La presse, 19 juillet 1967, Pages corrigées

[" 4^ expc>67 Pages 57 et 58 EDITION DE MONTREAL *\t10C Montréal, mercredi 19 juillet 1967 / saint Vincent de Paul / 83e année, No 165 / 4 cahiers / 72 pages / Prévisions météorologiques: ensoieîTIé avec périodes nuageuses, orageux le soir / Min.60 / Max.80 mmtrm B njlplj* ipæipi®|pï' *777 CT !|â \u2022 t>* J 'h r-fcjaa EraHHHH S-,,.;-.,,,.- ps?P TOjSmFî « Bill 67: ajournement du débat FF foule arrivant à la considérable -Les libéraux considèrent la décision comme un recul -Johnson: avant de s'emballer, attendons le comité plénier Le couple qui a attiré la plus gra Le prince Rainier et la princesse Grace de Monaco, en compagnie de deux de leurs enfants, la princesse Caroline et le prince Albert, ainsi que par le commissaire général de l\u2019Expo, M.Pierre Dupuy, photon J.Y.Létourneau, LA PRESSE Place des Nations où les.a accueillis la foule la plus depuis l\u2019ouverture de l\u2019Expo.Moscou refuse aux Arabes un deuxième \"round\" contre Israël (D'après PA, AFP, UPI) Les dirigeants soviétiques et les présidents Boumedicnne (Algérie' et Aref (Irak! ont publié hier un communiqué conjoint demandant ie retrait des forces israéliennes des territoires arabes occupés, mais les leaders arabes n'ont pas réussi apparemment à obtenir l\u2019appui du Kremlin pour un \u201cdeuxième round\u201d contre Israël.Moscou aurait insisté pour un contrôle plus étroit de la politique des Arabes.l.e communiqué a été rendu public après le départ de MM.Boumedicnne et Aref pour Le Caire où ils ont etc accueillis par le président Nasser.Le séjour à Moscou des deux chefs d'Etat arabes fut très bref (moins de 24 heures'.Pendant ce temps, M.Lcvi Eshknl.premier ministre israélien.affirmait à Jérusalem que la ligne de cessez-le-feu passe nu milieu du canal de Suez.Evoquant la plainte égyptienne concernant la présence d'embarcations israéliennes sur le canal, M.Eshkol a insisté sur le fait que de petits bâtiments israéliens, amenés par camion a travers le Sinaï, flottaient sur les eaux du canal avant l'arrivée des observateurs de l'ONU.Au siège des Nations unies à New York, tout semblait indi- quer hier soir que l'Assemblée générale ajournerait ses travaux sans qu'une résolution soit votée sur le problème du Moyen-Orient.D'autre part, l'Union soviétique semble décidée à saisir de nouveau le Con-.seil de sécurité de la question du Moyen-Orient.Dans une lettre au Conseil de sécurité, M.Andrei Gromykô, ministre soviétique des Affaires étrangères, demande le retrait des forces israéliennes.La lettre du ministre soviétique ne demande pas de réunion du Conseil, mais les observateurs interprètent ce geste comme une mise en garde à l'Assemblée générale et également comme une tentative de saisir à nouveau.le Conseil de sécurité de l'affaire.Nouvel incident è Suez A Tel Aviv.le porte-parole de l'armée israélienne a accusé hier les Egyptiens d'avoir ouvert un tir de mortier contre un véhicule israélien qui faisait route à moins d'un mille au nord d'El Kantara.Le véhicule, a précisé le porte-parole, n'a pas été touché et on ne déplore aucune victime.D'autre part, un porte-parole de l'ONU a annoncé que 14 observateurs de l'organisation internationale ont pris place sur les rives du canal de Suez.D'autres observateurs sont attendus prochainement.Quoi qu'il en soit, l'atmosphère demeure tendue le long du canal à la suite des affirmations du Caire selon lesquelles les unités égyptiennes ouvriraient le feu sur les embarcations israéliennes, si elles tentaient de circuler dans le canal.Un ministre malgache et 35 personnes périssent dans un accident d'avion TANANARIVE, (AFP, Reuter.l'PI' \u2014 Un aérobus de la compagnie Air - Madagascar transportant 75-personnes s\u2019est écrasé ce matin à l\u2019aéroport international d'Ivato, près de Tananarive.Le bilan rie l'accident s'établit pour le moment a 3)1 morts et 33 blessés, dont certains très grièvement, et deux disparus.L'accident s'est produit à 7 h.15, heure locale, trois minutes après le décollage du DC-4, qui se rendait à Diego Suarez, dans le nord de Madagascar.L\u2019avion, qui volait à basse altitude, s'est écrasé dans les marécages à environ 1.500 pieds de la piste d'envol.On confirme que le ministre des Affaires étrangères malgache.M.Albert Sylla.a été tué dans l'accident.M.Sylla.qui dirigeait la diplomatie de son pays depuis près de sept ans.devait effectuer une tournée de la région qu'il représentait au Parlement malgache.Enquête sur la police: 2 témoins mystérieux à huis clos par Reginald MARTEL Après le témoignage du caporal Germain Courchesnc.de l'escouade des fraudes de la Sûreté provinciale du Québec, les membres de la Commission Prévost ont accepté hier la demande du procureur Me Jacques Coderre d'entendre a huis clos aujourd'hui et demain deux témoins mystérieux.dont les commissaires ne connaissent même pas les noms.Le témoin a expliqué le système des faillites frauduleuses en prenant pour exemples les cas d'une ferronnerie de Montréal, d'un magasin de meubles et d'une salaison.Le témoignage n\u2019apporte rien qui n'ait déjà été dit publiquement.On imagine cependant qu'aujourd'hui et demain, on pourrait apprendre des détails utiles et importants.Mais il y a le huis clos.Le procureur, pour justifier sa demande, a dit aux commissaires que le témoin appelé aujourd'hui fera l\u2019analyse de sept dossiers de faillites frauduleuses et qu'il ne peut pas la faire publiquement parce que des personnes impliquées n'ont pas encore été traduites en justice.Me Yves Prévost a accédé a cette demande, car \u201cen Voir ENQUETE en page 2 Par ailleurs, des équipes de secouristes égyptiens sont arrivées à Ismailia pour aider la population éprouvée et réparer les dégâts matériels à la suite des combats de la fin de semaine.Fin du sommet arabe au Caire Le président Nasser a terminé ses consultations hier avec le président de la Syrie.M.Noureddin Atassi, et le chef de l'Etat soudanais.M.Ismail El Azhari.MM.Boumedicnne et Aref ont mis le chef de l'Etat égyptien au courant du résultat de leurs entretiens avec les dirigeants soviétiques à Moscou.Apparemment, une offensive diplomatique serait lancée auprès des pays sympathiques à la cause des Arabes.Un porte-parole de l'ambassade de l'Inde au Caire a annoncé que le ministre des Affaires étrangères de ce pays, M.Chagla.arrivera demain au Caire pour des entretiens avec Nasser.A son retour à Khartoum, M.Ismaii El Azhari a déclaré que les Arabes ne négocieront jamais avec Israel et qu'ils ne laisseront jamais ce pays vivre en paix.Dans une allocution radiodiffusée, le chef de l'Etat soudanais a affirmé que les Arabes pourraient quand même gagner la guerer avec Israël, s'ils utilisaient toutes leurs ressources.183 réfugiés arabes traversent le Jourdain Une cinquantaine de familles, comprenant 183 hommes, femmes cl enfants, ont traversé hier le Jourdain pour regagner leurs foyers sur la rive occidentale occupée par Israël.Il s'agit d'un groupe dont le translert a été hâté pour des raisons humanitaires, et qui précède le retour des réfugiés de Jordanie qui doit commencer en août sous les auspices de la Croix-Rouge.A Tunis, ie président Bourgui- Voir MOSCOU an page 2 par Claude TURCOTTE de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Les députés ont pu dormir en paix la nuit dernière, car le gouvernement a demandé l\u2019ajournement du débat sur le bill 67 sur la Commission des écoles catholiques de Montréal, dès la reprise de la session hier après-midi.C'est avec grande satisfaction que l\u2019opposition libérale a accueilli cette décision, qu'elle considère comme'un recul de la part des ministériels.Bien plus, le premier ministre, M.Johnson, a révélé par la suite aux journalistes un certain nombre de précisions, qu'il réservait, a-t-il dit, pour l\u2019étude du projet de loi en comité plénier.M.Johnson a mentionné que le futur (en septembre prochain! président de la Commission des écoles catholiques de Montréal.M.Joseph L.Ragé, aurait dans son mandat les tâches suivantes : \u2022\tPréparer une formule d'élections avant 1970.\u2022\tContinuer k présider le comité de coordination scolaire de l'ile de Montréal.\u2022\tRegrouper certaines commissions scolaires pour l'automne 1948.\u2022\tMettre en place une structure métropolitaine transitoire, ce qui serait, selon M.Johnson, l'objectif principal du bill 47.\u2022\tPréparer un plan pratique de décentralisation administrative et pédagogique pour 1948.\u201cAvant de s\u2019emballer, a commenté le premier ministre, tout le monde devrait, attendre et voir ce qui va se dérouler au comité plénier.\u201d Il faisait allusion aux libéraux bien sûr, mais aussi à la CECM, à l'Alliance et autres associations qui se sont opposées au bill 67.Pourtant, le chef du gouvernement n\u2019a pu dire aux journalistes si le bill 67 reviendrait bientôt devant la Chambre.\u201cJe ne peux pas prendre de décision sans avoir consulté le ministre de l'Education\u201d, s'est-il contenté de répondre.On sait que M.Bertrand a dû se rendre à Ottawa lundi soir et qu\u2019il n'était pas de retour hier.Quant à l'ajournement du débat, le premier ministre a déclaré qu'il avait été fait pour respecter un engagement pris envers l'opposition, au sujet de la marche des travaux de la Chambre.Les députés libéraux ont répondu que le bill 67 avait modifié complètement la situation et que les ententes faites vendredi dernier n'avaient plus du tout le même sens.\"Pas de courage pour continuer\" La motion d'ajournement, proposée par M.Maurice Belle-mare, a réjoui grandement l'opposition et particulièrement M.Jean Lesage \"Je prends note du fait que le gouvernement n'a pas le courage de continuer, a lancé le chef de l'opposition; il est clair que le gouvernement ou bien a déci- dé de tenter de laisser pourrir le problème pour revenir à la charge ici en Chambre avec le même bill ou bien les quelques heures de répit ont porté conseil au gouvernement.\" M.Lesage, comme le député d'Ahuntsic, M.Jean-Paul Lefebvre, a réitéré l'espoir que le projet de loi soit laissé en suspens pour une période de trois ou quatre mois.A la reprise de la séance hier après-midi seul M.Lefebvre qui avait droit de parole, a pu Loi des logements: amendes à deux logeurs Un propriétaire do maison» d'appartement» et un hôtelier ont été condamné» à l'amende parce qu\u2019il» n'avaient pas affiché le certificat du »ervice provincial du logement pour l'Expo 67.Quatre autres tenancier» qui ont nié leur culpabilité devront »ubir leur procès.Quant au directeur des opérations de l'Expo, M.Philippe de Gaspé-Bcaubien, il reconnaît que la question de» logements est une source d'ennui* pour l'Expo.\u2014 Pago 3 parler contre le projet de loi.Il a accusé le gouvernement d\u2019agir \"de façon arrogante vis-à-vis des groupes de pressions de Montréal\u201d.La motion d\u2019ajournement est venue immédiatement à la fin de son intervention.Le long débat sur la loi de la CECM, qui a commencé lundi après-midi cl qui a pris une ampleur insoupçonnée est donc partie remise, à moins que des changements ne surviennent.Voir BILL 47 en page 2 mmmmemmmmmmmm Les athlètes féminins devront subir l'examen médical obligatoire Ces examens, en vigueur aux Jeux panaméricains, à Winpipeg, ont pour but de prouver, sans l'ombre d'un doute, la féminité des jeunes fille» qui participeront aux Jeux.Si un doute subsiste après l'examen, il faudra recourir à des tests de laboratoire.Ceçl vient du fait que par le passé, des hommes ont personnifié des femmes dan» des rencontres internationales.- Page 37 Caricature de politique L'opposition, après le bill de la CECM, s'est engagée dans une autre bataille, cette fois contre le projet de loi ayant pour but de créer un Office du crédit industriel, mesure qui a été qualifiée de \"caricature de politique économique\".-\tPage 21 Une université d'Etat Selon M.Jean-Paul Desbiens, le célèbre \"Frère Untel\", le ministère de l'Education, dans un avenir pri* chain, mettrait sur pied une université d'Etat ou prendrait sous son contrôle le secteur universitaire.-\tPage 21 Les artisans du Québec ont Les employés des pharmacies se syndiquent Devant les importants changements qui se profilent avec la venue de l\u2019Assurancc-santé au Québec, les employés des pharmacies désirent se syndiquer.Les demandes de plu» en plus nombreuse* affluent aux bureaux de l'Association des employé» de commerce.- Page 42 Québec songe à l'aide à l'étranger C'est ce qui ressort d'une visite du premier ministre, M.Daniel Johnson, à un groupe d'enseignant» qui se rendront sous peu dans des pays africains francophones.Ces professeurs sont présentement en session d'étude à Québec.\u2014 Page 48 La journée d'hier à l'Expo a été dominée par Monaco et l'Afrique Alors que Rainier et Grace attiraient, hier, une fouje record à l'Expo, huit' pavillon» africain» qui avaient fermé leurs portes la veille les ont rouvertes, en fin d'après-midi, après avoir reçu satisfaction et promesses des dirigeants de l'Expo au sujet de leurs griefs.\u2014 Page* 57 et 58 en assez L'Association professionnelle des artisans du Québec se plaint que, pour la quatrième fois en cinq ans, elle est renvoyée à un nouveau ministère, cette fois celui du Secrétariat d'Etat.Le président, M.Gaétan Bouvrette, au cours d'une conférèrv ce de presse, hier, a, de plus, affirmé que la Centrale d'artisanat n'est autre chose qu'une entreprise purement commerciale qui n'a, en fait, aucun conseil d'esthétique.\u2014 Page 34 La province a la permission de créer un réseau radiophonique Les visiteurs à L'EXPO hier 388,730 on en piô.oyail 283,900 aujourd'hui (prévisions) 262,790 depuis l\u2019ouverture 22,385,550 QUEBEC (PC» \u2014 L'Office de l'information et de la publicité du Québec réalisera le reportage radiophonique en direct d'une partie de la visite prochaine du président de la France, le général Charles de Gaulle, dans la province.M.Roger Cyr.directeur de l'Office, a déclaré dans une interview hier que les stations radiophoniques de langue française dans la province avaient accepté ce service qui leur était offert gratuitement Il a dit que la permission de créer un réseau temporaire pour la visite du général de Gaulle avait été demandée aux autorités fédérales de la radiodiffusion, soit le Bureau des gouverneurs et qu'elle avait été accordée.L'émission sera d'une durée de quatre heures et pourra être entendue dimanche le 24 juillet, jour ou le président de Gaulle voyagera en auto entre Québec et Montréal.Elle consistera en un reportage en direct du départ du général de Gaulle de Trois-Rivières, l'un des endroits où il s'arrêtera avant sor.arrivée le même soir à Montréal.if y aura aussi des interviews.des commentaires et des enregistrements du discours que prononcera le président de Gaulle à Québec, où il arrivera à bord du vaisseau de guerre Colbert le 23 juillet.Le général de Gaulle demeu- rera cinq jours au Canada, fl présidera le 25 juillet les cérémonies de la journée nationale de la France A l'Expo 67.M.Cyr a dit qu'il existe deux raisons spécifiques pour lesquelles le gouvernement du Voir STATION en page 2 Les postes affiliés à Radio-Canada vont-ils en faire partie?OTTAWA (d'après la PC) \u2014 La question de la retransmission par les postes de radio québécois du reportage que leur offre l\u2019Office de l\u2019information et de publicité du Québec pose des problèmes et demeure ambiguë pour les stations affiliées au réseau de Radio-Canada en particulier.Le Bureau des gouverneurs de la radiodiffusion a fait savoir hier qu'une demande lui avait été adressée pour former un réseau temporaire qui retransmettrait l'émission projetée entre 15 h.et 18 h.dimanche.Le Dr Andrew Stewart, président du bureau, a souligné que le projet englobait quelques postes affiliés au réseau de Radio-Canada.Or, la politique suivie jusqu\u2019ici en la matière \u2014 a souligne un portc.-parole de Radio-Canada\u2014 a toujours été de permettre à ces stations de se joindre à d'autres réseaux temporaires à condition que cela n\u2019interfère pas avec le temps réservé aux programmes ri* Radio-Canada.Ce temps réserve est consti- Voir AFFILIES en page 2 Annonces classées / 59 4 68 Bandes dessinées / 50 Calendrier des pionniers / 7 Courrier \"Que faire ?\" / 28 Décis, naissances, etc./ 69 Editorial / 4 Finance / 52 à 54 Horoscope / 48 Mots croisés / 61 Nouvelles internationales / 44, 45 et 48 Nouvelles netionales / 21 Radio et télévision / 10 et 11 Spectacles et concerts / 14 à 16 Sports / 37 i 41 Tribunaux / 8 Vie dans les parcs / 50 et 51 Vie féminine / 22 et 24 1 28 Vie mondaine / 23 Votre médecin / 34 2, LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 JUILLET 1967 Intervention dans le débat de IcrtSN et de la FTQ clW p*r Yves LECLÊ^C La CSN et la FTQ se Joignent aux parents et aux professeurs ôe Montréal pour protester contre \"l'adoption à toute vapeur\" du bill 67 et réclamer leur droit d'étre entendues dans le débat sur cette loi \"modifiant la charte de la Commission des écoles catholiques de Montreal\u201d.Au cours d\u2019une conférence de presse hier, les deux centrales syndicales, ainsi que l'Alliance des professeurs de Montréal et plusieurs groupements de parents, ont demandé que le gouvernement renvoie le projet de loi devant le Comité parlementaire sur l\u2019éducation, afin que \"les intéressés puissent avoir le temps d'en étudier le contenu et si nécessaire de présenter des mémoires à ce sujet\".Tout en admettant la nécessité de changements dans la structure de la CECM, les 6 organismes représentés ont insisté sur la nécessité d'une consultation entre le gouvernement et les corps intermédiaires sur les dispositions de ia nouvelle loi.Ils ont précisé qu'il ne suffit pas que le premier ministre, par exemple, reçoive une délégation des protestataires pour qu'on puisse dire que les principaux intéressés ont été consultés.Retarder l'adoption \u2018\u2018Ce qu\u2019il faut, a déclaré la présidente du Comité conjoint des parents de Montréal, Mme Cécile Jacob, c'est que l\u2019adoption du bill soit retardée afin que nous puissions l\u2019étudier en profondeur et faire connaître nos vues à bon escient, les discuter avec le gouvernement s\u2019il le faut.