La presse, 11 juillet 1967, Pages corrigées

[" 9 4'%- h $ expo67 Pôqôs 3/ 25, z7 6î 23 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE I86HII96K EDITION DE MONTREAL *\t10< Montréal, mardi 11 juillet 196/ / Saint-Pie 1er, pape et martyr / 83e année, No 158 / 4 cahiers / 52 pages / Prévisions météorologiques: ensoleillé /Min.60 / Max.85 Les capitaux étrangers ont toujours apporté des bienfaits au Canada ~ Winters * Page 34 La conférence de presse, à Québec M.Marcel Masse, ministre provincial responsable des visites d'Etat au Québec, alors qu\u2019il annonçait hier, en compagnie de M.Gilles Lamontagne, maire de Québec, à droite, les grandes lignes du programme de la visite du président de la France au Québec.A l'analyse, il s'est avéré que son programme de cette visite ne correspond pas en tous points avec celui qu'Ottawa a préparé sur le sujet.Augmentation de $20 millions des frais d'exploitation de Radio-Canada au cours de 1966 OTTAWA (PC) - I.cs frais d'exploitation de la soriété Radio-Canada ont augmenté de $20.8 millions en 196(5 par rapport aux chiffres de l\u2019année précédente, déclare le rapport annuel de la société, rendu public lundi.La sociélé Radio-Canada a coûté aux contribuables du pays la somme de $118,044,589 pour l'exercice financier 1966-67.Les dépenses totales de Radio-Canada ont atteint $154,240,-599 alors que les revenus de publicité se sont établis à $35.-153,014, chiffre de revenu qui totalise $36.190,010 si l'on y ajoute des rentrées diverses et des intérêts de placements.Comparativement à l\u2019exercice antérieur, les dépenses se sont accrues de $20,793,790 ce qui est attribuable, selon le rapport, à l'introduction de la télévision en couleur et aux programmes du Centenaire.Le coût net d'opération pour l'exercice 1965-66 avait été de $99,088,786.Les dépenses mentionnées pour le nouvel exercice incluent des amortissements de $7,012,-574.Le montant net reçu du gouvernement pour l'exploitation du réseau de Radio-Canada s'est élevé û $111.032,000.Nombre record d'émissions Le rapport annuel de Radio-Canada souligne que le nombre d émissions réalisées par Radio-Canada a atteint de nouveaux sommets au cours de l\u2019année écoulée.La radio a présenté quelque 199.000 heures d'émissions, la télévision plus de 78,000 heures.Au réseau français de télévision, certaines émissions ont retenu prés de deux millions de spectateurs tandis que l'auditoire des émissions-vedettes du réseau anglais atteignait les qudtre millions.Dix-scpt festivals, dont 14 étrangers, ont couronné des productions de Radio-Canada.Vingt-sept pays, dont la France, la Belgique, la Grande-Bretagne et le .lapon ont importé une quarantaine de nos émissions.Enfin la radio et la télévision % Ottawa ne prévoit pas le même itinéraire que Québec pour de Gaulle Israël et la R.AU acceptent les observateurs de l'ONU le long du canal de Suez se sont appliquées, par leurs émissions et leurs reportages, à rehausser l'éclat des premières manifestations du Centenaire de la Confédération canadienne.Par ailleurs, Radio-Canada a poursuivi l'adaptation de scs réseaux à la couleur, a construit à l'Expo 67 un centre de radiotélévision de dix millions de dollars a l'intention des radiodiffusions du monde entier, et a mené à bien de nombreux travaux courants dans divers domaines techniques.Afin de choisir parmi les quelque 6.000 manifestations du Centenaire qui se dérouleront à travers le Canada celles qui pourraient davantage, dans les domaines du théâtre, des variétés et du documentaire, intéresser le public, Radio-Canada depuis deux ans et demi s'est imposé un effort de planification sans précédent.Le 31 mars 1967, la production d'émissions du Centenaire atteignait déjà plus de 120 heures à la télévision cl plus de 260 à la radio.Télévision en couleur En juin 1965, le gouvernement annonçait que le Bureau ries gouverneurs de la radiodiffusion recevrait ics demandes de permis d'utiliser la couleur en télévision à l'automne 1966.En dépit d'un budget limité à quinze millions de dollars et d'un délai d'exécution de quinze mois à peine, Radio-Canada s'est empressée de former ses techniciens et son personnel de production, et d'adapter ou d'implanter 1 e s installations voulues de production et d'émissions.Dès le ter septembre, la télévision en couleur prenait l'antenne.Le 31 mars, les deux réseaux diffusaient en couleur jusqu'à 40'.de leur program- Voir AUGMENTATION page 2 (d'après UPL AFP, Reuter) \u2014 Israël s\u2019est joint à l'Egypte, aujourd'hui, pour accepter que des observateurs de l'ONU patrouillent la ligne de cessez-le-feu au canal de Suez, mais refuse d'abandonner sa mainmise sur le secteur antique de Jérusalem.Mise en confiance par la présence de six unités navales soviétiques dans deux ports égyptiens.ainsi que la présence présumée de troupes algériennes le long du canal, la RAU acceptait, hier soir, que des observateurs de l'ONU soient postés, du côté égyptien, le long de la ligne de cessez-le-feu, conformément au désir exprimé par l'ONU.Israël annonce son acceptation d'observateurs onusiens au moment où le ministre des Affaires étrangères, M.Abba Eban s\u2019est embarqué pour New York où il assistera à la reprise des travaux de l'Assemblée général de l'ONU aujourd\u2019hui.Le général norvégien, Odd Bull, responsable de l'organisation provisoire du cessez-le-feu de l'ONU au Moyen-Orient, a été prié par Israël et l'Egypte de faire le nécessaire pour que des patrouilles d\u2019observateurs soient postées à Suez.Des porte-parole autorisés disent qu'Israël est prêt à accepter des équipes d'observateurs sur la rive orientale du canal ique ses troupes occupent), pourvu que des équipes analogues soient postées sur la rive occidentale ( qu\u2019occupent les troupes égyptiennes).Le Conseil de sécurité avait suggéré l'envoi d'observateurs sur les deux rives du canal après que des combats eurent éclaté a la ligne de cessez-le-feu samedi.Le sommet du Cairo Entre-temps débute au Caire la deuxieme série d'entretiens au sommet entre le président Gamal Abdel Nasser, le roi Hussein de Jordanie et le pré- sident Houari Boumedienne d\u2019Algérie.M.Jacob Malik, ministre adjoint aux Affaires étrangères soviétiques est arrivé au Caire aujourd'hui dans le but d\u2019entreprendre deux jours d'importants entretiens avec les leaders égyptiens, annonce une agence semi-officielle du Moyen-Orient.Un flot constant de dignitaires soviétiques, le président Podgorny y compris, s'est dirigé au Caire ces dernières semaines.Aux Nations unies, aujourd'hui, on s'attend à ce que le secrétaire général U Thant annonce le refus d'Israël de renoncer à sa mainmise sur le secteur de la Jérusalem antique.Le ministre des Affaires étrangères israélien a fait parvenir, hier soir, la réponse of- ficielle de son gouvernement à ce sujet.Conformément â une résolution de l'Assemblée générale de l\u2019ONU, votée le 4 juillet, et invalidant tout changement dans le statut de la vieille ville de Jérusalem.U Thant avait demandé à Israël de renoncer à ses prétentions.On ignore le contenu exact de la réponse de Tel-Aviv mais on croit qu'il s'agit d'une déclaration ferme réaffirmant que la réunification de la ville sainte était irrévocable.Déploiement diplomatique Hier, six navires de guerre soviétique ont accosté dans les ports égyptiens de Port-Saïd et d\u2019Alexandrie, cependant que voir ISRAEL en page I L'Alliance représente les 6,500 employés d'hôpitaux fédéraux Battue, la CSN ne pourra plus s'opposer aux autres demandes de certification OTTAWA (PC) \u2014 L'Alliance des employés des services publics du Canada a reçu hier sa accréditation comme agent négociateur de quelque 6,500 employés d'hôpitaux du gouvernement tédéral.a annoncé hier le comité de relations extérieures du personnel des services publics La décision du comité, la première prise depuis sa création en vue de mener les négociations collectives des quelque 200,000 employés fédéraux, a fait subir un échec à la Confédération des syndicats nationaux du Québec.La CSN était intervenue au- près du Conseil et a présenté sa cause au cours de la séance de deux jours où l'Alliance a présenté sa demande afin d'être certifiée.Le Conseil a rejeté le plaidoyer de la CSN.M.Claude Edwards, président de l'Alliance qui compte 115.000 membres, a déclaré hier dans un communiqué que l\u2019audition des employés d'hôpitaux était en fait une cause-type.L'Alliance, le plus important syndicat d\u2019employés de services public' au Canada malgré qu'il soit restreint au domaine fédéral, représente des travailleurs Voir ALLIANCE tn page 2 Le Canada perdra tarifs préférentiels LONDRES \u2014 (PC) \u2014 Le gouvernement britannique a annoncé aujourd'hui dans un livre blanc que le Canada va perdre une part substantielle des tarifs douaniers préférentiels que lui accordait la \u2018Grande-Bretagne, et ceci en raison des négociations du Kennedy Round.Le fait que la plupart de nos importations préférentielles du Canada sont des produits industriels signifie que les réductions dans ces préférences accordées à ces importations ont été substantielles, car ce sont les pro- duits industriels qui ont fait l'nbjet des plus vastes réductions dans le Kennedy Round, a mentionné le gouvernement britannique.Néanmoins, dans certains secteurs importants pour le Canada, tels les plastiques et le papier, les coupures seront nettement inférieures à 50 p.100.et dans le cas des importations de produits agricoles canadiens 34 p.100 seulement ont été affectés par des offres de réduction des tarifs.Le gouvernement britannique a dit que le Common- plusieurs en G.-B.wealth, qui avait élabli un système tarifaire douanier préférentiel pour ses pays membres en 1932 a reconnu îles le début des négociations Kennedy qu'il en résulterait de vastes réductions des droits de douane, y compris des réductions dans les tarifs préférentiels.La Grande-Bretagne avait consulté tous scs partenaires du Commonwealth avant de faire des offres précises aux négociateurs du Kennedy Round, et ces consultations se sont poursuivies pendant Voir TARIFS en page 2 L'ONU blâme les Etats favorables aux mercenaires envoyés au Congo telephoto Un Faux fils de M.Pearson Donald G Stevens, âgé de 25 «ns, un imposteur qui se faisait passer aux Etats-Unis pour un fils de M.les\u2019er B.Pearson, premier ministre du Canada, a été arrêté à Atlanta sous l'accusation d'avoir dépouillé un citoyen de la ville de ses effets personnels.Stevens, originaire de Moose Jaw.Saskatchewan, voyageait avec son chien berger allemand et deux adolescent* dan* une automobile qui arborait un drapeau canadien.NATIONS UNIES.N.Y.«AFP.UPL Reuter) \u2014 C\u2019est a l'unanimité que le Conseil de sécurité de l'ONU a condamné hier .soir, les Etats qui permettent le recrutement, l'entrainement et le transit de mercenaires, en vue de renverser le gouvernement légitime du Congo-Kinshasa, »t invité tous les gouvernements a s'assurer que leur territoire ne sera pas utilisé à rie telles fins.Le Nigeria.l'Ethiopie, l\u2019Inde et le Mali avaient soumis au Conseil rie sécurité ce projet de résolution.Après l'approbation unanime de la résolution, le représentant du Congo-Kinshasa, M.Théodore Idzumbuir, a déclaré qu'elle représentera un avertissement important pour tous ceux qui ont permis que de telles activités prennent place sur leur territoire, et pourra constituer une base de relations pacifiques plus permanentes avec le Congo.Le diplomate congolais est d\u2019avis que la mutinerie des mercenaires était due au fait que son gouvernement, qui em- ployait 1.800 mercenaires au moment du renversement du régime Tshombé, n'en avait plus que 600 au début de 1967.aujourd'hui 200 et comptait les éliminer totalement pour la fin de l'année au moment du sommet africain.\"C'est cette situation, a-t-il dit, qui a décidé les mercenaires à marchander leurs services auprès rie ceux qui seuls pouvaient leur assurer une permanence d'emploi, à savoir les rebelles agissant de l'etranger.Pendant ce temps, le Departement de ta Defense a Wa- shington, a annonce que trois appareils de transport C-130, de l\u2019Aviation militaire américaine étaient arrivés hier, à Kinshasa, dans le but d\u2019apporter une \"aide non combattante\u201d au gouvernement congolais.Les appareils transportaient 150 hommes, dont 45 parachutistes.Le porte-parole du secrétariat a la Défense a ajouté que les appareils seront utilisés sur la base de consultations entre les autorités congolaises et américaine' sur place.Voir ONU tn page 2 de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Le programme de la visite du général de Gaulle au Canada varie selon qu\u2019il vient d\u2019Ottawa ou de Québec.A Ottawa, le bureau du commissaire char\"! des visite d\u2019Etat durant l\u2019année du Centcna a annonce que le premier arrêt du général se fera à la Citadelle, la résidence d\u2019été du gouverneur général.A Québec, M.Marcel Masse, responsable des visites d\u2019Etat au Québec, dévoile que le président de la République française sera d\u2019abord reçu à l\u2019hôtel de ville de Québec.De son côté, le maire de Québec, M.Gilles Lamontagne, rappelant quo le général de Gaulle passera plus de temps, que les autres chefs d\u2019Etat dans 1?vieille capitale, a déclaré que toute la région allait offrir un accueil au moins égal à celui que la Reine Elisabeth 11 a reçu dernièrement à Ottawa.Le ministre d\u2019Etat à l\u2019Education et le maire de Québec, accompagnés des maires de plusieurs municipalités de la région de Québec, ont convoqué les journalistes hier afin de leur communiquer les principaux Voir Dt GAULLE «n pigi 1 Faillites : entraînement intensif des fonctionnaires OTTAWA (PC) \u2014 Plus de 40 fonctionnaires de la Direction des faillites du ministère du Reglstrai-re général et de la Gendarmerie royale du Canada ont commencé en fin de semaine une session intensive d\u2019entrainement de deux semaines.En annonçant la nouvelle, le registraire général, M.John Turner, a dit que ces officiers venaient de différentes régions du Canada, spécialement de Montréal, de Toronto et de Vancouver où la Direction des faillites compte des bureaux régionaux.La responsabilité première de ces ' .reaux e$t de faire une vérification de tous les syndics en jttàtiè-re de faillite ainsi que des enquêtes nécessaires concernant les irrégularités reliées aux faillites.Le général de Gaulle doit arriver à l\u2019Anse-aux-Foulons à bord du croiseur français Colbert le 23 juillet et y être accueilli par le gouverneur général Roland Michener.Il se rendra ensuite, selon Ottawa, à la Citadelle où le gouverneur général réitérera son mot de bienvenue.Enfin, le président déposera une couronne sur la tombe du général Vanicr.\"Cela n'est pas prévu.Il «st physiquement impossible peur le gouverneur général da l\u2019accueillir eux deux endroits'', a dit d\u2019autre part M.Masse au cours d\u2019une conférence de presse.D'habitude Un journaliste a alors demandé au ministre québécois s\u2019il n'était pas possible que les deux chefs d\u2019Etat se rendent à la Citadelle ensemble.Mais M.Masse a fait remarquer que cela ne sc faisait pas ainsi habituellement lors des visites de chefs d\u2019Etat à Québec.D\u2019habitude, a dit M.Masse, Ir réception à la Citadelle a lieu plus tard : le lieutenant-gouverneur, M.Hugues Lapointe, reçoit les chefs d'Etat la veille du diner offert par le gouvernement provincial.On a demande à M.Masse si la confusion ne venait pas du fait que le gouvernement québécois avait fait indépendamment du gouvernement fédéral le programme de la visite de de Gaulle au Québec.Le comité québécois, a-t-il répondu, travaille seul mais il y a eu des consultations avec Ottawa.M.Masse n\u2019élimine cependant pas la possibilité que le général de Gaulle se rende chez le gouverneur général.Ces dispositions ne sont pas définitives selon lui.Le ministre d\u2019Etat à l\u2019Education, tout en révélant les détails officiels de la visite imminente du général de Gaulle dans la province, a affirmé que le Québec se devait de recevoir avec \"plus de pompe\" le \u2019président d\u2019un pays d\u2019où est provenue la majorité de nos1 ancêtres.M.Marcel Masse, principal responsable des visites d\u2019Etat au Québec, a déclaré, en ce qui a trait à la réception qui sera faite au président français, quit était assuré de la participation des Québécois.Ceux-ci.a-t-il dit, ne manqueront pas \"de manifester les marques d\u2019affection et d'intérêt découlant des liens unissant nos deux communautés\".Les visiteurs à L'EXPO hier 314,126 on en ptévoyail 143,340 aujourd\u2019hui (prévisions) 238,900 depuis l'ouverture 19,777,830 René Lévesque ne croit pas aux élections ! Devant les membres de l'Association libérale de Saint-Henri, hier soir, M.René Lévesque a déclaré qu'il ne croit pas du tout que l'Union nationale déclenchera une élection provinciale à l'automne, expliquant que ce parti n'a aucune raison de demander à la population de continuer *on oeuvre \"puisqu'il n'a rien fait depuis qu'il est au pouvoir.\" - Page 9 Une épidémie mondiale de grippe Un spécialiste britannique des épidémies, le Dr Ian Watson, a annoncé à l'occasion du congrès du Collège canadien drs praticiens généraux qu'il prévoit une autre épidémie mondiale de grippe.- Page 21 SOMMAIRE Annonces classées / 40 i 49 Bandes dessinées / 33 Calendrier des pionniers / 38 Courrier \"Que faire?\" / 18 Décès, naissances, etc./ 37 Editorial / 4 Finance / 34 â 36 Horoscope / 38 la bonne table / 13 et 15 Mots croisés / 44 Nouvelles internationales / 39 Nouvelles nationales / 8 Radio et télévision / 20 Spectacles et concerts / 22 i 24 Sports / 30 è 32 Tribunaux / 7 Vie dans les parcs / 33 Vit féminine / 16, 18 et 19 Vie mondaine / 17 Votre médecin / 38 CKAC J ù m 1, LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 11 JUILLET 1967 Demande des de LA PRESSE QUEBEC (PC' \u2014 Les propriétaires actuels du journal LA TRESSE s'adresseront sous peu à l'Assemblée législative afin d'obtenir la permission de présenter un projet de loi les autorisant a vendre le quotidien montréalais.Un avis en ce sens a d'ailleurs été publié hier dans la Gazette officielle du Québec.On y précise que les propriétaires de LA PRESSE désirent que soit abrogé l\u2019article de la loi qui leur interdit de vendre le journal propriétaires au parlement à des étrangers avant 1975 environ.Par ailleuAs, en sait déjà que les propriétaires de LA PRESSE ont accepté une offre qui leur a été faite par le président de la Corporation des valeurs Trans-C'anada, M.Paul Desmarais.Peu après l'annonce de cette nouvelle, un porte-parole gouvernemental avait déclaré que le gouvernement avait été informé qu'on avait l'intention de présenter un bill autorisant la vente à la reprise de la session, c'est-à-dire demain ou peu après.DE GAULLE SUITE DE LA PAGE 1 de la République française à Québec.Cette visite aura un caractère assez peu ordinaire si Ton en juge par lea détails qui l\u2019entourent.Ainsi, on note que le général de Gaulle sera partout accompagné, durant les trois jours de sa visite, au Québec, du premier ministre Daniel Johnson et que, de toute évidence, les deux hommes d\u2019Etat auront de nombreux entretiens.11 semble, incidemment, selon plusieurs observateurs, que les contacts que pourra avoir le général avec des représentants du gouvernement fédéral durant ce séjour dans la province seront réduits à leur plus simple expression.Le président français, quoiqu'il en soit, passera les vingt-quatre dernières heures de sa visite de quatre jours au pays à Ottawa, en compagnie de son ministre des Affaires étrangères.M.Couve de Murvllle.Le ministre Masse a à peine caché, d'ailleurs, que lors de son passage au Québec, le président français serait principalement l'hôte de la province.Le gouverneur général du Canada.M.Roland Michener, ira accueillir le général de Gaulle à son arrivée à Québec le 23 juillet, mais il semble que ce sera tout.Quant au lieutenant gouverneur, M.Hugues Lapointe, il remplira les mêmes devoirs protocolaires communs à toutes les visites d'Etat et assistera au grand dîner offert au Château Frontenac.On a d\u2019autre part appris que le général de Gaulle prononcera i une série d'allocutions durant sa tournée au Québec, tant à Trois-Rivières et Ste-Anne-de-Reaupré qu'à Montréal et Québec.Le chef d\u2019Etat français accordera également une conférence de presse peu après la visite qu'il effectuera à l'Université de Montréal, le 26 juillet.La structure d\u2019accuei' mise sur pied par le gouvernement du Québec pour les visites d\u2019Etat, a été \u201ccomplétée\u201d en vue de l\u2019arrivée du président de Gaulle.C\u2019èst elle qui a mis au point la réception qui sera offerte au général par les diverses villes de la régions de Québec et les municipalités situées le long de la route 2.Détails Le dimanche 23 juillet, à 8 h.45 a.m.le gouverneur général, le premier ministre du Québec ainsi que des représentants des gouvernements canadien et français accueilleront à l\u2019Anse au Foulon le président et Madame de Gaulle qui arriveront des lies St-Pierre-et-Miquelon à bord du croiseur Colbert.Après les allocutions de bien-;i venue et la réponse du général \u2022 .de Gaulle, le cortège se rendra à l'hôtel de ville de Québec et ensuite à la Basilique de Ste-Anne-de-Beaupré.La messe y sera célébrée par le cardinal Maurice Roy, archevêque de Québec.La messe terminée, le général, invité par l'Université Laval et le Séminaire de Québec, participera à un déjeuner champêtre au Petit-Cap, à St-Joachim.Le Petit-Cap est l'emplacement de la première école technique, fondée en Nouvelle-France, par Mgr de Laval.Dans le courant de l'après-midi, le président de la France recevra les membres de la colonie française au Winter Club.Il se rendra ensuite assister à un dîner d\u2019Etat offert par le gouvernement du Québec au Château Frontenac.Les députés de l'Assemblée législative seront présents à ce dîner.Le ministre Masse a Incidemment déclaré hier qu'une adresse du président de Gaulle aux Chambres n\u2019était pas prévue.11 n'a pas voulu dire cependant si la chose avait été Irrémédiablement écartée.Pendant que se déroulera le diner d'Etat, une immense fête champêtre débutera sur les Plaines d'Abraham, accompagnée de feux d'artifice.Le lendemain 24 juillet, après une visite de courtoisie de M.Daniel Johnson au président français à bord du \u201cColbert\", le général quittera Québec, en voiture, pour se rendre à Trois-Rivières.En route, le cortège s'immobilisera une dizaine de minutes à Donnaconna et à Ste-Anne-de-la-Pérade.Le cortège arrivera à Trois-Rivières vers midi.11 y aura déjeuner au Séminaire de l\u2019endroit.Enfin, entre Trois-Rivières et Montréal, d'autres arrêts sont prévus à Louiseville, Berthier-ville et Repentigny.Le général, qui prononcera de courtes allocutions à la plupart des endroits, arrivera finalement à l'hôtel de ville de Montréal, vers 7 h.du soir.Une conférence de presse conjointe du gouvernement du Québec et de la ville de Montréal doit avoir lieu d'ici quelques jours afin d\u2019annoncer les détails de la visite de de Gaulle dans la métropole.En ce qui a trait à la route No 2, entre Montréal et Québec, M.Masse a déclaré qu'il ne faisait pas doute qu'on allait la décorer en partie.Des emblèmes indiqueront par ailleurs, le long du parcours, les endroits où sont établies des familles de souche authentiquement française.M.Masse a enfin déclaré que si le général de Gaulle allait recevoir un très chaleureux accueil au Québec, la plupart des détails protocolaires communs aux visites d'Etat seraient appliqués.11 a par ailleurs admis que les discussions relatives à la visite du général dans la province s'étaient déroulées entre le Québec et la France seuls.Le seul chef d\u2019Etat qui ait dérogé jusqu'ici à la coutume de 878-9186 Madame, Monsieur, si vous n'avez pas encore entendu parler de la sténotypie (méthode moderne de sténographie mécanique), composez le numéro ci-dessus et demandez le prospectus que l\u2019International Sténotype Institute met gratuitement à votre disposition.Vous y trouverez des renseignements sur une situation d'avenir, (demandez le local 20).Nous répondrons de 9 h.a.m.à 10 h.p.m.Après l'Expo, venez donc faire un tour au New Hampshire.Voyez des spectacles que seul le \"Granite State\" peut offrir.Une nature unique au monde.Des villes dégageant un charme que le reste de la Nouvelle-Angleterre s'efforce d'égaler.Des endroits de villégiature au bord des lacs, de la mer ou dans les montagnes qui surpassent tout ce que vous trouverez dans l\u2019Est du pays.Venez donc nous voir cct ete.Parcourez le New Hampshire et apprenez-y l'art de vivre.Pour tous details sur les routes et points d'intérêt, consultez le Centre de Vacances du New Hampshire, immeuble Greenshields, 4 Place Ville-Marie, Montréal.Tel: 861-7723.visiter Ottawa en premier Heu est le président Johnson des Etats-Unis qui est venu à l'Exposition Universelle de Montréal avant de ss diriger ->ers la capitale fédérale.Il est possible que cette attitude ait renforcé i intention de de Gaulle.Ottawa a finalement accepté de prendre en charge l\u2019accueil officiel du président Irançais à Québec.ALLIANCE SUITE DI LA RAGE 1 de la plupart des catégories.Toutefois, la CS N est intervenue auprès du Conseil à propos de plusieurs des demandes de certification provenant de l'Alliance Accord des parties \u201cU y eu un accord entre les parties.l\u2019Alliance et la CSN, à l\u2019effet que la CSN n\u2019interviendra pas advenant que la décision du Conseil au sujet des employés de services hospitaliers soit favorable à l'Alliance\", dit le communiqué : \"En conséquence, la CSN n'interviendra plus sur ce terrain en regard de toute autre demande de l\u2019Alliance pour obtenir une certification.\" Au cours de l\u2019audition concernant les employés d'hôpital, la CSN 2 avancé que l'Alliance n'était pas un syndicat d'employés dans le sens de la Loi sur les relations avec le personne' des services publics, loi qui fut adoptée par le Parlement plus tôt cette année.La CSN avait présenté comme argument que la majorité des employés faisant partie de cette unité de négociation n'avaient jamais été membres de l'Alliance, n'avaient jamais fait connaître leur désir d'y appartenir et que les agents de l'Alliance qui ont signé les documents de certification n\u2019avaient pas été autorisés à le faire.L\u2019Alliance a été formée par la fusion de la Fédération des employés de la fonction publique du Canada avec l\u2019Association des employés de la fonction publique du Canada.Cheix M Edwards a déclaré que l\u2019Alliance comptera les votes qui ont été donnés par les membres dans cette catégorie des travailleurs des hôpitaux, scrutin qui indiquera la méthode de règlement de conflit que ceux-ci auront choisi, soit la grève ou l'arbitrage obligatoire.Tous les employés, sauf ceux qui occupent des postes jugés stratégiques, possèdent le droit de grève.Les militaires et les membres de la Gendarmerie royale n'ont pas droit à la négociation collective.ONU ISRAEL L'avion à réaction du gouvernement n'est pas à vendre SUITE DE LA PAGE 1 Entre-temps, le général Joseph Mobutu, président de la République démocratique du Congo, a ordonné à ses troupes un cessez-le-feu et a demandé aux mercenaires qui contrôlent encore l'aéroport et l'hôpital de Kisangani de relâcher les otages qu'ils détiennent.M.Mobutu a dit que ces otages étaient des femmes, des enfants et peut-être 20 journalistes qui étaient en visite organisée dans cette ville.Il avait été convenu que si les mercenaires acceptaient de relâcher leurs otages, ils devaient placer un drap blanc sur la piste d'atterrissage.Dans le cas contraire, un drap noir devait être déposé au même endroit.Toutefois, le C-130 américain qui devait survoler l\u2019aéroport de Kisangani dans le but de rescaper les otages n\u2019a pas pris l'air comme prévu et le porte-parole du ministère de l\u2019Information n'a pas voulu révéler pourquoi l\u2019opération n'a pas eu lieu.M.Mobutu avait déclaré hier en décrétant le cessez-le-feu que si les mercenaires n\u2019acceptaient pas de relâcher les personnes détenues, il ordonnerait à ses troupes d'attaquer, advienne que pourra.QUEBEC (PC) - \"Le jet n\u2019est pas à vendre et n'a jamais été a vendre\".C'est la réponse que le ministère des Transports et Communications retourne aux nom-breuaas pei sonnes ou sociétés commerciales qui offrent de se porter acquéreur de l'avion réacté DH-125 depuis que le premier ministre Daniel Johnson a annoncé publiquement l'intention de son gouvernement de se départir du jet, propriété de la province de Québec.