La presse, 16 février 1967, jeudi 16 février 1967

[" expo67 1867 If 1967 EDITION MÉTROPOLITAINE 1,D\u2018NT IMAGINEZ un avion sans ailes, I à cheval sur un rail vertical, qui relierait Montréal et Québec à une vitesse de 250 milles à l'heure.Science-fiction?Non.C'est l'aérotrain qui, si tout va bien, entrera en service en France d'ici quelques années.Tout récemment, j'ai fait un petit tour à bord du prototype que l'on expérimente à Gometi-Ia-Ville, à une quinzaine de milles de Paris.C'est sensationnel : 125 milles à l'heure, des accélérations foudroyantes, des freinages qui font rêver les automobilistes.J'avais l'impression d'être dans une fusée.Tout n\u2019est pas encore au point, bien sûr.Par exemple, le bruit est parfois gênant.Mais je me trouvais dans un véhicule expérimental, et non dans un modèle d'utilisation.Les essais entrepris par la Société d'études de l'aérotrain ont été convaincants.A tel point que le gouvernement français vient de décider de les poursuivre sur une ligne de 121* milles qui sera aménagée entre Orléans et Paris.Un modèle en t raie grandeur, comprenant 84 places assises, sera construit pour cette expérience qui servira à déterminer le coût d'exploitation du véhicule et à parfaire sa mise au point : insonorisation intérieure, équipement, aménagement, etc.Quand l\u2019aérotrain sera-t-il normalement mis en service ?En 1969, prévoit- on.entre Orléans et Paris, soit une distance de 70 milles environ.D'autres lignes seraient ensuite desservies par ce moyen 'de transport révolutionnaire, dont celle de Paris-Roucn-Le-Havre.Bien entendu, on songe également aux liaisons ville-acroport, ville principale-ville satellite.Pour les grandes lignes intervilles, sur des parcours de 50 à 300 milles, les vitesses atteindraient de 180 à 250 milles à l'heure.Sur les distances de moins de 50 milles, elles seraient de l\u2019ordre de 125 à 155 milles.Mais qu\u2019est-ce que l'aérotrain, et pourquoi l'appelle-ton ainsi ?On l\u2019appelle aérotrain pour deux raisons, explique M.Jean Berlin, président-directeur de Bertin & Cie, société qui a élaboré le principe de sustentation et de guidage par coussins d'air : \u2014 Aéro, tout d'abord, parce qu'il n'est pas douteux qu'une très grande partie de la technique que nous avons utilisée provient de l'aéronautique.Nous avons ensuite ajouté \"train\u201d parce qu'il nous a semblé que la véritable qualité que les hommes peuvent attendre d'un moyen de transport, c'est, avant tout, sa régularité et sa sécurité; or, dans ce domaine, il est notoire que le train a réalisé de véritables prodiges et cette raison nous a paru essentielle.Hélice et coussins d'air Sur les parcours où il pourra atteindre de 180 à 250 milles à l'heure, ajoute M.Bertin.l'aérotrain sera intermédiaire entre le transport actuel de voyageurs par chemin de fer et par avion.Autrement dit, on peut envisager des liaisons intervilles sur des distances comprises entre 50 et 300 milles à des vitesses qui sont pratiquement celles de l'avion, mais en partant de l\u2019intérieur des villes.D'autre part, l'utilisation de l'aérotrain autour des villes contribuera à diminuer l\u2019asphyxie à laquelle on les voit condamnées actuellement.De moitié plus petit que le modèle qui sera mis en service entre Orléans et Paris.le véhicule expérimental mesure 32.8 pieds de long.6.5 de large et 5.2 de haut.Il est sustenté par quatre coussins d'air horizontaux et guidé par quatre coussins également, mais verticaux ceux-là.Ces coussins sont alimentés par deux moteurs \"Renault Gordini\" de 50 c.v.La propulsion est assurée par un moteur \"Continental\" de 260 c.v., actionnant une hélice tractive à pas réversible.Deux variantes sont prévues : l'une constituée d'un turbo-propulseur à l\u2019élice carénée; l'autre pourvue d'un troisième moteur automobile entraînant deux roues munies de pneumatiques qui prendraient appui sur la voie en béton pour la propulsion seulement, sans assurer ni sustentation ni guidage.Trois modes de freinage sont possibles : par l'inversion du pas de l'hélice, ce qui assure un freinage efficace en exploitation normale; par des mâchoires de frein, située à l'arrière, qui peuvent serrer le rail vertical à la façon d'un frein à disque; par des patins horizontaux sur lesquels l'appareil repose a l'arrêt.La cabine pour quatre passagers se trouve derrière les deux sièges réserves au conducteur et à un ingénieur d'essais.Ces deux spécialistes disposent d'un tableau de commandes et d'instruments de mesures très complet.La voie d'essais est implantée sur un tronçon de ligne ferroviaire désaffectée, d'une longueur d'un peu plus de 4 milles.Son profil a la forme d'un T renversé d'une envergure totale de 5.9 pieds, le rail central de guidage ayant une hauteur de 1.8 pied.Construite en béton armé, moulé, vibré et étuvé, elle comporte des plate-formes de retournement aux deux extrémités.Le tracé est rectiligne, sauf une courbe de rayon moyen, et la pente ne dépasse par un pour-cent.Les premiers essais ont eu lieu fin décembre 1965.Après une courte période, l\u2019aérotrain atteignait 125 milles à l'heure.En septembre dernier, équipé de fusées lui donnant un fort appoint de propulsion, sa vitesse passait à 188 milles a l\u2019heure.Fin décembre 1966, le véhicule avait parcouru plus de 5,000 milles et transporté près de 3,000 passagers, dont de nombreuses personnalités françaises et étrangères.Coût d'exploitation On estime que le coût d'exploitation de l\u2019aérotrain \"restera tout à fait dans les limites de ce que l'on peut espérer de mieux pour les differents moyens de transport\".La construction d'une voie reviendrait entre $220,000 et $440,000 par kilomètre (environ cinq-huitièmes de mille i.suivant le module du véhicule.Trois types de voie sont envisagés : au sol, sur pylônes d'une quinzaine de pieds de haut et en tunnel.Ce dernier type exigeant des investissements \u201cbien trop important* pour les conditions économiques françaises\", on adoptera probablement la voie en surélévation.Bref, tout indique que la France possédera d'ici quelques années le service de transport en commun le plus rapide du monde.Conscient des avantages que la population et le pays en retireront, le gouvernement met la main à la pâte.Seulement pour la construction en vraie grandeur du véhicule qui sera expérimenté entre Orléans et Paris; l\u2019Aménagement du territoire verse $5.500,000.la Recherche scientifique.$3,300,000, la Société nationale des chemins de fer, $900,-000.\u201cL'AEROTRAIN\" A L'ESSAI PRES DE PARIS De 125 à 250 milles à l'heure, des accélérations foudroyantes, des freinages qui font rêver l'automobiliste.CEUX QUI FONT U CONFEDERATION EN 1967 PAR PETER NEWMAN\tW Manning -Aucun parti aux besoins ne sait répondre flagrants du pays UT A structure des partis nationaux est dans un état avancé de désintégration.L\u2019ensembla de notre ordre politique est A l'agonie et je ne crois pas que ce soit de l'intérêt du Canada de chercher à le sauver.\u201d Celui qui porte ce jugement ravageur sur la politique canadienne n'est pas un radical échevelé mais le plus conservateur \u2014 et en même temps celui qui a le mieux réussi \u2014 des hommes politiques du Canada : M.Ernest C.Manning, l'ancien professeur de religion qui est premier ministre de l'Alberta depuis une génération.Détendu dans son bureau au majestueux hôtel du gouvernement provincial, à Edmonton, M.Manning est fort différent de ce que laisse imaginer sa participation à l'émission radiophonique du dimanche matin \u201cBack to the Bible\u201d où il se présente comme un évangéliste insistant.Comme homme politique, je n\u2019ai jamais rencontré son pa- reil : c\u2019est la réserve même.De fait, M.Manning, par sa candeur, fait oublier qu'il est entré en politique en qualité de disciple fervent des théories monétaires du Crédit social et qu'il demeure le plus ardent défenseur de ce parti.A 36 ans, en 1935 M.Manning est devenu membre du cabinet créditiste à l'âge de 36 ans, en 1935, et il était premier ministre en 1943.Il est maintenant chef de la seule administration provinciale du pays qui soit vraiment libre de toute dette publique.Et il n'y a aucune opposition efficace à l'horizon.A cause de cela, M.Manning a renoncé doucement à transformer le Crédit social en force nationale.La théorie qui l\u2019occupe présentement sur le plan national, au point d'en être presqu'une obsession, porte sur l'évolution de la politique canadienne.Selon lui, cette évolution se divise en quatre étapes.Au début, explique M.Manning.il y avait d\u2019authentiques différences idéologiques entre les deux grands partis, ce qui permettait aux gens de voter selon leurs propres convictions.A mesure qu'un parti prit de l'ascendant, l'autre parti, pour arriver à reprendre le pouvoir, se mit à reviser ses positions et à adoucir ses principes.C'est ce qui mena à la seconde étape, celle de la \u201cconvergence\", dit M.Manning, alors que les grands partis Dans ce neuvième article, Peter Newman analyse la situation en Alberta à l'aide d'une entrevue avec le premier ministre créditiste de cette province, M.Ernest Manning.abandonnèrent leurs points distinctifs pour devenir des véhicules du culte de la personnalité.La troisième phase vit la désintégration du système traditionnel de parti.\"C\u2019est là où nous en sommes, dit M.Manning.\"C'est l'ère de l'inadaptation : aucun parti ne peut répondre aux besoins évidents du pays, ce qui permet la montée rapide de tiers partis, comme le NPD.où se retrouvent des gens déçus qui veu- lent au moins lutter pour quelque those.\" Le temps de la réforme Le premier ministre de l'Aiberta espère que le chaos actuel permettra de déboucher sur la quatrième étape, celle de la réforme au cours de laquelle les partis fractionnés se ressouderont en deux tendances précises.Nous aurions ainsi un parti qui défendrait les véritables principes conservateurs et un autre parti qui appuierait ce que M.Manning appelle \"la philosophie de l'Etat paternaliste\u201d.Son rêve, c'est que ce nouvel alignement des forces donne automatiquement la prédominance au parti conservateur.parce que cela signifierait la réunion, sous une même bannière, des tories, de nombreux libéraux de droite, de la plupart des cré-ditistes et d\u2019un groupe imposant de personnes qui ne trouvent actuellement leur place dans aucun parti.Les adversaires ne seraient composes que des \"libéraux gauchistes et des néo-démocrates\".M.Manning participe à cette cristallisation espérée en donnant son appui non-officiel à la Fondation nationale de recherches en affaires publiques (National Public Affairs Research Foundation), organisme privé qui s'est donné pour tâche de définir les principes de libre entreprise applicables au Canada.\"Je n\u2019ai pas l'intention (le me laisser entrainer dans la politique fédérale, m\u2019a dit M.Manning, bien que je sois assez réaliste pour me rendre compte qu'il est impossible de chercher à formuler des principes politiques sans être lié à ia politique.Mais je résisterai à cela.\" Les principes et non les hommes Aussi naive qu'elle puisse paraître, c\u2019est l'opinion de M.Manning que ce sont les principes et non les hommes qui peuvent servir de catalyseur pour arriver à la dualité politique qu'il souhaite.\u201cUne personne sans programme ou philosophie, même s'il s'agissait de l\u2019ange Gabriel, ne pourrait pas remettre les choses à l'ordre.\" Toute l\u2019idéologie ultra-conservatrice de M.Manning va à l'encontre de \u201cl'augmentation constante de l'intervention gouvernementale dans tous les secteurs de la vie économique et sociale\".Il croit que \"l'entreprise privée est plus profitable a la personne que n'importe quelle forme de gouvernement\u201d.11 a déjà dit que le parlement devrait \"en venir à être considéré comme le conseil d'administration de la nation\u201d.Le premier ministre de l'Alberta voit le fédéralisme de la façon propre aux Américains.en tant que moyen de restreindre l'autorité gouvernementale par le partage du pouvoir.Ce qu'il reproche actuellement au gouvernement fédéral, ce n'est pour l'instant que l'imposition des droits de succession et la création de la Commission royale d\u2019enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme.Il a d'ailleurs l'intention de faire rembourser par sa province les droits successoraux versés par les Al-bertains à Ottawa.Pour ce qui est de la Commission Laurendeau-Dunton, il juge que c'est là \"un immense gaspillage des fonds publics.Les Canadiens français comme les Canadiens anglais l'ont déjà répudiée.Et voilà sept millions de dollars à l'égout\".Indulgent pour les séparatistes Il est convaincu que le gouvernement de M.Pearson a montré trop d'indulgence envers les séparatistes du Quebec \"Chaque fois qu'il manifeste de la mollesse dans ce cas, dit-il.il se met a dos dans le reste du Canada un nombre de personnes de dix fois supérieur à ceux qu'il satisfait au Québec.\" Le gouvernement créditiste est au pouvoir en Alberta depuis 32 ans et son emprise de- meure toujours aussi forte.Le seul qui semble avoir quelque chance de menacer M.Manning est un jeune, séduisant et vnlubile avocat de Calgary.M.Peter Loughecd, qui a etc appelé, l'an dernier, à diriger le parti conservateur de la province.Ce parti n'a aucun siège a l'Assemblée législative.Les deux outres partis, le Nouveau parti démocratique et le Parti libéral, ont quatre sièges en tout mais ils n'ont pas, dans leurs rangs, de meneurs de qualité autour desquels ils pourraient faire bloc et reprendre confiance.Le Crédit social détient 59 des 63 sièges de l'Assemblée.Les redevances pétrolières fournissent 42 pour cent des revenus de la prov ince, ce qui permet à M.Manning de diriger la seule administration provinciale au Canada qui puisse se permettre le luxe de ne pas imposer de taxe de vente au détail.Et la prospérité semble sans limite.Environ 200 puits de pétrole sont en cours de forage dans le nord-ouest de la région pétrolière de la province où l'activité est fiévreuse : la prospection permettra probablement de découvrir de nouvelles réserves d'au moins deux milliards de barils.Rien ne semble inquiéter M.Manning si ce n'est ce qu'il appelle \u201cla glissade du Canada vers le socialisme\".mammmŒmmi&ææmMmtmm Rumeurs de paix au Vietnam: les \"risques' négociation comporte que la WALTER LIPPMANN t N ./ / ^\t'pnnnrfT J-^ Hay River / \u2019\tm WrÇ ~1\u2014 f L \u2022Peace River j I i t Alberta \u2018'-\u2022Jasper Edmonton i Red Oeer Banff V \\ \\ Lethbridge \u2022\u2022\u2022«* \\ Ca|gary/ i i t I \u2022Medicine Hat I JAjlJg^ MO-JL- j/A GUERRE du Vietnam en est à un point où toutes les parties concernées au premier chef manifestent le désir, encore assez peu explicite, mais non moins réel, d'amorcer des négociations.La plupart des indices dans ce sens méritent d'être pris au sérieux, eu égard à un dénominateur qu'ils ont à peu près tous en commun : le postulat d'une paix envisagée indépendamment d'une victoire de l'un ou de l'autre camp.Parlant au nom de son pays, le président des Etats-Unis, dans sa conférence de presse d'il y a une quinzaine, a nettement affirmé qu'il est disposé à i asseoir à la table de négociation sans exiger une reddition inconditionnelle.Pareilement.Hanoi et le Vietcong ont laissé entendre \u2014 sans que leurs desiderata coïncident en tous points \u2014 qu'ils n'exigeraient pas le retrait inconditionnel des troupes américaines comme condition sine qua non d'une paix négociée.A ce stada les deux camps s e rendent parfaitement compte des risques qu\u2019ils encourent.Risque pour les U.S.A.de voir leurs adversaires, dans le?deux parties du Vietnam, mette à profit une trêve pour se regrouper et se renforcer.\tRisque qu'atténuerait, cependant, la possibilité pour nos troupes de se rento-Ter elles aussi et de consolide.' leurs positions durant la même trêve.Pour ce qui est d'Hanoi et du Vietcong, le risque serait considérable, car, si fort est le désir de paix chez les Vietnamiens qu'une fois suspendus nos bombardements au Nord et no?combats au Sud, il serait très difficile de ranimer ensuite le désir de combattre cbez cr peuple harassé.Ce genre de risque n'existerait pas pour nous, nos forces étant en grande partie de qualité professionnelle.Voilà pourquoi, de part et d'autre, on s'engage avec circonspection dans les préliminaires de la négociation.Certains sont d\u2019avis que le plus grand secret devrait entourer ces préliminaires, de .crainte que s'en mêlent, pour compliquer les débats, maintes personnes qui \u2022'\u2019ont pas voix au chapitre, des deux côtés dos barricades Le fait est qu'à ce stade des préliminaires à des négociations de paix, le huis cios corn:» c est virtuellement impossible.Avant l'issue des trois au- très grandes guerres de ce siècle on a aursi, chaque fois, connu une période d\u2019amorces préliminaires dans laquelle s'est exprimé le désir de paix des peuples belligérants: c'est de cette façon seulement que peuvent s'ouvrir efficacement les canaux de la diplomatie Lorsque, comme le cas s\u2019est présenté vers la fin de notre guerre avec le Japon, en '945, le plus puissant des antagonistes se trouve dans l\u2019obligation d\u2019exiger une reddition inconditionnelle, il tient pour non avenu tout signe d'un désir de paix.Mais, encore une fois, il ressort des propos tenus par Te président Johnson, il y a deux semaines environ, qu'il est catégoriquement oppose à une politique de reddition inconditionnelle et en faveur d'une paix négociée.Signes de faiblesse En consequence, les perspectives actuelles sont encou-rageanlc s; elles peuvent même, en réalité, être plus favorables qu'il nous semble permis le l'espérer.Après avoir laisse entendre qu'ils désirent ia paix, il serait difficile pour nos adversaires de se raviser et de recommencer une guerre totale l's ne pourraient le faire que si, après avoir interprété comme signes de faibleesse leurs ou- vertures de paix, nous y répondions en leur livrant des combats encore plus acharnes.Deux raisons devraient nous inciter fortement à prendre au sérieux ces ouvertures de paix.La premiirê a trait à la Chine, où les convulsions ont acquis une ampleur et une violence telles que l\u2019influence de ce pays sur la guerre vietnamienne ne peut que décliner très rapidement.Déjà l'influence do Moscou et dos pays du bb.* soviétique doit être beaucoup plus considérable à Hanoï qu'elle n'était, il y a quelques mois.La Russie a intérêt à cc que la guerre cesse au Vietnam,.sans qu elle y \"perde la face\", car cette, guerre constitue un obstacle à sa collaboration avec l'Europe de l'Ouest et les U.S.A.La seconde raison, c\u2019est que ni l\u2019un ni l\u2019autre des deux camps n'a intérêt à poursuivre la guerre au Vietnam.Hanoï ne peut pas réussir à rejeter les Américains à la mer; les Américains ne peuvent pas rùissir à exterminer le Vietcong.L\u2019équilibre des forces en présence au Vietnam, de même que l'équilibre des forces concernées dans le monde, coïncident de telle sone que la seule issue brique au conflit est une paix négociée, _ T.V.19\" COULEUR Dacouvraz dès maintenant tout U charmo of I* pial tir qua procura un téléviseur coulaurt chez vout.Déjà, la tamaina antièra vout offro det émittiont télédif futéat o n cou leurt.lo qualité dat tpectaclat on oit anrichla d'autant.\u2014 Procurai-vout ca tàlâviiaur-coulauri tel qu'il luitré é faucha PAR MOIS lîTvôvs .^li ****\u2022\"*________________________ au.t\tP NOTRE service gratis q\trVAfMATt A rtAMiriIC 9 a*.**»**.\u2022Al»***1 prod*» .\tNOTRE SKVICE 4\tD\u2019ACHATS A DOMICILE fra vaut démontra* chas vavi l'an do coa morvaillaux apparaiU.- aai OCOL COMPOSEZ SIMPLEMENT No» téléphonisto» répondant i 931 vot appall 24 heuroa par joui\u2019 1CAQ OUEST.RUE mctrmaim 20 m 4/LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 16 FEVRIER 1967 : La tragédie de Dorion DISPARU Un homme de 44 ant, M.Henri Paquette, du 137 rue Champêtre, i Montréal-Est, est disparu depuis le 4 février.Aperçu pour la dernière fois è l'intersection des rues Ste-Catherlne et Pré-fontaine, è Montréal, il portait une casquette noire, un pantalon vert et un coupe-vent vert pèle le jour de sa disparition.Il mesure S pieds, t pouces et pèse 165 livrle.Toute personne pouvant aider è lee retrouver est priée de communiquer avec le détective G.Allard, de la Sûreté de Montréal-Est, tél.445-Mil.Deux ouvriers blessés par une explosion, à Hull HULL (PC* \u2014 Deux ouvriers ont été blessés hier par l\u2019explosion d\u2019un réservoir à acétylène, a l\u2019usine Chaudière de l\u2019Hydro-Quebec, à Hull.La victime la plus sérieusement atteinte est M.Hervé Sanscartier.26 ans.de Gatineau, qui a subi des brûlures au 3e degré au visage, aux mains et au corps.Son compagnon.Jacques Nantel, 27 ans, de Pointe-Gatineau, souffre de brûlures moins graves.L\u2019explosion, imputée à une fuite de gaz, s\u2019est produite alors que les deux hommes travaillaient dans le puits d\u2019un générateur.Une trentaine d\u2019autres personnes, qui se trouvaient dans le bâtiment au moment de l\u2019accident, s'en sont tirées indemnes.Chute mortelle d\u2019un contremaître au pont Pie-IX Un contremaître des entrepreneurs Simard et Beaudry Inc.a fait une chute mortelle au fond d\u2019une excavation, vers 5 h.hier après-midi, alors qu\u2019il supervisait une opération de dynamitage sur le chantier du nouveau pont Pie-IX.en bordure de la rivière des Prairies, au nord-est de la métropole.Il s\u2019agit de M.Lucien Hamel, 47 ans, du 3001 boulevard Ste-Itose.dans le quartier de Fa-breville, à Lavai, qui a été tué sur le coup.Selon des témoins, le souffle rie l\u2019explosion d\u2019une charge de dynamite est à l\u2019origine du funeste accident.REFUS SUITE DE LA PAGE 3 qui ont été acceptées par les employés manuels (affiliés à la FTQ).il y a évidemment l\u2019écart de 31 p.100 dans les offres de la ville.Montréal offre une hausse générale de 15 p.too aux fonctionnaires tandis qu\u2019elle a offert 26 p.100 aux employés manuels.M.Saulnier s\u2019est empressé de déclarer qu\u2019il ne faut pas voir dans cet écart une guerre contre la CSN.Il a expliqué que l\u2019écart en question tend a rendre justice aux petits salariés des deux syndicats.Par exemple, selon M.Saulnier.le plus petit salarié chez les fonctionnaires reçoit quand môme $1,600 par année de plus que le plus petit salarié chez les employés manuels.Il en est ainsi sur toute la ligne d\u2019expliquer le président de l\u2019exécutif.Selon M.Saulnier les offres faites aux deux syndicats tendent à rendre une justice égale aux deux groupes d'employés.Il ne s\u2019agit aucunement de mesures discriminatoires contre une centrale syndicale ou une autre.Dm fonctionnaires sont prêts i retourner au travail M.Saulnier a aussi déclaré hier soir que plusieurs fonctionnaires sont prêts à retourner au travail.Il a précisé qu\u2019il a personnellement reçu des appels téléphoniques de la part de nombreux fonctionnaires désireux de reprendre le travail.Les chefs de service de la ville ont également reçu, selon le président de l'exécutif, des appels téléphoniques de même nature, M.Saulnier croit que la rentrée des employés manuels devrait inciter les fonctionnaires à en faire autant.Le président du comité exécutif a ajouté que les offres de la ville aux fonctionnaires sont généreuses et que, surtout, elles tiennent compte des écarts qui existaient entre certaines' catégories d\u2019employés.Selon l\u2019échelle proposée par la ville, ce sont principalement les petits salariés qui recevront la plus forte augmentation.Cette majoration irait même jusqu'à 20 p.100 dans certains cas alors que la moyenne générale de la hausse proposée est de 15 p.100 pour reateobltr des fnnetinnnnirpe \"Je n'ai pas touché aux barrières, déclare l'agent Gilbert Fontaine, VOTE ni ce soir-là, ni avant, ni après\" SUITE DE LA PAGE 3 très, qui sera réglé assez rapidement et à qui l\u2019on consentira probablement des hausses aussi fortes qu\u2019aux travailleurs manuels, qui sont sous leurs ordres.il restera à régler la convention collective des fonctionnaires.Le projet de ponts Bailey de Laval soulève de très graves problèmes par Germain TARDIF DORION \u2014 Comme ce fut le cas lors de l'cnquète du coroner.en janvier dernier, la présente enquête de la Commission des transports du Canada sur la tragédie de Dorion n\u2019a [>as réussi, après trois jours d'au-dicncc, à percer le mystère de la barrière qui s'est levée, au passage à niveau de la rue St-Charles, alors qu\u2019un convoi des Chemins de fer nationaux s'approchait à vive allure.Les témoins entendus depuis lundi, qui sont à peu près\u2019tous les mêmes qui avaient déposé à l\u2019enquête du coroner, ont donné diverses réponses à cette question : \u2019\u2019Avez-vous vu quelqu'un près des barrières ?\" Certains ont déclaré n\u2019avoir vu personne.D\u2019autres ont dit être surs qu\u2019il n\u2019y avait personne.D\u2019autres ont vu des silhouettes.D\u2019autres ont vu des jeunes gens.D\u2019autres, enfin, affirment avoir vu quelqu'un qui faisait le gesle de lever ou de tenir levée la barrière sous la-qu\u2019ellc s\u2019est engagé l'autobus d'écoliers.\u2022 L'un des principaux témoins rie la journée d\u2019hier fut l'agent Gilbert Fontaine, de la police de Dorion, qui avait commencé à témoigner la veille.On sait que.mardi, l\u2019avocat des Chemins de fer nalionaux, M e C\u2019hâteaugay Perreault, avait demandé à plusieurs des témoins s\u2019ils n\u2019avaient pas aperçu un policier ou s'ils n'avaient pas vu l'agent Fontaine pies de la barrière sud.Quelques-uns dirent l'avoir vu se diriger vers le passage à niveau, mais personne n\u2019a pu identifier qui que ce soit près de la barrière.Le policier déclara qu'en effet il s'est dirigé vers le passage à niveau, qu'il a vu la barrière se lever et l'autobus avancer, qu\u2019il a aperçu le convoi venant de Montréal et qu'il s'est lancé en courant sur la voie d'évitement pour tenter, mais en vain, d\u2019avertir le chauffeur de l'autobus de l'approche du train.Il n\u2019a vu personne près de la barrière.Hier, l'avocat de la ville el de la police de Dorion, Me Bertrand Lacombe.a voulu dissiper.une fois pour tomes, le doute qui pouvait planer sur l'agent Fontaine.\u2014 \u2019\u2019Vous êtes sous serment et vous avez juré de dire loute la 'crité, lui demanda-t-il.Le soir du 7 octobre, avez-vous levé la barrière ?\" \u2014\t\u201cNon.\" \u2014\t\u201cV avez-vous touché ?\" \u2014\t\"Non.\u201d \u2014\u201cAvez-vous vu des gens toucher ou lever la barrière sud ?\" \u2014\t\u201cNon, jamais.\u201d \u2014\"En d\u2019autres circonstances, avez-vous déjà levé les barrié-; res ?\u2014\t\u201cNon.\" \u2014\t\u201cAvez-vous déjà vu d\u2019autres policiers le faire ?\" \u2014\t\u201cNon.\" \u2014\t\u201cAvez-vous déjà entendu dire que des policiers l\u2019ont déjà fait ?\" \u2014\t\"Non.\u201d Plus tôt, le policier avait expliqué qu\u2019il y avait, pour lui et ses collègues des instructions bien précises de ne pas toucher aux barrières s\u2019ils s\u2019apercevaient de défectuosités.Ils devaient alors appeler au quartier général qui se chargerait d\u2019en informer les Chemins rie fer nationaux ou le Pacifique Canadien pour qu'ils envoient aussitôt des équipes de réparation Dans son interrogatoire, qui avait plutôt l\u2019allure d\u2019un contre-interrogatoire.Me Perreault tenta de mettre le témoin en opposition avec sa déposition l\u2019enquête du coroner, sur des questions de détail.H demanda ensuite que le témoin produise le rapport qu\u2019il a fait au chef de police, à la suite de la tragédie.Me Lacombe s\u2019y opposa vigoureusement, expliquant qu\u2019un tel rapport est de nature confidentielle et qu\u2019au surplus, il ne constituait, en somme, qu\u2019un résumé, bien incomplet., 11 exprima au président de la Commission.Me Rod Kcrr.sa et ainte que Me Perreault ne o\u2019en serve pour bousculer le témoin.\u201cJe suis prêt, toutefois, à le présenter a la Commission en lui demandant de tenir compte du fait que ce n\u2019est qu'un résumé.\"\ti Après une brève interruption dt repos de 10 minutes, Me Lacombe accepta finalement de rendre le rapport public en soulignant.par des questions à l\u2019a-gen Fontaine, que ce dernier l\u2019avait rédigé à 5 heures, le matin.après avoir passé toute la nuit sur la scène de l\u2019accident et qu\u2019à ce mom,ent-là.le policier était sous le coup de l\u2019émotion et qu\u2019il était très fatigué.Plus tard, après l\u2019avoir lu.Me Perreault fit savoir qu\u2019il n\u2019avait pas l'intention d\u2019interroger le policier sur sou rapport.Vu de l'autobus Une étudiante de 17 ans, Mlle Carole Trudeau, qui était .dans l\u2019autobus au moment de la tragédie, fut ensuite appelée à déposer.Elle précisa qu\u2019elle se trouvait assise à la quatrième rangée de sièges, derrière la porte, à droite.\u2018\"Je ne peux pas dire s\u2019ils poussaient la barrière ou s\u2019ils faisaient mine de la lever.Je n* puis identifier ces deux jeunes gens.\" \"Pouvez-vous dire s\u2019il pour-rail s\u2019agir de Daniel Cuerricr ou d; Guy VendeUe ?\u201d \u201cNon.\u201d Guerrier et VendeUe.doux é'udiants du collège de Rigaud, axaient révélé, lors d\u2019une audience spéciale du coroner, il y a plus de doux semaines, qu'ils se trouvaient tout près de la barrière sud, lors de l\u2019accident.Ils avaient affirmé qu'ils s'étaient tenus hors de portée de celle-ci et qu'ils n'y avaient pas touché.Par ailleurs, ils avaient déclaré n\u2019avoir vu personne d'autre près de la barrière.Hier après-midi le jeune Guerrier vint déposer devant la Commission, mais n\u2019appbrta rien de nouveau à ce qu'il avait déjà dit.Témérité La convention collective des \u201cmanuels\" comporte diverses améliorations des bénéfices marginaux, ce qui a fait déclarer aux dirigeants du syndicat que c'cst le meilleur contrat de travail négocié au Canada.On ne trouve aucune comparaison oti des augmentations aussi élevées aient été accordées à des Iravailleurs.Seuls les traitements des députés ou administrateurs de grosses entreprises ont augmenté si rapidement une année ' Le point saillant de son tô-moignage est qu\u2019elle aperçut deux jeunes gens près de la barrière.L'un d\u2019eux avait les paumes des mains placées sous la barrière.Quand celle-ci se leva, les mains se levèrent également.Un autre jeune homme.Gilles Couture, a déclaré avoir passé sous la barrière qui était baissée et avoir traversé le passage à niveau en courant.\"Trois ou quatre secondes plus tard, le train venant de l'Ontario 'le premier des deux' passait derrière moi.