\" De leur côté, les porte-parole de la Confédération des syndicats nationaux et de la Fédération des travailleurs du Québec ont annoncé que les deux centrales ont adressé au premier ministre M.Johnson des messages appuyant ceux qu\u2019avaient déjà envoyés à Québec les autres groupes.La transformation d\u2019une structure aussi complexe et aussi importante que la CECM, ont-ils noté, ce n\u2019est pas une chose qui se fait \"à toute vapeur\" ; même s'il est nécessaire qu'il y ait des changements, ceux-ci doivent être étudiés soigneusement, en consultation avec les organismes intéressés.Les protestataires avaient d'abord songé à descendre à Québec pour rencontrer le premier ministre à ce sujet, mais ils ont ensuite estimé que cette rencontre, si elle leur était accordée, ne réglerait rien, puisque ce qu\u2019il faut, c\u2019est une étude approfondie.L\u2019essentiel Après une première lecture du bill 67, Ils notent cependant que celui-ci ne semble rien faire pour prévoir la démocratisation et la décentralisation ou régionalisation de la commission scolaire montréalaise.\"Au contraire, a noté l\u2019un d'eux, il semble que le projet de loi tend à centraliser encore plus l'administration scolaire dans la métropole et à en confier le contrôle à des gens qui seront purement et simplement des fonctionnaires à plein temps du ministère de l'Education.\" Le bill 67, ont ajouté les représentants des associations, répond bien à certaines des demandes faites par les corps intermédiaires : il permet à une femme de devenir commissaire, il ajoute deux membres à la commission scolaire, \"mais il oublie l\u2019essentiel\".lis reprenaient ainsi l\u2019une des critiques formulées la veille par la CECM elle-même, qui affirmait que tout enangement important à la charte devrait s'ins- ctîïp Gcfjsn ).ç es*rç d UT! chsîî* gement de structure de l'administration scolaire dans Tile de Montréal et d'un programme de (' .realisation\".Aucun* répons* Les centrales syndicales et les associations de parents et de professeurs ont d'autre part mentionné que, si elles empruntaient la voie de la presse et de la radio-télévision pour intervenir dans h débat, c'est que lei.\u201e , .mications adressées directement au gouvernement n'avaient reçu aucune réponse.D'autre part, l'Alliance des professeurs de Montréal s'est attaquée a un aspect oublié du problème de démocratisation de la CECM : la nomination par l\u2019archevêché de trois des commissaires.Dans un télégramme adressé au cardinal Paul-Emile Léger, le président de l'Alliance M.Mattruàw Rio tu, dit ; \u201cL\u2019Alliance insiste pour que lf» gp»|VP5J>Aryjorjf RjÇÇQTÔÇ 3 TK- glise hiérarchique, son partenaire dans le choix des commissaires.une période de réflexion pour qu'elle puisse s'interroger sur son mode de participation et de présence dans ce secteur de la vie profane qu'est l\u2019organisation scolaire.\u201cAdvenant un refus du gouvernement.l'Alliance demanderait aux autorités ecclésiastiques de se désister de leur droit de nommer directement trois commissaires a la CECM.\"Les enseignants chrétiens de Montréal se refusent à voir l\u2019Eglise taxée de complicité avec un gouvernement qui adopte une loi rétrograde et anti-démocratique, qui remet l'éducation entre les mains de la partisane-rie politique .\" M.Rioux a envoyé des copies de ce message au premier ministre M.Johnson et au président de la CECM, M.André Gagnon.Montréal doit avoir un droit de regard sur la CECM \u2014 le conseiller Paul-Emile Robert par Florian BERNARD Les membres du conseil municipal de Montréal ont longuement applaudi le conseiller Paul-Emile Robert, hier, lorsque ce dernier a demandé que ia ville ait un droit de regard sur l'administration de la Commission des écoles catholiques, particulièrement dans le domaine de la taxation.Profitant d'un débat entourant la diminution de la taxe d'eau, le conseiller Robert a déclaré que le temps est venu, pour Montréal d'exiger une représentation au sein de la CECM et de dire son mot sur les méthodes de financement de l'enseignement dans la métropole.M.Robert a expliqué qu\u2019une fois de plus, la CECM profitera directement d\u2019une mesure adoptée par Montréal en vue de diminuer les taxes.En effet, selon le conseiller Robert, la CECM touchera un montant plus élevé de taxes à la suite de l'augmentation du rôle d'évaluation décrété par Montréal en ce qui concerne la taxe d'eau.Car, en même temps qu\u2019elle haussait le rôle d'évaluation, Montréal diminuait le taux de la taxe d'eau.Etant donné que la ville n\u2019a actuellement aucun droit de regard sur la CECM, cette dernière profitera de la hausse du rôle d'évaluation pour faire entrer plus d'argent dans ses coffres .sans avoir à hausser le taux de la taxe scolaire.Cette situation, selon le conseiller Robert, s\u2019est produite à maintes reprises dans le passé.Montréal reçoit loi plaint** Entre-temps, d\u2019expliquer le conseiller Robert, Montréal reçoit les plaintes .Les contribuables auront la désagréable surprise de constater que leurs taxes scolaires auront augmenté alors que les taxes auront diminué du côté municipal, sans que Montréal ne puisse y remédier.\u201cIl s'agit d\u2019une situation absolument illogique,\" d'expliquer le conseiller Robert.Puis, il ajoute : \"H est temps que la ville ait droit au chapitre du côté de la CECM, surtout dans le domaine de la taxation scolaire\u201d.Les remarques du conseiller Robert, greffées au débat sur la diminution du taux de la taxe d'eau, ont été chaleureusement applaudies et ensuite adoptées à l'unanimité en même temps que le texte du projet de loi.STATION SUITE DE LA PAGE 1 Québec fera le reportage en direct de \"cet événement de grande importance\u201d.\"Premièrement, nous affirmons que tout Québécois a droit à l'information et que nous devons la lui procurer.Deuxièmement, il y a un problème de sécurité.\" Il a ajouté : \u201cNous ne pouvons permettre la présence de 25 voitures de reportage dans l\u2019entourage du cortège.Vous savez de quelle façon ils conduisent\".Les reporters radiophoniques auront la permission de suivre le cortège dans des véhicules fournis par le gouvernement.Ils pourront transmettre leurs reportages par téléphone à chaque arrêt du défilé.Seuls Radio-Canada et l\u2019Office de l'information du Québec auront le droit d'avoir des véhicules parmi le cortège.LA METEO MINIMUM : MAXIMUM : M 80 BILL 67 SUITE DE LA PAGE 1 C\u2019est le président de la Chambre, M.Rémi Paul, qui a lui-même suspendu les travaux, sinon les duels oratoires auraient continué plusieurs heures encore, même s\u2019il était alors sept heures trente du matin.Pour éviter tout mouvement de surprise de la part du gouvernement.les députés de l'opposition ont décidé de rester sur un pied d'alerte jusqu'à la fin de cette semaine.De toute évidence, l\u2019équipe libérale commence à se sentir à l\u2019aise dans l'opposition et en même temps les observateurs sont unanimes à remarquer que l\u2019esprit d\u2019équipe s'affermit dans le camp Lesage.MOSCOU SUITE DE LA PAGE 1 ba a déclaré hier que si la voie suivie par les Arabes les a conduits trois fois vers l\u2019impasse, il est vain de s\u2019obstiner et il convient de changer de méthode dans le règlement du problème palestinien.\"Trois expériences malheureuses ne sont-elles pas suffisantes pour condamner une politique\u201d, s'est écrié le chef de l\u2019Etat tunisien.Dans son interview exclusive au correspondant de l'AFP à Tel Aviv, M.Eshkol a déploré que les premiers résultats du petit sommet arabe du Caire ne semblent pas laisser prévoir la reconnaissance, par ses voisins, de l\u2019existence et de la permanence d'Israël.Interrogé sur les implications, pour son pays, de la présence et du renforcement de l\u2019escadre navale soviétique à Port-Saïd et à Alexandrie.M.Eshkol a estimé que l\u2019URSS \"désirait avoir les deux pieds dans cette partie du monde\u201d.Mais j'espère, a-t-il ajouté, \u201cqu\u2019il y a une limite à leurs ambitions\u201d.\u201cJe ne veux pas croire qu'ils cherchent à parachever l'o e u v r e hitlérienne d'anéantissement du peuple juif.Pourquoi ne conseilleraient-ils pas à leurs amis arabes de se montrer raisonnables\", a-t-il dit.M.André Gagnon ignorait qu'il serait remplacé à la CECM ENQUETE Le président de la Commission des eeoies catholiques de Montréal, M.André Gagnon, a appris \"en même temps que les journalistes\" son remplacement prochain par M.Jos.L.Pagé, à la tête de la CECM.Joint au début de l'après-midi hier à son bureau, M.Gagnon a déclaré que l\u2019annonce de cette nouvelle par le premier ministre Daniel Johnson l'avait \"étonné\u201d, mais qu\u2019\u201cil fallait s'y attendre, puisque l'autorité provinciale est toute-puissante en matière d\u2019éducation et que nous < i les commissaires d'écoles de Montréal) sommes dans une position bien transitoire\u201d.\u201c Je suis sur, a-t-il ajouté, que M.Pagé est un homme de valeur et de grande expérience.Nous souhaitions, évidemment, que le gouvernement poursuive le projot de décentralisation et de démocratisation de ia Commission que nous avions entrepris 'avec la division en cinq zones semi-autonomes.\" Interrogé sur la façon dont se fera le transfert des pouvoirs aux mains de M.Pagé.et possiblement d\u2019une nouvelle équipe de commissaires qui l\u2019accompagnerait, M.Gagnon a souhaité que le changement se fasse graduellement.R s'est dit assez peu inquiet des conséquences que pourront avoir ces transformations sur les activités de la Commission.Celle-ci, a-t-il noté, est administrée pratiquement par une équipe de fonctionnaires compétents.et les commissaires, eux, ont surtout comme rôle de déterminer les politiques à moyen et à long terme.H n\u2019est donc pas à craindre, à son avis, que la nomination d\u2019un nouveau président crée de la confusion ou des probiémes immédiats.Quant aux résultats à long terme, ils ne sont pas à redouter si le changement se fait par étapes plutôt que brusquement D\u2019autre part au sujet du bill 67, M.Gagnon a précisé que la CECM n\u2019a encore reçu aucune réponse au message qu'elle a adressé hier matin au premier ministre M.Johnson.\"Nous espérons cependant toujours, a-t-il dit, que le gouvernement acceptera de discuter avec nous les transformations qui doivent se produire\".La CECM n'avait été ni consultée, ni même avertie du contenu du bill 67, qui modifiera sa charte.La Fédération des commissions scolaires dénonce le bill 67 AFFILIES SUITE DE LA PAGE 1 tué de périodes que les stations affiliées consacrent à la diffusion de programmes du réseau de Radio-Canada.Entre 15 h.et 19 h., dimanche, ces postes diffusent justement les bulletins de nouvelles de la Société d'Etat et il semble donc que Radio-Canada refuserait, pour cette raison, d\u2019accorder au Bureau des gouverneurs la permission de donner le feu vert complet au réseau temporaire du gouvernement québécois.Si l\u2019on se rapporte à la déclaration du directeur de l'Office de l\u2019information, M.Roger Cyr, on croit donc comprendre que d'un côté le Bureau des gouverneurs accorde la permission de former le réseau (et de diffuser le reportage sur les ondes des postes indépendants), mais attend comme il le doit la décision de Radio-Canada pour les postes affiliés au réseau national.Jusqu'ici, la société d'Etat ne s\u2019est pas encore prononcée.QUEBEC (PC) - La Fédération des commissions scolaires du Québec, par la voix de son président général, M.Maurice Lavallée, a fait savoir hier qu'elle répudiait le bill 67, intitulé \"loi modifiant la charte de la Commission des écoles catholiques de Montréal\u201d.Dans un communiqué remis à la presse, la FCSCQ dit s\u2019opposer au projet de loi parce qu'il prévoit la nomination par le gouvernement du président et du vice-président de la Commission des écoles catholiques de Montréal.\"La FCSCQ s'oppose d\u2019abord énergiquement au principe voulant que le gouvernement se charge de nommer, sans consultation mais selon son seul choix arbitraire et à sa guise, le président et le vice-président de la CECM\u201d, note-t-on dans la communication.Un précédent La fédération explique son opposition du fait que le gouver- ' nement, en créant le précédent de nommer lui-même la présidence et à la vice-présidence des personnes de son choix, pourrait selon elle être tenté par la suite d'établir une juridiction semblable à travers la province.\u201cOr, de souligner l\u2019organisme scolaire, les commissaires d\u2019écoles de la province de Québec, à l'exception de Montréal et de Québec, sont élus par le peuple.Si le gouvernement adopte une loi pour changer le statut de la plus grande commission scolaire du Québec en lui imposant un président et un vice-président, il y a risque très grave qu'il veuille s\u2019immiscer ensuite dans toutes les autres commissions scolaires du Québec pour y nommer à la présidence et à ia vice-présidence, comme à d'autres postes, sans doute, des individus choisis par lui et non par le peuple ou les commissaires.\u201d Qualifiant le bill 67 d'antidémocratique en ce qu'il lèse les droits des parents et des contribuables, la Fédération affirme qu'il est aussi \u201crétrograde\u201d en ce qu\u2019il peut ramener à la pratique des nominations politiques ou partisanes, rendant les commissions scolaires plus dépendantes encore du gouvernement.Autocratie La FCSCQ volt encore dans le bill 67 une formule \u201céquivoque\u201d et \"détournée\u201d qui vise à assujettir les commissaires d\u2019écoles de la CECM et à les reléguer au second rang en nommant, au-dessus d\u2019eux, des fonctionnaires qui viendront exécuter les hautes oeuvres du ministère de l\u2019Education.\u201cLe bill 67 dans sa forme présente ouvre les portes à tous les abus de pouvoir.Il ne mène pas, sous certains aspects, à la démocratisation, mais k l\u2019autocratie, soit à un retour vers les méthodes que le public a déjà répudiées, note encore la Fédération.La FCSCQ groupe plus de 1,400 commissions scolaires, mais le CECM n'en fait pas partie.Quant au bill 67, il vise aussi à augmenter de 7 à 9 le nombre des membres de la CECM, modifie les exigences pour être choisi membre en permettant, entre autres, aux femmes d\u2019être nommées commissaires, et permet au gouvernement de démettre de leurs fonctions, lorsqu'il le jugera à propos, les membres actuels.SUITE DE LA PAGE I attendant d'avoir defini les droits fondamentaux de la ,ersoüiie humaine, la prudence est requise\".Si l\u2019enquête publique n'est pas le meilleur procédé pour obtenir la vérité, a-t-il ajouté, il faut songer à d'autres moyen.v Le président de la Commission d'enquête a alors déclaré, comme chaque fois qu'il accorde le huis clos, que c'est exceptionnel.Quant au témoin qui sera entendu demain, il mettrait sa vie et sa carrière en danger s\u2019il témoignait publiquement, a déclaré le procureur Me Coderre.t Me Paul Martineau : \"La police est-elle impuissante à protéger les témoins qui viennent ici ?\u201d C'est à la police de répondre à cette question, a répondu Me Coderre.Le procureur a fait ensuite une distinction entre les témoignages qui peuvent amener des recommandations sur l'administration de la justice et ceux qui peuvent entraîner des mises en accusation.Me Martineau a exprimé l\u2019opinion que la \"vérité\" exposée à huit clos risque d'être partielle, puisque les personnes mises en cause ne peuvent pas contester cette vérité.Le commissaire semble préférer que les gens qui seraient accusés faussement puissent se justifier.\"J\u2019accepte difficilement qu'on puisse en être rendu à un stade tel qu'un citoyen ne puisse pas témoigner librement\u201d, a-t-il conclu.Profitez dès malmenant du «ervicè pratiqua île LIVRAISON A D\u2019OMICILE DE C'ril tint pie, vous n'ares qu\u2019à composer ce numéro 874-6911 Bureau météorologique du Canada.Dorval.(PC) \u2014 Régions dt Montréal.d'Ottawa, de* Laursntides.du St-Maurlco, de* Canton* dt l'Est, dt Québac at du Lac-St-Jaan : ensoleillé avec Périodes nuageuses et averses et orages dispersés durant l'après-midi et la soirée.Température de saison.Vents légers.Minimum la nuit dernière et maximum aujourd'hui à Montréal et Ottawa 60 et 80.Québec, Sherbrooke, Ste-Agathe.La Tuque et Chicoutimi 55 et 80.Aperçu pour demain : ensoleillé avec risque d\u2019orages.Régions da Bala-Comaau, da RI-mouski ,da Oaspésia at da Sapt-llas: ensoleillé avec périodes nuageuses et orages tard dans la Journée.Vents légers.Minimum la 'nuit dernière et maximum aujourd\u2019hui à Bate-Comcau.Rivière-du-Loup.Mont-Joli et Sept-Iles 55 et 75.Gaspé 60 et 75.Aperçu pour demain : nuageux avec averses et orages.Les candidatures au poste de Dief: Stanfield laisse courir une nouvelle rumeur HALIFAX (d'après PC) - Le premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, M.Robert L.Stanfield, a refusé ce matin de commenter la rumeur voulant qu'il pose sa candidature au poste de chef national du parti conservateur.Un membre de son personnel a toutefois déclaré en mê- ?Vente semi- \" d\u2019été COMPLETS sur MESURE TISSUS TERGAL, POLYESTER, DORMEUIl, VENITIEN POUR $ 75 2 pour $140°o COMPLET! PRETS A PORTER *55 te CHEMISES SPORT Rég : $6.00 à $8.00 pour $4.00 ot $S.OO CRAVATES «\u20180-: jusqu'à $3.50 2 pour $1.50 COSTUMES DE BAIN R4g.: SJ 00 4 $0.00 peur $3.50 i $5.00 SOULIERS R«g.: $14 93 4 $16 95 pour $9.99 marquo do touliors rôputéo Rég.t jusqu'à $28.95 pour *14.99 PANTALONS R6g.