\u201cNous n'avons jamais eu une offre d\u2019achat accompagnée d\u2019un prix ferme, maia nous avons reçu de nombreuses lettres, télégrammes ou appels téléphoniques de Dersonnes, courtiers ou sociétés commerciales intéressés à te porter acquéreur de l\u2019avion\u201d a déclaré, hier, un porte-parole gouvernemental.Selon les réponses apportées par ce fonctionnaire, généralement bien informé, le nouveau gouvernement n\u2019a pas l\u2019intention de se départir de l\u2019avion réacté qui a été le centre de nombreuses polémiques depuis son achat par le gouvernement Lesage, en 1964.Le porte-parole appuie son avancé sur lt fait que le service aérien du ministère des Transports et Communications entraîne présentement des pilotes à la manoeuvre délicate de cet appareil à réaction, le plus moderne et surtout \"le plus utilisé\u201d de la flotte aérienne du gouvernemen* de la province.Hawker Siddeley C'est le 2 octobre 1964 que le cabinet Lesage, par le truchement d'un arrêté en conseil, autorisait l'achat de l'avion réacté Hawker Siddeley de Haviland 125 au prix de $573,554.L'Installation à son bord d'instruments électroniques et l'aménagement intérieur de la cabine qui peut accommoder sept passagers et un steward en haussèrent le prix net à $773,297.60.Avant de suggérer l'achat de cet appareil, le service central aérien du gouvernement s'était livré à une étude de rentabilité sur l\u2019éventail quand même restreint des avions qui pouvaient convenir aux besoins d'un gouvernement.Les autres appareils qui auraient pu convenir furent trouvés \u201ctrop dispendieux\" et le choix final se porta sur ce réacté qui avait l'extrême avantage d'atterrir sur des pistes de gravier et de terre comme il s'en trouve plusieurs dans l'immense région du nord-ouest québécois.L'eppetltien da TUN Campée alors dans les banquettes de l'opposition, l\u2019Union TARIFS SUITE DE LA PAGE 1 s\u2019ouvrait la première ronde du sommet du Caire.Au cours de cette première séance de conversations tripar-tites, qui a duré deux heures et demie et qui a été précédée d'un entretien en tête-à-tête d'une heure du chef d'Etat égyptien avec le souverain jordanien, le roi Hussein a exposé aux présidents Nasser et Bou-medienne les détails des entretiens qu'il a eus aux Etats-Unis e' en Europe, notamment avec MM.Johnson, Harold Wilson et le général de Gaulle.Le journal égyptien \"Al Ah-ram\" annonce le départ pour Damas du chef d'Etat algérien et maintient le silence sur la reprise des conversations triparti-tes, dont la deuxième séance devrait en principe se tenir cet après-midi.Quant à l'escadre soviétique qui mouille dans les ports égyptiens, on précise qu\u2019elle comprend deux navires porteurs de missiles téléguidés, deux submersibles, un destroyer, un navire de débarquement et un navire-citerne.Un navire affecté à l\u2019entretien doit bientôt se joindre à l'escadre.Le contre-amiral Igor Nikolaye-vitch a déclaré dans une conférence de presse à Alexandrie que ses navires sont en Egypte sur l'invitation de Nasser et qu'ils doivent y séjourner dans les deux plus grands ports de ce pays pendant une semaine.Le commandant des vaisseaux a déclaré qu'ils étaient prêts à coopérer avec les forces SUITE DE LA PAGE 1 toute la durée des sessions, a déclaré le gouvernement de Londres.Alors que la position préférentielle du Canada en Grande-Bretagne pour les produits industriels sera diminuée, Londres fait remarquer qu'il n'avait fait aucune proposition de réduction tarifaire sur presque les deux tiers de ces importations d'Australie, pays qui jouit aussi des tarifs préférentiels.Le gouvernement a conclu que pour la Grande-Bretagne, le Kennedy Round aura eu deux conséquences importantes : 11 y aura eu de substantielles réductions de tarifs et d'autre part de vastes encouragements pour les exportations britanniques vers la Communauté européenne, les Etats-Unis et le Japon.égyptiennes, afin de \"repousser toute agression\".Israël n# cédera pat Jérutalam Le premier ministre israélien Levi Eshkol a réaffirmé dans une interview publiée hier par un magazine allemand que la ville de Jérusalem toute entière et la bande de Gaza doivent définitivement faire partie de l'Etat d'Israël.M.Eshkol a ajouté que le peuple d\u2019Israël destituerait tout gouvernement qui se plierait aux demandes de ceux qui réclament d\u2019Israël la cession de la vieille ville de Jérusalem.D'autre part, le général Moshe Dayan, ministre de la Défense, a déclaré au cours du conseil de cabinet tenu hier à Jérusalem que la récente interview qu\u2019il avait accordée à la \u201cFrankfuerter Allgemeine Zei-tung\" avait été \u201ceffrontément déformée\".Il a accusé le journaliste allemand d'avoir ajouté des mots qu\u2019il n'avait jamais prononcés.Le ministre a fait cette déclaration après que le chef du gouvernement, M.Levi Eshkol, et d'autres membres du cabinet se furent élevés contre diverses déclarations politiques de membres du gouvernement faites à la presse locale ou à la presse étrangère.nationale ouvrit un débat public sur l'achat oe cet appareil et en fit en quelque sorte le symbole de la \u201cDolitjque de grandeur\u201d du gouvernement Lesage.M.Johnson (t ses collègues dénonçaient 1 acquisition du nouvel appareil \"trop dispendieux\" pour les moyens financiers de U province.En agissant ainsi, prétendent des malins.l'Union nationale voulait donner au parti libéral \u201cla monnaie de sa pièce\".On se souvient, que vers la fin des années 50.le parti libéral accusa un membre du gouvernement de l\u2019Union nationale d'avoir tiré profit de son poste pour obtenir que des avions du gouvernement soient vendus à des membres de sa famille, à des prix alors qualifiés de dérisoires.Le personnage visé était le ministre de la Chasse et de la Pêche, le Dr Camille Pouliot.\u201cLe jet à Lesage\u201d, comme se plaisait à l'appeler l\u2019opposition unioniste dirigée par M.Johnson, devint vite le centre d'un tapage publicitaire qui atteint son paroxysme au cours de la campagne électorale de 1966, lorsque le député de Bagot s'engagea à se départir du DH-125 s'il prenait ie pouvoir.Le 5 décembre 1966, le nouveau premier ministre confirmait la décision du cabinet provincial de se départir du jet en donnant instruction au ministère des Transports et Communications de procéder par voix d\u2019appels d'offre publics.\"Aujourd\u2019hui l\u2019avion vole comme il ne \u2019\u2019a jamais fait auparavant\u201d.signale le porte-parole que nous avons interrogé.\"Le ministère des Transports et des Communications n\u2019a jamais eu l\u2019ordre de vendre le jet et aucun appel d'offre public n\u2019a été lancé\" Offres Le ministère a cependant reçu plusieurs offres d\u2019achat, ajoute-t-il encore.L\u2019avion réacté qui peut atteindre la vitesse de croisière de 500 milles à l'heure à un coût de fonctionnement de 55 cents le mille, comparé à $1 le mille pour \"appareil DC-3, l'appareil gouvernemental le plus utilisé après le DH-125.Il semble :nen que cette comparaison constitue l'argument le plus puissant qu'opposent les fonctionnaires à l\u2019idée de se départir du iet.Aux questions pressantes de l\u2019opposition libérale, lors de l\u2019étude des crédits du ministère des Transports et Communications, le premier ministre Johnson a lui-même indiqué que le projet de vente du DH-125 pourrait bien être relégué aux calendes grecques.\"La décision au cabinet de mettre en vente ou de demander des offres pour l'achat du jet, disait-il ie 23 mai dernier, était une décision à laquelle nous en étions venus à la suite d\u2019études Dréliminaires.\u201cMais on nous a représenté qu'il fallait attendre, qu\u2019il ne pouvait être question de vendre le jet pendant la période de l\u2019Expo, à cause du besoin croissant de transport, entre Québec et Montréal\" LA METEO MINIMUM: 40 MAXIMUM: IS Les prévisions météorologiques du Canada, Dorval (PC) Réglons de Montréal, d'Ottawa, des Laurontides et du St-MaurJce : nuageux avec périodes ensoleillées et quelques averses ou orages en fin de Journée, plus chaud.Venta légers sauf avec rafales durant les orages.Minimum cette nuit et maximum mardi A Montréal 60 et 85, Ottawa 60 et 80, Ste-Agathe et La Tuque 55 et 80.Aperçu pour mercredi ; périodes ensoleillées, averses en soirée ou orages, chaud.Régions des Cantons de l'Kst, de Québec et du Lec-St-Jean : temps clair avec périodes nuageuses.Plus chaud, vents légers.Minimum cette nuit et maximum mardi à Québec 55 et 80, Sherbrooke 55 et 85, Chicoutimi 50 et 75.Aperçu pour mercredi: nuageux avec averses.Régions do Rlmeuski, de taie-Cerneau, de Sept-lles et de Gaspé* aie : temps clair avec périodes nuageuses.Peu de.changements dana la température.Vents légers.Minimum cette nuit et maximum mardi A Baie-Comeau 50 et 75, Mont-Joli, Rlvlère-du Loup et Gaspé 55 et 75, Sept-lles 50 et 70.Aperçu pour mercredi : nuageux avec pluie.AUGMENTATION SUITE DE LA PAGE 1 me hebdomadaire, à l\u2019exclusion des émissions couleur locales.Il a fallu importer la plupart des émissions couleur, car le plafond de 15 millions de dollars restreignait les moyens de production en couleur de Radio-Canada.Rayonnement Le 31 mars, ajoute le Rapport annuel, 98.6% des Canadiens pouvaient prendre l'écoute de la radio de Radio-Canada et 95.8% pouvaient recevoir ses émissions de télévision.Il reste encoret cependant quelque 255 collectivités d'au moins 500 âmes auxquelles ne parvient pas de façon satisfaisante la télévision de Radio-Canada et environ 130 qui sont à peu près privées de sa radio.Doux expériences amorcées les cadets militaires à Farnham Quelque 1,486 cadets suivant présentement un antraînamant mllitaira au camp de Farnham.Sur la phata, la calanal J.-A.Berthiaume, command,nt du camp, aauhalta la bianvanua à da» jaunat pan* da Rivlàra-du-Laup.Ca tant, da paucha à draita, la* cadat» Jaan-Piarra Ducharma, Alain Chrlatapba, André Cité at Cillai Bauchard.Farnham aat Tamplacamant da l'un dai quatra campa du Can-tanalra.Lat autraa tant al tués an Ontaria, an Nauvalla-Ecaaaa at an Colemble-Britannique.Un prapramma parmattra à un mil-liar da cadats québécala da té- jawmar dana lat autrap prayin-cas durant trail aamalnas.Par aillaurs, la camp da Pandtam racavra 1,606 cadata variant daa autraa partial du Canada.Caa visitas ant liau à l'accaaian da Tannéa du cantanaira da la Can-fédératian Canadianna.St-Jérôme compte 3,000 sans-travail SAINT-JEROME - Le nombre des sans-travail à Saint-Jérôme atteindrait le chiffre de 3,000 personnes.Le ralentissement tiendrait d\u2019une notable Une question d'indemnité de notre bureau d'Ottawa OTTAWA - Selon le vérificateur général du Canada, la société Radio-Canada a outrepassé ses pouvoirs en accordant une \"indemnité de retraite\", en fait un cadeau, de $25,000 à un de ses vice-présidents.Ce montant a été versé en décembre dernier à M.W.E.S.Briggs, évidemment en vue de sa retraite.La société, par l\u2019entremise de son président Alphonse Ouimet, conteste cette décision en soulignant d\u2019abord \u201cqu\u2019il est d\u2019usage, dans l'industrie, d'accorder une indemnité de retraite spéciale dans certains cas aux membres des cadres supérieurs\" et \"qu\u2019aux termes de la loi, toutes ces questions d'assurance, de congés et d\u2019indemnités, touchant le vice-président, sont de la compétence de la société\".Curieusemenl, c'est presque le fait saillant du rapport annuel de la société Radio-Canada et au tout début, M.Ouimet, dans une lettre d'usage au secrétaire d'Etat, conteste l\u2019opinion de M.A.M.Anderson.La société faisait évidemment allusion à ses problèmes syndicaux et affirme que \"certaines négociations syndicales et certaines démarches auprès du CCRO ont eu un caractère un peu exceptionnel\u201d.par Radio-Canada au cours de l\u2019année promettent d'assurer ou de hâter l\u2019extension de son rayonnement à certaines de ces collectivités : l'émetteur d\u2019avant-poste et, pour la radio, des émetteurs FM de faible puissance relayant les émissions AM dans les réglons qui manquent de fréquences AM convenables, mis en service grâce au concours du Bureau des Gouverneurs de la Radiodiffusion.diminution dans l'émission des permis de construction, tant en leur nombre qu\u2019en leur valeur.D\u2019autre part, la ville éprouve de la difficulté à se relever des conséquences de la mise à pied massive, il y a sept mois, à la firme Uniroyal.Le rapport du secrétaire de la commission d'urbanisme témoigne de ia baisse du nombre des permis, en comparaison avec les émissions durant le même semestre l'an passé.M.Jean-Paul Aubry signale que son bureau a accordé 93 permis, portant sur une valeur globale de $1,077,918.L\u2019an passé, le bureau en avait émis 155, représentant une valeur de $1,757,331, ce qui était déjà une diminution comparativement à l'année précédente.D'après ses explications, le secrétaire Aubry attribue la baisse en grande part à une hésitation des propriétairee, en raison de la situation économique qui prévaut à Saint-Jérôme.Toutefois, quelques chantiers fonctionnent.M.Aubry signale l'émission de 28 permis, pour une valeur de $398,600, dans le domaine domicllalre; de quatre autres, valant $183,000, dana le secteur commercial, ainsi qu'un plus considérable, se rapportant à la construction d\u2019un immeuble, au coût de $301,618.u «Ui clapboard SOLMICA FINI PLASTIQUE ai Fini plastiqua cuit Aucun Guîrn CUPBOARD comm* ça Fini train da bois profondément Incrusté é l'aspect et au toucher du bois naturel I Aluminium Tisco très épais Coucht protectrice parmi- Vou» épargnera vraiment beaucoup d'argent CLAPBOARD D'ALUMINIUM FINI PLASTIQUE 3411 EST, JEAN-TALON 722-1115 PORTE-FENETRES EN ALUMINIUM - AUVENTS EN FIBRE DE VERRE 1 I I Profitez dès maintenant du service pratique de LIVRAISON A DOMICILE DE C'eut s /i.:*, vous n r ~ qu'à composer ce numéro 874-6911 AUCUNE FONDATION NECESSAIRE Il embellit, protège, augmenta la valeur.et élimina la paîntura coûteuse et qui subit l'usura du temps.25 ANS DE GARANTIE SUR LE MARBRE AUCUN VERSEMENT INITIAL - AUSSI PEU QUE 2.00 PAR SEMAINE l#f >ar»am«nt tn septambra 19é7 Faites-le vous-même et épargnez plusieurs dollars.Pour estimation et dépliants gratuits, téléphonez à Monsieur Lessard.Frais virés dans un rayon de 300 milles APPELEZ LE JOUR OU IA NUIT 332-9665 Aucun entretien requis LAMBRIS ALCAN (12 coulsurs) INH Lt lambris le plus durable qui soit.Pas de peinture, résista À tout* température, ne rouille, ne gauchit, ne pourrit ni ne brûle.VERITABLE PIERRE DE CARRIERE Posée pierre per pierre sur toute surface, pour maison neuve ou vieille.Non une pierre de composition ni une Imitation.Grand choix d« .couleurs et formes.PIERRE UNIVERSELLE INC.6171 ouest, boulevard GQUIN I .A PRESSI'l BUREAUX 874-7272 / REDACTION 874-7078 / LIVRAISON A DOMICILE 874-691V MONTREAL, MARDI 11 JUILLET 1967 - 83e ANNEE - No 158 ¦n /3 Autres noyés identifiés LA TUQUE (J.G.) \u2014 La police a révélé hier l'identité de l'homme d'une quarantaine d\u2019années qui s\u2019est noyé la veille, dans la rivière Bostonnais, plus précisément à la plage Villemure, à quelques milles au nord de La Tuque.Il s'agit de M.Fernand Donais, originaire de Saint-Hyacinthe.On a repêché du Saint-Laurent, hier après-midi, le corp^ d\u2019un adolescent de 16 ans qui s'était noyé la veille, près de Des-chaillons, comté de Lotbinière.La victime est Pierre Larivière, de Deschaillons.Six Américains blessés (J.-G.G.) \u2014 Six Américains et un citoyen de Vatleyfield ont tubi des blessures graves, vers 18 h.30 hier, dans la collision de deux automobiles survenue à la sortie sud du pont Mgr-Langlois, à Salaberry, Valieyfield.L\u2019auto conduisant les Américains, tous de l'Etat de Washington.E.-U., allait s\u2019engager sur le pont lorsque le conducteur, une femme, entreprit d'effectuer un virage en \u201cU\".Un véhicule venant en sens contraire, à une vitesse que la police estime à plus de 100 milles à l'heure, vint alors donner violemment contre l'auto des Américains, qui, apparemment, cherchaient leur route.L\u2019un des blessés, demeurant à Valieyfield, est M.Gaston Lefebvre, âgé do 20 ans, qui souffre d\u2019une fracture du crâne.Tard hier soir, la police n\u2019avait pas encore révélé l\u2019identité des autres victimes.Sentence maintenue Un tribunal supérieur vient de rejeter l'appel de Dario Corsi, qui n\u2019était pas satisfait d'un jugement rendu contre lui, après qu\u2019il eut été reconnu coupable d\u2019un vol à main armée perpétré le 10 juillet 1964, dans un restaurant de Montréal.Deux juges siégeant en Cour d'Appel, MM.Paul Casey et André Taschereau, ont maintenu la décision prise antérieurement par le juge Armand Cloutier, tandis qu\u2019un troisième magistrat, le juge George-H.Montgomery, se déclarait dissident.Il a souligné qu'après l\u2019exposé entendu, un doute persistait dans son esprit en faveur de l\u2019accusé.Le vol à main armée avait eu lieu quand Corsi et deux autres bandits étaient entrés dans un restaurant de la métropole.L\u2019un des trois a pointé un revolver en direction du propriétaire de l'établissement, fit feu et atteignit le patron, pendant la bousculade.Le tireur, par la suite, devait enregistrer un plaidoyer de culpabilité, devant le tribunal des Sessions de la Paix, à une accusation d\u2019avoir blessé le propriétaire du restaurant.Le juge l\u2019a condamné à 5 ans de pénitencier.Quant à Corsi, il a comparu devant le juge Armand Cloutier, qui l\u2019a condamné lui aussi.Cependant sa sentence a été suspendue jusqu'à ce que la Cour d\u2019Appel rende sa décision.Avant que le jugement soit rendu, en appel, le juge Casey a dit à Corsi que sa décision de ne pas témoigner, lors de son premier procès, avait été prise \u2019\u2019librement et volontairement\", et que, dans les circonstances, il ne pouvait que tirer la \"conclusion indiquée\u2019\u2019 par cette décision, S.O.S.par radio Un sans-filliste de Winnipeg et un médecin de Montréal ont fait diligence, en fin de semaine, pour expédier d'urgence un médicament à une femme de 20 ans qui venait de subir une greffe à un rein, à Caracas.La course pour acheminer le médicament vers le Vene-suela a débuté vendredi soir, lorsqu'un amateur, M.Vvan Morin, entendit un faible signal à son poste-radio.M.Morin a reconnu l\u2019appel à l\u2019aide, mais le message en espagnol, qu\u2019il ne put comprendre entièrement, fut relayé à un ami, au Pérou, qui à son tour transmit le message à partir de Lima à Winnipeg.L\u2019appel à l\u2019aide venait du Dr Aquatela.de Caracas, qui venait d\u2019effectuer une greffe du rein sur une patiente, Beny Coll, de Rajas.Le médecin demandait d'urgence un nouveau médicament qui, selon lui, empêcherait le corps de sa patiente de rejeter les tissus de la greffe.Après une vingtaine d\u2019appels téléphoniques, M.Morin parvenait à découvrir le nom de la compagnie qui fabrique le médicament.Il entra donc en communication avec le représentant de la compagnie, à Winnipeg.Le représentant s\u2019est empressé de rejoindre la direction de sa compagnie, à Montréal, et le Dr Arthur Ralph fut dépêché a 1 entrepôt de cette société par ambulance, pour quérir le médicament et le transporter à l\u2019aéroport de Dorval.Le médicament, qui porte le nom de Imuran, s'est envolé a destination des Barbades, à bord d\u2019un avion d\u2019Air Canada.C est un collègue du Dr Aquetela, samedi soir, qui a transporté le précieux colis à Caracas.\tne sa'i Pas encore si le médicament est parvenu à 1 hôpital de Caracas, comme ce devait être le cas.Quatre noyades près de Québec x?Ualre adolescents se sont noyés hier dans la région de Québec.Trois des quatre cadavres ont été repêchés Pierre Corrivcau, âgé de 15 ans.de Deschaillons, dans le comté Lotbinière, s\u2019est noyé alors qu'il se baignait dans le fleuve près de son domicile.Roger Lavoie, âgé de 11 ans, de Montmagny, a péri également dans le St-Laurent, où il se baignait à l\u2019arrière de la demeure de ses parents.Ciaude Lambert, âgé de 15 ans, de Ste-Claire de Dorchester, a été Yictimc de l\u2019onde dans le lac Georges-Chouinard, près de chez lui.Enfin René Fortin, âgé de 20 ans, de St-David Falardeau, comte Dubuc, est disparu dans les eaux du lac Solitaire, non loin de chez lui, après y avoir plongé.Aux dernières nouvelles, son cadavre était toujours l'objet de recherches.Vols sur la \u201cTerre des hommes\" Une sculpture pesant environ 35 livres, appartenant à Mlle Gail Kenney, de Toronto, a été volée hier soir au pavillon de la Jeunesse.La pièce d'art est évaluée à plus de $300.Mme B.B.McDonald, de Jacksonville, en Floride, visitait La Terre des hommes dans le secteur de l\u2019Ile Ste-Hélène, hier soir, lorsqu\u2019elle a constaté qu'elle n\u2019avait plus son porte-monnaie qui contenait la somme de $282.La même chose est arrivée à M.Elwel McDonald de South Bend, en Indiana, alors que son porte-monnaie contenant $250 est disparu lorsqu'il voyageait dans l\u2019Expo-Express.Tué dans une collision Un restaurateur d\u2019origine chinoise, M.Kaihow L.Lee, domicilié au 1230 rue St-Marc, a été mortellement blessé, vers 1 h.10 hier matin, dans la collision de deux automobiles survenue à l\u2019intersection des rues Joséphine et Désaulniers, à Longueuil.Transporté à l'hôpital Charlcs-Lemoyne, de Greenfield Park, , ^ee devait succomber à ses blessures quelques heures plus tard.\tr Les convenances et la fausse modestie, ce n'est pas pour nous! Les enfants sont terribles !.Mais à cet âge, deux et trois ans, pour les bambins Karen Edge et Richard Jones, c\u2019est une mince affaire et le moindre de leurs soucis que de faire fi des convenances les plus élémentaires : il fait chaud.\u201cQu\u2019est-ce qui nous em- pêche de prendre un bain ?Un maillot ?Pas tant de scrupules, voyons !\u201d Cette scène charmante se assait nier, sur les bords du fleuve géant, face au g atimavik du pavillon du Canada.Ce que l\u2019Expo nous en aura' fait voir des choses.! Régionale de Chambly : il en coûte un million de dollars par année par Claudt MASSON C\u2019est astronomique !\t< Il en coûte au-delà de $1 million par année à la Régionale de Chambly pour transporter 11,000 étudiants.Ce chiffre, qui peut paraître exagéré à première vue, apparaît dans le rapport annuel du président de la Commission scolaire régionale de Chambly,\u2019M.Charles-Edouard Plamondon.Plus précisément, le coût du transport est de $96.35 par élève d\u2019une classe régulière et de $177.40 pour les étudiants qui font partie de l\u2019enfance exceptionnelle.Au total, la dépense est donc de $986,287 pour les 10,235 élèves de classes régulières et de $138,860 pour les 783 étudiants qui font partie de l\u2019enfance exceptionnelle, soit un grand total de $1,125,147 pour 11,018 étudiants transportés au cours de l\u2019année scolaire.Bien sûr, ce ne sont pas les contribuables des 15 municipalités membres de Iç.Régionale qui doivent rencontrer, seuls, cette obligation financière.Les subventions gouvernementales reçues s\u2019élèvent à $72.26 pour chaque élève des classes régulières et à $133.05 pour l\u2019enfance exceptionnelle.La part des commissions scolaires locales, et partant, des contribuables, est de $24.09 pour les jeunes qui fréquentent les classes régulières et de $44.35 pour ceux de l\u2019enfance exceptionnelle.Le coût, pour l\u2019enfance exceptionnelle, est plus élevé du fait que les étudiants qui font partie de ce groupe sont recueillis et reconduits' à la porte de leur domicile, quotidiennement, et que la commission ne peut en accommoder que 20\tà 25 par voyage (45 à 50 minutes chacun), étant donné les 800 adresses différentes.Statistiques intéressantes Dans son rapport annuel, présenté hier soir à l\u2019occasion des élections du président et de trois commissaires à la Régionale, M.Plamondon, qui a été réélu à la présidence, a révélé plusieurs statistiques fort intéressantes aux délégués des locales.Par exemple, les 180 autobus scolaires, exploités par neuf entrepreneurs, circulent quotidiennement sur 365 routes et parcourent 430 milles par jour.Le plus long trajet est de 50 'milles, \u201e Les chauffeurs d\u2019autolpus sont à la disposition de la Régionale 14 heures par jour.Ils se présentent au travail à 7 h.15 et terminent leur journée à 21\th.15.Ce long horaire est dû aux deux cycles d\u2019enseignement en vigueur à l'école Gérard-Filion.Pour la prochaine année scolaire, il est à prévoir que le coût du transport sera encore plus élevé, vu l\u2019accroissement du nombre d\u2019élèves qui fréquenteront la Régionale.On prévoit une augmentation d\u2019environ 2,500 élèves.En septembre 1968, la réduction du coût du transport sera très sensible puisque les écoles polyvalentes projetées à Boucherville, St-Hubert (française et anglaise) et l\u2019agrandissement de l\u2019école des métiers de Jacques-Carïier seront prêtes pour accueillir plusieurs milliers d\u2019étudiants.Cours de perfectionnement et professionnel (par C.M.) \u2014 Quelque 180 ouvriers de la Soma, à Saint-Bruno, suivront des cours de montage-automobile à la Régionale de Chambly, au cours de l\u2019été.Cette organisation d\u2019un cours de perfectionnement en montage-automobile sera en même temps la première réalisation de la Régionale dans le domaine technique et professionnel, dans le cadre de l\u2019éducation permanente d i s p e n s ée aux adultes.C\u2019est ce qu\u2019a annoncé, hier soir, M.Charles-Edouard Plamondon, réélu pour un cinquième terme président de la Commission scolaire régionale de Chambly.Dans son rapport annuel présenté aux délégués des 15 com-missions scolaires locales, membres de la Régionale, M.Plamondon n\u2019a pas fourni d\u2019autres détails sur ce projet-pilote.Son rapport mentionne cependant : \"Dès que les ateliers de l\u2019école Gérard-Filion seront ter- * CHAISE \"STENO\" Sièges et dossier ajustables.Base en acier tubulaire fini chrome.Roulettes en caoutchouc sur roulement h billes.Siège en matériel cordé et vinyle.2 tons de beige tan \u2022 vjn \u2022 noir \u2022 fougère.Prix ord.$56.00 SPECIAL PILON t $42*o il i minés, nous espérons les utiliser au maximum pour les adultes\u201d.Par ailleurs, en plus de réaffirmer que l\u2019addition de pavillons aux écoles existantes Gérard-Filion et South Shore Catholic High School sera terminée pour septembre prochain et que les constructions d\u2019écoles polyvalentes à Boucherville et St-Hubert (anglaise et française) et l\u2019agrandissement de l\u2019école des métiers de Jacques-Cartier seront terminées pour l\u2019année scolaire 1968-69, M.Plamondon a fait part de quelques autres projets de Ta régionale.Ainsi, dès la prochaine année scolaire, les 250 élèves de 6e année des commissions scolaires locales de St-Bruno et de St-Ba-sile-Le-Grand seront promus au niveau secondaire no 1.Ceci permettra à la Régionale d\u2019inaugurer du même coup le cours secondaire de cinq ans et d\u2019entreprendre progressive- ÿ min i ni il n i m 11 i.i i inti irai m n mn i iinmiiiiiüiiiiiiitiiniiiiiiiiiiM mm m h m i iii m Le siège social de la CRTI doit demeurer à Québec \\ \u2014 le maire Lamontagne f par Maurice LAPERR1ERE i|= 15 «1= l!5 PîlOM FOURNITURES DE BUREAU \u2022\t750 BEAUBIEN, 273-9501 \u2022\t8559 ST- LAURENT, 381-6261 \u2022 800 MONT-ROYAl, 254-3081 851 DECARIE, 748-7961 280 OUEST, RUE ST-JACQUES, 842-4171 QUEBEC \u2014 Le maire de Québec, M.Gilles 5 Lamontagne, vient d'adresser au premier ministre = du Québec, M.Daniel Johnson, un télégramme 5 de protestation énergique contre la décision des = autorités de déménager à Montréal le siège social 5 de la Commission des Relations du Travail.Dans ce message au premier ministre, M.5 Lamontagne rappelle qu'il a déjà protesté par 5 lettre contre cette décision auprès des ministres 5 Russell et Fontaine.\t= \u201cNous apprenons cependant que ce détnéna* g genicnt est prévu pour très bientôt, déclare le 5 maire Lamontagne.Nous comprenons difficile- E ment que votre gouvernement puisse laisser ce E |'= déménagement se réaliser alors qu\u2019il préconise lu 5 | ç* revalorisation de Québec comme capitale.N ous = êtes en mesure de juger de l'envergure néfaste 5 de cet exode sur l'économie locale.