Hyacinthe\t16\t.0\t6\t66\t65\t553 St-Jean .\t.16\t9\t7\t70\t59\tÔ73 Boucherville\t16\t9\t7\t73\t71\t395 Sorel .13\t3\t10\t44\t51\t338 Compteurs de la LHN A Ft* téléphoto UPI Un record qui ne sera pas homologué X» champion américain R»ndy Matson a projeté I» poids à un» distança d» 49 pi»ds »t d»ux pouces, soit un nouveau record «n sali» pour c»tt» discipline, hi»r soir, é Fort Worth.Toutefois, son record no tora pas homologué puisqu'il utilisait un p«ids d» U livret dont on so sort normalement dans Us compétitions è Tsxtérlaur.Ted Harris rejoint le Canadien à Boston par Gilles TERROUX (envoyé spécial de LA PRESSE) BOSTON \u2014 C\u2019était avant ie match de mercredi, à Chicago.Comme- c\u2019est l\u2019habitude des joueurs du Canadien, Ralph Back-strom se remplissait les poumons d\u2019air irais avant le départ vers l\u2019aréna.11 causaU de choses et d\u2019autres.Inévitablement, le \u201ccas Backstrom\" devait entrer dans la conversation.\u201cJe n\u2019y comprend rien\", a soupiré Backstrom.\"Avec toutes ces chances de compter, je devrais être rendu tout près de 20 buts.Mais.\u201d Mais Backstrom ne présente qu\u2019une fiche de 7 buts en 46 matches.Ce qui inquiète davantage Backstrom (et la direction de l\u2019équipe ! ) est le fait qu\u2019il soit encore en quête de son premier but de la saison à l\u2019extérieur.Dans les 23 matches précédents à l\u2019extérieur, Backstrom n\u2019a nas fait scintiller la lumière rouge une seule fois.\"Non.je ne suis pas -plus nerveux à Chicago ou à Détroit qu\u2019au Forum.La nervosité que je ressens avant un match est la même partout.Les chances de compter 7 Je crois qu\u2019elles ont été plus nombreuses à l\u2019extérieur qu\u2019à Montréal.\u201cUn phénomène étrange se produit cette saison.Je n\u2019ai jamais décoché autant de lancers erratiques.Et surtout, lorsque j\u2019avais le gardien à ma merci.Par contre, si je lance bien, l\u2019autre me vole le but par un arrêt du tonnerre\", dit-il.L'instructeur Toe Blake ne partage pas tout à fait l'opinion de son joueur de centre.\u201cRalph est un joueur nerveux.Avant et pendant les matches.Il n'a pas été chanceux au début de la saison et ne parvient pas à retrouver son calme.Plus souvent qu'autrement.il précipite ses mouvements et rate le filet\", explique Blake.Le \"cas Backstrom\" n\u2019est qu\u2019un seul des nombreux mystères que les partisans du Canadien tentent d\u2019expliquer.Et pendant que tous se perdent en conjectures, le Canadien accumulent les défaites.Le \"voyage-suicide\u201d qui a débuté par des revers de 6-1 à Détroit et de 5-0 à Chicago se poursuit ce soir à Boston et demain, à New York.* * * Richard inactif pendant 2 semaines ?Non seulement les athlètes du Canadien n'aident pas leur cause en jouant de façon erratique, mais ils en sont rendus à se blesser mutuellement.Victime d\u2019une collision avec Claude Provost, à Chicago, Henri Richard devra demeurer au repos forcé pendant quelques semaines.A son retour à Montréal, il a appris que la blessure était identique à celle qu'il avait subie la saison dernière : ligaments tordus au genou gauche.\u201cMais la blessure est moins grave que nous l\u2019avions craint.L'intervention chirurgicale ne sera pas nécessaire, Richard quittera l'hôpital en fin de semaine et devrait jouer dans deux semaines\u201d, a dit le Dr D.C.Kinnear.Qui remplacera Richard, du moins à Boston et à New York?\"Robert Rousseau jouera au centre\u201d, a répondu Blake.\"Nous recevrons de l\u2019aide du Houston\u201d, a-t-il ajouté en soulignant le fait que le gérant-général s\u2019est rendu à St-Louis hier afin d'assister au match Houston-St-Louis, André Boudrias ou Gary Peters sera dans l\u2019uniforme du Canadien, ce soir.* * * La» nouvalla» sonf plu» encourageante» au «ujet du joueur de défense Ted Harri».Ce dernier est arrivé i Boiton, an fin d'après-midi, hiar, at tara an uniform* ca soir.Offre généreuse des Américains LES COMPTEURS DU VANCOUVER (PCT _ L\u2019équipe de patinage artistique des Etats-Unis a offert à l\u2019équipe canadienne d\u2019aller parfaire son entrainement en sa compagnie, dans l\u2019Etat de New York, en vue des championnats mon- \u2022> diaux, qui auront lieu à Vienne, en mars.L\u2019offre est considérée comme un coup de pouce formidable, surtout par les patineurs de la Colombie-Britannique, qui pourront ainsi participer aux championnats nord-américains de patinage artistique, qui commencent aujourd'hui, à Taréna de Ville Mont-Royal.\"Sans cette offre des Américains, nous aurions été dans l\u2019impossibilité d\u2019envoyer les patineurs de la Colombie-Britannique à Montréal\", a déclaré Mme Dantes Pagliaro, représentant l\u2019Association canadienne de patinage artistique.Connues, efficaces.\tGillis opposé ^anadier\t| à McGrandle Le record du saut en ski porté à 485 pieds OBERSTDORF, Allai»».- (UPI) - K|»ll Sjo»b»rg, un peintre suédois, a brisé I» record mondial du saut »n ski établi s*ul»m»nt 90 minute» plus tôt, avec un bond d» 485 pieds.Agé d» 29 ans, Sje»b«rg avait établi un record lors d» la joumé» d'ouverture du concours international à Obarstdorf.S»ul»m»nt 90 minutes avant qu» Sjosb»rg réussis» son saut d* 4M pi»ds, I» Norvégien Lars Grinl, 22 ans, d'Oslo, avait réussi I» meilleur saut |usqu'ici, avtc 412 pieds à s* première («ntativ».Sjoebérg établit la nouvalla marqua à son douxlèmo saut.L'ancien record était détonu par lo Norvégien B joern Wirko-la, qui avait tait un bond do 479 piods i Vikersund, Norvège, an 19éé.La concours d'Obarstdorf s'est ouvert vendredi par un soleil brillant at done das conditions do neige et do vont idéales.\tChi.\tTor.\tBos.\tN.Y.\tDét.\tB\tA\tPt» Rousseau\t4-é\tMl\t2-1\t2-4\tMO\t11\t32\t43 Richard\t2-6\t4-3\t0-5\t22\t1-3\t9\t19\t28 Cournoyer\t1-2\tKM)\t11\t3-1\t3-1\t11\t9\t27 Backstrom\t2-2\t3-2\t(M\t2-J\t0-4\t7\t17\t24 Ferguson\t21\t0-8\t2-2\t3-1\t1-2\t8\t14\t22 Laros*\tM\t3-2\t2-1\t33\t20\t13\t8\t21 Béliveau\t2-2\t2-J\t1-3\t2-1\tM\t8\t12\t20 Duff\t4-1\t1-J\t4-0\t0-1\t2-2\t11\t7\t11 G.Tremblay\t2-2\t22\tM\t3-0\t0-2\t7\t12\tIf Provost\t1-4\tM\t2-0\t3-1\t2-1\tS\tS\tH J.C.Tremblay\t0-1\t1-4\t0-3\tOS\tM\t2\t14\t1é Laperriéra\t0-4\t0-1\t0-1\t03\tOS\t0\t1i\tH Harper\t0-2\t0-2\t0-2\t0-2\t0-1\t0\t9\t9 Balon\t0-0\t2-0\t0-0\t1-2\tM\t5\t3\t8 Harri»\t00\t0-1\t2-3\t0-2\t0-0\t2\ti\tS Rochefort\t0-0\t0-0\t1-0\t01\t2-1\t3\t2\tS Talbot\t0-1\t0-1\t1-0\t0-1\t1-0\t2 \u2019\t3\ts Roberts\t0-0\t1-0\t1-0\t04)\t1-0\t3\t\u2022\t3 Price\t0-0\t0-0\t0-0\t0-1\t0-1\t8\t2\t2 Boudrias\t0-0\tM\tM\tM\tM\tt\t1\t_ 1 EDMONTON.(PC) - Les Gillis, champion canadien des poids légers juniors, de New Waterford, N.-E., s\u2019est engagé à affronter le champion canadien des poids plume, Billy McGran-dle, d\u2019Edmonton, ici, en mars prochain.Mandat», donnas ans choix» è voir» or g» «tnn» d» W refaire an prenant an bo.Ionique, tonlfler-voui arec la» nouvelle.PiKiIm Moro, an produit reconnu al blet établi, maintenant phn efficace que lama» \u2022t M vendant i pris raisonnable.PILULES HÛM wIwImmn tteiplMieéi» ROULETTES DARNELL BEARING SERVICE \u2022\tRaelement» t bille» \u2022» cylindres *\tlubrifiants Keystone 3301 est, rue Jsrry 334-3401 I32é «mit, rua N»tr»-Oame *17-7433 2132, ru» Hachelsi» SM-34S5 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 FEVRIER 1967/17 i QUE FONT-ILS {AUJOURD'HUI?l-e-e JOE MALONE Cérémonie grandiose à l'ouverture des Jeux canadiens à Québec, ce soir (LA PRIS» offre 4 Mi loctsurs une «érle a article* concernant lot ancienne» vodotto* du \u2022part ou Québec, co qu'ollit ont fait hltr ot ci qu ollii font aujourd'hui.) Joo Malone, l\u2019une de* grande* gloires de notre sport national, vit paisiblement, à ville Saint-Laurent, en compagnie de «on épouse Mathilda.Agé de 76 ans, Malone est à sa retraite depuis 1959 après avoir passé une trentaine d\u2019années à la solde de la compagnie Northern Electric, A Montréal Grand-père de sept petits-enfant*.Malone est également fier do ses deux fils et de sa fille.Malone n a rien perdu de son amour du hockey.Ainsi, assiste-t-il a un grand nombre de matches du Canadien.La carrière de Malone dans le hockey professionnel a été l\u2019une des plus glorieuses de l\u2019histoire du hockey.Il a brillé durant une quinzaine d\u2019années dans l\u2019uniforme des Bulldogs de Québec, du Canadien de Montréal et des Tigers de Hamilton.Sa spécialité : compter des buts.Il en a enfilé à profusion ayant été champion compteur de buts, quatre ans et ayant annulé avec Frank Nighbor, une année.A la première saison de la ligue Nationale, en 1917-18, Joe Malone a réussi un exploit formidable, comptant 44 buts en 22 rencontres.Ce record n\u2019a été abaissé que 25 ans plus tard par un grand joueur du Canadien, Maurice Richard.Le \u201cRocket a marqué 50 buts en 50 matches, conservant une moyenne dHrn but par rencontre.Malone, lui.en a compté deux par match.Evidemment, Joe Malone garde d\u2019excet lents souvenirs de sa brillante carrière dans le hockey.Mais deux sensations particulièrement vives lui demeurent très chères : le soir, en 1920, où il a compté sept buts contre les St.Pats de Toronto en 60 minutes de jeu (un record encore existant): et ses deux buts, j égalisateur et gagnant (en surtemps), per-| mettant aux Bulldogs de remporter leur pre-I mier championnat de l\u2019Association nationale de hockey, ligue qui a précédé la création de la ligue Nationale.Malone a réussi ce ueniier expiun contre le club Ottawa.Puis, les Bulldogs ont remporté la coupe Stanley pour la première fois, en 1911-12, battant le club Moncton, en grande finale.En 1924, Joe Malone a pris part à son dernier match de hockey professionnel.Il a été engagé par la Northern Electric et vit très heureux dans la quiétude de son foyer depuis lors.Jacquet BARRETTE QUEBEC \u2014 \"J« déclare, sur mon honneur, être digne de concourir dans les premiers Jeux d'hiver canadiens.Je recherche la peur pour la dominer, la fatigue, pour en triompher, la difficulté, pour la vaincre, la gloire, pour la partager avec mes frères; Et je lutterai loyalement.\" De tous les discours, de tous les bons mots lancés par nos grands hommes politiques qui l\u2019auront précédée au micro, ce sont ces paroles de Marilyn Malenfant qui inaugureront véritablement les premiers Jeux d\u2019hiver canadiens, à l\u2019ombre de l\u2019édifice du parlement, ce soir, vers 8h.Marilyn Malenfant, porte-couleurs du Québec en nage synchronisée, aura l\u2019honneur de représenter les quelque 1,800 athlètes venus de tous les coins du Canada.Et de prononcer ce serment à la grandeur de l\u2019athlète inscrit aux Jeux.Ce ne sont pas que des mots.Pour un athlète amateur, c\u2019est un engagement.Un engagement à l\u2019image du slogan des Jeux d\u2019hiver : ''L\u2019Unité par les Sports\u201d.présentation de premiers Jeux d\u2019hiver canadiens.Le rive devient une réalité On retouche le projet, on le cadre, on s\u2019adjoint des Ames bénévoles, on contacte le gouvernement fédéral.Tout est prêt : on tance le projet Maintenant, l'heure est venue de récolter les fruit*.Le* Jeux d'hiver SONT une réalité.Dans quelques heures, ils seront lancés dans un faste qui réunira les plus grandes personnalités de toutes les provinces du pays.Partiellement calqués sur les Jeux olympiques, les premiers Jeux d'hiver canadiens auront un double caractère local.Ils seront en premier lieu réservés aux athlètes canadiens des dix provinces, du Yukon et des Territoires du Nord-Ouest.En second heu, il* réuniront des sports pratiqués au Canada, à l\u2019intérieur ou à l'extérieur.C'est ce qui explique ta présence du badminton, du tennis sur table et autres.On a toutefois tenté de s'en tenir aux Jeux qui se pratiquent surtout l\u2019hiver.Le résultat des centaines d\u2019heures de travail consacrées aux Jeux par le président Georges Labrecque et ses acolytes est sur le point d\u2019être connu.On a répété plusieurs choses.Que la publicité avait été mal présentée.Que les Québécois sont à bout de souffle après les heures tumultueuses de leur carnaval annuel.C\u2019est possible.Mais nous croyons fermement que les Jeux seront un succès si les Québécois et les visiteurs des autres villes canadiennes acceptent ta principe qu'ils assistent à un événement tout neuf de par sa conception.Cependant, il ne faudra pas juger du succès ou de l'insuccès des Jeux par les assistances des spectateurs aux Jeux.Ou par ta tenue des athlètes du Québec.Evidemment, les organisateurs souhaitent un succès fi- Election au club de golf Glendale Le club de golf Glendale, à St-Augustin, un peu au nord de Ste-Thérèse, Qué., en opération depuis les sept dernières années, est en train de changer de propriétaire.Un groupe de membres ont annoncé leur intention d'acheter le contrôle d'intérêt du club, qui était auparavant détenu par Murray Bowen.Gerry Legault, surintendant du terrain, a déclaré à l\u2019assemblée que le parcours a été allongé de 200 verges, soit 6,700 verges, et que le par sera haussé d'un coup, soit 72.Plusieurs verts ont été agrandis et changés de location afin de créer un aspect plus intéressant.Un nombre d'actions communes ont déjà été achetées et on s'attend que la souscription du reste des actions soit complétée sous peu.Voici la liste des nouveaux officiers du club qui ont été élus lors de la première assemblée annuelle, qui a eu lieu le 31 janvier : Ed.Marentette, président, Henry Lewin, vice-président, et le Dr Robert Dubé, secrétaire.Un système d'irrigation a été installé sur trois allées et le nouveau groupe a l'intention de continuer ce projet jusqu'à ce que toutes les allées soient complétées.Naissance du projtt Les Jeux d'hiver.Des idées baroques, inconcevables, irréalisables, nous en avons tous eues au cours de notre vie.Il est de ces matins où on se réveille avec un projet fantastique dans la tête.Ceux qui manquent d'audace le classent dans la catégorie des bons vieux rêves.Mais dans l'idée des autres, rien n\u2019est impossible.André Marceau fait partie de ce groupe.Un bon matin de 1964, il se réveille avec un projet à première vue irréalisable : l'organisation de Jeux d'hiver qui réuniraient les athlètes canadiens d\u2019une quinzaine de disciplines sportives.Cet avocat québécois parle de son projet à ses amis.1965 représente à l'époque leur but immédiat.Mais devant l'ampleur qu'on veut donner à l'événement, on accepte le principe qu'il faut plus de temps pour préparer le terrain.Pour mettre sur pieds une organisation à l\u2019épreuve de toutes les critiques.\"Pourquoi pas 1967 ?\u201d pense-t-on.1967, le Centenaire de la Confédération, pourquoi ne pas la célébrer à sa façon, par la w h'- * \u2022vîT*.*?*.- \u2022 -v-^ Le conseil des directeurs comprend : Laz.Tinkoff, Q.C., Albert Aboud, Dr Bernard Lesage, Jack Margolis.Charles Zabitsky, Rose et Murray Bowen.téléphoto UPI Deux mordus du golf à Atlanta Cette scène inusitée se déroule à Atlanta, Géorgie.Malgré la neige, deux golfeurs n\u2019ont pas voulu manquer leur rendez-vous sur un terrain de golf.Une tempête de neige s\u2019est abattue sur la Géorgie, la Caroline du Sud et le nord de la Floride, hier.Les autres officiers élus sont : Steve Palo, capitaine, Jack Stygall, président du terrain, Douglas Norman McRae, président de la maison, et Rod.Dewar, publicitaire.tu.,.AUJOURD'HUI Matches de hockey par la Nouvelle-Orléans Paul Hornung repêché LIOUI INTERUNI VE RSITAI RB LIGUE AMERICAINE Buffalo A Cleveland Providence A Herohey Baltimore A Pittsburgh Rochester A Springfield -.v'v-v LIGUE JUNIOR DE L'ONTARIO Kitchener A Oshawa LIOUE METROPOLITAINE Jr \"B\" West Island A Vllle-MtRoval (2 h.) Rosemont A St-Leurent (4 h.15) DEMAIN LIGUE AMERICAINE Baltimore A Buffalo Québec A Cleveland Pittsburgh A Providence Hershey A Rochester LIGUE PROVINCIALE SENIOR Vlctorlavillo A Drummondvlllo (2 h.20) St-Hyacinthe A Sherbrooke (2 h.20) LIGUE JUNIOR OE L'ONTARIO Canadien Jr A St.Cetharlnee Oshawa A Toronto \tG\tF\tN\tp\tC\tPt» x-Toronto\t13\t1\t\u2022\t131\t21\t24 Waterloo\t7\t3\t2\t57\t44\t14 Western\t1\t5\t0\t72\t40\t14 Queen'*\t4\t4\t3\t57\t54\t15 Laval\t4\t4\t2\t39\t72\t10 McMeiter\t4\t7\t0\t42\t72\t12 McGill\t4\t7\t1\t43\t71\t9 Carabin*\t3\t\u2022\t1\t42\t41\t7 Guelph\t1\tU\t1\t39\t92\t3 x=chempion\t\t\t\t\t\t LIGUE DE\t1 LA RIVI-SUD\t\t\t\t\t \tG\tP\tN\tP\tC\tPt» x-LeSelle\t23\t\u2022\t1\t177\t120\t47 Iberville\t19\t7\t5\t174\t124\t43 Laprelrie\t12\t15\t4\t130\t130\t21 Chéteauguay\t»\t11\t5\t122\t153\t23 St-Constant x-champlon\t7\t22\t1\t139\t111\t15 LIGUK Jr '\t'A'1\tDU\tQUEBEC\t\t\t \tG\tP\tN\tP\tC\tPt» Thetford\t24\t11\t1\t207\t125\t51 Sorel\t23\t15\t2\t137\t132\t40 Troi*-Rlvlère»\t20\t4\t2\t111\t177\t42 Shawlnlgen\t19\t23\t0\t142\t111\t33 Québec\t15\t25\t1\t140\t131\t33 Drumm'vllle\t13\t24\t0\t132\t171\t24 x-Sherbrooke\t13\t15\t\u2022\t112\t124\t24 LIGUE JUNIOR DU QUEBEC Thetford A Québec Trol»-Rlvlères A Sorel Drummondvllle A Shawlnlgen x = retiré Ed Marentotto Haltérophilie à la Palestre LICUB METROPOLITAINE Jr \"A\" Rosemont A Verdun (2 h.20) (demi-finale 4 de 7) Lachlne A Palestre (Sauvé) (2.h.) (quart de finale S de 5) LIOUE METROPOLITAINE Jr \"B'' St-Leurent A Vllle-Mt-Roval (2 h.) Immaculée A LaSalle (2 h.) Mtl-Nord A West Island (4 h.20) Rosamont A Outremont (I h.) LIGUE CENTRALE DU QUEBEC GP N P C Pts Leflèche\t25\t2\t0\tISA\t44\t50 Rive-Sud\t24\t2\t0\t214\tét\t41 Jacques-Cartier\t10\t14\t3\t101\t122\t23 Chambly\t7\t11\t2\t02\t144\t17 St-Lambert\tS\t14 Notre-Dame\t4\t22 é 72 124 2 72 174 NEW YORK (PA) - Paul Hornung, l'ancien Golden Boy des Packers de Green Bay, est devenu le premier porte-cou-leurs des Saints de la Nouvelle-Orléans, hier, alors que cette nouvelle franchise de la ligue Nationale de football a repêché 42 joueurs des autres équipes.Gary Wood, le quart-arrière régulier des Giants de New York après qu'Earl Morrall eut été blessé, et Bill Kilmer, le troisième quart-arrière des Forty Niners de San Francisco, font également partie des vétérans athlètes que l\u2019instructeur Tom Fears a repéchés.Même si l'on s\u2019est refusé à divulguer le montant exact que les Saints ont dû verser pour ces joueurs, on estime qu\u2019ils ont déboursé la somme de $8.5 millions.Exception faite d'un montant de $50,000, considéré comme frais de franchise, cette somme sera divisée entre les 14 équipes qui ont offert ces joueurs au repêchage.Les Falcons d'Atlanta, qui ont formé leur équipe de cette façon l'an dernier, n'ont pas participé à ce repêchage et ils n\u2019auront aucune part de ce montant.L\u2019âge moyen des 42 joueurs repêchés s'établit à 26.2 ans et l'expérience moyenne de ces joueurs dans la ligue Nationale est de trois ans et demi chez les professionnels.Les Colts de Baltimore ont perdu trois secondeurs de ligne, soit Steve Stonebreaker, Jackie Paul Hornung Une rencontre d'haltérophilie sera présentée ce soir au centre Cherrier de la Palestre Nationale.Les meilleurs leveurs de ta province de Québec seront opposés à une équipe d\u2019étoiles de la province d\u2019Ontario.L\u2019instructeur de la Palestre, Lionel St-Jean.nous informe que l'équipe du Québec sera composée de sept leveurs : Le jeune Chinois Chun Hon Chân, champion du Canada, qui lèvera dans la catégorie des poids coqs.Marcel Bédard, champion du Canada, représentera ta classe des poids légers.Yvon Lévesque sera dans ta catégorie des poids plumes.Marcel Perron représentera ta catégorie des poids moyens.Pierre St-Jean, champion de l\u2019Empire Britannique, sera dans la catégorie des poids moyens.Yvon Chouinard représentera les moyens lourds.Cosford White représentera ¦\tles mi-lourds.; Cette compétition sera faite ¦\tselon la formule des élèves ;olympiques, c\u2019est-à-dire que la meilleure levée de chaque ath-;lète, dans le développé, l\u2019arraché et l'épaule-jeté sera enregistrée.L\u2019équipe qui réussira à lever ta plus, au total, sera proclamé* gagnante.LIOUI DI LA RIVI-SUD Iberville A St-Constant (Laprairla) t là le placement le plua iflrt VOYtZi comment avoir un revenu à vie VOrtZt 100 orbrea plantés aur chaque acre VOYIZt le système d'irrigation et de drainage yOTfZi pourquoi c'est là le commerce, le plus parfait pour una peraonna no ritldant pat aur plate.Soyax propriétaire d'une au plusieurs acre, d'orangeraie» dan.la rdflaa d'agrume, la meilleure au monde.Demanda» commant ORANGE GROVES vau» palsra un voyage par avion juiqu'4 Miami \u2014 Appela» eu écrlvti 844-1037 \\\\£ O^G O © ¦ Découpez #» envoyez ce coupon à I ORANGE GROVES OF FLORIDA a 530 ouatf, rua Sherbrookt \" u t.15T0, alla cur-.t, Montréal, i» disira plus da détails sur -» oia- -raie.,'r.-;urslon Jarraud .per Maurice Leperrièra QUEBEC \u2014 Le directeur du Cabinet du premier ministre du Nouveau-Brunswick, M.Charles H.Forsyth, a réclamé, hier midi, des non-conformistes qu\u2019ils crient à la trahison lorsque les rens en place se retranchent ferrière un vocabulaire emphatique et exagéré pour défendre leurs fiefs, comme le font ceux qui luttent avec acharnement contre les règlements sévères de zonage et d\u2019entretien aes habitations, y trouvant une atteinte aussi dangereuse qu anti-démocratique à leur liberté personnelle et à la propriété privée Le reorésentant de M.Louis Robichaud, qui s'adressait aux délégués dns Fédérations et Conseils des Oeuvres du Canada, à l'issue du déjeuner de clôture de leur conférence biennale, au Château Frontenac, « s'est dit d\u2019avis que toute société bien organisée a besoin de ces \"non-conformistes\u2019' qui la forcent à admettre que toute déclaration de principe est vide de sens dans la mesure où on n'a pas le co irage de descendre dans la rue pour se porter à sa défense.Parlant du \"bénévolat en marche \u2014 essentiel à une démocratie humanitaire, le conférencier a souligné que la période d'agitation et d\u2019exagération que nous traversons donne à certaine» questions des réponses disparates et même contradictoires.\"Il ne s'agit pas de trouver des réponses définitives aux problèmes de l\u2019heure mais surtout de bien cerner ceux qui sont urgents\u201d, a-t-il dit.maine son Intention de recruter ce groupe de 1,600 employés.Au cours d'un vote de représentation syndicale décrété par le Conseil canadien des relations ouvrières les 23 et 24 novembre 1966, le SCFP avait obtenu le plus grand nombre de voix mais pas la majorité absolue.La CSN qui ne figurait pa* sur les bulletins de vote avait enregistré quand même 259 voix.Le président du comité provisoire du SCFP à Radio-Canada, M.Gilles Pelland.s'en est pris hier à NABET \u201cPourquoi NABET, un syndicat qui a toujours voulu s'accaparer des autres dans le seul but de faire unité par NABET, dans NABET et pour NABET.pose-t-il un tel geste?Aurait-il besoin d\u2019un surplus d\u2019argent?Je crois que le moment est mal choisi et que ce geste est de mauvais goût\", a-t-il déclaré.M.Pelland poursuit sa déclaration : \"Il y a quelques jours, le Syndicat général du cinéma et de la télévision è M pam» SANTA MARGHERITA LtCURI RIVIERA ITALIENNE PARK HOTEL SUISSE Récemment construit, doté du confort le plus raffiné peur les exigences les plus medemes \u2014 première catégorie \u2014 Situé en ptsitiee tranquille et centrale \u2014\tVue superbe et peneramlqve de le mer aux montagne» envirennantes, lur la Riviara et le pert des yachts.Piscine è l'eau de mer \u2014 Celsine renommée \u2014 Terrasses peur haies de soleil \u2014 Garet* -\tParking \u2014 Tennis et Galf très prêchas en fenctien toute l'année.VOYAGES FRANCISCAINS JOURS SAINTS à JERUSALEM 1*67 Rome \u2014 LeCaire \u2014 Beyrouth \u2014 Jérusalem Israël \u2014 Athènes \u2014 Paris \u2014 Amsterdam Date: 14 mars au 4 avril Coût du voyage : *95500 Excellente* compagnies, Treasure Tours, C.-Pacifique, K.LM.assurant satisfaction at sécurité.Guidas profs*-sionnels appréciés.R énervez maintenant, date limite le 1S février Renseignements : Commissariat Provincial de l'O.S.F.\tProcure des Militant R P.Cornélius Hébert, O F.M.\tR.P.Jacques Leclerc, O F M.a a Mme Françoise Rolland 2080 ouest, ru* Dorchester, Montréal 25, P.Q.Téléphone: 937-6941 2.Croisières en Méditerranée sur Le France à des prix plus réduits que jamais.À votre choix: Deux croisières avion-paquebot vous menant dans les ports les célèbres de la Méditerranée.Par avion Air France de New-York à Nice/ Cannes.De là, 10 où 13 journées ensoleillées à bord du \u201cFrance\" en première classe unique.Tout le raffinement de la table et du service que cela comporte plus votre retour par avion à New-York au tarif le plus bas que nous avons jamais établi.\t\u2014 POUR PAQUES Cannes Beyrouth Haïfa Rhodes Naples Cannes Dep.N.Y.Lundi, 20 Mars Ret N.Y.Lundi, 3 Avril Billets fj£ 630 avion par groupe inclus depuis, U.S.\u2019 3 nuits d\u2019hotel transferts et excursions sur la Riviera POUR AVRIL Cannes Mykonos lstamboul Chypre Athènes (Pirée) Cannes Dep.N.Y.Jeudi, 30 Mars Ret N.Y.Vendr., 14 Avril Billets fjj 684 avion par groupe inclus depuis, U.S.2 nuits d\u2019hotel-transferts et excursions sur la Riviera La réduction à un tel minimum de tarifs de voyages en groupes a été rendue possible par un arrangement spécial Transat-Air France.Consultez votre agence de voyages pour tous renseignements.Traversées régulières à destination et au départ de Southampton et Le Havre.Programme complet da croisières dans les Caraïbes et en Méditerranée.TRANSAT Compagnie Générale Transatlantique, 1255, Square Phillips, Montréal 2 Tel.; 8664647 GUY TOMBS LIMITEE 1085, Côt*-B«av*r-Hall \u2014 Montréal Pour information demandai Mm* Noguet 866-2071 AGENT AUTORISE iimiitaiMnn « lunrici (uram 690C, ST-DENIS 271-6900 AGENCE DE VOYAGES 5135, ru* ST-DENIS TEL 276-2694 TRAVftMDt 861-7272 tilt mm* Eli CMIpIm.MnMal-1 \u2014 Smt W iimJI in*** * U\u2014 Mrnan in* Edifie* C*rri Dominion V 04 1« LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 FEVRIER 1967 MARTINIQUE WILDWOOD rinrrrTrgTraTrB'rr^iiTTrrrr;rrYWTirro'ir!rrrirYrmrt FOun DIS VACANCES tOUS US TROFIQUIS \"MARTINIQUE FRANÇAISE\" Rendei-veut * l\u2019HOni CAR 1ST aeut la ëlractlaa II M.trail.1.Itllaaa, Caa.ëlaa freugilt «al ma h.urtai ë* aaal accueillir Culllaat créa la al transita \u2022 Vlaa ëa Franc* \u2022 Punch mertlaigaali * J,art» nitrlreut.\u2022 RAcha \u2022 Daatai lalklariaaai.aie.Argent canaëiaa acc.ptd au paie Vojrar dùi aujourd'hui voIra agtnc* du voyogal o Um»ll g«iiBCBB»aaaflSB8fl.s8BftaaBaciieae»oaiiBooc lu tarifs hor* uison 3£eia ITie en Luropo nt# Q C/oUiete en ANNEE?Les très nombreux visiteurs étrsn* gers qui viendront au C«nad» en 1967 ne manqueront pas de réserver d avance et ils occuperont le majorité des places è bord des avions; afin de ne pas être désappointé, faites vos réservations MAINTENANT.Appelez dés aujourd'hui votre agent de voyages ou l« compagnia aérienne de votre chojx.VACANCES SOLEIL! VOYAGES ORGANISÉS EN AUTOBUS \u2022\tFLORIDE \u2014 16 jr$ \u2014 avec guides 7 nui!» i Miami Beech eu luxueux hôtel Di Pdo \u2014 t è Tempe - 1 i Deyione Beech \u2014 t è Jackionville - Sont inclut i tremport \u2014 hôtelt de 1ère cime \u2014 plutieurt ellrecl.om, telle! i Cypresi Gerden, Silver Spring!, Perrot Jungle, Merinelend \u2014 cocktails \u2014 tuper-ipectecle i l\u2019hôtel Carillon \u2014 tour de beteau, etc.2\tDEPARTS : 4 mari, 8 avril\t*280 \u2022\tCALIFORNIE - 23 jrs - avec guides 3\tnuits A San Francisco \u2014 3 nuits è Los Angeles \u2014 2 è Lai Vege» \u2014 1 è San Diego \u2014 1 è Grand Canyon.Sont inclus s transport \u2014 hôtels de 1ère classe \u2014 Plusieurs attractions et sightseeings.DEPART IE 25 FEVRIER.VOYAGES ORGANISES EN AVION \u2022 MEXIQUE - IS jrs - avec guides Itinéraire idéal \u2014 Visites de Mexico, San José Purua, Taxco, Acapulco (6 jours).Hôtels de première classe.Randonnée de quelques Jours è travers la campagne mexicaine, etc.\u2014 DEPARTS : 24 février, 10 mart\t$555 AUTRES DEPARTS loi : 24 mert, 21 evril, 19 mei, 16 et 30 juin, 14 et 28 juillet, 11 et 2$ août, 15 itpt., 20 oct., 17 nev.$545 Tél.: 273-7771 - 276-7564 fflf Votre agent du voyagea 7725, rue St-Denis, Montréal EXCURSdON EN FLORIDE PAR AUTOBUS DU LUXE Départ SAMEDI 4 MARS - Retour DIMANCHE Tt MARS, «oit 14 leur» dent 10 jours è Miami leech.\u2014 PAIX : $280 (wM** canadien).Comprenant : transport, tous les couchers, repas è Miami teach.Nombreux endroit» è visiter tels que : Arrêt è Washington, Seoquarium, ' Parrot Jungle, Marine Land, etc., etc.Informations ot rêsorvatlont f Hme Rendu Beiuchimp, 5613 ru« Sf-André.Montréil\u2014Tél.277-4333 ¦¦vous Allez A MIAMI t|_______ LOUEZ PLYMOUTH \u2014 ou un# autre «Niai \u2022«(\u2022liant* \u2014 par aamaina plu» If du mill* Décapotable, SM et plut par \u2022\u2022main* AARON AUTO RENTAL 1451 W Flagler\tFR.5-4749 ¦ DECOUPEZ ET CONSERVEZ \u2014 ou una $15 L\u2019endroit idéale en Floride La rétien 4« villégiatura da / La réfiai h I O 53 millas d» PLACE PUILIQUt I GRATUITE e Golf e Pécha e J»u da gelât e Natation e laint da ressac e Canelaga restaurants «t commodités.DAYTONA ¦BEACH ^^\u2022ons jjYTy i GRATIS W7 .;| Brochure an couleur -\tDAYTONA IIACN ¦ RESORT ARIA P.O.lai 21éf.Dspt M.P-11 jKa^^Pi Daytona teach.Florida 3101S (Ormond by lha Sat, Ormond leach, Molly Hill.Daytona Reach.Dayton* Beech Shoras, South Daytona, Port 0'ar.ga, Pone» Inlet).Nom .LE NOUVEL Au coaur\tHOTEL da la section nord si convoitée da la plage SPECIAL D'HIVER par pars, par jour J par ch.Jusqu'au 15 mars.25 das 65 chambras.