$10.95 \u2022» $13.9J pour $7.99 R4g.$14.93 i $19.95 peur $11.99 CHEMISES de TOILETTE MANCHES COURTES Rég.: $4.50 3 pour $10.00 Rég.: S6.00 i SI 00 peur $4.00 COUPE IMPECCABLE SATISFACTION ASSUREE ¦ \u2022J-jrilL.- ¦¦ CHEMISES de TOILETTE Manchot longuos Rég.: jusqu'à $8.00 3 pour $10.00 VESTONS SPORTS Spécial dt la vento $24.99 \t\t\tr\t| a\tL\tS\tL\t GILETS OE LAINE Rég : jusqu'à $29.95 Spécial do U vonto $9*99 /if.\u20191460 EST, RUE ONTARIO Ué* TEL s 524-3075 & me temps que le premier ministre tiendrait probablement une conférence de presse au cours de la journée.C\u2019est le Cape Breton Post, un quotidien qui a la réputation d\u2019être bien renseigné auprès du parti conservateur de la Nouvelle-Ecosse, qui a affirmé hier que M.Stanfield poserait sa candidature.En première page, le Post disait hier que l'annonce officielle de la candidature se ferait aujourd\u2019hui, à son retour d\u2019Ottawa, mais hier soir, Mme Stanfield a déclaré que l\u2019avion de son mari avait été retardé.Le Post précise qu\u2019après plusieurs semaines de réflexion, M.Stanfield en serait venu à la conclusion de se présenter.Cette décision ferait suite à deux semaines d'entretiens avec quelques-uns des grands du parti.Le journal note encore que M.Stanfield aurait été prié de se ; présenter au poste de leader du : parti au début du mois et que : sa décision aurait été prise il y j a quelques jours.Le quotidien poursuit que le premier ministre s\u2019est convaincu qu'il était de son devoir de servir le parti au niveau fédéral à la suite d'entretiens avec le chef actuel du parti, M.John Diefenbaker, les sénateurs M.Grattan O'Leary et Wallace McCutcheon.D'après la dépêche, le premier ministre donnera sa démission dans quelques semaines, ajoutant qu\u2019une convention provinciale pour le leadership du parti se tiendra en octobre et que le ministre des Finances de la province, M.G.I.Smith, sera vraisemblablement élu chef.Toutefois, le Post prévoit que M.Stanfield abandonnera presque immédiatement son poste de ministre de l\u2019Education et que plusieurs changements sont prévus au sein du cabinet, d'ici quelques semaines.Depuis son éclatante victoire provinciale du 30 mai, M.Stanfield n'a fait qu'affirmer n'avoir aucune intention de se présenter chef national du parti.\"J'ai été élu premier ministre de cette province et c'est tout ce que je désire dire,\u201d a-t-il répliqué à un journaliste à l\u2019issue de sa victoire du 30 mai.LIQUIDATION Nous avons vendu des milliers et des milliers de verges de ces tapis à 7.99, 8.99 et 10.99 la verge carrée Malgré qu* cm tapit proviennent de série* ditcontinuéos et certains d\u2019erreurs d\u2019entrepôt, l'assortiment est complet et se compote de tous les nouveaux broadloomt d'excellente quelité.Profites de cette vente d'été de 4 JOURS SEULEMENT I seulement 1,290 v.c.nylon filamanté continu Du Pont réduit\tn aa à\tJ.TT |« v.c.seulement 56S v.c.mélanga lain* acryliqut à rayures bonbon \u2019T 3.99 I.«.t.seulement 1,614 v.c.seulement 1,410 v.c.épais poil boudé tout lain* totur.boudiné, tout nylon réduit\tm\tréduit\ta nn i\t«\u2022rr I.v.e.i\tU,7T I.*.«.seulement 984 v.c poil d« nylon retors réduit 4_99 I.V.C.seulement 1,740 v.c.Enkalon da nylon filamanté continu réduit\tm aa à\t4.TT |« v.c.seulement 459 v.e.motif bouclé épaiOM fibra Courtaulds réduit\ta aa à\t4.t¥ ia v.c.iRulemcnt 379 v*.velours à longs poils an nylon DuPont rédvlt\tM AA i\t4*77 |g v.C.seulement 2,370 v.c.nylon commercial filamenté, nylon DuPont 501 envers caoutchouté\tréduit réduit\tJ QQ\tà A\t4*77 U v.c.4.99 i.m.T 4.99 nu v.c., seulement 2,450 v.c.nylon Dt\u201c 4.99 tw«*d tout «erytlqu»\tépais twist nylon Oufont réc \u201c -était 6 Tous en étalage dans nos 3 magasins ~r,2ÏSE!r 273-9983 _______________________\u20146- TUILbs m\tvlVll \u2022 CÉRAMIQUE \u2022 MOSA'lQUl * AU PRIX H GROS *\u2022* ««¦choix os\t««\u2022* vujf 10,000 VERGES CARREES PRÉLART INCRUSTE EN YINYLE rég.$5, $6, $7, $8, $9 Is verge carrée MAINTENANT REDUIT 098 AU BAS PRIX UNIQUE DE la v.e.MOAOtOOM/URPimS/VIHm HORS SERIE/MOSAIQUE - fAITIS PORTER A VOTRE COMPTE 1 PRENEZ 3 ANS POUR PATER - GARANTIE DE SERVICE OE 10 ANS i au besoin, Montml floor Co.wlnj r.ylicir.votre t.pli sans trais MONTREAL FLOOR COVERING ltd.CENTRAI 15, rue Bernard est (près St-Laurent) 273-9983 Stationement autour dû magasin CENTRE-VILLE 3424, avenue du Parc (pris Sherbrooke) une rue da la sorti* du métro Plaça dos Arts 842-8871 \u2022tetionnomonf on avant \u2022t à côté du magasin Tous la* magasins sont euvarts tous Us jours jusqu'à 6 h.p.m.\u2014 las jaudii \u2014 U samtdi, jusqu'à 2 h.durant juillat ot août, SUD ET LAKESMORE 392, boul.lafleur (centre Pont-Mercier) VILLE LASALLE 365-6560 > «t vendredis soir jusqu'i 9 k.73 BUREAUX 874-7272 / REDACTION 874-7078 / LIVRAISON A DOMICILE 874-691Y IAPKESSE MONTREAL, MERCREDI 19 JUILLET 1967 - 83e ANNEE - No 165 /3 L'emplacement de l'Expo restera du domaine public Une nouvelle taxe spéciale à Laval par Pierre VENNAT Le conseil municipal de Laval a décrété hier midi, au cours d'une séance spéciale, l'imposition et le prélèvement d'une taxe spéciale annuelle, dite taxe de Laval, sur tous les immeubles imposables situés sur son territoire.L\u2019imposition de cette nouvelle taxe destinée à payer pour les biens des anciennes villes de l\u2019ile Jésus servant à la totalité de la population de Laval ne signifiera pas toutefois une augmentation de taxes pour la majorité des citoyens.Il s\u2019agit plutôt d\u2019une nouvelle répartition de ces taxes, en ce sens que les ta- Une année sans précédent dans la construction (psr P.V.) \u2014 SI l'on se fie aux statistiques de la première moitié do l'année 1967, la ville de Laval est en voie de connaître une année sans précédent dans le domaine de la construction, surtout celui de la construction résidentielle.Selon les statistiques préparées par le Service d\u2019urbanisme {le Laval, des permis pour la construction de 1,345 nouveaux logements ont été accordés pendant la première moitié de 1967, contre 833 pour la même période l\u2019an dernier et 993 pour les 14 anciennes municipalités formant Laval, en 1965, avant la fusion.La valeur déclarée de ces constructions résidentielles s\u2019élève, pour cette année, à $17,-390,250 soit plus de $5 millions de plus que durant la même période l'an dernier et $8 millions de plus qu'en 1965, pour les 14 anciennes municipalités, avant la fusion.On sait quo la ville de Laval a été créée en août 1965.Lo service d'urbanisme a accordé des permis do construction, do janvier à juin inclusivement, pour une valeur totale déclarée de $29 millions, contre seulement $16 millions et demi l\u2019an dernier.Les 14 anciennes municipalités formant Laval avaient accordé des permis de construction formant un total do $22,-586,243 pour la période correspondante, en 1965, avant la fusion.xes payées par les citoyens pour les emprunts contractés pas l\u2019ex-ville qu\u2019ils habitent diminueront dans la majeure partie des cas pour un montant à peu près égal à celui de la nouvelle taxe spéciale.Le taux d'imposition de cette nouvelle taxe sera de 27 cents les $100 d'évaluation pour 1966 et de 15 cents les $100 d\u2019évaluation pour 1967.(En ce sens que les autorités municipales ont décidé de consacrer l\u2019octroi de $1 million pour 1967 qu'ils ont reçu do gouvernement provincial à cette fin, ce qui réduit le taux de taxation de 30 à 15 cents.) On se rappelle que le gouvernement provincial a autorisé la ville de Laval, .ors de la présentation de son bill en avril dernier, à mettre à la charge de toute la population les dettes ou obligations contractées par les anciennes villes pour des travaux ou l\u2019acquisition de biens, meubles ou immeubles destinés à servir à toute la population.Le résorier de Laval, M.Bernard Langevin, a fait un relevé des règlements d'emprunts adoptés par les 14 anciennes municipalités pour des fins pouvant bénéficier à la ville de Laval en totalité ou en partie.La répartition A la suite de ce relevé, un montant do $1,516,200 d'emprunts contractés par les anciennes villes pour l'acquisition de terrains servant maintenant de parcs ont été chargés à la villo de Laval dans son entier.Dix anciennes villes de l\u2019ile Jésus voient ainsi leurs parcs considérés comme servant à toute la ville de Laval.Il s'agit d'Auteuil, de l\u2019Abord-à-Plouffe, de Chomedey, de Duvemay, do Laval-dcs-Rapides, de Laval-Ouest, de Pont-Viau, de Ste-Rose, de St-Vincent-de-Paul et de Vimont.A la suite de ce relevé, on n\u2019a pas trouvé de parc municipal servant à tout Laval dans Fa-breville, dans les lies Laval, dans Laval-sur-le Lac, dans St-François et dans Ste-Dorothée.Un montant de $6,537,155.04 d'emprunts contractés pour la construction d'usines de filtration dans les anciennes villes de l'Abord-à-Plouffe, de St-Martin, de Chomedey, de Laval-Ouest, de Laval-sur-lc-Lac, de Pont-Viau, de St-François et de Ste-Rose sera remboursé par toute «K V, \u2018 v par Daniel L'HEUREUX Dans l\u2019esprit du conseil municipal de Montréal, l\u2019emplacement de l\u2019Exposition universelle, au lendemain du 28 octobre, restera du domaine public.gpA>gÉii8 Le conducteur de la bétonnière s'en tire indemne ! Le conducteur de cette bétonnière s\u2019en est malgré tout tiré indemne.Son lourd véhicule s\u2019est renversé sur lui-même dans un effondrement de terrain sur un chantier de construction, à l\u2019angle des rues Ontario et Gascon, dans l\u2019est de la métropole.Compte tenu de sa charge de béton, le mastodonte pesait 80,000 livres.Les dommages sont assez élevés.Montréal veut être représenté au Conseil des ports nationaux Voir TAXE en page 6 \u2014\u2022> r0PT0tA«Wt Examen de la voe COMPOSIZl CW \u202212.3 G* te O s\\jI \u2018 ?\u2022 * \u2022 * O tu \"Je connais un endroit de villégiature beaucoup plus calme: l'Expo.\" TOT n gratitude vont à tous ccs Montréalais si gentils.J'ai vraiment senti qu'ils sont anxieux de rendre service.Thorosa L.Mayer, Westport, Connecticut Une Américaine émerveillée de la courtoisie des Montréalais Les fonctionnaires fédéraux ne peuvent choisir leur union Monsieur le Rédacteur, J\u2019arrive de visiter l\u2019Expo '67.Je n\u2019essaierai pas d\u2019exprimer mon émerveillement devant ce spectacle grandiose; des voix plus expérimentées et plus autorisées que la mienne l\u2019ont fait avant moi un grand nombre de fois.Mais ce qui à mes yeux m'a semblé au moins aussi important ce sont mes contacts avec les Montréalais.J\u2019ai voyagé considérablement de par le monde, mais jamais auparavant je n'avals rencontré en aussi grand nombre des gens aussi courtois et toujours aussi anxieux de se rendre utiles.Par exemple, en une occasion, alors que nous étions arrêtés en bordure de la route pour consulter notre carte des rues de la ville, nous eûmes la surprise de voir un chauffeur de taxi s\u2019arrêter près de nous et nous demander si nous avions besoin de son concours pour nous aider à nous orienter.Une autre fois c\u2019est un gentil monsieur qui se donna la peine de traverser la rue pour venir nous offrir ses bons services.En une autre circonstance encore, alors qu'arrêtés sur une importante artère nous étions de nouveau à consulter notre carte routière, un automobiliste immobilisa sa voiture près de la nôtre et s'offrit à nous diriger où nous voulions aller.Et tout cela sans que nous ayons eu la peine de solliciter l'aide de qui que ce soit.Je dois avouer que jamais au cours de mes pérégrinations je n\u2019avais connu d\u2019aussi agréables expériences; tant de bonté et tant de courtoisie, cela m'a paru absolument inusité.Sans doute la plupart des gens sont gentils pour les touristes, mais vos concitoyens sont encore mieux que cela, puisqu\u2019ils n\u2019attendent' même pas que nous le leur demandions pour nous venir en aide.Ma plus sincère admiration et ma plus profonde Monsieur le Rédacteur.Le syndicalisme fédéral, contrôlé par les unions internationales, est impuissant sous la tutelle américaine.Aucune liberté syndicale n'est accordée aux employés fédéraux qui, depuis plusieurs années, ne peuvent changer pour une autre union, à moins que cette union soit réclamée d'Halifax à Vancouver, ce qui est impossible de nos jours.Nous sommes donc condam- nés par le gouvernement fédéral à rester membres de ces unions que nous n\u2019avons pas choisies pour le restant de nos jours.N'est-ce pas une dictature écrasante T Le gouvernement n'est-il pu élu par le peuple pour le représenter et l'aider au besoin T J'espère bien que cette situation changera d\u2019ici le prochain centenaire, en 2067.J*an Libra Suggestion pour le choix du futur premier ministre du pays Monsieur le Rédacteur, Le choix du prochain premier ministre du Canada sera judicieux si tous et chacun de nous so fait un devoir d\u2019encourager un homme qualifié, avec de la compétence et de la diplomatie, doué d\u2019une Intelligence progressive, qui pourra aider les faibles et retrouver la destinée libre du Canada entier.Un être imbu de justice sociale pour changer nos lois centenaires, qui ne s'adaptent plus à un peuple progressif.Les gouvernements passés ont pris cent ans à trouver un drapeau propre au Canada; quel dommage.Soyons prévoyants pour le prochain gouvernement, il nous faut des hommes d'action.Avec l'appui des députés fédéraux, je suggère comme prochain premier ministre M.Jean Drapeau.J'espère bien qu\u2019il acceptera de poser sa candidature et qu\u2019il acceptera ce poste comme défenseur de tous les Canadiens.Chatoaugal l\u2019opinion canadienne-française Une situation intolérable.\"On n* connaîtra jamais I* nom do celui ou de ceux qui ont empoché un exorbitant profit net de plus d'un demi-million de dollars dans les transactions conclues par la Régie des Alcools, il y a quelques années, à Ville d'Anjou et à Ville LaSalle, en banlieue de Montréal\", constate l'éditorialiste du SOLEIL, de Québec, qui poursuit! \u201cIl faut donc en faire son deuil.Il faut se résigner à accepter que des financiers voraces jouiront à l\u2019abri de toute réclamation d\u2019un demi-million de dollars, prélevés sur la caisse de cet organisme gouvernemental.\"Comme fiche de consolation, il faut se rabattre sur le reproche fait à l\u2019administrateur de la Régie, M.Lome G.Power et aux compagnies Simpson Riddell and Co.et Trust Royal du Canada de n\u2019avoir pas su protéger efficacement les intérêts de la Régie .\u201cOn peut aussi espérer que cette malheureuse affaire entraînera des réformes majeures à l\u2019administration de la Régie des Alcools afin que s'exerce un contrôle plus severe sur ses dépenses d\u2019immobilisations.Le juge Smith fait plusieurs propositions.Il est évident qu'il faut choisir celle qui assure la plus grande mesure de protection pour le Trésor public québécois.On n'a pas le droit de laisser la porte ouverte à d'autres aventures de même nature qui entraîneraient de nouveau un aussi fantastique gaspillage .\u201cLe juge Smith préconise aussi l'adoption d'un Code de l\u2019expropriation s'inspirant de la recherche de l'équité et une nouvelle tension aux lois de l\u2019expropriation en général.\"Si dans cette affaire, le juge n\u2019a rien pu déceler d'illicite ou d\u2019illégal, il n\u2019en reste pas moins que îa situation, qui a permis de réaliser aussi rapidement des profits aussi exagérés, est intolérable et qu'il faut la faire disparaître.La tolérer ou en tolérer de semblables dans.d'autres domaines ne peut que contribuer à tuer toute confiance de ia part de la population dans nos lois.C\u2019est un fait admis que la légalité sert souvent de couverture à des abu Le législateur ne peut en effet tout prévoir et quels que soient les textes des lois et du code, il se trouve toujours des gens plus rusés qui trouvent une porte de sortie.Chaque fois qu\u2019une autre est signalée, il faut immédiatement la fermer.C\u2019est ce que le gouvernement devra faire dans le présent cas, en plus de porter attention aux autres recommandations du rapport Smith.\u201d Protéger les épargnants Dans LE NOUVELLISTE du 17 juillet, Hector Héroux commente la nouvelle loi provinciale au sujet de l'assurance-dé-pôts.L'éditorialiste de Trois-Rivières remarque que plusieurs désastres financiers ont, particulièrement en ces dernières années, durement atteint le monde des épargnants.Les pertes se sont traduites en certains cas en diiaines do millions de dollars.D'aucuns provenaient de fraudes.C'étaient les cas les plus flagrants et quelques-uns de leurs auteurs ont été déférés devant les tribunaux.Tout cela n'indemnise pas de leurs pertes les centaines et même milliers d'épargnants atteints par ces catastrophes financières.D'aucuns auront été tout simplement \"lavés\".\u201cMais, ajoute-t-il, ces désastres ont révélé que les lois ne protégeaient pas ce nombreux public qui confie à d\u2019autres le soin de faire fructifier ses épargnes.Aussi le législateur, à Ottawa et dans les capitales provinciales, s\u2019est-il hâté d\u2019intervenir, d\u2019analyser le problème, de se rendre compte de ce qui n\u2019allait pas et de rechercher le moyen d\u2019assurer une meilleure protection des épargnants.C\u2019est de celte recherche qu\u2019est née la loi au Québec de l\u2019assurance-dépôts.Elle garantit que \u201cle public sera mieux protégé que jamais.contre les pertes sullies par des placements confiés aux membres des professions libérales.