La presse, 22 juin 1967, Pages corrigées

[" [ w n\twww w* p>v m r w\ti\" p ma 4^ expo67 Pages 20 et 22 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE 1867 U1967 EDITION DE MONTRÉAL *\t10$ Montréal, jeudi 22 juin 1967 / saint Paulin, évêque / 83e année, No 144 / 4 cahiers / 64 pages / Les prévisions météorologiques : pluie, averses et risque d'orages / Minimum 60 / Maximum 70 La Brazilian Light quitterait le Canada si le rapport Carter se concrétise \u2022 Page v; «£¦ : : -\u2022 Des petits pays tentent de trouver un compromis entre les deux Grands, à l'ONU Pages spéciales sur Un sommet difficile à atteindre la journée du Québec à l'Expo Samedi, fête de la Saint-Jean-Baptiste, sera, à l\u2019Expo, la journée du Québec.Il y aura cérémonie officielle et spectacle gratuit Place des Nations, inauguration des Jeux gymniques à l\u2019Autostade, etc.LA PRESSE consacre aujourd'hui à cette journée, ainsi qu\u2019au pavillon du Québec plus particulièrement, des pages spéciales, qui sont suivies des pages habituelles d\u2019information sur l\u2019Expo (pages 17 à 23).Demain paraitra notre cahier annuel des fêtes du Canada français, dont le thème est, cette année, \u201cla vocation internationale du Québec\u2019\u2019.Cette édition comprendra en outre un cahier spécial sur le golf, ainsi que toutes les chroniques et pages habituelles du samedi, LA PRESSE n\u2019étant pas publiée le 24 juin.Le Canada aura, cette année, une nouvelle loi du divorce par Jacques PIGEON de notre bureau d\u2019Ottawa OTTAWA \u2014 C\u2019est maintenant chose acquise : le Canada sera doté, dès cette année, d\u2019une nouvelle loi du divorce, moderne, libérale et progressiste.Le comité parlementaire du divorce met aujourd\u2019hui la dernière main à son rapport qui endosse, dans sept cas, le principe de la \"rupture définitive du mariage\u201d comme motif de divorce.Le rapport devait de- meurer secret jusqu\u2019à sa présentation aux Communes, la semaine prochaine, mais son contenu n\u2019est désormais plus un mystère pour personne.Cependant, si libérale soit-elle, cette nouvelle loi, ne réglera vraiment pas le problème des Québécois tant et aussi longtemps que la province ne sera pas dotée de cours de divorce.En effet, les Canadiens français membres de ce comité etits pays tentent de trouver un compromis entre les propositions soviétique et américaine pour régler la crise du Moyen-Orient, mais ils ont fait peu de progrès jusqu'à maintenant, apprend-on aujourd'hui de sources diplomatiques.L\u2019Ualie.le Danemark et certains pays afro-asiatiques qui travaillent dans ce sens ont fait savoir que les démarches sont lentes et très difficiles.Ils se heurteraient à un durcissement des positions américaine et soviétique.Ils n'en poursuivent pas moins leurs efforts tandis que l\u2019Assemblée générale extraordinaire des Nations unies entreprend aujourd'hui la 4e journée de son débat sur la crise israélo-arabe.Intervention de le France La France intervient aujourd\u2019hui dans le débat par la voix de son ministre des Affaires étrangères.M.Couve de Mur-ville.On prévoit qu\u2019il explicitera la déclaration faite hier par le président de Gaulle, qui condamnait Israël pour avoir déclenché les hostilités, mais reconnaissait son droit à l'existence.Le chef de l\u2019Etat français a introduit un élément nouveau dans le débat en reliant le conflit du Moyen-Orient à la guerre du Vietnam pour laquelle il a blâmé les Américains.Même si de Gaulle a blâmé Israël pour son recours aux ar-mes, on indique dans les milieux officiels que la France ne vo-fera pas en faveur de la résolution soviétique à l'Assemblée générale, mais qu elle s'abstiendra afin de maintenir sa position de neutralité dans le conflit.Recherche d\u2019un compromis Certaines petites puissances s\u2019emploient à préparer une résolution rie compromis qui exigerait.comme le demandent le* Russes, qu'lsraël retire ses forces des territoires enlevés aux Arabes, mais ne condamnerait pas Israël comme agresseur.Par contre, la résolution américaine est inacceptable à plusieurs pays parce qu\u2019à leur avis, elle reconnaîtrait les gains territoriaux israéliens, L'Italie aurait l\u2019appui du Canada et du Danemark notamment dans s«s efforts pour rallier l\u2019appui des pays afro-asiatiques à ce compromis.Mais les diplomates prédisent que le marchandage sera long et difficile.Hier, le secrétaire aux Affaires étrangères de Grande-Bretagne, M.George Brown, a sug- Voir COMPROMIS en page 2 Les visiteurs à L'EXPO hier 286,281 on en prévoyait 182,070 aujourd'hui (prévisions) 222,530 depuis l'ouverture 14,040,374 SOMMAIRE Annonces classées / 51 i 62 Bandes dessinées / 50 Calendrier des pionniers / 41 Courrier \"Que faire ?\" / 26 Décés, naissances, etc./ 63 Editorial / 4 Finance / 44 é 46 Horoscope / 47 Loisirs et récréation / 50 Mots croisés / 55 Navigation / 10 Nouvelles internationales / 44 Nouvelles nationales Radio et télévision / * et ?Spectacles et concerts / 12 é 11 Sports / 34 é 38 Tribunaux / 10 Vie féminine / 24 et 26 é 28 Vie mondaine / 25 Votre médecin / 47 CKAC 73 m MUM auk r r r.2/ LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 22 JUIN 1967 Fairedes concessions au cours des pourparlers, c'est normal\" LES POTS-DE-VIN P*r JacqiA* LAFRENIERE L'attention des grévistes de l\u2019Hydro-Québec \u2014 comme celle d\u2019ailleurs des citoyens de la province \u2014 se porte maintenant sur la Capitale provinciale, où le premier ministre, M.Daniel Johnson, et le ministère du Travail tentent de trouver une solution à l'impasse qui persiste entre l'Hydro et le Syndicat canadien de la fonction publique qui représente les 8,000 employés.Ces travailleurs ont commencé une grève tournante le 8 mai dernier, après avoir refusé les offres de l\u2019Hydro.Jepuis lundi, la grève est permanente dans au moins quatre régions du Québec auxquelles s\u2019ajouteront d\u2019autres régions.Même si les syndiqués insistent pour mettre fin à la grève tournante et faire la grève \"tout court\", il se peut toutefois que devant la tournure des pourparlers à Québec, on demande à des travailleurs de certaines réglons de retourner au travail, quitte à débraper de nouveau quelques heures plus tard.Jusqu\u2019à ce Jour, les grévistes de l\u2019Hydro n\u2019ont perdu, en salaires, que lt valeur de 7 à 10 journées de travail.Ils soutiennent que pour l\u2019Hydro, c\u2019est comme si c\u2019eut été une perte de 14 ou 20 jours par homme.Refus de négocier Dans un communiqué qu\u2019il a préparé peu de temps après le rejet des dernières offres de l\u2019employeur par ses membres, le directeur québécois du SCFP, M.André Thibaudeau, a soutenu : \u201cC\u2019est parce que l\u2019Hydro-Québec a toujours catégoriquement refusé de négocier les demandes auxquelles ses employés attachaient le plus d'importance et parce qu\u2019elle a rejeté ces demandes sans motiver ses décisions que les employés ont décidé, avec l'appui de leurs dirigeants, do rejeter ses dernières propositions et de poursuivre la grève qu\u2019il ont commencée il y a plus d'un mois, le 8 mai dernier.\u201d M.Thibaudeau a de plus affirmé qu\u2019il est normal que les négociateurs fassent des concessions au cours des pourparlers, et qu'il est normal également que ces concessions demeurent sujettes à l'approbation des membres.Pas une seule des clauses qui ont fait le sujet d\u2019entente n\u2019a été rejetée par les membres, a-t-il souligné.\u2018\u2018Les clauses qui font l\u2019objet du présent litige, sont celle* que l'Hydro-Québec a toujours catégoriquement refusé de négocier sans jamais motiver ses refus.\u201d Hier, les employés de bureau ont manifesté devant l'édifice principal de l'Hydro, au 75 \u2014 M.Thibaudeau ouest Dorchester, après une promenade en métro qui a causé certains émois.La police était sur place pour maintenir l\u2019ordre, mais elle n\u2019a pas eu à intervenir.On n\u2019a rapporté que des pannes mineures dans les régions frappées par la grève, dont Montréal.Par ailleurs les syndiqués n'ont aucune difficulté à convaincre les sous-traitants de l'Hydro de s'abstenir de franchir leurs piquets a dit hier soir le président des employés de métiers, M.J.-B.Campeau.SUITE DE LA PACE 1 par le premier ministre selon laquelle les déclarations devraient être faites par les ministériels.Je pense que cette politique devrait être suivie.\u201d Quant à l'histoire des pots-de-vin, M.Gabias a dit qüe certains noms ont été communiqués par un rédacteur ou un journaliste de LA PRESSE à Me Mayrand.\"J\u2019ai eu un rapport préliminaire hier selon lequel aucune des plaintes portées par ce journaliste en mal de sensation, qu'aucune des plaintes ou des noms donnés à Me Mayrand étaient fondés après enquête, a dit M.Gabias.\"Je peux assurer cette chambre et il me fait plaisir de le dire publiquement, a continué M.Gabias, que nous sommes satisfaits des services rendus par chacun des employés du Service du logement du Québec et nous espérons qu'aucune plainte ne sera fondée.\"Mais s'il y en a de fondée, a conclu M.Gabias, le député de Verdun peut être assuré, ainsi que cette chambre, que nous n'hésiterons pas à porter plainte et à obtenir condamnation.\u201d Le rapport préliminaire de M.Gabias se référait, semble-t-il, à la déclaration faite mardi par l\u2019inspecteur-chef Farah C.Lajoie du Service provincial de logement.Selon cette déclaration, les sept inspecteurs, qui auraient été autrefois membres de la PP.n'auraient pas été mêlés à des actes répréhensibles.adressé hier au Conseil de sécurité de l\u2019ONU une plainte au sujet du sort fait à la ville de Kalkilya par les forces israéliennes.La Jordanie affirme que les destructions se sont poursuivies après le cessez-le feu du 8 juin jusqu'au 20 juin, par mines, explosifs et bulldozers, pour effacer toute trace de la ville et que près de 12,000 anciens habitants de cette ville campent actuellement dans les montagnes avoisinantes, démunis de tout.De source israélienne, on confirme ce matin que la plupart des habitations de la ville, fortement endommagées au cours des combats israélo-jordaniens, sont en cours de destruction par bulldozer et que la ville a été totalement évacuée par ses habitants.Aucun correspondant étranger n'a été autorisé à se rendre dans cette localité depuis le cessez-le-feu.HYDRO SUITE DE LA PAGE 1 gués se sont abstenus de tout autre commentaire sur les entretiens de la journée, se limitant à dire qu'ils avaient été satisfaisants et que des révélations pourraient avoir dans les circonstances \"le même effet que de la dynamite\u201d.Quant au chef du gouvernement provincial, il n'a ajouté que deux autres commentaires.Il a dit qu'il a eu l'impression d'être utile.Il a fait savoir, par ailleurs, que les entretiens lui ont révélé que certains points n\u2019avalent pas été réglés lors des négociations sous la médiation du sous-ministre associé du Travail M.Réal Mireault.M.Johnson n\u2019a pas donné de détails cependant sur ces points.M.Johnson a tenu ces propos à la cuite d'une série d'entretiens qui ont débuté peu après 7 heures hier soir et qui se sont poursuivis jusqu'à deux heures cette nuit.Au cours de ces entretiens, M.Johnson a également rencontré un représentant de l\u2019Hy-dro-Québec, M.Robert Boyd, qui est arrivé dans la capitale provinciale vers dix heures.M.Boyd, tout comme les représentants syndicaux, s\u2019est également entretenu avec le ministre du Travail M.Maurice Bellemare, pendant que M.Johnson prenait la parole à l'Assemblée législative.Plusieurs hauts fonctionnai- entretiens, qui ont eu lieu pendant la soirée et une partie de l'aprcs-midi.Le sous-ministre du Travail M.Donat Quimper a suivi de près les discussions.Il en a été de même du sous-ministre associé du Travail M.Réal Mireault et de M.Jacques Parizeau, conseiller économique auprès du conseil exécutif.Pendant la journée, le cabinet provincial a également tenu une réunion spéciale pour discuter du conflit.Peu avant cette réunion.M.Johnson a reconnu que les représentants du syndicat n\u2019avaient ni paraphé ni initialé le contrat de travail sur lequel ils s'étaient entendus la semaine dernière avec les autorités de l\u2019Hydro.Le chef du gouvernement provincial avait déclaré mardi à l'Assemblée législative que ce contrat avait été paraphé par les représentants syndicaux et il leur avait reproché do ne pas en avoir recommandé l'acceptation aux syndiqués réunis en assemblée générale.Au sujet de la possibilité d'une législation d'urgence si le conflit prenait une allure dramatique, M.Johnson n\u2019a pas ajouté de commentaires importants à la déclaration qu'il avait faite mardi.A un journaliste qui lui demandait si l'éventualité d\u2019une telle législation persistait, il a tout simplement répondu : \"Il faut toujours avoir des aspirines dans ses poches\", donnant à entendre AV IS AUX ANNONCEURS Veuillez noter que le Presse ne sere pas publiée samedi U 24 juin et que l'édition du samedi sere publiée le 23 juin dans l'avanî-mldî.Nos bureaux seront donc fermés samedi le 24 juin.GRANDES ANNONCES les grandes annonces pour l'édition du vendredi 23 juin se* ront acceptées jusqu'à mardi le 20 juin.ANNONCES CLASSEES Toute Insertion d'annonce classée dans l'édition du 23 juin sera acceptée jusqu'à 5 heures p.m.le 22 juin.D'autre part, nos services seront ouverts |usqu'à midi le 23 juin, pour la réception des annonces qui seront publiées dans l'édition du lundi, 26 juin.Nos téUphonltt*» recevront vos apptls à 874-7111 que le gouvernement res ont en outre participé à des serait toujours disposé à avoir \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014recours à une telle mesure si les choses s\u2019aggravaient.M.Johnson s\u2019est enfin dit satisfait de la façon dont la grève a été menée jusqu\u2019à maintenant et il a déclaré que les syndiqués avaient fait preuve d\u2019un esprit de responsabilité qui est tout à leur honneur.FRAUDE SUITE DE LA PAGE I mais l\u2019on sait qu\u2019il s'agit d\u2019un ancien conseiller municipal de Toronto.Cet homme aurait carrément pris la fuite en voyant se resserrer autour de lui le filet tendu par la police il y a maintenant plus de deux mois.Rush a été mis sous arrêt au moment où il quittait une cour de justice de Toronto: en tant que plaignant, il comparaissait dans une affaire de vol avec violence.Williams, mieux connu sous le nom de Diamond Joe à la suite de ses aventures comme chercheur de diamant en Afrique du Sud, a été arrêté au moment où il quittait son bureau du centre-ville.La police a décrit cette histoire comme la plus importante opération de fraude élaborée jusqu'ici au Canada.La police a mis la main sur les livres de deux compagnies, la British Overseas Mutual Fund et la Darien Explorations Ltd., la dernière étant une compagnie minière.Le chef de la brigade des fraudes, M.Cox, a dit que la capitalisation des deux compagnies représentait une somme de $100,000,000 et que les quatre hommes continuaient à vendre des actions en bourses afin d\u2019accroître les valeurs inscrites aux livres.Lesdltes compagnies n\u2019étalent cependant pas enregistrées à la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario et, de ce fait, la vente de ces actions étaient interdites.Jusqu'à maintenant, on pense cependant que les opérations des quatre hommes se sont limitées à vendre des actions aux Etats-Unis et pour le moment la police ignore si des Canadiens seront impliqués dans l'affaire.La British Overseas, pour sa part, n\u2019était enregistrée qu'aux Bahamas jusqu\u2019à ces tous derniers temps.Elle fut ensuite enregistrée à Panama.Les plaintes contre les deux compagnies ont originées de la Commission des valeurs mobilières des Etats-Unis et c\u2019est dans ce pays que l\u2019enquête a conduit les agents de la police du Toronto métropolitain.Les actions de la British Overseas se sont vendues jusqu\u2019à $10 et celles de la Darien Exploration jusqu'à $1.50.Ces actions n'ont maintenant plus aucune valeur.Williams fut candidat libéral contre celui qui est maintenant le gouverneur général du Canada, M.Roland Michener, à l\u2019élection fédérale de 1958.CANADA \"Mais, chérie, je ne puis me permettre d'acheter ta bague à diamant chez Mappin's\"! T ¦¦ s-.Compte courant ou budgétaire.10% comptant, jusqu'à 10 mois pour payer.Tu le peux certainement ! Mappin\u2019s a un choix complet à des prix débutant à $100 ., plus de 500 modèles au choix et à des condition faciles.ms 1000 ouest, rue Sainte-Catherine et Place Ville-Marie.866-7431 SUITE DE LA PAGE 1 dans sept cas , c\u2019est-à-dire lorsque la rupiure du mariage est causée par : \u2014 La maladie, physique ou mentale ; \u2014 La narcomanie ; \u2014 L'alcoolisme ; \u2014 La détention pour une longue période : \u2014 La disparition d\u2019un des deux conjoints ; \u2014 Une longue séparation.Mais cet énoncé ne constitue qu'une partie de ce rapport dont l'intelligibilité n'est pas remarquable.C'est la troisième section du rapport.Dans la première, le comité fait un résumé du problème et tente do décrire la façon dont il a été abordé.Ensuite, il donne la liste des délits qui, d'après lui, devraient automatiquement permettre le divorce.Ce sont ; \u2014 La cruauté (physique) ; \u2014 Evidemment l'adultère, le seul motif reconnu aujourd'hui ; \u2014 Le refus de pourvoir : \u2014 Le refus de consommer le mariage : \u2014 La bigamie.En somme, le comité est d\u2019avis que tous ces délits sont clairement des motifs de divorce et en fait la première partie de la loi.Et on ajoute : \"De plus, le comité reconnaît que le divorce peut être accordé lorsqu\u2019il y a rupture du mariage causée par les sept motifs précités.Enfin, le comité a jugé bon d'annexer à son rapport l'ébauche d'un projet de loi.On croit qu\u2019un tel geste démontrera au gouvernement que tous les partis endossent ce projet et sera de nature à accélérer les choses.Le com'té a raison d'être optimiste.La députation canadienne française, que l\u2019on craignait tant autrefois lorsqu\u2019il s'agissait de moderniser la loi du divorce endosse ce projet à l'exception, peut-être unique, de M.Maurice Allard.Toutes ces raisons permettent donc de croire que l'étude de cette nouvelle loi aura priorité à l'automne et qu\u2019elle fera partie des statuts avant la fin de l\u2019année.Mais si \u2019e Québec veut vraiment \"l'égalité\" en matière de divorce, il devra créer ses propres cours.ENTRETIEN SUITE DE LA PAGE 1 Selon un communiqué publié par le ministre canadien des Affaires extérieures, l'entretien Martin-Kossyguine a donné l'occasion au président soviétique de souligner que le retrait inconditionnel des forces israéliennes des territoires conquis, en tant que premier point, est indispensable à toute tentative de règlement de la crise au Moyen-Orient.M.Martin, pour sa part, a fait valoir que \"le retrait des forces israéliennes doit être accompagné de la reconnaissance d\u2019autres problèmes qui ont.mené aux récentes hostilités entre les Etats arabes 5\u2018.Ivaël.\"Ce retrait, a aiouté M.Martin, doit être envisagé dans le contexte des droits et i's revendications d\u2019Israël et ne peut pas être envisagé en tant que mesure isolée.Cela ne serait pas réaliste\u201d.On apprend d\u2019autre part que le Canada participe actuellement, notamment avec l\u2019Inde, à l\u2019élaboration de projets de résolution qui recommanderaient un \"retrait conditionnel\u201d des forces israéliennes des territoires récemment conquis par les armes.COMPROMIS SUITE DE LA PAGE I géré à l\u2019ONU de créer une nouvelle et plus puissante force militaire pour maintenir la paix entre Israël et ses voisins arabes.Il a d\u2019autre part exhorté Israël à rendre les territoires arabes qu\u2019il a conquis, en particulier la vieille partie de Jérusalem, parce que l\u2019annexion de ce territoire \"l\u2019isolerait de l\u2019opinion mondiale\".M.Brown a souligné à ce propos que la guerre ne doit pas mener à des expansions territoriales.Le premier ministre d\u2019Italie, M.AIdo Moro, a appuyé l\u2019idée de M.Brown d\u2019envoyer un représentant spécial de l\u2019ONU au Moyen-Orient.Pour M.Moro, l\u2019ONU devrait servir de \"premier lieu de rencontre\u201d entre Israël et les Arabes.Plainte d« la Jordanie Cependant, la Jordanie a LA MÉTÉO MINIMUM: M MAXIMUM: 7$ Bureau météorol«*ieu* Bu Canada, Dorval (PC) d> Montréal tt Ottawa > natniloslté croliaante avac qutlquea ave-set en On de Journée.Tempé-rature 1 peu prés lnchaniée.Venta loners Minimum et .Maximum à «t°73ri01 1 60 *l 75, 4 OM,w* 1 M Xéoione da Québec, daa Lauren-tldas, des Cantons da l\u2019iat at da la Maurielo i nébulosité variable.Température i peu prés Inehanaée.Vanta de l'est de 1S à JO milles.\u2022Minimum et maximum à Québec, Sherbrooke.Ste-Aiathe et La Tu.que t SS et 73.Malone du Lec-St-Jeen.de laie.Cerneau, ftlmouakl.Gaipé et Sept- Mes t ténéralement nuageux av« quelques averses dispersées.Tem-pérature à peu prés Inchangée.Venta du nord-est de 15 é Jo milles.Minimum et maximum é Chicoutimi, Bale-Comeau et Riviére-du-Loup i SO et 70: I Mont Joli : SS et 70: à Gaspé et Sept Iles : 50 et 65.OTTAWA SUITE DE LA PAGE 1 médicale qui souffre déjà d\u2019une grave pénurie de personnel pourra-t-elle fournir ces services nécessaires à un marché nouveau et plus vaste des soins de santé ?Où trouver les médecins, infirmières, physiothérapeutes et techniciens de tous genres dont le Canada aura besoin ?Le gouvernement s'est engagé à apporter une aide importante en créant la Caisse d\u2019aide à la Santé qui permettra de consacrer $500 millions, sur une période de quinze ans, à l'expansion de moyens de formation médicale et para-médicale et des installations de recherche.Opération rapatriement Le ministère a donc lancé [\u2019\"Opération rapatriement\", programme expressément conçu de concert avec l'Association des universités et des collèges du Canada, pour renseigner les Canadiens qui poursuivent des études supérieures à l\u2019étranger sur l'amélioration des débouchés offerts au Canada aux professions libérales.Ce programme de rapatriement veut évidemment inciter les médecins canadiens à rentrer au pays après leurs études postuniversitaires.On estime qu\u2019il y a environ .100 étudiants canadiens en médecine aux Etats-Unis seulement dont 200 font des études supérieures.De plus, un millier de médecins canadiens se trouvent dans les hôpitaux américaines à titre d'internes et de résidents.Le ministère estime qu'il y a trois moyens de pallier à la pénurie de médecins : accroître le nombre de médecins formés au Canada, en recruter à l'étranger et faire La TV russe se retire de l'émission \"Notre monde\" MOSCOU.(AFP) \u2014 \"L'URSS a décidé do refuser de participer à l\u2019émission internationale de télévision \"Notre monde\", prévue pour le 25 juin\u201d, annonce l'agence Tass.Précisant que 18 pays devaient y prendre part \u2014 dont le Canada \u2014 l\u2019agence Tass souligne \"qu'à l\u2019origine cette émission devait contribuer au renforcement de la compréhension et de l\u2019amitié entre les peuples, servir l\u2019oeuvre de la paix, du progrès et de la justice sur terre.\" A cette occasion, le communiqué officiel de la télévision soviétique diffusé par l'agence soviétique d'information déclare : \u201cA la suite de l\u2019agression d'Israël, qui résulte de la collusion de forces impérialistes bien déterminées, en premier lieu de celles des Etats-Unis, contre les Etats arabes, la situation internationale s\u2019est sérieusement aggravée.Les organisations de la radio et de la télévision des Etats-Unis, de Grande-Bretagne et de la République fédérale allemande, qui participent à cette émission \u201cNotre monde\u201d, mènent une campagne de mensonges contre les pays arabes et la politique pacifique de l\u2019Union soviétique et d\u2019autres pays socialistes.\u201d De ce fait, l'émission mondiale de télévision a perdu sa mission initiale \u2014 mission humanitaire, et c'est la raison pour laquelle la télévision soviétique refuse de participer à l'émission \"Notre monde\u201d.La Pologne, la Tchécoslovaquie, la Hongrie et l'Allemagne de l'Est ont également décidé de se retirer de l'émission.Il reste donc 13 pays participants.On précise d'autre part, à Radio-Canada, que le retrait du satellite russe ne devrait pas poser de problèmes trop sérieux, celui-ci devant à l'origine servir pour la retransmission des séquences soviétiques seulement.On sait que le Canada participera à cette émission.Cinq insertions en direct sont prévues : naissance d\u2019un Indien à l'hôpital Charles Camsell, à Edmonton.Alberta ; domptage d'un bronco au lac Ghost, aux contreforts des Rocheuses : coup d'oeil sur l\u2019océan Pacifique, à la hauteur de Vancouver ; visite de \"Habitat 67\", à l\u2019Expo et natation, avec la jeune championne canadienne Elaine Tanner, 16 ans, de Winnipeg, qui tentera d'abaisser son propre record à la brasse papillon.Par ailleurs, il est fort possible, compte tenu dee circonstances, qu'une séquence sur la Manlcouagan soit insérée.un meilleur usage de notre m a i n-d'oeuvre médicale.Sans prétendre que nos médecins soient mieux formés que ceux de l'étranger, on peut supposer que leur formation est directement axée sur nos propres besoins.Il est en outre plus facile d\u2019apprécier leur compétence et celle des facultés qui les ont formés.Côté immigration, le Canada a été servi tant par le nombre que par la qualité.L'an dernier, par exemple, 995 médecins immigrants sont entrés au Canada, soit plus que le nombre de médecins (888) sortis de nos facultés de médecine.Il ne faudrait pas toutefois trop compter sur l'immigration pour répondre à nos besoins.En fait, il est de mauvaise politique de décimer les rangs médicaux d'autres pays pour satisfaire nos besoins.Un tel pillage pourrait tôt ou tard entraîner des représailles ou des mesures défensives draconiennes qui voudront faire échec à l'émigration de spécialistes dont la formation aura coûté beaucoup d\u2019argent.Un suspect se tue à moto en fuyant la police à Laval La police n\u2019a pas encor# révélé l'identité d'un individu d'un# vingtaine d'années qui a été mortellement blessé dan* ua accident de circulation, ver* I h.20 hier matin, à l'intcrsectioa des ixjulevurds St-Martin et Curé Labelle, dans le quartier de C'homedey, à Laval, *lor# qu\u2019il conduisait une motocyeleU te à haute vitesse pour échap-, per à des policiers lancés en voiture à ses trousses.Chevauchant une motocyclette présumément volée et pri# en chasse à l\u2019angle du boulevard Gouin et de la nie Lachapelle, dans le nord de Montréal, par des agents du poste no 20, le jeune homme avait entraîné ses poursuivants loin sur le territoire de la police de Laval quand son véhicule est entré en collision avec un camion occupé par deux hommes.Transporté d'urgence à l'hôpital du Sacré-Cœur, à Cartier-ville, le suspect devait succomber à ses blessures peu aprè# son admission.Les occupant# du camion sont sortis indemnes du funeste accident.ECOLE Display COMMERCIAL! Ecrire èt 6971, ST-DENIS Tél.: RI.4*471 - $81-MM \u2022 FENETRES «PORTES EN ALUMINIUM émaillé#*, anodiié#* ou natur#ll#s i AUVENTS EN FIBRE DE VERRE \u2022 CLAPBOARD EN Téléphonât maintenant 279-8551 IS30 #st, BEAUBIEN - Montréal APPEL POUR LA LIBERTÉ DE LA LITHUANIE Parmi les problèmes posés par la dernière guerre devant l\u2019opinion et la conscience du monde, figure celui du sort du peuple lithuanien.Tout d'abord, quelques constatations indiscutables : 1)\tLa Lithuanie était au mois de juin 1940 une nation libre, indépendante et souveraine, une personne internationale.2)\tElle faisait partie de la Société des Nations, jouissait de la protection que le Pacte de la Société des Nations offrait à ses membres.A l'égard de la Lithuanie, l'U.R.S.S.s'est rendue coupable : 1)\td'actes d'agression le 15 juin 1940.2)\tde violation flagrante des traités et accords régissant ses rapports avec elle; 3)\tde violation du Droit de l'homme, de crime de génocide par sa politique d'extermination exercée par les déportations et les emprisonnements.En face de cette situation tragique de la Lithuanie occupée et opprimée par l'U.R.S.S., que font les nations libres ?La Charte de l'Atlantique du 12 août 1941 lie les principales grandes puissances, y compris l'U.R.S.S.La Charte des Nations Unies, cette Magna Charta, doit garantir la liberté et l'indépendance de tous les peuples, petits ou grands.La Convention sur le génocide interdit aux gouvernements des peuples toute atteinte à la vie physique d'un groupe national, ethnique, racial ou religieux.Enfin, la Déclaration universelle des Droits de l'Homme interdit aux Etats tout régime esclavagiste de quelque nature qu'il soit, toute atteinte aux libertés fondamentales.Que font les nations libres de ces instruments juridiques sur lesquels les peuples fondent leur espoir d'un meilleur avenir pour le monde ?Selon les paroles de Léon Blum : \"Aucun pays ne peut se sentir libre, s'il sait qu'il y a au monde un autre pays opprimé\".PUBLIEE PAR LA COMMUNAUTE DES LITHUANIENS CANADIENS l A16C Lur-Y PRESSE BUREAUX 874-7272 / REDACTION 874-7078 / LIVRAISON A DOMICILE 874-6911 MONTREAL, JEUDI 22 JUIN 1967 \u2014 83e ANNEE - No 144 /3 Futur statut de l'Université de Montréal : Une institution civile et démocratique par Claud* TURCOTTE de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 L'Université de Montréal est au seuil d'une réforme, qui la rendra une institution quasi entièrement civile et l'une des plus démocratiques en Amérique du Nord.Un projet de loi déposé, hier, à l\u2019Assemblée législative, propose une refonte complète de la charte de l'Université de Montreal.Comme il parait invraisemblable de croire que les législa- leurs refuseront de donner suite à des aspirations qui proviennent du milieu universitaire lui-même, on peut donc affirmer que bientôt l'Université de Montréal sera entièrement civile ou laïque, à l'exception de la faculté de théologie, qui gardera le caractère catholique que confère actuellement la charte pontificale.Des professeurs et étudiants de toute conviction ou pratique religieuse pourront donc se retrouver dans les autres facultés.L'administration générale de l'université relèvera de quatre corps universitaires : a * le conseil bi le comité exécutif c> l'assemblée universitaire di la commission des études L* conseil Comparativement à l'organisation actuelle, le conseil, dit des gouverneurs, deviendra plus représentatif.11 comprendra 22 membres au lieu de 12 et leur provenance sera plus diversifiée.En premier lieu, l'archevêque de Montréal ne sera plus le chancelier de l'université.En fait, le conseil se composera du recteur; de cinq membres nommés par l'assemblée universitaire; de deux nommés par le conseil après consultation des étudiants; de deux autres nommés par les diplômés de l'université; deux membres seront aussi nommés par le modérateur des facultés ecclésiastiques; quatre autres membres nommés par résolution du conseil, adoptée par au moins les trois quarts de ses membres.Enfin, huit membres seront choisis et nommés par le lieutenant-gouverneur en conseil, sur la recommandation du ministère de l'Education.Cette participation de représentants gouvernementaux à l'administration de l'université est une reconnaissance du rôle accru de l'Etal dans le financement et l'orientation de l'éducation à tous les niveaux.Ce conseil de 22 membres exerce tous les droits de l'université et tous les pouvoirs necessaires a son administration et à son développement.Au deuxième palier, on retrouve le comité exécutif, forme du recteur et de quatre a huit personnes nommées par le conseil, qui aura pour tâche d'assurer l'exécution des décisions du conseil et d'exercer les pouvoir lui dévolus par les statuts.Voir INSTITUTION en page 4 mmm mmmmm \u2022\t* L'incendie du pavillon chinois : Poon, Chiu, Cheng, policiers et agents témoignent à l'enquête .7 CCtw/o L\u2019enquête du commissaire John McDougall sur l\u2019incendie qui a détruit le pavillon de la République de Chine à l\u2019Expo 67.le 30 mai dernier, s'est poursuivie hier après-midi.Toutefois, cette nouvelle session n'a pas apporté beaucoup plus d\u2019éléments qu'on en possédait déjà, mardi, à l\u2019issue de la première journée d\u2019audience.Dix témoins ont été appelés à déposer hier, en plus de deux autres qui avaient déjà témoigné la veille et auxquels on voulait demander des explications supplémentaires.Outre M.William Hunt, qui venai travailler dans le pavillon et les trois Chinois travaillant à la cuisine, les témoins entendus, hier, sont tous des policiers ou des agents de sécurité arrivés sur les lieux après le début de l\u2019incendie.M.Hunt, originaire d\u2019Ottawa et qui réside provisoirement à Montréal, s'occupait au pavillon de la Chine a la pose de capitonnage a l'intérieur de cases renfermant des exhibits.Il était venu au pavillon de la Chine, vers 7 h.le matin soit quelques minutes avant le début de l'incendie.Le témoin a déclaré qu i! était monté au deuxième étage pour y déposer des outils et qu'après avoir parlé à un préposé à l'entretien, il était ressorti pour se rendre à son véhicule.Au moment de regagner le pavillon, il a vu la fumée qui sortait et est resté à l'extérieur.Les agents Claude Gravel et Ronald Capiello, de la police de Montréal, se trouvaient à proximité du pavillon au début de l'incendie.Les policiers ont révélé avoir vu des Chinois faisant des signes dans l'entrée de la cuisine.L\u2019agent Gravel a révélé avoir fait sortir les trois Chinois qui s'y trouvaient et avoir été repoussé par la fumée qui se dégageait.Il a ensuite alerté ses officiers a l'aide d'un appareil walkie-talkie Deux inspecteurs de sécurité à l'Expo, MM.A.W.Hooper cl Richard Fleming, ont déclaré Contre l'alcoolisme Création de cliniques médico - psycho - sociales U faudrait établir, dans la province, des cliniques médico-psycho-sociales permanentes pour fins de diagnostic afin d\u2019aider les cours de justice et les corps policiers dans l'élaboration de la sentence la plus appropriée dans les cas de délits dus à l'alcool.Vu la complexité de la maladie alcoolique, ces cliniques devraient s'assurer les services d'experts dans le domaine de l'alcoolisme.Telle est la principale recommandation formulée hier par le Dr André Boudreau, directeur général de l'Office de la prévention et du traitement de l'alcoolisme et des toxicomanies 'OPTAT), devant la Commission d\u2019enquête sur ['administration de la justice.Six autres recommandations sont contenues dans le mémoire présenté par l'organisme provincial : \u2014 qu'on incite les alcooliques reconnus comme tels et impliqués dans des délits, à se faire traiter ; \u2014 qu'en plus des centres déjà organisés pour le traitement des alcooliques et autres toxicomanes, on encourage l'Elat a instaurer des centres d'urgence pour désintoxication et des centres de transition ; \u2014\tque l'on précise davantage dans les lois les termes concernant l'alcool, l'alcoolisation et l'alcoolisme ; \u2014\tque soit accepté le plus rapidement possible l'usage légal rie l'ivressomètre (test de l\u2019ha-leine' ; il serait souhaitable que l'ivressomètre soit utilisé non seulement en cas d'accident, mais aussi comme test routinier afin qu'il devienne une mesure préventive ; \u2014\tque des cours sur l'alcoolisme soient donnés aux étudiants en droit et que de tels cours soient inclus à l\u2019intention des juristes lors de congrès ou autres rencontres ; \u2014\tque l'on encourage l'Etat à organiser des services de prévention, de traitement et de recherche dans les domaines de Voir CREATION *n pag* 4 ____SILENCIEUX MIDAÏ] i portant une GARANTI! ÉCRITE, tant 1 condition!, valid* aussi longtemps qu* * restes propriétaire de votre voiture ttUDAS PLUS DI 400 ATELIERS AU CANADA ET AUX ETATS-UNIS.CETTE GARANTIE COUVRE TOUTE AVARIE DU SILENCIEUX I ROUILLE, ECLATEMENT, USURE, ETC.10,111, BOUL.PIE-IX 321-7108-9 4495, RUE IBERVILLE 526-1627-8 850, BOUL.LABELLE, CHOMEDEY 681-1601 6100, CHEMIN UPPER LACHINE 481-0404.OUVERT TOUS LIS JOURS A PARTIR DE ¦ H.A.M.INSPECTION GRATUITE O ES AMORTISSEURS DE CHOCS ATELIER TOUTES CARTES DE CREDIT ACCEPTEES Nouveaux numéros de téléphone de PUBLICITE Grandes annonces 174*725* Grandes annonces 174*7235 Carrières ef professions 174*7245 Annonces encadrées\t174*7246 Annonces classées 174*71 U TIRAGE Livraison è domicile\t174-6*11 8 A.M.à 7 P.M.du lundi au vendredi 8 A.M.a 2 P.M.le samedi REDACTION le jour, du lundi au vendredi Pupitre\t874*7071 Sports\t874*7008 Magazine\t874*7029 Finance\t874*7016 Arts et Lettres\t874*7041 Vi# feminine\t874*7023 % Nuit (en tout temps) 874*7061 Soir\t874*7272 Samedi\t874*7272 Dimanche\t874*7272 Four renseignements concernant tout outre service COMPTABILITE Grandes annonces 874*68*2 Annonces classées 874*6900 874-7272 avoir vu la fumée sortir du pa-villon alors qu'ils se trouvaient dans une roulotte où sont logés leurs bureaux, à environ 200 verges du pavillon.Ils se sont rapidement rendus sur les lieux.Hooper est entré à l'intérieur par la porte avant et a inspecté les lieux pour s\u2019enquérir s'il ne restait plus personne.Au bout de 2 minutes, il est ressorti.Il a dit avoir vu beaucoup de fumée mais pas de flammes.Des agents de sécurité, qui avaient terminé leur travail à 7 h.le matin, MM.Wilfrid Dubé et Emile Oszakiwicz, ont révélé avoir vu la fumée en passant devant le pavillon.M.Dubé s'est immédiatement rendu à une boite pour alerter les pompiers, pendant que M.Oszakiwicz se rendait vers la porte de la cuisine pour aider à combattre les flammes.11 a toutefois signalé que la fumée empêchait toute action.Les deux cuisiniers du restaurant.Bobby Poon et Wing Ho Chiu, ont dit avoir pris leur travail a minuit et qu'ils n\u2019ont pas quitté la cuisine au cours de la nuit.Bobby Poon a signalé qu'il avail été informé de l'incendie par Chi Ping Cheng, qui lavait le plancher dans la salle à diner.Il a ajouté avoir pris de l'eau dans un contenant et qu'il l'avait lancée sur les flammes.A ce moment, une tenture enflammée est tombée en se détachant du plafond.Wing Ho Chiu a corroboré le témoignage de Poon.Quant à Chi Ping Cheng, il a confirmé les témoignages rendus la veille, à l'effet qu'il s\u2019était couché sur les marches de la scène où l\u2019incendie a pris naissance.Il a dit s'étre copché vers 4 h.et qu'il avait entendu les deux jeunes filles qui étaient venues avec des employés de l'entretien au cours de la nuit.Il a déclaré ne pas avoir vu les visiteurs parce qu'il n'a pas ouvert les yeux.