\u2022 Plage privée e Patio sur la mar e Chaises longuai gratuites# Chaiaes da plage gratuites e Salle da TV et da cane» e Chambra avec bam, doit-che \u2022» telephone Ecrive* directement HARRY SIMS, Prep -garant , Rimii.iamièHiàmrard Adresse Villa .B .Province .\tm HOTEL DE VILLEGIATURE Otée» at 94a Raa, Miami ftaach Pour ronioignomonit al ritor-votions, voyax votre oganf de voyagea ou écrivez directement ou oppolot .\u2022 MIAMI BEACH (305) 865-3551 Superbement remit à neuf pour plu» de beauté et d» confort que jamait.Bars-salons \u2014 Salle à manger \u2014 Piscine et plage.\u2014 Divertissement» peur tou» le» éges.PARKING ORATUIT SUR LIS LIEUX CHAISES LONGUES GRATUITES do bout kni Sy*4»r*u Ce.le* H< Donald le Canard I i \"'^3 L'' Tu a» un* born* *t honnit* \u2022wnvsKi'u.\" W *10,0001 Mal» la n* poux accaptar cal».Mm* Witton I Ma bail* tourné*, tarry I .fill*, Wandy, *t |a »ul» »0r* ou* ton fltncé t'aima Os- baaucoup._____________.Et où *«t Urtv?Il ott »ur la Cât* d'Azur J* l'aima Oui, tu la paux.Tu Ut DOIS I J* vaux atdar 4 ton marias*.m\u2019atm*.Qu'ait-c* qui ao paaaa Ici?¦OXO Allô ! As-tu entendu la dernière au sujet de Mildred ?Oui ?Cest vrai ?Vraiment ?Quel toupet I C'est bien le genre ! Qui ?Non, ce n'est pas Barbara^ Est-ce bien 739-075 ?Je m'excuse je me suis trompée I IU mm i papa pi nu La valnard I Il attrapa toujour* J* t'amarrai 4 la foutrlir* ou tu davrala étra, Marvaill* Maaoué* I ' Cala fa» trois minuta* qvaÿ pou ta* I J* vata fécraaar I Et ta foular aux ptad» I Commune* 4 pouisar I D'accord, atuptd* briqua» 1 Tu paux tlrar du pofgnat?Allona-y | HJ___ U\" T^> jJr- I ft.WON OHffiLl Bal costumé! W* Wathlnilim Star Syndicat», Inc.mm.ro w .I ¦¦ \u2022 ¦ % i ^ISpl ?I# ' #1$ ï& tlllPl IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 FEVRIER 1967/J9 Palmarès international des bulbes de Hollande Tout le monde aime les bulbes de fleurs printanières.Mais lorsqu\u2019il s\u2019agit de choisir les plus populaires parmi les milliers de variétés qui croissent en Hollande, la tâche n\u2019est pas facile.Les producteurs de bulbes de Hollande se contentent donc de laisser le choix des fleurs préférées entre les mains des jardiniers du monde.Des centaines de milliers de visiteurs parcourent, chaque année, les plus vastes jardins de bulbes du monde qui sont situés à Keukenhof in Lisse, en Hollande.Tous ces visiteurs sont invités à choisir les fleurs qu\u2019ils admirent le plus.C\u2019est de cette liste dont on se sert pour proclamer le choix international des bulbes de Hollande.Le palmarès du choix international pour l\u2019année qui vient de se terminer comprend neuf tulipes, une jacinthe et une jonquille.Les jardiniers canadiens peuvent, heureusement, se procurer toutes les variétés primées cette année.Voici le nom des neuf tulipes qui ont mérité une place d\u2019honneur sur le palmarès international do 1966 : La \"Dreamlnfl Maid\" (de la catégorie Triumph); la \u201cSun- kist\u2019\u2019 'de la famille Darwin); La \u201cParade\u201d (Darwin); La \u201cHalcro\u201d (Cottage); la \u201cWhite Triumphator\u201d.Les fleurs \u201cnoires\u201d n\u2019ont cessé de susciter l\u2019intérêt tout au long de l\u2019histoire de l'horticulture.Cette année n\u2019a pas fait exception et les fleurs noires ont retenu l\u2019attention des jardiniers qui ont classé, parmi leur choix, la \"Black Parrot\".Cette couleur est en réalité d\u2019un pourpre très foncé.Les tulipes \"Parrot\u201d forment une catégorie intéressante avec leurs pétales striées et ondulées.11 y a aussi la tulipe hybride Greigii appelée \"Oriental Beauty\", la \"Heart's Delight\", une tulipe Kaufmanniana reconnue pour sa floraison hâtive au printemps.On ne pouvait oublier la \"Red Emperor\" qui est une opulente tulipe rouge clair à large fleur qui croit sur une tige de 16 pouces.La jacinthe nommée \"La victoire\" a aussi mérité une place au palmarès 1966.Aucun jardin printanier ne serait complet sans jonquille.La \"Rembrandt\", de la variété Trumpet, s\u2019est classée dans le choix de 1966.Complètes vos bulbes du photo Maïak, Ottawa En haut à gauche \u2014 LA REMBRANDT.Cette variété de jonquilles produit un très grosse fleur jaune doré dont les pétales sont plats et légèrement pointus.En haut è droite \u2014 LA VICTOIRE est une jacinthe rose cramoisi qui arbore de grosses grappes de cloches sur une tige élancée.Les cloches odoriférantes ont le centre argenté.En bas à gauche \u2014 la \"HEART'S DELIGHT\".C'est une tulipe hâtive de la famille des Kaufmanniana.Elle est rouge carminé à l'extérieur et bordée de rose pâle.L'intérieur est blanc.En bas à droite \u2014 La \"BLACK PARROT\" est une tulipe dont les pétales sont strées et ondulées.Elle n'est pas complètement noire, mais plutôt d'un pourpre foncé luisant.choix Internationa! avec d\u2019autres bulbes de fleurs printanières, sans oublier les petits bulbes tels que ceux du crocus, du muscari et rie la scille.11 faut les planter à trois pouces sous terre et les espacer de trois pouces.Si vous n'avez pas eu la précaution de planter vos bulbes à l\u2019automne, consultez un spécialiste qui vous aidera à planifier votre fardin printanier.Vous contribuerez de la sorte à embellir le Québec pour les fêtes du Centenaire et pour la venue prochaine de l\u2019Expo.oome bOROSCope A partir de minuit ce soir LES ENFANTS NES CE JOUR seront très doués, et réussiront fort bien .Sensibles, aimables, Ils seront en mesure de créer de nombreuses et utiles amitiés .Leur Intelligence sera vive et leur mémoire, remarquable.Très dynamiques et actifs.Ils auront è faire preuve d'une activité réalisatrice en de nombreux domaines.PT \"DU 21 AU fO AVAIL fous pouvez compter sur de js résultats, car à votre dy-nisme s\u2019ajoutera l\u2019appui de fibreuses personnes.On fera :uve d\u2019une amitié très com-¦hensive à votre égard.San-: couvrez-vous bien la tête à ise du froid.HP VU SI AYU\u2019 AU SO MAI Tofitez de ce repos pour is retirer un moment hors du Jt dans un coin agréable afin vous retremper.Sentiment ; ter les rêves et les illusions, côté de la santé : ne faites i trop bonne chère, attention otre foie.GEMEAUX ¦DU 11 MAI AU 11 JUIN allés un bilan impartial des ;ès et échecs de la semaine d\u2019y voir plus clair.Sen-mt : laissez-vous bercer par louceur d\u2019une affection sin-s.Santé : profitez des loisirs r respirer à fond en plein du 22 JUIN AU 22 jUlUtT CANCER Relaxez-vous et oubliez vos soucis.Evitez pourtant de vous enliser dans un repos indolent.Sentiment ; retrempez-vous au sein de la famille.Santé : efforcez-vous de manger plus lentement et de bien mastiquer, vous éviterez des troubles d\u2019estomac.DU 21 juiun AU ______ 21 AOUT LION Vous ne pourrez jouir pleinement de votre liberté dominicale par suite d\u2019obligations inopportunes.Sentimens : vous ne rencontrerez point l\u2019accueil espéré.Santé : votre circulation n\u2019est pas parfaite et devrait être soignée.DU 24 AOUT AU MPtEMIM VIERGE Vous serez étonné et attristé des critiques souvent malveillantes qu\u2019il vous faudra subir.Sentiment ; repoussez une tendance à tout brusquer qui ne donnerait rien de bon.Santé ; vésicule biliaire à surveiller.DU 22 UrilMIRI AU 21 0CT01RI BALANCE Tâchez de mettre un peu d\u2019huile dans les rouages, c\u2019est-à-dire d\u2019assouplir certaines de vos relations les plus importantes.Sentiment ; ne soyez pas trop intransigeant et autoritaire.Santé ; bonne condition, des soins de beauté seraient efficaces.DU 24 OCTOIU AU _______\t12 NOVIMUI SCORPION Vous serez souvent guide par une heureuse inspiration et vous en aurez des résultats inespérés.Sentiment : ne parez pas la réalité de trop de couleurs d\u2019illusions.Santé : gorge à surveiller de près, évitez le froid.DU 23 NOVIMU AU _______ 21 OtClMUl SAGITTAIRE Nu perdez pas votre temps en bougeottes plus ou moins stériles, mais restez là où vous devez être.Sentiment : jouez franc jeu, vous en serez récompensé.Santé ; bonne condition, mais que votre foie ne soit pas maltraité.-T DU 21 DECIMUI C au J 20 JANVIU CAPRICORNE Excellente chance pour les sujets du signe et surtout pour ceux du dernier décan.Sentiment : vous verrez beaucoup d\u2019espoirs se réaliser.Santé : très bonne condition, surtout pour les femmes.DU 21 JANVIU AU 1» F1VRIER VERSEAU Vos chances sont excellentes ; utilisez sans hésiter les nombreux concours amicaux sur lesquels vous pouvez compter.Sentiment ; il y a des possibilités d\u2019accord meilleures que jamais.Santé : chevilles un peu faibles, attention.DU 20 FEVRltt AU 20 MARS POISSONS Vous aurez intérêt à bien réexaminer vos possibilités en divers domaines afin de repartir sur des bases meilleures.Sentiment : risque de heurts, malgré vos efforts.Santé : intestins fragiles, précautions à prendre.Nos gouvernants réalisent enfin que les acheteurs d'autos usagées se font régulièrement rouler Il aura fallu des années avant que nos gouvernants réalisent que les acheteurs d\u2019autos usagées se faisaient gentiment et régulièrement rouler.Il aura fallu que le gouvernement de l\u2019Ontario décide de réagir pour que le ministère québécois du Transport crie au scandale.Il aura fallu une somme Incroyable d'irrégularités pour que le gouvernement prenne enfin conscience de la gravité d'une situation qui, pourtant, était parfaitement connue des intéressés.Bref, il aura fallu des millions de dollars engouffrés dans des opérations frauduleuses avant que quelqu'un se décide à mettre le holà aux détaillants de voitures usagées qui n\u2019hésitent pas une seconde avant d\u2019escamoter quelques milliers de milles parcourus à l\u2019odomè-tre des voitures qu\u2019ils destinent à la revente.Le gouvernement ontarien va prendre des mesures sévères contre ces commerçants trop peu scrupuleux.M.Reginald MacCormac, omo régistreur provincial des détaillants de voitures usagées, a déclaré que \u201cla majorité des détaillants de voitures usagées reculent l'odomètre des voilures prises en échange \u2019 Le gouvernement ontarien a déjà expédié un avis à tous les détaillants de l\u2019Ontario et à leurs 100,000 vendeurs les avisant qu'ils risquaient de perdre leur permis commercial s'ils reculaient Podomètre, omettaient de préciser que la voiture usagée avait déjà servi d\u2019auto-taxi, d\u2019auto-police ou d\u2019auto de location ou commettaient d'autres infractions du genre à la Loi du commerce des voitures usagées.Le Québec a réagi le lendemain, une habitude qui tend beaucoup trop à se répandre.Le Dr Lizotte, donc, a dit que le gouvernement du Québec étudiait la possibilité de légiférer.Il ne reste plus à espérer que cette étude ne se prolonge pas indéfiniment.Car depuis que les fabricants d'automobiles offrent une garantie basée sur les milles parcourus, Podomètre défectueux ou volontairement bousillé est devenu une véritable plaie.Il est d\u2019ailleurs étrange de constater que jamais les détaillants d'autos usagées n \u2019a i e n t pris conscience d\u2019eux-mémes que ce petit jeu des \u201cmilles en moins'* était carrément en bonne voie de démolir leur commerce.Quatre jeunes Français ont réalisé \"leur\" voiture de course Combien de jeunes, mordus de la compétition automobile, rêvent depuis des années de réaliser \u201cleur\u201d voiture de course.\"C'est impensable\u201d, disent-ils, en songeant aux dizaines de milliers de dollars qu'un tel rêve représente.Pourtant, quatre jeunes français ont tenté l\u2019aventure et ils ont réussi.Leur \u201cThé-lème\u201d sera au départ lors des prochaines \u201c24 heures du Mans\u201d.Pendant des mois, on les a pris pour des rigolos, pour de \u201cdoux dingues\u201d, \u201cils\u201d disaient, fort simplement : \u201cNous sommes en train de construire une voiture qui \u201cfera\u201d les 24 heures .\u2019* \u201cIls\u201d : trois mécaniciens, Jean-Claude Hrubon .nul pourraient être légalement .ou- «V\u2019 t «a.j, .mise, à l\u2019aMembiee.\tM.Lanctôt dirige la succursale Troi.Rivier*.,\t|de Montréal, ouest.53!» M'/i îî W'/i\u2014 V.22100 11l J3W> Mît» \u2014lté 21700\t*2'i 6U» Utl +1 U 2 lévrier 1967.Ma RICHAnp RIOUX.Secrétaire.au numéro 1434 rue Ste-Catherine, suite '402.Téléphone 866*6301.\t\u2022 r'' \" '' -ry' r' | ¦/S' É[ i nüiiJhT i.cw In Tire A Utilities Util 5 pr Util 4U p Vickers Wall A Wall 9 VN Gas VN G 4 pr Westing ipit Bldg iribben l Fund A iaf-Goi \u2022emcelf Lem 1/5 p irysler oirtoe Avilie A iiumbia ilumbl p iminco Savings impro imputr induits >n Bldg 1 >n Bldg p >n Bldg w in Paper m Pap w in Popr p *ns Go$ in Gas A in Gas B >PP Clrk irby vt irby B ironotn iron 120p irontn 2p irontn w iron 2w ismos ain R L estbrk wn Trst \u2022ow Nest ush Int! rgnu$ A rgnus 5 /gnus pr ait-Ross 3ie*R pr pbhld B p eltona ist| Seog amt Pete &m Ang p Bridge am Cool Ooirts p Electro Fabric p otosco ofosco p am Gloss Gloss pr am Limp Mognts a sco om Store amtar omtor pr TextUe aver tad i aver pr upont ost Chrtr ddy Mtch mco mp Life xquislte xqulfe w airbnk M alcon am Play anny ed Grain leet Mfg leetw'd ard USA ard Cnda PE Plon PE Pn pr raser ronfler p ruehauf en Baker Develop MC P Mfg A Sll Ware SH Wre p lobe Env oodyear odyeor p Mckay A Mckay B reb Ind L Paper L Power NGas A p 60\t$36\t36\t36\t\t\t36\t34 210\t$85\u2019%\t85'%\t85',\t\t\t85'%\t80 24\t$71\t71\t71\t\t\t71\t71 483\t$16'%\t16'%\t16'%\t4.\t\t16\u2019%\t1SV% 25\t$40'»\t40\u2019»\t40'»\t4-\t\u2019\u2022\t40'»\t39 25\t$43\t43\t43\t4-\t4\t43\t39 1230\t$18*%\t18' \u2022\t18', 26405 $12' « 2470 385 210 $11*» 6835 $11 10 $100 550 $13 9025 $11\u2019% 305 $42 29 $275 4200 170 10970 $13*% 266J3 $10'/.80 $88 100 $90 2455 450 7835 305 9-*5 $?4\t18' 4\t18*i\t11 57\u2019%\t58*4 \u2014 l*e\t60\u2019%\t49'% 13*4\t14\t14*»\t13\u2019- 76\t26\t+ '4\t26*»\t25*» 44\t44\t\u2014 2\t46\t44 1 7*4\t7*4\t8\tTV-! 69\t69\t7*\u2019%\t69 10».\t10»i\t11*»\t9*» IB*»\t70\t+2\t70\t17 , 12\u2019%\t\t1314\t1?v» 77\u2019%\t77'» \u2014 »,\t29\t27 I 250\t250\t+10\t300\t240 27\u2019,\t28*» + 7»\t28*»\t24** 9\t9\t10\t9 11'%\t11*»\t13'»\t107» 370\t375\t-10\t445\t340 11*»\t11*»\t1?\t9 10\u2019%\t10!» + *»\t11*4\t10 100\t100 + 1\t100\t100 13\t13\t14\t13 10*4\t11*% + *4\tn'%\t9'% 41\u2019%\t42\t+ '%\t42\t39 V% 225\t775\t275\t225 155\t160\t170\tUS 13'4\t13\u2019% + 1»\t13*%\t12\u20194 9»»\t10'»- \u2019\u2022\t11'»\t9*» 88\t88 + '%\t88»%\t\u20227»% 87\t87\t- 1\t90\t86 410\t450 -MS\t490\t410 765\t305\t+10\t325\t260 25\t26V, + 1\t?A'%\t74 450\t455 \u201420\t480\t415 f\u2019%\t9r» + 1\t97%\t87» 9\t9'., + V,\t9»%\t7V% 1l\u2019%\t18'%\t181%\t18 6'%\tTV, + 1\t7V,\t6*4 23\t23\t23\t21*% 340\t400\t*-50\t400\t300 10\t10 \u2014 1\t10\t10 26\t26\t26\t23 19\t19\t19\t19 ll\u2019.%\t18\u2019%\u2014 »%\t19\t18 185\t185 \u201415\t210\t140 6\t6 \u2014 Vi\t6'%\t6 H'%\t11'.%\t11'»\t10*4 10\t10 \u2014 7»\t107/»\t9*4.55\t55\t77\t45 27'%\t28 + \u2019«\t21't\t24*% 74» ,\t75\t- '%\t75V,\t68 V%: 17*4\t17*4\t17*4\t17 13*»\t13*»\t15\t12'%! 27\t27\t+ \u2019%\t30\t26»% 650\t650 -75\t900\t650 94\t94\t94\t92 32\t3?\u2014 3\t40\t32 10\t10 \u2014 \u2019«\t10*%\t10 385\t385 \u201410\t395\t385 10'4\t10V, + '4\t10'%\t10 290\t290 \u201410\t300\t280 150\t150\t150\t150 8\u2019 a\t8*1 +\t8*4\t7'% 21\t28'4 \u2014 7«\t29'/,\t26Vi 880\t890 \u201430\t925\t700 25\u20194\t25»» \u2014 Vi\t26\t22 12*4\t13*4 + V»\t13*i\t111% 263\t350\t4-60\t350\t265 240\t250\t+15\t255\t195 15\t15 \u2014 *»\t15V%\t14*4 15\t15*»\t16\t15 28\t28'.% + »%\t29».\t27'% 16\t16*4 + *%\t16*4\t14*4 5*i\t6'.i + V%\t6\u2019i\t51% 10%\t11\t\u2014 *4\t11*4\t10 17\t17»% + 1\t17»%\t14'% 17*%\t17V%\t17*4\t1714 450\t455\t+ 5\t475\t325 11'%\t12'/4 + *4\t12'4\t11 47\t47\t\u2014 1\t48\t47 36'%\t36V4 + V* '¦ #- 1UTŒ& PIlPFIf® Lucien Brière fait face à une accusation de criminel d'habitude LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 FEVRIER 1967/33 Un ancien fonctionnaire du Palais est condamné à J'amende pour parjure Condamné à trois peine» de 20 ans de pénitencier chacune, le récidiviste endurci, Lucien Brière, Agé d\u2018une trentaine -Vannées, fait maintenant face a une nouvelle accusation : celle d\u2019avoir été \u201cun criminel d\u2019habitude ne possédant aucun moyen visible de subsistance., si ce n\u2019est que les profits qu\u2019il retirait de ses crimes\".Hier après-midi, le juge Pe-ter-V.Shorteno, siégeant aux Assises, imposait une peine de 20 ans à Brière pour tentative de meurtre sur la personne d\u2019un policier.Celui-ci avait été atteint d\u2019un projectile au moment où il donnait la chasse a Brière et à des comparses après un vol à main armée.En septembre dernier, c\u2019est le juge Marcel Gaboury, de la Cour des sessions, qui imposait deux peines de 20 ans à Brière pour sa participation à deux hold-up.La sentence infligée par le juge Shorteno devra être purgée simultanément avec les deux autres décrétées par le juge Gaboury, lesquelles étaient concurrentes.Et c\u2019est après l\u2019imposition de cette troisième peine de 20 ans, que la Couronne a décidé d\u2019étudier l\u2019opportunité de porter une accusation \u201cde criminel d\u2019habitude\" contre Brière.Et s\u2019.il était reconnu coupable sous cette dernière et très grave accusation, Brière pourrait se retrouver derrière les barreaux pour le reste de scs jours, ce qui équivaudrait à une peine réelle du pénitencier à vie.Le juge Gérard-P.Laganière, de la Cour des sessions de la paix, a imposé tard hier après* midi, une amende de UQ à un ancien fonctionnaire du Nouveau palais de justice de Montréal qu\u2019il venait de déclarer coupable de parjure.L\u2019ancien fonctionnaire, Gé-rald Leclerc, âgé de 43 ans, s\u2019était rendu coupable de parjure pendant qu\u2019il témoignait à l\u2019cn-quéte préliminaire d\u2019un inculpé dans un racket de cautionnements à la Cour.Leclerc est toujours devant nos tribunaux de juridiction pénale où il devra bientôt subir son procès sous trois accusations \"d\u2019entrave à la justice\".C\u2019est pendant qu\u2019il occupait les importantes et délicates fonctions de rédacteur des plaintes, des sommations et des actes d\u2019accusation au greffe de la Paix, qu\u2019il avait été lui-même appelé à comparaître touchant les accusations qui lui sont reprochées.Dans la cause que le juge Laganière a eu à juger.Me Dollard Dansercau représentait Leclerc.Dans son jugement, le juge Laganière a noté que Leclerc avait été un témoin essentiel à l\u2019enquête préliminaire de l\u2019individu impliqué dans le racket des cautionnements.Il avait déclaré, sous ser- ment, lors de cette instruction, a aussi noté le tribunal, avoir posé toutes les questions néces- quence de ses actes, \u201clui un fonctionnaire compétent et bien au courant de ia procédure en i IBS- tribunaux 4*3 saircs et obligatoires indiquées dans un formulaire touchant les cautions éventuelles.La Cour a décidé que Leclerc savait que la déclaration qu\u2019il avait faite, sous serment, à la barre des témoins, était fausse et qu\u2019il connaissait la consé- vigueur au Nouveau palais de justice\u201d.Me Dansercau, une fois que son client eut été déclaré coupable, a réclamé l\u2019extrême clémence du tribunal a son endroit, insistant sur le fait que son client ne possédait pas d\u2019antécédents judiciaires et qu\u2019il n\u2019avait reçu que des \"peanuts\" pour les \"services\" q,,\u2019il avait rendus à celui qui dési it se porter caution.Le jugé Laganière a rétorqué qu\u2019en effet Leclerc, qu\u2019il considérait lui-même comme un employé compétent, avait été \u201cpoussé\" à agir par le désir du gain, il avait accoté des \u2019 petits cadeaux\" de $.5 et de $10.alors que des billets de banque allant jusqu\u2019à $1,000 venant de l\u2019extérieur circulaient.au palais.\u201cLa preuve faite devant moi.a ajouté le tribunal, m\u2019a permis de plus de constater \u2019 que Leclerc n\u2019avait obtenu que $40.en tout pour les \u201cservices\".Alors ma sentence sera une amende de $40.\" Et le savant juge, ert levant l\u2019audience, a tenu à féliciter les officiers de police qui avaient fait enquête dans l\u2019affqire du .racket des cautionnements et - * réussi à \u201cabattre\u201d les cautions professionnelles.Pendant que le juge Laganière était sur le banc, il a été oblige de lever les séances a quelques reprises \"à cause du manque de sténographes\".Et, à un certain moment, il s\u2019est écrié : \u201cOn attend .apres les \u201cvaches sacrées\" du Palais .les sténographes.Des témoins affirment avoir toujours tenu Post pour un homme intègre Woodhouse 915 est, rue STE-CATHERINE par Maorie* MORIN Oscar Gelfand ayant rendu I inoignagç dans sa propre cause et sa défense étant donc terminée, c\u2019est l\u2019autre inculpé.Harry Post, qui fait entendre des témoins, depuis hier.Ils sont accusés devant les jurés, aux Assises, de conspiration dans une présumée affaire de fraude de près de SI.500,000.Et i! se peut fort bien qu\u2019il soit lui-même appelé à déposer des lundi prochain, à la reprise de l\u2019instruction que le juge Fernand Legaull préside depuis le j décembre 1966 Les deux hommes d\u2019affaires, on le sait, font face a leurs pairs, 12 jurés anglophones, dans une affaire remontant au 28 décembre I960 alors que les établissements de la Gelco Furniture Company, Limited, à Farnham.devenaient la proie des flammes.A la suite de ce sinistre que la Couronne attribue à une main criminelle, des compagnies américaines d\u2019assurances-feu avaient versé le montant dont il est question plus haut.Mes Joseph Cohen et Morris Fish ont fait entendre des témoins pour étayer une preuve dite de réputation dans le langage légal, en faveur de leur client Post.Un de ces témoins, M Edwin W.Smith, d\u2019Anjou, a soumis que Post, qu\u2019il connaît depuis 17 ans, a toujours joui \u201cd\u2019une excellente réputation\", qu\u2019il s\u2019est toujours fait remarquer par son honnêteté et son intégrité.D\u2019autres témoins, tous hommes d\u2019affaires connaissant très bien Post, ont abondé dans le même sens que M Smith.Me Cohen a laisse entendre, à la levée de l\u2019audience, hier après-midi, qu\u2019il produira une preuve documentaire pour établir que Post ne se trouvait pas a Montréal au moment où.selon les dires d\u2019un témoin de la Couronne, il aurait dù remettre une somme de $5.000 au caïd de la pegre Keith t Rocky i Pierson.VENEZ VOIR DES à MEUBLES ET APPAREILS ÉLECTRIQUES il se peut qu\u2019un verdict soit | rendu au cours de la semaine prochaine.Ccmparuiicn c'2 Rclir.' Desjardins, complice présumé de l'agent Lépine Le chauffeur de camion.Robert Desjardins, âgé de 47 ans.du 6545 de la rue Hochelaga.qui ( irait été l\u2019un des compagnons du policier Robert Lépine lors du vol avec effraction commis dans Mont-Royal, a nié sa culpabilité sous ladite accusation.Comparaissant devant le juge Orner Legrand, Desjardins que Me Claude Pageau représentait a.de plus, répondu a deux autres accusations de vol à main armée, forfaits qui auraient été perpètres, a la pointe du revolver, le 2 juillet 1964 et le 26 mars 1966.Dans les trois cas.il a nié sa culpabilité et.a choisi un procès devant jury.L\u2019enquête préliminaire a été fixée au 16 de ce mois-ci.Me Pageau a réclamé la mise en liberté provisoire de son client sous cautionnement, fût-il très élevé ; mais le juge Orner Legrand lui a répondu \u201cque Un faible pour les manteau:: ?Un jeune homme de 2fl ans, (lu 6969, de l\u2019avenue Papineau, appt.44.Noël Bouchard, aurait eu un faible pour les manteaux de suède.Des investigateurs spéciaux du magasin Eaton en aurait trouvé 16 d\u2019une valeur de $2,115 dans son appartement.Ces manteaux avaient disparu du grand établissement de ia rue Sainte-Catherine ouest, il y a déjà quelques jours.Bouchard se les aurait appropriés à trois reprises différentes, la nuit, au moment où il se trouvait dans le magasin.,.y faisant des travaux de peinture.Mais il a nié sa culpabilité, lois de sa comparution, hier après-midi, devant le juge Orner Legrand qui a fixé l\u2019enquête préliminaire du jeune homme à mercredi prochain, le 14.On lui a refusé tout cautionnement, après que Me René Gauthier, procureur spécial de la poursuite, eut relaté les circonstances de l\u2019affaire.Hold-up de $455 dans un restaurant La propriétaire du restaurant Julien, Mme Marie-Claire Benoit, dont l'établissement est situé au 5602 rue St-André, s\u2019est fait voler une somme de $455.vers 10 h.30 hier soir, par deux bandits armés.Brandissant des revolvers, les individus se sont emparés de $35 dans le tiroir-caisse et de $420 sur leur victime, qu'ils ont menottée et enfermée dans la sali* de toilette du restaurant avant de prendre la fuite.dans les cas de vol à main armée, ce n'était pas sa politique de laisser les accuses en liberté en attendant leur enquête préliminaire ou leur procès éventuel\".On sait que l'affaire de Mont-Royal, l'agent Pierre Lepine, qui n'était toutefois pas membre de la Police provinciale lorsqu'il a admis avoir commis son forfait en 1964, a reconnu sa culpabilité, lors de sa comparution devant le juge en chef Edouard Archambault et qu'il recevra sa sentence le 20 de ce mois-ci.Un comprimé le faisait passer pour ivre Un homme de 43 ans, Florian Leblanc, qui avait été accusé d'avoir conduit son automobile alors qu\u2019il avait les facultés affaiblies par l'alcool, a été acquitté.hier après-midi, par le juge Orner Legrand.L'accusation avait été portée contre Leblanc après que celui-ci se fui comporté d\u2019une façon.sortant de l'ordinaire, sur l'antornute des Laurentides, i! y a déjà plusieurs jours.Mois en défense, les avocats de l\u2019automobiliste.Mes Gilles Beaupré et Gérard Lafleur, avaient démontré que leur client n\u2019était pas ivre au moment de son arrestation, mais qu'il ressentait tout simplement des effets d\u2019un comprimé contre la grippe qu\u2019il avait avalé en même temps qu\u2019il avait ingurgité.de la vodka.Assommé avec un poêlon à frire ?Julio Dos Santos Silva, un citoyen d'ascendance portugaise, a été accusé, hier après-midi, devant le juge Orner Legrand, du vol avec violence sur la personne de M.Joachim Da Sylva, d\u2019origine italienne.Et l'accusation mentionne \"que l'inculpé aurait eu raison de sa victime en la frappant a coups de poêlon à frire et d\u2019appareil téléphonique\".Et plus encore ! Silva aurait quitté l\u2019appartement de Da Sylva en emportant deux chèques portant la signature de sa victime, signature qu'il aurait obtenue.> par la violence.L'incident s'est produit le 8 février, vers 5 heures de l\u2019après-midi au 3469, de la rue Saint-Dominique, domicile de Da Sylva ou Silva aurait réussi à pénétrer en enfonçant la porte.En plus des deux chèques signés, l'accusé aurait pris le large avec des meubles facilement transportables.Quelques heures plus tard, il tombait toutefois entre les mains de la Justice.Silva subira son enquête préliminaire le 16 de ce mois-ci et.en attendant, U restera en cellule.Situé tout pria da la sorti* Berri-DeMontigny PROFITEZ AUSSI DE NOS TERMES FACILES AUCUN DÉPÔT REQUIS JUSQU\u2019À 36 MOIS POUR PAYER (Tax* d* vente payable i l\u2019achat) Nous finançons notre crédit t 915 est, rue STE-CATHERINE Téléphone: 845-9261 Six étape# géants pour faciliter votre magasinage ! Vis-à-vis la Pharmaci* Montréal \u2014 Stationnement municipal A l\u2019arrière FAITES VOS EMPLETTES EN TOUTE AISANCE LES JEUDIS ET VENDREDIS JUSQU'A 9 H.P.M.- LES SAMEDIS JUSQU'A 6 H.P.M.à 34 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 FEVRIER 1967 \t \t \t Annonces Classées ioi : PROPRIETES VENDRE 101 ï PROPRIETES VENDRE 101 ?PROPRIETES VENDRE îoi : PROPRIETES VENDRE îoi : PROPRIETES VENDRE ÿa jieigtteum tb ^ouc^riitlb INF.: 655-5555 - 655-1634 LA QUALITÉ EST NOTRE SOUCI, FAITES-LE VÔTRE.BONNE NOUVELLE! La Seigneurie de Boucherville vous fait part qu\u2019elle est en mesure de vous offrir un choix intéressant de jolis modèles avec hypothèque de 6% % à 3 minutes du Pont tunnel, et voisin du club de golf de Boucherville.N'HÉSITEZ PLUS VENEZ CHOISIR LE VÔTRE Modèle de 4 chambres à coucher avec cuisine, salon, salle à manger et salle de séjour.Salle de bain de couleur.Extérieur aluminium Pierre naturelle.Pleine garantie.Prix à partir de $18,950 BOUL LE «ARON 3 WULLON ÎLE CHARRON FLEUVE ST-LAURENT 2 CICOT BOUTE ¦transi CANADIENNE fi lOUIS-HIPPOLYTE-LA S° LA SEIGNEURIE FLEUVE ST-LAURENT SUIVRE LES FLÈCHES DNS MIEVX^ >- AVEC S' OFFRE SPECIALE 4 NOUVEAUX MODELES BUNGALOWS MODERNES et de STYLE COLONIAL Entièrement meublés par Interior Decorator Pour le mois de Février Venez nous voir LES SEULES MAISONS MEDAILLON DE CHAÎEAUGUAY SONT CONSTRUITES PAR IMPERIAL GARDENS ?\tValeur de 100% pour votre argent.?\tFenêtres et grillages en aluminium partout ?\tThermo-Pane \u2018Cascade 40 à l\u2019intérieur de verre.?\tGarnitures électriques de luxe.?\tCoupe-circuits de 100 amp.?\tHotte et éventail encastrés.?\tMiroirs et garnitures de couleur.?\tCuve de lavage blanche.?\tFilage électrique Red Seal.?\tCommutateurs silencieux.?