\u201d S'étant retourné, il vit le deuxième train venant de Montréal et la collision qui s'ensuivit avec l\u2019autobus.11 déclare avoir vu des étincelles sous Jcs roues, derrière la locomotive, juste avant la collision.11 ne semble pas que les autres travailleurs de la ville de Montréal seront envieux des \u201cmanuels\u201d, car tous admettent que ces derniers avaient un rattrapage sérieux à faire pour placer leurs salaires aux niveaux de ceux des ouvriers de la construction de Montréal ou de la Commission des écoles ca.depu's 1053, il y a eu quinze ans d'efforts pour apporter une contribution à l'éducation et à l'information de l\u2019agriculteur comme à la glorification de son travail essentiel au bien-être général.Quinze ans pendant lesquels une révolution technique allait orendre corps.Quinze ans pendant lesquels les agriculteurs avaient besoin de renseignement précis sur les données d\u2019une agriculture nouvelle.I* motorisation la mécanisation.la fertilisation, Vallin e n a t i o n rationnelle du cheptel, la promotion des cultures, etc.rien n'a été oublié du- rant les semaine?agricoles qui se sont succédé sans interruption en février de chaque année à Montréal.Activités variées susceptibles d'intéresser tous les citoyens Les nombreuses et diverses activités de la Semaine de l'Agriculture promettent d'être toutes plus intéressantes les unes que les autres, pour diverses catégories de citoyens.Colloques Les agriculteurs pourront discuter de leurs problèmes communs et chercher des solutions pratiques au cours de trois importants colloques organisés à leur intention les 18, 20 et 21 février Ils pourront examiner l'épineuse question des successions, ''amélioration de leurs revenus nets et l'utilisation optimum des engrais chimiques.L'agriculture ne peut être rentable qu'à la condition que ceux qui s'y adonnent connaissent bien leur affaire et l'administrent sagement.Quatre cultivateurs-producteurs de lait de l'Ontario et du Quebec et quatre producteurs de pommes de terre du Nouveau-Brunswick participeront à ces réunions d etudes.Famill» terrienne Il ne faudrait surtout pas manquer la journée consacrée à la famille terrienne de l'année.le dimanche 19 février.Placée sous la présidence d honneur de Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal, cette journée mémorable, tant pour la famille terrienne de l\u2019année que pour les visiteurs, se terminera par un grand banquet.Le lendemain sera consacré aux commandeurs du \"Mérite agricole\".Il s'agit là d'une autre innovation du Salon.Cette rencontre de professionnels de l'agriculture coïncidera avec la journée de i'a'imcntation et des vivres, alors que le Conseil de l\u2019alimentation du Québec exposera les besoins alimentaires de la province et du pays, de façon à orienter la production agricole.Concours La grande vente aux enchè- res de oouvtllons et d\u2019agneaux de marché événement très populaire dans le public, se déroulera le mercredi 22 février.Le public sera à même de se rendre compte sur place des ef- forts constants de 35 garçons et 15 filles des régions neuves du Québec pour se perfectionner en élevage de bovins de boucherie.Chacun de ces jeunes viendra au Saion avec le bouvillon qu'il a élevé lui-même.D'autres concours populaires auront également lieu Mentionnons, notamment, ceux de nos jeunes défricheurs, de la famille terrienne, des connaissances agricoles, de la Société Robin-Hood dont le thème pour '67 est \"Pâté au poulet \u2014 pâté qui plaît\".Théâtre de dix heurei Finalement un projet d'envergure est en voie de se concrétiser.Il s agit du \"Théâtre de dix heures\" une commandite conjointe ce ia Banque Canadienne Natiom.'e, du ministère provincial des Affaires culturelles et du Saioti national de l'Agriculture Organisé en collaboration avec la division de la récréation du Service des parcs de la Cité de Montréal, cette innovation artistique et récréative a pour but de mettre en valeur nos chansonniers nos danses canadiennes et les artistes de citez nous.Quatre garçons de la famille terrienne de l'année travaillent sur le bien paternel constitué en compagnie Il y aura cette année proclamation de la famille terrienne, pour la onzième année consécutive, au Salon de l\u2019Agriculture qui se tiendra à compter de de- main.C\u2019est la famille de M.Johnny Bergeron, de Saint-Prime, comté de Roberval, qui a été choisie cette année.M.Bergeron fut l'un des pre- L'agriculture représentent et l'alimentation 40 pour cent de la Cour* d* jardlnag* Pour les citoyens des grandes villes voici une innovation.Les jardiniers amateurs dos villes et banlieues pourront se renseigner davantage sur leur passe-temps favori en profitant des causcries-demonstrations et des exhibits-cliniques qui leur seront offerts sous la surveillance et les directives d\u2019éminents architectes-paysagistes, de pépiniéristes et d'horticulteurs professionnels.production nationale brute au Canada Spécialisation* Par ses exnibits et ses cliniques.l'Institut cherchera surtout à mousser l'idée de la formation de spécialistes pour les grandes entreprises et demon-tier surtout la nécessité et l'avantage de développer l'esprit ri initiative chez les citoyens de demain.Les étudiants de la onzième année scientifique, pour leur part, seront en mesure de constater les multiples possibilités de carrières fort intéressantes pour tes jeunes qui ne craignent pas de se lancer en affaires à leur compte et d'apporter ainsi une contribution.La pression constante d une population accrue, les suggestions faites par les gouvernements ainsi que diverses entreprises et associations professionnelles, le XVe Salon national de l\u2019Agriculture et de l'alimentation fera l'admiration de tous par son ampleur, la variété et la qualité améliorée de sa triple présentation et surtout par son programme éducatif et récréatif.La plus grande concentration d'exhibits agricoles, jamais encore présentés au Canada, révélera à tous les visiteurs jusqu'à quel point cette manifestation d'envergure est indispensable dans l est du pays où l'agriculture conserve encore une importance économique prépondérante et une influence sociale stabilisatrice.Aucune exposition d'une telle envergure, que ce soit dans n'importe quel domaine de l'activité humaine, n'a encore occupé à Montréal une superOcie aussi vaste.Les trois salons constituent la plus grande exposition presentee dans la métro- pole, principal marché de consommation de denrées agricoles au Canada.Salon vivant au Centra Commercial Laval On y traitera de tous les sujets concernant la jeunesse, la femme et l'homme apportant des renseignements sur des problèmes aussi variés que la mode, l\u2019art culinaire, l'Arda, la gestion de ferme, le budget familial, l'appréciation animale, l'entretien des parterres, la planification de cuisines, l'achat judicieux, etc., etc.On y présentera l'éventail le plus complet des races anima- Plus que jamais, donc, la Semaine de .'Agriculture '67 servira de plateforme au lancement d'innovations dans !e domaine macnintsme, aviculture et vivres.Solon do contrast* au Palais du Commère* Cent ans «e progrès, depuis la charme à mancherons jusqu'au tracteur téléguidé, rappelleront au grand public révolution fantastique réalisée dans le domaine de !a mécanisation de nos termes au cours des récentes décennies.les de chez-nous Le grand public y trouve!a les plus beaux specimens de notre cheptel ovin, bovin, porcin et chevalin.Salon de mit* *n marché au Centra Paul-Sauvé On y illustrera de façon très concrète par tes gouvernements et les industries tous les aspects de la mise er.marché dans le secteur le plus progressif de notre agriculture et celui de l'aviculture .'emballage l'empaquetage, ia mise en boite des oeufs et de la volaille, l'elevage du Bar-B-Cue, la production et le commerce des poussins, l'engraissement et la finition des dindes.On sait qjo l'agriculture et l'alimentation représentent encore au Canada 40 pour cent de la production nationale brute et demeurent l'une des plus indispensables bases de notre économie.miers colons de Saint-Prime dès 1917.Son père, François, avait défriché trois lots a Saint-Bruno.Son grand-père, Guillaume.fut parmi les premiers colons de Jonquière, émigrant là de La Malbaic en 1860.Deux des fils de M.Bergeron, Léopold et Jean-Marie, ont suivi l'exemple de leurs peres et sont, depuis 1954, établis sur 1,-000 acres de terre à Saint-Isidore, Rivière-de-la-Paix, dans la province d'Alberta.Ajoutons également que deux freres de M.Johnny Bergeron sont aussi des cultivateurs pionniers réputés: Orner, établi à llcarst en Ontario et Edmond, a Saint-Bruno.Ce dernier père d'une famille de 12 enfants tous attachés à la terre.M.Bergeron a perdu sa femme en 1959.Ils eurent douze enfants.Neuf survivent actuellement, dont sept garçons.La famille Bergeron compte cinquante petits-enfants, dont un agronome à Edmonton.Lorsqu'il s'agit de vous rendre service, La Banque Provinciale du Canada, voire partenaire, est toujours là ! U garant do U succunaU Je IA BANQUE PROVINCIALE connaît blow U» btsoin» de» agriculteur» at, da plutituri façon», paut contvibuar à la» comblar.N'hatitai pa», consultaz-la.Il voua racavra avac cordialité at mettra ta» connaiitancat k votra «arvica.C'ait VOTRE PARTENAIRE.Da nouvaau, cafta année.la Banqua Provinciala du Canada mat è la di»po»ition da tou» la» viiitaur» at da tou» la» exposant» du Salon do l'Agricultura doux kiotqua» d'information* générale» al un aarvka téléphonique è chacun de cea kiotqua».SECTION AGRICOLE Arène Maurice-Richard, au 2800, rue Viau, Montréal.Kiosques No» 411-612-512 Tél.t 254-8181 SECTION MACHINERIE Palais du Commerce, au 1650, rue Barri, Montréal.Kiosque face é l'entrée Tél.t 144-7112 LaBanque Provinciale duCanada votre partenaire m CM Hommage A LA POPULATION DU QUEBEC DE L'ASSOCIATION DES JARDINIERS MARAICHERS DE U REGION DE MONTREAL.Rang ST-PAUl, SHERRINGTON, P Oui.\u2014 Tél.UN.1-4*72 Groupant 500 jardinier» de la province qui fourni»-sent le» meilleur» légumes à la Métropole et au comment Nord America.n.Visitez notre kiosoue a Centre Commercial laval, 930 boul.Cure labelle, du 17 au 26 février.Paul Boudrias, prévient PATATES DE TABLE KT SEMENCES EASTERN PRODUCE DISTRIBUTORS INC.mmmm m.Quenneville, gerant mmmmm 739, rue de la Commune MONTREAL Tél.UN.1-5494 LES EXCELLENTES MACHINES \u2022\tFLOCONNEUSES D\u2019AVOINE \u2022\tMELANGEURS DE MOULEE horizontaux et verticaux \u2022\tMOULINS A GRAIN \u2022\tELEVATEURS \u2022\tFERME-SACS \u2022\tMOULINS A BROYER \u2022\tPLAQUES ET PIECES \u2022\tCONCASSEURS DE MAIS \u2022\tMELANGEURS DE MELASSE Visitez notre kiosque AU CENTRE COMMERCIAL LAVAL 930, CURE-LABELLE VESSOT S.VESSOT COMPANY LIMITED 603, BOUL.QUERBES, JOUETTG, P.Q.Téléphona, I Jeli.lt* 7SM5V1 - Monlri.l (tl-3105 zaines d'oeufs par année.L\u2019entreprise est une réussite vraiment spectaculaire.De plus, M.Bergeron est Commandeur du Mérité agricole 1964.La proclamation de cette famille comme \"famille terrienne de 1967\" aura lieu sous la présidence d'honneur de Mgr Victor Tremblay, p.d., président de la Société historique du Saguenay et en présence des ministres Clément Vincent, et Jean-Paul Cloutier.Le souper de famille se tiendra au Centre Maisonneuve, sous la présidence de son éminence le cardinal Paul-Emile Léger, avec comme conférencier invité, M.Jean-Paul Cloutier, ministre porvincial de la Santé, de la Famille et du Bien-Etre social.Quinze ans Je cnrtacls fructueux avec tous les éléments de l\u2019agriculture, cultivateur*, agronomes, gouvernements, salaisons, minoteries, fabricants de machines et d'équipements agricoles, manufae'uriers de nourritures pour le Détail, laboratoires et-.Un effort loyal et infatigable pour amorcer une collaboration entre la ville et la campagne.Quinze ans d'une exposition qui a suscité la tenue de colloques d agriculteurs et d- spécialistes pour une étude fructueuse des principaux problèmes agricoles Par ses kiosques.exhibits démonstrations, concours, causeries, seminars, cliniques et manifestations, le Salon a contribué avec réalisme .dynamisme au progrès et à la transformation de l'agriculture.En regardant le piésent.c'est le chemin parcouru par l'agri- culture canadienne qui retient notre attention.Aux prises avec de sérieuse* difficultés au début des années '50, l'agriculture a tenu et elle a réalisé depuis une révolution qui lui pose de nouveaux problème* le progrès technique ne se lalcntit guère.Les mises à joui de méthodes conservent toute ieur importance.Mais la sévérité des conditions économiques n'a fait que rendre plus vaste l'eventail des soucis du monde agricole : organisation do travail, gestion d s entreprises, collaboration entre agriculteurs, mise en marché et commercialisation des produits de la ferme.L'information et \u2019\u2019impulsion que le Salon doit donner s'élargissent et soulignent davantage sa nécessité.Le progrès technique, les ajustements économiques récia meront une information tou jours plus précise et réaliste c'est '.a mission uue poursuit fi delement le Saion national de l'Agriculture et de \u2019.'Alimenta tion Après quinze ans au servi ce de l'agriculture e» des agri cultcurs le Salon se tuurne vers l'avenir avec confiance.- - - ¦ Quatre des fils de M.Bergeron travaillent sur le bien paternel constitué en compagnie, la \"Ferme Bergeron et Fils\u201d.Leurs responsabilités sont etroi-lement spécialisées: Marcel, secrétaire-gérant de la firme, \\ oit aux champs et a la vachette; Simon, a la laiterie; Antonin, a la porcherie et Jean-Yves, aux poulaillers.Leur ferme est une affaire importante et prospère \u2014 Quatre cents acres en culture \u2014 cinq maisons \u2014 étable pour 125 Ayrshire el 50 taures, porcherie pour soixante-dix truies d'élevage et de 1.200 à 1,300 sujets engraissés (65 p.cent classés \"A\") \u2014 3,500 pondeuses De-kald, entre 60,000 et 65,000 dou.Le ministre Greene à l'exposition de peinture C\u2019est M.J.J.Greene, ministre fédéral de l'Agriculture, qui présidera au vernissage de l'exposition de peinture \"Scenes rurales\", aores avoir inauguré le 15e Salon de l'Agriculture, demain, vendredi, a 10 30 heures a m.au Centre commercial Laval.Il assistera également à présentation du cheptel dion en compagnie ARBRES et ARBUSTES FRUITIERS Ordinaires et Nains Choix complet dns meilleur#» varlétéê pour notre Climat.Pommlori d'été, d\u2019automn» et d'hiver.Poirier», pruniers, cerlilers.Hybrides de prunier-cerifier.Gedeliers (rougne, noir», btancai.Groseilliers, vigne» à raisin», bleuets, framboisiers, mûriers, fraisiers, etc.Guide du Jardinier (catalogue général avec prix courants}, prix ,50e, GRATIS avac commande de $1.00 ou plut- W.H.PERRON & Cle Ltée\t'\u2014Radio-Journal \u2014 Lo monde au pré*.nt CBM\u2014Newa Canadian Roundup CKVL\u2014Dlacothèqua CJ MS\u2014.Nouvelles 5:10 CBM\u2014Tempo.CJMS\u2014 Nouv.\u2014 Hit Parade américain CJAD\u2014Weather CFMB\u2014Sporta 5:25 CKAC\u2014Toute la vlUa en parle, Yvan Leclerc CKVl,\u2014Sportorama CJMS\u2014Cuvera de la méd.iUa 5:30 CBF\u2014Prêtent CBM\u2014CBC .News l'JAl)\u2014Newa A .sports CKVL\u2014Discothèque CJMS\u2014Nouv.commentaires aportifa.CFMB\u2014Rapport de 3.30 CKLM\u2014Nouv.Opinions de Jean-Ls Gainon 5:35 CBM\u2014Sports Commentary.Tempo CJAD\u2014 What'a the Score on Sport's ?5:45 CKLM\u2014Vedettes du jour 5:57 CK VL\u2014Nouvelles CKLM\u2014Nouvelles 4:00 CKAC\u2014Le monde ce soir.Nouv.CBF\u2014Radiojournal CBM\u2014The World at Six CFCF\u2014News CJAD\u2014World Today CKVD\u2014Discothèque CJMS\u2014Nouv., Sport CFMB\u2014Programme italien CKLM\u2014Nouv m Editorial sportif 4:10 CKAC\u2014Bourse et le monde des affaires CJAD\u2014Leslie Roberts CKLM\u2014Résultats du turf 4:15 CKAC\u2014L\u2019heure musical* CFCF\u2014Paul Harvey News CJMS\u2014Editorial CKLM\u2014Editorial! sportif 4:20 < K M*\u2014Spot In CFCF*\u2014Dave Boxer ( J AD\u2014Sports CJMS\u2014Le monde d'aujourd\u2019hui 4:25 CKAC\u2014Jerry Trudel CKVL\u2014Sports CHRS\u2014Trompettes en marche 4:30 CKAC\u2014Bon appétit messieurs.dames CBF\u2014Au jour le Jour ( HM\u2014Sights and Sounds CJAD\u2014Paul Held Show CKVL\u2014Discothèque CJMS\u2014Nouvelles CKLM\u2014Nouv., Sport amateur.Les 13-70 CFOX\u2014Editorial 4:40 CKAC\u2014La sanie dans sotie assiette 4:45 CKAC\u2014Bon appétit messieurs 1:41 CKVL\u2014Nouv.CJMS\u2014Sucré» canadienne.Tableau aocfal 9:00 , CKAC\u2014Nouv., Club CKAC .CKVL\u2014A qui le Petit cueur après » heure.7 CJMS\u2014Nouv.\u2014 Editorial CFMB\u2014Prof ranime grec CKGM\u2014Pal Burn» 9:10 CKGM\u2014Pat Burn.Hot Lilia *:30 CBF\u2014De mémoire d'homme 9:59 CKVL\u2014Nouv.10:00 CKAC\u2014Nouv.\u2014 Pierre Beaudoin l'BF\u2014Nouv.I BM\u2014News from the Capitale CFCF\u2014Like Young CJAD\u2014Portals of Prayers CKVL\u2014Musique sur demande CJMS\u2014Nouvelle# CFMB\u2014Programme ukrainien CKLM\u2014Résultats des courses 10:15 CBM\u2014Canadian Winter Games CKVl*\u2014Prière du «oir 10:30 CBF\u2014Jeux d'hiver canadiens CBM\u2014Anthology CKVL\u2014Musique sur demande CFMB\u2014Back to the Bible CBM\u2014Newa, Muate CFCF\u2014Newa lt ta writttn é:M ( KAC\u2014Nouv.\u2014 Rial Gifuèr» CBF\u2014Radio-Journal \u2014 A la bonne heure CBM\u2014News concert time CFCF\u2014The Randall-Llnd Show CJAD\u2014Bill Roberts Show CKVL\u2014Les troubadours du matin CJMS\u2014Nouv.CFMB\u2014Continental Breakfast Time (KLM\u2014Nouv.CKGM\u2014Mike MacNell CFOX\u2014Gord Sinclair 4:12 C.KAC\u2014Nouv., ( K VL\u2014Nouv.CJMS\u2014Sport 10:5» 11:00 CKAC\u2014Nouvelles.Pierre Beaudoin CBF'\u2014Nouv.Chefs-d\u2019oeuvre de la musique CRM\u2014Newa.Ase of FJegance CFCF\u2014Reg Gale Show CJAD\u2014The World Today CKVL\u2014Journal du aoir CJMS\u2014Nouvelles CFMB\u2014Leçon de français CKLM\u2014Nouvelles sportives Résultats des courses CKGM\u2014World Report 11:15 CJAD\u2014Leslie Roberts 11:20 CJAD\u2014Sports CFMB\u2014Soiree musicale 11:30 CJAD\u2014Peter Griffin Show CJMS\u2014Nouvelles.\u2014 Sport CKGM\u2014Gll Christie 12:00 - MINUIT CKAC\u2014Nouv.\u2014 Pierre Beaudoin CBF\u2014Radio-journal \u2014 Rendez-vous C BM\u2014News.Music L Metaphor ( K VL\u2014 Les amis de la nuit CJMS\u2014Nouv \u2014 Jusqu'à l'aube CFMB\u2014Vol de nuit CKLM\u2014.Nouv.12:15 CKGM\u2014Peter C allen 1:00 ' t BF\u2014Nad:o-joui nal Musique vante d'aujourd'hui CKAC\u2014Credo S: 15 CKAC\u2014Ré.t Gliuèra CJAD\u2014Sport» CJMS\u2014Ininlfnef¦ d'un téléphona CKVL\u2014Lea troubadoura du matin é: 30 CKAC\u2014Nouv.\u2014 Glfuére \u2014 Exprtij CBF\u2014Radio-Journal \u2014 A la bonna heur# CBM\u2014N»w».Concert Tima Plain Talk CJMS\u2014.Nouvelle.CFMB\u2014Tha World Tomorrow CKLM\u2014Ravell LH \u2014 Nouv é:4S CJ Ali\u2014Sport» l KVL\u2014 Journal du malin CJMS\u2014Editorial 7:00 t KAC\u2014Nouv.\u2014 Glguère-Eaprea» CBF\u2014Nouvelle.\u2014 Priera CBM\u2014Newa Shuptalk.Concert lime CKVL\u2014Le* Troubadour» du mitrn CJMS\u2014Nouvelle».\u2014 Sport CFMB\u2014Bre»k(a*t Club I HHS\u2014Salut le» copain» CKGM\u2014Pat Burn» Nevr» CFOX\u2014Editorial 7:10 CJAD\u2014Helicopter Tr.ffir CHBS\u2014Au aolell de l'amour 7:15 l KAC\u2014Chronique de ptche CJAD\u2014Sport» CJMS\u2014Insolence» d'un téléphoné (K1.M\u2014Nouvelle» iportlve» CHKS\u2014 Nouv.Voir RADIO AM «n page 11 H un TV O Y95 Ê par mois MID-TOWN TV dames < UF - Radio Transistor CJMS\u2014Tableau social 4:55 CKVL\u2014Nouvelles 7:00 CKAC\u2014Chapelet CBF\u2014 Pousse-caf* IBM\u2014News, The Swingers CJAD\u2014Ski report CKVL\u2014 Madame X CJMS\u2014Nouv., Sport amateui* CKLM\u2014Nouv CFOX\u2014Barry King 7:15 CKAC\u2014Les événements sociaux CBF\u2014Le marchand de sable CJMS\u2014Offre d'emploi 7:30 i t RK\u2014Faire sa vie ; ( B \\t\u2014Soundings CJMS\u2014Nouv.CKLM\u2014Nouv.7:45 CKAC\u2014Musicale 7:50 CKAC\u20141Témoignage* CBF*\u2014Capital et travail < K\\L\u2014Radio Gazette CJMS\u2014Succès américains 8:00 CKAC\u2014Nouv.\u2014 Au hasard de ta discotheque CBF\u2014Nouv.\u2014 Contes merveilleux ( BM\u2014 CBC News \u2014 Music Diary CJAD\u2014Huntley A Brinkley CJMS\u2014Nouv.CKVL\u2014La ligne est occupée CKLM\u2014.Nouv \u2014 Panorama LM 8:20 CKLM\u2014Pari douille 8:25 N AUREZ LE BEGUIN.Ruby Foo's.l'endroit tout choisi pour vous divertir, déguster vos boissons préférées et savourer des mets exquis dans une atmosphère inoubliable ! Dansez tous les soirs, de 9 heures Jusqu'à la fermeture, au son de la musique envoûtante du quatuor Chemary, dans le magnifique salon-bar Black Sheep; dinez en tête-à-tête dans la romantique Cave à vins .sans oublier le cadre luxueux et intime du salon Chambord.Venez au Ruby Foo's, où les prix sont abordables.vous en aurez le béguin \u2022 spécialité: traiteurs\u2014 réceptions at banquets a mats congelés On y va las yeux fermés Facilités ds stationnement CKVL\u2014Nouv 1:30 CBF\u2014Musique et musiciens du Canada CBM\u2014CBC Celebrity Sérié* t ( KVL\u2014La ligne est occupe# CJMS\u2014Nouv.CFMB\u2014Programme allemand Tél.: 737-6533 DISTRIBUTION GRATUITE DES BILLETS pour lo GALA ie ANNIVERSAIRE CFTM-TV, (ANAL \"NT AU THEATRE SAINT-DENIS, 25 FEV.9 h.30 p.m.CETTE DISTRIBUTION SE FERA SAMEDI 18 FEVRIER CFTM-TV, Canal \"10\" 1425 rue MAISONNEUVE, Montréal à comptor do 10 hevros du matin Dowx billots seront remis N.B.eux personnes âgées de plus du té uns. /es films à la télévision OTE: Les postes émetteurs se réservent le droit de modifier leurs horaires s ans avis préalable.1.30 a.m.\u2014 Canal 2: \u201cTerreur à Changhai\" » Américain.1954).Drame d'espionnage avec Ruth Roman et Edmond O'Brien.\u2014 S\u2019apercevant qu\u2019il y a un traître dans leurs services, les autorités communistes de Changhai font enquête.12-30 p.m.\u2014 Canal 10: \"La fille de la steppe\" » Allemand i.Drame avec Hilde Krahl et Ernest von Kllpstcln.\u2014 l'ne jeune Sibérienne consent à plusieurs sacrifices afin de renouer avec un homme dont elle avait eu un enfant.1.30 p.m.\u2014 Canal 2: \u201cAmours de vacances\" (Italien, 1956).Comédie avec Vittorio rie Sica Abbe Lane et Gionanna Ralli.\u2014 Aventures de vacances et idylles qu'elles entraînent.1.30\tp.m.\u2014 Canal 10.\"L'assassin a peur la nuit\" < Français, 19-12».Film policier avec Mireille Balin et .lean Chevrier.\u2014 Les remords d'un cambrioleur qui croit avoir tué un homme.4.30\to.m.\u2014 Canal 12: \"Space-ways\" (Américain, 1953».Science-fiction avec Howard Duff cl Eva Bartok.1.30\tp.m.\u2014 Canal 10: \"Chaque minute compte\" (Français, 1959».Drame policier avec Robert Beiri, Raymond Souplcx et Dominique Wilms.\u2014 La police recherche les ravisseurs de la fille d\u2019un industriel.11.10 p.m.\u2014 Canal 10: \"Opération tormerre\" (Français, 19541.Drame d'espionnage avec Blanchette Brunoy et .Ican-Pierre Kérien.\u2014 Un jeune ingénieur français, ayant fait une découverte qui intéresse la défense nationale, vient prés de faire affaire avec des espions.11.40 p.m.\u2014 Canal 12: \"The Whole Truth\" (Grande-Bretagne.1956».Film policier avec Stewart Granger, Donna Reed et George Sanders.\u2014 Un metteur en scène américain est ac* rusé du meurtre de la vedette de son film lors du tournage sur le Côte d'Azur.11.55 p.m.\u2014 Canal 6: \"The Phoenix City Story\" 'Américain.1955».Drame documentaire avec Kathryn Grant, et John Mclntire.\u2014 Un jeune avocat revient de son service militaire, découvre que sa ville natale porte bien son nom de ' Sin City USA\" et décide .le faire un nettoyage 11.05 p.m.\u2014 Canal 7: \"Tout le monde chante\" 'Américain, 1947».Comédie avec Frank Sinatra et Patrick Macnee (VENDREDI) 11.30 *.m.\u2014 Canal 2 : \"Don César de Bazan\" 'Italien.j \u2022 942».Film de cape et d'épée avec Gino Cervi et Enrico Glori.\u2014 En 1650, les aventures d'un gentilhomme espagnol fidèle à son roi.11.30\tp.m.\u2014 Canal 10: \"Le prince Jean\" (Français, 1934).Comédie avec Pierre Richard-Wilm et Aimé Clariond.\u2014 A son retour de la Légion, un prince héritier confond les ambitions de son frère et reconquiert sa fiancée.1.30\tp.m.\u2014 Canal 2: \"L'ange et le bandit\" (Américain, 1942)\t.Drame d'aventures avec Wallace Beery et Margaret O'Brien.\u2014 Réfugiés dans une caravane de Mormons, des bandits s'amendent au contact des voyageurs.1.30 p.m.\u2014 Canal 10: \"Les anges du péché\" (Français, 1943)\t.Drame spirituel avec Renée Faure et Jany Holt.\u2014 Le cheminement spirituel d\u2019une religieuse, désireure de convertir une jeune meurtrière..\u2014Cantate ri'kAUr ainci Hm Hü.Tiarahanpr l'a un nan nil!* inlA.hnrHAmpnts\" 0.Al#.Wlkf Itfm par Léopold LIZOTTI François Sicotte, le frère cadet de Louis Sicotte, qui accuse une quinzaine de policiers de l'avoir molesté au cours de son interrogatoire sur une série d'incendies criminels, a créé une certaine surprise en cour, hier après-midi, en exhibant devant le juge Henri-Masson Lo-ranger deux pièces de vêtement qui auraient été portées par son aîné, au cours de la période où il a été détenu à la P.P.Et deux pièces de vêtements qui, selon ses dires, seraient tachées ou tachetées de sang.11 s'agit en effet d'un caleçon et d'une chemise qui lui avaient été rem» par son frère, pour fins de lessivage, et que le témoin a gardés depuis le début de novembre 1963, dans sa garde-robe, jusqu'au milieu de la semaine dernière.Contre-interrogé tour à tour par Mes Jean Bienvenue, Michel Proulx et Harvey Yarosky, les procureurs de la défense, il devait par ailleurs soutenir que jamais, jusqu\u2019à ce moment-là, il avait montré à son frère ces deux exhibits qui peuvent maintenant prendre beaucoup d'importance dans l'enquête.TI lui en avait bien parlé, mais ne les lui avait jamais montrés.Il ne le fit qu\u2019au moment où il fut convoqué devant le tribunal, il y a quelques jours, et il aurait alors fait partager le \"vi-sionnement\u2019\u2019 furtif de cette primeur \"violacée'' à un journaliste montréalais, Me Joseph-Armand Cromp, dans une cabine téléphonique de l'Auberge du Vieux Gabriel.Et ce en dépit du fait que son frère partageait sa chambre environ trois fois par semaine, au domicile familial de la rue Mer-cille, à Saint-Lambert.Les yeux vitreux et beaucoup amaigri.\u2022 Précédemment interrogé par Me Guy Guérin, le procureur spécial de la Couronne, M.Si-cotte avait dit avoir rencontré son frère aux courses, la veille même de son arrestation.Il lui avait alors parlé une dizaine de minutes, à travers la clôture, l'ainé se trouvant dans le \"club house\" et lui étant dans les estrades populaires.Selon scs dires, il était en très bonne condition physique.Au début de novembre, par contre, lorsqu\u2019il le revit aux quartiers de détention de la P.P., il avait, toujours selon ses dires, les yeux vitreux, il avait maigri considérablement, et les épaulettes de son veston lui retombait des épaules.Et c'est alors qu'il relate l'incident de la .remise des vêtements tachés de sang, vêtements qu'il ne montra toutefois pas à sa mère, parce qu'il ne voulait pas qu\u2019elle, vit cela.\u2014 Mais pourquoi né pas les avoir montrés plus tôt au plaignant ?\u2014¦ Vous avez sans doute été peiné, révolté, de hn demander en particulier Me Bienvenue, pourquoi n'avez-vous pas alerté les autorités, la police ?Et le témoin de répondre : \"J'ai tout simplement décidé de garder cela, en tout cas qu'il arriverait quelque chose.\u201d Le contre-interrogatoire le plus long devait toutefois porter sur la couleur des taches relevées dans la chemise et le caleçon.Jamais soumis à un expert Le témoin, après avoir déclaré généralement qu'il croyait qu\u2019il s\u2019agissait de taches de sang, a eu certaines difficultés à en décrire la couleur.Alors que Me Bienvenue lui suggérait que ce pouvait être, dans le cas du caleçon, de deux grandes taches roses pâles, fl se dit d'avis que cela regardait plutôt comme du rouge violet.Et, pour résumer sa pensée, il déclara que cela ressemblait fort aux taches faites par quelqu'un qui saigne du nez et qui s\u2019éponge dans son mouchoir.fl concède toutefois que depuis qu\u2019il a été mis en possession de ces deux vêtements, il ne les a jamais soumis à l'examen d'un expert ou d'un chimiste.Au cours de la séance du matin, par ailleurs, le principal té-moin de la poursuite avait été l\u2019agent Rodolphe Ouellette, de la PP, qui, tout en gardant Sicotte dans sa chambre de l'hôpital Notre-Dame, avait été témoin d\u2019une discussion bruyante entre le plaignant et le médecin de la PP, le Dr Fournier.Par la suite, deux policiers seraient venus dans la même chambre, et il aurait été question de faire une déclaration au sujet des bruits qui couraient à l'effet qu\u2019il serait \u201centre la vie et la mort\u201d.Difficultés i marcher mais pas d\u2019acchymesas Egalement en matinée, l\u2019agent Claude Murphy, de la police de Ste-Foy, en banlieue de Québec, avait raconté comment le poste local avait hébergé Sicotte pendant une nuit, à l'époque où l\u2019affaire Darabaner faisait toutes les manchettes.Interrogé par Me Guérin, le policier dit que le plaignant avait alors des difficultés à marcher, et qu\u2019il semblait avoir mal aux côtes.Par contre, il ne semblait pas avoir de troubles respiratoires, et l'agent dit n\u2019avoir constaté aucune ecchymose sur sa personae.Il l'aida bées à se déshabiller, toutefois, mais sans hd **dever sa chemise et ses pantalons.Il ajoute également que le dé- tenu ne marchait pas courbé, et qu\u2019il ne st plaignait pas.Le chef de la police de la même localité, M.Fernand La-pointe, explique de son côté qu\u2019il a toujours collaboré avec les autorités de U PP pour accueillir ainsi des détenus lorsque les cellules de ce corps de police et celles de la prison locale étaient débordées.Me Bienvenue lid fait par ailleurs dire que ce n'était pas we pratique inusitée, par ailleurs, que d'isoler ainsi des détenus qui \"bavassaient\" contre leurs compagnons de crime.Le juge Loranger trouve toutefois que l'expression \"bavas-ser\" est trop forte, dans les circonstances, et le procureur de la défense la remplace immédiatement par le terme \"dénoncer\".Et le chef policier de déclarer qu\u2019il n'a rien à signaler de plus, sinon pour dire que l'affaire Darabaner l'a un peu phis intéressé que les autres parce que le \"titulaire\u201d était un de ses \"paroissiens\u201d, si l\u2019on peut dire.Suit dans le box le chef du \u201cservice de la protection publique \u2019 de la municipalité voisine, Sillery.Il faut évidemment entendre \u201cchef de police\u201d, et à ce titre, le témoin soutient que, lui aussi, a eu l'occasion, à plusieurs reprises, d\u2019accueillir les \u201cdébordements\u201d des geôles locales.Il n\u2019a pas rencontré personnellement Sicotte, au cours de son bref séjour dans ses cellules, mais à l'aide d\u2019une facture en bonne et due forme, M.Gérard Tobin peut affirmer que pour le petit déjeuner de la matinée suivante, on a offert à Sicotte des rôties et du café provenant du restaurant des Quatre Bourgeois.A ce sujet, le chef Tobin se permet d\u2019affirmer qu\u2019à Sillery, en ne refuse rien aux prisonniers, et qu\u2019ils sont traités comme do véritables êtres humains.Et lui aussi relate que nombre d'informateurs demandent eux-mêmes à être isolés des individus qu'ils dénoncent, même après avoir été définitivement condamnés.- PlflZÏA TOMASSO VIA12A TOMASSO HOLA | C'est la * semaine du spaghetti chez PIAZZA TOMASSO NOtat PRIX IPECIAl Dt I SEMAINE DU CENTENAIRE 67* Ah \"itavnnt fvltmant PIAZ2A TOMASSO ŸIAZ2A TOMASSO MONTRÉAL « 916 est, rue SAINTE-CATHERINE U plus grande pharmacie de détail au monde \u2014 Jean P.Duquel, L.Ph.WAMPOLE FORMULE 22 VITAMINES n WMtllAUX ^WINS POEM MS JOU* Prix.rég.$3.91 $4)98 SPECIAL dC SPÉCIAUX en vigueur pour 1 semaine seulement OUVERT JOUR ET NUIT Nous na donnons jamais PRESCRIPTIONS Confiez vos ordonnances i la pharmacie Montréal, cueillette et livraison gratuites 24 heures par jour, 7 jours par semaine.SERVICE COMPLET D'ORTHOPEDIE ET D'ANALYSES MEDICALES \u2022 COMMANDES POSTALES Nous assumons les frais de malle pour commandes de $5.00 ou plus \u2022 STATIONNEMENT GRATUIT 30 minutai ivic l'achat da SI.00 La tarrain ait litué rua Saint-André, au iwd da Sainta-Catharina \u2022 NOUS HONORONS LA CARTE \"CRfDICO\" COMMANDES TELEPHONIQUES 845-7251 SIMILAC & ENFALAC ASPIRIN BAYER \u2014 Caisse de 24's Rég.7.92 Spéc.\u2014 100 Comprimés Rég.0.99 Spéc.5.79 0.67 OFFRE DE TONIQUE! r .MÉL .IftS (SfeiSt i Demandez l\u2019extrait Warn-pole\u2014le meilleur tonique pour la famille au Canada .contient de la vitamine D et d\u2019autres ingrédients essentiels .goût agréable.WAMPOLE *149 Prix r*a.14 ei 11.15 SPECIAL Prix r4a.15 M $171 SPECIAL LISTERINE _'^'nce-bouche et gargarisme\t\t.0.98\t1 Spé.\t0.73 BROMO-SELTZER \u2018,orm\"\t\t1.19\tSpéc.\t0.83 SEL DE FRUIT ENO Gr\"\u2018 X\t\t1.29\tSpéc.\t0.87 SIROP COCILLANA ~\tRég.\t1.40\tSpéc.\t0.69 SIROP DE PIN BLANC\t\t- 16 1.40\tOZ Spéc.\t0.69 ABSORBINE Jr.^\tRég.\t2.50\tSpéc.\t1.89 UNIMENT MINARD 4 \u201c\tRég.\t0.99\tSpéc.\t0.79 CONTAC-C '24 c\u201dmpr,m\u201c\tRég.\t2.97\tSpéc.\t2.27 SHAMPOOING SILVIKRIN\t7 oz Rég.\t1.39\tSpéc.\t1.24 ALBERTO V.0,5., \u201c\u201c\t15 oz avei Rég.3.08\t\tSpéc.\t1.59 SUCARYL SODIUM A\"on-\t1000 Rég.\tComprimés 5.30 Spéc.\t\t3.98 rryry Boîte de 200's ALCEnEÀ ~\tRég.0.22 Spéc.\t!\tJt\t 1 .\u2014\u2022\t\u2014\t\t6\tboites\t1.03 Houbigant Jour Chantilly! Trois grands spéciaux Chantilly Eau de Toilette Chantilly et Liquid Skin Sachet (sachet liquide pour la peau), d\u2019une persistance incomparable.Prix Spécial .$2.78 Chantilly Hand A Body Lotion (lotion pour les mains et le corps) doux comme de la soie, velouté.Régler 94.50 Spécial 92.50 Chantilly Skin Perfume (parfum pour la peau), crémeux et persistant Une valeur 4* 98.00 Profitez-en ! Spécial une fois l\u2019an I SIROP GOUPIL pour rhume, bronchite, coqueluche 1 oz .85 16 oz 1.50 ONGUENT GOUPIL Four les hémorroïdes 1.50 GOUTTES GOUPIL h» mm d\u2019treüles 95e BRYLCREEM PATE DENTIFRICE \u2014 Tube grand format Rég.1.09 Spéc.MACLEAN \u2014 Format super Rég.1.49 Spéc.0.89 1.33 \u2014 Tube Rég.1.25 Spéc.PHILLIPS - Formel 26 oz économique.Rég.1.39 Spéc.PHILLIPS200 ~ \u2014 Sirop 5 oz Rég.1.89 Spéc.ANTIPHLOGISTIC RUB LAIT DE MAGNESIE LAIT DE MAGNESIE comprimés Rég.1.49 Spéc.VICKS FORMULE-44 BICHOLATE LILAS VICKS VAPORUB NOXZEMA BIOLAN-HUMIDIFICATEUR FLUSH-A-BYES 0.98 \u2014\t100 comprimés Rég.1.6S Spéc.\u2014\t3 oz Rég.1.19 Spéc.\u2014 Crème pour la peau \u2014 Format économique 14 oz Valeur rég.2.25 Spéc.1.09 1.09 144 1.23 SHAMPOOING AUX OEUFS \u2014 32 oz Valeur rég.2.00 Spéc.0.99 1.57 0.99 HANKSCRAFT No.202, Rég.9.95 Spéc.\u2014 Petit, Moyen, Grand Rég.2.49 Spéc.GERITOL TONIQUE GERITOL TONIQUE FILM POLAROID on Couleur No.48 Quantité limitée.Prix rég.$8.02 SPECIAL *5»* KOTEX - MODESS - CONFIDETS Serviettes sanitaires Boîte de 48\u2019s \u2014\t80 Comprimés Rég.S.50 Spéc.-\t24 oz~ Rég.S.50 Spéc.Rég.1.95 Spéc.5.98 1.87 3.84 3.84 143 WAMPOLE - EXTRAIT DE FOIE DE MORUE COMPOSE -34 oz\tRég.3.15 Spéc.249 Cépacol \u2018ACTIFED PLUS' SIROP POUR LA TOUX CNCZ L'ENFANT L\u2019ADULTE PARAMETTES AYERS1\tr \u2014 125 Comprimés Rég.6.00 Spéc.