\u201d Le maire de Québec a soutenu que l'intérêt = commun «le Québec et «le sa région, comme celui E de 1a province, doit primer dans pareil cas sur 5 1 accommodation de quelques individus.n i uiiii m i.i iWiiiiiiniwiniiiui.i'iiiifitHii lj)!iuiii;i;iiiiiiiiitiii;i!tiiiijitit!Fjiniiiu!iiiniriiiiOiiiimmiiminiiimj;iii;iiiit is ment sa généralisation au niveau de toute la Régionale.D\u2019autre part, suivant l\u2019invitation du ministère de l'Education, la Régionale abolira à tous les niveaux les sections scientifiques, générales, commerciales et classiques (sauf versification) pour les remplacer par le système d'options.Selon le président de la Régionale, les principaux objectifs nouveaux de l'école secondaire peuvent se résumer comme suit : \u2022\tpromouvoir une culture à la fois humaniste et pratique; \u2022\tpréparer les élèves à remplir un rôle dans la société'où ils devront faire leur vie.Cette préparation sera immédiate pour ceux qui, au sortir de l\u2019é- .cole secondaire, exerceront un emploi dans le monde du travail, mais sera éloignée pour ceux qui poursuivront des études à un palier supérieur; \u2022\tdévelopper en eux le sens social, basé sur le respect mutuel et l\u2019esprit de collaboration au bien de la collectivité.\"Dans cette perspective, il faut rendre accc e à chaque élève toutes les matières offertes actuellement dans lés divers cours,\" a précisé M.Plamondon.Un service de presse Finalement, autre initiative de la Régionale de Chambly, un véritable service de presse sera mis sur pied.Déjà, cette commission scolaire publie un bulletin trimestriel qui a pour nom \"Info-Education\".Mais à l\u2019avenir, \"afin de mieux faire comprendre le travail réalisé par la Régionale, par la direction des études et par les professeurs, il faut envisager la création d\u2019un véritable service de presse, a annoncé le président dans son message aux délégués.Ce service, a-t-il expliqué, s'occuperait d'organiser des entrevues de presse, de transmettre des communiqués à la presse locale, de créer une photothèque et de monter un film qui serait présenté aux fonctionnaires du ministère de l'Education, a la télévision, aux con- Voir COURS en page i Questionnaire aux membres de rUMQ par Roger J.BEDARD \u2022 \u2022 n En vue de son prochain congrès qui se liqndra du 28 septembre au 3 octobre, l'Union des municipalités procède à un relevé d\u2019opinions chez les administrateurs municipaux.Un questionnaire de quatre pages a été expédié à toutes les municipalités membres.La compilation des réponses donnera, espère-t-on, des indications précieuses sur les plus importantes préoccupations des communautés urbaines.La première page du questionnaire veut établir quel est l\u2019âge réel des équipements municipaux der diverses catégories.Les administrateurs de villes sont ensuite invités à préciser quelle est l\u2019importance relative de ces divers équipements dans la confection des budgets.L'Union des municipalités pose six questions directes concernant des questions d\u2019actualité d\u2019intérêt municipal ; \u2022\tLes municipalités devraient-elles récupérer entièrement le ' champ des taxes foncières ?\u2022\tUne banque provinciale de financement pour les municipalités réglerait - elle le problème des emprunts municipaux ?\u2022\tLe coût de l\u2019argent in-flucnce-t-il beaucoup la décision du conseil d'investir ?\u2022\tLa municipalisation des biens physiques scolaires serait-elle souhaitable pour les municipalités ?\u2022\tLe domaine de la santé et du bien-être devrait-il être une préoccupation de plus en plus grande des municipalités ?\u2022\tUn organisme commun de négociations collectives devrait-il être créé ?A la dernière page du questionnaire, les administrateurs sont invités à exprimer librement leurs avis sur les questions énumérées plus haut.La compilation des résultats ne sera complétée qu'en septembre\u2019.Le IL-62 fera les liaisons Montréal-Moscou MOSCOU \u2014 i PA' \u2014 Le premier paquebot aérien soviétique muni de quatre moteurs à réaction, le IL-62, est attendu à Montréal au cours de l'été, probablement en août, alors qu'il entrera en service entre Montréal et Moscou.Cet appareil a fait, au cours des trois dernières années, plusieurs envolées d\u2019essai à Montréal.mais les techniciens soviétiques n\u2019étaient pas complètement satisfaits de son comportement.Le IL-62 est d\u2019un type qui équivaut à peu près au Boeing 707, au DC-8 américains et au VC-10 britannique.Les imperfections qui ont retardé sa mise en service, précise-t-on à Moscou, ne sont que d'ordre mineur et n'ont causé la perte d'aucun appareil.Des vandales à la manufacture Marlboro DRUMMONDVTLLE (J.-D.G.) \u2014 Des malfaiteurs ont causé des dégâts évalués à quelque $2,000 à la manufacture Marlboro de Drummondiville, paralysée par la grève depuis 4 mois.Les dégâts n'ont été constatés qu\u2019hier matin, quand des employés temporaires ont repris le travail.Plusieurs accrochages sont survenus depuis le début de cette grève.!f n'y a pss de feux passeports à l'Expo, ou si peu \u2022 \u2022 \u2022 par Gilles RACINE Il n\u2019y a pas ou à peu près plus de faux passeports de saison pour l\u2019Expo 67 en circulation.La Sûreté municipale de Montréal en a confisqué trois ou quatre, dans des cas douteux, et a fait enquête.Par contre, il arrive plus fréquemment qu\u2019on se serve de passeports appartenant à au-tru\\ avec son consentement.M.Gérard Houle, assistant-directeur de la sécurité publique à l'Expo, et M.Dave Redi-ker, directeur de l\u2019administration financière, estiment que les gens sont généralement honnêtes, en dépit de toute appréhension qui aurait pu subsister au début de l\u2019Expo.Environ 500 passeports ont jusqu\u2019à présent été saisis; parce qu\u2019on a tenté de frauder les employés aux tourniquets.* Pour ce faire, deux moyens sont couramment employés, soit que les gens tentent de pénétrer sur l'emplacement en présentant aux barrières d'admission le passeport d\u2019un ami ou d'un parent; soit, une fois entré sur le ierrain, quo le détenteur d\u2019un passeport tente de le faufiler à une autre personne au travers de la clôture.Les «préposés aux barrières d\u2019admission s\u2019en rendent souvent compte.Ou encore ce sont des agents de sécurité habillés en civil qui en ont connaissance.Dans ce cas, on confisque le passeport et on expulse les fraudeurs.La personne en est quitte pour avoir perdu sa journée et est obligée de s\u2019acheter un nouveau passeport de saison.L\u2019on intente pas de poursuite judiciaire.Mais sj Ton calcule qu\u2019il ÿ a plus d\u2019un million de passeports-saison-qui ont -déjà été validés et quon a vendu-jusqu'à-présent pour près de $40 millions de passeports, lcjs'quelque; 500 passeports «pii otit- été confisqués ne, sont que 4'équivalcnt d\u2019un grain de sable dans le-désert.L'honnêteté du, public est remarquable, estiment MM.Redi-ker et Houle D'ailleurs, M.Redikcr croit qu'il est quasi-impossible d\u2019imiter un passeDort de saison.iEt, selon lui, le coût do revient serait tellement élevé qu\u2019il ^est difficilement concevable qu\u2019on tente d'en faire commerce.La texture du papier et de la couverture du \u2019passeport sont spéciales et sont aussi difficiles à imiter proprement qu\u2019un billet de banque.;I1 en est ; de môme pour la couleur qulest faite d\u2019une encre spéciale.Aussi, il faut que le passeport soit validé C'est là qu\u2019on accorde une attention minutieuse au passeport.Cette validation est, encore une fois, très particulière et défie les faussaires.En sus de tout cela, les employés aux tourniquets sont exigeants.Surtout quand il y a peu Voir PASSEPORT on pago é Le \"mystérieux\" \u2019 du pavillon de la Chine est toujours recherché Les enquêteurs de la Brigade des Incendies criminels de Montréal recherchent toujours de \"mystérieux\u201d inconnu qui a visité le pavillon de la République de Chine à l\u2019Expo 67, au cours de la nuit précédant l\u2019incendie qui a dévasté ce bâtiment, le 30 mai dernier.Dans une tentative pour retrouver ce jeune homme dont le témoignage est requis pour la conduite de l\u2019enquête, présidé par le commissaire John McDougall, un dessinateur de la police a esquissé un portrait-robot, à partir des déclarations de témoins qui ont aperçu cet individu au cours de la nuit.L\u2019inconnu, dont on ne possède qu\u2019une vague description, avait visité le pavillon chinois en compagnie de deux jeunes filles et de deux employés du service d\u2019entretien du .pavillon, vers 4 h.le matin du 30 mai.Il serait revenu un peu plus tard, vers 6 h.30, soit environ une demi-heure avant le début du sinistre.Aucune des personnes qui ont vu l\u2019individu ne connaît son nom.Les deux jeunes filles l\u2019avaient rencontré quelques heures plus tôt sur La Ronde.L\u2019inconnu mesure environ 5 pieds et 5 pouces et pèserait 130 livres.11 a les cheveux châtains ou blonds, et légèrement ondulés.L\u2019enquête publique sur cet Incendie a dû être ajournée \u201csine die\u201d, le 27 juin, après trois jours d\u2019audience.Le commissaire McDougall avait ajors lancé un appel au mystérieux inconnu pour qu\u2019il se fasse connaître aux autorités afin que l\u2019on puisse obtenir son témoignage.\t\"\t.\" Si quelqu\u2019un peut fournir des renseignements sur èe jeune homme, prière de communiquer avec un enquêteur de la Commission des incendies, en signalant le numéro 872-4282.Le commissaire McDougall rendra probablement son jugement dans cette affairé d\u2019ici la fin de semaine.6741, ST-HUBERT Bochtwtr EXAMEN DE LA VUE \u2022 PRESCRIPTION DES VERRES ; OPTONETRilTE OPTICIEN DIPLOME DE L'UNIVERSITE DE MONTREAL \u2022 Autrefois Optométriste consultant ! è l'Hôpital Seinte-iuttine j 272-7611 \u2022 272-7616\t: EMBELLISSEZ ET PROTEGEZ VOTRE MAISON Avec les auvents r - - - - Weath EREVAN É ACHETEZ MAINTENANT PAYEZ PLUS TARD Auvents Wcather-Vane 3055, av.Verdun VERDUN - Tél.769-3853 SA'.P., me fournir fous renseiQ menti et votre offre de pa cme différés.NOM .».ADRESSE .VILLE .TEL.IP ?Auvents 34 155 4/ LA PRESSE U riWS ARAMS AMVlBmÏMlANÇAIÎ 0'AMÏÜQUÊ i \"nUM\", Mb wrftaMt nr rtwwWi TnfM IHTHUUMI, Ht an* IuHtutlM Frrêv*t*U*-\u2022Ht Mnirfi MX latéritf Ctnidliiu^anftii «t cith«il*v«s.MéptnéMt* Eu partit poiitiguM, tfl« trait* t*«t la moud* am pMilea, rat*|i la* a«tit$ at lu falklai cantr* Itt grandi at lu fort», lutta peur la kltn cantra la nul, tlant plus à iclalrar qu'à gauyarnar, fait rtyonnar la vérité par tan puiuant aarvlca d'information, ut la champion du réformas pouvant amiliarar la aart du clauat ucialu.\tMONTREAL, MARDI il JUILLET 1967 - 83e ANNEE - No 158 La 37e station.APRES avoir généreusement accordé à l\u2019opposition libérale plusieurs mois pour se remettre du choc de juin 1966 et pour se manifester à l\u2019Assemblée législative avec le brio et l\u2019agressivité qu\u2019ils en attendaient, les chroniqueurs parlementaires n\u2019ont pas été tendres pour elle, ces derniers temps.Ils lui ont conféré, dans l\u2019ensemble, un certificat d\u2019inefficacité peu enviable, même s\u2019ils eurent soin de noter au passage les interventions les Elus percutantes, celles des Wagner, Laporte, évesque et Gérin-Lajoie, des nouveaux venus Bourassa, Lefebvre et Michaud et de MM.Lesage et Kierans.Parmi les reproches que les commentateurs ont adressés aux députés libéraux figure leur absentéisme qui, disent-ils, a privé ceux ui prononcèrent de bons discours du climat \u2019approbation et de soutien dont la présence de leurs collègues aurait dû les entourer.Alors que les membres du parti au pouvoir étaient là, sinon tous brillants du moins tous présents, les sièges de l\u2019opposition étaient souvent à moitié vides et d\u2019excellentes occasions de croiser le fer furent perdues pour diverses raisons, dont le peu d\u2019efforts déployés par un grand nombre pour étudier une question à fond et en devenir un spécialiste redouté.Ce n\u2019est donc pas en tablant sur ses victoires parlementaires que l\u2019équipe libérale peut reprendre du poil de la bête et améliorer son image.Ces victoires lui ont d\u2019ailleurs été rendues plus difficiles par le fait que M.Johnson a suivi en plusieurs circonstances la politique que les libéraux eux-mêmes avaient élaborée.Par le fait également que ces derniers ayant négligé de s\u2019atteler, sous leur règne, à la réforme d\u2019une procédure désuète et frustrante, en sont devenus les victimes une fois rendus dans l\u2019opposition.Nous ne sommes pas les seuls à croire que ce n\u2019est pas en Chambre mais au niveau des comtés, surtout des comtés ruraux, que les libéraux doivent travailler d\u2019arrache-pied, en ne craignant pas d\u2019utiliser à fond les tactiques qui ont réussi à l\u2019équipe Johnson, soit l\u2019organisation, le dialogue et ce qu\u2019un analyste a appelé le procédé \u2018\u2018d\u2019érosion\u20191 du sol ennemi.Depuis plusieurs semaines, M.Lesage se livre à ce travail avec une application que l\u2019on peut qualifier de méritoire.Rendu en fin de semaine dernière à la 37e station de ce que les malins pourraient appeler son Chemin de Croix, il a encore plusieurs centaines de poignées de main à donner avant d\u2019avoir fait le tour des 108 comtés de la province.Mate c\u2019est dans cette approche, terre à terre, entièrement différente des envols oratoires et des grands idéalismes, que réside la possibilité de reconquête des circonscriptions perdues \u201cpar un Entre les paroles et cheveu\u201d.Le slogan populiste \u201cIl faut que ça reparte !\u201d lancé par lui à Cap-aux-Meules en présence de 30Q solides Madelinots de même que la participation de deux députés plus agissants que pensants, MM.Courcy et Lacroix, à cette fête haute en couleurs, constituent deux preuves que les leçons de.sens pratique peuvent porter des fruits.Comme l\u2019a déclaré récemment le sénateur Maurice Lamontagne devant la Société Royale du Canada - et M.Lamontagne fut aussi, au début de sa carrière politique, un pèlerin de l\u2019absolu -*- on doit éviter au Québec d\u2019élargir le fossé entre l\u2019élite, trop exclusivement préoccupée par la question nationale et les problèmes constitutionnels, et la masse des Canadiens français moyens, beaucoup plus intéressés à marcher au pas de la révolution technologique et à bénéficier des avantages qu\u2019elle peut leur apporter qu\u2019à assister au développement d\u2019une espèce de gaullisme québécois.Toute cette psychologie du citoyen moyen a d\u2019ailleurs été analysée à fond par un comité du réalisme politique, dont le rapport fut publié en 1964 et dont deux des membres étaient l\u2019actuel ministre fédéral de la Justice, M.Trudeau, et le conseiller du premier ministre Pearson, M.Marc Lalonde.L\u2019idée principale qui s\u2019cn dégage, c\u2019est que dans l\u2019échelle des priorités, les besoins du peuple passent avant les changements constitutionnels, même si ceux-ci ne doivent pas être écartés.Après avoir lui-même donné des leçons de réalisme à M.Lesage, avec le résultat que l\u2019on sait, même s\u2019il fut bien mince, M.Johnson est peut-être, sur certains plans, tenté aujourd\u2019hui de les oublier pour reprendre à son compte une politique de grandeur dont il s\u2019est déjà gaussé.Par un étrange retour des choses, se pourrait-il que le chef de l\u2019opposition puisse maintenant dresser \u2014 avec l\u2019aide de ses stratèges \u2014 un programme collant davantage au peuple que celui de l\u2019Union nationale, c\u2019est-à-dire axé davantage sur le développement économique, et cela sans que les penseurs de l\u2019équipe n\u2019aient à sacrifier une trop grande partie des idéaux qui les animent et qui constituent, en somme, le levain dans la pâte ?A notre avis, l\u2019essentiel pour une formation politique c\u2019est d\u2019abord de prendre le pouvoir, car les plus hautes et les plus nobles aspirations incluses dans un programme demeurent lettre morte tant que ses concepteurs moisissent dans l\u2019opposition.Que les pragmatistes du parti s\u2019occupent donc de gagner la prochaine élection.quand elle aura lieu.Les penseurs pourront ensuite entrer en scène.Ranaudt LAPOINTE les actes MALGRE sa portée limitée, la dernière décision du Conseil de sécurité en ce qui a trait à la crise du Moyen-Orient constitue un indice positif et encourageant.Depuis la fin de la guerre israélo-arabe, il y a un mois, de tels indices ont été assez rares.Sans une présence internationale effective aux points les plus dangereux, le cessez-le-feu établi à la suite de trois ordres de l\u2019ONU était sans cesse compromis sans que l\u2019on puisse fixer nettement la responsabilité de l\u2019une ou l\u2019autre partie.Les débats acerbes de samedi et de dimanche au Conseil de sécurité ont fait ressortir clairement cette carence.Sur l\u2019ordre de U Thant, un petit groupe d\u2019observateurs militaires de l\u2019ONU s\u2019installe donc provisoirement dans la zone du canal de Suez pour surveiller le comportement des troupes ennemies.Sa présence assure dans une large mesure \u2014 sans la garantir totalement \u2014 l\u2019application du cessez-le-feu.De façon assez res- Fini le temps POUR l\u2019instant, c\u2019est le silence.qui ne durera pas.D\u2019ici au 15 août, alors que la Corporation de Montréal métropolitain devra prendre une décision, nombre de municipalités du Grand Montréal ne vont pas manquer de dire toute leur façon de penser relativement au projet de l\u2019établissement d\u2019un seul rôle d\u2019évaluation \u2014 pour fins de taxation foncière \u2014 pour toute l\u2019tle.Ce sera \u2018\u2018pour\u20191 dans quelques cas et \u201ccontre\" pour la majorité.Il reste que la Corporation elle-même est prête à recommander le principe de l\u2019uniformisation au ministre des Affaires municipales et, ce faisant, elle retient les .conclusions d\u2019une étude fort savante et remarquablement réaliste préparée par M.Camille-R.Godin, estimateur de la ville de Montréal.Demain ou dans cinq années, il est quasi fatal qu\u2019on devra en arriver à la solution proposée.Les 28 municipalités de Tile, de même que Jacques-Cartier et treinte et timide, les Nations unies reviennent au Moyen-Orient.Désormais, en se fondant sur le témoignage d\u2019observateurs neutres, on pourra savoir à New York qui a enfreint le premier les prescriptions d\u2019un arrêt des hostilités qui reste, malgré tout, précaire.A ce signe encourageant s\u2019en ajoute un autre qui l\u2019est beaucoup moins.La \u201cvisite\" de bâtiments de la flotte soviétique dans quelques ports de la RAU ne peut être interprétée comme un indice du relâchement de la tension.Bien au contraire.Il faut la considérer comme l\u2019expression tangible de l\u2019intérêt vital que l\u2019Union soviétique porte à cette région stratégi- 3ue du monde.Les \u201cmanoeuvres\" e la flotte russe dans cette zone troublée équivalent sans doute aussi à un avertissement à l\u2019adresse d\u2019Israël au cas où le petit Etat palestinien s\u2019aviserait de reprendre les hostilités sur une assez large échelle.L\u2019URSS entend Longueuil sur la Rive-Sud, sont incapables de prétendre tout offrir à leurs contribuables en maintenant les taux actuels d\u2019imposition foncière.Impossible de nos jours de vivre en vase clos ; impossible aussi d\u2019obtenir à bon marché les services communautaires dernier cri alors qu\u2019ils sont coûteux dans la municipalité voisine.La sécurité publique coûte de plus en plus cher, le service de l\u2019eau ne se donne plus pour une chanson, le béton à pavage coûte le même prix partout et le problème de l\u2019enlèvement de la neige est plus complexe \u2014 donc plus onéreux \u2014 dans une petite municipalité insuffisamment équipée que dans une grande cité bien pourvue en machinerie.Des contribuables ont choisi d\u2019habiter des municipalités moins importantes attirés par des frais fonciers moins considérables.et leur calcul n\u2019était pas maladroit.D\u2019autre part, ces contribuables entendent bénéficier des éviter la répétition de la guerre-éclair du 5 juin et rétablir son prestige en montrant à ses protégés, les Etats arabes, que cette fois elle veille au grain.A la lumière de ces faits et après les dernières déclarations de M.Kossyguine à un envoyé spécial de l\u2019O.R.T.F.à Moscou, il est presque trop facile de mettre l\u2019Union soviétique en contradiction avec elle-meme.Si l\u2019ONU est seule apte à régler les crises \u2022actuelles \u2014 dont celle du Moyen-Orient \u2014 pourquoi l\u2019URSS réarme-t-elle les Etats arabes à un rythme accéléré de façon à leur permettre de prendre au plus tôt leur revanche ?Sous cet aspect au moins, la France a fait montre de plus de logique en décrétant un embargo sur les envois d\u2019armes aux belligérants.Si, à compter de la crise de 1956, les superpuissances \u2014 et la France \u2014 avaient agi aussi sagement, la tâche pacificatrice de l\u2019ONU en eût été singulièrement facilitée.Cyrilla FELTEAU services communautaires les plus évolués.Comment concilier les choses ?De prime abord, [\u2019uniformisation du rôle d\u2019évaluation peut paraître un procédé brutal.(Notez que dans deux cas \u2014 Jacques-Cartier et Ville Saint-Michel \u2014 une réduction du taux actuel est suggérée.) Brutal, si on veut.Mais logique au point qu\u2019on se demande combien de temps encore pourra durer la situation présente ?Toute l\u2019ile de Montréal explose : c\u2019est le progrès partout et des besoins a combler presque sur l\u2019heure sans parler des exigences de la population.En administration municipale les \"aubaines\u201d ne sont plus à la mode.Les normes de Montréal sont, sans aucun doute, fort élevées mais comment peut-on aspirer à la grandeur sans y mettre le prix.Le prestige comme tout le reste coûte cher.Roger CHAMPOUX des aubaines R » O/EF ÇA/7TÇL/E LES HABJTVÛES VESTIMENTAIRES PEM.TRL'PEAL?faut aider les Turt*>f t Il ne peut pas s'attendre à ce que nos vêtements msm VOUS AVEZ II immigrants à apprendre le français Monsieur le Rédacteur, Le défilé de la saint Jean-Baptiste, cette année, a dû donner un légitime sentiment de fierté, tant à cause de son noble thème que de la splendeur de son illustration.Un fait, tout spécialement, est à noter : la présence des Néo-Québecois qui se sont associés aux Canadiens français pour fêter les richesses de notre province.Merci à eux tous.Cependant, lorsque l\u2019on tait que l'immense majorité de ces Néo-Québécois est assimilée à la minorité anglo-saxonne, que le gouvernement du Québec n'a jamais rien fait pour les intégrer à la culture française, que des Canadiens français et des Canadiennes françaises leur enseignent de façon à en faire des unilingues anglais, en reniant traîtreusement ce qu'ils possèdent de plus cher, il y a de quoi crier de rage.Tout de même nous, Canadiens français, sommes-nous des insignifiants ou des peureux?Nous sommes en train de nous faire disparaître bêtement et nous nous en amusons! S} nous voulons et acceptons notre disparition, envoyons alors très vite nos enfants dans des écoles anglaises: ils auront l\u2019air moins \"niaiseux\" quand ils auront à gagner leur vie.Si nous refusons notre dispa- soient conservateurs 11 ! rition, qu'attendons-nous pour qu\u2019il sorte une fois pour toutes les payeurs d'impôts canadiens-hurler notre décision au gouver- de sou petit cocon bien douillet, français peuvent exiger de nement du Québec, pour qu'il qu'il proclame ses intentions et leurs pollûciens qu'ils croient sorte enfin de sa lâcheté et passe immédiatement à l'ac- encore intelligents?prenne en main nos Intérêts les tion.\tj .t, pMrn)er N'esi-ce pas te minimum que\tMontréal-Nord plus vitaux, c'est-à-dire qu\u2019il fasse du Québec une province où tout le monde, même et surtout les immigrants comprennent et parlent la langue française?Qui donc osera répondre une fois pour toutes à une telle alternative?J.-L.Faomier, Montréal-Nord.Une parodie d\u2019une fable de La Fontaine aux Mations unies Monsieur le Rédacteur, Qu\u2019ont fait 1WU.Johnson et Lesage pour la langue française Monsieur le Rédacteur, Je viens do lire la lettre de M.Pierre Delarive, parue sous cetto rubrique récemment au sujet le l\u2019unilinguisme français nécessaire au Québec;, je suis totalement d accord avec lui et je me permets d\u2019ajouter quelques remaniées personnelles dans le mênv- sens.M.Jean Lesage encourageait, il y a quelq.i- temps les Néo-Québerois a apprendre la langue l'ançais*\u2019 pour mieux s\u2019in-.tégrer au milieu culturel de no- \u2019 tre province.Belle déclaration, mais combien inutile et naïve ! Car, qu\u2019a fait M.Lesage durant ses 6 années au pouvoir pour légiférer sur le statut de la langue française au Québec: rien.Depuis que Lesage siège dans \u2019\u2019opposition, qu\u2019a-t-il fait pour pousser >e gouvernement actuel dans le mémt sens?Rien M.Daniel Johnson, pour sa part, qui a lancé quelques lueurs d\u2019espoir au moment de son élection, qu\u2019a t-11 réalisé depuis un an Brassard, René Clmon, Lorna Lefebvre, Yve» Geof-fnon; 11:34 Mm* Paul Brassard, Mme R.Cimon, Mme L.Lefebvre, Mme Y.Geoffrion; 11:42 Bernard Forcier, Mme B.For-cier, R.Gohier, autre; 11:54 Annette Tremblay, Paula Vau-t*-#n, Mme Y.Perras, autre; 12:04 J.-°aul Valado, Mme J.-P.Valide, Denise Dansereau, G.Dupuis; 12:12 Jean-Luc Lussier, Gérard Pau-li Guy Rolland, H.L'Africain; 12:18 Kcger Picard, Mme R.Picard, Roméo Trudeau, Mme R.Trudeau; 12:24 Paul L'Africain, Sr, Mme P.L Africain, Sr, Roger Martel, Mme R.Martel; 12:30 Wilfrid Gagnon, Mme W.Ga-onon, Fernand Bibeau, Mme F Bibeau; 12:34 Jérôme Smyth, Jean Perrault, Vvan Dion, Jean Duquet; 12:42 Pau\u2019 L'Africain, Jr, Pierre Mer-clile, Guy Tétrault, Claude Guérin; 12:48 Mm?Marcel Pigeon, Mme R.Déroches, Mme R.Chartier, Mme A.Blanchard; 12:54 Marcel Pigeon, Roland Desroches René Chartier, André Blanchard; 1:00 Giibert-A.Rhéaume, Raymond Lavoie, Lucien Letendre, G.Arnold Hart; 1:04 Mme M.Pinsonnault, Mme R.Laverdure, M.Pinsonnault, R.Laverdure; 1:12 Mme Maurice Germain, Mme R Martel, Mme R.Boucher, aitre; 1:18 Armand Valois, Mme A.Va* Icis, L.-P.Guav, Mme L.P.Gueyj 1:24 Roméo Valois, Mme R.Valois, Arthur Laplante, Mme A.Laplante; 1:30 Graham E.Johnson, Mme G.Johnson, John Broderick, Mme J.Broderick; 1:34 i P.Fauteux, Gérard Clark, A Parenteau, Jacques Bru- neau; 1:42 Julien Savignac, Mme J.Sa-vignac, J.-P.-E.Bernatchei, autre; 1:48 John Roy, A.Pixiagalli, R.V.de Harwood, Henri Dorion; 1:54 Charles Doucet, Hervé Belzile, J Tétrault, autre; Cadorin l\u2019emportait au sprint, à l\u2019issue d\u2019une course très rapide sur Hans Koning, de l\u2019Alberta, Herman both, du Berolina, Giovanni Philippin, du club Caber, et Jean Oaron, même équipe et même temps.Marcel Ituy terminait dans le peloton, a quelques secondes des meneurs Ainsi, après 4 étapes, l\u2019équipe Caber domine au classement devant celle de l\u2019Alberta.considérée comme l\u2019équipe à battre, celles de La Patrie et Comeli L\u2019équipe de l\u2019Alberta, qui avait donné le ton au Tour, d conservé à l\u2019épreuve un rythme accéléré en gagnant la troisième étape Québec-Thetford Mines En effet.Norman Lowe gagnait cette étape des grimpeurs en un temps de 3 h.et 2 minutes Ses coéquipiers, Gary De Jong et Hans Koning, enlevaient respectivement ies quatrième et cinquième places.ber, et Jacques Lepage, de La Patrie, également à l\u2019aise dans les côtes, méritaient les deuxième et troisième positions au classement individuel de la troisième étape Cétait visiolement la journée Ribeiro abandon** L* cyclist* Antonio Ribeiro, de l'équipe Baggio de Montréal, s'est affaisse i l'issu* d* l'épreuve en circuit fermé d'hi*r soir è ThetfO\u2018-d Mines.Il » été transporté i l'hôpital St-Joseph d* Thetford, où il est sous les soins du Dr Réo Poulin.Tard hier soir, il n'avait pas encor* repris connaissance et l'on doutait fort qu'il puisse prendre le départ avec les 54 autres cycliste* toujours en lice, ce matin.On s'accorde i dire qu'un épuisement extrême soit i l'ori- des grimpeurs, puisque Yves \u2019 Lan dry et Jacques Béland, 'deux autres de cette spécialité, \u2018'Terminaient sur un pied d\u2019égalité en sixième place, tout corn- ' me le jeune Marcel Taillon, qui \u2022 n\u2019a cédé qu\u2019au dernier moment.Dans une échappée avec Lepage, Lowe Roy, De Jong et ' Bryan, Taillon dû abandonner après plus de 20 milles, ne pou- .vant soutenir la cadence.Bryan .abandonna aussi les meneurs.Jean Garon, le seul blessé d\u2019hier lors d\u2019une chute, s\u2019en tirait sans trop de dommage, \u2022mais terminait toutefois derrière le peloton.Ainsi, après 276 milles, Marcel Roy, lo nouveau détenteur du maillot Dieu, a franchi la distance en 10 h.35 m.et 35 sec.L\u2019on prévoit que la randonnée se continuera à une vive allure, pour les étapes Thetford Mines - Plcssisvillo (contre la montre) et Plessisville-Sher- L\u2019étudiant Kurt Bendlin a permis à l\u2019Allemagne de reprendre le championnat mondial de décathlon, après 33 ans d\u2019attente.On le voit ici dans les épreuves de saut et au lancer du disque.Il a dépassé de 89 points le total atteint l\u2019an dernier par l\u2019Américain Russ Hodge.Bendlin a totalisé 8,319 points.Adrien Bigras prendra part au tournoi de Drummondville Adrien Bigras, la dernière sensation de l\u2019Omnium Canadien de 5200,000, sera à la ligne de feu dimanche, au club Drummondville, lors de l\u2019important tournoi des professionnels du Québec du Festival do Golf Molson.Un?bourse totale de $2.500 sera l\u2019enjeu de cette compétition de dix-huit trous.Ce week-end golfique débutera vendredi avec le tournoi des dames.Le lendemain, un minitournoi réunissant les étoiles du hockey, les journalistes de la province et les membres du club Drummondville sera présenté.La journée du 16 juillet sera réservée aux champions classe \u201cA\u201d de chaque club du BASEBALL AMATEUR AUJOURD'HUI LIGUE MONTREAL JR Kinsmen v» Rosemont (Beaubien 8 h.) Longueuil vs Kiwanis-Est (Laurier 8 h.) V.