\tEvier de cuisine en acier inoxydable et plusieurs autres particularités exclusives.garantit la main-d\u2019oeuvre maintient ses bas prix HYPOTHEQUES DE LA S.C.H.L\tLu 0/ LEGER VERSEMENT INITIAL\t0/4/O CESSEZ DE PAYER LOYER.ACHETEZ POUR VOTRE FAMILLE.TRAJET MENANT A 60 MONTEE STE-MARGUERITE DIRECTION : Passez le pont Mercier jusqu'aux routes 3 et 4.Rendu au rond-point de Châteauguay, continuez sur la route 4.tournez à gauche au premier coin, prenez la Montée Ste-Marguerite jusqu'à Imperial Gardens, au 60 Ste-Marguerite.TELEPHONES 739-3611\t691-0222 OUVERT TOUS LES JOURS DE 11 30 A.M- A 8.30 P.M.Imperial Gardens DUVERNAY Splendides bungalows et split-levels 3 nouveaux modèles : Le Château \u2014 Le Bellevue \u2014 Le Favori \u2022\tEntrée de garage pavée \u2022\tPelouse avant \u2022\tTuyauterie approuvée \u2022\tFenêtres aluminium \u2022\tPlanchers en chêne dans toutes les pièces \u2022\tPlancher en tuile céramique à l'entrée \u2022\tSpacieux sous-sol \u2022\tGarage chauffé \u2022\tPorte patio et patio Levesque & FrèreConstruc,ion ltée 2825 Bout.Tracy, à Duvernay DIRECTION : PASSEZ LE PONT VLAU, TOURNEZ A DROITE AU BOULEVARD DE LA CONCORDE.TOURNEZ A GAUCHE A LA RUE CHAMPLAIN, JUSQU'A DE BLOIS.TOURNEZ A DROITE JUSQU'A TRACY, MAISON MODELE SITUEE AU 2823 TRACY.DE PIE-IX, TOURNEZ A GAUCHE BOULEVARD DE LA CONCORDE ET SUIVEZ LES ENSEIGNES LEVESQUE * FRERE.Inf.Maison modèle 661-2635 DUVERNAY Splendides Bungalows 5 modèles en montre \u2014 intérêt 6%% SAB GRANDES PIECES ULTRA-MODERNES FAÇADE EN PIERRE NATURELLE ET ALUMINIUM ALCAN GRAND GARAGE PLANCHER EN CHENE ENTREE EN MARBRE \u2022\tGRANDE CUISINE MODERNE \u2022\tFENETRES PANORAMIQUES ALUMINIUM.\u2022\tCHAMBRE DE BAIN CERAMIQUE.\u2022\t3 Ol 4 CHAMBRES A COUCHER.PRIX A PARTIR DE $17,300 A $24,950 Richard & Frères Inc.Pmwi I* pont Vl.u, tournoi t droite tu boulovtrd do lo Concordo, tournoi 8 aiucho à lo rue Chtmnltln, iumu\u2019l Do Slolt.tournoi » droite luiuu'A Trocr.molton modèle iltuèo t 17IS Trocy.Do Ple-IX.tournoi * douche boul.do lo Concordo et iuIvoi loi enieluno! Richard * Frèraa.MF.mm MODELE 0614243 - BUREAU: 0814022 Terrasse Des Erables VOYEZ ! ! ! NOTRE GRANDE ANNONCE à la page 15 Claude Legault Const.Ltée EN \"67\" Accédez à la joie de vivre ! AU / NOUVEAU ?** DOMAINE RENAUD AU COEUR DE VILLE LAVAL Bungalows - Cottages - Split-levels PRIX A PARTIR DE $17,100 Encore un choix de maisons à 6%% FACILITES DE PAIEMENT AU-DELA DE 23 ANS PRE! SOCIETE CENTRALE D'HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT.?IMPORTANT ?Donc n'attendez plus VOUS ETES SANS DOUTE INFORME QUE DEPUIS QUELQUE TEMPS LE COUT DE LA CONSTRUCTION A AUGMENTE REGULIEREMENT.ACHETEZ DU MAINTENANT CAR DM AUGMENTATIONS SUBSTANTIELLES VIENDRONT MAJORER LE COUT DE CETTE PROPRIETE AU PRINTEMPS 1007.DOMAINE RENAUD ENTREE BOULEVARD TESSIER DIRICTION : SORTIE No 7 DE L'AUTOROUTE BOULEVARD ST-MARTIN, ENTRE LES ROUTES U (PONT-VIAU) ET 11 A, (CAHTIEHVILLE) JUSQU'A NOS ENSEIGNES BOUL.TESSIER.RENSEIGNEMENTS ; 669-1035 101 PROPRIETES A VENDRE lfïl nonlEns A VENDRE \t\t H\t\t \t\t Projet 450 maisons S2 maisons habitées - 76 en construction Gammes complète de Ravissants Modèles Cornet.Valiant.Miracle.Ideal.Normand.Dream.Normandie.DISPONIBLE POUR MAI COMPTANT REQUIS .$ 500 .$ 500 .$ 627 .$1,117 .$1,217 .$1,617 .$1,617 26 terrains avec rues et trottoirs terminés 4 centres d'achats dans un rayon de 1 mille.6 écoles \u2014 Française \u2014 Anglaise \u2014 Protestante xh mille.En \\\\ SPECIAL\" \u201812,800 MOMIE EXPO Hypothèque $12,500 Comptant \\ B-7 Construction Rive Sud Incluant ious les frais et terrain Possibilité au rabais Provincial 3%.Intérieur, tapis dans le salon, tuile vinyle, chambre et cuisine.Extérieur en brique.DIRECTION : N'o I \u2014 TRAVERSEZ LE PONT CHAMPLAIN.SORTIE NUMERO 1 BROS.SARD.TOURNEZ A DROITE.TRAVERSEZ I.E VIADUC ET CIRCULEZ EN DROITE LIGNE JUSQU'A I.A FIN DE CETTE RUE.TOURNEZ A GAUCHE ET PREMIERE RUE A VOTRE DROITE RENDEZ-VOUS AU NUMERO 3130 MAURICE SURVEILLEZ LES ENSEIGNES B-7 CONSTRUCTION.P.'.*1CJI?.N ! Wo 2 \u2014 EN CIRCULANT SUR LE BOULEVARD TASCHEREAU A GREENFIELD PARK PRENEZ LA RUE EN ARRIERE DU CENTRE D'ACHATS TOWERS.SUIVEZ LES ENSEIGNES BT CONSTRUCTION RIFE COTE NOIRE TOURNEZ A VOTRE GAUCHE.3130 RUE MAURICE.Près du Pont Champlain Visitez aussi notre projet à Duvernay.Direction: Traversez St-Vmcent-de-Paul.En longeant le boulevard Lévesque, suivez le bord de l'eau, ainsi que les indications B-7 Const.Inc.Entrez par la- rue des Pins.VIVRE ENFIN ! HORS DU SMOG DE MONTREAL.et pourtant à quelques minutes du centre-ville! Vivre à Val des Arbres, à Duvernay, c\u2019est vivre à Montréal, mais sans ses désagréments de mouvements trop trépidants et son atmosphère \u201cpolluée\u201d, comme le smog par exemple.Avant de vous installer \u201cchez vous\u201d, il vous faut venir voir deux modèles de maison qui suscitent, parmi les gens de bon goût, un intérêt certain.Le Château: La pierre des champs, la brique et le parement s'équilibrent ici admirablement Cheminée de foyer extérieure.L\u2019aire de repos comprend 4 chambres à coucher et deux salles d'eau.L\u2019aire des activités de jour est immense: cuisine, dînette, salle à manger, salon avec fumoir, grand vestibule et hall d'entrée.Split aux divisions idéales.Le Vieux Canadien: Confort moderne allié à l\u2019élégance des styles classiques.Les deux étages distincts offrent une ambiance de bien-être et de distinction.A l'étage, 4 chambres à coucher.Au rez-de-chaussée, hall central, vaste salon, foyer naturel, salle de famille reliée à la cuisine, buanderie.Maison très logeable.Prix â partir de $24,458 Ces deux modèles ont fait la convoitise des HOMMES D\u2019AFFAIRES, PROFESSIONNELS et INDUSTRIELS.et surtout de leur EPOUSE! Willart Homes Le guide des résidences de style POUR VOUS RENDRE A \u201cVAL DES ARBRES\u2019\u2019.PRENDRE LE BOUL.DE LA CONCORDE 1PAR PONT.VIAU OU P1E1X) ET TOURNER SUR LE BOULEVARD D'AUTEUO, QUI VOUS CONDUIT TOUT DROIT A L'ENSEIGNE WILLART.On se renseigne facilement i 661-2753 ANNONCES CLASSEES DE 874-7111 IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 FEVRIER 1967/35 101 PROPRIETES A VENDRE 101 PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE 101 J PROPRIETES VENDRE LAVAL-DES-RAPIDES HYPOTHEQUE S.C.H.L.A 6%% DUPLEX STYLE COLONIAL CARACTERISTIQUES : Fenêtres d'aluminium avec moustiquaires, salle de jeux et toilette au sous-sol.Gazonnement avant et arrière.Entrée pavée, garage double, emplacement laveuse et sécheuse, portes patio dans la dînette, armoires de cuisine en formica, 2 systèmes de chauffage indépendants, tuile vinyle dans la cuisine.INCLUS DANS LE PRIX DE VENTE Assurance hypothèque 2%, certificat de location, frais d'inspection, contrat d\u2019acte d'hypothèque, assurance feu.COMPTANT A PARTIR DE $1200.COTTAGES STYLE COLONIAL CARACTERISTIQUES: Fenêtres d'aluminium avec moustiquaires, salle de jeu,' gazonnement avant, emplacement laveuse sécheuse dans la cuisine, portes patio dans la dînette, armoires de cuisine en -thiama, tuile vinyle dans la cuisine, construction de qualité supérieure.Près de toutes commodités.INCLUS DANS LE PRIX DE VENTE Certificat de location, contract d'acte d'hypothèque.mi HOH'tTES ¦VI A VENDRE «A| PROPRIETES *wl a VENDRE If) J PROPRIETES i IWI A VENDRE |A1 PROPRIETES »WI A VENDRE AIME BOILEAU LIEE Inf.J.P.Marchand Projet 667-7210 Bureau chef: 334-6411 DIRECTION: Traversez Pont-Viau, suivez Boul.des Laurentides jusqu'au Bout de la Concorde, tournez à gauche et suivez nos enseignes jusqu'à la 10e Avenue.LES PRIX SONT A LA HAUSSE Mais les nôtres sont stables Il reste quelques duplex à solder à l'ancien Taux d'hypothèque de 7% DUPLEX DE GRAND LUXE PRIX A COMPTER DE $30,490 *\tAPPARTEMENT FINI AU SOUS-SOL *\tGARAGE 2 PLACES *\tPELOUSES ENSEMENCEES *\tALLEE PAVEE *\tHAUT LOUE «LONG BAJL) *\tGRANDE SALLE DE JEU FINIE CARACTERISTIQUES: *\tCOMPTANT MINIME A COMPTER DE S3.W0 *\t3-4 CHAMBRES *\t2 3 SALLES DE BAINS DE MOSAÏQUE ir SYSTEME DE CHAUFFAGE A L'EAU CHAUDE 2 ZONES ir CUISINE ULTRAMODERN* CT NOMBRE D'AUTRBI PARTICULARITES OCCUPATION IMMEDIATE RENSIIONIZ-VOUI SUR CRTTI OCCASION VENEZ DES AUJOURD'HUI MAISONS MODELES OUVERTES TOUS LES JOURS DE 1 A 8 P M.EN FIN DF.SEMAINE DE U A « P.M POUR S\u2019Y RENDRE EN AUTO: RENDEZVOUS AU BOULEVARD METROPOLITAIN EST.PRENEZ LA SORTIE LACORDAIRE, TOURNEZ A GAUCHE PUIS DE NOU-VEAU A GAUCHE SUR JARRY.JUSQU'A JEAN-NICOLET, PUIS A DROITE A D'AUNIS ET VOUS N\u2019AVEZ PLUS QU'A SUIVRE NOS ENSEIGNES.NOTEZ BIEN LE NOM JAY-MAR NE CONFONDEZ PAS AVEC DES NOMS SEMBLABLES NOUS AVONS DES IMITATEURS OU TELEPHONEZ POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS AGENTS EXCLUSIFS FULTON REALTIES INC.CHANTIER: 321-3467: SIEGE SOCIAL: 342-9661 COURTIERS SERVICE DK 24 HEURES DUPLEX UVAL-DÉS-RAPIDES 51/2 - 5Vè PIECES MODERNES IXTIRIEUR FAÇADE EN PIERRE FENETRES ALUMINIUM INT.ET EXTERIEURES VITRES THERMOS BALCON ET ESCALIER EN BETON ARME.ENTREE DE GARAGE PAVEE.TERRAIN COMPLETEMENT GAZONNE SOUS-SOL GARAGE 14T\u2019 x 24' PREPARATION DE PLOMBERIE POUR TOILETTE ET LAVABO FUTURS.INTIRIKUR VENTILATION POUR CUISINE ET SALLE DE BAIN TUILE VINYLE ARMOIRE DE CUISINE ET PORTES INTERIEURES EN FRENE BUANDERIE POUR LAVEUSE ET SECHEUSE COMPLETE AVEC PLOMBERIE ET VENTILATION GRANDES GARDE-ROBE ET LINGERIE fALLI DI BAIN ACCESSOIRES DE PLOMBERIE, TUILES PLANCHER DE COULEUR.VANITE EN ARBORITE PHARMACIE 3 MIROIRS «T BiAUCOUP D'AUTRIB AVANTAOBI PRIX $26,900 COMPTANT $2,250 HYPOTHEQUE S.C.H.L.6%% PALA CONST.Direction i Aprèa «voir traversé la pont Vlau, tourne.Immédiatement k droite, prenex la direction oueat.en paiaant en deaaou, du pont Vlau.file, Juaqu\u2019i la rua l.aval.que vou» empruntere, pour voua rendre Jusqu'aux snaelïnea Pala Conatructlon altuéea au coin de» rues Laval et de, Pré».\t,\t\u201e Du pont de Cartiervllle.tourne, à droite »ur le boulevard de« Prairie», et file, Juaqu\u2019à la rue Laval, maison au Î99.rue de» Pré».Int.6(3-5000 Bureau: 295, des Prés, coin Laval DOMAINE BELLERIVE CITE JACQUES-CARTIER Excellente location sur la Rive Sud.Seulement 10 minutes du centre de la ville.Près de l'Expo 1967 et gare Métro.DUPLEX DE LUXE TERRAIN 140 PIEDS DE PROFONDEUR Prix $32,950 \u2014 Pour réservation $500 Hypothèque S.C.H.L.634% \u2014 Très bas rmptant ir KXTIRIIUR IN MAR BRIQUI ir BLANCHIR IN BOIS FRANC i, FINITRIS BN ALUMINIUM * RISIRVOIR A BAU CHAUDI DOUBLI IN VRRRI it SALLB 01 JIU FINI! Très près des écoles, église, centre d\u2019achats AUSSI DISPONIBLES BUNGALOWS DE LUXE Choix de 3 magnifiques modèles HYPOTHEQUE S.C.H.L A 6%% Prix à partir de $16,650.Comptant initial $500 Achetez maintenant avant les nouvelles hausses des prix en avril 1967 DIRECTION: TRAVERSEZ LE PONT JACQUES-CARTIER.ENTREZ DANS LONGUEUIL SUIVEZ RUE ST-CHARLES JUSQU'AU CHEMIN CHAMBLY.ET SUIVEZ SU» CHEMIN CHAMBLY JUSQU'AU CHEMIN GENTILLY (JUSTE PASSE LE CHEMIN DE FER); TOURNEZ A GAUCHE SUR CHEMIN GENTILLY ET SUIVEZ NOS ENSEIGNES DOMALNK BELLERIVE QUI VOUS CONDUIRONT AUX MAISONS-MODELES DES BUNGALOWS SUR LA RUE LE CARON OU AU DUPLEX MODELE AU COLN DES RUES MAPLE ET FRECHETTE TEL 677-5025 FIN DE SEMAINE 6794399 Attila Construction Inc.AVANT D\u2019ACHETER A CHATEAUGUAY VISITEZ LES MODELES CARAVAN CONSTRUCTION C0.LTD.MAISONS A BAS PRIX à partir de $12,998 COMPTANT TOTAL SEULEMENT $499 Hypothèque de la SCHL à 6% % TANT QU'IL Y EN AURA ! Possession immédiate ou prochaine Split levels et bungalows de 3 ou 4 chambres à coucher dotés de toutes les commodités modernes SITUES SUR LA ROUTE 4.114 MILLE PASSE LE ROND-POINT DE CHATEAUGUAY.SUIVEZ LES ENSEIGNES CARAVAN CONSTRUCTION 691-1400 Voir grande annonce à la page 19 DUPLEX LAVAL-DES-RAPIDES Prêta d» la Société Centrale d'hypotbèquea t Ullre modemea.planchera et bolaerle, de chêne, armoire» en frêne, aoua-aol fini en pin noueux, avec aaUe de toilette (céramique aur plancher), aortlea pour laveuae et aécheuse, aalle de beln de couleur arec vanité frêna.deanu motalque.Porte de patio, chêuia aluminium, taplaaarle da vinyl dana dînette, ehauffaae ê l'électricité \"Médaillon\u2019* entièrement fait au plâtra avac plafond da fantaisie.Briquette romaine avec pierres naturelles d'ardoise.Balcon et escalier en béton armé, entrée de tarais pavée, terrain galonné.garantie entière du constructeur, le tout pour aussi peu que : $28,500!!! Venet constater la réaile économie que vou» pouvea réallær tout en étant pleinement aatlafalt et aûr de votre achat.BRIERE l POIRIER CONSTRUCTION INC.HI RUS L ARTIGUR 1ère RUI A L'OUIST 01 LA RUI LAVAL LAVAL-OES-RAPIOIS POUR INFORMATIONS.TILIPHONIZ, ééf-éUI OU I31-7ééi 01MAN0IZ M.LIONIL POIRIIR Le rêve de Madame.l'ambition de Monsieur.et bien plus encore C'est tout un monde nouveau que vous découvrirez dans ce merveilleux centre de Prestige à VILLE DE LAVAL présentent un choix de maisons modèles tout à l'électricité BUNGALOWS ET SPLIT-LEVELS DIRECTION : «ortie T de l'autoroute, prendre boulevard Rt-Martln et eurveilles notre en-aeig ne.De Pont-Viau.boulevard dee Laurentldea.tournes à gauche au boulevard St-Martin et aur-veilles renseigne Place Renaud.INFORMATIONS PROJET: 669-4234 BUREAU: 669-1035 SI VOUS PENSEZ D'ACHETER UN BUNGALOW \"UN BUNGALOW DE QUALITE\" DUQUETTE & FRERES liée A VILLE DE LAVAL, QUARTIER D'AUTEUIL Vous trouverez tout ce que vous désirez de moderne tel que: ?\tBriques d'argile.?\tToiture de bardeaux 220 Ib.?\tTrottoir de ciment ?\tGalerie de façade et arrière en ciment.?\tVitre thermos dans le châssis du salon.?\tChâssis panoramique aluminium.?\tPlancher bois franc 7/8 de pouce.?\tChambre de bain en tuile céramique complète.4 MAISONS MODELES SONT A LA DISPOSITION DES VISITEURS TOUS LES ERAIS LEGAUX INCLUS.?\tArborite sur les comptoirs de cuisine et vanité.?\tRéservoir à eau chaude Thermos 40 gallons.?\tPeinture extérieure et intérieure incluse.?\tSystème électrique Médaillon 100 ampères.?\tNivellement du terrain.?\tTerrain de 60 x 100 au minimum.?\tEt beaucoup d'autres suppléments.POUR AUSSI PEU QUE $ 200 Pour s'y rendre, traversez le pont Viau, continuez sur le boulevard des Laurentides jusqu'au numéro 6300.ON VOUS RESERVE VOTRE MAISON GARANTIE POUR MAI INF.622-7260 DUVERNAY Pourquoi préfère-t-on plus que jamais les maisons de POULIN & FRERES LIMITES Parce que Ton y trouve une très grande qualité dans la construction.Plus de 900 familles satisfaites ont établi notre renommée.À SPLENDIDES \"«un, 4 MODELES JS.N\u2019achetez pas sans nous avoir visités Maisons modèles situées au numéro 2215 La Tuque DIRECTION: PRINDRI BOUL.LA CONCORDI, TOURNIR AU NORD A LIBLANC JUSQU'A DI BLOII (T (UIVRB LIB (NSIIQNIB POULIN B PBBBBB QUI VOUt CONDUIRONT AUX MAISON! MODILES SITUBBS ISIS LA TUQUI.Projet: 6694281 Résidenci : 669-3341 Résidence : 6694079 Ville D'Anjou 6200 Boul.Des Roseraies (ANCIEN GOLF) SITE RESIDENTIEL EXCLUSIF DUPLEX LUXUEUX WF x 41'.PAÇADE PIERRE BLANCHE, HALL D'ENTREE EN MARBRE.AVEC MUR EN BOIS DECORATIF, CUISINE MODERNE AVEC PORTES PATIO.POELE ET FOUR DANS LES ARMOIRES.PORTES MIROIR COULISSANTES DANS CHAMBRE PRINCIPALE.SALLE A LAVAGE.SALLE JEUX AVEC FOYER NATUREL.BAR A BOISSON.SALLE BAIN AVEC DOUCHE ET é« CHAMBRE A COUCHER.CHAMBRE FROIDE.GARAGE DOUBLE.Comptant minimum $4,000 et plus REALISATION DE Lajeunesse Construction Ltëe Direction : Métropolitain ou Sherbrooke vers l\u2019est Jusqu\u2019à Montée Si-Léonard sud et tourne* aur Beaubien ou boul.De» Roseraie en auivant nos enseignes Lajeunesse Construction Liée.TEL : 324*3291 Nouveau Montréal-Nord IMPORTANT ! Le gouvernement permet une augmentation raisonnable du coût de votre loyer actuel, jusqu'à octobre 1967.Combien paierez-vous après octobre ?Où serez-vous en octobre ?SPECIAL ! Découpez cette annonce, apportez la moi.Elle vous vaudra $400 de rabais sur le prix d\u2019achat de notre cottage de $15,900.Le boni spécial, limité, paiera votre 2% d'assurance hypothèque et les % des frais de notaire.VALABLE A PARTIR DE SAMEDI LE 11 FEVRIER 1987 JUSOU'A DIMANCHE SOIR LE 18 FEVRIER.Dépêchez-vous, il ne m'en reste que 15 avec cette offre.Intérêt 6Vi seulement.Paiement mensuel 194.INTERETS ET CAPITAL.SERVICE D'AUTOBUS REGULIER DE LA COMMISSION TRANSPORT DE MONTREAL AU PROJET.SANS FRAIS ADDITIONNELS.DIRECTION : PAR LE BOUL.HENRI-BOURASSA VERS L'EST.DEPASSER A LACORDAIRE LE GRAND CENTRE D'ACHATS \"PLACE BOURASSA\" ET A LA te RUE SUIVANTE.TOURNEZ A GAUCHE SUR LE BOUL.LANGEUEK VERS LE NORD JUSQU'AU PROJET.IlSOl PLACE MONTY.OUVERT TOUS LES JOURS DE 1 P.M.A , P.M., EXCEPTE VENDREDI 321-6103 Cité-Construction Ltée SUITE des annonces classées à la PAGE 38 36/LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 FEVRIER 1967 HEURES D'OUVERTURE : Centre-ville, 9 h 30 i 6 h; Jeudi et vendredi Jusqu'à 9 h - Dorvil, Rockland et Boulevard, 9 h 30 à 6 h; Jeudi et vendredi Jusqu'à 10 h - Snowdon, 9 h à 5 h 30; Jeudi et vendredi Jusqu'à 9 h - Téléphoner I 843-4261 MORGAN \u2022viMi* J.-.s'SS H mÊm i J -y \\ MiMiê : / ir\u2019i-a v.^ » » i:.* ¦ Y .S r Ær.¦ ¦ :< mk :.A 1 L * \u2018 m i «i Lignes arabesques féminines ! Le printemps s'éveille avec des lignes arabesques, légèrement appuyées révélant avec joie i la femme ! Et pour l'accueillir en beauté, \"Peau de pêche\", une teinte nouvelle, tendre et piquante à la fois.Venez chez Morgan voir notre collection \"Lignes arabesques\".A.\tRobe et manteau en toile/soie peignée de teinte \"Peau dépêché\", tailles 10 à 16.\t*7908 B.\tManteau de gabardine \"Peau de pêche, boutons de ton or; tailles 10 et 14.Aussi en vert \"jeune pousse\"; tailles 8, 12 et 16 *135 C.\tRobe et veste de laine peignée petit point, \"Peau de pêche\", boutons de ton or; tailles 10 et 14.Aussi en vert \"jeune pousse\"; tailles 8 et 12.*199 MANTEAUX ET «OIES «OU* DAMES - «AYONS 65 CT 66 - ETAGE-MODE - DEUXIEME \\ KOBVELIES INTEMW ATIIVV AI.Efi e NOUVELLES INTERNATIONALES » UfOPEIXES INTERNATIONALES CAHIER No 3 / PACES 37-56 LA PRESSE ANNONCES CLASSEES / DECES MONTREAL, SAMEDI 11 FEVRIER 1967 - 83e ANNEE - No 35 Ï0[D(J10ffl0 A L'AMERICAINE par ART BUCHWALD Crise de stationnement WASHINGTON.\u2014 Au moment où tout le monde s'inquiète de la prolifération des armements nucléaires et du problème des missiles antimissiles, personne, semble-t-il, ne se soucie d'une situation explosive qui pourrait aisément dégénérer en une conflagration mondiale si nous n'y prenons garde.Je veux parler du remorquage, à New York, des voitures des diplomates.C'est le maire John Lindsay qui a créé tout le problème lorsque, dans sa tentative de résoudre le problème de la circulation à New York, il a donné l'ordre de traiter les voitures appartenant aux diplomates des Nations unies de la même manière que celles de n\u2019importe quel pékin.Par conséquent, toute voiture mal stationnée est désormais remorquée vers les fourrières de la ville, lesquelles se trouvent malheureusement situées dans le secteur ouest de la Métropole américaine.Les conséquences de cette décision ont eu des répercussions depuis Moscou jusqu\u2019en Arabie Séoudite et les délégués aux Nations unies ont menacé d'avoir reoours à des mesures semblables, ce qui pourrait éventuellement mener à une guerre mondiale du remorquage, guerre dont aucun pays ne pourrait se relever.Un des principaux articles de la charte des Nations unies prévoit l'aménagement d'un espace de stationnement pour tous les diplomates, quelles que soient leur race, leur croyance ou la couleur de leur peau.L'immunité diplomatique devrait s'appliquer non seulement aux diplomates et à leurs familles, mais également à leurs voitures.Les rapports des services secrets Indiquent que l'initiative du maire Lindsay a incité tous les pays à réévaluer leurs ententes de stationnement avec les Etats-Unis.On dit que l'Union soviétique est en train !'\u2022 de construire une remorqueuse de quatre tonnes ayant la capacité de trainer trois vol-H turcs américaines a la fois.On s'attend à ce ?que le secrétaire à la Défense, M.Robert McNamara, sollicite des crédits afin, de son i- côté d'en mettre une ati point qui soit suscep-.tible de contrecarrer la menace russe.Lk - La Grande-Bretagne et l\u2019Allemagne de l'Ouest ont déjà confié, à leurs délégations auprès des Etats-Unis, la tâche d'obtenir des remorqueuses munies de têtes nucléaires.Washington ne pourra faire autrement que de se rendre à cette demande, à condition, bien sùr, que les appareils en question soient conduits par des chauffeurs américains.Le président de Gaulle parle déjà de construire une mini-remorqueuse, affaire de riposter aux voitures de marque américaine.Déjà, il a commandé des affiches interdisant le stationnement et qui seront installées autour de l'ambassade américaine.De plus, il se propose, lors d'une prochaine conférence de presse, d'attaquer la politique de stationnement du président Johnson au Vietnam.Mais ce qu'on redoute le plus, en milieux diplomatiques, c'est de voir les petites nations se mettre à remorquer les voitures des diplomates en guise de représailles contre un pays ennemi.La Syrie a averti la Jordanie que ses policiers feraient feu sur toute voiture stationnée \"en double\" à sa frontière.Israël prétend déjà que l'Egypte a fait installer, en secret, des parcomètres dans l\u2019enclave de Gaza et le Pakistan menace l'Inde de reprendre les hostilités s'il le faut, pour conserver ses privilèges de stationnement dans la vallée du Cachemire.Il faut absolument faire quelque chose avant que la situation ne se gâte complètement.Une suggestion mise de l'avant recommande la tenue, à Genève, d'une réunion au sommet aux fins de préparer un traité antiremorquage sur le territoire des principales grandes puissances.Par ce traité, le remorquage des voitures des diplomates serait interdit et on pourrait réglementer l\u2019entreposage et la capacité des remorqueuses.Hélas, peu après que cette suggestion eut été faite, Genève la rejeta péremptoirement en disant : \"Nous ne disposons pas du stationnement qu'il faudra pour recevoir tant de voitures diplomatiques \" (Tout droits réserves) U Thant Vietnam d'après AFP-UPI-PA-Reuter Au moment où le Nord-Vietnam confirmait que le président Ho Chi-minh avait dernièrement invité M.Lyndon Johnson à se rendre à Hanoï, le secrétaire généra' des Nations unies, U Thant, demandait une fois de plus que la trêve au Vietnam soit prolongée \"sans conditions et indéfiniment\".De son côté, M.Arthur Goldberg, ambassadeur des Etats-Unis à l\u2019ONU, a lancé un nouvel appel au Nord Vietnam pour qu\u2019il accepte un \"arrangement réciproque\".Dans son appel, M.Thant déclare notamment : \"Je suis convaincu qu\u2019une extension indéfinie et sans conditions du cessez-le-feu à l'occasion de la fête du Nouvel an vietnamien aiderait à amener ce tragique conflit à la table de conférence.\"A ce propos, je veux une fois encore rappeler ma proposition en trois points qui, à partir d'une cessation inconditionnelle des bombardements du Nord-Vietnam pourrait, j\u2019en suis convaincu, créer un climat favorable à des conversations pacifiques entre les parties.\" Le Vietnam a été la pierre d'achoppement des entretiens entre Wilson et Kossyguine demande de prolonger la trêve au \"sans conditions et indéfiniment' A part la cessation des raids au-dessus du Nord-Vietnam, U Thant préconise la \"désescalade\u201d des activités militaires au Sud-Vietnam et des négociations auxquelles prendrait part le Vietcong.L'appel du secrétaire général a été rendu public hier soir par son porte-parole.M.Thant ne l'a pas communiqué directement et en personne aux parties en conflit.Au moment de la déclaration de M.Thant, il ne restait que 24 heures avant .' expiration de la trêve de qua'ie jours.Washington et Saigon ont refusé que l'arrêt des combats se prolonge durant sept jours comme le souhaitaient le Vietcong et le Nord-Vietnam.A mesure que la fin officielle de l'arrêt des combats approche au Vietnam, la trêve est de plus en plus fréquemment violée.Plus de 200 violations ont été enregistrées durant les trois premiers jours, dont 59 avaient une importance majeure.Le nouvel appel de M.Arthur Goldberg, l'ambassadeur des USA à l'ONU, demande au Nord-Vietnam d'accepter un LONDRES i AFP-PA) - MM.Harold Wilson et Alexei Kossyguine ne sont parvenus à aucun résultat positif dans leur recherche d\u2019une solution pacifique du conflit vietnamien.Les entretiens officiels entre les deux premiers ministres se sont terminés hier, mais les deux hommes doivent passer ensemble l\u2019après-midi et la soirée de dimanche aux Chequers, la résidence de campagne du premier ministre britannique.Dans cette ultime entrevue peut résider un mince espoir rie voir se rapprocher des points de vue qui demeurent encore très éloignés.Le président Johnson a carré- » Et m I M h Des gardes rouges promènent un fonctionnaire chinois dans les rues de Pékin, l'obligeant à porter un bonnet d\u2019âne comme symbole de honte publique.Téléphoto PA lis l\u2019accusaient d\u2019être un \u201cpickpocket\u201d politique.Cette photo a été obtenue de sources japonaises.Chine : le pouvoir local sera confié à une \"trinité\" plutôt qu'au parti D'après AFP, PA Le \u201cQuotidien du Peuple\", organe du parti communiste chinois, a annonce officiellement hier pour la première fois que, sur un plan Inc.V tout au moins, le parti communiste n'exerce plus le pouvoir en Chine populaire.Le journal met toutefois en garde les éléments issus de la révolution culturelle contre une élimination totale des anciens cadres du parti, de l'armée et du gouvernement.Le nouveau pouvoir, dans les provinces, régions autonomes et municipality's doit être exercé, indique le journal, par une triple combinaison formée des éléments suivarts : 1 > \"Les représentants des véritables révolutionnaires prolétariens des organisations de masses révolutionnaires\", au- Paul VI et Tito échangent des messages personnels BELGRADE fAFPi - Le message personnel que le pape Paul VI a adressé au maréchal Tito, président de la république yougoslave, exprime notamment \"les voeux pour le développement pacifique de la Yougoslavie et de ses peuples, dans la justice et la liberté\u201d, annonce un communiqué officiel publié hier à Belgrade.Le message ajoute que \"l'Eglise catholique et ses fidèles sont toujours prêts à apporter leur généreuse contribution au progrès et au bien-être des peuples de Yougoslavie\".\"L\u2019Eglise catholique, poursuit le message, exprime le souhait que soient respectés scs droits et libertés d'action qui ont pour objectif l'accomplissement des valeurs spirituelles et morales de ses fidèles, pour le bien des peuples parmi lesquels ils vivent\u201d.La pape exprime enfin \"la conviction que l'établissement de relations entre le Saint-Siège et la Yougoslavie permettra une collaboration en vue de la réalisation du noble objectif qu'est la paix mondiale\".De son côté, dans le message qu'il a adressé hier au Souverain Pontife, le maréchal Tito déclare notamment : \"L\u2019opinion et le gouvernement yougoslaves ont salué les actions entreprises par le pape Paul VI en vue d'une solution pacifique de la guerre au Vietnam \u2019 \"Ces efforts, souligne le message constituent une contribution aux aspirations générales à la paix et renforetnt les espérances de l\u2019humar .