\t PARAMETTES AYERS1\tP \u2014 Sirop 20 oz\t^ W #5 Rég.5.50 Spéc Ol JL 57\t SARAKA 20 oz\tRég.2.98 Spéc.2 «49\t LAMPES SOLAIRES « \u201ct; ?:« U 1649 CEPACOL LIQUIDE M\t.^ 0.99\t\t PILULES GIN\t\u2014 80 Comprimés\t# Rég.1.29 Spéc.\\\t>.98 \u2014 Rince-bouche et gargarisme - 22 oz Rég.1.99 Spéc.STERI-SOL CAROID et SELS BILIAIRES ».FERMENTOL HORNER 6 \u201c HUILE DE FOIE DE MORUE 10 gouttes - 100 Capsules 149 \u2014 100 Comprimés W S% Aj Rég.1,65 Spéc.Æ,,Q*T Rég.2.95 Spéc.2.49 Rég.1.50 Spéc 1.09 4 ex HUILE DE FOIE DE MORUE 20 gouttes - 100 Capsules Rég.2.00 Spéc 1.39 Mere twéi N geât «eréeMs M» 1.40 QAé I SHCIAl »» mê mm .credici Now*»» of vow* épargne.1.01 I Avec ceinture PANTALONS 'STOVE PIPE1 Sans couture bouclé I Velour 3.98 1 HX 'D'EPARGNE' TOWERS 'MADEMOISELLE' PRIX D'EPARGNE' towers tout nou pantalon sport ,u .\"Stove pipes' , à allure \"hipster' e assortie I Choix < ua, orange, ione.Tailles et ceitv de bleu tO à 18 Sanforised I Wmm 3 style** Wmm Pour garçons If PANTALONS EN COTON Valeur 4.95 petrel PRIX 'D'EPARGNE' towers ^ paires | 1 Gain 2.90 jj* 4 sur 2 paires ! manches I Garçonnet* Solde I A longues P» - ULl-OVERS ET cardan?'¦SS MMOUB P0U' \u201c 1 .titw °*\t,\t, devant uni, i»ml borde «Ini*.,,n» continente! ou 1 \u2022Bell Sateen* ou ion rude '6*un eortlee.\t\u2018 COTON EPAIS Valeur 11\u201d1 EPARGNE' TOWERS PRIX 'D'I I |n coton t0,d.l Homme, .t TRICOTS THERMAl B* .1.491 Camleol* ou caleçon emliole » '\"co; nmtTte» » rS^MONr TOWSSS .CemitoU OU \"\tcaleçon J?» U me, grande.event, petto.I.lelllo Gain 3.95 ! \"¦\u2022intuitenf \"fur., -f(_ co,etiv»e I a*ncI.c.* pli '\"Ht'ov, P'u'**>r, , M 'Oodilee \u2018\u201c\"'\u2022«\u2022me, rovieeenfj iitesse s**;»! >OtX :;r-vv »»» IA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 16 FEVRIER 1967/13 TOWERS LES MAGASINS D'ESCOMPTE d\u2019AUBAINES POUR GENS AVISÉS qui veulent EPARGNER! '»-O\" JODHPURS ET SALOPETTES MAILLOTS mix 'D-tPAaoNi' ô manches « !>«.prix pcur bambtni / towirs courtes MIX -D'EPARGNE' fowers paire fourche S boulon.p,ei.\u2022'onl Bretelle, boulon-\"\u2018o* réglable.I 0.f\u201e BrJcetlon canadienne \u201e i laV*bl**- Imprimé.a.,or- *'\tunie.Tail- lue * 1-2.3.En cotonUndémeillebl, °\" 'n\tde coton | £P*ule boutonnée, jmp,;.«' '.în.\u201e uni,,.En c',7 *\u2019 *\" dif«'«nre.couleur,.Tailles t 1-2-3.% 8 formats! 7 modèles! En plastique! POTS DÉCORATIFS! GAIN 1.611 Création magnifique! Ajoutez de la distinction à votre foyer, à bon marché! 'U SUR PIED l POTS \"DEBUT Valeur 2.98 I PRIX 'D'EPARGNE' TOWERS Pots en plastique sur pied (10%'' de diamètre x 18\" de hauteur) en blanc, noir ou orange, motif marbré.Pied en laiton I 4%\" diamètre Valeur 98< I Ch.5\" diamètre Valeurs i 1.79 1 Ch.5\u2019/î\" diamètre Valeur 1.35 1 Ch.6\" diamètre Valeurs à 1.98! Ch.6'/j\" diamètre Valeurs i 2.39 I Ch.6%\" diamètre Valeur 2.39 I Ch.7\" diamètre Valeur 2.591 Ch.7Vi\" diamètre Valeurs i 2.98 I Ch.ARROSOIRS ASSORTIS.Valeurs i 2.98 I ch.1.66 fi TISSUS POUR LE PRINTEMPS! Epargnez 37< la vgel 100% rayonnai TOILE REVAL 45\" Attrayante et à bas prix I RAYONNE SHANTUG 36 lavable.Tissu 2 brins, ayant l'apparence de la toile, résistant aux faux plis.Arc-en-ciel de teintes printanières I Pour costumes, robes, vêtements sportifs I Ord.1.87 la verge I PRIX 'D'EPARGNE' TOWERS la vge Fraîche et confortable I Idéale pour robes et blouses d'été I Lavable.Grand choix de teintes ravissantes I Ord.97< la verge! PRIX 'D'EPARGNE' TOWERS la vflo BOTTINES DE TRAVAIL ! (TENTURES \"FIBERGLAS\" Türur« s Valeur 9.95 I PRIX D'EPARGNE' TOWERS OXFORDS de travail Valeur 8.95 I PRIX D'EPARGNE' TOWERS pairel paire I Bottines solides de travail ou oxfordsl avec empeigne mocassin en cuir brun etI semelles caoutchouc mousse épais.Point.| 6 è 12, sans demies.DAMAS IMPRIME JACQUARD UNI ALLURE LAINE DURAGLASS UNI SEMI-MODERNE IMPRIME OMBRE FLOCHE long.63\" 1 paire (2 largeurs pour 94\") 21.97\tpaire 16.97\tpaire Long.63\u201d 1 pain (1 Ve largeur pour 73\"> 16.97\tpaire 13.97\tpaire 18.97\tpaire 18.97 paire Long.93\" 1 paire (2 largeurs pour 94\") 29.97\tpaire 22.67 paire long.95\" 1 pair* (2 largeur, pour 96\"! 27.97\tpaire 19.97\tpaire 29.97\tpaire 29.97\tpaire 27.97\tpaire long.95\" 1 peiro (3 largeure pour 144\") 44.97\tpaire 33.97\tpaire long.95\" 1 pair# (3 largeur, pour 144\") 41.97\tpaire 44.97\tpaire 41.97\tpaire les dimensions cMiavt sent en magasin.Autres dimensions disponible* \u2014 livraison dans 4 semaines.Towers possède «no collection complète do RAILS è TENTURES et do TRINGISS è prix d'épargne I SATISFACTION GARANTIE OU VOTRE ARGENT REMIS! TOWERS GREENFIELD PARK-Ouvert h 10 h.e.m.Economie,.(uiqu'i 10 h.p.m.0» TOWERS SOUL.METROPOLITAIN - Ouvert è 10 e.m.Icenomleei |usquf6 7 h.p.m.\u2014 lundi, mardi, mercredi ni samedi IceaemlMt jv*qw'4 10 h.p.m.do lundi en vendredi PiedX, eertie 56, baeL Métropolitain.P rendra le chemin do aarvico von la rve Vian.TOWERS CHATEAUOUAY - Ouvert i 10 h.e.m.Econemiaei jeequ'6 10 h.p.m.jeudi et vendredi Formé 6 4V p.m.samedi TOWERS GREENFIELD PARK SOUL.METROPOLITAIN CHATEAUGUAY T\u2018 BOULEVARD TASCHEREAU (ROUTE 9B)\tET RUE VIAU\t15, BOUL.ST-JEAN-BAPTISTE ACHETEZ SUR W&wm-.729-5287 «S® Un garçon tue son frère en s'amusant avec un fusil chargé Un fusil de calibre .18 qui servait de jouet à deux jeunet frères et é l'un de leurs amis dans le logement de leurs parents, mardi après-midi, a semé la mort lorsque l'arme a soudainement craché une balle mortelle.La victime, Daniel Guimond, Agé de 12 ans, du 7182 rue Des Erables, à Montréal, s'amusait avec son frère Gilles et un petit voisin.Gilles manipulait le fusil lorsque le projectile atteignit à bout portant son jeune frère.La balle s'est logée dans l'estomac.La petite victime a succombé A «a blessure en arrivant à l'hôpital Jean-Talon.Les trois garçons étaient seuls dans la maison au moment du drame.3 vols à main armée dans des pâtisseries Les policiers de Montréal recherchent activement deux jeunes bandits qui ont réussi à s\u2019esquiver avec une somme totale de $842.mardi soir, au terme de trois vols à main armée commis en l\u2019espace d'autant d'heures dans autant de pâtisseries de l'ouest de la ville.Les deux individus, armés de couteaux et répondant au signalement donné aux enquêteurs par chacune des victimes, se sont d\u2019abord présentés à la pâtisserie Bagel King Reg\u2019d., au 5506 chemin de la Côte-St-Luc, où.vers 8 h.mardi soir, ils ont forcé le propriétaire de l\u2019établissement à leur remettre leur plus gros butin de la journée, soit $411.line heure et demie plus tard, à 9 h.27, ils ont surgi à la pâtisserie \"Fine Bakery Rose-dale Ltd.\u201d, au 6830, chemin de la même Côte-St-Luc, et ont mis la main sur *170 dans le tiroir-caisse.Soucieux d\u2019arrondir la somme, les bandits se sont aussi emparés de *11 dans les goussets de leur victime qui, vingt-quatre heures plus tôt, avait pourtant déjà été soulagée de *171 dans des circonstances en tous points analogues ! A 11 h.enfin, les deux récidivistes sont entrés à la pâtisserie Casino, au 5536 chemin de la Côte-des-Neiges, et ils ont obligé M.George Filotas, un autre propriétaire, à leur abandonner *250 avant de disparaître, tout au moins pour le restant de la nuit.Pierrefonds et SteGene/iève fusionneraient leurs services de police et d'incendie Les villes de Pierrefonds et de Ste-Geneviève étudient la possibilité de fusionner leurs services de police et d\u2019incendie.Les membres des deux conseils ont convenu que dans plusieurs cas il y a empiètement inutile d\u2019un service sur l\u2019autre.C\u2019est ainsi, par exemple, que les policiers et les pompiers de Pierrefonds doivent traverser une partie de Ste-Geneviève chaque fois qu\u2019ils veulent se rendre dans le quartier ouest de leur propre ville.14/LA PRESSE, MONTREAL.JEUDI 16 FEVRIER 1967 Le \"maniaque du poignard\" déclaré aliéné : son enquête préliminaire remise'sine die (MM.) \u2014 Fernand Pot-vin, le jeune homme que l\u2019on pourrait désigner comme \u201cle maniaque\u201d du poignard\u201d, ayant été déclaré aliéné et le juge en chef Edouard Archambault, de la Cour des sessions de la paix, ayant accepté un rapport médical à cet effet, demeurera en détention aussi longtemps que le jugera Te lieutenant-gouverneur en conseil.Son enquête préliminaire a donc été remise \u201csine die\u201d.C\u2019est ce que le juge Archambault a également décidé.Potvin, que Me Paul Papineau représentait, avait tout d\u2019abord comparu, les tribunaux Deux jeunes inculpés de vol dans des taxis Ronald Stanley Simpson, âgé de 19 ans et Robert Williams, 18 ans, tous deux du 1256, de la rue Saint-Mathieu, app.9, ont nié leur culpabilité, hier après-midi, sous deux accusations de conspiration, de hold-up et une troisième de tentative de vol à main armée sur des chauffeurs de taxi, dans une période de deux jours, la semaine dernière.Us ont choisi un procès devant jury avec enquête préliminaire fixée au 22 de ce mois.Le juge Emile Trottier leur a refusé tout cautionnement.Us ont été appréhendés quelques minutes après qu\u2019ils eurent tenté de commettre un vol sur la personne qui allait être leur dernière victime, selon ce qu\u2019indique le rapport de la poli- mardi, devant le juge John O\u2019Meara qui avait mis en doute la validité du rapport d\u2019examen que l\u2019un des psychiatres de la prison commune avait fait tenir à la Cour.Dans ce rapport, le médecin faisait observer que non seulement le jeune homme était inapte à subir son enquête préliminaire, puis son procès s\u2019il y était condamné, mais qu\u2019il pourrait être dangereux pour la société s\u2019il était remis en liberté.Le tribunal a déclaré que le dit rapport ne signifiait rien pour lui et qu\u2019il lui fallait avoir le médecin en personne, en Cour, pour faire part de ses constations.Pour la 35e condamnation : trois mois de prison Un récidiviste endurci dont les antécédents remontent à 1952 a écopé d\u2019une peine de trois mois de prison, hier après-midi, devant le juge Emile Trottier.Il s\u2019était reconnu coupable d\u2019avoir commis un vol à \u2019étalage au montant de $36, dans un magasin de l\u2019ouest de la ville.Roger Lanthier âgé de 53 ans, c\u2019est le nom du coupable condamné, avait été pris en flagrant délit.Et.hier, c\u2019était la 35e condamnation du quinquagénaire.On sait que Potvin est inculpé d\u2019avoir poignardé quatre personnes dans les rues de la métropole et d\u2019avoir causé des blessures mortelles à l\u2019une d\u2019elles (dans ce dernier cas, il est inculpé de meurtre non prémédité).Voici ce qui est arrivé dans cette affaire, hier.Le juge O\u2019Meara a fait parvenir le dossier à son collègue.Et cette fois-ci, le juge en chef de la Cour des sessions de la paix, après avoir pris connaissance du rapport que le Dr Louis-Charles Daoust, médecin psychiatre attaché à la prison de Bordeaux, venait de lui remettre .en personne, décida, à la requête de Me Papineau, avocat de la défense, de différer l\u2019enquête préliminaire \u201csine die\u201d.Douglas Brown obtient un sursis d'exécution L# juge Fernand Legaull, siégeant aux Attises, s'est rendu à la requête de Me Roland Blais, hier aptèt-mldi, et a ordonné un sursit d'exécution dans la cas de Douglas Brown.On sait que ce jeune homme reconnu coupable du meurtre prémédité de M.Ovide Bertrand, tué è coups de barre de fer, à Lachlne, le 19 septembre 1962, avait été condamné i monter sur l'échafaud le vendredi 24 de ce mois-cl.Le tribunal a décrété que la date de l'exécution sera le 15 septembre.Me Rhéal Brunet, procureur chef adjoint de la Couronne, ne s'ètalt pas opposé è la requête de son confrère.Me Blais, pour la bonne raison que la Cour d'Appel, le plus haut tribunal du Québec, n'avait pas encore eu le temps, è cause d'un surcroît de travail, d'étudier le dossier.On sait que dans les cas de verdict de meurtre prémédité, l'appel, ainsi le veut le code, est automatique.La Cour d'appel a plusieurs autres causes du genre è étudier.Me Jacques Ducros plaide sa première cause au Palais Me Jacques Ducros qui, jusqu'à tout récemment, occupait les importantes fonctions de sous-ministre associé de la Justice, poste qu'il a résigné pour reprendre l\u2019exercice privé du droit, était au Nouveau Palais de Justice, hier.Il a agi pour la poursuite, plus précisément pour un grand magasin de l\u2019ouest de la ville dans une cause de tentative de fraude.Il a présenté sa cause devant le juge Redmond Roche siégeant aux Enquêtes préliminaires.Après qu'il eut fait entendre deux témoins, la jeune fille qui était l'inculpée a été citée à son examen volontaire, puis aux Assises pour son procès.avec un nouveau concours REAL GIGUËRE Le 17 mars, Réal Giguère attribuera une SEDAN SPORT RAMBLER REBEL 550 Un\u2022 irailiVMli dt ARBOUR AUTOMOBILES LTEE 10.300 boulevard Plt-IX - 323-4330 MODEL AUTO SALES INC.6995 boulevard St-laurent \u2014 272-5761 MOUSSETTE AUTOMOBILES LTEE 4747 oit, Jean-Talon \u2014 POUR PARTICIPER il vous suffit de visiter voire marchand Métropole préféré et de déposer dans la boîte du concours vos coupons de caisse Métropole.Votre épicier Métropole toujours i voire service se chargera chaque semaine de faire parvenir vos coupons de caisse è CKAC.MERCREDI, JEUDI ET VENDREDI A 9 HEURES 55 A.M.CKAG/73 MASSE AUTOMOBILE ENRG.2303 de LaSALLE 254-4524 (2 rues à l'est de Pie IX, au sud d'Hochelaga) Stacia Ayrt, Mrs.J an* Bemitr, M.Rosario Bolduc, Noülla Brault, D.Campbell.M.Jean-Jacques Chouinard, R.J.Currell, M.Louis-Philippe Denis, M.Gérard Duchesne, Peerl forguea, Mlle C.Germem.M.Greene, J.Hanutiak, Mrs.Agnes Ivan, Mr.Robert Lafontaine, Mme Denise lerose, M.Jean-Paul Leclerc, M.Claude lippé, Mme Jeanne Marineiu, A, Millotte, Hélène Nobert, J.-G.Parent.Mme louis Perusse.Mme D.Richard, Mme î Roy.M.Michel Salottold, Pauline Sirois, Mrs.R.W.Taylor, Christian Tur, M.Whitworth.LIRES italiennes M.A, Beaudoin, Mme Charles Blanchette, Mme Alfred Bougie.Mme C.Brunello.M.René Cheput, Mr.Stanley Copple, Mr, Barry Dewe, Hélène Desor-meeux, Mr.Robert Escullier.M.Jacques Gallant, Chns C Goodfallow, Mme Alain Guillou.S.Hohigsberg.Katina Kafenzaili, Mr.Ernest lalumière, Cécile lavlctoire, M.Charles Leroux, Mme G.McDermott, Mrs.Anita McGrath.Mr.Robert Martino.Mme Denis Montreuil.Pierrette Normand.Mr, George F.Paît-naude, Denise Poiper, M.Léo Richer, Kel Ryan, Yolend Sauvé, Mrs.Mathilde Storb, Mrs.G.Thompson, Mrs.M.Wagner.FRANCS français Mr.Robert Albvrt, l.Bétuvéis.V Mir-cil BImu.M.J Bulge»».M.Benoit Cberron, Mme F.Colpton, G.Oetremble, Mr.Arthur Dick, Mr.David Ewen, Nether» Gante.Jeanine Goudreau, Mr.Alan Gutman, Mme Claude Hotte, Carol Ker-ney.Denise longloi», Mme Pierre Lyon, nets, Mme J.-R.Lesage, Mme Fernande McDutf, Lucille McGuire.Michel lari-vijre, Mr.N.Nakajhime, lise Paradn, M.René Pelletier, Michael Prmki, Roméo Roui.Mrs.K.Salmon, Gérard Simerd, M.Jecgue» Taylor.Frencu Tucci, Mr.Mike Waugh.FLORINS hollandais Mm.F.Aubin.Ira Berlin, Noella Bolduc.François Bouthillier, L.Charbcnneau, Monique Chicoine, Mlle Jeanne Cité.M.Serge Damer».Réal Drolet.Mme Henri-P.Fonreine, Mr.Frne»t Gauthier.M.René Gravel.Antoine Hamel.Mr.Robert Hutton.Mme Florent Lacheoelle, T.Laporte.Jecquel LeBlenc, Sandre lingerd, Hervé Mereotte.Mlle Josée Mayer.A.G.Morgan, Janet Orr.Léopold Plyatte, M.Robéfl Poirier, M.Gaétan Roberge.Ritva Salkkonen, Nan Scaavernoch, Stephen Sykelik, Mme Gltéla Tremblay.Sheron William».PESOS mexicains Sendra Artuso, Milt V.Bellerosa, M.Robart Boisvert.M.Emile Bourrât, An.tomo Cadorette, Mma Léo Chéné, Vera Cottillo, Mme Huguetti Deland, l.Drever.Mr.E.Foltin, CA.Gauthier, J.R.Grent.J.Huot, Germain Lachance.H.lapin, Diane leblenc.Mrs, James F.L aille, Rachel Maltais.Huguatla Merci er.Jean-Roch Morin, Mlle Pauline Panneton, Noël la Payette, Mme E.Prescott, Mrs.E.Rogers, Mme Germain St-Cyr, laurette 5chiller, Mme M.Sylvain, Yvette Tremblay, S.Waldsiein, A.M.Wilden.YINS japonais Mm» R.Barbeau, Yolande Bessette.M.Lionel Bombardier, Mrs, R.Brooks, Mil* Armatt» Carlos, M.J.B.Oavaglia.M.Serge Daignault, Mr Ronald Desfosses, A.Duncan, Mr.Ed Forsythe, B.Gignac.Mr.C.P- Grinyer, Yvonne Henry, M.Pierre Judd, Mme Yvette Lagacé, Rita Larochelle, Laurette legault, M.Lussier, F.Marsan, Mr.Albert Mireault.M.Denis Noël, M.Georges Pare, Mr.B.Petr.-cich, M.Léopold Racine, Mme Ernest Roy, M.Roland Salvail, Rita Sirois, Mr.W.J.Taylor, M.Louis Therrien, M Marcel Veillette.SCHELUNGS autrichiens M.Henri Beauchamp, M.Fernand Blanchard, Mme J.Bcssé, Mme F.Brouillet, Mme Anita Caron, Cécilt Clermont, Réal Daoust, M.Lucien Desjardins, M.Robert Duprat, M.Jacques Gagné, Yvette Girard.H.Guérin, Mrs.J.Herscov V n * f.y CAHIER Me PAGES 17-32 LA PRESSE VIE FEMININE / VIE MONDAINE / THEATRE MONTREAL, JEUDI 16 FEVRIER 1967 - 83a ANNEE - No 39 0TME0 AL'AMÉRICAINE par ART BUCHWALD N'importe où, n'importe quand Masse: le Québec a un rôle important à jouer à l'étranger WASHINGTON \u2014 Le président Johnson commet rarement une erreur, mais lorsqu\u2019il a dit récemment qu\u2019il irait n\u2019importe où et n importe quand discuter de paix au Vietnam, il s\u2019est vraiment mis le doigt dans 1 oeil.Peu après cette déclaration, le premier ministre Pham Van Dong du Nord-Vietnam a dit à une délégation de gens d\u2019Eglises que si le président parlait sérieusement, il pouvait se considérer comme invité à Hanoï avec sa femme, ses filles et tout son personnel et l\u2019on entreprendrait immédiatement les négociations.Ceci a placé le président dans une situation épineuse.En refusant l\u2019invitation, il risquait de passer pour un menteur aux yeux des Nord-Vietnamiens; en l\u2019acceptant, il prenait le risque de tomber sous le feu des raids américains.Il résolut de s\u2019en tenir à ce qu\u2019il avait dit.et il donna un coup de fil à sa fille, Luci, maintenant Mme Nugent, grande dame d\u2019Austin au Texas, et lui dit : \u2014\tDis, mon chou, que dirait-tu d\u2019une petite promenade à Hanoï avec papa et maman, hein ?\u2014\tOù ça, dit Luci.\u2014 A Hanoï.Ça se trouve au Nord-Vietnam.Je suis l\u2019invité du premier ministre, et il m\u2019a dit d\u2019amner toute la famille.\u2014 Hon.mon p\u2019tit papa, c\u2019est que.ce n est pas possible.Je.euh.comment dit d\u2019amener toute la famille.\u2014 Tu le fais exprès.Tu as toujours une excuse quand je veux t\u2019emmener quelque part, lit le président avec une pointe de colère.Mais enfin, laisse tomber.Je vais appeler Lynda.Le président demanda la communication avec sa fille Lynda qui, elle, habite New York.\u2014\tAlio, Lynda.C\u2019est moi.\u2014\tPapa Lyndon ?Dis, tu as lu mon premier article.\u2014\tDans McCall\u2019s, sur les étudiantes ?Tu penses, si je l\u2019ai lu .Et je l\u2019ai trouvé fameux.Tout le monde le! à la Maison Blanche l\u2019a lu et est de mon avis.Je n\u2019ai rencontré personne qui ait eu quelque chose à redire, et tu peux me croire : je l\u2019ai montré à tout le monde.Dis, Lynda, que dirais-tu de nous accompagner à Hanoï ta mère et moi, hein ?\u2014\tA Hanoï ?Est-ce que George Hamilton peut m\u2019accompagner ?s\u2019enquit Lynda.\u2014\tEcoute, sois raisonnable.Comment puis-je inviter George, au Nord-Vietnam, lui qui n\u2019est même pas encore allé au Sud-Vietnam ?\u2014 En ce cas, il faut que je demande congé au directeur.\u2014\tFais donc.Lynda revint bientôt au téléphone.\u2014\tEcoute, papa, le directeur dit que je n\u2019ai pas droit à un congé; je viens à peine de commencer.\u2014\tMais c\u2019est important, ce voyage, mon petit.Dis à ton directeur que s\u2019il ne te donne pas congé, tu démissionnes.\u2014\tQuoi ?Démissionner ?Mais tu veux rire ! Tu sais à quel point c\u2019est difficile de se trouver un emploi dans un grand mqgazine de New York de nos jours ?Tu le sais, j\u2019ai fait de l\u2019antichamhre durant des mois avant d\u2019entrer à MçCall\u2019s.Je ne vais pas démissionner maintenant.\u2014\tC\u2019est bon, c\u2019est bon.Je ne veux pas nui- % re à ta carrière, Lynda.D\u2019ailleurs, ta mère et moi-même apprécions grandement les j chèques que tu nous fais parvenir chaque se- : j maine.Je me demande ce que nous deviendrons sans toi.\u2014\tC\u2019est la moindre des choses, je t\u2019assure, papa.A quoi serviraient les parents, si les enfants n\u2019avaient pas à leur venir en aide ?Le président s\u2019en fut chez madame Johnson.\u2014\tAlio Bird ! Que dirais-tu d\u2019un voyage ,v avec moi à Hanoi la semaine prochaine ?\u2014\tImpossible.J\u2019ai un arbre à planter à Al- ' buquerque, des rosiers à émonder à Tucson, % sans compter les géraniums que je dois aller if arroser à Lexington.\u2014\tÇa ne peut pas attendre, non ?Songe à U tout ce que tu pourrais faire pour l\u2019embellis- £ sement à Hafioï.\u2014\tMon cher Lyndon, je suis prêt à te sui-vre partout, mais tu sais que Hanoï est mau- f{ vais pour ma sinusite.\u2014\tC\u2019est vrai, excuse-moi, dit le président.Il appela Jack Valenti, son ancien assistant qui est maintenant à la tète de l\u2019Asso- % dation des producteurs de films.\u2014\tJack, vieille branche, tu viens à Hanoï gravée moi ?\u2014\tC\u2019est que je ne peux pas, mon président.% J\u2019ai rendez-vous à Rome avec Sophia Loren || et Gina Lollobrigida.A la fin, le président fit un appel au séna- § leur Bobby Kennedy.\u2014\tBobby! Tu viens avec moi, à Hanoï, inaugurer des négociations de paix ?\u2014\tJe regrette, monsieur le Président, mais je me fais un point d\u2019honneur de ne jamais me mêler d\u2019Affaires étrangères.ISHMH par Maurice Laperrière QUEBEC.\u2014 Le ministre d\u2019Etat à l\u2019Education, M.Marcel Masse, a réclamé, hier midi, pour le Québec, une autonomie et des responsabilités importantes dans le domaine international en affirmant avec vigueur que le rôle de la Province ne se limite plus à ses frontières.S\u2019adressant aux membres du Club Richelieu- Québec réunis au Château-Frontenac à l\u2019occasion d\u2019un déjeuner-causerie régulier, M.Masse a dit espérer que le Gouvernement fédéral voudra comprendre le plus rapidement possible l\u2019intérêt pour le Canada d\u2019utiliser sa double personnalité culturelle aux meilleures fins, soit celle de la collaboration internationale intelligente, active et généreuse.Selon M.Masse, le Québec a un rôle important à jouer à l\u2019extérieur de ses frontières, rôle privilégié en quelque sorte, dû à des cirsconstanccs politiques bien précises, à un passé historique exempt de toute action colonialiste, qui ne peut en aucun milieu entacher son action de visées impérialistes.Après avoir souligné que le Québec est en pleine crise scolaire qui ébranle l\u2019ensemble de sa collectivité, M.Masse a rappelé à ses auditeurs quelques extraits du discours qu\u2019il a prononcé, samedi, à l\u2019Assemblée législative, au sujet du projet de loi no 25 touchant les enseignants de la province.Le ministre désirait cependant entretenir ses hôtes de la personnalité internationale du Québec.Il a d\u2019abord rappelé que la Province a affirmé de façon péremptoire sa volonté d\u2019être sur le plan international une personnalité culturelle et distincte en signant avec la France, en février 1965, une entente sur un programme d\u2019échanges et de coopération dans le domaine de l\u2019éducation.\u2019\u2019Aujourd\u2019hui, deux ans après Le NPD tente d'éviter l'augmentation de l'impôt fédéral Québec propose de créer un service de courtage immobilier de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Le premier ministre du Québec, M.Daniel Johnson, a fait savoir, hier, que le projet de loi visant à la création d\u2019un service de courtage immobilier sera déposé d\u2019ici peu à l\u2019Assemblée législative.M.Johnson a fait cette déclaration peu après que le comité des bills privés de l\u2019Assemblée législative eut remis à une date Indéterminée l\u2019étude d\u2019un projet de loi visant à modifier la loi constituant la Corporation des courtiers en immeubles M.Johnson a précisé que le projet de loi.qui sera déposé en chambre, \"épurera tout le domaine du courtage immobilier où ça ne tourne pas rond.\u201d Le secrétaire de la province, M.Yves Gabias, a fait savoir, pour sa part, que le bill est déjà prêt et qu\u2019il sera probablement déposé en Chambre ce mois-ci.M.Johnson a invité, d\u2019autre part, les membres de la corporation à soumettre au secrétaire de la province un mémoire sur la question du courtage dès que le bill aura été déposé en Chambre.Le Canada doit susciter des pourparlers de paix \u2014 J.-P.Coyer OTTAWA \u2014 Le député libéral de Dollard, M.Jean - Pierre Goyer, estime que le Canada doit user de toute son influence pour susciter des pourparlers de paix entre les belligérants au Vietnam.Dans un discours remis aux correspondants parlementaires à Ottawa, le jeune député déclare qu\u2019en tant que membre de la Commission internationale de contrôle avec la Pologne, l\u2019Inde et le Canada doivent non seulement offrir et maintenir la possibilité de pourparlers de paix, mais il doit user de toute son influence pour les susciter et il devrait accepter officiellement le plan Mendès-France de neutralisation de l\u2019Asie du sud-est.Parmi les éléments d\u2019une solution à la guerre du Vietnam, il considère indispensables les autres propositions suivantes : \u2014 L\u2019arrêt des bombardements américains, le retour aux accords de 1954, l\u2019évacuation éventuelle des forces américaines en vue de l\u2019autodétermination du peuple vietnamien.' Selon M.Goyer, les négociations en vue du règlement du conflit local doivent être entreprises simultanément avec les négociations du problème plus vaste du sud-est asiatique, en acceptant comme base de discussion le plan mis de l\u2019avant par M.Mendès - France, et repris par plusieurs personnalités mondiales, soit la neutralisation de toute l\u2019Asie du sud-est, de l\u2019Inde au Japon et à l\u2019Australie.Quant au bill soumis par la corporation, il a reçu un accueil plutôt froid de la part des membres du comité des bills privés qui tenaient leur première séance depuis l\u2019ouverture de la session.La Corporation des courtiers en immeubles compte actuellement 1,800 membres dont 1,400 qui sont des vendeurs à commission.Le projet de loi ferait de ces 1.400 membres des \u201cmembres affiliés\" et leur enlèverait tout droit de participation dans les décisions de l\u2019organisme.Le chef de l\u2019Opposition, M.Jean Lesage, a qualifié de \"moyennageux\u201d un tel changement disant qu\u2019il ferait des 1,-400 membres de \"simples valets\u201d tandis que les 400 autres deviendroient des \"maitres\".Au cours de sa réunion, le comité des bills privés a également étudié six autres projets de loi qui ont tous été approuvés.Le plus important de ces bills concerne la municipalité de Schefferville, située à 350 milles au nord de Sept-Iles.Depuis 1955, cette municipalité de 4,000 âmes était administrée par un conseil municipal nommé par le lieutenant gouverneur en conseil et dont le mandat avait été prolongé jusqu'à maintenant.Le projet de loi approuvé prévoit la tenue d'élection le 1er dimanche de novembre 1967 et accorde le droit de vote à tous les locataires de la municipalité qui y vivent depuis un an.Ce dernier privilège est accordé en raison du petit nombre de propriétaires vivant à Schefferville.Vingt de ces propriétaires sont des compagnies et les cinq autres des individus.Le bill portera à environ 2,000 le nombre des électeurs.Les autres projets de loi approuvés concernent des changements de noms, les pouvoirs de certaines corporations et des contrats de vente.OTTAWA.(PC) - Alors que les Communes entamaient, hier, le débat sur deux projets du gouvernement découlant du mini-budget du ministre des Finances, M.Mitchell Sharp, et qui augmentant deux impôts fédéraux, les néo-démocrates ont cherché à les supprimer, du moins de façon temporaire.Les deux projets de loi confirment une augmentation de 11 à 12 po'ir cent de la taxe fédérale de vente et une augmentation de $120 à $240 par année du montant maximum d'impôt de sécurité de vieillesse payable par chaque citoyen et qui frappe le revenu des particuliers.M.Stanley Knowles (NPD-V/innipeg Nord-Centre) a présenté, après la première lecture d:s projets de loi, une motion visant à en remettre la deuxième lecture à six mois d'intervalle.Si cette motion néo-démocrate était acceptée, les projets de loi découlant du mini-budget devraient être remis à la prochaine session du Parlement canadien, et le gouvernement serait alors tenu de procéder à une présentation toute nouvelle de ces mesures législatives.Une acceptation, par la Chambre, de la motion néo-de-mocrate, équivaudrait à un vote de blâme contre le gouvernement libéral qui se trouverait battu sur une question d'ordre monétaire et n\u2019aurait plus les moyens d'administrer efficacement le pays.Impôts M.Knowles a déclaré qu'il fondait sa motion sur la conclusion à laquelle son parti en arrive, à savoir que l\u2019augmentation de 11 à 12 pour -cent de la taxe de vente fédérale est \"à la fois inutile et inique\".Il a soutenu que cette augmentation est injuste envers les personnes en faveur desquelles elle a été décrétée.Dans son minibudget.M.Sharp expliquait que les augmentations d\u2019impôts, qui sont entrées en vigueur le 1er janvier, allaient procurer au gouvernement les fonds requis par le régime de revenu garanti de $105 par mois aux bénéficiaires des pensions de sécurité de vieillesse, qui s\u2019établissent à $75 par mois.\"Mais le revenu de l\u2019augmentation de la taxe fédérale de vente, a noté M.Knowles, HH $43 une fols, deux fois, trois (ois.vendue! Cet étudiant en commerce de l\u2019Université du Manitoba prend \u201cpossession\u201d de la jolie Joy Sinclair qu\u2019il vient d\u2019acquérir pour $43 au cours d\u2019une vente d\u2019esclaves à l\u2019enchère organisée au profit du Service mondial d\u2019aide aux universités des pays sous-aéveloppés.L\u2019esclave doit répondre à un désir de l\u2019acheteur.le tout étant bien entendu sujet à l\u2019approbation d\u2019un comité de surveillance.sera versé dans le fonds consolidé du gouvernement, et non pas à la caisse de sécurité de vieillesse\u2019.Mme Grace Mclnnis (NPD-Vancouver-Kingsway) a également reproché au gouvernement d\u2019accroître le coût de la vie par une augmentation de la taxe de vente.M.John B.Stewart, adjoint parlementaire du ministre des Travaux publics, M George Me-llraith, a répliqué que sûrement le député de Vancouver-King-sway devait reconnaître la nécessité de prélever des fonds pour assurer le régime d\u2019allocations supplémentaires aux vieillards.Il a demandé à Mme Mclnnis d\u2019indiquer quels impôts devraient être augmentées.Coût de la vie Mme Mclnnis a répondu qu\u2019il ne lui appartient pas d\u2019augmenter les impôts.\"Dans ce débat, a-t-elle dit, je donne mon opinion sur des augmentations d\u2019impôts, et j\u2019y suis opposée\".Gérard Laprise (Créd.Cha-pleau) a déclaré qu il appuie la motion néo démocrate.Une augmentation de la taxe de vente.a-t-il dit, n\u2019augmentera pas nécessairement les revenus du gouvernement, parce que les Canadiens seront forcés de réduire leurs achats.M.A.B.Patterson (CS-Fra-ser Valley) a souligné, en affirmant qu\u2019il appuyait la motion néo-démocrate, qu\u2019il y avait contradiction dans la \"décision du gouvernement d\u2019augmenter le coût de la vie\" alors qu\u2019un comité parlementaire cherche à découvrir les causes de l\u2019augmentation du coût des biens et services.Le débat sur la motion néodémocrate reprend aujourd'hui.La reine mère ne visitera que les provinces de l'Atlantique OTTAWA.(PO \u2014 Le premier ministre Pearson a confirmé, hier, aux Communes, que la reine mère ne visitera que les provinces de l\u2019Atlantique lors de son voyage au Canada en 1967.Répondant à une question de M.Robert Thompson, chef du crédit social, M.Pearson a dit que la reine Elizabeth visitera Ottawa et l\u2019Expo, que la reine mère visitera les provinces de l\u2019Atlantique, la princesse Alexandra visitera les régions de l\u2019ouest afin que toutes les régions du Canada accueillent des visiteurs royaux en 1967.Ce à quoi M.Réal Caouelte, chef du ralliement créditiste, a ajouté que le prince Charles pourrait bien visiter le comté de Lotbinière en compagnie du député de ce comté.M.Auguste Choquette.M.Choquette, qui est député libéral de Lotbinière, est républicain reconnu.Enquête sur le statut d'égalité de l'homme ! OTTAWA (PC) - Il fallait s'y attendra I Un mouvement pour créer une commission royale d'enquête tur le statut de l'homme vient d'etre lancé.John Kroeker d'Ottawa qui dit être un ancien employé de la fonction publique, actuaire et esprit brouillon reconnu, a dit aujourd'hui qu'il avait envoyé un télégramme à M.Pearson pour la Saint-Valentin qui portait le message suivant : \"Considérant que dans votre grande sagesse vous avez créé une commission royale d'enquete pour étudier l'égalité de la femme ; considérant de plus que le Canada, qu'il soit ou non biculturel, bilingue ou bi-national, est sûrement bisexuel, veuillez prendre avis qu'une requête vous sera adressée pour demander que vous nommiez une commission royale d'enquête visant à étudier le statut d'égalité pour l'homme.