\u201cJ'étais trop fatigué\", a-t-il dit.Il a signalé que les visiteurs avaient fait le tour et qu\u2019ils n'étaient pas restés longtemps.II a affirmé s'être endormi pendant moins d'une heure, et qu\u2019il a été éveille par le bruit du vaccuum d'un Voir ENQUETE «n pag* 4 Cadeau princier Le roi de le Thaïlande, Shumibol Adulyadej, e annoncé hier soir que le pavillon de son pays sera remis à la ville de Montréal, au lendemain de l\u2019Exposition universelle.Le roi a offert son pavillon à l\u2019occasion d\u2019un banquet donné en son honneur et celui de son épouse, la reine Sirikit.Le maire Jean Drapeau a remercié le couple royal .de ce cadeau princier.Il-.U-\t:\t- Sommes en vacance^ \u2022 Triple arrestation à la suite de la découverte d'un camion, à Repentigny Une embuscade tendue [Tendant plus de trente heures et ponctuée de coups de feu dans son épilogue a permis hier soir à une escouade d'agents de la Sûreté provinciale et de la police de Repentigny de capturer trois individus bien connus de la police montréalaise alors qu'ils s'approchaient d u n e grange, située le long de la Côte St-Louis, à Repentigny, et cachant un camion-remorque volé de haute main la semaine dernière avec un chargement d'appareils électriques et de cigarettes évalués à $60,000.Le véhicule contenait encore des marchandises représentant $30,-000.La triple arrestation de Repentigny a été opérée à grands renforts de coups de revolver tirés par les policiers pour interrompre la fuite éperdue qu'auraient tentée les suspects en apercevant les agents.Il était 23 heures.Et les policiers, que commandaient le directeur de la Sûreté de Repentigny, M.Maurice Houle, et le sergent Armand Portelancc.de la SPQ.estiment avoir récolté le fruit d'un bon travail.Le camion-remorque, proprié- té de la compagnie Champlain Express Inc., de Montréal, avait disparu peu avant minuit jeudi dernier aux mains de trois bandits armés qui ont attaqué son chauffeur, rue Notre-Dame, en face du centre commercial, a Repentigny.Emmené par ses agresseurs dans son propre camion.le conducteur, M.Roger Hamel, 32 ans, du Cap-de-la-Madeleine, devait ensuite être \"transféré\" dans une automobile et relâché peu de temps après, à l'intersection de la rue Ontario et du boulevard Pie-lX, à Montréal.Du camion et de l\u2019importante cargaison disparus, les policiers restèrent sans nouvelle jusqu'à mardi midi, alors que des agents de Repentigny découvrirent le tout dans la grange de la côte St-Louis, sans personne dans les environs.Avec leurs confrères de la Sùrclé provinciale, ils ont alors entrepris un guet ininterrompu pendant une trentaine d'heures, harcelés par les moustiques, en attendant que quelqu'un manifeste l'intention de s\u2019approcher du camio-rcmorque et du solde de sa cargaison.Tuée par un camion, à Laval Il île fillette de 9 ans, Diane Peterson, du 450, rue Pascal, dans le quartier d'Auteuil, à Laval, a succombé aux blessures qu'elle avait subies à l'intersection des rues Puget et Pa-nord, près de chez elle, v ers 15 heures lundi, alors qu'un camion l'avait renversée.Transportée à l'hôpital du Sacré-Coeur, à Carticrville, l'enfant est morte hier matin.Réserve-Expo ferme ses kiosques a a\t\u2022\t¦ ¦ \u2022 a tué, à Oka M.Jean-Guy Lambert.22 ans, du 706, rue Lachapelle, à Deux-Montagnes, a été tué vers 2,3 h.30 hier, sur la route no 29, près d'Oka.Son automobile s'est écrasée sur un poteau de l\u2019Hydro-Québcc.par Oswald Mimo \"Réserve-Expo\" fermera scs kiosques sur l'emplacement de l'Expo à compter de vendredi soir.Ce service gratuit qui a connu un succès retentissant ne peut plus être donné au public a cause précisément de son succès.Ce matin, les machines de \"Réserve-Expo\" était en panne et les autorités ont eu beaucoup de mal à disperser les queues qui s\u2019étaient formées devant les kiosques.Cette malheureuse décision de mettre fin à ce service est due au fait que très peu de gens, en- viron 4 a 5.000.pouvaient être satisfaits à la fois à cause du nombre de places dont pouvait disposer \"Réserve-Expo\" alors que devant les kiosques des files d'attente de dizaines de milliers de personnes se formaient rapidement.D'autre part, on apprend qu'une, hôtesse de \"Réserve-Expo\" a revu hier une magistrale gifle d'un visiteur mécontent de ne pouvoir faire une réservation au labyrinthe.Enfin, nous croyons savoir que le système de réservation sera mis au service des visites organisées seulement.A la BOUTIQUE COLONIALE CHAISE HAUTE do stylo colonial tout en bois ' Rock Maple\" (pas de tissu).Très facile d'entretien car Il n'y a pas do recoin.SPECIAL cetto semaine Ouvert jeudi et vendredi jusqu'à 9 h.30 fermé samedi le 24 juin jour do lo St*Joan*Baptisto RFDRGET 6707, boul.Saint-Laurent \u2014 Tel.: 274-5568 (justo ou nord de Saint-Zotique) SAMEDI 24 JUIN, LA SAINT-JEAN-BAPTISTE, FERME VISITEZ NOTRE DEPARTEMENT DE VIANDES CUITES DE NOTRE CUISINE POULETS FRAIS CUITS PATES AU POULET - PATE DE PORC - PATE D'AGNEAU -TOURTIERES - ASPICS DE LEGUMES - ASPICS DE POULETS -\tASPICS DE FRUITS - ASPICS DE VEAU - TETE FROMAGEE -SALADE DE POULET - SALADE DE LEGUMES - SALADE DE CHOU -\tPATE DE FOIE - GELEE LANGUES DE VEAU - ROTI DE PORC -ROTI DE BOEUF - JAMBON BRAISE - POULET FARCI - MORTA DELLA SALAMI - ETC.MELONS D'EAU FRAIS FRAISES - PECHES - ABRICOTS - CERISES - BLEUETS - POIRES BOSC - POIRES BARTLETT - PAPAYAS - MANGUES - AVOCATS A PttDMME Fill tëC|E \u2018KW\"-'ns 1 1221 o., $to*Cathorino, Montréal coin rue Drummond Tel.849*2341 Voie directe de communication entre Roxboro et Piérrefonds \"l ne voie directe de communication sera construite prochainement entre Roxboro et Piérrefonds,\" a déclaré hier soir M.Boll, maire de Roxboro.M Boll s'adressait a une trentaine de contribuables des deux municipalités qui ont assiste a la réunion du conseil de Roxboro pour discuter de nouveau le problème des conv munications entre les deux villes.Le porte-parole du groupe a rappelé que la construction d'une passerelle a été discutée dès 1962.\"Cinq ans plus tard, les clients du C N R et les écoliers continuent toujours de piétiner nos pelouses\", a dit M.Lord.Rappelons qu'il n'existe pas de voie publique directe entre Roxboro et Piérrefonds au niveau de la 8e rue.Plutôt que de faire un grand détour, des douzaines de banlieusard» qui voyagent par le chemin de fer passent chaque jour suc les iielouses des citoyens de Roxboro et de Piérrefonds pour se rendre a la gare\t, Au début de juin, le conseil de Piérrefonds a autorisé la construction d'un trottoir de six a sept pieds de largeur sur le lot no 51 depuis le boulevard Parkinson, a Piérrefonds, jusqu'à la 8e rue.a Roxboro.Tout en reconnaissant la nécessité d'une voie directe de communication intermunicipale, des conseillers ont exprimé des réticences au sujet de la construction d'un trottoir.Ils ont marqué leur préférence pour la construction d'un tronçon de rue pour relier les deux artères.Consulté a ce sujet.M.Roger Gagnon, urbaniste, a di{ qu'il n'était pas favorable à la construction d'une passerelle et il a suggéré que soit construite une chaussée ordinaire.\"Nous allons nous renseigner sur le coût réel de ce projet e( notre décision vous sera communiquée d'ici une semaine\", a conclu le maire Boll.L'unité, seule solution pour les villes de la rive sud (les hommes d'affaires \"L'Association des hommes d\u2019affaires de la rive sud est totalement d'accord avec les propos tenus par le président de l'Association canadienne d\u2019urbanisme, section du Québec, selon lesquels les municipalités de notre région ne répon* dront pas à leur vocation s'il n'y a pas une unité de pensée et de direction sur la rive sud \" Telle est la déclaration que vient de faire le président rie ret organisme, M.Jean Tétreault, a la suite de l'opinion exprimée récemment par M.Claude Langlois, relativement a l'avenir de la rive sud.M Langlois avait déclaré, à la clôture du congrès do l'association d\u2019urbanisme, a Jacques-Cartier, que \"si ries efforts sérieux ne sont pas faits pour atteindre une unité de pensée et une unité de direction sur la rive sud, les municipalités de cette région ne pourront pas répondre à la vocation qui est leur par leur essence e( elles risquent rie Voir L'UNITE, SEULE SOLUTION an page i La Régionale Duvernay réclame les services de travailleurs sociaux et de psychologues L\u2019Association Parents-Maîtres de la Régionale Duvernay a écrit au ministère de la Famille et du Bien-Etre, afin ri g réclamer pour cette régionale les services de travailleurs sociaux professionnels, psychologues, médecins et gardes» malades à plein temps.Dans sa lettre au ministre Jean-Paul Cloutier, également titulaire du ministère de la Santé, l'association fait rcmar* quer que des compagnies importantes, employant l.OixJ employés ou plus ont un service médico-social organisé, avec travailleurs sociaux professionnels, médecins et psychologues! En conséquence, les parents croient qu\u2019une commissioil scolaire régionale qui compte plus rie 3.000 étudiants devrait en avoir.\tr Voir LA REGIONALE DUVERNAY en page 4 LOUEZ No» compresseur» et nos appareil» à peinturer de tous genres pour la maison, l'industrie er la construction.Aussi nombre d'autres outils.VENTE PIECES REPARATIONS dos fusils ot comprossours BINKS BRUNNER CURTIS DEVILBISS KELLOGG LINCOLN QUINCY WEBSTER ETC.4845, rue ST-DENIS Sfof/onnemanf gratuit 6 côté du magasin 8 h.A.M.à 6 h.P M.- VENDREDI SOIR ¦ jusqu'à 8 h.\u2014 SAMEDI MIDI et l'après-midi da 5 i 6| 288-0163 CORBEIL SUR LA PLAZA n: È \u2022 V.carven ma griffe «robe d\u2019un soir EN VENTE AU COMPTOIR DES COSMETIQUES $3.50 6500, RUE SAINT-HUBERT angle BEAUBIEN a la sortie BEAUBIEN du métro D^8B 4f LA PRESSE Il MH* «KAN» QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMIRIQUl L.\"PRISSE\", t»ll* R«\u2018*ttkli« par ISanacafcla Trtftti NRTWAUMF, ast ima institution irrtvocabla-J\"*\"* dtïoutt «ut intérêts canadiins-françiis at cathaliquas.Inêiptnêtnla êtt partit politiquti, alla traita tout la monda a rat juilita, protège lai petit» at la» faibles contra las grands et les forts, lutta pour la bien contra la mal, tient plus 1 éclairer gu'à gouverner, fait rayonner la vérité par son puissant jervice d'information, est la champion des réformas pouvant améliorer la aort des classas socialas.MONTREAL, JEUDI 22 JUIN 1967 - 83e ANNEE - No 144 Cauchemar qu\u2019il faut dissiper COMME la Confédération, l\u2019Association médicale canadienne (Canadian Medical Association) a cent ans.Et de même que l\u2019assentiment des Canadiens français a rendu possible l\u2019établissement de la Confédération, de même les médecins canadiens-français furent ceux qui, en 1867, participèrent en plus grand nombre à la fondation de l\u2019AMC, à l\u2019Université Laval et sous la présidence de Sir Charles Tupper.lui-même médecin.Si, en 1920, les francophones décidèrent de former une Association des médecins de langue française du Canada, ils ne continuent pas moins d\u2019adhérer également \u2014 et en nombre toujours croissant \u2014 au premier organisme, qui se soucie beaucoup plus que jadis du bilinguisme.C\u2019est justement un ancien président de la division du Québec de l\u2019AMC, le Dr Normand-J.Belliveau, Montréalais d'origine acadienne, qui occupe cette année la présidence sur le plan national.Le congrès qui se poursuit dans la métropole après avoir débuté brillamment au lieu de naissance de l\u2019AMC, a été fertile non seulement en exposés scientifiques (présentés à Québec) mais aussi en réflexions sur l\u2019assurance-maladie et les effectifs médicaux, thèmes brûlants de la partie montréalaise des discussions.Et si les congressistes ne savent pas tout sur l\u2019assurance-maladie en France, en Allemagne, en Australie, en Afrique du Sud, au Royaume-Uni, en Belgique, en Saskatchewan et ailleurs, ce n\u2019est pas faute d\u2019avoir été informés de ses avantages et de ses inconvénients par des experts en la matière ! Pour plusieurs membres canadiens de la profession médicale, le \u201cMedicare\u201d a un visage de cauchemar qui les hante depuis quelques années.C\u2019est à leur intention qu\u2019un ancien président de l\u2019AMC, le Dr Frank Turnbull, de Vancouver, a dit : \u201cSi la route menant vers le \u201cMedicare\u201d et les négociations avec les gouvernements vous fait l\u2019effet d\u2019un cauchemar, réveillez-vous ! Car on ne se débarrasse d\u2019un cauchemar qu\u2019en se réveillant.\u201d Chose curieuse, ce sont les médecins du Québec qui, de l\u2019avis du Dr Turnbull, ont démontré \u201cune étonnante capacité de compréhension des réalités de la nouvelle situation politique\".Qu\u2019ils se soient réorganisés en deux ans et qu\u2019ils aient formé des syndicats à des fins de négociation collective (en vertu d\u2019une loi du Québec qui date de vingt ans) le remplit d\u2019admiration.Comme une telle loi n\u2019existe pas ailleurs, les médecins des autres provinces surveillent avec intérêt, dit-il, les résultats de l\u2019expérience québécoise, laquelle, on s\u2019en doute, ne se déroule pas sans heurts.Heurts avec le gouvernement et heurts entre syndicats, la Fédération des spécialistes se montrant plus inquiète, plus impatiente et plus exigeante que celle des généralistes et refusant, semble-t-il, de s\u2019asseoir avec ces derniers pour établir une échelle d\u2019honoraires à l\u2019intention de tous les membres de la profession.De telles mésententes entre collègues ne sont pas typiquement québécoises puisqu\u2019un Torontois, le Dr J.R.Wightman, a déploré les tensions qui existent au pays entre praticiens et professeurs, entre omnipraticiens (généralistes) et spécialistes, entre cliniciens et chercheurs, et critiqué cette fâcheuse tendance de chacun à édifier une hiérarchie et à établir des comparaisons désobligeantes.Ce sont précisément des attitudes comme celles-là que le Dr Turnbull, cité plus haut, veut voir changer parce qu\u2019elles affaiblissent la profession et la rendent plus vulnérable.En somme, c\u2019est une nouvelle philosophie sociale qui est proposée à l\u2019ensemble des médecins du Canada et qui exige d\u2019eux ce qu'un des conférenciers américains a résumé en quatre mots percutants : \u201cleadership, workmanship, consultation, cooperation\u201d.Dans l\u2019univers médical, des améliorations sensationnelles peuvent se produire si ces préalables viennent soutenir la structure nouvelle d\u2019une profession qui n\u2019est jamais demeurée statique.Une meilleure organisation des universités, des hôpitaux d\u2019enseignement, des centres de recherche pourrait, selon le président Belliveau, rendre les méthodes d\u2019enseignement plus dynamiques, augmenter le nombre des médecins et permettre à ceux qui sont encore à l\u2019entraînement d\u2019aborder le soin des malades, sous une surveillance constante, bien entendu.Ce problème de la pénurie de médecins est certainement celui qui scandalise le plus le grand public, quand il voit des candidats sérieux forcés de choisir une autre voie faute de place dans les facultés de médecine, des immigrants-médecins maintenus en servage pendant cinq ans et des centaines de brillants jeunes médecins canadiens happés par les hôpitaux américains.A ces trois maux cuisants, le gouvernement fédéral a déjà commencé d\u2019apporter des remèdes qui lui coûteront $500 millions en 15 ans.Est-ce assez ?C\u2019est aux médecins eux-mêmes de fournir la réponse, réponse lucide que la réévaluation obligatoire de plusieurs facettes de l\u2019économie médicale ne pourra manquer de leur procurer et que personne, c\u2019est certain, ne saurait donner à leur place.Ranauda LAPOINTE Quand il faut traiter à chaud IL EST bien ennuyeux que le problème causé par la chaleur suffocante dans le métro n'ait pas pu être réglé avant la canicule, conformément aux assurances données, dès l\u2019automne dernier, par la Commission de transport de Montréal.11 faut maintenant appliquer un traitement à chaud, dans une saison où un soulagement est réclamé avec une insistance plus nerveuse que d'habitude.On nous dit d\u2019ailleurs que les autorités de la CTM se consacrent énergiquement à cette besogne, devenue des plus urgente.La plainte des employés du métro est encore plus aiguë que celle des usagers.Le président du Syndicat des employés du transport de Montréal (CSN) se demande même si \u201cla CTM attend que quelques-uns de ses conducteurs s\u2019évanouissent sur leurs manettes pour se pencher sérieusement sur le problème\u201d.Les plans originaux du métro de Montréal, tels qu\u2019ils ont été préparés par les ingénieurs, prévoyaient une automatisation du service beaucoup plus poussée que celle que nous connaissons.Il était techniquement possible d\u2019assurer la marche et la direction des trains sans l\u2019intervention de la main, grâce à un système de télé-commandes organisé à partir d\u2019un centre unique de contrôle.Cette solution n\u2019a pas été retenue.D\u2019ailleurs, aurait-elle reçu l\u2019agrément d\u2019un syndicat naturellement commis à la défense des intérêts de ses cotisants ?C\u2019est peu vraisemblable.Comme il est peu vraisemblable que le syndicat recommande aujourd\u2019hui une automatisation qui supprimerait le problème des employés exposés à un excès de chaleur, mais qui supprimerait du même coup les employés, pour les remplacer par des dispositifs électroniques.Les préposés à la vente des billets, dans leurs kiosques évalués à $10,000 chacun, connaissent-ils les mêmes désagréments que les conducteurs de rames ?Si l\u2019impatience avec laquelle certains employés se comportent vis-à-vis du public constitue un indice valable, il faut croire que la chaleur n\u2019épargne vraiment personne.La majorité de ceux qui sont sous l\u2019uniforme de la CTM sont des gens polis.Mais la grossièreté innée d\u2019un certain nombre de bêtas ajoute encore au prix du voyage.Beaucoup de plaintes sont formulées au sujet de l\u2019insuffisance de certaines lignes d\u2019autobus.L\u2019Expo mobilise une importante flotte.C\u2019est naturel.Dans tous les cas, la CTM, justement parce que sur elle repose la responsabilité du transport en commun à Montréal, aurait tort de s\u2019étonner que lui parvienne, parfois sous une forme passablement âcre, l\u2019expression des insatisfactions.Guy CORMIER Le cas du second pipe-line IL Y A onze ans, les violents débats aux Communes autour du projet de construction du premier pipe-line pour le transport du gaz naturel avaient fortement ébranlé l\u2019ancien gouvernement libéral.L\u2019opposition énergique et prolongée du parti conservateur à la trop célèbre \u201cmotion de clôture\u201d avait pour ainsi dire sonné le glas de l\u2019administration Saint-Laurent.Un an plus tard, le pouvoir changeait de mains pour la première fois en vingt-deux ans.Ce bref rappel historique ne vise pas à établir un parallèle entre le premier oléoduc de la \u201c Trans-Canada Pipe Lines \u2019\u2019 et celui qui vient d\u2019etre approuvé par la Commission fédérale de l\u2019Energie aux Etats \u2022 Unis.Les deux cas semblent bien différents.En 1956, les conservateurs s\u2019étaient dressés contre le fait que le gouvernement canadien subventionnait grassement une société privée désireuse d\u2019exploiter à son profit une richesse naturelle du pays.Cette fois, les deux principaux partis sont d\u2019accord en principe pour adopter au plus tôt la loi qui permettra à la \u201c Trans-Canada Pipe Lines \u201d et à 1\u2019 \u201cAmerican Natural Gas Co.\u201d de construire, au coût de $212,000,000, un second pipe-line de 989 milles de longueur capable d\u2019acheminer le gaz naturel du Manitoba à Sarnia, en Ontario (et éventuellement jusqu'à Québec), en passant par le Minnesota, le Wisconsin et le Michigan.11 n'est pas question de subvention gouvernementale.Mais l'opposition vient du Nouveau Parti démocratique, en particulier de deux de ses représentants du nord de l\u2019Ontario, M.Arnold Peters, député de Timiskaming, et M.Murdo Martin (Timmins), qui reprochent vivement au gouvernement fédéral d'avoir donné sa caution à un trajet préjudiciable aux intérêts du pays en matière de vente d'énergie.Prônant un autre parcours qui emprunterait hj région nord de l'Ontario, M.Peters affirme que la plus grande partie du gaz acheminé par le nouveau pipe-line sera vendue aux Etats-Unis, alors que les besoins gran- dissants de l\u2019Ontario et du Québec ne sont pas satisfaits.Sans vouloir mettre en doute la bonne foi des députés NPD et surtout leur dévouement à l\u2019égard de leurs circonscriptions, on peut se demander s\u2019ils ne s\u2019illusionnent pas sur la capacité d'absorption du marché du Canada central.La demande actuelle et prévisible de l\u2019Ontario et du Quebec en gaz naturel aurait-elle commandé la construction immédiate d\u2019un second pipe-line fondée sur une bonne rentabilité à brève échéance ?Il semble qu\u2019il faudrait d\u2019abord apporter une réponse satisfaisante à cette question avant de jeter les hauts cris.Compte tenu des intérêts légitimes du Canada, c'est aux Etats-Unis que se trouve le plus grand marché pour les énormes réserves de gaz naturel de notre pays.La vente à bon prix, au-delà de la frontière, d'une infime partie de ces réserves ne dessert pas le Canada,\u2019 bien au contraire, puisqu'elle permet de réduire l'énorme déficit de notre balance commerciale avec les USA.Cyrille FELTEAU 15 Ù 3 ¦ '< 1 jj I û fera® ou VA Uil OFPÇR.O'tNTPEIZ A l'OUU Toc, toc, toc HYDRQGENXüiB quoi pas?\" Maintenant que l\u2019armistice a été signé, après trois jours d'action militaire qui ont encore une fois porté les forces israéliennes sur les rives du canal de Suez et celles du Jourdain tout entier, et au sud dans le Sinaï jusqu'à Ras Muhammad, il est temps de penser sérieusement à une solution définitive du problème arabo-juif.11 ne faut absolument pas oublier que les trois jours de guerre \"chaude\" ont été précédés par presque vingt années de guerre \u201cfroide\u201d qui en ont été la cause première.Penser ou rêver à un nouveau Corps de l'ONU serait stérile et certainement n'apporterait rien de bon à espérer pour l'avenir dans ce coin malheureux de notre monde.Il faut d'abord résoudre une fois pour toutes le problème des Arabes déplacés.Ce sont des êtres humains comme nous, qui ont les mêmes droits que nous \u2014 le droit surtout à une existence, une vie normale où que ce soit.Et je voudrais bien les revoir dans leurs maisons et terres perdues.Il faut ensuite reconnaître que les Juifs aussi ont leurs droits et que c'est bien malheureux qu'ils doivent les défendre par la force de leurs armes, il serait bien inutile de discuter encore qui a tort et qui a raison.Tant les Arabes que les Israéliens ont raison, même si leurs positions semblent diamétralement opposées.Mais à bien les considérer, elles ne sont pas, après tout, si opposées et contrastantes qu'on ne puisse les rapprocher.Pourquoi ne pas créer un Etat arabo-juif ?Un Etat comprenant toute la Palestine et tout le Sinaï jusqu'à la rive est du canal de Suez?Je comprends bien qu'après vingt ans de haine et d'hostilités, cela ne semble pas du tout facile et réalisable Mais pourquoi pas le tenter?Cet Etat donnerait aux Juifs la sécurité dont ils ont besoin, la liberté des voies maritimes et commerciales.Cet Etat Pour régler le problème, pourquoi pas un Etat arabo-juif \"Un Etat arabo-juif?Et pour- pourrait bien donner aux Ara- L'ethnie de l\u2019Etat, cela s cn-bes, avec l\u2019aide des Juifs, une tend, ne devrait pas changer, et solution honnête et acceptable les Juifs certainement com-de leurs malheurs.Il y a.dans prendront cela.Et, en très peu 1.Sinaï, assez de place pour de temps, ce nouvel Etat pour-tous les Arabes déplacés, et.si fait bien devenir la Suisse du les Arabes le permettent, Moyen-Orient, même pour des Juifs.\tor Val Z.Jtlincic Pour assurer la paix dans le monde: une armée internationale Monsieur le Rédacteur, Assez régulièrement I on entend des personnalités mondiales affirmer que la guerre constitue une institution périmée pour régler les conflits entre les hommes; ces mêmes personnalités suggèrent mille et un moyens d\u2019éliminer ces fléaux monstrueux, afin d'assurer une paix permanente dans l'humanité.Mais il existe un moyen, pleinement efficace, qu.n'est guère souligné et qu\u2019il faudra bien un jour ou l'autre adopter; et adopter le plus rapidement possible, pour sauver des millions de vies humaines innocentes, victimes des rapaci'cs de certains dirigeants économiques et politiques de notre monde.Ce moyen consiste à créer une très puissante force militaire internationale, mieux armée que le sont les plus grands pays et prête à attaquer .au moindre signe d'agression.Cette force militaire serait au service d'un Tribunal international, formé d'un représentant de chaque pays, avec droit égal de vote; ce Tribunal se chargera de juger sar.s appel possible les conflits naissants entre nations et de (aire exécuter Mttéralement son verdict par la force militaire.Autrement dit, des qu'une possibilité de guerie point à l'horizon, le Tribunal fait enquête porte jugement et demande à l'armée Internationale d'intervenir pour faire respecter intégralement sa décision.Tout élémeru récalcitrant (individu ou groupe social » au travail de l'armée devra être impitoyablement fusille comme criminel notonc.De cette façon, nous croyons que tous les conflits armés seraient à jamais bannis de cette terre cl que les hommes pourraient enfin essayer de se comprendre, s'aimer et s'épanouir dans la paix .J.-L Fournitr,.Montréal-Nord.I opinion ^ -française Sage décision des notaires LE NOUVELLISTE (T.-RI-vières) \u2014 Hector Héroux loue U Chambre de» Notaires d\u2019assumer ses responsabilités, si lourdes soient-elles, pour maintenir Intacte sa réputation.Voici des extraits de son article.La Chambre des Notaires, très consciente de ses responsabilités envers le grand public et, pouvons-nous ajouter, envers ses propres membres, a abordé, à son congrès annuel de Val David, des problèmes de discipline interne, les uns peut-être déjà anciens, mais d'autres puitôt récents.Elle l'a fait avec fermeté, franchise et dans un climat qui ne peut que redonner plus de confiance dans cette profession.Soulignons entre autres .gestes la décision d'indemniser \u201cintégralement\" toutes les victimes des défalcations présumément commises par le notaire montréalais maintenant destitué, Maurice Savignac.C'est le président même de la Chambre des Notaires, M.Roger Comtois, professeur à l'université de Montréal, qui a rendu publique cette décision.11 a précisé que les sommes nécessaires, de Tordre de $900,000, seront prises à même un fonds spécial constitué à cet effet dès Tan dernier.Cette décision de la Chambre des Notaires fait suite à un rapport préparé par une commission d\u2019enquête spéciale sur l\u2019affaire Savignac.Qui sait d\u2019expérience la discipline au sein du Notariat peut en inférer que l'enquête ne s'est pas bornée à l'affaire Savignac.D'autres problèmes moins graves ont certes été abordés et passés au crible d'un sévère examen.Il semble même qu'on se soit aussi penché sur l'évolution de la profession notariale et qu'on se soit arrêté sur une politique à laquelle il sera interdit de déroger.La province de Québec compte quelque 1.200 notaires.Ce n'est qu\u2019une petite minorité qui, dépassant les cadres de la profession se livre à des opérations de finance.Une récente faillite d\u2019une firme de notaires de la Métropole a mis à jour le danger de ces activités hors du cadre traditionnel du notariat.La Chambre des Notaires du Québec ne vise pas à imposer une discipline draconienne à scs membres.Si elle entend que ceux-ci exercent pleinement leur profession, dont s'accroît sans cesse l'importance dans notre province, elle se refuse à ce que ce soit dans un champ d'activité pouvant mettre en péril la confiance de ceux qui ont recours à leurs services.La Chambre des Notaires a pleinement 'onsciencc de son rôle dans notre vie.Elle ne tolérera pas que certains de ses membres y portent atteinte et ternissent la réputation dont jouit cette profession.Elle a démontré qu\u2019elle sait sévir contre les coupables et avec une force que nous aimerions voir imitée.Pénurie d'hommes dans l'U.N.L\u2019ACTION (Québec) - Laurent Laplante fait le bilan d\u2019une année d\u2019administration par le gouvernement de l\u2019Union nationale ; En un an, le gouvernement de l'Union nationale aura montré qu\u2019il pouvait vivre.A l\u2019inverse, l\u2019opposition libérale, malgré un certain regroupement, n'a pas encore fait la preuve d'une imagination vraiment supérieurs.Au total, le bilan gouvernemental et surtout celui du premier ministre lui-mème demeurent donc valables: les gaffes sont rares, le rythme d'action vaut au mieux celui qu'avaient adopté les libéraux au cours de leurs deux dernières années de pouvoir, les ministres portent très convenablement leurs responsabilités.La plupart des analystes, dans leurs textes publiés à l'occasion du premier anniversaire du renversement, s'en tiennent à une attitude d'attente.Par contre, ils constatent presque tous le manque d'hommes dont souffre TUN.Une poignée d'hommes a réussi à diriger jusqu\u2019à maintenant l'ensemble des ministères, mais chacun sent que ce cumul ne peut s'éterniser et que le gouvernement unioniste doit, de toute urgence, faire appel à de nouveaux cerveaux.Le premier ministre lui-mème le reconnaît, quand il fait part de son intention de procéder bientôt à un remaniement ministériel.Il va d'ailleurs plus loin, quand il reconnaît la difficulté de la tâche.Au b juin 1966, TUN possédait un potentiel au moins égal à ce que possédaient les libéraux au lendemain du 22 juin I960.Par contre, le cabinet unioniste d'aujourd'hui ne vaut pas ce que les libéraux offraient à la fin de 1964.Des hommes de premier calibre, comme MM.Kicrans, Laporte et Wagner, sont venus s'ajouter au noyau initial par le biais d\u2019élections partielles et prêter main-forte à MM.Lesage, René Lévesque et Gérin-Lajoie.A toutes fins pratiques, l'exécutif gouvernemental ne provenait que pour une moitié de la prise du pouvoir; l'autre moitié s\u2019est ajoutée par la suite.En ce sens, la situation de TUN n'est pas dramatique: MM.Johnson, Bertrand, Bellemare, Cloutier.Vincent.Lafontaine forment une première vague d'excellente qualité.A condition de l'appuyer maintenant par des renforts, le cabinet unioniste aura pris en deux ans autant de poids que le cabinet libéral en trois ou quatre ans.La question se pose désormais ainsi: L'UN possède-t-elle des renforts suffisants dans ses députés actuels ou devra-t-elle envisager à son tour des élections qui soient \u201ccomplémentaires\" dans les deux sens du terme?Quels que soient les mérites de M.Masse, on ne peut pourtant pas s\u2019attendre à ce qu'il constitue à lui seul, le renouvellement nécessaire: on le sait capable de lucidité et d'envergure, mais l\u2019administration d\u2019un ministère le forcera à exploiter d'autres qualités.Et, surtout, on ne voit guère quel autre jeune député pourrait gagner le cabinet.M.Rémy Paul ferait sans conteste oeuvre valable à la Justice à la condition de le remplacer adéquatement comme orateur.M.Armand Maltais, depuis un an, demeure un point d'interrogation, mais il fait sans doute partie de ces réserves dans lesquelles devra puiser le premier ministre.En mettant les choses au mieux, il faut pourtant souhaiter que TUN ira chercher du renfort à l\u2019extérieur et Ton pense une fois de plus à des compétences comme MM.Faribault ou Jacques-Yvan Morin.Pour peu que l'UN puisse en embrigader quelques-uns, le gouvernement actuel pourra accélérer son rythme sans épuiser scs meilleurs hommes.La \"P.C.\" relie le Canada LE DROIT (Ottawa) \u2014 Mar-cal Glngras souligna la cinquan-tanaira da fondation da la Pressa Canadlanna (Canadian Press).Nous reproduisons des extraits da son éditorial.Société coopérative de diffusion de nouvelles, la P.C., comme on dit dans le métier, relie le Canada d'un océan à l'autre, comme les chemins de fer avant elle, et comme l'avion aujourd'hui, et, bien entendu, comme la radio et la télévision, surtout comme ces deux derniers modes de communications.Les communications, comme le rappelait si bien M.Paul Du-mont-Freneite, de Radio-Canada, au colloque franco-ontarien du 10 juin à Niagara sont nécessaires aux échanges entre les hommes et au progrès de la civilisation.C\u2019est parce qu'elles sont si nécessaires qu'il faut féliciter aujourd'hui les administrateurs, la direction et le personnel de la P C., personnel qui travaille très souvent dans l\u2019ombre.Il faut les féliciter et les remercier tous du travail accompli depuis 50 ans.Grâce à eux, les Canadiens sont moins étrangers les uns aux autres qu'ils l'étaient au.refois Grâce à eux, les Canadiens appren- nent, dans une optique canadienne, ce qui se passe à l'étranger, du moins dans certains pays.A l\u2019aurore d'un nouveau demi-siècle, il serait cependant heureux que la P.C.élargisse ses horizons; son secteur anglais renseigne déjà fort bien sur tout ce qui comporte un réel intérêt, mais son secteur français n'est, trop souvent, qu'un service de traduction.Si scrupuleusement soit-elle, la traduction demeure imparfaite.A cause de cela, c'est-à-dire par respect du génie latin, il faut donc souhaiter que la P.C.dépêche, le plus tôt possible, des correspondants de langue française d3ns les grandes villes du Canada anglais, du moins dans les capitales où siègent les chefs politiques.Il s'en trouve déjà deux à Ottawa où ils accomplissent un travail admirable aux côtés d'une forte équipe anglophone à laquelle ils peuvent servir d'exemple.Un autre élira domicile à Toronto bientôt; c'est fort heureux.Il faudrait ensuite en désigner d'autres, à Vancouver par exemple, puis à Fredericton.leur donnant mission de couvrir de façon particulière ce qui peut intéresser le Canada français.Le renouveau français du Nouveau-Brunswick y exigerait même la présence de plusieurs correspondants, d'origine acadienne si possible.Dans le domaine international, un essor s'impose également.Ainsi, il serait très important de dépêcher des correspondants permanents dans les principaux pays d'Amérique latine qui pourraient bien un jour être après lej Etats-Unis, le principal débouché commercial du Canada si le Marché Commun européen atteint le degré de perfection que lui souhaitent ses pères.Médaille décernée à LA PRESSE par l'Académie Française en 1931 LA PRESSE ni publiée per le Compa» qnie de Publication de le Presse, limitée, 7 eues», rue Seint Jacque», Montréal.Téléphone : 87-4-7272.L* Canadien Près» e>t seule autorisée h f«»re emploi, pour ré'mpres»ion ou radiodiffusion, de toute» le» dépêches attribuées i le Canadien Pren, à (\u2018Associated Press eu è l'egencc Reuter, ainsi que de toute* tes informetions locales que IA PRESSE publie.Tou» droit» de reproduction de» information» particulière» da LA PRESSE iont également réicrvé».Abonnement per la po»le, un en : Cinede ; 133.00 - Eteti-Uni» : J45 OO ¦ Le Ministère de» Poste», i 0»tewe.a autorité l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuiième c'iv te de la présente publication \" iiiiiiiiiiiiiiiiiniiiimiiiiiiiiuiiiiif 3576961 PRESSE, MONTREAL, JEUDI 22 JUIN 1967 L'ambiance 67 est maintenant au CHATEAU Le plus féerique des rendez- VP *\u2022* t*omrn«tdu«>$iM i au 36* etage, en plein ciel de Montiéa'.Sacha et son orchestre vous tont danser sous les étoiles pendant que la métropole illuminée s\u2019étala sous vos yeux.En alternance, I* trio Gene Donaty.U.