é qui voit dans un développement pacifique Ionique voi > du progrès\u201d.trement dit des organisations créées depuis le début de la révolution culturelle par les partisans de Mao lsé-loung : 2i \"Les représentants des unités de l\u2019aimce de libération populaire stationnées dans la région concernée ' : 3> \"Les ladres révolutionnaires des organes du parti et du gouvernemen'\".Le noyau du \"nouveau pouvoir\" Cette nouvelle \"trinité\u201d, écrit le journal cité par l'agence Chine nouvelle, formera \u201cle noyau des nouveaux organes de pouvoir provisoires du prolétatiat et des masses du peuple travailleur arrachant le pouvoir à ceux qui prennent la voie capitaliste\u201d.Ces précisions sur le \u201cnouveau pouvoir\" en Chine sont fournies dans l'éditorial commentant les événements du Heilungkiang, une des provinces de la Mandchourie (nord-est de la Chine) où les maoïstes se targuent d'avoir remporté la victoire- L'éditorial ou \"Quotidien du Peuple\" affirme que le pouvoir ne pourra pas être arraché aux ennemis de la révolution culturelle tant que la \u201ctriple combinaison\" ne sera pas mise sur pied dans toutes les provinces, ce qui indique la présence d'obstacles dont la nature n\u2019est pas précisée.Le rôle de l'armée Le journal rappelle toutefois que \"l'armée de libération po- pulaire est la pierre angulaire de la dictature du prolétariat et la garantie la plus sûre d'une victoire totcie dans la lutte actuelle pour 'a prise du pou-\\é)ir\".Le \"Quotidien du Peuple\u201d prend également la défense de ceux qui, au sein du parti et du gouvernement ont mené \"au cours des années passées une lutte difficile et ardue pour la cause révolutionnaire du parti et du peuple\u201d.Ce plaidoyer indique que les partisans de Mao Tsé-toung sont trop couvent conduits à s\u2019en prendre même à des révolutionnaires véritables et vont trop loin dans \"l'épuration\u201d.Le journal conclut en donnant à nouveau aux \"rebelles révolutionnaires\", c'esl-à-dire les partisans de Mao Tse-toung, le conseil de distinguer entre ceux qui veulent prendre la \u201cvoie capitaliste\u201d et ceux qui veulent suivre les enseignements du président Mao.Tl est totalement faux, écrit-il, de considérer toutes les personnes disposant de l\u2019autorité comme indignes de confiance et de les rejeter sans discrini-nation\"- Selon les correspondants des journaux japonais à Pékin, Chou En-lai, chef du gouvernement chlno's.se serait plaint auprès des factions maoïstes dans les ministères de l\u2019Industrie et des Transports qu'il manquait de personnel dans le haut fonctionnarisme à la suite du limogeage de 8 des 15 premiers ministres adjoints.ment rejeté la dernière proposition de Hanoi d'engager des pourparlers avec Washington a condition que les Américains cessent leurs bombardements aériens sur le Nord-Vietnam.M.Kossyguine avait assuré qu'il endossait cette proposition.Le fait que M.Kossyguine ait fait sienne cette position rend beaucoup plus difficile à Hanoï de revenir éventuellement à plus d'exigence Il reste la possibilité d'une entente future sur un processus en plusieurs étapes, que M.Wilson a suggéré a M.Kossyguine : 1 \u2014 Washington cesse les bombardements ; 2 \u2014 H a n o ï s'engage par avance à annoncer ensuite à son tour qu'il renonce à renforcer le FNL: 3 \u2014 Des représentants de Hanoï et de Washington se rencontrent; 4 \u2014Si quelques résultats sont obtenus notamment vers un armistice de fait, la Grande-Bretagne et l'Union soviétique prendraient l'initiative de reconvoquer la conférence de Genève et entamer les véritables négociations.Les autres problèmes En plus de la question vietnamienne, les deux hommes d\u2019Etat ont discuté des relations anglo-soviétiques.M.Kossyguine a même proposé la signature d'un pacte d'amitié et de non-agression.mais Londres a réservé sa réponse à ce sujet.M.Kossyguine a également prôné l'extension des échanges commerciaux et culturels entre les deux pays.Le chef soviétique a également mentionné que les dirigeants de l'Allemagne fédérale devraient reconnaître l'inviolabilité des frontières de l\u2019après-guerre et l'existence de la République démocratique allemande.Enfin, au sujet des relations entre l'URSS et le monde extérieur, M.Kossyguine s'est dit en faveur de la coopération avec le monde entier et contre l'isolement des pays socialistes.Le palais de Buckingham n'a pas nié la rumeur de l'invitation faite à la reine de se rendre en Union soviétique.Au moment où l'invitation lui était formulée par M.Kossyguine, le reine Elizabeth aurait simplement répondu ; \"Ce serait très intéressant\".Ce qui laisse la porte ouverte à toutes les spéculations.\"arrangement réciproque\" aux termes duquel les intérêts vitaux des deux parties en cause ne seraient pas lésés.Dans son discours prononcé hier à l\u2019univeisité noire de Howard, M.Goldberg, s'exprimant au nom de son gouvernement, a réaffirmé la volonté des Etats-Unis de rechercher et de trouver une solution politique au Vietnam.Il a egalement réaffirmé 'a volonté de Washington de s'asseoir à la table de conférence aussitôt que l'adversaire sera prêt à en faire autant.Il s'est aussi prononcé en faveur de la poursuite de négociations secrètes, soit par contacts directs ou par le truchement d'intermédiaires.M.Goldberg croit que des négociations privées ou publiques seront rendues plus faciles par un processus de \"désescalade\" réciproque des activités militaires sans obligatoirement entraîner un cessez-le-feu obtenu par des négociations officielles.Il a reproche au Nord-Vietnam l'ambiguïté de ses propositions de paix, ambiguïté qui ne sert qu'à retarder le début des négociations M Goldberg a aussi prévenu son auditoire que la guerre sera peut-être longue et pénible malgré les efforts des USA ve-* une solution équitable et honorable du conflit.L'invitation à Johnson L'agence otficielle de nouvelles du Nord-Vietnam vient de confirmer que le président Ho Chi-minh a lécemment invité M.Johnson à le rencontrer a Hanoï.L'invitation avait été faite oralement devant trois hommes d'Eglise qui s étaient rendus a Hanoi et qui l'avaient rendue publique par la suite durant une conférence de presse donnée a Paris.Aux câblogrammes du magazine \"Newsweek\" et de la chainc de te.éwsion CBS demandant confirmation de l'invitation, le secrétaire du président Ho Chi-minh a répondu : \"Nous sommes autorisés à confirmer que la déclaration du pasteur À.J.Muste faite le 24 janvier à Palis représente les idées du président.\" Par ailleurs, le porte-parole du secretariat d\u2019Etat, M.Robert McCloskey, a déclaré hier que l\u2019empresrement mis par le Nord-Vietnam a profiter de la trêve pour approvisionner ses troupes au Sud-Vietnam, semble démontrer que Hanoï n\u2019est pas encore disposé à un règlement pacifique du conflit.Approbation d'un 25e amendement aux Etats-Unis Willy Brandt à New York \",.pour des raisons pratiques\u2019\u2019 Bonn et Tokyo veulent utiliser l'énergie-A à des fins pacifiques WASHINGTON 3S7-2»! SI VOUS ETES LAS D'ENVOYER VOTRE CHEQUE A VOTRE PROPRIETAIRE.SI VOUS ETES FATIGUE DE PAYER POUR NE RIEN AVOIR.USEZ CECI: LETOURNEAU & FRERES vous offrent: La plus belle des banlieues: Beloeil Air, verdure, la rivière et une ravissante localité, à 10 min.de Montréal dès février par le pont-tunnel Hippolyte-Lafontaine LES PLUS BELLES MAISONS Elégantes, pratiques, solides.des maisons pour des familles saines et actives.\u2022LE TAUX LE PLUS BAS: 654% SEULEMENT D'INTERET \u2022 LE PLUS VASTE CHOIX Df MOMIES \u2022ET TOUS LES PRIX.A PARTIR DE $12,950 SEULEMENT ! Hâtez-vous ! Visitez et achetez votre maison livrable tout de suite ou en mai prochain.Propriétaire.à Beloeil.dans une maison Létourneau.c'est à votre portée.mais n\u2019attendez pas ! ROUTE A SUIVRE : Quand vous arrivai à Beloeil, suivez la boul.Laurier Jusqu'au centre d'achata Montenac.tournez à gauche, suivez l'annonce \"Létourneau A frère», projet No 3\".Si voua prenez la Tranacanadienne.sortie Beloeil, au 1er stop, tournez à droite Jusqu'aux maisons modèles, 330 rue Pigeon, coin Dupré.LETOURNEAU & ERERES 365 BOUL LAURIER, BELOEIL 467-6511 467-9777 Aubai me DUPLEX 6I/2 et 5V& Comptant 11,9X1 ,?!ïIf1! Int.m Ces ravissants duplex comprennent en plus de 2 grands loyers \u2022\tSALLE DE JEUX AVEC SALLE DE BAIN ET POWDER ROOM.\u2022\tDOUBLE GARAGE.\u2022\tCONSTRUITS EN BRIQUES ROMAINES.\u2022\t3 SYSTEMES CHAUFFAGE CENTRAL.\u2022\tMOUSTIQUAIRES.\u2022\tFENETRES EN ALUMINIUM.\u2022\tRESERVOIR CASCADE 40 GALLONS.\u2022\tTERRASSEMENT COMPLETE.GRAND TERRAIN PAYSAGER.DIRECTION: PONT-VLAU, BOUL.DES LAURENT!* DES.DE LA CONCORDE EST, TOURNEZ NORD A GOINEAU ET SURVEILLEZ LES ENSEIGNES OS MIN MAISON MODELE SITUEE AU NUMERO 170 RUE POITOU.0 s Ml N INF.667-0118 \u2014 RES.LE SOIR: 331-8398 ?8 maisons neuves ?Douville pour occupation immédiate ?$99 comptant ?$99 par mois, capital, intérêt, taxes.SPLIT-LEVEL SEMI-DETACHE.« PIECES, 2 SALLES DE BAIN.DEVANT GAZONNE.TERRAIN ARRIERE CLOTURE (FROST).1ère HYPOTHEQUE 6(4% g.C.HX.SITUE A DOUVILLE.1 MILLE AVANT 8T-HYACINTHE.JJ MINUTES DE MONTREAL LORSQUE LE NOUVEAU PONT DE BOUCHERVILLE SERA OUVERT.POUR S\u2019Y RENDRE ROUTE 9.A DOUVILLE.TOURNER A GAUCHE FACE CENTRE D'ACHATS, MANUFACTURE LA SALLE.PAR BOUCHERVILLE PRENDRE LA TRAHI CANADA, DESCENDRE SORTIE ST-CHARLES TOURNER A DROITE.FAIRE i MILLES POUR DOUVILLE.POUR VISITER SAMEDI DE S -10 P JL DIMANCHE.MIDI A S P.M.* Yves St-Germain * * Courtage Immobilier Limitée * YIMOU Projet Laval Enr.BUNGALOWS à 6%% CONSTRUITS PAR ANDRE DENIS CONST.INC.Ouvert pour inspection 50 rue Nassau, Vimont, Ville de Laval IUII» » ARRIERE DU CENTRE D\u2019ACHATS INFORMATIONS M.BOIYIN 669-9069 V/ Fini les angoisses du logement.VOYEZ VILLA RAMA VIMONT VILLE DE LAVAL D U P L E X Bungalows à prix très modique TRAJET A SUIVRE POUR LE PROJET DE VIMONT $ TRAVERSER LE PONT VIAU.SUIVRE LE BOULEVARD DES LAUREN-TIDES JUSQU\u2019A PLACE VIMONT (ENTREE CENTRE D'ACHATS), TOUR-NER A GAUCHE SUR LA 10a AVENUE OUEST.STE-THERESE OUEST fisitez aussi notre projet à Ste Thérèse Ouest près de l\u2019usine General Motors.POUR VOUS RENDU* AU PROJET DOMICILIAIRE STE-THERESE OUEST.SUIVEZ LE BOUL.LABELLE JUSQU\u2019A ROSEMERE, TOURNEZ VERS L'OUEST Sim LA ROUTE ».ENVI-R ON a MILLES.SURVEILLEZ NOTRE ANNONCE QUI VOUS CONDUIRA A NOTRE MAISON MODELE SITUEE AU NUMERO 80S BOULEVARD STE- lof.653*2461 - 381-7744 1 h.pjn.à 9 h.p.m.DUVERNAY % Bunnlow plun ,t briqua, S _____ bm.(ou,-ml vréaantamant utilisé comm* bureau pour profaailox 8*U« 4* leux finie.Doit rendre.JEAN-GUY DECARIE & ASS.COURTIERS EN IMMEUBLE D6,1Î08 VOUS PARTEZ EU VACANCES.VOUS LOUEZ UN CHALET.El QUAND VOUS REVENEZ.VOUS EMMENAGEZ DANS VOIRE MAISON! B & A CONSTRUCTION INC.A TERRASSE MEDAIL10H Ho 2 - FABREVIUE VOUS OFFRENT L'OCCASION INESPEREE d'être propriétaire de votre maison DES LE 1er JUILLET PROCHAIN ET D'EN FINIR AVEC LES LOYERS, LES AUGMENTATIONS ET LES TRACAS.POUR TERRAIN COMPRIS Comptant: $250 et $625 Une seule hypothèque $12,800 DEUX RAVISSANTS BUNGALOWS DE QUALITE IMPECCABLE Les moins chers sur le marché ATTENTION ! IL S'AGIT D\u2019UNE OPTUS TRES SERIEUSE MAIS LIMITEE.TOUTES LES MAISONS SERONT VENDUES POUR MAI ET SEPTEMBRE.DEUX MODELES ET SEPT FACADES AU CHOIX.PLANS KFARCHI-T E C T E S .IMPLANTATION SUIVANT PLAN D\u2019URBANISME.CONSTRUCTION ET MA-TERIAUX DE QUALITE.CAB-BEAUX D E CERAMIQUE DANS SALLE DE BAIN.ESPACE ET INSTALLATION POUR LA VEUSE \u2022 SECHEUSE.PROXIMITE IMMEDIATE D'UN CENTRE D'ACHATS.EN FACE D'UN PARC AVEC BARBOTEUSE POUR EN-FANTS.SERVICES.ECOLES.ETC.Attention ! ne signez aucun bail, ne prenez aucune décision avant d\u2019avoir visité les deux splendides bungalows .et n\u2019attendez pas soit trop tard ! % 622-0689 PRENEZ L\u2019AUTOROUTE JUSQU\u2019A LA SORTIE 10.SUIVEZ LE BOULEVARD DAGENAIS JUSQU\u2019A LA RUE INGRID «A GAUCHE), EN FACE DU CENTRE D'ACHATS STEINBERG.LES BUNGALOWS-MODELES SONT AU NUMERO MJ RUE INGRID.Economisez $ 3,000 EN ACHETANT VOTRE MAISON A BOUCHERVILLE au taux d'intérêt du S.C.H.L 6)4% - pas IVa, pas 6% -LE PROJET LE PLUS PRES DE MONTREAL 2 MINUTES DU PONT-TUNNEL Aussi peu que $500 comptant MIRACLE CONSTRUCTION INC.BOUL MONTÀRVILLE TEL : 655*0622 - 526*5548 NOUVEAU ROSEMONT LUXUEUX DUPLEX DIFFERENTS MODELES MAISON MEDAILLON $30,800 ET PLUS VISITEZ TOUS LES JOURS DE 10 A I HRXS ET DE T A * HAE5 6585 Rodolphe Mathieu DIRECTION I PAR LS BOUL.LAN OILIER AU NORD DU BOUL.ROSEMONT Lu Entreprises JL G.Tremblay Enrg.TEL 259-1922 OU 2544392 FAUST OUVERT pour INSPECTION NOUVEAU BORDEAUX Dimanche le 12 février DE S A 4 FA4.1M7I FRISON Bunnlow 4tu6 ,t d LAVAL-DES-RAPIDES, magnifique du- MO N TR K A L-N ORI),\tduplex.2-54, cave.IDE GASPE.ViUeray.2-5.25 ans.$16.-! rage.54.parfaite condition.$25 - P,eX delaau.maison de Pierre canadienne- CUAMBORDJean-Talon.1-6VJ.2-314.1 j éta.cs,\t1*3,250.^^condition,! \u201e lon'lructlon 1ère qualité, partlcuj Comptant a discuter.667-671B._________i duplex.Construction 1 an.Son,sol *t^dîvî2î*-.5îopri4'ifr4n«*\u201c*- 10 Pièce».2 Mlle, do b.lnt, ,,ïirîi,\u2019J>5odernt«.«mu-xol fim, gara- (!oubl».526.500.Comptant ,6.000 Im.ge.66J-40Q7.____________________1 meublé* Brandon, courtiers, 322-0570; LAVAL.OUEST, beau bungalow ajsmr : !.Theroux.32M537 chambre, i coucher, grand Jardin.MONTREAl^NORD.'' 2 \u2022 S.- tiïui, «emt-près tram, comptant ,0.500.\t4331.' détaché, système.garage, salle-jeux, 1ère Avenue.chaussée.IA.2 salles bain, «ous solriage 220.| magasin, revenu ,9.250.IDE LA SALLE.1-6.4-4 .220.Revenui\tnno Revent, ta fini .11^ «.a* t.____ «iimiia nifiA *AriAn*a AnmirUri* nhn.l $3,000.Aubaine $20,000.Comptant-'\u2018\to x s.eio.uuu.uevenu $4._______________________________WW.K6.*.vviUBiHUH fini, salle Jeu et bar.appt studio 2:1°ute offre sérieuse considérée, pho AHUNTSIC, ru» Garnier, duplex de immediate.Inf.7295 avo Malu.676- Pièces, garage 2 autos, chauffas» eali 'n \"LS.O.Chabot 767 5318 ,olr 767- ,6.000.729-7970 Immeubles Rnv luxe, 2 5b, sous-sol fini, comptant : 17753, 721 8770.\tI chaud* 4 jones.32:1.5206, ,olr : 747- 0586\tDK t_a S M.LE 2-6 bas libre, terrain $6.000.pa* d'intermédiaires.389-1480.AH l NTS1C \"duplex 2-5»*»7 chauffé, \u2022emi-détaché 3376178 entre 6-9.AHUNTSÏcT-8006 Sagard.6 log la, 3-3.AUHRY, près Sherbrooke, prèa toutes commodité*, duplex construit et vendu directement du constructeur, muxviaiv.» wao\to IO.U, OM,\tAnui;tréMlÆ 3-4.I garage.Revenu : $4.500.Prix m»**0\"* modèles* 3325 Aubry.351-5666 $35.000.Règlement de succession.1A U T E U I L, SOULIGNY.8 APPTS Comptant à discuter.689-1528.1761.BOÜL.LANGEÜËnTdupÎ*x~2-S, *ya-téme.garage, sous-sol fini.259-2873.BOUU LANGEÜERl2960.3-3, 16, g» rage, profondeur 33 x 86 Revenu $5.100.Pas d'intermediaires.256-5668.S££!£&H1 BOVj-: AHUNTSIC SUD.*14.500 comptant.IMMEUBLES PAIEMENT \u2014 1 hypothèque VX.Maison appartement* moderne, coin.Profit 11 272-4560.propriétaire.AHUNTSIC, magnifique bungalow.rue Lille.6 appu.Pas d\u2019intermédiaire* DU.7-4857.AHUNTSIC.duplex avec revenus additionnel* 2-5, IV» meuble, près couvent Regina, revenu* $4,140., hypothèque $20.000.Libre 1er mai 1967.389-7858.388-4001.AHUNTSIC, cottage 6 appts, 3 chambre» â coucher, beau terrain, libre 1er mai 1067.389-7858 388-4001.\t___ AHUNTSIC.5-4 détachéT;revenu $2,-160.$18,500.669-7052.AHUNTSIC, duplex neuf.St-Charles près Bourassa, Du.1-2408.AHUNTSIC, St-Charles, duplex seml-détaché.1-7.1-4*», \"car port\", système eau chaude, logis libre* mal.$19.- 500.Comptant $5.000.625-4791._ AHUNTSIC.14V* neufs, aubaine.$21.000 IMM.PREVOYANCE, COURTIERS, KA.7-3747____________________ AHUNTSIC.cottage détaché.7 pièces, libre, près Métro, sous-sol.669-$863.681-1212.__ ________________ ________ AUTEULT., BUNGALOW 3 pièces.1 an.hypothèque 6\u2018* p.cent.Depart.825-6494 , 7 à 9 p.m.8160, 2e AVENUE.St-François Sud.duplex, moderne, système central, sous-sol fini.$13,500.665-2024.39« AVENUE* 2 x 5.occupation avril.Construit 6 ans.$22.500.Comptant $5.000.Labonté.376-2710.255-3741.IMM.BRUYERE INC., COURTIER AYLWIN, triplex, $16.000.Revenu $2,> 256 IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBR(K)KE EST \u2014 526-6655 BALDWIN, 2AVt.détaché, $13,800.IMM.PREVOYANCE.COURTIERS ItA.7-3747__________________ BASILE ROÜTHIER, Legendre! mo- semi-détaché, système.$13,000.259-5913.MAURICE GAGNE.COURTIER BOUL.ROSEMONT, triplex.$45,000 .St-Pierre.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 BOUL.ST-JOSEPH, Hutchison.3-6 pièces.Comptant $7,000.logement libre acheteur.Imm.Claremont, courtier.271-2491.BOURBONNIERE.44 appartements.revenus $2.820.Hypothèque 6 p.c., termes facile*.331-4782.AHUNTSIC, duplex semi-détaché, 2-5 Pièces, garage, système chauffage.661 1105._______________________________ AHUNTSIC, duplex de 3 ans, aous-aol fini, garage, bas libre k l\u2019acheteur.889-5787.AHUNTSIC.site magnifique, parc, riviere, duplex, $29.500.Propriétaire, 331 4504.\t_________________________ AHUNTSIC OUEST, excellent placement.Superbe 1B-4V».Revenu $21.-000.Comptant $20.000.IMM.PREVOYANCE RA.7-4881 BOURBONNIERE.8 logements, très propres, électricité, plomberie en parfaite condition.Couverture neuve.Revenu $5,616.Petit comptant.Balance 15 ans, 7 p.cent.Immeubles Console, courtiers.631-8178.^rnr'MmMéïïché.TTogêrainuT'slBpyCE 8815.triplex.1-3, vCTJ-fjg.pièces libres.système.garages.le de jeux, bar.prix $38,000.351-2734.MASSE ET CAI\u2019TII h INC.1 '«V1* * \"*\u201ci*n*rrlplî *!,?\"£ r COURTIERS LICENCIE.- -,N 1MMEU- *l»îr\"\u2022 * «MiSl*\t'\t mtermé P-.r7è2,05^Ch*1*\tT.-;-v-r- ' h>ut«'commidHeV.' prix\",f4.000.\tï'r1\" M7 000 \u201cSSiiu», plex.15, 14 ,pptx_S-«.n579__;s4#l.\tGOtNOI) Pié, mono Jxrry.duplex 000 cnmpt.nt, balance à 7 p r.lui- MSoOhnmeuMe, Rrxndnn rm^rn»\" \u2022lALBRIAND.1 x t.2 x « , n^Mnàrri?xi v-\u2014TT,- L\t2\t\u201c loljetl.,u iou».ol.|qu-, 25 am «i de,ire.Cecil.Côte.\t\u2022 ïoiï ¦ i BTh*?oiîx 121 ivd\u2019 plant $5,000.\tDe MONTIGNY» luxueux bungalow, Garage.Logement du ba* pourrait 'courtièi e.689-1996.\t.U>-U07U ' ir L-_rneroux.3»1-I3J7* iDEIXJRIMIER.3-7 piece*, chauffage.092.jLAVAL-DES-RAPIDES.bungalow grandes pieces.273-3321: *oir 669- comptant $3,000.Prix $24,500.321-5 8133.3339.,____ MONTREAL-NORD.10440.Plaza, 2 3 1M.MEI BLES GOl'LET.t OL RTIF.RS j.» VAI~iikk; ti APtnFQ himiâinu hipn Piece*, semi-detarhi*.sou*-*ni fini 3130 SHERBROOKE EST \u2014 520-6855\tjxn '\t\u2019\t: avec chambre.,25.000.Lite.mal.GILFORD près Metro, duplex 1-4.- i-5.baux mai 1967.$12,350.Con *\tLAVANDES RAPIDES\tt GLO.BERGERON, COURTIER ______________________ ___ LAVAL-DES*RAPIDES_______________________________ ditions faciles, propriétaire.845-9989, Bungalow en briques, 8 an*, salon.' MONTREAL \u2022 NORD, 11140- Il 144 lié-271-1983\tcuiaine, 3 chambres k .coucher près berl, pr0, Charleroi, duplex 2-4.CHATEAUBRIAND, Comptant IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 CHATEAUBRIAND.triplex semi-commercial, $28.000.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 neuf.$16.000.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 6817 DE .NORMANVILLE, duplex.2-5 Pièces.$14.500.274*4813, pas d'intermédiaires.CHATEAUGUAY CENTRE.BUNGA-LOW 5 PIECES, 3 PIECES SOUS-SOL.,\t,t 1 karaté Six\u2019M3^ $4.000.COMPTANT.VENDRAIS «nn r-n iÏStt 1 * r * \"U i33, POUR BALANCE HYPOTHEQUE.I\t________________ 384-0101.\t___________JDENORMANVILLF.entre Bélanger rHATTAUfillAY riunlex 4W .2i St-Zotique, triplex, i grand 6 et-CHATEAUGUAY.duplex 4Vx «V».Z|23 pièce># 35 x 115.cav, 7 pieds cl- plèces finies au aous-aol avee toilet te.602-6243.n mentée, garage 2 places.220.Occupation possible mal, bon état, bon re-^ avec; venu, taxes $375.Prix $17.300, être libre le 1er mai.Particulier.Ir-.-S\u2019adreuer au : 9247 Millen.1 AV*r nruiPinrc ^lln,AV\t(MONTREAL-NORD.2 logements 4 LAVAL-DES-RAPIDES, duplex .ultra-, appartement».1-3 neuf*, garage, bas - - moderne, 5t».garage double.1\tmo arjjiai GOUNOD 558.triplex commercial.1- comptant â discuter.381-7456.\t, libre, $23.300.323-4163._ «\u2022 «¦ «»««\u201c< «¦«*\u2022 B» Bbr.««\u201cr^vXuD^RXpiDES\u2014SPUi T LEVEL mal.381-101 GREFNFIEI.D \u2014 appt*, prix $17^100.possession lm-;.IA-.___t-_____________«an ,1 PARK.bungalow, mediate.Comptant discutable.660-! MONTREAL-NORD, bungalow, 11477 pievrq \u2022* brique, terrassement, planj4560 : 667 8267.\tj Rome, 5 modernes $16,500.proprie.'taire.RA.1-6272 gouvernement, intérêt 6 et trois quart p.c.871-2983.GREENFIELD-PARK.\tBungalow pièces.Garage.$17,000.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-0655 2 \u2022 4 ' j fermés, HENRI-BOURASSA, CHATEAUGUAY,\tbunïxlow JvKvmu.tax.s ,375.Prix *17.300.1 li*5\u2019S0JRFVnVAvrF roiRTiFnx très grand terrain, après 6.30 heure», comptant $7,300.Rendez-vous seule- 1MM- 1 REVq5 ANt b.COUJUIERS, 691-1667.mont, propriétaire, 352-0100.RA.7-3747 LAVAI-DES-RAPIDES, duplex 2-4, 1-j 3.logis libre mai* garage.Particu- MONTREAL-NORD, maison avec 2 ® lier.MU.1-8468.\tterrain* attenants 50 x 92.Système LAVAl7nES RAPIDES.\"mai.on\u2014rixl.!\t\u201c ,enètrM llum\" denti.U., 2\t10 nr.ndex pièce,., n\u2018\u201cn,.J\u2014\u2022»»»¦_______.Idéal maison de chambres.331-1895.MONTREAL-NORD, moderne, 3 5 pié- f A t- a i hpc'd i btnrc-oYi-Y.'YmYZ c * * fermées, $2.460.revenu*.1 ¦ 'n l\tmV?; \u201e nî^HATJ^ tomPlanl M.500.subaine Courtier, ü elle-même.PL.B-0341.i Immeubles Marquette 843 0133.L A VA L-DES.RÀPIDF.S.«plitlevel: MONTREAL NORD.2 x 3 détaché.moderne détache, 5 pièces, garage.; $22,500 Offre StS.POO comptant raisonnable.Cour-J IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 comptant $10.000 Courtiers Itnmeu- BOYER pré» métro Jean-Talon, 2-3, ble* Marquette 849-6134.\tj 26.revenu $2.736, prix $26.000 10e - BEAUBIEN.JoU 5>^ fermés~Ï2^5Jlptanl\u2019 pai ^ intermédiaires.273-chambres sous-sol).$17,800\toau/.IMM.PREVOYANCE.COURTIERS.RA.7-3747 CHATEAUGUAY, duplex, excellente ! DES-ERABLES.6754.triplex.$24.000,.H?S?i50i?^SSA\u2019 9 X ^ neUf \u2022IM11\u2019,\u2019'\u2019*!.*.^ehawml°*>(t*r *it,nl*Dê.\u2019 nu\tf*ïr\u2018*r'\tIMM^RLfIs COIXET.COURTIERS |U.r.M9AI34.nxSd* t& MO dont MAOO eomptM^ 1\u201c *?,gW- DA ±\u201d?1-3130 SHERBROOKE EST \u2014 526A635 IMMEUBLES MARQUETTE INC.>¦¦¦-¦¦ ¦ Bévénu *2,700.Ba, llh:« 1er mal .tlOESERABIXS.Rouen.2A.JJLpjan.\u2014 lu;Nm.jVUKNi vlsibl, Jwr; LÂV AL-DÉS-RAWDES.bunsalow.7 M ^\t'\t' V 1 BD- »\u201c\"»>«*.\t,7» coûrtîèrs.BU6?2.fl731.Mm.* ^\t- 44e.BEAUBIEN.16V».2-3tz, salle Jeux.Luxueux.$27,800.Comptant .$5.000.IMM.PREVOYANCE.COURTIERS RA.7-3747 BEAUGRAND 2223, 4 appts, cave.système, $12.000.Comptant $5,000.2566169.BEAUHARNOIS.près pont Mercier, maison 6 appartements, près église.BOYER, Mont-Royal.6 logements 4 pièces, $2.844.revenus comptant $7,-000.Courtiers Immeubles Marquette, 8496134.692-4696.\"CHATEAUGUAY CENTRE,\u201dBÛN-GALOW NEUF.6 PIECES.PRES TOUS SERVICES, PRIX $13,500.691-9529.BROSSARD, maison détachée, 4 chambres, rrande cuiaine moderne, salon, salle à dîner, salle familiale, garage, terrassement complété, etc., demande $20.500.Téléphone 6766088.CHENIER, duplex, comptant $4,000.St-Pierre.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5266655 BROSSAHI), bungalow 5 pièces, 3 chambres, garage, construction de qualité.Hypothèque 644%.Comptant: $2,000.Pour plu* do détails appelez CHOMEDEY.59e, split-level, 7 appts.poêle, frigidaire, garage.Comptant $4.000.\u2014 Immeubles Paiement \u2014 AHUNTSIC.cottage fl appts.Hamel.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5266655^ AHUNTSIC 9668-70-72 Basile Rou-thier 3-4 pieces, logis libre.$22,500.Comptant : $5,500.\t_________ AHUNTSIC.triplex, 10440 BtrrU 1-3.23.semi-détaché, chauffage eau chaude toné.excellente construction Comptant $15.000.2 minutes métro.Propriétaire, 388-9427, pas d'intermédiaires.__ __________________ AHUNTSIc7~tripiex semi-détaché, 3-3.1-5.\u20190202 Bruchési.DU.J1-1764._ ÂHÜNTSI(', cotugf T Plèc«s $34>00.IMMEUBLES COL LET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 AHUNTSIC* 6 logements $6,150.Rec-ton.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-3333 ÂHÛNTSÏcTïriplex modern,.4 chambre, coucher.Comptant 210.000.Moreau.370-2710.IMM.BRUYERE INC.COURTIER A1J1ERT - DUQUESNE.Bun.alow, Information.Coupai.IMMEUBLES GOULET.COURTIEBS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 528-6S55 école,,.\u2018;vîiîm* chauffaK' automati-Jiv^n Jacques, 672-3800 ou 672-3830 que.331-1550._________________________Westgate Realties Inc., courtiers.BELOEIL.hunsalow moderne., bunMlow S pièce., en chambrrij.*4.600 comptanL Hypothè- bonne condition, xarxx, extérieur, que *13,400.6,* r, *110 menmelle- système, comptant *3.000, termes fa- ment Ux», comprise,.467-2732._________ nie,.A.Ilionne.76^6651.Imm Exan BELOEIL.occasion exceptionnelle, lnc- rourticr».766-3586.aplit-leyel 8 pièces, foyer, garage.Hypothèque \u2022%.Comptant à discuter.Propriétaire transféré.467-4168.CHOMEDEY-EST, bungalow 6 Pièces, .\t_rl 4 vaudre.rrix raisonnabl*.Tél.681-\tv,nte prlv6f' 6882.\t1366-2304.BELOEIL, bungalow.Le Populaire, $12.950.Immeubles Paloma Inc., Courtier 467-9777.BROsSSARI), AsterviUe.split-level 9 pièces.4 chambres, garage.On demande $22.500.Appelez Jean Beau-dry.672 3900 ou 6786997.Westgate Realties lnc., courtiers.BELOEIL.bungalow, 3 chambres.aous-sol fini, terrasse, aubaine.Immeubles Paloma Inc.Courtier, 467- 9777.4676242.____________________ BELOEIL.split-level.3 chambre», sous-sol fini, spéciale.Immeubles Paloma Inc.__courtier, 467-9777.4676242.BÊLOEIL.Bungalow.Brique, Alcan.garage, patio, terrassement fini, tapi*.Immeubles Paloma Inc.Courtier, 467-9777.4676242.____ _\t_ BELOEIL, bungalow neuf, 5V4 pièce*, $12.950.comptant $375.4676851.ALFRED, cottax®.Comptmt *2.000.Hamel.\t___ _ IMMEUBLES GOULET,COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 ÂMOS, 2 X SW.Aub.ln.$24,500.Bec ton.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST5286655 ÀNDIUt-JOBIN.luxueux 1triplex, revenu $4,176.Comptant $10,000.IMM.PREVOYANCE, COURTIERS» RA.7-3747 ANJOU.DOIS VENDRE.DUPLEX Neuf, 66-4VS, petit comptant, aolde $100 par mois, hypothèque 6V* P cent, haut loué, face à écoles, RE.7-4684, RE.7-2820.ANJOU.$4,000 comptant.24, neuf, semi-détaché, chêne, système zoné, \u2022aile Jeux, garage.Renseignements : 380-1171.Ouvert dimanche 2 4 5.Bel-froy, coin Hat*-AnJou.IMM.BEAUCHESNE.COURTIERS ANJOU, luxueux duplex neuf.24VS koua-aol fini, bar, garage.2 systèmes chauffage, emplacement laveuse, sé-cheusc.Comptant $3.500 ou plus.André Gouin Construction Inc.322-7643 ANJOU, duplex neuf, système, garage, prix $23.800.2 pièce» flnlea au \u2022ous-tol.Informations : 3896563.BIENVILLE, revenu $6.180, $35,000.Hamel.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5206655 BROSSARD.brique, pierre et bois.6 pièces, sous-sol semi-fini, 2 salles de bain, garage.Occupation immédiate.Opportunité pour l'Expo.Propriétaire : 676 0802.__________________ BROSSARD, split-level 7 pièce*, 4 chambre* à coucher, salle de jeu finie.garage, entrée pavée, entièrement paysager, $20,500.une hypothèque.Appeler J.-P.Jacques, 672-3900 ou 6766668, Westgate Realtiea Inc., courtiers.BROSSARD! Astirville, cottages semi-dé»ichés.Ne payez que $114 par moi*, capital, intérêt, taxe compris.Pièces spacieuse*.Appeler S.Henry, courtier.677-2030.B1LAUDEAU 3215.magnifique duplex.détaché, pierre et brique, finition moderne, chambre de bain tulles.garsge double, système de chauffage, aous-sol fini, prix $26,000.Montréal-Est 665-4543.BOIS-DES-FILION, bungalow.5 pié ces fermées, près école, église, chauffage central, grande cave, comptant $2,000.20, 38e Avenue.622-7318.BOIS \u2022 DES - FILION.1240e avenue.grand terrain, bord de l\u2019eau.4 appts, garage, aubaine.BORDEAUX, duplex semi-détaché, 2 garages, logement libre, système d\u2019eau chaude, construction 30 ans.331-4008 BORDEAUX, Mont-Royal, 4404, 3 logements, 7 appts.planchers bois franc, revenu $2,460.Prix $25.000.Pas d'intermédiaires, 352-4465.BORDEAUX nord Sherbrooke, 5 loge menu.30\u2019 façade $24*800, revenu $3.-100.Comptant $5,000.Cave, 220.669-4575.BORDEAUX.James Morrlce, près Gouin, triplex luxueux, 4 chambres coucher.3 salles bain, tapis mur à mur.etc.334-1895.BOSSUET-LAFONTAINE, 3 logements 4 pièces, très moderne, cave, système.Comptant $2.500.Prix $22.-500.Revenu $3.060.334-0789.,-uniirn?v7wr»-! 5185 DICKSON, triplex neuf, chauf- CHOMEDEY-Ouest, duplex flambant «.rentrai semi-détaché 722-5413 neuf,.5V4-8W-2-,.Haut loué.Toute,!_**** \u201cI.\"*1-.**\"\u201c£*¦.c\"*' /\"J?13-commodités.Pré* écoles, centres DOMAINE Renaud, bungalow 6t».commerciaux.6816690.748-7487.\t| salle Jeu, foyer, $21.900.départ.681- r lUIaBhé.15014.CHOMEDEY EST, bungalow détaché., 4 chambres â coucher, salle-ieua DORVAL.Joli bungalow détaché, ta-finie, 13 x 37 pied*.$21.500.Termes* faciles.Inscriptions multiples.Mario Guindon.625-4803.courtier.481-0424.CANDIAC, boul.Champlain, bungalow 5*4, 3 chambres coucher, pay sager, garage.632-1554.CANDIAC, Parc Laurier, maison neuve, style colonial, 8 pièces, 4 chambres.2V* salles de bain, salle séjour, foyer, grand terrain, patio, garage double.659-5851.CARIGNAN, bungalow.2 garages, chauffage eau chaude.Immeubles Paloma Inc.courtier, 849-7374.658-5772.5170 CARTIER, maison 26, pièces, très hun ordre.$15.000.255-2300.CARTIER nord Sherbrooke.26, 2-3, 220, $16*800.Comptant $5.000.669 4575.CARTIER 3475, prés Sherbreoke, 36, 525-3365.CARTIER, duplex, vacant, $13,500.Gagnon.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5266655 CARTŒRVILLE, 12063 Lachapelle.ouvert pour inspection, dimanche après-midi, bungalow détaché.6 pièces» magnifique salle familiale, gara ge.Plualeurs extras, propriétaire transféré.Parizeau, courtier, 739-1893.CARTIERVILLE.près Val-Royal, epUt-level, 7 pièces, salle Jeux, garage double, belle localité.334-2528.BOSSUET, 528, coin Notre-Dame.5 duplex neufs, fermé*, de luxe, cave* -finie* Comptant $4,000.J.L.Ouellette, ANJOU.Devenez propriétaire.$23.500,;234-1024 , 259-4530.CARTIERVILLE.bungalow* neuf», dé-tachés.6 grandes pièces, 4 chambres.3 salles de bain, salle de Jeux, foyer naturel, système eau chaude zoné, maison modèle.12350 Olivier, près Gouin Ouest.334-0648.cnmot'/.t brrXl.b0;nS\"o'nirl mu\u201d\u201c iBOSSUET ^èT'6^.15r55SS5S«.Murin Guindon 625-4803.cour- duplex 5Vis» 5*4 moderne, mi-dégagé, u£m ËiïSSuGÏÛ 625 4803.«ouriF^ {ïni\tHypothèque 7 lier.«81-0434.\t- | p.c.Pri* $23.000.321-3021.748 9536.ANJOU, duplex.$22.000.$5.000 comptant.Jour ; 6676840.Dimanche soir 352-3629._\t___________________ ANJOU, duplex moderne.Prix $23, 500.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS BOSSUET, triplex près Sherbrokke.$48.500.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5286655 BOUCHERVILLE, split level, 6 pié-31» SHERBROOKE EST \u2014 B266635\t«es.commodités, $13.000.655-5583.Roy.3681 HOCHELAGA.Montréal Pour DESORMEAUX.1x7.Maga.in 25 x|\u201e dor' nJ£c'\u201ci.on',\tch\u201cu\u201c\"\u2018- , .2 etagea, 47 x 74 pieds, bas : salles de LA\\ AI.réceptions, haut: 4 appartements, séparés, modernes.Evaluation : $58,500.Revenu net : $0.000.Prix : $52,000.661-0650.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SERBROOKE EST \u2014 26-6655 50.$30.000.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 313 SHERBROOKE EST \u2014 5266655 DES-ORMEAUX.triplex.Comptant $8.000.Hamel.