\" Le télégramme dénonçait certains champs d'activité qui étaient interdits aux hommes tels les emplois de serveuses \u2014 bunnies.Dans un calembour peu subtil, il a dit : \"Quel homme pourrait 'goger1 sa vie en dansant le gogo.\" M.Kroeker avait perdu son emploi comme\u2019 actuaire dans la fonction publique après avoir critiqué le régime fédéral de retraite\u2022 la signature de l\u2019entente, on peut affirmer avec un juste orgueil que ce premier accord in-ternationl impliquant directement Québec a donné des résul-t a t s extrêmement satisfaisants\u201d a dit M.Masse.L e ministre a précisé qu\u2019aucun secteur de la vie culturelle et économique du Québec ne reste étranger à cet accord de coopération entre la France et le Québec.A la lumière des résultats obtenus, M.Masse s\u2019est demandé s\u2019il est possible de ne pas imaginer une nouvelle extension de la personnalité internationale du Québec dans de nouveaux domaines et de nouveaux pays et particulièrement vers ces pays qui partagent avec le Quebec une même langue, une même culture et un même esprit.la?ministre d\u2019Etat à l\u2019éducation a souligné qu\u2019il pense bien sûr aux pays francophones développés et aussi aux pays francophones en voie de développement.\"Quoi qu\u2019on en dise, a-t-il affirmé, Québec et les Québécois ont toujours ressenti un attrait singulier vers les pays étrangers.Nous avons nos missionnaires, mais aussi nos ingénieurs, nos techniciens, nos professeurs et autres .\" Il a rappelé à ce sujet que tout récemment le Bureau de l\u2019Aide extérieure du Canada recevait en quelques semaines 185 candidatures de professeurs québécois désirant aller enseigner dans les pays francophones en voie de développement.Grails! Gratis! OFFRE l'equilibre parfait entre la douceur et la fermeté le nouveau SERTA PERFECT MATELAS ET SLEEPER* ce n'est pas un matelas, c'est un rêve LE TOUT NOUVEAU SERTA PERFECT SLEEPER .ce n\u2019est pas un matelas, c\u2019est un rêve! Du sommeil?Mieux encore: un repos total.Résultat de longues recherches scientifiques, le matelas SERTA PERFECT SLEEPER est d\u2019une douceur et d\u2019une fermeté qui vous assurent sommeil et santé.Souvenez-vous: MATELAS SERTA .REPOS CERTAIN! Pourquoi Radio-Canada a-t-il invité l'exagent Vachon ?OTTAWA.(PC) - Le député conservateur de Charlevoix, M.Martial Asselin, a voulu savoir, hier, du secrétaire d\u2019Etat, Mlle Judy LaMarsh, les buts poursuivis par la Société Radio-Canada quand elle a invité l\u2019ex-po-licler provincial Arthur Vachon à l\u2019émission \"Aujourd\u2019hui\u2019\u2019, au début de la semaine.M.Vachon, a signalé le député, a clairement indiqué à cette ém i s s i o n qu\u2019il appartenait maintenant au parti communiste et qu\u2019il ferait tout en son pouvoir pour convaincre la jeunesse canadienne d\u2019adhérer à la philosophie marxiste.La question ayant été jugée irrecevable par le président de la Chambre, M.Lucien Lamou-reux, le député a indiqué son intention de la soulever à nouveau lors d\u2019un débat d\u2019ajournement.UN PASSEPORT DE 7 JOURS POUR L'exP°67 gratis avec l\u2019achat d\u2019un ensemble matelas et sommier SERTA PERFECT SLEEPER Ensemble Perfect Sleeper: $159.00 Ensemble Perfect Sleeper Impérial: $179.00 Ensemble Perfect Sleeper Suprême: $199.00 Pour le même prix: simple ou double largeur, longueur standard ou 78\u201d, ferme ou extra ferme.Aussi offerts en formats \"Queen Size\" et \"King Size* Remplissez le coupon et remettez-le au marchand de meubles de votre choix lorsque vous achèterez un ensemble SERTA PERFECT SLEEPER, de renommée mondiale.Ctnt OFFRE EXCEPTIONNELLE EST EN VIGUEUR À COMPTER DU 1er DECEMBRE 1966 ET POUR UN TEMPS LIMITÉ SEULEMENT.HÂTEZ-VOUS\tVALIDE DANS IA PROVINCE DE QUÉBEC, LES MARITIMES ET IA VALLÉE DE L\u2019OUTAOUAIS SEULEMENT.COUPON SERTA PERFECT SLEEPER Votre nom:.Adresse:.Ville:.Nom de votre marchand:.Province:.Adresse:.Ville:.Province:.I L'ATTENTION DU MARCHAND Veuillez remettre, sur présentation de ce coupon, Un passeport de 7 jours pour l'Expo 67 à toute personne qui achète un ensemble SERTA PERFECT SLEEPER LITERIE RUBAN BLEU OU CANAOA LIMITÉE TDD - lième avenue Poînte-aux-Trembles, P.Q.Tél.: 645-4531 I 18788960 V, % ,î*\t\u2022 \u2022 Vi'- ' vv*'\"y\"'\u2019 818 te: \u2022.*:\u2022 «»* \u2022' \u2022*\u2022\u2022\u2022\u2022; ::\\v.v\\V.¦attWittV.**.' LvAV.'.l un boni intéressant /spécialités fruits e mer MARIAGE HEUREUX présentéet selon une tradition maintenue de père en fils depuis 1892 Quatre tollot climatisé*i dont NOUVELLES AMITIES Hommes ou femmes - 18 à 75 ans , de n'importe quelle région Le plut important centre de rencontres du genre en Amérique vous invite.Des milliers de nos membres, analysés par Ordinateur I.B.M.n'attendent qu'à vous connaître.Toutes les professions et métiers représentés.Demandez la documentation gratuite qui changera1 votre vie.\"Ne pat confondre avoc les Agences Matrimoniales\" LA CAVE LORRAINE réputée pour \u2022\u2022* vint do La Mot t I/o ot ton exclusivité La Mirobollo SUGGESTIONS La Truite Fraîche La Bouillabaisse Le Homard Thermidor Les Crêpes au Crabe Les langoustines au Gratin Los Moules Fardas La Quiche lorraine TrMtawt *r«hjlt pu autokvt In tain M I* Canadian |aua ta fwvm Discrétion absolue garantie.LI CINTRE SCIINTIFIQUI NATIONAL INC.50 auail, Plata Crimaila, aslla 404 MONTMAl, P.Q.Vouillot m'tnvoyor (onvol dhcrtt of co-choté) votro documentation tant aucun \u2022ngagomont do ma pari.J'Indut $02S pour Irait do manipulation.Mtmbr* du ptiMOort 'goilronomiquo \"Troditloni ot Qutllté dt Pirii, Franco\" Mu»lquo «t d»n«# foui l«i 4olri Accommodéliont pour réunion» d'offolrt* «t récupllon» Ont! dt crédit \u2022cctptéon Dinor* Club, Amtrletn ExpfNi ot Cart# Blgncht.Stationnomonf gratuit lurvalllé 117S RUI JAACKAY, MONTREAL RISfRVATIONS t 8M-9M1 Cam»*.Pra».MONTUAl - TOHONTO - NSW YOUIC - IOI ANOIUS L Pr.14-247 * ftti \u2022\u2022\u2022j \u2022*J\\ \u2022\u2022\u2022 H/LA PRESSE.MONTREAL, JEUDI 16 FEVRIER 1967 la vie féminine Innovation dans les jardins de jeux: les ressources de la chimie moderne au service de l'enfance NEW YORK (AFP) - En plein coeur de Manhattan, un parc a été transformé, à titre expérimental, en petit \"salon de l'enfance\" à la manière Industrielle de notre demi-siècle.Les mamans newyorkaises assistent, le coeur tranquille, aux ébats (garantis sans danger) de leur progéniture dans un monde nouveau situé à mi-chemin entre l'usine et le terrain de jeux classique connu de tous les habitués des squares: la zone ver- te n\u2019est qu'un tapis en plastique \"astroturf, idéal pour simuler le gazon en cage de verre.C'est le triomphe d'un \"designer\" américain, Jerry Lieber-man, qui s\u2019était juré de réussir l'invraisemblable: Piller les laboratoires et les entreprises industrielles pour mettre les ressources de la chimie moderne.au service de l\u2019enfance.Ses efforts ont convaincu: la \"National Recreation and Park Association\", toujours soucieu- se des loisirs des petits et des grands, a volontiers accordé son patronage à la présentation de ses créations.L\u2019exposition \"Playseape\" (ce qui.à la sauce gréco-romaine, se traduirait par \"Jocorama\", n'est pas figée dans la froideur des musées: basée sur le principe selon lequel de nombreux produits en matières plastiques ou en fibre de verre normalement fabriqués à des fins industrielles peuvent, avec un brin Au gre de leur fantaisie, les enfants chevaucheront et déplaceront des cylindres en \"ethafoam\".d'imagination, se métamorphoser à peu de frais en structures pratiques et hygiéniques pour la plus grande joie des bambins, elle est grande ouverte aux familles et, dans un joyeux brouhaha, les petits touche-à-tout ne se privent pas de donner raison à leur ami Jerry Lle-berman.Avec la collaboration et l\u2019assistance technique de plusieurs grands producteurs américains de matières plastiques et de produits chimiques, Lieberman, d'un coup de baguette magique, a donné un sens strictement puéril au jargon de la chimie industrielle.Le mit de cocagne-balancoire Son chef-d\u2019œuvre ?un château de caissons multicolores en polyéthylène: à l\u2019intérieur, pris dans un labyrinthe d'éléments de sept pieds de haut, placés à différents niveaux, les enfants se croient partis à la découverte de l'inconnu.Cette forteresse (une contribution de la compagnie \"Du Pont\u201d) a été construite au moyen de \u201ccontainers\" et de cylindres employés dans l'industrie à des fins diverses.Des portes, des meurtrières, des fenêtres, des oeils-de-boeuf y ont été ouverts; des rampes et des poignées en facilitent l'escalade.D'où que l\u2019on tombe, on atterrit toujours en douceur sur le matelas mousseux que les athlètes connaissent bien.Plus loin, le sauteur à la perche pourrait également reconnaître la tige flexible en fibre de verre (signée \"Owens-Corning Fiberglas\") qui, de la cendrée, le catapulte vers le ciel: ici, Lieberman l'a solidement fichée dans le sol pour en faire un mat de cocagne que les plus robustes, une fois au sommet, feront osciller de tout leur poids.Le sable fin des tout-petits est remplacé par de menus grains de polyéthylène (\"Du Pont\u201d) aux couleurs vives, perles minuscules et rassurantes qui éviteront bien des drames et des émotions: parfaitement comestibles, elles peuvent être ava- lées sans inconvénient.Les fermiers américains, pour réduire leur frais, ne le» mêlent-ils pas aux aliments qu\u2019ingurgitent leurs voraces poulets ?D'autres exemples de jeux de plein air imaginés par Lieberman \u2014 La Perche-balançoire en fibre de verre, dépourvue de point d\u2019appui: une des extrémités étant ancrée au sol, l\u2019enfant se balancera même s\u2019il n'a pas de partenaire pour faire contrepoids \u2014 Un toboggan conçu à l'intention des moins vaillants: il s\u2019agit d\u2019un convoyeur en tubes de chlorure de polyvinyl (matériel \"Ecelanese corporation\") fixés à un cadre et montés sur roulements à billes: sui-vant un plan incliné approprié, le convoyeur éliminera le problème de l\u2019usure et de réchauffement des fonds de culotte.\u2014 Soutenus par un axe vertical placé entre eux.deux tonneaux revêtus de mousse plastique (de l\"'éthafoam\u201d produit par \"Dow Chemical\u201d) roulent sur place à l'horizontale.Leur mouvement de rotation est interdépendant : une véritable course s'engagera entre les deux enfants debout sur les tonneaux: le vainqueur sera celui qui les fera tourner assez vite pour déséquilibrer son adversaire.\u2014 L'illusion du grand large au moyen d'une coque de bateau de plaisance en fibre de verre fabriquée par \"Owens-Corning\": les petits pirates prendront l\u2019embarcation à l'abordage en grimpant le long des filets de pêche en nylon fession.Ex-échevin de Pentic ton, Mme MacCleave éta: membre accrédité de l\u2019associa tion des femmes d'affaires e professionnelles de cette vill< en 1946, et elle fut président provinciale pour la Colombie Britannique de 1950 à 1952.LIVRES SUITE DE LA PAGE U pour Insectes (Publication Hachette.lQo ANNEE Braun G.Z: A la découverte de \"algèbre (Marabout-Université, 18) ; Histoires des civilisations (Coll.\"Globerama\").Krulf, Paul da : La guerre contre les microbes (Maraboui-Universltc, 24).Mayer, Jérome S.s L\u2019A B C de lf> physique (Marabout-Université, 75).lia ANNEE Bumat, Jean : Le dossier Napoléon iMarabout-Universite.17).Globarama : Les conquéles de la science (Coll.\"Globcra-ma\u201d).Thoorenj, Léon : Le dossier de Molière (Marabout-Université.47).Van dtr Vlork, I.M.: L'histoire de la terre, des origines jusqu'à l'homme (Marabout-Université, 4).12a ANNEE Etoiles et galaxies (Mara-bou'-Univeraité, !10).Pire, Dominique : Bâtir la paix (Marabout).Von Pragg, H.: Le dossier Afrique (Marabout-Université).Adlar, Irving : Le langage électronique (Marabout-Université.70).m EXTRA SPÉCIAL UT CONTINENTAL Complet, avec tête de lit, 3 pieds, 3 pouces.Rég.69.95 pour $4995 wr.à.' - AUSSI EN SPECIAL - POUSSE-POUSSE Vous verrez les marque* réputées telles que: GENDRON LLOYD THISTLE \u2022te.Prix à partir de $1495 > T\u2018'A À \u2018à [aucun comptant payer | 5 ETAGES DE MEUBLES A VOTRE DISPOSITION LIVERMAN\u2019S Lté* 1355 est, Ste-Catherine 6659, rue St-Hubeit LA.2-1850\tCR.2-7877 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 16 FEVRIER 1967 /« la vie feminine ANDRE MAUROIS parle aux femmes Courr'*r re\" ?750, ru» St-Laur*nt Montréal, P.Qu*.Psychologie Un prafattaur de ma fill» m'a consaillé da l'anvoyer chez un piychologu» disant qu'alla na donnait pat son plain ran damant.Cast un* anfant très choyé* dont la conduit* ast parfait*.Ella la visita un* ou doux fois par mois depuis huit mois; quand |» lui demanda c* qu'il fait pour l'aldar, *11* prétend qu'il n* l'écoute que parler.Il n* manqua pas autour d* moi d* gans qui assurant qu» j» gaspilla d* l'argent.Qu'en pan-sax-vous ?Ma fill* a 19 ans *t alla est an première année d* philosophie.J.V.E.E.Ordinairement, la consultation d'un psychologue est motivée par les difficultés personnelles d'un individu, manifestées par des comportements plus ou moins normaux, plus ou moins étranges.Trouve-t-on anormale une jeune fille de 19 ans.dont sa mère assure que la conduite est parfaite 7 Faut-il être fou-fou et se trognoner à n'en plus finir pour être saine à notre époque; croire que la conduite est étrange lorsqu'elle est posée, calme et harmonieuse ?Votre enfant est peut-être souffrante de silence trop concentré.Après huit mois, toutefois, il serait peut-être temps de venir à une conclusion qui élimine les dangers de complaisance malsaine de contacts de part et d'autre.La période de recherche doit être close, ou je n'y comprends rien.Puisque vous semblez être de bonne compréhension.faites-la donc parler vous-même, en changeant subitement votre façon habituelle.Les chocs ne sont pas nécessairement tous électriques.Vous verrez bien.Revenez m\u2019en parler si cela vous agree.Je ferai un pâs de plus vers vous deux.Solution J'ai cinq enfants, tous è l'école.La grève las a réjouis, tout simplement.Mon fils d* lt ans s'est mis è travailler; il faisait sa lt* année.Ma fille da H ans an 10* aussi vaut s* trouver un* situation.Quels problèmes I Si les professeurs étaient engagés au contrat strict de septembre è juin, la temps normal d'un* année scolaire, et tous les règlements d* finance, de fonds d» pension, d* conditions d* travail, obligatoirement réglés durant juillet et août; ensuite, portes closes è tout* réclamation.Sacré, le temps d* l'étude I Le gouvernement doit faire son possible.Nous aussi, les pauvres parents.Mais il faudrait que tout la monda s'entende.Jamais nos enfants n* rajeuniront d'un* année.Mariana Comme tout serait facile si tout était simplifié ainsi que vous lt voulez et que le bon sens l\u2019exige.Ce temps que nous souffrons en est un de crise.Toutes consciences sont engagées.Où sera le salut mutuel 7 \u2019Qu* Fai Un avanf-goûl du printemps L'esprit civique Les Mini Avoir l\u2019esprit civique, c\u2019est tenir compte, dans la pensée comme dans l\u2019action, autant et plus des intérêts de son pays que des siens propres.Cette attitude semble parfois difficile.Pour qui raisonne bien, elle est toute naturelle.En dernière analyse, l\u2019individu ne peut être heureux dans un état malheureux.Les Français seront ce que sera la France; les Européens, ce que sera l\u2019Europe.Que chacun soit tenté d\u2019aller à la limite de sa puissance, cela se comprend.Que les forces individuelles s'annulent et sc détruisent, si elles s'affrontent sans mesure, n'est pas moins évident.Alain parlait souvent de l'agent aux voitures; celui-ci, est en effet, un utile symbole.Chaque automobiliste, au carrefour, souhaite traverser le plus vite possible.Mais si l'agent est absent, ou n'est pas obéi, toutes les voitures traverseront lentement ou même point du tout.Une seule d\u2019entre elles, en avançant trop loin ou en coupant la file, immobilisera le fleuve.La volonté de puissance devient ici faiblesse.Aussi, en fait, les conducteurs ses soumettent-ils.Le sifflet de l\u2019agent, son bâton: son bras étendu, le feu rouge sont presque toujours obéis.Le petit Etat qu\u2019est la rue fonctionne, dans l'ensemble, assez bien, tant que ses citoyens respectent les lois.La vie sociale n'est que carrefours.Tous les contribuables voudraient passer le carrefour du budget sans freiner sur leurs dépenses privées.Cependant il faut que les dépenses de la nation soient couvertes.Si quelques-uns se dérobent, d'autres paieront plus qu\u2019ils ne devraient.Si tous renâclent et se révoltent, un désordre permanent s'établira.Le déséquilibre du budget engendrera inflation et dévaluation.La monnaie française baissant, tous les Français seront plus pauvres.Faute d\u2019avoir payé sur leurs revenus, ils paieront bien davantage sur leur capital.La plus sure, la seule solide richesse est d'appartenir à un état dont les citoyens sont capables d'observer une discipline.Carrefour encore que la vie économique.Chaque groupe fonce avec violence sur les groupes voisins : \u2014 Que m'importe l\u2019intérêt national ?Il faut que je vive.Je veux vendre mon vin, mon blé, mon bois, mon coton à des prix rémunérateurs, disent les uns.\u2014Je veux un salaire plus élevé, des lois sociales plus généreuses, répondent les autres.\u2014 Je veux être protégé ! crie l'industriel.\u2014 Je veux exporter, gémit le commerçant.Tous ont raison et tous ont tort.Ils ont raison parce que chacun a le droit de désirer, pour soi et les siens, le meilleur des mondes possibles; ils ont tort s'ils refusent de voir que, s'ils s'obstinent à tout vouloir, ils n'auront rien.Là encore le secret de la prospérité est le respect de l'intérêt général.Les intérêts sont aussi enchevêtrés, sur les marchés, que les voitures sur les boulevards.Patrons, syndicats, fonctionnaires ne peuvent maintenir la circulation des biens que par la médiation de l'agent aux voitures, qui est ici le gouvernement.Alain ne demandait pas aux citoyens d'adorer le gouvernement.Los automobilistes ne pensent pas que l'agent vaille mieux qu'eux.Mais il est l'arbitre accepté, ils lui obéissent tant qu'il fait bien son métier.S\u2019il le fait mal.on le changera.Nous savons que tenter d'acheter l\u2019agent pour qu\u2019il laisse passer, ou faire pression sur lui par menaces ou promesses, serait absurde.C'est pourtant ce que font les lobbiai, ou groupements d'intérêts, quand ils se lancent à la conquête du Parlement.L'esprit civique permet que l\u2019on cherche, dans un pays libre, à faire modifier légalement une loi injuste; il ne permet pas que l'on désobéisse aux lois.Sinon c'est la révolte, avec son cortège de destructions et scs ruisseaux de sang, jusqu'au moment où seront établis d'autres pouvoirs, plus sévères que les anciens et qui leur ressembleront comme des frères.Car les lois \u2018\u2018sont les rapports nécessaires qui résultent de la nature des choses\".Quel que soit le régime, avant ou après la révolte, il y aura des agents aux voitures, des percepteurs, des juges et des sergents.Les titres changeront, non les fonctions.Ou alors ce sera l'anarchie, bien vite insupportable aux hommes et qui les amène, suivant le mot de Valéry à \"souhaiter la police ou la mort\".La tâche de renforcer le respect des lois devrait être celle de tous ceux qui enseignent.Un jeune Américain a, sauf exception, moins de culture littéraire qu\u2019un jeune Français; il connait infiniment mieux les lois de son pays.Non seulement il en a étudié avec soin le mécanisme, mais il a l'expérience de leur fonctionnement.Dans ses écoles, dans ses universités, on lui apprend à commander et à obéir.Les étudiants s'administrent eux-mêmes et suivent les lois de la majorité.Bref, ils respectent la loi du carrefour, parce qu'ils ont l\u2019expérience de son efficacité.La première des vertus nécessaires est l'esprit civique.Un enseignement civique donné par des maitres qui eux-mêmes y croient et illustré, pour les jeunes, par la pratique de la liberté, est l'un des besoins pressants de la France.DROITS RESERVES EXTRA-LONGUE d« long Nylon - ioo»i semblable\tj| jux cheveux humains Touto> le» «g.79.95 | Q95 SPECIAL *5# La Perruque Nationale 1818 Ste-Catherine O.- 842-0492 - 933-4297 de lainage laminé Coupe Mini \u201c '., à très bas prix Si vous projetez d'acheter une fourrure maintenant ou pour la saison prochaine, vous trouverez celle qui vous convient chez VIVE ^ LA PENSIONNAT et EXTERNAT Voici une magnifique occasion d'acheter un manteau de fourrure de qualité à un prix rendu possible exclusivement parce que nous devons tout vendre.La liste ci-dessous n'est qu\u2019un échantillon des centaines del fourrures Une vraie maison d\u2019éducation.Nous faisons le maximum envers chaque élève.\t' IS PRIMAIRE COURS SECONDAIRE r.'JT Période d'inscription: 16 février au 28 février Monsieur le Directeur ne reçoit que sur rendez-vous : 388-5764 parmi lesquelles vous pourrez choisir, Manteaux de\tvison pasicl\tRég.\t$1750 Jaquettes, dos\tde rat musqué\tteint\tRég.\t325.Manteaux de\tlynx nuancé\tRég.\t750 Moii.t.pou' Maint.pouf ie Xtfcée (fa Çilda 10142, boul.St-laurent Momt.pour Elole de vison pastel Manteaux en mouton de Perse, Rég.600.Jupe et Cravate TEINT NOIR, GARNIS VISON Maint.Manteaux de mouton TEINT HUN, GARNIS VISON logntou trait*) Manteaux de loutre de choix Rég.1450, Manteaux en Kolinski, teint\tRég.\t750.Manteaux en vison d'élevage\tRég.\t1100.PEAUX HORIZONTALES Maint.pour AUJOURD'HUI ieaux d'hommes en mouton Rég.45 Mafnt.;R5E, TEINT GRIS OU NOIR Motifs quadrillés et carreaux \"Tattersall\" ou tissu de teinte unie à trame diagonale.Quelques-unes de ces mini-jupes de ligne \"A\" égaieront votre garde-robe.Riches lainages i fond de teinte pas-telle, uno coupe recherchée par un manufacturier spécialisé.Les garnitures: A) Poche plaquée au dos.\u2014 B) Glissière émaillée.\u2014 C) Large ceinture contour avec boucle i deux ardillons.ET UNE CRAVATE ASSORTIE SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRES.- Tailles: 6 à 14.Jaquettes en vison d\u2019élevage Rég.725 pouf DE NOTRE Manteaux de mouton de Perse gris Rég.665, pour GARNIS VISON Manteaux de castor de choix Rég.900, Manteau de Jeial brun, Rég.235, Grande if JyfiAAy Annuelle A NOS DEUX MAGASINS REDUCTION Corsetterie 50% \u201d lingerie, première valeur 33/4% \u2022ur ligna dixontlmiè* miiUimM.Un très grand choix \u2014 tn è'échango \u2014 Pu è* «anl* léMphoniqu Cïîapeaux en queues de vison Rég Maint.pour (oqneqg troltél SATISFACTION GARANTIE ou ARGENT REMIS FOURREURS (MONTtEAl) LTD.1454, RUE PEEL Face A l'hôtel Mont-Royal Condition* convenant è votre budget Ouvert le soir jeudi et vendredi Fourreurs avisés et soucieux de l'élégance féminine partout au Canada MONTREAL \u2022 OTTAWA \u2022 TORONTO \u2022 CALGARY \u2022 WINNIPEG 7755, boul.St-laurant 3735 ouost, Notre-Dame 5680, ru* Ibtrvillo OOIVAl - S.I.d* rond-point PIEMEFONDS - 90M UUndt IACHINE - 45* Av* i St-lasaph ST-V1NCENT-OE-PAUI i 4415 baal.Uvotquo - SOUCHERVIILE : C**tr* d«h*t» \"la SaigMatta\" HEURES D'AFFAIRES : Jeudi et vendredi t 8-m.à 1W p.m.\u2014 Autre* (ours : f rm.à 6 p.m.LONGUEUIL \u2014 210, rua St-Jaan.\u2014 Tout la» jour* da 9 a.m.A 10 p.m.7153 ST-DENIS (près de Jean-Talon) 1316 est, BEAUBIEN (près Chambord) STATIONNEMENT OAATUIT A l\u2019AUltlt DES DEUX SAVONS MANUFACTURES LTEE LaSalle FACTORIES LTD MANUFACTURES LTEE WfkEtMMM LaSalle FACTORIES LTD nwfSBH\t\t \ta\t \t, £\t **~T**'_ A i'-J\t-a\t *91^ èii,a,\t;\tÛs\t 19 D7C 616 FAUTEUILS ACCOUREZ AMEUBLEMENT DE CHAMIKE *4 SEU«MfNT I CHAI \"«ouv.Me, d, tiuu, r*\tde bou\"*« de mou,,, °»4 IR.9! * SEULEMENT I FAUTEUILS DE STYLE PI «\u2022v.temen, de far0CJt, lemtes diverses.°rd.99.9$ 7 SEULEMENT I «UTEUIIS INCUNABLES Err\"- r*couv- «tendu.Teinr#.1 SEULEMENT I MOBILIER DE CHAMBRE, 5 MCX §ur*»o triple, 76\" de long, avec 2 miroii mode »uperpo»ée, lit » panneaux de 4\u20196' chevet, fini paca ne.1 SEULEMENT I MOBILIER DE CHAMBRE, S MCX Bureau triple 72\" de long, commode tuperpoiée, lit à panneaux et 2 tables de chevet.Fini pacene.Ord.949.95 \u201c 1 SEULEMENT I MOBILIER DE CHAMBRE, 5 MCX Bureau triple 84\" de long, commode superpoiée, lit a pan-neaux de 4#6\" et 2 tables de chevéf.Fini noyer.Ord.899.95 1 SEULEMENT I MOBILIER DE CHAMBRE, 5 MCX Bureau double, commode, lit a panneaux de 4'6\" et 2 tables de chevet.Fini acajou africain.\tOrd.699.95 1 SEULEMENT I MOBILIER DE CHAMBRE, 4 MCX Style provincial français I Bureau double, commode, lit à panneaux de 4\u20196\" et table de chevet.Fini blan{ et or Ord.489.95 ALORS QUE LE CHOIX EST ENCORE A SON MEILLEUR \u2014 PAS DE REPETITON ! \u2014 TOUTE VENTE EST FINALE! 659\u201d COMPTANT REQUIS JUSQU'A 36 MOIS POUR PAYER (Taxe de vente payable à l'achat) NOUS FINANÇONS NOTRE CREDIT I MEUBLES REMBOURRES 7 SEULEMENT I MOBILIERS DAVENPORT, 2 MCX Modèle \"domal\" ! Revêtement de tissus imprimé» i motif» floraux.Teintes diverses.Sofas transformables et fauteuils.Ord 249.95 15 SEULEMENT I DIVANS-LITS COMPACT S\u2019ouvrent pour former un lit double I Recouvert» d'un tissus durable.Teintes variées.Fabrication à ressorts.Ord 6995 9 SEULEMENT! MOBILIERS DAVENPORT, 2 MCX Sofas transformables.Revêtement d'une frise.Teintes d«-\t4 ¦ verses.Dossiers moulés de mousse\tOrd.229.95\t™ 1 15 SEULEMENT I MOBILIERS DAVENPORT, 2 MCX Recouverts d'une frise de nylon.Teintes diverse*, le sofa ( se trensforme pour eccommoder deux personnes.Ord.139 95\t1 19995 Merque ch«'«ur F o u ' ei.v* * ui»ion- ultra\u2018P*' CARPER 5 ver»# articles divers 20 SEULEMENT I .W Itdéalet pour I, , *0 SEULEMENT I feintturis impo Hull.,ur caneve,.liqu.t.* SEULEMENT I machines a col Modèle STEREOS et TELEVISEURS 2 SEULEMENT I TELEVISEUR 23\" PHILCO Modèle console.Performance supérieure.Cabinet fini noyer.\tOrd.179.95 22995 4 SEULEMENT I TELEVISEUR 23\" WESTINGHOUSE Circuit instantané.Splendide cabinet dans un fini noyer.Ord 289.95 \u2022 EXCLUSIVES 14 SEULEMENT I MOBILIERS, 3 MCX Comprenant une ,,bl* *\t*\tArb° borite\".30\" de long, el d\u2018u< rembourrées.\t^ f ^ Ord.39.95\t¦ 9 SEULEMENT I MOBILIERS, S MCX Con»j»Hnt en un» table à deMuet \"Arb< \u201e,e\u201c\t30\" d» long, «'allongeant jusqu' 48\".Quatre chaises rem- OQ9! bourrées.\tOrd.59.95 3 SEULEMENT I TELEVISEUR PORTATIF 11\" Modèle General Electric I Garantie complète.tmportez-le partout, il est si léger.\tOrd.139.95 4 SEULEMENT I EtUIS PORTATIFS Utilisables evec ,, annoncées ci-haut.J SEULEMENT I CABINETS EN \"ARB Fabriqués spécial,™, «c les machines è , S SEULEMENT! ASP \"WESTINGHOUSE\" , Succion puisseme.11995 2 SEULEMENT I COMBINE \"EMERSON\" TV 23, radio phono AM/FM et FM stéréo, tourne-disque è 4 vitesses.\tOrd.499.95 39995 3 SEULEMENT! RADIO-PHONO-STEREO Haut-parleurs jumelés.Changeur stéréo è 4 vitesses.Cabinet noyer plaqué.\tOrd.159.95 1299S 2 SEULEMENT! STEREO \"REGENTONE\" EXCLUSIF Radio-phono AM/FM et FM stéréo.Changeur automatique è 4 vitessses.7 SEULEMENT I POLI, \"WESTINGHOUSE\" Profession : excellentes perspectives.ne craignez rien et fiHiccz avec confiance.et autorité.Sentiment : ayez confiance en votre charme personnel.Santé : bonne condition, résistance de fer.taureau IV DU 11 AVRIL «U 20 MAI Profession : opposez aux difficultés une énergie indomptable.Sentiment restez fidèle s-j hésiter, vous ne le regretterez pas L\u2019étre aimé vous montrera beaucoup de reconnaissance.Santé : surveillez v i.» fosses nasales.II GEMEAUX DU 31 MAI AU 21 JUIN Profession : ne faites pas tiop de ruses, suivez des chemins qui ne soient pas trop obliques.Sentiment \u2022 ne vous lais-r> z pas \u2019\u2019enjôler\u2019\u2019 par des atti-t nies douteuses.Santé .respirez plus largement et décon-tiactez-vous.CANCER w DU 13 JUIN AU 22 JUILLET Profession : vous avez la possibilité d\u2019obtenir des résultats très honnêtes, mais à condition de dominer votre nonchalance.Sentiment : évitez toute vulgarité.surveillez-vous.Santé : dormez un peu plus longtemps.LION du 2i juiurr AU 23 AOUT Profession : réfléchissez avec soin sur la manière de vaincre les obstacles que vous rencontrez .Sentiment ; vous risquez d\u2019être peu compris, soyez patient et attendez voire heure.Santé : le coeur est à ménager.VIERGE DU 14 AOUT AU 22 SIPTEMBH Profession : préparez un nouveau bond en avant, mais examinez toutes les éventualités de façon à éviter une surprise.Sentiment : pas de brusquerie inutile, mais de la fermeté.Santé : calmez vos verfs par une sage hygiène.DU 21 SEPTEMUE « AU V 21 0CT0BBK BALANCE Profession: très bonnes chances de réussite sous forme de collaboration et d\u2019équepe.Sentiment : montrez de la douceur et de la gentillesse en toute circonstance.Santé : bon équilibre général.Evitez les excès.iïïu SCORPION DU 24 0CT0BRI AU 31 N0VIMBBI Profession : surveillez les conditions dans lesquelles vous devez travailler, des réclamations peuvent s'imposer.Sentiment : ne laissez pas la jalousie, vous ronger.Santé : circulation plus ou moins défectueuse.1/ SAGITTAIRE UU 33 N0VIMBU AU 21 DiCEMttl, Profession : l\u2019aide de vos {\u2022mis vous permettra d\u2019aboutir p\u2019us vite.Sentiment : vous se-;ez souvent porté à ronger votre frein par vaine inquiétude.Santé : il sera bon de faire de 1 exercice en plein air.Z CAPRICORNE DU 22 DECEMBRE AU 30 JANVIER Profession : vou- devrez livrer bataille, mais avec tous les atouts en mains pour triompher.Sentiment : sortez de votre réserve et montrez votre vrai visai î.Santé : bon équilibre, mais la vitalité est un peu faible.VERSEAU I\tDU 21 JANVIER UéV *U I -*VV 19 FEVRIER sion : être grana, car vous avez à la fois toutes les aptitudes nécessaires et toutes les chances.Sentiment vous serez entouré d'affection.Santé : surveillez votre foie, évitez les nourritures trop grasses.IX POISSON?DU 30 FEVRIER AU » NURS Profession : des entraves de tout côté et de la malchance; Il s'agit de tenir le coup avec patience.Sentiment incompréhension pénible à' supporter et querelle.Santé : .tendance à des troubles intestinaux èt hépatiques chroniques.au sujet de la location de la réplique de la Grande Hermine, vaisseau qui a servi à l\u2019explorateur français Jacques Cartier.Le gouvernement a * fait sa.voir, récemment, que le navire sera amarré dans la rivière Saint-Charles à Québec quand l\u2019Exposition universelle d e Montréal aura pria fin, en octobre.La population gaspésienne j\t\u2014 a mal accueilli cette décision.Le ministre.M.Laing.a déclaré à ta délégation qu\u2019il examinera ses requêtes en vue d\u2019obtenir la Grande Hermine pour Gaspé et il a annoncé qu\u2019un emplacement historique sera développé dans la vüle pour rappeler la découverte, par Jacques Cartier, de la Nouvelle-France.EXAMEN DE LA VUE VERRES DE CONTACT \u2022 YEUX ARTIFICIELS OPTOMETRISTES \u2022 OPTICIENS J.HENRY RICHARDSON.O.D.J.HENRY RICHARDSON Jr., OLD.900 SHERBROOKE OUEST ft) VI.9-1274 \u2022n!r* Manslhtd et McGill College OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI PI 9 A.M.A J.J0 F.M.Prix imbattables après l inventaire TÉL.845-9261.\u2014 6 ÉTAGES EN FACE DE LA PHARMACIE MONTRÉAL - STATIONNEMENT MUNICIPAL A L\u2019ARRIÉRE mmrnmimmmmimmMmmmimmmmmmm AUTRES SUCCURSALES wmm Stationnamont gratuit è l\u2019arriéra du magasin, Bccèt pir la Boul.Jirry.3913, rue WELLINGTON v.{Verdun) \u2019 \u2019 TéF.766-2343 43, rue GREEN (St-Lambert) T6I.671-7270-9 3956 est, aie ONTARIO (près Boul.Pie IX) Tel.527-9251-2 .6 Martellani prend la parole en italien en chambre à Québec IA PRESSE, MONTREAL.JEUDI 16 FEVRIER 1967 /23 QUEBEC ( CT ) - Les depuis de T Assemblé# législative ont réservé un accueil chaleureux au député de Saint-Henri, M.Camille Martellani.qui a prononcé une partie de son premier discours en langue italienne, contrairement au règlement de I auguste Chambre.Cet accroc, à la procédure, qui en fait était un précédent à l'Assemblée législative, n\u2019a pas provoqué de protestation de la part des députés adverses, comme cela se produit infailliblement.Il est survenu dons le cadre du débat sur l\u2019adresse en réponse au discours du Trône.M.Martellani.le premier député québécois d\u2019origine italienne avait pris la piécaution de consulter le chef de l\u2019opposition.M.Lesage a évidemment consenti à cette sympathique violation du règlement.Le président de la Chambre, M.Rémi Paul, fut le seul à être un peu mal à l\u2019aise, puisqu'il devait faire respecter le règlement, lequel spécifie que les débals doivent se dérouler soit en anglais soit en français.Le député unioniste de Saint-Henri a déclaré ce qui suit en langue italienne : \"Le Québec, terre de liberté démocratique et de progrès social, économique et intellectuel, me convie aujourd\u2019hui, comme premier député d\u2019origine italienne à siéger en cette Chambre.De plus, elle me permet d'exprimer quelques mots en ma langue maternelle.J\u2019cn profite donc pour faire un chaleureux appel à la collaboration et j\u2019invite mes compatriotes à s'associer plus intimement au milieu canadien-fran-çais.