*.V Voilai Paris au coeur de Mont-âJnT' real, Toute la gaiele, la jcr» ae vivre rie la Belle Epoque.L\u2019atmosphère, le décor, les spectacles du Moulin Rouge.Un cadre étincelant, de brillantes revues européennes qui .plairont aux connaisseurs, C\u2019est si boni rrr LUlKHlüBTgtn l ambiance rustique et chaleureuse d\u2019une cuisine Vieille-France, où vous humez l\u2019arôme ou pain frais (fait spécialement pour vous) et des plats qui mijotent dans l\u2019âlre.Venez / pour le déjeuner ou le dîner.Ce seia pour vous un moment de detente et de bien-être.Les grévistes de Seven Up protesteront auprès de l'UGEQ Négociations rompues à la Northern Electric Le Syndicat international des travailleurs des brasseries et liqueurs douces, dont 160 membres sont en grève depuis le 15 juin à la compagnie Seven Up.rue Beaumont, à Montréal, rencontrera la Fédération des travailleurs du Québec, ces jours-ci pour étudier la forme que prendra la protestation que l\u2019on projette de faire auprès de l\u2019Union générale des etudiants du Québec, par suite du fait que quelques etudiants ont remplacé des grévistes sur des camions de livraison.M.Roland Goedike, le représentant du syndicat au Quebec, a déclaré hier matin, que 32 camions sur les 75 que compte cette entreprise à Montréal ont quitté l\u2019entrepôt de la rue Beaumont à 8 h.30 ce matin, grâce à 21 membres du syndi- CREATION SUITE DE LA PAGE 3 l\u2019alcoolisme et autres toxicomanies.Préjugés contrs l'ivrtssomètrs De son côté, M.Paul Giguère, du Service de la Prévention de l\u2019OPTAT, s\u2019cst surtout employé à réfuter les arguments contre l\u2019emploi de l\u2019ivressomètre.Il a dit que le test de l\u2019haleine ressemble au fait de prendre un article quelconque sur la scène d\u2019un crime.Dans le cas de l\u2019alcool, le test peut ou non indiquer qu\u2019il y a eu infraction, ce qui constitue la recherche d\u2019un fait matériel, et non pas d\u2019un aveu mental.ENQUETE SUITE DE LA PAGE 3 employé.Il a alors commencé à laver le plancher de la salle à dîner.Au moment de l\u2019incendie, il a révélé avoir entendu un employé de l\u2019entretien crier : \"Au feu\u201d.Il a alors vu les flammes sur la scène et a demandé aux cuisiniers d\u2019apporter de l\u2019eau.Comme il restait encore six ou sept témoins à entendre, le commissaire M cDougall a ajourné l\u2019enquête au 27 juin.INSTITUTION SUITE DE LA PAGE 3 Pour assurer la démocratisation de l\u2019université de Montréal, l'assemblée universitaire apparaît comme un instrument efficace, non pas tant par scs pouvoirs mais plutôt par la force cat qui ont décidé de retourner au travail, au personnel des cadres, a des employés préposés à l\u2019embouteillage et à des étudiants.M.Goedike doit rencontrer ces jours-ci, peut-être aujourd'hui.les dirigeants de la FTQ pour réclamer leur aide dans ce conflit qui menace d'étre difficile.Les employés affectés à la livraison ont débrayé le 15 juin, \u201csur l\u2019invitation de la compagnie\u201d, a dit M.Goedike.La compagnie aurait déclaré devant un tribunal, a-t-il dit, que ce syndicat ne pouvait prétendre représenter les livreurs, puisqu'il ne les avait pas encore entraînés à la grève.Des grévistes ont soutenu ce de pression dont elle sera dotée.Le bill 97 ou loi modifiant la charte de l\u2019université mentionne que cette assemblée aura pour rôle : a » énoncer les principes généraux qui président de l\u2019orientation de l'institution.h> Adresser au conseil toutes recommandations concernant l\u2019administration et le développement de l'université et pouvoir obtenir à cette fin tout renseignement d'ordre général concernant l'université.c) Faire les règlements concernant le statut des professeurs et la discipline universitaire et en surveiller l'application.L\u2019assemblée universitaire ^scra par ailleurs composée du recteur, des vice-recteurs, des doyens, d'au moins un professeur de chacune des facultés comptant au moins 10 professeurs, élu par ceux-ci, de trois membres du conseil nommes par celui-ci, d\u2019au moins trois membres nommés par un conseil représentant les étudiants et enfin de d\u2019autres membres nommés conformement aux statuts.La commission des études Le quatrième et dernier palier organique devra assurer la coordination de l'enseignement.Sous réserves des pouvoirs attribués à l\u2019assemblée universitaire, elle fera ou approuvera les règlements nécessaires a l'organisation pédagogique.La commission se composera du recteur, des vice-recteurs, des doyens, de quatre membres nommés par l\u2019assemblée uni-v e r s i I a i r e, des directeurs d'institutions affiliées.Enfin, sur la recommandation rie l'assemblée universitaire, tous au- malin que les camions ont pu sortir grâce à l'appui des policiers qui auraient détourné la circulation rie la rue Beaumont pendant un certain temps pour permettre aux camions de s'engager dans les grandes voies.M.Goedike a également l'intention de protester contre ce geste de la police.Les travailleurs ont débrayé pour appuyer leurs demandes d\u2019augmentation de salaires.Us désirent obtenir la parité du salaire de base avec ce que la compagnie Coca-Cola Limitée verse à ses vendeurs à Montréal.ce qui signifierait que les livreurs verraient leur salaire hebdomadaire passer de $55 à $79.80, et leurs aides, de $55 à $75.11 y a aussi la clause d'ancienneté qui fait le sujet de mésentente.très membres pourront être nommés par le conseil Dispositions particular»* Entre autres obligations, l'université devra rendre publics annuellement ses états financiers.en indiquant les sommes affectées aux divers services et facultés, ainsi qu'aux immobilisations.D'autre part, la corporation créée sous le nom de l\u2019hôpital universitaire de Montréal en 1929, sera dissoute; tous ses biens seront dévolus à l'université.Tricentenaire des familles Ricard STE -ANNE-DE-LA-PKRADE \u2014 Cette année r o i n c i ri e avec un tricentenaire à Sainte-Anne-de-la-Pérarie Dans la seigneurie à cet endroit, en 1667, arrivait Jean Riquart.De ce.pionnier, les descendants sont devenus très nombreux, non seulement dans le Québec, mais ailleurs au Canada et en Amérique du nord.Pour souligner l\u2019événement, les Ricard et leurs alliés tien-lont un ralliement à Sainle-Anne-de-la-Pérade, les 1er el 2 juillet.Diverses célébrations marqueront la rencontre Vers les 11 h., le 2 juillet, les Ricard assisteront a une messe solennelle.L'évêque de Trois-Rivières, Mgr Georges - Léon Pelletier, y prononcera l'homélie.Par la suite, le banquet du tricentenaire se tiendra en la salle de l'école Madeleine-rle-Verchères.A 15 h.suivront le dévoilement et la bénédiction d'un monument, appelé à perpétuer la mémoire du pionnier Jean Riquart.Plusieurs représentants ries familles Ricard, en France, prendront part a la fête.iré* : 9:15.BIJOU I \u201cPm da souri, dsn, I, bit- ~'*,AJNT'?.ENI* DONALD PLEASENCE BHAN KEITH f^LE PARISIEN 480 t> 11 CATH O to.Daralar [,ur : \"WHERE THE RUllETS ELY\" O-U >^S\tINC.5,000 SHERBROOKE EST MONTREAL Al\"l .1 liu r HJI( iil)lv Dlnoib cljiibtjntb tous les soirs Nolit- ch.c s.illc .) (tinei qui |Ouit r I 1,114» l l-| 'I ' I.ill'll!\tpill', t\u2018nvn\u20181\".; .In' Î11il I-, 11 i-1\t.I.imi .i\u2018.i1 LE BOUDOIR LOUNGE TilSOk ( | A A- .! ,\t, lUAt-iCf lU^NARD .I .ii \u2022 «Aim SVlTH RÉSERVATIONS 255-2823 LE FORTAGE le bir-cabiret le plus sensationnel de Montréal présente THE FOUR LADS.Avec cinq disques à succès et une cuite ininterrompue de triomphe*, il n\u2019eit pu Etonnant que le* Four Led* aient été classés de nom* brvuics foi* comme un \"de* meilleur* groupe* vocaux d\u2019Amérique.\" Venez le* Ecouter.Vous ferez d\u2019accord avee le commentaire de Mitch Miller: \"C\u2019ert de loin le poupe de chanteurs le plus remarquable de notre temps.\" T* ET B0BB1 MARTIN avec le Trie |;j 10NAVENTURE.Bobbi Martin ¦ e*t Tune de* plus séduisante* et des phn talentueuses jeune* chanteuses d\u2019aujourd\u2019hui.Fille d\u2019un des Four Aoet, elle prouve que le talent peut Etre héréditaire.Elle à été classée comme une des meilleures chanteuses de 1965.DU 12 JUIN AU 8 JUILLET SPECTACLE CONTINU DE 8 H.P.M.À 1.45 H.A.M.TOUS LES SOIRS SAUF LE DIMANCHE JflôtdJSottfOenture « Ia leul HoUl-Bckifire au monJt.Cofn La(au(hcli)re el MansfiiU n«i\" : 11:30, 3:22.9:34, 10:00.\u201cLe gladiateur d* Rome\" : 1:23, 4:35.8:2J.\u2022ONAVINTURI : \"Mad* in Italy\": 1:15, 3:13, 3:15.7:19, 9:19.CAMADIIM r \"Fantomaa se déchaîne\" :\t12:00.\t3:00.\t0:30,\t9.50 \"L'odyasé* du Dr Munthe\" : 1:23, 4:30, 8.10.CAPITOL i \"Run for your wife\" : 10:33.12:40.2:30.3:03.7:20, 9:40.CHAMPLAIN î \"L* rideau déchiré\": 2:12, 8:00, 9:48.\"Graine aauvage\"; 12:29.4:13, 8:01.CHATRAIT i \"Paradlso Hotel du libre échange\" : 2:33, 6:10, 9:40.\"Un espion de trop\" : 13:30, 4:20.7:53.CINIMA DR MONTRRAL t \"L\u2019enque te\" : 1:31.6:40.\"Le mors aux dents\": 3:38.8:23.\"Jerry souffre-douleur\" : 13:20, 3:0q, 0:53.CINRRAMA -THRATRR IMPERIAL : \"Grand Pria\".Du lundi au samedi : 8.30.Tous le* Jours à 2.00.Dimanche : 2:00, 7:30.CREMAZII : \"Grain* sauvage\" : 8:01.\"Le rideau déchiré\" : 3:53, 9:44.DAUPHIN 4L*) t \"La curée\": 7:30.9:30.DORVAL t talk Reuae : \"Hotel\u201d : 9:10.\"A convenant with death\" : 7:30.Sali* Deré* t \"Amourous adventures of Flanders\" : 0:13.\"Slender Thread\" : 7:30.ILHCTRA t \"Les professionnels\" : 12:30, 4:10, 7:30.\"Le sillage de la Vivlenc*\" : 2:42.6:23.10:02.ILY8RI : 1*11* Reanaii : \"Un hom- , me et une fernm*\" : 7:30, 0:30.tall* Elten*t*ln t \"La punition\u201d : 7:30.9:30.¦MPIRI t \"Les cloportes\"» 8:15.\"Un monsieur de compagnie\" : 9.30.10:00.PAIRVIIW (Cinéma 1) : \"Taming of Shrew\" : 8:30.PAIRVIRW «Cinéma 2): \"Doctor Zhivago\": 8:19.PI8TIVAL : \"Le* amoureux\" : Sur \u2022emaine : 7:30, 9:30.PLIUR DI LYIi \"La seconde %éri-t4\" : 1:30, 3:».3:30, 7:30.9:30.PRANÇAlf : \"Paradieo hôtel du libre échange\" : 1:30, 3:23, 9:23.\"Un eepion d* trop\" : 3:20, 7:20.0RANADA: \"Paradieo hôtel du libre échange\": 3:20.7:13.\"Un espion de trop\" : 1:30.9:23, 9:20.JIAN.TALON : \"L'odyssée du Dr Munthe\" : Sur semaine :\t6:20, 9:10.Dimanche : 12:00, 3:00, 6:20, 9:30.\"Fantomaa ee déchaîne\".Sur \u2022emaine : 9:09.Dimanche : 1:15, 4:40, 8:09.KINT : \"Doctor Zhivago\" :\t8:15, Matinée* : mere., nam., dim.: 2:00, LAVAL\" : \"Les trois visage* de la peur\" : 12:00, 4:30, 9:40.\"Oui ou non avant 1* mariage\": 1:00, 6:00.\"Chasse à l'homme à Ceylan\" : 2:96.8:09.LIDO (Laval) : \"Solo pour une blonde\".\"Pour une poignée d'or\".LOGW'R : \u2018The Happening\" : 10:33, 12:50, 3:00, 3:10, 7:23.0:39.LUCRRN9 : \u201cNight of the GoneraU\": 3:15, 9:23.\"Dead Heat on a merry-go-round\" : 7:33.MBRCIIR : \"Le* professionnels\" : 2:10, 3:30.9:30 \"Le sillage de la violence\": 12:37, 4:17, 7:57.MOMKLAND: \"Hotel\": 1:13, 3:10, 9:15.\"A convenant with death\" : 3:30, 7:33.MONTCALM: \"La ronde\".\"Vacances d'été\".\u2018Ta fièvre dans le sani\u201d : 6 00.OUTREMONT: \"Hotel\": 1:10, 3:15.9:13.\"A convenant with death\" ; 2:20, 7:25.PALACE : For a few dollars more\": 10:33- 1:10.3:43.6:25.9:C3.PA*INEAU : \u201cI.e judoka agent secret\" : 2:23.5:23, 8;2n.* Rome en flammes\" : 1:00.3:33.9 50.PLACE DU CANADA : \u201cHoney pot\": 12:10, 2:30.4:50.7:10, 0:30.-* AUJOURD'HUI - dis 5 h.3* SEMAINE surèr.hiôôramme * IA HMME NUE ET SATAN ***** , * ET LA FEMME -A CREA l\u2019AMOUR LA SCALA fanera* rr atactica, ul*jli h»t MITVO Baaoklaa et autobus vers l'est ENFIN OUVERT b BOITE a CLEMENCE LE MONDE SONT DROLES Revue musicale de CLEMENCE DESROCHERS Spectacle* tou* In soirs 9 h.30 et 11 h.30 RolAche lo lundi Réservations 878-4401 442, plico Jicques-Certior VIEUX MONTRE Al PLACR VILLR-MARIB : \"Blow-up\": S 12:30, 2:40, 4:35, 7:10.9:23.\tE PLACR VILLI-MARIE (petit cinéma): ?\"Dear John\" : 12:23, 2:30, 4:35, 5 6:40, 8:43.\tS PLAZA x \u201cFantomaa se déchaîne\" : S 12:00, 3:00.6:20.9:30.\"L'odyaaéc = du Dr Munthe\": 1:23, 4:50, 8:10.g RITZ : \"Madame X\".\"La reine du E Colorado\".\"Quand parle la pou- 2 dre\" : 6.00.\ts RIVOLI : \u201cLe Judoka agent secret\u201d : «* 12:50, 3:43.6:43, 9:40.\u201cRome en n flamme*\" : 2:30, 3:30, 8:23.\tEl \u201cLe gladiateur de E Rome\" : 11:50, 3:22, 6:34.10:06.S \"Pas de souris dîna le blzness\" : s 1:29.5:01.8:22.\tq SAVOY : \"Night of the Generals\" : S 12:30, 4:43, 9:13.\"Dead Heat on a.= merry-go-round\": 2:35, 7:20.\tS SCALA (La): \"Et Dieu créa la fern- § me\" : 3:00, 9:32.\u201cLa femme nue Q et Satan\" : 6:33.\"Et la femme s créa l'amour\" : 8:10.\tS 8IVILLE : \u201cTriple cross\u201d : 1:00, 3:03, 5 3:10.7:13, 9:20.\t» SNOWDON: \"Man for «11 season#*\" : Matinée* : mere., sam., dif.: 2:13, y En soirée : 8:15.\ts STRAND: \u201cThe Flesh eaters\": 12:00.2 3 13.6:30, 9:50.\"Ray Fink\" : 10:35, 2 1:50, 3:03, 0:23.\tE VAN HORNE: \u201cDeadly affair\": ?1:03, 3:10, 5:15.9:33.\tE VARIETES (Théâtre des): \"Qu\u2019est-ll E arrivé à Baby Jane ?\" : 5:27.9:29.H Gypsy\u201d ; 7:52.\tS VENDOME: \"Facltme ordinaire\u201d: ?12:13.2:33, 4:33.7:13.9:35.\t= VERDI: \u201cRebel without a cause\": 5 8:00.9:30.\"East of Eden\": 8:00.S VERDUN: \"Le train\": 5:23.9:30.2 \"Quel numéro ce faux numéro\" : n 7:30.\t= VIAU : \u201cLa révolte de Sparte\".-2 \"Hold on\".\"Le kld de Cincinnati\u201d: 5 8:00.-, VILLERAY : \u201cl«e sillage de la vio- n lence\" : 12:37, 4:17, 7:57.\"Les pro- r fessionnels\" : 1:10.3:50.9:30.\tS WESTMOUNT : \u201cA king\u2019s story\u201d: 2 12:30.3:10, 3:15, 7:23.9:30.\tb YORK j \"The Sand Pebblea\" : 8:15.= ujiiiimaiiinHiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiirnmiuiDimiiiiiiiiamniimiiaiiiuiiiiiuaiiiuir.It Véritable\tI i =\t?\"cahier de doléances\u201d I du SFPQ\tI Bujold et Shimkus parmi | les \u201cdouze meilleures\" | P,ri» (AFP) \u2014 Un bilan d» = la ni .on cinématographique «n 5 France \u2022** dressé par \"France = Soir\".Le journal donne le ta- = bleau de, douze meilleures (é = ion avis) comédiennes de l'en- = née.Parmi elles figurent deux g Canadiennes dont \u2014 comme = pour les dix autres \u2014 il repro- I dult le visage et retrace briève- = ment la carrière : Geneviève g Bujold, retenue au Canada par = \"Isabelle\", film réalisé par son = mari, Paul Almond, et Johanne S Shimkus, dont \"Les Aventu- q riers\", un dos grands succès de = la saison, ont fait une grande s vedette.Son metteur en scène, B Robert Enrico, ajoute \"France g Soir\", a été si séduit par ses E qualités qu'il en a fait tout de = suite la vedette de son nouveau H film \"Tanta Zifa\".\tS Saltzman reprendra le tournage LONDRES 1 Reuters) - M.Harry Saltzman.producteur de films né au Canada, annonce que le tournage de son film, \"Battle of Britain ', interrompu au cours de l'année pour raison financière, recommencera en mars prochain.M.Saltzman, producteur des films de la série \"James Bond\u201d, a annoncé la chose au nom de United Artists, ajoutant que la première londonienne aurait lieu en 1969.Paramount Pictures retirait en mars dernier les quelque $8,-000,000 apportés à la réalisation du film.M.Saltzman, originaire de Sherbrooke, P.Q., aurait déclaré à l'époque que Paramount voulait un film dans la tradition américaine avec \"peut-être des Américains qui abattraient plus d'avions que les as de la batail- = le de Grande-Bretagne\".\ts Paramount avait rejeté l\u2019ac- 5 cusation et Saltzman devait dé- S clarer plus tard que ses paroles g avaient été mal interprétées, ï ajoutant que Paramount n\u2019avait g jamais demandé la présence de 5 pilotes américains.\tg Anouk Fcrjac est ia partenai- § re de Mireille Dure dans \"Fleur E d'épine\u201d, le nouveau film de g Georges Lautner.dialogué par -Michel Audiard.On sait que dans ce film Mireille Darc joue le rôle d'une jeune mère de famille, veuve d'un truand, qui part à la recherche d\u2019un magot que désire s\u2019approprier une bande de gansters.Anouk Fer-jac, qui aura, cite aussi, un bébé sur les bras, sera la copine fidèle de Mireille Darc.Maurice Biraud, qui incarnait un gangster dans \"La grande sauterelle\", tiendra, cette fois, le rôle d'un inspecteur de police.L\u2019une des \"attractions\u201d les plus spectaculaires du film : un déraillement de chemin de fer.-\u2014-A par Richard BASTIEN Un total de 809 griefs de violation de la convention depuis mars 1966, absence d\u2019un personnel suffisant à la Direction des relations du travail; 2,000 employés de la voirie qui attendent depuis deux mois leur chèque du gouvernement à la suite d\u2019un réajustement de leur statut; 5,000 employés qui n\u2019ont toujours pas obtenu une amélioration du régime de remboursement de leurs frais d\u2019automobile; des centaines d\u2019employés qui n\u2019ont pas reçu le paiement de leur temps supplémentaire depuis un an et plus; 6.500 griefs de classement; et de multiples cas de patronage, voilà, en résumé, les principaux points soulevés par le Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec (SFPQ) depuis une semaine en vue \u201cd'attirer l'attention de la population sur la mauvaise application des conventions collectives des fonctionnaires et sur le patronage\u201d.M.Raymond Parent, directeur professionnel du Syndicat, a expliqué en détail ces différents griefs, hier soir, devant quelque 1,000 fonctionnaires de Montréal réunis au Centre Paul-Sauvé.LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 22 JUIN 1967/15 Le retrait de Westmount du CCI suscite bien des commentaire \u2022son1 Le ralliement était le dernier d'une série de 9 par Roger-J.Bé>condr par d* ravinant** purtenalr** CINfMASCOPE !N COULEURS («unsnmtrmR l*i avenfure» d'une femme gangiter GENEVIÈVE KERVINE \u2022 HOWARD VERNON Fusion possible de services entre Brossard et St-Hubert par Claude MASSON Du résultat des élections municipales qui auront lieu le 4 juillet prochain à Brossard dépend la fusion probable de certains services municipaux avec St-Hubert.Au cours d\u2019une conférence de presse, hier soir, le parti populaire de Brossard a en effet annoncé sa politique face aux questions do regroupement et de régionalisation actuellement très discutées sur la rive sud.Le conseiller municipal Léon Lefebvre, qui se représente sous la bannière du parti populaire, a répondu à un journaliste que sa formation politique est contre l'annexion des territoires, telle que préconiséo par le rapport Lemay, mais qu'elle est disposée à discuter de la fusion de certains services municipaux avec St-Hubert \"H serait même possible, a ajouté M.Lefebvre, qu'un même tiôtel de ville soit utilisé pour les deux administrations\".Déjà, selon le porte-parole, des démarches auraient été entreprises auprès des autorités de la ville de St-Hubert à ce sujet.Traruporl tt circulation Par ailleurs, deux articles du programme du parti populaire do Brossard ont trait au transport et à la circulation : \u2022\tvoir à l'instauration d'un système de transport en commun dans la ville de Brossard; \u2022\tobtenir du ministère de la Voirie l\u2019installation immédiate do trois passerelles au-dessus des routes 3 et 9.Dans le premier cas, le président du parti, M.Wilfrid Pel-lnn, a dit que le service de transport en commun actuellement dispensé par Chambly Transport est inadéquat.Il a ajoute qu'un vaste sondage de- vrait être fait auprès des contribuables afin de connaître leurs opinions, à l'exemple de St-I.ambcrt qui a déjà reçu 1,300 réponses sur un total de 4.400 envois.\"On pourrait peut-être s'associer à d'autres villes\", a ajouté l\u2019actuel conseiller Lefebvre.Quant aux passerelles, les autorités du parti populaire déclarent que l\u2019installation de celles-ci est prévue depuis longtemps mais qu\u2019elle n'a jamais été complétée.Quatre candidat* à la mairie La mise en candidature en \\ue des élections municipales du 4 juillet à Brossard aura lieu demain.On prévoit que quatre candidats s'affronteront à la mairie, dont trois présentent une équipe complète aux divers postes de conseillers.Au total, il y aurait donc 22 candidats.Les candidats a la mairie sont : M.Léon Gravel, conseiller municipal actuel, qui brigue les suffrages sous l\u2019étendard du parti populaire ; M.Aimé Séguin, que l\u2019on dit être le candidat du maire Georges-Henri Brossard qui a décidé de se retirer après 23 ans, qui repré-sente le parti municipal : M.Lucien Ayotte qui est a la tête du parti civique ; M.Ed Larose qui se présente sous l'étiquette indépendant.La ville de Brossard compte environ 13,000 âmes.Quelque 4,800 contribuables auront droit de vote le 4 juillet, de 9 heures à 20 heures.Les bureaux de scrutin seront situés à l'école Marie-Victorin pour les citoyens qui demeurent au nord du boulevard Taschereau et a lecole Guillaume-Vignal pour ceux qui habitent au sud de ce boulevard. H ¦i mfti W NM& zm Essayez-la aujourd\u2019hui.elle sera votre .toujours lu supérieure ' ¦\u2022 ¦ ¦ ¦' - .-' -i- \u2022'; «;¦¦¦ '\u2022y.-T:Uc5,v 'c:% ¦ \u2022' .\u2022*y» «twapa\t- y J?» s.iiiiS«üi *$u3 4?||.Ü3&J1 Bggl &WS51K i|»»v3sli pm ?'*' ff! \u2022Mfow JsL i |pg|P^ \u2019¦ ] Éftiï f ^tiS iPS&Mfe ÜM 20/ ESSE, MONTREAL, JEUDI 22 JUIN 1967 CALENDRIER DE L'EXPO \u201c -: '* ' -:, \u2018 \"\" ¦' JOURNEE NATIONALE DE LA THAÏLANDE KIOSQUE A MUSIQUE \"A\" U h.00 - Lawrence Park Collegiate Choir, de Toronto Reprise a 17 h.00.KIOSQUE a MUSIQUE \u201cB\" 11\th.30 - Potomac English Handbell Ringers, de Washington.Reprise à J9 h.00.CENTRE DU COMMERCE INTERNATIONAL 12\th.00 \u2014 Réunion du club Rotary d'Anjou.KIOSQUE A MUSIQUE \u201cE\" 12 h.30 - Hamilton High School Band.Hamilton, Michigan.Reprise à 17 h.45.14 h.00 \u2014 Concert par la fanfare de l'Expo.PAVILLON DU CANADA 14\th.30 - La mode pour tous, d'une extrémité à l'autre du Canada, sera présentée par les fabricants canadiens.Il s'agit d'une production Iona Monahan.PAVILLON DE LA FRANCE 15\th.00 \u2014 Pour la deuxième conférence technique de la journée, M.Leon Kaplan, président-directeur général de la Société d'études de l'aérotrain, parlera de l'aérotrain comme moyen économique de transport à grande vitesse au sol.PAVILLON DE LA JEUNESSE Ifi h.30 \u2014 Spectacle au café-dansant par la \"Two\u2019s Company\".PAVILLON DE LA FRANCE 17 h.00 \u2014 Les perspectives offertes par les aéroglisseurs marins et le naviplane seront exposées par M.Charles Marchetti, directeur général de la société d\u2019études et rie développement des aéroglisseurs marins.Ce sera la troisième conférence technique de la journée.PAVILLON DU CANADA 17 h.00 \u2014 Sous la direction du capitaine J.T.Dowell, la fanfare de l'Artillerie royale canadienne donnera un concert.CENTRE DU COMMERCE INTERNATIONAL 17\th.30 \u2014 Réception pour les membres du conseil municipal de Pointe-Claire.PAVILLON DE L'URSS 18\th.30 \u2014 Concert par des artistes lituaniens dans la salle de cinéma du pavillon.AUDITORIUM DU PONT 19\th.00 \u2014 Le thème \"Sciences and Society\u201d coiffera ces projections cinématographiques de la série Connaissance 67 \"Automania 2000\", \"Food\u201d, \"Food from the Earth for the Earth\u201d.\"Destinantion Man\u201d, \"People by the Billilons\", \"Like rings of Water\", \"Day after Day\u201d, \"Stress\u201d.Le programme se prolonge jusqu'à 22 h.00.PAVILLON DE LA JEUNESSE 19\th.30 \u2014 Au cinéma-théâtre du pavillon, Radio-Canada réalisera l'émission radiophonique \"Les chansonniers de la Ronde\u201d avec Marie-Josée Casanova et la \u201cTwo\u2019s Company\".FESTIVAL MONDIAL 20\th.00 \u2014 Pour sa première nord-américaine, l'orchestre du festival de Bath, accompagné du réputé violoniste Yehudi Menuhin, interprétera des oeuvres de Bach, Mozart, Wcinsweig et Britten.Ce concert aura lieu au théâtre Port-Royal.PAVILLON DE LA JEUNESSE 20 h.30 \u2014 Spectacle au café-dansant avec Jean-Pierre Ferland, Marie-Josée Casanova et la \"Two's Company\u201d.DEMAIN PAVILLON DE L'URSS 09 h.30 \u2014 Le pavillon soviétique consacre la journée spécialement à la République de la Lituanie.Elle débutera par l'envoi du drapeau lituanien sur la place devant le pavillon.PAVILLON DE LA FRANCE 09\th.30 \u2014M.André Deioro, directeur adjoint de la Société Copirat, parlera de l'ordonnement et du pilotage des travaux.Il s'agit de l'avant-dernier exposé du programme des conférences techniques organisées par le pavillon.AUDITORIUM DU PONT 10\th.00\u2014 Dans le cadre des rencontres nationales et internationales, l'Institut d'urbanisme du Canada se réunira pour discuter de \"L\u2019homme dans la ville de demain\".PAVILLON DE L'URSS 10\th.00 \u2014 La journée de la Lituanie sera soulignée, entre autres, par des projections cinématographiques à 10 h.00 11\th.00, 16 h.00 et 18 h.00.KIOSQUE A MUSIQUE \"A\" Il h.00 \u2014 Philadelphia Elementary School Boy\u2019s Choir.Reprise à 17 h.00.PAVILLON DE LA FRANCE 11 h.00 \u2014La dernière conférence technique sera présentée par M.Morgan Laredo, maitre de conférences à l'Ecole nationale des ponts et chaussées, ingénieur en chef du Département des structures à l\u2019Omnium Technique OTH.II parlera du comportement mécanique des grandes structures dans l'espace, en particulier du programme Fletor pour les immeubles géants.KIOSQUE A MUSIQUE \u201cE\u201d 11\th.15 \u2014Emmaus High School Band, d'Emmaus, Pennsylvanie.Reprise à 17 h.45.PAVILLON DU CANADA 12\th.00 \u2014 L\u2019organiste André Mérineau donnera une série de récitals du 23 au 29 juin.Organiste à l'église St-Vincent-Ferrier, à Montréal, et professeur d'harmonie et d'improvisation au Conservatoire de musique à Québec, Mérineau a donné plusieurs concerts au Canada et à l'étranger.Diplômé \u201csumma cum laude\u201d de l\u2019Académie Ste-Cécile, de Rome, où son maitre était Fernando Germani, il y enseigna provisoirement durant un an, en tant qu'organiste adjoint de Saint-Pierre.Il a reçu du Vatican la croix de Latran.Le ministère de la Culture de l\u2019URSS l\u2019a invité à faire une tournée de trois semaines en URSS, en mars 1968.PAVILLON DE LA JEUNESSE 12h.30 \u2014Le cinéma-midi inscrit à son programme la rétrospective Gilles Groulx.On projettera \"Les raquetteurs\" (59).\"La France sur un caillou\" (61) et \"Un jeu si simple\" C 64 ).KIOSQUE A MUSIQUE \"E\" 12\th.30 \u2014 Northmount Junior High Concert Band.Reprise à 16 h.30.PAVILLON DE L'URSS 13\th.00 \u2014 Le pavillon organise un concours où les participants pourront mettre à l'épreuve leurs connaissances sur la Lituanie.KIOSQUE A MUSIQUE \"A\" 13 h.00 \u2014 Lawrence Park Collegiale Choir, de Toronto Reprise à 18 h.30.KIOSQUE A MUSIQUE \"B\" 13\th.30\u2014Potomac English Handbell Ringers, de Washington.KIOSQUE A MUSIQUE \"E\" 14\th.00\u2014 Concert par la fanfare de l'Expo.PAVILLON DE LA JEUNESSE 16\th.30 \u2014 Spectacle au café-dansant avec Georges Casavanl, chansonnier sorclois.PLACE DES NATIONS 17\th.00 - Concert gratuit par la fanfare de l'Expo.AUDITORIUM DU PONT 17 h.00 \u2014 Le professeur Bruno Zevi présentera la neuvième conférence Noranda.Il discutera de \"L\u2019architecture en 1967 : progrès ou régression 7 \" PAVILLON DE LA JEUNESSE 17\th.00 \u2014 L\u2019Union générale des étudiants du Québec organise une réunion d\u2019information sur l'exploitation des étudiants travailleurs par certains propriétaires de concessions privées à l'Expo.PAVILLON DE LA FRANCE 18\th.00 \u2014Les congressistes de l'Institut d'urbanisme du Canada visiteront le pavillon et seront reçus au salon d'honneur.AUDITORIUM DU PONT 19\th.00 En rapport avec la conférence Noranda sur l'architecture contemporaine, la série Connaissance 67 présente : \"Le Corbusier \u2014 Design for Harvard\u201d, \"Brasilia\", \"Architecture : USA\".\"A Sense of Place : Habitat 67\".\"The Two Architects\", \u201cSir Basil Spence\".\"Townscape Rediscovered , * Sound the Trumpets\".Le programme durera jusqu'à 22 h.00.PAVILLON DE L'URSS 19\th.30-Concert de gala par des artistes lituaniens dans la salle de cinéma du pavillon FESTIVAL MONDIAL 20\th.00 - A la salle Wilfrid-Pellcticr, les Grands Ballets canadiens présenteront la \"Suite canadienne\", de Michel Perreault, et \"Carmina Burana\", de Carl Orff Le théâtre Maisonneuve accueillera les chanteurs d'Islande, choeur composé de quarante membres : le directeur en est Paul-A.Palsson.Les solistes seront les chanteurs d'opéra Svali Nielsen et Sigurdur Bjornsson.PAVILLON DE LA JEUNESSE 20 h.30 - Jazz en liberté avec Walter Boudreau au cafe-dansant.Bon touriste, te premier ministre du Cey/on, IM.Dudley SM,on Senanayake avoir souvent /'oeil dons /e viseur A droite, l'Ensemble national de danse du Ceylan exécute un pas.La science doit s'allier au progrès des valeurs spirituelles - M.Senanayake _ _ _ ti__i i m si\t.\t.par Marcel ADAM C'est un discours d'une grande élévation spirituelle qu'a fait hier matin, à la Place des nations, le premier ministre du Ceylan, qui célébrait hier a l'Expo sa journée nationale.Prenant la parole après le Commissaire général Pierre Dupuy qui, dans son mot de bienvenue, a qualifié ce pays asiatique d'ile de \"la sérénité bouddhiste\u201d, M.Dudley Shelton Senanayake, après avoir rappelé que cette journée coïncidait avec la célébration du 2,300e anniversaire de la visite du premier prêtre bouddhiste au Cey- lan (où il implanta les germes de l'enseignement du Bouddha), le premier ministre cingalais a rappelé que la science, malgré tous ses bienfaits, ne sert pas toujours au progrès et à la construction, à cause de la malice des hommes.Cela est dû, dit-il, à la détérioration de la vie spirituelle.\"Dans son arrogance, la science a choisi de tourner le dos à la religion; mais la science doit nécessairement, tout en progressant, s'allier au progrès des valeurs spirituelles et je suis convaincu qu'une telle alliance servira le bien ultime de l'humanité.\" L* Canada at la paix Il a dit que s'il mettait l'accent sur ce point, \u201cc'est parce que je sais que le Canada a joué et jouera un grand rôle dans le maintien de la paix dans ce monde troublé\".L\u2019attitude du Canada devant ce problème, dit-il, \"est en accord avec les enseignements de ma grande religion et c'est pourquoi je suis particulièrement reconnaissant de pouvoir, au nom de mon pays, vous rendre hommage en cette occasion historique.\"Aujourd'hui, dit-il ailleurs, quand nous considérons les mi- sères et les tribulations par lesquelles passe le monde, je ne peux m'empéchcr d'insister sur le grave message de paix et de lumière prêché il y a plus de 2,-500 ans par le grand Maitre Bouddha.\" Précédemment, dans son allocution, M.Dupuy avait dit que dans notre monde d'agitation, de contrastes, de confHts, \"je suggère que le Ceylan devienne un sanctuaire où les grandes personnalités trouveraient le temps, assis sur le sol, sous un arbre magnifique et parmi les fleurs, de réfléchir, de méditer et de redécouvrir les dons essentiels de la vie en pleine objectivité\".Spectacle coloré Avant la cérémonie officielle, un spectacle a été donné par l'Ensemble national de danse du Ceylan.Danseurs et danseuses vêtus de costumes dont les couleurs vives étaient magnifiquement mises en relief par le soleil, ont interprété quelques numéros aux rythmes syncopés et aussi étranges (pour un Occidental) qu'agréables à voir.Le même ensemble donnait un spectacle plus élaboré en fin d après-midi, au même endroit.Après la cérémonie de la Place des nations, le premier ministre du Ceylan s\u2019est rendu en compagnie de sa suite et du commissaire général Dupuy* visijer le pavillon de son pays, après quoi il était reçu à déjeuner par son hôte.Le haut commissaire du Ceylan donnait une réception en son honneur, à 18 h.30, après sa visite des pavillons du Canada, du Québec et de Grande-Bretagne.Un pont à \"go-go\" Ce joli pont oscillant, avec cages à \"go-go\u201d, est l\u2019un des cinq ponts aux dessins inusités qui enjambent les cours d\u2019eau du parc Notre-Dame.La marche à l'Expo: maux de pieds et exercice sain Ouf, j\u2019ai passé la journée à marcher à l\u2019Expo quel régime pour mes petits pieds .\" En ce siècle où l\u2019homme est motorisé dans ses moindres déplacements, la remarque qui précède n\u2019est pas étonnante.Mais qu\u2019on ne s'inquiète pas car un médecin podologue (spécialiste des pieds) vient d\u2019affirmer que, maintenant plus que jamais, rien n'est utile au bon équilibre du corps humain comme une bonne marche.l\u2019arler de la marche, c\u2019est parler d'un mouvement d'exercice athlétique et paisible.Le corps y trouve son profit.Les muscles, les articulations, le coeur, les poumons ont leur part, ainsi que le foie, les reins, la peau, qui servent tous a débarrasser le corps humain des dechets de l'alimentation et de l'usure des tissus, explique le Dr Raymond Larichelière, médecin podologue.entrepris par à peu près tout le monde.Pour bien marcher, il faut avoir de bons pieds et être ¦bien chaussés.Le docteur Larichelière recommande le port de souliers souples, lacés, avec talons plats et semelles épaisses.Pour bien marcher, poursuit le médecin, il faut savoir et pouvoir s'arrêter.Il y a sur l'emplacement de l'Expo plusieurs bancs disponibles.LOUEZ UNE AUTO 1967 ou UN CAMION ~ANLEy R ~ TRUCK RENT A CAR- TRUCK SHERBROOKE et METCALFE Tél.288-0111 606IA CÔTE-DE-LIESSE Face au Skyline Hôtel - Tél.342-1944 Porte ouverte sur un avenir prospère après votre 11e ANIMÉE.un cours professionnel intensif.Vous êtes jeune.Vous êtes prêt à acquérir une formation professionnelle avant de vous lancer sur le marché du travail.QUE FEREZ-VOUS?Si vous avez fini votre onzième année ou l\u2019équivalent, vous suivrez l\u2019un des cours intensifs de métiers offerts par le ministère de l\u2019Éducation du Québec.Un cours intensif d\u2019un an qui vous offre le choix parmi plus de 50 spécialités: dessin publicitaire, construction et ses divers aspects, vêtement, mécanique d\u2019ajustage ou d\u2019entretien, secrétariat, électricité, dessin industriel, coiffure., Un cours gratuit.Un cours gratuit qui vous donne également droit à une bourse du ministère.Le spécialiste note qu'un exercice quotidien gradué en longueur et en durée et ne causant pas la fatigue, peut être Une formation professionnelle de qualité, c'est la garantie d'un avenir brillant.MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION DU QUÉBEC Ce cours intensif de métier vous donnera en un an, après votre onzième année, une formation professionnelle de qualité et un métier rémunérateur.Vous obtiendrez un certificat du ministère de l'Éducation avec mention de la spécialité que vous aurez choisie.Si vous êtes jeune; si vous êtes prêt à travailler, inscrivez-vous sans délai à l\u2019école de métiers ou à l\u2019institut de technologie de votre localité pour y suivre le cours intensif de métier que vous avez choisi.Pour vous renseigner, faites venir au moyen du coupon-réponse ci-dessous le prospectus des Cours professionnels intensifs préparé à votre intention par le ministère de l\u2019Éducation du Québec.MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION DU OUÉBEC, Service de l'Information, 625, rue St-Amable, Québec.J\u2019ai l'intention de m'inscrire à l'un de vos cours intensifs de métiers.Veuillez sïl-vous-plalt me faire parvenir votre prospectus.NOM.ADRESSE. M/LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 22 JUIN 1967 L'Expo ne tolérera pas que le pavillon de la RAU ferme ses portes à tout bout de champ I-es autorités de l'Expo ont averti les responsables du pavillon de la République arabe unie qu\u2019elles ne toléreraient pas que le pavillon de la RAU continue de fermer ses portes a tout moment, durant les heures normales d'ouverture des pavillons.L'avertissement a été servi après que le pavillon de la RAU ai fermé ses portes lundi, jusqu'à 18 h.Un porte-parole du pavillon avait vaguement laissé savoir qu'on était à faire des changements à l'intérieur du pavillon.On sait que le pavillon de la République arabe unie a changé cette semaine son numéro de téléphone pour décourager ceux qui faisaient des appels de menace en marge de la crise au Moyen-Orient.Le nouveau numéro n'a évidemment pas été publié.Des contribuables de Longueuil réclament le renvoi de \u201cUn Toit\" par Claude MASSON Des contribuables de Lon-gueuil ont réclamé hier soir le renvoi pur et simple de l\u2019agence rie location \"Un Toit\" qui exploite trois kiosques d'information touristique dans cette municipalité rie la rive sud.Les mécontents, on nombre imposant à l'assemblée du conseil, ont proposé par ailleurs que la ville prenne elle-même charge des kiosques afin que tous les locateurs de chambres privées puissent accueillir des clients et non seulement ceux qui ont signé un contrat avec l'agence \u201cUn Toit\".M.Arthur Aubry, qui s'est fait le principal porte-parole ries citoyens malheureux, a crié: \"Dehors l'agence Un Toit\", ajoutant que la ville n'avait aucun contrat la liant a cette organisation.\"Ce ne sont pas ries étrangers qui vont venir nous mener\", a renchéri M.Aubry, en parlant de l'agence qui a son siège social à Saint-Michel.Le citoyen mécontent a par ailleurs recommandé à la ville, rie former un comité, avec la participation des citoyens, pour étudier cette difficile question rie la location des chambres durant l'Expo.\"Il est tard, très tard mais pas trop tard pour résoudre ce problème\", a dit M.Aubry, qui a par la suite demandé au conseil municipal de se pencher sur celte question au cours de la prochaine semaine.Le Longueuillois pour le moins désabusé de la situation actuelle a été appuyé par le conseiller Jacques Bouchard qui a déclaré: \"C'est à nous, membres du conseil, de régler ça: il y a des mois qu'on traine ça.\u201d Le maire Marcel Robidas a reconnu que les propos de M.Aubry étaient fondés et que les critiques à l'endroit de l'agence \"Un Toit\" étaient nombreuses.Qu* fair* ?Quelle solution envisager maintenant ?Tel est le point d'interrogation des autorités municipales.Le maire a déclaré que c'est \"la seule et unique raison financière\u201d qui a empêché la ville d'administrer elle-même les kiosques.Il a expliqué que le budget spécial des dépenses pour l'Expo atteint $150,000 alors que les revenus provenant ries permis accordés aux motels ne sont que de $75,000 environ.La ville ne peut donc pas se permettre de dépenser des montants trop imposants au profit de 300 personnes seulement qui louent des chambres, a expliqué M.Robidas.Le maire a rappelé que la municipalité avait songé à demander $75 par permis de location de chambres privées précisément pour veiller elle-même à la surveillance, au bon fonctionnement des motels mais que les contribuables ont refusé.I>a ville avait alors réduit à $2 l\u2019unité les permis pour chambres à louer.Un monde qui est une oeuvre d'art par Pierre OLIVER J'ai joue longtemps avec une image \u2014 qui était aussi une énigme \u2014 avant d'oser parler de celte merveille qu'est le pavillon de la Tchécoslovaquie.Pour une raison.Parti avec l\u2019intention bien arrêtée de voir des oeuvres d'art, j'ai découvert un monde qui est lui-même \"une\" oeuvre d\u2019art (un de mes amis, amoureux de musique, parle, lui, de \u201cligne mélodique .de temps faibles et de temps forts\u201d) et dont il est impossible d'extraire aucun element.Impression difficile à saisir qui tient aux nombreux volets de l\u2019âme d'un peuple, d'un pays qui, il y a 15 ou 25 mille ans, était déjà le théâtre d'une civilisation évoluée.Qui tient aussi, et surtout, à une certaine forme d'humanisme.Les Tchèques, il faut les en féliciter, n\u2019ont pas menti.Et leur pavillon est l\u2019illustration la plus éloquente qui se puisse imaginer d'une phrase qu'ils y ont inscrite et qui ne m'a frappé qu\u2019après, comme une confirmation : \u201cVous entrez dans le pavillon de la Tchécoslovaquie, pays qui en édifiant le socialisme accomplit le legs humaniste de son histoire.'