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5266655 DEZERY-Sherbrooke, duplex.2-5ls, sous-sol, garage, terrain paysager.1521-4331.DF./KKY.triplex, logis non chauffés.16.2-5, occupation 1er mai.termes a proprietaire HOCHELAGA.8 x 4Vx.détaché.Re-venu $5,940.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 j HCXJHELAGX7Ï x e7 2 x 5.Prix *15.-000.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST - 5266655 IBERVILLE nord, pros Belanger.2 grands 6.moderne, 2 garages chauf CHOMEDEY.2-4.grand terrain, $16.-800.681-9151.CHOMEDEY, maison k vendre, cause transfert.S\u2019adresser 1850 Gérard.688 0960.CHOMEDEY.LEVESQUE.COTTAGE.6 APPTS.GARAGE.$13.500.COMPTANT $2.000.IMMEUBLES PAIEMENT.681-1212 CHOMEDEY.LAVAL.BUNGALOWS.SPLIT LEVELS.$12.000 A $30.000.COMPTANT $2.000 A $9.000.ECHAN-GE.IMMEUBLES PAIEMENT.681-1212.Jol pii mur-à-mur lessiveuse, sécheuse compris, garage, salle de Jeu complètement finie, occupation immédiate.Imm.Conaol, courtier 6316178.DORVAL, Lakeshore Drive, bungalow, 0 pièces, petit comptant, cause transféré, $17.900.636-1036 après 0.30 hres.DROLET, triplex.$12.000.Comptant $2.000.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SERBROOKE EST \u2014 5266655 DROLET prèa Beaubien (prèa métro), duplex 25 x 110, 2-5 pièces ; le bas : 7 pièces libres pouvant louer 6 grandes chambres fermées, pour Expo 07.Très très propre, partiellement meublé.Planchers bols franc.Toilette aé- CHOMEDEY OUEST.88e.SPLIT LEVEL.514.SALLE DE JEUX.IMMEU-|parée.Chauffage Installé.Balcons.BLES PAIEMENT.68M2_12._\t_ Prix : $16,800.Comptant : $8.800.Pro- CHOMEDEY OUEST, grand rtuplu jPrl*1>lr»: M2-0100-neuf, 56li.aous-sol complètement fini.2 système» de chauffage distincts, garage double, excellent site, 1 minute de l'école, conditions et prix des plus alléchants, hypothèque 0Vi%.688-3279.2 - 9 p.m.Westgate Realties lnc., courtiers.CHOMEDEY ouest, bungalow 5M» pièces, garage, aous-sol séparé, entrée, prêt piscine, écoles, magasins.681-3794.CHOMEDEY ouest.9e rue.split-level luxueux 9Vi chambres, 1V% chambre de bain, soua-aol Uni.Près écoles et centre d\u2019achats.681-4655.CHRISTOPHE-COLOMB 4634.3-7 pièces.Comptant : $5.000, balance facile.464-1350.CITE dca Deux-Montagnes, bungalow et cottage, 1 libre pour 1er mai.473-4678.CITE LAVAL, Bungalow* cottages.comptant $600.Balance payable comme loyer.RENE MARCOUX.COURTIER 6696733 CITE de LavaL vrai bijou, bungalow de grand luxé, 10 appta modernes.0656225.COLONIALE prèa Sberbrooke, 8 pièces.Idéal pour maison chambres.526-8619.COTE-DES NEIGES, duplex.16.1-4.2 appts dans soubassement avec bar.4640 Carlton près Lavoie.Propriétaire demeure U.Bas vacant.Visible tout temps.733-2900.DROLET prés Laurier, triplex.Ter rain 40 x 75.Prix raisonnable.271-8809.DU-CHARDONNET, duplex luxueux, $28.000.Hamel.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5266655 DULUTH, près St-Denis, aous-sol.3600 Pieds, transporteur à courroie, 738-4521.DUQUESNE 5160.duplex neuf, face parc, sous-aol fini, 376-2186.DUVERNAY \u2014 RIVIERA \u2014 JoU bungalow détaché de 0 pièces \u2014 garage \u2014 sous-sol fini acajou \u2014 magnifique terrain paysager aveo patio 18 x 25 \u2014 recouvert de fibre da verre et entouré bol* pin de la Colombie \u2014 foyer pour cuisson \u2014- prix aeulement $18600.\u2014 Soin Mme T.-R.La Boatière 7336714.Jour t 381-9167.ROYAL TRUST 60 PLACE CREMAZZS COURTIERS DUVERNAY, paroisse St-Maurice, cottage colonial, 8 pièces, 3 toilettes, garage, magnifique terrain.$22,500.669-5997.DUVERNAY, bungalow, apUMevel.occupation immédiate.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5266655 DUVERNAY, COTTAGE PIECES.$13.990 2575 HAMEURY.669-1158.COTE-DES-NEIGES Goyer, maison appartement 24 loge-____________________________________ -menu modernes, incinérateur, $20.-iDUVËRNAY, BouL Concorde.8 appts CHAMBLY, bungalow, aubaine, prés'052.revenus, comptant $30.000.Con- meublés style espagnol, (importa-école.658-5227.\tsidérerais échange.Courtiers 849-'tion).Garage double, piscine, grand CHAMBLY.\u2014 Pas d\u2019intermédiaires.Grand spUt level.4 chambres à coucher.salle da toilette, grand salon, poêle, frigidaire, laveuse de vaisselle.Terrassement complet.Près d» toutes les com modUé».$13,900^ 658-5114.CHAMBLY, bungalow moderne, 5Vfc pièces, mensualité $104.Terrain $5 x m.$38-571$, 6134.IMM.MARQUETTE INC.COTE-DKS-NE'GKS maison semi-détachée.7 pièces, rue tranquille.$30,-000.Pas d'intermédiaires.737-9298.CUVVILUER» 4-4.prix $13600.Hamel.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHKpHttfvnKfç est___MflOTOI terrain, 2 bureaux 1er plancher.Idéal pour professionnel.Appointcment seulement.661-4860.DUVERNAY^ RÉSIDENCE POUR PROFESSIONNEL, AVEC GRAND TERRAIN.661-2363.DUVERNAY, 2-3 modernes, information*: Immeubles St-Hubtrt» «OUI-tiers.K.Bourdeau, 661-1049.OUEST, propriétaire aux Etats-Unis, a besoin vendre vite.Bungalow 5t4 pièces $8300.Comptant $1000.Balance $75.Capital et intérêts.627-4613.LAVAL OUEST, bungalow, comptant minimum $500.occupation immédiate.684-5946.7486963.1979 LECAVALIER, VIMONT.~BUN-GALOW MODERNE.CENTRE D'ACHATS.GARAGE, SALLE JEUX.$15.000.063-2189 000.Dussault.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5266633 MONTREAL-NORD.Cottage neuf.$2.500.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5266655 MONTHFAI NORD, 2 x 5V*7Détaché.Rrcton.IMMEUBLES GOITET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 536-6635 MONTRE AI.-NORD.Split.8\u2019» pièceg» IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5266635 MONTREAL-NORD.4 duplexe*.2-5»».avec sous-sol fini, prix $25,500.Comptant $3.000.5630 Charleroi Ap- L'EPIPHANIE, bungalow 5 appts, chauffage à air ch-.ud, libre pour oc- .\u2022.¦lui »,\t.rupation lcr mai.Hypothèque tr»n*-'pCiM pour rendez vous.1mm.Rome, fés, bas libre 1er mai.système eau Arable.S adresser à 832 3270 L Epi-j 331-5035.chaude.220_721-7110.\tfwSTt, Pt .TsTm-rrvj\u2014\u2014\u2014 MONTREAL - NORD, duplexe moder.IBERVILLE.P.Q.Maison 20 piece*, i;LEPAILLEl R.2-3.15.semi-delachée.' ncs, 51,.haut joué.Tel.321 0493 magasin.Interurbain: 347-1677.j *>stérile, (tarage, bas libre.*3.5-1073._\t-\t- \u2014 -i rc xtmvvc\u2014isoIY : MONTREAL-NORD, duplex neuf 2-5Vï.IBERVILLE NORD.2-5»,.modernes, LES MOINES, duplex £PlècfS\u2019 détaché, pros P10 IX.sous-sol fini.$20,800.Comptant $3.000.Balance; _.lv» lfrrün*.aubaÜLe'™.\u2018?l?1J______garage, intérêt 6»v >.comptant $3.000 loyer.IMM.PREVOYANCE.COURTIERS RA.7-3747 HEBERT, triplex.Comptant $5,000.Plu*.322.1532 .323-2621.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS i\t**ïORD\u2019 d w 1 ?x neuf 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5266655 ILES LAVAL BORD DE L'EAU Bungalow, brique et pierre.Salon et salle à manger, foyer naturel ani LMM PREVOYANCE.COURTIERS pierres, grande cuisine.3 chambres Ai\tRA 7.3747 coucher, salle de bain, céramique.!- - abri d'auto, on demande $lfl,000 Cé- LONGUEUJL.cottage 5 pièce*, «aile elle Côté, courtière.689-1990\t| d*\tterrain 50 x 150.Libre.\u2014\t,\t-\t-\u2014,'Comptant $23500 ou plus 721-7122.JARRY-PIEIX.duplex neuf.;ou««|! CEO BERGERON.COURTIER fini, tapis, garage, hbra mal.$21.500\t-\t- \u2014- \u2014 Propriétaire.323-3048.\tiLONGUEUIL \u2014 Achat, vente, echan- 3EutrDl\u2019ÿ e!x\tSEM'd)E' Uce\u2018.167nsîjé«n G677lL logement».Imau 83,-7$0.IMMEUBLES GOULET.COUR TEEM *1» SHERBROOKE EST \u2014 636-6695 ROSEMONT.13.Avenu.Beaubien, duplex eeml-déUché, «U pièce, fer- ROSEMONT, lie Avenue, Ueaeon.duplex, 4li pièce, fermée».ROSEMONT, lie Avenue.8t-Zo(l«ue loxement libre pour m.L 722-7838.IMM.DUCHESNE.COURTIERS ROUEN et Montgomery, propriété 1 étaie, é pièce» moderne», ruait, ayatèma eau chaude, porte» et tent-tree aluminium.2*0, pré» école» et éfUae.S\u2019adreate» : propriétaire, 1443, rue Cuvillier, a pré» 5 heure».STE-ADELE, pré» Mont-Alouette, 3 chambre, toucher.2*9-209, \u2018m *ppt*\u2019 Entr* * \u2022* * REGLEMENT DE SUCCESSION 1-7, 4-4, 2 GARAGES BAS LIBRE, 6369 BEAULIEU 1 -8, 1 -4, 6373 BEAULIEU 1-7, 4 - 4, 6333 HAMILTON ____ 2.6.6336 HAMILTON INFORMATIONS 6369 BEAUUEl 768-2461.SOIR : 766-8960 REGLEMENT euccesaion, particulier, * voltage».Sherbrooke est.Aubaine.3234317 ou 667-6493.RUE Bordeaux, maison 3 étage», 669- 1834 après 8 heure».urLEX f*mi \u2022 détaché*,, 92000 comptant, haut loué 393-, asile leu.$Ü é\u2019Af£?\\i&,b\u2018*\u2019 ***- QU'\u2019 «he, Mpji, 224-4946» TERRAIN 40 pieds, maison 25 pied triplex, comptent 95,000.\u2014 425.00 725-0209.¦roUFUBT CENTRAL.18 piècee.pr prtété détachée, eUtionnement, au ceaaloni 955.000.; compUnt 415.0CK «ceUenie opportunité.388-5320.38 1178.uvbu Dungaiow, a ensmor coucher, toutee commodités, lltué * minutes de l'autoroute et 30 min te» Montréal.823-1333.\t________ TRIPLEX moderne, pria Jten-Ttlo parfait état, lé, 2-3, façade 31 *y»tèm# eau chaude, fenétr aluminium.Pae d\u2019intermédiaire».*1 bâU* ***\u2022 ,'*H\u2018 .\t«.uveiuf, revenu NM Aubaine, raison : achat eommarc Ihomcdey 681.1965.TUPLEX neuf côlonlaL 2-3.1-3.4 ,{*C*de.près hôpital Malsonncuv \u2022\u2022\u2022\u2022\tmUà/EinilB, 1SJ| eS-eJ, se.aous-iol fini, chauffage.église, école», b a» libre.*33-1073.7ÜPÏ.EX, 1-7.X*.soua aol fini, ben pour Expo.273-9220.TTÏÏPLEX.chambiÿ, Ontirto7 sé.hoîa __ontre, occupation 1er mai.Comptant *7,060.balance discutable.HENRI LALONDB ENM.8B1BS3B COURTIER EN IMMEUBLES I LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 FEVRIER 1967/41 ANNONCES CLASSEES DE 874*7111 102 PROPRIETES A REVENUS A VENDRE PLACEMENT AHUNTSIC.magaaln, 2-5, bail «aptre _ *\u201c »«ll-JlypothènUs l r* nra.wo\tTIER.13X91.277-0535.\tneau PU\t.i V.-, 1_______ INTISISiANTi POUR \u201e .- i P'cd» c lance arres S\u2019adresser a Jacques5!1®.*500 mensuel.331-3333,\t737- A LOUER 2 chalets.Accepterais maison à revenu j La Presse IMMEUBLE industriel à Outremont TIER.75x80.277-0535 st 'Adolphe d-howard.' ïloôô! pieds carrés.900 pieds bord de l'eau.\" léphone 321-6116.CITE JARDIN, près boul.Rosemont.9 pieces, plus 2 pieces, sous-sol (fini), 2 toilettes, grande lingerie.Salle séjour avec foyer.Prix d'aubaine.259 0602 ; 849-6694.CITE-IAHDIN.face golf municipal.6 pieces, nous-sol .Tm, 2 toilettes, petit comptant.255-1767______ ___ DRUMMÔNDVILLE, cottage 8Vi pièces moderne*, sbrl-d\u2019auto, système, très bien situé, excellente occasion J.Larocque, 787 St-Pierre.Drum mondville.ILES LAVAL, bord de l\u2019eau.9 pièces, foyer, salle de jeux.2 salles de bain, garage, terrain 12.200 pieds.Ecoles, église.35 minutes de Montréal.Directement du propriétaire.689-1315 ou 334-9330.OUTREMONT.cottage 10 pièce*.\u2022ous-sol fini.Garage.Propriétaire : 2774731.POINTE \u2022 CLAIRE, cottage.6 appt*, foyer, garoge, salle de jeux finie.Cause depart.697-2961.____________ ST-LAMBERT.près d\u2019Expo, cottage 6 pièces.*15.000, *5.000 comptant.Pas d'intermédiaires.2744203.\t10 à 4 __________ heures, jour.VILLE JACQUES-CARTIER, proprié- ] ^Ê-THERESE-DE - BLAINVILLE.36e '*uu Un etage de 7.000 pieds carres, ter-!\tg™;.JJn.°ftra 1\t0 _ r.ln de 10.000 pi.r.fhaudlôr.de 50\tt*1,phont 10\t'\u2022 P\u2018etl 133 xlSO.h.p.2 allées.Aussi maison de 2 ap-;\u201d*8778 ___________________ w H '*1À nirlom.ntl\tA en t.w, .-In, inn.I.r'LT * HAÏ D II U rt'll\t.IÏ rt R,\t.aa STE-DOROTHEE.terrain lOOxlSO.jh.p 2 allées.Aussi maison de 2 ap*\t___________________ bord de l'eau, avec maison d'éte, paiements.Agents exclus.AppelerIST-ADOLPHE D'HOWÀRD.75 x 100.TERRAINS COMMERCIAUX 50x60.échangera pour duplex à 481-1633.AhunUtr ou Nouveau Bordeaux Paiera la différence comptant.Geo H.Dupuy.courtier.738-3530.24 APPARTEMENTS 4.\t5 PIECES.NON CHAUFFEES.VILLE ST-MICHEL, 1ère HYPOTHEQUE 5fcfc.*30,000.COMPTANT ET ECHANGES.RE.7-9886.BALANCE de vente $9000.remboursable $1000 par 6 mois plus comptant.accepterais propriété ou commerce.Imm.Manie, courtier, 384-9130, 334-7997._________________ _____ BUNGALOW PIERRE.FOYER.BORD EAU.DUVERNAY.ECHANGERAIS.661-0346\t________ CHALET 3 pièce», 4 terrains.JO milles Montréal, donnerais comme acompte aur petite propriété.388-9429.EPICERlE-boucherie licenciée, Saint-Henri.Cause maladie.WE.3-0012, 331-5156.INDUSTRIE BATISSE et terrain industriels 13,000 pieds, chaufferie à bois, chauffage à l\u2019huile, 110-220, 550, système de souffleur â ripe.Ste-Justine de Newton, comté Vaudreuii.U.Lefebvre, tel.764-2431.Montréal.352 ' 950.bord de l'eau, $5.000 comptant.728- MONTREAL-NORD.7669.\t' ST-EMILE et Sherbrooke.50\u2019 x 100 $12.000., prendrais échangé.387-9418.DUPLEX, triplex et magasin à St-Leonard, situé sur Vannes et Bouda-loue à l'est de LacordaJre entre Bélanger et Jean-Talon.Magasin sur Jean-Talon à l'est de Lacordaire.Pour information : 725-5249 et 254-8534.ENVIRONS Jean-Talon.30,000 pi.car., 3 étages, stationnement.Idéal pour industrie de couture.20.000 pi.car., disponibles pour acquéreur, 7160.rue Clark.270-1032.Soir ; RE.7-1496.2 MAGASINS, 1 logement, propriété 27 x 45, garage.27 x 40.et sous-eol.Rapporte $4.920 par année 351-3470.ST-FRANC01S SUD.50x80.roné duplex.cause depart.Sacrifiera pour $650.729-3632.ST-LÉÔNARD.50 terrains pour duplex.Ltplex, bungalow, industriels.722-9663.ST-LEONARD pour duplex, triplex, services, près église, école.321-3077.ST-ROSE-DE-LAVAL.(a Urratn,.bien situés, prêt A construire.6254470.ST-SULPICE.terrains subdivises, aubaines.Loranger.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 STE-THERESE.3 terrains 60x75.eau.comptant *1.000.balance loyer.3641, qUSTRIE NOUVILLI OU ENTREPOT.ENTREPOT avec bureau, terrain envi- RECENT KNITTING MILLS LT EF, rnn 100 x 120.2000 Mercier, Mont- OFFRE A LOUER.12.000 PIEDS DF.1 féal-\ti PLANCHER.PLANCHER DE BETON.ENTREPOT approximativement\tDE^Gl^U^^ EXC^ ET ¦aasarsTT\tavec d«siex C1AUX.BOUL.GOU1N, 3224)943.321- ,ur mèm* terrain.1 mille pont Jac A.,.\tu tLFCTRIcrrt El 7742.VILLE DE LAVAL, parc industriel, services.1 mille du Pont Pie IX, $0.25 le pied rarre.Echangerais pour propriété.482-2442.nuj.-crti.r.S.Henri, court,,, «1- \u201c\tPOURRONT COM- MUNIQUER A ST-JEROME.4324361 2030.ESPACE PO U R_ MA N UFA CTURË 34J0 avenue du Parc.875 pi.car., site ideal, loyer raisonnable.Appeler 845-1292.OU MONTREAL.524-3581, M.R.LA-PIERRE PLACE ST-MICHEL TERRAIN industriel, Laval-des-Rapi-\t.\t.des.rue Dumoulin.70.000 pieds car-**® x \u2022 15 ¦* hauteur, chauffée ou R3S.Services, bonnes conditions.J non> toilettes intérieures, situe La-Levasseur Inc.381-7788.L.Blanche! ' val-des-Rapidcs.Ville Laval.Commu-; 3637 BOUL.METROPOLITAIN EST 321-2287.\tniquer Jour: 667-0907.Soir: 669-3389.i Epreuve du feu.sprinklera.station- 3389.\t! nement, élévateurs, \"220'\u2019.\"550\".gaa - - -\tI naturel ICO\tENTREPOTS\t1.400'\tmanufacture\tet\tbureaux.\t*150.|r|wS\ta i Anrn\t3.630*\tmanufacture\tet\tbureaux.\t$350.A LOUcK\t14.500^\tmanufacture\tet\tbureaux,\t$4X^ 800* éleclricilé payee\t$ 80.135 TERRAINS DEMANDES TERRAINS avec services (23 A l'F.st de Visu 7000 Horhelaga, 13.-i Autres locaux 800\u2019 a 15.000' par étage.plus», minimum «0 x 100.Situé 25 200 pl.c., hauteur libre 14\u2019, immeuble milles environnant Montreal.Ecrire à 721-4241 égout, en bloc ou séparément, fautQueasy.7495 Levesque est, La-vendre.842-6034\tval.122 PROPRIETES COMMERCIALES ET INDUSTRIELLES A LOUER lé 4-4V$, pierre-brique.Près centre d'achats, bien bâtie.Informations : «76-3428 Avenue, collige.8 pieces, fini brl que.particulier Soir : 524-8009 HOTEL, licence complète 13 chambres.grill 150, taverne, salle à man-3er, situé comté Vaudreuii.Echangerai* contre propriété à revenus ou MONTREAL-NO RD.10625 Ste-Gertru- ; ctptiÏfrfsk épicerie.Comptant à discuter.625- de 2.800' carres, occuoation lmmédia.;ST.^,lL!l_^fc: 'a,eu\u2018 STE-THERESE OUEST (GEN.MOTOR)!TERRA1N commercial pour restaurant.30 terrains.50 x 100.zonés duplex.1 Rationner roulottes.Ecrire tous déacceptés S.C.H.L., prêts à construire, ta^s- James Mansour, 9439 Lajeunesse, voisin hôtel ville, école, parc, auto-,Monlre*1-bus.taxes très basses.Aubaine $1,800 chacun, conditions contracteur.667 _\t- 8610.soir 669-2389.\t1 Al FERMES \u2014 lfl 9 PIECES, terrain paysager.50 x 100, 10740 Esplanade, prè* école, église.VILLERAY coin De Normanville appU.Revenu *17220.C omptant $18.-1^ 000 Imm.Claremont, courtier, 27l-'Parfalt* condtti°n* 5-8.000.331 2305.2491._________________________ _______\u2019 APPTS Davidson.16 unités.94'A.7-3»t.Revenu $14.000.On demande *98.000.Pour renseignements appelez M.Félix.RA.14354.105 ; PROPRIETES DE CAMPAGNE VENDRE 6758.HYPOTHEQUE de 2.800' carres, occupation Immédia-i te.323-2423.\ti.$800.pour $400 .près eglise.ecoie.435-7950.TERRES A VENDRE ST.LBONARD.rentre \"\tir^^i^Mtl^^ucrerl, ÉN\u2019TRËPÔT châüîf?! ru* ^Morârîi St*j\t,\u201dUU 7 000 ^d*\u2019 moderne, voie d'accès facile, toutes commodités.T Truchon.CL.6-1661.BOUL.INDUSTRIEL.6.600 pieds car-re*, pour toutes sortes d'industries.ENTREPOT chauffé.3.300 p c .hau-;332-2394 leur libre, 17 pieds, gicleurs, pas de 230* à 13.000' disponibles, chauffé*, colonnes.1er plancher, libre 1er mai.glcleurs.électricité 220-550 volts.Imprimerie Jacques Cartier Inc.pour imprimerie.manufacture, ate-8477, 8e Avenue.Saint-Michel.729- ,iert enUeposage.etc.Guy Dallaire.___________________________________ courtier.866-0782 ENTREPOT 800 pieds carrés, rez-de- DISPONIBLE immédiatement, local chaussée, â côté plate-forme de char-! J600 piedj carre># chauf£e.gicleurs, gement.CôU-des-Neiges.Tél.332-j70 cenls le pied 866-3251.0433.Petites propriétés, terrains, â écban-i Montreal - Nord, occupation immé- 855^439 ger pour maison appartements.RE.!*1'3**- 2.500 pieds et plus, moderne.;-\u2014- 661-2012.\t| VAL\tMORIN.e-34 APPARTEMENTS chauffés.2620 Bellechasa*.689-0436.Pas d'intermé- dis ire».___________________ AUBAINE.8-4V*.revenu 55,292.$36,-800 IMM.PREVOYANCE.COURTIERS RA.7-3747 AUBAINE, propriété rapporte $7.280 annuel, peut rapporter $100 par Jour pour l\u2019expo.Faites offre.525-2872.13 BACHELORS, toujours loués, aussi 25 logis.(U* à 4) ruo Des Erables, sud Sherbrooke.Inscriptions multiples, Mario Guindon.6254803, courtier.481-0424.BLOC appts.17 logement» 3V* pièces.centre ville, pres station métro, excellent revenu.Inf.687-0495.BON placement, ville de Laval, dis-trict St François-Sud.64.propriété 3 ans.prix $35.000.Revenu $4,500.Comptant discutable.6654202.IDEAL POUR EXPO 9-2 V», meublé», centre ville, tous loués, prix $37,500.Comptant â discuter.Gauthier Realties.352-9130.\u2022 LOGEMENTS do\tchjuJ.«éa.*46,000.DU.7-5*10.Soir.321-M8>.MAISON d- chambr»,.«vec «meuble ment.Faut vendre.*23.000.Revenu possible *8,650.Comptent *10,000.727*2240.___________________ MAISON 3 étage,, avec un logement libre.351-5180.entre 8 e.m.et 6 p.m.PLACEMENT, revenu *12,000.Prix IMMEUBI.ES GOULET, COURTIERS 3IM SHERBROOKE EST - 528-6855 PLACEMENT.\u2022 X 4*À.Prix *28,000 IMMEUBLES GOU 3130 SHERBROOJvt EST^ - 52*5655 PLACEMENT.IB X 4Î4.Revenu *20, IM^dEIJBLES GOULET, COURTIERS 3130 WIERBROOKE EST - 52H855 PLACEMENT.12 X 4.Prix *31.000 IMMEUBLES OOULCT.COURTOTE 3130 SHERBROOKE EST \u2014 326-8855 PLACEMENT, » logement.$8.750 IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST - 528-0655 \u2018PLACEMENT Règlement de «uccewion.J logement., 2 magasins, r \u2022 v ® n u s $9,044.Prix «85.000.Hypothèque 5^*^.Propri«U de 35 «ns.Appeler st vraiment Intéressé.747-3301, TRIPLEX, «4-514.314 ou «ouMoI.revenu $3,200.p,r année.Prix 323.* *00.Silué rue Chabot préa Jarnr 3514)333.aol- 883-4805.PROPRIETES »UO DEMANDEES ILE CAOIEUX CVAUDREUIL-SUR-LE-LAO Maison 12 pièces, aituée en bordure du lac des Deux-Montagnes, face à Oka, 260\u2019 front par 200\u2019 de profondeur, entre le chemin et le bord de l\u2019eau, avec piscine et patio entourés de pelouse.Système chauffage à air chaud, huile, automatique.Reservoir électrique pour eau chaude.Foyers naturels dan» le solarium et living-room, véranda vitrée, sept chambres à coucher.5 toilettes, deux avec bain et une avec douche.cuisine avec buanderie attenante.aussi un boudoir et une salle * dîner.Pour renseignements, appeler propriétaire* Jour i 288-0568 : soir : 735-1404.7-9886.PLACEMENT.21 logements 4Vj\\ $20.000 comptant, balance facile.Echange accepté.Trans-Canada Investment.courtiers.7224262.PLACEMENT.8 logements Fx Pièces.près rue Sherbrooke.Prendrais $5.000 comptant, balance facile.Echange accepté.Trans-Canada Investment, courtiers.7224262.RENDRAIS auto 1966 pour terrain, St-Hubcrt.permis taxi.322-0093.PROPRIETE de campagne â échanger ou vendre.387-9754.RESTAURANT, amallware.vendre ou échanger.8268 St-Hubert.bon chiffre d'affaires, faut voir.728 2110.\t381- 5090._ _________________________ RESTAURANT de manufacture, vendrais ou échangerais, offre raisonnable à discuter.525-1464.St-Sauveur-du-Lac MONT-HABITANT Terrains sur le lac et la montagne.Aqueduc, voirie, tous service.A par tir de $1,000.Aussi chalets «ulsses, bavarois, construits à votre choix.Rendez-vous en ski de votre maison aux pentes.Centre de ski renommé, lac privé, voile, chaloupes.35 minutes de Montréal, sortie autoroute 26.Tous les jours de 11 h.a.m.à 7 h.p.m.UN.1-2383 i St-Sauveur.CA.7 2637.__________________________ BOLS-DES-FILION.bungalow pièces, cave, (église-école).666-3667.TAVERNE 850 barils avec propriété 15 milles de Montréal, échangerait pour duplex, triplex ou autre maison.C.J.Leciair.279-8414; soir 279-2537 LMM.ST-HUBERT, COURTIERS 110 BOIK-DES-FILION.ni.Uon d'été, 220.8 pièce, appeler 728-5384.CHATEAUGUAY CENTRE, 14 lUut»-Rivière, 2 maisons.3 logement,, grand terr.ln, bon revenu.691-3407.DOMAINE CHANTLCLALR.lac Truite.chalet »utue.neuf, rustique, hiver.été, équipé, foyer, «ur pente de ,kl.face au lac.piscine privée.813e 800.368.50 mensuel.RE.1-3501.HUBERDEAU.comté d'ArgenteulL maison 10 appts.Terrain 300 x 158, écurie.85,000.petit comptant.Interurbain : 687-3289.ILE BIZARD.1831 Bord-du-Lac.11 pièce*, grand terrain.Joli domaine.Beau bord de l'eau.Aucune offre raisonnable refuaée.L\u2019ACADIE, propriété brique.8.garage, véranda, cave finie.Paye* comme loyer.835.TéL 347-6230.LAC CHAMPLAIN Abandonne bungalow neuf, hiver, été.5 grand, appartement, moderne» meublée.Carpot.Côté plage, golf 18 troue.Coûté *13500.Aubaine *0,500.Comptant *3,000.273-9406.LAVALTRIK village, maison 3 piè- ces.eau chaude.330, 722-1803.face , vm - .\t:\t- -.i \u2014 - ¦\t\u2014.\u2014 - i uu icu.550.machincns lourde, près iïièSoO, terre nuefgjOO ammâux\u2019 M98°min,qu# 4vec porte* farafe 747\u2018 Boulevard Métropolitain.7294361.___________ Belleneige,, ST-ROBKRT (RICHELIEUl !.___________________\u2014______________________I. VF vue nil l0°*100\u2019 Uc -rtificiel.tou.aervices' 196 arpent*, bien bïtVe roùîan neuf ^CF.D\u2019ENTREPOSAGE SO\u2019 pro- 3.000 PIEDS CARRES, trè.clair, g.-ENDROIT CENTRAL.AVENUE Dl sbTU'Ki»\tia haïr, .moi\tfondeur par largeur dcslree.hauteur (leur», chauffe, leyer raisonnable.PARC.7 PIECES, FOURNAISE HUI\t-\u2014-ûii,\tn arP'P\u201c' 11\u2019, plancher ciment, eau.egout, rea 7250 ru.Clark, pre.JeanTalon.LE.APPROPRIE POUR SALLE DE VILLE D\u2019ANJOU, è côté 6985 Mous-\t1 ,n lde,-haus^e.grandes Portes 9\u2019 x 9\u2019 et i pour rcnsognemenO.M.Ted.844- VENTE.BUREAUX.SALLE DE seau.50 x 75 .388 1825.1)A.1 6898\tL?!\t.petite, 1220 Donon.5228378\t2373.MONTRE OCCUPAI ION EN M\\I I\t-r:\u2014r;-\u2014 -.gard.courtier.315 St-Denis.St-Hya-\t\u2014-I- .¦ - UVCCPAllU.-N\tSSAC VI1.CE Jarnu^.J .rt.gar 9 lnt« H» i»r.,.uiL.-J.-\tLOl'AI.D\u2019ENTREPOT, AU MOIS.A L'ANNEE, CENTRAI,.CHARGE RE.8-6535.uînr\u2019'nnmilnirnnm'Meïlrh',U,«irn|rtulreii.OCCASION___EXCÊp\u2018.|ST'E MAI.AME.terre 130 .rpents.1 lion Dominion Electric, garnitures électriques, roulant 550 et 110.C on-, t/tpc-c r-i q oom viendrait Industrie lourde ou légère.; , .*-\"1_________________________ Bon secteur ouvrier.\tA MONTREAL-EST, terrains indus- Tel.jour- 524-1735\ttriels, 100 x 100, 73 x 100.351-3610, «oir: 4bi-9423\t\u2022 351-3896.A VENDRE OU A LOUER (PROPRIETES - TERRAINS) (COMMERCES) Ileg, Rivière de» Mille-Iles, près Château Ste-Rose, placement intéressant, A.Duplexai», 279-9414 ; soir : 322-7696.LMM.ST-HUBERT.COURTIERS CHATEAUGUAY, bungalow 3 chambres, aous « sol.demi \u2022 fini, terrain d\u2019angle gazonné.636-1119, aprèa 6 P.m.LAC BLEU.8 rallies St-Jérôme.vendre ou louer, résidence permanente, neuve.8 pièces, bord d* l\u2019eau, vaste soua-sol 10 pieds au-dessus Uc.Faut voir pour apprécier.932-7244, 844-7096.AHUNTSIC.Henri - Bourassa.Chambord, 2 logements plus commerce.Pas d\u2019intermédiaires.AHUNTSIC, Gouin ouest.3 terrains 58x92 chacun.728-5536.669-8442.ARESV1LLE.2 TERRAINS 50x100.PRES DE TOUT1665-6476.________ BÔIS-DËS-FÏlToN.route 29.terrains pour gas-bar.à louer ou vendre, .20 sous le pied.W.Poulin.6254200.BOUCHERVILLE, terrain Ï08 x 90 faut vendre.G.U Guérin, Co.Ltée.Courtier.677-8907.LAC L\u2019Achigan, chalet suisse hiver été.Terrain.\u2014 $33.000.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 526-6653 LAC MAURICE.Ste-Jullenne.30 milles de Montréal.Grand chalet 5 appartements.Obligé de vendre à prix très réduit pour balance de vente.Routes ouvertes à l\u2019année, proximité Uc.Tél.642-5841.M.Thericn.Directions : Pont Pie IX.roule 18 jusqu\u2019à Ste-Jullenne.dimanche seulement LAC KILDARE.Rawdon, occasion unique, réduction $300 à $1.000 sur 4 chaleU modèles près du Uc, piscine.resUurant, grands terrains 10,000 pieds carrés.Occupation immédiate.10 ans pour payer.Tél.681-3072.M.Bernard.Direction : Pont Pie L\\, route 81 Rawdon.Demandes directions pour Kildare.Suivez les annonces, routes ouvertes en tout temps.PGINTE-AUX-CHENES.route 8.près rivière Rouge, chalet, style suisse soml fini, 210.eau courante.18,500 Pieds, carrés.6884)293.RICHELIEU, propriété ultra moder- ne, y compris riche ameublement.Très grand terrain.Libre immédiatement.Départ.Geo.H.Dupuy.cour-tier, 738-3330.t STE-ADELE.Ut: Millette.chalet suisse neuf, bols tond foyer, cave, systè- ST-COME.chalets été.hiver, bord Uc privé, naturel.3214)887.Bélanger à Boul.Rosemont ACHETEURS SEMEUX.\t\u201e UBU\u201e \u201e\u201e\u201e\t.Duplex.trtPléx.bungalows cottage.comptant: *5.000, DU.1-2078.Ar : stThûbërtT£Ti^5\u201cTïïS«r< (ènt\t1**.7939\t!\t138 X 133, libre nul.889-7844.IMMEUBLE DUCHESNE COURTIER sTJOSEPH-du-L.c.chemin Oke.4V4 ¦Membre de le chambre d Immeuble\t,u, m MONTREAL.Comptant i»ur votre ÿr~MATHlA8.« grand» appt», toute» propriété, «alunation irattUta.nnell- commodité,.658-5489 André gry«-\"-*Pld'\"U?tt«r.\t725*788.8T PH1UPPE de Lapèalrle.maUon 8 Membre «ïïnhr*\t4* P^e.Urraln.*er»*e.fin» eemalae.MontiéaJL\tMJBTia ST-DONAT, LAC CROCHE.BORD DU LAC.HIVER-ETE, FOYER EN PIER-RE NATURELLE.TERRAIN 200x400, 435-6200.STE-JULIENNE 3 appts.véranda.$5, 500, bons arrangemenU.appelez après 7 p.m., 655-5897.VILLE Jacques-Cartier.2 lots de ter- cinthe.Tel.773 1122 re.vacants.60 x 73', rue Lebrun, no -¦ 604603, 7460.POURQUOI CHERCHER IMMEUBLE INDUSTRIEL A LOUER 1870, rue Davidson (angle Ontario) Immeuble tout brique, deux étages d environ 7 500 pieds carres chacun.-.Chauffé.mon*e charge, système gl- Resoin argent rapidement.6254113.près du grand chemin.272- EASTMAN.$90 l'acre pour développe- ^j£\\-r FACILE A L'EPREUVE DU\tPLUS LONGTEMPS ?_______________ ___________ a7B«'nl'\t,kl d0° \"irall\"- Ml ,KEl)- GICLEURS.LOYER MODIQUE fi,Parir*.\t\u201ePO\u201ci-lr'\" ^FLECHE.COIN RUE.ajoxl\u201d\u2014- 274-8581, SOIR: 932-5877.\tdc U vlhe M dMl U M ÜO X'BAINE.389-0822\t.ST-ADOLPHE D'HOWARI).terre 6o!- L .ï.ï.u\t¦ VILLE LAFLEC.- - 100, AUBAINE.3894)822\ti ST-ADOLPHE D'HOWARI).terre 60 rrT.- V\"\t- arpent*, lac naturel, aussi chalet 4 « w 0% VILLE ST-HUBERT.3 beaux terrains.|appt*, terrain 100x100 322 3335.\t¦ lOw MANUFACTURES A LOUER industries du bas section nord.Loyers très bas.M.Lesage.375-7360.TTONNELLE.53 x 130, AVEC SER- bonne maison, eau courante, éîectn-l cité.Aussi camps meublés, près bon ! ne route, hiver-été.Aussi lac artifi ! ciel.10 milles de Joliette.Tel.A83-I 6380, ligne St-AIphonse.171 ?COMMERCES VENDRE TERRAINS A VENDRE 280.000 P.C.BOUL.DICKSON prèa rue Sherbrooke.75 x 90.pour 3 duplex.722-9663 CHATEAUGUAY.terrain commercial 150 x 150 avec maison 2 logis.Informations, 6924185.A QUI LA CHANCE?RAWDON.TERRAIN POUR CHALET D'ETE.A PARTIR DE $300.BORD DU LAC.10 P.CENT COMPTANT.BALANCE 36 MOIS.SANS INTERET.324-1264.ATTENTION! 104x92, boul.Curé-Poirier, coin Cartier, Près Expo.Résidentiel, commercial Propriétaire.381-1920.381-1248.ATTENTION CONSTRUCTEURS Terrains pour bungalows et duplex, pourvus de services et approuvés par la SCHL.pour construction immédiate, à St-Léonard et Chomedey.Facilités de paiement.389-8444.AUBAINE, rue Beurling.Château-guay Centre.31 x 100.prêt bâtir, $1.000.7684)160.OCCUPATION DEBUT 1967 40,000 pieds carrés, 2 étsges ST R O C H-SUR-RICHEl.IEl .Rang \u2022 A l\u2019épreuve du feu et gicleurs.Brûlé.250 arpents.40 en bois, mai- \u2022 Grand» facilite d'expansion et son et bâtiments en bonne condition.\t ET ENFANTS.A VENDRE CAUSE MALADIE.6381 BOUL.ST-MICHLL.MAGASIN du chaussures à vendre.bon revenu, rue commercials, clientèle établie.727-6875.MAGASIN général 4 vendre, logement à même, cause santé.33 ans même administration.Pas d\u2019agents 413 St-Joaeph, Lanoraie.887-2411.PLAZA ST-HU68RT Spécialités .hot-dogs, hamburgers, patates frites, vendons 200.000 beignes' MAGASIN fruits Ste-Catherine.83.