\u201d Le tourisme au deuxième rang des sources de revenu du Québec en 67 QUEBEC iDNC) - Scion M.Gabriel Loubier.ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche, l'industrie touristique viendra au deuxième rang dans les revenus du Québec et ce sans compter l\u2019expo 67.Le ministre, qui parlait a l'occasion du débat sur l'adresse en réponse au discours du Trône, hier après-midi, a soutenu que le tourisme allait rapporter plus de $400 millions dans le Québec cette année.H voulait ainsi indiquer toute l\u2019importance que les gouvernants doivent attacher au développement de cette source de gains.Justement, il a accusé l'ancien gouvernement libéral d\u2019avoir démontré un immobilisme total en cette matière, en dépensant moins d'un million de dollars pendant les cinq dernières années pour l'aménagement de terrains de.camping.J.-A.Mongrain, avec ironie, critique.ceux qui critiquent OTTAWA (PC) \u2014 U gouvernement libéral a reçu mercredi aux Communes une accolade du député indépendant de Trois-Rivières, .Vf.J.-A, Mongrain.Dans une intervention ironique par la substance et par le ton sur lequel elle était faite, M.Motiqraitt a cherché a se moquer des critiques du gouvernement Pearson qui réclament de lui qu'il crée ou Canada un \u201cparadis terrestre\".M.Mongrain, qui intervenait dans un débat sur une résolution découlant du mini-budget de décembre dentier, a commencé, du bout de la langue : \"Je blâme le gouvernement .\u201d ¦'Je blâme le gouvernement liberal,\" a-t-il dit.\"de ne pas payer un salaire à tous les Canadiens, de ne pas maintenir trois services armés et de ne pas tripler le personnel militaire, de ne pas augmenter les pensions de sécurité de vieillesse à $100 par semaine, de ne pas payer des allocations aur familles de $25 par mois par enfant, de ne pas construire des châteaux pour loger les prisonniers.\"Le gouvernement a tort,\" a-t-il ajouté, \"de ne pas changer la loi naturelle qui dit que l'homme gagnera son pain à la sueur de son front., \"Pour chaque Canadien ne devrait-il pas vivre comme un millionnaire ?\u201d a-t-il demandé.\"Et pourquoi les riches ne seraient-ils pas forcés de verser 89 pour cent de leurs richesses dans le trésor du gouvernement ?.\"Il me semble à moi\", a conclu M.Mongrain.\u201cque certains députés ne sont pas sérieux quand ils donnent dans leur manie de critiquer continuellement le gouvernement\" Mission d'information dans le milieu rural QUEBEC \u2014 Le gouvernement provincial a décidé de former une mission d'information afin de donner suite au rapport -4 fpOUR FACILITER VOS ACM ATsl |OUCOUPEZ ET CONSERVEZ II JORDAN ksnxw.VALLEÏ 'acklfna RoSti RAQ 632F \u2022 v ins ! |j@RDAN| i jouis «rot» (-ir.ent saletés et humidité arrivent au carburateur.Démarra ga» olus rapides, meilleures accélérations.Pour le plupart des iv\u2019ts.TROUSSES POUR ALLUMAGE Necessar» de ren placement pour sys terne* d'allumage: jeu de pointes, condensateur et ro»or fort* résistance.TROUSSES DE CABLES A BOUGIES FILTRES D'AIR Chapeaux de rupteurs Résistances d'allumage CONDENSATEURS Type sec, erretartt les parti-culat de poussière.Fabrice tion à microsillons, filtration 100?» avec restriction minimum de le circulation d'air.Ininflammable.D'un ajustement perfe-t et de qualité garanti*, façonnés aux dimensions exactes après vieillissement, aucun» distortion, aucun rétrécissement.Devraient être chan-gees avec chaque Type a forte resistance, isolation triple, à l'épreuve des vibrations, vérifiés individuellement.Fi! isole, vinyle translucide rouge.Offre un maximum de con ductibilitê en tout# circonstance.*cyL 249 | cyL 3\" nouvelle bobine.ECONOMISEUR DE PUISSANCE ANTI-FUTES VAPORISATEUR D'ALLUMAGE Augment» l« pr# lion de l\u2019huile.I parcourt eu gallo rend silencieux le moreur, les soupe pes ef -a» poussoirs de soupspes.Protecteur ecryli que pour system» d\u2019allumage, scell et isole contre le moisissure et le Nouvelle bo\u2018*e ne 2 or è partie »u porteur» en cène.Permanent.r» sa vaoore pas.Scelle et conditionne, prévient les fuites du liquide de tra n s m 11 s t o n causée» par les joint» défectueux mOfl UI corrosion.ÉPARGNEZ BEAUCOUP SUR DES OUTILS DE MARQUE POPULAIRE 19?5 SUPERBE VALEUR ! 14 PIECES: CLES A DOUIUES CHALLENGER, COMMANDE DE W Comprend entraîneur ovale è rochet réversible.Extension» de 3\", ô'# et 12\", sept douille» è 12 pointe» et douille è bougie», dan» coffret en teier émaillé.u« S JEU COMBINE DE 11 CLES DOUBLE USAGE Dan» étui s» roulent.Triple plaqué chrome, I» meilleure que-lité profe*»lonntllt.Grendeur» H\" i 1M.Garantie »en» condition.SCIE BAÏONNETTE Offerte avec 3 lames variées.Paut servir à toutes sortes de coupes.Moteur universel \\a h.p., 3500 vibrations a U minute fini miroitant PERCEUSE ELECTRIQUE % SPECIALE A HANDY ANDY Vitesse de 1000 r.p.m.à pleine charge.Commutateur automa- tique type à gâchette, longueur 8W# Pes* 3*'2 ib.SABLEUSE en DROITE LIGNE pour BELLE FINITION Une puissance accrue grâce è deux moteurs.Papier a tabler inclus.44* 17 PIECES CLES A DOUILLES CHALLENGER, COMMANDE DE >/2\" Nombreux accessoire» supplémentaires pour plus d'utilité et de rapidité.Aussi, entraîneur à rochet à fête ronde, poignée \"Speeder flex\", deux extension» et 11 douille».9450 TROIS jeux EN UN JEU DE DOUIUES \"CHALLENGER\" 44 PIECES Command** d.V.\u201d, X*\" «> Vl\", auortîmant d'.ntrainaur» et douille» en allias- d'acier.Répond i tou» la» batoin» courant».Coffra i couvercle profond »v.c cabaret couli»»ant.\u20225580 CHEMIN COTE DE LIESSE * 1 H»S CHEMIN CHAMBLY Ville Jacques-Cartier \u20221154 CHEMIN CHAMBLY V.J.C *4245 FST JEAN TALON Centre d Achat \u2022*»* | \\ 382 BOUL.DES LAURENT IDES 4010 FST.RUE ONTARIO Pont-Vi,tu\te,î38 BOUL.ST-LAURENT MAGASINS DE CENTRE D\u2019ACHAT T9i BOUE.E AF LEUR Ville tasntle Ilia EST.HUE MONT ROYAL CHAMPLAIN 1800 .EST.RUE SHERBROOKE\t-DUVERNAY\tKUEr\\E«r»Li 8850 OUEST.RUE SHERBROOKE \u2018CHATEAUGUAY LAVAL OUEST ROSEMERE S2M> AVE VERDUN\tDORVAL\tMAISONNEUVE STE-GENEVI ROCKLAND ST-JEROME ST-MARTIN SJLO A Vf VERDUN MAISONNEE.VE STE-C.ENEVIEVE OUVERTJUSQU\u2019À 9™ uJEU.VEN.DANS LES CENTflES Q\tLES MAGASINS INDIQUES PAR DES ASTERISQUES C) ONT DES FACILITES , D'ACHATS JUSQU'A J .30 P.M.DE SERVICE & D INSTALLATION POUR INFORMATION, TEL.; 733-5391 24/IA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 16 FEVRIER 1967 OUVERT CE SOIR ET VENDREDI SOIR JUSQU\u2019A 10 H.1EAM-TALON GREENFIELD PARK PIAZA 399 blvil Tsschfnàu, GrwnfUld Park 0«T«t juftt 1ÛB ML taw o «»t#_______*a.-j.e- Jeadedfoldoeille Tiace-étxnlO* f/lé'ei '*- \u2014 if'»* Owsrt jassua ?T/V-\th>.IWMitS Martin Au choix mu«i HalikiflAfaa Ami* ana* 4» ft*, ft* et ft eepeerb nappenait*.HHÜ >,?V- /¦-A»- twRiyiii SrJh !\\t?VsF Wnmiii ¦ îySfflIS \u20184»m7v\\ -\u2022ri3v»ys at, >17 ,±e tfv >\u201e\u2022 ÈÜÏ ¦ Jé-#*»** \u201c\t1 v.-V a à .«as i^s ''\u2022'¦>\u2022 %, fj|§^ *iJ jS»b.~NfcfV>« .»»>.\u2019 \u2018à.A 1'§?, ,\u2022* ;»,\t« * ! \u2018-îô JJ*vi44 IsC i.fsr ^ v ^\u2022 4-\t\u2022 t ç v.# *»-£.* ¦Î \u2022 **» ti-.sl¦ ;.V» W67 Commençant jeudi \"UNE JOYEUSE SUCCESSION D'AFFRONTEMENTS.NOUS POUVONS, CETTE FOIS, COMPRENDRE CE QUE DISENT MARAT ET LE MARQUIS DE SADE\".\u2014 WoItar Kerr, New York Timtt prochain \"The Bat-man\" at DES DEMAIN JULIE ANDREWS AUD LUT AVARS WIRIER GUICHET DE] IILIETS OUVERT DE 1 MIDI A 9 t M.COLOR itDdvu 26* MOISI DERNIER FISTFUL OF DOLLARS1 MEILLEUR FILM I****\"\t.a., OE L'ANNEE COMMANDEE TELEBHONlaUES ACCEPTEES ?COMMENÇANT DEMAIN 1417 STE-CA1H.O.9374971 TRANS-CANADA, SORTIE 15 \"Film suédois au franc-parler, traitant de l'amour et de l'art d'aimer!\" \u2014 Colin mi Yorker Magatino ^ SOUS-TITRES LES AMOUREUX) ANGLAIS 'ERLINO min onlmA, \"MUSIC outra dillc.mulicoi Hotlnung.HORAIRII 12.35,\t2.45, S.OO, 7.15, 9.25 - Damier programm.complM A 9 h.SOUS-TITRIS SEMAINE I UNE COMPAGNIE DI 40 ARTISTES 24, 25, 26, FEVRIER, van., sam., dim.\u2022 h.30 p.m.$6.00, $5,00, $4.00, $3.00, $2.50 25, 26 FEVRIER, sam., dim.Matinées à 2 h.30 $5.00, $4.00, $3.50, $2.50, $2.00 UN SPECTACLE EM.OUISSANT I DU VRAI THEATRE' \u2014 Doughs Woff, Now York Flmti 'HTIUJUIT.\u2022SHtMPtPf.SUJET COURT \"LES FEUX FOLLETS\" Sut atmnlnt! 7.19,9.30 0im.nrittr1.30, J.30.S JO, 7.30,9.10 CeStiVHL I 1204 .al SIS.CAI DERNIER JOUR j \"PARIS BRULE-T-IL r e*P067 13* SEMAINE! \u2022pmtail.\u2022 k.St U4-3A44 msmm.PAINS LA REVELATION DES FESTIVALS DK NEW YORK ET VENISE ! fmuunu IGARO PI \\( I ^ m i r Will RID-I\u2019il I i TIER DLS AK CAPITOL -MYSTERY THUg ISLAND ('«M EDI E- CA NA DI EN N E 84ouest, Ste-Catherine \u2022 861-3338 SYSTEM ImMjR i.St CRTHfRISf ST PALACE UNE REUSSITE DU CINÉMA SUÉDOIS !\" IA PRESSE rni,r : \"3 ON A COUCH\" et \"LOST COMMAND\".VtKàAILLi* Commençant Demain : \"tOth VICTIM\" an Couleurs, Marcella Mastroiani, Ursul# AnArtsi.\"THS IDOL\", Jeaaifcr Janes, Michael Farki.352-0100 1 tm» a»»** m ruan*uftm »*»\u2014\u2014 JULIE ANDREWS MAX VON SYDOW £ RICHARDyKARRIS MW.AXAVKIOH mm CE SOI* à 1.15 p-n».CENTHK DK Vfc.VTR OFFICIEL expo67 \u2014 wml ALOUETT 861-2807 311 S»a*Cath*fin# O.3 belles FILLES 3 grands FILMS elles sont RAVISSANTES LA FAFINiAU «t SiAUI1IN - 711-3107 CHAQUE VILLE\tCHAQUE VILLE A SON SECRET! I -CACACHE SES VICES! DARTSAVAL /MOIet / PAIL MEIRISSE / Jes hoiHmCS jerrâilt \\dc^®ans foi \"Séduction \\ dans un style comique\" Un» comidi» corai», mtchitvihqua, montrant /envers d» /amour, du managt il d» la i»daction' ' \"Lettuede ¦ réalisé '* ce film dane la double perspective de la tradition ot d* la sexualité.\u201d sjmr *'L'intelligence avec laquelle le sujet est traité, fait accepter une presque nudité\u2019 -mitrr ROSANNA SCHIAFFINO PHILIPPE LEROY JEAN CLAUDE BRIALY dim un flm d ALBERTO LATTUADA tfiprti rowvrt di MACHIAVEL mln-dri-tiam: nom tém \"la r«dn* de r»mour* Dès demain DERNIER JOUR \"WHISKY i VODKA\u201d LE PARISIEN UNE BLONDE COMME ÇA Wa&enCOUimS L\u2019histoire d\u2019amour la plut passionnée du siècle CHATEAU FRANÇAIS VERSAILLES HOMMES El FEMMES DE 16 A 45 ANS songez à votre avenir ! 2 GRANDES PRIMEURS une femme en blanc ce révolte Inscrivez-vous aux cours de machines Fonctionnement \u2014 Circuit - Perforation RENSEIGNEMENTS EN TELEPHONANT A 861-5426 im vtfSTal OI ttClEX, expo67 SARA MONTIEL IN COU1IM8 Pour obtenir reruelgnemenl* gratuits, écrive* A Automation Data Processing Institute ltd.1242, rua Peel.Montreal.P Q Veuilles ma falra parvenir, «an* obligation, tou* le* détails nécessaire* concernant lea cours IBM.CANADIEN I'L l PLAZA | JEAN-TALON S\u201etlM 1IXVOKV\tMM tlAHIIIM\t\u2022\u2022ATKI1 120, au, Sl.-C.tk.ri**\t0*0*.OMUUri JM\u2014ttlM, * TmI U .IfrU fé , .DIPLOMI .I I i MANÉlNNhA 77 30/IA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 16 FEVRIER 1967 La CSN réclame plus de protection pour les accidentés du travail MORGAN .QUEBEC \u2014 Dans le mémoire qu'elle a remis hier matin au \"ministre du Travail, M.Maurice Bellemare, au sujet de la loi ;des accidents du travail, la \u2022Confédération des syndicats nationaux insiste pour dire que l'ouvrier ne doit pas être pénalisé.c'est-à-dire ne pas perdre de salaire par suite d'un accident du travail, du moins pendant le temps qu'il tombe sous le coup de l'application de la loi des accidents du travail.\u2018 Même s'il retourne au travail apres être vraisemblablement rétabli, l'ouvrier pourra demeurer physiquement handicapé ou même psychologiquement handicape ; il continue de subir une perte qui ne s'évalue pas\u201d, dit la CSN, Et en conséquence de ce principe de base, la CSN demande que le maximum et le minimum de salaire versé à l'accidenté du travail soient haussés.La CSN recommande donc que la rente mensuelle à la veuve d'un accidenté du travail soit de $160 par mois.En ce qui concerne la rente accordée aux orphelins qui ont ou leur père ou leur mère, le Québec vient au neuvième rang des provinces canadiennes en versant $25 par mois à tout enfant de moins de 18 ans.Dans les autres provinces, on accorde $35, $40 ou $45 par mois par enfant jusqu'à l'âge de 16 ans.ce qui est bien plus avantageux.La CSN recommande aussi rente pour les orphelins sans père ni mère adoptive soit de $65 par mois par enfant.La CSN recommande donc que la rente d'un accidenté, dont l'accident est survenu entre le 31 août 1931 et le 1er juillet 1947, soit revalorisée une autre fois de 50 p.cent ; que les autres rentes soient revalorisées en proportion de celle-là : que la loi prévoie un mécanisme de revalorisation graduelle des rentes de façon à rétablir la situation de 1941 et que les accidentés anciens et récents soient sur le même pied quant à la rente.Un# loi pour tous les ouvrier* Actuellement, u n million d'employés sont assujettis à la loi des accidents du travail, soit un peu moins de 50 p.cent de toute la main-d'œuvre du Québec.En vertu de la loi des accidents du travail, le lieutenant-gouverneur en conseil peut décréter que tous les ouvriers sont converts par cette loi.La CSN recommande qu\u2019il se serve de ce pouvoir pour qu\u2019à l'avenir tous les ouvriers soient assujettis à la loi des accidents du travail.Enfin, en dernier lieu, la CSN fait trois recommandations particulières.Elle demande qu'on introduise dans la loi une disposition à l'effet que l\u2019ouvrier mort au travail soit présumé mort d\u2019un accident de travail.Comme cela est prévu, par, exemple, dans les lois de l'Alberta et de la Saskatchewan ; elle demande que la loi des accidents du travail s\u2019applique après le premier jour d'invalidité et non après trois jours comme le veut la loi actuelle (cette disposition est aussi prévue dans les lois de cinq provinces canadiennes' : enfin, elle demande que la loi de Québec prévoie, comme dans toutes les autres provinces canadiennes, que l'ouvrier puisse faire remplacer (aux frais de la commission des accidents du travail) les lunettes ou les râteliers qu'il aurait perdus ou brisés dans un accident de travail.La province de Québec vient au sixième rang des provinces canadiennes quant au maximum de salaire que les différentes Commissions d'accidents du travail peuvent prendre en considération.Le maximum de compensation qu'un accidenté de la province de Québec peut recevoir est de $72.11 par semaine, tandis qu'en Saskatchewan, au Manitoba et en Ontario.il peut recevoir jusqu'à S86.50 par semaine.En Colombie-Britannique, il peut recevoir jusqu'à $95 00 de compensation par semaine.Pour ce qui est du minimum de salaire, le Québec arrive au septième rang des provinces canadiennes et ne verse que $25 par semaine i minimum i a l'accidenté du travail.La CSN demande donc que la détermination du salaire maximum soit basée sur un salaire annuel de $6,600 et non de $5,000 comme c'est le cas actuellement.pour atteindre un salaire maximum hebdomadaire de $95.00 et demande que le salaire minimum hebdomadaire soit porté a $48 00.La loi actuelle fait de la veuve d'un accidenté du travail, une mère nécessiteuse : la veuve, pour toucher $72.11 par semaine doit avoir à sa charge 9 enfants.ANNONCE COMMENT SOULAGER LE MAL DE DOS La menace d'arrêt de travail des ouvriers de la construction persiste Prenei de» Pilult» 0odd'» pour Im Rem» pour un oouUfomonl rapide do r&ftet»on qui cause U mal do do».Bientôt.voua voua tonte! mieux.Voua pouvtt compter aur Dodd'a.Ix-s centrales syndicales n'en sont encore qu'aux mots dans le conflit qui les oppose sur le programme d'assurance-mala-die des ouvriers de la construction de Montréal.Mais la menace d'arrêts de travail sporadiques n'est pas encore écartée.Le Conseil des métiers de la construction ( FTQ > et la Confédération des syndicats nationaux, ont échangé, hier, par communiqués, leurs points de vue sur cette affaire, au fond de laquelle on retrouve un enjeu de $3.500,000 par année.La CSN accuse d'abord le président de la FTQ, M.Louis Laberge d'avoir été mal conseillé, lorsqu'il a pris partie pour le conseil des métiers.\"S'il avait consulté son principal adjoint à Montréal.M.Jean-Paul Ménard, il (Louis Laberge' n\u2019aurait jamais fait la déclaration qu\u2019il a faite dans laquelle il dit vouloir protéger les travailleurs de la construction, en appuyant la position de M.Roger Perrault (administrateur du conseil), a déclaré M.Florent Audette, directeur exécutif du Syndicat de la construction de Montréal (CSN).M.Audette attribue à M.Ménard une déclaration selon laquelle \"des gars de Toronto et d'une compagnie d'assurance (qui) voudraient s'imposer aux travailleurs de la construction de la Métropole\".M.Ménard, selon cette déclaration, aurait réclamé une en-(.C'est la période des inscriptions pour l'année académique 16 février au 28 février 1967-1968 Nous faisons le maximum envers chacun de vos enfants COURS COMMERCIAL OU SCIENTIFIQUE (filles seulement) (garçons et filles) 8ème \u2014 9ème \u2014 lOème \u2014 llème années 10142, boul.St-Laurent - 388-5764 Monsieur le Directeur ne reçoit que sur rendez-vous quête du gouvernement provincial sur les travaux du comité conjoint (qui étudie le programme d'assurance) et aurait demandé que celte enquête s'étende à l'ensemble des programmes d'assurance accident et maladie qu'administrent des \u2018\u2018intérêts de Toronto\" dans certains métiers reliés à la construction à Montréal, entre autres celui des électriciens.La FTQ M.Perreault a déclaré à un reporter que des propos de M.Ménard avaient été mal interprétés.On n'a pu obtenir encore la version de M.Ménard.De toute façon on aurait placé M.Ménard dans l'alternative de se prononcer pour la CSN ou pour la FTQ.Hier M.Perreault a réclamé des \"dirigeants\" de prendre leurs responsabilités et de faire les déclarations qui s'imposent.L'invitation semble s'adresser à la partie patronale.Le directeur exécutif du Syndicat de la construction de Montréal, M, Audette, a tenu d'autre part à préciser les circonstances dans lesquelles les travaux du comité ont été interrompus le 13 février : \"Nous devions décider ce jour-là si le Comité conjoint était en mesure d'administrer lui-même le régime d'assurances.Lorsqu'il est devenu évident qu\u2019il l'était, deux des représentants de la FTQ se sont retirés à l'écart pour se consulter et, après un moment, ont fait signe à leurs trois collègues de quitter la table des négociations.Ces dernières n'ont pas repris depuis.Ce n\u2019est qu'un peu plus tard que nous avons appris que Roger Perreault se proposait d'exiger que le délai accordé pour la présentation des soumissions ne soit que de deux jours, ce qui, à notre avis, risquait de favoriser un courtier de Toronto au détriment de ses concurrents.\" M.Audette a repris ses accusations contre M.Perreault, à qui il reproche de s'étre fait r'agent\u201d des firmes Murray G.Buiger et Crow Life Insurance.Les deux centrales syndicales et les employeurs font partie du comité de la sécurité sociale qui doit voir à mettre en vigueur le programme d'assurance-santé.Les employeurs versent depuis le 1er janvier, une contribution de 5 cents l'heure pour chacun de leurs employés dans une caisse spécialement constituée à cette fin.Or, hier justement, l'Association de la construction de Montréal tenait une réunion, et on présume que cette affaire a fait le sujet d\u2019un débat.Mais on ne connaît pas encore les résultats de cette réunion.M.Perreault accuse la CSN d'avoir publié avant-hier un \"tissu de mensonges\u201d.Il déclare que \"la ÇSN, comme nous, sait parfaitement que le comité conjoint est maintenant incapable de prendre des responsabilités additiônnelles dans l'administration ou des bénéfices marginaux, de même que dans l'administration des questions de sécurité sociale\".M.Perreault se dit finalement prêt à discuter avec toutes les parties intéressées, y compris la CSN, afin \u201cd'assurer aux travailleurs de la construction, le meilleur plan d'assurance-santé-maladie, et ce, d'ici le 1er avril prochain\u201d.C'est avec ces fonds, qui s'élèveront entre $3,500,000 et $4 millions par année, qu'on instituera le programme d\u2019assurance-santé.On désire que les travailleurs bénéficient des plus grands avantages possibles.On croit savoir qu'un point au moins de divergence entre la CSN et la FTQ est le suivant : la CSN désire que certains montants alloués pour des bénéfices soient moins élevés, car cela n'aurait que pour effet d'encourager les médecins à exiger la somme qui est prévue (par exemple $125 pour un accouchement, au lieu de $85).La FTQ allègue qu'il n'en coûte pas plus cher, en prime, de prévoir qu'on donnera $125 pour un accouchement, au lieu de $85.Un syndicat fait appel au ministre du Travail au fur00 À* Cil*/» suiet d un conflit à la BA MsfVVv WMwE\tl'n autre syndicat a fait appel Le directeur québécois d {\t\u201c\thier au ministre du Travail M, Syndicat international des tri Un autre syndicat a fait appel hier au ministre du Travail M, Maurice Bellemare, pour qu'il intervienne personnellement dans une affaire qui l\u2019oppose à la compagnie Canadian British Petroleum Limited.Demain toute la journée Visites libres \u2014 demain toute la journée et tous les jours de cette semaine \u2014 au bureau Dennison Copier de votre localité.Vous êtes cordialement invités à assister 6 une démonstration de la nouvelle et extraordinaire machine à photocopier compacte Dennison.la populaire machine à photocopier standard Dennison sera là aussi.Ne manquer pas l'occasion de voir fonctionner cet appareil électro-statique de bureau, le plus rapide, le plus fiable et le moins coûteux par copie.Démonstration gratuite en tout temps.COMPACT COPIER Mire.10 a.m.k i p.m.Jeudi 10 a.nt.i S p.m.Vandradl 10 a.m.k 6 pj«.DENNISON COPIER 1980 ou*st, Sherbrooke Montréal, Qué.Tél.: 933-8424 (514) Le directeur québécois du Syndicat international des travailleurs des industries pétrolière, chimique et atomique.(FTQ) M.Fernand Daoust, se plaint que cette entreprise ait congédié 25 employés qui s\u2019étaient syndiqués à l\u2019été de 1965, quelques jours après qu'une entente de principe fut intervenue sur le contenu de la première convention collective de travail.M.Daoust a révélé qu\u2019afin de rendre la pilule moins amère, la compagnie a décidé de donner à ses employés un montant forfaitaire basé sur leur ancienneté.\u201cMais la somme de ees montants est inférieure à ce que BA aurait dû consentir en guise de rétroactivité si elle avait négocié de bonne foi.\" Cette indemnité de renvoi, basée sur une demi-semaine de paye par année de service, est de beaucoup inférieure à ce que la BA applique comme politique dans les autres parties du pays, a-t-il dit.\u201cVoilà de quelle façon, certaines grandes sociétés étrangères \u2014 c\u2019est le cas de la BA qui est contrôlée par des intérêts américains \u2014 traitent la main-d'œuvre québécoise.\" M.Daoust a précisé que les travailleurs de la Canadian Petroleum gagnaient entre $1 et $1.90 l'heure.Un chauffeur de camion-remorque transportant des produits pétroliers gagnait $1.65 l'heure et devait travailler 54 heures par semaine avant d'avoir droit à du surtemps.Ces travailleurs, dont quelques-uns comptent 10, 15 et même plus de 20 années de service, ne sont protégés par aucune caisse de retraite.Le SITIPCA a reçu son certificat de reconnaissance syndicale le 17 mars 1966.Les négociations se sont échelonnées d\u2019avril 1966 à novembre de la même année.Le 11 novembre, le différend était confié au service de conciliation et d\u2019arbitrage.Finalement, le 2 février, soit quelques jours avant que la grive puisse être déclenchée légalement, les travailleurs ratifiaient le projet de convention collective.S < ;j ' & Peignoirs frais, jeunes et gais en coton lavable imprimé aux coloris ensoleillés du printemps! .*P§æpi Trois modèles amples, de coupe jeune, de confection impeccable en coton sans souci, imprimé ou rayé aux tons ensoleillés.Bas prix remarquable qui vous incitera à en acheter plusieurs et par le fait même, réaliser des économies importantes.A.\tModèle se portant trois façons avec ceinture même tissu, large col Claudine et revers aux manches, satinette de coton soyeuse.imprimé cachemire en rose ou bleu.Tailles P.M.G.B.\tModèle tailleur, col è pointes, manches courtes à revers et grandes poches plaquées .satinette de coton aux rayures multiples aux tons dominants de : rose ou bleu.Tailles P.M.G.C.\tPeignoir de coton lustré, modèle à manches courtes à revers, jolies appliques de fleurs, rayures acidulées en rose ou bleu.Tailles 38 à 44.Téléphoner é 8424261 Ord.4.98 LINGERIE DU BUDGET - RAYON 84 - TROISIEME Modilu C aux succursales, sauf Snowdon Vente! Vêtements de joliment parés de dentelle ! Prix avantageux ! Vêtements de soutien frais et légers, assurant une aisance parfaite, au galbe doux sans comprimer, confection parfaite de lignes comme l\u2019exige la mode.Offre à bas prix imbattables.Les deux vêtements existent en blanc et couleur chair.0.\tSoutien-gorge étroit, brctelloi extensible!, bonnets parés de dentelle.Tailless 32 i 36A, 32 i 38 B et C.Ord.4.00 1.\tGaine-culotte longue en lycra*, jarretelles amovibles, dentelle élastique 1 le jambe.Teilles P.M.G.EG.Ord.« 00 \u2018Marque déposée Téléphoner « (4242*1 IINGERIS DU BUDGIT, RAYON 84, TROISIIMI Aussi eux SUCCURSAUS, SAUF SNOWDON soutien \"Rose Marx Les cinq magasins Morgan ouverts ce soir Centre-ville et Snowdon jusqu'à 9 h Derval, Rockland et Boulevard jusqu'à 10 h hAü devra s'in venter d'ici vingt ans une culture non américaine Le sociologue et professeur français Joffrc Dumazédier a soutenu hier soir que l\u2019enjeu du Québec pour les 20 prochaines années sera d\u2019inventer une culture populaire qui ne sera pas celle des Etats-Unis.Selon lui, ce \"mouvement culturel\u201d ne devra pas se faire uniquement à l\u2019intérieur des écoles et des universités, mais, par le truchement de divers associations ou groupements, il devra rejoindre vraiment l'ensemble de la population.Dans une conférence prononcée à l\u2019université de Montréal, le professeur Dumazédier, qui a déclaré s\u2019intéresser d'une façon particulière aux problèmes du Canada français, en a surpris plusieurs en présentant le Québec comme \"une société postindustrielle qui est ia deuxième plus -iche du monde\".Selon lui, le Québec est devenu aujourd\u2019hui une société \"tertiaire\".car seulement 10 pour cent de sa population travaille a la terre, seulement 35 pour cent dans l'industrie, le reste étant constitué en cols-blancs.Ne voulant pas tenir compte dans son exposé de l\u2019influence economique des USA et des différences qui existent entre le Québec et l'Ontario, par exemple.le conférencier a dit que le revenu \u201cpar tête\" était de $1.-740 au Québec, ce que l'on ne rencontro dans aucun pays de langue française au monde.\u2014 Un sociologue Le professeur Dumazédier, bien connu pour ses recherches dçm* le domaine de la sociologie du loisir et de la culture populaire, a dit que la société post-industrielle de type québécois est marquée par deux phénomènes majeurs : la consommation de masse et les loisirs de masse.Selon lui, l\u2019écart s'élargissant de plus en plus entre les technocrates et la population en général, le grand problème est maintenant de trouver des *\u2018in-termédiaires\" entre les deux, ce qui sera l'un des rôles de l'animation culturelle.Enfin, le professeur Dumazédier a signalé que le plus grand danger qui se présente à l'animation culturelle naissante était de devenir anachronique ou de ressembler à des structures du passé.Professeur à l\u2019Institut des sciences sociales du travail à Paris, M.Dumazédier est le fondateur de plusieurs associations nationales d'action culturelle, dont \u201cPeuples et cultures\u201d.Depuis 1959, il est chargé d'une mission d'experts de l'U-nesco pour la sociologie du loisir.En 1962, il était nommé i Washington président du comité de recherches de la sociologie du loisir et de la culture populaire de l'Association internationale de sociologie.Enfin, le professeur Dumazédier est l'auteur de nombreuses publications sociologiques.?î MORGAN jf LA PRESSÉ, MONTREAL, JEUDI 16 FEVRIER 1967/31 CONCOURS des bas \u201cCaprice\u201d vous pouvez gagner un voyage pour deux à Londres, Paris et Rome par jet vca® Ottawa prête $3 millions pour la construction d'usines d'épuration OTTAWA.fPC) - Le minis tre du Travail.M.John R.Nicholson.a annoncé mercredi que le gouvernement fédéral avait approuvé des prêts pour un total de >3,271.937 destinés à 13 programmes d\u2019épuration des eaux vannes, dont sept au Québec.Le ministre, qui répond au Parlement de l\u2019activité de la Société centrale d\u2019hypothèques et de logement a précisé que ces prêts accordés en conformité de la Loi nationale sur l\u2019habi ation, porteront un intérêt annuel de six pour cent.Les prêts, au Québec, ont été accordés aux municipalités suivantes Bécancour, $20,667, remboursable en 40 ans Saint-Jérôme, $107,560, remboursable en 20 ans Saint-Timothée, $25,018, remboursable en 20 ans Saint-Luc, $620,000 remboursable en 40 ans Ste-Agathe-des-Monts.$16,640, remboursable en 30 ans Campbells Bay, $67,200, remboursable en 40 ans Val d\u2019Or, $57,994, remboursa- I blc en 20 ans.Des prêts ont été consentis * aux mêmes fins à trois munici- « paütés de l\u2019Ontario, soil Brantford, Cornwall et Hamilton a deux do la Saskatchewan, Assi-niboia et Fosston, et à une de la Colombie-Britannique, Clinton.Bas Caprice plus $500 pour frais ! $i'v Aptr*l'l7K | paire ou (fi pour\tJ n> Ce Vou» aimerez le» bes \"Caprice\" .tent par leur texture, leur douceur et leur finj mat d un grand chic.Troî» Style» popu* leires plus le» nouveaux Cantrece* Caprice en trois nuance» mode : ambre Caprice, ton de brun Caprice ou beige clair Caprice dan» le lot.Pointure» C (8Va a 10), M (BV* à L (9Ÿ2 i 11).Faite» provision et prenez une formule de parti cipation au rayon de» bat dan» les magasin» Morgan concourt intéressant se terminera le samedi 25 février.Avis \u2014 Le» employé» de» compagnie» Morgan, B-O.A.C.et Caprice n# sort pa» admis é participer au concourt.\u2022 Marque reposée Téléphoner à 142-6261 BAS - RAYON 19 - AU REZ DE CHAUSSEE AUSSI AUX QUATRE SUCCURSALES _________L'Union.********************** ********************************************* i*\tyL -ir\tmm rv* _effTtuL_ »m,n\u201eL.Mffmr\t_ T * t -X -X -K -K -K * * -X -K -K -K -X -K * * * -X -X -h -K * * -K * -K * -X * * * * * * * t De cela .à ceci .10 minutes seulement avec les nouveaux bigoudis Curlon ! s3 Boîte de 6 Dormez sans bigoudis I Ne passez plus des heures pour une mise on plis .vou» pouvez vous coiffer le plu» facilement du monde, et plus rapidement avec ces nouveau* bigoudis Curlon I Vous les faites bouillir à l'eau claire pendant quin* ze minutes.vous les placez (sans lotions, sans produit» chimiques, sans eau).et voilé .en dix mi* nutes seulement vos cheveux sont prêts i peigner (quinze minutes vou» voulez une mite en plis plu» ferme).Procurez-vous ces bigoudis nouveaux et sensationnels.Téléphoner è 142*6261 MENUS ARTICLES, RAYON 22, REZ-DE-CHAUSSEE AUSSI AUX SUCCURSAUS, SAUF SNOWDON snmp Sett Ml \u2022»**» gecoc mm * * * * * * * * * * § * * * * * * * î * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * î ! 1 Du point de vue mode.les Tricots \u201cAir espiègle\u2019'\u2019 à côtes moulantes, aux tons soleil ! Par Avanti.en première chez Morgan à Montréal ! C'est un fait que le printemps 67 sera une date marquante pour les tricots pleins de rythme, pleins de coloris ensoleillés couvrant les vêtements coordonnés et mettant en vedette : cols roulés, manches à revers, encolure nouvelle ou \"tube\" , .aux tons unis, imprimés fleuris ou rayures en harmonie ou en constante avec les teintes unies, des jupes ou fuseaux.Tricot de coton double infroissable, indéformable, côtes moulantes, d'une tenue parfaite.A.Corsage manche eu coude, col \"tube\".orange, vert, turquoise, marine.Tailles R M.G.B.\tCorsage é manches longue», encolure \"tube\"., blanc marine/jaune, blanc orange'jaune, blanc/ rose/vert/ ou blanc bleu/lilas.C.\tCorsage sans manches, col roulé, blanc/marine ' jaune, blanc orange / jaune, blanc/roie/vert, blanc'bleu/lilas.Tailles P.M.G.D.Corsage à manches \"è revers\", col roulé.orange, vert, turquoise, marine.Teille» P.M G.49» 598 498 598 E.Corsage é manche» \"à revers\", col roulé, imprimé floral en t vert, turquoise ou orange.Tailles P.M.G.F.\tFuseau \"tube\" é envers collé, orange, vert, turquoise, msrine.Tailles 8 é 16.G.