\" \u201cLa nouvelle loi a pour but de garantir les déposants en exigeant que les dépôts soient confiés aux grandes entreprises, aux sociétés de fiducie, aux banques.Ainsi la loi rendra impossible à certains notaires de devenir en quelque sorte des banquiers.\" Me Roger Comtois, président de la Chambre des Notaires, résumait dans une entrevue, la semaine dernière, l\u2019idée de la loi de l\u2019assurance-dépôts.Il y soulignait la protection apportée par cette nouvelle loi \u201cqui viendra ajouter aux garanties déjà existantes, comme l\u2019assurance responsabilité à laquelle souscrivent tous les membres des professions libérales pour garantir do leurs fautes et omissions ou encore le fonds d\u2019indemnisation aux victimes de la fraude .\u2019\u2019 Dans ce même interview, Me Comtois a précisé la portée de l\u2019article 23.Il décrète que \"nul individu ne peut solliciter les dépôts du public\".Certains autres articles, selon l\u2019interprétation de Me Comtois \u201cportent à croire que les notaires ne pourront recevoir dorénavant de dépôt d\u2019argent que pour une transaction précise : achat d\u2019un immeuble ou prêt hypothécaire.\u201d \u201cCet argent, ajoute-t-il, sera sous le contrôle du notaire, ce qui assurera la protection du prêteur ou de l\u2019acquéreur et la nouvelle comptabilité judiciaire permettra au notaire de vérifier le paiement des taxes, les hypothèques antérieures et autres charges grevant la propriété.\u201d Les professions libérales ont manifesté et continuent à manifester une volonté de réforme qui leur fait honneur.Elles étaient à l\u2019oeuvre depuis longtemps et bien avant î\u2019interven-tion du législateur.\u201cAujourd'hui, dans toutes les professions libérales \u2014 qu'il s'agisse de notariat, de médecine ou de génie civil\u2014les praticiens prennent, note Me Comtois, une police d'assurance dite d\u2019erreur ou d\u2019omission qui procure au client une réparation des dommages résultant d'une erreur ou d'une faute professionnelle.\u201d Au lendemain de l'ixpo A Québec comme à Montréal, on s'interroge sur \"les lendemains de l'Expo\".\"Que des problèmes se posent au terme de l'Expo, ce ne sera que normal\", écrit Laurent Laplante dans L'ACTION.\"N\u2019oublions pas pourtant qu\u2019ils s\u2019étalent sur une période assez longue que nous avons d\u2019ailleurs abordée déjà.Côté emploi, l\u2019Expo compte sur un pourcentage considérable d\u2019étudiants qui reprendront tout simplement leurs activités normales.Le nombre des mises à pied sera d\u2019autant diminué.Côté construction, l\u2019impact rie l\u2019Expo remonte déjà à quelques mois et la main-d'œuvre effectue présentement les réorienta- tions possibles.Côté commerce, la fin de l'Expo devrait rendre aux établissements montréalais une clientèle qui leur fait pré-,' sentement défaut.Ajoutons que les gouvernements supérieurs ont prévu pour la fin de l\u2019Expo le lancement de vastes programmes de construction de nature à soutenir l'économie.On le constate dans la ville de Québec où les édifices parlementaires représenteront à eux seuls un plus fort volume de construction que tout ce qui s'est fait l\u2019an dernier.Ce sera vrai surtout dans le domaine scolaire si l\u2019on en croit le premier budget Dozois qui prévoyait la construction de plus d'une centaine d\u2019écoles.\u201cL'après-Expo exigera sans doute de la part des gouvernements un vaste effort.On aurait pourtant tort de déclencher une fois de plus au Québec un courant d'inquiétude qui, même s\u2019il provoque une rentabilité politique à court terme, nous débilite quand même collectivement.Le gouvernement unioniste administre aujourd\u2019hui une province qu\u2019il vouait hier à la faillite et il a subi lui-même le contrecoup de ses déclarations fracassantes.II serait dommage que le parti libéral déclenche à son tour d'inutiles malaises.On s'attend plutôt à ce que l\u2019opposition y aille de suggestions positives pour faciliter le période de transition.\" Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Médaille décernée à LA PRESSE par l'Académie Français\u2022 en 1931 LA PRESSE «if publié# p«r U Compt» qni# d« Publication dt La Prttt*, limité*, 7 ouest, ru# Saint-Jacques, Montréal.Téléphonai 874-7272.la Canadian Press est seul# autorisé# I fair# emploi; pour réimpression ou radio» diffusion, de toutes les dépêches attribuées à la Canadian Press, A (\u2018Associated Press ou à l'agence Reuter, ainsi que dt toutes les informations locaiei que IA PRESSE publie.Tous droits de reproduction des informations particulières dt IA PRESSE sont également réservés.Abonnement par la poste, un an t Canada : $33.00 - Etats-Unis t $45.00 \u201cle Ministère des Postes, k Ottawa.¦ autorisé l'affranchissement en nurrérairt et i'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.\" IllIlIlIlllllllilllllllllllllilillUUIlll Ê 6/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 JUILLET 1967 TAXE SUITE DE LAVAGE J la populatiorr'cle LavaÏT-Lc^au-ires anciennes villes n'avaient pas d'usines de filtration Pour les usines dépuration, le montant est de $2,162,371.89.Il s'agit des usines d'épuration d'Auteuil, de Duvernay, de Fa-breville, de Laval-Ouest, de Ste-Dorothée, de St-François et de Ste-Rose.Tous les frais d'ameublement de l'hôtel de ville de l'ancienne ville de Chomedey, qui sert maintenant d'hôtel de ville pour toute la ville de Laval, seront assumées par la municipalité et f> p.100 de l\u2019ameublement de l'ancienne ville de Laval-sur-le-Lac.Aménagement de parcs Un montant de $3,488,812.56 d'emprunts contractés par les anciennes villes de l'ile Jésus pour l'aménagement de parcs sera assumé par toute la population.Ces parcs sont situés à Auteui], à l\u2019Abord-à-Plouffe, a Chomedey, à Duvernay, à Fa-breville, à Laval-des-Rapides.à Laval-sur-le-Lac, à Pont-Viau.à Sto-Dorothée, à Ste-Rose, à St-Vincent-de-Paul et à Vimont.Pour ce qui est des conduites maitresses, c'est un montant de $.1,631,037.64 qui sera remboursé par toute la population.L'équipement de 13 anciennes villes, au montant de $1,266,-254.81 a été considéré comme servant à tout Laval.Enfin pour les autres immeubles des anciennes villes servant à tout Laval, la population entière remboursera $2,813,-424.53.Il s'agit, entre autres, des anciens hôtels de ville d\u2019Auteuil, de Chomedey, de Duvernay, de Fabreville, de Pont-Viau, de Ste-Dorothée.de St-François, de Ste-Rose et de Vimont.Des anciens garages municipaux de l\u2019Abord-à-Plouffe, de Duvernay, de Laval-sur-lc-Lac, de Ste-Rose, de St-Vincent-de-Paul et de Vimont.Enfin les postes de pompiers de Chomedey, de Laval-Ouest, et de Pont-Viau, Rien pour lot îles Levai Il est à noter que les biens que pouvait posséder l\u2019ancienne municipalité des îles Laval au moment de la fusion n'ont pas été considérés comme pouvant servir à la totalité des gens de Laval.Par ailleurs, les citoyens de Laval dans leur ensemble paieront pour des emprunts contractés par les anciennes villes de l'Abord-à-Plouffe et de St-Martin qui n existaient même plus au moment de la fusion, en août 1965, ayant été fusionnées avec Renaud, en 1961, pour former Chomedey.Fermeture d'une partie du parc Villeray Une partie du parc Villeray, situé nu nord de la rue Villeray entre les rues Boyer et Christophe-Colomb, ainsi qu'une section\u2019 de ruelle située au même endroit, seront fermées'.C'est ce qui résulte d'une résolution adoptée hier soir par le conseil municipal de Montreal qui a décidé de fermer une partie du parc public et une partie de la ruelle qui sera vendue à la Commission des écoles catholiques de Montréal pour compléter une transaction approuvée en 1963.La superficie du parc à être fermée est de 300 pieds carrés et celle de la ruelle est de 200 pieds carrés.CONDAMNES SUITE DE LA PAGE 3 Paquin doit comparaître le 29 septembre prochain.Il est accusé d'a\\oir loué des chambres dans une ''annexe'' du motel Cadillac sans avoir reçu, pour ce faire, un certificat du Service provincial de logement.Les trois autres devront comparaître le 2 août prochain.Adelsburg est accusé d\u2019avoir demandé des prix trop élevés, les 27 et 29 juin, aux Appariements Monticello.Quant à As-selin et Leroux, ils ont omis d'afficher le certificat du Service provincial de logement.AUTREMENT SUITE DE LA PAGE 3 Tout ce que le Service provincial de logement peut faire pour un visiteur insatisfait, c'est de lui trouver immédiatement un autre endroit où il pourra se loger.Si tout éiait à refaire, M.Beaubien le ferait de la même .façon.\u2019\u2019Nous ne pouvions faire \u2022-autrement\", a-t-il dit.Quant à ceux qui se demandent pourquoi les maisons privées ayant des chambres disponibles ne reçoivent personne, c'est, selon M.Philippe de (laspé Beaubien, parce que personne ne veut y aller ,.REQUETE SUITE DE LA PAGE 3 où la Cour agréerait à la requête.Le juge F.R.Hannen qui présidait l'audience a demandé à l\u2019avocat de la ville, M.Maurice Marcotte s'il y avait des objections.Le procureur de Pincourt a simplement répondu : \"Non\".La décision sera rendue dans une quinzaine de jours.Les deux associations municipales ne se sont pas opposées à la mise en tutelle.¦'C'est l'aboutissement d'uhe fatalité que nous avons vu s'a- deciare le : - s> n 11.g civique de rince- * Le Brown.\"Des emprunts temporal,.qui ont varié depuis quatre ans entre $500,000 et $1,000,000 ne poev ce», recr- conduire eventuellement a la banqueroute.\" \"La tutelle rendra possible la consolidation de nos dettes et l'assainissement de nos finances et amorcera un nouveau départ pour notre ville,\" a ajoute M.Brown.Le président de l'Association des propriétaires de Pincourt, M.J.Verkode a parié dans le même sens.' M.Verkode est d'avis que la première nécessité est de recruter des citoyens intègres et compétents qui de toute urgence s'attelleront à la tâche d'éviter à un grand nombre de propriétaires la perte de leurs maisons.\u201cPour atteindre cet objectif, il faudra refaire l'unité des citoyens de notre ville,\" a-t-il dit.EXPO PINCOURT SUITE DE LA PAGE 3 stations-service devait également causer des affrontements hier soir.\"Nous recommandons que les permis de construction de ces stations-service soient accordés sous protêt, mais en même temps nous suggérons que le conseil demande aux requérants de retirer leurs demandes et nous suggérons en outre que le conseil demande l'avis du conseiller juridique de la municipalité,\" disait en substance le rapport de la Commission d\u2019urbanisme.Après d'interminables discussions, le conseil a autorisé par le vote prépondérant dit maire suppléant la construction des deux stations-service.ün jeune Québécois se noie en Ontario TILLSONBURG, Ont.'PO -Le corps d'un jeune Québécois de 18 ans, Gaétan Lambert, de La Patrie, a été repêche hier dans le lac Lisgar, près de Tillsonburg, Ontario, à environ 80 milles au sud-ouest de Toronto.L'adolescent, qui séjournait en Ontario afin de participer à la cueillette du tabac, s\u2019était noyé la veille en se baignant avec des amis.Violente sortie du maire Laurin contre les commissions scolaires photo LA PRESSE SUITE DE LA PAGE 3 deuxième université de langue française ou encore une-grande école internationale.11 a dit savoir que plusieurs organismes internationaux ont déjà demandé d'y instaurer des laboratoires et des centres tfe recherches.D\u2019accord avec Frank Hanley pour que la création d'une école internationale ne soit pas défrayée uniquement par Montréal, M.Lortie a fait remarquer que ce serait une entreprise internationale, mais de fondation canadienne.Un monument du moire Drapeau 7 Comme tous s\u2019entendaient du moins pour reconnaître la beauté des lies, le conseiller J.-Omer Roy est d'avis que la première chose à faire serait d'élever un monument au maire Drapeau.MONTREAL SUITE DE LA PAGE 3 de la navigation d'hiver.Le conseiller Lamarre croit que Montréal pourrait exercer une forte influence auprès du Conseil des ports nationaux en vue d'assurer une navigation à l'année longue dans le port de la métropole.Il y a aussi les méthodes de chargement et de déchargement des navires.Selon le conseiller Lamarre, Montréal verrait à moderniser ce secteur, voire à investir les sommes nécessaires pour que le travail du débardeur soit facilité.Enfin, il y a la question de la protection contre les incendies.Les pompiers de Montréal seraient en mesure, selon le conseiller Lamarre, de protéger plus adéquatement les installations du port.La motion, mise aux voix en même temps que l\u2019amendement Sauinicr, a été approuvée à l'unanimité.Elle fera maintenant l'objet d\u2019une étude au comité exécutif qui verra à l'inscrire plus tard, selon le cas, sous forme de projet de loi au feuilleton du conseil.Geste généreux des Optimistes Le club Optimiste Laurentien de Montréal, déjà reconnu pour son dévouement envers l'enfance défavorisée, vient de poser un nouveau geste de générosité.Il a décidé en effet de faire cadeau aux jeunes de l'autobus qu\u2019il utilisait les années dernières a son camp de vacances du Lac.Fournelle.Hier, à l\u2019issue de leur déjeuner hebdomadaire, les Optimistes ont remis ce véhicule aux dirigeants du Patro Jean-le-Prévost, de Montréal.Ci-haut (de g.à dr.), on peut voir: le R.F.Lionel Pelletier, directeur des anciens du Patro ; le R.P.Joseph Jacques, supérieur du Patro: M.Gilbert Marcil, président du club, et M.Jean-Louis Gosselin, ancien président.A l'issue de cette brève cérémonie, les Optimistes ont emprunté pour une dernière fois leur ancien autobus afin de se rendre au camp des enfants infirmes, à St-Alphonse de Joliette.A ces jeunes, ils ont offert un pique-nique, ainsi qu\u2019un don de $1,000 et une chaise roulante d\u2019une valeur de $125.On sait aussi que le club Optimiste Laurentien a accepté la présidence d'honneur du 3e festival de LA PRESSE, qui aura lieu le mardi 25 juillet, au parc Ste-Bernadette.Nommé directeur-adjoint du Service d'urbanisme de Laval Bagarres et arrestations (par P.V.) \u2014 Le conseil municipal de Laval a décidé à l\u2019unanimité, d'engager un directeur adjoint pour son Service d'urbanisme.11 s\u2019agit d'un jeune ingénieur de 34 ans, M.Gilles Beaudry, A qui depuis Ja fusion travaillait * déjà au Service d\u2019urbanisme de la ville de Laval comme ingé- nique de Montréal en 1958, marié et père de 4 enfants, M.Beaudry avait été boursier de la Société centrale d'hypothèques et de logement et de la ville de Laval pour scs études en urbanisme, de 1965 à 1967.Il est membre de la Corporation des ingénieurs du Québec, de l\u2019Institut canadien des ingénieurs, de l'Association canadienne d'urbanisme et de l'Ame-rican Society of Planning Officiais.Quatre adolescents ont été arrêtés et deux fusils ont été saisis à l'issue d'une bagarre survenue, vers 2 h.30 hier matin, au cabaret Barina, situé au .2015, rue de l'Eglise, dans le quartier de Ville-Emard.Les suspects, près desquels les policiers ont ramassé un fusil de calibre .303 et un autre de calibre .22, tous deux chargés, ont été soignés pour des contusions mineures à l'hôpital Reine-Elisabeth et à l'hôpital Généra! de Montréal avant d\u2019être incarcérés.La police rie Lachine désire aussi les interroger en rapport avec une autre bagarre survenue dans un débit d'alcool de leur localité peu de temps avant l\u2019incident au cabaret Barina.Une enfant se noie ROBERVAL.\u2014 Une fillette de 9 ans, Linda Murger, de Roberval, s\u2019est noyée hier après-midi dans le lac St-Jean, près de Roberval.Son corps a été retrouvé peu apres par des policiers de Roberval.'R.-J.B.' \u2014 \"Les commissions scolaires profitent d'une législation démodée, surannée, pour imposer des hausses d'évaluation injustes, arbitraires et discriminatoires\", a déclaré hier le maire de St-Lau-rent, M.Marcel Laurin.Cette déclaration foudroyante faisait suite a la nouvelle que les Commissions des écoles catholiques et protestantes de Montréal hausseraient de 10 p.100 l'évaluation des propriétés inscrites sur les listes protestantes et neutres.Le conseil de St-Laurent a voté à l\u2019unanimité une résolution pour protester par tous les moyens possibles contre cette nouvelle augmentation de l'évaluation pour fins de taxes scolaires.La ville de St-Laurent s'adressera directement au mi- Montréal refuse 5 autres permis L\u2019administration Drapeau-Saulnier a refusé cinq autres permis d\u2019exploitation à des établissements commerciaux de la métropole.Il s'agit d'un permis d'établissement commercial de ven-' te au détail de pain et de pâtisseries en faveur de la boulangerie San Giuseppe, au 1879 est, rue Bélanger; deux permis, l'un de restaurant et l'autre de salle de billard en faveur de Larino Sport Bar, au 88 ouest, avenue Bernard; et deux permis de maisons de chambres en faveur de Mme Pierre Chassé, au 1191, rue l'Hôtel-de-Ville et au 1189, rue Stc-Elizabelh.Les permis ont été refusés parce que les établissements en question ne répondaient pas aux normes exigées par la ville pour ces genres d\u2019établissements commerciaux.nistre de l'Education, M.Jean-Jacques Bertrand, et au ministre des Affaires municipales, M.Paul Dozois, pour leur suggérer les moyens de corriger cette situation.La Corporation de Montréal métropolitain a accepté sans discussion le rôle d\u2019évaluation de St-Laurent parce qu\u2019il était entièrement conforme avec les standards de la CMM.Le coordonnateur des évaluations, M.Camille Godin, a souligné que les propriétés de St-Laurent étaient évaluées à 87.3 p.100 de leur valeur marchande, soit exactement le mémo pourcentage qu'à Montréal.