-___\t__ °00 Loranger.Comptant 815.000.haiance discutable, i IMMEUBLES GOULET.COURTIERS Cause santé Après 7 heures p nv,\t3130 SHERBROOKE EST 691-0788 ou 692-9823\t526-6655 par Jour, loyer 1150 incluant appt de\tBOUCHERIE LICENCIEE.'MAISON de chambres à vendre, 6 874-7111 171 COMMERCU A VINDRS MAGASINS DE PROOUITS DE BEAUTE 2 beaux magasina de produits dé beauté, bien équipés, sur PUza St-Hubert.jour 626-2778s soir 278-1768.RESTAURANT salle à manier bien situé, nouvellement refait, chiffre d'affaire» annuel.B135.000.même pro-priétaire députa 5 ans.7663 St-Hubert.RESTAURANT snack-bar.près école.bonnes affaires, cause maladie.3207 Monaelet.322-0721.RESTA U R A NT épicerie, revenu 6700.par* semaine.6 appta côté.272-1501, RESTAURANT neuf, à louer ou A vendre, endroit excellent, sortie no 10 Trans-Canada.VaudreuU.aussi location pour motel et station gasoline 453-3938.SALON de coiffure moderne, établi 'Plusieurs années, partie ouest, séchoirs.air climatisé, chaises hydraulique*.poêle, frigidaire, laveuse et sécheuse pour serviette» à l\u2019arrière.Loyer 8150 chauffé, cause décès.Meilleur# offre comptent acceptée.4844000.SALON barbier 3 chaises, loyer bas.3 xrands appartements meublés à l'arrière.474 Rachel Eat.RESTAURANT.2 pièces arrière, bon local Cause vieille»»*.522-0570.RESTAURANT avec bâtisse, rive sud.1 mille d\u2019Expo.276-8581.5 pieces meublées 4 l\u2019arrière, comptant $4,500.IMM.STAR RIALTY, 748 8441 PONT\\i\\i (Laval), maison * 'en-dre.2 etages, logement et magasin, pour information 75A ou 67 bnul.Des Laurentides.Pont-Viau 667-0314 .669-4217.RIVE SUD.restaurant, salle manger, salle de reception, licence complète, grand stationnement.Cause décès.842-0679.A BAS PRIX ! Commerce huile A chauffée.273-6461.AFFAIRE commerciale sérieuse à vendre, pâtisserie tout équipée.Soir: 352-62ÎM AI SALON coiffure bien établi.87.-300, cause autres commerce».273-4731.RESTAURANT, TétreaultviUe.équipé moderne, bonne clientèle, 70 places.84.500 comptant, balance discutable.Maladie 259-0133.RESTAURANT-KPICERIÉ.viande f rôl-de.«maliware, 2 appt*, arrièrs.aubaine 523-0.168.4 SEMAïne $3.000.C AUSE FATIGUE.chambres fermées.St-André Près1 rkstaiir'smt\t-7T7 APRES 7 HEURES.259-5872\tSherbrooke.326-8472.\tRESTAURANT-épicerle.chiffre d\u2019sf- EPICERIE licenciée.vendra nu MAISON chambres.8 pièces.St-Denis échangera.Chiffre d'affaire* $10,000\t\u2022 Ontario, poêles, frigidaires, lavabos, par semaine.Bonnes conditions de comptant.$500.Balance.Cause autre paiements.581-4224\tcommerce.524-2885.EPICERIE - BOUCHERIE licenciée MAISON de chambres, 3250 Sher-Rosemont.Chiffre d'affaires brooke.St-Germain.Informations: \u2022120.000 par année.Bail 5 an*.Informations après 7 heures.RA.2-8605.EPICERIE- BOUCHERIE licenciée.centre ville, bonne clientèle.523-8925: soir 527-0606.EPICERIE-boucheri# licenciée, chiffre d\u2019affaires 82.300., appeler soir 523-3323.propriétaire.521-4146.MAISON de chambré»! 8 apparie-menti, 4160 Parc Lafontaine.255-5370.MAISON chambres avec ameublement.4-45lîPPt-\u2018 iyer $l25' châuf*é- LA.__________________________! MAISON de chambres, pension, bon EPICERIE licenciée, 4 frigidaires.revenu, près de métro.845-3347.Blèï?,GoTd?\tfHAMBRES A VEN- auL,.co^i^ri!*SS: CondUion*- JDBE.13 APPTS, 7260890.«TOBUE.bouchértT ucwdé., ' m*.! \"\"SÎFFdF fSFkj!?,' SS tro- 2 propriétés.Terrain 130 x 320 pdîv4 jfïïi)1' roMPT^v-i^imn Bord de l\u2019eau.Boul.Levesque, Arés-\t41,500 COMPTANT 8700.668- ville.Cité Uval.Coin achalandé.Af-i™' faire* - A OU! la chance, restaurant small-u are, aubaine, cause maladie.324-7817.A QU! LA CHANCE?Epicerie avec faire* $5.000 semaine.Sacrifiera ! MAISON de chambras chiffre d\u2019affnres, grand stationne- BOUTIQUE a vendre dans le Nord- 676-4284.Ouest de la ville.Tél.apres 7 heures,iEPICERIE-BOUCHERIE licenciée.Mon 334-7859.\tj Montréal-Est.affaires S200.000.Au- baine.Comptant S10.000 ou plus.721- BOWLING.8 allées, à Lavaltns.ven dre ou échanger.ENTREPRISES REPENTIGNY.581-0220 BUANDERETTÎ prospère, 5165 Ver-dun.Visites semaine Vente ou échange considéré.Inscription» mul- 7122 GEO.BERGERON.COURTIER FERRONNERIE générale, spacieux, tréa central.Coin rue.Pré» Plaza St-Hubert.Loyer chauffé.Géllnas, courtier.276-6448.10 ans.255-0067.PENSION DE FAMILLE Beau quartier, bien située, bon revenu.Tout à neuf.Pas d\u2019intermédiaire.331-7755- PERMIS taxi de Montréal 767-5409, après 7 hre* p.m.PERMIS DE TAXI, VERDUN AVEC TAXLMETRE.366 7400.PERMIS DE TAXI MONTREAL AVEC DODGE 1966, 388-6388 tlples Mario Guindnn.625-4803.Nor-i FLEURISTE a vendre, conditions rai-man Orr.courtier.4814)424\ti *°nnables.près église.381 2625.420 Fleury ouest.Demandez Johnny.\tPHARMACIE bon volume.Pas acha- landage BUANDERETTE Chiffre d\u2019affaires I960; 818.000.Profit 11500 ACHETE fontaine soda compté-\tJJ\tlecteur ©y4*1 net 45% a 50%.Ouverte 6 ans Prix l< sièges.Visible matins.6121 ;\t«culement.Mario $20.000 Prendrait comptant hypothè- ¦ Monkland.Inscription* multiples Ma-:uumqon» «*>4603.agent î.ue ou propriété 324-1277.\tri° Guindon.625-4803.Norman Orr, -t: \" -t.\u2014r-r -\u2014 \u2014r\u2014:-courtier, 481-0424.BUANDERETTE W estinghouse.14- laveuses.5 sécheuses.Aubaine, cause\tGAGNEZ 120,000 à $50,000 maladje.Installée depuis 3 ans.Ville besoin immédiat associé serieux Laval.86.000 comptant.681-4495.\t9U\u2018 agirait comme administrateur ou ran uiacu\u2014-1- gérant des vente».Commerce établi îiîtt.\tUn,?UJT*\tJo' depuis 4 ans.Construction.Vente.ment 18.299 Nn»re-Dam* E»t.Pointeaux-Trembles.Ouvert Jour et nuit 642-5742 RESTAURANT â vendre, bon chiffre d\u2019affaires, cause fatigue.351 Laurier est.RESTAURANT-éplcsrle, gro* chiffre d\u2019affaires, bien situé.2604 ru# Fron* tenac.RESTAURANT, salle à manger* bien situé, équipement complet, autre occupation.Aubaine.Sauvé A Sauvé, courtiers, 722-4625 | te raison en 1er* et 2-eme hypothè-!b*in4, - JL6R07 .\u2014- -\t.«.«u.r.p.n«7i\tcampagne.Longs CIREUR, taha ville Montréal.Appelez OR.7 2367,; .mf%^ 481\t________ Samt-Euaèbe.Après \u2022 heures pm.soir seulement.\t: FINANCEMENT rapide: ièro~oü\u201c2ê 525flW7\u2019 hypothèque, gros ou petit montant.TAXI LaSalle, avec permis à vendre.376-4749.TAXI MODERNÉ! RISCAYNË CHEVROLET 1066.27.000 MILLES.728-9391.TELEVISION, radios, stéréos.Répa* rations, vente, location, cause santé.Clientèle établie plus de 5 ans.Ville Laval.Quartier résidentiel.Aubaine.331-6607 Dette, cause maladie, urbain.9-2311, inter- CAR-WASH.revenu possible 135,000.Commerc* et propriété.1125.000.721-7122.GEO.BERGERON.COURTIER CAR WASH vjtomatique.lave 45.000 voiture» par an, avec propriété.Imm.Manie, courtier, 384 9130.334-6966.CAR WASH, affaire* comptant «20.\u2022 000 promotion et agence.Motels, chalets, maison», bâtisses et roulottes.\"Préfabriqués\u201d.marché illimité \"Expo 1967\u201d.Importante organisation, vente de terrains i Capital minimum requit : glO.OOO â 820.000.Tél.après 7 heure» p.m .samedi et dimanche Inclus.259-9457.PIZZERIA \u2014 Restaurant Pizzeria rue ST HUBERT prés JEAN-TALON \u2014 Comptant 81.500 -\u2014 terme» faciles \u2014 ideal pour l'Expo.\u2014 Soir : Paul Gagnon, 334-2601 \u2014 Jour : 381-9167 ROYAL TRUST 50 PLACE CREMAZIE COURTIERS GARAGE.reparations cause départ.272-1326.iPIZZERL'» a Ste-Tbéréae, bon chiffra générales! d\u2019aMorc».C«u/es fatigue.435-1802.d\u2019affairea, avec propriété.PLACE GARAGE Texacu.fur route 18.Saint.Bien altué» 722-0111.avant « p.m IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 1 Henri-de-MMceur1.*.bltiue 60\u2019 x 90\u2019.POSTE far.Malaon.Garas».Malaon 3130 SHERBROOKE EST\tifrand terrain, bon chiffre d\u2019affaire», S pifre.,.éleclnrita 110 230.chauffa- 526-68S3\t.4è, AhunUic.FaiUs offre.389-8265.EPICERIE boucherie Ucenclée.Bon quota bière.Après 7 heures; 725-6533.EPICERIE - BOUCHERIE licenciée, éta-bile 20 an», bon» revenu».352-5183.I EPICERIE boucherie licenciée, bon-! net affaires.Boul.Bte-Roaa, Fabre-ville.625-0158.HOTEL, belle construction.pour 150.10,000 dz.Prix 870,000.Comptant 810.000, balance 6 p.cent.Aubaine.Labelle et Heurtel.cour-tiers.389-5954.____I QUINCAILLERIE, rue Wellington, grill affaire# 870.000 avec, sans propriété \u2018Rolland Jeanneau.768-3405, Armand DesRosiers Inc., courtiers.HOTEL, bord du lac Nominingue, grill 250 personnes, taverne, bar-salon.7 chalets 14 chambres.Prix 893,-000.Accepterais échange.Comptant discutable.669-4560 667-8267.HOTEL.TELEPHONER INTERURBAIN\tCHARGES RENVERSEES.DANVILLE: 839-2383.HOTEL à vendre.18 chambres, licence complète, ouvert à l\u2019année à Val Morin.Interurbain : 322-3422.QUINCAILLERIE, abandon des affai- res.Tout doit être vendu.Gros escompte en lot.677-2821.67 St-Charles ouest.LonguculL RESTAURANT.Ville Jacquea-Car.tier, équipé, moderne, complet, propriété 3 logements, maladie, comptant 110,000, 679-6564.RESTAURANT épicerie.4 appta chauffés, affaires 81.200.8183 St-Gé-rard.cave, près métro.Paa d'intermédiaires.nom K.mit.Mnniré.i\u2014Ti\u2014C-(RESTAURANT épicerie avec terrain HOTEL, baniieue Montréal, 16 cham- camping sur bord de l'eau, 3 appar-bres, belle construction.Grand sta- tentent», loyer *100 par mol*, sacri-tionnement.Affaire* 8150,000 17.000 fienis cauae maladie.642-0006.dz.Prix $140.000.Labelle et Heur-:-\u2014___\u2014 .tel, courtiers.389-5954.\tRESTAURANT épicerie, gros chiffre d\u2019affaires, faut vendre cause fatigue.ROUTE de patate» chip», trèa bonne clientèle.S'adresser 3576 Aylwin.3824 maladie.LA.1-8658 VALET Service, affaires 8600~semai | ne.St-Pierre.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST 526-6655 211 \u201c PRETER VARIETES, bon chlffr* aubaine.524-7817.d\u2019affaires VENDRAIT Valet-service.Prix raisonnable.321-5740.173 C0MMERCES LOUER I- ____________________________ .HOMMES, femmes, temps plein ou I Partiel.?\\ec capital de 8200.Vous - 1\ti.\u2014 pouvez partir u.i commerce, la vente ADMINISTRATEUR avec capitaux'd* Perruque*, etc.a 100 p cent che-disponibles immédiatement, écrire _ humain».Dan» votre localité.à : 110 Place Crémazie.suite 505 7% ARGENT SUR PROPRIÉTÉ\" 1ère.2ième \u2014 RA.9-4332 BESOIN d\u2019argent, toute* demandes acceptée», vos dettes *n un seul paiement.4527 St-Denis.845-3097.Ecrivez en touto confiance A E.Cn-nabree et Fil», 7503 Montpetit.725-8209 IMPORTANTE compagnie d\u2019huile peut louer 4 stations service à Be loeil.sur route 9.Tél.866 7571, poite 388, ou Beloeil, 467-9743 IMPRIMERIE bien établie â vendre.cause retraite.Presse» ordinaire et offset.Ecrire â Case 5469 La Pre*»e.VRAIE AUBAINE \u20221.200.«5.000., *25.000 .1ère.2# hy-pothèque.Autre* montants Mlle i-éona Laberge.courtier, 486-1106, jour.soir.\t___________________________ PARTÏCÛL1FR nrAta.r.1.\u2014\u20145- MAGASIN de chaussures, rue Ste-Ca-hyîithèq ,#^pay d\u2019ageiu .V-p Soir\ttr*bon >*'*\u2022 accepterai.S M.1R.jour : «,üi\tP\u2019 ^ j aurant.Vend 75 calasse liqueurs, 500 cafés à .25 cts.Revenu net $300 semaine.Prix, conditions raisonnable*.Gélinaa.courtier.276-6448.SALON de coiffure, 1872 Ste-Catberlne Est, équipement et Installation récents.loyer «75.Bail 3 ans.prix 81500.A.Labrie.courtier.331-9994.388-5639, jour : 274-299J Spécialité hot-dog.pautes\" frites!L\tTROUBLES\"!)'ARGENT\ti «unainr céderais hall in Chiffre d\u2019affaire» «900.Profit net [!prannne n«*« refusé jusqu'à 85,000.trït machinerie1eomnlèt* garanti 8300.- 376-6455.\tMauvais crédit accepté.\tn».\tC.^L, *.CONCESSION de salie â manger, dans hôtel très ahcalandé.660-7339.EPICERIE, coin, entièrement équipée.aussi reitaurant.près Expo, équipement complet.Propriétaire, autre commerce.674-6603.RESTAURANT à louer route 17, bon chiffre d\u2019affairea.Entre Ottawa -Montréal.Information fraie renversés.675-8819.RESTAURANT licencié, excellentes affaires, louerais à personne avec références seulement.Avant 11 heures a.m.279-4663 soir : après 7 heures, DU.7-0539.i accepté.Pa* une compagnie de finance Envoyez votre nom pour une application gratuite à : CREDIT CONFIDENTIEL CO.633» ST-HUBERT.SUITE 409 MONTREAL.P.Q.213 ARGENT DEMANDE ANJOU, demand, en première hypo-JJ\u2019/'tu* 616.000.duplex neuf de luxe, 3o7-8993.HOTEL.Laurentides, 15 chambre».grill 300 personnes, taverne, 7 chalet*.grand terrain comptant 86.000.échange accepté.Imm.Brisson, courtier.523-3851_\t____ HOTEL près Levis, li chambre», salle è manger, grill 300 ersonnes.Re venu annuel $100.000.Grand terrain stationnement asphalté, construction 6 ans.moderne.800.000.COMPTANT 6 ans.moderne.890,000.Comptant à discuter, pas d\u2019agent».Pour renseigne menu à Montréal, CL.5-6448.HOTEL licence complète.40 milles MontréaL plage, 26 chambres, cabines.Cause santé.Echange accepté.859-1279.KIOSQUE A JOURNAUX.Ile AVE, COIN MABSON.ROSEMONT.378-1966 APRES \u2022 HEURES.SEULEMENT.H LIBRAIRIE, jouets# smaliware, pape- terie, disques, bas loyer# maladie, 83,.000.486-4671.LINGERIE, corseta., édifice moderne.Sherbrooke ouest.S\u2019adresser à 315.1 à S heures.Per-sonnet intéressées seulement.LINGERIE, corset, établie 31 ans.Coin correspondence autobus, soir LINGERIE TétreaultviUe.établie 11 ans commerce et propriété 833A00, échange possible même secteur.HENRI LALONDE ENRG.351-5530 COURTIER EN IMMEUBLES 725-5205.RESTAURANT smsllware, offre raisonnable acceptée.Cause maladie.307 Guizot eat.RESTAURANT-EPICERIE.variétés, bas prix.5 pièces, 4265 Adam.255-0225.RESTAURANT, travail 5 Jours se mains.Logement libre en haut.Vendrait propriété.Cause fatigue.PO.8-0097.RESTAURANT Barbecue, spacieux, moderne.CompUnt 83.500.Gagnon Hillion, courtiers.CR.6-7140.RESTAURANT, repas légers, répsré à neuf, bon chiffre d\u2019affaires, relié avec maison 2 logis, vendrais cauae maladie.2664736.RESTAURANT avec 2 pièces arrière.bon chiffre d'affaires.Cause mortalité.Comptant raisonnable.3254001 RESTAURANT 'snack-tar.ben chlf- fre d'affaires.0834040.entre 2 et 5 heures.RJO et 11.RESTAURANT-épicerie avec proprié- RESTAURANT \u2022 éplctrl*.Ivte 3 appte en arrière.Bon chiffra d\u2019affai-m.223, 4e ave., Verdun.MAGASIN d'articles de sport.Rive-Sud.Très bon site pour Ski Shop, etc.Entre 4 et 3 heures.371 2330.1 BMC BRIE lie MAGASIN robe#, atelier .~ i Henri-!earns* ouest.Bel affaires 81403,1 Prix 84.000 Ceadmaaa.\u2022\u2022brélar.3784443.ceuture.revenu.RESTAURANT - épicerie, 3 rtère, gros stock, établi 37 833.7553 Chateaubriand.RESTAURANT licencié.gteak-Houae.HameL IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5234658 RESTAURANT, épicerie, smaliware.4 appartements arrière, pas d\u2019intermédiaires.8122 Chambord.SALON de coiffure moderne, vendrais.louerais, situé dans Pierre-fonds ouest.8 séchoirs.Appelez après 6 heures.628-5683.SALON BARBIER.2 chaise», bien situé, coin rue.Cause fatigue.Bon nés conditions.5806 St-Laurent.SALON de coiffure, bonne clientèle.près du métro, aussi reitaurant smaliware.près du métro.9224693.SALON barbier, centre ville, bon pour Expo, 865 chauffé.373-1040.SAISON coiffure, face Métro St-Denis \u2022 Demontigny.établi 17 ans.très avantageux, bas prix, cause maladie.845-9333, 845-4730.SALON d» coiffure, à vendre à Vi-mont.387-7650 SALON de barbier, moderne.9 chai- ses.Appelez è : 5224395.RESTAURANT neuf â vendre louer, endroit excellent, sorti* no 10 Trans-Canada, VaudreuU.aussi location pour motel et station gazoline.433-3939.TERRAIN de camping complet, prêt opérer au printemps, 669-6860, aoir.LAROSE.TRIPLEX DE LUXÉ.620.000 èr.HYPOTHEQUE 6t*thè.Lu\u2018\tpour individu ou cou- que.8-4V* neuf*, revenus 88000 T4 m,rl.é\u2019 Pour «P*™»\" manufacture léphone 277-8213\t* iîf**r*\td\u2019escompte.Inves- - _\tI lé,lvi,nl\t».I _ : ___-\ten ,nn MT-RO Y AL EST.10 LOGÉMÉNTsT'3 que^æv^.*HYpoT,ni- VILLE MONT-ROYAL.$20,000, ]èr.tAm2?£S!i9t int*rét r*i»onn*bl#.D».vid# 737-2787.AI BESOIN 816.006 1ère hypothè^Uï! 8563Pl#X dtluX*\u2019 V1,U D\u2018Anjou.389- FINANCE 205 HYPOTHIQUES ABAISSEZ VOS PAIEMENTS ltn.le hypothéqua, personnel.674.6tkd>.20 atut.Plie ou ouvart*.Marcel Brien, courtier, 267-1666.ACTION 7W - 1ère 2e HYPOTHEQUE RA 0-4332 AI eriént de succession, 1ère,.21è- nïitof \u2018 me, 720-1603.othèquM.Pariaesu, Courtier.A PARTICULIER.1ère.814% hypothèque, 82900.è (8000.«ur maison neuve.666-3907.666-8722.ARGENT demandé, banlieue de Montréal.1ère hypothèque 814%, tréa bon placement, contrat par vo- -*ul Bîr**vln\u2019 tourtler.387-7320, de 0 a.m.è 0 p.m.H AL A N CE vente 87600.1ère hÿto- 39Kmé* P°Ur *T\u2019000\u2019 v*1,ar «29.000.BBAiJ 6414.facade 90\u2019.revenu 667 OOP- Demande 628,000.Un.727-3740.BESOIN argent «ur première hypothéqua.612600.Sur duplex, 332-4866 BESOIN $23,000 en 1ère hypothéqua, (UT valeur de 660600.332-1207.\u201d BONNES demande, 1ère ou 2e hypo- théquea.noltlre.2946241.230-9476 913.000.1ère hypothèque, beau du- 4881** m°ne* ^*^^enc\u20ac,\u2022 m3-3142, soir ASSOC IE demandé pour fonder bon-ne écurie Chevaux de courte, tous narnala pour couraer à Montréal \u202220£0° i 123 000 requis.garantie de S8.000 de profit net.première année.Investissement pleinement protégé.Stricte confidence assurée.Ecrire C ase 0400.LA PRESSE.ASSOCIE demandé pour commerce de vitres et miroir».Gérant en même temps.Ecrire Ca»e_S407 La Presse.ASSOCIE demandé avec capital*\"de S 10.000 à *13.000 pour financer ma-nu facture de produits alimentaires.Après 7 heures.877-2961.ATELIER, vente et reparation de rs-diateuiv.recherche associé actif avec capital $10.000.Ecrire 3 Case 5488 La Presse.LOCATION 301 APPARTtMENTS APPARTEMENTS A LOUER 301\tAPPARTEMENTS A LOUER\t301\tAPPARTEMENTS A LOUER A LOUER S Accès au luxv et à l'élégance Suite-, d'administrateur.a meubles décoratifs, sur demande.ALCOVE - MAISONNETTES DE 3 CHAMBRES A COUCHER.SUITES DE 2 El 4 CHAMBRES A COUCHER.nnJeu ower 3470 RUE STANLEY nord de Sherbrooke Tél.849-3541 NOUVELLE ADMINISTRAI ION JARDINS FLEURY 10,150 PUCE MEILLEUR M \u2022 21-2 \u2022 3Vz \u2022 4>/2 OCCUPATION IMMEDIATE LU VERS BUDGETAIRES Grande piscine Terrain de jeux Balcons spacieux Vestibule luxueux Centres d'achats Ecoles, églises, transport, tous à courte distance TRAJET: SUIVRE LE BOUL.ST-LAURENT.VERS LE NORD JUSQU'A FLEURY, TOI RXKK A GAUCHE JUSQU'A LA PLACE MEILLEUR.381-3921 LOCATION ET ADMINISTRATION : APT.ADMINISTRATORS CO.Nouveaux appartements de luxe MODERNISME ACHEVE PAR L'ELECTRICITE Domaine Lacordaire COIN BOULEVARD LACORDAIRE ET BELANGER 21/2 _ 3Vi _ 4'/2 MEUBLEES OU NON MEUBLEES Ascenseur \u2014 Piscine Chauffas» à l'électrlcite.thermostat dan» chaque chambre, service de concierge.poêle, fourneau, réfrigérateur, ventilateur aspirant, près een're d'achat».Electricité et taxe d'eau payée».Occupation immediate ou future.OUVERT TOUS LES JOURS DE 10 A.M.A 10 PUA.Appeler 259-4441 NAUTIQUE AU BORD DE LA RIVIERE \u2014 3VS \u2014 4Mi QUAI POUR BATEAU CHAUFFES EAU CHAUDE FOURNIE STATIONNEMENT GARAGE SALLE DE LAVAGE PISCINE EXTERIEURE TRES AUTOROUTE VUE PANORAMIQUE 318 Boul.des Prairies Lavaldes-Rapides 668-9412 OU 932-2109 HAVRE DES ILES Renseignements : 688-9/11 Traverser le pont de Cartlerville.Tourne/ a votre gauche aux premier» leux de circulation.Continue/ sur le boulevard Lévesque surveillant bien lev panneaux indicateurs jusqu'à Havre des lies, dan» Chomedey.Une résidence par excellence 4555 av.Bonavista \" Chateau*^\" jw, \u2022\tSpacieux foyers et salons de reception \u2022\tMagnifiques chambres avec garde-robes géantes \u2022\tKlégante cuisine avec armoires intérieures en plastique moulé \u2022\tRéfrigérateurs à dégivrage automatique \u2022\tLaveuse de vaisselle automatique \u2022\tCuisinière encastrée \u2022\tAscenseurs Otis ultra-rapide Entièrement climatisé \u2022\tPiscines intérieure et extérieurs chauffées \u2022\tTerrasse-soleil \u2022\tSaunas indépendants pour dames et messieurs \u2022\tStationement intérieur \u2022\tPortier 24 hrs par jour \u2022\tService de bonne falcutatif \u2022\tCâbles de TV tous circuits Tout ce qui concerne le nouveau et une gracieuse invitation à jouir de magnifique Château Bonavista est la vie, de l\u2019aise et du confort.En plus d'étre glorieusement luxueuses, les suites sont spécialement conçues pour satisfaire les goûts les plus exigeants.Situé une rue à l'ouest de Victoria sur The Boulevard ou une rue à l\u2019est de Décarie sur le Chemin Côte-St-Luc.DISPONIBLE POUR LE 15 FEVRIER OU PLUS TARD Veuillez appeler pour rendez-vous 486-0888 - 486-0216 TERRASSE CHATELAINE LACHINE OUEST 2 \u2022 2Vi \u2022 3V5 \u2022 4Vz A PARTIR DE $90 TOUT COMPRIS \u2022\tPiscine extérieure \u2022\tAir climatisé ; optionnel \u2022\tTerrasse-soleil \u2022\tTerrain de Jeux \u2022\tPoêle et réfrigérateur \u2022\tChauffé, eau chaude \u2022\tAscenseur \u2022\tCfthle T V.\u2022\tBuanderie \u2022\tStationnement extérieur \u2022\tStationnement intérieur optionnel \u2022\tIncinérateur \u2022\tTapis dans le» corridors \u2022\tMeubles sur demande \u2022\tConcierge \u2022\tToutes tsxei payées \u2022\tExcellent secteur VISIBLE DE 10 A.M.A 10 P.M.637-9200 473.32e AVENUE, I.ACHINE.COIN VICTORIA ROSEMONT MEUBLE OU NON 4*-s.DE $100 A $123 3 PIECES.$73 A $88 2 PIECES.$73 .Chauffé, eau chaude, poele.refrige- g râleur.buanderie, incinérateur, con-1 i cierge 8733.21e AVE.ROSEMONT ^ i\tAA.1-7 7 iU Si votre appartement actuel vous empêche de vivre à Port-Royal, nous le louerons pour vous! Vous pouvez louer un appartement à Port-Royal aujourd hui et attendre trois ans avant de décider si vous voulez l'acheter au même prix qu'aujourd'hui.Et un» partie de votre loyer est déduite du prix d'achat selon notre nouveau plan \"location avec option d'achat\".Aucun paiement initial comptant n'est requis, et déjà vous pourrez jouir de ces services luxueux \u2014 domestiques, valet, téléphoniste, garage, télé-câble, servie» aux appartements de notre restaurant particulier et portier 24 heures durant.Visitez PORT-ROYAL aujourd'hui ou signalez i 937-9511 - 9512 - 9513 - 9514 Horaire du lundi au vendredi lncluilv.rn.nl de 9 heure, à 21 heure.; .emedi ei dimanche, de 14 heure, i 18 heure».LES IMMEUBLES DOMUS INC.1455 OUEST, kUE SHERBROOKE courtier à Port-Royal.APPARTEMENTS OU I A LOUER Photo pu Lucien Bonnet 301 APPARTEMENTS A LOUER 301 APPARTEMENTS A LOUER 301 APPARTEMENTS A LOUER Hélas! Vous ne pouvez loger ici.rifflT C'est complet.ri I m\t^\t< i*1» TIIISS1?! A Bellerive, à Laval, nous avions juste ce qu'il vous {allait: 225 appartements spacieux, sur un domaine riverain et à loyers raisonnables.C'était prévu : ils sont partis en moins de rien.Où donc ailleurs, dans tout Montréal, peut-on louer un logement familial dans un cadre de villégiature.avec rade nautique.' piscine.tennis.réservés aux résidents, gratis ?Or à présent, voilà mieux: DEUX blocs d'appartements nouveaux .avec piscine TOUTES SAISONS.golf.|eux.12 acres de parcs, fout est compris dans le loyer mensuel - à partir de $100 par mois pour un studio, $140 pour un 31/?, $160 pour 2 chambres à coucher, 1V5 salle de bains.Et il y a plus grand aussi ! Alors, avouez le donc: vous aussi, vous y seriez plus qu'heureux ! Venez donc nous voir à côté Une autre baie vitrée ?Pas si vous habitez Havre des lies.Ici les appartements ensoleillés ont des pans de mur entièrement vitrés et d'immenses balcons donnant \u2014 a perte de vue \u2014 sur des parcs boisés, de vertes pelouses et sur une jolie rivière.C'est dans ce décor que vous pouvez vivre et dans le plus parfait confort moderne.Ici tout fonctionne a l'électricité, y compris le système de chauffage qu'on commande d'un doigt.Kien ne se donne dans la vie, encore moins les choses qui ont de la valeur .mais ici, les loyers sont vraiment raisonnables et vous bénéficiez de tout ce qu'il y a rie mieux sans qu'il vous en coûte plus cher.Venez jeter un coup d'oeil.Voyez la vie sous une autre perspective.Kmménagez demain si le coeur vous en dit, ou encore réservez maintenant l'appartement de votre choix que vous occuperez iule fois libéré de votre bail actuel.Appartement* 1 2 et 3 rhambre* g roucher.Maisonnette» split-level.Appartement» modèle» ouvert» au public tou* les Jour» de U icmiuie, à c ompter de 10 heure* a.ni.Jusqu'à 9 heure» p.m.VOUS POUVEZ VOIR BELLERIVE DEPUIS LES FONTS DE L'AUIOROUIE OU DE CAR1IERVILLE.- POUR DETAILS, TELEPHONEZ A 6884422.DE 10 II.A.M.A 8 H.P.M.CHAQUE JOUR.bellerive©® ACRES / 3130 LEVESQUE / IAVAI / QUEBEC / une cité habita) du Montreal Trust le parc fontaine LUXUEUX EDIFICE DE 18 ETAGES AVEC VUE PANORAMIQl E DU PARC LAFONTAINE Encore quelque» appartements de 3'- pièces : 1 ch.a coucher 41- pièces : 2 ch.a coucher «fermées» A PARTIR DE $145 Situa?pre* de \u2014\tL\u2019EXPO *67 \u2014\tI \\ PLACE VILLE MARIE \u2014\tOU TOUT AUTRE ENDROIT DU CENTRE DE LA VILLE On peut visiter appartement» modèle* de 10 a m.» 9 P m VNGLE DES RUES RACHEL ET CHRISTOPHE-COLOMB LA.3-1101 Appartements chauffés m - $ 75 3'/2 - $ 90 4\u2018/2 - $100 Taxe d'eau payée MEUBLES OU NON-MAISONS NEUVES PISCINE OCCUPATION IMMEDIATE OU ULTERIEURE Appeler M.Ranger 321-2554 3333 EST.HENRI BOURASSA APPT 11 PLACE CARIGNAN NOUVEAU ! STUDIOS 3 \u2022 j -4» * LOYERS RAISONNABLES Situé dans un quartier résidentiel de 1ère classe 6295 RUE FARIBAULT *\tCENTRES D'ACHATS DOMAINE ET VERSAILLES A PROXIMITE *\tMEUBLE SUR DEMANDE *\tCABLE CANAUX AMERICAINS *\tTERRASSE-SOLEIL *\tOARAGE CHAUFFE *\tSERVICE DE CONCIERGE R REFRIGERATEUR ET POELE *\tCHAUFFAOl A L'EAU CHAUDE R EAU CHAUDE A L'ANNEE R BUANDERIE R AUTOBUS A PROXIMITE R CHAMBRE A BAOAGES R ENTREE LUXUEUSE 259-8531 VISIBLK DS 1D A.M.A \\ÙPM._ ~ IE CHERRIER 1010.rue GUERRIER \u2022\t2 3.4 pièce» \u2022\tAir climatise optionnel \u2022\t.Vcrn»fum ultra-rapide» f> Cable tèlév1 Ion \u2022\tl\u2019Unchcia ru marqueterie \u2022\tClarine extérieure sur le toit %) \u2018toute* ro.untO ytc* Concierge «mr let Lieux; 3213071 Cité St-Laurent Appartements Le Séjour \u201d300\" Tüîâ m?*-' T-r^arrr fT£g\t~ rrrrra: i* 1 \u2019\tr rrr rr'.d#r-rr rT- Luxueux appartements neufs en béton avec ascenseur, munis cl e toutes commodités et confort, à l'épreuve du feu et du bruit.\u2022\tAntenne de TV gratuite pour canaux extérieurs.\u2022\tAir conditionné disponible.\u2022\tContrôle de chaleur dans chaque logis.\u2022\tEau chaude à Tannée.\u2022\tCuisine et salle de bain ultra modernes.\u2022\tPiscine intérieure chauffée.\u2022\tSalle de récréation et balcon promenade avec vue panoramique.\u2022\tStationnement intérieur disponible.\u2022\tToutes taxes payées.\u2022\tPrès de la station Côte-Vertu à moins de 10 minutes du centre de la ville.Et nombreux autres avantages que vous constaterez en venant visiter les lieux.3 pièces depuis $120 5 pièces depuis $143 Occupation immédiate ou réservation Bureau de location ouvert tous les jours de 12 a.m.à 10 p.m.300 CÔTE-VERTU, CITÉ ST-LAURENT TEL: 332-9247, SI OCCUPÉ, 331-5344 jMMMUMMMMMFJMMMMMMMMMMMF TERRASSE LAJEUNESSE 7430 LAJEUNESSE UNE RUE NORD DI L'ENTREE DU METRO JEAN-TALON 2'/2 - V/l - 4'/2 MEUBLES 00 NON MEUBLES j \u2022\tENTREE ETYLE ESPAGNOL \u2022\tASCENSEURS, GARAGES \u2022\tSERVICE DE CONCIERGE \u2022\tTARIS DANS CORRIDORS \u2022\tPLANCHERS EN MARQUETERIE \u2022\tCUISINES MODERNES \u2022\tTERRASSE-SOLEIL, BALCONS Occupation Immédiat, ou plu.Lard ; 273-7136 Bureau ouvert 10 a.m.à 10 p.m.i MMMMMMMWWWf ANMMNMMNNMMM 0320-3S3 AVENUE DOSEMCüT tî\u2019PARTKMKNTS NEUFS.2'v» .TV-I PIECES.REFKlGEHAl EU R.t V I \u2022HMEHE.TAXES PAVEES, i HALF .FS.EU CUU'U' IOUH DF.Pt ls $100.VISITE EN TQET TEMPS, toi UN AL EK 2*4 OKI?.Voir Naples et mourir.Visiter Le Cartier.et vouloir y vivre ! CAR.TI EK PEEL ET SHERBROOKE Montreal Trust Tél.845-0422 .- \" v/ 44/lA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 FEVRIER 1967 ANNONCIB CLASSEES DE 301 APPARTEMINTS A LOUER 301 APPARTEMENT! A LOUER 301 APPARTEMENTS A LOUER 301 APPARTEMENTS A LOUER 302 LE ROCKHILL AU MILIEU D\u2019UN PARC! Lt projet d'appartement» It plut chic tn villt.Maximum dt confort offtrt prit dtt ptnftt dt Wttfmount.Situé i quelque» minutât du monda dtt affairtt, tt du ctntrt tooal tt cultural.Grand choix d'appartament* oompranant «tudio», 1, 2 tt 3 chambrai à couchtr.Maitonnttttt dt concaption originale.Unt réalltation tant partillt I Prix à partir de $130 \u2014 Baux de 2 ans OCCUPATION - lw MAI U Rockhiil off rt unt tallt dt loitirt.Unt grande pitcint intérieur* \u2022 .Saint saunai .Boutiqutt txclutivtt.Grandi balcon».* Stationnamant pour locatairat tt vititturt.Buanderies \"Coinnamatlc* .Ascenseurs i vitesse accélérée.Parqueta dt china.» Tenturet toleil.Un endroit retiré pour lai bains dt soleil.tt bien d'autrti commodité!.4850, chemin de la Côte-des-Neiges Appartement* modèle* on montra 738*4704 tou* les jour* do 11 a.m.à 9 p.m.fin» do aomalno do 11 a.m.è 6 p.m.UNE REALISATION DE LA COMPAGNIE D'ASSURANCE VIE MANUFACTURERS ot do E.O.M.CAPE I CIE LTEE NOUVEAU ! NOUVEAU ! APPARTEMENTS DEMANDES 874-7111 4A£ APPARTEMENTS MEUSÜS MW A LOUER PRESENTEMENT A LOUER A ST-LAURENT ïè:êfM'Æâ m $125 ET PLUS - Wz $140 ET PLUS 5 MINUTFS DU METRO J MINUTES DE LA GARE COTE VERTU \u2022\tASCENSEURS \u2022\tSALLE DE LAVAGE A CHAQUE ETAGE \u2022 STATIONNEMENT INTERIEUR/ EXTERIEUR \u2022 BAIN SAUNA \u2022\tINTERCOM PRIVE\t* A L'EPREUVE DU FEU \u2022\tREFRIGERATEUR IT POELE \u2022 CANAUX DE TV AMERICAINS \u2022\tSERVICE I» CONCIERGE \u2022 TAPIS DANS CORRIDORS \u2022\tINSONORISE \u2022\tTOUTES TAXES PAYEES \u2022 PISCINES INTERIEURE/ EXTERIEURE \u2022 GERANT SUR LES LIEUX OCCUPATION IMMEDIATE OU ULTERIEURE 405 BOUL DEGUIRE ANGLE JULES POITRAS ^Accessible par lt boul.L\u2019Acadie, via Côte Vertu tt la limita ouett du boul.Henrl-Bouraata) TELEPHONE 3314704 Vous recherchez ce qu'il y a de mieux ?UNE MAISON FAIT TOUTE LA DIFFERENCE Ouvc-f ic ! hc:**0 .1 7 »MrUm«nt m.ubM me *001.du* MCt*ur commode vtvolr, chambra O do MdHnaeo), cuisina, nllo d.bain.Pour 3 mol.h partir d'avril, *voc opUon poor 3 «titra, mou.Cdlaon.Ut Cantral Park Wort.Now York *3.N.Y.POUR lor aM.Pour 4 adulte, dont d«» travaillant.I ou IV* pièce.3 chambra» 1* (Up, dan* ou lu onvt rona do Ahuntal» Bannu référance*.Rodolpho Mlron, 1607, II.Avenu., Shawlnlgan-Sud.Quo.ou téléphoner; 6105*6095 BUD VAN HORNI IV*.3.IV*.BACHELORS NEUFS.MEUBLES.CHAMBRES SEPAREES.LIT CONTINENTAL.DRAPERIES MUR A MUR.SEMAINE SUi MOU \u2022TO BT PLUS.CIL 3-381»\t\u2014 CR.1 306 AFPARTiMINTS MIUIUS A LOUtR ROSEMONT 3530 MASSON 5385,15e AVENUE LOGEMENTS NEUFS \u2022\tX è 4V* m.ubM.