\tJupe de ligne \"A\" taille sans ceinture, orange, vert, turquoise, marine.Teille» 8 i 18.598 J98 098 Téléphoner i 842-6261 VETEMENTS SPOUT OU lUOCrT, HAYON 71.TROISIEME AUSSI AUX QUATM SUCCURSAUS (SAUF AVIS CONTRAIH) Présentement en cours l La vente de complets faits sur mesure pour hommes! Détail» adapté» é votre personnalité, finition main par des fabricant» canadien» de haute renommée.Aubaine» exceptionnelles è ne pa» manquer.Choix de tissu canadien» et importée.profitez de cette offre I COMPLETS FAITS SUR MESURE, POUR HOMMES - RAYON 30 - REZ DE CHAUSSEE \u201879 2 complets pour J1S0 Les cinq magasins Morgan ouverts ce soir Centre-ville et Snowdon jusqu'à 9 h.Dorval, Rockland et Boulevard jusqu'à 10 h. 31/lA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 16 FEVRIER 1967 mmm v\t\u2022' Wéjfâfà iü :>v Va J.®») ~m :?aWiV\u2019- ?\u2022* « \" i j » r.»»*l a?»\u2022¦«\u2022 / J*»»*» V*f2*îf* \u2022**V ?.> **îïS*\\A \u2022\u2022A>> w ;.^ :»»»\u2022*¦ ¦.** fa**» V»fa Sacs de couchage de l'armée en P U duvet\t*14.95 Jusqu'à *29.95 » Pantalons tout laine de Par* mée Pantalons en aerie de Pavi*.tlon Parka de l'armée \"Arctic** Canoë pneumatique pour 1 personne, avec pompe* *39.95 Pour 2 personnes .*75.00 EPEES ESPAGNOLES Assortiment complet.de $6.99 * $30.00 TARPAULINS avec cordon» et oeillets 3' x\t7' .*3.50 0' x\tR' .*4.80 7' x\t9* .**.30 8* x\t10' .*1.00 10\u2019 x\t12' .*12.00 12' x\t15* .*18.00 15* x\t20* .*30.00 WALKIE-TALKIE 2 transistor*.Ensemble de deux A partir da *13^ CONTROLE A DISTANCE SANS fil pour réception et transmission.Comprend écouteur $095 et microphone.(SMITH SALES C0.Ouvert de 7 h.20 à é h.p.m.Jeudi et vendredi lusqu'à 9 h.4638, bout.ST-LAURENT - VI.9-1175?'i\t(Coin Villeneuve) 33 HEURES DE VALEURS SANS PRÉCÉDENT PAS K DEPOT REQUIS JUSQU A 3 ANS POUR PAYER COMMENCEZ A PAYER Voici quelque» exemples parmi des centaines de spèciaux \u2014 Fameuie marchandise de marque* populaires et reconnue*, modèles de plancher, démonstrateurs, reconditionnés at échantillons de manufacturier* : R.C A.Whirlpool \u2014 Grundig \u2014 Telefunken \u2014 Admirai \u2014 Philco \u2014 Westinghouse \u2014 Zenith \u2014 General Electric \u2014 Fleetwood \u2014 United-Samton \u2014 Supreme \u2014 Simmon* \u2014 Liberty \u2014 Bon-Air \u2014 National et plusieurs autres.MEILLEURE QUALITE! an ,21:15 m La liste des blessés s'allonge QUEBEC (par G.P.) - Selon Simon-Pierre Rainville, le gouvernement provincial aura investi une somme d'environ *100,000 dans l'équipe du Québec quand prendront fin les premier* Jeux d'hiver canadiens.* * * Tout le monde s\u2019accorda à parlor de la perfection de l\u2019or-tanisation du comité de gymnastique.Le gouverneur des Jeux, Yvon Bélanger, et le président national de l'Association , da gymnastique, ont abattu uns besogne du tonnerre.* \u2022 \u2022 Au cours de la journée d\u2019hier, la mission québécoise est ailée encourager l\u2019équipe de curling du Québec, la seule qui n'ait pu cotter à la victoire au cours dea trois jours de ia compétition.\u2022 * \u2022 > La liste des blessés graves s'allonge au jeu.les derniers ajoutés A la liste : le sauteur ?w Premiers jeux d'hiver canadiens hockeyeur Joe Chevery, de l\u2019Ile du Prince-Edouard (commotion cérébrale), et Wayne Simpson, de la Saskatchewan (fractura A la jambe droite).Le parcours de huit mfiles da la course de fond, en ski nordique, causera une désagréable surprise aux skieurs, qui *\u2019y lanceront dès ce matin.* \u2022 o \u2022 Dans la même veine, soulignons que seulement deux skieurs au Canada se seraient inscrits aux Jeux si la Corporation était allée de l'avant et avait décidé da construire un saut A ski de 90 métrés.Déjà, en voyant le tremplin de 45 mètres, nombreux sont ceux parmi eux qui ont senti la frousse s'emparer d\u2019eux.* \u2022 * Quatre compagnies ont largement contribué aux succès des Jeux.La compagnie \u201cOméga\u201d a fourni tout l'équipement de chronométrage, le magasin Raymond, de Montréal, a prêté tout l'équipement de gymnastique, la compagnie Bombardier fournira les \"sIMoos\" au Mont Ste-Anne durant les compétitions de ski, tandis qua la compagnie Coke a déboursé la coût des tableaux de pointage.leur apport au sport amateur vaut bien à ces compagnies ces quelque* mou de publicité gratuite.\u2022 * * \"Les Jeux de l'Arctique\" sont en vole d\u2019organisation.Les représentants du Yukon et des Territoires du Nord-Ouest sont Voir BLISSES on pas* 34 TELEVISEURS Rio.*N VENTS Dumont 31\" table Spéc.\t49.00 Emirion 21\".console (pic.\tS9.95 Gen.Elect.*4\".tabla ipic.\t79.9g Wafctinkhousa 21\", conaola\tSpéc.\t69.9S Admirai II\", tabla Spic.\t69.95 ) Weitinahouie 21\u201d, conaola\tIpic.\t49.95 Oen.Electric *1\", conaola\tSpéc.I Gen.Eclct.*1\".tabla Spic.| Waitlnihouit 21\", console\tSpic.Marconi 21\", conaola Spic.Admirai 19\", canaolatta\tSpic.Gon.-Sl.21\", conaola Spic.Main»» 12\".porta Ut 140.00 Fleetwood U\u201d.portant\t220.00 Philco 23\", comolatta 220.00 R.C.A.Victor 23\".conaola\t240.00 Admirai *1\", portatif.contrôla t dlit.120.00 Zenith 23\".coniolo, contrôla t dut.410.0* Philco 23\".conaola 400.00 Admirai 21\".portatif 120.00 naatwood 1*\u201c, portatif\tiso.oo\t129.95 Philco 19\".portatif 210.0*\titilSI R.C.A.Victor U\".\u2018 portatif\t110.00\u2014129.95 3 Fleetwood 33\", conaola\t*I*.M R.C.A.Victor *3\".conaola\t**».»* Flaatwood 19\", couleur ¦ tahla Spii.Motorola ai\".couleur, console ipic.,-Admirai 19\", couleur.tabla\tSait.Admirai 13\", couleur.LITERIE 2*9.95 235.95 555.95 559.95 745.95 549.95 559.95 BN VKNTB 99.00\t89.00 119.09\t84.00 Matelaa tout» (rondeur* iMatala» ISO reiaorii Matait» 231 rauorta Matelaa 232 raaaort» Matai»» 310 ressort» 'Matelas 830 rassort» da luxa IMatala» 1,020 raaaort», anrouli.au-\u201e par da lux* Sommier» tout*! arandaur*\t11.19 Lit» 3 4taaaa, T mex 79.09 Lit» a itasti.T mex llt.99 En», è coucher S mex 93.90 Ut* pliant!\t29.99 UU pliant»\t19.09 Uta pliant», matalaa caoutchouc-mous»* 44.99 uti Contln.3 mex 91.04 Lits Contln.3 mex .99.00 L1U Contln.3 mex 99.00 Llti Contln.3 mex 109.09 MACHINES A ECRIRE Brother Fold» pluma 169 data, com*.49.99 R4a.SM VBNTB *8:88 149.»\t85.00 IS Brother M _________ Brother 9* cleft dt lost Brother clavier dt wlbitor ta*, complot m.M OUVERT TARD JEUDI IT VIND.MOB.DE CUISINE Ré9.EN V 3 mex Arborite mod.45.00\t21 3 mex Arborite mod.57.00 3 mex Arborite mod.47.00\tAi 5 mex Arborlto mod.ff.00\t61 B mex Arborite avec berçante\t137.00\tg] 3 mex Arborite danois\tlit.00 5 mex Arborite mod.147.00 3 mex Arborite mod.139.00 7 mex Arborite mod.159.00 5 mex Arborite mod.1*9.00 3 mex Arborite mod.199.00 S mex Arborite mod.169.00 3 mex Arborite mod.217.00 3 mex Arborite mod.159.00 5 mex Arborite mod.319.00 3 mex Arborite mod.239.00 3 mex Arborite mod.239.00 5mcx Arborite espagnol\t379.00 5 mex Arborite mod.299.00 REFRIGERATEURS Mo.IN VENTE General Electric 12 Pt- eu.\tSpée.Frigidaire 10\tpi.eu.\tSpéc.Norge 12 pi.\teu.\tSpéc.Croaley 10 pi.eu.\tSpéc.Philco 10 pi.\teu.\tSpéc.RCA Whirlpool 14 Pi.eu.ann» givre 419.00 Admirai 16 pi.eu.sani givre Gen.Steel Wares 10 pi.eu.Admirai 13 pi.eu.Philco 13 pi.eu.auto RCA Whirlpool 10 Pi.eu.CONGELATEUR 529.00 219.00 299.00 399.00 349.00 399.00 249.09 299.00 CUISINIERES » 149.0 149.00 Dandy 22** élec.Tappan 24*' élec.Tappan 24\" auto.4L 199.00 Admirai 30\" auto.électrique\t149.00 Gen.Steel Wareg 30\" auto.élec.\t249.00 Hardwick gaz-gaz\t449.00 IN VINTI liil 199.00 £88:88 LAVEUSES RCA i essoreuse 1J7.& Westtnahous* à essor.159.09 RCA automat.\t229.00 Westlnxhoui* auto, 149.90 Thor carrée\t219.90 IN VINTI SECHEUSES RCA Whirlpool Westinghouse Mo.IN VENTE 219.00 219.00 188:88 CINEMA CHEZ SOI 114.1 WMMMSM h«fi* i Rio.SN VSNTB 49.99\t39.00 \u20229.00 88:88 109.00 LA VENTE SE TERMINE SAMEDI 6 h.P.M.8mm Luntlcon caméra aut.Super 8mm Zoom caméra aut.Super 8mm caméra aut.\t89,99 8mm projaetaur, 4tul 89.99 Super 8mm projecteur\t119.99 MOB.DE CHAMBRE iif.oo 89.00 169.00 MO.EN VENTE 3 mex Moderne simple 3 mex Moderne double\t129.00 3 mex Moderne triple 149.00 3 mex Danois double 139.00 3 mex Moderne triple 149.00 3 mex Danois triple 119.00 3 mex Colonial double\t199.00 3 mex Moderne triple 199.00 3 mex Moderne triple 229.00 3 mex Provincial blanc\t259.00 3 mex Moderne triple table de chevet 259.00 3 mex Moderne triple 299.00 3 mex Moderne triple 319.00 3 mex Espagnol triple\t339.00 3 mex Moderne triple 329.00 3 mex Moderne triple 249.00 3 mex Moderne triple 359.00 3 mex Méditer double 449.00 3 mex Moderne trip.319.00 3 mex Moderne triple 339.00 3 mex Moderne triple 349.00 Rie.EN VENTE 49.00 7704\t69.00 11*00\t79.00 117.00\t109.00 >27.09\t99.00 147.00\t109.00 147.00\t109.00 15700 119.00 177.00\t129.00 217.00\t149.00 ï»KSr\u2019 Ü8.88 199.00 259.00 339.00 269.00 229.00 239.00 /Z4 4\tmex vlnyle fl mex vinyle 2 mex vlnyle 5\tmex vlnyel 2 mex colonial 2\tmex davenport 3\tmex chesterfield 2\tmex davenport 3\tmex colonial 1\tme dlvant-llt 2\tmex divanMit et fauteuil 2 mex davenport 2 mex chesterfield 2 mex chesterfield 2 mex provincial 2 mex chesterfield vlnyle 2 mex chesterfield 2 mex davenport vlnyle 2 mex chesterfield 2 mex chesterfield 2 mex chesterfield 249.00 199.00 219.00 249.00 399.00 279.00 299.00 159.00 149.00 249.00 339.00 159.00 159.00 159.00 169.00 269.00 189.00 199.00 109.00 119.00 175.00 219.00 5Ü *.nX0t** T* MAGNETOPHONES Ei«.Philips 4 piste» 217.99 Grundlf, plie» iloct, 217.04 GrundU 4 pistes Toho 1 Pille» Julie.Plie» ilect.Symphonic \u201cSolid State\" Stéréo Symphonic \"Solid Stati\" Symphonic \"Solid Stato\" Stéréo Symphonie \u201cSolid fitili\" Stéréo Récordlo Monoral 147.99 17.99 77.04 IN VINT* 179.00 195.00 95.00 29.00 29.00 157.99 147.44 *47.99 421.94 117.44 110.00 199.00 229.00 219.00 69.00 il LIVRAISON ET ENTREPOSAGE GRATUIT JUSQU'A DtMANDB MSNMMMMMMMI msmmJL LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 16 FEVRIER 1967/35 TRE NOUS d une belle performance de PAR MARCEL DESJARDINS Paré, le Québec perd au badminton Opinions et réflexions de Geoffrey Dyson, philosophe et penseur de la chose sportive Instructeur et spécialiste en athlétisme et en éducation physique, penseur et philosophe de la chose sportive, Geoffrey Dyson1 de passage, hier, à Montréal, nous livrait quelques-unes de ses impressions, ses vues, scs opinions, ses réflexions.Venu au Canada, il y a cinq ans.à l'invitation de la Légion Royale Canadienne pour organiser un stage de perfectionnement pour les instructeurs à Guelph, ce Britannique en a présenté un pour jeunes athlètes l'an dernier à hdmonton.Il espère les répéter toutes deux cette année avant de retourner en Grande-Bretagne, sujet dont nous parlerons dans une prochaine rubrique.Aujourd hui, nous livrons quelques-unes de ses opinions et réflexions en soulignant qu'il a insisté sur le fait qu'il ne prétend pas connaître toutes les réponses aux nombreux problèmes qui se posent dans le monde des sports mais qu\u2019il s'efforce toujours de continuer à chercher les solutions d'un domaine qu'il trouve fascinant : XXX Pratiquer un sport dans le seul but de se maintenir en excellente santé lui parait une idée déteignant sur le puritanisme.Ainsi, il ne conçoit pas qu'un homme puisse faire régulièrement sa ronde de golf tout simplement parce que celle-ci l'aidera a se maintenir en forme.Il faut s'adonner à un sport parce qu'on éprouve du plaisir, de la joie à le jouer et c'est de cette façon dont on en bénéficiéra le plus.XXX La vie moderne demande tellement des gens que ceux-ci, logiquement, ont tendance aujourd'hui à aller vers les sports ou l'émulation ne sera pas une source de fatigue, d'épuisement, de tension nerveuse.On veut, la fin de semaine venue, se distraire, s'amuser, jouir de la vie.C'est pour cela que de plus en plus on se tourne vers le ski, la voile, le canoeing.l'alpinisme, la pèche, le camping, enfin les sports de plein air.On veut bien faire des exercices physiques mais que ceux-ci ne soient pas de la catégorie de ceux ennuyeux, absorbants.X X X On se tourne de même vers des disciplines qui n'exigent pas tellement d'organisation, qui donnent à l'individu un sens de liberté, qui amènent un climat de détente.xxx On favorise de plus en plus les sports que peuvent pratiquer ensemble l'homme et la femme de même que l\u2019on s'efforce de sortir de l'entourage de tous les jours, du climat quotidien.XXX Le critère de la valeur d'un pays dans un sport ne doit pas être le fait qu\u2019un de ses athlètes a remporté deux ou trois médailles olympiques dans cette particulière discipline.Par exemple, il était erronné de penser que la course à pied florissait en Tchécoslovaquie, il y a un certain nombre d\u2019années parce que Emile Zatopek avait remporté quatre médailles.XXX Un jeune homme, une jeune fille sans aucune aide de la part de son pays, de sa province, de sa région sa lance dans un sport, se perfectionne à force d'efforts, de sacrifices et devient une étoile pour réaliser qu\u2019il ou qu'elle est devenu propriété publique.Le pays, les associations sportives à travers la nation le ou la croient obligé de se produire ici et là, que ce soit inconvénient ou non pour lui, elle, pour la cause du sport amateur.Le coureur anglais Roger Bannister est un exemple parmi tant d\u2019autres.Lui, qui s'était développé sans l\u2019aide financière de qui que ce soit, était devenu dans l'esprit du public anglais la propriété de la Grande-Bretagne.Après être devenu célèbre, après avoir réussi toute une série de remarquables exploits, il désirait poursuivre dans le calme ses études.Mais tout le monde le réclamait.11 lui fallait être ici et là.Autrement, il était considéré comme l\u2019un de ces ingrats, l'un de ces pauvres sportifs, l'un de ces êtres détestables.XXX Certains idéalistes, et on trouve un certain nombre d\u2019entre eux parmi les spécialistes en éducation physique, s'opposent à des octrois gouvernementaux assez considérables pour des cliniques sous prétexte que celles-ci ne s'adressent qu\u2019à un petit nombre d\u2019athlètes et que ce n'est pas le rôle des organismes officiels de chercher à développer des vedettes mais bien à développer la santé générale.XXX Ce qu'ils ne réalisent pas c\u2019est que si un pays parvient à développer des étoiles dans diverses disciplines, ces étoiles deviennent autant d'exemples dont les jeunes voudront suivre les traces.Il n'y a rien comme le succès de quelques-uns pour encourager les autres à vouloir faire de même.xxx Pourquoi le hockey est-il devenu une discipline pratiquée par tellement de milliers et milliers de jeunes gens d\u2019un océan à l'autre ?Parce que ces jeunes ont voulu suivre les traces de ceux dont ils lisaient dans les pages sportives des journaux les exploits.Cela est en train de devenir le cas du football.En Europe, cela a été le soccer, le cyclisme.xxx Tout programme mis sur pied pour encourager la plus grande participation possible de la jeunesse d'un pays ne peut se permettre d'ignorer la nécessité de développer des champions.C\u2019est le gage de sa réussite.Qu'on ne vienne pas prétendre qu'il est immoral de chercher à perfectionner quelques-uns, à créer des étoiles car il faut considérer que ces dernières deviendront une inspiration, un exemple.xxx L'athlétisme est le plus important des sports du fait qu'il en est un qui en inclut tellement d'autres dans ses cadres : le saut à la perche, le lancer du poids, du disque, du javelot, le saut en hauteur, en longueur, la course de fond, le demi-fond, le sprint, la course avec obstacles et autres.Trop souvent hélas, on n'attache d'importance qu'aux épreuves qui jouissent le plus de prestige dans la préparation et la formation d'équipes.On risque ainsi de perdre de précieux points parce qu'on est demeuré indifférent à bien entrainer, bien préparer, bien développer des participants dans ce qu'on qualifie érronné-ment d'épreuves de moindre importance.xxx Il y a des instructeurs qui donnent l'impression de vouloir attirer toute l'attention sur eux, qui créent même à l'étranger l'idée que leurs athlètes ne sont que de simples robots.Par exemple, c'est l'image qu'on se fait outre-mer de ces instructeurs nord-américains de football qui, le long des lignes de jeu, paraissent décider tous les jeux, ne laissent aucune initiative à leurs athlètes, qui dominent continuellement la scène.C'est quelque chose d'intempestif.par Guy Pinard anvoyé spécial da LA PRESSE QUEBEC \u2014 Journée sans histoire que celle d'hier, aux premiers Jeux d'hiver.Aucune distribution de médailles.Des classements inchangés.Peu de faits à relever, du moins du genre de ceux qui ont marqué les trois premières journées.Les organisateurs, les rédacteurs et commentateurs sportifs en auront profité pour reprendre leur souffle un petit peu avant de donner un ultime coup dans le dernier droit.Qui promet incidemment d'offrir toute la gamme des émotions.Le Québec a connu ses bons moments au cours de cette journée, mais il a aussi connu ses mauvais moments, notamment au hockey et au badminton.Dans cette dernière discipline, malgré une brillante performance du pilier de l'équipe québécoise, le Montréalais Yves Paré, le Québec a dû s\u2019incliner devant les porte-couleurs de la Colombie-Britannique, 4-1.Paré a joué dans des conditions difficiles.Son équipe tirait de l\u2019arrière par 3-0, résultat d'une défaite dans le double mixte, le double féminin et le simple féminin dans cet ordre.Malgré tout, Paré a réussi à faire abstraction de la situation pour triompher de Brown, 15-4, 15-8.Sachant fort bien que son équipe allait voir s'envoler la médaille d'or en badminton si elle perdait le simple féminin, la Montréalaise Jean Miller a joué le tout pour le tout contre Alison Daysmith.Elle a enlevé les honneurs du premier set, 11- 7, mais son adversaire a gagné les deux derniers sets avec aise, 11-1, 11-2.Mlle Daysmith venait de porter le coup de grâce au Québec.Le matin, le Québec avait remporté son 7e match d'affilée, triomphant de la Saskatchewan, 5-0.Cinglant ravers du Rougt at Or Au hockey, la défaite a été encore plus cinglante.Les Golden Bears de l'Université du Manitoba ont humilié les représentants du Québec, le Rouge et Or de l\u2019Université Laval, 10-2.L'instructeur Jean-Paul Poulin avait espéré que son gardien, André Grenier, pourrait procurer ce précieux gain aux siens.Malheureusement.Grenier a été laissé sans protection durant tout le match, et les Golden Bears, favoris pour enlever les honneurs du tournoi, n\u2019ont laissé aucune chance aux hommes de Poulin.Dale Rippel, avec trois buts.Gordon Jones et Ron Cehryk, avec deux chacun, ont été les meilleurs compteurs des vainqueurs.Les représentants de la Nouvelle \u2022 Ecosse, les x - Men de l'Université St-François-Xavier, ont aisément vaincu le Yukon, 8-0.Les Huskies de l'Université de la Saskatchewan ont fait subir un sort identique aux Territoires du Nord-Ouest, alors que Doug West y est allé de quatre buts.Un autre blanchissage, celui des Beathuks de l'Université Memorial (St-Jean, Terre-Neu- Gagnier heureux de son stage en gymnastique ve), 6-0, aux dépens des Tommies de l'Université St-Thomas t Fredericton, Nouveau-Brunswick».Enfin, dans l\u2019autre match à l\u2019affiche, les Thunderbirds de l'Université de la Colombie britannique ont triomphé facilement des Marlins de l'Université McMaster, 6-2.Deux heureuiei turp rises Pour faire contrepoids, deux heureuses surprises, une au tir, l'autre au curling.Au curling, après avoir encaissé un revers de 8-4 aux mains de la Colombie britannique.un 5e de suite, le Québec a finalement goûté à la victoire, triomphant de l'Ontario, 7-6.Cette victoire pourrait jouer un rôle important dans la course aux grands honneurs, même si elle signifie peu au changement du curling.Au tir, l'équipe québécoise occupe le premier rang a mi-chemin dans la compétition avec carabine de calibre .22.Celte dernière se terminera aujourd'hui.Le Québec a accumulé 1,597 points sur 1,600 possibles, un seul de plus que l'Alberta.La Colombie britannique 11,588) vient au troisième rang.Demi-mesure eu besket-bell Enfin, au basket-ball, les deux équipes québécoises ont partagé les honneurs du programme double qu'elles devaient disputer.Chez les hommes, le Québec a tout d'abord vaincu l'Alberta, 95-92, pour ensuite essuyer un revers de 81-78 aux mains de l'Ontario.A souligner que dans les deux cas, les équipiers de la Belle Province\" ont offert du jeu en- levant.Le match contre l'Ontario a tout particulièrement plu aux amateurs qui remplissent a capacité la galerie de l'Académie de Québec.Pendant ce temps, au Séminaire des Jésuites, les jeunes filles luttaient courageusement devant l'Ontario, avant de s'in- cliner en surtemps, devant leurs adversaires et la fatigue, 51-47.Le Québec avait en effet triomphé précédemment de l'Alberta, 58-50.Aujourd\u2019hui, le feu d'artifice reprend avec le début de la compétition en ski.Roulez vos 1 cigarettes avec MACDONALD'S British Consols Tabac de Virginie doux et suave Le président Georges Labrcc-que célébrait hier son anniversaire de naissance.A Guy Rousseau qui lui demandait son âge, il a répondu : \u201c40 ans !\u201d Certains doutent qu\u2019il ait révélé son âge véritable.Raymond Gagnier était fort heureux des succès de son stage de gymnastique offert aux gymnastes d\u2019âge junior présentement à Québec .deux des meilleurs instructeurs au Canada, Wilhelm Weiler et Mlle Marilyn Savage, ont prodigué leurs précieux conseils aux gymnastes .Lors du \"Test des champions\" commandité par la Commission du Centenaire, 12 des athlètes inscrits aux Jeux ont reçu la médaille d'or.ce sont K»r*n Dtan , de Vancouver, Rick Johnson , de Victoria, Norma Farguson , de Vegrevil-le, Alberta, Dava Ross , de Cal-gary, Patti Sabastyan , de Saskatoon, Brian Grandchuck , de Branddon, Anna Feasby , de Winnipeg, Sue Buchanan , d'Ottawa, Lillian Andrews , de Pin-court.Québec, Sandra Evans, d\u2019Amherst, Nouvellc-E cosse, Lillian Batt, de Charlottetown, Ile du Prince-Edouard, et Max Godkin , du même endroit.Trois étudiants de Québec ont réussi le même exploit, soit François Bédard, Micheline Gi-guère et Louise Filion .Résultats AUJOURD'HUI Badminton I.e Québec dispute tes Pc ci 10e matches, vs Manitoba cl Ontario.Basket-ball Hommes t Nlle-Ecosae v* Québec Classement de la ronde final» J G P PP PC Pts Ontario Manitoba Quebec Nllc-Kcosse Alberta Saskatchewan 2 2 1 1 137\t125 01\t04 1\t1\t173 173 1\t1\t123\t121 92\t93 129\t157 2 2 1\tO 1 2\t0 2 Femmes: C-Britannique \\s Québec Classement de la ronde finale J G P PP PC Pts DE COMPLETS sur MESURES BATEAU et MOTEUR j OFFRE COMBINEE RUNABOUT SEA HAWK DE 14' EN FIBRE DE VERRE MOTEUR SEA HORSE DE 33 C.V.À DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE 2 ANS DE GARANTIE SUR BATEAU et MOTEUR LIVRE, PRET A DEMARRER, DANS UN RAYON DE 50 MILLES.COULEURS AU CHOIX : PONT BOURGOGNE OU BLEU, COQUE BLANCHE BATEAU MOTEUR 45 C.V.APPROUVE PAR LE MINISTERE DES TRANSPORTS_ SEULEMENT I PR|X AVANT SAISON *100™ .\u201e.se ü 095 MODELE DE LUXE, PONT ET COQUE ROUGES, SIEGES-UTS SIESTA EN MONTRE \u2022\t301, RUE CRAIS O.T4I.866-5693 \u2022CENTRE D'ACHATS GREENFIELD PARK T4I.672 1771 \u2022\tCENTRE D'ACHATS DORVAL «I.431-4291 \u2022\tCENTRE D'ACHATS FAIRVIEW, POINTE-CIAIRE.T4L 495-6655 \u2022COTE-DES-NEIGES - CH.Radford.T4I.735-2534 \u2022\tCENTRE D'ACHATS NORMANDIE BOUL SALA BERRY - TEL 334-6311 TERMES FACILES SI DESIRE 649 1299\u201d OFFRE COMBINEE $ POUR LE TOUT VOICI CE QUE VOUS OBTENEZ ! Sob Hawk complet de 14' avec moteur électrique Johnson de 33 h.p.\u2022\tBatterie do 12 volte.Contrôles à distance.\u2022\tPare-brise enveloppant panoramique de 20\".Quincaillerie de pont chromé#.\u2022\tLumières de navigation.Volant.Sièges rembourrés.Puits de moteur è drainage automatique.Plancher double pour plus de solidité.Parois do flottaison pour sécurité entière.\u2022\tL'embarcation idéale pour tout# la famille et pour lea amateurs de ski nautique.\u2022\tGarantie de 2 ans sur le tout.S'IL S'AGIT DE MARINE.VOUS LE TROUVEREZ CHEZ PASCAL C -Britannique Quebec Ontario Manitoba Saskatchewan Alberta 2 1 1 1 1 1 0\t99\t69 1\tia3 101 94\t102\t2 \u2022 87 33 50 Curling Québec vs Nouveau Rrunswick Quebec vs Saskatchewan Classement J G P Pts Manitoba\tfi\t3\t1\t10 Alberta\t6\t4\t2\tfi Nouvelle-Ecosse\tfi\t4\t2\tfl Saskatchewan\tfi\t4\t2\t8 Yukon\tfi\t4\t2\tfi Ile-du-P.-Edouarrt\tfi\t3\t3\t6 Nouveau-Brunswick\t6\t.3\t3\t6 C.-Britannique\t6\t2\t4\t4 Terre-Neuve\tfi\t2\t4\t4 Ter.du Nord-Ouest\tfi\t2\t4\t4 Ontario\tfi\t1\t5\t2 Québec\t6\t15\t2 Hockey Yukon v* Ile-du-Prince-Edouard Ter.du Nord-Ouest va N.-Brunswick Alberta vs Manitoba Saskatchewan vs Terre Neuve Nouvelle-Ecosse vs Québec Classements (groupe \"A\"> J G Nile Ecosse Québec Manitoba Alberta Ile-du-P.-E.Yukon\t2 O (groupe J G Terre-Neuve 2 Saskatchewan 3 Ontario\t3 C.-Britannique 3 Ter.du N.-O.2 N.-Brunswick 3 P 2 O 2 1 1 O 1 1 N PP PC P 1 20\t8 5 1 10 O O 16 16 8 4 3 14\t10\t2 fi 12\t0 2 16 0 'B\") P N PP PC P 16 11 14\t9 (course de fond) Femmes ; Monique Carhnnncau, Danielle Grenier Janson Homhold Hommes : Raymond Houde Gunter Weeser Robert Wheeler Tir Fin des épreuves de tir à la carabine: match no 2 (trois positions, couchée.k genoux cl debout).40 coups à chaque position, en deux relèves chacune.HIER Badminton Québec 3.Saskatchewan 0 Quebec 1, Colombie-Britannique 4 Basket-ball (rondo finale) Hommes :\tQuébec\t95, Manitoba 92 Québec\t78.\tOntario\t81 Femmes :\tQuebec\t58.\tAlberta\t50 Quebec\t47.\tOntario\t51 Curllne Québec 4, Colombie-Britannique 8 Québec 7* Ontario 6 Hockey Terre-Neuve 6.Nouveau-Brunswick 0 Nouvello-Ecosae 8.Yukon 0 Saskatchewan 8.Ter- du N.-Ouest 0 Québec 2.Alberta 10 Ontario 2, Colombie-Britannique 6 MEDAILLES Or Argent Bronxa 5 8 s Q uk {jl ^u* l/ouA j\\aÂ(At^ cujl cL.L' U,\tDans le slalom géant, diman- *\tche, Betsy Clifford, Sue Clift, *\tLynda Bocock et René Gauthier ; -tenteront de l'emporter.Les *\ttnêmes participants se retrou- veront, chez les hommes, dans le slalom géant., A Sto-Agath» Le club de ski Stc-Agathe présentera un slalom (une seule épreuve) classe \"D\u201d pour hommes et femmes, samedi, sur la pente du Centenaire au Mont Ste-Agathe.Les participants pourront s'inscrire de 10 h.30 a.m.à midi, au restaurant au bas de la pente.Aucune inscription ne sera acceptée après-midi.Le parcours a été préparé par Don Smith, du club de ski Ste-Agathe.* [iNancy Greene au repos TORONTO.(PC) \u2014 Nancy 7 Créant, de Rossland, C.B., \u2022\tjouffr* d'une légère attaque de ¦ grippe et ne participera peut-\u2019 être pas, en (in de semaine, aux \u2022\tchampionnats nationaux de ski aies Etats-Unis, à Spokane, ^ Wash.Mlle Greene, actuellement en ,3e place dans les épreuves pour , la Coupe du Monde du ski, a dé- doré dans une entrevue è l'aé-\u2018 -rtport que si elle était remise elle participerait aux cham pionnats canadiens, è Rossland, les 4 et 5 mars.Elle est demeurée une journée de plus à Montréal pour se reposer et n'a pas voyagé avec le reste de l'équipe à ta suite d'ur concours è Québec.Elle est retournée chez elle mardi et projette de suivre ses cours au Notre Dame College, à Nelson, C.B., aussitôt qu'elle sera assez bien.PARLE DEUX Nous apprenons que le mandat d\u2019instructeur en chef de Phil Chiarella sera renouvellé en vue de la saison 1967 à la tête des Maple Leafs de Notre-Dame-de-Grâce, les finalistes du football junior canadien en 1966.A nouveau, il sera assisté de Ian MacDonald et de Bruce Bames afin de diriger l\u2019offensive tandis que le nouvel instructeur des joueurs de ligne sera Marvin Canell, qui a endossé l\u2019uniforme des Maple Leafs durant quatre saisons à titre de centre.Tous les instructeurs des Leafs sont d\u2019anciens joueurs de cette équipe, soit un fait assez remarquable .L\u2019Association sportive du parc Loyola présentera sa danse annuelle afin d\u2019amasser des fonds, le 18 février, au Hall Victoria .John Atkinson est en charge de l\u2019organisation tandis que Mm# Jean Watson s'occupe des billets.Incidemment, les billets se vendent 56.00 le couple., * * * George Bossy, instructeur des Knights du North Shore, serait en quête d\u2019une franchise de la Conférence Métropolitaine de football junior.Il ne serait pas impossible qu'il obtienne celle des Lions de Mont-Royal, qui ont abandonne à l'issue de la dernière saison.George Economides, qui vient d\u2019offrir sa démission aux Maple Leafs de Notre-Dame-de-Grâce, serait prêt à accepter un poste d\u2019assistant-instructeur des Jets de Côte St-Luc, au football juvénile .Williams Hepbum, gérant et instructeur de l'équipe des Wheelchair Wonders, une équipe de paraplégiques, a été choisi la Personnalité de l'annce dans le quartier Notre-Dame-de-Grâce.11 succède donc aux Paul Valois, Doug Harvey, Hap Holland, Mike Tracey, Sol Mastro et autres.Il sera honoré lors du banquet annuel du club Kinsmen de NDG, le 28 février, au restaurant Ruby Foe's.Il s\u2019agit du 10e banquet annuel.Adrien Bigras, assistant-pro au club Rosemere, vend des automobiles pour Barnabé Motors, depuis quelques jours.De retour d\u2019un voyage d\u2019un mois en Espagne, en France et en Angleterre, Bigras entend apprendre tous les trucs de la vente d\u2019automobiles.Durant la morte-saison, il espère gagner ainsi son pain quotidien.Dollard Saint-Laurant, ancien joueur du Canadien et les Blacks Hawks de Chicago, a démenti la rumeur voulant qu\u2019il se joigne à une des nouvelles équipes de la ligue Nationale, la saison prochaine.\u201cCe ne serait pas logique à mon âge V.: Vient d\u2019arriver: \u2018Jeepster Commando\u2019 MattMtt», P.O.M.AUUT AUTO Itl, Orm.t.wn, P.O.DUQUITTI AUTO ITtl «TJ.it», p.o.IT-JOVITt JlftVICI ITATION - Ko* 0»i*M dépositaire : Thunderbird / Galaxie / Fairlane / Falcon / Mustang / Anglia / Cortina / camions Ford 2032 BOULEVARD LABElLi, UVAL (sortie B de l'Autoroute dos laurentides).Tél.688-9200 / 332-9756 IA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 16 FEVRIER 1967/37 Rosemont bat Verdun, 4 à 3 Les Bombardiers de Rosemont ont repris un peu du poil de la bête, hier, alors qu'ils ont vaincu les Maple Leafs de Verdun, les champions du calendrier régulier, au compte de 4 à 3.Ainsi, le Rosemont ne tire plus de l'arrière que par 1-2 dans cette série demi-finale 4 de 7 de la ligue Métropolitaine junior \"A\".Jean-Yves Cartier a procuré une avance éphémère de 1-0 aux Verdunois après seulement vingt secondes de jeu au premier vingt.Avant que la période ne se termine, Claude Piché a nivelé le compte, acceptant des passes de Paul O'Farrell et Phil Obendorf.En deuxième période, Robert Cloutier et Phil Obendorf ont donné une avance de 3-1 au Rosemont.Piché, avec son deuxième but du match, a porté cette priorité à 4-1 au début du troisième vingt.René Breton a ensuite enfilé les deux autres buts du Verdun, mais cela n'a pas suffi afin d'effacer le déficit.PRKMIERS PERIODE 0:10 14:54 CANADAIR LIMITED 1\tVerdun, Cartier ¦ Rioux, Losien 2\tRosemont, Fiché «O'Ferrell, Obondorf) Punition»: Gascon, 3:04; Lapointo, 7:10; Chagnon «majeur*» 1:29; Ver- ; dun (servit par Ortuso) 10-30; Boivin, 13:44, 14:44; MacKav, 14:44.! DEUXIEME PERIODE 3\tRosemont, Cloutier\t17.11 (sans aide) 4\tRosemont, Obendorf\t11.43\tj \u2022 san» aide) Punitions : Boivin, 12:20; Lapointe, 14:27.TROISIEME PERIODE 5\tRosemont, Fiché\t1 45 «MacKav) é Verdun.Breton\tI 38 fMitchell, Larocque) 7 Verdun, Breton\t12.22 (Caluori, Larocque; Punition» ; MacKey, 2 01; Evans.1 14:35; St-Jacque», 11:15.MONTREAL offre aux GRADUES D'INSTITUTS DE TECHNOLOGIE (\u2022n ojuitoj» mécanique au autlllag») Une opportunité d'entraînement dans la programmation pour machines-outils à contrôle numérique.Un* excellent# opportunité de profiter d'un entrainement pratique dans la programmation pour machines outils a contrôle numérique, tes candidats qualifiés loucheront plein salaire durant la période d'entraînement ef se familiariseront avec les plus récentes techniques de programmation incluant le langage APT.le programme de modernisation de notre usine a créé ces opportunités exceptionnelles pour des techniciens ambit eux.travail comprendra la préparation complète des programmes d'usinage pour machines à \"contrôle numérique pour une variété de pièces usinées comprenant des contour» a geometric variable.la préparation finale des programmes se fera dans la langage APT, en vue de son processus par ordinateurs électroniques.