-Mario vs St-Barnabé (C\u2019hhmpétre 8 h.) Dorval vs Ahuntslc (Aliuntsic 8 h.) N.D.-G.vs V.-M.-R.(Jarry 8 h.) Laval vs St-Henri (Gadbol3 8 h.) LIGUE NATIONALE JR Sorel vs Verdun\t(8 h.30) ( Soul match è l'affiche ) LIGUE PROVINCIALE JR Granby è Lachine\t bricants d'automobiles seront sur le point de lancer leurs modèles 1968 sur le marché.En ce qui concerne la parité des salaires entre travailleurs américains et travailleurs canadiens, l'industrie déclare que les Canadiens gagnent une moyenne de 30 pour cent de moins que \u2018 leurs Camarades américains parce qu'ils produisent moins que ces derniers.Le syndicat prétend que l'entente canado-américBinc permet aux compagnies d'automobiles d'intégrer leurs opérations nord-américaines et de mettre fin rapidement à ce décalage dans la productivité.COURS D'ETE Votre enfant a*t*il échoué cette année ?\u2022 Latin H \u2022 Mathématiques \u2022 Chimie \u2022 Physique GENERAI - SCIENTIFIQUE - CLASSIQUE JOUR - SOIR INFORMATIONS : 8492275 JACOUEl 0UYAI, dtMtUuf ECO'.E CE RATTRAPAGE EÎIRG.1600, rue BERRt, Palais du Commerce, Suite 220 Acte* dir«ct au METRO Berri-Demonrigny 9 9 40/LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 11 JUILLET 1967 874-7111 Annonces Classées HEURES 0 AFFAIRES le samedi de 9 .heures à MTW 101 PROPMTU A VM»M 101 PIOPRIITIS A VINAU VILLE ST-LAURENT mr Jardin Malborough \"sur le site du golr DUPLEX NEUF, 6K-6K COLONIAL ET MODERNE UN GIGANTESQUE PROJET DE î* MILLIONS DE DOLLARS EST PRESENTEMENT EN VOIE DE CONSTRUCTION SUR LE BOULEVARD KELLER.A L\u2019EST DU BOULEVARD TOUPIN, DANS VILLE SAINT-LAURENT.DUPLEX de 3 ou 4 chambres à coucher, 2 et 3 salles de bains, vivoir et salle à manger, cuisine avec coin à déjeuner, porte vitrée coulissante donnant sur le balcon, cuisinière-fourneau murale électrique, laveuse de vaisselle, salle de lavage distincte, garde-manger froid, évier double avec broyeur de déchets, plus nombreux autres suppléments.LE SOUS-SOL comprend une spacieuse aalle de jeu avec foyer naturel, bar avec lavabo, réfrigérateur et miroir mural.SONT EGALEMENT compris appareil de chauffage à l'eau chaude ou à l'électricité, garage pour 3 autos, case pour locataire du haut, sortie arrière par le sous-sol.Terrain entièrement paysager et entrée latérale pavée.EXCELLENT emplacement maintenant disponible pour l'érection de votre nouvelle maison.Comptant 17,000.ou plus.Maquettes et plans visibles sur place.En anticipation du parachèvement des unités mobiles déjà en chantier.iffTÇ .PAR US BOULEVARD COUIN JUSQU'AU BOUL.TOUPIN nUVLÜ , KT DE la VERS LE SUD JUSQU'A KELLER ET TOURNEZ A GAUCHE JUSQU'A NOTRE PROJET Tout renseignement lu sujet de cette merveilleuse occision peut être obtenu au téléphone de la part de JACQUES PAQUIN REPRESENTANT OFFICIEL DU PROJET Bureau 334-9510 Soir 334-9160 ETRIMO INC.UNE REALISATION DU TRUST GENERAL DU CANADA 101 PROMÛTES A VENDRE m NOUVEAU BORDEAUX PAROISSI STI-OOILI Dupin 8V4-SM.colonial aur la nia MARSAN pria da Da Salaborry.Juato an tara du parc.Conatruit an 1M4.Chambra principal# tria vatta avec \u2022aUa da bain attananta.2 autraa gran-dea ehambraa i coucher.Salon ot aallo i dinar combinés, grande culitne bien éclairés avec dtnaU# at portas coulla-tintes aur terrassa.Salit seulement 9J.0OO comptant.Occupation à 30 Jours d'avis* Une occasion à ne pas manquer.M.L S.Jacquet Y aller and, 334-4705.¦ IRRI* PRIS RACHBL Propriété de 2 étages.2x9 pièces.smiles de bain, réservoirs.220, gai Revenus 91.440.Prix 99,000.Faite* votre offre.M.L.S.René Random, 729-9382.ARMAND DES ROSIERS INC.845-1144 Courtiers en Immeubles Membre de 1a Chambre d'immeuble de .Montreal 101 noftuTu A VfMDM Royal Trust DUVBRNAT \u2014 Bungalow détaché \u2014 plaira et briqua \u2014 * pieces \u2014 garage at salle da Jaux \u2014 XH chambre de bain \u2014 1ère hypothèque é I-.\u2014 occupation août ou aeptambra \u2014 Soir t F.Coutura, 323-3333 \u2014 Jour: 361-8137.AHUNTSIC \u2014 lAROtf a» PLIU- \u2022Y \u2014 Tripla» ,ami-détaché \u2014 Pierre, et briquai \u2014 construction récente \u2014 3-4 pièces paa chauffées \u2014 propriété en axcellcnta condition \u2014 Pâtit comptent requin \u2014 Soir: M Edcry.733-4677 \u2014\tJour: 361-3167.VILLIRAY NORD \u2014 IT-DINIt a* \u2022\tMIL» JOURNAUX \u2014 Très beau triplex aaml-détaché endroit tranquille è proximité du métro \u2014 aaraaa chauffé \u2014 cave da 8 pi.\u2014\tsystème de chauffes, pour le baa.Comptant raisonnable, financement facile, devenex propriétaire ponr la coût actuel da votre loyer.Paul Gagnon, aoir : 334-2601.Jour: 381-8167.\u2022\tUNOALOW DR LUXI \u2014 SUIL-LAUMS CHAMRON \u2014 Idéal pour professionnel \u2014 entièrement détaché aur teiraln paysage de 65 x Ut.( pièces, 3 foyers.3 «ailes de bam \u2014 aoua-aol entièrement fini avec entré Indépendante aur le côté \u2014 petto et grande piscine chauffée \u2014 système de chauffage 3 zones \u2014 Paul Gagnon, aoir: 334-3801.Jour: 361-8167.PLACEMENT PROPRIITi 3EMI-COMMIRCIALI \u2014\tMAOAIIN LUI* A L'ACHK-T*UR \u2014 Revenu 64.300.Prix de.mande 130,000.Soir : F.Couture, 323-9323.Jour: 381-8167.Nous finançons l\u2019achat ou la vente do votre propriété ROYAL TRUST Courtiers en Immeubles 50, Place Crémazie\u2014381-9167 93.DESMAKTEAU.triplex luxueux, 000 Hamel.IM.MEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 520-6655 DORCHESTER.165,000.Revenu 99.040.Loranger.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 528-6855 DORVAL, bungalow 6 pièces.Inspection l è 4 heures.221 Brookdele.Cause départ, 217,500.636*1567.DUVERNAY Oueat, 9 pièces meublées, style espagnol, piscine, intercom.2 garages, coin ruei, 661-0255.BROSSARD.bungalow stylo cononial 1965.proprléUiro transféré.3 chambres à coucher, aalle è dîner, garage, foyer en pierre, très propre.Vente au prix coûtant de 617,500.Comptant 92,800.H.Fisher 672-3900.WESTGATE REALTIES BROKERS CADILLAC, Hochelaga, 6-414 modernes 19 ans).Comptant 910,-000.IMM.PREVOYANCE.COURTIERS RA.7*3740 CADILLAC-MARSEILLE.2-6.cuisine moderne cave, syetèmo.Comptant 95.-000.Prix 919.500.Départ.729*7970.Immoubiea Roy.CANDIAC, bungalow moderne, T appariements, è chambres è coucher, ès propre, grand galon et salle k dîner séparée.Remboursement de «99.psr mois seulement, taxes corn prises.Appelai J.P.Jacques 672-3900 ou 676-6668.WESTGATE REALTIES BROKERS Prêt du CARTIERVILLE train de communication.Bungalow de luxe, 6 pièces, brique et aluminium, aalle de jeux, garage, \u2022olarium chauffé.935,000.Rue Dépa U*.Woodcrest, Courtier, 331*4580.CASGRAIN, 2x4, système bas, 2 pièce» sous-sol, garage.Bonne condi-tion.«17.500.CompUnt 66.000.375-2710, IMM.BRUYERE INC.* COURTIER CARTIERVILLE, bungalow 8 pièces, ¦ecteur résidentiel très recherché, vue magnifique, près du bord de l'eau.Occasion exceptionnelle, règle-ment de succession.Appelez immédiatement Jean DeSerres : 331-3556.866-9641.Trust Général du Canada.CHABOT, 5 logements, 1*7, 4-4, par- faite condition.Bien située.Occasion courtier MM.IMPERIAL, 722-7603 885 Proveneher, bungs* .\t.\t-MO.BROSSARD\t.lows neufs.5 pièces, cave,' 6Ï6.670.Paa de comptant.9169 mensuel, corn* pris taxes, ou loues seulement pour 9189.mensuel.878-0936 ou 671-4633.1AM PVB*AtfI ' t' Ktny F»atuf» Syndic»*, TiW- Ht)7 W«rM tifKtt T\u2014rv«f.» 'Tu as épatant ! La patron lui-mêma rit quand on lui raconta avac qualla axactituda tu l'imita* I\" CHAMBLY, endroit paisible.Joli cottage 6 pièces, foyer naturel, cave, système.Magnifique terrain.Seulement «12,000.IMM.VALVER, COURTIER, 676-7761 CHATEAUBRIAND, duplex.Prix 920,-000.Loranger IMMEUBLES GOULET, COURTIERS M30 SHERBROOKE EST \u2014 526-8655 CHÀTEAUGUAY (ville) 2 cottages, 5, 000.IMM, BEAUCHESNE.COURTIER 388-1171 DUVERNAY, spacieux bungalow pièces, sous-sol fini.bar.Tapis mur à mur.«19,900.Termes.IMM.A.G.A.\u2014 «63-5319 A.Trudcl.687 1798 DUVERNAY.Ville do Laval, duplex Juste à la sortie du pont Pie-lX, logement du haut loué.Possibilité de louer sous sol, prée des ecolea.Comptant minime.Terrain 43 x 131.Pour Information: 944 bout.Vanter, ou téléphoner M.Jacques, 661-1860.ou^L,£œ>»*rd.663-5770.DUVERNAY, plusieurs bungalows, 5-6-7 pièces A prix réduit.£.Bourdeau.279-8414, aoir 631-1049.LMM.ST-HUBERT, COURTIERS Duvernay, split, A pièce*, 120,000, comptant «1,200.Imm.Le te liiez-, 259-6753.DUVERNAY, bungalow neuf.5 pièce*.prix «14,200.Comptant 9700.661-1986.669-4933.DUVERNAY.bungalow libro.avec piscine.7339 boul.Lévesque, 4 chambres.sous-sol fini, accepterais balance de prix de vente ou échangé avec revenus.665-2728, 387-5905.DUVERNAY EST, BUNGALOW, BRI-QUE.2 ANS.5 PIECES.GARAGE, CHAUFFAGE CENTRAL.VERITA BLE AUBAINE.612,500.APP01NTE-MENT 637-1428.DUVERNAY, 514 pièces fermées, grand terrain paysager, sacrifice Cause transfert.«10.900.Comptant 92,-500.Paiement 972 par mois IMM.PREVOYANCE.COURTIERS RA.7-3747 FABRE près Rachel, paroisse Imma-culée-Conceptlon, 3 3, 220, 2 garagea, 727-7313 FABRE, Laurier, 1-8.4-4, 36 pieds fa-çare, revenu 94,800.prix 931,000.comptant 910.000.387-0653.LAFONTAINE, triplex.Comptant 12,-200.Dussault LMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST ~ 326-6633 LAGAUCHETIERE, duplex.Prix 913,- 500.Hamel.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5256653 LASALLE près Lachine, duplex neufa, chauffage électrique.514.5\\4.salle Jeux finie, garage double.926.700.Lordbert Inc., 363-4611.LAÜRIÊR-Garnier, site commercial, 1*8.4-4, cave, système, garage, 93.804.revenus, comptant 910,000.Courtiers 8496134 IMM.MARQUETTE INC 101 PROPIKTU A VENDU SOCIETE DE FIDUCIE OU QUEBEC (courtier») «Mail! AUX CAItSt» POPULAIRIft OISJAIDINt 1 CARTISR \u2022 foi, rtv.mie.» x 4.nsa chauffé,.Comptant : 610.000.DROLIT » i 6.1 l ».Louée 630.ISS *f $60.Prix : $11,000.Comptant : 44400.FULLUM pria Loaan Idéal peur commerce d* «hambrta.$18.000.MX.S.ST-HUIIRT roln Dorchester Malien «a chambras.iJU plads cari ras.propre.POINTICLAIM T Sunnyvlew.SpUt-Irvel, 3 chambra, è coucher.Terrain 7.500.Libre 1er aep-Umbra.M.L.S.\u2022OAD DI L'IAU Ile da Montréal.Ha Jésus, Ile Biaard, Ile Perrot (prix variés).NOU» AVONI UN VASTE CHOIX 01 C0TTA6I$.»UN0AL0W$, SPLIT-l'SVILI.f CHAMBAIft A COUCHIA DANS PLUtlIUAI I1CTIUAS.¦ INIPICIIZ DI NOS DIPPIAINTI IIAVICIS En appelant sans obligation : Paul Aird : 875-7060.aoir : 464-747$ NOUt FINANÇONS NOS T A ANS ACTIONS TRANSFERT Bunaalow détaché 6 pièce,.Iara,c \u2022\u2022lia da jeux, chambre froide.« cham brea è coucher.Soir : P.Dufort.66i) 302».Jour: 581-0167.ROYAL TRUST Courtiers m immeubles 50, place Crémazie-381-9187 MONTREAL-NORD, près Boulevard Saint-Michel, bungalow 6 Pièces, modems, sous sol iini.garage.321 4168.MONT-ROYAL, 3-7.CompUnt 64,000.LMM.PREVOYANCE.COURTIERS ___________RA.7-3747 MONT-ROYAL près St-Denis.1er plancher commercial/ 2e et 3e étage, 4-3 pièces, règlement de succession.973,000.352-4784.NOUVEAU Bordeaux, triplex, 2624 Dudemaine.272-0705.Soir 334-5622.Pas d'intermédiaires.NOUVEAU-BORDEAUX 2 duplex semi-détachés, sous-sol finis, et 1189I-UQ83 James «lorries.381-5681.9 a.m.à 6 p.m.LAVAL, duplex commercial, revenu annuel 93,180.Prix 922,500.Comptant 93,500.IMMEUBLES BEAUMOsNT INC, 322-7070 COURTIERS LICENCIES LA V AL-DES-R APIDES, bungalow 5 Pièces, sous-sol flnL Près de toutes commodités.Libre 1er septembre.Comptant minime.«696037.LAVAL * DES - RAPIDES, bord l\u2019eau, prè* Autoroute, propriété 12 pièces, idéal pour mxlson repos ou convalescence, alto magnifique, Immeubles Courvllle, courtier, 332-1300.LAVAL-DES-RAPIDES, l'Anse Bleue, \u20223,000, comptant 2-5V4, moderne, aal-1* Jeu, garage.Imm.Beaucheane, 388-1171.LAVAL-DES-RAPIDES, 220, Giroux, Joli bungalow détaché, faut vendre, départ, 917,300.Propriétaire original.Immeuble» André Vézlna, Courtier*.723-9788.LAVAL-OUEST* face au lac, 'hiver été.514.cave, garagé, véranda.98,* 300.1758 Riviera.6J6-3649.LAVAL-SUR-LE-LAC.910,000 comp- tant, bungalow luxueux, piscine, 30,000' terrain.Echange considéré.Sacrifierais.Courtier.IMM.BEAUCHESNE, COÙRTIER 388-1171 LIEBERT.triplex.Revenu 93.960.Lo- ranger.IMMEUBLES GOULET.COURTIER!» 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5266633 LONGUEUIL, 358 Lafayette, prêt Métro.cottage 8 pièces, aous-sol fini, garage double, terrain 50 x 175.Libre.326-3781.256-9294.LONGUEUIL et rive aud, pour acheter.vendre, échanger, consultez sans engagement les Immeubles Guey-mard, courtiers.677-5216.LONGUEUIL, cottage pierre et bri- que.8 pièces, grand terrain, endroit résidentiel.Possession immédiate.Prix 918,500.CompUnt 94.000.Pour de plus amples informations, appelez 672-3900.WESTGATE REALTIES BROKERS MARIE-ANNE, coin Marquette, ma- gasin, 2 logement*, cave, syatèâne, garage.5,022.revenus* 932.000.Courtier*.8496134.IMM.MARQUETTE INC.NOUVEAU-BORDEAUX, triplex déta- ehé, 16, 1-4, libre à l'acheteur, 1-3, sous-sol fini pour bureau.Entrées séparées.943,000.2423 Place Bohlé, 334 4813.NOUVEAU MONTREAL-NORD, près école.Cottage 1 an, libre, comptent 92,000.IMMEUBLES BEAUMONT INC.322-7070 COURTIERS LICENCIES NOUVEAU ROSEMONT LUXUEUX DUPLEX MAISONS \"MEDAILLON1* COMPTANT «3.000 4 MAISONS MODIlBf Ouvert aux visitoura tous les Jour» de 10 s m.à B p.m.et de 7 è 9 p.m.Direction : Par le boulevard Rosemont ou la rue Sherbrooko Jusqu'au boulevard Langelier.tournez vèra le nord jusqu\u2019au bout sur Rodolphe-Mathieu LES ENTREPRISES A.O.TREMBLAY TEL.: 239-1921 OU 234-4392 .NOUVEAU ROSEMONT, duplex coin rue, ayatème chauffage sous-sol fini, près hôpital Maisonneuve.Garage double.Particulier, doit quitter ville.255-2103.101 rtOTRIITiS A VINDII PABOIItl STE-TMEIESE-DE6LAINVILLE DUPLEX m *»All* D| JIU FINIS «TfRRAIN DAZONNI * «NTRIR DI DARABI AIPHAITRI «FRIS ICOLB IT IDLISI PRIX TOTAL 929,000 NYFOTNIQUI 014.00* AVIC SCNL INTERET SV«% REMBOURSEMENT MENSUEL $220.CAPITAL ET INTERET ET TOUTES TAXES COMPRISES.HAUT LOUE A *110 VOTRE DEBOURSE MENSUEL EST DE $110.LES ENTREPRISES SEVERS LTEE DIRECTION : NORD SUR LE BOU.l.EVARD LABELLE.ROUTE U JUSQU'A NOTRE ENSEIGNE AU COIN 20, ET BOULEVARD LA-BELLE.INFORMATIONS 435-0747 OUTRKMOiVT, grande maison, 10 grands appartements, 5 chambres, occupation immédiate.Prèe école, bon Prix.7446307, 747-9682.OUTREMONT» duplex» 6*7, foyer natu- reL aous-sol fini.2 «ystèmes, bas 11* bre, pas d'intermédiaire».Jour; 649* 5754, soir : 352-4257.MARSEILLE, bungalow 9 pièces, S3, 000.Beaudry.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5266653 FABRE prèe Jarry, 3 beaux 4 pièces, modernes, escaliers terrazzo, intérieur, aubaine.921,000, 1mm.Console.631-8178.MONK (0737) Allard, propriété 2 étages, coin ruelle, zonage commercial, 930.000.comptant 93.000.Asselin 271* 2491.CHOMEDEY, 5 logements, grand terrain, occasion exceptionnelle.Appt 1er 589-5080, entre \u2022 et 7 P.M.CHOMEDEY 4020 et 4030, 3e Rue, 6 logements, 4 pièces, 96,480 revenu.Constructeur.681-7801.CITE DEUX-MONTAGNES.3 appartements, système chauffage air chaud.Garage, centraL Terrain paysager.«8.500.473-2456.CITS JACQUES-CARTIER, domaine Gentilly, duplex neuf, 5tt appt*, 2 minutes de l'école Arts et Métiers, chauffage à l'huile au premier, électricité au 2e.prêts Société Centrale Hypothèque et Logement.Prix 927.-SOO.CompUnt 92*900.6776086 ou 6794730.cottage, garage.Rec CITE-J ARDLN.ton.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 3266655 CURE-CLERMONT* bungalow, glg,- J 500.Loranger.LMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5266655 I CUVILLIER, 4 logements, 913.000 Hamel IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5206655 DAUBIGNY, bungalow, garage, foyer, 929.000.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 7130 SHERBROOKE EST \u2014 5266655 MONSABRE, duplex hbrt, 917,000.Beaudry.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS FABREVILLE.SPLIT-LEVEL, 3\t3130 SHERBROOKE EST \u2014 526 6653 CHAMBRES» GARAGE CHAUFFE.I vm\\rrop ai-vnnn «.\u2014^\u20147~ PAYSAGE.ARBRES PRES ECOLE.M°'^uTfR?^h ' /*5 AUTOROUTE.J10J PAR MOIS.IN-', \"A\"'.,1\"' \"*e, P rli622SO007VPn AL' HYPOTHEQUE * Prï.écM,.'.\u201cuïobîf «nl\"d dS (MZ-0007.____________________J André Gouin Construction îne., 322- FABREVILLE.4 chambres, 2 bain».17643.sar.je,.U, d.J.u et à lc.lv.MÔNTRËAUNbRD.\"vUI, d» Fleur., niea, four enca.tr.: p.j.ager; *16,.,\tIpm.|,v,|, )uxuiux * chambre, è .\t_________|coucher, garage et salle de Jeux fi- 5 nie, vacuum central.2 foyer» pierre naturelle, terrain 90 x 110 clôturé, chauffage k air chaud.930,000.Pw d'agent*.8496848.OUTREMONT Cottage Mini-détaché, construction de Pierres, 8 pièces* 2 salles bain* aou»-sol fini, garage.Cottage 6 pièces, coin rue.aallo Jeux, garage.Duplex détaché 7-8 plècos* aous-sol fini.Occupation rapide.Cottage semi-dcUché, 4 chambres A couchêr.garage, plomberie et salle bains refaites à neuf Prix 325.000.INFORMATION; F.SAVOIE 272-4477\tSOIR 766-0147 Cottage semi-détaché* 5 chambres à coucher, »ous*aol fini, foyer naturel, 3 chambre* de bain.Cottage 4 ou 5 chambres A coucher, cuisine moderne, garage.Le tout en excellente condition.Prix 929,000.Nous avons actuellement un vaaU choix de cottages ou duplex à vendre à dea pnx variant de 323,300 et plus.POUR PLUS AMPLES INFORMATIONS ROLLAND AUDETTE AUDETTE êc AUDETTE COURTIERS 272*4477\t3346119 PARC .OCTOGONAL*, spacieux 3-41*.Revenu 92,400.CompUnt 95,000.Intérêt 6 Wr.IMM.PREVOYANCE.COURTIERS RA.7*3747 PETERBOROUGH.\"Ville d'Anjou\"* duplex 31 x 40.1966.CompUnt 98,-000.Recommandé.3896115.IMM.BEAU \"LAC\", COURTIERS POINTE - AUX - TREMBLES, bungalow 6, salle Jeux, paa d'intermédiaires, 274-3566.FULLUM-Lafontalne, commercial, logement*.$23.500.Imm.Letelliar, Courtier.2596753.GILFORD, 2*7, 2-4.com.facade 31'.Système central.Garage*.239-3913.MAURICE GAGNE.COURTIER GOUIN est 2511, duplex, sous-sol, garage, syatème électrique.3846387.GOYER, $135,000, 19 logemenU, revenu $21.234.1mm.Letellier, Courtier, 2596753.GUY, voisinage St-Antoine, 12 unités.\"cold flats\".Revenus S13.100, Termes 6Vè.Règlement succession.389-6115.IMM.BEAU \"LAC\", COURTIERS HENRI - BOURASSA.3-4V4, déU-chce.920.800.IMM.PREVOYANCE, COURTIERS RA.7-3747 HOCHELAGA, 1*7, 4-4, revenu 93.420.Aubaine.924,300.Comptant 97,000.IMM.PREVOYANCE.COURTIERS RA.7-3747 POINTE- AUX - TREMBLES, maiaon IV» étage.5 pièces, cave, système central.Très peu comptant, 645-5269 MONTREAL»NORD, triplex.Comptant $3.000 IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526 6653 MONTREAL-NORD.2x4.Prix 916,* 000.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526 6655 MONTREAL-NORD, duplex deluxe, comptant 93,000.IMM.A.G.A.663-5310 Soir A.Gagné.669-3203 MONTREAL-NORD TERRASSE DES ERABLES PAROISSE STE-COLETTE Duplex luxueux, neufs, modèles va.ries.2 x 51* pièce» plus sous-sol fini deluxo avec aalle de jeux, salle de bain complète, et 4 chambres à coucher.Construction et finition de pre* mlère qualité.Près d'autobus, centre d'achat*, église, écoles primaire et P.-A.-T., DUPLEX.913.000.Comptant 94,500.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5266053 POINTE-A UX-TR KM BLES.bungaïow, 6.garage, 13,500.91,000 comptant.352-4886.P.-A.-T., bungalow.Comptant 91,000.Beaudry.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5266635 POINTE ST-CHARLES.6 logia non chauffés, revenu 94.290, sacriflers.Prix et comptant discutables, Verdun Realties courtier.Picard, 760-3541.768-5427.PONT-VIAU.bungalow, 93,000.St-Pierre.LMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5266635 PRIEUR, 1-7.2-4.libre.925,000 IMM.PREVOYANCE.COURTIERS RA.7-3747 HOTEL * DE * VILLE, 995-997.10 ap-\t,\t- partements partiellement meublés!7 P- 100.-________ dont 3 avec lavabos, garage, site CLAUDE LEGAULT CONST.LTEE idéal pour raaijon de chambres, 527-;\t322-7070 2496.RACETTE, aubaine, triplex, 122,000.Hamel.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS | 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5266653 IACHEL et Orléans, 3 logements, toute offre raisonnable acceptée.LMM.A G A.663-5310 Soir A.Royal.2776770 IBERVILLE NORD, 2-5t».5 an*, au- duplex 5>5.semi-détaché, brique et haine.Succession.919,800.CompUnt\tchauffage à air chaud.«21,* MONTREAL-NORD, Ville des Fleurs.RIVARD.Mont-Royal, métro, proprié- 93,000.LMM.PREVOYANCE.COURTIERS RA.7-3747 JEANNE- D'ARC, 2x6.«18,000.St-Pierre.LMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 3266655 LABELLE.R R.2.Cté Labeile.Appeler à 686-5117 DELISLE, à St-Henri.4 logements, 9110.revenu mois.Taxes 9200 par année.98,000.254*7419.____________ LACHINE \u2014 CotUge 8 pièces \u2014 4 DELORIMI E R-Beaublen.16.2-4.chambres\u2014Beau grand terrain pay* cave.918.000.Comptant 95,000.Cour- ?.**er ~ TJès _buu> 3793 de » à 6 heure,.\taol.CompUnt 510,000.239 5013.Nouveau-Bordeaux BUNGALOWS \t\tMAISON DE DISTINCTION SUPERBE QUALITE \u2014 S MODELES Visit,, ru, Jacquaa-Bizard.nord Hanri-Bourataa, lr, oueat da Bota-da-Boulo.ans.près écoles, collés, claaalqua.Noua bitiatona selon votre plan.7 terrains de libre.B.L.R.Inc.331417*.VILLE DE LAVAL Cottage \u2022 pièces, foyer, garage, 5 chambres à coucher, 2 salle de bain, salle de Jeu.Terrain bord de l\u2019eau, 12.200 pi.Particulier.130.000.689-1315.ROSEMONT, 6x4.Revenu 93,834 Aubaine.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5284453 ROSEMONT, duplex.Comptant 93,-000.Coupai.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-8855 ROSEMONT, 1-7, 14, aubaine, 922, 800.LMM.PREVOYANCE.COURTIERS RA.7-3747 ROSEMOèNT.5 logement, semi-détaché.932.000 Conptant 96.000.Ravenu 94.320.709-7597.ROSEMONT, 29# ave près Beaubien.2-5.neuf, 214 au sous-sol, garage, chauffage central.Baa libre.Meublé.Propriétaire.725-4012.ROXBORO, bungalow 7 pièces, 82, 2e Avenue nord, 200\u2019 bord de l\u2019eau.3 chambres A coucher, 2 salles de bain.Laveuse de vaisselle, tapis et tuiles inclue.Prix 922,500.Comptant 95,000.Appolntement entre 2 et \u2022« du lundi au vendredi.384-2402.IMM FOREST INC.SAGARD NORD, « logis, cave, garage.Revenu 14.700 ; 935,500.CompUnt 910.000.IMM.PREVOYANCE, COURTIERS RA.7-3740 ST-BASiLELE-GRAND Pourquoi une maison et un chalet ?Combinez les deux en vous établissent au Pare St-Basile, là où lea taxes municipale» sont les moins chère*.Situé à 10 minutes de Montréal, prèe des centres de ski d# l\u2019est : léger comptant, balance comme loyer.Piét à 7 p.c.de la S.C.H.L.Toue les ponts vous conduiront à notre bureau situé sur la route 9, 2 miUee passés les lumières de trafic de St-Bruno.P S.Acceptons votre bail.«53-3731 ou 653-2435.ST-BRUNO, cottage Alcan, 4 Immense* chambres coucher, 2 foyers.2>i salles bain, entrée marbre, escalier circulaire, spacieuse salle familial*, garage double, automatique, 10,500\u2019 terrain paysagé* 987,500.Termes faciles.653-2293.ST-BRUNO, bungalow 6, luxueux, foyer, plue salle jeux, bar, grand terrain paysager.Comptant 910.000.IMM.BEAUCHESNE, COURTIER 388-1171 STE \u2022 CATHERINE, aarnl-commarclala.Prix 520,000.LMMEUBLES GOULET.COURTIER» 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5264655 STE-CATHERINE, bachelor, ravenu ,16.500.Coupai.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5264655 STE-CATHERINE, magaaln, logement hypothèque 3 p.100, revenu 96,000.petit comptant, eubaine.Municipal Courtier, 526-7010.ST-EUSTACHE,\tTerrasse\tLavoie, bungalow 5 pièces, prix i 914,000 comptant à discuter.Occupation immediate.473-5290.STFRANCOIS.bungalow $ pièce,.52,000.Beaudry IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5264833 ST-GERARD.4-4.rapporte #£«0o'.Prix 921,000, comptant 96,000.St-Gé-raid, 2 6, cave système, garage, prix 921,000.Comptant 96.000.Rosemont, 2e Avenue, Masson.2-4 ferme*, bas libre.Comptant 94,000.Prix 912,800.Montréal-Nord, Plaza, 2-6, détachée, système, cave, terrain 50x100, prix 917,800.Comptant 93,000.Propriétaire, NA.3-2008.ST-JUST.triplex.Occupation septembre, 937,000.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 520-6655 ST-LEONARD, duplex neufs, semi-détachés, aous-sol fini, «28,000.«400 Suite Dante, courtier.321-7493.ST-LEONARD.DubreuU.duplex 51*.sous-sol fini, 929.500.681-0343.ST-LEONARD, duplex, près Bélanger.931,000.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6653 ST-LEONARD, 8675 Lacordaire, bun-galow, S pièces, sous-sol, fini, foyer, propriétaire, 918.700.Tél.321-6744.ST-MARC, 24Vt (libre).Finition chê-ne.système, garage.Comptant $7,-000.IMM.PREVOYANCE, COURTIERS RA.7-3747 ST-MICHEL.2-5là.système, garage.salle de Jeux.923,500.Revenu 92.-640.689-3852.ST-MICHEL, duplex neuf, disponible immédiatement.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5264653 STEROSE.maiaon 5 appta.chauffa-(« central, cave, prix 67.000.1203 Dea Patriate,.STE-ROSE, aubaine, succession du-plèx.grand terrain, $3,000 comptant.915.300.723-9113.STE-ROSE, hungalow libre» 94000.00 Beaudry.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-8655 ST-VINCENT-DE-PAUL, 3 ang.5 grands appartements.661-4010.ST-ZOTIQUE.-Roaemont.coin, pro fesaionnel, triplex luxueux, bas 11 pièces, libre, coût 955,000, sacrifie aubaine 946.500.Imm.Letellier, cour tier, 259-6733.ST-ZOTIQUE.placement! auccewion.Revenu 97.320 Comptant 915,000.(1- 614 libre).IMM.PREVOYANCE.COURTIERS RA.7-3740 SHERBROOKE, 20 logements.Offre Coupai.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6653 SHERBROOKE ouest, maiaon chambres propriété, 17 chambres, grand itatlonnement,\tcomptant\t912,000.Courtiers Immeubles Marquette 849-6134.GREENFIELD PARK « MA'SONS MODELES A VENDRE KM1 P0UB wr0R- C.IEILAM0 CONSTRUCTION INC.471*4111 101 PROPRIITI* A VINDRI MARQUETTE CMOMIDIY.rottaf.j« pièce, tria propre,, pria commodités, piscine, terrain mt,axer.Idéal clinique maternelle.maison chambra,, etc.Coaalde-rarala offre.OUVIRNAY, prie rentre arhet, bun-aelow 7V» pièces comprenant 4 chambra,.aalla leux, x areas.Véritable aubaine.LAVAL-OIS-RAFIOIS, prie Pont-Vlau.cottaie 10 ptècce comprenant \u2022 cham-brea.a eulatnaa.aalla faux, convertible 6 logements.Aubaine.iTI-ROtl.pria commodité,, triplex modern,, a-7, 14.système calorifère,.63.400.R,venu,, aubaine.Offre raisonnable acceptée.VINIZ VIIITRR avons beau choix de proprie- TÇS DANS LAVAL.A PRIX AVANTAGEUX.IMM.4SARQUITTI INC.Ceertlert.iéè-étlé »,lr \u2022 ¦ .361-1441 TERREBONNE, bunialow, 3$ x 40.intérieur non terminé.7 pièce*, au baina, 10 minute, da Montréal.Ba- un'322 SM9*nC*.\tf«u**.$27- ÏETREÀÜLTVILLE, duplex 3-3.ayatèma, tria propre, aoua-aol aemi fini, bad 55$ rua Mercier.351-3313 entra 6-8 p.m.VAL MORIN, domaine luxueux.$60,-000 IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6835 VERDUN, te nord Welllnilon, 6-4, revenu 64,344.rrix et comptant discutable.Imm.Monaeon, courtier, 353-7951 VERDUN, Bout.Lasalle, 3 5.412,pool offre raisonnable acceptée, Verdun Rejltle, Courtier.Tlcard.768 3541.768-5427 VERDUN.Oalt, 2-5, filage 220.aystè-Mme Lapaie.767-7685.1mm.E»an Inc., courtiera.766-3566.VERDUN ouest, 4 lotie, excellant atetl, 320, fenêtre» aluminium, faut rendre, demandons 529.500.Comptant à débattre.J.Allan.766-35*6, 1mm.Etan lnc\u201e courtier.VERDUN, auccession, plualeura pro.prlétéa de 6 loale, excellente revenus, prix et comptant dlacutablai.Verdun Realtiea courtier, demande! Picard.766-3541.768-5427 VERDUN, rue Beatty, dupïex 5 et 6 pièce,, semi-détaché.2 lyslèmee de chauffage, chambre de bain an tuile, bon revenu Aubaine 619.800.Imm.Reed, Inc.769-2718.loir George Ma-rineau.626-6318.VERDUN, Crawford Bridge, cottage de 6 pièces, confortable, propr» et en excellente condition, joli jardin, bien situe.Aubaine 315,500 M.L.S.Imm Reeda Inc.789-3718, ,olr George Marlneau, 628 6318.VILLE D'ANJOU, Loire.Jtétropoll-.t*ln- SS!*, 621.000.comptant 34,000.Imm.Claremont courtier, 271-2401 VILLE D\u2019ANJOU, split-level, terrain paysager, patio, abri d'auto, aalla de leu finie.67.000 comptant aur hy-pothèque.Paa d'agenti.Signaler 353-3006 après « p.m.VILLE Jacques-Cartier, triplexes, â-5, 1-3.garages, 631,500, comptant 63,000.830 Deceilfi, Domaine Emérillion.Ville Jacquea Cartier 877-4515.VILLE JACQUES CARTIER.1854 St.Ceoriea, 4 pièce», grand jardin.ville JACQUE&CARTIEn, bunga-low T pièces, avec garage, aystem» de chauffage, vendrai» bon marché, imm.Lauretta, M.Pouliot, OR 7-2598.VILLE JACQUES-CARTIER, duplex, 1-5.