\"Selon la Corporation de Montréal métropolitain, nos évaluations sont parfaitement adéquates, mais, selon la Commission des écoles catholiques de Montréal et selon le Bureau métropolitain des écoles protestantes, nos évaluations ne sont que de 79.4 p.100 de la valeur marchande.C'est une pure absurdité\", a commenté le maire Laurin.\"Le conseil de St-Laurent considère qu'il est impératif d'agir dans l\u2019intérêt des contribuables.Nous en appellerons directement aux autorités provinciales.\u201d Contrat accordé Le conseil municipal de Montréal a accordé hier soir un contrat de $199,215 à Noma Construction Cie Ltéc pour l\u2019aménagement d'un poste de contre-maitres et d\u2019un garage dans la cour de voirie St-Grégoire, situé au 5424, rue Montana.Noma Construction Cie Liée était le plus bas soumissionnaire.Le conseil a voté à ce sujet un crédit total de $270,000, soit $199,215 pour le poste el le garage, $57,285 pour les dépenses incidentes et $13,500 pour le financement.M.Gilles BEAUDRY nieur, tout en poursuivant scs études en urbanisme à l'Université de Montréal.M.Beaudry, qui recevra un traitement de $13.000 plus une allocation de frais de déplacement de $1,000 comme adjoint de M.Claude Langlois, était, avant la fusion, ingénieur municipal de Pont-Viau.11 était également inspecteur des bâtiments et responsable des travaux publics de cette ancienne municipalité de l'ile Jésus.11 a également été ingénieur de la ville de St-Laurent.Diplômé de l\u2019Ecole polytcch- Réunion des débardeurs Ce soir, à 7 h.30, réunion régulière de l'Association internationale des débardeurs (section 375) affiliée à la FTQ, à la salle du syndicat, 250 est, rue St-Paul.Une lutte à finir pour le parc.de Lachine iR.-J.B.' \u2014 Le parc industriel de Lachine est présentement la scène d'une lutte à finir entre l'administration municipale qui\" veut réaménager la taxe d\u2019amélioration locale dans le secteur industriel et un petit nombre de spéculateurs immobiliers qui entendent tirer profit du statu quo.\u201cLes propriétaires d'immeubles dans le parc industriel ont tout intérêt à approuver notre référendum.Autrement, nous serons dans l'obligation de hausser d'environ 15 cents les $100 d'évaluation la taxe foncière générale.Ce mode de taxation sera beaucoup plus onéreux que les taxes d\u2019amélioration locales que nous proposons\", a déclaré hier le maire Jean-Guy Chartier.\u201cSi les spéculateurs réussissent à faire rejeter notre règlement.les propriétaires d\u2019immeubles et les petits propriétaires devront subir des taxes plus élevées\", a ajouté le maire de Lachine.Par le référendum de jeudi, le conseil demande l'approbation d\u2019un règlement d'emprunt en vertu duquel les propriétaires partageront le coût des améliorations locales dans le parc industriel en (onction de la superficie du terrain.A l'heure actuelle, seulement les proprietaires de bâtiments desservis par les services publics sont assujettis à la taxe d'amélioration locale en fonction de la mesure linéaire frontale.Les propriétaires - contribuables du parc industriel se sont rendus hier à l\u2019hôtel de ville.11 a été révélé que 20 des 36 entreprises établies dans le parc industriel ont expédié à l'hôtel de ville la résolution pour être habilitées à voter.Quelques propriétaires ont également le droit de suffrage.\u201cLa majorité des compagnies seront des citoyennes de bonne volonté qui supporteront nos efforts pour garantir un traitement équitable en matière de taxation à tous les éléments de notre municipalité\u201d, a conclu le maire Chartier.Hold-up de $100\t| dans une pharmacie Deux bandits armés d'tm fusil se sont enfuis avec une somme de $100, vers 10 h.30 lundi soir apres avoir perpétré un vol a la pharmacie Favrcau, au 8157 est.rue Bélanger.M.Réal Favrcau, la victime, n'a pas clé blessé par scs agresseurs.RABAIS GENERAL TOUTE MARCHANDISE SANS EXCEPTION MISE EN VENTE a DE REDUCTION UNE SEULE FOIS DANS L'ANNEE Une occasion unique d'acheter des meubles et accessoires pour une pièce complète.Le choix des marchandises n'est aucunement limité.Profitez de nos termes faciles.AU QARREFOUR DU METRO FACIIITES DE STATIONNEMENT EN AVANT OU A L'ARRIERE DU MAGASIN N.G.VALIQUETTE LTEE \u2014-TEL: 842-8811 © 74 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 JUILLET 1967 /9 ROLAND FAUCHER, c.t.A LA DEMANDE GENERALE, NOUS CONTINUONS NOTRE y GRANDE VENTE \u201cEXPO-CENTENAIRE\u2019 N.B.: IL N'Y A QU'UN SEUL \"ROI DES BAS PRIX\" ET IL EST A PONT-VIAU Plus extraordinaire que jamais, Roland Faucher, c.t., vous offre des marchandises d'excellente qualité, des produits des marques les plus connues, à des prix les plus bas que l'on puisse trouver dans toute la région de Montréal.L'authentique \"ROI DES BAS PRIX\", dont l'unique magasin se trouve à Pont-Viau, dans la ville de Laval, vous invite à venir au plus tôt profiter des aubaines vraiment sensation* nelles de ce solde spécial, qui ne durera que quelques jours seulement.\u2022vy-v*,.- lïHSi 3Ë3wr~*1§^i :\u2014.mibw ' GRANDE VARIETE DE 'St' -JI-JUUUB?:wwr lÉfiiiÉÉÉ REFRIGERATEUR SANS GIVRE ROY Condition* do paiement facile* OVOC Fabriqué par BELANGER REFRIGERATEUR-CONGELATEUR \u2014(w) CONGELATEUR-COFFRE WESTINGHOUSE CLIMATISEURS WESTINGHOUSE le modèlo ci-dessouâ : no KMH081 - 8,000 BTU, 115 volt» AUBAINE du \"Ror /Qg A BAS PRIX no WDE067 \u2014 6,000 BTU, 115 volt», 7.5 imp.AUBAINE OU \"ROI\" $239.95 no MHE152 \u2014 15,000 BTU, 230 volt», 12\timp.AUBAINE DU \"ROI\" $315.95 no MHEI72 \u2014 17,000 BTU, 230 volt», 13\timp.AUBAINE DU \"ROI\" $349.95 5.000\tBTU \u2014 110 volt» OIBSON \"AIR-SWEEP\" PRIX DU \"ROI\" $179.95 6,500 BTU \u2014 110 volt» PRIX DU \"ROI\" $239.95 8.000\tBTU \u2014 110 volt» PRIX DU \"ROI\" $269.95 10.000\tBTU \u2014 110 volt» PRIX DU \"ROI\" $299.00 15.000\tBTU \u2014 220 volt» PRIX OU \"ROI\" $349.00 18.000\tBTU \u2014 220 vr.lt» PRIX DU \"ROI\" $379.9$ 24.000\tBTU \u2014 220 volt» PRIX DU \"ROI\" $429.9$ KELVINATOR 6,300 BTU PRIX DU \"ROI\" $229.9$ 14.000\tBTU PRIX DU \"ROI\" $299.9$ RCA WHIRLPOOL 15.000\tBTU PRIX DU \"ROI\" $329.9$ CUISINIERE ELECTRIQUE BELANGER la \"Châtelet\" numéro 773 \u2022 Largeur : 30\u201d \u2022 Horloge automatique commandant le temp» de cuision dans le four \u2022 Porte de tour amovible, percée d\u2019une grande fenêtre \"Perma-vue\u201d.AUBAINE DU \"ROI\" Largeur de 24\" Quatre élément» tplralés A réchauffage ultra-rapide \u2022ur la tabla de travail.Calla-cl \u2022 da» borda éltvés antl-égouttemen».Carrosserie recouverte d'émail vitrifié ultra-rétittant, de couleur cuivre.Telle qu'elle ett illustré*.AUBAINE DU \"ROI\" S11995 ENSEMBLE DE MEUBLES DE JARDIN EN SEQOIA (REDWOOD) L'ensemble comprend une table (no 1227), quatre bancs (no 1207) de 11 po.de largeur et 40 po.de longueur, un parasol de Th pieds.Tissu de recouvrage à motifs floraux.CUISINIERE ELECTRIQUE AUBAINE SQQ95 DU \"ROI\" Q JJ GRILLOIR DE JARDIN 24 po.de large.Comprend pare-vent, moteur et broche munie de brochettes.MODELE STANDARD AUBAINE DU \"ROI\" CHAISE LONGUE DE JARDIN Cadre d'aluminium tubulaire, monté sur deux roues.Ma-\u2019 telas rembourré avec du caoutchouc mousse.Cette chaise a une valeur marchande de $42.95.AUBAINE DU ''ROI'* TELEVISEURS en COULEUR a A ECRAN DE 19 Pour seulement 75£ par jour vous pouvez posséder un poste de télévision en couleur à écran de 19\" d'une marque de renommée internationale.Service de dépannage assuré par le manufacturier.AUBAINE $ DU \"ROI\u201d «foui vendon* également à dê trè* bat prix It* potto* do télé-ouleur fabriqué* par RCA VICTOR, WESTINGHOUSE, PHIICO, Réfrigérateur-congélateur BELANGER modèle 1967 à 2 portes Fonctionnement complètement automatique.Commandes distinctes pour le congélateur et le réfrigérateur.Congélateur géant d'une capacité de 130 Ib.d'alimenti.AUBAINE DU \"ROI\" $23995 Numéro 1476 \u2014 Capacité total.: 14 pi.di cubai ne formant pas de givre \u2014 Cap.: 15 pi.eu.Grand congélateur d'un, c.o.cité da 112 Ib d'alimenîi.Deux tiroir* recouvert* d'émail cuit pour le* légume*.Tiroir pour le viande, recouvert d'émail cuit.Compartiment» séparé* pour le beurre et I# fromege.Porte è effleursment è aiment» multiple».Revêtement acrylique résistant.AUBAINE DU \"ROI\" $25995 Numéro BAF-156-1 \u2014 Tout automatique.Commandai distincte* pour congélateur et réfrigérateur.Capacité du compartiment réfrigérant: 130 Ib.d'aliments.AUBAINE DU \"ROI\" $29995 Capacité: 16 pi.eu.\u2014 Contient 562 Ib d* denrée* Numéro FHH16 \u2014 Deux panier* d'entrepoiage transportable», une division mobile et une gratte.Eclairage intérieur automatique.Serrure è gorge» intégrante.Contrôle de froid réglable.Lumière-témoin de température «ûre.Garantie de 5 an* contre détérioration de* aliment».Garantie d'un an sur le congélateur entier, plu» une garantie additionnelle de 4 an* sur le système réfrigérant.Dimensions» 46lV# I.» 35li\u201d h., 30 5/16\u201d p.(san* poignée et charnière \u2014 27\u201d p.).AUBAINE DU \"ROI\" s199 Mime médita, ne fermant pas de givre.S97Q9S AUBAINE DU \"ROI\u201d « * Réfrigérateur ROY numéro RÀ-1106 Capacité du congélateur » 67.5 Ib.d'aliment» \u2014 2 plats i glace en aluminium \u2014 Grand tiroir à légumes \u2014 4 tablette* dan* la porte.Compartiment hermétique pour le beurra et le fromage \u2014 Porte À affleurement i aimant» multiple» Cvroiiene blanche ou de couleur cuivre.AUBAINE DU \"ROI\u201d \u2022\tOUVERT LE SOIR JUSQU'A 10 H.LE MARDI, LE JEUDI ET LE VENDREDI Lundi, mercredi et samedi : jusqu'à 7 h.\u2022\tVASTE TERRAIN DE STATIONNEMENT \u2022\tLIVRAISON GRATUITE \u2022\tENTREPOSAGE GRATUIT Wv-w l\\Nw le mercredi et le samedi le niogas.n cil ouvert jusqu'à 1 h.du loir TELEVISEUR EN COULEUR RCA VICTOR Modèle Wagner, numéro GH642-C Lampe-écran New Vista rectangulaire, mesurant 25 po.Syntonisateur UHF ultrasensible.Lampe-écran traitée au Perma-chronie assurant la pureté des couleurs.Haut-parleur de 4\" à double cône.Une performance comparable à celle des appareils beaucoup plus dispendieux grâce è New Vista.AUBAINE DU \"ROI\" GENEREUSE ALLOCATION D'ECHANGE MAIGRE Cl PAS PRIX INCROYABLE NOUS ACCEPTONS LA CARTE credico TELEVISEUR PORTATIF A ECRAN DE 12 PO.Syntonisateur \"New Vista\".Ecouteur evec 15' de fil.Antenne monopolalre encastrée.Circuit» garanti» pour la durée de l'appareil.Ne pèse que 19 Ib.AUBAINE DU \"ROI\" 14'95 rwmmm* 48, boulevard DES LAURENTIDES à PONT-VIAU - Tel.: 384-0590 Ponl-Vlau DES BAS PRIH DI LA RÉGION DI MONTRÉAL LTÉE 16/LA MONTREAL, MERCREDI 19 JUILLET 1967 Le cardinal Léger bénira dimanche le corridor reliant l'église St-Jacques au métro (pir N.M.) \u2014 Dimanche prochain, jour de la solennité extérieure de la fête patronale de la paroisse St-Jacques, et parce que saint Jacques le Majeur est reconnu dans l'Eglise universelle comme patron des BELAFONIE mrllant rn tfrftff# Miriam Make bu PLACE DES ARTS SALLE WILTRIO-PELIETIER DU 31 JUILLET AU 5 AOUT SOIREES S2 50, S3 50, 55 50.Si 50, S7.50 MATINEE : 52, 52.50, 53.50, SJ 50.55.50 SOIREES I S.SO \u2022 MATINEE 1 h.20 MATINEE S JUIN SHEETS MAINTENANT EN VENTE Au Bureau det Billala da la Plaça Villa-Ma,ia, 3S7.M10 COMMANDES POSTALES, OUICHETS OU FESTIVAL MONDIAL PLACE VILLE-MARIE Prêtante an collabo,anon avec Ira productioni Samuel Gercer expo67 O Txistn'at&fondîdt DES SPECTACLES voyageurs, S.Em le cardinal Paul-Emile Léger bénira le nouveau corridor du méiro reliant la mezzanine Berri-DeMontigny directement à cette église centenaire bien connue des Montréalais.Cette manifestation coïncidera avec la célébration eucharistique de 21 heures et viendra couronner deux années de préparation intensive en vue d\u2019assurer la survie de St-Jacques, église du centre-ville qui, répondant aux besoins d'une immense population, s\u2019est voulue davantage fonctionnelle.Déjà en 1965, le 8 septembre plus précisément, le cardinal-archevêque de Montréal avait fait connaître, dans une conférence de presse, la nouvelle orientation de la paroisse St-Jacques.\u201cL\u2019église Sl-Jacques, avait déclaré le cardinal Léger, va demeurer et les nouveaux conditionnements sociologiques en feront l\u2019église du métro et le temple du culte catholique romain pour l\u2019Expo 67.\u201d Et il ajoutait : \"Si nous acceptons les statistiques, a savoir que près de 20,000 personnes entreront et sortiront quotidiennement de la bouche du métro, à la station Berri - DeMontigny, tous les espoirs peuvent être fondés pour la vie et le progrès de l\u2019église St-Jacques qui pourra mettre sa vie liturgique au service de ses paroissiens et de tous les usagers du métro.Depuis le 17 juin dernier, cette prévision du cardinal, faite à partir de données sociologiques, est maintenant une réalité.Apres bien des rencontres et des discussions avec la Commission de transport de Montréal et les autorités muni- \"LE TEMP, QU1 r BOUGE\" Danse Populaire de b H à 7H.« V t^pof.7 W 'Ivsth ul^Mondial DES SPECTACUS ,fc *°\"r*e4L r Us 4 p.0*°Hro fAflcr $1-0O A cipales.les usagers du métro vont avoir accès à l'église St-Jacques par ce nouveau couloir dont l\u2019entrée est située au 1500 rue Berri.Depuis 1965.les architectes ont présenté trois plans différents pour la réalisation de ce corridor.C'est celui des archi- \u2022 tcctes Longpré, Marchand.Gou-dreau, Dobush, Stewart et Bourke qui a retenu l'attention des autorités de la ville et des marguilliers de la fabrique St-Jacques.Au printemps dernier, on a insinué que la ville de Montréal payerait tout le corridor du métro et qu\u2019ainsi c\u2019était l'ensemble de la population qui se trouverait lésé par une telle initiative.Le curé de la paroisse, l'abbé Gérard Lalonde.et son vicaire coadjuteur, l\u2019abbé Dan-screau, soulignaient hier, au cours d'une conférence de presse, que le corps des marguilliers de leur paroisse tenait à faire remarquer au public que la partie du corridor du métro construite sur le terrain de l\u2019église St-Jacques a été réalisée par un contracteur autre que celui de la ville de Montréal.Les autorités municipales ont pris la décision de construire cette sortie du métro, rue Berri, pour dégager le plus tôt possible la mezzanine Bcrri-De-Montigny aux heures d'affluence et installer en même temps deux bouches d'air destinées à servir à la ventilation de la mezzanine et des deux premières lignes de métro.Les marguilliers et les prêtres de St-Jacques désirent trop placer l'institution ecclésiale en dehors de toute promiscuité avec les structures temporelles pour ne pas démentir ces renseignements inexacts portant préjudice aux positions qu\u2019entend prendre l'Eglise en général, face aux réalités profanes.Mtstag* du Pavillon chrétien Dans le nouveau corridor Sl-Jacques, un enseignement visuel essaie de prolonger le message du Pavillon chrétien.Ce message doit atteindre les catholiques, mais aussi les éveiller à ce qui existe autour d\u2019eux.On peut s'y renseigner sur certaines préoccupations de l'Eglise telles que le Service d'adon-lion catholique de Montréal, le Service de préparation au ma- La reine-mère est accueillie dans la \"capitale du homard\" i - ^ ¦.y' fSmSaMw&m S Photo LA TRESSE M.Jacques Blanchct nous fait voir ici les deux tomes de l\u2019ouvrage de P.-G.Roy \u201cLa Ville de Québec sous le regime français\u201d, dont-il a signé la reliure, et qui sera présenté au général de Gaulle.SHEDIAC, N.-B.iPC> - La reine-mère ïUizabeth p reçu un \"accueil chaleureux à Shediac au Nouveau-Brunswick.La reine-mcre qui arrivait de Moncton a été accueillie par le maire de .cette localité de pécheurs, M.Alfred R.Landry, qui a adressé des paroles de bienvenue en anglais d'abord puis en français par la suite.Le maire a déclaré que sa ville, \u201cqui est reconnue comme la capitale mondiale du homard\", participait avec enthousiasme aux célébrations des fêtes du Centenaire.\u201cNotre seul regret est de ne pas vous garder plus longtemps parmi nous\u201d, a-t-il dit à la reine-mère.Elle a répondu en français qu\u2019elle était heureuse de voir \u201cles deux grandes races fondatrices du pays unies aux autoch- tones et aux Canadiens arrivés nm.« rècerçiTWiJî et ypnc?d'autres continents, marquer de la façon qu'il convient cette année historique\u2019\u2019.Le maire Landry a présenté des homards frais à la reine-mère.Les crustacés furent livrés au yacht royal.Aux MariHma» La reine-mère a quitté Shediac à bord du yacht royal Britannia pour St-Jcan, T.-N.où elle doit arriver jeudi.Au Nouveau-Brunswick, elle a visité St-Jean, Fredericton, St, Andrews et Pile Campobello au cours de la seitiaine dernière.Mardi après-midi, elle est arrivée à Moncton venant de Summerside, I.-P.-E., par avion.Elle y fut accueillie par le ministre fédéral des Pêcheries, M.Hédard Robichaud, le lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick.M.J.B.McNair, le premier ministre provincial, M.Louis J, Robichaud, et le maire de Moncton, M.L.C.Jones.Elle quittera St-Jean, T.-N.par avion samedi pour retourner à Londres.riage et le Service d\u2019orientation des foyers, le Foyer de charité ou la Porte du Ciel.Toutes ces préoccupations sont inscrites dans une pédagogie nouvelle, la nouvelle cathéchèse.L'oeuvre de \"Fame Pereo\u201d, par exemple, inarque bien l\u2019ouverture d'esprit que tous doivent posséder pour affronter avec foi un monde qui n\u2019a plus de limites territoriales.\u2022 C\u2019est un peu tout cela que veut illustrer le visuel du corridor St-Jacques qui offre à tous ceux qui veulent se renseigner l'Histoire de l'Eglise canadienne.Cette vie de l\u2019Eglise, comme l'illustre la vitrine, suit un cheminement communautaire répondant aux besoins sociologiques et particuliers des paroissiens.