\u2019 Etrange continuité à laquelle ne nous ont guère habitué les historiens.Et si j\u2019ai ressenti cette unité, je n\u2019arrive pas encore aujourd'hui à m\u2019expliquer ce qui, dans l'espace du pavillon tchécoslovaque, relie si fortement Charles IV qui, au XlVe siècle, fit de son royaume de Bohême un foyer de la culture européenne, Georges de Podé-brady qui.eu 1465.présenta aux souverains européens un projet d'organisation universelle de la paix et les bâtisseurs de la Tchécoslovaquie moderne.Qui relie également les peintures sur bois de Maître Théodoric, ces bijoux d\u2019art gothique de la chapelle du château de Karl-stejn et les oeuvres des maîtres verriers contemporains q u i s'appellent J.Brychlova, S.Libensky, B.Hejlck.F.Burant et B.Elias.Je ne puis m\u2019empêcher d'evoquer ces phrases d'Elic Faure qui, dans mon esprit, résument tant bien que mal le visage de cette Tchécoslovaquie millénaire qui est représentée à l\u2019Ex-po \u201cL'esprit des formes est un.Il circule au dedans d'elfes comme le feu central qui roule au centre des planètes et détermine la hauteur et le profil de leurs montagnes selon le degré de résistance et la constitution du sol.Les images des dieux sont aussi instables que possible, même s'il s'agit des dieux d'un même peuple, précisément parce qu'elles représentent, dans le monde des apparences, la circulation invisible d'une force permanente, et décidée à briser ou à déformer les obstacles, qui parcourt ses artères, anime ses nerfs, soude et sale scs os depuis l'ongi-ne de l'homme.C'est la permanence de cette force qu\u2019il s'agit de retrouver et de mettre en lumière sous la diversité et la variabilité des symboles qui la dissimulent.\u201d L'unité, qui n'est pas sans froideur, du pavillon tchécoslovaque, est celle des formes.C'est une des raisons pour lesquelles les Tchèques, qui avaient remporté le premier prix à l'Exposition de Bruxelles en 1958, sont peut-être en train de renouveler l\u2019exploit.U y en a d'autres.(à suivre) Le billet de l\u2019Expo Ça vaut bien un carrosse non ?Tous les moyens de transport sont bons sur la Terre des Hommes ! Et.d\u2019ailleurs combien les \u201cpetits Montréalais\u201d aimeraient visiter l\u2019Expo juchés sur le dos de leur papa, comme cette jeune Africaine L'Expo des oiseaux Ce soir, c'est l'hiver à l'Expo \"C'est l'hiver .Si à l'Expo ce soir vous vous attardez à regarder le feu d'artifice et que vous entendez quelqu'un près de vous dire \"C'est l'hiver .peut-être trouverez-vous ce commentaire bizarre.Mais ce ne sera oas nécessairement un poète en mal de réciter du Vigneault.Car le jeudi soir à l'Expo, le thème du feu d'artifice, c'est l'hiver.Eh ! oui, chaque soir, les feux d'artifice sont présentés sous une thématique différente.Le vendredi c'est le jardin.Aussi ne faut-il pas s'étonner si des formes de bouquets viennent se coucher sur le noir du ciel.I«e samedi, c'est le cosmos qui est symbolisé dans le feu d'artifice.Le lendemain, dimanche.on agence les pièces pyrotechniques appropriées pour dégager un air de \"carnaval\".Les lundi, mardi et mercredi sont réservés aux autres saisons, respectivement le printemps, l'été et l'automne.r* Deux adolescents blessés à l'Expo Un enfant et un adolcsccnl se sont blessés hier, à l'Expo, chacun dans des circonstances différentes.L'un d'eux, Allan Lachmans, de Stanford, Connecticut, s'est infligé une fracture au cou en sautant un cordon pour contrôler les foules, a la Place des Nations.Agé de 16 ans, l'adolescent a été conduit à l'hôpital Saint-Luc.Un enfant rie 10 ans, dont il a été impossible d\u2019obtenir l'identité, a été légèrement blessé au coude alors que la \"grande roue\u201d, attraction de la Ronde, est tombée en panne, vers 12.20.Les 64 personnes qui avaient pris place dans la \u201cgrande roue\u201d, ont été ramenées à terre nu moyen d'un système de poulies.L'opération a été exécutée en 40 minutes.La \"grande roue\" devait être remise en état de fonctionner ce matin.photo Yves Beauchamp* LA TRESSE qui visitait hier le pavillon du Canada en compagnie de ses parents.Et puis, n\u2019est-ce pas la meilleure façon de ne pas perdre de vue les enfants qui aiment toujours courir ici et là ?en BREF par Germain TARDIF Gendarme puni pour avoir baillé \u2022 Un agent de la Gendarmerie royale canadienne qui était affecté à la surveillance de la Place des Nations, durant les cérémonies pour marquer les journées nationales de l\u2019Expo, s\u2019est vu confier un travail beaucoup moins intéressant derrière un bureau.La raison : il avait baillé durant les cérémonies de la journée de la Corée du Sud.L'incident serait passé inaperçu si un photographe ne l'avait pas saisi.La photo a paru dans plusieurs journaux et scs supérieurs n'nnt eu aucune difficulté a l'identifier.L'avant-garde du président de Gaulle \u2022\tEnviron 25 agents français de sécurité se trouvent présentement au Canada pour discuter avec leurs collègues canadiens et québécois les mesures de sécurité à prendre lors de la visite du président de Gaulle, en juillet.Bar au pavillon yougoslave \u2022\tLe pavillon de Yougoslavie a ouvert, ces jours derniers, un petit bar pourvu d'une vingtaine de tables à l'extérieur de l\u2019immeuble, Situé à proximité d'un canal de Pile Notre-Dame, il offre aux visiteurs, en meme temps que l'occasion de se désaltérer, une vue magnifique d'une partie de l\u2019Expo, dont le pavillon de la France.Projet de Vancouver mis de côté \u2022\tLa ville de Vancouver a mis de côté son projet de tenir une réunion de son conseil municipal à l'Expo 67.Plusieurs difficultés sérieuses ont apparemment contraint le maire Torn Campbell à contrcmander une telle réunion.Il n'a pas voulu donner plus de détails.Un service scout pour handicapés \u2022\tLe Centre international du scoutisme à l'Expo souligne qu'il met à la disposition d'organismes ou d'individus une équipe de scouts toujours prêts à assister les personnes handicapées.Cette équipe a accumulé jusqu'ici plus de 800 heures de bénévolat auprès des visiteurs aveugles ou infirmes.Elle demeure en faction de 10 h.à 20 h.tous les jours de la semaine.Il est suggéré à ceux qui veulent recourir aux bons offices des scouts de s'adresser au service d\u2019aide du Centre international du scoutisme au numéro 397-7571.L'UGEQ est à l'affût \u2022\tUn journaliste téléphone au bureau de l'Union générale des étudiants du Québec tUGEQ).Voici comment s'engage la conversation entre lui et la secrétaire de l'UGEQ : \u2014\t\"Ici l\u2019UGEQ.Vous êtes à l'Expo ?\u201d \u2014\t\"Oui.je suis de La.\" \u2014\t< D'un ton devenu avide > \"Ah ! Vous avez des plaintes a formuler ?\" Soyet protege contre les rayons trop ardents du soleil ?Commandez dès maintenant les AUVENTS de TOILE Its plus silencieux, les plus frais, les plus décoratifs.Fabrication sur mesures et choix d'étoffes.Fabrication de drapeaux et location de mar« quiset pour mariages et réceptions CiedAUVENTS des 2A Rue St-Paul Est.MONTRÉAL MARCHANDS, estimation A COMPTER DU 23 JUlN Patlicipei au 55?te Phobie d'amateurs organisé sous les auspices de 55,300 EN PRIX ' ^ .IllipFpW\tPipiPgga\t¦psçtpqi \t\tmm Un simple Instantané peut vous fair# gagner un merveilleux voyage autour du monde I Ou bien en Europe.au Mexique.aux îles Hawaii.aux Antilles I Et en plus, |usqu'à $1,000 pour vos dépenses ! Des photos comme celles-ci peuvent être primées I Ce concours étant strictement réservé aux photographes amateurs, point n'est besoin de connaître a fond l'art de la photographie ni de posséder un appareillage dispendieux pour remporter un prix.Sera acceptée toute photo en noir et blanc ou en couleur que vous voudrez soumettre (e le condition de respecter les réglements du concours).Pour ce faire, vous n'aurez qu'à compléter le coupon de participation qui sera publié dan \"LA PRESSE\" (trois fois par semaine), le joindre à la photo ou les photos de votre choi*.et envoyer la tout par la poste à l'adresse indiquée.Cinq excitants voyages à deux seront offerts comme prix aux gagnants dans les deux catégoriel de photographie (noir et blanc et couleur).Participer à ce concours.Envoyez autant de photos qu'il vous plaira .autant de fois qu'il vous conviendra .aussi longtemps qu'il durera.348 PRIX EN TOUT! PRIX INTERNATIONAUX 2 premiers prix : un tour-avion de 30 jours autour du monde, pour deux personnes, plus $1,000.2 deuxièmes prix: un tour-avion de l'Europe en 21 jours, pour deux personnes, plus $500.2 troisièmes prix: un tour-avion du Mexique en 14 jours, pour deux personnes, plus $250.2 quatrièmes prix : un voyage de 7 jours aux Antilles, pour deux personnes aller-retour en jet, plus $100.2 cinquièmes prix : un voyage de 7 jours aux îles Hawaii, pour deux personnes, aller-retour en jet, plus $100.200 prix spéciaux de $100 chacun PRIX LOCAUX 12 prix décernés chaque semaine durant le concours (7 semaines).24 grands prix décernés a la fin du concours Somme totale : $2,900.GRANDS PRIX SPECIAUX POUR PHOTOS PRISES A L\u2019EXPO 14 prix Somme totale : $600 PRIX NATIONAUX 16 prix Somme totale: $1,800 Vous pouver nous envoyer des photos chaque semaine ! Ce concours commence le 23 juin et durera sept (7) semaines.Chaque semaine, on choisira de nouveaux gagnants.Et c'est parmi ces lauréats hebdomadaires que seront aussi choisis les finalistes qui concourront pour les prix internationaux.Les gagnants de la première semaine seront annoncés le 6 juillet.Ne tardez donc pas a assurer votre participation a ce concours.Faites la revue des instantanés et des diapositives que vous préférez.Chargez votre appareil photographique et partez à la chasse de nouveaux sujets.Bonne chance ! Pour plus de renseignements, voyez La Presse chaque vendredi LA PRESSE NOUVELLES INTERNATIONALES \u2022 NOUVELLES INTERNATIONALES \u2022 NOUVELLES INTERNATIONALES CAffffR No 4 / PAGES 49-64 t LA PRESSE BANDES DESSINEES / LOISIRS / ANNONCES \\C L À S S E E S / DECES MONTREAL, JEUDI 22 JUIN 1967 - 83e ANNEE - No 144 Encore sous le coup de la stupeur, l'Egypte se prépare pour la \"deuxième ronde\" L\u2019Egyple prépare fiévreusement sa revanche ATHENES.(PA) - L.président Nasser a passablement bien réussi, jusqu'à ce jour, à cacher au peuple égyptien l'ampleur de la défaite militaire subie par la RAU dans le désert du Sinaï.Mais la nouvelle se propage lentement.Des soldats revenus du front ont parié de la déroute et des malheurs de leurs compagnons d'arme.Les familles sont de plus en plus nombreuses qui ont appris que leurs fils ne reviendraient pas.La radio du Caire et la presse gouvernementale poursuivent elur battage de propagande et affirment aux Egyptiens que la reprise des territoires perdus n'est qu'une question de temps.Les organes officiels lancent des appels é la \"guerre populaire\" et suggèrent d'armer la population civile contre Israël.\"Nous avons perdu une bataile, mais nous n'avons pas perdu la guerre,\" disent les commentateurs.Les Egyptiens ont été surpris d'apprendre que leur pays avait accepté un ces-cei-le-feu et le prestige de Nasser et descendu è son plus bas niveau.Mais II a lutté avec adresse pour remonter la cite.Son discours larmoyant do démission suivi pa rdes manifestations massives en sa faveur et son changement d'idée par la suite l'ont remonté au pinacle.On prépare la deuxième ronde Des mhilliers d'Egyptiena criant et brandissant des bannières ont envahi les rues, manifestant comme s'ils avaient gageé la guerre.Il ne fait pas de doute que la manifestation était un coup monté, mais la vague de sentiment en faveur de Nasser semblait réellement sincère.Les haut-parleurs, qui il y a quelques jours transmettaient dans toutes les rues du Caire de la musique militaire et des prédictions de victoires, sent maintenant muets.Les bannières portant les mots \"Rendez-vous è Tel-Aviv\" sont disparues.Aujourd'hui, les commentateurs parlent de préparatifs et de sacrifices qui doivent être consentis avant de livrer une deuxième ronde\".Rares sont les Egyptiens qui croient qu'un règlement pa- cifique est possible avec Israël et rares semblent être ceux qui en veulent un.Ils croient tous qu'il est inconcevable que Nasser aille s'asseoir è une table de négociations avec des chefs israéliens.Le poids de la défaite Les Egyptiens sentent déjà le poids de la défaite.La viande et les autres aliments sont rares.On a demandé aux personnes mariées de se départir de leurs alliances afin de regarnir les réserves d'or du pays.Il est probable que des temps durs se préparent.Avec le canal de Suez fermé, .les touristes partis, les sources de devises étrangères de l'Egypte sa sont taries.Le pays survit grâce è des auménes russes.La banlieue du Caire est encombrée de soldats.Des colonnes de tenks sont stationnées le long de la route menant è l'aéroport.Des réacteurs Migs sillonnent encore le ciel.Ce déploiement militaire pourrait bien n'être qu'une précaution contre un coup d'état possible par des éléments militaires désenchantés, mais il n'existe pas de preuve que le peuple soit vraiment mécontent de l'homme qui gouverne l'Egypte depuis 11 ans.En se nommant premier ministre et chef du parti politique au pouvoir, Nasser a renforci son contrôle politique.Les conjectures voulant que ce geste ait fait suite à des murmures de mécontentement n'ont pu être prouvées dans une dictature où les manoeuvres politiques sont dissimulées derrière le rideau de fer du secret.L'arrivée mercredi du président de l'URSS, M.Nicolas Podgorny, a aussi raffermi l'image de Nasser, en laissant espérer une plus grande aide soviétique.Durant ce temps, des signes portent è croire que l'Egypte, avec l'aide de l'URSS, est déjà en train de reconstruire sa puissance militaire.Des avions de transport soviétiques sont arrivés nombreux è l'aéroport du Caire.On a rapporté qu'ils transportaient des avions de combat Mig devant remplacer ceux qui avalent été détruits par les bombardements israéliens.Les Américains.un pont d\u2019une grande importance stratégique au Nord-Vietnam SAIGON (PA, UPI, AFP) -Les pilotes de la mât ine américaine ont plongé hier à travers un barrage de la DCA communiste pour détruire un pont-clé utilisé par la seule ligne de chemin de fer qui relie Hanoï à la ville portuaire nord-vietnamien- Le sénateur Dodd serait censuré par ses pairs WASHINGTON (UPI) - Le Sénat américain a rejeté hier une résolution tendant à épargner le sénateur Thomas J.Dodd, démocrate du Connecticut.d\u2019une motion de blâme pour simplement l'\u201cavertir\u2019\u2019 contre des écarts de conduite dans le domaine financier à l'avenir.Par un vote de 92 voix contre 2, le Sénat rejeté une résolution du sénateur Russell W.Long, démocrate de La Louisiane, résolution qui, tout en reconnaissant que Dodd avait utilisé des fonds électoraux à des fins personnelles, l'aurait simplement averti de ne pas récidiver.Seuls les sénateurs Long et Abraham Ribicoff, l'autre sénateur démocrate du Connecticut, ont voté en faveur de la résolution.Immédiatement après le vote, le Sénat a acquiescé de retarder jusqu'à aujourd'hui tout autre vote à propos du sénateur Dodd.C'est le sénateur Long qui en avait fait la demande, au nom du sénateud Dodd.Ce dernier n\u2019a pas pris part au vote d'hier.Il a reçu la permission de se retirer après avoir déclaré à ses collègues qu\u2019il ne voulait embarrasser aucun d'eux.i\t.Il '\t\\ ¦ '\u2022*x'***AfT*\t*,»* *¦' « * -p*:\t' ¦:.bV I .¦\t-U-.1 \u2014 l'entrainement au combat corps-à-corps 2 \u2014 la préparation des cocktails Molotov «A.3 \u2014 la garde des emplacements portuaires 4 \u2014 la \u201crésistance populaire\u2019\u2019 Podgorny à Nasser : nous allons montrer aux impérialistes que nos entretiens ne sonl pas de simples propos mondains D'après AFP, UPI, Renter \u201cLes impérialistes et leurs créatures s'imaginent que nous sommes venus ici pour échanger des propos mondains sur l\u2019amitié entre nos deux pays\u201d, a déclaré au président Nasser M.Podgorny peu après son arrivée au Caire, selon le journal égyptien \u201cAl Ahram\u2019\u2019.Il a poursuivi : \u201cNous allons leur montrer que nous n\u2019allons pas nous contenter de simples propos\u201d.M.Podgorny s'est encore félicité de l'accueil qui lui a été réservé par le peuple égyptien, \u201caccueil, a-t-il dit, qui le remplit d'enthousiasme.Le président du praesidium du Soviet suprême a ajouté en réponse au président Nasser : \u201cJ\u2019espère que les circonstances me permettront un jour de revenir ici, pour visiter votre pays, et de rencontrer le peuple égyptien, car maintenant nous avons besoin de tout notre temps pour agir afin d\u2019écraser les plans des comploteurs\u201d.\"Nouvtau round\" avec Israël Les entretiens entre les deux hommes d'Etat se déroulent au milieu d'indices selon lesquels l'Egypte se prépare à un ''nouveau round\u201d, avec Israël.En effet, le président Nasser a nommé un nouveau chef du mouvement de \u201crésistance populai- re\".La nomination de M.Abdul Mohsen Abulnour, ancien vice-Président du conseil pour les questions agricoles, est intervenue le jour même où l'hebdo- madaire \u201cAl Mussawar\u201d (le \u201cLife\u201d égyptien) publiait un article sur l\u2019édification du mouvement de \u201crésistance populaire\u2019\u2019 dans la zone du canal de Suez.En outre, l'hebdomadaire Israël a préparé un plan de reclassement pour les 700,000 réfugiés palestiniens JERUSALEM (AFP-UPI) -Un plan d'envergure pour le reclassement de centaines de milliers de réfugiés palestiniens qui se trouvent actuellement dans la zone de Gaza et sur la rive ouest du Jourdain est déjà préparé, annonce ce matin le journal \u201cJerusalem Post\".Une institution spéciale doit être créée à cet effet.Le financement du reclassement des réfugiés serait effectué sur des crédits du budget israélien, avec le concours d\u2019organismes juifs internationaux et, si possible, avec l\u2019aide des pays arabes eux-mêmes.Environ 700,000 Palestiniens, qui avaient quitté le territoire devenu Israël en 1948, sont de nouveau tombés sous le contrôle israélien, ce mois-ci, à la suite du conflit israélo-arabe.La présence de ces populations laissées oisives dans des camps de réfugiés pendant près de 20 ans, a toujours été considérée comme un obstacle à la paix dans le Moyen-Orient.Selon le \u201cJerusalem Post\u201d, les réfugiés pourraient être envoyés dans des régions où ils seraient économiquement utiles.Affectés d'abord à des travaux de construction de logements, ils seraient ensuite appelés à travailler la terre ou à créer des ateliers artisanaux.Le plan israélien ne précise pas les régions où seront envoyés les réfugies mais il semble clair qu\u2019il s\u2019agit de pays arabes.Sur le plan financier, une commission du Trésor israélien examine ie problème de l'harmonisation des prix de production et de vente pour les pro- duits fabriqués ou récoltés par les Arabes et les Israéliens.Des efforts sont faits en vue de garder les prix aussi stables que possible.Récupération dts armai D'autre part, les dirigeants israéliens ont fait savoir qu'on a commencé à s\u2019occuper de la Une volte-face d'Israël CITE DU VATICAN (AFP, PA) \u2014 L'internationalisation de Jérusalem avait été proposée en 1950 par le gouvernement israélien qui préconisait pour les Lieux Saints une solution analogue à celle trouvée pour Rome, devenue à la fois capitale de l'Italie et, par la création de l'Etat de la Cité du Vatican, siège de la Papauté.C'est ce que rappelle l\u2019Osser-vatoro della Domenica qui précise que cette proposition, contenue dans une brochure publiée en 1950, avait été présentée au Conseil de tutelle, sous forme de memorandum, le 26 mai 1950 par le gouvernement israélien.Ii était dit notamment dans la brochure : \u201cEtant donné que la presque totalité des Lieux Saints à Jérusalem est groupée à l\u2019intérieur d\u2019un espace réduit d\u2019à peu près deux kilomètres et demi carrés, à l'intérieur des murs de la vieille ville et de ses environs immédiats, il a été suggéré entre autres par de nombreuses personnalités chrétiennes, que le régime international proposé soit limité à cette zone comprenant la partie historique de Jérusalem, en constituant une zone sacrée qui renfermerait des Lieux Saints et des fondations religieuses, réservée, sous l'égide des Nations unies au culte et aux pèlerinages des fidèles de toutes les religions Présenté par le Conseil de tutelle a l'Assemblée des Nations unies, aucune suite n\u2019avait été donnée au mémorandum.Reprenant cette proposition, l\u2019hebdomadaire du Vatican suggérait hier, que les Nations unies deviennent le gardien des Lieux Saints chrétiens, juifs et musulmans a Jérusalem.récupération de vastes entrepôts d'équipement militaire laissés dans le désert du Sinai par l'armée égyptienne lors de sa déroute.Les armes sont transportées par chemin de fer, voie qui vient d'être réparée et qui relie El Arish, dans la partie nord du Sinaï, et Lydda, en passant par Gaza.Les Israéliens disent qu'ils ont capturés plus de chars d'assauts russes en bonne condition qu'ils en ont perdus durant les six jours de la guerre.Ces lourds véhicules sonl rassemblés à El Qantara, sur la rive ouest du canal de Suez.La voie ferrée qui relie celte localité à El Arish est en voie de réparation et pourra servir sous peu au transport de ces chars d'assaut.Les renseignements israéliens disent avoir appris que l'un des plans mis en oeuvre par les pilotes égyptiens était de détruire les réacteurs nucléaires d'Israël à Nahalshorek et a Dimona.Les pilotes ne furent pas informés de la nature de leur objectif.On leur avait fait savoir qu'il s'agissait de rampes de lancement de projectiles.A lout événement, les avions n'ont jamaise quitté le sol, ayant été détruits dès la première journée de la guerre.déclare que \u201cla bataille contre Israël continue\".Le reportage photographique de \u201cAl Mussawar\u201d montre des civils portant dos carabines dans la zone du canal.11 signale en outre que les jeunes apprennent le maniement des armes et des cocktails Molotov.\u201cLa plupart des gens portent des armes, écrit l'hebdomadaire.Ils sont de faction aux points stratégiques durant leurs heures de loisir.\u201d Le P.C.d'URSS condamne Israël A Moscou, le comité centra! du parti communiste soviétique a réitéré hier, a l'issue d une réunion de deux jours, que l'Union soviétique fera tout son possible pour aider les peuples arabes a résister résolument a l'agresseur.\u201cLe comité central, souligne le document adopté a la (in des travaux, condamne résolument l'agression d'Israël.L'agression israélienne constitue le résultat du complot des forces les plus réactionnaires de l\u2019impérialisme international et, en premier lieu, des Etats-Unis\".Comment le Liban a évité la défaite Le \u201cNew York Times\" déclarait hier avoir appris de source digne de foi que l'armée libanaise a évité de subir le sort des autres armées arabes lors du conflit avec Israël parce que son commandant en chef, le général Emile Bustani, a refusé d'ouvrir un deuxième front a la frontière israélienne comme le lui demandait le premier ministre libanais, M.Rachid Kara-mi.Eshkol suspend son offre de paix M.Lcvi Eshkol, premier ministre israélien, a demandé hier au Parlement de son pays de ne pas discuter de plan de paix pendant un mois.Cette demande a été accueillie très favorablement par les sept partis de la coalition gouvernementale.Le gouvernement israélien pense en effet qu'il lui convient de garder ses positions de force en attendant que la situation s'éclaircisse sur le plan international.En même temps, les spécialistes des questions arabes estiment qu'au rythme actuel de réarmement de l\u2019Egypte, celle-ci pourrait être susceptible de rechercher une revanche militaire dans un délai de six mois environ.Dans ces conditions aussi bien sur le plan diplomatique et militaire que sur le plan intérieur, M.Levi Eshkol, suivant en cela l'avis du général Moshe Dayan, préfère garder en mains toutes les cartes dont il dispose i occupation du Sinaï et de la rive occidentale du Jourdain).D'autre part, le général Dayan a déclaré hier au Parlement que la normalisation de la vie sur la rive ouest du Jourdain ne signifie pas le retour au statu quo ante.(L\u2019administration civile israélienne a pris officiellement possession hier après-midi de la vieille ville de Jérusalem qui faisait partie, avant les hostilités, du secteur jordanien.).De son côté, M.David Ben Gourion, ancien premier ministre d'Israël, a déclaré, dans une interview publiée par l'hebdomadaire italien \"Espresso\", que son pays abandonnerait volontiers tout les territoires qu'il a occupés, à l'exception de Jérusalem et de Gaza, en échange d'un traité de paix avec les Arabes.Mais, a-t-il ajouté, il est douteux que Nasser acquiesce à cette solution.Une bombe \"marteau piqueur\" explique le succès aérien foudroyant des Israéliens ne d\u2019Hnïphong, rapporte un porte-parole militaire américain.Cette ligne ferroviaire sert au transport de la plus grande partie du matériel de guerre expédié à Haiphong par l'URSS et les autres pays communistes.Pendant que se poursuivait cette attaque stratégique contre les voies de communication, plusieurs combats de courte durée étaient signalés dans la région des hautes terres où les communistes seraient à préparer une nouvelle offensive.Par ailleurs, une unité d\u2019infanterie américaine a tué 77 guérilleros qui tentaient d'échapper aux canonnières américaines dans les marécages du delta du Mékong, ce qui porte le bilan des deux jours de combats à 17 milles au sud de Saigon à 249 communistes tués, contre 32 Américains tués et 126 blessés.Un porte-parole militaire américain a affirmé que des femmes et des enfants bien armés participaient à ces combats.Pendant ce temps, l'aviation américaine a poursuivi ses raids au Nord-Vietnam.Radio-Hanoï a annoncé que trois avions américains ont été abattus, dont deux avions de reconnaissance survolant la capitale.L\u2019agence soviétique \u201cTass\", dans un communiqué en provenance d'Hanoï, précise que ces deux appareils américains ont été abattus au moyen de missiles sol-air (de fabrication soviétique).Les autorités militaires américaines à Saigon n\u2019ont pas commenté cette nouvelle.Les appareils américains ont accompli 124 missions au Nord-Vietmam dans la journée de mardi.Moyen-Orient: la presse française n'est pas d'accord avec le général de Gaulle PARIS.(AFP-UP1-PA) -Presque toute la presse française critique aujourd'hui les déclarations faites hier par le président de Gaulle au sujet de la crise du Moyen-Orient.Rendues publiques à l'issue d'une réunion du Conseil des minsitres, ces déclarations accusent Israël d'être l\u2019agresseur et font des Etats-Unis les responsables de presque tous les maux dont souffre le monde, notamment la poursuite de la guerre au Vietnam et la recherche par la Chine d'un armement nucléaire.Le journal pro-gaulliste \u201cParis-Jour\" déclare que l\u2019accusation contre Israël ne peut être prise au sérieux.L'éditorialiste note que seule la crainte de voir éclater une 3e guerre mondiale peut expliquer la déclaration du général de Gaulle.\"Combat\u201d, un journal indépendant de gauche, titre: \u201cDe Gaulle attise le feu et se disqualifie lui-même comme arbitre\u201d.Le quotidien dit que cette attitude est contestable et surprenante.Contestable parce qu'elle ne favorise pas la recherche d\u2019une solution: surprenante, parce qu\u2019elle contredit la position initiale de la France qui se voulait neutre dans le conflit.Au sujet du lien que de Gaulle fait entre la crise du Moyen-Orient et le Vietnam, l\u2019\"Auro-re\", journal de droite, signale : \"C'est oublier, plutôt légèrement, que le conflit au Moyen-Orient a débuté il y a 20 ans et plus, les Arabes refusant toujours de reconnaître l'existence même d'Israël et proclamant qu'ils le détruiraient par la force\".\" Le Figaro \u201d, conservateur, dit que la déclaration du président oublie le fait que ce sont les menaces arabes et des concentrations de troupes dans le Sinaï qui ont poussé Israël à prendre l\u2019initiative d'une action de légitime défense.L'agence UPI signale que seul le journal \u201cL'Humanité\", communiste, a applaudi aux déclarations du général de Gaulle.L\u2019\u201cAurore\" affirme également que l'étrange déclaration du président \"isolera encore plus la France de l\u2019Occident\", tandis que la \u201cFigaro\" note que de Gaulle est le premier leader occidcnlal à accuser Israël d'agression.Réactions Tous les milieux de Moscou sont unanimes à considérer que la déclaration du général de Gaulle est une réédition, étendue au Moyen-Orient, du \"discours de Pnom-Penh\u201d.Mais l'appréciation de ce nouveau geste politique du président de la République française d i f f èr e grandement, selon qu elle est faite par les milieux progressistes ou soviétiques ou par les milieux occidentaux.Les premiers se réjouissent en privé, dans l\u2019attente d'une réaction officielle qui devrait être publiée aujourd\u2019hui dans la \"Pravda\u201d, de cette prise de position qu'ils voient très proche des vues profondes du gouvernement soviétique.Dans les milieux proches du gouvernement de Te! Aviv, on considère que la position prise par le général de Gaulle fait partie de la politique globale que ce dernier poursuit depuis un certain temps.Toutefois, on rappelle dans ces milieux, que le conflit israélo-arabe date de plus de 20 ans et on regrette que le président français n\u2019ait pas fait ressortir les causes particulières de la crise du Moyen-Orient.Ces causes sont d'abord, ajoute-t-on, le refus des pays arabes de reconnaître l'existence d'Israël et leur désir de le détruire par tous les moyens possibles.On dit encore que le conflit vietnamien a plutôt créé un climat favorable aux projets arabes en leur assurant l\u2019appui de l'Union soviétique.Au Liban, la déclaration du général de Gaulle a provoqué un enthousiasme délirant.On y voit, là aussi, la conclusion à laquelle en est venu le président français après scs entretiens avec M.Kossyguine.On estime que le général de Gaulle n'a pu émettre une opinion aussi tranchée qu'après avoir étudié minutieusement la Grèce: la junte s'attaque aux avocats et aux universitaires ATHENES (AFP) \u2014 Les professeurs d'université et des grandes écoles en Grèce pourront être mis en disponibilité par décision du président et du vice-président du conseil et du ministre de l'Education nationale, décide une ordonnance sur \"l\u2019assainissement de l'enseignement supérieur\u201d publiée au \u201cJournal officiel\".Selon cette ordonnance, la mise en disponibilité peut aller jusqu'à six mois.Elle est renouvelable et peut, dans certains cas graves, être définitive.Parmi les motifs de cette sanction, l'ordonnance mentionne notamment \u201cdes actes et une conduite qui témoignent que les professeurs en question ne sont pas animés d'un esprit conforme au système social existant et par des idéaux nationaux\u201d.Arrestation d'anciens ministres A Genève, la Commission internationale dos juristes a annoncé hier que la junte militaire avait fait arrêter M.Evange- Ios Averoff, ancien ministr e des Affaires étrangères de 1956 a 1963.La Commission, un organisme non gouvernemental dont le siège social est à Genève, a signalé que trois autres personnalités avaient été arrêtées au cours des trots semaines dernières : M.Jean Zigdis.ancien ministre de l'Industrie; M.Constantin Stevanakis, ancien ministre de la Justice: M.Christos Lambrakis, propriétaire du quotidien athénien \u201cVima\u201d.En outre, 300 à 500 avocats ont été détenus par le régime militaire, selon la Commission, et plusieurs qui n\u2019ont pas été détenus ont été privés de leur téléphoné.situation, et on se réjouit de voir la France demander le retrait israélien des territoires occupés.De même, à Alger, l'agence Algérie-presse-service a commenté les paroles du général de Gaulle en disant : \"La France vient renforcer les rangs des peuples arabes, vietnamien et de tous ceux qui luttent pour leur dignité, leur liberté et pour l'élimination de toutes les formes de domination étrangère\u201d.Conclusions Les observateurs se demandent maintenant quelles perspectives ouvre le lien établi par ia politique française entre la situation en Asie du Sud-Est et au Moyen-Orient.En attendant, Paris maintient la position prise devant la crise au Moyen-Orient : blâme a ceux qui menaçait de détruire Israël, condamnation de l'ouverture des hostilités par les Israéliens.Le président Johnson, avait aussi évoqué la question du Vietnam, mais pour dire que \u201cmalgré tous ses efforts pour ménager l'ouverture des négociations.l\u2019autre partie n\u2019a pas manifesté aucune réaction digne d\u2019être notée\", il avait énonce cinq principes sur lesquels pourrait se fonder la paix au Moyen-Orient.De toute façon, Paris laisse à Washington l'entière responsabilité de la situation.A l'ONU, les déclarations du général de Gaulle ont produit une vive impression, enthousiaste au Caire, prudente à Londres.Pour Londres, la relation de cause à effet entre le Vietnam et le Moyen-Orient n\u2019est pas évidente.On croit toutefois à Londres que les consultations soviéto-américaincs consuisant à un règlement au Vietnam faciliteront un accord entre les Quatre Grands sur le Moyen-Orient.LONDRES (AFP) \u2014 C'est grâce a une bombe révolutionnaire munie de deux fusées d'appoint et agissant \u201ccomme un marteau piqueur\u201d sur le béton des pistes des aérodromes qu\u2019Israël a pu clouer au sol une grande partie de l'Aviation arabe, dit le \"Daily Mirror\u201d dans un article de Robert Rodwelt, collaborateur de la revue d'aviation bien informée \"Flight International\".Scion Rooerl Rodwell, la bombe, mise au point par des savants israéliens est unique au monde du fait qu\u2019elle permet a l\u2019aviateur de bombarder a l\u2019al-ti.tude incroyablement basse de 180 pieds sans que l'avion porteur soit détruit par l\u2019explosion de la charge qu'il vient de lâcher, comme cela se produirait avec un engin ordinaire.La bombe est munie d'une ré- tro-fusée mise à feu quand elle est larguée.L'engin passe alors de la vitesse de l\u2019avion porteur à une vitesse pratiquement nulle puis bascule, piquant du nez vers le sol.A ce moment, la deuxieme fusée placée à l'arrière de la bombe s'allume et la projette vers le sol, où elle s'enfonce \"comme un marteau piqueur\u201d.Elle explose en creusant un vaste entonnoir, l\u2019avion porteur est alors hors de danger.Selon R.Rodwell c\u2019est en arrivant en rase-mottes que les pilotes israéliens ont pu détruire avec précision ics pistes d\u2019envol égyptiennes et empêcher les chasseurs ennemis de prendre l'air.Cloués au sol, ccs derniers devenaient une proie facile pour la seconde vague d'attaquants armés de roquettes et de canons.LA BOUTIQUE DU DISQUE DISQUES VEDEITES \"MIREILLE\tMATHIEU\" I\tValeur rég.$4.29 Aves ,# £°üp°n\t\u2022\t$i\u2019°° f\tSPECIAL.*3.29 ffll I 1 a $4 OO 1 54 00 APPORTEZ NOUS C! COUPON Il vous vaudra $1.00 de réduction sur chaque disque è prix régulier de $4.29 et plus que vous achèterez.Pas de limite d'achat, achetez 10 disques si vous le voulez et vous aurez $10.de réduction.00 VALABLE SUR TOUS NOS $ 4 QO DISQUES EN STOCK JL 5 ia i S V-.\u2014\t- - iyT7 TZTj*.i V; Jules Ja 1700 BERRI, MONTREAL, QUE.Tél.842-1415 922 STE-CATHERINE E.849 4197 6551 4^ expo67 Pa»os 20 et 22 EDITION DE MONTRÉAL * * 10$ LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE I867UI967.\t/ Montréal, jeudi 22 juin 1967 / saint Paulin, évêque / 83e année, No 144 / 4 cahiers / 64 pages / Les prévisions météorologiques: pluie, averses et risque dorages / Minimum 60 y Maximum 70 ïLa Brazilian Light quitterait le Canada si le rapport Carter se concrétise \u2022 Page 44 \"wMw lAîtfi' ,Vir Pages spéciales du Québec lournee pages habituelles d\u2019information sur l'Expo (pages 17 à 23).Demain paraîtra notre cahier | annuel des fêtes du Canada français, |§ dont le thème est, cette année, \"la § vocation internationale du Québec\u201d.| Cette édition comprendra en outre | un cahier spécial sur le golf, ainsi || que toutes les chroniques et pages § habituelles du samedi, LA PRESSE I n\u2019étant pas publiée le 24 juin.\u2022 v Samedi, fête de la Saint-Jean-Baptiste.sera, à l\u2019Expo, la journée du Québec.Il y aura cérémonie officielle et spectacle gratuit Place des Nations, inauguration des Jeux gymniques à l\u2019Autostade, etc.LA PRESSE consacre aujourd'hui à cette journée, ainsi qu\u2019au pavillon du Québec plus particulièrement, des pages spéciales, qui sont suivies des m m.ix» *.Le Canada aura, cette année, une nouvelle loi du par Jacques PIGEON de notre bureau d\u2019Ottawa OTTAWA \u2014 C\u2019esc maintenant chose acquise : le Canada sera doté, des cette année, d\u2019une nouvelle loi du divorce, moderne, libérale et progressiste.La comité parlementaire du divorce met aujourd'hui la dernière main à son rapport qui endosse, dans sept cas, le principe de la \u201crupture définitive du mariage\" comme motif de divorce.Le rapport devait demeurer secret jusqu'à sa présentation aux Communes, la semaine prochaine mais son contenu n'est désormais plus un mystère pour personne.Cependant, si libérale s o i t-elle, cette nouvelle loi; ne réglera vraiment pas le problème des Québécois tant et aussi longtemps que la province ne sera pas dotée de cours de divorce.Kn effet, les Canadiens français membres de ce comité (9) s'opposent à ce que le comité recommande l'octroi d'une pension alimentaire à l\u2019épouse ou contienne quelque prescription au sujet de la garde des enfants.Concrètement, ces députés s\u2019opposent donc à ce que la responsabilité de l'administration du divorce, pour ce qui est du Québec et de Terre-Neuve, soit confiée à la cour da l'échiquier, une cour fédérale.D'ailleurs, la plupart des juristes se rangent à leur avis en soutenant que ces responsabilités relèvent du code civil du Québec.Il ne faut pas conclure que nos députés ont de nouveau manifesté leur traditionnelle opposition à tout élargissement de la loi du divorce.Cetto résistance a été définitivement déracinée.Voir CANADA on page 2 CCRO: impasse totale sur les unités de négociation Les dirigeants ries centrales syndicales du Canada tentent rie se renseigner exactement sur la décision que le Conseil canadien ries relations ouvrières du Canada aurait prise concernant les unités de négociations à Radio-Canada.Selon une nouvelle de notre courriériste parlementaire à Ottawa, Luc Beauregard, le CCRO Pots-de-vin au service provincial du logement: c'est faux, dit Gabias de notre bureau de Québec QUEBEC (F.T.t \u2014 TI n'y a pas d'affaire de pots-de-vin au Service provincial de logement.Du moins, c'est ce qu\u2019a prétendu, hier, le secrétaire de la province M.Yves Gabias en réponse à une question du député libéral de Verdun, Mo Claude Wagner.Celui-ci, se référant à la déclaration faite jeudi dernier par le procureur spécial du ministère de la Justice en matière de logement.Me Yves Mayranri, a demandé s'il est exact que plusieurs ex-policiers de la Sûreté provinciale seraient impliqués dans une présumée affaire de pots-de-vin.