\t1-4, bétlsae un an, 62,000 comptant, balance bonnes condition,, eau», départ.1mm.Laurette, M Pou-Ilot, OR.7-2503.V.J.CARTIER, bungalow neuf, 5 pièce*, (aile de jeux avec foyer.Planchera marbre, deux autre* pièce* différentes.Vaut la peine d'être viil-Je.Prix 921,500 Comptant 63.000, Pour de plus ample, informations, appelez 672-31)00.WESTGATE REALTIES BROKERS VILLE LASALLE, 9e, 5 loglz modernes, 631,000., faut vendre.Verdun Realties courtier.Picard.768-3541.768-5427.VILLE Mt-Royal.duplex, aoua-aol fini, garage, haï libre è l'acheteur.P.Carrier, 273 8414.soir RE.8-3824.__IMM.ST-HUBERT, Courtier, VILLÉRÂY.3-8.cave, aystème, 220.\t~ IMM.PREVOYANCE, COURTIERS RA.7-3747 VILLE ST-LAURENT.faut vendre, duplex neuf: maison modèle: 3053 St-Charles.Ouvert pour Inspection, 331-3468, 725-9112.VILLE ST-HUBERT, splendide bungalow briquet, 6 grandes pièces, bien situé, prés centre d'achats, église, autobus.Prix 913,500.comptant 95,.300.IMM.VLAVER, COURTIER, «76-77«I VILLE ST-HUBERT, bungalow 5 pièces, situé »ur terrain 23,000\u2019.Endroit tranquille.Prix 58,000.IMM.VALVER, COURTIER.«76-7761 VILLE ST-MICHEL.duplex neuf,, 2- 3VV, salle de jeux, garage, hypothèque, B'.b p.cent.3320, 36e Rue, 626.-300.387-6427, VISITATION.12 X 4M.Prix 631,000.Recton.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 326 6853 83.000\tACHETENT Berrl-Legendrï nodÜ,' 5278223.r'VenU M'M8- M Slm°-LES LMMEUBLES \"NORDEST\" INC.Courtier 63.000\tACHETENT, Ple-IX, Je.n-Ta\".ton, 3 logis, revenu 64.140.M.Simo-neUt, 327-8223 LES IMMEUBLES \"NORDEST\" INC.Courtier 93.000\tACHPTÉNT-2-5neufs, «17,* 800.985 mois, tout compris.IMM.PREVOYANCE.COURTIERS RA.7-3747 AUBAINE, split-level, 7 pièces, avec parti# «'ameublement, «01-5547 ; 271* 5811.___ AUBAINE, 2-0 pièces, chauffage cen* tral, 12e Avenu#, Rosemont.RA.5* 1079.A VENDRE, Richelieu, 15 milles est d# Montréal, maison seule, 014 pièces, neuves ou échangerais pour maison banlieue sud Québec.Siilery.S.inte-Foy.Tél.418-653-8935 BACHELOR 15 appartements, meu- blés, poêles, frigidaires.Enregistrés à Loge-Expo 387-9418.BEAU DUPLEX Ville d\u2019Anjou, très moderne, construction 1ère qualltée.Devenez propriétaire avec aussi peu que 93,000.comptant, balance facile.BON PLACEMENT, 8-4^.moderne*.très propre.Revenu 90,144.Règlement succession.LMM.PREVOYANCE.COURTIERS __________RA.T-3747 BORD eau, bungalow pierres \u2022 briques, abri auto, système, terrasse, 220 x 80.68.33e.St-Eustache.473-0853.BUNGALOW, semi-détaché, libre.S*-* pièces, ville Jacques-Cartier, A.Gravel.381-9193, soir 323 4004.TAILLON, \u2022 logements, 98,000.Recton.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 520-6635 PIERREFONDS \u2014 Ste-Croix près du chemin St-Jean \u2014 Devons vendre \u2014 Transfert \u2014 Luxueux bungalow détaché \u2014 Vivoir et salle i manger \u2014 Cuisine moderne finie acajou Incluant poêle et four encastré* \u2014 4 grandes chambres \u2014 lVj salle de bains \u2014 foyer naturel \u2014 Air conditionné \u2014 garage 2 voitures \u2014 Intérêt ê 1-4 p.c.seulement \u2014 occupation immédiate \u2014 EXCLUSIF \u2014 TRUST GENERAL DU CANADA \u2014 Jacques i\u2019aquin ; 334-9310.Soir ; 334-9160.BUNGALOW 0 pièces, salle Jeux, comptant 92,000, pas d'intermédiaire, 274-5566 BUNGALOW 5 pièces, cave, garage, grand terrain, 622-1450.BUNGALOW Beaconsfleld, construction solide, Ciporex, terrain arborisé, 90x200.prix 939,500.Imm.Manie, courtier, 384-9130 BUNGÀLOW~Poïnte \u2022 aux \u2022 Trembles.Comptant 92.000 Dussault.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST - 926-6655 BUNGALOW, 4 pièces meublées, 93?-000.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 É 1 ' expo67 Pages 8, 25, 27 et 28 EDITION DE MONTREAL ?* 10$ LE PLUS GRAND'QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE 1867II 1967a Montréal, mardi.Il juillet 1967 / Saint-Pie 1er, pape et martyr / 83e année, No 158 / 4 cahiers / 52 pages / Prévisions météorologiques: ensoleillé / m.60 / Max.85 Les capitaux étrangers ont toujours apporté des bienfaits au Canada - Winters \u2022 Page 34 photo Michel Gravel.LA PJIESSK Une illusion?Un jeune albinos, Paul Ash, dix ans, voit sa figure sc refléter dans une sphère métallique au pavillon Canadien Pacifiquc-Cominco.Cette sphère est statique.Une autre, similaire, est mouvante.Ce pavillon invite les gens à toucher et à se servir de leurs cinq sens.Quoi de plus intéressant pour un enfant dont la vision est déficiente que de percevoir les choses presque uniquement sensorielles Au fond, une charmante hôtesse du pavillon, Mlle Suzanne Lett, assiste affectueusement à cette prise de conscience.Israël et la RAU acceptent les observateurs de l'ONU le long du canal de Suez (d'après UPI, AFP, Reuter) \u2014 Israël s\u2019est joint à l\u2019Egypte, aujourd\u2019hui, pour accepter que des observateurs de l\u2019ONU patrouillent la ligne de cessez-le-feu au canal de Suez, mais refuse d'abandonner sa mainmise sur le secteur antique de Jérusalem.Mise en confiance par la présence de six unités navales soviétiques dans deux ports'égyptiens, ainsi que la présence présumée de troupes algériennes le long du canal, la RAU acceptait, hier soir, que des observateurs de l\u2019ONU soient postés, du côté égyptien, le long de la ligne de cessez-le-feu, conformément au désir exprimé par l\u2019ONU.Israël annonce son acceptation d\u2019observateurs onusiens au moment où le ministre des Affaires étrangères, M.Abba Kban s\u2019est embarqué pour New York où il assistera à la reprise des travaux de l'Assemblée général de l'ONU aujourd'hui.Le général norvégien.Odd Bull, responsable de l'organisation provisoire du cessez-le-fçu de l\u2019ONy au Moyen-Orient, a été prié Rar Israël et l'Egypte de faire le nécessaire pour que des patrouilles d'observateurs soient postées à Suez.Des porte-parole autorisés disent qu'Isracl est prêt à accepter des équipes d'observateurs sur la rive orientale du canal 'que ses troupes occupent), pourvu que des équipes analo- i I m Annexion de Verdun: Montréal veut faire y son propre sondage Ottawa ne prévoit pas le même itinéraire que Québec pour le général de Gaulle par Raymond MASSE \u201cJe crois qu\u2019il est opportun que la ville de Montréal fasse un sondage auprès des propriétaires de Verdun qui n\u2019ont pas répondu lors de la consultation tenue par la Ligue des propriétaires.Nous allons aussi consulter les autorités provinciales.S\u2019il se confirme que la majorité des électeurs de Verdun favorisent 1 annexion, la vi ville de Montréal adoptera un règle-e se prononcer op ment d\u2019annexion qui leur' permettra d« officiellement\".En vertu de la charte, ce règlement entraîne la tenue d\u2019un référendum gués soient postées sur la rive occidentale (qu\u2019occupent les troupes égyptiennes i.Le Conseil de sécurité avait suggéré l'envoi d'observateurs sur les deux rives du canal après que des combats eurent éclaté à la ligne de cessez-le-feu samedi.Le sommet du Caire Entre-temps débute au Caire la deuxième série d'entretiens au sommet entre le président Gainai Abdel Nasser, le roi Hussein de Jordanie et le président lfouari Boumedienn'î d'Algérie.M.Jacob Malik, ministre adjoint aux Affaires étrangères soviétiques est arrivé au Caire aujourd'hui dans le but d'entreprendre deux jours d'importants entretiens avec les leaders égyptiens, annonce une agence semi-officielle du Moyen-Orient.Un flot constant de dignitaires soviétiques, le président Podgorny y compris, s\u2019es' dirigé ait Caire ces dernières semaines.Aux Nations unies, aujourd'hui, on s\u2019attend à ce que le secrétaire général U Thant annonce le refus d'Israël de revoir ISRAEL tn page i Israël abat un avion égyptien Un porte-parole de Tel-Aviv a révélé que des canonniers israéliens ont descendu aujourd'hui un appareil de fabrication soviétique de l'Aviation égyptienne.L'incident s'est produit au-dessus du désert du Sinai.de notre bureau de Québec QUEBEC.\u2014 Le programme de la visite du général de Gaul-1p att Canada varie selon qu\u2019il vient d\u2019Ottawa ou de Québec.A Ottawa, le bureau du commissaire chargé des visites d'Etat durant l\u2019année du Centenaire annonce que le premier arrêt du général se fera à la Citadelle, la résidence d'été du gouverneur général.A Québec, M.Marcel Masse, responsable des visites d'Etat au Québec, dévoile que le président de la République française sera d'abord reçu à l\u2019hôtel de ville de Québec.Le général de Gaulle doit arriver à l\u2019Anse-aux-Foulons à bord du croiseur français Colbert le 23 juillet et y être accueilli par le gouverneur général Roland Michcncr.Il se rendra ensuite, selon Ottawa, à la Citadelle où le gouverneur général réitérera son mot de bienvenue.Enfin, le président déposera une couronne sur la tombe du général Vanier.\"Cela n'est pas prévu.Il ast physiquement impossible peur le gouverneur général de l'accueillir aux daux endroits\", a dit d'autre part M.Masse au cours d'une conférence de presse.D'habitude Un journaliste a alors demandé au ministre québécois s'il n'était pas possible que les deux chefs d\u2019Etat se rendent à la Citadelle ensemble.Mais M.Masse a fait remarquer que cela ne sc faisait pas ainsi habituellement lors des visites de chefs d'Etat à Québec, D\u2019habitude, a dit M.Masse, I?réception à la Citadelle a lieu plus tard : le lieutenant-gouverneur, M.Hugues Lapointe, reçoit les chefs d\u2019Etat la veille du diner offert par le gouvernement provincial.On a demandé à M.Masse si la confusion ne venait pas du (ait que le gouvernement québécois avait fait indépendam- ment du gouvernement fédérai le programme de la visite de de Gaulle au Québec.Le comité québécois, a-t-il répondu, travaille seul mais il y a eu des consultations avec Ottawa.M.Masse n\u2019élimine cependant pas la possibilité que le général de Gaulle se rende chez le gouverneur général.Ces dispositions ne sont pas définitives selon lui.Recevoir avec \"plue de pompe\" Le ministre d\u2019Etat * l'Education, tout en révélant les détails officiels de la visite imminente du général de Gaulle dans la province, a affirmé que le Québec se devait de recevoir avec \u201cplus de pompe\u201d le président d\u2019un pays d\u2019où est provenue la majorité de nos ancêtres.M.Marcel Masse, principal responsable des visites d\u2019Etat au Québec, a déclaré, en ce qui a Irait à la réception qui sera faite au président français, qu'il était assuré de la participation des Québécois.Ceux-ci, a-t-il dit.ne manqueront pas \u201cde manifester les marques d\u2019affection et d'intérêt découlant des liens unissant nos deux communautés\u201d.De son côté, le maire de Québec, M.Gilles Lamontagne, rappelant que le général de Gaulle passera plus de temps que les autres chefs d'Etat dans la vieille capitale, a déclaré que toute la région allait offrir un accueil au moins égal à celui que la Reine Elisabeth II a reçu dernièrement à Ottawa.Le ministre d'Etat à l\u2019Education et le maire de Québec, accompagnés des maires de plusieurs municipalités de la ré-.gion de Québec, ont convoqué les journalistes hier afin de leur communiquer les principaux Voir Do GAULLE on page 2 Les radiologistes boycottent les examens gratuits dans les cliniques externes par Clolro DUTRISAC Un peu partout dans la province, et particulièrement dans les hôpitaux de Montréal, les radiologistes boycottent la décision du gouvernement de donner gratuitement les examens de radiologie dans les cliniques externes.Ces médecins spécialistes négocient actuellement avec le gouvernement le renouvellement de leur entente au sujet de leurs honoraires.Le président de l'Association des radiologistes de la province de Québec, le Dr Marvin N.Locgheed, a confirmé cette nouvelle en ces termes.\u201cNous ne faisons pas de \u201cgrève perlée\u201d ni de \"slow down\u201d mais nous refusons les cas des cliniques externes, sauf les urgences\u201d.L'entente qui a pris fin au printemps entre le gouvernement et les radiologistes fixait le prix de lYirité de travail de 12 à 22 cents, selon l'expérience du médecin.Salaire moyen : $30,000 Selon des sources non officielles mais sûres, les honoraires d\u2019un radiologiste, à ses débuts, seraient d'environ $15,000 par année.Le salaire moyen sc voir RADIOLOGISTES an p.2 Telles sont les prochaines étapes envisagées par l'administration Drapeau-Saulnier quant au projet de fusion de Verdun à Montréal.Le président du comité exécutif de la ville de Montréal.M.Lucien Saulnier, a fait part des intentions précises des autorités la métropole, ce matin, à l\u2019issue d\u2019un entretien avec les diri-geanLs de la Ljgue des propriétaires de Verdun, La délégation, présidée par M.Roger Verpaelst, responsable de l'organisme, avait réclamé une entrevue pour présenter à M.Saulnier les quelque 5,000 lettres \u201cfavorables\" reçues de proprietaires et de locataires lorsqu'il leur fut demandé, par la poste, s\u2019ils étaient en faveur de la tenue'd'un référendum.L'entretien de ce matin a évidemment porté sur les mesures susceptibles d'être prises en vue d\u2019en arriver à annexer Verdun à Montréal, ce qui réjouirait évidemment l'administration Drapeau-Saulnier qui espère toujours faire une ville de toute (\u2019île de Montréal.On se souvient à ce sujet du fameux slogan \u201cUne île, une ville\".A l'issue de la rencontre avec M.Saulnier, le président de la Ligue des propriétaires, M.Verpaelst, a déclaré que la Ligue des locataires de Verdun, présidée par M.Guy Giroux, endosse la campagne amorcée par son groupement.\"Pourquoi nous voulons l'annexion ?C'est pour avoir des taxes plus, basses et une meilleure administration\u201d.4* villa .du Québtc Verdurt.qui compté plus de ' 80,0d0 âmes,, est la quatrième plus populeuse ville de la province.La dernière démarche entreprise par la Ligue des propriétaires \u2014 la rencontre de ce matin avec M.Saulnier \u2014 fait suite au refus du conseil municipal de Verdun de considérer une requête conjointe de la Ligue des propriétaires et de la Ligue des locataires de cette ville, requête exigeant la tenue d\u2019un référendum sur l'annexion à la ville de Montréal, et ce, dans un délai de trente jours.La semaine dernière, lors de la présentation de la requête en ce sens, le maire Albert Gariépy, de Verdun, avait déclaré que les requérants auraient dû présenter leur demande non pas au conseil municipal de Verdun mais à celui de Montréal qui, lui, pourrait voir MONTREAL en page 2 Le maire de Verdun fourbit ses armes anti-annexionnistes par Clauda MASSON \"Si M.Saulnier aime ça se faire battre, qu'il s'amuse à le faire\".Tel est le commentaire qu'a fait, ce midi, le maire de Verdun, M.Albert Gnriépy, à la suite de la déclaration émise plus tôt par le président du co-mité exécutif de la ville de Montréal, M.Lucien Saulnier, relativement au sondage qu'entend effectuer Montreal auprès des propriétaires de Verdun.Le maire Gariépy a rappelé les échecs qu\u2019a subis Montréal dans sa tentative de fusionner Pointeaux-Trembles, St-Michel et Roxboro.il a aussi mentionné que si les intentions des autorités de la métropole devaient sq concrétiser, les dirigeants de Verdun prendraient la précaution de faire venir des citoyens de Rivière-des-Prairies, territoire annexé par Montréal il y a environ trois ans, afin de constater s'il y a vraiment eu amélioration.M.Gariépy ne croit pas que la situation soit plus favorable.Par ailleurs, le maire de Verdun a déclaré que le conseil municipal de cette ville de plus de 80,000 âmes sera unanime à combattre l\u2019annexion si un rè- voir VERDUN on page 2 Le Canada perdra tarifs préférentiels LONDRES - (PO \u2014 Le gouvernement britannique a annoncé aujourd'hui dans un livre blanc que le Canada va perdre une part substantielle des tarifs douaniers préférentiels que lui accordait la Grande-Bretagne, et ceci en raison des négociations du Kennedy Round.Le fait que la plupart des importations préférentielles du Canada sont des produits industriels signifie que les réductions dans ces préférences accordées à ces importations ont été substantielles.car ce sont les pro- duits industriels qui ont fait l\u2019objet des plus vastes réductions dans le Kennedy Round, mentionne le gouvernement britannique.Néanmoins, dans certains secteurs importants pour le Canada, tels les plastiques et le papier, les coupures seront nettement inférieures à ,V) p.100, et dans le cas des importations de produits agricoles canadiens 34 p.100 seulement ont été affectés par des offres de réduction des tarifs.Le gouvernement britannique a dit que le Common- plusieurs en G.-B.wealth, qui avait établi un système tarifaire douanier préférentiel pour ses pays membres en 1932 a reconnu dès le début des négociations Kennedy qu'il en résulterait de vastes réductions des droits de douane, y compris des réductions dans les tarifs préférentiels.La Grande-Bretagne avait consulté tous scs partenaires du Commonwealth avant rie faire des offres précises aux négociateurs du Kennedy Round, et ces consultations se sont poursuivies pendant Voir TARIFS on page 2 L'ONU blâme les Etats qui ont envoyé des mercenaires au Congo télepholo LPl Faux fils de M.Pearson Donald G.Stevens, âgé de 25 ans.un imposteur qui se faisait passer aux Etats-Unis pour un fils de M.Lester B.Pearson, premier ministre du Canada, a été arrêté à Atlanta sous l'accusation d\u2019avoir dépouillé un citoyen de la ville de ses effets personnels.Stevens, ortgmair imcm m u itiii ni mr Horaire t 1-03, 3.10, 3.15, 7.25, 9.35 Damier programma complet è 9.15 à ne paa manquer durent 1430 lleury, Mentréel-AV.0*7102 eu 5403 SCOPE-COULEURS ; 1.30.3.30* J.30* 7.30* 9.3» Sur semaine; 7.30,9.30 0imenche:1.30, 3.30, 5.30,7.30,9.30 CINÉMA J pestivaL Le samedi et le dimanche: 2h,15 Pas de courses le jeudi , ~Blue Bonnets aucune réservation téléphonique PRESSE, JT REA ARDI 11 JUILLET 1967 STATIONNEMENT à /Vr/.v de souci de dégivrage ! Réfrigérateur-congélateur 13 pi.eu.deux-portes General Electric ' Grand congélateur Zero Zone pouvant tenir 105 Ib de mets congelés.Dégivrage automatique au réfrigérateur éliminant beaucoup de travail.Deux légumiers.deux clayettes réglables.plat couvert en aluminium pour viandes.deux bacs a glaçons.contre-porte aménagée de tablettes.Modèle 134L71 en blanc immaculé: 62\" de hauteur, 30'/2\" de largeur et 29!/e\" de profondeur.Pas de versement comptant.La taxe de vente payable à l'achat.Morgan vous offre ce téléviseur à bas prix spécial de vente .et en plus il vous offre h titre gracieux une table roulante appropriée.Vous aimerez l'élégance du coffret façon bois de noyer.et les perfectionnements techniques les plus recherchés qui vous assurent une réception parfaite de l'image et du son.\u2022 Synloniisleur puissant \"New Vista\" assurant une im*gt nette et précise de tous les postes.\u2022 Circuits en cuivre massif antenne Diapole intégrée.tenne extérieure.'Space Age1 fiche pour \u2022 Châssis haute puissance de 18,000 volt* \u2022 Garantie d'un an sur le tube-écran, garantie sans limite des circuits de cuivre.et garan* fie de 90 jour* sur autres pièces.\u2022Modèle TP-9747.Coffret façon bois da noyer: 21'' de largeur, 12%\" de profondeur et 165-b\" de hauteur.\u2022 Tuhe-écran aluminisé 'Deep Focus\" donnant une image de 172 pouces carrés.teulamant \u2022 Système sonore sans parasites \"A la Voix d'Or\" d'une sonorité excellente.- 24 meiuualité» de 13.30 PAS DE VERSEMENT COMPTANT.li taxe de vente payable i l'achat, APPAUCILS MENAGERS \u2014 RAYON 71 AU QUATRIEME AUSSI AUX SUCCURSALES, Téléphoner à 842-6261 Téléphoner à 842-6261 TELEVISEURS - RAYON 9* .*dgwo«ttj il £ wood >V\u2018Vw | *Y»r 8mm.Smm ¦Æ>Ê~ î MSt'Wer- mm® ¦MS'k lljww*1 i si .#Jî«l 38S/%Si& WimmSsi $(mm\\ m*g**mÊ, Jt\u2014®îî: 4m.«s ÿ&mm \u2022»-.v»vsxy; ' mm Aubaine ! Lit confortable à prix économique Rabais sur matelas \"Chateau \"exclusif à Morgan ! Aubaine imbattable offerte en temps opportun pour vous procurer le lit supplémentaire pour recevoir confortablement vos invités durant l'EXPO 1 Fabrication réputée Simmons pour vente exclusive par Morgan ! Ressorts robustes \"Adjusti-Rest\"* pour assurer un sommeil plus reposant, couche isolante de sisal recouverte d un épais feutre blanc, revêtement de coutil damassé matelassé indéformable, cordons de soie permettant de retourner le matelas.Dimensions : 3 pi.et 6 po.ou 4 pi.et 6 po.Sommier-tapissier assorti, ord.$54 ch.\u2014 46.98 ch.Téléphoner à 842-6261 LITS ET MATELAS - RAYON SA - AU SIXIEME AUSSI A DORVAL ET A ROCKLANO Ord.$54 46 Bas prix réduits sur linge de lit de belle qualité! Draps et taies d'oreiller Wedgwood Morgan Ces bas prix saisonnier* vous permettront de renouveler votre literie à bon compte ou d'ajouter à votre collection actuelle les pièces qui vou* manquent pour bien recevoir vos invités notamment durant l'EXPO.Robuste tissure coton qualité d'usage courant, confection soignée exclusive à Morgan.2.98 3.18 148 1.68 Téléphoner à 842-6261 LINGE DE MAISON - RAYON 14 - AU QUATRIEME AUSSI AUX SUCCURSALES SAUF A SNOWDON 98\tDrap ordinaire, ourlets ajoures pour\t\t\tlit à une\tDrap\thousse pour lit jumeau\t\t; 39\" \tplace\t; 63\" sur\t104\".Ord.3 79 ch.\t3.2S\tlur ;\t75\".Odr.J 69\t\tch.\tDrap\tordinaire.\tourlets ajourés pour lit iu-\t\tDrap\thousse pour lit à\tdeux\tpla- ch.\tmeau\t; 72\" sur\t104 '.Ord.4 15 ch.\t3.48\tces,\t54\" sur 75\".Ord.\t3 89\tch.\tDrap\tordinaire.\tourlets aiourés pour lit a\t\t\td'oreiller, ourlet\tuni,\t42\".\tdeux\tplaces ; 8)\t\" sur 104' .Ord.\t3.68\tTaie»\t\t\t \t4 35\t\tch.\t\tOrd\t1 65\tla\tpaire \tDrap ordinaire, \"Queen\" i 90\"\t\tourlets ajourés sur 104\".Ord.\tpour lit 3.9S\tTaies\td\u2019oreiller, ourlet ajouré,\t\t42\".\t4 75\t\tch.\t\tOrd.\t1.85\tla\tpaire Oreillers garnis de Kodel* Confort inégalé en toute saison ! Rembourrage Kodel*, fibre polyester blanche antiallergène, inodore et ne pro-duisant pas de mousse pou»* s ereuse.Robuste coutil rose ou bleu.Grandeur ordinaire.\u2022 Marque déposée 4.95 _____I CENTRE-VILLE.Square Phillips, rue Ste-Cathsiins 842-6261 f*ÇÜRES D OUVERTURE 9h3Oà6h;j0udietv£ndredijusqu'à9h DORVAL.au centre commercial, 631 -6741 9h30 à 6h; jeudi et vendredi jusqu'à 10h ROCKLAND, au centre commercial, 739-5521 9h30 à 6h; jeudi et vendredi jusqu'à 10b BOULEVARD au centre commercial.728-4571 9h30 à 6h; jeudi et vendredi jusqu'à 10b SNOWDON.5343 Chemin Reine-Marie, 644-2811 9h à 5h30; jeudi et vendredi jusqu'à 9b 30/LA MONTREAL, MARDI 11 JUILLET 1967 Bourne de Montréal Vente* Haut Bat It h.Abitibi Alsomc Alliance Alcon Air on a!£.Aican 1 Pr Alcon 2 Pr Anglo Cp Pr AngT 4\u2019* AngT 290 Pr ArgC Pr Asbestos Att Sug Atl Sug A Bq CN Bq Imp-C Bq Mont Bq N-E Bq PC Bq Roy Bq Tor-0 Betl Phono BowMer Pr Brazil BA 011 Brlnco CAE Col Pow Col P 5.40 Pr Con Cem Con Com Pr CO Sugar Con Iron CSL C Brow C Brew B* C Br Al CBAL A w CIL CIL p Cl Pow C Marconi CPR C Pflno Cdn Tire A Central Del Chemcell Chrysler Comlnco Cons Paper Consu Gloss Couvrette A Denison Dlst Seag Dome Pete D Coal Pr D Corset Denoult D Glass Oosco D Stores Domtar D Text Du Pont Du Pont Pr Folcon Fam Play F Collection Fulcrum Inv Glengair GL Paper Hawk Sldd Hollinger Home (A) Horne Pf H Smith Pr Hud Bay \\f HBC Husky OU mlmp OU lmp Tob Ind Accep IAC 4\u2019* p.c.Int Nickel Int Util Int Util Pr Inter PL Int Wts Inv Jr \"A'O Lobatt Lomont A Loblaw (A) Loeb M MacMillan Massey F Melchers 9*4 24 30 29 39 20 9% 23!% 28 28*.28** 20 43\u2019% 43 45V» 45\u2019* 39 51 39 51 200 200 11»/% 11V» 22V.23 10»/» 101» 10V» 20\u2019'4 20*4 \u2014 57% 57% \u2014 64\t65%\t- 12*4 12*4 12% 14»/4\t14»/» \u2014 46\t\u2014 15*» -13 46% 15*4 13 48% 48 V» 50*» 50»» 12»» 12»» 38\t38 390\t385 9%\t9»/.23\t23 107 39 25 23 19 32 7V» 45% 16 140 107 39 25 23 18!» 32 7 45% 16 130 \t19»*\t19\u2019* \t73%\t73»* \t37%\t37% \t\t5%\t5% _\t71\u2019*\t70*4 \t14»/a\t14% \t\t\t23%\t23»* \u2014\t13%\t13 Molson (A) Moi son (B) Moore Corp Morse R A MorsoR B : Morse Pr Mussers Ne» lli NFLD Light Noronda North Gai C NS LP Ogilvie Oshowc (A) Pac Pote Penmans Pr Phillips C Pow Corp Price Prke Pr Que Phone Rio Algom Saloda F Scott LaS Shell Con Shell I Pr Simpsons Simp Sears Soc GF Soqemines Steel Con Steinbg (A) Texaco Con T Grp (A) Tr-C PL Tr-C PL Pr Tr Mt PL Un Carbide Wolox Walk GW W and Knapp WCoast Tr W Poe Pd Weston (B) Ventes Haut Bas 11 h.?Ventes Haut Bas S 23»*\t23\u2019*\t«\tKontlkl\t20CO\t5 23%\t23%\t\u2014\tLob Accapt A\t\u2014\t190 31\t30%\t\t\tLoduboro\t\u2014\t51 25»*\t25»*\t\u2014\tix Copp\t\u2014\t33 $7\t54%\t_\tLouonna G\t\u2014\t20 57»*\t57»*\t\u2014\tj Motochawon\t5500\t133 7%\t7%\t\u2014\t! Me'C Chio\t1000\t4 \t15%\t-\t:A&ârrttt\t¦ \u2022 \u2014\t1» 1200 10*» 10»» 10 45»» 45»» 200 30% 30% 30*4 36W 36» 4 14 5»» 14 5*» 71\u2019» 71 38» 4 38V.57»/4 55*4 12 12 9»» 8' 9V» 8»/.\u2014 10% 10'» \u2014 ; is»; 7 18 200\t14%\t14%\t14% \t\t23%\t23'*\t\u2014 _\t31%\t31\t\u2014 \t\t76\t76\t\u2014 600\t85%\t85%\t85% \t\t35%\t35%\t\u2014 \t\t7%\t7'*\t\u2014 \t\t400\t400\t\u2014 \t\t225\t215\t\u2014 \u2014\t24\t23%\t\u2014 _\t350\t340\t\u2014 \u2014\t27\t26%\t\u2014 \t20**\t20'*\t\u2014 \u2014\t340\t340\t\u2014 _\t36»*\t36'*\t\u2014 \t64\t63%\t\u2014 \u2014\t19'.4\t19\t\u2014¦ 200\t18%\t18%\t18% \t\t63»*\t62'*\t\u2014 \t\t14»*\t14'*\t\u2014 200\t21%\t21%\t21% \t86\t86\t _\t105»*\t104'*\t\u2014 \t\t36\t35%\t\u2014 __\t3534\t35%\t\u2014 \t23%\t23'*\t\u2014 \t\t10%\t10»*\t\u2014 400\t9%\t9%\t9% .\u2014\t26\t25%\t\u2014 \t\t16\t16\t\u2014 »\t7%\t7%\t\u2014 _\t13'*\t13\t\u2014 _\t28'/s\t27%\t\u2014 _\t22'*\t22\t\u2014 \u2014\t2JVY\t22'*\t\u2014 9*»\t9*» 541» 53V4 118» 11*4 98»\t98» 13% 13*/4 41\t40'» 166» 16\u2019» 100 100 \t\t54'*\t54 __\t10»*\t10% _\t12»*\t12 _\t72%\t72% _\t11'*\t18»* \t35%\t34'* 200\t10\t10 \t19%\t19% _\t29%\t29'* _\t31%\t31'* __\t28»*\t28»* \u2014\t45\t45 200 7%\t7%\t_ 14'*\t14»*\t\u2014 22'*\t22%\t.\u2014 19%\t19%\t19% 28\t28\t\u2014 \t1'*\t8'*\t\u2014 __\t31»*\t31 «*\t\u2014 _\t48'*\t48»*\t\u2014 \t\t\t19%\t19%\t\u2014 \t\t20»*\t20\t\u2014 \t\t15\t15\t\u2014 200\t34%\t34»*\t34% \t\t8\t8\t\u2014 \t\t27»*\t26%\t\u2014 400\t6>*\t6%\té»/4 \t19%\t19%\t\u2014 Midepsa Mlstongo Mt Cosrigan N Glocier Opem Ex PA Inv Patino Por Silver Peace Rlv Pennbec Pesos Prime Potash Q Cobalt Qutensîon Rouyn Ex $t*L Colum St Lucie Ex Sapawe Show Mng Silver Sum Silver T mS Dufoult Spartan Air Subeo Surlogo Surla ionx Talisman Trstc.u U Asbestos U Obalskl Woite Dufoult West Hill West Tin Wisconsin Bourne Canadienne A|OX Al scope Amerlonlum Arno Baker Talc Band-Ore Bateman Beouce PI Burnt Hill C Interurbon C Magnesite C Security A Cannon M Corbec Cassidy's Chemolloy Coastal M Commodore C Mogador C New Poe C Virginia Delta Elect Devil's E Dom Exp D Oilcloth Eagle Gold East Sull Empire Mn Fono Fidelity Fleet Mfg FT Reliance Fox Lake Fundy Ex Futurity Garney Glen Lake Greenberg Grissol Guardian Mns Imbrex Insplratn Inf Atlas Intp Dred James Bay K Desmd Kentg Av Klena Kodlac Pet Ventes Meut tes 11 B.500\t13\t13\t13 \u2014\t136\t130\t\u2014 \u2014\t3\t2»*\t\u2014 \u2014\t5\t5\t\u2014 \u2014\t12»»\t12»»\t\u2014 \u2014\t14*»\t14\t\u2014 2000\t6«»\t6»»\t6»» 1000\t7\t7\t7 \t\t50\t49\t\u2014 \t\t310\t310\t\u2014 \t\t56\t55\t\u2014 200\t200\t200\t200 \t25\t25\t\u2014 100\t305\t300\t300 \t\tA 50\t425\t 1400\t$45\t335\t340 \t6»*\t6'*\t\u2014 300\t105\t105\t105 29 500\t43»»\t43»»\t43»» \u2014\t41\t40\t\u2014 \u2014\t250\t240 2500\t29\t29 \u2014\t17\t17\t\u2014 \u2014\t14»»\t14*»\t\u2014 \u2014\t140\t138\t\u2014 \u2014\t535\t535\t\u2014 \u2014\t8\t8\t\u2014 \u2014\t4'»\t4»»\t\u2014 \u2014\t25\t25\t\u2014 165\t155 2000 28 28 \u2014\t9 23 34 25 28 9\t\u2014 22»» \u2014 33»» \u2014 24'» \u2014 \u2014\t245\t220\t\u2014 \u2014\t5\t5\t\u2014 200\t240\t240\t2fj0 \u2014\t29\t26»» \u2014 300\t6*»\t6*»\t6% \u2014\t175\t170\t\u2014 \u2014\t27\t22\t\u2014 \u2014\t4»»\t4\u2019»\t\u2014 \u2014\t41\t38\t\u2014 \u2014\t25\t25\t\u2014 \u2014\t8%\t8%\t\u2014 \u2014\t55\t55\t\u2014 \u2014\t85\t77\t\u2014 LES INDICES DE LA BOURSE DE MONTREAL Clôture Haut \u2014 Bas \u2014 Haut \u2014 Bas \u2014 \tInd.\tS.pub.\tBanq.\tComb.\tP«P.\u2014 10 juillet .\t.166.29\t148.10\t125.10\t158.89\t109.59 \u2014 7 juillet .\t.165.77\t148.27\t124.15\t158.46\t109.13 1967 \t\t.167.18\t149.98\t136.26\t160.68\t123.96 1967 \t\t\t128.83\t109.72\t141.48\t104.93 1966 \t\t\t158.41\t132.91\t164.02\t129.44 1966 \t\t.136.20\t124.15\t103.47\t130.89\t102.49 cours des obligations Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières.(11 juillet à midi) OOUVtUNIMENT DU CANAOA \t\tAchat\tVanta 4»* lar oct.\t1967\t99%\t100'* 2% 15 |uin\t1968\t97»*\t98 3 lar oct.\t1961\t99%\t100 5% 1er oct.\t196?\t100%\t101»* 5 1er Juin\t19/1\t96%\t97% 3 1er juillet\t1970\t98»*\t99»* AVa 1er sept.\t1972\t92'*\t93 S 1er oct.\t* 1973\t95\t95% 5\u2019* 1er oct.\t1975\t96%\t97'* 3\u2019* 1er |uln\t1976\t80%\t81% 3»* 1er août\t1980\t96'*\t97'* 4»* 1er sept.