\"Telle est la raison d'étre d'une église du centre-ville comme St-Jacques\", affirme le curé Lalonde, \"qui, malgré cent ans d'histoire, révèle une figure d\u2019avenir\".Deux vitrines illustrent la littérature et l'art, la première de la maison d'éditions Fides, la seconde de la maison Desmarais et Robitaillc, spécialisée dans l'art religieux.On y montre des oeuvres canadiennes ainsi qu'une très belle tapisserie de René de Rouen qui a ?CEiCIC AU 30 JUILLET V MAURICE CHEVALIER le grand ,'Momo\u2018\\ animera lui-méme le spectacle des spectacles: \u201cTOUTE/ VCILEJ REHCR/\u2019* Conçu et dirigé par l,KO.\\\tChorégraphie et numéros spéciaux de LKO.VIIMIFF\tOWN Y DANIELS \u2022\t100 \u201cBELLES\u201d DE LA BELLE ÉPOQUE En ndette: les \"Rudas Girts* de Las Vegas et les danseuses de le troupe Arïrang de Corée, avec la gracieuse Stella Kwan \u2022 LE CARNAVAL DE TRINIDAD ET TOBAGO 200 noceurs,-\"The Esso Trinidad steel band\" danseurs de limbo et de calypso, dans des costumes éblouissants spécialement confectionnés dans les Iles #7 FANTASTIQUES MONTAGES MOBILES recreant des expositions universelles du passé: Londres et le Palais de Cristal (1851) Vienne et le règne de la valse (1873) Pans et la Tour Eiffel (1889) \u2022 DES NUMÉROS AÉRIENS AUDACIEUX ET SPECTACULAIRES: Michele et Michael, les A et rebates en hélicoptère, aux nerfs d'acier, se jouant de la mort dans leur \"marche dans l\u2019espace\" et \u2022\tL\u2019INCROYABLE \u201cRIDEAU VIVANT\" conçu et réalisé par Tibor Rudas (reprise du spectacle a l'hôtel Tropicana de Las Vegas) fn »ai,é.; (Tl h ! ; S2 50.S3 50 54 50 En malin»» ,11 h .I»> 2] », J.juill», : 51 50.52 50.$3 50 Billet» en .f.'tn au ouichet du Feiiivai Mondia .Place Ville-Marie, et a I Aulostaoe.En vente aussi à rentrée avant chaque représentation TOUS LES SOIRS A 8h:15 ET 10h:30 SOUPY SALES DANS La comédie musicale la plus drôle jamais montée! % Sur le site de l'Expo, venez comme vous êtes AU JARDIN DES ÉTOILES DE LA RONDE, où on peut boire et s'amuser gaiement Billets: au guichet du Festival Mondial, Place Ville-Marie Les prix: $2.50, $3.00.Aux tables: $3.50.Vous pouvez réserver vos billets par téléphone à 397-2622.Vous pouvez aussi prendre vos billets à la porte, au plus tard 15 minutes avant le début du spectacle.// vous faut un passeport pour entrer sur l'emplacement de l'Expo.expo67 OcFèsth alfflondial DES SPECTACLES déjà exposé ses oeuvres dans les quartiers du Vieux Montréal.Le tout a été réalisé avec la collaboration du décorateur Frédéric Bach.Varrièrai \u2022» nouvelles orguot Trois verrières placées le long de la voie menant à l\u2019Eglise de l\u2019Expo développent le thème général : \u201cAllons vers la maison du Père\u201d.Dès l\u2019entrée.on symbolise la réconciliation avec tous nos frères et la charité que le Christ prêchait à ses disciples.Dans la seconde verrière, trois cnfanls (en relief) suivent le fleuve St-Laurent et se dirigent vers la croix.La troisième, qui forme le dernier volet de ce triptyque, est la croix en Tau qui est reconnue par toutes les Eglises chrétiennes.Le fleuve dominé par la croix illustre également le geste de Maisonneuve en 1643.La paroisse possède aussi un nouvel orgue à trois claviers de 46 jeux entièrement \"transistor\", sans une seule lampe de radio.Le son produit par le transistor passe par un générateur qui l\u2019individualise, puis par un amplificateur et enfin par le haut-parleur.Le jeux, au nombre de 170, sont d\u2019une grande diversité de formes et donnent un son vivant, particulièrement remarquable.Cet orgue est l\u2019étonnant produit de 25 années de recherches aux loba-ratoircs Allen de Macungie, dans l\u2019Etat de Pennsylvanie.Ainsi le centenaire de l\u2019église St-Jacques continue de rajeunir, les deux pieds bien appuyés sur la Terre des hommes\u201d, sans bouder les pas de géant que l\u2019électronique a fait faire à son orgue.Notons enfin la Centrale d\u2019information de l\u2019église de l\u2019Expo à la disposition de tous les visiteurs de l\u2019Expo tant au point de vue pastoral que de l\u2019information.La curé de la paroisse, l\u2019aboé Gérard Lalonde, encore au re-: pos à la suite du grave accident de la route survenu à peine quelques jours avant l\u2019ouverture de l\u2019Expo, était venu préson-ter personnellement \"son\" église aux journalistes.Le curé de St-Jacques reprendra vraisemblablement son ministère l\u2019automne prochain.A i * \\|-rosT.inn l»K l.\u2019KMM» exP°67 cfèstnnl£\\fondJ*Î\\V ¦ ti mm îmm tMMm - ' ,M ¦ \"i V ^ \"J mm mm m&à « v t su.«XBB «s C\u2019est un solde du manufacturier.Habillez votre maison en beauté et tout confort à l\u2019aide de ces somptueuses moquettes plein parquet ; offertes au rabais de 35% ! De petits défauts n\u2019affectent en rien leur apparence ni leur résistance.Vous serez d\u2019ailleurs en mesure de reconnaître la griffe du grand fabricant.La fibre \u201cACRILAN\u201d fini velours Choix de couleurs : vieil or, vert menthe, turquoise Ming, bleu Windsor, vert Milori, bois satiné, bleu conifère.Ce merveilleux rabais est dû à de très légers mirages dans la toison.La première qualité se vend ordinairement 12.50\tSPECIAL 7.99 la verge carrée \u201cAcrilan\u201d est pratique et sans-souci.Elle est facile d\u2019entretien, antitaches, antimites, antimoisissure et non allergène.Choix de 2 très beaux motifs.Largeur de 12\u2019 seulement.Certaines couleurs vous sont offertes en quantité limitée.\u201cACRILAN\u201d relief ton sur ton Longues mèches dans les tons très décoratifs de l\u2019Ile de Grèce, rubis Laredo, bleu Adriatique, lustre émeraude.Cette élégante moquette deux tons est offerte à bas prix à cause d\u2019une petite erreur du fabricant dans le mélange des tons.La première qualité se vend ordinairement 15.50\tSPECIAL 9.99 -\t-\tla verge carrée EATON Coin des rues Sainte-Catherine et Université Eaton ouvre de 9 h 30 à 18 h.Jeudi et vendredi jusqu\u2019à 21 h.Les commandes téléphoniques sont acceptées dès 8 h.COMPOSEZ 842-9211 EXPO Là, où un monde de merveilles vous attend Sur quoi compte le plus une famille en partant à l\u2019Expo ?Prêle à partir vers ce monde merveilleux de l\u2019EXPO 67, passeports, cartes et guides en mains, goûters appropriés et cardigans; oui, mais .Les parents avisés ont surtout songé à ce qui rend une visite à l\u2019EXPO réussie ou non : les souliers ! Qui ne part pas à l\u2019EXPO muni de confortables chaussures ?Et les plus fins connaisseurs savent que \u201cHUSH PUPPIES\u201d est leur fidèle ami ! Partout l\u2019on entend dire que marcher sur un \u201cHUSH PUPPIES\u201d c\u2019est marcher sur un nuage .D\u2019ailleurs \u2018\u2018HUSH PUPPIES\u201d le sait, et pour étendre son service, il s\u2019est fait soulier de ville jusqu\u2019au plus raffiné, et soulier de sport-marche, non moins apprécié.Aussi vous n\u2019avez qu\u2019à décrire votre choix, chez EATON, et quel qu\u2019il soit, nous l\u2019avons ! A bout rond, carré ou pointu, il est à la fois classique et ultime-mode.Il s\u2019offre dans une gamme étonnante de couleurs qui plaisent.Pour messieurs de pointures 7 à 15.dans les largeurs: étroite, moyenne, large et très large 10.98 à 14.98.Pour ces dames, pointures : 6 à 10 (étroite) et 5 à 10 (moyenne) dans le loi 9.98 à 10.98.Pour enfants, pointures : 1 à 5Vâ, 9.00; et fi à 8.11.00 et 12.00.chez EATON TATON en ville (rayons 737, 238, 239 au deuxième étage et à Pointe-Claire IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 JUILLET 1967/23 Les souverains de Monaco « » LA VENTE LA PLUS COURUE COMMENCE DEMAIN A 9.30 A.M.CHEZ LASALLE Par exception, cette année notre vente np durera que 10 jours a°e,?\u2019de< ro°°cd & « S* s9HQèrs Maraue *lS'eUrs- A » O'J * (talQHfJporta' Des 'jris d oéennes Jusqu'à $25.00 $12.95 ,orf.Sic \u2022 Jusqu\u2019 McHale ^ $35.qo SieJS* Vc'VA?tant P'us bien cria! Valeurs ) iussée Sorti© Beaubien Sortie Berri Nous regrettons de ne pouvoir accepter tes commandes postâtes ou téléphoniques.Nous honorons la carte Crectico Ej FILS INC 580 EST, STE-CATHERINE 844-2642 / 6575 ST-HUBERT 273-1515 / STATIONNEMENT FACILE ET GRATUIT \"\"«is» '*W, i mm §'$.\\ >.>;* '¦ \u2022 mtM '4ê$Êé&* & La salle de bal du Château Champlain avec ses lustres de cristal et sa mezzanine aux arcades harmonieuses était décorée en plus des toilettes claires et dos habits noirs ou blancs de ces messieurs, de somptueuses corbeilles de fleurs.La table d'honneur et les deux longues tables latérales étaient ornées d'une guirlande d'oeillets rouges et blancs, couleurs de Monaco.Les Montréalais y compris la corps consulaire et les ambassadeurs venus d\u2019Ottawa garderont longtemps le souvenir de cette soirée charmante et parfaite.Parmi las élégant»» da la tabla d'hennaur La prince»»* Oraca da Mena» co avait choisi une robe en mousseline de soie imprimée turquoise et blanc, à encolure montante, à manches chauve-souri qui se prolongeaient pour former deux panneaux flottants.La princesse portait de longues boucles d'oreilles en diamant.Madame Jean Drapeau robe en voile suisse à pastilles minuscules vert menthe de ligne tente, à encolure carrée.Madame Lionel Chevrier création en dentelle rose cyclamen dont le corsage simulait l'allure d'une veste courte.Madame Robert Shaw ensemble en organza, manteau et robe, vert nil, d'allure vaporeuse.La princesse Grace de Monaco et son altesse loyale sérénissime Rainier III alors c|tiils descendaient le grand escalier du Château Champlain pour se rendre à la salle de bal où avait lieu un diner de gala suivi d\u2019un spectacle.Les souverains monégasques étaient les hôtes de cette soirée qui clôturait la journée nationale de Monaco à EXPO \u201967.Son Exc.Lionel Chevrier, ambassadeur et commissaire général aux Visites d\u2019Etat et Madame Chevrier photos Yves Beauchamp* LA PRESSE causent avec leurs altesses royales la princesse Grace et le prince Rainier.la vie mondaine Dîner et soirée de gala clôturent la journée nationale monégasque Cécil» Bros seau l'EXPO, des gouvernements vincial; Madame Lionel Che- me Vera Maxwell: par Cécile Brossaau La soirée offerte par les souverains de Monaco dans la salle de bal du Château Champlain, hier soir, pour clôturer la journée nationale monégasque, demeurera sans doute parmi les souvenirs le* plus élégants et les plus sympathiques de l'EXPO 67.Près de deux cents personnes assistaient à un diner suivi d'un spectacle dans la grande salie de bal.Des représentants de l\u2019EXPO, des gouvernements municipal, provincial et fédéral avaient été invités a prendre place a la table d\u2019honneur; on remarquait, de gauche à droite.Madame Ordant; M.Eugène Bussière: Madame Pasquin; S.E.M.Pierre Novotni: Madame J.Fcrrose; l'hon.Maurice Sauvé, du gouvernement fédéral; Madame R.Shaw, hôtesse des grandes réceptions à EXPO 67; M.Denis Bousquet, représentant le gouvernement pro- vincial; Madame Lionel Chevrier; le maire de Montréal, Me Jean Drapeau; son altesse royale, la princesse Grace de Monaco: son altesse Serenissi-me Rainier III; Madame Jean Drapeau; l'hon.Lionel Chevrier, ambassadeur et commissaire général pour les visites d'Etat; Madame Maurice Sauvé; San Exc.M.Pierre Dupuy; Madame E.Bussière; M.J.Ferrose; Madame André Pa-try; M.John Kelly, fils; Mada- me Vera Maxwell; M.Michel Pasquin, consul général de Monaco, à Montréal.Des centaines de personnes étaient venues saluer les princes de Monaco et sont demeurées tard dans la nuit pour les voir repartir.Des applaudissements frénétiques ont salué la princesse ârace alors qu'elle descendait majestueusement ce désormais célèbre escalier du Château Champlain.Les invités avaient déjà pris place dans le salon Viger quand les souverains sont arrivés pour le cocktail champagne.Avec une grâce que seuls les vrais grands possèdent, les princes de Monaco se sont prêtés sans manière à des séances de photographie.Un peu plus tard, ils devaient, après le potage, ouvrir le bal pour la plus grande joie de tous les invités.II faut noter ici l'élégance incontestable de toutes les dames qui avaient pris place à la table d'honneur.Hélas ! au grand désespoir de la chroniqueuse mondaine.quelques personnes portaient la robe courte et une excentrique avait choisi l\u2019un de ces pantalons somptueux, amusant pour une réunion intime mais tout à fait inacceptable pour un dîner élégant.On aura reconu, dans l\u2019ordre habituel, Me Jean Drapeau, maire de Montréal, la princesse Grace de .\t«anaBaawi i 1 i Monaco et notre gracieuse mairesse Madame Jean Drapeau.A l'occasion de son prochain départ pour l'Amérique Latine, M.Rcné-A.Le Clere recevait jeudi dernier à un thé à l'hôtel Ritz Carlton.Dans la nombreuse assistance, à la réception qui se donnait à la \u201csuite canadienne\", on remarquait des invités de Montréal et de Beauvais (France) parmi lesquels, M.Sene, adjoint du maire de Beauvais, et Mme Beauvais, M.Ba-rat, conseiller général de l'Oise, M.Pinchot, conseiller municipal, M.Boudoux, conseiller municipal et Mme Boudoux, le marquis et la marquise de Ruzé d\u2019Effiat.M Mulloy, vice-consul des Etats-Unis, Mlle Gay, juge, Mme Bachelet, du pavillon dos Nations-Unies, Thérèse Laporte, chanteuse bien connue ainsi que de nombreuses autres personnalités.Afin de commémorer le 400e anniversaire de la Cité de Caracas, le consul général du Venezuela à Montréal, et Mme Luis-Fclipe ltuizi-Aguiar donneront une réception qui aura lieu dans les salons du \u201cBoard of Trade\", 300 rue St-Sacrement.le mardi 25 juillet prochain, de 6 à 8 h.p.m.Le consul général du Guatemala à Montréal, et Mme Mario Juarez-Toledo ont reçu dernièrement chez eux à souper en l'honneur de M.Guillermo Garcia, du Guatemala, de passage à Montréal afin de rencontrer son associé M.Jean-Louis Moreau, de Paris, de passage ici, et propriétaire de la Librairie Larousse.Pendant leur séjour à Montréal ils ont visité l'Exposition universelle 67.Parmi les autres convives, on remarquait aussi M.et Mme Paul Flores et Mme Manolita Del Vayo de Gallagher. 44 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 JUILLET 1967 KOlJVliLLIÎS IN 1KUN ATIOXALES » NOIJVELIÆS INTERNATIONALES > nouvelles internationales msm La coalitrôrriKntferme affirme : Duvalier pràfçtfe de prendre d'assabt les ambassades étrahgères bondées de réfugiés 'f La coalition haïtienne dénonce le régime Duvalier qui ne cesse de violer les accords inter-americains sur le droit f§ d'asile (territorial, politique et diplomatique) paraphés par 'i Haiti et d'autres Etats latino-américains à la Havane, le ; 20 lévrier 1928, a Montévidéo le 26 décembre 1933 et finale-ment a Caracas, le 28 mars 1954.Dans un télégramme envoyé à LA PRESSE, aujourd'hui.|| ™ le secrétaire général de la Coalition, M.Raymond A.\u2018 Joseph, affirme que le président Duvalier veut, par l'intimi- jg fi dation, empêcher les ambassades étrangères a Port-au- .\u20183 I Prince d'assumer leurs responsabilités humanitaires en accor- 1 ; dans droit d'asile aux réfugiés politiques et à ceux dont la ; 4 vie même est sans cesse menacée.La Coalition annonce également que le \"dictateur haïtien\" \\ A s\u2019apprête a assiéger certaines ambassades, plus particu-% liérement l'ambassade du Brésil où s'est réfugié son ex-chef de la police sécuritaire, le colonel Jean Tassy.Duvalier aurait, selon un rapport venu clandestinement d'Haïti, juré j de s\u2019emparer de cet officier \"mort ou vif\".;| Appel urgent à l'OEA La Coalition en appelle à l'Organisation des Etats amé-j ricains pour qu elle dépêche une \"mission\" qui enquêterait { sur les actes barbares actuellement perpétrés par les hommes H de main de Duvalier à l'endroit d'Haïtiens incapables de se y défendre.La Coalition signale a l'attention de l\u2019OEA et des a autres organisations internationales la vague inquiétante J d'arrestations qui déferle sur Haïti ainsi que la déportation § \"manu militari\" d'Haïtiens ayant trouvé refuge tant en - République dominicaine qu'aux Bahamas.H Si les pays-membres de l'OEA restent silencieux devant y le génocide présentement perpétré par le régime duvaliériste, i;j ils seront très mal placés pour parler de \"droits démocrati-t; ques et humanitaires\" quand le chaos s'installera en Haïti et § que leur intervention, à laquelle ils ne pourront plus se fl refuser, deviendra une triste réalité.Le télégramme, transmis de New York, porte la signa-; 1 lure de Raymond Alcide Joseph, secrétaire général de la li Coalition haïtienne.Brésil: l'ex-président Castelo Branco est tué dans un accident aérien Après Newark, la violence raciale guette d'autres localités du New Jersey 'd'après PA.CPI \u2014 La communauté noire de Newark commence aujourd'hui à enterrer ses mort», tandis que d'autres villes du New Jersey continuent a combattre les séquelles des troubles raciaux qui éclataient récemment.A Plainfield, les autorités sont à la recherche d'une cache d'armes volées.A part quelques coups de feu isolés entendus hier soir, tout est calme à Newark.A New Brunswick, localité à six milles de Plainfield.100 Noirs ont marché sur l'hôtel de ville où le maire et un échevin noir les ont rappelés au calme.A Paterson.au nord de Newark, des pierres et des bouteilles vides ont été lancées contre des pompiers qui répondaient à une fausse alarme.Enfin, à Cairo, dans l\u2019Illinois, la police a échangé des coups de feu avec des canardeurs, et les pompiers durent combattre une série d'incendies apparemment criminels.Le gouverneur dut faire appel à la garde nationale pour ramener l'ordre.Il s\u2019agit de la deuxième explosion de violence en trois nuits, l.'n ries incendies spectaculaires a causé des dégâts à un marchand de trois.En effet, des cocktails Molotov ont été lancés dans les chaufferies de la Coleman Lumber, et contre un magasin appartenant à un Blanc.On a signalé un troisième incendie dans un entrepôt de balles de coton.Il fallut plus d'une heure pour maitriser les flammes