\"QUALIFICATIONS MINIMUM REQUISES: \u2018Technician gradué an ajustage mécanique ou outillage.Etre bilingut.Capable de lire at travailler d'apres les dessins.Connaissances de la trigonométrie tt géométrie descriptive.Expérience pratique d'usinage sur machines outils.Pour oppomfemenf, téléphonez à M.t.G RENIER, 744-4262, durant la témoine ou /e samedi ou présentez-vous au bureau d'emploi CANADAIR LIMITEE BOUl.IAURENTIEN, ST-LAURENT, QUEBEC La Wagonnette \u2018Jeepster Commando* Absolument formidable! L'espoir renaît de voir à Montréal Voici le nouvelle Wagonnette 'Jeepster Commando\u2019, la nouvelle wagonnette robuste, maniable comme une voiture de sport! Elle a des sièges baquets.Des glaces montantes.Vous pouvez ajouter la console de sport si vous le voulez.V-6 flambant neuf avec boite automatique.Et la conduite à 4 roues motrices de 'Jeep' est comprise dans l'équipement standard! Partez en montagne.Taillez-vous un chemin vous-même! Toute une famille de modèles 'Jeepster' s'offre S votre choix.Outre la wagonnette, il existe un pickup \u2018Jeepster Commando\u2019, un roadster \u2018Jeepster Commando' et une 'Jeepster Commando' décapotable.Palette de coloris très étendue, kaiser Jeep au canaqa limite* UttoUW U\tKA1MUM JM.CQKPOKATtOM TMMtM C.w.ni.lll», P.O.VAUIIUS AUTOMMIlll ITO.\u2014 Cktmla K**wh*n latSwN, P.O.DAVIS SIRVtCV STATION M.Si ImmivIII*, P.O.VIRONNIAU OARAOS RIO\u2019O.\u2014 Cktmln Cta.Si,» IwImtIIU, P.O.ciimint t mm itii 377, B*wltv«rd Ou.», Mwitr4«l, P.Q.AMOUR AUTOMOSILfl ITII - 10300, tail.PtaIX MtnfrSal, P.Q.MAIIt AUTOMOIIlit INRQ.- 330], D.Lull.St-Jwn, P.O.ANORI FORTIN AUTOMO-llll INRQ.\u2014332, SkI.c.um St JAfim*.P.Q.ITJHOMI JIIP SIRVICI IN».\u2014 444, St-OMftM CHASSE-PECHE IA CHRONIQUE DE SERGE DETGLUN Combattons maintenant la.\" \u201c des eaux (2) Ven devez h ceodelre poor y «reira! Hier, dans cette chronique, je vous ai dit quelques mots sur le Comité pour l'Aménagtmont, l'Epuration ot la Protection dot Eaux de la Fédération québécoise de la faune, dont M.François Brlèrv, ing., est le président.Je vous ai engagé à vous occuper personnellement du problème et je vous ai dit ce que vous pouviez faire pour soutenir le Comité afin de combattre plus efficacement l'apathie générale en ce qui a trait à la pollution de nos cours d'eau.Je vous ai parlé de 4 documents dont vous pouvez obtenir copies en écrivant au Comité de la fédération.L'adresse : 1600, rua Btrri, Montréal 24.Ces documents, je le rappelle, s'intitulaient : 1)\tL'autoépuration data rivlôro dot Proiriot 2)\tUrgonco.oou proprt 3)\tClisiificotion dot court d'oau 4)\tLa vloilllisomont précoco dot lacs Vous pouvez d\u2019ailleurs obtenir des photo-copies de cette chronique grâce au sendee gratuit du Club de Pèche Molson, C.P.1600, Plaça d'Armot, Montréal.Deux autres documents, non moins intéressants peuvent être obtenus tà l\u2019adresse de la Fédération).Il s'agit de : 5)\tUno politique dot «aux Cette fois, c\u2019est le Comité qui vient de publier une brochure intitulée \u201cU R G E N C E-EAU CLAIRE\".On y parle de la responsabilité de l'Etat, de classification des cours d eau, de la création d'un centre d'organismes de bassis.Et d'un centre de recherches dans le domaine des eaux.é) La Rivléro du Loup L'Aisociotion do Chotto ot Pécha du Mont-Blou, vient de publier un excellent ouvrage sur la \"Pollution des eaux du bassin de la Rivière-du-Loup\", .On y lit que cette belle rivière qui coule dans une région touristique n'est qu'un immense canal d'égout, dont l\u2019aménagement, dans le contexte actuel, est chose impossible.En page trois '3>, on trouve le paragraphe \"D\u201d qui se lit comme suit : \"La Régit dot Eaux, malgré lai domandat qui lui ont été faites no s'occupa aucunement do faire corriger la situation ot so contenta d écrire des lettres auxquelles elle no donna aucune suite\".Evidemment, ceux qui ont déjà eu affaire avec la fameuse Régie des Eaux ne seront pas surpris .Des ingénieurs amis m'ont fait voir des lettres écrites à la Régie.Et U réponse de la Régie, au bout de 4 mois \u2014 pour dire : qu'ils n'avaient pas encore eu le temps d'étudier la lettre ! 11 est insupportable de penser que c est l\u2019argent de nos taxes qui paie pour ce genre de fantaisie épistolaire.Qu'en pensez-vous ?Or, je vous réitère mon invi-talion dans la chronique d'hier : écrivez au comité, prouvez que vous supportez le mouvement, amenez toutes les preuves que vous avez (chiffres, photos, etc.).Tout cela forcera le gouvernement à faire quelque chose et constituera le dossier public de la pollution des eaux.Unissons nos efforts, combattons MAINTENANT la pollution avant qu'il ne soit trop tard et que nos lacs meurent et soient irrémédiablement finis \u2014 comme c'est le cas du lac Erlé, comme ça sera bientôt le cas des lacs Dollard \u2022 dot \u2022 Ormoaux, Etch*-min, Brimo, Saint-Louis, Saint-François, Saint \u2022 Piorro, etc., etc.Combattez tous ceux qui es-srient de vous endormir avec des belles paroles ou des raisonnements en apparence \"logiques\u201d.Fustigez par tous les moyens ceux qui vous disent que ça coûte trop cher d'épurer 1 Vous devez les connaître, tous ces politiciens, tous ces magistrats, tous ces \"spécialistes\" qui vous disent qu'on \"épura pot pour lot poittont\" ou encore, que ;a coûte trop cher et que ce n\u2019est pas rentable .Nous n'avons plus le choix ! Notre tonté national* est en péril.Dites-vous bien qi^e ceux qui veulent \"touvtr dtt dollars aux contribuables\", maintenant, sont ceax-la memes qui.brûloront dot millions do dol-\u2022>- lara pour essayer de réparer leurs torts plus tard.Et encore, même en brûlant des millions, ils ne réussiront peut-être pas ! La plupart des maladies sont curables, si elles sont prises à temps.Mais plusieurs maladies, mêmes bénignes, deviennent incurables si on les néglige et si on les laisse poursuivre leur cours sans entrave.Or, en matière de pollution des eaux, la Gouvarnament (la Régie des Eaux, donc) ignore complètement l\u2019URGENCE que toutes les associations de citoyens bien pensants proclament par tous les média de publicité connus.Que fera-t-on.à Québec, du mémoire que présentera AQTE \u2014 l'Association Québécois# dos Tochniquos do l'Eau \u2014 qui vient de terminer ses assises, hier, à Montréal ?On m'a dit que ce mémoire sera présenté au premier ministre lui-méme.Mo Danitl Johnson, car il est également ministre des Richossos naturelles.Le PREMIER sera-t-il sensible et comprendra-t-il toute l'URGENCE de la question ?Mais ce n'est pas tout.La pollution des eaux, c'est dramatique oui.mais voici que surgit le spectre, plus épouvantable encore de la POLLUTION DE L'AIR dont les grandes villes \u2014 en commençant par Montreal \u2014 souffrent déjà.Où allons-nous ?L\u2019homme va-t-il s'empoisonner lui-mime ?Nous sommes loin du simple problème du pécheur ou du chasseur .c'est NOTRE VIE qui est en cause ! Est-ce assez clair ?A DEMAIN ! p;) \u2014 Les projets de vélodrome tout comme ceux de stad*s à Montréal n'ont pas manqué au cours des aernieres années.Certains chroniqueurs sportifs, avec raison, n osaient même plus faire écho a ces projets, tellement ils étaient toujours demeurés à ce stage.' Mais le dernier semble des plus sérieux.Montréal (ou le grand Montréal) aura définitivement son vélodrome, nous assure-t-on.Il semble que ce sera à Ville St-Michel, dont le maire Bergeron aurait offert le terrain à des officiels du cyclisme a cet effet.Mais l\u2019on sait que le maire Crépeau, de Ville d\u2019Anjou, un ancien cyclisme lui-méme, est très favorable à un tel projet dans sa ville.Puis, à Ville LaSalle, no .; affirme un ancien cycliste, le maire de l'endroit serait également prêt à céder un terrain à cct effet.Quel que soit l\u2019endroit exact, des hommes d'affaires ont été presentis et seraient consentents de consacrer une forte somme à ce projet.Les plus optimistes croient dur comme fer que cette fois ça y sera, tandis que d'autres attendent des décisions plus concrètes et officielles pour retrouver leur enthousiasme.Liste des lauréats chez les Sportsmen Pour la 34e année, l'Association montréalaise des Sportsmen a rendu hommage aux différents athlètes ou administrateurs du sport canadien.C\u2019est ainsi qu'en une rare occasion, on pouvait cotoyer du mêm^coup, le président d'une équipe de football et un lanceur des ligues majeures de baseball, un tireur élite et champion à la lutte, un haltérophile et un instructeur de hockey.Et combien d'autres encore.Dans la vaste salle Champlain de l\u2019hôtel Mont-Royal, des représentants de toutes les disciplines sportives se sont assemblées pour ces agapes annuelles.Puis, on a procédé à la remises des trophées aux différents lauréats, présentation qui a été suivie d'une allocution très humoristique du golfeur Paul Hahn qui.par la suite, a donné une exhibition de son savoir faire en golf.Claude Raymond est très à la page, comme il le dit lui-méme.Il fait la grève.L'artilleur des Astros de Houston est toujours à Montréal, même si son équipe est déjà à l'entrainement sous le soleil de la Floride.\"Je dois communiquer avec les dirigeants de mon équipe sous peu.Je suis persuadé que la signature de mon contrat n'est pas éloignée\", a déclaré Raymond.Claude est en excellente condition physique et il jette un regard rempli d'optimisme sur la prochaine saison.Voici la liste des lauréats : TROPHII SPORTSMKN ethlèt# amiHur Pitrra St-Jean athlè*e prefasslonnel Jean-Claude Tremblay TROFHIB J AMIS FOU Y administrateur chez les amateurs R.P.Marcel de 1a Sablonntère administrât, chez les professionnels John Newman * TROPHII COURONHI 0 08 Toe Blake CIRTIPICATS DI MIRITI John Hunniua Dune MiUican Al Décarie CHAMPIONS CANADIINS Hockey \u2014 Le Canadien Football \u2014 Club Lèo'a Boy* (champion Juvénile canadien) Tir \u2014 J.Galland, L.H.T.Clef*.Mme R.Rowley.A.N.Francia.H.S.Garland.H.A.WlUiie.G.Bar-rette, B.C.Hartman.R.D.Clerk.Badminton \u2014 Mme Patricia Eapley-Moody.Yves Paré.Patlnate artistique \u2014 Andrée Benèche Curiin* \u2014 Garth Ruiter.Re* Tyler.Bert Skltt.Bob Lalm.Phil non.Natation \u2014 Mlle Donna Rois.Marvin Chase.Squash \u2014 Colin Adair.Avlrenneurs \u2014 Patricia Bosay.Isn Haie.Jean Verronneau, Lou Toth.Peter Biller, Steve Gyapay.B.Barton.T.Ed*e.M.McNamara.B.Smiley.Robert Kay.Bill Robert.R.Bossy.A.Kasper.Robert Kay.G.Wallace.M.Brown.M.Jean.L.Lukanivich.P.Schwirtlich.Club Aquatique Châteaucuay.Boxe \u2014 Donato Paduano, Arthur Jones.Lutte \u2014 Robert Chamberot Haltérophilie \u2014 Pierre St-Jean.Chun Hon Chan.Ovmnastlque \u2014 Sidney Jensen.CERTIFICATS SPICIAUX Larry O'Brien (Coordonnateur) Claude Raymond (lanceur de Houston) Compteurs de la LHN \tB.\tA.\tPts Miklta.Chlcaao\t27\t47\t74 Ullman, Détroit\t22\t33\t55 B.Hull.Chlcaao\t37\t14\tS3 Wharram.Chlcaao\t35\t11\t53 Howt.Détroit\t17\t21\t45 ROUSSIAU, Canadian\t12\t33\t45 Oovatta.New York\t9\t34\t45 Mahns.Chlcaao\t11\t24\t44 Dolvocchlo, Détroit\t12\t25\t37 Pilota.Chlcaao\t5\t32\t37 Henderson, Détroit\t19\t17\t34 Bspooito.Chicaao\t11\t25\t34 Gilbert.New York\t23\t12\t35 Kaon, Toronto\t13\t23\t35 MacGroaer.Détroit\t19\t15\t34 Gaoffrion.New York\t14\t20\t34 Howall.Now York\t11\t23\t34 Hampton.Détroit\t12\t21\t33 Marshall.Now York\t17\t15\t32 Navin.New York\t13\t19\t32 D.Hull.Chlcaao\t14\t15\t31 Prontico.Détroit\t15\t14\t31 Bills, Toronto\t15\t15\t30 Martin.Boston\t12\t11\t30 Bucyk.Boston\t14\t15\t20 COURNOYIR.Canadian\t1«\t10\t21 Ktlly» Toronta\tlé\t11\t21 RICHARD.Canadian\t9\t1*\t20 P.Mahovllch, Toronta\t13\t14\t27 BACKITROM, Canadian\t9\t11\t27 Maki.Chlcaao\t9\t20\t27 Btraman.Détroit\t3\t24\t27 McKonzit.Boston\t12\t14\t24 Hadflold.New York\t1\t11\t24 Bathaata.Détroit\t\u2022\t10\t24 Orr.Boston\t1\t11\t24 Flamlno.Now York\t12\t13\t25 PIROUSON, Canadian\t11\t14\t25 Connelly, Boston\t11\t14\t25 Nastaranko, Chlcaao\t10\t15\t25 Chaque jour de nouveaux clients font des aubaines incroyables pendant notre OU VOUS TROUVEREZ UN SERVICE A VOTRE MESURE CHOMEDEY/FORD vous en fera voir de toutes les couleurs pendant la Grande Vente de blanc de voitures Ford et Falcon.Vous serez émerveillé des prix de vente sensationnels, des offres d'échanges sans pareil (Chomedey/Ford, étant un nouveau dépositaire, a besoin d'autos usagées et peut offrir un prix élevé pour la vôtre).Vous goûterez surtout à un nouveau service exclusif : \"un service à votre mesure\".Venez comparer et constater par vous-même.CHOMEDEV 4 I Ml II 44 U 41 41 PORT] PIPE TOBACCO f < » 4 h /Sum and LVi iciV\u2019.l/r( li IX \u201cen exclusivité\u201d CE SOIR à 8 h GKAG 1 % en direct du FORUM Entre les périodes, les invités de Roger Turcotte et de Claude Mouton seront Mlle Carmen Séguin, ex-dépisteuse des Bruins de Boston et Jean-Paul Chartrand, chroniqueur sportif.Rougeau veut sa revanche Sweet Daddy Siki.lutteur du Greenwich Village, à New York a signé un contrat s\u2019engageant à rencontrer l\u2019ancien champion Jean Rougeau, dans la finale, au centre sportif Paul Sauvé lundi prochain.Rougçau a insisté pour rencontrer Siki à U suite de la défaite de-son équipe lundi dernier.telephoto IPI Prochains adversaires Le champion Cassius Clay (à gauche) défendra son championnat mondial des poids lourds contre Zorra Folley le 22 mars.Les deux boxeurs ont signé leur contrat, hier, en vue de ce match qui sera présenté au Madison Square Garden de New York.Zora Folley, la prochaine victime de Cassius Clay ?NEW YORK.(AFP) - Cassius Clay défendra son titre de champion du monde de boxe toutes catégories le 22 mars au Madison Square Garden de New York lorsqu'il rencontrera le challenger numéro un.Zora Folley.Mohamed Ali, ainsi que Clay p r éf èr e se faire appeler, touchera une bourse rie $150.000, garantie par les organisateurs du match, soit 80 pour cent de la recette aux guichets.Folley recevra $25,000 dollars ou 15 pour cent de la vente des billets.l.a rencontre Clay-Folley, le premier championnat du monde qui aura lieu au Madison Square Garden de New York depuis 1951, année où Ezzard Charles 1» champion des poids lourds battit Lee Oma, sera télévisé a travers les Etats-Unis, excepté dans la région de New York.De plus, des dispositions sont prises pour retransmettre le combat a l'étranger par satellite de communications.Le combat Clay-Folley sera précédé d'une rancontre en 10 reprises entre Johnny Persol et Jimmy Ellis, deux des aspirants les plus en vue au titre détenu par Clay.Michel St-Martin marque trois buts Iats Etoiles de Rosemont, une nouvelle équipé de calibre juv é-niie, a défait le Standard Brand, 6-5, dans un match hors-concours.Michel St-Martin a dirigé l'attaque des vainqueurs avec trois buts.Nickey Criv&ts a réussi le but décisif, tandis que Erwin Brown a brillé devant le filet.Les deux équipes s'affronteront de nouveau, demain soir, à l'aréna de Ville Mont-Royal TORONTO, i PC ) \u2014 Klaus Ross, de Lachine, et John Bird, de Toronto, ont été proclames les vainqueurs du rallye d'hiver canadien, disputé sur une distance de 1,200 milles, dans l\u2019est de l\u2019Ontario et l'ouest du Québec.Le champion, au cours d'une conférence de presse tenue à l'occasion de l'annonce du combat du 22 mars, a affirmé qu'il espère défendre son titre au moins \"cinq ou six fois\" pendant l'année qui suivra.Il a ajouté que la date du combat l'obligeait à décliner une invitation du roi Faisal d'Arabie séoudite de faire un pèlerinage a La Mecque.Mais Mohamed Ali \"fera certainement\" ce pèlerinage à l'avenir.Les quelque 2.000 amateurs de lutte qui se sont rendus au centre Paul Sauvé lundi, ont vu Siki recourir à des tactiques illégales pour permettre a son équipe de triompher.A un moment donné, Siki a quille sa position à l\u2019extérieur des câbles.Il a ébranlé Rougeau.Hans Schmidt en a profité pour river au matelas les épaules de son adversaire.Le lendemain.Rougeau s'est présenté au bureau du matchmaker Robert Langevin.Il a réclamé un combat contre Siki et il l'a obtenu.Reste à savoir maintenant, si le lutteur montréalais pourra venger son récent échec lundi prochain ?Le matchmaker Langevin a aussi annonce que Manuel Cortez et Larry Moquin formeront équipé lors du prochain programme.Langevin tentera de les opposer à un duo de taille.L'Inter de Milan gagne MILAN.(l'Pll \u2014 L'cquipe de soccer italienne Inter de Milan a défait le Real Madrid, d'Espagne, par 10, hier soir, dans le premier match du tournoi de la coupe de soccer des champions.Le match fut disputé devant une foule de 70,000 spectateurs.A la mi-temps, le compte était de 0-0 Old Port fait nouvelle figure! Paul Enoch aussi habile sur bécane que sur patins.(par P.-E.P.' \u2014 Paul Enoch, dont les talents comme patineur de vitesse ont éclaté aux yeux du grand public lors des Jeux Canadiens, lorsqu\u2019il gagna trois médailles d'or, a Québec, est aussi un fervent du cyclisme.Venu au Canada il y a une dizaine d'année, d'Australie, Enoch est également un cycliste de classe.Et il ambitionne de montrer son talent cet été pour se mériter une place sur l'équipe canadienne qui participera aux Jeux de l'Empire à Winnipeg.L'on sait que le choix de l'équipe sera basé sur les performances de la saison, sur ses succès aux championnats de la province, à ceux du Canada en plus de sa tenue en dehors | des compétitions.Si l'on considère que le patin de v itesse prépare très bien | pour les compétitions cyclistes, Paul Enoch sera prêt à se lancer dans la lutte dès le printemps.Grand compétiteur comme l'on sait, il sera sûrement un redoutable rival pour les autres 1 aspirants.C'est donc une année formidable en perspective pour les cyclistes canadiens.Matches de hockey AUJOURD'HUI LIGUE AMERICAINE Aucun match à l'affiche LIGUE PROVINCIALE SR Sherbrooke à VlcLoriaviile LIGUE JR \"A\" DE L'ONTARIO London à Peterborough Toronto à Hamilton LIGUE JR \"A\" DU QUEBEC Drummondville à Sorel LIGUE METROPOLITAINE JR \u201cA\u201d Sé r i \u2022\t\" B\" 'Quart de finale 3 de S) Lachine à Palcxtre (Série éeale 1 a 1) S é r i t \"C \" (Ouart de finale 3 de S) St-Jérômo à Laval (férié égale lai) LIGUE CENTRALE DU QUEBEC Jacqucs\u2022\t; C I .\u201e\t.J.\t,.\t;¦ 7; Un guide CHAMONIX « MCGËVE » COURCHEVEL \u2022 MON2INE nouveau de ski provincial < » It SKI EIM * savoie joyau de le montagne française \u2022T«NÏS \u2022 PRALOGNAN \u2022 LA CLUSAZ \u2022 MÉRIBEL \u2022 Jêon la Êalulira rovlaat d'u» vayaga éan» In Alfas franfal-nu, Va/cl la tlngulima é'aaa séria é'artlclas qu'il m rappar-tis da cafta ftnrcia arganlséa par la Cammltsarla* général au Jaurlsma anraa la aamaurs d'AIr franca.Une école de ski pour tous QUEBEC.\u2014 La direction générale du Tourisme vient de rééditer sa brochure d'intérét général sur le ski dans \"La Belle Province\".Distincte du dépliant d'information intitulé \"Stations et Pentes de Ski\", lequel.comme son nom l'indique, est une liste des stations de ski du Québec et des services qu'elles offrent à leur clientèle, la brochure d'intérêt général est une publication qu'on pourrait qualifier de descriptive.Cet opuscule de 32 pages, tiré à 30.000 exemplaires, consacre plusieurs pages à chacune de nos principales régions de ski : Montréal, les Laurentidcs, Qué-bce-Lac-Beauport, le sud du Québec, la Mauricie.la Gati- neau, Charlevoix et Saguenay.Les textes consacrés à chacune de ces régions sont illustrés de photographies en couleurs et le tout se complète d\u2019une carte permettant de repérer les principaux centres de ski, avec, dans les angles, des cadres à plus grande échelle donnant plus de détails sur le nord de Montréal et le sud du Québec.Le texte de l'édition précédente a été mis a jour pour y ajouter quelques paragraphes sur certaines stations nouvelles, comme celle du Mont Sainte-Anne, par exemple, qui est devenue presque du jour au lendemain l'une des plus importantes de l'est du Canada.Chamonix et le Mont Blanc Paul Larue, moniteur diplômé de l'Alliance canadienne des moniteurs de ski.sera responsable de l'école de ski pour tous qui se déroulera du 18 au 24 février à l\u2019auberge Le P\u2019tit Bonheur, dans les Laurentides.Les stagiaires de cette école viennent de tous les milieux sociaux: professionnels, travailleurs de l'industrie, secrétaires, etc.Au cours de cette semaine, on organisera différentes soirées récréatives, présentations de films, promenades en carioles, descentes aux flambeaux et danses.les pluI bellet pistes de l'est de l'Amérique PARC MONT STE-ANNE 20 millet rie Québec *\t2050 de DENIVELLATION *\tTélécebino, nouveau télésièg», orbolét*, télésunic *\tSemaine de ski à partir da S66 *\tEcol» da ski sou» la diraction da Giovanni Geromatfa INFORMATION .(418) 263-4523 conditions de \t\t¦RHMH j 1 _ -\t\t SG\t\t 531 Voici let relevét d'enneigement effectués hier par le ter-vice de météorologie du ministère des Richettet naturelles et transmis par l'office de publicité du ministère du Tourisme, de la Chassa at d« la Pèche : HAUTES LAURENTIDES: Couche de base durcie variant entre 30 et 58 pouces, recouverte d'un pouce de nouvelle neige poudreuses ; BASSES LAURENTIDES : Enneigement de base de 29 à 40 pouces et surface d'un pouce de neige poudreuse ; m SPECIAL de FIN de SEMAINE de SKI Arrivée vendredi $OC95 Depart dimanche Comprenant \u2022 2 nuit \u2022 2 d*|eun#r» \u2022 2 dinar» (Taxa at pourbeira» «n plus! CANTONS DE L'EST : Base durcie de 12 à 25 pouces recouverte d'un pouce de nouvelle neige poudreuse ; REGION DE QUEBEC : Epaisseur de base de 40 à 58 pouces de neige durcie.Surface poudreuse variant antra 2 at 3 poucas ; GATINEAU : Enneigemant de basa da 24 i 33 poucas.Surface da nouvelle neige poudreuse d'environ un pouce ; MAURICIE : Couche de base d'une épaisseur variant entra 32 et 41 pouces, recouverte de 2 à 3 poucas da naiga poudreuse ; SAGUENAY : Basa durcie da 27 a 44 poucas et surface da nouvelle neige poudreuse d# 2 à 3 pouces.Demain, à la boutique de ski de CKAC La première demi-heure de l\u2019émission hebdomadaire \"La boutique de ski\", de CKAC, chaque vendredi, de 20 h.05 à 21 h., sera diffusée en direct du Mont Sainte-Anne et l'invité sera le maire Antoine Bélanger, de Beaupré.On interrogera également Giovanni Gerometta, directeur de l'école de ski, et André Bertrand.La seconde parue de l'émission -era diffusée de Montreal, en sludio.où M.Réal Boulanger, du Mont Sutton, répondra aux questions de Pierre Beaudoin en ce qui concerne les normes de sécurité des remontées mécaniques.L'émission est réalisée par Roland Racine.drw\\ LES EXCURSIONS ACSM DE SKI DIVERTISSEMENTS TOUS LES SOIRS par Al «f Eric Pour réservation», appelez 861*5212 STE-MARGUERITE STATION, P.O.Sortie 29 de l\u2019Autoroute de» laurentides \u2014 Seulement 4S mille» eu nord de Montréal HOTEL MONT-TREMBLANT Mont-Tremblant, P.O.Auberge canadienne > avec am-b ante amicale.Cuit>n« Typiquement française.b»' »elon ; à 5 m nutei de» telés ègc» j remonte* pente» à le porte, iki le to>r.Faut loger 50 personne» ; chambre avec ou sert ba-n pr-vé; S7 50 e S12 par jour.Plan américain.SEMAINE DE SKI : S50 à $90.Cherle» Ayofte.prop.-gerent, Tél.: Saint-Jevite i 918, 425*3232.Cours gratuits au club de ski Mont Plante La direction du club de ski Mont Plante nous informe que le deuxième cours de ski gratuit sera donné dimanche, le 19 février, de 10 h.30 à 11 h.30, par les moniteurs que Raymond Lanclôt met gracieusement à la disposition du club.Le rassemblement aura lieu en face du restaurant du Mont Planta, à 10 h.15.Sur présentation de leurs cartes de membres, les skieurs du club peuvent également bénéficier d'un escompte appréciable sur les leçons de ski de l'école de Raymond Lanctôt.Voici les endroits que visiteront.en fin de semaine, les membres de l'Association des clubs de ski de Montréal : SAMEDI Québec \u2014 Club de ski Caribou \u2014 Fin de semaine au Carnaval \u2014 Direction, Claude Le-cavalier, 665-2743 ; Mon» Sutton \u2014 Club de ski Eskimo \u2014 Direction : Richard Legault, 382-2226 ; Mont Habitant \u2014 Club de ski Nordik \u2014 Ski en soirée \u2014 Direction : Louise Krénctte, 334-1545.DIMANCHE Sun Valley \u2014 Club de ski Eureka \u2014 Direction : Robert Bruyère, 728-1134 ; Belle Neige \u2014 Club de ski Yodel \u2014 Direction : Claude Francken, 669-6262 ; Mont Fugère \u2014 Club des Loisirs 1 mmaculée-C'onception \u2014 Direction : Raymond Gilbert, 256-5459 ; Mont Blanc \u2014 Club de ski Les Nomades \u2014 Direction : Guy Poirier, 332-0973 : Club de ski Carrefour \u2014 Direction : Michel Achard, 334-1537 : La Réierva \u2014 Club de ski Sporac \u2014 Direction : André Turcotte, 674-0881 ; Mont Garcaau \u2014 Clih de ski Olympic \u2014 Direction : Y.Blanchette, 691-1346 : Jay Paak \u2014 Club de ski des Chevaliers Sportifs \u2014 Direction : Réal Fortin, 729-2904 ; Mont Orford \u2014 Club de ski Quatre-Saisons \u2014 Direction : Pierre Barbeau.273-4844 : Mont Echo \u2014 Club de ski des Loisirs St-Viateur \u2014 Direction ; Pierre Ncpvcu.272-6387.Chamonix, pour le profane, c\u2019est avant fout le Mont Blanc et son conquérant.Jacques Balmat.qui réussit à vaincre, en 1786, le plus haut sommet d\u2019Europe \u2014 4.807 mètres ou 15,625 pieds \u2014 avec quelques compagnons.Depuis, Chamonix est devenu le royaume de l\u2019alpinisme avec son Ecole nationale de haute-montagne et celui du ski.grâce aux neiges étemelles de ses sommets, vus en valetir par l\u2019incomparable réseau de remontées mécaniques.Pour le skieur, Chamonix évoque surtout une pléiade de célébrités : James Couttct, Guy Périllat, le regretté Charles Bo:on, etc., des noms qui ont brillamment illustré le palmarès du ski international depuis plus d\u2019un quart de siècle.Chamonix est plus qu\u2019une simple ville de montagne, c\u2019est en quelque sorte le berceau de la Savoie.A mon humble avis, le Chamoniard est le prototype du véritable Savoyard.Nulle part ailleurs qu\u2019à Chamonix a-t-on l'impression de vivre la même vie que ces montagnards à la figure cuivrée.Nous sommes arrives à Chamonix sur le coup de 19 heures, de sorte qu\u2019il nous fallait attendre au lendemain pour explorer quelques terrains de ski.Ait cours du diner, M.Char-lais, du Syndicat d\u2019initiative touristique, nous annonçait que notre guide serait Mlle Françoise Cachat, une fille du pays à la fois charmante, compréhensive et jolie.fois rendu au sommet, il décide de redescendre non pas à skis, mais par le mime téléphérique.De là toute l\u2019importance d'un bon guide de montagne.Après le déjeuner à Plan Praz.M.Lambert Mayer, d\u2019Air France, et moi-mime, toujours accompagnés de notre guide, montions à l\u2019assaut du Brivent, à une altitude de 2.525 mètres.Le Brévent fait face au Mont Blanc et à ses Aiguilles; il surplombe une espèce de chaîne de sommets crénelés, les Aiguilles Rouges, coupe-vent naturels de toutes les pistes de ce côté de la vallée de Chamonix.Le Brivent est l\u2019endroit par excellence pour le ski en fin de journée, pour la bonne raison que la plus grande partie du terrain skiable est exposée au soleil.Nous avons eu le temps d\u2019effectuer une seule descente, mais à l\u2019arrivée à Plan Praz, nous avons skié sur la piste des Vioz pendant environ une heure, profitant ainsi des derniers rayons du soleil.Les lecteurs trouveront que j\u2019insiste beaucoup sur l\u2019ensoleillement, mais c\u2019est la qualité indispensable du ski en haute montagne.Et à Chamonix, plus que nulle part ailleurs, on recherche ce soleil qui n\u2019éclaire le village que durant quelques heures, du moins en janvier.Ceci s\u2019explique par la situation de Chamonix, à une altitude de 1,035 mitres, dans une étroite vallée entourée des plus hauts sommets d\u2019Europe.mm Réduction de CHEZ LORDS SPORT SHOP 1300 OUEST Sti-Catherlna Coin 4# lo Mente«*« 866-8301 wmmm ¦ La, pistas da ski da la fligira Première ascension ; par le téléphérique du Praz et les \"oeufs\u201d de la Flégère (c\u2019est ainsi qu\u2019on appelle les télébenncs de forme ovale \u2014 voir notre photo) nous grimpons à l\u2019Index, à ttne altitude de 2,450 mètres.Au cours de l\u2019avant-midi, nous avons effectué deux descentes sur les pistes de la Flcgère et une autre en direction de La Trappe, d\u2019où le pomaski nous ramenait au point d\u2019arrivée du téléphérique du Praz.Après l\u2019apéritif au café, descente vers Chamonix; la navette nous dépose au pied du téléphérique de Plan Praz, lequel nous amène à 2,000 mètres ou 6,500 pieds, au restaurant où nous attendaient nos compagnons non-skieurs de voyage et un déjeuner typiquement savoyard.J\u2019ouvre ici une parenthèse, ne serait-ce que pour signaler à nos lecteurs l\u2019amabilité de Françoise, notre guide, dont les précieux conseils nous ont été fort utiles durant les six heures bien remplies que nous avons passées sur les différentes pistes de la station.On ne s\u2019aventure pas au hasard sur ces pistes sans connaître la dénivellation exacte du terrain.Le skieur inexpérimenté peut toujours emprunter le téléphérique de l\u2019Aiguille du Midi avec la ferme intention de skier la Vallée Blanche.Toutefois, U est bien possible qu\u2019une Ou s'étonnera peut-être également que je ne parle pas de la Vallée Blanche, le royaume du skieur.En janvier, il est inutile de s'y aventurer, à cause du grand froid et de la profondeur de la neige.La Vallée Blanche n'est skiable qu\u2019à compter du début de mars, mais on peut y skier tout l'été.Les installations de Chamonix comptent deux trains à crémaillère, huit téléphériques, deux télébennes, six téléskis et cinq pomaski L\u2019hébergement est assuré par 130 hôtels de toutes categories et 500 chalets et apparie merits.Nous étions logés à l\u2019hôtel Bellevue, excellent établissement (trois étoiles) que dirigent M.et Mme Weissen.C\u2019est également un relais gastronomique fort réputé.Chamonix marquait la dernière étape de ski d'une tournée de dix jours dans les Alpes françaises.Le lendemain de cette journée mémorable à l'ombre du Mont Blanc, nous devions nous rendre à Lyon, puis à Paris, ou l\u2019avion d\u2019Atr France nous ramenait au Canada.Il serait difficile de décrire exactement toute la splendeur des paysages des Alpes Cette série avait pour but d'éclairer nos amis skieurs sur les possibilités illimitées du sk en Savoie.Nous espérons avoir atteint cet objectif et leur avoir donné, du même coup, le goût d\u2019un voyage de ski en France.F I N VENTE D'INVENTAIRE RABAIS sur SKIS et VÊTEMENTS MARCHANDISE RÉGULIÈRE C 'EST LA BIERE AU GOÛT DU JOUR Syliiestre Une invitation h nos voisins canadiens SKIEZ A WILDERNESS! au pittoresque Dixville Notch, N.H.Beaucoup do naigo I Pas d'attanta an ligna I SPECIAL ! Beau plan complet do glto #t commodités à l'Mtol Balsams at 6 l'auberge Wilderness.Dimanche au vendredi (5 jours) \u2014 Prix spécial par personne, depuis «S9.00 Votre choix de 2 jours et 2 nuits \u2014 Prix spécial par personne, depuis $28.00 7 jours et 7 nuits \u2014 Prix spécial par parsonne, depuis 888.00 Prix basé* sur deux par chambre.Comprenant 2 repas par jour, accès à tous les monte-pente, leçon de ski chaque jour, et programme surveillé pour enfants.TARIFS DE L'HOTEL BALSAMS SUR DEMANDE Pour renseignements et réservations, s'adresser à : Wilderness Ski Area Dixvtll* Notch, N.H.- Tél.603-2554400 OFFRI SPECIAL! DURANT FEVRIER 50% de rabais , tur toi tarifs dt monle-pents iui détenteur] dt et COUPON I I WILDERNESS SKI «MA.Dixville Notch, N.H.\u2014 IF 16-2 j imbmbhmm m .\".y \u2022v -\t- ; ; .\t-V'\t- .> /\u2022; mmmmmmmmmfAR jean laboissiere ¦ MWL i.:\t.LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 16 FEVRIER 1967/41 r ¦ 1 if?* ¦ * **'\u2019?'\t*\u2022 i\t¦ l'effet que la Colombie-Britannique serait reliée au Canada par terre fut le plus éloquent, Devant son poids, Seymour dut cesser d'afficher l'attitude négative dont il avait fait preuve jusqu'alors.Il décéda d'ailleurs en 1869.Son successeur, Anthony Musgrave, qui avait ete gouverneur de Terre-Neuve et qui avait acquis une belle expérience en administration publique aux Antilles, était un ardent avocat de la confédération.Une tournée rapide lui révéla que le sentiment populaire s'exprimait dans le même sens.Au surplus.Londres lui donna des instructions de recourir à tous les moyens compatibles avec la constitution de favoriser la réalisation du projet.Lorsque le Conseil de la colonie se réunit en 1870, Musgrave lui présenta une série de résolutions.La session débuta le 9 mars avec un débat qui dura jusqu'au 25, au cours duquel furent examinés tous les aspects du problème et arrêtées les conditions de l'entrée dans la confédération.On mena l'affaire rondement.Dès le 7 Juillet arrivait d'Ottawa la nouvelle que les clauses proposées avalent été acceptées et que l'on construirait un chemin de fer transcontinental.Le Canada assumait les dettes et le passif de la colonie.\u2022 T* '** Y * s p' A « {i s'engageait à verser au futur gouvernement de la province un subside annuel de $35,000 plus une subvention de 80 cents par tète, basée sur une population de 60.000 âmes et qui croîtrait au prorata jusqu'à ce que celle-ci atteigne 400,000 habitants.Il prenait a sa charge les frais inhérents aux douanes, à la poste, aux services télégraphiques, aux pêcheries, à la milice, aux relevés géologiques, aux pénitenciers.