\t1983\t85'*\t86»* 5»* 1er mal\t1990\t93\t94 5% 1er sept.\t1992\t99»*\t100»* 5% 1er oct.\t1969\t100'*\t101 CNR 5»* 15 dec.\t1971\t98'4\t99»* CNR 2% 15 sept.\t1969\t94'*\t93»* CNR 4 1er fev.\t1981\t80'*\t81'* CNR 5% 1er |uln\t1985\t97\t98 CNR 5 1er oct.\t1987\t88\t89 GOUVERNEMENTS PROVINCIAUX bC El i'/> avril Mon H 6'* 1er oct.N.B.5»\t15 nov Ont.H 6 15 lull Ont 5% l;tr mars Que 6»» 1er oct.Qua 6'» 1er oct.Que Hy 6 15 nov.Q Hy 6 15 |ull.Terren 6% 1er |u!n Sssk 6% tO\" oct.MUNICIPALITES Mont ter |an.\t1V22\t98\t100 Van 5»,'a 15 d3c.\t1980\t89»»\t91 Tor Met 6>»\t19B6\t94V»\t96 CONVERTIBLES 1991\t89\t90% 1986\t96\t97 198b\t93'*\t95 1986\t95\t96 1986\t93\t94 1978\t98\t99 lv91\t96\t97 197V\t93\t94 1090\t90\t91 1991\t92\t93 1916\t96\t97 Cdn Utilities 5U 1977\t\t130\t__\tNor Ont Ng 5%\t1982 Cdn Petroflna %\t1972\t86\t\u2014\tNorthwn Ut 5%\t1988 Inland NG 5'*\t1977\t90\t\u2014\tNorthern Tel 5%\t1983 Lob Leas?Pro 5%\t1973\tVV%\t1)0\tQue Ng 7\t1990 Ang Can Tel 6\t1983\t94\t\u2014\tQue NG 6\t1988 Pac Pete 5\t1977\t88\t90\tQue Tel 7\t1939 Simpsons 5'*\t1979\t119\t\u2014\tTe Pipeline 5.83\t1987 \t1989\t97\t99\tUnion Gas 5»*\t1977 : TC Pipe Lines 5\t\t\t\t\t W Coast x-c'pon 5»*\t1988\t98\t101\tIMMEUBLES\t INDUSTRIE!\t\t\t\tEaton's Realty 3\\Y Eaton\u2019s Realty 5 Loblaw Prop JVY\t1968 1978 Abitibi 6%\t1977\t95\t97\t\t1983 Alum of Can 4»*\t1973\t89»*\t90%\tSteinberg Prop t\t1984 Alg Steel 5% BA Oil 5«» Brazilian 4*» Can Cement 3% CB Alum 5% C.P.R.5 CR Foncier 5% Dom Stores 5V» Dom Steel 6 Domtar 6% Eaton Acc 5% Imp 011 6*4 Ind.Accpt 6% Roy T Mort 6 Roynat 6»/a Shell 011 5!» St Law Corp 5 Simpson's 4Ya Triad 4% Weston Geo 6% Woodward 5*4 1971 1977 1971 975 1910 1983 1985 1976 1985 1987 1985 Achat \u20227»» 86 92 11 90»» \u20223 84 90 83 96»» 88 1907\t100 1984\t99V% 1975 1981 1977 1978 1973 1971 1987 1965 91 94 93 16 91 92 98 91»» SERVICES PUBLICS Atlas Gas Tr 5% Ang Con Tel 6 Bell Tel 6*4 Bell Tel 5»» Bell Tel 5*4 Bell Tel 3Va Bell Tel 6».BP Tanker 6»4 Brazilllan 4*4 Bowater Pow 3% BC Teleph 6% Calgory Pow 5*4 Cdn Elect 4 Cdn West NG 5% Consumer Gas 5*4 Cons.Gas 5 Gr Lakes Pow 5*4 Lakeland NG 6 Marit Elect 5*4 NFLD Lt&Pow 5% 1985 1983 1978 1982 1984 1979 1988 1985 1970 1980 1991 1982 1968 1982 1984 1978 1977 1982 1983 1978 89 89 97 88»» 90 771» 95 93 95 74 94 96»» 96»» 90 90 87 90 85 89 89*4 82 87 83 97 85 98*» 18 89*4 97*4 85»» 90 91»» Vente 89»» 88 S3 tlV% 85 86 92 85 971% 90 101 101V* 93 96 95 88 93 98»» 931» 91 90 91V* 781» 97 95 76 97 92 91V* 89 87 83 89 90 99 100»» 90 90»/4 98 V* 87 93«» PREUVE SUITE DE LA PAGE 34 fudes faites, il se trouvera toujours des gens qui prétendront que les entreprises étrangères prises dans leur ensemble sont fermement opposées aux intérêts nationaux.\" M.Winters a souligné le fait que nous devons rechercher une plus grande participation nationale dans l'expansion de notre économie, par une participation plus active dans la création et la propriété de l\u2019industrie canadienne.Mais les restrictions sur le capital étranger, en ralentissant le taux de croissance de l'économie, auraient l'effet opposé, dit-il.\"Le plus sûr moyen de réaliser la participation canadienne à l\u2019industrie est d'encourager, et non de limiter , notre développement économique, et ensuite d'encourager l\u2019usage des profits de cette croissance en augmentant nos propres ressources en immobilisations et en développant les nouvelles , > treprises.\" Cours du dollar NEW YORK \u2014 Le hollar c,ni-dieu, en hausse do 1 64.cote 80.92 43 64 en devises américaines.La livre sterling fléchit de 1 32 à 82.78 55 64.MONTREAL \u2014 Le dollar américain fléchit de 1 32 k 81.07 29 32 en fonds canadiens.l-a livre sterling perd % k 83.00 15,10.¦fruits LEGUMES (P) \u2014 Prix payés aux producteurs et aux grossistes en fruits et légumes au marché central métropolitain.Ces prix sont fournis par la division du ministère de l'Agriculture.Pommes : de fantaisie, McIntosh 83 50.petites 82.75.Russet 84.50 à 85.Délicieuses 85 la botte à verger, catégorie C )2 4 82 25.McIntosh AC 84.50 à 84.75 la boite.McIntosh C 82 à $2 25.Atpsrpes : 87 à 87 50 les 24 livres.Betteraves : Il la doz.Brocoli : 83 la doz.Concombres : No 1.87.25 à 87.75 pour le boisseau de 6 doz., No 2, 80 le boisseau.Carottes: No 1.82 à 82.25 les 50 livres.No 2.SI à fl 25.Ciboulette : .75 la doz.de paquets.Choux-fleurs: No 2.82 50 pour 18.Choux verts : No 1.82.50 à 83 pour 18.Choux chinois : No 1.83 pour 15.Epinards : 82 25 les 12 collos et 82 le boisseau.Chicorés-escarole : 82.50 pour 24 Célt'l : No 1.82.75 à 83 U doz , No 2.$1 25 à 81 50 la doz.Fraises: No 1, 91.50 k 82 la doz.de choplnes ; No 2.81.Laitue : frisée, 81.50 la boite de 24 ; Boston.$2 le cageot de 16.Iceberp No t.91.50 le cageot de 18.Romalre 11.75 le cageot de 18.Olenonets et échalotes : .40 k .60 ls doz Pois verts : 83 50 k 83.75 pour 20 livres Pommes de terre : No 1 .95 k 91 les 50 livres.No 2.75 les 50 livres.Persil : .60 k .75 la doz.Poireaux : 81.25 la doz.Rutabagas : nouveaux, 84.50 pour 50\tlivres.No 1.85 les 50 livres, petits 51\tk Si 25 les 50 livies, 85 50 le boisseau, No 2.81.50 les 50 livres.75 pour six.Radis an couche : .40 k .50 la doz.de paquets.82.25 les 30 cellos de : 6 onces Rhubarbe : petite 30 k 50 la doz.de paquets, grosse .75 la doz.de paquets.200\t270\t270 -\t12\t12 \u2014\t19»» 19»» 10000 36\u2019» 36 \u2014\t10\t10 \u2014\t415\t415 925 24 700 81* 8»» 139\t138 10 10 190\t190 26 200 700 700 10 18 10 16 180 180 l2 \u2014\t5»» 9 51* 500\t85\t85\t85 \u2014\t11\t11\t 4500\t44\t42\t42 \t21\t21\t21 \u2014\t72\t71\t\u2014 3500\t163\t160\t163 \t102\t100\t \u2014\t96\t96\t\t \u2014\t30\tX\t_ 1000\t18\t18\t18 \u2014\t475\t465\t\u2014 1000\t35\t35\t35 \u2014\t13\t13\t\u2014 \u2014\t30\t30\t\u2014 \u2014\t9\t9\t\u2014 \u2014\t21»*\t21\t\u2014 au comptoir A beta Africono Advance RL Aconlc Albatros Amal Mng An-.eric Amer Ch \"b Arnora B.aucnemkl Bald Ml.B la Nell Rama Cblb Beauport Holding Brocemac bj-rex Chlbtown Clearwater Columbia River Can Javelin Credo Cuvier Oorol Mng De Lesseps Dubuisson Outras Elmac En-O-Lo Ex Ganda Silver Gaspe Copper Gaspex Gibson Golstor Grts Lakes Nickel Hucomp Indépendant Iroquois Imperial Mln.ro1.Jack Walt.Jubile.Juma Kewogama Kukatusfi Lake Beaver Leeds Metals Little Tex Lun Echo Madex Mpln Oka Mariner Martin Bird Mottagaml Ex Mllado Moiybla Naganla Nat.Malartic New Basket New MIMer Nemroa New Assoc Dev New Pocalli New Insco New Lori.Nlplron Norque Nouvel!» Oklend Olymp s Que Exp| Quelo Ran Lux Rand Mat St.H.lens Mng Seaway Scandia Mng Scott cnlp Snowdon Starlight Sulllco Thunder Boy Tlpirod Victoria Algom Waco Pete Watson Lake Westvlll.Youna Day.SECTION INDUSTRIELLE Source i Kippeti ana «.».u or\t A Cl.\t Acnat\tVenté 10\t11 35\t45 6\t8 2\t4 20\t23 3\t\u2014 \u2022-\t23 4\t7 \u2014\t2 _\t40 3\t3 4\t8 37\t4» 10\t15 16\t19 15\t20 60\t65 IS\t25 70\t80 11»*\t11% 15\t20 5\t8 25\t35 10\t20 4\t6 37\t42 3\ts B\tIS 15\t11 *7%\t49% 33\t45 4\té 6\t9 3 15\t3 30 45\t50 4\t6 S\t10 3\té 2\t4 70\t80 8\t10 4\tA 6\t6»* 18\t20 20\t25 \u2014\t10 30\t35 24\t29 8\t12 27\t90 %\t1»* MB\t10 \u2014\t10 23\t28 12\t\u2014 90\t95 18\t25 7 3 Z1Y IS IS 7 IS ?AS 1 ~7 5 5 * 10 w ,VY to t t 32 IS 10 25 * S) J SO IS 7 IS A to 2 25 1 35 ivy 5 Sq d'Economl.qua Chartered Credit Corpex w.Cons Thoalra Credlco Credit St.L.¦'»* Crown Life East C Say Fed Saving Grenoch.Income Ind Life Jenkins La Prsv Les Prevoy Lincoln Trust Loebs wts London Life Monorch Lit.NS Trust NS LP 4 p.c.Id ,VY ppr.lid.S pr.NW LJe Pqc Go.Paco Psrmeator Plv Oom Seo board Slmard wts Soc d\u2019Am et Fid Steadman Supersol Stobllte Trlzec Un Armus Un Armus B Velcro Well Bank Wind Lit.Zodiac York Tr 4 214 \"svy 1 oo 1SIY 25 5VY SVt Ivy 1» 17 is » 19VY AS S3 57 47 75 A7 I 14 1 50 23 (IS 1UY 1 00 21 4 35 3 A 00 1 00 7A IVY ?.75 - Les cours sont légèrement à la hausse et le marché peu actif à l'ouverture à Toronto.Aux industrielles, Western Broadcasting a gagné V» à 267/s et Power Corp.H à 104.Domtar a reculé de !» à 14V».Aux pétrolières de l\u2019Ouest, Dome Petroleum a avancé de Vi à 58H et Scurry-Rainbow de H à 38.*\t* a La tendance continue d\u2019être soutenue ce matin à Wall Street de même que l\u2019activité des échanges.Peu après l'ouverture l\u2019indice important de la UPI limited Presse International» progresse de 0.26 pour cent, les haussiers l\u2019emportent sur les baissiers par plus de 2 contre 1.Les compagnies aériennes continuent notamment de gagner du terrain, Northwest Airlines hausse de ü, à 1UH sur une transaction de 2.000 actions.Les aciers, tenues en clôture hier, continuent de marquer de petits gains.Lukens gagne H à 40V» et US Steel l» à 46.Les automobiles sont en général inchangées, les électroniques irrégulières et les avionneries sont mixtes.\u2022 * * LONDRES \u2014 Ton ferme aujourd\u2019hui au Stock Exchange grâce à de volumineux achats des sociétés financières, fonds d'investissement, compagnies d\u2019assurances, etc.Peu avant la clôture l\u2019indice des valeurs industrielles du F.T.avait accusé une hausse de 4,6 points à 355,2.Les fonds d\u2019Etat participant également au mouvement de reprise accusant des gains allant jusqu\u2019à Va de point.* * * PARIS \u2014 (AFP) \u2014 La Bourse de Paris a atteint cet après-midi son niveau le plus bas depuis le début de l\u2019année.Hier après-midi déjà, l\u2019indice quotidien des valeurs cotées à terme était tombé à 87.6 contre 88.3 le 5 juin dernier.La baisse a continué et les écarts enregistrés ont été même plus importants aujourd\u2019hui si bien que l\u2019on peut parler d'un véritable effondrement des cours.Les spécialistes du marché parisien estiment qu\u2019il n'y a pas de cause très précise à ce mouvement mais simplement une désaffection de plus en plus alarmante des épargnants à l\u2019égard des valeurs mobilières.1DR0NID par la PRESSE CANADIENNE INDUSTRIELLES NEwyork par la PRESSE CANADIENNE CLOTURE DU 18 JUILLET 1967 Cgn Valeur! Ventes Haut Bos Farm, Net ACF Ind Address Admiral Alcan Alu Allegany Alls Ch Amerada Am Can Am Cyan Am Mot Am Smelt Am Sfd 10500 5800 24200 32000 10800 13800 7700 14700 30200 31300 7400 5900 Am TelTel 381700 Am Tob Amsted Ancnda Armco Stl Armstg CK Avco Corp Babcock Bell How Benef Fin Beth Steel Boeing Borden Borg War Bos Eldson Brunswk Bucy Erie Burl Ind Burrghs Calumet Camp RL Camp Spxd Can Dry Cdn Brew Case Jl Cater Tr Celanese Ches Ohio Chrysler Cities Sv Clark Eq Clevite Coca Cola 13100 6500 23600 11600 2200 66000 8000 2900 5700 51000 41100 5400 31200 3100 28300 11100 7600 7900 4100 1100 8300 5200 200 5100 9200 7600 2500 72700 18100 16700 3500 2900 S6»4 53?% 64% 63% 27\t26% 26% 11»» 24% 83 58% 31'» 13'/» 69 23»/% 52% 32*4 52'» 49 53 51'4 61% 55»» 79 33V* 5 6+2% 63*4 + I* 26»» 11 11 \u2014 »» 24% 24% + «/, 81% 83\t+2»» 58\t58% +1»» 30% 12% 68'/» 22% 51% 32» i 52% 30*4 \u2014 »* 12% \u2014 % 68% + % 22%+ V% 51%-1% 32% + »* 52% +21% 47*4 48% + % 521% 53\t+ »/» 50% 51\t+ Va 60'» 61%+1% 54% 55% + *4 77»/» 79\t+1»» 32% 33 Valeurs Vîntes Haut\t\t\tCgn \u2022as Farm.Net\t Rex Drug\t9900\t37%\t36%\t37'* - % Rey Tob\t17700\t39%\t38%\t38% + '* Rich Merell 2800\t\t89 V*\t87»*\t87»* - Va Royal Dut\t12000\t35%\t35%\t35% + '* Rubbermd\t200\t31\t30%\t31\t+ Va Schenly\t14400\t59%\t58\t59'* +1% SCM\t16700\t63%\t62'*\t62»* - % Scott Pap\t15300\t29%\t29»*\t29% + % Sears R\t308 CO\t58%\t56'*\t58'* +2 Shell OH\t8300\t68 Vq\t67%\t68% +1 Sheraton\t29000\t19%\t18%\t19% + % Sinclair\t13700\t74\t72%\t74\t+1% Sou Pac\t17000\t30»*\t29%\t30\u2019* + Va Sperry R\t360100\t34»*\t33\t39% \u20143»* Std Brand\t4800\t37»*\t36%\t37% + % Std O Cal\t27900\t56»*\t55%\t56'* + '* Std O Ind\t8200\t58%\t57%\t57% Std 0 NJ\t60100\t601/4\t60>/4\t60% + Va Studebkr\t36200\t63\t58'*\t63\t+S'/4 Sun Oil\t3400\t75\t72\t73'* +2 Swift\t\u20222800\t26'*\t25%\t26'* + Va Teledynt\t13300\t218\t211% 215'* +5%\t Tenneco\t28700\t25\t24%\t24% + »* Texaco\t12900\t73\t72\t72% + % Tex G Sul\t56200\t137\t-129'* 136% +10\t Textron\t4700\t73%\t72%\t73\t+ % Thiokol\t23200\t24%\t24\t24'* \u2014 Va Tidewt O\t1800\t78\t77%\t66% \u2014 % Time Inc\t6100\t93%\t92\t&%'* + '*\t Timken\t3700\t41%\t40%\t41\t\u2014 Va Transltrn\t12600\t14'*\t13»*\t13% \u2014 »* Twent C\t12000\t57%\t55'*\t55'* \u2014 % Un Carb\t33400\t51%\t51'*\t51%+ % Un Tank\t1000\t68\t67%\t67% \u2014 »* Utd Alrc\t7100\t105% 104'* 105'* +T*\t\t 33% 32% 33% +1 101 35 43% 38% 12% 33% 34% 99% 99% 34»» 34% \u2014 Vi 42% 42% \u2014 V* 38»» 38% + % 12% 12% \u2014 Va 32»/» 32*i \u2014 »* 33\t34% +2% 135% 133\t133% \u2014 % 32»»\t31»»\t32»/%\t+\tVa 20\t19%\t19%\t\u2014\t»* 27\t26»»\t26%\t+\t% 26%\t26\t26%\t+\t% 7\t6%\t6% + % 19\t18»/»\t18*/»\t\u2014\t% 48\t46\t461*\t+\tVa 57»»\t56»»\t56%\t+\t% 67!% 67'% 67»» 43»»\t42»»\t42%\t+\t% 54\t53»»\t53»»\t+\t»» 32»»\t31»»\t32\t+\t% 45»»\t44»»\t45\t\u2014\tV4 124% 123»» 123% \u2014 % Utd Corp Un Fruit US Freight US Gyps US Steel Vanaa Cp Walkers Walkers Warn Lam W Un Tel Wesths El Woolwth Xerox Cp Zenith R MO\t1 30\tCBS\t\t48400\t64'*\t62'*\t64'* + % 12\t\u2014\tComl\tSolv\t6300\t47%\t46'*\t46% \u2014 % 24\t29\tCom\tSat\t10800\t75\t72'*\t72'* \u20142 12\t15\tCon\tEdls\t20800\t34'*\t33%\t33% \u2014 »* 3\t6\tContainer\t\t2100\t32\t31%\t31% 13\t17\tCont\tCan\t11100\t55%\t54%\t55% + »* 14\t17\tCont\tMot\t1900\t17'*\t17\t17'* + »* 15400 Cont 011\t12400 Control Dat 26500 Copw Stl 3100 Corn Pd 9800 Crane Co 3300 Cr Czell 3200 Crue Stl 4800 Curtiss Wr 11100 Deere\t7300 Det Stl Cp 5300 Dome M 600 Dow Chem du Pont East Kod Eaton Yt El Pos NG 13600 Essex Wire 41400 Eversharp 4800 Flrestn Ford Mot Frueh Tra Gen Dyn Gen Elec Gen Fds Gen Insfru 21000 Gen Mills 1300 GMC Gen P Cem Gen Prec G Tel El Gen Tire Go Pac Cp Glldden Goodrich Goodyear Granby Grand Un Gt AP Gt Nor Ry Gulf Oil Gulf WN In 47900 Heinz\t3400 Homstk 1200 Honeywel 20400 House Fin 5600 III Cent Ind 1400 Ing Rand 6200 Ins No Am 6200 Interl Stl 2400 IBM Int Harv Int Nick Int Pap Int Tel T Johns M Kays Roth Kellogg Kennecot Kresge Kroehler Lib McN L Litton Ind Lock Alrc Loews Thea 67»» 66% 67\t+\t1* 104% 102»» 102% + »* 28\t27»»\t27%\t+\t1* 43»» 47 48»» 25% 24% 65»» 16% 46»» 42% 42% 44% 47\t+2% 48\t48»» + % 24% 25% + % 23% 23% \u2014 ** 64% 64% + »» 15!% 16% + % 45\t45\t\u20141»/4 79% 77% 77% \u20141% 7700 151% 150% 151»» \u2014 »» 14400 145\t141% 144»» +2% 6500 7000 30600 14700 18700 27500 10100 42300 2400 16900 43000 13200 4600 6400 3900 10800 200 7000 10400 4800 14800 32% 19% 53% 25»» 451% 44% 52\t51 37»» 79 87»» 75% 73»» 71% 80% 14% 74% 10800 9400 11200 54700 11900 2700 1100 600 16200 4800 1700 3800 19600 23500 7400 Mad S Gar 43600 Magnavox 66100 Mallory 8100 Marath OH 4200 Marine Mid 2400 Marq Cem 3000 Marsh Fid 4000 Martin M 30600 I Mass Ferg 20700 McDon A 163400 McGraw H 6900 32»» 32% + »» 19»» 19»» 49»» 531% +4% 24% 24% + »» 44% \u2014 % 51\t\u20141»» 36% 36% \u2014 »* 77% 78»* + 1* 85% 85% \u2014 V* 75»» 75% \u2014 »» 71»» 73»» +2 70»* 711* +1 79% 79»* \u2014 »» 14\t14»» + % 73\t73% + % 45»* 44»» 45 \u20141 28% 28\u2019» 28\u2019* 55% 56*» + % 27\t27 \u2014 % 58\t58»» \u2014 »» 44% 44% 34»» 34»» + »» 18»» 18»» + 1% 30\u2019» 31\t+ 66 66»» +11% 65% 661% + % 59% 61»» +2% 43% 43% \u2014 »* 43% 44\t+ »* 78% 80 \u2014 »» 26% 26% \u2014 % 63\u2019* 63** \u2014 % 44\t44% + 1% 69\u2019» 69% + »» 29% 30% + *4 502\t5031* +2 56% 28 58% 45% 341* 181* 31 67% 66% 61% 44»» 44 80% 27 63% 45 69% 30% 507 11000 12600 5700 7800 42300 3100 100 100 13900 8500 14400 147400 8600 21400 11!% 11 11% + % 46% 46\t46\u2019* 74»* 73% 74»» - % 73% 72»* 72% + »» 45% 44»* 45% +1»* 40'* 40'» 40'* + 1% 31»* 31»* 31'* + »* 31\u2019* 31«* 311* + % 49»* 48»* 49'* + % 38% 37% 37% - % 55% 54% 54% - % 31'* 30% 31%+1\u2019» 296»* 293\t295\t+4»* 65% 64% 64% Total dos ventes t 12,170,000 II par la PRESSE CANADIENNE Achat Vente Adanac Andreae Equity All Cdn Com All Cdn Dlv All Cdn Ven American Growth Associate Investors Beaubran Canada Growth Canada Security Cdn Gas Energy Cdn Investment Fund Cdn Scudder Fund Cdn Sec Growth Cdn Trusteed Conafund Champion Mutual Collective Mutual Commonwealth Inti CWEALTH Inti Leverage Corporate Investors Diversified Income A Diversified Income B x Dividend Shares Dominion Compound Dominion Equity x Dreyfus Entareon Investment European Growth Executive Fund of Cda Federated Financial Federated Growth Fonds Collectif A Fonds Collectif B Fonds Collectif C Fonds Desjardins A Fonds Desjardins B Fraser Gis Compound Gis Income Growth Equity Growth Oil and Gas Guardian Growth Harvard Investors Growth Investors Inti Mutual Investors Mutual Keystone Canada x Keystone Cust S-t x Keystone Cust S-4 x Keystone Cust K-2 Le Fonds P.E.P.x Lexington Research Molson M Fund Mutual Accumulating 2.54 2.78 3.56 3.89 7.91 8.65 9.84 10.76 7.28 7 96 6.80 7.43 5.26 5.31 39.66 43.06 Voleurs Abitibi Ack lands Aigoma St Aigonquin Alcan AKcr.ér Anthes A Argus Argus C pr Asbestos Atl Sugar Atl Sug A Auto Elec Avco Bank Mtl Bonk N S Bell Phne Bow Voly Bow Vly w Bowater Brazilian BA Oil BC Sugar p CAE Ind Calgary P Calgy 540 p CD Sugor Can Cem Can Cem p Can Iron Con Perm Cdn Brew C Brew Ap CB Al A w CB Al B w C Chem w C Curtiss C Dredge C Goldale CIL C Marconi CPR CPR pr C Pt trot In C Petrofln Cdn Tire Cdn Tire A C Vickers Chemcell Clolrton Codville A Comlnco C Savings Compro Con Bldg Con Bldg p Con Paper Cons Gas Con Gas B Coron 2w Crain R L Crow Nest Crush Inti Distl Seag Dome Pete D Bridge Dofasco Dofasco p Dom Store Domtor Domtar pr D Textile Dupont Emp Life Falcon Fam Play Fleet Mfg Fleetw'd GMC Goodyear GL Power Greyhnd Hard Crp A Hawker S Hawker pr Hind Dauc Home A H Bay Co Husky Oil Husky D w mbrex mp Oil mp Tob nd Accept nd Wire hglis nland Gas nsplratin ntr City pr BM MC nt Nickel nt Util nt Util pr ntpr Pipe nt Pipe w ntpr Steel nv Grp A TL Ind Jefferson Jeffersn w Jockey C Kelsey H Labatt Lafarge Laura Sec Lau Fin Lau F 1.25 Levy Levy B pr Life Invest Life Inv wt Lob Co A Lob G A pr Lob G B pr Loeb M MB Ltd Magna El M Lf Mills Mass-Fer Met Stores Molson A Mon Food Mont Loco Moore Morse pr Murphy Mrphy Pr Nat Drug Nat Trust NB Tel Noranda Nor Ctl G Nor Ctl G p Nor Phone Ogllvle Oshawa A Pac Pete Ventes Haut Bas 11.40 1261\t$9%\t9%\t9*4 Z50\t89»* 9W 9% zl5\t824\t23%\t2* 600\t85\t85\t85\t+5 1255\t839\u2019»\t29\t29'\ti\t+\t».« 35\tUC%\ti>\\ Valeurs Cfln'Dlcknsn Ne* East Sull Endako 826% 26»* JJH+fc-Srandroy 265 100 816 100 811'» 375 $23'» Z 40 $10»* 400 $20'.4 600 $6% 100 $67 655 $12% 245 $15% 1090 $48% 400 $14»* 250 700 954\t$8 : F' west T iFrobex I Giant Yk iGlenn Exp Go\u2019drtm Gr adore 16 11»* 23 10*.% 20% 6»* 67 12% 14»» 48% 14»* 700 B 16 11% 23»* + »/ 10% 20% 6% 67\t+ 1 Cgtil\tCg» 11.40 N,t Valeuri Vente» Haut Bat 11.4B N*t Rio Alg c w »0O SIS 17V* 17*»\u2014 >4 M*4 SltVY 1IH HH\u2014VY 1000\t11\ttt\t12 1000 NV* NV* NV* - < Y MO\t425\t425\t425\t+\tS 3K 4ÎS 4M -US\til 1000\t71\t71\t71\t-\tt MO\t4M\t4M\t4M ISO «l.44?- 44V 4 i 725\t5(0\tJS0\t5S0\t-\t5 Gronduc Green Pnt Gunnar Hastings Heath Huds Boy Hydra Ex Ventes Haut Bas 200\t300\t295\t300 250\t540\t540\t540\t+10 : Roman 2250 $10% 10% 10% \u2014 % .Rowan Cn 3500 13% 13»* 13%\t; Satellite zl4\t445\t445\t445\tSherriît 100 790\t790\t790 \u201410 iSiivrfids 2000\t23»* 22% 22»* \u2014 % SH Stand 500\t46\t48\t46\tSlscoe ivW»*'\"'Vtvyii 15**.;*ir>»npcx- 1000\t43% 43% 43»* \u2014 Vs Steep R 500\t515\t515\t515\t\tSud Cont\t5000\t22\t22\t22\t-1 Z200\tX\tX\t30\t\tTeck Corp\t100\t475\t475\t475\t- 5 700\t215\t210\t215\t\tTerritory\t2500\t11%\t11'*\t11%\t 200\t137\t137\t137\t- 3\tTexmt\t11250\t92\t19\t90\t+ 1 207 $12% 12% 12% + 930 $38% 38»» 38% + % 100 $18% 184»\t+ » 4 977 $10%\t9«* 10% + !» 12% + V» Jaye Exp 14%\tjjelex 48%\tijollet 14% \u2014 %: Jonsmlth 700\t+ 50 I Joutei 8\t+ % Jowsey Kerr Add 1000 176 zV 10 1000 1500 5000 1000 500 3066 8\t8\t8 $63?% 63% 63% \u2014 »* 17\t17\t17 19\t19 37\t37 46% 46%-1% 19 37 47 19 70 66 400\t$23'/!\t23\t23\t\t 10 $107\t\t107\t107\t\t% 160\t$23\t23\t23\t\t 495\t$39%\t39\t39%\t+\t'* ICO\t$25\t25\t25\t\t 100\t$18%\t18%\t18%\t\t 3)5\t$11%\tm*\t11%\t+\t% 470\t$7%\t7\t7%\t+\t'i 25\t$41\t41\t41\t\t% 200\t140\t140\t140\t+ 10\t zS\t130\t1»\t130\t\t 650\t400\t375\t395\t+ 20\t 1500\t68\t68\t68\t\u2014\t1 500\t470\t470\t470\t\t 175\t$11\t11\t11\t\u2014\t% 100\t$19%\t19%\t19'*\t\u2014\t 250\t$5%\t5%\t5%\t+\t% 1470\t$71'*\t71\t71»*\t+\tVa 500\t$8%\t8%\t8%\t+\tVa 1008\t$14%\t14»*\t14%\t\t 1008\t$14%\t14%\t14%\t\t 75\t$27%\t27%\t27\u2019*\t\t ZlS\t$23%\t23%\t23%\t\t Z40\t$10%\t10^4\t10%\t\t 925\t$10%\t10'*\t10%\t+\t% 1200\t$11\t10%\t10%\t\u2014\tVa 400\t435\t435\t435\t\u2014\t5 3265\t$30%\t30\t30\t«\u2014\tVi 132\t$8\t8\t8\t\t Z20\t290\t290\t290\t\t 800\t125\t125\t125\t\t 100\t250\t250\t250\t\t 135\t$36%\t36'*\t36»*\t\u2014\t% 500\t$18%\t18%\t18%\t\t 10\t8102\t102\t102\t\t 700\t25\t25\t25\t+\t5 285\t$49%\t49%\t49%\t+\tV* 200\t$19'*\t19\u2019*\t19'*\t\u2014\tVa 600\t$12\t11%\t12\t\t 575\t$38'*\t38%\t38'*\t\t 8016\t$60'*\t58»*\t60'*\t+2'*\t z25\t$18\t18\t18\t\t 250\t$23»*\t23»*\t23%\t\u2014\tVi 25\t$92\t92\t92\t\t 1010\t$18»*\t1B>*\t18»*\t\t 1740\t$14%\t14%\t14%\t\u2014\tVi z25\t$18'*\t18»/z\t18%\t\t 178\t$23\u2019*\t23'*\t23»*\t\u2014\t»/4 510\t$32\t31%\t31%\t\u2014\t% Z0O\t$10'*\t10'*\t10'*\t\t 507\t$85%\t85%\t85%\t\u2014\tVa 475\t$35%\t35»*\t35%\t+\tVa 5800\t160\t155\t155\t\u2014\t5 ZlS\t$23%\t23%\t23%\t\t Z4\t$85\t85\t85\t\t Z8\t$205\t205\t205\t\t 5135\t$21%\t21%\t21%\t\t 1260\t$28'*\t27%\t28'*\t+\t% K Anacon Kid Coper Lab Min L Dufault Lakehead Leltch LL Loc Macdon Madsen Mc Intyre Mldrl Min-Ore Multi-MI Nat Expl New Ath Newconx N Harri N Hosco N Imperal N Senator Norbaska Norbeau Norgold Normetal Northgat N Rock North Can Opemska Oslsko Patino Pax Int Pce Exp Pick Crow Pine Point Placer Preston Que Lith Q Mattgml Quemont Quonto Radlore Rio Algom 19\t19 70\t70 65\t65 3189\t$15\t15\t15 Z50\t70\t70\t70 1100\t68\t66\t66 225\t$33\t33\t33 600\t$10\t10\t10 2000\t27\t27\t27 100\t590\t590\t590 Z35\t165\t165\t165 2175\t19»* 19% 19%\u20141% Zenmoc 1000\t1 40\t140\t140\t+1 2000\t27\t27\t27 US J13H UH UH\u2014 H Almlntx - i + 1 + H -H* T,»or, T,x-Sol Thom L Tombill Tor mont U Asbestos U Buffodn Un Keno Utd Porc Upp Con West Mine White Star Wlllroy Windfall Yale Yk Bear Yukon C 2000\t23 1000 20 Z100\t42 2000 104 650\t4 4964 485 5500\t42 1700 420 1000\t7 400 150 200 250 1000\t30 Z100\t72 2500\t26 12000\t24 550 225 3000 130 23 20 42 101 6 475 42 410 7 150 249 29 72 26 23 225 130 23 20 42 101 6 475 42 410 7 150 250 30 72 26 24 225 130 20% \u2014 4 + 10 =1?+ 1* +2% -m 12.16 12.22 8 99 9.83 4.11 4.50 6.06 6.62 16.98 7.26 7.93 9.91 10.83 10.30 11.20 741 9.06 5.31 5-78 8.76 9.62 22.41 24.45 6.88 7.62 Z50 $12% 12% 12% 500 350\t350\t350\t-\t5 z5\t$77%\t77»*\t77»* 180\t$55\t55\t55 365\t$20%\t20%\t20%\t+\t% 100\t$19»*\t19»*\t19»*\t\u2014\t»* 2235 $18% 18»* 18»*\u2014»* Z74 860\t850\t850 601\t$6%\t6%\té%\t+\tVa 432\t$62%\t62!»\t62%\t-\t»* 170\t$14\t14\t14\t\u2014\t»» 670\t$21»*\t21%\t21\u2019*-\t»* 1725\t$6»»\t6»*\t6»*\t\u2014\t»* Z25\t$11%\t11%\t11% 302\t$11»»\t11»*\t11%\t+\tV» z6 155 155\t155 100\t$19\t19\t19\t+\t** zl $540\t540\t540 50 $35% 35% 35»» - % 335 $105\t105\t105 852\t$36**\t36\t36 460\t$36\t36\t36 1445\t$23\t23\t23 375 $10»» 10»* 10»»-1% 1300\t415\t415\t415\t+\t5 1660\t$9%\t9%\t9% 250 $35%\t35»*\t35»*\t+\tVa 688 $38»*\t38»*\t38»* 225\t$29»* 29\t29\t\u2014\tVa 200\t330\t330\t330\t-\t5 300 816»* 16»* 16»*\u2014% 310 S257* 25!% 25% 150 813% 13% 13% \u2014 »* 200 SI 2** 12\u2019* 12»* 100\t470\t470\t470\t+5 100\t$10%\t10%\t10% 1887\t$21%\t21%\t21% 200\t$22\t22\t22\t+\t% 200 $6»*\t6»*\t6»* 300\t140\t135\t135\t+10 150 87%\t7%\t7% 200\t$28\t28\t28\t+\t% 250\t828\t26\t28 445 813»*\t13\u2019*\t13%\t+\tVa 370 $28%\t28»*\t28%\t+\t% 100 $18%\t18%\t18%\t\u2014\t»* ZlO $18%\t18%\t18% 370 822%\t22»*\t22%\t+\tV» 100 823»*\t23»*\t23\u2019*\t+\t»* 255 $23»*\t23%\t23%\t\u2014\t% 100 $10»*\t10»*\t10»* z75 815%\t15%\t15% 2380\t$31\t31\t31\t\t% 100\t$57»*\t57»*\t57»*\t+\t 100\t$6»*\t6%\t6'*\t+\t% 50\t$27\t27\t27\t\t 100\t$10'*\t10'*\t10»*\t+\t% 125\t$18\t18\t18\t\t z34\t$15»*\t15\t15'*\t\t 440\t$54\t53%\t54\t+\tVa 235\t$11 Va\t11%\t11V4\t\u2014\tVa 1150\t$21'*\t21'*\t21»*\t\u2014\t»% z5\t$7%\t7%\t7% 100\t$13»*\t13»*\t13»* 51\t$41\t40»*\t41\t+\tVa 1330\t816»*\t16%\t16»*\u2014»* 200 505\t505\t505\t+ 5 6.87\t7.55\tPembina\t720\t$13\u2019*\t13»*\t13% + »* 4.78\t5.25\tPow Corp\t1075\t$10\u2019*\t10»*\t10 Va \u2014 % 11.88 13.02\t\tPrice Com\t235\t$12\t11%\t11% \u2014 Va 4.11\t4.51\tRank Org\t3130\t87%\t7\t7»* + »* 17.76 17.76\t\tRevenue\t250\t$9%\t9%\t9% 7.02\t7.69\tRothman\t140\t$25%\t25»*\t25'* \u2014 Va 4.65\t5.08\tRoyal Bnk\t1050\t$15%\t15»*\t15% 55.73 58.52\t\tSalada\t520\t$10\t10\t10 7.22\t7.85\tSayvette\t100\t295\t295\t295\t\u2014 3 6.51\t7.08\tScot York\t400\t$15\t14»*\t15\t+ % 10.87 11.91\t\tSelkirk A\t200\t$14\t14\t14\t+ '* 11.41\t12.50\tShell Inv w\t2175\t$11%\t11%\t11% 5.91\t6.46\tShell Can\t165\t$29%\t29%\t29% + Va 1.48\t1.63\tShopper Ct\t500\t385\t385\t385\t+10 5.10\t5.61\tSimpsons\t387\t$28%\t28'*\t28% + % 3.69\t4.05\tSimpson S\tz32\t$16'*\t16»*\t16»* 4.26\t4.63\tSlmp Srs rt\t710\t45\t45\t45 \u2014\t\u2014\tSlater A wt\t100\t350\t3?0\t350\t+40 15.10 16.48\t\tSogemlne\tZlO\t$14\t14\t14 5.19\t5.24\tSomvllle p\t100\t$48\t48\t48 6.46\t7.06\tSt Paving\tz5\t$7%\t7%\t7% 7.58\t7.96\tSteel Can\t1810\t$22'/a\t22%\t22»* 5.17\t5.65\tSteinbg A\t100\t$19%\t19%\t19% 7.57\t8.27\tTexaco\t100\t$28\t28\t28 7.00\t761\tTor Dm Bk\t668\t$13'*\t13'*\t13'* 5.13\t5.29\tTor Iron W\t50\t$33\t33\t33 8.65\t9.41\tTraders A\t410\t$8\t8\t8 4.82\t\u2014\tTr Can PL\t1058\t$31%\t31%\t31% + Va 4.70\t\u2014\tTr Can PI p\t155\t$48»*\t48\u2019*\t48'* + Va 38»* 38»* 38»/4 + »* 97»* 97\t97»*\t+\tVa 30»* 29»* 30% + % 100% 99% 100% + »* 52»* 51% 51% \u2014 »4 - - 25% 25»* 25\u2019* + % Mutual Bond 39% 38% 38% \u20141%! Mutual Growth 46\t45% 45»*\u2014 »*! Mutual Income 66% 65% 66»* + %!Natrusco 21»* 20% 20»* \u2014 % Natural Resources 12% 12% 12%\u2014»»jx One William Street 107»» 105% 106\u2019* + %! Pension Mutual 73% 72s% 72% + %!Provident Mutuol 82\t+2%'x Putnam Growth 11% + % Prêt et Revenue Mutuel Tr Can P w Trans Mt Trans PPL Tru-Wall Un Carbld Un Gas Un Wburn Versafd Versatile Vulcan Walk GW Weldwod IVestc'st 7.63 8.33 Wesîeel 4.21 4.58 iW Brdcast 17.14 18.73 W Pacific 3 83 3.90 [Weston B 5.48 5.99'White Pas 8.55 8.93 Woodwd A 6 12 6.69 York Lam B 6.27 6.86 Zenith 12.18 12.68 ZlO 910\t910\t910 685\t$19%\t19%\t19% 100\t87%\t7%\t7% 200 240\t240\t240 400\t820%\t20»*\t20»*\t+\t»* 475\t$14'*\t14\t14»* 500 475\t470\t475\t+10 750\t873»\t7%\t7 3»\t+\t»/ 100 $41»* 41»* 41»*\u2014»* Z50 290\t290\t290 150 084 68600 147 2000 12 200 137 2500\t14 5000\t26 10C 575 500\t18 2500 195 1400 310 2000\t43 5000\t59 2000\t29 6000 8 200 380 1300 535 1500\t37»* 2200 163 550 960 3000\t60 558 950 3000 17100 84 134 12 137 14 26 575 18 195 305 42% 59 29 8 380 530 36 155 950 60 950 84 145 12 137 14 26 575 18 195 305 43 59 29 6 380 535 36 155 950 60 950 9»*\t9»*\t9»* 122\t119\t119 + 4 ! - % + 1 + 1 - 5 -% + 1 - 1 + 10 + 5 - 2 \u2014 6 + 1 +25 Am Leduc Asamera 1000\t24»*\t24»*\t241* +\t1 480\t$49\t49\t49\t+\tVi z50\t$35»*\t35»*\t35»* 1969\t$19»*\t183,4\t19\t\u2014\t% 400\t200\t200\t200 7800\t110\t106\t107\t+\t2 850 805\t800\t80 15 0 4%\t4\t4»*+ % 500\t53\t53\t53\t+1 1914\t$34\u2019*\t34\t34 \u2014\tVa 1000 20»* 20% PETROLES 500\t475\t475\t475 2500\t15\t15\t15 1900\t520\t510\t520\t+ 20 150 $15% 15»* 15% - % 1080\t225\t223\t223\t\u2014 f 1 1500\t440\t440\t440 100\t640\t640\t640 700\t270\t270\t270\t\u20141 250 $46% 46% 46% 145\t$13\t13\t13 100\t635\t635\t635\t+1S 600\t115\t115\t115\t+ 4 1100\t515\t515\t515\t+10 1465 $13% 13% 13% + % 225 $15»* 15% 15»*\t.1600\t290\t286\t286\t-8 2000\t31\t38\t31\t+1 570 390 20 65 235 37 260 38 82 190 320 125 5 285 2500 575 1200 390 10700 247 500 260 §270 040 1025 190 300 330 100 125 2700 290 575 390 20 65 245 37 260 39%+ÎH 84 190 330 125 S 290 + S +10 - 3 - I + 10 \u2014 1 + 1 Total des ventes : 882*08.La production d'acier baissera de (% aux Etats-Unis en \\%1 CLEVELAND (PA) - La production d\u2019acier en 1967 sera d\u2019environ 6 pour cent inférieure au record de 134,100,000 tonnes sorties des aciéries Tan dernier, prévoit le magazine Steel.L\u2019hebdomadaire de la profession dit que les analystes du marché maintiennent leurs prédictions antérieures, selon lesquelles 126,000,000 de tonnes courtes d\u2019acier auront été produites en 1967.Pour que ceci se réalise, la production du deuxième semestre devra s\u2019élever légèrement au-dessus es 62,200,000 tonnes auxquelles on estime celle du premier semestre, dit le magazine.Une moyenne mensuelle d\u2019un peu plus que 10 millions de tonnes devra être réalisée.Steel mentionne que cette performance ne devrait pas être difficile à atteindre, du fait que les hauts-fourneaux produisent actuellement à un rythme plus fort que prévu.On évalue la production 4\u2019a-cier de la semaine écoulée à 2,- 182,000 tonnes soit une hausse de quatre dixièmes de un pour cent, malgré l'interruption de* congés de l'Indépendance, par rapport aux 2,173,000 tonnes dé la semaine précédente.La production actuelle d'acier est plus forte que beaucoup da personnes s\u2019y attendaient, mentionne Steel.