à la Coleman.P e r s o n n e n'a été blessé.Entre temps, les autorités policières d'ur peu partout se félicitent de l'idee qu elles ont eue de charger de jeunes Noirs ¦ coiffés du casque blanc des policiers) d aller persuader leurs frères rie race, jeunes ou \\ îoux.de se calmer au cours des rixes récentes On est a mettre sur pied plusieurs de ces jeunes équipes de Noirs à Tampa Floride', a Plainfield iN.Jersey), a Hartford 'Conn.' et à Dayton tOhio'.De son côté, la Chambre des représentants à Washington a soumis aujourd hui un projet de loi interdisant le passage d'un Etat à l'autre à tout organisateur de manifestation La loi ferait un crime relevant de l'autorité fédérale le fait de passer les frontières d'un Etat dans le but d'inciter des gens à l'émeu- te.Quelques membres de la Chambre s'apprêtent à combattre le projet de loi, le jugeant contraire à la Constitution des Etats-Unis et prejudiciable a la liberté de parole.Saigon: l'Assemblée nationale approuve la candidature du tandem Thieu-Cao Ky SAIGON PA, AFP) - Après deux heures de débals souvent passionnés, l'Assemblée nationale constituante siégeant la nuit dernière a admis, par 56 voix, sur les 75 deputes présents à la séance, la candidature des généraux Thieu et Ky à la présidence de la République.La candidature de M.Tran Van Huong avait été retenue, au cours de la séance d'hier, à une majorité plus importante et c'est également avec un nombre de voix plus élevé que devait être rejetée la candidature du général Duong Van Minh dit le \"Gros Minh\".Onze listes sur 17 restent en course pour le scrutin du 3 septembre prochain.Thieu et Ky avaient été sévèrement critiqués et accusés de violer une des dispositions de la loi électorale, prévoyant que des candidats attachés aux forces armées ou à la (onction pu- blique doivent démissionner deux mois avant la tenue de l'e-lection qui a pour but de restaurer te regime civil au Sud-Vietnam.Les deux candidats ont pris congé de leurs fonctions militaires, Thieu en tant que lieutenant-general de l'armée, et Ky en sa qualité de vice-maréchal de l'air, mais ils soutiennent que leurs fonctions respectives de chef de l'Etat et de premier ministre ne relèvent pas de la (onction publique.Le rejet de la candidature du général Minh était attendu depuis la semaine dernière.A titre de chef de l'Etat pendant plusieurs mois après le renversement du régime Diem en 1963, il avait été nommé ambassadeur extraordinaire à l'étranger il y a trois ans, ce qui équivalait à l\u2019exil.Il vit présentement en Thaïlande et reçoit une pension mensuelle de $500.Le régime actuel a rejeté sa de- mande de revenir au pays sous prétexté qu'il serait un danger à la sécurité nationale.Les bombardcmenti au Nord-Vietnam La politique des USA au sujet des bombardements d'objectifs militaires au Nord-Vietnam n'a pas été modifiée et les opérations aériennes continuent, a déclaré hier un porte-parole du Département de la Défense à Washington.Le représentant du Pentagone a fait cette mise au point en réponse à des questions concernant certaines informations publiées dans la presse britannique, laissant présager un changement dans la politique américaine au sujet des bombardements du Nord-Vietnam.Ce fonctionnaire a précisé qu'il n'était pas en mesure de fournir, pour des raisons évidentes de sécurité, la moindre information sur les futures opérations militaires des lorces américaines.B*m d* miiiiltt \"Sam\" attaqué* Les chasseurs-bombardiers américains ont attaqué hier, une rampe de lancement de missiles \"Sam\" à environ 25 milles au nord-ouest de Haiphong.Les bombes, selon les pilotes, ont fortement endommagé trois missiles qui se trouvaient sur leurs rampes.D'autre part, la gare de Mo Trang, à 50 milles au nord-est de Hanoi a été attaquée.25 wagons ou locomotives ont été gravement endommagés.En diverses régions du Nord-Vietnam, six batteries de DCA ont été réduites au silence, selon le communiqué militaire américain publié ce matin à Saigon.D'autre part, on signale que lundi 134 jonques et sampans vietcongs avaient été coulés, dont 71 au sein d\u2019une même flottille entièrement détruite par le tir des hélicoptères américains.Cet engagement a eu lieu à environ 300 milles au nord-est de Saigon, sur la riviere Truong Giang.dans le même secteur où les appareils américains avaient détruit 148 sampans le 3 juillet dernier.Le commandement américain a déclaré que 20 bataillons poursuivaient des opérations individuelles contre les Vietcongs à travers tout le pays, mais qu'aucune rencontre importante n\u2019avait été signalée.DI U VUE Bruno Quand O J), Optométriste, bure\u2014 1015 ouest, Ste-Cathtrim VI.*7071 (D\u2019après AFP, UPT, Reuter) \u2014Le maréchal Humberto Castelo Branco, ancien président de la République brésilienne jusqu'au 15 mars 1967, est mort hier victime d'un accident d\u2019avion dans la ville de Fortaleza 'Etat de Ccara' qui l\u2019avait vu naitre il y a soixante-sept ans.Depuis sa retraite de la vie politique, le maréchal Branco s'était entièrement consacré à des activités strictement privées.On prêtait cependant à l'ancien président brésilien l\u2019intention de présenter sa candidature aux élections sénatoriales de 1970.Le maréchal Castelo Branço avait fait son entrée sur la scène politique brésilienne le 1er avril 1964 avec le coup d\u2019Etat qui renversa ce jour-là le président Joan Goulart auquel ses tendances populistes et sa mauvaise administration avaient aliéné non seulement les classes dirigeantes, mais aussi la moyenne bourgeoisie.Le général Castelo Branco était alors chef d'état major de l\u2019armée de l\u2019Air cl avait 63 ans.Le coup d'Elat déclenché par l'armée au nom du respect de la Constitution \"pour sauver le Brésil du communisme\u201d, mit en place un régime d\u2019exception.Des centaines de citoyens, accusés de corruption ou de sub- version, furent privés de leurs droits civiques ou frappés d'indignité nationale, de très nombreux militants de gauche, on particulier dans les milieux chrétiens progressistes, furent jetés en prison.Les syndicats et les partis politiques traditionnels furent dissous.A cette répression politique devait correspondre une austérité économique qui réussit, sinon à juguler l\u2019inflation, du moins à la freiner, et à permettre au Brésil pour la première fois depuis plus de dix ans, de régler ses dettes extérieures les plus urgentes.Doté du \"rôle ingrat\" de l\u2019épurateur, le maréchal Castelo Branco restera sans doute celui qui aura fait place netle pour son successeur, le maréchal Artur de Costa E Silva.Au Portugal la mort de l'ancien président brésilien a été profondément ressentie.Sous le régime de Castelo Branco, rappelle-t-on à Lisbonne, les relations ltiso-brésilien-nes étaient redevenues amicales après la période difficile coïncidant avec les mandats des présidents Janio Quadros et Joao Goulart au cours desquels la diplomatie brésilienne prit une position nettement hostile au Portugal, dans les réunions internationales, à propos des problèmes d'Afrique.Tshombé dénonce d'anciens collaborateurs de Kinshasa KINSHASA (AFP) - \"Dans les prochains jours toutes les mauvaises herbes seront fauchées\".C\u2019est ainsi que s\u2019exprimait hier, Radio-Kinshasa im-médialement après l\u2019annonce de l'interrogatoire à Alger de Moïse Tshombé par le colonel Singa, administrateur général de la Sûreté congolaise.Radio-Kinshasa a en effet précisé que dans des révélations au colonel Singa, Tshombé avait mis en cause des Congolais résidant à Kinshasa.La Commission politique du gouvernement congolais s'est d\u2019ailleurs réunie hier, pour étudier les révélations faites dans sa prison par Moïse Tshombé.Pendant ce temps, l'état d\u2019urgence a été levé hier, dans la province orientale du Congo, dont le chef lieu est Kisangani ( ex-Stanley ville ».Cette ville fut, avec Bukavti et Hindu, l'une des trois villes où les mercenaires sont récemment intervenus.L\u2019état d\u2019urgence avait été proclamé le 5 juillet dernier dans l'ensemble du Congo, dans la nuit qui suivit l'entrée en action des mercenaires.Il devait ensuite être levé dans presque toutes les provinces du Congo, à l\u2019exception de la province orientale et de la province du Kivu où les mercenaires, après avoir fui Kisangani.se sont réfugiés à bord de 27 camions volés à des sociétés commerciales de Kisangani.La province de Kivu dont la capitale est Bukavu, est actuellement sous le contrôle de l'armée nationale congolaise.De source autorisée on croit savoir que les mercenaires se trouveraient au sud de Punia, ville située à quelque 15J milles environ au sud-est de Kisangani.L'Inde décrétera la stérilisation des pères de trois enfants et plus LA NOUVELLE DELHI (AFP) \u2014 Le gouvernement indien a décidé hier de déposer un projet de loi en vue de rendre la stérilisation obligatoire pour les pores ayant trois enfants ou plus afin de freiner l'expansion de la population qui atteint maintenant 500 millions d\u2019individus, en Inde où un million de bébés naissent chaque année.Au ministère de la Santé publique on précise qu'une campagne de consultation de la population sera menée avant le dépôt de la loi sur le bureau du parlement indien.A une fin identique, le gouvernement a également déridé d'elever à 20 ans l'âge minimum de mariage pour les jeunes filles, et va tenter de \"libéraliser\" la législation sur l'avortement.Le Dr Chandrasekhar, ministre de la Sanlé.a proposé d'offrir un poste de radio à transistors à tous ceux qui accepteraient de subir une vasectomie.Jusqu'à présent, cette intervention n'était autorisée en Inde que pour les pères de plus de trois enfants.La NASA: le \"Surveyor 4 n#est plus récupérable P A S A D E N A, Californie (AFP) \u2014 La NASA a virtuellement abandonné ses tentatives de contacter son \"Surveyor 4\" qui s'est posé sur la lune dans la nuit de dimanche à lundi, mais nul ne sait exactement dans quelles conditions.Le mystère de l'cchec de cette importante tentative risque rie subsister vraisemblablement jusqu'à ce que des astronautes explorant le satellite de la terre découvrent, un jour, l'épave de cette caméra lunaire.Cet engin spatial a coûté $65 millions.V- les Breuvages 6 bouteilles réunies dans ce nouvel empaquetage pratique NI DÉPÔT NI RETOUR SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES L\u2019encombrement des bouteilles vides est maintenant vieux jeu \u201cQui rapporte les bouteilles vides?\u201d Ces arguments sont réglés 17 Saveurs Délicieuses BIERE D\u2019EPINETTE \u2022 RAISIN COLA \u2022 CRÈME SODA \u2022 ORANGE GINGER ALE (TRÈS SEC) HALF & HALF (Mi-Citron - Mi-Pamplemousse) EAU PÉTILLANTE, ETC., ETC.CHOIX DE BREUVAGES REGULIERS OU DIETETIQUES w Mf m Smallwood a une attitude de dictateur \u2014Le CTC LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 JUILLET 1967 49 Sur la roule, en automobile électrique Un \u2022Ucfricitn, employé dont un« popotorio à Bromptonvillo, dont l'Ettrio, M Lucien Lemay, a mit au point cotto minutcul* automobile électrique.La voiture tient la route.L'inventeur l'a fabriquée a l'intention d'un ami, unijambitte, M.Napoléon Ruel, du même endroit.Au volant de la machine, ci-haut, M.Ruel te prépare à entreprendre une tournée.Un unijambiste conduit le véhicule rudimentaire BROMPTONVILLE - Chez les Canadiens français, il n'est pas rare de trouver un inventeur-né.M.Lucien Lemay.de Broinptonville, vient d'en donner une nouvelle illustration.Electricien de son métier, il a mis au point une automobile électrique rie petites dimensions.Agé de .12 ans et employé dans une papeterie.M.Lemay a consacré une centaine d'heures a réaliser son véhicule.11 l a fabriqué à l'intention de son ami, M.Napoléon Ruel, âgé de fit» ans et également de Bromptonvillo.Unijambiste et atteint d\u2019arlérto-sclérose, M.Ruel ne parvenait a se déplacer qu'avec difficulté.En utilisation de matériaux, l'automobile électrique a coûté environ $123.Le véhicule nouveau genre fonctionne à l\u2019aide d'une batterie.A une allure de vingt-cinq milles à l'heure, son RECHERCHEZ U SVMHOlt UUI It N Tlflt U Vl Kit ABU FHUMAüf HINDU GRUYIHt U (JRlGINI SUlSSf vous SATisrA.fii c.rst notre APparnei tous t f i jouns ne ;h a m a minuit «jn LA PLA\u2019A OË IA r: ace.\\:ut maric conducteur doit en brancher les piles à un chargeur, à toutes les trentaines de milles.Fait â remarquer.le mécanisme compte cinq manettes a vitesses, destinées a la marche vers l'avant, et cinq autres, à la marche arrière.La minuscule voiture pèse 400 livres; elle mesure six pieds de longueur sur trois de largeur, ainsi que cinq pieds et neuf pouces de hauteur.Sa plate-forme est fabriquée en aluminium.Munie d'un avertisseur et d'un radio, elle dispose d'un double appareil de Ireinage.Travaux d\u2019amélioration à l\u2019hôpital de St-Jean SAINT-JEAN - Des travaux de construction et de réparation de l'ordre de $250,000 pourront être effectués au vieil hôpital de Saint-Jean.C'est ce que vient d'autoriser le gouvernement du Quebec.L\u2019arrêté en conseil stipule que l\u2019hôpital \"ne peut dispenser les soins en services externes et en service d'urgence dans l\u2019état actuel des lieux\u201d.Alors que l'hôpital doit confier a l\u2019architecte et à l'ingénieur le soin de préparer les plans, le directeur général, le Dr Jean-Marie Côté, estime que la totalité des travaux pourront se terminer avant la fin de l\u2019année.Le projet comporte la construction d\u2019une annexe rie quelque 3,500 pieds carrés, \u2014 qui servira à abriter la clinique externe.On y effectuera la renovation du service d'urgence et certaines améliorations à la cuisine centrale et aux services de radiologie et rie laboratoire.OTTAWA (PC) \u2014 Un communiqué émis hier par le Congres du Travail du Canada décrit les remarques prononcées par le premier ministre de Terre-Neuve, M Joseph Smallwood, lors de l'inauguration symbolique du projet hydroélectrique des chutes Churchill, comme étant \"dictatoriales \".\"M.Smallwood a clairement indiqué qu'il était prêt à intervenir dans tout conflit ouvrier pouvant survenir a cet endroit en amendant ou changeant immédiatement la loi de cette province afin de rendre illégaux tous les arrêts de travail \", déclare dans ce communiqué le vice - président exécutif du CTC.M.Joseph Morris.\"En fait, il donne aux employeurs un chèque en blanc sans égard pour leur ob-scrv ance ou non de la loi, et il a de façon non équivoque provoqué les travailleurs a \"le confronter\".M.Morris a jouté que \"cette attitude dictatoriale\" se reflete également dans l'emphase mise par le premier ministre sur le fait que les ressources du Labrador appartiennent exclusivement a Terre-Neuve.\u201cC'est sûrement une politique égoïste qu'il poursuit concernant les ressources naturelles et fait preuve d'une conception '\u2022 dépassée du sens qu'on doit donner a la Confédération\", a dit M.Morris.Les ressources de notre pays ; devraient être developpees dans l'intérét de tous les Canadiens, j partout où ce besoin existe\".navires; EN VISITE A fc'EXPO 4^ KM Les navires en visite à l'Expo accostent au quai Mark-Drouin, dans le bassin Bickerdike.On accède à ces navires par un escalier voisin de la station Expo-Express \"Habitat 67\".ATTENDUS : les aviso-escor-leurs français 'Chevalier Peul\" et \"Du Chayla\", dimanche, 23 juillet, à 17 h.DANS LE PORT : l\u2019escadre Matchmaker de l'OTAN comprenant le destroyer hollandais \"Rotterdam\", le destroyer \"Zellars\", de la marine des Etats-Unis et le destroyer canadien \"Saguenay\", jusqu\u2019au 25 juillet; la goélette canadienne \"Bluenose II\" jusqu'au 20 octobre.VISITES : On peut visiter le destroyer \u201cZellars\" aujourd'hui, de 13 h.30 à 16 h.30 et demain les navires \"Rotterdam\", \"Saguenay\" et \"Zellars\", aux mêmes heures.Paquebots au port de\" Montréal ATTENDUS : le paquebot \"Sylvania\", de la ligne Cunard, au terminus Iberville, demain, 20\tjuillet, venant de Southampton, Le Havre et Cobh; le paquebot \"Maasdam\", de la ligne Holland-America, au terminus Louis Jolliet, vendredi.21\tjuillet; le paquebot polonais \"Batory\", au hangar 15, samedi, 22 juillet, venant de Gdynia et Copenhague: le paquebot \"Franconia\", de la ligne Cunard, au terminus Iberville, dimanche.23 juillet, venant de New York.DANS LE PORT: l'\"Em-prtss of England\", du Canadien Pacifique, au terminus Louis Jolliet.DEPARTS : 1' \"Empress of England\", demain, 20 juillet, a destination de Greenock et Liverpool ; le \"Sylvania\", samedi, 22 juillet, à destination de Greenock el Liverpool ; le \"Maasdam\", dimanche, 23 juillet , le \"Franconia\", lundi, 24 juillet, en croisière, vers Boston, les Bermudes, Charlottetown et les îles Saint-Pierre-et Miquelon.(Retour à Montréal, le 5 août.) T T HEUREUSE GAGNANTE T.V 25\" EN COULEURS \"ROGERS MAJESTIC\" U ¦¦ Mme HENRI HEBERT 340 rue Quintal VILLE DE LAVAL QUEBEC Le Dr René Jufras refuse une sommation rédigée en anglais VICTORIAV1LLE - Le Dr René Jutras.do Victoriaville et l'un des co-directeurs du Ralliement national, a décidé d'en appeler d'une sentence de la cour municipale à Lenno.xville.Le tribunal le condamne a une amende de $10.L'inculpation résulte d'une infraction au code de la route.La sommation, cependant, était rédigée entièrement en langue anglaise.Le médecin a refusé d'y répondre et il maintient sa détermination.