à la marine, aux Indiens, etc.Quant au chemin de fer transcontinental, sa construction débuterait dans les deux ans.Enfin, le Canada garantissait pendant dix ans l'intérêt d\u2019une somme maximum de 100,000 livres sterling pour l'aménagement d'un bassin de radoub à Esquimau.La Colombie-Britannique serait représentée à Ottawa par trois sénateurs et six députés.Il était entendu que les autorités fédérales favoriseraient l'établissement d'un gouvernement responsable dans la nouvelle province dès que la population en manifesterait le désir.On divisa le territoire en douze districts électoraux, chacun d'eux devant élire deux députés.C'est dire que la première Assemblée législative entièrement compt ;ée d'élus du peuple se réunirait dès la première session qui s'ouvrirait après l'entrée au sein du dominion.C'est le 20 juillet 1871 que la Colombie-Britannique devint une province du Canada, et la session s'ouvrit le 16 février de l'année suivante.Quant au chemin de fer, les travaux d'arpentage n'étaient même pas terminés deux ans plus tard.Cette gigantesque entreprise allait ' être la pierre d'achoppement de la politique canadienne, pendant une quinzaine d'années.(.SUNOS: Ct port d'Etoul-mal», tn 1173, où dtvalt »'amé-natar ua bassin do radoub.Cf.Coats, Robart Hamilton \u2022» Gosnoll, R.E., \"tir Jamos Deu-tlaa\", dan» \"Tho Malta ri ©?Canada\", Toronto, 1913, an.310-6.Johnson, Oooroo.\"Alpha* bot \u2022« First Thinos in Canada\", Ottawa, 1197, p.113.Havre d'Esqüimalt m\u2014¦-i|v|'/\t1 \"- (paru doua \"L\u2019Opinion publique\" 18739 STRATO-CHIEF ET UURENTMN FLAMBANT NEUFS MAINTINANT 937-6342 NE RAYEZ QUE LA TAXE ET LES LICENCES À LA LIVRAISON choisissez le meilleur LE NOUVEAU TV Portatif1967 A MONTE A LA MAIN 'TeHJTii P TV portatif compact IMAGE DE 74 PO2 Le DISCOVERER \u2022 X1315 SÉRIE \"THE COMPANION \" Joli cabinet moulé.Coloris: bleu-gris et bleu pâle, beige et coquille d\u2019oeuf.\u20191699î TV portatif écran géant IMAGE DE172 PO2 TV portatif IMAGE DE125 PO2 te DEL RAT \u2022 X1720 SÉRIE \"THECOMPANION** Grand écran .ultra» léger à transporter! Cabinet moulé compact.Coloris: ébène et blanc, brun &âle et coquille d\u2019oeuf.laut-parleur ovale de bW sur le devant.*19905* Le RESORT \u2022 X2010C SÉRIE \"THE SLIMLINE\" Ravissant cabinet mince et moulé en deux tons: charcoaletcoquilled\u2019oeuf.Pu issance image de 20,000 volts.Haut-parleur S* x 3* sur le devant.\u2022219®3\u2018 TV portatif écran géant IMAGE DE 212 PO2 Le PLAZA \u2022 X2212L SÉRIE \u201cTHE AWARD\" TV portatif écran géant.Joli cabinet métallique de poids léger, nouveau style \"façade unie\u201d.Beige foncé métallique.Puissance image de 20,000 volta.Haut-parleur sur le devant.Antenne dipole.*27995* MEILLEUR fonctionnement.chaque châssis est monte à la main ! Aucun circuit imprimé! Aucune négligence dans la fabrication! Toutes les connexions sont soigneusement soudées à la main pour assurer une plus grande sûreté de fonctionnement, moins de frais d\u2019entretien ! MEILLEURES caractéristiques.» MEILLEURE performance \u2022\tContrôle de syntonisation VHF \"Perma-Set\u201d \u2022 Circuit automatique \"Fringe-Lock\u201d - Amplificateur IF à 3 phases \u2022 Haut-parleur monté sur le devant «Système de son \"Gated Beam\u201d \u2022\tPoignée sur le dessus.fiEN/TH k qualité doit y être pour que le nom soit apposé* Zenith Radio Corporation of Canada, Ltd.,Toronto-Montréal Prix et caractéristiques modifiables sans préavis, * Prix d* détail suggérés.Charles Auger Meubles 8074, rue St-Hub.rt >8*®*\t272-7590\tAlwin 6177 0.Sherbrooke HU.94444 1926 O.Ste-Cetherine yt*™ WE- 7,3547\tBeaulieu & Gladu 4589 est, Ste-Catherine yjfMim\t255-7787\tBrown's Dept.Store Ltd.\u2022 3780 \u2022 94 St-Leurent yZ&m VI.4-1983 - 81\tB.Dupuis & Fils Enrg.749, rue Notre-Dame 'Ttusm JOllETTE 753-3769 Corbeil Electrique Inc.2227 est, ru.Bélanger jP*rrt\t725-4764\tR.Faucher Ltée 251 est, Beaubien \u2014 273-6331 9055 Pie-IX - St-Michel Centre d'achats La Salle boul.Champlain \u2014 366-5502\tFleury Electrique 2060 est, rue Fleury DU.7*7491\tA.Fortin T.V.INC.47 est, rue Fleury J22&8®\t381-9261\tAmeublement Domino Co.Ltée 3515, boul.St-Leurent >8*P®\t844-4481 Claude Fortin T.V.2550 «st, Beaubien 7284673\tFoyer du Cadeau Inc.291, rue De Villemure St-Jérôme Jp*rm\tUN.1-7621\tRoland Gagné Ltée 1695 est, rue Laurier 527-4331 5100, rue Papineau\tGravel & Frère 1416, rue Joliette 523-2109\tAmeub.Laurentien 734 boul.Lebelle mi\ti\tChomedey 681-4351 Lechasseur Horloger SI Place Bourget, Joli.tt.yffUW\t753-5575\tLes Ameublements Phit Joly 121 est, rue Bleinvillo trkmm s,9'Th4r*M 625-2631\tManufacture LaSalle 207, rue St-Jeen \u2014 Longueull >5*0*\t677-6301\tLegault Electrique 6274 Christophe-Colomb >8®*®\t271-4221\tMagic Touch T.V.Radio Service Enrg.4996 ch.Reine-Merle >8*8®\t7374377 Mambo Music EnKg.400, ru.Cartier laval-des-Rapides 663-2351-59\tAlbert Ménard RADIO t TV 7605 rue St-Hubert yfgOSL\t271-5091\tMid-City T.V.Centre d'achats Normandie 2754 De Selaberry y&ttm\t3314025\tMosel's 1437, rue Bleury >8*0®\t«49-1291\tQuincaillerie Pascal 901, rue Bleury yhnrn UN.64692 Maurice Richard T.V.Ltée 3\"13 bout.Métropolitain 376-4990 J.-A.St-Amour Ltée Entrepreneurs, marchands, électriciens 6575, rua ST-DENIS 2744341 Thomas Télévision VENTE of SERVICE 4167, bout.Décari.411-6394 J.R.Vinet Inc.520 G«org.V - Montréal-Est CL.9-3769 ' 44/LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 16 FEVRIER 1967\t*\"\u2022 économie B fimce Il faut freiner cette inflation U COMPAGNE D\u2019ASSURANCE-VIE NORTH AMERICAN LIFE Nous avons déjà signalé que la tenue de l\u2019Exposition universelle provoquerait une forte pression sur les prix à la consommation dans la métropole et même dans un rayon qui dépasserait largement les limites du grand Montréal Un phénomène semblable a été observé lors de manifestations antérieures de même ampleur, notamment pendant l\u2019Exposition de Bruxelles.Même s\u2019il faut admettre que la hausse rapide des prix correspond, dans une large mesure, au mécanisme de l\u2019offre et de la demande qui est fort sensible aux facteurs nouveaux que l\u2019Expo introduit dans l\u2019économie montréalaise et même canadienne, il reste quand même surprenant de constater jusqu\u2019à quel point cette crise anormale d\u2019inflation qui s\u2019amorce au niveau des prix à la consommation laisse les autorités concernées indifférentes.La voie où nous sommes engagés est pourtant dangereuse non seulement pour le consommateur montréalais mais encore pour le succès même de l\u2019Expo où le coût réel de séjour sera certainement connu de l\u2019étranger avant même son ouverture officielle.\u2022 \u2022 \u2022 Certains estimeront sans doute que cette dernière conclusion est beaucoup trop sévère et que la situation des prix, compte tenu du gel des loyers, est sous contrôle.Ces derniers référeront aussi aux indices les plus récents du Bureau fédéral de la Statistique pour conclure que la hausse du coût de la vie n\u2019est pas si forte, se limitant à des fractions de point au cours des derniers mois.Est-il raisonnable et surtout valable de se baser sur l\u2019indice national du coût de la vie, tel que calculé par les statisticiens d\u2019Ottawa, pour juger du comportement des prix de détail dans la métro- pole et dans les environs ?Il existe une autre méthode, moins scientifique sans doute, mais beaucoup plus directe et qui constitue une juste mesure du poids nouveau que la hausse rapide des prix introduit dans le budget du consommateur.Cette méthode consiste à établir l\u2019augmentation qui se produit de semaines en semaines dans le budget du consommateur moyen.Il ne semble aucunement exagéré de fixer entre 10 et 20 pour cent la hausse du coût de la vie qui s\u2019est produite dans la métropole depuis quelques mois.Bien plus, il n\u2019est pas nécessaire d\u2019être devin pour affirmer que ce mouvement inflationniste déclenché par la tenue prochaine de l\u2019Expo s\u2019accentuera encore si des mesures ne sont pas rapidement prises pour maintenir les prix à la consommation dans des limites raisonnables.La pression sera même d\u2019autant plus forte que le climat actuel, qui constitue une sorte du surenchère sur le potentiel financier de notre économie, incite à tirer le plus grand profit possible d\u2019une ère de prospérité tjtai pourrait connaître un déclin rapide après la tenue de l\u2019Expo.\u2022 \u2022 \u2022 Nous savons fort bien, par ailleurs, que l\u2019établissement de mécanismes de contrôle n\u2019est pas une tâche facile à cause des conflits de juridiction que Reut susciter l\u2019action gouvernementale, [ous savons aussi que le problème ne commande pas la même urgence selon le niveau d\u2019autorité qui en fait l\u2019analyse et qui peut y apporter des solutions.Cette complexité ne constitue cependant pas un argument suffisant pour laisser libre cours aux prix et permettre, dans une certaine mesure, que le consommateur montréalais soit pénalisé dans son budget par un événement dont les objectifs à long terme sont essentiellement nationaux.Il est donc urgent que les autorités gouvernementales fassent enquête et mesurent l\u2019ampleur du mouvement inflationniste qui se dessine dans la région de Montréal.f au bilan de l'ACTUALITE Accord sur les pêcheries Un accord sur les pêcheries a été signé lundi entre l\u2019Union soviétique et les Etats-Unis, au département d\u2019Etat.Les conversations en vue de cet accord s\u2019étaient déroulée* en janvier et au début de février.L\u2019accord en question porte notamment sur la pêche au crabe géant dans l\u2019est de la mer de Bering et sur d\u2019autres points d\u2019intérêt commun aux deux pays relatifs à la pêche au large de la côte ouest des Etats-Unis.Les deux signataires ont été l\u2019adjoint spécial du secrétaire d\u2019Etat pour les pêcheries Donald Mckeman, et le ministre sociétique adjoint des pêcheries M.N.Sukhoruchentko.Gaz de la Mer du Nord La Mer du Nord commencera vers le milieu du mois prochain à ravitailler en gaz la Grande- Bretagne.Une conduite sous-marine de *0 cm de diamètre relie déjà à la côte le gisement découvert par la \u2018\u2018British Petroleum\" à environ 65 km au large.Les techniciens achèvent actuellement 1 e s dernières installations.Au départ le gaz servira uniquement à enrichir le gaz de ville, produit à partir de pétrole.Le débit du puits augmentera ensuite progressivement pour atteindre en juillet environ 3 millions de mètres cubes par jour, soit l\u2019équivalent d\u2019environ 10 p.c.de la consommation actuelle de gaz en Gran-de-Bretabne.La planification soviétique La réforme économique marquera en 1967 une nouvelle étape, a déclaré mardi, selon l\u2019Agence Tass, M.Alexandre Bat-chourine, vice-président du Gosp\u2019an (comité du Plan de l\u2019Etat), en précisant que le nouveau système de planification.L'augmentation des prix à la consommation touche la plupart des grandes villes canadiennes OTTAWA.(PO - L\u2019indice des prix à la consommation a monté dans six des dix villes qui ont fait l\u2019abjet d\u2019enquête, diminué dans trois et n\u2019a pas varié dans l'autre au cours du mois de décembre, a signalé, hier, le Bureau fédéral de la statistique.Les mouvements vont d'une augmentation de 0.8 pour cent A St-Jean, N.-B.à une diminution de 0.1 pour cent A Halifax et Toronto.L'indice n\u2019a pas varié à Saskatoon \u2022 Régina.A St-Jean, T.-N., l\u2019indice a accusé une baisse de 0.2 pour cent, passant de 127.2 à 127 en janvier.A Halifax, l'indice baisse de 139.2 i 139 et monte de 0.8 A St-Jean, N.-B., passant de 141.8 à 143.L\u2019indice a monté de 0.1 pour cent à Montréal, passant de 142.9 à 144.1 par suite des hausses signalées dans l'habitation, l\u2019alimentation, le transport, les soins personnels et de santé, les divertissements et les lectures.« Il y a toutefois baisse dans l\u2019habillement tandis que les tabacs et alcools demeurent inchangés.A Ottawa, il y a hausse de 0.3 pour cent, soit de 144.7 à 145.2- par suite d'augmentations dans les prix de l\u2019alimentation, de l\u2019habitation et des transports.Il y a- baisse dans l'habillement, les divertissements et les lectures.A Toronto, l'indice baisse de 0.1, de 148.3 à 148.2, par suite d'une baisse dans l'alimentation et l'habillement.Il y a hausse k Winnipeg de 140.5 à 140.7, de 136.5 à 136.6 à Edmonton-Calgary et de 139.9 à 140.9 k Vancouver.L\u2019indice de l'alimentation a monté dans sept villes et diminué dans trois autres tandis que celui de l\u2019habillement est à la baisse partout, sauf k Saint-Jean, N.-B.et Vancouver.L'indice de l\u2019habitation est à la hausse sauf à St-Jean, T.-N.et à Halifax.L\u2019indice est basé sur l\u2019année 1949 équivalant à 100.A Terre-Neuve, l\u2019équivalence de 100 est basée sur l\u2019année 1961, date de l\u2019entrée de cette province dans la confédération.i : WÊ&- Jean Mehllng table de Paris Nomination MOLSON La liberté des changes en France marque le début de fructueux échanges IL CU0K tOaiUAID.LA, MG.La Compagnie d\u2019Assurance-vie North American Lifeannoncel\u2019é-lection de M.Claude RobUlard, B.A., Ing., au Conseil d'administration de la Compagnie.M.RobUlard est le Président de La Société Dynamo Ltéc.de Montréal, et associé A plusieurs autres compagnies canadiennes en qualité de membre du ConseU d\u2019administration.Las transactions financières antre la France et l'étranger sent désormais libres.La nouvelle annoncée voici plusieurs mois et commentée kl même, n'avait, A l'époque, pas fait l'objet de précisions qui permettent do croire A un revirement complet des traditions de contrôla A l'honneur en France.On connaît maintenant le* modalités d'application de ce retour A la liberté des changes.Et il fout reconnaître que lot Pouvoirs Publics ont fait preuve, en la matière, de courage et de largeur de vues.Sent conteste, la Franc# ee trouve désormais délivré# (A quelques exceptions près) des contraintes qui pèsent sur elle depuis un quart de siècle.Désormais les opérations commerciales entre la France et l'étranger pourront s'effectuer sent qu'aient A être accomplies, au préalable, de las-sante» et stériles démarches administratives.Quant aux mouvements de capiteux avec l'étranger, ils seront libres.Des exceptions subsisteront peur les emprunts lancés par des entreprises françaises hors des frontières nationales, et let investissements directs (mais pat ceux \"en portefeuille\", qui seront libres) devront faire l'objet d'une déclaration préalable.N'entrons pet dons le détail dot modalités d'application ot no retenons de tout ceci que l'essentiel.La Franca ta croit dotée d'une monnaie asset toll- Les provinces de T* \u2019 \", ont un potentiel hautement prometteur de gestion et de stimulation du travail engloberait le tiers des entreprises industrielles soviétiques.Les nouvelles méthodes, a ajouté M.Batchourine, seront étendues A des branches entières de l'économie.Cette mesure, a indiqué le vice-président du Gosplan, a été décidée en raison des résultats favorables obtenus jusqu'A présent.Les 700 entreprises touchées par la réforme ont en effet fourni, ces derniers mois, plus de 12 p.cent de la production industrielle globale de l\u2019URSS.Exploitation du pétrolt colombien L\u2019union soviétique Figure parmi 286 candidats A l'exploitation du pétrole colombien qui se sont manifestés à la suite de l'ouverture, par le gouvernement de Bogota, d'un appel d'offres pour l\u2019attribution de 200,000 hectares de concessions pétrolifères dan* les départements de Bolivar, Cordoba et Sucre.Le gouvernement colombien a du même coup porté de 14.5 A 16.5 le montant des royalties.La Tchécoslovaquie s\u2019est portée candidate pour le cuivre.La production colombienne de cuivre est actuellement minime, mais les prospections ont révélé un potentiel cuprifère qui pourrait égaler celui du Chili.Gulf and Western Industries La société Gulf and Western Industries Inc.a accepté de faire l\u2019acquisition de la Desilu Productions Inc.en échange de valeurs.Pour chaque groupe de dix actions ordinaires de la Desilu, Gulf and Western émettra une aition privilégiée A fond d'amortissement ordinaires d'une valeur de $5.75, de même qu\u2019une demie action privilégiée convertible de la\" classe \"A\u201d d'une valeur de $1.75.Les provinces de l\u2019Atlantique ont aujourd'ui, plus que jamais depuis la naissance de la Confédération, tout lieu d'envisager leur avenir économique avec plus d'optimisme, souligne la Lettre commerciale publiée ce mois-ci par la Banque Canadienne Impéraiale de Commerce.La vigueur nouvelle que l'on constate partout, tant dans le domaine des industries manufacturière, minière et forestière, que dans les aménagements hydro-électriques et l'agriculture, constitue le facteur clé de l\u2019essor économique de la région groupant les provinces de la Nouvelle-Ecosse, du Nouveau-Brunswick, de Terre-Neuve et de l\u2019Ue-du-Prince-Edouard.La» dlfficultéi du pané La Lettre passe en revue les difficultés que cette région a éprouvées pour s'adapter aux exigences changeantes de l'Amérique du Nord et de l\u2019économie mondiale.Vers la fin des années 1940, la région dépendait encore grandement de ses ressources naturelles et, lors du recensement de 1951.on y attribuait au secteur primaire un tiers du produit régional brut et 35 pour cent de la main-d\u2019œuvre.On a toutefois assisté, au cours des quinze dernières années, à des progrès encourageants dans les provinces de l\u2019Atlantique, qui ont toutes marqué un taux d'accroissement considérablement plus élevé que celui enregistré au cours des cinq années allant de 1959 à 1964.Et il se compare aujourd\u2019hui très favorablement au taux moyen de l'ensemble du Canada, qui est de 4.5 pour cent.11 a été effectué, au cours des années 1960, d'importantes dépenses en immobilisations, notamment en usines et en matériel de fabrication.Les nouveaux investissements ont plus que doublé depuis 1957 et s\u2019établissent actuellement A près des trois quarts de la moyenne canadienne.Hautia du ravanu par.tète D'autre part, le revenu par tête dans les provinces de l'Atlantique s\u2019est accru ces dernières années à un rythme plus rapide que la moyenne par tète du revenu national, laquelle était, en 1955.de $1,257 contre $820 pour la région des Maritimes.Or.en 1965, la moyenne du revenu régional avait atteint $1,366 tandis que la moyenne nationale était de $1.988, d\u2019où un taux d\u2019accroissement du revenu régional et du revenu national de 66 et 58 pour cent respectivement.L'essor tant souhaité du secteur de l\u2019industrie manufacturière si longtemps en veilleuse s'est traduit par une augmentation de 14 pour cent de la main-d\u2019œuvre employée par cette industrie au cours des années 1960.C\u2019est grâce aux nouveaux développements des productions primaire et secondaire que ces progrès ont pu être réalisés.On compte, entre autres développements de la production primaire, plusieurs nouvelles usines de pâtes et papiers, et de traitement du poisson, ainsi que des industries attirées par le nouveau complexe industriel de traitement des bas métaux dans le nord-est du Nouveau-Brunswick.de même que des fabriques de produits alimentaires et une usine de ciment.Développement du secteur secondaire Parmi les nouvelles industries de production secondaire, celles qui ne comptent pas sur l\u2019approvisionnement local en matières premières sont les industries de produits chimiques de Dorchester Cape, la nouvelle usine d'eau lourde de Sydney, en Nouvelle-Ecosse, ainsi que les fabriques d'automobiles et de phonographes, pour ne citer que celles-là.La Lettre affirme que nombre de programmes efficaces La baisse des ventes d'autos aux USA résulterait du froid DETROIT -PA) - L\u2019industrie automobile américaipe met sur le dos du froid le ralentissement récent des ventes et de la construction automobile.Des porte-parole de cette industrie ont dit lundi que l\u2019indice des ventes a accusé une baisse de 20.6 p.c.durant les dix premiers jours de février et ont affirmé qu\u2019il faut en attribuer la cause aux tempêtes de neige et A la température presque polaire qui a sévi dans plusieurs régions des Etats-Unis.La température rigoureuse a éloigné les acheteurs des salons d\u2019automobiles alors que beaucoup des employés de garage n\u2019ont pu se rendre à leur travail.Le ralentissement des ventes coïncide avec la baisse de la production alors que les stocks de voitures d\u2019occasion en février sont les plus importants dans l\u2019histoire de l\u2019industrie automobile.Il y a même une société, l\u2019American Motors Inc., qui a arrêté entièrement sa production pour une période de deux semaines afin d\u2019équilibrer l\u2019écoulement des présents stocks.AVIS K COKVOUDM K l\u2019ASEMUE AMOBlf MS MEMES M U SURVIVANCE, COMPAGNIE KUTUELE D'ASSUtANCE-VIE Avis art douai par 1er priaanUa qua l'assemblée générais annualla des msmbrea da La Survivance, compagnie mutuelle d'assurance-vie, aura Heu au Siée* Soda) da la eompagnia, à IMS, rua Giruuard, 8t-Hyaclnthe.P.Q., la marerodl \u2022 man 1M7, à midi.Saint-Hracinttie.p.q.OUleo Mortar, B.A.IX.B., Secrétaire.AVIS DI DIVIDIND! CANADA MALTING C0.r UMITIO AVIS ad par la présenta donné qu'un dividende da vlaqt-dnq cents OU) l\u2019action a été déclaré sur lu action# ordinaires da la eompagnia pour la trimestre se terminent la IS man 1MT, pajraéla la 1S mue MST aux actionnaires Inscrits à U fermeture du Buruug le 15 février 1M7.D\u2019ordre du coiueU d\u2019admlnlstrsUod a.Daté t Toronto lo S février îttr.1.THOMAS secrétaire Wood Gundy Valeurs limitée Les Administrateurs de Wood Gundy Valeurs Limitée ont l\u2019honneur d\u2019annoncer les nominations suivantes à la haute administration de la société: Président honoraire du Conseil Président du Conseil Président \u2014W.P.Scott \u2014\tC.L.Gundy \u2014\tW, P.Wilder A l\u2019emploi de la société depuis 1946, Monsieur Wilder devint, en 1961, Administrateur et Vice-président administratif.tendant à accélérer la croissance économique de la région sont en voie d\u2019exécution.Aidées par le gouvernement fédéral, les provinces de l\u2019Atlantique ont enregistré de remarquables progrès en incitant nombre d\u2019organismes et d\u2019agences à coopérer sous forme d\u2019équipe régionale oeuvrant à des fins d\u2019expansion.L\u2019agence de mise ai valeur de la région (The A rua Development Agaicy) vise, par les efforts qu\u2019elle déploie, à attirer l'industrie dans des zones caractérisées par une faible croissance et par des revenus inférieurs et un taux élevé de chômage.«k pour courir do* risquo* ot du mémo coup allô roprsnd, après dos déconnlos, lo chemin du libéralisme on matière d'ô-changes ot règlamentt Interna, tionaux.A vrai dire, les risques sont courus bien plus largement qu'on était on droit do le pen.ser.Un système de contrôle de* changes, lorsqu'il dure plus d'un quart de siècle, ne fonctionne pas sans créer une mentalité die crainte ot do méfiance dont U est difficile de se départir.Le gouvernement français opte pour un chtmln qui n'est pas dépourvu d'écueils: celui de la convertibilité véritable, totale, de la monnaie nationale.Il place ainsi la Franca sur la mime pied que les pays dont la monnaia ait da \"qualité mondial#\" (pensons on particulier, au franc suisse).En felt, le système de contrôle s'était largement assoupli depuis trois ou quatro ans.La pas définitif, aspéroiu-lo, est franchi.Est-ca è dira qua, désormais, des \"fuites\" de capitaux vers l'étranger vont te manifester?L'industrie françaieo souhaite, da plue en plue, acquérir des participations hers dee frontières nationales.Les capitalistes français voulant pouvoir disposer sens contrôle, de leurs revenus de l'extérieur.Assures de pouvoir acheter ou vendre, sens restrictions, du franc français, ils vent très probablement donner raison è l'optimisme du gouvernement et renoncer aux \"truquages\" destinés è Investir è l'étranger pour sa protéger contre de futures dévaluations.Do leur côté, lot capitalistes étrangers \u2014 on a de sérieuse* raisons d* la croire \u2014 pour, reiont bien ôtro conduits è investir plus en France.A mon avis, l'entrée en vigueur des nouvelles décisions françaises marque le début de vigoureux et fructueux échanges è l'échelle mondiale.Inauguration d\u2019une nouvelle usine de la Monsanto Canada ARMAND PAMBRUN M.Paul-A.Côté, vice-président et directeur général adjoint, annonce la nomination de M.Armand Pambrun au poste d\u2019adjoint au vice-président et directeur général adjoint de la Brasserie Mol-son du Québec Limitée.M.Pambrun occupait, jusqu'à sa récente nomination, le poste de directeur des ventes pour la région de Montréal.\t\u2022 Hausse de 8.5% des revenus nets de Rothmans Une journée après avoir annoncé une hausse du prix de gro3 des cigarettes de $15.59 à $16.01 du 1,000, la firme Rothmans of Pall Mall du Canada annonçait mardi pour les derniers six mois de 1966 des revenus nets sans précédent de $!,-781,000 soit $1.37 l'action.Les revenus nets sont de 8.6 pour cent supérieurs à ceux de la période correspondante en 1965.Les ventes ont totalisé $85.-1711,0000, soit un gain dde 14 7 pour cent sur les derniers six mois de 1965.Lundi, la Rothmans of Pall Mal, du Canada, ainsi qu\u2019une autre firme de cigarettes.l'Im-perial Tobacco of Montreal, annonçaient une hausse du prix des cigarettes et des tabacs aux distributeurs grossistes.NOMINATION A LA COMPAGNIE DE CIMENT CANADA On a inauguré mardi à LaSalle.au complexe de plastiques et de produits chimiques de la société Monsanto Canada Limited, une importante usine d'additifs chimiques utilisés dans la fabrication du caoutchouc.Environ 70 représentants de la direction technique de l'industrie canadienne du caoutchouc ont assisté à cette ouverture officielle.A la suite d\u2019une tournée de la fabrique, ceux-ci on', assisté à un colloque patronné par la Monsanto.Ce colloque portait sur les produits chimiques du caoutchouc.L'installation moderne de cette usine est capable de produire annuellement plusieurs millions de livres de produits chimiques du caoutchouc.Les travaux de construction de l'usine débutèrent en avril dernier et, en décembre.elle produisait à la capacité prévue.Le nouvel établissement fabrique deux des plus récents produits chimiques du caoutchouc de la Monsanto, de marque déposée Santoflex 13 et Santoflex 77, destinés à servir d\u2019antidégradants et de stabilisateurs dans la fabrication canadienne de pneus et d\u2019une grande variété d'autres produits de caoutchouc.4\u2014- Ces produits chimiques prolongent considérablement la durée des produits de caoutchouc synthétique et naturel en empêchant le fendillement à la flexion et en enrayant les effets de l\u2019oxytkition et la détérioration par l'ozone.Les deux produits chimiques de caoutchouc de la nouvelle usine de LaSalle sont les derniers des 50 produits qu'offre la Monsanto pour usage dans la composition de produits de caoutchouc.La fabrication de produits de caoutchouc du Canada.en 1966, était évaluée à $490.000,000.CANADIAN BREWERIES LIMITED Avis do dhrldondat Avii est ici donné quo lo Conitil d'*d-ministration « déclaré lot dividtndoi tuivant» poyoblot lo lor avril 1967 aux actionnaire! interitt à la fermeture dot bureaux io 28 févritr >967 : 1.\tUn dividende trimestriel de 55 tenu l'action tur lot actions privilégiées en cours $2.20 séries A, cumulatives et convertibles, d\u2019une valeur eu pair de $50 chacune sur le capital de le compagnie.2.\tUn dividende trimestriel de 66 cents l\u2019action sur les actions privilégiées en cours $2.65 séries B cumulatives, d'une valeur eu pair de $50 chacune tur le capital de le compagnie.3.\tUn dividende trime»triel de >0 cents l'action sur les actions communes en cours, sens valeur au pair sur Le capital de le compagnie.D'ordre du Conseil, Le secrétaire, W.i.Drawry.Le 13 février 1967.M.Taylor J.Konnody M.V.C.Hamilton, président de la Compagnie de Ciment Canada.Limitée, annonce la nomination de M.Taylor J.Kennedy au poste de vice-président et directeur général de la Compagnie.Cette nomination a été annoncée a la réunion du conseil d\u2019administration qui a suivi immédiatement l\u2019assemblée générale annuelle tenue à Montréal le 6 février.Avant cette nomination, M.Kennedy, administrateur de la Compagnie, était vice-président et directeur général adjoint.\t\u2022 » N ë b Sf* v\\P D:.D r Oct.r oct.r juin r lull, r sept, r oct.r oout r oct.r juin r sept, r mal ïîst 3'.1J jepr.iv,15d«.I ltr (tv.ltr |an.! ltr oct.te 5 V.avr.1 «14 ltr oct * «Vi lull, y 15 lull.ltr mart 14 ltr oct.1er oct.ly « 15 nov.« 15 lull.IV4 1er oct.ntu «'4 |uln 1969\t101%\t102% 1971\t99%\t99*4 1970\t99%\t99*4 1972\t94\t99*4 1973\t97%\t98% 1980\t98%\t99 1975\t99\t100 1976\t82%\t13% 1983\t86*6\t87*4 1990\t95\t96 1992\t101\t102 1969\t100*4\t101% 1969\t94%\t95 1971\t100\t101 1981\t83%\t84 1985\t100\t101 1987\t91\t92 $ PROVINCIAUX\t\t 1991\t93\t94 1986\t101\t107 1988\t95%\t96% 1988\t100*4\t101*4 1986\t98\t99 1991\t100*4\t101*4 1978\t99*4\t100*4 1979\t96\t97 1990\t95\t96 1986\t101%\t102% 1991\t95\t96 MUNICIPALITY ltr |on.14 15 Otc itt 614 IWJ 102 1910\t82', 103V4 9314 19M\t101V.\t102\u2019* CONVERTIBLE» Llflittle* SV»\t197?\tIll\t- \u2019ttroflna 14\t197]\t17\t«9 I NO 514\t1977\t91\t- -taw Pro JV4 1973\t99V4\t100 *\t4M 197*\t15* >«t* »\t1977\t14\t17 Ip.Lin* 5\t1909\t94\t94 art K-c'pon 5V4\t19M\t103\t105 «NDUSTRI45 I «14\t1977\t9114\t99V4 10 Stttl 514\t1971\t90\t92 of Con 414\t1973\t90\t91 Onktr H4\t1915\t97\t99 lividendes Taux M Oectrlc Service Co.*.Forest Products ,ord) .tO-25 Id\t(prtv)\t\u2022 t0 75 l Intomtl.Power (5.3% prlv) 80.26 i Cellulose (*1.20 cum.prlv) *0.03 nlnlon Corset Co.(ord) .W.15 news Players (ord) .*®JO etwood Corp.(ord) .JJ.WH smational Paper ($4 euro.\tPile)\tJl-00 id\t(ord) .*0.33*4 isdian Hydrocarbons (ord)\t.\t*0.23 Id.\t(A 8%tt Prtv) .ndard Structural Steel\t.20.10 rllng Trust Corp.\t.\t*0.08 lwood of Canada Ltd.(ord) .\u2022\t$0.12% C-P-R 5 CR Fonder 5*4 Dom Store* J% Dom Steel 4 Domtar 5% Eaton Accept 5% Imp Oil 6*4 Ind Accept 6*4 Roy Tr Mrtfl 6 Roynat 614 Shell Oil 5?* St Low Corp S Simpson's 4*4 traders Fin 5*4f Triad 4)4 Weston Geo 5% Woodward\u2019s 5*6 SERVICES Alta Gas Tk 5*4 Ang Con Tel 4 Bell Tel 6% Bell Tel 3*4 Bell Tel 5% Bell Tel 5*4 Bell Tel 6\u2019 4 Bowater Pow 3*4 Brazilian A'U BC Tel 3*6 Col Power 5*4 Cdn West NG 5*4 Cdn Elec 4 Consumers Gas 5 Consumers Gas 5 Gr Lakes Pw Lakeland NG 6 Nor Ont NG 5*4 Marlt Elect 5*4 NFLD LAP Norstwst Ut 5*4 Northu Ttl 5*4 Que Not Gas 6 Que Not Gs 7 Que Tel 5V4 TC Pipeline 5.785 Union Bas 5»A 1985\t87\t88 1976\t91\t93 1985\t86\t88 1990\t88\t90 1985\t91\t97 1987\t102%\t103% 1984\t104%\t105% 1975\t93%\t95 1981\t97%\t98% 1977\t94\t96 1978\t68\t90 1973\t91\t93 1985\t11\t13 1971\t91\t\u2014 1983\t88\t90 1985\t*1% PUBLICS\t\t93% 1985\t94\t\t 1983\t95\t: 1987\t100\t100% 1979\t80\t81 1982\t94\t95 1984\t96\t97 1978\t100\t101 1980\t77\t79 1970\t94\t\u2014 1986 1982 1982 1961 197* 1978 1977 1982 1982 1983 1978 1988 1983 1988 1990 1983 1987 1977 94V* 92% 92V* 96»» 88 87V* 94 92 91 91 91 >4 IMMEUBLES Eaton's Rity 3Vi Eaton's Realty 5 Loblaw Prop 5»» Steinbg Prop 6 196* 197* 1973 19*6 90%\t92% 92\t\u2014 88\t90 100\t101*4 90\t\u2014 93\t95 92\t94 96%\t 18%\t\u2014 90\t\u2014 94\t \tPaiement\tKnrg.tr.\t15-3*87\t33-267 tr.\t1-5-87\t7-467 tr.\t1-5-87\t7-467 tr.\t31-3-67\t30-367 tr.\t31-3-87\t17-367 tr.\t1-4-87\t17-3-67 tr.\t10-3-87\t23-267 tr.\t15-3-67\t24-267 tr.\t13-3-67\t34-267 tr.\t13-3-87\t34-3-67 M.\t31-3-67\t15-367 tr.\t31-367\t15-367 tr.\t20-3-67\t15-367 tr.\t31-367\t15-3-87 tr.\t1-467\t3-3-67 arché des bestiaux Q \u2014 Mercredi ltt prix peur ilupxrt dta catddorle.de be.-t ont été comparable.« ceux I ttmtlnt dernière aur let mar-dt Teat de Montréal.La de-da a «td plutM bonne at lea at «talent nombreuse.a arrlvtgti comprenaient : 99 M, 31 reaux, 1 pore.a bouvillon, «talent da aiuallt* mn* et yalalent «25.75 lea 100 a.» tturee «talent da bonne que-\u2022t at vendaient «23.25.I\tv«(he« da bonne qualité va-It ate 119.75 « 920.75 i celle de II\ti t « moyenne, se vendaient 5 j lea communes.«17.501 let !\u2022 destinés « le mise en eon-i.et « la charcuterie valaient \u2022 levreaux étalent de bonne lté ai valaient *22.75.I ve«ux de premiciv qualité rndatent de «3«.S0 * M2.30 : de lté moyenne, entre «30 et «70 1 ¦ommuni.de *3«.50 « «29 50, a aorca de calflortc A *q 'cnit de «32 à «33.Les truie,.522.denrees iiam do bonne vendaient do *27 à $28.aentsux «Uicnt i et so (pfc» - Cour» uoo aonréos trens mis I Montréal par lo minlstèro fédéral do l'Agrlculturo OOUfa pria moyen# on carton d\\mo douzaine vendue par lea grouille* sus détaillant# : extra gros 50.8.A-iroie 46.3.A-taoyen» 38.7.A-petit» 36.6.Bourre - «rrtv«ioi courant» 8J pointa .68.93 pointa 59.Pria do vonfo du Bureau do la etablltaatto» agricole 61 Fromaue i uvro a Montreal, ciré, arrivage* courant#.québécois blanc en gros 42V* : coloré