\ti En ce qui concerne la demande de l'industrie automobile, le magazine dit que les conilitg ouvriers possibles signifieraient des achats en plus grosSS^uan-tité plus tôt qu'anticipé.Comme les fabricants d'auto, mobiles craignent des difficultés ouvrières en septembre, l\u2019on mentionne qu'ils s'attendent à produire au moins 363,000 unités en août, soit plus du doublé que celles sorties des chaînes d\u2019assemblage en août 1966.Les prévisions pour le troisiè.me trimestre couvrent la fabrication de plus de 1,400,000 véhicules, en hausse de 12 pour cent des 1,300,000 produites durant la période équivalente de 1966.I au bilan de l'ACTUAUTEJ 82% 11% 46 52»* 73% 28% 15% 54 78»* 10% 44»* 51 72% 28»* 15 52 24% 24 21 >» 20% 56»* 54 94% 91' 45% + % 51% +1% 73'* +1 287.15% + % 54\t+1 24\u2019* + % 21% + Va 55% +3 94»* +3'* Aucune\tvente\tde porcs\tni d\u2019a-\tMcIntyre\t100 11200\t83'* 84\t83\u2019* 82%\t83' a \u2014 % 83% + !¦ gnetux et\t\t\t\tMGM\t8200\t57\t55»*\t55»* \u2014 Va Devinen étrangères\t\t\t\tMlnn MM Mohasco\t16200 8700\t82% 19%\t81% 19»*\t82 19% + »* \t\t\t\t\t23300\t45%\t44%\t45\t+ »* Seurce i\tBanque Can.Nationale\t\t\tMont Ward\t35200\t25»'a\t23%\t25\t+1% Afrique du\tSua\tMark\t1.51\tMotorola\t27500\t121% 117\u2019* 121\t+4%\t\t \t\tLivre\t2702\tNat Cash\t11300\t102% 101\t\t102\u2019 a +1vj \t\tLivre\t3 OUI\tNat Dairy\t10100\t36'/*\t36\t36% \t\tPeso\t.0031\tNat Dlst\t5300\t47\t46%\t47\t+ % \t\tDollar\t1.21\tNat Gyps\t1900\t38%\t38'*\t38\u2019* \u2014 »* \t\tSchilling\t.0413\tNY Cent\t14500\t84\t82'*\t83% +1% \t\tFranc\t.0218\tNor Pac\t6700\t62\u2019 a\t61\t61»* \u2014 % Brésil\t\tCruzeiro\t.4010\tOutb Mar\t12700\t20%\t20%\t20% + '* Chili\t\tEscudo\t.1965\tPac Pete\t63500\t15%\t15%\t15'4 \u2014 % Danemark\t\tCouronne\t.1557\tPan Am 166400\t\t32%\t31%\t32'* + % Espagne\t\tPeseta\t.0180\tParke Da\t18700\t27%\t26),\t26% \u2014 % France\t\tFranc\t.2201\tPenn RR\t6600\t68%\t67%\t68% + !» Hollande\t\tFlorin\t.2997\tPepsiCo n\t11400\t45\t44\t44'* Italie\t\tLire\t.007130\tPfizer\t18300\t86'*\t83%\t86 +3 Japon\t\tYen\t.002988\tPhelps D\t9600\t76!*\t75'*\t76% + % \t\tPeso\t.0865\tPhilip Mor\t34700\t50%\t47V,\t49\u2019» +2H Etats-Unii\t\tDollar 1.07 31/32\t\tPitney Bow\t2500\t65%\t65\t65^4 \t\tCouronne\t.1511\tPit Plate\t4000\t59\t58\t5SV, \u2014 V> \t\tDollar\t1.50\tPolaroid\t28000\t219\t213% 219\t+8»*\t Pérou\t\tSol\t.0405\tPro Gam\t3300\t90%\t89%\t90% + % \t\tCouronne\t2098\tPullman\t9900\t51%\t51'*\t51% + '* Suisse\t\tFranc\t2497\tRCA\t33800\t51%\t50%\t51\u2019 \u2022 \u2014 % Tch/coslov.qula\t\tCouronne\t.1504\tRalston\t2200\t28%\t28%\t28% \u2014 \u2019* Venezuela\t\tBoUvir\t.2406\tRepub SU\t9400\t4Ji.\t444.\t453.+ \u2019/» Provident Mutual Putnam Growth Radisson Regent Fund Royfund Sav Inv Prêt et Rev.x TV Electronics Timed Investment Fund United Accumulative Universal Savings Equity Western Growth York Fund of Canada x\u2014Fonds américain!.6.70 7.32 16.79 16.79 11.39 12.45 6.59 7.17 13.92 15.21 7.21 7.88 6.35 6.91 14.07 16.28 Acad Uran Accra Acme Gas Advocate Agena Mg Ang Ruyn 'Î4J jAnaU Dev 9.61 10.51 5.35 Armore 3.80 f:li s;S|a« c cop Be \"him 'S\u2019\" 'jdcSHlSne ft 5'îj Comp° Chib C Tung Candor Can-fer Cantrl Chestrvlle iConigo icon Fardy ! C Halil iC Marben C Morlsn L'URSS et le Koweït D\u2019importants entretiens pétroliers vont s\u2019ouvrir entre l\u2019URSS et l\u2019émirat du Koweit.On apprend de source officielle le Neg qu\u2019une délégation koweïtienne ^mwest 1° se rend à Moscou pour engager cop Fields une négociation sur les questions pétrolières avec l\u2019URSS.On annonce également que le président du conseil koweïtien, le cheikh Jaber Al Ahmed Al Sabah (qui est également prince héritier), a reçu un important message de l\u2019Union soviétique sur les rapports entre l\u2019émirat et l\u2019URSS.Croigmt D'Eldono Delhi Pac Denison 770\t$34%\t34\t34% + »*\t 339\t$9%\t9«*\t9% + '*\t 350\t$26\u2019*\t26Vj\t26\u2019*\t\u2014 Va 730\t$25\t25\t25\t 650\t$27\t26%\t267* + %\t 300\t$6'*\t6\u2019*\tA'*\t\u2014 »* zl 5\t$20\t20\t20\t 100\t$18\t18\t18\t\t 1708\t$15%\t15%\t15%\t+ Va 100\t180\t180\t180\t+20 500\t180\t180\t180\t MINES\t\t\t\t 1000\t3>Y\t3V,\t3'*\t- »* 1000\t8\t8\t8\t\u2014 '* 1888\t20\t20\t20\t 200\t275\t270\t270\t-15 533\t15\t15\t15\t 7200\t99\t99\t99\t 7500\t75\t70\t70\t 1000\t85\t85\t85\t\u2014 1 1000\t19\t19\t19\t+ 1 500\t69\t69\t69\t\u2014 1 200\t280\t280\t280\t 900\t600\t590\t590\t\u2014 5 155\t630\t630\t630\t 7259\t73\t70\t70\t\u2014 3 600\t325\t320\t320\t\u2014 5 715\t840\t840\t840\t 3700\t224\t222\t224\t+ 2 10500\t21\t19»*\t20\t 500\t97\t97\t97\t- 5 1000\t13»*\t13'*\t13'*\t\u2014 »* 4000\t35\t33'*\t34\t 96000\t56\t54\t54\t- 2 1000\t295\t295\t295\t\u2014 1 9000\t66\t63\t66\t+ 2 200\t450\t450\t450\t-25 650\t470\t465\t465\t- 5 19200\t54\t52\t53\t\u2014 1 9600\t36\t35\t35\t- VY z 50\t545\t545\t545\t 333\t136\t135\t136\t+ 1 325\t$12\t12\t12\t 1200\t142\t142\t142\t+ 1 z200\t11\t11\t11\t 1179\t$70\u2019*\t69»*\t70\t- % Association des comptables M.J.S.Dow, de Toronto, a été élu vendredi président de l\u2019Association g én ér a 1 e des comptables du Canada, lors de là session de clôture du 54e congrès annuel de cette organisation.Il succède à M.F.Maurice Hoar, de Saint-Jean.Les autres directeurs sont : MM.James E.Spry, de Vancouver, premier vice-président; J.David Scott, de Calgary, deuxième vice-président; le professeur J.G.Finnie, de l\u2019université Sir George Williams, de Montréal, secrétaire-trésorier.Ventes de Volvo Canada Au cours dé juin, les concessionnaires Volvo (Canada) Ltd ont vendu 593 voitures, soit 36 p.c.de plus qu'en juin 1966.L'usine d'assemblage d'Halifax a sorti 490 voitures, soit un nouveau record mensuel.Le taux de production d'une journée a été augmenté de 18 à 20 voitures, pour répondre à la demande pour le nouveau modèle 144 et la série Volvo Canadian.Au cours des six premiers mois de cette année, les concessionnaires Volvo ont vendu 2,-780 voitures, soit 42.3 p.c.do plus qu'au cours des premiers six mois de 1966, alors qu'ils en vendirent 1,954.Les valeurs pétrolières Une forte demande pour les valeurs pétrolières de l\u2019Ouest canadien a été l\u2019évènement marquant de ia semaine demie- denrées AGRICOLES (PC) \u2014 Cours des denrées transmis à Montréal par la Commission Canadienne du lait.Beurra : arnvaxes courant*.92 points 62.93 points 63.Prix de vente du Bureau de la stabilisation agricole ; .63.Fromage: livré k Montréal, ciré, arrivages courants, québécois blanc en gros 45, coloré 451* Poudre de lait écrémé : procédé par vaporisation, no 1 en sacs : 20 à 22 : procédé par rouleau, no 1 en sacs : 19 à 20 ; autre catégorie pour nourrissage .15 è .15%.Poudre oe tait de beurre pour nourrissage .14% k 15 ; poudre de lait 4 à 4V« cents.Pommes de terre : prix de gros : Québec .95 à $1 les 50 livres.N.B.$1.15 k 81.25 les 50 livres.31 k .33 les 10 livres.I.-P.-E.$150 à 81.55 les 50 livres.38 à .40 les 10 livres, Californie $4.75 à $5 les 10O livres.Virginie $4.75 à $5 les 100 livres.Oeufs : prix moyen en carton d'une douzaine vendus par le* grossistes aux détaillants \u2022 A-extra-gros 45.4.A-gros 40.3.A-moyens 32.0, A-petlts 24.8.re à la bourse alors qu\u2019on continuait à croire que la crise du Moyen-Orient entraînerait l\u2019expansion du marché du pétrole canadien.Avec le résultat que l\u2019indice des pétrolières qui mesure les fluctuations des prix des principales valeurs pétrolières a monté de 8.88 à la Bourse de Toronto, s\u2019établissant à 183.19.La poussée ascendante a fait suite à la nouvelle que le gouvernement britannique se proposait d\u2019imposer le rationnement de l\u2019essence comme mesure de précaution au cas où la rareté du pétrole deviendrait plus aiguë.Des analystes prétendent aussi que les conditions semblent favoriser l\u2019exportation accrue du pétrole canadien aux Etats-Unis.mwtivif Valeur, Vente, Haul\t\t\t\u2022os\t11.W Nell Asamera\t15700\t4%\t4%\t+1-U Brazil\t1900\t11%\t11'*\tI1H \u2022 Bk Ramo\t19000\t15'*\t15\t15 Camp Ch\t4400 9 13-16 9 1-16\t\t\t»'/< + V.CS Pete\t300 2 1-16 2 1-16 2 1-16\u2014M6\t\t\t C Javelin\t200\t10'*\t10'*\t10'* Cdn Marc\t600\t6\t6\t6 Creole\t400\t37%\t37»*\t37'* Dome Pet\t4500\t55%\t54«*\t55% +* Ford Can\t50 '\t15,V, 15,'/.15,'/.+1'/.\t\t Giant Yel\t1300 8 9-16 8 7-16 8 7-16 \u2014 '*\t\t\t Goldfield\t14800\t7%\t7'*\t7»* Jupiter\t400\t5'*\t5% 5\u2019*\t\t L Shore\t1000\t2%\t2%\t2% Merrill\t8500 1 7-16 1 7-16 1 7-16 +1-H\t\t\t Molyb C\t1300\t1% 1 5-16\t\t1% Molybd\t3600\t54%\t54%\t54% + % Nat Pet\t76CO\t3'* 2 15-16\t\t3'*+ Va N Cdn Oil\t17900 5 5-16\t\t4\t4 Pac Pete w\t2000\t5'*\t5%\t5% \u2014 '* Peel Elder\t700\t11%\t11\t11% Peru Oil\t2700\t2%\t2%\t2% Pratt L\t800\t42\t41»*\t42\t+ '* Preston\t100\t19%\t19%\t19% \u2014 Va Rio Algom\t200\t33%\t33%\t33% + »* Scurry Rn\t36400\t37%\t35»*\t35'* + »* Seven Arts\t5100\t37%\t36»*\t36% -1% Simpsons\t300\t26%\t26'*\t26% + % Syntex\t30300\t88%\t84'*\t877/*+ 3% Technclr\t16300\t29'*\t28%\t29\t+ »* Trns Lux\t800\t24'*\t24\t24Va + % Unit Asb\t15600\t4»* 4 7-16 4 7-16 +M6\t\t Wr Har\t500 1 3-16 1 3-16 1 3-16\t\t\t LES INDICES DE LA BOURSE DE TORONTO \tInd.\tAur.\tMét.\tPét.Clôture \u2014 10 juillet \t\t\t 165.50\t167.72\t99.88\t184.41 Clôture \u2014 7 juillet \t\t\t167.82\t101.37\t183.19 Haut 1967 \t\t\t176.01\t104.21\t184.71 Bas 1967 \t\t\t¦142.30\t85.88\t130.15 Cote de l\u2019or LONDRES \u2014 L\u2019once d'or fin cotait à 835.17% l\u2019achat et à $35.19% à la vente aur le marché européen de l'or.Le prix de l'once de Troye» était de 252 shillings 3% pence, (835.10 47-50) k il Bçurse londonienne des lingots.PARIS \u2014 Le napoléon, ancienne pièce d\u2019o- de 20F, cotait k 49.80 sur le marché libre de l\u2019or français.L\u2019aigle, pièce américaine de $20.cotait k 128 40.Pompidou confère avec Brejnev MOSCOU (AFP) - M.Georges Pompidou, premier ministre français, sera reçu ce matin à 11 heures par M.Léonide Brejnev, premier secrétaire du parti communiste de l\u2019URSS.En raison du rôle considérable que joue M.Brejnev dans la direction politique de son pays,-on attache dans les milieux informés une importance certaine a cette rencontre.A Le Conseil national de recherches nomme un représentant à Washington M.J.Wît-T Gœnreïi, frf de Kippen ana s.u, Bq d'Economle Que\t6 Chartered Credit\t?n Corpex w\t\u2014 Cons Theatre 7 3\u20192 Valeurs Ventes\t\tHaut\tBas\tCqn 1.40 Net\t ACF ind\t34CO\t56\t55'*\t55'* -\tV* Address\t3900\t641»\t63'4\t6334\t Admira»\t5600\t2634\t26» a\t26'.» \u2014\t\u20194 Alcan AI\t7200\t27» «\t26H\t27\t+\tH Allegany\t1700\t11\t10*»\t11\t Allis Ch\t14300\t25»*\t24?»\t25Vi +\t4» Amerada\t7C0\t82V,\t82'4\t82\u2019 ?+\t' ?Am Can\t62C0\t58H\t58' 4\t58' 4 \u2014\t*» Am Cyan\t85CO\t31» a\t3014\t3034\t Am Mot\t27000\tI?»*\t12\u2019,\t12H \u2014\t'» Am Smelt\t2400\t68»«\t63H\t66-4 \u2014\t1 « Am Std\t11900\t2V*\t22» 7\t22'* -\t3» Am Tel\t5 2 700\t52\u2019.?\t51T«\t52H +\t?4 Am Tob\t7500\t33\t32» ?\t33 +H\t Amstcd\t1500\t57H\t517 a\t517« \u2014\t»?Ancndo\t9400\t49'*\t49\t49»» +\t Armco S*l\t4C00\t53\t52 V,\t523% \u2014\t1 4 Armstg Ck\t1100\t503 4\t5034\t5034 \u2014\t'4 Avco Corp\t9700\t62\t61' a\t61\u2019 4 -\t4k Babcock\t5800\t567a\t56\t56H +1*»\t Bell How\t2000\t7934\t79\t79\t Benef Fin\t700\t32H\t32*»\t32*» \u2014\t4» Beth Steel\t18000\t333 4\t33\u2019»\t3334 +\tH Boeing\t19800\t100»?\t99\u2019 ?\t100'?+\t7'» Borden\t2300\t35'4\t3434\t34*4 +\t** Borg War\t800\t42\u2019a\t42*a\t4234\t Bos Edison\t600\t33H\t38 H\t3834 -\t Brunswk\t15500\t1234\t12H\t12V?\u2014\tV» Bucy Erie\t3100\t32?»\t31H\t313,4 \u20141\t1 Burl Ind\t2800\t36\t35\t35\t+\tVa Burrghs\t1000\t135H\t134'4\t135» i +1»*\t Calumet\t1800\t32?»\t324»\t32*» +\tv?Camp RL\t800\t19*»\t19H\t19H \u2014\t».8 Camp Sp\t3900\t26H\t26H\t26*4\t Can Dry\t1800\t274.\t267»\t27» 4 +\tH Cdn Brew\t100\t7\t7\t7\t+\t» 8 CPR\t400\t68'?\t677»\t68» ,+\t'\u20224 Case J!\t1500\t18-»\t18H\t18 V* +\t'4 Cater Tr\t2300\t46H\t46'»\t46» 4 +\t'» Celanese\t6400\t57H\t57'4\t57».?+\t3-4 Ches Ohio\t1200\t677 a\t67» ?\t67'4 +\t1'4 Chrysler\t22700\t427s\t42» 4\t42\u2019, -\t»/4 par la PRESSE CANADIENNE Ventes\t\tHaut\tBas\t2 h.lOOO\tAllcsh CP w\t8H\tRt*\tR\u2019.a 5300\tAtlas CP sv\t2i?\t2'4\t24, lOOO\tBarnes Ene\t33:«\t33'.,\t33 3 * 3700\tBrazil\t11s.»\t11',\t11 H 2200\tBreeze Corn\t1R\t174«\t18 000\tBrit Pet\t8*e\ta 9 16\tB*e 1500\tCan Javelin\t10^,\t10H\t10H 1400\tCan Marconi\t6\t5»a\t6 2300\tCott Corn\t127»\t12',\tI2i»« 1700\tCreole Pet\t37 H\t36-a\t;u>-« 157CO\tDynnlcctron\t13»,\t13 H\t13H 700\tFelmont Pet\t11V*\tIIV4\t1H?150\tFord Can 157\t\t15 41 *\t137 500\tHunt Chem\t39H\t38s »\t393a 900\tImp Chem\t\t5'«\t53% 100\tJeanette G1\t8*4\t84*\t84* 5COO\tMd Johnson\t33» a\t32*4\t33 7300\tMolybdenum 54H\t\t54H\t54 H 4100\tPancoas YTC\t1H\t1 » 4\tPa 3700\tPhilips El\t33 V*\t37 V»\t38 H 41000\tScurry Rain\t373,\t35 H\t35» a 2000\tSeeman Bros\t7» 4\t7\t7V» 11400\tSemen rts\t37-4\t36 H\t36» « 1600\tShatt Denn\t7H\t7*a\t7', 31900\tSyntex\tR83s\t84'*\t88 500\tTech Oper\t37\t37U\t37 V* 1400\tL\u2019S Filter\t7V»\t64»\t7V« Credico ?Credit St.\u2018'B* Crown Lite 'East C Sav jped Saving ! Grenache ; income 'Ind Life Jenkins La Prev Les Prevoy Lincoln Trust Loebs wts London Life Monarch Life NS Trust NS LP 4 p.c.id 4\\* ppr.ild.5 pr.NW Life Pac Gas Paco Permeator Plv Dom Seoboard Simard wts Soc d'Am et Fid Steadman Supersoi Stcbhte Trizec Un Armus Un Armus B Velcro Well Bank Wind Life Zodiac York Tr 6V* 1 CO 15»* 25 5'* ¦>».* 5\u2019* 19 17 16 19», 45 83 5?67 75 47 8 14 1 50 23 0\t15 11V* 1\t00 28 4 25 3 4 00 1 00 74 H* 75 4V* 0 50\t¦ 1 - .\t\t\t 2 00 17\tDevises ctrtnifières\t\t\t 26\tSource :\tBanque Can.Nationale\t\t 6'?\tAfrique du\tSua\tMark\t1.51 f\tAllemagne\t\tLivre\t2702 2 65\tAngleterre\t\tLivre\t3.0111 6'-*\tArgentine\t\tPeso\t0031 20\tAustralie\t\tnollar\t1.21 19\tAutriche\t\t^chilling\t.0419 17\tBelgique\t\tFranc\t.0218 70\tBrésil\t\tCruzeiro\t4016 4\tChili\t\tFscudo\t.1963 2H*\tDanemark\t\tCouronna\t.1357 4?\tEspagne\t\tPeseta\t.0180 88\tFrance\t\tFranc\t.2201 60\tHollande\t\tFlorin\t.2997 71\tItalie\t\tLire\t.007130 80\tJapon\t\tYen\t.002986 4V\tMexique\t\tPeso\t.0863 1 c\tEtats-Unis\t\tDollar 1.07 31 32\t 1 j\tNorvège\t\tCouronne\t.1511 1 70\tX.-Zélande\t\tDollar\t1.50 24\tPérou\t\tSol\t.0405 \tSuède\t\tCouronne\t.2»>9R U JO\tSuisse\t\tFranc\t.2497 12'*\tTchécoslovaquie\t\tCouronne\t.1304 2 00\tVenezuela\t\tBolivar\t2406 Adanac Andreae Equity All Cdn Com All Cdn Div All Cdn Ven American Growth Associate Investors \u2022Beoubran ! Canada Growth ; Canada Security Cdn Gas Enerqy Cdn Investment Fund Cdn Scudder Fund Cdn Sec Growth Cdn Trusteed Çannfund champion Mutual 'Collective M.duol ! Commonwealth Inti C'WEALTH Inti Leverage Corporate Investors Diversified Income A Diversified Income B x Dividend Shares Dominion Compound i Dominion Equity x Dreyfus 'Entarean Investment ! European Growth Executive Fund of Cdo Federated Financial Federated Growth Fonds Collectif A Fonds Collectif B Fonds Collectif C Fonds Desjardins A Fonds Desjardins B Fraser Gis Compound Gis Income Growth Equity Growth Oil and Gas Guardian Growth Harvard Investors Growth Investors Inti Mutual Investors Mutual Keystone Canada x Keystone Cust S-l x Keystone Cust S-4 x Keystone Cust K-2 Le Fonds P.E.P x Lexington Research Molson M Fund Mutual Accumulating Mutual Bond Mutual Growth Mutual Income ) Natrusco I Natural Resources !x One William Street Pension Mutual Provident Mutual x Putnam Growth Prêt et Revenue Mutuel j Provident Mutual i Putnam Growth Radisson Regent Fund I Royfund Sav Inv Prêt et Rev x TV Electronics Timed Investment Fund United Accumulative Universal Savings Equity Western Growth York Fund of Canada x\u2014Fonds américains.Alcon pr Anthes A Argus Argus B pr Argus C pr Asoestos Atl Sugar Atl Sug A Auto Elec Avco Bahama Bank Mtl Bank N S Becker B p Bell Phne Bow Valy Bow Vly w Bowater Brazilian Brdg Tank Brdg Tnk p BA Constr BA Oil BC Forest BC Sugar BC Sugor p Br Inti Fin Burn* Fds CAE Ind Calgary P Colgy 540 p CD Sugar Con Cem Con Cem p Can Iron Can Iron p C Packrs A C Pockrs B Can Perm Cdn Brew C Brew Ap CB Al A w CB Al B w Cdn Can A C Chem w CC Manag C Curtiss C Dredge Cdn Equty CGE pr CG Invest C Goldale C Hydro C Imp Bnk C Ind Gos CIL C Marconi CPR CPR pr C Petrofin Cdn Tire Cdn Tire A C Vickers Chemcell Chrysler Clairton Codville A Columbia Cominco C Savings Compro Con Bldg Con Bldg p Con Bldg w Con Paper Con Popr p Con Pap w Cons Gas Con Gas B Corby vt Coronotn Corontn 2p Coron 2w Crain R t.Crow Nest Crush Inti Cyqnus A Cygnus pr Debhld B p Distl Seag D Pete D Bridge D Con Gen D Electro Dofasco Dofaseo p Dom Gloss Dosco Dom Store Domtar Domtar pr D Textile Dupont East Chrtr Emco Emp Life Exquisite Exquite pr Exquite w Falcon Fam Play Fed Farm Fed Grain Fleet Fleetw'd Ford Cndo FPE Pn pr Freiman Frontier p GMC G Stl Wore Goodyear GL Paper GL Power GNGas A p Gt W Sadie Greyhnd Trst te»*»\tHout\tBos\tCgn 1 4fl Net 3716\tS9H\t4*»\t9H\u2014 »»' 1325\tS9'*,\t9» 2\t9» ?+ V» 230\t$38\u2019a\t38\t38'» 250\t$97»»\t92\t92 \u2014 '* 375\t920\t920\t920\t+10 23'', 2112\t$24\t23» 4\t 600\tes\t85\t85\t+ 5 : 3192\t$29*',\t29\t29H f H 35\t$383«\t3834\t383« nrjce tom QN Gas Rank Org Revenue Robertson R Nodwell Rockower Rolland \u201e\u201e\t.Rothmcn 25 » \u2014 H R0ya| Bnk 45 11*4 23 10V* 20U 6H 67 70 16 45\t- V, 11»4 23'4 + 10H + 20'4 6 V, 67\t+ 70 Royolite St Maurice Saiado '4 Sayvefte \u2022 Scot York (Selkirk A _ Shell Inv w \u2019 1 Shell Con .\t, Shop Save W* U t ^.Shopper Ct ^ 4 Simpsons >simp\u2018on 5 1610 526H 25H 150 S16 H 100 545 100 $11», 625 S23\u2019/4 1665 S10H 400 520:4 800\t56V* 100 567 1000\t70 4820 513 2650 S14H 350\tS8\u2019« 3489 S48H «\u20184 4«'* ISimo Sr* rt 1050\tS14H\t14V, 14H\tSlater stl 6S0 no 700 750 4 |0#:slatfr B pr «î?*\tiSi\t+\t1 Slater A wt j7S *\t*\t*\tjSogemine 2/5\t415\t415 415\tSomville D WV»\tSurnom P 2100 J4V, 65^ 4W\ti Stafford I7D0\tS5I-.\tMV.\tM'.\t-1-\t'vSt Paving 310\t$19''»\t19\t19\u2019.\t+\tV, |T Rooio 55\tS37\t37\t37\t+\t1 |s,,,| c ° 100 J161.182» 1«>< + Sfemba A 1000 175 US 170 + 5 Istuarl Oil 120 S14H 14H WVi \u2014 \u2019alsuptest od 9'* 10 -f Hi Texaco 23\t23'4 -f ' 41 Tor Dm Bk Z229 69C5 550 7973 923 175 7847 $10H 1250 S23U 40 J107V, 107 160 $23 495 539», 350 $25 100 S18H 125 $86 64 $80 150 583 1922 S11H 1780\t$7'« 125 541 360 140 105 140 146 S1IH 1775 400 100 $68\u2019, 3000\t68 500 470 225 310 380 $11 Z25 S20H 99 $66'4 2130 sun 628 S19H 275\t$57» 4762 $71 5.17 5.65 i Imp Oil 7.57 8.27 ; Ind Accept 7.00 7.61 I Ind Adhes 5 13 5.29; Ind Wire 8.65 9.41 Inglls 4.80\t\u2014 Inland Gas 4.63\t\u2014j Inland G p 12.16 12.22 : Inspiratin 8 99 9.83| |n!r £',y 4.11 4.50i Jq r c,y w* 6.06 6.62 17.30\t\u2014 ,MC 7 26 7.93 lnf Nickel .ad, ,nt U,il 9.91 10.83 10.33 11.23 7.47 8.12 52.3 5.79 8 86 9.73 22.41 24.45 6 88 7.62 7.63 8.33 4.22 4.59 17.14 1873 3.83 3.90 5 900 S12'/4 110 370 100 5*9 Z15 $97H 1375 $38\u20194 14974 $61H 225 $18 60 $70 200 Sl33i 950 S23H 25 $92 Z50 $101* 100\t$7 1755 $18»» 3271 $15 Z25 $18'* 653 $23'.* 835 $32 100 $39 100 S16H ISO S10'/4 300 S5H 100 S7V* 550\t85 3662 S85H 875 $36'* 750 175 200\tS634 12280 160 215 S23H 70 $169 125 $97 200 490 z25 $20 Z67 $86» 220\t$8'4 z8 $205 2125 $24 5185 S2P« 100 $24 1C00\t15 2110 $28'* 100\t$9', 225 $12H 1080 350 ;5 $77», 15c0 SIT* ICO $55 2440 $21* « «56 S22V* 500 340 385 S19H 655 $37 2110 sio 3525 $1834 1256 875 601 S6H 25 $150 570 $14»i 1506 $63»4 1880 $22 500 S7H 2225\t$6' 4 850 $12 1052 S11H 225 $17' 4 106 170 100 $19 3C0 375 214 $545 150 $35'» 7\u20194\t7H +\tH 6\u2019 a\t6'4 -\t'1.12\t12\t 11 ' a\t11H +\t%: 17' 4\t17'/4\t 170\t170\t 19\t19\t+\t\u2019,4 375\t375\t 535\t545\t 35\t35\t-\tn 105\t105'4 +\tV 4 36\t36\t 35*4\t36\t 2234\t223 4 \u2014\t» 'a 10V»\t10\u2019+ -\t»\u2022 405\t405\t\u2014\t5 9'/,\t9H\t 35'*\t36'a +\t?» 47\t47\t+31\t 350\t350\t 38\t38' 4\t 287»\t28V» \u2014\tH 325\t325\t\u2014\t0 S\t5\t 16',\t16»* \u2014\t'« 25*»\t25H \u2014\t 13\u2019»\t14\t 11\t11\t 445\t465\t\u2014\t10 12 V*\t12V,\t 470\t470\t+\t5 11'*\t11V*\t 10V,\t10\u2019* \u2014\t»/4 18\t18\t 2in\t22'* +\t ion\tion\t 21 n\t22 +\tv» 6' 4\t6\u20194\t 135\t145\t+20\t 7>4\t7H\t 71*\t7n\t 44\t44\t\u2014\t» 4 28\t23\t+\t3 4 28\t28\t 13'»\t13H +\t 53',\t53\u2019* \u2014\t 28\u20194\t28'?+\t»*| îen\tîan \u2014\tv,; 29\t29\t 19'«\t19'» \u2014\tn.22» *\t22'4 +\t» 4 22'*\t22V?\t 23\u2019?\t23\u2019 : +\t»* 23 n\t23\u2019-7\t 23'*\t23\u2019*\t 10\u2019 »\t10H +\tn 215\t215\t-\t5 Ï5*ta\t15H\t 3on\t31\t 57 V,\t57% +\tV* 57\t57\t+\tH 6\u2019*\t6n +\tH 26H\t26H -\t\u2019« 10V4\t10-4 +\tV» 18\t18\t 6\t6\t 15\t15\u2019 4\t 53*»\t54\t+\t11 11»?\t11*« \u2014\tH 21*4\t21\u2019 4 -\tv» 73*\t7n\t 13H\t13H -\tVt 40V,\t41\t+\t» 4 16+»\t16' * -\t»» 505\t505\t+\t5 13H\t13H\t 54',\t54\u2019?-\tVi 14\t14\t Trader A p Tr Can PL Tr Can PI p Tr Can P w Trons Mt Trans PPL Tru-Woll Un Carbid Un Gos UGos B pr Union Oil U orp B Un Wburn U Sections Versofd Venez Pw Versatile Vie G Tr Vulcan Walk GW Wot Equip Weldwod 915 325 650 2905 zioo 629 K«rt S13V?140\tSas I C*-4 140\tT.tt 140 *\tCgn Nt* - '»\u2019 \u2014 5 \t\t\t $93 4\t9*»\t9*4\t $7»»\t7\tT\u2019a\t+ *»' $9n\t934\t934\t $22'?\t22\u2019,\t22V*\t-IV* 230\t230\t230\t $7\t7\t7\t $101*\t10\u2019*\t10\u2019,\t $13\t13\t13\t $26\t25V*\t26\t-F V4 $isn\t1S\u20194\t15*4\t+ V»' $12' 4\t12V»\t12'.4\t 35\t35\t35\t $10\t10\t10\t 295\t290\t290\t-10 $15\t14V,\t15\tF $14'4\t14\t14H\t+ n $12\t11H\tHH\t+ v» $29*4\t29\u2019,\t29\u2019*\t $12\u2019*\t12'?\t12'?\t 390\t385\t390\t+ 15 $29\t28\u20194\tîî\u2019i\t* * $16'»\t16'»\t16\u2019,\t 47\t45\t47\t+ 2 $9H\t9'*\t9\u2019?\t- V» $16\u2019,\t161*\t16V*\t 350\t350\t350\t+ 40 $14\u2019*\t14\t14\u2019*\t $48\t48\t48\t $42\u2019*\t42V*\t42V*\t+ v* 345\t340\t340\t+ 15 $7\u2019*\t7V*\t7V*\t $35\t35\t35\t\u2014 n $22'.4\t22\t22\t $20\ti9n\t19*4\t\u2014 »\u2022 $57\t57\t57\t+ *4 $22\t22\t22\t $28\t27*4\t27*4\t- n $13\u2019 \u2019a\t13 V»\t13\u2019.4\t+ v» $33\t33\t33\t $8\t8\t8\t $22\t22\t2î\t+ » 4 $31 n\t31'*\t3in\t+ H $41\u2019,\t48'*\t48\u2019?\t+ Va 920\t920\t920\t+ 10 $19 n\t19*»\t19H\t- V» $77«\t77»\t7H\t 240\t240\t240\t $20'4\t20\t20\t $un\t14\t14» 4\t+ '* $53\t53\t53\t $38\u2019*\t38\u20194\t38',\t+ V* $i2n\t12H\t12*4\t 485\t470\t485\tf 20 $6\t6\t6\t+ V» $;?*\t7n\t7*4\t+ '.4 38\t38\t38\t $41V,\t41\t41\t- n $13*4\t13*4\t13*4\t 290\t290\t290\t $34V*\t34\t34\u20194\t 460\t460\t460\t+20 $9H\t9» i\t9\u20194\t- Va $26V?\t26V*\t26»?\t- H 220\t215\t215\t-10 380\t380\t380\t-10 $25\t25\t25\t $29'»\t26?»\t29'»\t+ 2H 250\t250\t250\t+ 10 Jot let jbns/niln Joute! Jowsey Kam Kotia Ker Ad K Anocon KW Cper Kirk Min Kirk Twns kopon Lcb Min L Dufault takeheod Lo Luz Lonçi» Leitch Liber ion LL Loc Lorooo Loovicrt Macdon MocL Msh Modsn Man Bor Mc Adam Mc Intyre McWat Mentor Merrill Meto Mldri Min Ore Mt Wright Multi Na» Expl Nealon New Ath New Bld New Cal Newconx N Goidvue N Horrl N Hosco N Imperol Newlund N Mylamo N Que Ragl N Sen Nick Rim Norboska Norbeou Norgold Normetal 3800 7500 1200 3566 3700 11950 2100 5000 1000 2500 5000 2375 Z100 10*00 2000 500 1500 920 4000 900 3C9 5000 SCO 4500 2000 143349 116C0 1500 11900 9500 6500 6000 3000 1C00 300 1500 4500 W Pacific 3125\t$6U\t6' 4\t6», 1» \u2014 » 1» Weston A\t505\t$18H\t18H\t18H\t+\tVa Weston B\t230\t$20\t19H\t197.Wstn 6pr\t70\t$103\t103\t103 White Pos\t200\t$18\t18\t18\t\u2014\tVa Woodwd A\t1788\t$1534\t15H\t15H\t-f\t»4 York Lam B\t100\t180\t180\t180\t+20 Zenith\t500\t180\t180\t180 MINES Acod Uron Accra Acme Gas Advocate Agena Mg Aqnlco Ang Ruyn Ann U Dev r - - Arcodla Atl C Cop Aunor Bankeno Bethlm Block Boy Brunswk Bunker H Cable Calmor IB C Mines Camflo Camp Chlb C Tung C Jomiesn Cdn Keely Cn Lncrt Cdn Nisto Condor Can-fer Cantri Casslar Cent Pat Chestvl Chlb Kay Chlb M Chimo Chrom Coch Will Coin Lake Conigo Con-Key C Bellek Con Fardy CG Arrow C Hall C Marben C Mogul C Morisn C Neg C Rambler C Red P Conwest Coprcorp Cop Fields 1000 1000 2888 200 3533 200 2700 3700 i\u2019*', 2800 - vO 20 C0 3200 300 Z 500 1200 2000 450 4200 2182 2100 72134 3\u2019* I 3»* 8 3» * - L* _ V* 1000 1850 22000 1500 81400 1300 9000 14C00 5SC0 500 6C0 1100 500 1000 292730 6000 1000 2560 3000 14400 64283 600 38*00 3000 4500 1000 Delhi Pac 1200 Dicknsn Dîme East Mol East Suit Endako F West F Orenada Frobex Gnt Masct Giant Yk Glenn Goldrm Gortdrm Gradore Granby Grandroy Gronduc Granisle Green Pnt Gunnar Hastings Headway Hydro Ex Irish Cop Iron Bay T Iso Jaye 400 2000 Z?C0 2C0 34500 1000 26000 21200 5000 Z200 2400 400 25CO 1000 301 z 130 500 1325 1600 15800 20V,\t20\t20»,\t+ % 275\t270\t270\t-15 15\t15\t15\t 140\t140\t140\t 100\t99\t99\t+ 3 76\t75\t76\t+ 1 315\t310\t310\t-10 87\t65\t87\t+ 1 19\t18\t18\t 19\t19\t19\t 70\t69\t70\t 280\t780\t280\t R5\t82\t82\t 60(i\t590\t590\t- S 8\t8\t8\t 635\t630\t635\t1- 5 ?0\t20\t20\t- 1 10\t8\tR\t 50\t50\t50\t 73\t61\t70\t- 3 325\t320\t325\t 865\t850\t860\t+ 5 224\t221\t274\t4 2 95\t92\t92\t+ 2 A'*\tA'*\t6V,\t 19'*\t19\t19\t- \u2019* 24\t23'*\t23 V,\u2014 V,\t 22\t19'*\t20\t 100\t97\t100\t- 2 15\t13'*\t15\t+ 1 $16'»\t16\u2019»\t16 - La production d'acier en 1M7 sera d'environ 6 pour cent inférieure au record de 134.100,000 tonnes sorties des aciéries l'an dernier.prévoit le magazine Steel.L'hebdomadaire de la profession dit que les analystes du marché maintiennent leurs prédictions antérieures, selon Ics-ouelles 126.000.000 de tonnes courtes d'acier auront été produites en 1967.Pour que ceci se réalise, la production du deuxième semestre devra s'élever légèrement au-dessus es 62.200.000 tonnes auxquelles on estime celle du premier semestre, dit le magazine.l'ne moyenne mensuelle d'un peu plus que 10 millions de tonnes devra être réalisée.Steel mentionne que cette performance ne devrait pas être difficile à atteindre, du fait que les hauts-fourneaux produisent actuellement à un rythme plus fort que prévu.On évalue la production d'acier de la semaine écoulée à 2.-182,000 tonnes soit une hausse de quatre dixièmes de un pour cent, malgré l'interruption des congés de l'Indépendance, par rapport aux 2,173.000 tonnes de I la semaine précédente.LES INDICES DE LA BOURSE DE TORONTO \tInd.\tAur.\tMét.\tPét.Clôture \u2014 10 juillet \t\t\t 165.50\t167.72\t99.88\t184.41 Clôture \u2014 7 juillet \t\t\t 165.31\t167.82\t101.37\t183.19 Haut \u2014 1967 \t\t\t 168.75\t176 ni\t104.21\t134.71 Bas \u2014 1967\t\t\t\t142.30\t85 88\t130.15 La production actuelle d'acier est plus forte que beaucoup de personnes s\u2019y attendaient, mentionne Steel.En ce qui concerne la demande de l\u2019industrie automobile, le magazine dit que les conflits ouvriers possibles signifieraient des achats en plus grosse quantité plus tôt qu\u2019anticipé.Comme les fabricants d\u2019automobiles craignent des difficultés ouvrières en septembre, l'on mentionne qu\u2019ils s'attendent a produire au moins 353,000 unités en août, soit plus du double que celles sorties des chaines d'assemblage en «août 1966.Les prévisions pour le troisième trimestre couvrent la fabrication de plus de 1,400,000 véhicules, en hausse de 12 pour cent des 1,300,000 produites durant la période équivalente de 1966.L'URSS et le Koweït ^ D\u2019importants entretiens pétroliers vont s\u2019ouvrir entre l'URSS et l'émirat du Koweït.On apprend de source officielle qu'une délégation koweïtienne se rend a Moscou pour engager une négociation sur les questions pétrolières avec l'URSS.On annonce également que le président du conseil koweïtien, le cheikh Jaber Al Ahmed Al Sabah ; de Ste-Thérèse de Gaape : Ml# Alvenla Chenel ; de Ste-Anne-des-Monts : M.et Mme Hector Chenel.M.et .Mme Louis-Joseph Chenel, M.et Mme Jean-Paul Chenel.Les funérailles auront lieu mercredi le 12 courant.Le convoi funèbre partira dea salons Gagnon et Frère*, pour se rendre à l\u2019église de Ste-Anne-des-Monts où le service sera célébré A 10 h.Parents et amis sont priée d'y assister sens autre invitation.CODY (Ha) \u2014 A Verdun, le 10 Juillet 1967.A l'Age de 58 ans.est décédée Mme John Cody, nee Ida Théorèt.mère d# Lise et Normand, demeurant à 703.6e ave, Verdun.Les funérailles auront Heu Jeudi le 13 courant.Le renvoi funèbre partira de la résidence funéraire L Theriault Inc 312.rue de l\u2019Eglise A 9 h 43.pour se rendre k l'église Notre Dame-de-Lnurdes, ou le ser vice sers célébré A 10 h.et de IA au cimetière de Cète-des Neiges, lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.CORBEIL (Flarlanne) \u2014 A Montréal.1» 10 Juillet 1967.