\u2022\tToute, tu., payée.\u2022\tTerre», .ur 1* toit \u2022\tCâbl* do télévWon .reluit \u2022\tSUUormem.nt Intérieur \u2022\tTh.rmo.t.t Individuel 729*5137 «630 PAPINEAU.IV* meublé, chambre bel a.oui.éUetrielté peyéro «11-0113.$35 PAR SEMAINE 9930 Boul.St-Laurent, pria métro, meubles moderne*, tapi* drape ri M, appt.210.DU.7-9637.3V* CHAUFFE, TAXES.ELECTRICITE PAYEES.GARAGE SI DESIRE.TOUT CONFORT.S'ADRESSER AU CONCIERGE.BREBEUF 4524 Sherbrooke Est 847, $20 i $23 114, pria St Hubert, meublé neuf, cul* ainatte.tapta.ascerueur.Incinérateur, etc., paisible.521 \u2022 5264.AHUNTSIC, SEMI \u2022 SOUS - SOL.AC- CEPTERAIS ETUDIANTS.3 MOIS.PRES TECHNOLOGIE LAVAL.389-1932.LOGEMENTS A LOUES PUCE YOUVILLE ?METRO ?*\t314 ET 3 PIECES FERMEES *\tASCENSEURS - MEUBLES FEVRIER A MAI \u202260S FOUCHES \u2014 COIN CRXMAZŒ TEL.¦ 381-6703 3710 PIE-IX IV* tuxuouromont meublé, coin Boy-co.Conelorso, 334-8403.HAUT D\u2019ANIOU \u2022TU boul.DE LOUVRIfll \u2022\tHaut.SV*, neuf.\u2022\tBu.IV*.plu.lUIU do leux Uni.«t Itru.double.\u2022\tCh.u/fu.éloctriqu* Mien lu normes do U liauo électrique, ou à (\u2018hui!.\u2022\tConnection pour lavouro ot sécheuse.\u2022\tPrix du h.ut : 3110 i bu : S160.Direction : 1ère ru.à l\u2019ouaet do 1* Montée St-Léonerd.eu nord de Métropolitain.NORBERT AURIN INC.IIM4H \u2014 311-011! do S t * p.m.ROSEMONT.6344 KOL0ON, 3 PIE.CES.COUPLE SANS ENFANTS tru.LIMENT.APRES » H.1 790.1*41.CHOMEDBY.S neuf, cour formée, ln.taU.tlon Uvoum.«échoue».160.«SI 3314.CLARK.NORD DE MONT-ROYAL, NON CHAUFFE.T P HCC ES.COURANT *30.3*.MAI.717-1303.T30-7047, 171-8073.COLONIAL 4363.Mont-Royal.appt» bain.«M chaud», 3» 0414.COTE-ST-PAUL.LaCaron.4 plèroe non chaufféa» 3a éU(«.libre nul, FE.4-4133.PIE-IX - Jaan-Talon, 1 pièce, entrée privée.US.RA.6-3471.ROSEMONT.3653.11*.3V* meublé.neuf, luxuaux, balcon.Min, 737-0763.COTE ST-PAUL, Hadley #601.i trié-ces.3e.130, bonne condition, 060.aprèe 1:00 bru.CREMAZ1E.8843 St-Donte.3V*.330.Tréo propre.38S-8SS7.ROSEMONT, hututu IV* - It* - SV*.*23 pu Mmelno.3674 BoUochuao.Do BULLION, prèa Villeneuve.SV* ROSEMONT, 4 pièce, meublé», chauffé.libre lu mua.333-4184.ROSEMONT.«31S Loule-V.uillot.bachelor neuf.3 formée» entrée privée.33S umalne ou mol.134-3483.DE BULUON.pré.VUIa pièce., M3, nui.688-2031.DE OASPE.Beaubien, 4 pièce» Se.bain.(u.eau chaude, propre, libre ROSEMONT.114-3.chauffé».meublé.ou non.Peur U lu «vriL 4o Ave 3030, 338-1798.ROSEMONT.IV* chauffé, meublé.chambre bain moderne, tranquille, distingué.$70 mole.4370 Beaubien «ai.RA.M»«5.3600 RUSKBROOKE.PRES PONT CHAMPLAIN.NEUF, 4 PIECES FERMEES.BALCONS.LIBRE.6130 SELON BAIL 488-3387.ST-DENIS 3500, prés métro Crémerie, moderne, 2V*.Occupation Immédiate.ST-DENIS 4610.appartement 1 plécT toutes commodité».$8.semaine.ST-DO MI NIQUE 0406.3V* modernos, semaine.pr4a métro, aervtc.concur-(O.373-3332.7366 ST-HUBERT lt* appartement luxueusement meublé, tapie ot draperies.Concierge, 370-2094.10203 ST-LAURENT.luxueux 3V*.louer.Préaontomont libre.AHUNTSIC.3V* MEUBLES.MODERNES, ELECTRICITE.CHAUFFAGE.TAXES PAYEES.PAS DE BAIL REQUIS.3070 FLEURY EST.\u2014 DU.1-4987.________________________ AHUNTSIC.soua-aol.2V* pièce, chauffé», électricité, tau chaude.Libre, pré.Hsnri-Bouraa».363.381-8161.Le Saguenay 135 EST, SHERBROOKE \u2022 TOUT A L'ILICTRICITI \u2022 Chauffai* élactriqua à câbla radiant ivm contrôla thermostatique dana chaqua pièca.21 étafaa.Piacina chaufféa at aauna.Ascenseurs à hau-ta vitesse.Electricité at taxe* payées.DISPONIBLE PRESENTEMENT: 3Vz PIECES - STUDIO 482-2309 OU 482-2300 DOMAINE L'ACADIE IV* \u2014 3 V* IV* \u2014 4M RESERVEZ MAINTENANT POUR LE 1er MAL QUELQUES MODELES LIBRES POUR OCCUPATION IMMEDIATE.ANOLB HINRI-BOURAIIA ¦T L'ACADII 334-3633 LUXUEUX IMMEUBLE CENTRAL.MAIS CALME a m à 5 pièce* \u2022\tTirrun «ur la toit a Câbla de TV gratis \u2022\tPoêla, frigidaire, taxe* indu* \u2022\tStationnamant intérieur a Meublé d désiré 250.BOULEVARD SADTTJOSEPH 844-2719 - 527-2496 1557 MORT-ROYAL ANGLE FABRE 5 appta modernes, chauffés, eau chaude.poêle, réfrigérateur at taxa d'eau Inclus.A compter de $100 par mol*.Bail requis.Inf.: 937-5258.6280*6300,39a AVE ROSEMONT Nouveaux appta de 2 V*.5V*.4tt pièce*.réfrigérateur et poêla, chauffé eau chaude.2564227.ARGYLE 740, Verdun.2 al 3 Plècaa moderne*, tranquilles, chauffée*, eau chaude, cuisina équipée, taxa d\u2019eau payée, service concierge.»75.plu*.760-4706 après 4 hres.BORDEAUX 7100, fraud 4tt.devant, avec balcon privé, chauffé al eau chaude, lonx bail al garafaa ai désiré.Libre 1er mart.S'adresser au conclerfe.suite 2320 DE SALABERRY, pré* centra d'achata Normandie, 2tt-3Vt-4%.non meublé*.chauffé*.\t195-$ 122-$ 135, mara, avril, mai.Auasi 3ti vacant Pour visiter, 231-9994.321-3256.FABRE 6735.trèj beau 4V4, grandes pièce* séparées, avec balcon privé, tarage ai déliré, toutes commodités modernes, libre 1er mars.S'adresser au concierge.GOUNOD près St-Denis.2V>.3Vi, 4L*, chauffés.Nouvel Immeuble.Informations.M.AxouUi.242-0661, 737-3485.KENR2-BOURRA est al Lausanne.maison d'appartement*, neuve, 4V4 chauffée, toute# commodité*.11.000 Lausanne.3224644.Vadoption du CENTREX service téléphonique vUramoderne et très commode 874-7111 EST LE NOUVEAU NUMÉRO À COMPOSER POUR PAIRE PUBLIER UNE PETITE ANNONCE nS HENRI-BOURASSA est 1H meublé.444 non meublées, chauffées, garage, 361-3260 Jour, soir 632-2876.HENRI-DE-SALIERES.3210, apparie-ment 31* libre.288-0630.DANS AHUNTSIC, spacieux 4V* pièces, chauffées, pourvu tou* services.io.-306 Terrasse Fleury.661-1396.399-5338 BOULEVARD Lemoine, 4 grandes pièce* séparées, chauffées, occupation1er mars.677-6966 «près 7 hres, BOUL.DK LA CONCORDE 3752.Ville Laval, 344* chauffés, près école, é*Use.Centre d'achats.737-9068.CARTIER - Beaubien, 2t* chauffés, eau chaude, poêle, réfrigérateur.660.737-6917.CHOMEDEY, 570, Ile avenue.5 V* 681-2952.COTE-DES-NEIGES, 44*.3V*.ensoleillé*, balcon.2760 f t-Kevln.COTE-DES-NEIGES, 3010 Van Home, grand 3V*, meublé eu non.736-3102.201 LAJEUNESSE 9170 app.1, 3 plècaa, bien éclairées, cour pour stationne* ment.736-3321.LOUVAIN.Chateaubriand.34* sépa-rés.chauffés.Réfrigérateur, poêle, 680.Mat 3734566.MAPLEWOOD.PRES STERLING.44* CHAUFFE.CUISINIERE.REFRIGERATEUR, TAXE PAYEE.MAL AU 3e.737-6302.736-7647, 371-5073.MONTBIAL-NOED.aoua-aol.IV* appt, meublé, chauffé, éclair*, pro- mt MONT-ROYAL EST.« pièce.Chauffé», modern#» excellente location, centre ville, entrée aéparéa, peur profeeatonnel eu pour famille, district commercial, loyer raisonnable.521-3*61 IL Kyer ou 8306051 du lundi eu vendredi.PLACE PELLETIER.SU DAN» UN BAS.CHAUFFE.NOUVELLES GRANDES FENETRES MODERNES.POELE ET FRIGIDAIRE FOURNIS.INCINERATEUR.S'ADRESSER A M.GAREAU.11340 FBXRIER.APPT 2.333-4271.QUARTIER Mt.ne, no pièce* I_________ StaUannatxaet gratuit.«U m appartements SU.4U menWée» antenne tv.AVENUE.4Vi.su.CHAUFFES, NEUFS.MODERNES.BALCON, SUNDECK.737-0738.ROSEMONT, 4U fermé», chauffé», bu.«100.Libre man.374-3103.ROSEMONT, luxueux SU.met «M.chauffé, taxa., réfrigérateur, cuisinière, buanderie, terres», adulte,.74760*6, 270-3727 surintendant.SI VOUS AIMEZ LES ARBRES VENEZ vont LE TOUT NOUVEL APPARTEMENT LA TOURAINE FACE AU PARC LAFONTAINE \"TOUT A L\u2019ELECTRICITE\u201d IV* *24*-34*-44* PIECES TOUS LES AVANTAGES.COM-MODITES ET LUXE.VOUS TROUVEREZ TOUT CELA CHEZ NOUS.3655 PAPINEAU -\t526-56661 Entre Rachel et Sherbrooke ANJOU.24*.$22124.\t7057 AxUdl, Plerre-Thériault, Ray Lawson.Entre Sherbrooke et le Métropolitain.Appartement* et mobiliers neufs, comprenant vivoir.cuislnette.chambre, salle de bain : complètement meublés, toutes dépenses payées.Stationnement privé, près sutobus.Visites sur \u2022ppointement seulement.3884519.AVENUE Colonial 4150.bachelor, 14*, 2V*, meublés, voir concierge.AVE BERRI, 5305\t\u2014\t377-9332 BERRI, 5365\t\u2014\t273-1816 RIVARD.5205\t\u2014\t277-8790 lt*.24*, moderne .stationnement, télévision.277-7131.AVE Christin 330, près Ste-Catherin* et St-Denis, 24* et 3 pièces meublée*, taxe* payee*.616 à $20 par semaine.861-7196.ST-LEONARD.34*.grandes pièces, électridté.taxe d'eau incluses, en trée privée, bien meublées.2554129 2676 St-ZOTIQUE, 24* meublées, moderne.Semaine ou mois.725-0107.2560 THEODORE, appt 4.bachelor pièces meublées.6130 mois ou $35 semaine.Appelez: 521-3138.2 APPTS meublée, Ethier près Charleroi.place tranquille.322-2635.2 APPTS meublés chauffés.$80 par mole dan* Rosemont.334-6431.2 APPTS meublés, très propre#, de préférence Jeune fille.$18.par centaine.CR.9-8296.2 APPTS MEUBLES.POELE.FRIGIDAIRE , MOBILIER CUISINE.4482 DROLET.JOUR 277-0540.AV.8-2742.2V* APPTS.souseol, chambre bain, près métro.288-8045.AUCUN BAIL, logements temporaires.bachelor IV*.24*, 3V*.meublée tapis, ascenseur, 8425 boulevsrd St-Laurent Villeneuve, 6V* DKLAN AUDIERE.8 pièces, bas.chauffage automatique, adultes.Information* 4656 Delanaudière.DELAROCHE.le.luxueux \u2022 pièces, chauffage électrique i>so thermostat Individuel, Installation leaalveu*# \u2022 sécheuse, planchers mtrausterie.terrasse 4,000 pied* carrés, face au pare, poaaeaaion Immédiate.Référence*.$325.725-0376.DELAROCHE.3e.5 sppts, entrée seule.$60.6537 Delaroche.DU.9-1764.DELAROCHE 4451, 3e ensoleillé.pièce*, bain neuf, lavabo, toilette parée.réservoir gaz.planchers neufs.230, ménage fait, balcon, libre $55.prèa métro, adultea.522-0833.DE LASALLE 2181, 3.220.libre mal, $40.684-1986.aolr.DENORMANVILLE 7885.344.ehauf fées.$77.Libre 1er mars.S'adresser appt 304.DES ERABLES, près Jarry.3 appt*, moderne, propre.727-1351.DES ORMEAUX 7082.Ville D\u2019Anjou, 5 pièces modernes, sortie laveuse automatique.libre immédiatement.$100.3524225 après 5 heures, 236-5539.DORION pré* Ontario, 3ième étage.360.Adultes.6 pièces, 532-1453 DROLET près Jarry, 4 appt*.2e étage.960.libre 1er mal.Soir: DU.6-3039.ESPLANADE : 2e.6 APPTS.220, $75.INFORMATIONS t 3314268.FABRE prè* Laurier, 6 pièces, deuxième.230.système central.359-1691 FABRE - MT-ROYAL.4 PIECES.SEMI SOUSçSOL, PROPRE, $50.ADULTES.521-3586.FABRE - Laurier.6 pièces, bas, système central, cave.330.259-1661.GILFORD.3 grande# pièces, libre en mal.524-6410 ou 729-0261.BACHELOR, luxueux.lt* et 24* avec toutee eommodtés.3935 Masson.ROSEMONT, St-Joteph, 16* Avenue.nouvel Immeuble moderne, 34*.44*.toutes commodité*, titra*** soleil.ne gratuite 713-1747._________ ROSEMONT.44*.34*.chauffé.adul-J t\u2014 calme* préféré*.8300b lie.739-.]037i.\t* [{ROSmONT, 6163.25*.44*.34», \u2014-i * 4MNb Iff \u2022 Ofc OMTR LACHINE OUEST PLACE VICTORIA Luxueux appartement neuf avec 3V*.4V* xrandes pièce* \u2022\tCheulfé.«u chaude, terra**# eolell \u2022\tContrôle individuel du thermostat \u2022\tAscenseur, toutes taxes payée* \u2022\tSyxtême de téléphone Intercom \u2022\tService de eonderie \u2022\tPlusieurs autre* commodités OCCUPATION IMMEDIATE OU ULTERIEURE $4S0, RUI VICTORIA 634-1802\t634-1449 LE FORESTHILL APPARTEMENTS MODERNE* SITE ENCHANTEUR Granda * pièce» (3 chambras), t prix raisonnable.Occupation Immédiat* ou 1er mal.71M1U 3280 FORIfTHIkL ROSEMONT, édifice* neuf*, luxueux.chauffé*, aau chaude, antenne gratuite.garniture* de couleur, toutes commodité*.2V4 \u2014 3Vé \u2014 4M OCCUPATION IMMEDIAT! LOYER RAISONNABLE $505 Alrd\t259-4092 3285 À-anfelier\t255-1042 $954.15# Avenue\t722-3301 5280, lie Avenue\t725-125C ST-JOSEPH ouest, côte Ste-Cathert- ne.5V4, chauffé* réfrigérateur, cvlri-mal.730-7047, 737- 5302, 271-5073.ST-LEONARD appt bachelor chauffé de 2Yi.thermoaut Individuel.$75 par mois.Prendre Lacordaire ver* le nord Jusqu'è Jarry.tourner à fauche >ur Renty.Maison modèle au 5402 Renty.Demandes Henry.IIOMA CONSTRUCTION 9URIAU t 414-4141 AU PROJIT : 221-2725 eu 2n^«29 ST-MICHEL, 24ième avenue, 4V4, 5V4.appt* modernes, chauffés, gaz.frigidaire, poêle, lessiveuse, sécheuse au-tomatique» 482-8420 aolr 727-3795.SHERBROOKE - Barri, Immeuble Place Canadien»» 3M.luxueux, neuf.3130.233-11)4.SURFS IDE.FLORIDE.Appartement* d'une chambre, pourvus toutes commodités.au mois ou à la semaine après le 10 mars.Una rue *ur la plaie.Benson.9449 Abbott Ave., Miami Bexch.VILLE D'ANJOU, 3W, 4Vk pièces spacieuses.aménagées, taxe payée, près services transport, magasins, école.489-4001.VILLE D'ANJOU «351 boul.Joeeph Renaud.2M, 3A4.4V4 appt* luxueux.loy*r minime, appareil* ménagers modernes, garages, chambre de lavaf* service de concierge.2524477 ou 9224109.VILLE LASALLE, 0 appta.balcon, 220.modarna, traaquUl*.0334)124.VILLE ST-LAURENT.414.314.8 louer, poêle, réfrigérateur, fournis.*53 et plue.Facilites stationnement, pria école., centre d\u2019achats.Taxa d'eau payé*.747-3118 ou 747-6211.VILLE ST-PIERRE, 814 pléc».172 Mont-Vonum.360-8413.WAVERLY.pré* Crémaxi e, 214, chauffag* électrique, cuisinière, réfrigérateur.$30.001-3404.ACHETEZ un appartement coopéra- tif ot économtoos 1a moitié du loyor.Barclay (Darlington), 314, comptant «44)001 414,014,83,000.403-1796 APPARTEMENT 314 pléc» è souf- louar, chauffé, nu chaud* fournit, garaie.601 par moto.Appeler Mme Cloutier, 3616770.ou ** rendre à 1673 ru* Floury oot app.2.APPARTEMENT niuf, 414 Pièca.chauffé, équipé.Pré.lala berry.Occupation Immédiat* ou différé*.3016420.0316013.0 APPTS chaufféa, entré* privé*.0238 Rocheleiu, St-Hnbert.6706130.ÂU COIN Honri-Bouraau.lt l'Aca- dl«.bu d* maison è louer.3 cham-bna.sella da bain, grand ai Ion avac fMttk^élépbon» apréa 7 héuru.BAI SH.frigidaire, poélt, da Jux*.tranquille, 6123.eonclarg» 4310 Glroturd.214 CHAUFFES, éclairé» Pléa bOpL nta*atotel0' « GRANDES pléeu f anale» aed.2«7t boulevard Ooutn wt.361-1237.LOYER REDUIT \u2022ur appta à 3 eu 0 chambrai » coucher.cUmatlxatlen gratuit» ptoeln* Intérieure, club do tant», portier.Ote.8406211.SOUS-LOUER.mart.214.ptactM.fa- ce Rockland, ronde rga.8483 La cadle.974-7111 U numér» ! rvttnlr pour vents», bctHont, échang**, \u2022tCe* AVE DEZERY, 2 fermes, cuisine.chambre, douche, taxes payées, $65.mois.Entrée privée.1er mars.665-2753523-8930._\t______ AVENUE I-aJeunesse 3 pièces, entrée privée, toutei commodités, métro.3894189.BACHELOR.21* pièces, très moderne.entrée privée.$25 semaine.352-6208.AVENUE LAJEUNESSE 8970.1 pièce.propre, tout services payés.387- 3848.BACHELOR.8425 boulevard St Lau rent.14*.34*, 3V*.avec ascenseur, meubles, tapi* mur à mur.BELLE pièce meublée, usage cuisine téléphone, bord eau.$67-9721, 669-7997.COMPLET, coquet.1 et 2 appt* modernes.Fsut voir pour croire.Cuislnette, télévision.1195 Montcalm.BEAUBIEN - PAPINEAU, 14*, poêle.réfrigérateur, eau chaude, lessiveuse.276-7193 FACE à la Montagne.IV* pièce meublée.$15 à $25 semaine.4321 Esplanade, 845-0795.BEAUBIEN, 5410.2V4.4W« avec bail.S'adresser au concierge, appt I.BEAUBIEN 3625.lft, 4Vt sppts.en- tièrement meublés, chxuffés, taxes, électricité payé#*.Laveus#, incinérateur.Information* : concierge.1314 BEAUDRY, 1 pièce avec cuisine.$17.semaine, propre, tranquille.BERRI près Gounod, 2 pièces, genr# appartement, meublé, chauffé, réfrigérateur.«au chaude, électricité, téléphone, gaz, taxes payées, adultes, 277 3054.BOULEVARD METROPOLITAIN EST 3225, COIN LACORDAIRE NOUVEAU BACHELOR 114.ultra modern*.822.50 et 228 par aemalna, meuble, neuf,, tapie mur è mur.eau chaude, électricité et taxe, payé».Stationnement gratuit à la port*.Motel Métropole.2226640.BOUL.MONK 1140.114, 214.tax» at électricité payé», 769-1022.BOUL.PIE-IX 8420.114 pléc» éclairé».commodité» 727-0486.BOUL.Koeemont 1000,\t3 pièce* distinctes, moderne, 607.par »m*lna tout compris.6716673.BOUL.Rosemont 3460, 2H» occupa- tion immédiate.965-6491.BOUL.ROSEMONT 3218 COIN DES ERABLES lté, très moderntf $20 par semaine, meublé, buanderie automatique, électricité.taxea payéea.729-5000.BOULEVARD ST-JOSEPH ouest 239.appartement, rénové.114.$17.3, 828 1, 2 meilleur*.Références.BOUL.ST-JOSEPH, joli appartement.lita jumeaux, devant, douche, étudiant on travaillant.280-0913.BREBEUF 4372.prés Pire Lafontai- ne.3 pléc» chauffé» éclairé», tout fournis.6776483.7140 CARTIER lt4 luxueusement meublé, cola Jean-Talon, conciergerie.729-9542.CARTIERVILLE, 2Vt.prèa gare C.N.R.laveuse vaisselle, piscine.$125 \u2014 1er avril \u2014 9051 Emile Nelllgan.331-9597.CHAMPLAIN 2155.1H.neuf, moderne, poêle, réfrigérateur, tapla.370-2719, 522-6948.COLONIALE.4455, 2V».au mois, grande* pièce* distincte*, superbement meublées, édifice neuf.S'adresser app.205, VI.4-1620.COLONIALE.4530,\t2V4.baux au mois, magnifiquement meublé, pièces distinctes, édifice neuf.S'adresser \u2022pp.12.288-3754 COTE \u2022 STE - CATHERINE.Mont-Royal, 3V4.mars.$150.Soiri 271-8700.Jouri 271-8811, Mentionner app.1206.DE LA MONTAGNE 2050, central.1 pièce, $95.Salle de bain privée.844-5016.4864121.DELAROCHE 6815, 3V*.2Vt.ltt.modernes, neufs, tout inclus, visibles.5204 DELORIMIER.4 pièces meublée*, 2e, tout fourni.Adulte*.521- 1956.DELORIMIER 4290.2tt plècee modernes, chauffées, électricité payée.521-0072.DESJARDINS 1831, U* pièce, neuf, tapi*, tuiles.$22 semaine.289-7240.DISRAELI 3133 coin D» Erabl».3 pléc», frifidalk-o, oau chaude, chauffé.gaz.*13 romain*.LA.3-8146.3868 DROLET.0 pièces, fralcbamant rénové, prè* carré St-Louis, toutes commodité*.$100 moi*.OARNIER 4343.314, 314.114.modar-nu.noufa, tout Indu» vtalbl».GAUTHIER 2163.1 granda pléc*.tapi*.tout*, commodité» outré* privé*.KENR1-BOUR ASS A EST.1838.114 .314 meublés, avec poêla at frigid tira, Immeubla flambant nouf.3616339.HOCHELAGA coin D» Ormeaux, ap-partamouta meublé» ou non mtubléa, 014 *t >14.chauffé», bu in darts.Incinérateur, xundeck tré* modern*.331-«339 ot 82*0139.JHANNMtANCS 0449.1.0.dorant.outré# privé» Petit 019.Eau obaod*.doucha, frlgtdalro.gu.LACHINE.2883 VICTORIA.314.ehauf- fé.aoua-louerala, 123 romain*.317- 11843 LAGAUCHETEERE.114 MEUBLE A LOUER.LAFONTAINE, Cadillac, 3 plècaa meu-blé», libra 1er mat.363.3W33I2.\"LAURETTE-.3803 St-Droto.I pléc» frigidaire.311 - $13 romaine.MARIE-ANNE.1139, 114 appt.**U* bain privé*.808 mon.APPELEZ Collette Transport, démé- nagement*.entreposage, local.Ion-gue distance, 2734656.APPELEZ Gérard Chassé Transport déménageur* Jour et nuit, 679-2581.2581.MARSEILLE, centre Domain*.3 pièce*.chauffée*, moderne*, possession Immédiate.256-9383 3614 EST, ONTARIO 144 appariement luxueusement meublé» Immeuble neuf.Cs\u2014lergs» A2i> 3280 HENRI DE SAIJERES.APPT 4 CENTRE D'ACHATS DOMAINE.4 APPTS KERMES, FOURNAISE, COIN RUELLE.$78.LA VIE EN APPT A SON MEILLEUR, VUE SURPLOMBANT LE LAC ST-LOUIS» SUR LA PITTORESQUE LAKESHORE DRIVE.ATMOSPHERE DE VILLEGIATURE, PEN THOUSE DE LUXE DISPONIBLE MAINTENANT.5 pièces spacieuse*.2 salle* de bain.cuisine entièrement équipée, cllmati-sateurs, grande terrasse, marina, terrain privé en bordure du lac, commodités pour canotage, grande piscine chauffée, immeuble insonorisé, plusieurs autres caractéristiques ; aussi disponibles pour le 1er avril.1er mal.3V* plècee et 4 pièce* meu hlées ou non.Pour plus de reniai gnement* appelas 631-6966, 770 La keshore Drive, Dorval.HUTCHISON 5382.8 grandee pièce* distinctes, système à l'huile, s'ad.5380 ou appelas 681-8071.MM IBERVILLE.«Vt plfcn» IdéM pour couple.$90.IV* MEUBLE, 300 pieds station Métro Papineau.Construction récente.1625 Cartier.IV* PIECE, MEUBLEE.7915 DK NORMANVILLE.APPT 3.SOUS-LOUER.14* meublé, bsü jusqu'au 1er octobre, centre ville, métro.Téléphone début semaine, après 7 p.m., 9338746.311 LOGEMENTS A LOUER A BAS prix, déménagement local, longue distance, 24 heure*.521-1993.APPELER Raymond déménagement.jour et nuit, assuré, entreposage.737-7219.APPELEZ TRUDEAU TRANSPORT GENERAL Déménagements ville, campagne.Spécialité i poêle, réfrigérâteura.entre posage.LA.1-7535.APPELEZ VINCENT TRANSPORT, DEMENAGEMENT.ASSU-RANCE.96.L'HEURE, UN HOMME.LA.7-3661, SOIR 356-2227.A.ARSENAULT Transport Ltée, dé- ménagement local, longu* distance.729-2803.AHUNTSIC.près Fleury, 5 fermés, moderne, 220.adultes.$90.387-0619.AHUNTSIC.10605 Durham.3 pièces bas $65.2e $60 669-1537.w-\t-w\t»l UII,, BIIW lclllé.mdiI-wumoI, adulte.DM 0074.AHUNTSIC.ru» Meilleur.4 pléc» fermée., non chauffé.MO.482-76M.AHUNTSIC, 514 pléc».haut duplex, neuf, moderne, cb.uff.,.électrique, «1».1er avril.380-4272.ANJOU, duplex.Mini-détaché, 314 fermé», fouraai» inclue.MO.332-4108.MIS AVENUE DU PARC.6 appta.\u2022V» ameublement, è vendre.AVENUE DU PARC, entra Bernard et Ven Horne.2e.4 pièce., tré.propre, 220, libre 1er nul.f.ce arrêt autobus.0334010.8.AVE.Polnte-.ux-Tr.mbl», pré.Sherbrooke, nu, cour privée, », jioo.Occupation Immédiate.501-337».BELANGER.Denomunvllle.4 «rut du pèce.double., troisième, «rende chambre bain, 230, dépens».371- BELANGER pré.Delortmiw, 4 pli-e» modem».IM.320, MO.307-1523.it» bien enw-.robe., duu chique pièce.Système chauff.se.3e.731-2700.BERRI 4851.pré.Mt-RoyaL 3 appt» bu, 545a libre 1er mars.OR.1-0034.2043 BOSSUET, 3U pièce» 220, commodité.BOUL.St-JeMph ou.«t.71.libre mal, \u2022 piN.*.au 2e.3123.CR.7-3714.BOUL.STkt.CHEL .Fleury, 3H appt» 330, m»dcrr» 300-1001 BOUL.ST-MICHBL, 3e, 3 PIECES, 303.351-3331.BS3PA CARTIER, 3130» détu double» «ut, réeervolr automatique, p pra, pour nul.330 mol» 270-3147.CARTIER tm, < pléc».cuisinière électrique 313.tournai» A l\u2019huile fourni*.propre» MB.LA.1-7511.duu.pléc» dléUnctea.230.1er i RA.34004.IHABOT.4 pléc».1 doubla.De, $33.Libre 1er mue.344-7334.CHABOT pré* Beaubien, 4 appta, ! doubles.3e.233.«ex.Pour remet.ne-ment» 3301 Chabot.TBBb\" CHATEAUBBIANbr Je.\u201d 'I~appta, 1 chambre term», plancher* bel.franc, doucha, rbarnfi- eau -*\u2014tf uttemattv» an il» 310.ITM4M, GREENFIELD PARK.haut, duplex, Ci, «.raie, thermoaut, 371-0433 après 7.3023 HAYS.41* pléc» meublé».tout fourni, libre immédiatement.Visible 3 e.m.è 2 pan.samedi seulement.ROSEMONT.Chabot.Dm Carrtér».bas, 3 pléc.» 010, 380.Ubro lar mira.344.7304.ROSEMONT.9343, 39*.314 formé*» modarnu.tournai».Adultes.388.4943.353-3834.ROSEMONT.7804.Ua.1 grand».modornas, 339, bu.RA.0-76(9.RA.3-3939.ROSEMONT, 3490.3» 8 pièce.Mfc Villt,.: dimanche, 36 h.ROSEMONT, é pléc» doubl».100-, occupation Immédiate, 211-1110.ROSEMONT.4393 St-ZoUqu» 0 appta.ultra modarna.ba» 333.ROSEMONT, 1 pléc», 3333.33* av» pria BaaublazL 7376741.ROSEMONT 314 pléc».modern., bu.cav» référroc» exigé», entrai, 701-7772.ROSEMONT.8074.U* arauu., pria boul.St-Jonph.«glto*.écolo, 3 grand** plècaa modorné» doucha ot bain.LA.2-1133.ST-DENIS 5915, 4 pièce*, $55 220.rfr servolr eau.721-7035.RUE ST-HUBERT.amroblomant d* mitron d* chimbro, è vendra, a appartement, bien meublé» log*, mont disponible.733-8333.ST-GKRMAIN.2e.4 pièce#.$59» XL bre.655*9409.soir.Nlcolot 1897.3*.633.Pointure.S'adruror 3710 Adam.ST-HENRI, ru* Chatham, 1 ptèc» propre*.préférence couple portai* é«» LA.16203 apréa 7 heur».ST-HENRI 2323 Workman.Itèene.4 239, 329.Immeubl» Tanguay 327.4136.ST-HENRI 2313 Workman 3téme, 4.333.Immeubl» Tanguay 8376133.ST-HENRI 2055 Dovernay, 1er.3 so, $97.Immeubles Tanguay 527-4196.IT-HENRI 3347 Du ram.y.1».3 310.$37.Immeubl» Tanfuay 5F7-41M.ST-HENRI 3043, Duvenuy.1er, 3.120.*37.ImraeubU.Tansuay 337, 4103.ST-HUBERT 2080, S pléc» chauffé.» bu libre.370.5T-JOSEPH.ST-LAURENT.lit, 4M.333.2774213.SAINT-JEROME.4H.éclairé, adult.,, MU: 3800030, St-Jér0me : 433-7303, ST-LAMBERT, BAS, 0 PIECES.M3.473-1333.8T-M1CHEL.0301.UR Avenue, 4 fermé», moderne, le, 481-3831.ST-M1CHEL.4 appartement., ménaaa fait.373-3333.ST-M1CHEL, 3 moderne» entrée mule.ttéme.387.0334333.ST-MICHEL.3804.«Mme Rue, ( pi» e» fermé», salle faux, «ans., 3130 mola.3304430.ST-MICHEL.1 LOGEMENT, 1 PIE.CES, 7234017.ST-PAUL L\u2019ERMITE, 4 APPTS, MO.DERNES, 220.LIBRE Ur MARS.381-0741, SOIR.STE-ROSE, haut duplex, 814 farm»» neuf, aystème chauffais Indépendant.libre 1er mat.t 8.031-7142.STE-THERESE OUEST.814.mal.haut duplex, ehauffase électrique.413-1830.TETREAULTVILLE, 3107 Pierre Bernard.,4 pléc» fermée» modem», 2ème.DA.34092.TETREAULTVILLE.haut duplex, I pléc».libre 1er mal.231-4234.TETREAULTVILLE.S pièces moder-nea.chauff.se élertique.330.Occupation Immédiat*.334-1043.HJCNR1-BOURASSA EST.2923.214 .3V4 meubles, avec poêle et frlsldalrt.Immeuble flambant neuf.381-3230.HENRI-JULIEN 3tf7«, b» S nié clair», tournai.» è fax.731-0274 JACQUES-CARTIER, ru* St-Ceor*», 3 appta.prix 830.(77-1290.JEAN-BRILLANT.8 plècaa spacieuse», 2 aallea d* bains, buanderie, «a.ra.e, aménagé, thermostat séparé, 3300.RE.7-0483.1233 JEANNE MANCE.2!èm» S plè-e», 333.Immeuble.Tan.uay, 327.4180.LACHINE.720.12*.Appt 2 et f.414, 333.1444040.8234 LAJEUNESSE, 7 APPTS.BAS, CAVE, 220, 727-3*70.LA V AL-DES-BAP1DES, bu duplex.\u2022tyl* colonial.514 pléc» ferme», soua-eol fini, culxtn» (porta patio), vu* panoramique, coin d» rua.prêt Immédiatement, 04-4804.LAVAL-OUEST, 21*m* étape, 5 appt», 303.pu mole.327-3130 LA VAL-S UR-LAC.20.de.Erabl».2*.8 appta, 073.Bu, local pour commerce.FE.4-4008.LONGUEUR.8 pléc», neuf, 1er avril.379-3422.LONGUE-POINTE.414 pléc» distincte.tournai», stationnement, pré.centre commercial.8380 ru» Balllar-lé.234-2433.144-2408.LOUIS-HEBERT.414.2 double., poêle «ai.tourne » huile à vendre.Libre avril.383.720-2410.MANUFACTURE 2043.21ème 3.342.Immeuble.Tanguay 327-41M.MARSEILLE 3972 coin Cadillac, 2 pièce» modem», 220, brtcon.visible aimed!, dimanche, 363.MESSIER.414 Pièce, fermé».370k modem».220, f.néttree.324-21(3.MONTREAL-NORD 11340 J.an-Meunler, coin Henrl-Bou-raua.414.prie autobua.centré d\u2018a-chats, etc., chauffai* électrique, M3.Jour 323-3210.Mlle Véronique.MONT-ROYAL .St-André, 714 ré».220, pré.Métro.323-2732.NOTRE-DAME EST.beau grand 4 pièce., libre, système eau chaud», garage, tapis mur è mur.grand terrain.revenu haut $16(4.Comptant 61,000.Balance voua coûtera 380 par mola.332-3304.NOUVEAU-BORDEAUX.2a, 314.luxueux.chauffai* élactriqua.Adultes 1130.232-1122.NOUVEAU-BORDEAUX, haut da tri-plex.13.263 D» Poutrlnccurt.3 appta, paa chauffé.370.680-1(21.NOUVEAU BORDEAUX.814 moder-nos.deuxième 4t*x».garai* Inclue, 7207676 d* 6.00 em.è 6.00 p.m.NOUVEAU ROSEMONT.314 PIECES, TRES LUXUEUX.OCCUPATION IMMEDIATE.321-3071.PANET 2037, 214.pièces.2» étage, pu de bain, 067-1013.PLATEAU Mont-Royal.7 appü7~22Ô, cav».larace.6118.277-0734.Fin» semaine et aoirt.PLESSIS 2160-A.loftment 2 plècaa farinées, privé.$30.132-1904.POINTE-AUX-TREMBLE8.b» fieu- ve.314 pléc», bas.numéro 2, SI* ave.3224807.POINTE-AUX-TREMBLES.8* Avenue prèa Sherbrooke, 8 pièce*, bu.aoua-aol, entré* cour privé*.5128, occupa Uon 1er mai.331-30\u2014 *73.POINTE-ST-CHARLES.1773 Centra.1 ptèc», 2 étagaa.PONTIAC 4114.3*.3 pléc» famées., po.gaz.prés métro Laurier, 080.l*A.4*1473.PONT-VIA U.3 pièce, fermé», van- drala meuble» Scandinaves nn teck, tapi» et lentur».Soir DU.7-0020.P O N T-VIAU, 1078 BIENCOURT, APPT 4, 314 PIECES, 3M.«61-4814.PONT-VIAU NOUVEAU DISTRICT, DUPLEX.BAS.6 APPARTEMENTS.DE LUXE.CAVE FINIE, GARAGE DOUBLE.TERRAIN DOUBLE, SOR-ïlî\tSECHEUSE, FACE AUPARC.ECOLE, TERRAIN DE iKUX.PISCÏNE OLYMPIQUE.«110.200 ROUSS1LLÇN.6T7 9432.PONT-VIAU, nonveau district, du- plex.haut.0 appartements, sortie la-voua* sécheuse, terrain stationne-ment, face au parc, école, terrain da *m *°° RIVE SUD.5 V* grande* pièce*, occti- P*Uon 1er ra*r*.*u$sl 5 pièces occu-¦âtlon 1er avril Directement du cnn-j-aeteur.676-4971 ou g7$.7$59.De* mander Germain Pitre.ROCKLAND, 4'A ensoleillé*, frigldal* Pp*1».fournaise.1er mers, $81.2T3-418g.ROSEMONT, bas S pièce*, sous-sol fiai bol*, garage double, $140 per mola» libre 1er mai.TKêgggi.VAN HOR.NE 1017.5Ve pièce*, n/n chauffé, fenêtre* aluminium.$M.4544039.VERDUN, 287 boul.Desmarchais.2«.6 appartement*, plancher* boa franc, chambre bain tulle*, douche, cuisine moderne, 220.Adulte# seulement.990.VILLE D'ANJOU, raat duplex y* fermés, neuf, système d# chauffez* individuel* thermostat, emplacement laveuse, sécheuse.$105.Libre.222-7643.VILLE D* AN J OU grand 5V*.très luxueux.chauffé, 2e.«125.$529960.VILLE D-ANJOU.314 chauffé, eulr-nlère, 302-9393.VILLE D'ANJOU, rua Dwormaaux, 1- 4.1-3 pu chauffé.331-7302.VILLE D'ANJOU, i appta fermé» 2*.Libre pré «entamant.231-3361.VILLE D\u2019ANJOU, haut duplex n.u 314, fermé, chauffage central l'huile, avec thermoaut.6110.72 VILLE D'Anjou, 314, moderne, «ni lelli* ch tuf fa g* électrique ou buil 3328211.VILLE EMARD, ru» Hurteau.2 ca» 343.mal.673-2086.VILLE LASALUC, 3 appta medern toilette tulle, eau chaud*.Idéal p: aonn» certain èg».163-1076.VILLE LcSall*.341 LapIanU.h »\u20184 .630.Libre 1er mars.Mm* bora : 842-2323.WURTELE.HOCHELAGA.314.LI- BRE FOUR MARS.378.301-4730.A BAS PRIX, ferai, déménagement.Jour *t nuit, aeauranc».3304719.A LOUER, modarna, 4V4, 8110: 31», \u2022 123.sur Jean-Talon è l'est de Lacnr-dalre.Informations 7234343 et 284-8334.A LOUER eu à vendre.Cotti».6 pléc», 2 chambre bain, aystéma chauffage, garage, terrain SO x 100.Echangerai, pour duplex.6830 Mata-rin.Vtlle-Emard.A NOUVEAU BORDEAUX 314 chauffé», balcon arrière, avant, prèa Centra d\u2019Ackate Normandie haut \u2022 plècea, apaclaua.moderne.OUPLE demande , piece, \u201d*'1\"'\tuoo.ehtufM, neuf, tea chaude.Mlle leetiTe, thermostat.Endroit pel- tl*J*ÀvrSl StL jntml\t'mu.381-9098.