\u201cIl est absolument inexact que quelque employé, au singulier ou au pluriel, du Service de logement du Québec, soit impliqué, à notre connaissance, dans quelque affaire de pots-de-vin que ce soit\u201d, a répondu M.Gabias.Jeudi dernier le procureur spécial du ministère de la Justice Me Mayrand avait déclaré que le service provincial de logement Voir LES POTS-DE VIN en page 2 Demairiy dans le magazine de Marche sur Montréal des chômeurs Des centaines de chômeur!, appuyé* par de* syndiqués de la région de Montréal, marcheront vendredi *ur l\u2019hôtel de ville de Montréal.Ces chômeur! veulent ainsi réclamer des autorité* municipale*, la reprise da l\u2019activité dan* le secteur industriel et au domaine de la construction.\u2014 Page 63 Les bons élèves ont obtenu leur \"bachot\" L\u2019ambassade de France «u Canada et le consulat de Montréal, ainsi que le» membres du jury, ont vivement reagi aux propos d\u2019un groupe de professeurs et de parents en affirmant qu\u2019il n\u2019y a pas eu d\u2019irrégularités et que l\u2019examen confirme que les bons élève» ont été reçus «Jani tr»e grande proportion.-Pag* 40 Regards sur le Québec d'hier et d'aujourd'hui L'histoire de la Place Bonaventure en serait arrivé à une \u201cinernya-ble égalité des voix\", c\u2019est pourquoi ia décision qui devait être communiquée lo 12 juin n'aurait pas encore été rendue publique.A la Confédération des syndicats nationaux, on étudie sérieusement la situation.II suffirait que son représentant au CCRO puisse voter pour que la décision soit favorable à cette centrale.De toute façon, le président de la centrale, M.Marcel Pepin doit tenir aujourd'hui une conférence de presse à ce sujet ou publier un communiqué.Du côté du Congrès du travail du Canada et de la Fédération des travailleurs du Québec, on ignore tout do la décision qui aurait pu être prise, et on ne veut pas faire de commentaires à ce moment-ci au cas ou la situation ne soit pas celle qui est rapportée aujourd'hui.rnmmm&MmmmmmBtm Nos informations à la page 33 Montréal emprunte $40,000,000 aux USA L'administration Drapcau-Saulnier a décidé, hier, en fin d\u2019après-midi, d'emprunter au nom de la Ville de Montréal $40,000,000 sur le marché américain des obligations, au taux effectif de fi.7234%, selon ce qu'on a appris rie source officielle, ce malin, à l'hôtel de ville.L'emprunt a pour but de défrayer le coût de \"travaux publics\u201d déjà ou actuellement exécutés, puis de rembourser le fonds général.Le comité exécutif a résolu d'accepter l'offre formulée par un groupement composé de deux syndicats de courtiers : l'un étant dirigé par White, Weld k Co.; Eastman Dillon, Union Securities k Co.; Blyth k Co.Bélanger Inc.: puis Nesbitt Thomson and Company Inc.: et l'autre l'étant par Lehman Brothers: J.-L.Lévesque k L.G.Beaubien Ltd; et Greenshields k Co.Lid.Le comité a ainsi vendu à ce groupement une émission d'obligations de $40,-000,000 au prix de 98.47 p.100 de leur montant total en principal, portant un taux nominal de 6.38 pour 100; ce qui donne un taux d\u2019intérêt effectif de fi.7234 p.100.-1-¦*\u2014¦-* \u2022imto L\u2019État d\u2019Israël accepterait l\u2019internationalisation des Lieux Saints, à Jérusalem La Gendarmerie royale a les motards américains à l'oeil Un sommet difficile à atteindre NEW YORK.(AFP.UPt, PA> \u2014Les Etats-Unis et l'Union soviétique semblent encore aujourd'hui à la recherche d'une formule qui permettrait la tenue d\u2019une conférence au sommet américano-soviétique qu'aucune partie ne semble désirer mais que chacune semble craindre de refuser.Malgré les tentatives de M.Paul Martin et du premier ministre italien Amintore Fanfani, malgré un entretien de plus de trois heures entre ie secrétaire d'Etat Dean Rusk et le ministre soviétique des Affaires étrangères Andrei Gromyko, aucune déclaration officielle n'est encore venue confirmer la tenue d'une rencontre entre le président Johnson et le premier ministre Kossyguine.Il ne semble pas que MM.Rusk et Gromyko aient réussi à régler hier soir tous les détails d\u2019un sommet possible.A l'issue de la rencontre.M.Gromyko a jeté line douche d'eau froide sur les espoirs de voir se réaliser l'entretien au sommet quand il a déclaré qu'il n'appartenait pas à des ministres des Affaires étrangères de prendre une telle décision.Cependant, un espoir subsiste.Une des raisons qui fait croire que tout n'est pas perdu est la décision de M.Kossyguine de retarder son départ rie* Etats-Unis à samedi.Les dirigeants américains ont fait remarquer qu'une rencontre Johnson-Kossyguine aurait un effet psychologique plutôt qu'une réelle valeur politique.Us ne rejettent pas la possibilité que M.Dean Rusk s'entretienne avec le premier ministre soviétique, mais le moment et l'endroit d'une telle rencontre restent dans le vague.Insistance da Martin Au cours de l'entretien d'une heure qu'il a eu hier matin avec le président du Conseil de l'URSS, au siège de la délégation soviétique, M.I\u2019aul Martin a insisté auprès de celui-ci pour qu'il rencontre le président Johnson, faisant valoir \"qu'une telle rencontre ne manquerait pas d'améliorer le climat international concernant le Moyen-Orient et d'autres problèmes mondiaux\u201d.\u201cC\u2019est à lui de décider\u201d, a dit M.Martin à l'issue de cet entretien.\"Une telle réunion serait impossible si l\u2019une des parties vous révélait ce que l\u2019autre a dit\", a ajouté le ministre canadien dos Affaires extérieures, qui a toutefois avoué avoir dit à M.Kossyguine que ce serait \"une source de désappointement mondial\u201d si une rencontre au sommet avec M.Johnson n\u2019avait pas lieu tandis que le premier ministre soviétique est aux Etats-Unis.D'après certaines sources.M.Martin de meme que le ministre italien des Affaires étrangères, M.Amintore Fanfani, se sont montrés particulièrement actifs dans leurs efforts pour faire aboutir cette rencontre, Voir ENTRETIEN on page 2 Autres informations page 49 Onze blousons noirs motocyclistes, dont neuf citoyens américains et.deux Montréalais, suspects mais appa-remriient.dépourvus d\u2019intentions malicieuses, ont été victimes de leur soif de publicité, vers ,15 h, hier, alors que des policiers du poste no 19 les ont appréhendés dans le nord de la rue Stllubert pour avoir bruyamment perturbé la circulation du quartier en paradant sur leurs engins multicolores, Membres de la bande des Devil\u2019s Disciples, les Disciples du Diable, les vêtements abondamment décorés de l\u2019aigle hitlérien et de croit gammées, la peau souvent marquée de tatouages assortis, les virtuoses à deux roues ont imputé l'entière rc.spon- TORONTO (PCI \u2014 Deux To-rontois ont été mis sous arrêts et un troisième s'est de lui-même rendu à la police hier, quelques heures apres que la brigade des fraudes de la police de Toronto eut mis à jour une opération boursière illégale qui pourrait bien déjà avoir fraudé le public d'une somme de 100 millions de dollars.La police rechercha active- sabilité de l'incident à la fourberie d\u2019un journaliste et d\u2019un photographe locaux en quête de nouvelles à sensation.Alors que 1rs motocyclistes, ou nombre d\u2019une trentaine, prenaient paisiblement une consommation dans un restaurant de la rue St Hubert, prés et au.nord de la rtie .Ican-Talon.les deux autres, désireux de prendre des photos, les auraient invités à sortir et improviser un défile sur leurs motos en assurant que la police était prévenue et l'autorisation donnée ! Il n'en était, rien, comme les motocyclistes l'apprirent avec humeur en tombant peu apres sur un barrage d'agents.On ignorait encore ce matin si la police porterait des ment un quatrième homme, ancien conseiller municipal de Toronto, qui aurait participé activement à cette opération frauduleuse, mais on croit que ce dernier se trouve actuellement loin du Canada.La brigade des fraudes de la police du Toronto métropolitain a arrêté Meyer Rush, 42 ans, un promoteur mobilier, et Joseph Williams, 55 ans, un avo- accusations, nais la Gendarmerie, soupçonnant les sujets américains d\u2019entrée illégale au Canada, a demande qu\u2019on les détienne il son intention.l.a GRC, sans doute, se rappelle de la menace que.constituaient les quelque 6.000 nomades motocyclistes améri-coins rassemblés la semaine dernière en \"congres\u201d annuel à Laconia, New Hampshire, d'où partit la rumeur qu\u2019ils viendraient visiter l\u2019Expo 67.Les motos des suspects arrêtes, provenant notamment des Etats de Nouvelle-Angleterre et l'une de Californie, parfois munies de plaques de.carton I égale ni e n t permises aux Etats-Unis pour remplacer les plaques \"disparues\u201d, ont échoue sans gloire aucune a la fourrière municipale.cal.Les deux hommes ont par la suite été relâchés sous des cautionnements respectifs de $50,000 et $10.000.Un troisième homme.Manuel Manny Britstone s'est par la suite rendu à la police et son cautionnement doit être fixé aujourd'hui.La police n'a pas révélé 1p nom du quatrième individu Voir FRANDE tn page 2 NATIONS-UNIES, N.Y.lUPI, PC, AFP) \u2014 Israel consentirait à internationaliser les Lieux Saints de Jérusalem.C'est le ministre des Affaires étrangères d'Israël, M.Abba Eban, qui Ta confié à un groupe de diplomates latino-américains qui assistent à la session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies, au cours d'une réunion privée.C'est la première fois depuis que les forces israéliennes ont enlevé la vieille partie de Jérusalem à la Jordanie, il y a deux semaines, qu'Israël manifeste son intention d'abandonner les Lieux Saints à une autorité internationale.M.Eban a confié a u x diplomates latino-américains que son gouvernement est disposé à établir une autorité chrétienne pour administrer les Lieux Saints du christianisme à Jérusalem et une autorité musulmane pour administrer les basiliques musulmanes.M.Eban a rencontré les délégués latino-américains en vue d'obtenir leur appui contre la résolution soviétique qui cherche a faire condamner Israël.Ta* secrétaire d\u2019Etat américain, M.Dean Rusk, avait rencontré le même groupe hier pour solliciter leur appui à la résolution des Etats-Unis, qui propose un règlement de paix au Moyen-Orient basé sur le plan en cinq points du président Johnson.Alors que l'Assemblée générale poursuit aujourd'hui pour la quatrième journée son débat sur la crise au Moyen-Orient, des petits pays s'emploient; à trouver un compromis entre les résolutions sovié.tiques et américaines, mais on rapporte de sources diplomatiques qu'ils ont.fait peu rie progrès jusqu'à maintenant.Appel de la Jordanie à U Thant A l'ouverture de la séance, ce matin, le ministre des Affaires étrangères de Jordanie, M.Ahmed Toukan, a demandé la parole pour dénoncer \u2018Tex-termination par étapes\u201d de la population arabe de la partie de la Jordanie occupée par Israël.M.Toukan accuse les autorités d'occupation israéliennes \"d'anéantir des villages, d'expulser la population, de la réduire à la faim\u201d suivant un \"plan calculé qui vise à oblitérer la structure démographique de la région\".M.Toukan déclare que son gouvernement a demandé au secrétaire général U Thant de prendre les mesures nécessaires pour assurer la sécurité de la poulation de cette région et pour aider au retour de la population qui a été forcée de fuir.Voir COMPROMIS «n pagt 2 /* Les visiteurs a L'EXPO hier 296,936 on en prévoyait 182,070 aujourd\u2019hui (prévisions) 222,530 deouis (ouverture j 14,051,024 - SOMMAIRE Quatre Torontois accusés d'une fraude de $100,000,000 Hydro: les pourparlers se poursuivent à Québec par François TREPANIER de notre bureau de Québea QUEBEC \u2014 Les négociations en vue de mettre un ternie au conflit des 8.000 employés de THydro-Québec devraient reprendre aujourd\u2019hui dans la capitale provinciale.C\u2019est du moins ce qu'a laissé entendre, tôt ce matin, le premier ministre du Québec, M.Daniel Johnson, à la suite d'une série d\u2019entretiens avec les re-pri-semsnLs des deux parties in-pliquées dans le conflit.M.Johnson a dit que ces entretiens, qui sa poursuivront semble-t-il aujourd'hui, avaient eu pour but de provoquer une rencontre entre les parties.\u201cNour nous employons, a dit M.Johnson, a provoquer une rencontre entre les parties pour qu'elles retournent à la table des négociations en vue de voir si avec quelques ajustements elles ne pourront pas s\u2019entendre.\" \"Pensez-vous que cette rencontre aura lieu aujourd'hui ?\u201d a demandé un journaliste à M.Johnson.\u201cJ ni bon espoir que cette rencontre, ait lieu cet après-miiv ou - soir\u201d a répondu I# chef du gouvernement, Tair optimiste.\"Evidemment, a ajouté M.Johnson, chaque partie pose ses conditions et c'est ce que nous essayons de régler.Le rôle du gouvernement c'est de voir à ce que le mécanisme fonctionne.\" Le président de ia Fédération des travailleurs du Québec.M.Louis Laberge, avec qui le premier ministre venait tout juste de terminer son dernier entretien.r fait savoir, pour sa part, qu il serait disposé à rencontrer les représentants de I\u2019Hydro pour tenter de trouver une solution au conflit.Il a ajouté qu i! demeurerait aujourd'hui a Québec au cas oit une telle rencontre pourrait avoir lieu.\"Nous sommes en \u201cstand by\" pour rencontrer THydro\", a dit M.Laberge.Le président de la Fédération des travailleurs du Québec était accompagné du directeur du Syndicat de la fonction publique.M.André Thibodeau, de M.Gérard Rancourt.secrétaire de la FTQ.et de M.Claude Mé-rineau.directeur de la grève.M.Laberge.et ses trois collé -Voir HYDRO an page 1 Annonces classées / 51 à 62 Bandes dessinées / 50 Calendrier des pionniers / 41 Camping et caravaning / 42, 43 Courrier \"Que faire ?\" / 26 Décès, naissances, etc./ 63 Editorial / 4 Finance / 44 à 46 Horoscope / 47 loisirs et récréation / 50 Mots croisés / 55 Navigation / T0 Nouvelles Internationales / 49 Nouvelles nationales Radio et télévision / 8 et 9 Spectacles et concerts / 12 i 15 Sports / 34 à 38 Tribunaux /T0 Vie féminine / 24 et 26 à 28 Vie mondaine / 25 Votre médecin / 47 «H*k - - - -, .-! -2 t* J~* * 2/LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 22 JUIN 1967 \"Faire des ( >uroai concessions au cours des pourparlers, c'est normal\" LES POTS-DE-VIN par Jacqut* LAFRENIERE L'attention des grévistes de I Hydro-Québec \u2014 comme celle \u2022 d\u2019ailleurs des citoyens de la province \u2014 se porte maintenant sur la Capitale provinciale, où le premier ministre, M.Daniel Johnson, et le ministère du Travail tentent de trouver une solution à l\u2019impasse qui persiste entre l\u2019Hydro et le Syndicat canadien de la fonction publique qui représente les 8,000 employés.Ces travailleurs ont commencé une grève tournante le 8 mai dernier, après avoir refusé les offres de l\u2019Hydro.Depuis lundi, la grève est permanente dans au moins quatre régions du Québec auxquelles s'ajouteront d'autres régions.Même si les syndiqués insistent pour mettre fin à la grève tournante et faire la grève \u201ctout court\u201d, il se peut toutefois que devant la tournure des pourparlers à Québec, on demande à des travailleurs de certaines régions de retourner au travail, quitte à débraper de nouveau quelques heures plus tard.Jusqu'à ce jour, les grévistes de l'Hydro n'ont perdu, en salaires, que la valeur de 7 à 10 journées de travail.Us soutiennent que pour l\u2019Hydro, c\u2019est comme si c\u2019eut été une perte de 14 ou 20 jours par homme.Refus de négocier Dans un communiqué qu\u2019il a préparé peu de temps après le rejet des dernières offres de l'employeur par ses membres, le directeur québécois du SCFP, M.André Thibaudeau, a soutenu : \u201cC'est parce que i'Hydro-Québec a toujours catégoriquement refusé de négocier les demandes auxquelles ses employés attachaient le plus d\u2019importance et parce qu\u2019elle a rejeté ces demandes sans motiver ses décisions que les employés ont décidé, avec l\u2019appui de leurs dirigeants, de rejeter ses dernières propositions et de poursuivre la grève qu\u2019il ont commencée il y a plus d'un mois, le 8 mai dernier.\u201d M.Thibaudeau a de plus affirmé qu'il est normal que les négociateurs fassent des concessions au cours des pourparlers.et qu'il est normal également que ces concessions demeurent sujettes à l\u2019approbation des membres.Pas une seule des clauses qui ont fait le sujet d\u2019entente n'a été rejetée par les memhres, a-t-il souligné.\u201cLes clauses qui font l\u2019objet du présent litige, sont celles que I\u2019Hydro-Québec a toujours catégoriquement refusé de négocier sans jamais motiver ses refus.\" Hier, les employés de bureau ont manifesté devant l\u2019édifice principal de l\u2019Hydro, au 75 - M.Thibaudeau ouest Dorchester, après une promenade en métro qui a causé certains émois.La police était sur place pour maintenir l'ordre, mais elle n\u2019a pas eu à intervenir.On n\u2019a rapporté que des pannes mineures dans les régions frappées par la grève, dont Montréal.Par ailleurs les syndiqués n\u2019ont aucune difficulté à convaincre les sous-traitants de l\u2019Hydro de s'abstenir de franchir leurs piquets a dit hier soir le président des employés de métiers, M.J.-B Campeau.HYDRO SUITE DE LA PACE 1 gués se sont abstenus de tout autre commentaire sur les entretiens de la journée, se limitant à dire qu'ils avaient été satisfaisants et que des révélations pourraient avoir dans les circonstances \u201cle même effet que de la dynamite\u201d.Quant au chef du gouvernement provincial, il n'a ajouté que deux autres commentaires.Il a dit qu\u2019il a eu l\u2019impression d'etre utile.Il a fait savoir, par ailleurs, que les entretiens lui ont révélé que certains points n\u2019avaient pas été réglés lors des négociations sous la médiation du sous-ministre associé du Travail M.Réal Mireault.M.Johnson n\u2019a pas donné de détails cependant sur ces points.M.Johnson a tenu ces propos à la mite d'une série d\u2019entretiens qui ont débuté peu après 7 heures hier soir et qui se sont poursuivis jusqu'à deux heures cette nuit.Au cours de ces entretiens, M.Johnson a également ren- entretiens, qui ont eu lieu pendant la soirée et une partie de l'aprcs-mid:.Le sous-ministre du Travail M.Donat Quimper a suivi de près les discussions.II en a été de même du sous-ministre associé du Travail M.Réal Mireault et de M.Jacques Parizeau, conseiller économique auprès du conseil exécutif.Pendant la journée, le cabinet provincial a également tenu une réunion spéciale pour discuter du conflit.Peu avant cette réunion, M.Johnson a reconnu que les représentants du syndicat n\u2019avaient ni paraphé ni initialé le contrat de travail sur lequel ils s'étaient entendus la semaine dernière avec les autorités de l\u2019Hydro.Le chef du gouvernement provincial avait déclaré mardi à l'Assemblée législative que ce contrat avait été paraphé par les représentants syndicaux et il leur avait reproché de ne pas en avoir recommandé l\u2019acceptation aux syndiqués réunis en assemblée générale.Au sujet de la possibilité d'une législation d\u2019urgence si SUITE DE LA PAGE 1 serait restructuré et que plusieurs \"indésirables\" seraient congédiés.Me Mayrand avait même ajouté que certains inspecteurs, soupçonnés d\u2019avoir accepté des ristournes, pourraient bien se chercher du travail dans peu de temps tandis que des têtes dirigeantes pourraient sauter.La déclaration de Me Mayrand se référait en particulier à certains inspecteurs autrefois membres de la PP et congédiés de ce corps de police.M.Gabias n'a pas prisé la déclaration faite par Me Mayrand et il l'a fait savoir en des termes assez précis.\u201cJe n\u2019ai pas à commenter la conduite de Me Mayrand, a dit M.Gabias.Mais il y a une déclaration qui a déjà été faite par le premier ministre selon laquelle les déclarations devraient être faites par les ministériels.Je pense que cette politique devrait être suivie.\u201d Quant à l\u2019histoire des pots-de-vin, M.Gabias a dit que certains noms ont été communiqués par un rédacteur ou un journaliste de LA PRESSE à Me Mayrand.\"J\u2019ai eu un rapport préliminaire hier selon lequel aucune des plaintes portées par ce journaliste en mal de sensation, qu\u2019aucune des plaintes ou des noms donnés à Me Mayrand étaient fondés après enquête, a dit M.Gabias.\u201cJe peux assurer cette chambre et il me fait plaisir de le dire publiquement, a continué M.Gabias, que nous sommes satisfaits des services rendus par chacun des employés du Service du logement du Québec et nous espérons qu'aucune plainte ne sera fondée.\u201cMais s\u2019il y en a de fondée, a conclu M.Gabias, le député de Verdun peut être assuré, ainsi que cette chambre, que nous n\u2019hésiterons pas à porter plainte et à obtenir condamnation.\" Le rapport préliminaire de M.Gabias se référait, semble-t-il, à la déclaration faite mardi par l\u2019inspecteur-chef Farah C.Lajoie du Service provincial de logement.Selon cette déclaration, les sept inspecteurs, qui auraient été autrefois membres de la PP, n'auraient pas été mêlés à des actes répréhensibles.ï»' -\\ AV IS AUX ANNONCEURS Veuillez noter que le Presse ne sera pas publiée samedi le 24 juin et que l'édition du samedi sera publiée le 23 juin dans l'avant-midi.Nos bureaux seront donc fermés samedi le 24 juin.GRANDES ANNONCES les grandes annonces pour l'édition du vendredi 23 juin seront acceptées jusqu'à mardi le 20 juin.ANNONCES CLASSEES Toute insertion d'annonce classée dans l'édition du 23 juin sera acceptée jusqu'à 5 heures p.m.le 22 juin.D'autre part, nos services seront ouverts jusqu'à midi le 23 juin, pour la réception des annonces qui seront publiées dans l'édition du lundi, 26 juin.contré un représentant de l\u2019Hy- ]e conflit prenait une allure dra-dro-Québec, M.Robert Boyd, qui est arrivé dans la capitale provinciale vers dix heures.M.Boyd, tout comme les représentants syndicaux, s\u2019est également entretenu avec le ministre du Travail M.Maurice Bellemare, pendant que M.Johnson prenait la parole à l'Assemblée législative.Plusieurs hauts fonctionnaires ont en outre participé à des serait -*> K Nos téléphoniste» recevront vos appels à 874-7111 ;\u2018w matique, M.Johnson n\u2019a pas ajouté de commentaires importants à la déclaration qu\u2019il avait faite mardi.A un journaliste qui lui demandait si l\u2019éventualité d\u2019une telle législation persistait, il a tout simplement répondu : \u201cIl faut toujours avoir des aspirines dans ses poches\", donnant à entendre que le gouvernement toujours disposé à avoir recours à une telle mesure si les choses s'aggravaient.M.Johnson s'est enfin dit satisfait de la façon dont la grève a éié menée jusqu'à maintenant et il a déclaré que les syndiqués avaient fait preuve d\u2019un esprit de responsabilité qui est tout à leur honneur.FRAUDE SUITE DE LA PAGE 1 mais l'on sait qu\u2019il s'agit d'un ancien conseiller municipal de Toronto.Cet homme aurait carrément pris la fuite en voyant se resserrer autour de lui le filet tendu par la police il y a maintenant plus de deux mois.Rush a été mis sous arrêt au moment où il quittait une cour de justice de Toronto: en tant que plaignant, il comparaissait dans une affaire de vol avec violence.Williams, mieux connu sous Mais, chérie, je ne puis me permettre d'acheter ta bague à diamant chez Mappin's\"! l 3f¥, ¦y .a Compte courant ou budgétaire.10% comptant, jusqu'à 10 mois pour payer.Tu le peux certainement ! Mappin\u2019s a un choix complet à des prix débutant à $100 .plus de 500 modèles au choix et à des condition faciles.ins 1000 ouest, rue Sainte-Catherine et Place Ville-Marie.866-7431 le nom de Diamond Joe à la suite de ses aventures comme chercheur de diamant en Afrique du Sud, a été arrêté au moment où il quittait son bureau du centre-ville.La police a décrit cette histoire comme la plus importante opération de fraude élaborée jusqu\u2019ici au Canada.La police a mis la main sur les livres de deux compagnies, la British Overseas Mutual Fund et la Darien Explorations Ltd., la dernière étant une compagnie minière.Le chef de la brigade des fraudes, M.Cox, a dit que la capitalisation des deux compagnies représentait une somme de $100,000,000 et que les quatre hommes continuaient à vendre des actions en bourses afin d\u2019accroitre les valeurs inscrites aux livres.Lesdites compagnies n\u2019étaient cependant pas enregistrées à la Commission des valeurs mobilières de l\u2019Ontario et, de ce fait, la vente de ces actions étaient interdites.Jusqu'à maintenant, on pense cependant que les opérations des quatre hommes se sont limitées à vendre des actions aux Etats-Unis et pour le moment la police ignore si des Canadiens seront impliqués dans l'affaire.La British Overseas, pour sa part, n'était enregistrée qu'aux Bahamas jusqu'à ces tous derniers temps.Elle fut ensuite enregistrée à Panama.Les plaintes contre les deux compagnies ont originées de la Commission des valeurs mobilières des Etats-Unis et c\u2019est dans ce pays que l\u2019enquête a conduit les agents de la police du Toronto métropolitain.Les actions de la British Overseas se sont vendues jusqu'à $10 et celles de la Darien Exploration jusqu'à $1.50.Ces actions n\u2019ont maintenant plus aucune valeur.Williams fut candidat libéral contre celui qui est maintenant le gouverneur général du Canada, M.Roland Michener, à l'élection fédérale de 1958.ENTRETIEN SUITE DE LA PAGE 1 Selon un communiqué publié par le ministre canadien des Affaires extérieures, l\u2019entretien Martin-Kossyguine a donné l'occasion au président soviétique de souligner que le retrait inconditionnel des forces israéliennes des territoires conquis, en tant que premier point, est indispensable à toute tentative de règlement rie la crise au Moyen-Orient.M.Martin, pour sa part, a fait valoir que \u201cle retrait des forces israéliennes doit être accompagné de la reconnaissance d'autres problèmes qui out mené aux récentes hostilités entre les Etats arabes et Israël.\"Ce retrait, a ajouté M.Martin, doit être envisagé dans le contexte des droits et des revendications d'Israël et ne peut pas être envisagé en tant que mesure isolée.Cela ne serait pas réaliste\".On apprend d\u2019autre part que le Canada participe actuellement, notamment avec l\u2019Inde, à l\u2019élaboration de projets de résolution qui recommanderaient un \u201cretrait conditionnel\" des forces israéliennes des territoires récemment conquis par les armes.COMPROMIS SUITE DE LA PAGE 1 Intervention de la France La France intervient aujourd'hui dans le débat par la voix de son ministre des Affaires étrangères, M.Couve de Mur-ville.On prévoit qu'il explicitera la déclaration faite hier par le président de Gaulle, qui condamnait Israël pour avoir déclenché les hostilités, mais reconnaissait son droit à l'existence.Le chef de l\u2019Etat français a introduit un élément nouveau dans le débat en reliant le conflit du Moyen-Orient à la guerre du Vietnam pour laquelle il a blâmé les Américains.Même si de Gaulle a blâmé Israël pour son recours aux armes, on indique dans les milieux officiels que la France ne votera pas en faveur de la résolution soviétique à l'Assemblée générale, mais qu'elle s'abstiendra afin de maintenir sa position de neutralité dans le conflit.c\u201c'\u201c\u201c\t*\u201cT s\u2019emploient à préparer une résolution de compromis qui exigerait.comme le demandent les Russes, qu'lsraël retire ses forces des territoires enlevés aux Arabes, mais ne condamnerait pas Israël comme agresseur.Par contre, la résolution américaine est inacceptable à plusieurs pays parce qu'à leur avis, elle reconnaîtrait les gains territoriaux israéliens.L'Italie aurait l'appui du Canada et du Danemark notamment dans ses efforts pour rallier l'appui des pays afro-asiatiques à ce compromis.Mais les diplomates prédisent que le marchandage sera long et difficile.Hier, le secrétaire aux Affaires étrangères de Grande-Bretagne, M.George Brown, a suggéré à l'ONU de créer une nouvelle et plus puissante force militaire pour maintenir la paix entre Israël et ses voisins arabes.Il a d\u2019autre part exhorté Israël à rendre les territoires arabes qu\u2019il a conquis, en particulier la vieille partie de Jérusalem, parce que l'annexion de ce territoire \"l\u2019isolerait de l'opinion mondiale\u201d.M.Brown a souligné à ce propos que la guerre ne doit pas mener à des expansions territoriales.Le premier ministre d'Italie.M.Aldo Moro, a appuyé l'idée de M.Brown d'envoyer un représentant spécial de l'ONU au Moyen-Orient.Pour M.Moro, l\u2019ONU devrait servir de \u201cpremier lieu de rencontre\" entre Israël et les Arabes.Plainte de la Jordanie Cependant, la Jordanie a adressé hier au Conseil de sécurité de l\u2019ONU une plainte au sujet du sort fait à la ville de Kalkilya par les forces israéliennes.La Jordanie affirme que les destructions se sont poursuivies après le cessez-le feu du 8 juin jusqu'au 20 juin, par mines, explosifs et bulldozers, pour effacer toute trace de la ville et que près de 12,000 anciens habitants de cette ville campent actuellement dans les montagnes avoisinantes, démunis de tout.De source Israélienne, on confirme ce matin que la plupart des habitations de la ville, fortement endommagées au cours des combats israélo-jordaniens, sont en cours de destruction par bulldozer et que la ville a été totalement évacuée par ses habitants.Aucun correspondant étranger n'a été autorisé à se rendre dans cette localité depuis le cessez-le-feu.Ottawa tente de ramener les médecins au pays par Nicoli MONGEAU Parlant au nom de M.Jean Marchand, ministre de la Main-d'oeuvre et de l'Immigration retenu à Québec par un examen médical, M.John Munro, son secrétaire parlementaire, a affirmé qu\u2019il estimait que le gouvernement devait assurer à tous les Canadiens \u2014 peu importe leurs moyens financiers des services médicaux de haute qualité.S\u2019adressant aux délégués du 100e Congrès de l'Association médicale canadienne, qui se tient actuellement à l'hôtel Reine Elisabeth, M.Munro a affirmé que \u201cdans le contexte actuel, il n\u2019y avait qu\u2019un bon moyen de s'en assurer.Ce moyen, Autre* information* page 30 c'est un régime fondé sur les quatre principes de la politique fédérale qui entrera en vigueur dans un an : service complet, protection universelle, administration publique et transférabilité.\" Il a admis que cette philosophie sociale n'était probablement pas partagée par tous, mais que l'accès aux services médicaux ne devait jamais dépendre d'une capacité de payer, ni de la charité, ni d'une évaluation de revenus.Comment la profession médicale qui souffre déjà d'une grave pénurie de personnel pourra-t-elle fournir ces services nécessaires à un marché nouveau et plus vaste des soins de santé ?Ou trouver les médecins, infirmières, physiothérapeutes et techniciens de tous genres dont le Canada aura besoin ?Le gouvernement s\u2019est engagé à apporter une aide importante en créant la Caisse d\u2019aide à la Santé qui permettra de consacrer $500 millions, sur une période de quinze ans, à l'expansion de moyens de formation médicale et para-médicale et des installations de recherche.Le ministère a donc lancé l'\"Opération rapatriement\u201d, programme expressément conçu de concert avec l\u2019Association des universités et des collèges du Canada, pour renseigner les Canadiens qui poursuivent des études supérieures à l'étranger sur l\u2019amélioration des débouchés offerts au Canada aux professions libérales.Ce programme de rapatriement veut évidemment Inciter les médecins canadiens à rentrer au pays après leurs etudes postuniversitaires.On estime qu'il y a environ 300 étudiants canadiens en médecine aux Etats-Unis seulement dont 200 font des études supérieures.De plus, un millier de médecins canadiens se trouvent dans les hôpitaux américaines à titre d'internes et de résidents.CANADA SUITE DE LA PAGE 1 Les neuf Québécois membres du comité endossent le rapport qui entend moderniser les procédures de divorces dans les provinces qui ont des cours mais forcera toujours le Québécois à venir cheicher son divorce à Ottawa, par l'intermédiaire du sénat.A la base du rapport du comité, il y a évidemment ce fameux concept de la \u201crupture définitive du mariage\u201d comme motif de divorce.Mais le comité ne reconnaît ce concept que dans sept cas ; c\u2019est-à-dire lorsque la rupture du mariage est causé?par \u2022 \u2014 La maladie, physique ou mentale ; \u2014 La narcomanie ; \u2014 L'alcoolisme ; \u2014 La détention pour une longue période : \u2014 La disparition d'un des deux conjoints ; \u2014 Une longue séparation.Mais cet énoncé ne constitue qu'une partie de ce rapport dont l'intelligibilité n'est pas remarquable.C'est la troisième section du rapport.Dans la première, le comité fait un résumé du problème et tente do décrire la façon dont il a été abordé.Ensuite, il donne la liste des délits qui, d'après lui, devraient automatiquement permettre le divorce.Ce sont .\u2014 La cruauté (physique) ; \u2014 Evidemment l'adultère, le seul motif reconnu aujourd'hui ; \u2014 Le refus de pourvoir ; \u2014 Le refus de consommer le mariage ; \u2014 La bigamie.En somme, le comité est d\u2019avis que tous ces délits sont clairement des motifs de divorce et en fait la première partie de la loi.Et on ajoute : \"De plus, le comité reconnaît que le divorce peut être accordé lorsqu'il y a rupture du mariage, causée par les sept motifs précités.Enfin, le comité a jugé bon d'annexer à son rapport l'ébauche d'un pro .ot de loi.On croit qu un tel geste démontrera au gouvernement que tous les partis endossent ce projet et sera de nature à accélérer les choses.Le com'té a raison d\u2019être optimiste.La députation cana- Encyclique sur le célibat ecclésiastique CITE DU VATICAN (PA) \u2014 I.e pape Paul VI publiera une encyclique, probablement demain ou samedi, confirmant la règle du célibat ecclésiastique de l'Eglise catholique, ont révélé mercredi des sources du Vatican.Les sources d'information du Vatican ont révélé de plus qu'au cours ries 10 dernières années environ 10,000 prêtres catholiques, une moyenne de 1,000 par année, avaient demandé au Vatican de les relever de leurs voeux.Au cours de cette période, l\u2019Eglise catholique avait 420,-000 prêtres.Ce qui signifie que depuis 1957 un prêtre sur 42 a tenté d\u2019abandonner la prêtrise tout en demeurant catholique.Des sources proches du pape ont déclaré que cette encyclique n\u2019apportera aucun changement à la règle qui empêche les prêtres de se marier.LA MÉTEO MINIMUM: 60 MAXIMUM ï 70 MONTREAL. Voici le» prévi-\u2022Ions de la Météo : Réglons de Montréal» Ottawa et Laurentidas : nuageux avec pluie ae changeant en averse» dispersées tard cet après-midi.Risqua d'orages.Vendredi, généralement ensoleillé avec températures de saison.Venta généralement légers Maximum et minimum A Montréal ot Ottawa.70 et 60; Ste-Agathe, 70 et 55.Réglons des Cantons de l'Est at Québec : nuageux av Adresser au conseil toutes recommandations concernant l'administration et le développement de l\u2019université et pouvoir obtenir à cette fin tout renseignement\td'ordre\tgénéral concernant l'université, ci Faire les règlements con- \\w\t.