à l'Age de 66 ans, est décédée Mlle Florianne Corbeil.fille d# feu Zénophile Corbeil «t de feu Sarah Gagnon.Les funérailles auront Heu vendredi le 14 courant La convoi funèbre partira dit aalona A.Bazinet Inc 1922.boul, Rosemont, pour ae rendre à l'église St-Jean Rerchmans, où le service sera célébré A 10 hres.et de IA au cimetière de la Côte-des-Nelces, Heu de la sépulture.Parents et ami» sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.A MontLau-! rier.le 8 Juillet 1967, A l\u2019Age de 43 ans, evt decedë M.Georges Dormoy,; fila d'Hercule Dormoy.et d'Aurore! Brouillette.demeurant rue Gau thier.Les funérailles auront Heu mercredi le 12 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.-Paul Marchand 4228 rue Papineau pour se rendre A l\u2019église Immsru lee Conception, ou le service sera célébré A 9 hrs et de IA su cimetiè re de l\u2019Est.Heu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.OULUDK (Roméo) \u2014 A Montréal, le 8 Juillet 1967, A l'Age de 34 ans.est decede M Roméo Dulude.epoux de Donalda Panneton, demeurant 4729 Notre-Dame Ouest.Les funérailles auront lieu mercredi le 12 courant.10 juillet 1967.A l\u2019As# de 6a ans.e»t decédée Albina Cyr.épousé de feu Edouard Lajou* l.es funcraille» ! auront Heu jeudi le 13 courant Le, convoi funèbre partira des salon».A.Bazinet Inc.1922.boul.Rosemont a R hr» 45.pour se rendre A l\u2019église St-Jean-Be rchman.s, ou le service! sera célébré a 9 hrs.et de la au cimetière de Côle-des-Neiges.Heui de la sepulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre McCULLAUGH (Yvette) \u2014 A Verdun.S» Mathias, où le service sera ce-j Coeur, de Valleyfieid.où le service lebre a 9 hrs.et de IA au cimetière; sera célébré a 10 hrs Parent* et de l\u2019Est, heu de la sépulture Ta *mis sont prié» d'y assister sans rents et amis s:ujt pries d\u2019y assister autre Invitation, sans autre invitation.\t._\tR.'VERIN «Mirle-Plerrett#) \u2014 4 Mont real, le 8 Juillet 1967, A l'Age de 31 ans.est decedee Mlle Marie-Pierrette Rivertn.fille d\u2019Armand Rive-rin et de Berth# St Laurent, demeurant A U10.Henri Boura»«a est.Le.» funérailles auront lieu m#r rredi.le 12 courant.Le convoi lunèbre pat tira de» salons Uriel Rourate Liée 400.rue Henri-Bnurassa est à 9 hr' 30.pour »e rendre a l\u2019églL«e St Alphonse, ou le service sera ce lebie a 10 hrs, et d# IA au cimetière de l\u2019Est.Heu de la sépulture Parent» et amis sont prié* d\u2019y \u2022» sister sans autre invi'atlon.déc;:.\u2022 i ernand Menard, autrefois d# \\e»-*i.n.fiis d# feu H M Ménard' et de lev Aurore Casault.frere de' Marthe 'Mm# Fobergei.Merdertc, de YoUnde «Mm# R Plant#* Les fune railles auront lieu jeudi le 13 cou rant l e convoi funèbre partira des salons Bonnier.Duclos A- Bonnier 3303.ru# Papineau à R n 30.pour se rendre A l\u2019église j lmmaculee-Conceptmn.ou 1# service sera relebr# a 9 h , #t de la au ! rimetièie de CAtc-des-Ncige».lieu do la sn aont prié» d'y assister sans autre 9 heure/ Inhumation au cimetière de ' invitation.\tJa Côte-des-Neiges.\t\u2022 luillililillilllliun tt tt t 155502 921 ^ NOUVELLES INTERNATIONALES \u2022 NOUVELLES INTERNATIONALES \u2022 NOUVELLES INTERNATIONALES CAHIER Mo 4 / PAGES 39-52 LAPRESSE ANNONCES CLASSEES f INFORMATIONS GENERALES MONTREAL, MARDI 11 JUILLET 1967 - 83e ANNEE - No 158 Les Chinois sèment la terreur dans les rues de Hong*kong HONG-KONG (UPI.PC) - De nouvelles émeutes ont éclaté ce soir flans cette colonie britannique pour la quatrième journée consécutive, Le gouvernement a imposé le couvre-feu dans près de la moitié de l'ile pour tenter de réprimer les désordres.Des bandes rie Chinois communistes, intensifiant leur campagne de terreur pour empêcher les ouvriers des transports de travailler, ont tué deux hommes et brûlé deux tramways et trois autobus au cours d'une série d\u2019attentats.Des centaines de conducteurs rie tramways et d'autobus, effrayés par ces attentats, se sont absentés du travail en dépit ries promesses du gouvernement de fournir \u201cune protection efficace\" a ceux qui se rendraient à l'ouvrage.La\u2019s autorités ont imposp un couvre-feu de 10 h.00 du soir a 4 h.30 du matin dans les' quartiers de North Point et de Wan-chi, après que la police eut combattu les manifestants durant plus de trois heures.La police a dû utiliser le gaz.lacrymogène à plusieurs repri- ses pour maîtriser les bandes qui lançaient des pierres et mettaient le feu a des automobiles et a divers établissements.Les désordres ont commencé lorsque des bandes de fiers-a-bras communistes ont envahi les rues pour semer la terreur en vue de paralyser les transports publics.Les communistes ayant déjà échoué dans une tentative semblable, le mois dernier, ils ont intensifié leur campagne rie propagande contre le régime britannique.Cinq policiers de Hnng-kong ont été tués samedi dernier au cours d'une attaque à la mitail-leuse contre un village frontalier et la Grande-Bretagne a accusé dps soldats chinois d'avoir participé à l'attaque.Le rationnement de l'eau a été rpndu encore plus sévère dans la colonie à cause du refus rie la Chine d'augmenter le volume d'eau pour alimenter Hong-kong.En vertu des nouveaux règlements, chaque foyer ne peut obtenir rie l'eati que pendant quatre heures a tous les quatre jours.la* rationnement de l'eau est en vigueur depuis le 30 juin.L'intention de Bonn de réduire ses forces armées provoque des remous à Washington WASHINGTON (AEP> -L'intention du gouvernement de l'Allemagne fédérale de réduire les effectifs de ses forces armées provoque de vifs remous dans l'opinion parlementaire américaine Le sénateur Mike Mansfield a affirmé hier que si les autres nations rie l'OTAN diminuent leurs forces, elles ne devraient pas escompter que les Etats-Unis maintiendront les leurs à leur niveau actuel.Il n'y a aucune raison, a-t-il ajouté, pour que les Etats-Unis continuent à maintenr leur ombrelle protectrice partout et pour une période indéterminée.L'opinion de M.Mansfield n'est cependant pas partagée par le sénateur démocrate Henry Jackson, qui a souligné la persistance du danger soviétique, ainsi que l'a démontré la récente crise au Moyen-Orient.M.Jackson a lancé un appel au gouvernement allemand pour qu'il ne donne pas suite à son projet.Le problème sera évoqué aujourd'hui à la Maison-Blanche lorsque l'ancien chancelier Lud- wig Erhard, qui effectue une tournée de conférences aux Etats-Unis, s'entretiendra à titre privé avec le président Johnson qui offre un déjeuner en son honneur Au secrétariat d'Etat, la question est suivie de très près par les experts diplomatiques américains.Les conversations à ce sujet entre Washington et Bonn ne sont pas encore ouvertes.L'ajournement de la visite du chancelier Kiesinger à Washington a retardé ces entretiens considérés comme particulièrement importants par l'administration américaine.A Bonn, le gouvernement fédéral a mis en garde l'opinion publique allemande et étrangère contre la tendance à dramatiser les conséquences résultant des réductions de crédits pour la \u201cBundeswehr\u201d décidées la semaine dernière.Il a d'autre part souligné que les ministres des Affaires étrangères et de la Défense informeraient les alliés de l'Allemagne fédérale et qu'il serait tenu compte de leurs avis m ce qui concerne les secteurs du budget militaire où des économies seront pratiquées.Washington refuse toute aide militaire au Nigeria WASHINGTON 'AFr-Bouler' \u2014 Le gouvernement des Etats-Unis a refusé de fournir au Nigeria l'aide militaire que celui-ci lui avait demandée pour faire face au mouvement de rébellion lancé par les autorités du Nigeria oriental, annonce officiellement le secrétariat d\u2019Etat.Le porte-parole du secrétariat d'Etat, M.Robert McCloskey, a précisé que les Etats-Unis ont indiqué clairement à tous les dirigeants nigériens qu\u2019ils considèrent que le conflit armé actuel qui se déroule dans ce pays est un problème de politique intérieure dans lequel sont impliqués seulement des Nigériens et qui doit être régie par eux.Le gouvernement britannique, pour sa part, décidera très probablement ce matin rie la suite a donner à la demande d'aide militaire formulée par le gouvernement fédéral nigérien.Celle demande, toutefois, n'impliquerait pas d\u2019assistance directe de la Grande-Bretagne.mais seulement l'exécution rie contrats commerciaux existants et qui portent notamment sur une commande de deux navires armés.Au sixième jour du conflit opposant le Nigeria et le Biafra, il est encore difficile d'apprécier correctement le déroulement des opérations.Un (ait demeure cependant : les combats continuent.Néanmoins, la contradiction demeure totale dans les versions des opérations militaires données par les radios de Lagos et d'Enugu.Chacun des deux camps fait état de pertes \u201clourdes\" pour l'adversaire, \u201clégères\u201d pour ses propres forces et de divers succès militaires.11 ne semble pas que le Biafra soil à la veille de s'effondrer.si I on en croit la radio d'Enugu.De son côté, le gouvernement centra! du Nigeria a nié hier que son armée soit en déroute et soutenu qu'au contraire l\u2019opération pour venir à bout de la sécession du Biafra se déroulait telle que prévue.téléphoto PA Les impériales de Hong-kong ne circulent pas aujourd'hui dans les rues de la colonie: les communistes chinois font régner un tel règne de terreur contre les conducteurs de ces véhicules que les employés des transports en commun n'ont pu se rendre au travail.McNamara: Avant d'envoyer des renforts au Vietnam, il faut mieux utiliser nos effectifs SAIGON \u2014 'PA, AFP, UPI) \u2014 Le secrétaire à la Défense des Etats-Unis, M.Robert McNamara, estime qu'il faut d'abord obtenir un meilleur rendement du million d'hommes dont dispose le camp américano-sud-vietnamien avant d'envoyer des renforts au Vietnam.C'est ce qu'il a déclaré aujourd'hui dans une courte conférence de presse donnée juste avant son départ pour les Etats-Unis.à l'issue de sa tournée d'inspection de cinq jours au Sud-Vietnam.11 n'est pas question de refuser des renforts au général William Westmoreland s\u2019il en réclame, mais il faut utiliser au mieux les effectifs disponibles, a indiqué M.McNamara.11 aurait en conséquence ordonné au commandement américain d\u2019éliminer le bois mort dans le contingent de 466,000 hommes et de.rendre la machine de guerre plus efficace.Le chef du Pentagone, a souligné qu'il existait \u201cde nombreuses manières d'augmenter l'efficacité\" des troupes.\u201cNous allons examiner comment y parvenir\", a-t-il ajouté.On croit savoir que M.McNamara aurait demandé une intégration limitée dé troupes sud-vietnamiennes dans des unités américaines afin que l'armée de Saigon assume une plus grosse part du fardeau des combats.Actuellement, ce sont surtout les bataillons américains qui se battent.On croit toutefois que des renforts seront envoyés au Vietnam après que le secrétaire à la Défense aura fait son rapport au président Johnson.Pour sa part, le gén.Westmoreland aurait demandé de 100.000 à 140,000\thommes de plus pour mener la guerre à une allure accélérée.I! aurait également soumis des études expliquant a quoi Washington peut s'attendre avec des effectifs moindres.Politique inchangé* \"Notre politique n'a pas changé, a dit M.McNamara avant rie s'embarquer pour Washington avec M.Nicholas Kat-7enbaeh.secrétaire d'Etat adjoint, et le général Earl Whee- ler.président du comité des chefs d'états-majors.\"Elle est exactement ce qu'elle était le 28 juillet 1965, quand le président Johnson annonça sa décision d'envoyer un important renfort d'unités combattantes aux forces américaines qui se trouvaient déjà au Vietnam.Il s'agissait alors, comme il s\u2019agit aujourd'hui, et comme je suis sûr qu\u2019il s\u2019agira à l\u2019avenir, de fournir les troupes que notre commandant en chef juge nécessaire.\u201d Après avoir refusé de se prononcer sur une éventuelle modification de la politique de bombardements du Nord-Vietnam.M.McNamara a tenu à souligner que Washington n\u2019avait jamais donné comme objectif à ces raids l\u2019arrêt complet des infiltrations en provenance du Nord-Vietnam.Il a affirmé que les objectifs rie ces raids \u2014 réduction des infiltrations et augmentation de leur coût \u2014 étaient atteints.Un 4e Surveyor WASHINGTON (AFP) -Les Etats-Unis tanceront entre le 13 et le 17 juillet rln Cap Kennedy en Floride, le quatrième engin spatial d\u2019exploration lunaire \u201cSurveyor-D\".dont la mission sera de transmettre à la terre des films de télévision d\u2019une région où pourrait s\u2019effectuer l\u2019atterrissage sur la lune de vaisseaux spatiaux \"Apollo\".Le \u201cSurveyor-D\u201d sera lancé par une fusée Atlas-Ccntaur.La :one vers laquelle cet engin spatial sera dirigé sur la surface lunaire est la \"Sinus medii\u201d ou Baie centrale, à peu près au centre de la face frontale de la lune.Il s\u2019agit d\u2019une région beaucoup plus accidentée que celles où deux \"Surveyor\" précédents ont.touché en douceur la surface lunaire.Le vol de \"Survcyor-D\" durera environ 63 heures entre la mise à feu au Cap Kennedy et l'atterrissage.Des rétrofusées permettront de ralentir la vitesse de l\u2019engin d\u2019environ 6,000\tmilles à l'heure à trois milles à l\u2019heure au moment de la dernière phase d'approche.Les raids, a-t-il ajouté, ont forcé le Nord-Vietnam \u201ca retirer de son économie, qui est a la limite rie la survie, 500,000 hommes pour les utiliser à la réparation et à la protection des voies d\u2019infiltration\".Sur l\u2019ensemble de la situation militaire, le secrétaire à la Défense estime qu'elle était en \u201cprogrès constants\".L'offensive victcong, si elle n'est pas complètement éliminée, a été \"atténuée\u201d.Le plus gros point noir relevé par M.McNamara est constitué par la lenteur de la pacification, le \"deuxième front\u201d de la guerre.Il s'est déclaré satisfait des efforts faits du côté américain vers l\u2019intégration des responsabilités civiles et militaires dans ce programme.Il estime que ces nouvelles dispositions donneront une plus grande efficacité à l'effort de pacification dont les progrès sont actuellement réels, mais très lents.La 7* flot*» i U rescousse Les pilotes de bombardiers américains ont fait équipe hier, avec la 7e flotte, dans une tentative de grand style pour réduire au siience les nouveaux canons noro-vietnamiens de six pouces qui pilonnent les \"Marines\" le long de la zone démilitarisée Les \"Marines\u201d qui résistent toujours à une formidable poussée communiste, ont tué plus de 1.000\tNord-V'etnamicns depuis une semaine, mais cette résistance leut a coûté cher.Plus de 600 \"Marines\" ont été tués ou blessés dans le même temps, la plupart par l'artillerie, les fusées et les mortiers communistes.C'est la première fois que des navires de guerre américains, les croiseurs Boston, St-Paul et Providence appuient l'aviation avec leurs canons pour tenter rie démolir .es canons de 152 mm nord-vietnamiens qui servent pour al première, fois ; la portée ries canons nord-vietnamiens est de 19 milles tandis que celle des canons américains est de 20 milles.Un virage spectaculaire de la politique chinoise Du correspondant de l\u2019AFP Jee/i Vincent PEKIN AFP' \u2014 Selon la plupart des observateurs à Pékin, l\u2019attitude que vient de définir la presse chinoise envers l'Indonésie, l'Inde, la Birmanie et le Népal, indique que la Chine a décidé de renoncer aux cinq principes de la coexistence pacifique, et plus généralement a l'esprit de solidarité issu de la conference de Bandoung de 1955.Ce virage spectaculaire de la politique étrangère chinoise serait inspiré par une série d'impératifs idéologiques, concordant parfaitement avec le thème principal de la révolution culturelle politique d'abord Dans cette optique, la Chine souhaite et préconise ouvertement la revolution et la guerre populaire\u201d pour renverser les actuels gouvernements de l'in-rie, de l'Indonésie et de la Birmanie, tandis qu'elle accuse le gouvernement du Népal de \"complicité avec les impérialistes américains et les révisionnistes soviétiques\".Logique lorsqu'il s'agit de l'Inde et de l'Indonésie, cette attitude n'ap-parait justifiable au sujet de la Birmanie et du Népal que dans le cadre plus vaste d'un plan \"jusqu'auboutiste\" consistant notamment a rejeter tout dialogue même lactique avec les pays voisins n'acceptant pas la pensée de Mao Tsé-toung comme inspiration politique ou idéologique.Dans un éditorial cinglant reproduit par tous les journaux, le Quotidien du Peuple\" condamne globalement le gouvernement Ne Win de Birmanie, dont la politique se résume essentiellement à \"la dictature, la trahison nationale, l'anticommunisme et la répression contre le peuple\".Le journal observe que \"la clique de Ne Win se compose d une bande de tueurs fascistes qui prit le pouvoir en 1962 en réprimant et en assassinant le peuple\".Un pareil réquisitoire \u2014 inattendu dans une Chine qui n'a cessé de se féliciter de l'amitié sino-birmanc depuis 1962, et il s'agissait alors d'amitié entre gouvernements \u2014 s'explique peut-être par le fait que le dernier voyage de Liou Chao-chi a l'étranger fut a Rangoon, dans le courant d'avril 1966.En fail, l'une des quatre ou cinq dernières photographies officielles de celui qu\u2019on appelle maintenant le \"Khrouchtchev chinois\" a ete publiée le 22 avril 1966, par la presse chinoise, le représentant tout souriant à côté du général Ne Win.L'avertissement lancé au Népal contraste étrangement, d\u2019autre part, avec le discours sur \u201cl'amitié millénaire\" unissant les deux pays, lorsque le prince héritier, Birendra, a visité Pékin fin juin 1966 sur l'invitation de Chou En-lai, et a été reçu d'ailleurs peu après par Mao Tsé-toung.Un article récent contre le Népal est également un rappel irrésistible rie la recente fête nationale népalaise oit Chou En-lai, Chcn Yi et madame Nieh Yuan-tzi, vice-presidentc du comité révolutionnaire de Pékin ont trinque apparemment sam séné à la santé d'un roi qui.selon son ambassadeur, n'aime pas le système parlementaire et qui, selon le \"Quotidien du Peuple\", est en réalité le complice des révisionnistes et des impérialistes.Changement de personnalités Un changement si profond amène les observateurs à se demander si, en cet été 1967, le revirement de la politique étrangère chinoise ne résulte pas aussi d\u2019un changement de personnalités.11 semble en effet peu probable que le grand architecte et le grand vainqueur du Bandoung Chou En-lai, ait opté brusquement pour une ligne non-pragmatique contraire à tous scs discours.On croit que la n\tpolitique étrangère i\ta associe étroite- ment a i.prèchée à l'intérieur par le i\u2014oureux idéologue maoïste Kang Shen.Six pirates cubains s'emparent d'un cargo pendant une heure avant de fuir à Miami Beach MIAMI BEACH.'AFP-UPL \u2014 Six hommes armés que la police croit être de nationalité cubaine ont abordé la côte américaine a proximité de Miami Beach, la nuit dernière, après s'ètre rendus maitres d'un cargo battant pavillon du Panama, le \"Freight Transporter\", un navire de 2,699 tonneaux.Vers 3 h.la nuit dernière, plusieurs témoins ont aperçu six hommes armés ae fusils et de revolvers débarquer d\u2019un canot de sauvetage sur la plage d\u2019un motel et s'engouffrer à la hâte dans un taxi.Un bref communiqué des autorités maritimes américaines déclare que les mystérieux individus avaient pris le commandement du navire peu après son départ de Miami Beach vers minuit.Le \u201cFreight Transporter\", qui appartient a la compagnie panaméenne \"Odecca Terminal Co \", était arrivé vendredi a Miami Beach, venant du Guatemala, où il s'apprêtait à retourner.Le communiqué précise que les agresseurs ont tenu en respect les 34 membres de l'équipage et les sept passagers pendant une heure environ.Une station radiophonique de Miami a révélé que le bâtiment avait dérivé pendant près de trois milles avant de jeter l'ancre.Le FBI a indiqué qu\u2019il avait ouvert une enquête mais se refuse à d\u2019autres précisions.La police de Miami Beach observe le même mutisme.Tout semble indiquer que les pirates ont pris le navire très facilement grâce à l'effet surprise.Ils ont envahi le posta radio en premier lieu et ont démoli 'es appareils Après quoi, il leur a été possible de maîtriser tout l'équipage sous la menace de leurs armes.Les six hommes auraient réussi à se cacher à bord du navire et leur présence est restée insoupçonnée jusqu'au moment où ils sont monter sur le pont.Selon les autorités fédérales, les pi-ates, qui seraient des an-ticastnstes, projetaient de sa rendre maitres du cargo et de s'en servir pour aborder un autre navire qui ne s'est toutefois pas présenté au rendez-vous.Devant cette lacune de leur plan, les pirates ont choisi de fuir vers Miami Beach à bord ries canots de sauvetage du cargo.Les dessous du ténébreux enlèvement de Tshombé ALGER, i AFP i \u2014 \"Messieurs, la plaisanterie a assez duré.Levez-vous et haut les mains.Le premier qui bouge je le descends.\" Ainsi s'est exprimé, selon le journal algérien \"Al Moudjahid\", le gangster et aventurier français, Francis Bodenan, qui, pistolet au poing, réussit le 30 juin dernier à se rendre maître du \u201cHawker Siddeley\" à bord duquel se trouvait Moïse Tshombé.\"El Moudjahid\u201d qui publie en première page une photographie de l'ex-leader congolais \u2014 premier document depuis sa détention à Alger \u2014 où l'on voit Moïse Tshombé en pantalon sombre et chemise blanche, l\u2019air résigné, encadré par deux soldats armés de pistolet-mitrailleur, fait le récit suivant rie cette rocambolesque et ténébreuse aventure.Profitant de l'effet de surprise, Bodenan \u2014 toujours selon le quotidien algérien \u2014 aurait alors ordonné aux deux pilotes britanniques de l'appareil : \"Quant à vous messieurs, pas de blague, je ne vous veux aucun mal.Alors, cap sur Alger.\" A cet instant, l'un ries passagers.le Belge Marcel Hum-bersin, homme de main et de confiance de Tshombé \u2014 et non un des inspecteurs de la Sûreté espagnole comme on l\u2019avait laissé entendre antérieurement \u2014 esquissa un geste.C'est alors que Bodenan, qui était sur ses gardes, tira deux coups de feu, blessant Marcel Hum-bersin.\"El Moudjahid\" donne en outre des détails sur les passagers de l'avion, notamment les ressortissants belges.C\u2019est ainsi que Humbersin, un \"ancien de l'Union minière du Haut-Katanga\u201d.possède d\u2019importants intérêts au Kivu.Selon le journal algérien, Humbersin et Tshombé seraient en procès, le leader congolais reprochant au Belge de lui avoir volé la somme de 12 millions rie francs belges.Un autre Belge.Charles Sigal.ancien avocat, est décrit comme un \"personnage étrange\", se disant homme d\u2019affaires et qui abandonna le Barreau à la suite d'une \"affaire louche\" pour \u201cfaire fortune au Congo\" où il devint en 1945 directeur du journal \"L'Information\".\"El Moudjahid\" écrit que les passagers affirment être venus de différentes capitales européennes pour créer une société immobilière et hôtelière au capital de 45 millions de dollars présidée par Tshombé et dont le bailleur de fonds serait un certain D a r r d s o n, de nationalité américaine.I,'avion n'appartiendrait pas à la compagnie \"Gregory Air Service Limited\" qui l'aurait loué à un important industriel anglais, un certain M Hanson.Quant aux deux pilotes britanniquc*( David Taylor, 26 ans, et Trevor Coppleston, 39 ans, qui ont tous deux appartenu à la R.A.F.ce sont loin, dit le journal, d'être \"des enfants de choeur\".Pour le journal enfin, les deux inspecteurs de la Sûreté espagnole : Luis Mcana et Jean Santiago Gonzales, \"sort complètement etranger' à l'affaire\".L\u2019avion anglais avait été affrété par une société dont le siège est au Liechtenstein.Dans un communique, le gouvernement de la principauté confirme cette information.tout en soulignant la bonne foi de cetle société, la \"Sedesi\".Le president du conseil d\u2019administration de la \"Sedesi\", qui a agi pour le compte d\u2019un client étranger, \u201cignorait en concluant son accord, que l'appareil serait utilisé à des fins autres que les besoins de la compagnie\", indique le communiqué.Celui-ci ajoute que le président du conseil d\u2019administration \u201cs'est désisté de son mandat d\u2019administrateur dés qu'il a eu connaissance de l'enlèvement\".Le gouvernement rie la principauté du Liechtenstein a souligne, d'autre part, que l\u2019enquête a permis d'établir, qu'en dehors de l\u2019affrètement de l'avion, aucun ressortissant du Liechtenstein, ni aucun étranger domicilié dans la principauté, n\u2019a participé à cette affaire d\u2019enlèvement.Le Japon recherche la coexistence avec la Chine et les pays anticommunistes TOKYO.'AFP' \u2014 Le ministre des Affaires étrangères, M.Takeo Miki, a choqué les éléments les plus conservateurs du gouvernement japonais par l'insistance avec laquelle il a mis l'accent, au cours ries dernières semaines, sur la nécessité d'une \"coexistence pacifique\" entre le Japon et la Chine.Les milieux politiques n'ont pas manqué de noter le contraste entre les déclarations de M.Miki et les initiatives spectaculaires prises au même moment par le premier ministre Eisaku Sato pour développer les relations du Japon avec quelques-uns des pays les plus anticommunistes d'Asie : après être devenu, au début du mois, le premier chef du gouvernement japonais a visiter la Corée du Sud.M.Sato se prépare maintenant à devenir Ip premier chef du gouvernement japonais à visiter Saigon.Entre-temps.il a accepté de se rendre à Taipeh.M, Miki.en revanche, va partir dans deux semaines pour Moscou et l'Europe orientale.M.Miki, indique-t-on de bonne source, a voulu rappeler que, à long terme, le Japon n'a pas d'autre politique possible que d'établir des relations tolérables avec la Chine.Il a d'ailleurs souligné devant le Club des correspondants étrangers qu'il fallait avoir la patience d'attendre \u2014 au besoin cinquante ans \u2014 que la Chine, de son côté, admette aussi cette nécessite.Ces vues ne semblent d'ail-ours pas pouvoir alarmer les Etats-Unis, puisque le président Johnson, dans son interview avec deux journalistes al-allemands, vient lui-même d'emeltre l'espoir que la Chine communiste prendra un jour sa place dans la communauté des nations.La cocxitence avec la Chine n'est d'ailleurs que la deuxième facet'c de la politique de M, ANGUILLA.(Reuter) \u2014 Des volontaires armés de fusils, rie pistolets, de pioches et de râteaux surveillent aujourd'hui les plages contre une invasion possible alors que la population de cette ile des Antilles participe à un référendum sur l'indépendance qui pourrait entraîner la création d'un des plus petits Etats du monde.11 semble presque certain que les Anguillais voteronl en faveur de la sécession du nouvel Etat de St.Kitts-Nevis-Anguilla.Le référendum fait suite à une rébellion commencée le 30 mai alors que les Anguillais ont chassé la force de police rie l\u2019Etat, comprenant un inspec-leur et 12 hommes, saisi l'arsenal de la police et hissé l'Union Jack au lieu du drapeau bleu, vert et jaune du nouvel Etat.l.es Anguillais ont accusé le gouvernement du premier ministre Robert Bradshaw, ayant son siège sur \u201cfile-mère\" de \u2022>- - - Miki, la première étant le rie-velopremenl de l'esprit de solidarité entre le Japon et les pays hlancs des rives du Pacifique, les Etats-Unis, le Canada, la Nouvelle-Zélande et l\u2019Australie.St.Kilts, à 69 milles de distance.de leur refuser l'autonomie locale et de les maintenir délibérément à un niveau de subsistance.Alors que 2,000 des 6.000 habitants de File vont aux urnes, aujourd'hui, les Anguillais redoutent une invasion de la part du gouvernement Bradshaw en vue de reprendre la maîtrise de File La rumeur veut que ce gouvernement ait acheté de grandes quantités d'armes ries Etats-Unis.Avec scs 35 milles carrps.Anguilla est plus grande que Monaco et le Vatican, qui comptent respectivement une population de 22,500 et dp 1.000.Anguilla possède peu de ressources à part les pêcheries, une usine de sel et les cotisations de quelque 4,000 Angillais qui travaillent outre-mer, notamment dans les iles de la Vierge et dans la ville britannique de Slough.COURS D'ETE Voir® tnfant a-»*il échoué c*tt® «nné® ?\u2022 Mathématiques \u2022 Chimie \u2022 Physique \u2022 Latin GENERAI - SCIENTIFIQUE - CIASSIOUE JOUR - SOIR INFORMATIONS 849-2275 JACQUES DUVAL «lirADcur ECOLE DE RATTRAPAGE ENRC- 1600, rue BERRI, Palais du Commerce, Suite 220 Accti dirtet tu METRO B*rri-Demontigny Ci K3 Dans la crainte d'une invasion, Anguilla tient aujourd'hui un référendum sur l'indépendance "]