\tetkl*.8140.9000 CoueUMau, 9984901 981* BORDEAUX, penaton et dèotrée LA.8-8888.BOUL.\"«UJoeeph 293 ouest, jolis chambre, balcon sur boulevard.911.Chambre claire, confortable 96.STE-C ATHER1NE Ezt 3223.pension 920.chambrea 98 \u2022 910.321-7698 1032 SHERBROOKE eat, Amherst.grande chambre meublée, moderne, bon prix.323-4341.A 910 RUE BORDEAUX, NORD SHERBROOKE.322-9968.BELLE grande chambre et salon à l\u2019avant, bon chez-sol, usage cuisine.6843, 27e Ave, Rosemont, appt 6.727-7206.femmes.horn- télévision.Repas 7 (A LOUER) PLACE COMMERCIAL! A LOUER HOCHELAGA 3681-83-83 Rtz-de-chsussée.4.000 pieds chauffés, actuellement utilisé comme salle de réception de tous genres.9330.Pour renseignements 277-3368.5486~ÎBERVnJUS.LOCAL CHAUFFE.1898 PIEDS CARRES.AUTRE DE 688 PIEDS CARRES.LAJEUNFSSE.Jarry, sous-sol raisonnable.389-7997.277-8043.prix MASSON,-coin 6e avenue.1300 pieds carrés, bien éclairé.Pour médecin, comptable, assureur, etc.Occupation avril.738-6540 MONT-ROYAL coin Delorlmler.local moderne de 1400 pieds chauffé, pour bureau etc.324-2448 Jour.279-4212 soir.\"ST-LAURENT.LAURIER.CHAUF~ FE 2.000 PIEDS.HAUT.272-3734.VILLE ST-PIERRE.5500 pieds, rez de-chaussée.738-4321.RE.9-2731.ANGLE JARRY et Ple-lX.au-dessus d\u2019un garage, espace 43x60, à louer RA.2-2936.après 7 heures soir.9357 Mi7\u2014Voilà le patron de basa idéal.Si vous regardez les croquis vous constaterez que vous pouvez varier l'encolure de quatre façons différentes.Plusieurs possibilités pour les manches vous sont aussi offertes.Ce patron vous est offert dans les tailles 8.10, 12, 14.16.18.La grandeur 14 requiert 2S vgs d'un tissu de 39 pouces de largeur.Prix 50 cents.Adresser comme suit - Travaux d# fantaisie.LA PRESSE.Montréal.Mentionner la grandeur (j\u2019U y a lieu) et le numéro du patron.Inclure 50c par patron, taxe comprise, soit par bon postal ou mandat d'express.N* pas faire de réclamation avant 13 jours.LA PRESSE n\u2019est pas responsable des lettres non reçues.Prière de mentionner son nom et son adresse.TOUTE ADRESSE DOIT COMPORTER LE NUMERO DU DISTRICT POSTAL.Ces patrons, avec la traduction des principaux termes en français, ne sont pas échangeables.Us ns sont pas en vente i nos bureaux.On ne peut s\u2019y procurer non plua ni catalogue ni cahier de modes.A DORION, bord de l\u2019eau, nouveau local, route 2-20 en face du garage Shell, premier plancher terrazzo, air climatisé et chambre U x 11 à l'épreuve du feu.grand terrain de stationnement.S\u2019ad.au Centre d\u2019Appâts de Pèche, 64 Harwood, Dorion, tél.234-3811.ST-ANDRE, chimbre pour dame à ea pension.LA 1-71C 3.BUREAU 12 X pieda d'entrepôt, 321-7403.BUREAU et atelier, tous services in-.clus.espace bureau 600 pieds carrés.5£?S* en J bureaux atelier 1.200 pied, carré., 2.«taxe, - ST-DENIS, prèj Métro, pension, chambres refaites à neufs.288-5362.M 1.500* penthouse meublé au complet, air conditionné, bureaux, draperies, bar, douche, tapis, etc.ENVIRONS Jean-Talon, 20.000\u2019 car ,| Autres bureaux 500* et plus divisés au pas d'ascenseur, stationnement gra tuit.9123 mois, 234-4376.ST-DENIS-Rachel.pension.lavage, accès radio, télévision.849-1376 5378 ST-LAURENT, prendrais mon sieur en chambre et pension.273-1993.ST-LEONARD.chambre-penaion pour 1 personne, ou couple.723-2078.ST-MICHEL.Chambre à parUger pour 2 hommes ou amis.990 chacun, 9 Jours.Lavage repassage.8901, 12e 321-4401.7029 ST-VALLICR, bonne pension, tout compris.920.Hommes.277-1B02.TETREAULTVILLE, messieurs.2 chambres neuves, bons repas, gara-gs.236-2103.VERDUN, bon chez-eol, bonne nour riture, transport facile.768-3339.A QUI LA CHANCE ?Belles grandes chambres pour 2 personnes, hommes ou femmes.Lavabo, usage d* téléphone (personnel) lavage, repaaaage.Atmosphère familiale, services docteur - garde-malades.Informations: de 2 è 4 p.m.et de 7 à 9 le soir à 728-0092.ATTENTION spécial*.Vieillards.convalescents, jeunes travailleurs Vie familiale.Près autobus, metro Laurier.3248 St-Denia.272W089.277 2798.BONNE pens.on pour monsieur, main* complète, lavage.922.2600 Moreau, près Sherbrooke, 523-7219.CHAMBRE et pension pour infirmière Boulevard Gouin Est près d* St-Laurent 386-2833 CHAMBRE pension, 920 par semaine.lits Jumeaux, 274-3073, 6274 d* Nor manville.BELLE PETITE CHAMBRE.COMME CHEZ-SOL 273-3742.CHAMBRE et pension à St-Léonard, pour semaine du 13 février.488-1183.CHAMBRE boudoir, monsieur distingue, nourriture excellente, lavage compris.277-6770 *5! >3 Parthenais, BUREAUX A LOUER PLACE ST-MICHEL 3637 BOUL.METROPOLITAIN EST POUR APPRECIER VENEZ VOIR 300* peut être divisé, électricité fournie.70 dehors.9163 560\u2019 divisés en 3 bureaux (10.000 par étage).Stationnement Plate-forme privé# de chargement.7160 rue Clark.270-1039.Soir HH.7 1496.goût du locataire 771-4241 ESPACE commercial à louer, dan* ait* industriel St-Léonard.321-8110.EST.magasin chauffé, 970.Garage 910 Vendrais ameublement, 9 pièce*.279-6907.LOCAL è louer, 930 par mois.279-6039.677-7336.LOCAL chauffé, bureaux, logement St-Hubert et Boulevard Rosemoot.276 2307.FAUST Décari# et Van Horne BUREAU MODERNE.1,727 P C.93.23 LE PIED MM! FAUST, RB.MIDI COURTIERS 3 PETTITS locaux disponibles, tous genros d# commerces; chauffés.332 1297.___________________________ SITE idéal, tous genres commerces, excellent pour Expo.Situé Papineau\t.\t.\t.\t,\t\u201e .\t.Ste-Catherine.pour Informations 254- 33?3\u2019\tde 1a Reine Marie, coin COTE-DES-NEIGES 4976, M.Gagnon.370 PUCE COMMERCIALE DEMANDEE A LOUER PLACE COMMERCIALE demandée, à vendre ou à louer, de 4,000 a 5.000 pieda carré*, dont 1.000 à 1,500 en bureaux et le reste en entrepôt avec terrain d\u2019un# superficie d\u2019environ 15,000 Pieds carrés, pour e 1er mai.728-3878 ou 728-4166.1 ON DEMANDE un local de boucher è louer.322-2349 371 GARAGES A LOUER Decelles.neuf, air climatise, ascenseur automatique, nettoyage de Jour et de nuit, à l\u2019épreuve du feu.insonorisé.stationnement intérieur.Occupation immédiate ou plus tard.De 300 à 11,000 pieda carrés, loyer 94 33 1* pied carré.Proprietaire 273-3303.Agente protégés.LACHINE, 1231 Notre-Dame, centre section commerciale, espace pour bureaux.moderne.B Morris, CR.9-9696; Dicalre.ME.1-3881.MONTREAL-NORD, face centre d\u2019a-chats Forest, 2e.1500 pieds carres, divise, chauffé, loyer très raisonnable.Libre, téléphone 321-9551, 8 a.m.6 p m.BIENVENUE, chambre 911.simple; 917, double.Libre.Aussi pas meublée.268 Villeneuve ouest.Concierge.842-3681.CHAMBRE devant, cuisine canadienne.2736110, 5874 De Norman ville, «Ppt 9.________________________________ CHAMBRE et pension pour hommes 522-2511.BOUDOIR meublé, dam* 50 ans envi ron.distinguée, travsillant.Seule chambreuse, usage cuisine.Métro, autobus, 388-7891.CHAMBRE proprement meublée, toutes commodités, devant Canadair.personne distinguée.T47-3419.CHAMBRE MEUBLEE.LEMENT.334-3911.FEMME S EU CHAMBRE boudoir monsieur ou dame, service de cuisine.4023 Papineau.3 CHAMBRES.Duvernay.monsieur, dams, 465-6588 après 6 heures.CHAMBRE très propre, ménage fait à neuf, meuble* neufs» 326-6871.FOYER.Villa Bell* Rive, pension personnes âgées, confort, moderne.9150 par mois 321-1367.CHAMBRE pension, monsieur sobre, honnête.990.par eemaine.723-7300.CHAMBRE meublée, ensoleillé*, réel-dentiel.repas si désiré, personne travaillant.722-3676.CHAMBRE A LOUER.PLATEAU MONT-ROYAL, 322-9212.CHAMBRE, couple ou personne seule.prix raisonnable.Bon chez-toi, 669-2309.CHAMURK très moderne, personne seule, bon chez-soi, usage cuisine, téléphone.Paroisse St-Pierre-Claver.5290 Parthenais.CHAMBRE pour homme seulement, commodité*, après 7 heures.766-2010.CHAMBRE à louer homme seulement.St-Zotique et Chabot.727-0600.CHAMBRE CHAUFFEE A LOUER.S\u2019ADRESSER A 6100 CADILLAC.CHAMBRE fermée, seule, à louer, et pension si désiré.323-6163.CHAMBRE, bas, près Plaza St-Hubert.tranquille, pas de cuisine.Après 5 hres.9766763.3 CHAMBRES à louer.Aprèe 6 beu res.6636419.CHAMBRE, homme sobre seulement.322-3334.CHAMBRE à louer.Canadair.744-2316.moderne, près CONFORTABLES, petite.frande.ménage à neuf.«uisineU*.ralaonna-ble.1037 St-Denis.FACE PLACE C REM A ETE, chambre confortable.96 bouL CrémazJo ouest.FEMURS seulement, endroit accueillant, face Parc Lafontaine, chambres bien éclairée*, meublée* ou non.3463 Papineau GENRE appartement, frigidaire, poêle.eau chaude, entrée privée.910.279-2379.GENRE appartement, frigidaire, Drolet, Duluth, propre, tranquille, 910.797-4673.CHAMBRE et pension pour person nés âgées, 973.983 mois, 721-5937.CHAMBRE et pension personnes âgées, maison neuve, bonne cuisine, 676-5636 GARDE-MALADE prendrait personnes âgées en pension, maison luxueuse, nourriture excellente, voisin d\u2019église 725-2190.GRANDE chambre pour 2 messieurs à leur pension aimant la campagne 627-0688.MERE avec enfant travaillant exté- rieur.chambre-r msion pour deux.323-8323.PENSION pour 9 messieurs, partage raient chambre, lits Jumeaux, face Paru Lafontaine.326-9804.PERSONNE eeule ou couple, 30 ans en montant.9133 et plus, bonne cuisine, lavage compris, lavabo dans chaque chambre.325-2151 ou 327-0871.PRENDRAIS pensionnaires.3490 Cha bot.RA! CHAMBRE ET PENSION *m*\u2019 274-JI\u201c\u2019 ?A LOUER TV ?$8 00 TAR MOIS \u2014 SANS CONTRAT 273-6651 ABAT PRIX, louex télévision 810.U vraisoo immédiate.Jour, soir, 721 1763.AMEUBLEMENT complet de mai son.toute offre raisonnable acceptée.5710 Chabot, après 6 h.AMEUBLEMENT 3 PIECES.POELE REFRIGERATEUR INCLUS.6350.LEGER DEPOT.ACCEPTERAIS TER-MES.725-5241.AMEUBLEMENT 3 pièces, boudoir.chambre, cuisine, poêle 220, réfrigérateur, 376-2261.AMEUBLEMENT, 3 appts, vendrais séparément, ou complet.Sacrifierais.7412-17* Avenue.St-MJchel.KOI ARTICLES JaI DEMINAGE café, N.D.G.tapis, Hubert.ECHANGEZ V.St.M.722-4625.FIANÇAILLES BRISEES Ameublement complet à vendre, moitié prix.Aucun comptant.Entr posage gratuit.622-0201.FIANÇAILLES rompues.m.mt complet à vendre, ché 581-3387.man, 620., l'autre Ivanhoé $4( dl soir 6619631.Jour^SS 1-4080^ FRIGIDAIRE 645.poêle 220.« avenue, St-Mlchel.722-4501.$35.384-4541.FRIGIDAIRE à Très propre.8 2465.ordres, bas prix.523-1347.rantis comme neufs.CR.4-7000.FUTURE msnian.parc, moïse, car rosse, stérilisateur, réelle aubaine, $50.689-6824.FM ARTICUS ?Al DE MINAGE A bas prix aux futurs mariés Ameublament au complet, 3 Pièces style espagnole, neuf, vendrais à moitié prix, aucun comptant, repris de finance.Entreposage gratuit, aucun frais d* finance, ouvert 1* soir, aur rendez-vous.Allons vous chercher M.Raymond.$14-377$ MOBILIER de chambre 4 morceaux.2 tablen de aalon.1 pupitre avec chaire, balayeuse, polisseuse pratiquement neufs.CR.4-4559.MOBILIER DE CHAMBRE.MOBI- LIER SALON, ETC.DEMENAGE.MENT.525-5006.MOBILIER cuisina original, atyle acnadlnave, table ronde, 4 chaises, 625-3660.MOBILIER salle manger d* luxe, bas prix.274-7261.MOBILIER cuisine chromé, arborito, table cartes, 4 chaises, aubaine.935-3269.MOBILIER .all.diner.Gibber.Coûté *600.«250.Trèe propre.331-1728.MOBILIER cbambrei It, 2 bureaux.«50; poêle électrique portatif «2; paletot d\u2019hiver, «0.*13.CR 4-2777.MOBILIER de eelon « mex.atyle oriental, flambant neuf, n\u2019a Jamala servi, M.Kerry.866-1294.de 2-4 r m.tous les Jours.MOBI'^IER d* salon deux morceaux.provincial français ou italien, prix de la manufacture.489-4361.MOBILIERS cuisine, chambre aalon, tout neuf, 72£-6*93, après 4.30.MOBILIER de chambre complètement neuf.$73.5719 Monkland.489-8537.MOBILIER de cuisine, faut vendre, table et 4 chaises.$40.489-8313.MOBILIERS de cuisine, chambre, fri-gtdaire, poêle électrique Moffat.8977 Mignault.CAy MACHIN» 9 AI A COUDRI «8-08.SINGER.AUSSI OVERLOOK.i vendre.Appelez : 473-3870.10 GARDE-ROBES.2 porte., 330\t1 porte, 317.Bure.ux double, 323.1380 Ml Ontario.LA.1-3838.I«r-3«.SacrllUr»!,, 871-8433.ÎEPRISE d, finance, machin, 4 cou-dr« automatique While 1M7.comme 3 cou.condl.531 FOURRURM i BAS PRIX.Groa rabaü aürfôümv ret Prix direct manufecturler lour, uree.Bonnet,, capuchon,, chapeaux, îanteaux, Jaquette*.4 tôle, aumi ACHETEZ du manufacturier, ètolu de vtaon 393.728-7888, 721-4389.AUBAINE ! Reprit finance., éch.nle.Manteaux.Jaquette», ètolei, dernier, modèle,.V.prix.7330 Salnt Huhm 371-3801.BON manteau, mouton perae noir, la.18.380.933-8023.CAPOTS chat aauva,e, trèe bonna condition, «80 3 «180.1473 Amh.r.t.CHOIX da manteaux de fourrure provenai d'4chen,ee.Mouton noir, gril, ca.to , loutre.Mal d'Ala.ka, rat miiaqué.380 et plua, 1473 Arnhem GRAND choix d'étole., Jaquette.' manteaux da toute, aortea, en bu du prix de manufacture.Pour venu ri.pide 383 et plua.AaMlln Fourrure.Enrg., 1439 Amherat.JAQUETTE viaon, grandeur 14, 727.9174.MANTEAU homme, grandeur m,'.r.trèe MOBILIER au complet avec frlgldal re poêle, parfaite condition auu! aet de chambre neuf, .et de «.Ion, aet de rul.ine.avec table 4 café, lampe., orelllera, le tout 3333.Reprl.de finance.accepterai, 310.par moi».738-«781.3341 Van Home, appt 1.HIDE-A BED neufs à partir da $79 95.1 rp,-ZZZZ- couleurs assorties, svsc matelas à *\u2022 marenetw.ressorts, coussins mousse.Divans à dlum.peau d\u2019ours, 733-2140.propre.$3$, siège, pour bébé.$25.721-4139.balance, partir 1e $21.95 (directement de lalpÂRC.msrehette, carrosse, table al-manufacture) Aussi mobilier* de s*-| ion*é*.traîneau et autres articles ! AMEUBLEMENT d*un« maison de 8 pièces, chesterfield et fauteuil pro* _____________ADMIRAL 21'*.comme neuve.Raisonivincial français, fabrication sur corn- 'AVONS caniche, enregistré, I an, bon de vente: Achat couleurs.388-6557.mande» tables et lampes a\u2019harmoni-marche.663-4869.\tT\u201457.7=\u2014i **nl '\u2022 mobilier salle à manger ____________________________________A LOUER OU VENDRE.TELE VIBE AUX petits chiens.Poméraniens.SIONS, 17\", 21\u201c \u2014 323-3605.mile,, pnxtdlacuter 881.3313.______j iïTèlévt.lon.Y louer.\u2019 Vente, répara- BEAUX champions pour service d'ac-l Uon.Tél.: 273-7811, 7335 St-Hubert.eouplement, persan «t siamois.676-5636 HOCHELAGA, centre d'achats, excel- «ou lent emplacement, 700* à 3.000* ca.-1 «44-4077.\tMACHINES à écrire, à coudre, à Plancher, pour maigrir, additionneur 6.6673 ChaUffé*\u2018 12 X M\u2019 18 X 20* ^ fVratlme^Vhon^graphVs, ^redi'os.^bu- reaux.277 3129 HOCHELAGA, angle de LaSalle.394 °A ON DEMANDE LOUER BERGERS ALLEMANDS Blancs, enregistrés, et autres.Père importé des Etats-Unis, 473-6911.BERGER Allemand, 5 mois, mélangé, docile.Vat.viné, propre.376-1923.BERGERS Allemands Silver, 2 miles, 1 femelle, 8 semaines, 525-0051.BERGER allemand enregistré, an.petit fox, 522-4629, après 5 1V4 466-6673.3285 JEAN.TALON EST.magasin à louer.728-5495.JEAN-TALON est 3598.chauffé, moderne.12 x 55.729-1324.\t-\u2014\t_____ ________________________________\u2014 MASSON.12 x 30.coin rus neuf.MAISON ou petite ferme, environ 30 mâJe; femtne'Timri/ bonne'sàntéV' cave ei garage.6165 643-8405\tminutes de Montréal, en tout temps, g semaines.255-1034.MONSELET, Montréal-Nord, magasin 826 18,6 à louer.322-3110 soir.725-5989.3542 MONSELET, coin Cobourg.Montréal-Nord.15x32.bon pour salon de coiffure, barbier» modiste.721-1 2879 A LOUER TELEVISEURS 87 MOIS.TOUT COMPRIS.256 9615.COMMERCE de réparation télévision et dépositaire d'appareils Victor et Zenith.25 ans même propriétaire.489-4243.soir seulement.POUR SERVICE compétent sur TV, stéréo, r.idlo.réparations, appelés North West T.V* 59 Craig ouait.861-7926.TELEVISIONS.31\".recondltlonnées.639 96.5963 Hochslaga.TELEVISION à vandre.RCA Victor 21\", Addison 17\" \u2014 bonne condition: garanties pour 1 an.521-5946.manger noyer : stéréo ; 6 peintures à l'huile exclusive» ; lampes diverses ; mobilier de cuisine 7 articles ; paire de tables de marbre : mobilier chambre espagnol, etc.Il faut tout vendre d'ici une semaine.273-4830.AMEUBLEMENT complet pour 3\"~piè* ce*, tout neuf, comprenant mobilier de chambre de style Scandinave, bureau triple 9 tiroirs, miroir, chiffonnier, lit, mobilier de cuisine 5 pièces dessus arborite, beau fini copperto-ne.Chesterfield moderne faisant lit avec fauteuil assorti.Table à café en noyer, lampes, oreillers.Le tout $275.Accepterais 612 par mois.736-4761.3541 Van Horne, appt 1.MANTEAU DE MOUTON BASF.M, NEUF.482-6926.MANTEAU de monton gril 10 IL très propre, soir, 389-0620.3 MANTEAUX vison foncé, valeur $1.200.sacrifiera $775.1473 Amher»t.MANTEAU chat sauvage rasé, natu^ ral, 1 mois d'usure, 14-16, coûté S?no, aubaine.738-8770.Ion assortis.Prix spécisux.Ameuble-ldqüJbé.RE' S 7790 après 5 hrs ou MANTEAU vison en très bonne ron-ment G.L.Furniture, 450 Rachel|Mmedi.\tj dition.sacrifiera 6450.J473 Amherat.vert iusnu^â 9 n m\"** ^ *«ndredi.ou |PARTICULIER', télévision.23\u2019* conso*! MOUTON perse gris, 13.grand collet -i-1-le.$65 .21\" de table.$43.Besoin ar-{ vison noir.Chapeau.Tout $75.Itn!# LAVEUSE automatique.8011.20ème.j^nt.527 4990\t____j vison 695 46M530, \u2014\u2014iï\u2014*-\t-i PARTICULIER, cause départ, mobl- REGLEMENT de succession.Manteau LAVEUSES à louer, 65 par mois, ven lier complet, salon, chambre et cuiai- de vison, autres fourrures et paletot dra $35.réparation toutes marques, ne.321-7358.\tichat argenté pour homme CR 7- achetons laveuses brisées 322-9181.\t|t^'^;rrr2 6735.AMEUBLEMENT venant da l'expoal' tion du meuble.Vendrais moitié prix.Attention spéciale aux futurs mariés.Aucun comptant requis.Cadeaux gratuits.Ouvert le soir sur AVIS DIVERS TELEVISION portative \u2022'Philips\".1964.parfaite condition.6100.747-\tM-OiOl 2852 .\t______ \u201e ,\tPERRUQUES LLa Belle Canadienne LAVEUSE ^conditionnées avec ga-; Voir rubrique 533 ou téléphoner: rantie.A compter 635.Connor Ser- $42*2565.vice.421-0130.\tPETIT*-BUFFET~EN ACAJOÜ?~PLU* SIEURS COMMODITES.737-7762.___ POELE 220 à vendre, bonne condition.cause départ.Prix raisonnable.526-8416.LE PROGRES du Consommateur offre matelas dans le gros à partir de $18.95.323-6981.LESSIVEUSE automatique, très propre, 681-6245.usagée.LESSIVEUSE Servie à vendre.$15 525-7039.LESSIVEUSE Westinghouse trèe propre avec pompe.Aubaine, $30.725-4268.POELE 220, avec four encastré, couleur Coppertone, cause éménage-ment.933-5953.POELE gas et gas Tappan Gurney de luxe automatique comme neuf, prix raisonnable.521-3463 533 VETtMENTS PERRUQUES, POSTICHES, TRESSES Dernier cri ! Fabrication de lere qualité par Le Belle Canadienne de Schafer.Confectionnées par les plus célèbre* artisans (l'Europe.Le p us grand choix au Canada.En »tnt« dans tous le* bons salons.Démons, tratlon gratuite : 9 à 6.13-17 février, suite G 34.423 St-Pierre.$42-2585, stationnement gratuit avec achat LESSIVEUSES ,utom,tiqu,,.lngli., p^ELE g combiné, comm* neuf, General Electric, Westinghouse, aé- très bas prix.728-6461 chiure,.«3.eh.cn,.Aub.in., T»-.- _\t^\tAUBAINE vé.cmcnU n,bo, \u2014-I ««.b,cil, trè, bonn.condition.TRl-j\t«hi»*»!» d, 1 , BERGERS Allemand,, mtln.{«Mt- TBUWBION Jl\".d, t»bl«, avec cp les.adulte», enregistrés.$25 lnterur-' *°rU tn bonn* condition.35M324.bain 258-2310.\ti\tTELEVISIONS AQUARIUM tout équipé, stainleat\tt \" steel, poissons tropicaux.842-2874 ;LITS superposé* en bois franr.\u2014 ;\t$49.95, complets avec matrlss à re*- 10.aussi carrosse.933-5729.AUBAINE.2 magnifiques hah:! A QUI LA CHANCE?\tiaorU et\u2019aomi^èr à\u2019ïa'mër Tft* conti-iPOELE Moffat 24 pouce», mobilier grandeur 42, presque neufs.(.R Fiançai lie* brisées.ameublement1 nentaux.$20, complets avec matelas; .de chambre 90.10 Bern.DU.7 2177.(Y* 70._\t__ I\t¦\t* .\u2022 \u2014\t-\t4IC 431, U A, ».* * 1 1\tre .¦ * t i.m w, v » , BERGER aÛeÆSdTâduïU.trèe\u201c b7uï,| ALOUER AU MEILLEUR PRIX.\t352°.7135.P \u2018 Pâ# d#if>\t.Matelassé ressort*.$11.95.jVUitee seulement.Samedi âprèf.jXuBAINÊ: vétemenU \"Pour\u201cdâme.t MONTREAL-N ORD, magasin chauffé à louer, grandeur 27 x 68.sous-sol pleine grandeur.3727 Monaelet.321-1710.après 6.00 hres.322-5952.403 bonne gardienne, enregistrée.388- 2832, 8557 PERSONNEL Servies de rencontres Excelsior Enrf.MONT-ROYAL 2308, pré* Fullum.30 x 60.mai.tout commerce.366 1681.\u202262 MÔNT-RÔYÂL» coin St-AndréT» x 68* prêt métro.$21-9661.________«S'adrewe aux personnes seules dans NOTRE-DAME ooert 3903.coin B*.U\u201c b'\u201c,ÆU»qT 'rh?Rr5ÎÎJvVÏ,C1*1' r,rd.o«.i* Atwattr, commerciil.\tt.i .«iTv?,i To'vv \u201c°- *\u201c*\tOuvertVjo'ure p»r*»,m.in» N D G.5457 Sherbrooke oueat.12 x 46.avec soubassement.381-6686.ONTARIO-St-Christôphe.m s g a si n *rel 729.____.0951 ; si.de l\u2019extérieur.S.V.P.renver- PLAZA ST-HUBERT, magasin à louer, le» charges.30 x 20.bon prix.CL 3.6701.___A partir de cette date.Je ne cuis STE-CATHERrNÊ.près Pie IX, au-! plus responsable des dettes eontrac-perficie 25 x 55.chauffé, occupation Ue* mon nom.par qui que ce immédiate.721-2901.Soir: 253-7207.\t,0lt- M.Roméo Gauthier, 1696 Bour- Tj'wT\"- _\t-¦;- -get, Yimont, Ville Laval.E-CATHERINE est, 4810, coin.Théodore, magaain pas chauffé, cave, 0300 \u2014 722-8226.___ 8TE-CATHERLNE EST 3279, magaem de 22 x 70.chauffé et cave, $135.!! $24-2448 Jour.279-4212 *o»r.\tr CONCORDE 330 automatique, porta tiv*.$175.331 2924.f,r°,oul?6«W«.V*r'él* électrique $50., lessiveuse automatique $50., télévision $50., \u2019 -a-bed ceisolres.Maison privée, S25 LA.4-6992 COSTUME tailleur, 16 ana.noir.~22.8110 _ HABITS pour homme» 40-42, I \\r*.tons sport*.1 paletot.845-6518 MANUFACTURE, vente Jolies erhan-ttUons printemps.Pour dam*« moiselles.Robes.$5., costume».SA.Bell* qualité.737-6805 combiné POELE gar propane 30\".tout blanc.$75.663-3100.PALETOTS, habits, chemise».r»»qu* gai-gai, de mouton noir, 388-6155.___________'PALETOTS chandails, chemt»e«.ves- automaUque.i ton.sport, 12 14.Patins pointure 387 4520 POELE 220, lessiveuse automatique modèles récents, en excellente con-diUon.3223474.POELE électrique, 220.\t39 pouces.Reach, tree propre.Appeler: 861 3419 POELE électrique 30 pouces, réfrigérateur.bar, etc.381-4009.POLISSEUSE PRESQUE NEUVE.' 1i TABLE A CAFE.728-9792.POLISSEUSE, à plancher.8 brosse», trè* bon eut.731*7298.REFRIGERATEUR G E .sans givre.12 pied» cubes.2 portes, neuf.1225 767-0823.REFRIGERATEURS.POELES.AU BAINES.CORRIVAUX, 3413 NO-TRE-DAME OUEST.REFRIGERATEUR MARQUE FRIGI DAIRE.1 ARMOIRE DE CUISINE, 277-9127.REFRIGERATEUR $ pL eu., lit sim-pie, fournaise à Hiulle.DU^S-4923.REFRIGERATEUR Genera! Electric.tentures Tcrylen* mur à mur, 722-5490.ROBE DE MARIEE, 10-12 an», p^u'l de soie, prix très raisonnable 321-8332.____ ROBE mariée, 12 an», valeur 1125, offre raisonnable acceptée.271-086?.ROBE de mariée, en dentelle chantilly, style espagnole avec «oils long, grandeur 11-12 ana.488-9059 KOBE de mariée, longue.12 an*.dentelle, organzx, voile.482-1R44 ROBE MARIEE.P-9 ans.atyle emptr#, importation.Prix raisonnable.738-5467 REPRIS DE FINANCE Solde», etc., réfrigérateurs, $39; poè les, $29.lessiveuses.$29; \"hide-s-bed\", $89; mobiliers d* chambre, $79; mobiliers cuisine, modernes.$29; tapis.etc.CR.6-2386, 9387 avenue du Pare.SET CUISINE CHROME, ORDRE 940.255-4500.ROBE MARIEE, voile long, talll* empire.9-12.728-9*38 »o»r.ROBE de mariée, longue, en dentelle, _jdiadjème.voilette, traîne.CL.6-4997.ROBE mariée.10 ans.voile, diademe, cerceau.$50.Valeur $200.725-R26^ ROBE mariée 5-7.traîne, voila long.soi* guipure.488-9340 ROBE de mariee.de prlntemp* T ans, longue, traîne et voile long tn-clua.Toute offre faiaonnabls acceptée.321-8622.\t___ TOILETTÉ pour mère mariée, rom-piété, grandeur 1«(% ana.663-3374 PARFAIT SET d# *ut'lne 5 morceaux, moderne, parfai'e condition, aubaine.527-2007.TABLES de bout, d'entrée, pupitre provincial français, tapis 9 z 12 Soir : 747-6081.TAPIS, magnifique» dessin» erien taux.3 grandeurs, couleur» attrayan-tes, qualité.Aussi tapi» d» passage Sacrifiera.739-0162.TAPIS neufs salon, passage.Drape- ries.Aubaine, départ.2084 Delorl-mler.LA.7-2007.TAPIS broadloom raymne $2.60, nylon Dupont $3.50, nylon Dupont 801, $6.30.100 pieds carré», $40.200 pied» carrés.$73.Sous-tapli, posage inclus.Service â domicile.386-3963.TAPIS, qualité résistante, prix courant $7.93 la verge carrée.A rabais 83.50 la verge carrée.7190 St-Hubert.TAPIS orientaux neufs, $68.Indiens, $263.Draperies, peintures.Particulier.738-8320.TAPIS, davenport, pâle mur à mur, polisseuse 3J>jros»es.324-3352.TAPIS 100% Nvlon Dupont 501, caoutchouc, post, $8 50 v.c.Viscose tweed raoutchouté, $2.75 v.c., cou-pona balance rouleaux, aubaine, estimation gratuite, service domicile 5724 Chris\u2019ophe-Colomb.271-3496.hlde-j i 6100.733-0407.MEUBLES AU PRIX DU MANUrAC TURIER.721-8015.MEUBLES de 3 pièces, tout neufs, mobliltr de chambre, trois morceaux en noyer suédois, mobilier de cuisine et quatre chaises, sofa-lit et chaise, matelas, ressorts arrière, tables et lampes le tout pour 8340; accepterons 815 par moisi 0310 Reine-Marie, appt 7, 488-4361.MEUBLES neuf», légèrement endommagés par fumée, vendrais moitié prix.733-0342.MOBILIER da cuisine chromé, avec 6 chaises, rouge.650 255-5839.MOBILIER chambre complet avec matelas et boite, mobilier cuisine et réfrigérateur.524-6368.MOBILIER boudoir divanette.chêne doré.Mobiliers de chambre et de cuisine.Parfaite condition.728-9813.MOBILIER asile à manger, pâle, bon marché 276-8438.noyer MOBILIER aalon, 3 sections et un fauteuil.Très propre.727-2206.MOBILIER de chambre d'enfant â vendre, bon prix.525-3780.MOBILIERS GRANDES AUBAINES.CORRIVAUX, 3410 NOTRE-DAME OUEST.___________________ MOBILIER chambre, très propre, 3 morceaux.Prix raisonnable.DU.0- 4MB.TAPIS PRIX DU GROS DIRECTEMENT DE LA MANUFAC-TURE.SPATIAL BROADLOOM POSE MUR-A-MUR.73.70 VERGE CARREE.NYLON DUPONT POSE MUR A MUR AVEC FEUTRE 40 ONCES.$7.50 VERGE r ARREE.SERVICE DOMICILE.TERMES FACILES.737-6691.TELEVreiON.EN PARFAITE CON-D™ MODELE RECENT.»35\u201e 331-9877 TELEVISION «n p,riait, condition.«33.313-4908.TELEVISION 31 peu, Con,oit, pu.fait, condition, 7*7.9174.TELEVISION d«n parfait, condition, TELEVISION 17 pouret, «33, parfait, condition.(31-1994 TELEVISION CABINET, DRE.«80.RA.«-3448.BON OR- TÊLÊVISION Addiaon, leailvcui, Eaay McClary, 2 bureaux d, chambra k coucher, chai», pour téléphona, tout, marchand!», comm, neuve, moitié prix, et xutru objet,, après 8 hrc,.aolr 387-2899.UN UT «barreau x, unUt Junior, en bol, natural, sai-3838.525 REFKIGERATiUtS A DOMICILE, réparation toutes mar ques de réfrigérateurs, domestiques et commerciaux.Travail sur plaça PéTftlf Electrique Réfrigération, 022^ 541 ARTICLES DE SPORT SKIS NEUFS (BALANCE DE LIGNES' LAMINES.BASE PERMANENT?PROTEGE-BOUTS ET TALONS CHROMES.REGULIER $49 50.$24 05.$17 05 LIQUIDATION $23.$18.$10 SPECIAUX : BOTTINES.JACKETS.8K15 MITRO «PORT «n,_ «T-LAUR8NT\t1II MH APPAREIL de plongé#, neuf, valeur $350 pour 8173.254-9793 __ EXERCISE Master â vendre, âpre* I heure# p.m.279-6862.GO-KART, à vendre.En bonne condition.Prix raisonnable.*31-3483 SKIS pour dame, 1 an d\u2019uaage.Cause maladie.Soir.849-4023.SKI-DOO BOMBARDIER.1063.PARFAITE CONDITION.$400.331-4252 SNOW CRUIvKR I860 A VENDRE.$475.747-4076.5 TABLES de \"anooker\", 6 x 12, bon état.2633 Ontario est.547 MONNAU liMBRES COIXECTIONNEURS de timbre», va-ne« noua voir.National Coin Exchange, 4313 Papineau, angle Mont-Royal.525-2569.COLLECTION d* timbre».I cent cha- eu n, vaste choix.738-3089.EXHIBITION de monnaies rare# et fi» timbre».Hâtel Reine Elizabeth, dl* manche ie 19 février.10 à 6 heure*.Admissionjgratuite.Bienvenu âJ[0U, REDUCTION 40 pourcent aur timbre» à l'unité de 80 pays différents.Ru*-lie.1965, 150 dlf., $3.Troisième annea du succès.Mélanges 3 partie* monde, qualité Deigranges.500 timbre» 11.10 1,000 $2.33; 2.000 $4.73; 3.000 $7.30; 4.000 $11; 3.000 $13.: 6,000 $10; 8,000 $38; 10.000 $39.Albums, eupplf ment», nouveautés, lot# par pays.Desgranges, 325-327 Mont-Royal e«L A 2 minutas du métro.TOUT pour la collectionneur.Avant d\u2019acheter ou de vendre des timbre» et accessoires de philatélie, consulte» le Centre du Timbre de Montréal.2003 est Bélanger, Montréal 35, 728- 548 ANTIQUITES ANCIEN tofa, 2 fauteuil,, trè, bon état.733-2493.ANTIQUITES.Varrorl, da collection-neura, vieille canadienne, américaine.preaséa.Nouvello-Ecoaao.carnival, rubis.Ancienne, lampe, en laiton.nibelota.etc.Appela, le »lr aprèa 7.30 heure, ou toute la Journèa dimanche.737-2733.__________________ BERCEAU\u201d TRES BONNE COND1-TION.«20.72947«7.MAGNIFIQUES icuiptureo murale,.provenant temple chinois.Valeur 6250 \u2014 $130.131-4564.MEUBLES ancle*»*.1 bureau et eWA fonnier.S\u2019adresser à 623-OOB1.\t__ ¦n.»».».-.\t__ ROUET.PLUS DE 200 an,, pièce r*r, rE£5,g*;atEURS RECONDITION- «38, héron, empaillé, toute, *J0£\u2019 Ttnve 2*?av£?fLU*.INFORMA- Mur*, valeur «23.vaudrai* *1«-lTIONS I $23-8778,\t|8MT« 733 ANNONCES CLASSÉES DE 548 ANTIQUITfS MOBILIER da salon S morcttux, 19e siècle, 473-3577.627-2725.VICTORIA ANTIQUE Grand* sélection de tables rondes, pièces canadiennes et victoriennes, disponibles» réduction jusqu'à 40 p.cent, heures d'affaires 10:00 a.m.à 10:00 p.m.» dimanche Inclus.M17 Côte-des-Nelges, 738-0073.Vaste collection de meubles cana diens.tous au-dessus de 100 ans.particulier.071-0338.549 PHOTO - CINE ACHETERAIS Beseler until usagé.Après 6 hres.238-3313.DESIRE ache**r projecteur 8 mnv.ausai fi