\t< cernant le statut (fes professeurs et la disciphAe-ufliversi-taire et en surveiller l'application.L'assemblée universitaire sera par ailleurs composée du recteur, des vice-recteurs, des doyens, d'au moins un professeur de chacune des facultés comptant au moins 10 professeurs, élu par ceux-ci, de trois membres du conseil nommés par celui-ci, d'an moins trois membres nommés par un conseil représentant les étudiants et enfin de d'autres membres nommés conformement aux statuts.La commission des etudes Le quatrième et dernier palier organique devra assurer la coordination de l'enseignement.Sous réserves des pouvoirs attribués à l'assemblée universitaire, elle fera ou approuvera les règlements nécessaires k ( organisation pédagogique.La commission se composera du recteur, des vice-recteurs, des doyens, de quatre membres nommés par l'assemblée uni-ver s i t a i r e, ries directeurs d\u2019institutions affiliées.Enfin, sur la recommandation de rassemblée universitaire, tous autres membres pourront être nommés par le conseil Dispositions particulières Entre autres obligations, l'université devra rendre publics annuellement ses états finân-ciers, en indiquant les sommes affectées aux divers sei vices,et facultés, ainsi qu'aux immobilisations.D'autre part la corporation créée sous le nom rie l'hôpital universitaire de Montréal en 1929 sera dissoute; tous ses biens seront dévolus a l'université.L'incendie du pavillon chinois JfKruia NOU) SoivAMES VACAMCES Poon, Chiu, Cheng, policiers et agents témoignent à l'enquête Triple arrestation à la suite de la découverte d'un camion, à Repentigny Une embuscade tendue pendant plus de trente heures et ponctuée de coups de feu dans son épilogue a permis hier soir à une escouade d\u2019agents de la Sûreté provinciale et de la police de Repentigny de capturer trois individus bien connus de la police montréalaise alors qu\u2019ils s'approchaient ri'u n c grange, située le long de la Côte St-Louis, à Repentigny, et cachant un camion-remorque volé de haute main la semaine dernière avec un chargement d'appareils électriques et de cigarettes évalués à $60,000.Le véhicule contenait encore des marchandises représentant $50,-000.La triple arrestation de Repentigny a été opérée à grands renforts de coups de revolver tirés par les policiers pour interrompre la fuite éperdue qu\u2019auraient tentée les suspects en apercevant les agents.Il était 23 heures.Et les policiers, que commandaient le directeur de la Sùrete de Repentigny, M.Maurice Houle, et le sergent Armand Portclance, de la SPQ, estiment avoir récolté le fruit d\u2019un bon travail.Le camion-remorque, proprié- té de la compagnie Champlain Express lue., de Montreal, avait disparu peu avant minuit jeudi dernier aux mains de trois bandits armés qui ont attaqué son chauffeur, rue Notre-Dame, en face du centre commercial, à Repentigny.Emmené par scs agresseurs dans son propre camion.le conducteur, M.Roger Hamel, 32 ans, du Cap-de-la-Madeleine, devait ensuite être \"transféré\" dans une automobile et relâché peu de temps après, à l'intersection de la me Ontario et du boulevard Pie-L\\.a Montréal.Du camion et de l'importante cargaison disparus, les policiers restèrent sans nouvelle jusqu'à mardi midi, alors que des agents de Repentigny découvrirent le tout dans la grange de la côte St-Louis, sans personne dans les environs.Avec leurs confrères de la Sûreté provinciale, ils ont alors entrepris un guet ininterrompu pendant une trentaine d'heures, harcelés par les moustiques, en attendant que quelqu'un manifeste l'intention de s'approcher du camion-remorque et du solde de sa cargaison.Automobiliste tué, à Oka M Jean-Guy Lambert.22 ans.du 706, rue Lachapelle, à Deux-Montagnes, a été tué vers 23 h.30 hier, sur la route no 29, près d'Oka.Son automobile s'est écrasée sur un poteau de l\u2019Hydro-Québcc.La Thaïlande offre son pavillon Le roi de la Thaïlande, Shumibol Adulyadej, a annoncé hier soir que le pavillon de son pays sera remis à la ville de Montréal, au lendemain de l\u2019Exposition universelle.Le roi a offert son pa- villon à l\u2019occasion d\u2019un banquet donné en son honneur et celui de son épouse, la reine Sirikit.Le maire Jean Drapeau a remercié le couple royal .de ce cadeau princier.L'enquête du commissaire John McDougall sur l'incendie qui a détruit le pavillon de la République de Chine a l'Expo 67.le 30 mai dernier, s'est poursuivie hier après-midi.Toutefois, cette nouvelle session n'a pas apporté beaucoup plus d\u2019éléments qu'on en possédait déjà, mardi, à l\u2019issue de la première journée d\u2019audience.Dix témoins ont été appelés à déposer hier, en plus de deux autres qui avaient déjà témoigné la veille cl auxquels on voulait demander des explications supplémentaires.Outre M.William Hunt, qui venai travailler dans le pavillon et les trois Chinois travaillant à la cuisine, les témoins entendus, hier, sont tous des |xi-liciers ou des agents de sécurité arrivés sur les lieux après le début de l\u2019incendie.M.Hunt, originaire d\u2019Ottawa et qui réside provisoirement à Montréal, s'occupait au pavillon rie la Chine à la pose de capitonnage à l'intérieur de cases renfermant des exhibits.Il était venu au pavillon de la Chine, vers 7 h.le matin soil quelques minutes avant le début de l'incendie.Le témoin a déclaré qu'il était monté au deuxième étage pour y déposer des outils et qu\u2019après avoir parlé a un préposé a l'entretien, il était ressorti pour se rendre a sun véhiculé Au moment de regagner le pavillon, il a vu la fumée qui sortait et est resté à l'extérieur.Les agents Claude Gravel et Ronald Capiello.de la police de Montreal, se trouvaient à proximité du pavillon au début de l'incendie.Les policiers ont révélé avoir vu des Chinois faisant des signes dans l'entrée de la cuisine.L'agent Gravel a révéle avoir fait sortir les trois Chinois qui s'y trouvaient et avoir été repoussé par la fumée qui se dégageait.Il a ensuite alerté ses officiers à l'aide d'un appareil walkie-talkie.Deux inspecteurs de sécurité à l'Expo, MM.A.W.Hooper et Richard Fleming, ont déclaré avoir vu la fumée sortir du pavillon alors qu'ils se trouvaient dans une roulotte oû sont logés leurs bureaux, à environ 200 verges du pavilion Ils se sont rapidement rendus sur les lieux.Hooper est entré à l'intérieur par la porte avant et a inspecté les lieux pour s'enquérir s'il ne restait plus personne.Au bout de 2 minutes, il est ressorti.Il a dit avoir vu beaucoup de fumée mais pas de flammes.Des agents de sécurité, qui avaient terminé leur travail a 7 h.le matin.MM Wilfrid Dubé et Emile Oszakivvicz, ont révélé avoir vu la fumée en passant devant le pavillon M Dubé s'est immédiatement rendu a une boite pour alerter les pompiers, pendant que M.Oszakivvicz sc rendait vers la porte de la cuisine pour aider à combattre les flammes II a toutefois signalé que la fumée empêchait toute action Les deux cuisiniers du restaurant.Bobby Poon et Wing Ho Chili, ont dit avoir pris leur travail a minuit et qu'ils n'ont pas quitté la cuisine au cours de la nuit.Bobby Poon a signalé qu'il avait été informé de l'incendie par Chi Ping Cheng, qui lavait le plancher dans la salle à diner I! a ajouté avoir pris de l'eau dans un contenant et qu'il l'avait lancée sur les flammes.A ce moment, une tenture enflammée est tombée en se dé-tachant du plafond Wing Ho Chili a corroboré le témoignage de Poon.Quant a Chi Ping Cheng, il a confirmé les témoignages rendus la veille, a l'eilct qu'il s'é-laii couché sur les marches de la scene où l'incendie a pris naissance.Il a dit s'être couché vers 4 h.et qu'il avait entendu les deux jeunes filles qui étaient venues avec des employés l'entretien au cours de la nuit Il a déclaré ne pas avoir PUBLICITE Grondes annonces 874*7259 Grandes annonces 874*7735 Carrières et professions 874*7743 Annonces encadrées\t874*7744 Annonces classées 874*7111 TIRAGE livraison à domicile\t874*6911 B A.M.k 7 PM.du lundi au vendredi 8 A.M.à 2 P.M.le samedi COMPTABILITE Grandes annonces 874-6892 Annonces classées 874*6900 REDACTION le jour, du lundi au vendredi Pupitre Sports Magazine Finance Arts et lettre: Via féminin* 874*7078 874-7008 874-7029 874-7014 874-7041 174-7023 Pour renseignements 874-7272 Nuit (en tout temps) 874-7061 So.r\t874-7272 Samedi\t874-7272 Dimanche\t874-7272 concernant tout autre service A la BOUTIQUE COLONIALE CHAISE HAUTE do style colonial tout en bois \"Rock Maple\" (pas de tissu).Très facile d'entretien car Il n'y a pas de recoin SPECIAL cotto semaine 25 Ouvert jeudi et vendredi jusqu'à 9 h 30 Fermé samedi lo 24 juin jour de la Sl-Jean*Baptist« 6707, boul.Saint-Laurent \u2014 Tél.: 274-5568 (juste au nord de Saint-Zotique) SAMEDI 24 JUIN, LA S AINT-JE AN-BAPTISTE, FERME VISITEZ NOTRE DEPARTEMENT DE VIANDES CUITES DE NOTRE CUISINE ¦AS-\"- _ .l£rr>_ - (am POULETS FRAIS CUITS PATES AU POULET - PATE DE PORC - PATE D'AGNEAU -TOURTIERES - ASPICS DE LEGUMES - ASPICS DE POULETS -\tASPICS DE FRUITS - ASPICS DE VEAU - TETE FROMAGEE -SALADE DE POULET - SALADE DE LEGUMES - SALADE DE CHOU -\tPATE DE FOIE - GELEE LANGUES DE VEAU \u2022 ROTI DE PORC -ROTI DE BOEUF - JAMBON BRAISE - POULET FARCI - MORT A DELLA SALAMI - ETC.MELONS D'EAU FRAIS FRAISES - PECHES - ABRICOTS - CERISES - BLEUETS - POIRES BOSC - POIRES BARTLETT - PAPAYAS - MANGUES - AVOCATS k TDidmmœ Fill tëCœ 1221 o., St«*Catherine, Montréal coin ru* Drummond Tel 849*2341 de les visiteurs parce qu'il n'a pas ouvert les yeux \"J'étais trop fatigué\".a-L-il dit.Il a signalé que les visiteurs avaient fait le tour el qu'ils n'étaient pas restés longtemps.11 a affirmé s\u2019é-tre endormi pendant moins d'une heure, et qu'il a clé éveillé par le bruit du vaccuum d'vm employé.Il a alors commencé a laver le plancher de la salle a diner.Au moment de l'incendie, il a révélé avoir entendu un epi-pioyè de l'entretien crier : \"Au feu\".Il a alors vu les flammes sur la scène cl a demandé aux cuisiniers d\u2019apporter de l'eau.Comme il restait encore six ou sept témoins à entendre, le commissaire M cDougall a ajournéTenquôtc au 27 juin.Tuée par un camion, à Laval Une fillette de 9 ans.Dianp Peterson, du 450, rue Pascal, dans le quartier d'Auteuil.a Laval, a succombé aux blessures qu elle avait subies à l'in-tcrsection des rues Puget et Pn-nord, près de chez elle, vers 15 heures lundi, alors qu'un camion l'avait renversée.Transportée à l'hôpital du Sacré-Coeur, à Cari iervillc, l'enfant est moi te hier matin.LOUEZ No» compre%»«uf» o» no» appareil» a peinturer de tou» genre» pour la maison, l'industrie et la construe-tien Auss nombre d'autres outil».VENTE PIECES REPARATIONS de* fusils ot compresseur» BINKS BRUNNER CURTIS DEVILBISS KELLOGG LINCOLN QUINCY WEBSTER ETC.CO**»' 4845, rue ST-DENIS Stationnement gratuit à rôti du magasin t h.A.M.* 4 h.P.M.~ VENDREDI SOIR ljutqu'à 8 h.\u2014 SAMEDI MIDI et leprei-mtdi de 5 à 6 288-0163 COREEIL SUR LA rLAZA griffe i ifti.rr: 1.iff\t0m\t \t\t carven ma griffes robe d\u2019un soir EN VENTE AU COMPTOIR DES COSMETIQUES $3.50 6500, RUE SAINT-HUBERT ongle BEAUBIEN o la sortie BEAUBIEN du métro *? 4/LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 22 JUIN 1967 X ) L'ambiance 67 est maintenant au CHATEAU le plus leeiiqua des rendezvous, au sommet du Château au 36* étage, en plein ciel de.Montreal.Sacha et son orchestre vous 1ont danser sous les étoiles pendant que la metmpo^ illuminée s\u2019étale sous vos yeux.En alternance, le trio Gene Donaty.|^\tVoila) Paris au corn de Morvt- toJQfP real.Toute la gaieté, la joie de C*\u2019\u2019\tvivre de la Belle Epoque.I.\u2019ai- mosphère, le nêcor, les spectacles du Moulin Rouge.Un radie étincelant, de brillantes revues euiopeennes qui flairont aux connaisseurs.Cesl si bon! Ji^ÊÊL l\u2019ambiance lushque et chaleureuse d'une cuisine Vieille-France, ou vous hume.- i arôi- e au paui frais (fait spécialement pour voir® > et des plats qui mijotent dans l'àtie.Vene;.-/ pour le déjeuner ou le dîner.Ce sera pour vous un moment de détente et de oien-ètre, TE J a RDI N Un bar-sa'on élégant, l'endroit idéal pour déguster ne petits p'ats le midi, ou prendre l ape- M avant rie dîner ai Neufchâtel.Donne y lende.:-\\ous à vos amis le soir, po.,r une consommation après !« théâtre ou le concert, ; -\\f , , -, , l'n charmant pa.on hJ\\r»fik»ttL styie tse siècle.Chaude-Fers et mobilier Louis XVI.Grand sc .tranca c.Pour ceux qui savent «pprec er a haute cuisine dans une atmosphère lartmée.l\u20acS nVArir\\icrs Un poit n\u2019attache pour les marins a'eau douce .et les auties, Un havre accueillant riécoie ae maquettes de navnes, où leqnent la bonne, humeur et la franche camaraderie.Vous recherchez quelque chose oe duleienl?Venez nous voir.Un restaurant comme on en trouva dans les grands hôtels du monde.Fra s en été, douillet en hiver.Chaque repas y est une.aventure gastronomique.On y sert les spécialités culinaires du Québec.Sandwich et café ?Faisan et champagne ?On les apprécie mieux au Château.Garage intérieur rie cinq étages.Pour renseignements et réservations, composée 878-1688.Mill mu UerUMCMMNel Plact du Canada, Montréal LE CHATEAU CHAMPLAIN UN HÔTEL DU Guiootivi (PacÿlÿlM irÿt -piépi ïmwSsI General Motors du Canada Liée.J-*-'.V-n i mm P2p|jâ SKtfl mm rAv>;0.~ JA CNEVnOU T CONVERSATION ANGLAISE COURS D'ÉTÉ DU 4 JUILLET AU 10 AOUT Spécialement organisé» pour le» élève» de» section» classique» et générale» qui »ont apte» a pa»»et au lecteur icieniitique en «Ojembr* OU Pour ta» étudiant* data inunti au coor» acianttfiqua qui de»»r«nt »\u2022 ranforcar en lotncti e* en mâthtmatiquM La Ville fera enlever des panneaux-réclame qui auraient dû disparaître il y a trois ans Négociations rompues à la Northern Electric La ville de Montréal enlèvera elle-même des panneaux-réclame actuellement situés a 35 endroits, et cela aux frais de leurs propriétaires.Le comité exécutif en a décidé ainsi après avoir été saisi de rapports soulignant que ces L'Union générale des étudiants du Québec n'a pas attendu des plaintes officielles pour se rendre constater sur place si oui ou non il y avait des étudiants qui agissaient comme briseurs de grève a la compagnie Seven Up.La compagnie, dont les 160 vendeurs et livreurs sont en grève depuis le 15 juin, a fait sortir 32 camions hier.Ce matin, M.Jean Pelletier, secrétaire générai de l'UGKQ, accompagné de quelques dirigeants rie son organisation.s'est rendu sur les lieux pour se rendre compte par lui-même s'il y avait des étudiants.Les renseignements qui lut étaient parvenus hier indiquaient que 60 étudiants avaient remplacé les grévistes II a déclaré ce matin que dans les 27 camions qui sont sortis aujour- Hold-up de $8,335 dans une banque Quatre cagoulards armés ont pris la fuite avec une somme de $3.335.vers 10 h, 15 ce matin, après avoir perpétré un hold-up à la succursale rie la Banque de Montréal sise au 7172 rue St-Laurent, à l'intersection de la rue Jean-Talon.Trois des individus sont entrés dans la banque et.à l'aide de mitraillettes, ont tenu en respect le personnel et les clients, pendant qu'ils raflaient le contenu des tiroirs-caisses.Le trio a pris la fuite en .sortant par une porte sise à l'arrière rie l'établissement A cet endroit, un quatrième homme les attendait au volant d'une automobile volée, portant des plaques américaines.Aucun coup de feu n'a été tiré et personne n'a été molesté par les malfaiteurs.Vols à l'Expo Un scout a été victime d'un tire-laine.Rufus King, âge de 12 ans.et domicilié au 80.Saw Mill Road.New York, s\u2019est fait voler son porte-monnaie contenant, SI 4 alors qu'il se tenait en face de la concession C.près du pavillon de la France, dans l'ile Notre-Dame.Le garçonnet faisait partie d'une troupe de 253 camarades en train de visiter la Terre des Hommes Par ailleurs Mlle Jackie Winter.ri'Oakville.Ont .a quitté pour quelques moments sa place à une table du pa» illon de i'Allemagne.dans l'ile Notre-Dame.Quand elle est revenue à son siège, elle a constaté la disparition de sa caméra évaluée à $65.Des rôdeurs s'attaquent maintenant aux casiers situés sous différents quais d'Expo-F,x-press, afin d'en rafler le contenu.On a \\ olé des vêtements évalués a $40 et appartenant a Mme Claude Lemay.4070, De La Badie, Trois-Rivières, déposés dans ]p casier 1147, de file Ronde: des vêtements éva-; lues à $70 et appartenant à M.Allan Howard, de Val Halla, ! N.Y., dans le casier 332.de File Ste-Hélène.35 panneaux-réclame sont en somme \u201cillégaux\u201d, c'est-à-dire contraires aux prescriptions rie l'article 3-4 du règlement 2339 Les panneaux seront enlevés par des employés du service des travaux publics L'article 3-4 stipule que \u201csur d'hui, il y avait quelque sept jeunes travailleurs qui seraient d'âge scolaire et qui sont peut-être des membres de l'UGKQ \u201cNous retournerons sur les piquets de grève cet après-midi, a-t-il dit.pour nous renseigner davantage et s'il y a des membres de l\u2019UGKQ au travail, nous tenterons de les convaincre, en les rencontrant, de cesser rie travailler.\u2019\u2019 M.Pelletier a dit avoir eu l'impression que des policiers en civil ou d'autres gens avaient pénétré dans l'usine ce matin et qu'ils accompagnaient, dans les camions ceux que les grévistes considèrent comme étant des \u201cscabs\".Le représentant du Syndicat international des travailleurs des brasseries et liqueurs douces, M.Roland Goedike, a déclaré hier qu\u2019il allait saisir la Fédération des travailleurs du Québec de la situation et que des mesures pourraient être prises afin d'éviter que la compagnie continue à faire sa livraison comme si rie rien n'élait.Acquittement de deux jeunes tilles SAINT-HYACfNTHE - Deux jeunes filles, témoins d'un drame à Sainte-Madeleine, près de Saint-Hyacinthe, où Roger Hebert a perdu la vie.ont bénéficié hier d'un acquittement en Cour criminelle.Le tribunal a libéré Mlles Rita Noel et Denise Couturier de l'accusation d'avoir tenu une maison de débauche.La police avait appréhendé les deux jeunes filles sur les lieux du drame, le 11 mai.Hébert.âgé de 21 ans, avait été atteint d'une balle de carabine à la cuisse.Le blessé devait succomber deux jours plus tard en l'hôpital Notre-Dame, a Montréal F.n rapport avec cette affaire, un jeune homme rie Québec, Gilles Larose, doit répondre d'une accusation de meurtre.Cambriolages Après avoir enfoncé la porte arrière rie la Coro Shoe.450 Port-Royal ouest, des malfaiteurs ont fait main basse sur 700 paires de chaussures d'enfants d'une valeur d'au moins $3.500.M m e M.Marcovitch.4865 Maplewood, Mlle Irène Boire, 2630 St-Zotique.appt 12, et M.Réal Gauthier.8930 Hochelaga, appl 6.ont révélé à la police qu'ils ont été victimes de cambrioleurs leur ayant volé respectivement $1,925 de bijoux, $1.400 de vêtements et $1.100 d'articles divers.Autorail réclamé VALLEYFIELD \u2014 A l'appui de leur projet d'un autorail entre Valleyfieid et Montréal, les Jeunes chambres de commerce à Beauharnois et à Château-guay ont réclamé la participation de celle de Valleyfieid.Une pétition, portant 400 signatures, est déjà expédiée au ministre fédéral des Transports et Communications.un terrain situé au croisement de deux voies publiques, il est défendu, dans un rayon rie 2.4 pieds du point d'intersection ries deux lignes de rues, de poser ou de garder en place un panneau-réclame d une hauteur de plus de trois pieds au-dessus du sol \".Le même article ajoute que \u201cles panneaux-réclame qui sont déjà installés et qui contreviennent aux dispositions de l'alinea précédent\" devaient être enlevés \"avant le 1er juillet 1964\" (il y a presque trois ans'.Le même article stipule enfin que \"le comité exécutif, sur rapport du directeur, fera enlever par la ville, aux frais du propriétaire du terrain, ceux qui ne l\u2019auront pas ele dans ce delai\".Un suspect se tue à moto en fuyant la police à Laval La police n'a pas encore révélé l'identité d'un individu d'une vingtaine d'années qui a été mortellement blessé dans un accident de circulation, vers 3 h.20 hier matin, a l'intersection des boulevards St-Martin et Curé Labelle, dans le quartier de Chomedey.à Laval, alors qu'il conduisait une motocyclette a haute vitesse pour échap-, per à des policiers lancés en voiture à ses trousses.Chevauchant une motocyclette présumément volée et pris en chasse à l'angle du boulevard Gouin et de la rue Lachapelle.dans le nord de Montréal, par des agents du poste no 20, le jeune homme avait entraîné ses poursuivants loin sur le territoire de la police de Lavai quand son véhicule est entre en collision avec un camion occupé par deux hommes.Transporté d'urgence à l'hôpital du Sacré-Coeur, à Cartier-ville.le suspect devait succomber a ses blessures peu après son admission.Les occupants du camion sont sortis indemnes du funeste accident.Léger incendie à la Place d'Accueil Un léger incendie s'est déclaré.peu après 11 h.ce matin.à la Place d'Accueil, à l'Expo 67.Les flammes onl apparemment pris naissance dans des rebuts.Les pompiers onl rapidement répondu à l'alerte et moins de 10 minutes plus tard, on signalait que l'élément destructeur était maîtrisé.Les pompiers n\u2019ont utilisé qu\u2019une seule lance pour enrayer l'incendie.Personne n'a été blessé dans ce léger incendie.Les négociations sont à nouveau rompues entre la Northern Electric et les représentants de ses 7.600 employés de la production en grève depuis le 25 mai.Dans un communique, le président rie l'Association des employés, M.Meehan, impute le blâme rie celte rupture au Syndicat des métallurgistes unis d'Amérique, fédération syndicale qui tente de s'assurer la représentation des employes de la Northern, actuellement membres d'un syndicat indépendant.Los Métallos ont fait appel en cour supérieure pour obtenir L International Material Management Society, de Washington.DU.décernera demain le titre \u201cd\u2019Homme de l\u2019annee\" au maire Jean Drapeau de Montreal.pour le rôle qu'il a joué dans la réalisation de l\u2019Expo 67 Le titre lui sera officiellement conféré, an cours d une cérémo- II faudrait établir, dans la province, des cliniques médico-psycho-sociales permanentes pour fins de diagnostic afin d'aider les cours de justice et les corps policiers dans l'élaboration de la sentence la plus appropriée dans les cas de délits dus à l'alcool.Vu la complexité de la maladie alcoolique, ces cliniques devraient s'assurer les services d'experts dans le domaine de l'alcoolisme.Telle est la principale recommandation formulée hier par le Dr André Boudreau, directeur général de l'Office de la prévention et du traitement rie l'alcoolisme et des toxicomanies 'OPTAT', devant la Commission d'enquête sur l'administration de la justice.Six autres recommandations sont contenues dans le mémoire présenté par l'organisme provincial : \u2014\tqu'on incite les alcooliques reconnus comme tels et impliqués dans des délits, a se faire traiter : \u2014 qu'en plus des centres déjà organises pour le traitement ries alcooliques et attires toxicomanes.on encourage l'Etat à instaurer des centres d'urgence pour désintoxication et des centres de transition ; \u2014\tque l'on précise davantage que la Commission des relations du travail refuse toute entente collective entre la compagnie Northern Electric et le syndicat de ses employés rie production.Les Métallos se sont vu refuser à deux reprises la représentation des employés de production de la Northern.Selon M.Meehan, la Northern devait présenter une offre monétaire améliorée à la séance rie négociations qui devait avoir lieu hier mais, toujours selon le president, la compagnie a été tenue d'ajourner 1rs pourparlers a cause de l'intervention des Métallos.sident international de ITMMS, M.Donald S.Adams.Cet organisme, qui groupe quelque 5,000 membres répartis dans 35 sections de l'Amérique du Nord, tiendra son assemblée annuelle a Montréal les 23.24 et 25 juin.C\u2019est la première fois que cette assemblée a lieu ailleurs qu'aux Etats-Unis.dans les lois les termes concernant l'alcool, l'alcoolisation et l'alcoolisme : \u2014\tque soit accepté le plus rapidement possible l'usage legal rie l'ivres.somètre Test de l'ha-leine) ; il serait souhaitable que l'ivressomètre soit utilisé non seulement en cas d'accident, mais aussi comme test routinier afin qu'il devienne une mesure préventive ; \u2014\tque des çours sur l'alcoolisme soient donnés aux étudiants en droit et que de tels murs soient inclus a l'intention ries juristes lors de congrès ou autres rencontres ; \u2014\tque l'on encourage l'Etal a organiser des services de prévention, de traitement et de recherche dans les domaines de l'alcoolisme el autres toxicomanies.De son côté, M Raul Giguère, du Service de la Prévention de l'OPTAT, s'est surtout employé a réfuter les arguments rontre l'emploi de l'ivressomètre Il a dit que le test de l'haleine ressemble au fait de prendre un article quelconque sur la scene d'un crime.Dans le cas de l'alcool, le lest peut nu non indiquer qu'il y a eu infraction, ce qui constitue la recherche d'un fait matériel, et non pas d'un aveu mental.Chasse à l'homme à Québec QUEBEC (PC) \u2014 Deux individus et un policier ont été blessés, hier, au cours d'une chasse à l'homme à Québec, à travers les rues étroites du bas de la ville.La chasse a commencé quand des policiers en auto-patrouille ont tente d'intercepter une automobile à bord de laquelle voyageaient trois jeunes hommes L'un des policiers, M.Michel Dufresne, s'est approché à environ un pied de l'auto, lorsque le conducteur a donné un coup sur l'accélérateur, heurtant ainsi le policier avec son véhicule L'agent Dufresne a aussitôt déchargé son revolver en direction des susjiects, dont l'un d'eux a été atteint à l'arrière.Le second n\u2019a opposé aucune résistance.On ne sait pas encore si les blessures sont graves.La police a signalé par la suite que des outils de cambriolage on' été retrouvés à l'intérieur rie l'automobile.Chute de 230 pieds TROIS-RIVIERES.(J.G.) \u2014 Un jeune homme de 20 ans.travaillant pour la Dominion Bridge, a (ait une chute rie 230 pieds, hier après-midi, quand il est tombé du pont de Trois-Rivières dans le Saint-Laurent Il s'en est tiré avec des blessures sans gravité.La victimp.M.Marc Lessard, de la rue Saint-Laurent, a Lon-gueuil.a été conduite à l'hôpital Saint-Joseph, a Trois-Rivières où il souffre d'un violent clinc nerveux.La ceinture de sécurité qu'il portait à la taille est immédiatement remonte à la surface et a permis à des employés de le repêcher à bord d'une chaloupe Adolescent noyé à Laval Un adolescent de 13 ans.Ré-jean Savard.du 297, 76e avenue Chomedey.à Laval, s'est noyé, vers 17 h.30, hier, quand il est tombé du bout d'un quai dans la rivière des Prairies Bipn qu'ils aient pratiqué la respiration artificielle, les poli ciers n'ont pu ranimer la victime, qui serait tombé à la suite d'un étourdissement.Vol: $125 Deux cagoulards armés de revolver se sont emparés d'une somme rie $12.4 , peu avanl 23 heures, hier, à la pharmacie Allard, au 2910 Est, rue Fleury.Ils ont pris la fuite en aulo-mnhile.en direction dn boulevard Henri Rourassa.L'un des bandits était, revêtu d'une sa-lojvelte de garagiste.Notre ville c'est la plus belle, la plus jeune Nos amis de tous pays nous visitent.Ils se pressent partout.-Et comme partout ailleurs notre garage a fort à faire pour dispenser les soins que leurs voitures méritent ; et pourtant, ils sont heureux, ils sont contents car notre service est parfait, comme d'habitude depuis 40 ans.Au départ, ils sauront bien que notre ville c\u2019est quelque chose, mais qu\u2019aussi pour leur voiture .I/UGEQ tente de savoir si des étudiants remplacent des grévistes Le maire Drapeau sera désigné Homme de Tannée nie a l'hôtel de ville, par le pré- Contre l'alcoolisme Création de cliniques médico - psycho - sociales AVEC LABORATOIRE DEBUTANT INTERMEDIAIRE AVANCE DUREE 90 heure» per niveeu HORAIRE le» lundi* et mercredi» de 7 00 p m 4 10 p.m.Inic rivel-vou» immédiatement LISTE DES COURS 529 Est rue Jarry (coin Jatry et Lajeunesse) Tel : 273-5111 ta inné* tdenlilie»»\t'°*\tuientiliqua moi»»!\tcmi mu avouai\toiOMitau oiomhimi physioiii N I New» «ctepten» di* maintenant le» imcriptien* pewr ««ptembra Peur obtenir de» t»n»eipnam»nt» iwpplémenteir»» «emmuni-»uii «ver 4344 rw» It-Dem» Mentr»»l 842-1791 \tINSTITUT \\\u20ac] L-i\t \tRLIE; icon mconnui\ti« MINISTHI 01 l'IOUCAIION\t \u2022»'J 30/IA PRESSE! MONTREAL, JEUDI 22 JUIN 1967 VOUS SATISFAIRE.C EST NOTRE AFFAIRE! TOUS lES JOURS DE 7M A M A MINUIT SURLA PLAZA CE LA PLACE VILLC-MARlE On ne peut juger de médecine par du rendement d'une école le nombre de finissants * * * * \u2014 Le Dr Roger Dufresne par Nicole MONCEAU ANNONCE Faut-il être athlète pour souffrir du pied d\u2019athlète?Non! Les adolescents qui donsent le \"frug\u201d, le directeur qui se rend à ; ton bureau, ou la vieille tonte célibataire n\u2019en sont pas exempts.De nos jours, le pied d\u2019athlète s\u2019attaque aussi bien aux habitués des salons qu\u2019à ceux des stades.Et ce sont les chaussures qui, imprégnées de transpiration, favorisent la croissance et la propagation du fongus.Destnex fut la fongus .combat las bactéries susceptible* da provoquer une infection secondaire.Desenex, dont la formule scientifique a cliniquement fait ses preuves, soulage les démangeaisons, apaise la brô* lure et favorise la cicatrisation des lésions.Le traitement Desenex quotidien, en trois étapes, est facile à suivre: 11) laver fréquemment les rones infectées au savon Desenex, (2) appliquez généreusement de l\u2019onguent Desenex ou coucher, (3) tous les matins, saupoudrez l\u2019intérieur des chaussures et des chaussettes à la poudre Desenex.Procurez-vous l\u2019onguent, la poudre, la solution, le savon et l\u2019aérosol pratique Desenex aujourd'hui même, au comptoir de produits pharmaceutiques do votre localité.Desenex pour 1er gent qui portent de, chaussure, 1.J.STRASEN6UIGH CO.Of CANADA l!D\u201e TOXONIO, CANADA \u201cIl n'est ni juste, ni réaliste à notre avis de juger désormais du rendement d'une école de médecine par le nombre de ses finissants\", affirmait hier le Dr Roger Dufresne, professeur de médecine sociale à l'Université de Sherbrooke, appelé à remplacer le Dr G.LaSalle devant les délégués de l'Association médicale canadienne, à l'hôtel Reine Elisabeth.Les écoles de médecine, selon le conférencier, doivent aussi se soucier de l\u2019utilisation qu'on fera des effectifs qu'elles auront préparés.Les progrès dans ce domaine peuvent avoir autant, sinon plus d'influence, qu'un effort accru de la part des facultés, effort qui aboutirait à un plus grand nombre de médecins fournis chaque année par nos facultés canadiennes.On peut favoriser cette meilleure utilisation des effectifs médicaux en pensant d'abord à une meilleure répartition des responsabilités et des tâches de chaque groupe de praticiens généralistes et spécialistes.Deuxièmement, par une utilisation plus rationnelle des effectifs des para-médicaux.Troisièmement, par une planification régionale ou provinciale qui permettrait à chaque médecin d'avoir un accès facile et normal à l'ensemble des moyens de diagnostics et de traitements qu'il a connus ad cours de sa formation et qui lui sont indispensables pour sa pratique.La troisième journée du 100e Congrès de l\u2019Association médicale canadienne était particulièrement consacrée à l'assu-rance-maladie et aux effectifs médicaux.La situation actuelle de ces effectifs : le recensement médical en 1967 qui a été présenté par le Dr J.H.Walters, de London, Ontario; les effectifs en médecine générale, traités par le Dr R.L.Perkin, de Cooksville; ceux des spécialistes, défendus par le Dr William Goldberg, de Dundas; ceux des domaines de l'enseignement et de la recherche, par le Dr D.Fish, Ph.D., d\u2019Ottawa et \u201cComment se servir d'un recensement médical ?\u201d exposé du Dr T.C.Points de la ville d'Oklahoma.Les séances de l'après-midi, présidées par le Dr J.M.Lessard de Québec, ont surtout traité des besoins futurs et du partage des responsabilités de ces mêmes groupes.Le Dr I.W.Bean, de Regina, défendit ceux de la médecine générale; le Dr R.R.Kerr, de Vancouver, ceux des spécialistes; le Dr J.R.Evans, de Hamilton, parla de l\u2019enseignement et de la recherche, alors que le Dr C.B.Stewart, de Halifax, développa les futures ressources des étudiants.Le Dr G.LaSalle, remplacé par le Dr Roger Dufresne, traita de la responsabilité des écoles de médecine dans la formation des effectifs médicaux de l'avenir.A ce sujet, il souligna qu'il s'était fait une très nette évolution depuis dix ans.La préoccupation de plus en plus importante que les facultés de médecine ont d'un continuum dans la formation professionnelle, passant imperceptiblement du cours de médecine proprement dit à la formation vers la spécialité et à l\u2019enseignement permanent et le souci nouveau que les écoles de médecine doivent prendre des besoins et des demandes que la société peut avoir au point de vue santé.Il faudrait signaler ici l\u2019évolution rapide que nous vivons actuellement dans le domaine de la santé et des sciences médicales.C\u2019est ainsi que les écoles sont prises par les exigences du progrès scientifique et technologique qui amènent des progrès insoupçonnés et des problèmes nouveaux.\"Pour cette raison, on a vécu une augmentation importante de la spécialisation, l\u2019avènement du travail en équipe entre médecins et para-médicaux et subi des demandes de plus en plus urgentes d\u2019autres effectifs médicaux à cause de la nouvelle diversité des tâches\", expliqua le Dr Dufresne.Deuxième changement important : changement sociologique et économique.La population qui augmente et qui vieillit attend de plus en plus de la médecine au nom de ce droit à la santé qui est devenu maintenant le droit de chaque citoyen.* * * * * * * * * * * * * * * * * * * j* * * * * * I* * CELIBATAIRES-VEUFS-VEUVES SEPARÉ(E)S - DIV0RCE(E)S De toutes les régions du Québec ou de l'Amérique \"Réalisez-vous que fous les gens sans exception que vous connaissez aujourd'hui étaient de parfaits étrangers avant que vous les rencontriez !\" Vouler-vous rencontrer de 5 à 15 parfaits étrangers mais CHOISIS pour VOUS par ordinateur électronique I.B AA.?Voulez-vous connaître des hommes et des femmes COMPATIBLES avec vous qui pourraient devenir de nouvelles compagnes, de nouveaux camarades?.OU BIEN PLUS.Voulez-vous cesser de rêver et d'espérer des rencontres souvent illusoires ou risquées ?Voulez vous ne plus être seul durant votre bref séjour sur terre ?Enfin, voulez-vous trouver la compagnie, l'amour ou le mariage heureux ?Dans ce cas, le Centre Scientifique National, qui avec ses milliers de membres est le plus imposant du genre en Amérique, vous suggère de tout simplement nous faire parvenir vos nom et edrtsse.Incluez 0.25 pour manipulation.En retour, vous recevrez par envoi scellé, discret et sans obligation de votre part, une documentation qui vous absorbera par son point de vue ultra-moderne, sa logique et changer# peut-être votre vie.Notre organisation n'a rien à voir avec les agenças matrimoniales.Une discrétion totale vous est garantie La Centre Scientifique National Inc.50 ouest, Place Crémazie Suite 404 - J-2 Montréal 11, Qué.* * * § * * * * * * * * * I * * * * * * * I * * * * î Aubaines avantageuses aux sept étages Morgan! Afin d'avoir toujours un stock nouveau à vous offrir, nous mettons en vente au rabais les marchandises désassorties, les articles salis, etc.Réductions à compter de 20% ^ 50%f DEMAIN LE 23 JUIN EMPLETTES SUR PLACE SEULEMENT ar tout le mamsit Centre-ville seulement Centre-ville seulement Centre-ville seulement Centre-ville seulement HEZ-DE-CHAUSSEE\tLINGERIE\tpantalons fuseaux it jeans pour fîileites, coton\tVERRERIE\tBON MARCHE VETEMENTS POUR HOMMES Va PRIX ! COMBINAISONS NYLON.Coupe impeccable,\tou denim finis Koratron*.Couleurs d'été.\t30% de rabais sur verres importés et verrerie de cristal.\tIMPERMEABLES POUR HOMMES, modèles recherchés, PAPETERIE\tnylon vaporeux blanc ou rose.Tailles: 32 à 42 dans\t486 seulement.Ord.4.98\t1.09\tMotifs hors série: Régence, Triennelle, Boléro, St.\tlongueur 37\", doublure de rayonne.Beige pâle seule- Papier à écrire, boîtes diverses, grandeurs et motifs\tI.lot.\tOrd.7.9»\t3.99\t47 seulement.Ord.2.49\t.99\tJ.cque.Teardrop Edition.Aqu.-Optlc MoH Green\tment.Tailles : 36 a 42.\tOrd.17.99\t13.66 hors-série, quelques unes légèrement salies dans le lot.\ttrcTcutuTC HE enilTIEM\t3\u2019 ,eulemen'- 0,d 3 ,9\t1,99\t||U',re\tC°\t\u2019\t°\"u|n'u,h\u2019 llbl\u201c el\tCHEMISES SPORT SANS REPASSAGE pour hommes, Ord.91 â $2.49 à SI\tVETEMENTS DE SOUTIEN\t42 seulement.0,d.5.9» 2.99\tU\"go.Grandeurs dtver.es dan.le lot.\tmanches courlf5 Tissu nlix\u201e po!yes.er/co.on en qua- r\ti-1\t.î \u2022\t.\tGAINES EN LYCRA*, modèle fourreau, plastron double\tOrd.1.25 à 4.95\t.87 à 3.4o\tj mu.divers Tailles- P M G Ord 3 87 2.88 Coupe-papier, modèles et couleurs diverses, quelques\t.,\t.\t, L,\t,\t- .\t^\t^\tticciic a ia v/CDrc\tdn'ies divers, tames k, m, u.ura.j.or «.oo .\t,\t, « «ac Qo\tet cotés renforcés.Blanc seulement.Tailles: P, M, G.\tTISSU:» A LA VCKÜC\tADTirtCC MCKJ un recouverts de cuir.Ord.1.25 à 1.95\t.99\t* ,\t.\t, .\tAKTILLtS MfcNAvjfctO\t.-Ane-tir wcrruckire q^mid hamcc c ,\t,\t,\t.î i > .î\t, i\tOrd.$7.4.66\tFilet de rayonna aspect toile 36 de largeur, importation\t.\t.j:i .\tiun, «,\tBON MARCHE VETEMENTS POUR DAMES Socle de marbre noir et 2 stylos a billes.\u2014 3 seul.\t1\t.\t.\tQuantité limitée a moitié prix l Modèles échantillons ou Ord.26.64\t19.99\tGAINES-CULOTTES en dentelle extensible et Lycra4,\tsu,sse- Roie< bleu' «aune; aqua °u lur,qu0ise1\td« démonstration en magasin: acier inoxydable, four\tCOSTUMES 2 OU 3 PIECES en tricot\tdoubla maille.Bloc-notes de couleurs diverses.20 seul.Ord.2 98 à\trenforcées aux points de tension.Blanc et couleur chair.\u201e\tMoins qua î prix .\t.vga\thollandais, casserole double, poêlons à friture, casse-\tGrand assortiment de modèles et de couleurs.Taille» » 4.75\t1.99\tTailles; P, M, G.dans le lot.\tToile imprimés infroissable, importation italienne, 36\" de\tr0|es diverses.Moitié prix!\t12 a 20.75 seul.Ord.19.95 à 24 95\t15.99 Babioles pour les fêtes enfantines, fabricateion papier\tOrd.M.5.33\tlargeur.Motifs divers.Moins que Va prix ! 1.49 vge\tService de table Melmac, motifs hors-série, quantité li-\tROBES POUR DAMES, grand assortiment de modèles et de couleurs diverses.\tOrd.15 à .25\t5/.49\tSOUTIENS-GORGE EN LYCRA4, côtés\textensibles, bonnets\tRayonne et toile lavable, imprimés minuscules, 36\" de\tmifee à moitié prix ! Tasses,\tsoucoupes et assiettes.\tde couleurs.Tailles 7 à 18, 14\u2019.?a\t22V?.75 seul.Bougies torsadées 6\", blanc seulement, 4 oar boite.\trembourrés de \"fiberfill\", bretelles réglables.Blanc\tlargeur.Tissu idéal pour les robes.\t.77 vge\tW0'1'* Pnx 1\t0,d 16 95\t10.99 a 3.99 Ord.59 .14\tseulement.Bonnets: A 32 à 36; B 32 â 38.\tCrêpa de coton sans repassage, lavable, imprimés déli-\tTab e 1V ,T,e,all,c1ues' modèles échantirons jj\tBON MARCHE LINGERIE Parures de bureau.Choix de couleurs et tailles.10 seul.\tOrd.2.99\t1.99\tcats pour robes blouses robes de maison.36\" de\t0rd- 159 a 8 95 \" 4 2\"\tPnAKLnt UINUCK.C Ord $25 i S30 18 88\t.P\tTT\txrreccAmcc UAicnw\tVETEMENTS DE NUIT POUR DAMES, chemises de nu.t Vj PRIX! VETEMENTS DE NUIT.Chemises de nuit\t,ar9eur*\t.77 vge\tACCESSOIRES-MAISON\tlongue* ou courtes, pyjamas \"Baby Doll\" ou Capri.MENUS\tARTICLES\tlongues en tissu mixte lavable et à séchage rapide.\tPopeline de coton lavable, imprimés délicats pour\trobes.\tLuminaires fantaisie en rotin pour la chambre à coucher\tb(eu ou maij 7a;||es p m, G.Penderie chromée pour chaussures, peut être fixée au\tRose' bleu ou iaune- Tai,,cs : p- M' G-\t36\" de largeur.\tMoitié prix! .50 vga\t0u le vestibule.8\" longueur sur 6\" de largeur.Cordon\tChemises courtes\tOrd.1.87 â 2.87\t1.29 mur ou à une porte.Pour 6 paires, hommes.9 paires, '\t0rd 7-98\tTjssu ^ doublure en rayonne, choix de 8 couleurs, lar-\tinclus.\tOrd.6.50\t4.99\tPyjamas \"Baby Doll\" Ord 3.87 à 4 87\t2.49 [Tri M- *\u2022\u201d 3,49\t,\tSOULIERS MODE POUR DAMES\t49 -\t^ .'°\" °' Z M* 5.99\tC*p\"\t°'d 3 \u201d * * \" 2'49 iTordTlTÏ 69'\u201c' S0U',n' m're$\u2019 /j PRIX.chtmis.s de nuit longues en tissus mixtes \"drip dry\".Rose pâle, bleu ou jaune.Tailles P.M.G.dans le lot.Ord.7 98\t3.99 VETEMENTS DE SOUTIEN GAINES DE LYCRA4, plastrons avant et côtés.Blanc seulement.Tailles P.M.G.\tOrd.$7 4.66 GAINES DE LYCRA*, renforcées de dentelle extensible pour amincir sa silhouette.Blanc et couleur chair.Tailles P.M.G.dans le lot.\tOrd.S8 5.33 VETEMENTS POUR FILLETTES SHORTS EN COTON, tons unis pour l'été.Tailles : 8 â 14 dans le lot.100 seulement,\tOrd.\t1.98\t.99 26 seulement.\tOrd.\t2.98\t1.99 17 seulement.\tOrd.\t2.49\t1.99 VETEMENTS POUR ENFANTS CULOTTES EN TISSU EPONGE BLANC.Granreurs 12, 18 et 24 mois.50 seulement.\tOrd.79 .37 PYJAMAS DE COTON POUR BAMBINS, grand assort;ment de modèles.Bleu seulement.Tailles : 4 â 6X.20 seulement.\tOrd.\t1.98\t.97 32 seulement.\tOrd.\t2.98\t1.97 PYJAMAS DE COTON POUR BAMBINES, choix de couleurs et de modèles.Tailles : 4 è 6X.27 seulement.\tOrd.\t1.98\t.97 105 seulement.\tOrd.\t2 98\t1.97 SOCQUETTES EN LAINE Kroy* ou Vyella pour bambines.Grand assortiment de couleurs d'été et de grandeurs.50 paires seulement.\tOrd.79\t.47 T-SHIRTS POUR BAMBINS ET BAMBINES.Tricot de coton imprimé.Manches longues ou courtes Grandeurs ê 4 è 6X.Ord.1.99 .97 è 1.39 Ord.4.98 2.97 CHAUSSURES D'ENFANTS BOTTINES BLANCHES POUR BEBES.Marque renommée, fabrication de premier ordre en cuir souple.Pointures 3 à 6, C, D et E dans le lot.Ord 7.50 3.99 TENUES SHORTS EN COTON.Culotte et corsage assorti, Imprimés attrayants pour l'été.Tailles: 8 à 14 dans le lot.129 seulement.\tOrd 4 98\t3.99 T-SHIRTS DE COTON, avec ou sans manches.Imprimés nouveautés ou tons unis.Tailles 8 à 14 dans le lot.30 seul.\tOrd.1.98\t.99 37 seul.\tOrd.279 1.99 VESTES SPORT EN COTON POUR FILLETTES, manches trois-quarts.Rouge ou beige.Tailles: 8 À 14 dans ie lot.15 seulement.\tOrd.2.99 1.99 CHAUSSURES POUR GARÇONS CONFORTABLES SOULIERS DE CUIR pour la marche, en noir seulement.Assortiment incomplet de pointures, 37z â 6 dans le lot.\tOrd.7.88\t5.88 TENTURES \u2022\tAssortiment incomplet de tentures prèles è poser, styles traditionnel ou contemporain en fibre de verre, rayonne, viscose/acétato.Motifs et couleurs diverses.S9.\u2022\tCouvre-lits rustiques style \"Granny\", imprimés minus- cules en jaune, bleu ou rouge.Frange â pompons, coins arrondis.Pour lit une place.\tOrd.26.93 518.\u2022\tCoussins ronds ou carrés, revêtement de tons unis ou Imprimés, grand choix de couleurs.Ord.2 95 à 9 95 1.49 è 4.99 \u2022\tStores blancs seulement, grandeurs diverses.Ord.5.50 à 13.73 4.29 è 10.99 Rockland seulement Rockland seulement Rockland seulement Rockland seulement APPAREILS DE PHOTOGRAPHIE CAMERAS POLAROID 104.Captez le» images de vos vacances et ayez les photos en quelques secondes.Pour photo en noir et blanc et en couleur.Oeil autocratique.\tOrd.39.93 44.88 ARTICLES POUR HOMMES ^SHORTS A TAILLE ELASTIQUE, popeline de coton Sanforized.Imprimé» rouge et vert.Tailles : 30 â 42.200 seul.\tOrd.2.50\t1.19 CRAVATES en soie ou en tissus mixtes, grande variété de motifs et de couleurs unies.300 seul.Ord.1.19 .88 PYJAMAS EN POPELINE DE COTON SANFORIZED, pan-talon à taille élastique, veste classique.Choix du motifs, bleu, bourgogne, ou autres.Tailles : A à E.300 seul.Ord.3/11.50 2.97 VETEMENTS SPORT POUR HOMMES Ensembles cabane en coton, grande variété de modèles et de coloris mode.Assortiment incomplet de tailles.25 seul.\tVENTE SPECIALE 2.99 CHEMISES POUR HOMMES CHEMISES POUR LE GOIF en Fortrel4 et coton, col ordinaire, plastron 3 boutons, manches courtes.Couleurs mode.Tailles : P, M, G, EG.300 seul.Ord.$5.2.50 CHEMISES EN COTON OUATINE, encolure ras du cou, manches longues ou courtes.Choix incomplet de couleurs.Tailles: P, M, G.EG.Ord.3.95 à 4.95\t1.99 CHEMISES BLANCHES 65% Téryiène* et 35% coton, col â apprêt permanent, manchettes transformables.Tailles: 1472 i 1672 dans le lot.100 seul.Ord.$7 3.99 \u2022Marque déposée BAS POUR DAMES BAS DE NYLON PREMIERE QUALITE.Tricot filet ordinaire, talons renforcés.Choix de teintes d'été : ambre ou beige Tender.Pointures P.M.G.Ord.6 paires pour $3 6 paires pour 1.49 LINGERIE VETEMENTS DE NUIT A MOITIE PRIX I Chemises de nuit longues en tissu mixte lavable et au séchage rapide.Rose, bleu ou jaune.Tailles : P, M, G, dans le lot.\tOrd.7.98 3.99 VETEMENTS DE SOUTIEN SOUTIENS-GORGE ETROITS.Bonnets de dentelle, doublures \"fiber,'ill''.côtés extensibles en Lycra*.Blanc seulement.Du 32 au 38 B et C dans le lot.Ord.2.99 1.99 \u2022Marque déposée CHAUSSURES POUR DAMES SOULIERS MODE POUR L'ETE.Souliers de cuir de belle qualité.Choix de modèles populaires et de tons divers.Pointures 5 à 912-\t150 paires seulemer.r Ord.1199 9.99 CHAUSSURES DU BUDGET CONFORTABLES SOULIERS SPORT.Recommandés pour aller visiter l'Expo.Souples souliers do daim et cuirs.Vaste choix de modèles et couleurs.Pointures 5 à 10.\t100 paires seulrrne t.Ord.3.99 2.99 CHAUSSURES D'ENFANTS BOTTINES BLANCHES POUR BEBES.Marque renommée.Fabrication de premier ordre en cuir souple.Pointures 3 à 6.C.D et E dans le lof.\tOrd.7.50 3.99 VETEMENTS D'ENFANTS PYJAMAS DE COTON POUR BAMBINES.Choix de couleurs et modèles.Tailles 4 à 6X dans le lot.18 seulement.\tOrd.1.98 1.17 76 seulement.\tOrd.2.98 1.77 ENSEMBLES CRINOLINES ET CULOTTES.Choix de modèles et couleurs.Tailles 4 à 6X.71 seulement.\tOrd.\t3 98\t1.47 TENUES \"JODHPURS\" POUR ENFANTS.Vaste choix de modèles et couleurs.Tailles 12, 18 et 24 mois dans le lof.57 seulement.\tOrd\t2.98\t1.47 108 seulement.\tOrd.\t3.98\t1.97 PANTALONS DE COTON POUR BAMBINS.Modèles de coupe amincie, variété de couleurs.Tailles 2 è 3X.24 seulement.\tOrd.\t3.98\t1.87 VETEMENTS DE FILLETTES TEE-SHIRTS POUR FILLETTES.Coton peigné, modèle» sans manches ou à manches courtes.Tons unis d'été et imprimés nouveautés.Tailles 8 à 14 dans le lot.69 seulement.\tOrd.2.17 .99 ENSEMBLES SHORTS ET SHORT POUR FILLETTES.Choix de couleurs d'été, tenues shorts en imprimés également.Tailles 8 à 14 dans le lot.60 seulement.\tOrd.\t1.98\t.99 32 seulement.\tOrd.\t3 98\t1.99 17 seulement.\tOrd.\t2.99\t1.99 64 seulement.\tOrd.\t3 99\t1.99 PYJAMAS D'ETE POUR FILLETTES.Choix de pyiamas longs ou \"Baby Doll\" en coton imprimé.Taille» 8 à 14 dans le lot 169 seulement.\tOrd.1.98 .99 79 seulement.\tOrd.1.98 .99 VESTES D'ETE POUR FILLETTES.En coton, manches ty», en rouge ou beige Tailles 8 à 14 dan» le lot.20 seulement.\tOrd.2.99 1.99 SOULIERS POUR GARÇONS Modèle en cuir, confortable pour la marche.Noir seulement.Assortiment incomplet de pointi\tà 6 dans le lot.\tOrd.7.88 5.88 TENTURES \u2022\tAssortiment incomplet de tentures prêtes à poser.Styles traditionnel ou contemporain en fibre de verre, viscose/ acétate.Motifs et teintes variées.\t$9.\u2022\tTentures courtes en Dacron4, motifs fleuris.Ord.12.93 $7.\u2022\tCouvre-lits rustiques en coton \"Grand-mère\", Imprimé» minuscules en jaune, bleu ou rouge.Coins arrondts, frange généreuse.\tOrd.26.95\t$18.\u2022\tGrand assortiment de coussins, modèles ronds ou carrés, choix de tissus, motifs et couleurs.2.99 \u2022Marque déposée Boulevard seulement Boulevard seulement Bouleyard seulement Boulevard seulement MENUS ARTICLES SACS A DECHETS POLY.15 paquets seulement, 26\" x 36\".12 sacs pour extérieur.\tOrd.75\t.38 \u201830 paquets seulement pour intérieur, 11\" sur 6\" sur , 19\" 22 sacs.\tOrd.75 .38 22 seulement I Silicones pour rendre cuir et tissu im-v perméables.\tOrd.77 .39 16 seulement I Plateaux à chaussures.Beige, noir ou gris.26\" sur 15\".\tOrd.74 .50 *26 seulement t Bonnets de nuit.Bleu, blanc ou rose.Ord.1 00 .50 .103 seulement I Petits tapis, 18\" sur 28\".Bleu, noir, rouge ou beige.\tOrd.88 .44 CAMERAS CAMERA POLAROID 104 pour capter vos souvenirs de vacances I Photos en noir/blanc ou en couleurs déve-loppées instantanément.Oeil électricue entièrement automatique.\tOrd.59.95\t44.88 VETEMENTS POUR HOMMES CHICS CRAVATES en : assortiment de coulcuis crets.3C0 seule r.enî.PYJAMAS EN POPELINE ¦>\u2019* ou en ti:^u mixte.Gru d en tons unis ou à motifs dis- Ord.1.19 .83 DE COTON SANFORIZED, ^pantalon è ta,île clo*.tique et vcite longue.Imprimés en bleu ou rouge vin.Tailles: A à E.300 seulement.Ord.311.50 2.97 CHEMISES POUR HOMMES CHEMISES POUR LE GOLF en Fortrel4 et coton.Plastron 3-boufons, manches courtes.Assortiment incomplet de couleurs.Tailles: P, M, G, EG.300 seulement.\tOrd.$3.2.50 CHEMISES DE COTON OUATINE, manches longues ou courtes, col roulé.Assortiment incomplet de couleur».Tailles : P, M, G, EG.\tOrd.3.95 et 4.95\t1.99 CHEMISES BLANCHES 65% Téryiène4 et 35% coton, col à apprêt permanent et manchettes transformables.Tailles: 1472 à 1672 dans le lot.100 seulement.\tOrd.$7.3.99 -1 BAS POUR DAMES BAS AU GENOU en Orion* ou nylon dans une grande variété de coloris mode.Pointures : 8V2 à 972; 972 à 11.Ord.$2.99 LINGERIE VETEMENTS DE NUIT A MOITIE PRIX I Tissu mixte lavable et au séchage rapide.Rose, jaune ou bleu.Tailles: P, M.G dans le lo».\tOrd.7.98 3.99 VETEMENTS DE SOUTIEN GAINE FOURREAU EN LYCRA* plastron, côtés renforcés.Blanc seulement.Tailles; P, M, G.Ord.S7 4.66 GAINE LYCRA* avec insertions de dentelle extensible accentuant le soutien aux points de tension.Blanc ou couleur chair.Tailles : P, M, G dans le lot.Ord.$8.5.33 SOULIERS POUR DAMES ELEGANTS SOULIERS D'ETE EN CUIR FIN.Grand asso'-timent de modèles et de couleurs.Pointures: 5 a 972.150 seulement.\tOrd.11.99\t9.99 SOULIERS DU BUDGET CONFORTABLES SOULIERS SPORT POUR DAMES.Daim ou cuir souple.Grand choix de modèles et de couleurs.Pointure»: 5 à 10.75 paires seulement.\tOrd.3.99 2.99 VETEMENTS POUR ENFANTS COUVRE-TOUT EN PIQUE POUR BEBES.Grand assorti-ment de modèles et de couleurs.Grandeurs: 6 et 12 mois dans le lot.30 seulement.\tOrd.3 98 1.87 COUVERTURES \"BABYCREST\" POUR BEBES, grand choix en rose, bleu ou jaune dans le lot.36\" sur 50\".30 seulement.\tOrd.2.98 1.97 PANTALONS POUR FILLETTES, grand assortiment de couleurs et de modèles, Grandeurs : 4, 6, 6X dans le lof.195 seulement.\tOrd.69\t.37 COMBINAISONS DE NUIT en tissu éponge extensible pour bébés.Grand assortiment de modèles et de couleurs.Grandeurs : M et G dans le lot.75 seulement.\tOrd.1.99\t1.37 VETEMENTS POUR FILLETTES SHORTS EN COTON pour fillettes 8 è 14 ans dans le lot.Vaste choix de couleurs.33 seulement.\tOrd.\t1.99\t.99 60 seulement.\tOrd.\t1.98\t.99 T-SHIRTS POUR FILLETTES.Coton lavable, manches courtes ou sans manches.Coloris d'été.Tailles.8 à 14 dans le lot.13 seulement.\tOrd.\t2.79\t1.99 20 seulement.\tOrd.\t2.98\t1.99 48 seulement.\tOrd.\t2 59\t1.99 PTJAMAS ET CHEMISES DE NUIT en coton d'entretien facile.Tons unis ou imprimés divers.Tailles: 8 a 14 dans le lot.82 seulement.\tOrd.\t1.98\t.99 100 seulement.\tOrd.\t1.98\t.99 28 seulement.\tOrd.\t2.98\t1.99 PEIGNOIRS COURTS POUR FILLETTES.Tissu Arnel* rose ou bleu.Tailles: 8 à 14 dans le lot.27 seulement.\tOrd.\t3.99\t1.99 SOULIERS POUR ENFANTS BOTTINES BLANCHES de marque réputée pour bam-bins.Cuir souple Grandeurs : 3 à 6, C.D, E dans le lof.Ord.7.50 3.99 CHAUSSURES POUR GARÇONS CONFORTABLES SOULIERS DE CUIR pour la marche, en noir seulement.Assortiment incomplet de pointures, 372 è 6\tdans le lof.\tOrd.\t7.88\t5.88 ARTICLES SPORT 48 ïeulement.Fers pour golf, pour droitiers ou gauchers, numéros\tdivers dans la lot.\tOrd.\t8.99\t5.99 23 seulement.Bâtons de golf numéros 1 \u2022 472 dans le lot.Peur droitier» ou gauchers.\tOrd.10.99\t6.88 12 seulement.Housses pour bâtons de golf, vlnyle.Numéros divers dans la lot.\tOrd.1.50 «99 5 seulement.Jeux pour tir à l'arc, fameux pour la campagne\tOrd.\t8.93\t5.99 TENTURES \u2022\tAssortiment incomplet de tentures prêtes à poser, tissus, modèles, teintes et motifs divers.\t$9.\u2022\tGrands coussins sièges, revêtement quadrillé, teintes diverses.\t$6.\u2022\tVaste assortiment de coussins, forme carrée ou ronde, choix de tissus, couleurs et motifs.\t2.99 \u2022\tCouvre-lits matelassés, motif \"Travel Post\" illustrant le» capitales du monde Pour lit jumeau.Ord.24.93\t$17.Les cinq magasins Morgan ouverts ce soir et demain soir \u2022\tCENTRE-VILLE : 9 h 30 « 9 h \u2022 SNOWDON 9 h à 9 h \u2022\tDORVAL, ROCKLAND et BOULEVARD : 9 h 30 à 10 h Les cinq magasins Morgan fermés toute la journée samedi en l\u2019honneur de la Saint-Jean-Baptiste OUVERTS TOUTE LA JOURNÉE LUNDI ^ CAHIER Mo 3 / PAGES 33-48 LA.PRESSE SPORT / CAMPING / FINANCE / CARRIERES ET PROFESSIONS MONTREAL, JEUDI 22 JUIN 1967 - 83e ANNEE - No T'f4 A L'AMERICAINE Les Séminoles reprennent possession de la Floride Unités naturelles de négociation: parART buchwald j c'est légalité des voix au CCRO Les événements tin Moyen-Orient ont retenu l'attention à tel point, ces dernières semaines, qu'un certain nombre de personnes n'ont Das remarqué que les Etats-Unis avaient perdu un Etat.Les Séminoles ont obtenu devant les tribunaux un jugement qui leur donne possession de 90 pour cent du territoiie de la Floride.Selon un traité signé avec les Blancs en JR23, traité que les Blancs n'avaient pas l'intention de respecter, les Séminoles devaient recevoir $40 millions pour leurs terres.L\u2019argent tardant à venir, les Indiens ont fait appel aux tribunaux et ceux-ci ont décrété que les Séminoles avaient parfaitement droit de réclamer 90 pour cent de la Floride, à défaut d\u2019avoir reçu une indemnité de la part des Américains.Si les Séminoles exercent leurs droits, il y aura beaucoup de transformation en Floride d'ici quelques années Voici ce que n'a dit le porte-parole des Indiens de Floride : \"La joie règne dans mon peuple.Même si la Floride est un charivari de routes, de maisons et de stations de villégiature, nous réussirons à y reconstituer un authentique terrain de chasse pour nos Indiens.\" Les Séminoles ont l\u2019intention de s'en prendre d'abord à l'organisation des courses à 1 hippodrome de Hialeah.Jusqu'à présent, \u2019es Indiens avaient l'habitude de défiler sur la piste pour ajouter du pittoresque à la journée.\"Nous changerons cela du tout au tout, m'a dit le chef.A l'avenir, ce sont les Blancs qui paraderont devant les Indiens qui occuperont les estrades \u201d Les Séminoles on', l'intention de permettre A la culture de l'homme blanc de se perpétuer.\"A cet effet, dit le porte-parole, les hô-icls Fontainebleau, Eden Roc et Americana serviront de réserves blanches.Les Séminoles auront grand plaisir a s'y rendre en tou-r.stcs.\"Le Blanc sera invité à se costumer aussi souvent que possible à vendre des souvenirs et à continuer à exécuter les danses primitives caucasiennes que nos enfants aiment tant.\"Nous croyons que les réserves blanches de Floride peuvent être rendues assez inté-tessantes pour attirer les Indiens de tout le continent.\" J'ai demandé au chef indien si les Séminoles avaient l'intention d\u2019assurer l\u2019éducation des Blancs.\"Les Blancs sont fondamentalement paresseux, m\u2019a-t-il répondu; ils ne peuvent pas faire grand-chose d\u2019autre que de l\u2019artisanat.\u201d \u2014\tAvez-vous l'intention d\u2019accueillir les Blancs d\u2019ailleurs durant l'hiver ?\u2014\tOui, mais avec des modifications.Depuis des années c'étaient des Blancs de Floride qui scalpaient leurs frères de race, surtout en ce qui a Irait aux prix pratiqués durant l'hiver.Dorénavant, ce sont les Séminoles qui scalperont les visiteurs blancs qui trouveront par conséquent, la chose plus naturelle.\u2014\tQuelle seia votre attitude envers les collégiens qui se réunissent en Floride à Pâques ?\u2014\tNous les laisserons venir mais nous interdirons la vente de l'eau de feu, Tout le monde sait que les Blancs, surtout quand ils sont étudiants, ne peuvent pas boire d'eau de feu avec modération.J'ai demandé enfin à mon interlocuteur indien si les Sémiâioles avaient l\u2019intention d'in-oemniser les Blancs dépossédés par le tribunal.\u2014\tBien sûr, nous signerons bien volontiers m traité en vertu duquel nous versons $10 comptant et $10 par mois jusqu\u2019à ce que le montant de l'indemnité soit atteint.\u2014\tC'est très magnanime de votre part, dis-je, et les Blancs de Floride auraient bien tort de rejeter votre offre généreuse.(Tous droits réservés) par Luc BEAUREGARD De notre bureau d'Ottawa OTTAWA \u2014 Une incroyable égalité des voix vient de survenir au Conseil canadien des relations ouvrières, au sujet de la reconnaissance des unités naturelles de négociations.L\u2019égalité des voix, quatre contre quatre, crée l\u2019impasse totale dont le Congrès du travail du Canada devra désormais porter exclusivement l\u2019odieux, peut-on prévoir dès maintenant.La semaine dernière, c\u2019est en vain qu'on avait tenté à Ottawa d'apprendre la décision du CCRO quant à la liberté des employés de Radio-Canada d'adhérer au syndicat de leur choix.Le CCRO devait réunir le lundi 12 juin, mais rien n'a transpiré de ce meeting, lin haut fonctionnaire du ministère du Travail s'est borné à dire, hier, que le conseil poursuivait l'étude du dossier.la; fait est que le conseil n\u2019a pu parver-\" a un vote majoritaire, ni dans un sens, ni dans l'autre.Le CCRO c I composé norma-'ernenl de neuf membres, mais étant donné la politique absente, ste de ia Confédération des syndicats nationaux, ce nombre est actuellement réduit à huit : Dozois tente de réaliser la quadrature du cercle $>: mmmmm Tous les projets de loi relatifs à l'éducation ont été adoptés de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Tous les projets de loi touchant le domaine de l'éducation, qui étaient inscrits au feuilleton de l\u2019Assemblée lé-g i s I a t i v c, sont maintenant adoptés en troisième lecture.L\u2019Assemblée législative du Québec a en effet adopté, hier soir, en troisième et dernière lecture, en plus du bill 21, les cinq projets de loi qui avaient fait l\u2019objet de discussions la semaine dernière devant le comité parlementaire rie l'éducation.Ces projets de loi sont le bill 43 intitulé Loi des investissements universitaires, le bill 36 modifiant la Loi des subventions aux institutions d'enseignement classique, le bill 37 autorisant des ententes entre commissions scolaires et institutions d'enseignement privées, le bill 39 intitulé Loi des subventions aux institutions d'enseignement privées et le bill 40 modifiant la Loi des subventions aux commissions scolaires.Ces cinq bills ont été adoptés en l'espace d'une seconde, sans discussions et unanimement.Les deux côtés de la Chambre ont consenti à ce qu'il en soit ainsi pour accélérer les travaux de l'Assemblée législative.Tous ces bills avaient d'ailleurs été longuement discutés devant le comité parlementaire de l'éducation.Il semble maintenant de plus en plus certain que la session ne se poursuivra pas jusqu'au mois de juillet, contrairement a ce qui avait été annoncé la semaine dernière par le premier ministre Daniel Johnson.Depuis la reprise des travaux de l'Assemblée législative mardi, les députés ont terminé en effet l\u2019étude des projets de loi consécutifs au discours sur le budget en plus d\u2019adopter les bills touchant l'éducation.Les députés ont également terminé l\u2019étude des crédits du ministère des Finances et ceux du ministère de la Famille et du Bien-être social.Les seuls projets de loi importants, qui restent maintenant à être étudiés, sont celui établissant un régime québécois ri'assurancc-dépôts, celui proposant l\u2019adoption d'une Loi des coroners, le bill créant une société québécoise rie l'habitation et celui créant un régime d'assu-rancc-récolte.En plus de ces bills, l\u2019Assemblée législative doit également entreprendre l\u2019étude des crédits du ministère de l'Education, des Richesses naturelles, des Affaires intergouvemementales et du Conseil exécutif.On ne prévoit pas cependant de débat orageux lors de l\u2019étude de ces crédits, ce qui laisse croire que la session pourrait se terminer la semaine prochaine.de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 L\u2019opposition libérale a reproché hier au ministre des Finances, M.Paul Do-zou;, de tenter de réaliser la \"quadrature du cercle\" en faisant certaines promesses irréalisables surtout en ce qui a trait à la libération du champ de l'impôt foncier scolaire au profit des minicipalités, qui représente une somme de $300 millions.Les députés procédaient hier à 1 étude, en comité, des crédits du ministère des Finances.L'Assemblée législative a finalement adopte ces crédits dans la soirée.Le député libéral de Mercier, M.Robert Bourassa.ainsi que le che,\" de l\u2019Opposition, M.Jean Lesage, ont rappelé plusieurs des promesses faites par l'Union nationale, telle la libération du champ de l'impôt foncier scolaire pour aider les municipalités, l'abolition de l'impôt foncier pour les cultivateurs et la déductibilité des taxes foncières imposées sur les maisons unifamiliales.MM.Lesage et Bourassa ont d'autre part fait mention des promesses du gouvernement pour une aida accrue à la Société générale de Financement, \"au cours de l'année\u201d, et la dette rie l\u2019ordre de $40 millions que devra éventuellement assumer le gouvernement en ce qui a Irait au pont de Trois-Rivières.Considérant par ailleurs, les dépenses que devra bientôt effectuer la province au chapitre rie l\u2019Assurance-santé, les députés libéraux ont laissé entendre que la situation financière du Québec devait être \"en bien excellent état pour que le gouver-nemont fasse autant de promesses .à moins qu\u2019il ne manque de sérieux.\" M.Dozois a répondu de son côté aux députés libéraux qu'ils étaient beaucoup trop pressés et voulaient connaître les politiques du gouvernement avant que celui-ci ne les annonce En ce qui a trait à la libération du champ de l'impôt foncier scolaire, M.Dozois a déclaré que l'ancien president de la commission d\u2019énquête sur la fiscalité au Québec, M.Marcel Bélanger, avait été chargé d'étudier les moyens de la réaliser.Le député de Mercier a aussitôt signalé que le gouvernement mettait ainsi en contradiction le président Bélanger avec les recommandations de sa propre commission.Celle-ci, en effet, /i Lake Beaver\t18\t20 Leeds Metals\t20\t25 Little Tex\t\u2014\t10 Lun Echo\t30\t35 Madex\t36\t46 Main Oko\t8\t12 Mariner\t27\t*0 Mortin Bird\tV*\t1% Mnttagami Ex\t_\t10 Milado\t\u2014\t10 Molybia\t25\t28 Naganta\t17\t37 Nat.Malartic\t70\t75 New Basko\t15\t19 New Miller\t7\t10 Nemrou\t5\t15 New Assac Dev\t3\t6 New Pacalls\t18\t22 New Insco\t15\t18 New Lorie\t7\t10 Nipiron\t25\t30 Norque\t7\t9 Nouvelle\t45\t53 Oklena\t1\tJ Olymp s\t\u2022\u2014\t50 Que Exp)\t7\t10 Quejo\t5\t7 Ran Lux\t\u2014\t25 Rand Mat\tA\t6 St.He'ens Mng\t5\t10 Seaway\tf\t2 Scandia Mng\t\u2014\t25 Scott Chip\t\u2014\t7 Snowdon\t30\t35 Starliqht\t\u2022*\tIV* Thunder Boy\t1 30\t1 50 Timrod\t17\t37 Victoria Algom\t24\t29 Waco Pete\t12\t15 Watson Lake\t5\t7 Westvllle\t13\t17 Youna Dave\t14\t17 mu SECTION INDUSTRIELLE Source : Ktppen ona eu.par la PRESSE CANADIENNE Achat Vente Adanoc\t2 49\t2.72 Andreae Equity\t3.56\t3.89 All Cdn Com\t7.90\t8.63 Ail Cdn Div\t9.83\t10.74 Ail Cdn Ven\t7.09\t7.75 American Growth\t6 67\t7.29 Associate Investors\t5.28\t5.33 Beaubran\t39.54\t42.94 Canada Growth\t6.85\t7.53 Canada Security\t4.84\t5.32 Cdn Gas Energy\t11.76\t12.86 Cdn Investment Fund\t4.15\t4.56 Cdn Scudder Fund\t17.47\t17.47 Cdn Sec Growth\t6.94\t7.61 Cdn Trusteed\t4.66\t5.09 Canafund\t56.15\t58.96 Champion Mutual\t7.18\t7 80 Collective Mutual\t6 48\t7.04 Commonwealth Inti\t11.01\t12.07 Commonwealth Inti Lev\t11.31\t12 39 Corporate Investors\t5 97\t6.52 Diversified Income A\t1.50\t1.66 Diversified Income B\t5.23*5.76 xDIvidend Shares\t3.68\t4.04 Dominion Compound\t4.28\t4.65 Dominion Equity\t- - xDreyfus\t14.93\t16.29 Entarea Investment\t5 19\t5 24 European Growth\t6.51\t7.11 Executive Fund of Cda\t7 52\t7.90 Federated Financial\t5.19\t5.67 Federated Growth\t7 64 fl 35 Fonds Collectif A\t6.99\t7.60 Fonds Collectif B\t5.11\t5.26 Fonds Collectif C\t8.59\t9.33 Fonds Desjardins A\t4.82 - Fonds Desjardins B\t4.70 - Fraser\t12 12\t12.18 Gis Compound\t8.79\t9.61 Gis Income\t4.02\t4.40 Growth Equity\t6.12\t6.69 Growth Oil and Gos\t16.35\t- Guardian Growth\t7 01\t7.66 Harvard\t9.87\t10.79 Investors Growth\t10.34\t11,25 Investors Inti Mutual\t7.44\t8.09 Investors Mutual\t5.35\t5.82 Keystone Canada\t8.70\t9.56 xKeystone Cust S-1\t22.34\t24.37 xKeystone Cust S-4\t7 68\t8.39 xKeystone Cust K-2\t7.47\t8.16 Le Fonds P.E.P.\t4.18\t4.55\t1 xLexington Research\t- i Molson M Fund\t3.79\t3 86 : Mutual Accumulating\t5.45\t5.96 Mutual Bond\t8.52\t8.90 Mutual Growth\t5 96\t6.52 Mutual Income\t6.31\t6.70 Natrusco\t12.10\t12.60 Natural Resources\t6.72\t7.34 xOne William Street\t16.64\t16.64 Pension Mutual\t11.52\t12.59 Provident Mutuol\t6.63\t7.21 xPutnam Growth\t13.73\t15 01 Prêt et Revenue Mutuel\t7.21\t7.88 Provident Mutual\t6.35\t6.91 Putnam Growth\t14 87\t16.28 Radisson\t4.39\t4.82 Regent Fund\t9.43\t10.31 Royfund\t5.14\t5.30 Regent Fund\t9.42\t10.30 Royfund\t5.16\t5.32 Sav.lnv.Pet et Rev.\t7.40\t8.09 xTV Electronics\t10.80\t11.77 Timed Investment Fund\t6.53\t6.56 United Accumulative\t10.67\t11.66 Universal Savings Equity 5.37\t5.87 Western Growth\t5.22\t5.70 York Fund of Canada\t3.76\t4.09 x\u2014 Fonds américains.Bq d'Economle Que\t6\t7 Chartered Credit\t3\t3V* Cons Theotre\t6»*\t\u2014 Corpex w.\t\u2014\t0 50 Credico\t1 00\t2 CO Credit St.L.%\u2018B*\t15%\t17 Crown Life\t21\t22 Eost C Sav\t5»/4\t6 Fed Saving\tj\u2019*\t7 Grenache\t\u2014\t2 65 Income\t4\t5 Ind Life\t17\t19 Jenkins\t17\t19 La Prev\t16\t17 Les Prevoy\t\u2014\t70 Lincoln Trust\t>\tA Loebs wts\t18».*\t21 London Life\t46\t48 Monarch Life\t83\t88 NS Trust\t57\t60 NS LP 4 p c.\t67\t71 Id 4\u2019* opr.\t75\t80 lid.5 pr.\t47\t49 NW Lite\t8\t9»* Pac Gos\t14\t15 Poco\t1 50\t1 70 Permeator\t21\t22 Plv Dom\t0 15\t0 30 Seaboard\t11%\t12V* Simard wts\t1 00\t2 CO Soc d'Am et Fid\t28\t29»* Steadman\t4 50\t5 00 Super sot\tJ\t4 Stabilité\t4 50\t5 00 Trlzec\t1 CO\t\u2014 Un Armus\t23\t25 Un Armus B\t23\t23 Velcro\t69\t70 Well Bonk\t2\t2»* WlnJ Life\t9\t10 Zodiac\t1 00\t2 00 York Tr\t4%\t4% \u2014 Prix payé» aux producteur.» et aux grossistes en fruit» et légu-mes a'j marché central métropole tain.Ces prix sont fourni» par la division du ministère de l'Agriculture.Pomme» :\tfantaisie.McIntosh S3.10.petites $2.75.Russet $4.50 » $5.Délicieuses $5 U boite à verger, catégorie C $2 à $2 25.McIntosh AC $4 50 à $4 75 la boite.McIntosh C $2 k $2 25.Asperge» : $7 à $7.50 les 24 livres.Betteraves: $1 a $1.25 la doz.Concombres : $2.50 la doz.Carottes: No 1.S2 à $2 25 les 50 livres, no 2.SI A SI 25.Ciboulette : .75 la doz.de paquets.Choux-fleurs : No 2, $2 50 pour 18.Epinards : $2 25 les 12 cellos et $2 le boisseau.Fraises: No 1, $3 la doz de cho-pinc«.Laitue : frisée $1.25 a $1.50 la boite de 24: la Roston.$2.25 à $2.50 le cageot de 16.Iceberg no 1.$3 75 a W le cageot de 18.Domaine $2.25 à $2 50 le caseot de IR Oiononlets : 65 à 70 la doz Pomme» de terre : No 1.90 à $1 les 50 livres.Poireaux: $1 A $125 la doz Rutabagas: No l.$4 les 50 livres: petits $1 à $1 23 les 50 livres : $5 50 le boisseau ; No 2.$1.50 les 50 livres Radis en couche : 40 à .30 la doz.de paquets Rhubarbe : petite .30 A 40 la doz.j de paquets ; grosse .60 U doz de paquets.Afrique du Sua Allemagne Angleterre Argentine Australie Autriche Belgique Brésil Chili Danemark Espagne France Hollande Italie Japon Mexique Etats-Unis Norvège N.-Zélande Pérou Suède Suisse Tchécoslovaquie Venezuela Mark Livre Livre Peso Dollar Schilling Franc Cruzeiro Escudo Couronne Peseta Franc Florin Lire Yen Peso Dollar Couronne Livre Sol Couronne Franc Couronne Bolivar 131 .2717 3.0185 .0031 1.21 .0420 .0218 .4022 .2011 .1563 .0181 .2204 .3003 .007132 .002991 .0866 LOB'-â .1513 3.0102 .0405 .2098 .2306 .1506 .2410 il M Aux métaux vils, Rio Algom a perdu \u2019« à 37 tandis que Cominco a avancé de '* à 304.Valeur, Wall Street débute étroitement en hausse ce matin mais le marché demeure incertain en raison de l'incertitude qui continue de prévaloir concernant une rencontre possible entre le Président Johnson et le Premier Ministre Kossyguine.Les gains l'emportent légèrement sur les déclins mais les Aiqomo st indices industriels *'fon Alcan pr TORONTO Ventes Haut Bas INDUSTRIELLES Abitibi Acklands Acklands p Alta Gas T Alta Gas w Algo Cent 9% - ' « 9\t\u2014 % 22 36» 4 Léger repli à Montréal à l'ouverture denrées AGRICOLES (PC) \u2014 Cours des denrées transmis A Montréal par le ministère fédéral de l'Agriculture : Beurre : arrivages courants.92 points 62.93 points 63.Prix de vente du Bureau de la stabilisation agri cole : .63.Fromage: livré A Montréal, ciré, arrivages courants, québécois blanc en gros 45, coloré 43U.Poudre de lait écrémé : procédé par vaporisation, no 1 en sacs : 20 A 22 : procédé par rouleau, no 1 en sacs : 19 à 20 : autre catégorie pour nourrissage 13% A 16 Poudra de lait de beurre pour nourrissasc 15 à 154 .poudre de lait 4 à 4'* cents.Pommes oe terre : prix de gros : Québec.90 a $1 les 50 livres, N.B_ .90 A 1.00 les 50 livres, 27 a .-8 les 10 livres: I.-P.-E.$1.80 A $L90 les 75 livres.$1.33 à $1.45 les 50 livres 36 A .38 les 10 livres.Californie.$3 A $5.25 les 100 livres; Virginie 4.75 à 5.00 les 100 lb*.Oeufs: prix moyen en carton d'une douzaine vendus par les grossistes aux détaillants A extra-gros 45 0.A-gros 40 9, A-moyens 33.6, A petits 23.8.Marché des bestiaux RAPPORT HEBDOMADAIRE (PC) \u2014 Les prix de toutes les catégories de bestiaux sont stables à irréguliers cette semaine aux marches de la Métropole, comparativement aux prix de la semaine precedente.La demande est bonne et le marché actif.Les arrivages : 1.077 bêtes A ror-ne.1.642 veaux, 283 porcs, 139 moutons et agneaux.Les bouvillons de choix ont rapporté rie $28 a $29.25 les lOO livres: les bons, de $26.25 A $27 25; les moyens, de $24.25 à $26.85 ; les communs, de $21 50 A $25.Les bonnes génisses se sont vendues entre $23 et $24 50; les moyennes.de $20.75 A $22.50 ; les communes.de $18.50 A $20.25.Les bonnes vache» ont rapporté de $21 a $22.50 .les moyennes, de $19 A $20.75 : les communes, de $17.50 A $19 25 : les sujets destinés A la mise en conserve et A la charcuterie.de 12.50 A 17.50.Les bons taureaux sc sont vendus de $22 A $25 ; les moyens, de $20 A $22 50 : les communs, de $18 à $19.50.Les bons veaux ont rapporté de $32 50 a $37.50 : les moyens, de $28 A $33.30 ; les communs, de $19 A $28.50.sc sont vendus de $30 à $30.75 : les Les porc» de première categorie truies, de $19 a $30 : les bons moutons, de $11 A $13 50 Cote de l'or LONDRES «PO \u2014 Prix de l'once d'or fin en denses américaines sur le marché européen de For : 535 17'.* A l'achat et $35.19»* A la vente.Prix de Fonce troye d\u2019or sur le marché londonien des lingots : $35.17 43-100 4\tIMC 86s» 68' 4 68\u20193\t,nt Ni.ckcl 16'.2\t15%\t16\tmt Util 74*» 73\t73\t\u2014 *\u2022*lint Util pr 30\u2019 2\t30\u2019 a\t30»e\t-\t»«\tmtpr Pipe 37'a\t36'*\t36%\tf\t%\tInt Pipe w 37% 37% 37% \u2014 %'lntpr Steel 56'*\t55'*\t55' 7\u2014\t%' lnv Group 56%\t56» a\t56%\t\u2014\t%\tlnv Grp A 63\t62% 62%\u2014 »; ITL Ind 62% 60\u20192 60'*\u20141% James Stl 66\u2019 7 65\u2019* 66»* -F % Jefferson 26% 26»* 26% \u2014 % Jockey C 7900 201\t1961* 197'*+ 34 Kelly D A Kelsey H 8700 136'* 133% 135% 2700 3000 8300 2500 1500 1600 2400 9400 4400 2500 30300 10600 10400 1000 4100 121 25600 5600 10600 14900 5300 2100 1500 27200 »* Trnsitrn Twent C 7.Un Carb * Un Tk C Utd Aire 317 a 31% 31\u2019* 20'* 19% 20% + 26% 26*a 26% 25% 25\t25\t- 4 .rnrn 7\t6% ^-'«nidpCr°?69\t68% 68'* + 'a H?\t.» 17% 16% 17\t\u2014\t^Fr!ight 44\u2019/a 43\t44% + * 58% 58% 58'*\u2014*-68% 67% 67%\u2014' 43% 42% 42».\u2014 51% 51 % 51*» 32% 317a 32\t+ 44% 433.44\t+ 119*4 120 10800\t24%\t24%\t2434\t\u2014 13000\t72\t71'*\t71%\t+ ' a I 23600 128»» 125\t125'a-2% 8800\t70'4\t693,\t70\t+ % 58700\t26%\t25»»\t2634\t*1% 5300\t78%\t77\t78\t+1\t! 2000 110'* 109\u2019,* 110% +1 ; 1900\t39%\t39\u2019*\t39'* 12500\t14%\t13s*\t1334\t\u2014% 10200\t503 4\t4934\t50\t+ 'a 20000\t55 %\t54%\t54% 200\t68»4\t68»4\t68»4\t- 3, 6400 104» 2 103% 104% + »»; 700\t11» a 10% 10% \u2014 ' a 43% 42*4 42»4 \u20141»a 79\t78'* 78'.2- % 65\t64\t64%\t\u2014 % 44».\t44\t44%\t\u2014 % 40\u2019*\t40\t40»*\t+ » 4 31' 2\t31%\t31»a\t+ % 501 a 49» 7 49» 2\u2014% 39\t38»»\t38% 55\t54»»\t54%\t- » a 29%\t27\t28%\t+1% 304*4 304% \u20147%' 62\t62\t-1 Lafarge 225 $26»4 200\t59% 400\t0 200 $10\u2019?100 S6 2500 521% 575 $23% 530 355 205 $19% 1610 $36% 125 $10 773 $17».800 785 ICO 56 z 1 5150 1456 $63% 4z 7 514% 100 523% 400\t57»4 300\t56% 150 512% 200 $16% 1000 180 7CO $18»4 100\t50 Zl $538 95 $35 246 $106 550 $32% 570 $32% 2425 $24 7770 $11% 300 450 100 $11% Z60 $10 70 $33'2 100 385 156 $37 300 325 120 480 z75 $16 200 $13 26% 9% 30 10% 6 21% 23% 350 19% 35% 10 26% \u2014 ' 4 weldwod 9% \u2014 % weste'st 30\tWest Ind 10'* Westecl 6\t\u2014 1 W Brdcast 21% \u2014 % w Pacific \u2014 % N Coldstm 23% 355\t+ 5 19% ( ' 36» 4 +1' 10 17% 17%-' 780\t785\t+ 5 6\t6 150\t150 63\t63»*\t\u2014\t' 14%\t14% 23% 23% \u2014 ' 7».\t7»4\t-4 ' 6'* 6% + \u2019 12 4\t12%\t\u2014\t' I6»a 16%-' 160\t180 18» 4\t18»4\t\u2014\t\\ 350\t350 538\t538 35\t35\t+\t\u2022 106\t106\t\u2014\t» 32\t32\t\u2014\t\u2019 32'* 32s* + \u2019 23» 4\t23» 4\t\u2014\t' 11\t11\t+\t' 450\t450 11% 11% 10\t10 3 '* 33 335\t385 37 325 480 16 13 37 375 4R0 16 13 + 5 \u2014\t*i \u2014\t5 Weston A Weston B White Pas Woodwd a York Lam A Zenith C Ex Gas C Gridoil Cdn Sup O Cdn Trient Cent Del French Pt Gr Plains Gt COilsds Int Helium Mill City Numac Numac wt Permo Place G Provo Gas Scurry Spooner Triad Oil Wstates W Decalta Agnico Am Moly Ansil Argosy ; Armore Aunor Barex Bethlm 50 $25% 25% 525\t$6%\t6\u2019 a 100 $19% 19% 1700 $20'.20% 300 $15% 15% 425 $30\t29% Z50 180\t180 300 1R0 3700 425 100 640 975 $43» z17 940 1450 $13% 12» Z60 435\t430 1600 $13% 13 200 $14\t14 2850 305 100 123 800 415 1000\t95 Z440\t21 500 210 1410 665 24211 $41*a 300\t258\t258\t258 MINES\t\t\t 1300\t149\t149\t149 2100\t15%\t15%\t15\u2019 * 500\t7%\t7»*\t7% 2000\t98\t96\t9a 500\t18\t18\t18 300\t250\t250\t250 1000\t39\t39\t39 525\t610\t610\t610 Northqot 25% + North Obasko Opemsko Orchan Osisko Pamour Pntlno Peerless Crow Point Placer Preston Purdex Pyramid Von Mattqmi Quemont Radlore Rio Alqom Roman Ryanor Sherritt 4-1% Sil Eureka Silvrflds Sljvmq LES INDICES DE LA BOURSE DE TORONTO 13500 2200 7500 26500 4600 1 ICO 20300 6500 8900 160000 17500 311 6800\t63' \t\t\tInd.\tAur.\tMét.\tPét.Clôture\t\u2014 21\tjuin\t167.12\t172.80\t103.59\t130.72 Clôture\t\u2014 20\tjuin\t166.77\t173.40\t103.40\t178.13 Haut \u2014\t1967\t\t168.75\t176.01\t104.21\t178.13 Bas \u2014\t1967\t\t147.65\t142.30\t85.88\t130.15 Haut \u2014\t1966\t\t175.60\t192.48\t100.23\t135.84 Bas \u2014\t1966\t\t136.98\t136.95\t83.22\t95.24 Slscoe Stanrck Sullivan Sunburst Texmont Tombill Tribaq U Buffodn Upp Con west Willroy Wr Harq Yukon Zenmoc Alminex Asamero Banff Colvert CS Pete Cptrl Data 65900 CopwStj Corn Pd Crane Co Cr Zell Crue Stl Curtiss Wr Deere Det Stl Dome M Dow Chem Du Pont East Kod Eaton Yt El Stor Bt El Paso Essex Wr Evershrp Firestn Ford Mot Frue Tra Gen Dyn Gen Elec Gen Fds Gen Inst Gen Mills GMC Gen P Cm Gen Prec G Tel El Gen Tire Go Pac Cp Glidden Goodrich Goodyeor Granby Grand Un Gt A P Gt Nor Ry Gulf Oil Gulf W In Heinz Homstk Honeywel House Fin Hud B M III Ct Ind Ing Rand Ins No Am Interloke S IBM Int Harv Int Nick Int Pap Int Tel T Johns M Kays Roth Kellogg Kennecot Kresge Kroehler Lib McNL 500 9000 1400 5500 4600 9800 6100 4500 1900 5600 US Gyps US Steel ,a Vonda ,a Walkers 8 Warn Lm , WU Tel 4 West El % Woolwth Xerox Cp 63%\t62%\t63'*\u2014 '*\tZenith R 45%\t44''4\t44'*\u2014 % 74' 4 73\u2019* 73% \u2014 ' $ 33% 33»a 33».34% 34% 34% + ' 7 56».55».56\u20197 + % 16% 16% 16»4 \u2014 % 66% 64»« 65s» + ».110\t104% 105% \u2014 2% 28% 28 28 - % 44% 43% 43% - % 45»i\t45%\t45%\tAmco Ind\t400\t4%\t4%\t4% 50\t483/4\t49 \u20141\tAsamera\t2100 4 1-16 4\t1-16 4 1-16 25%\t25\t25»a-%\tBrazil\t3600\t11%\t11s»\t11% 25%\t24%\t243a\tBunk Ramo\t3400\t14»»\t14%\t14% 1000 7 9-16\t7% 7 9-16 700 1 15-16 1 15-16 1 15-16 1000\t50\t49»* 1000\t47'*\t47'* 15500\t14'*\t14 3000\t28\t28 3000\t125\t121 3000\t13%\t13% 300\t595\t595\t! 1000\t17%\t17»* 400\t235\t233\t: 2400\t320\t310 : Z 75\t13\t13 6200\t37\u2019*\t37 500\t59\t59 500\t390\t390\t: z200\t5\t5 1750\t70\t70 3300\t510\t505 1500\t36\t36 500\t110\t110 1000\t8\t8 Zl 70\t950\t945\t' 330\t233\t233 Z?00\t60\t60 ZlO\t195\t195 450\t835\t820 26600\t118\t108 Z364\t10\t10 zioo\t20\t20 180\t551\t51 ZlO\t535\t35 2170\t$21%\t21% 10-00\t6\t6 200\t340\t340 1000\t21'*\t21',* 3200\t140\t139 100\t8C0\t800 600\t52\t5?1161\t$37%\t37 696\t02?»a\t?3» 500\t11\t11 600\t410\t405 z50\t106\t106 1200\t420\t430 1650\t31\t31 500\t500\t500 100\t430\t430 3500\t600\t595 500\t375\t375 500\t7'*\t7» 2 Z 50\t480\t480 z200\t68\t68 1000\t115\t115 800\t10?\t101 4500\t36\t35% Z?50\t7\t7 11C0\t154\t152 200\t310\t305 1500\t78\t77 z 75\t75\t75 700\t118\t114 2174\t22\t22 PETROLES\t\t 326\t475\t475 1500\t430\t430 445\t$14%\t14% 2000\t27\t27 z50\t202\t202 ventes\t: 547,000\t \u2014 1 - 1 * 10 + 1 47% - \u2019 1 14 28 122\t- 4 13% 595\t+10 17'*- »* 233\t- 7 320 13 37 59 390 5 70 505 36 110 \u2014 2 8 \u2014 % 945 233\t+ I 60 195 835\t+\t15 118\t+\tI 10 70 51\t- '¦ 35 71% - ' 1 6 340 21'* 140\t4\t?800\t4\t20 5?\t+\t1 37»a - »' 22* + 1 + 5 \u2014 1 475 430 14' a 4 27\t4 20?Total des ventes 9,760,000.ainew cours des obligations Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières.(21 juin à midi) GOUVERNEMENT DU CANADA \u2022 Achat Vante |mp Oil 6% Ind.Accpt 6*.67\t657a 66' a \u2014 % Ccmpb C 15% 15% 15»*\u2014 % CS Pete 46» 4 45\t45% C Javelin 817a 80\u2019 a 80%-1% Cdn Marc 7900 154\u20194 152'* 152% \u2014 % Creole 9200 1397b 138% 138»,- % DosCo 32% 32% 32% Giant Yel 59\t58»* 583.+ »*! lmp OU 18% 18\t18% + '4 Jupiter 48»4 \u2014 >5 L Shore 24\t+2% Merrill 46\t+ % Molyb C 50% \u2014 % Molybd 341, Nat Pet 71'* -7» 4 N C Oils 853,_1% Peel Elder 75% 76»4 +1»» £eru, °M 70'7 68\t6 9%- % 73% 72'* 72% + % 'J10 Algom 79».79% 79% \u2014 % Scurry R 13% 13% 13» b \u2014 % Seven Arts 78% 76% 763a-T* Syntex 49% 48» 4 49\t\u2014 ' 6700 2800 9600 11200 32000 3500 32400 44700 28800 19200 5700 42500 2300 31400 3200 13200 28500 16200 3000 5900 8700 10900 600 3700 13800 5400 17500 38200 4800 1400 7100 2000 100 3000 3700 7800 2700 300\t9%\t9%\t9%\t; 400\t6»*\t6%\t6% 200\t353.4\t35».4\t35»4\t\\* 100\t8 8\t\t8 +'.\\ 500\t8% 8 13-16\t\t8% +3-16 ; 4% 1er ccî.2% 15 juin 5 1er oct 5*4 1er oct.5 1er juin 5 1er juillet 8 4% 1er sept.4 5 1er oct.*5'* 1er oct.3% 1er juin 5'* 1er août 49% 24 46'A 51% 34% 73»4 87% 77'.48% :i»4 4534 50% 33% 70» 4 85'.100 300 100 6P0 1600 400 4% 1er sept.5% 1er mai 5»* 1er sept.v ¦ 5V* 1er oct.5BI« 58Ui 58H\u2014 Js CNR 5'j 15 dec.J?* j ' f\u2019,' + *;CNR 2/.15 sept.2\"i V i î\"! \u2014 '\u2022 CNR 4 1er fev.\u2019\tCNR SV.1er loin sifi s!* SW.- CNR 5 ler oc\u2019' 2% 2 13-16 2 13-16 1400\t4 3 15-16\t4 100 10% 10% 10' 1000 3 7-16 3 7-16 3 7-16 1-16 GOUVERNEMENTS PROVINCIAUX 1967\t99»4\t100% 1968\t97%\t98 1968\t99%\t100 1969\t100^4\t101% 1971\t96%\t97% 1970\t98'*\t99% 1972\t91».\t92» * 1973\t94%\t95% 1975\t96\u2019 2\t97% 1976\t80» 4\t81»4 1900\t96%\t97 1903\t85\t86 1990\t92%\t93% 1992\t98%\t99% 1969\t100%\t101 1971\t97%\t98% 1969\t94' 4\t93% 1981\t80 4\t81% 1985\t97\t98 1987\t68\t89 , Roy T Mort 6 Roynaî 6% Shell Oil 5% St Low Corp 5 Simpson's 4 % Triad 4% Weston Geo 6»4 Achat Venta 100 101» 93 96 95 1987\t98 1984\t99\u2019 j 1975\t91 1981\t94 1977\t93 1978\t86 1973\t91 1971\t9?1987\t96% 1965\t91% SERVICES PUBLICS 1991 1986 Technclr 29% 29% 2934- % JrnitC°A5bWt 57\t56%\t56%\t-\t% umT ASD 30%\t29%\t29%\t\u2014\t34 61%\t60%\t60».\t\u2014\t% 44%\t433»\t43».\t+\t% 327a\t32%\t32%\t+\t% 16% 16% 16% + \u2019 a 30% 2 9% 2 9%\u2014 » ?64»* 63% 63% \u20141% 63% 63 % 633/4 + % 62% 60% 60% \u20141 40»» 39% 40% 45\t44»* 44** + 73% 7P» 71 » a 27\t26»» 27 59\t59\t59\t\u2014 » 621* 613 « 6?\u2014 » 47% 471* 47% \u2014 f 69»4 68% 69% + 3 29\u2019* 29% 29»,- 100 100 23400 2600 700 2000 100 400 21»* 21'* 21»* \u2014 35% 35\u2019 a 35% 38\t37\t%\t38\t+-1 33\t32»4\t33\t+ 86% 86% 86%-24% 24% 243,-44»» 44»¦ 44%- 3\t3\t3\t+ BC El.5% avril Mon H 6% 1er oc».N.B.5% 15 nov.Ont H »4 15 juil.Ont 5» 4 l;er mars Que 6% 1er oct.Que 6% 1er oct.\u20194 Que Hy 6 15 nov.!7 j Q Hy 6 15 juil.4 Terren 6% 1er juin 1991 '\u2022 ;Sask 6% 1er oct.1986 1988 1986 1978 1991 1979 1990 89\u2019 z 96% 94 95% 93 98 9o% 93% 90V* 9?97 Equipement de télécommunication ¦\u2022f vendu à la Colombie MUNICIPALITES Atlas Gos Tr 5% Ang Ccn Tel 6 BA oil 5% Bell Tel 6% Bell Tel 5% Bell Tel 5»-Bell Tel 3»< Bell Tel 6% B P Tanker 6\u2019 4 ÎBrazillian 4% Bowater Pow 3 \u2022 4 91 BC Teleph 5»4 973,4 Cclgary Pow 5% 95 Cdn Elect 4 96% Cdn West NG 5»a 94 Consumer Gas 5% 99 Cons.Gas 5 97% Gr Lakes Pow 5 94' 4 Lakeland NG 6 91'2 Marit Elect 5% 93 NFLD Lt «.Pow 5% 98 Nor Ont Ng 5»-Northwn Ut 5»4 Northern Tel 5»i Mont 1er jan.\t1922\t99\t101\tQue Ng 7 Von 5% 15 dec.\t1980\t90' 3\t91\u2019*\tQue NG 6 Tor Met 6%\t1986\t95\t96\tQue Tel 53, 7900 499% 494% 496'*\u2014I1 10700\t39»b\t38» a\t39% 9200\t99\t98»»\t98»4\t\u2014\t», 19600\t317a 30% 31%\u2014% 8800\t97%\t96%\t97»* 3700\t52\u2019 j\t52\t52\t-\t% 400\t27\t26»4\t27 1000\t38%\t38»»\t38%\t+\t% 13600\t45»-\t44»4\t453»\t+\t'a 2400\t64%\t64»»\t64» 4\t+\tV» 800\t18» «\t18\t18% 14000\t12\t11»«\t12\t+\t% Cgn Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.Net Link Belt 500 51 50» 7 51 4 % Litton Ind 8200 106% 105% 105»; \u2014 3, Lock Aire 7700\t613» 60% 60%\u2014\u2019* Loews Th\t15200\t66%\t63\t66\u2019 b\t+2% Mad S Gar\t7 000\t934\t9%\t9%\t Magnovox\t96000\t423,\t41» 2\t42\t+ 1 LMallory\t12300\t51\t50%\t50%\t\u20141% Marath Oil\t3300\t70\u2019 4\t69\t70\t+ % Marine M\t2700\t28%\t28\u20197\t28%\t+ % Mar q Cem\t3700\t13».*\t13%\t13%\t Marsh Fld\t4000\t51%\t51\t51%\t+ % Martin M\t28900\t25» 4\t24%\t24» 4\t Mass-F\t6900\t20» 4\t20» a\t20%\t+ % McD D Air\t60600\t47»4\t46» 4\t46%\t\u2014l\u2019a 2500 7100 4400 12300 7500 20700 Celui qui.ayant la main à la charrue, regarde en arrière, n'est pas propre au royaume de Dieu.Saint Luc McGrow H McIntyre McKee Merck MGM Minn MM Mohasco Monsanto Mont Ward 20300 Motorola Nat Cash Nat Dairy Nat Dist Nat Gyps NY Cent Nor Pac Outb Mar Poc Pet* 6200 105'* 105\t105% 100 85% 85% 85\u2019* + », 313 4 31\t31% - \u2019 85% 84», 84% 53% 53\t53% \u2014 s 86% 83% 83%-2'.20\t19% 19\u2019 2\u2014 V 46\t45% 45% \u2014 7 24% 23\u2019,* 233,8 \u2014» 21200\t114\t111\t111\t\u2014Hà 57GO\t97»4\t95»4\t97»4\t+ 1 % 1 8200\t35\t34»% 35\t\t+ V* 6900\t48%\t47%\t48\t+ % 3000\t39%\t38%\t36% + \u2019.4,\t 5800\t80 %\t78%\t76» «\t\u2014p4! 2303\t60\t59%\t59%\t\u2014 %\u2019 7800\t20 Va\t20%\t20%\t+ % 37300\t14%\t14%\t14%\t- V* l.e ministre du Commerce a annoncé hier la vente d'équipe-l\\ ment canadien de télécommuni-4 cations et de services connexes J à la Colombie.Cette vente qui se chiffre à $800,000 sera financée par la So-riété d'assuiarre des crédits a l'exportation chargée d'administrer le programme de financement a long terme des exporta.ions qui relève du gouvernement canadien.C'est la première vente à un acheteur de ta Colombie, La Empresa Nacional de Tclecomunicaciones.organisme du gouvernement colombien, financée en vertu de ce programme.La Société RCA Victor de Montréal fournira l\u2019équipement ci les services nécessaire- à la modification du présent réseau colombien VHF de télécommunications.Ce réseau amélioré sera provisoire.En effet, on projette d'.r.staurer un programme plus vaste pour !a modernisation et l\u2019expansion acs services colom-bic ns de téléphone interurbain.La Banque mondiale a récemment accepté de fournir 16 millions de dollars pour aider au financement de cette vaste entreprise.CONVERTIBLES II* SE « V9\u2019/i ISS 94 90 112 90 101 _dn UTilitieb YJ/a\t\u201997/ Cdn Petrofina V*\t1972 Inland NG 5%\t1977 Lob Lease Pro 5»*\t1973 Loblaw\t4%\t1976 Ang Can Tel 6\t1983 Pac Pete 5\t1977 Simpsons 5»*\t1979 TC Pipe Lines 5\t1989 W Coast x-c'pon 5»*\t1988 Te Pipelines 5 85 Union Gas 5\u2019 z 1985 1983 1977 1978 1967 1984 1979 1987 1985 1970 1980 1986 1982 1968 1982 1984 1\t$0.03\ttr.\t20- 7-67\t10-6-67 Commons Savings 1.eus)\t4 )\ttr\t;;o- 6-67\t16-6-67 Mil Ref 1 iKeratinc A Storage\t$ .;o\tsa.\t28- 6-67\t26-6-67 Timed Investment Fund \t\t.SO 08\tK\t30 6-67\t23-6-67 Trois nouveaux contrats accordés pour l'aménagement des chutes Churchill Churchill Falls \u2022 Labrador' Corporation Limited annonce l'adjudication de trois contrats, d'un montant global de 1715,000 environ, lelntifs à l'aménagement hydro-électrique des Chutes Churchill actuellement en cours au Labrador.Newfoundland Engineering and Construction Company Limited, conjointement avec Sécant Construction Company, construira un bâtiment devant abriter le centre récréatif et les services auxiliaires du camp.Le bâtiment occupera un emplacement de 200 pieds de long sur 170 pieds de large, et coûtera environ $545,000.Northeastern Development Ltd., de Montréal, déjà chargée de la construction d'une ligne de transport d'énergie entre la centrale hydro-électrique rie Twin Falls, en-dessous du Churchill, jusqu'au site des chutes, s'est vu adjuger un contrat supplémentaire d'environ $105,000 pour l\u2019installation d'un système de distribution électrique dans le camp même.Enfin, Willet and Associates, de St-Jean, Terrencuve, recevra un montant de $65,000 pour effectuer des sondages ct des relevés hydrographiques dans la région des chutes Churchill.Les premières livraisons de courant en provenance des chutes Churchill sont prévues poulie début de 1972.Wilson s'oppose à la dévaluation M.Harold Wilson s\u2019est résolument prononcé hier contre la dévaluation de la livre.Au cours d'une interview qui a été diffusée à la télévision commerciale, le premier ministre a affirmé en substance i qu'une telle mesure constituerait un expedient dont les effets seraient annulés par la hausse des prix en Angleterre même.Préconisant en revanche une profonde réforme de l'industrie, j le premier ministre a ajouté : j \"La vraie réponse à nos problèmes est de payer nous-mêmes ! le prix de notre progrès\u201d.M.Wilson a confirmé, en outre.que les dépenses militaires a l'étranger seraient \"très grandement réduites\".icoo\t« 215\t«35 17700\t59 303\t330 100\t690 1600\t232 325\t1.0 1000\t13 6C0\t25': 1033\t92 5000\tI6\u2019/i 170 S161.16 .163-1 350\t141\t141\t141\t-\t6 5300\t26' :\t26V:\t26' :\t+ I\u2019 > 2030\t72\t71\t71\t\u20141 300\t106\t106\t106\t\u2014\t4 1500\t4 9\t4 E\t4B\t-\tI 10100\t37\t31\":\t31\" 13000\t7\t7\t7 12000\t11\t17\t11 500\t305\t300\t300 12C00\t77\t75\t75 100\t485\t410\t415 5500\t35\t34'1 35 3000\t2 7\t2 7\t27 15359\t131\t127\t137 500\t20\t20\t20 150\toui»\tmi\tni» 500\t2 6\t2 6\t26\t+l,'j 11933\t139\t135\t135\t\u2014 3 242\t57914\t79:.\t791.\t+\t\u2019» 3000 W/j 14\": I4'i 900\t139\t139\t139 250\t515\t515\t515 400\t51094\t10\".\t!0>.\t4\t» 3000\t10\t10\t10 500\t165\t165\t165 2075\t16\t16\t16 100\t140\t1 40\t140 13500\t25\":\t24'»\t24'T\t-\t\u2019t 500\t72\t72\t72\t-1 2200\t42\t41\t41\t\u20147 100\t560\t560\t560\t-20 1700\t33\u2019 I 33\t33 4720\t225\t220\t220 100\t675\t175\t175 390\t526>.\t263.\t76\u2019.7200\t60\t60\t60 1500\t14V: 14\t14',»\t\u2014 1 .\u2014 AA1 ¦< «in iiiiiiit 1 imiiaa 1 déé i aaiaaota tÉÉÉÉMia©© CUISINIERE \"GENERAI ELECTRIC\" AVEC FOUR AUTO- ^CQ98 NETTOYANT\t1 seulement Reg 349 96\tCh REFRIGERATEUR \"WESTINGHOUSE \", congélateur dans 00098 le bas.15 p eu.Rég.799 98 REFRIGERATEUR A PORTE JUMELEE 17.6 pi.eu.Rég.839 98 Ch.1 seulement.Ch 69998 REFRIGERATEUR A CONGELATEUR, PORTE JUMELEE g^098 .35998 Rabais cuisinières et réfrigérateurs cr 21998 20998 seulement.Rég.269 98 CUISINIERE ELECTRIQUE \"MOFFAT\" 30 PO seulement Rég.259.98\tCh.CUISINIERE ELECTRIQUE \"WESTINGHOUSE\" 30 PO.- 1 seulement Rég.239.98\tCh SIMPSON - APPAREILS ELECTRO MENAGERS (756 AU 19998 2 seulement Rég.699 98 REFRIGERATEUR SANS GIVRE \"MOFFAT lement.Rég 439 98\tCh CUISINIERE MOFFAT\" DE LUXE 30 PO \u2014 1 seule- « QQ98 ment Rég.259 98\tCh\tJL«F9 CUISINIERE A GAZ \"FINDLAY\" 22 PO.- 6 seule- 4 4 098 ment Rég.149 98\tCh.Grands rabais sur congélateurs CONGELATEUR \"COLDSPOT\" DE LUXE MODELE DROIT OÇQ98 \u2014 4 seulement.Rég 289 91\tCh.CONGELATEUR\t\"COLDSPOT\"\tGENRE\tCOFFRE\t4\t*>AQ98 seulement Rég 239 98\tCh\tfcwîf CONGELATEUR\t\"COLDSPOT\tGENRE\tCOFFRE\t-\t4\tOCQ98 seulement Reg 299 98\tCh.fcOïr CONGELATEUR\t\"COLDSPOT\"\tMODELE\tDROIT\t-\tA\t?OQ98 seulement.«\u20229 179 91\tCK\tC49 CONGELATEUR\t\"COLDSPOT''\tMODELE\tDROIT\t_\tA\t0?Q98 .\u2022ulement.Rég 289 98\tCh.4m3V CINQUIEME -i AUSSI SELECTION DE MODELES A FAIRVIEW OFFRE V» PRIX ! SACS A MAIN IMPORTES DE FRANCE I Tous sont en cuir I Entièrement doublés, poignées simples ou doubles, glissière intérieure et compartiments pratiques.Noir seulement.\t4 ^^50 Rég.$25\tCh.* \u201c SIMPSON - ARTICLES EN CUIR 702; AU REZ-DE-CHAUSSEE VAPORISATEUR-HUMIDIFICATEUR ! QUANTITE LIMITEE ! 27 seulement I Profitez de ce rabais de $2 1 Humidifie pour une duree de 8 Heures.Dans flacon de plastique incassable.Rég.5 98\t098 Ch.-3 SIMPSON - ARTICLES DE TOILETTE '701 ! AU SEZ-DE CHAUSSEE COUSSINETS ELECTRIQUES ! 49 seulement ! Recouvrement flanellette pratique.Chaleur 3 intensités.Ton rose seulement.Dimensions ap- 44 prox.11 x 14 po.Rég.5.98\tCh.SIMPSON - ARTICLES DE JOlLETJE 701) AU REZ-DE-CHAUSSEE GENEREUX RABAIS DE $2 I PLATEAUX \"BOUDOIR\" I Plateau à miroir, motif filigrane, fini ton argent.Dim.approx.11 x 14 po.Q98 Rég.5.98\tCh.© SIMPSON - ARTICLES DE TOILETÎE ,701) AU REZ DE CHAUSSEE POUR JEUNES GENS ELEGANTS ! FAMEUX PANTALONS \"TEE-KAY\" \u2014 Va prix et moins 1 Ils proviennent de ligne discontinuée ! Tissu traité Koratron* ne requérant jamais de repassage.Modèles aux Hanches ou à passants de ceinture dans le groupe.Noir, bleu, poudre, hei- 49 ge et tailles 30 è 36 dans le groupe.Rég.7.98 à 8.98 Ch.**¦ SIMPSON - LA BOUTIQUE 977 POUR JEUNES GENS 715 AU DEUXIEME MACHINES A ECRIRE portatives avec tabulateur et mallette.25 seulement.Rég.69.98\tCh.59*98 MACHINES A ECRIRE \"SPEEDWRITER\" modèle 700, portatives.Ruban bicolore.Avec mallette.15 Yèulement.Rég 59 98\tCh.39.98 SIMPSON - ARTICLES DE 'BUREAU (704 AU REZ DE CHAUSSEE CLASSEURS EN ACIER.Modèles à 3 tiroirs.6 seulement.Rég.47.95 ch 34-95 CLASSEURS EN ACIER.Modèles à 4 tiroirs.6 seulement.Rég.53.95 ch.39 95 SIMPSON \u2014 ARTICLES DE BUREAU 704 AU REZ DE CHAUSSEE Rabais $10! Pour filUt ou garçons I Bicyclette de luxe 20 po.Bicyclette 20 po.Cadre cantilever à barre double.Frein a rétropédalage.Garde-boue.Pneus semi-ballon.Garde-chaîne.Roue 20 po de diamètre.Pour garçons : rouge vif.Pour filles: bleu.Rég.49 99\t^ JftQ Ch.SIMPSON - JOUEIS 759) AU CINQUIEME Pour 4, 6, 8 ou 12 personnes l Solde ! Services à vaisselle Quantité limitée ! Motifs variés ! Venez tôt faire votre choix « \t\t\t\tRtg.\tPrix 1\tseulement !\tService\t\"Shelley\" 55 pces\t89 98\t69.99 6\tseulement 1\tService\t' Du Barry\" 48 pces.\t59 99\t49-99 24\tseulement l\tService\t\"Bilton\" 52 pces.\t59.99\t49-99 1\tseulement 1\tService\t\"Mirage\" 59 pces.\t29 99\t24-99 39\tseulement !\tService\t\"Field Flower\"\t\t \t54 pces.\t\t\t39 99\t29-99 1\tseulement !\tService\t\"Stamford\" 55 pces.\t54.99\t44-99 1\tseulement I\tService\t\"Tudor\" 65 pces.\t39 99\t29-99 7\tseulement !\tService\t\"Celeste\" 20 pces.\t11.98\t7-99 \tSIMPS ON -\tPORCELAINE ET VERRERIE ,757)\t\tAU CINQUIEME\t Aspirateurs et polisseuses Tous de marques grandement réputées I Choix d'aspirateurs \"Hoover\" \"Dialamatic\" légèrement égratignés.A seulement ! Rég.109.98 Ch.89.98 \u2014 Polisseuses \"Hoover\" ?brosses, 3 seulement ! Rég.34 98 Ch.26.98 Aspirateurs ' Kenmore\" 1 ou 2 vitesses.Quelques accessoires manquent sur certains modèles.8 seulement 1 Reg.89.98 à 99.98 Ch.59.98 à 69.98 _ Aspirateurs \"Lewyt\", 6 seulement | Rég.69.98 a 79.98 Ch.49.98 à 59.98.Aussi vaste choix d'autres modèles à prix de rabais.SIMPSON - ASPIRATEURS ET POLISSEUSES (748) AU CINQUIEME ETINCELANTE VERRERIE MOTIF \"MARIANNE\" ! Une exclusivité Simpson ! Soufflée à la main et importée d'Europe Idéale pour rehausser votre table d'hôte Verrerie taillée et polie à motif moderne.Varié- Q Ç té de dimensions.\tUn seul bat prix Ch.SIMPSON - PORCELAINE ET VERRERIE (757) AU CINQUIEME OFFRE Va PRIX! BEURRIERS EN SEMI-PORCELAINE D'ANGLETERRE! Pra-tiques et attrayants ! Couvercle ton blanc, plateau tons jaune, vert, beige, bleu, rose ou jaune-vert.Rég.1.39\tCh.SIMPSON - PORCELAINE ET VERRERIE 757) AU CINQUIEME TABOURET EN BOIS POUR BAR OU CUISINETTE ! Solide construction 1 Modèle décoratif et pratique ! Prêt à être peint.Rég 5 98\t^>99 Ch © S/MPSON - ACCESSOIRES MENAGERS 755 AU CINQUIEME POELE A FRIRE 10V, POUCES! CUISSON SANS BEURRE NI GRAISSE» les aliments ne collent pas ! Ne manquez pas cette intéressante ^%77 aubaine I Rég.4.14\tCh.SIMPSON - ACCESSOIRES MENAGERS 755) AU CINQUIEME ENSEMBLE EN ACIER INOXYDABLE ! QUANTITE LIMITEE I 27 SEULEMENT I Résiste à la chaleur, chaque pièce avec poignée plastique noir.L'ensemble comprend 3 casseroles 1, 2 ou 3 pintes avec couvercle, 1 poêle à frire 10 po.et 1 fait-tout.Rég.36.88 tn.2688 SIMPSON - ACCESSOIRES MENAGERS 755) AU CINQUIEME RABAIS 40% I RIDEAUX \"CAFE\" EN VOILE DE TETORON* ! Ne requiè-rent que très peu de repassage 1 Idéal pour cuisine, salle à dîner ou chambres à coucher ! Jolie garniture de broderie.Choix 2^^ de couleurs.Rég.4.98 Ens TRICYCLE DE LUXE 12 PO.\u2014 Complet avec moteur \"Zoom\" ! Cadre en «olide acier tubulaire.Roue evanl (12 po.diamètre) à roulement à billes.Large selle d'acier.Pneus en caoutchouc très solides.Bleu et -4 A 99 blanc.Rég.21.9»\tch JL SIMPSON - JOUEIS (7S9) AU CINQUIEME SIMPSON - RIDEAUX ET TENTURES 1733) AU CINQUIEME EN VILLE SEULEMENT RABAIS 50% I HOUSSE 100% COTON POUR CANAPE 2 PLACES ET FAUTEUIL! 120 seulement ! Traité \"Scofchguard\" I Prèles à être installées.Pour meubles à appuis-bras 6 à 9 po.ou 9 à 12 po.Pour canapé 2 cous» uns seulement.Imprimés floraux vert ou brun, tons unis beige, turquoi*# ou melon.Chaque modèle non disponible dans chaque coloris.Pour fauteuil.Rég.19.98\t^^99 Pour canapé.Rég.39.98\t19\" SIMPSON - RIDEAUX ET TENTURES ;753) AU QUATRIEME Va DU PRIX D'ORIGINE I PANTALONS MADRAS POUR DAMES \u2014 Coton madras ! Modèle légèrement fuselé pour plus d'élégance.Voilà un pantalon que vous apprécierez durant tout l'été.Choix d'écossais en tons mari/ie, bleu, brun, bourgogne ou ton or.Tailles 10 à 18.\t^>99 Orig.5.99\tCh 4m SIMPSON - VETEMENTS SPORT POUR DAMES 781) AU SOUS-SOL A LA MODE DE L'HEURE! BAS \"Go Go\" FILET DE PECHE! - Nylon première qualité I Une occasion de vous procurer des bas a prix très bas I Choix\tde tons blanc, noir, ivoire, rose\tou orange.\tUne\tseule pointure pour 9 à 11.Reelle aubaine I Rég.1.19\t79e SIMPSON - BAS POUR DAMES ',776) AU SOUS-SOL RABAIS $2\tà $6 1 VETEMENTS SPORT POUR\tDAMES \u2014\tChoix\tde.Pantalons fuselés nylon/viscose, tailles\t10 à 20.Réq.\t8.99 Ch.\t4.99 \u2014 Vestes sport velours côtelé, tailles 8 à\t16.Rég.10.99\tCh.4.99\t\u2014\tCasa- ques acrylique, P.M.et G.Rég.4.99 à 6.99 Ch.2.99 \u2014 Pantalons fuselés extensibles,\ttons pastels, gamme désassorties\tde tailles.\tReg.\t3 99 Ch.1.99 SIMPSON - VETEMENTS SPORT POUR DAMES 781) AU SOUS SOL OFFRE A TRES BAS PRIX! COMPLETS D'ETE POUR\tHOMMES\t100 seulement l Tissu laine mixte de poids\tmoyen, idéal pour l'été\tou\tpour l'automne I Coupe élégante à devant droit 3 boutons et fente centre dos.Hâtez-vous, quantité limitée I Tons gri»,\tbleu, brun\tou loden.Tailles 35 à 40 dans le groupe.Rég.39.99\tCb *25 SIMPSON - VETEMENTS POUR HOMMES (790) AU SOUS-SOL CHEMISES MANCHES COURTES POUR HOMMES ET JEUNES GENS ! Toutes en coton 100% \"Sanforized\" pré-rétréci ! Choix de 2 modèles : col régulier ou à pointes boutonnées.Rayures, tons unis, paisley, petits pois ou quadrillés en tons vert, brun, ton or, bleu ou rouge.4 49 Taille» P.M.G.et TG.Rég.1.99 à 2.59\tCh.* SIMPSON - ACCESSOIRES POUR HOMMES 789) AU SOUS SOL CHEMISES SPORT MANCHES LONGUES POUR HOMMES ! Coton 100% \"Sanforized\" et mercerisé.Col régulier ou à pointes boutonnées.Choix de quadrillés guingan, tons unis ou imprimés en tons rouge, ton or, bleu, marine, vert, jaune.Tailles P.M.G.et TG.Rég.3.99\t4^99 et 4.99\tCh.2 pour $5 S/MPSON - ACCESSOIRES POUR HOMMES (789) AU SOUS SOL MAILLOTS COTON DOUBLES MOLLETON POUR HOMMES I Pre rétréci 1 Tricot coton entrecroisé ! Choix de col rond avec glissière devant ou col \"Henley\" à 3 bouton* devant.Choix de poudre, blanc, banane.Taille» P.M.G.et TG.Gamme désassortie de coloris et de 1 44 tailles.Rég.3 99\tCh.\t* SIMPSON - ACCESSOIRES POUR HOMMES (789) AU SOUS-SOL REELLES AUBAINES I CHAUSSETTES POUR HOMMES ! Quclquei paires sont légèrement imparfaites mais ceci ne nuit pas a leur élégance ni durabilité, d'autres sont de première qualité mais légèrement défraîchies I Choix de nylon, laine ou nylon et coton.Vaste choix de coloris.Pointures extensibles ou régulières.Imparfaites de quai.rég.75< à 1.50 CQc 2 pa' $1 Pai.^ ^ ou \u201c pour * SIMPSON - ACCESSOIRES POUR HOMMES (789) AU SOUS-SOL ELEGANTES CHEMISES POUR JOUER AU GOLF ! POUR HOMMES ! Chemises genre \"polo\" en tricot coton entrecroisé et \"Sanforized\"; devant à 3 boutons, manches courtes.Choix de blanc, noir, rouge ou 4 49 olive.Tailles P.M.et G.Rég.1.99\t*\tCh.» SIMPSON - ACCESSOIRES POUR HOMMES 789 AU SOUS SOL MINI-ROBES DROITES POUR FILLETTES ! Tissu coton pratique.Choix de 3 modèles - A\u2014blanc/marine/rouge ; B jaune vert/orange ou C - blanc/ rouge'vert jaune.Pour 3, 4.6 ou 6x ans.Rég.1.79\tch 99\u2019 SIMPSON - VETEMENTS POUR ENFANTS (786) AU SOUS-SOL VESTONS SPORT D'ETE POUR GARÇONS I Coupe très élégante ! Modale toute occasion en coton de poids léger.Attrayants écossais en ton* bleu, brun ou loden.Pour 8 à 18 ans.Rég.1099\tC29 ch.O SIMPSON - VETEMENTS POUR GARÇONS (738) AU SOUS-SOL MANTEAUX TOUT TEMPS POUR GARÇONS ! Marque nationale renom» mée I Coton mixte.Modèles do coupe élégante.Noir seu- 099 lement.Pour 8 à 18 ans.Rég.10 99\tCh\t4*3 SIMPSON - VETEMENTS POUR GARÇONS (788 AU SOUS SOL CHOIX DE CARPETTES ! Vaste choix de carpettes en peluche, en viscose bouclé ou en coton.Certaines avec des franges.Envers antidérapant.De légères imperfections n'affecteront en rien la durabilité de ce» carpettes.Coloris garantis grand teint.Rose vif, bleu, sable, vert ou or.Dim.approx.18 x 30 po.Imparfaites de quai, rég.2.49 à MODEL SPRING t BEDDING INC.5RENEZ AVIS que la compafnla IODEL SPRING A BEDDING INC.ayant son slèfa social A Montréal demandera au Secrétaira da la province U permission d'abandonner sa charte conformément aux dispositions de la loi des compafniea de Québec.Montréal* le 20e jour de Juin 1907.FRED ROSENSWE1G.secrétaire.42,000, dont tous ne travaillent pas une pleine semaine.A elle seule, la CSN compte 2,-000 chômeurs parmi les membres qu'elle avait dans cette industrie.Le Centre de main-d'œuvre de Montréal a une liste de 10,000 personnes qui cherchent du travail dans le bâtiment.Dans une lettre circulaire envoyée à ces chômeurs, et aux syndiqués de la région de Montréal, la CSN souligne que la manifestation fera \"sortir des salles de réception de l'Expo\u201d, les autorités municipales, pour qu'elles se penchent sur ce problème qui risque, selon les dirigeants du syndicat de la construction, de prendre des proportions beaucoup plus graves.Les chômeurs formulent quatre principales demandes : du travail ; l\u2019interdiction aux employés municipaux de prendre leurs places (par le travail du soir) ; la mise à exécution du règlement adopté il y a deux ans concernant la rénovation urbaine, et la préférence à la main-d\u2019œuvre régionale sur les chantiers.Dans une lettre qu'il vient d'envoyer au maire, M.Jean Drapeau, avec copie au président du comité exécutif, M.Lucien Saulnier, le président du SCM, M.Robert Mansour, réclame une entrevue à ce sujet, à 6 h.vendredi soir, soit une demi-heure après le début de la manifestation qui s'ébranlera de la permanence de la CSN jusqu\u2019à l'hôtel de ville.Cette lettre se lit comme suit : Le chômage dans l'industrie de la construction a plongé dans une période d'inquiétude les travailleurs qui ont bâti l\u2019Expo.Le nombre de travailleurs enregistrés au Comité conjoint de l'industrie de la construction de Montréal est passé en quelques mois de 96,000 à 42,-000.Le service national de placement rapporte qu'envirion 10,-000 travailleurs se cherchent un emploi dans la construction et il y a iieu de craindre qu\u2019une fois terminée l'Expo, ce nombre sera de beaucoup accru.Le Syndicat de la consrtuc-tion de Montréal (CSN) a constaté que vous avez toujours été préoccupé par le problème primordial qu\u2019est le chômage qui était le thème principal de votre campagne électorale de 1960, et a suivi avec beaucoup d\u2019intérêt les démarches que vous avez faites pour obtenir la réalisation de vastes projets de construction dans la ville de Montréal.\"Aussi croit-il ne pas faire erreur en s'adressant à vous pour vous exposer l'inquiétude de ses membres, et vous demander de redoubler vos efforts afin que la ville de Montréal conserve l\u2019élan remarquable qu'elle connaît depuis quelques années.\"Les membres du SCM, qui sont actuellement en chômage ont décidé de sensibiliser l'opinion publique à leurs problèmes en marchant sur l'hôtel de ville de Montréal, vendredi le 23 juin.Le syndicat quant à lui demande de rencontrer ses représentants le même jour à 6 h.p.m., pour traduire l\u2019inquiétude et l'impatience de ses membres, vous suggérer quelques solutions au problème, et connaître, pour pouvoir rassurer ses membres, les projets de votre administration qui seraient susceptibles de régler la problème.ALLARD (Milvlnê) \u2014 A Montréal, le 20 Juin 1967, A l\u2019âge de 69 ans, est decédée Mm* veuve Ovlla Allard.née Malvina Beauchamp, demeurant 2003.boulevard Saint-Joseph.appartement 1.Les funérailles auront Heu vendredi le 23 courant.Le convoi funèbre partira des salons Jos.Lussier et Fils, 4733, rue Papineau, à 8 h.13.pour se rendre à l'église BOIL Y (Thérèse) \u2014 A l'hôpital Notre- GAL ABNf AU-CORBEIl (Psrmélla) \u2014 Dame de Montréal, le 21 Juin 1937, est décédée Thérèse Doyon.épouse de Stéphane Body, agronome retraité.demeurant A Vaudreuil.Elle était la fille de feu M.et Mme Joseph-Philippe Doyon.de Montréal.Les fu nérallles auront Heu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Castoncuay A Fils ___\t28.rue St-Mlchel.Vaudreuil St-Pierre-Claver, où le service sera:\t* 10 h.43, pour se rendre A l'eglise célébré A 8 h.30.et de là au cime- paroissiale de Vaudreuil où le aer-tière de Terrebonne, lieu de la, vice *era célébré a 11 h.et de là sépulture.Parents et amis sont au cimetière de Côte des-Neiges.Heu priés d'y assister sans autre invi- de la sepulture.Parents et amis sont tation.priés d'y assister sans autre Invita tion.BRUN ELLE (Irène-Aimé*) \u2014 A Va BASTIEN 'Benoît) \u2014 Subitement, le\trennes, le 21 Juin 1967.a l\u2019âge de 20 Juin 1967, A l'âge de 66 ans.est\t61 ans.6 mols- *st.décédée Mme GUILBAULT (Irène) \u2014 A Montréal.A Montréal, le 20 Juin 1967.à l'âge de 89 ans.est décédée Parmélla Perreault, épouse en 1ères noces de feu Alfred Corbell.et en 2èmes noces de feu Georges Galameau.mèro de Lionel et Roger Corbell.Mme Henri Maggio (Gilberte*.Mme Thomas Savard (Raymonde).Les funérailles auront Heu vendredi le 23 courant.Le convoi funèbre partira des salons Roland Bisson Inc .1415, rue Fleury est à 8 hrs 45 pour se rendre à l'église de la Visitation, où le service sera célébré A 9 hrs et de IA au cimetière de Sault-au-Récollet.lieu de la sépulture.Parants et amis sont priés d'y assister tans autre invi tation.décédé M.Benoit Bastien.ex-secrétaire-trésorier de l'Institut de tech-nologie de Montréal, époux de Marte Beausoleil, père de Monique Lucien Brunelle.née Irène Armée Beauchsmin.demeurant au 16.rue Jodoin.Les funérailles auront lieu vendredi, le 23 courant.Le convoi (Mme Jean-Louis Lazare) de Hull, funèbre partira des salons Lise Les funérailles auront lieu vendredi le 23 courant.Le convoi' funèbre partira de la résidence fu neraire Magnus Poirier Inc., 10.326.rue St-Laurent.A 8 h.30.pour se rendre A l'église St-Benolt, où le service sera célébré à 9 lues, et de là tu cimetière de Normand Jodoln Enrg, 277, rue Ste-Anne.Varennes.pour se rendre A l\u2019église paroissiale Ste-Anne de Varennes, où le service sera célébré A 10 hres.et de IA au cimetière de Varennes, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Côte-des-Netjtes, li.u de la ,épul ftUCCONCELLO (Frtntll) \u2014 A Mont- ture Parent» ,t amis «ont pries d'y assister sans autre Invitation BIAUREOARD IMarc.ll.) \u2014 A Laval-dei Rapide», le 20 Juin 1M7, à Plie de 3d ans.eat décédée Mme Maurice Beauregard, née Marcelle Ml-chel.demeurant au 89 boul.Dua-sault Le» funérailles auront lieu vendredi le 23 courant.Le convoi funèbre partira dei salons J.-C.FtUatrault.78 boul.Dussault i 9 h 43 pour ae rendre i l'égllie du Bon Pasteur où le service sera célébré 4 10 hres.et de li au cimetière de COtedejNelgei, lieu de la sepulture.Parent» et amis sont priés d'y assister sans autre invi- DALLAIRE (Aldérlc) \u2014 A St Antoine réal.le 20 Juin 1967, A l\u2019âge de 56 ans.est décédé M.Francis Bue-congello, époux bien aime rie Mary Berardinucci, père de Anthony et Linda (Mme Steve Kontos) et frère de Adolphe et Jenny.Les funérailles auront lieu vendredi le 23 courant.Le convoi funèbre partira des aalons Alfred Dallaire Inc .781 ave Ogtlvy (Parc Extension) à 8 h.43, pour se rendre A l\u2019église St.Francis of Assisi, où le service sera célébré à 9 hres.et de IA au cimetière de Côte-des Neigea.Heu de la sépulture.Psrents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.tation.BELANGER (IsaT) \u2014 A Montréal, le 22 Juin 1967, A l'âge de 86 ans 10 mois, est dé« édé M Isa! Bélanger, époux de feu Flore Fillon, demeurant 4406 Mentara Les funérailles auront lieu lundi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des la résidence funé raire Georges Godin Enrg.518.rue Rachel est â 8 h.45, pour se rendre A l\u2019église St-Sscrement, où le service sera célébré à 9 h., et , Can-fer .V'7 Captain : >4 Cassiar 4.Cent Pat Chestvl : Chimo , Coch Will Comb Met Coniaqas Conigo iC ell C Call Con Fardy Hall C Morben C Mogul C Morisn C Neg CRambler C Red P Conwest C FM Cop Man U» 23\u2019 24» 7» 6V 12'4 \u2014 11 167 » \u2014 180 18» 4 \u2014 350 535 35 F 1/7 1C6»8 F »> c 3T* \u2014 1 \u2014 \\ F 5 1709\t$ 7*8\t37\t37\u2019\t4\t' »\tCoulee 245\t$281 v\t28\u20197 28\u20192\tF\tb\tCroigmt 3200\t325\t325\t325\t\u2014\t5\tcstland 480\t480\t480\tDaering 16 26 13 11 440 475 145 z75 300 300 100 1000 150 300 $16 $26\u20194 $12 $11 445 475 $13» 7 400 $19\u2019 \u2022 z50\t75 480 16 26 13 11 430 475 13\u2019/2 19 75 _ 3 g \u2014 5 + 5 1210 225 500 1644 50 25 ZlO $27 $20\u2019a 20: $21M 21» 105\t105 irn 7» $43\t43 $76»» 26»» 27 13\u2019/a \u2014 ' 19\t\u2014 1 75 20' » 21\u20194 -F 1 105 Vl% 43 26»» -27 -f- Deer Horn D\u2019Eido Denison Dome Donalda Dunraine East Mol East Sull Endako F'west T F Mar F Orenada Frobex Gnt Mosd Giant Yk Glenn zuuu 1600 500 3750 10000 3000 500 80*3 1000 1000 1000 1900 610 1000 8 100 168 22000\t29' 340 635 20CO 20 2000 65000 2900 201 9200 425 11C0 7500 9000 10000 15933 1000 6000 770 450 13300 4300 1400 500 1500 15100 13000 27500 18S0 305 47945\t79 900 1000 2025 15000 4500 14000 125 28759 9000 2000 155 $11 z63\t22 1500\t8 2600 26 28933 139 604 $79 300 $50 1 iu 66 7\u2019 7 98 19 20 70 .! 70 39 34 51 59 330 700 732 144 V.6'' ; 13 23\u20197 26 9?16\u2019j \u2022 142 27 72 109 17 4?32 7 18 440 305 485 35 133 IUO 64 7Vj 95 18 20 70 250 70 39 34 600 8 168 29 630 20 51 54 315 690 221 140 75 6 12\u2019 7 23 25 92 16 16»8 141 26'7 71 106 17 48 31 7 17 300 74 440 305 475 33 130 27\u2019 7 26'.; 550\t550 138\t127 21 20 39 38 ! 1 '\u2022 22 8 25 135 79 49'.7 5000\tM\u2019; M 2500\t55\t53 900\t139\t139 450\t515\t515 500 $ 10»4 10»» 5000\t11\t10 500 4075 220 4900 1300 8 55 26700\t25' 165 16 460 140 165 16 460 138 855 : 24 65 7'7 95\t\u2022 18\u2019 7 -20 ¦ 70 255 70\t- 39 34 610 8 168 29\t- 630 20 -51 55\t- 315\t- 700 224 144 75 6'7 13 23 -26 92 16 16»b 142 27 72 109\t- 17 48\t- 31 Va 7 18 300\t- 76\t-440 305 475\t- 33 -133\t- 26 Va -550 135\t- 20 -38\t- ir» 22 8 25\t* 136\t* 79\t- 49\u2019 7 \" 14\t- 55\t\u201c 139 515 10*i 11 165 16 460 138 855\t- 24\u20197 1Towaq\t2000\t1?\t1?\t12 ' Triboq\t23CO\t102\t100\t100 Trin Chib\t2500\t8\u2019.*\t8\u20197\te\u2019 U Büffadn\t7000\t37\t35\u2019;\t3.6 Un Cmstk\t3000\t9\t0\t9 Un Keno\t525\t560\t560\t56 Utd Pore\t3250\t7\t7\t7 Upp Con\t3400\tM5\tlf?\t154 j Was.mac\t7400\t78\t78\t78 West Mine\t3100\t310\t3C5\t306 j Wilco\t2000\t38\t37\t37 ! Willroy\t1900\t78\t77\t77 : Windfall\t5500\t24 -\t24\t24 \u2022 ¦\t1000\t13\t13\t13 iWr Horn\tz75\t75\t75\t75 I Young HG\t2000\t4\tt\t4 Yukon C\t78CO\t113\t11?\t114 Zenmoc\t4674\t22\t22 PETROLES\t\t\t2?At mine x\t526\t475\t475\t475 Asamera\t1500\t410\t430\t410 i Banff\t3215\tSM\u201d;\t14\u2019 B\t14\u2019 Calvert\t1500\t27\t26\t26 CS Pete\t750\t21?\t205\t205 C Dehi\t736\t220\t701\t201 !C Ex Gos\t4700\t425\t419\t470 C Gridoll\t200\t640\t640\t640 Cdn Sup O\t3958\t$44»»\t43»»\t44' Cdn Trient\t41?\t960\t9.60\t960 ;Cent Del\t2350\t513» «*\t1?»%\t1?*t .Cfiietfan D\t650\t650\t625\t650 ;C West P\t325\t150\t117\t147 j Dynamic\t1500\t116\t115\t115 j Fargo\t1800\t505\t490\t500 French Pt\t375\t445\t445\t415 i Gr Plains\t4260\t013»4\t13\t13».\u2022\t575\t$14»9\t14\t14»! Int Helium\t4150\t305\t297\t300 Midcon\t500\t48\t48\t48 ¦Mill City\t1600\t126\t123\t126 ,Nat Pete\t7*0\t290\t286\t286 N\t5000\t36\t35\t35' .N Davies\t1000\t13\t13\t13 NC Oils\t1570\t425\t425\t425 Numac\t2400\t415\t405\t405 Numc w\t10780\t99\t95\t95 Permo\t3440\t21\t21\t21 Petrol\t500\t63\t63\t63 jPlace G\t1200\t213\t210\t212 Ponder\t1200\t38\t38\t38 Provo Gos\t7570\t665\t660\t660 jScurry\t35322\tS42'j\t40\t42*i Spoon\t12200\t65\t58\t61 Triad Oil\t1975\t197\t190\t197 U Canso\t3975\t345\t340\t340 Un Reef P\t2250\t15\t15\t15 Wstates\t500\t510\t510\t510 W Decaltn\t3500\t265\t258\t\u2022 W Declf w\t350\t115\t115\t115 1 Total des ventes\t\t: 1.670,000.\t\t t 35 8 F10 F 6 19 F 11 7 -, 1 \u2014\t5 \u2014\t5 F 1 4 T 80 4 5 \u2014 1 LES INDICES DE LA BOURSE DE TORONTO Equipement de télécommunication vendu à la Colombie Clôture \u2014 21 juin Clôture \u2014 20 juin Haut - 1907 Bas \u2014 1067 Haut - 1066 Bas - 1066 Ind.\tAur.\tMet.\tPet.\tl.e ministie du Commerrc a 167.12\t172.B0\t103.59\t180 72\tannoncé hier la venté d\u2019équipe- 166.77\t173 40\t103 40\t173 13\tment canadien de telecommuni- 166.7.>\t176.01\t104.21\t178.13\tcations et de Mrviccr, connexes 147.65\t142.30\t85.88\t130.15\ta la Colombie.175.60\t192 48\t100.23\t135.84\tCelte vente qui sc chiffre a 136 KÎ\t136.95\t83 22\t95.24\t$800,000 sera financée par la So- 86 89 99 F3 90 92 131.*.$\t\t\t\u2019.luron\tA- Frie Moi \t\t\tInland\tNatural Ga* 1968\t96\u2019î\t97\u20193\tid.\tforci.> 1978\t86\t68\tLoews\tf Marcus) 1983\t99\t-\tMil.\tRefrigerating 1964\t93\t95 '\tTimed\tInvestment.American Growth Fund Blue Bonnets Raceway tord.) Cdn.Int.Investment Anglo Cdn.Telephone M'a pr.) ici.(priv.S2.90) id.(priv.S2.65)\t.\t.ld. \u2014 A Va rennes, le 21 Juin 1967.à l\u2019âge de 61 ans, 6 mois, est décedée Mme OUILBAULT (Irène) \u2014 A Montréal.I le 20 juin 1967, est décédée Irène' Lucien Brunelle, née Irène Aimée Beauchemin.demeurant au 16.rue Jodoin.Les funérailles auront lieu vendredi, le 23 courant L* convoi funebre partira des salon* Normand Jodoin Enrg.277, rue Ste-Anne.Varennrs.pour se rendre a l\u2019église paroissiale Ste-Anne de Varennes.ou le service sera célébré a 10 hres, et de la au cimetiere de Varennes.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.BUCCONGELLO 'Frsnci») \u2014 A Montréal.le 20 Juin 1967.a l\u2019âge de 56 ans.est décédé M.Francis Buc-congello, epoux bien aime de Mary Berardinucci, père de Anthony et Linda (Mme Steve Kontos) et frère de Adolphe et Jenny.Les funerail HEBERT -Dorila) \u2014 A Montreal, le 21 les auront lieu vendredi le 23 cou-; jU,n 1967.a j âge de 89 ans 6 mois Dagenais.épouse de feu Armand-0 Guilbault.Elle laisse 2 soeurs Berthe (Mme Donat Daze) el Gladys! Dagenais; 2 nieces: Denise Daze (.Mme Jean-Claude Lafforgue) et Lucille (Mme John Kearney).Les funérailles auront lieu vendredi le 23 courant.Le convoi funebre partira des salons J R.Deslauriers Liée 790.boul.Ste-Croix.St Laurent pour ie rendre à l eglise Si-Joseph de Ville Mont-Royal, ou le service! sera rélébré à 10 h .et de la su cimetiere de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture Parents et ami» sont priés d\u2019y assister sans autre invitation O\u2019BRIEN (Horace-C.) \u2014 A Montréal, le 20 Juin 1967, est décédé M Horace-C O\u2019Brien, epoux de Jacque-line-Gabrielle Turcotte, demeurant 2212 Old Orchard, autrefois de Pte-aux-Trembles Les funeraille* auront lieu vendredi le 23 courant.Le convoi funebre partira des salons l'rgel Bourgie Ltée, 3860, boul.Décaric.angle avenue Notre Dame-de-Grâce.a 6 h.45.pour se rendre à l\u2019egiise Notre-Dame-de-Grâce, où le service sera célébré à 9 heures, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.PAUZE (Jean Baptiste) \u2014 A Lon* sueuil.le 21 Juin 1967.a 1 âge de 72 ans, est décédé M.Jean-Baptiste Pauzé.epoux en 1ères noces de Juliette Abram et en 2cs noces d'Yvonne Remillard : demeurant à 266 De Maricourt.Longueuil.Le* funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons B Francoeur L Fils, 70.boul LeMoyne.Longueuil.à 8 h.45.pour se rendre a l eglise St-Pierre-Apôtre de Longueuil.ou le service sera célébré a 9 hres.et de là au cimetière de Beauhar nois.lieu de la sepulture.Parent* et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.rant.Le convoi funebre partira des salons Alfred Dallaire Inr .781 ave Ogilvy (Parc Extension' à 8 h.43.pour se rendre a l\u2019egiise St.Francis of Assisi, ou le service sera célébré à 9 hre*.et de la au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu rie la sepulture.Parents et ami* sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BELANGER .lean-üny Bonneau -Rita VézinaL scs gendres.MM.Hector Brazeau et Philippe Legault.ainsi que plusieurs petits enfants.Le défunt était un grand amateur dr sports et ami des sporli's.Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juin en l'église Saint-Judc de Jacques-Cartier.La dépouille mortelle est c::p v.\u2019 ; .\t5 rue Lc.:i- gueuil, angle Saint-Charles, a Longueuil.A Mont-; 61 an*.! est décédé M Joseph-Adolphe Gagnon- époux rie Juliette Morin, demeurant 4761 est.Notre Dame, pere rie Jacques, Louise et Françoise, une MORIN -Georgette \u2014 A Montréal, le bru.Mme Jacques Gagnon, 2 gen\t20 juin 1957 a l\u2019âge fie 65 ans r-t dre*.M Eddy St-Laurent et maître\tdécedce Mlle Georgette Morin, fille e.*t décédé Philippe Maltais, epoux de Patricia Ouellette, demeurant 3450 boul.Rosemont, pere de Mme Andre Hottote (Rosellne), de Chan-! tal, Bérangert et Jean.Les funé-i railles auront lieu vendredi le 23] courant.Le convoi funebre partira ( des salon* Alfred Dallaire Inc., 3254 rue Bellerhasse.coin lie avenue.Rosemont pour se rendre a l\u2019église St-Eugene.ou le service sera célébré a 9 hrs' 30.et de la au cimetière rie l\u2019Est, lieu de la sepulture Parents et ami* sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.REPARATIONS LETTRAGE-LAVAGE fORv îMêéj/ SI tout monument doit être entretenu pour conserver «a beauté .ce travail doit être confié à de» expert».LA REPUTATION DE NOTRE MAISON VOUS GARANTIT SATISFACTION I Denis Gagnon.3 petits-enfant».Yves.Susan.Robert.Nathalie et Isabelle I.e* funérailles auront lieu vendredi le 23 courant.Le convoi funèbre partira des salon* L\u2019rgel Bourgie Ltee.4^55, rue Adam.à 9 h.43.p ii » » rendre à l'églirc F \u2022 ; n:;it \\ .uville.ou le service sc a c ' ré a 10 heures, et de I i eu rjmr.;.!' d?Côte-dCâ-Nr'gc:.; lien rie la ¦ nulture- Parent* et amis sont pries d\u2019y assister sans) ivrtrf invitation.ri* feu ( haries Morin.e.t rie feu Marie Houle, demeurant 8021 Bern.Les funérailles auront Ueu vendre r!i le 23 eourant.Le convoi fune-br** pailira des salon?I gel Bourgie Ltee 7*r>.rue l'remazie e*t A 9 V * 15 pour ?e rendre a l'église LoAie-Dane-'U'-Ttos'ir'.ru le v ce sera cc'c'ré à 9 hrs 2?) M ce !i i u c m .o < \u2019 C5.c- ts-Neisc .lieu de la s.-pullurc.Paienîf et ami.» son\u2019 prié* d'y assister aar.s autre invitation.'H! MAURICE EGUCHR président L Ç-aw.-ïy »»tué en fie* év e-metière é* l\u2019Est l» p'-« src'fnne man curt canidi *nc-frsnçii»a d* monument» à MentflsL 6752 est, rue Sherbrooke \u2014\t255-4076 "]