\"Nous irons devant les plus hautes cours, s'il le faut\", a déclaré le Dr Jutras.GAGNANTE J1OO00 EN ARGENT MME M.BILOTTO 6446 SUAURENT MONTREAL, QUE.GAGNANTES $25 Mme C.GELINAS 8979 AVINUE ST-MICHEL Mme P.OUELLETTE 193 Dollier, St-Jean \tMME 1.MARIER 1 St-Amand loretteville MME G.CHARRON\tMME R.BURNS 111 Beaudoin\t225 Uurenoeau Montréal\tMontréal-Est \tROGER FRECHETTE\tMICHELINE PINARD\tMME G.DECHESNES \t2350 Provost\t73 Demons\t4228 Hochelaga \tLachine\tBoucherville\tMontréal \tMAURICE (ABBE\tSIMONNE BELANGER\tMME S.MORIN \u2014\t\t1083 Gauthier\t259-3ème Avenue\t2921 De Beaurivage \tTrois-Rivières\tLaSalle\tMontréal 5 NICOLE BEAUDOIN\tMME J.McGUIRE\tP.PETERSON\tMME C.MASSI 835 Jean-Plouffe\t1330 Orkwood\t1138 St-Françcis*\t7295 Marquette Boucherville\tSt-Bruno\tXavier, Trois-Rivières\tMontréal VOUS POUVEZ ÊTRE DU NOMBRE VOUS AUSSI iW-JL ?te GARANTI POUR 20 ANS LORSQUE UTILISE AVEC LE SOMMIER-CAISSE ASSORTI I xariiT*.pgpps GARANTI POUR 10 ANS LORSQUE UTILISE AVEC LE SOMMIER-CAISSE lîiltfei» Y-ÿ'TÿT'M'': À quelques pas du métro.SORTIE JEAN-TALON 7017 St-Hubert ENTRE BÉLANGER ET JEAN-TALON 273-5101 LE PLUS GRAND MAGASIN \u2018À RAYONS SUR LA PLAZA Billets de stationnement GRATUITS sur terrains municipaux avoisinants \u2022 OUVERT JEUDI el VENDREDI SOIRS jusqu'à 10 lires, SAMEDI jusqu'à 6 h.PLAZftMftRT » SINGER vous garantissent: QUALITÉ SUPÉRIEURE! \"&ITIS ADIEU \u2018VVV N MTS SAffs SOMME\"*\" avec un MATELAS et SOMMIER-CAISSE QUIITORAMA de Ne passez pas vos nuits à vous tourner et retourner sur un matelas trop mou, avec des bosses et des creux \u2014 comparez les prix, vérifiez tous les détails de qualité avec 405 ressorts et commencez dès cette nuit à dormir d'un sommeil vraiment reposait sur ce merveilleux Quilto-rama de Bemco.39\", 48\", 54\".Aussi disponible en King et Queen size, grandeurs de luxe.PRIX p\" *9995 Boutique du sommeil, 4e étage MATELAS OU SOMMIER-CAISSE OBTENEZ UN SOMMEIL PLUS LUXUEUX avec un MATELAS DREAM MAI» de Avec un DREAM MAID BEMCO vous obtenez toulei ces qualités extraordinaires t [2] Support ê rebord anti-afféiiioment Q Construction \"Unifused* ?Isolateur exclusif pour protéger les ressorts Q Resorts A construction \"Sioger-lok'* Q] Attrayant coutil solide et durable.le sommeil plus reposant dont vous rêviez, le voici.maintenant ! Vivez aujourd'hui même cette riche expérience de sommeil incomparable.PRIX p» Jusqu'à 36 mois pour payer S0095 MATELAS OU SOMMIER-CAISSE 5 IMMENSES ÉTAGES DESSERVIS PAR ESCALIERS MOBILES « 51 /LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 JUILLET 1967 \\g&mm / * ™ \u2022 « f É * \\ wi ; \u2022 B * is&f&gr&gPfSi&Qa LA PRESSE La maison Couvreile & Provost Liée modifie la structure de son capital NOMINATION CHEZ N.BOURASSA LTEE M.Bernard Couvrette et M.René Provost, respectivement président du conseil et président de la compagnie Couvrette & Provost Ltée, ont annoncé hier à Montréal au cours d\u2019une conférence de presse que les membres des deux familles Couvrette et Provost ont vendu les 500,000 actions classe \u201cB\u201d de Cette philosophie qui était la deux familles nôtre depuis un certain temps est destinée à amener une plus grande stabilité a la compagnie pour l\u2019avenir tout en favorisant «on expansion, a-t-il déclaré.En effet, sous réserve d\u2019approbation par les actionnaires nu cours d'une assemblée spéciale qui sera tenue le 8 août prochain, et après l'obtention de lettres patentes supplémentaires, le capital-actions autorisé sera porté à 2,500,000 actions ordinaires.Actuellement les actions en cours sont constituées par 700,-000 actions classe A et 500,000 actions classe B.Première phase de le transformation La première phase de la transformation de la structure financière de la compagnie, sera de demander aux actionnaires d'approuver la conversion des actions classe A et des actions classe B en une seule nouvelle classe d\u2019actions ordinaires sans valeur au pair et sur la base d\u2019une action ancienne pour une nouvelle.Après approbation la compagnie demandera aux Bourses de Montréal et de Toronto sur lesquelles se transigent actuellement les 700,000 actions classe A, d'inscrire les 1,200,000 actions nouvelles, ce qui aura pour effet d'inciter des transactions plus nombreuses.Les 500.000 actions classe B achetées par Couprov Inc.des converties en nouvelles seront vendues sur la base de 100,000 actions aux membres des familles Provost et Couvrette, le solde de 400,000 seront offertes en vente au public à la mi-août par un groupe de courtiers dirigés par la Maison Bienvenu Ltée.Outre les 100,000 actions nouvelles qu'ils achèteront les membros des deux familles fondatrices disposent de 200,000 actions classe A.qui, une fois converties, leur donneront une part totale de 300,000 actions nouvelles sur un total de 1.200,000.Nous avons l'appui sûr d\u2019institutions qui sont actionnaires de la compagnie et il n'est pas question que la compagnie passe sous un contrôle étranger, a affirmé M.René Provost, qualifiant de fantaisistes les rumeurs en cours à Toronto qu'une grosse entreprise de produits alimentaires allait acquérir la majorité des actions.L* transfert des action* Nous prendrons soin de surveiller le transfert des actions a-t-il poursuivi, ajoutant que priorité sera donnée aux détenteurs actuels d\u2019actions de la compagnie.Les 400,000 actions offertes en souscription après approbation des actionnaires seront offertes à un prix de $5.75 à $6 suivant la cote du moment des actions classe A.Actuellement cette dernière se situe à $54».Couvrette & Provost Ltée qu\u2019ils détenaient.Ces actions ont été vendues à une compagnie spécialement créée, sous la raison sociale de Couprov Inc.Le but de cette transformation, a dit M.René Provost, est de faire de la compagnie une véritable société publique et non plus familiale.fondatrices et Couvrett et Provost Ltée 500,000 actions compte actuellement environ L- 200 actionna, or.M.René Provost a précisé que le taux de dividende payé sur les nouvelles actions communes sera de $0.144 par action soit le même que pour les actions classe A actuelles.La compagnie Couvrette et Provost Ltée, fondée en 1961 a vu sa croissance constante et continue depuis scs débuts.Les ventes sont passées de $21,197,-000 en 1963 a $53,000,000 en 1966 soit une hausse de 153 pour cent.Le bénéfice net de 1966 s\u2019éleva a $405,600, en hausse de 28.6 pour cent sur l\u2019exercice précédent, et 289 pour cent sur celui de $104,100 réalisé en 1963.Ls» projeti d\u2019expansion M.Provost n\u2019envisage pas d'expansion prochaine vers d'autres provinoes mais plutôt une extension des opérations dans le territoire de Montréal et de la Mauricie.La compagnie fait le commerce d'épicerie en gros et dessert les épiceries indépendantes et les institutions.Selon M.D.Dlouhy, président de la Maison Bienvenue Ltée.la conversion proposée par Couvrette et Provost Ltée permettra à cette dernière de devenir une compagnie contrôlée par tous les actionnaires, ce qui est un fait à souligner dans le contexte des compagnies canadiennes françaises.f au bilan de I\"ACTUALITE.Dividende de la B de M A l'issue de l'assemblée du conseil d'administration tenue hier, la Banque de Montréal a annoncé le premier dividende trimestriel depuis le récent fractionnement cinq pour un de sou capital social.Un dividende de 12 cents pour chaque nouveau titre au pair de $2 sera payé le 1er septembre aux actionnaires inscrits à la clôture des affaires le 31 juillet.Ce dividende équivaut à celui de 60 cents payé pour les deux premiers trimestres de l'année en cours alors que les titres de la Banque de Montréal avaient une valeur nominale de $10.Le fractionnement est entré, en vigueur le 23 juin, après ratification par les règlements décrétés par les actionnaires.Mauvaise récolte en Saskatchewan Le Pool du blé de la Saskat- chewan a fait savoir, hier, que la présente récolte sera la plus mauvaise depuis 1961.Dans un rapport sur l\u2019état pour la semaine se terminant le 15 juillet le Pool révèle que l'indice de la récolte est tombé à 68.L\u2019indice est établi sur une moyenne de 20 ans et le chiffre 100 représente une production de 18.1 boisseaux à l'acre.En 1961, l'indice pour juillet était inférieur à 68 et à ce moment il avait été établi selon une production moyenne de 15 boisseaux à l\u2019acre.Suspension de transactions La Bourse de Toronto a suspendit depuis lundi son marché \u2019Z\", section de la Bourse réservée aux transactions américaines dans les valeurs canadiennes, et qui sont soumises à une taxe d\u2019égalisation des Etats-Unis.La Bourse a donné comme NOMINATIONS MATTHEW MOODY LTD.J.H.DINSMORE, Ing.\tC.PAQUETTE, LL.L.MM.H.Dinsmore.ing.et Claude Paquette, LL.L., ont été élus nu bureau des directeurs de Matthew Moody Limited, manufacturiers d\u2019équipement rie manutention rie matériaux et de systèmes lutomatiqués rie commutateurs S I.M.Dinsmore est président de ü.\\V.Playforri Company Limited; il est diplômé en électrotech-ttique de l\u2019Université McGill et du Centre d'Etudcs Industrielles de âenève.Il est un ex-président de la Corporation des ingénieurs du Québec et membre du comité d'administration du Canadian Council! >f Professional Engineers.M.Paquette est bachelier es arts et; diplômé en droit de l'Université de Montréal; il est associé à 'étude légale Lalande, Brièrc.Reeves, Paquette et Longtin.Il est président regional de la Chambre de commerce d'Argentcuil.Deux-Montagnes et Terrebonne, et exerce la fonction de commis-lairc à la commission scolaire de Terrebonne.\t\u2022 QUEMONT MINING CORPORATION, LIMITED AVIS DE DIVIDENDE AVIS EST PAR LA PRESENTE DONNE qu\u2019un dividende intérimaire de douze cents l'action a ete déclaré par lev administrateur* de Quemont Mining Corporation Limited, payable le 13 septembre 1967 aux actionnaires inscrits h la fermeture des bureaux le 18 août 1967.Ordre du conseil d\u2019administration.Toronto.Ontario W.HARRISON 17 juillet 1967\tSecrétaire Lo tendance à la hausse des taux d'intérêt démontre la fermeté de la demande de crédit M.YVES-J.MENARD ht.J.R.Bourassa, président du conseil d'administration de N.Bourassa Ltée.fabricant des produits La Belle Fermière, annonce la nomination de M.Yves J.Ménard au conseil d'administration déjà compagnie.M.Ménard est vice-président, marketing, de Herdl et Charton Inc.Il est aussi vice-président et membre du conseil d\u2019administration de Unigesco et L\u2019Unique.\u2022 La pression persistante qui s\u2019exerce sur les taux d\u2019intérêt, malgré une augmentation substantielle de l'offre de fonds depuis l\u2019été dernier, révèle la fermeté de la demande de crédit, souligne le dernier bulletin de la Banque de Nouvelle-Ecosse.L\u2019offre de monnaie telle qu'on la définit ordinairement < les dépôts des banques à charte et le montant des devises hors des banques) s'est accrue de plus de 11 pour cent au cours de l'année qui vient de s\u2019écouler, ajoute-t-on.Et quant aux autres formes d'actifs liquides, tels les dépôts des compagnies de fiducie et de prêts hypothécaires et les billets à court terme des compagnies de finance, elles ont augmenté aussi; cependant, l'évolution de l'actif financier de ces institutions incite à croire que les banques ont fait un peu mieux que leurs plus proches concurrents depuis le milieu de l'année dernière.Les pressions qui se sont exercées sur les marchés financiers au cours des trois dernières années, souligne la Revue, ont émané en grande partie du secteur commercial.Entre 1963 et 1966.les investissements commerciaux ont augmenté à un taux annuel d\u2019environ 18 p.cent, soit plus du double de l'accroissement des épargnes commerciales.L'écart grandissant a été comblé par des accroissements de l\u2019épargne personnelle ci de l\u2019importation des biens et services.Le secteur gouvernemental s\u2019est aussi retrouvé avec un solde positif, le déficit combiné des provinces et des municipalités étant compensé par un important surplus du gouvernement fédéral.Cependant, le surplus de l\u2019année qui s'est terminée en mars est entièrement ie résultat des contributions faites aux régies des rentes canadiennes et québécoise ; la présentation sur la base du revenu national ne tient cependant pas compte d\u2019un certain nombre de transactions qui influent directement la demande sur les marchés du crédit.Besoins monétaires du fédéral Se référant aux besoins mo- Doute considérable au sujet de la réalisation d'un projet de la TCPL raison à l\u2019arrêt de cette section son désir de donner à ses membres le temps d\u2019étudier la nouvelle législation du Trésor américain visant à renforcer les modalités d'exemption de celte taxe.Des sources officielles disent que les transactions reprendront lorsque les membres auront eu le temps d'évaluer la nouvelle réglementation et d'aviser leurs clients de scs conséquences.Filatures de textile Les filatures canadiennes de textile otit expédié plus de tissus de fibres synthétiques au cours du mois d'avril courant qu'au cours du meme mois l'an dernier: 15,924,000 verges carrées comparativement à 14.924,-000, selon un rapport publié aujourd'hui par l'Institut Canadien des Textiles.Le total cumulatif pour les quatre premiers mois de 1967 était de 64.608.000 de verges carrées, une diminution en regard rie 63,614.000 pour la même période en 1966.Nomination à la Great West Le Conseil d'administration de la Great-West compagnie d\u2019assurance-vie a élu M.George T.Richardson au poste de vice-président.M.Richardson était administrateur de la compagnie depuis 1955 et il est aussi président de James Richardson and Sons Limited, de Pioneer Grain Company Limited et associé de Richardson Securities of Canada.Un doute considérable existe quant à la possibilité- de réaliser le gazoduc de gros diamètre à travers l\u2019Ontario du sud, tel que le projette la société Trans-Canada Pipe Lines, entre Sarnia et Toronto, déclare le Financial Counsel.Ce plan était l\u2019un des plus importants contenus dans la demande que Trans-Canada avait déposée auprès de la Commission nationale rie l'Energie il y a deux ans, mettant en relief un programme projeté d\u2019agrandissement répartis sur trois ans de 1966 à fin 1968.Le gazoduc du sud-ontarien d'un diamètre de 26 pouces devait s'étendre sur 126 milles et être destiné à se raccorder à celui de la société Great Lakes Gas Transmission Co.qui part d'Emerson, au Manitoba.11 effectuerait de la sorte la jonction directe entre le terminus de Great Lakes Gas à Sarnia et le principal gazoduc de Trans-Canada au nord de Toronto, où il dévie à l\u2019est sur Montréal.Cette société a clos le 10 juillet l'adjudication lancée pour la construction d\u2019un tronçon de 14 milles, de 36 pouces de diamètre, allant de Sarnia au centre de stockage de Dawn, dont la construction immédiate est projetée.La société n'a encore rien entrepris au sujet du reste du tronçon, qui fait toujours l\u2019objet de l'étude de la Commission nationale rie l\u2019Energie comme partie de la demande globale, mais n'a pas encore fait l\u2019objet d'audiences spéciales auprès de la Commission.Ce qui complique le problème est le fait que la société Union Gas of Canada Ltd.détient un contrat d'un an pour transporter tout le gaz de Great Lakes Gas depuis la frontière jusqu'à Toronto.Ce contrat sera d\u2019autant facilité à partir du 1er novembre L' \u2018 du rapport Carter auraii pour résultat de faire baisser les prix agricoles EDMONTON (PC) - Les prix agricoles sont appelés à baisser si le gouvernement adopte les recommandations du rapport Carter visant à taxer le gain de capital, a déclaré un expert en financement agricole.* M.Glen Purnell, directeur de la division économique auprès du ministère de l\u2019Agriculture de l\u2019Alberta, a dit qu\u2019une telle taxe diminuerait les encouragements des fermiers à devenir propriétaires d\u2019une terre en vue de pallier l\u2019inflation.Analysant les effets sur l\u2019agriculture de la mise en application du rapport Carter, M.Purnell a mentionné que l\u2019impact total d\u2019une taxe sur le gain de capital ne peut être évalué tant que le taux de taxe n\u2019est pas connu, mais que l\u2019exemption à vie.pour $25,000, sur les gains réalisés sur la valeur des fermes ne semble pas suffisante.Une autre recommandation du rapport touchant les cultivateurs a dit M.Purnell, est l\u2019intégration proposée des impôts NOMINATION A L\u2019ADMINISTRATION DE ROTHMANS sur les revenus des sociétés et des particuliers.Selon la recommandation, l\u2019impôt sur le revenu des sociétés serait levé sur la base unique d\u2019un taux de 50 pour cent, au lieu du système actuel graduel, partant de 21 pour cent pour le premier $35,000.Chaque actionnaire aurait droit à un crédit pour l\u2019impôt payé sur sa part du revenu de la société.Ce crédit d\u2019impôt ferait disparaître l\u2019avantage actuel des taux d\u2019impôt peu élevés et les exemptions de base pour les compagnies agricoles, a déclaré M.Purnell, diminuant ainsi chez les cultivateurs le désir de mettre leur ferme en société.par son propre tronçon du sud dé l\u2019Ontario, quand Great Lakes Gas commencera les livraisons au départ de son centre de stockage d\u2019Austin au Michigan, par le court tronçon actuellement en construction pour la première phase du projet d\u2019agrandissement de Great Lakes Gas.L* tronçon do l'Union Ga* Union Gas achèvera cette année la presque totalité de la construction d'un tronçon de 34 pouces de diamètre, jumelé à celui de 26 pouces existant et il ne lui manquera que 18 milles pour jumeler le tronçon entier depuis Dawn jusqu'à Toi onto.Le court tronçon manquant peu' être construit à tout moment, sans avis, selon les besoins, mais Union Gas dispose actuellement de réserve de capacité avec son réseau présent.Une analyse récente effectuée par un courtier de Toronto fait état de la forte possibilité de demande de reconduction de son contrat par Union Gas quand il viendra à expiration en 1968, pour continuer à transporter le gaz de la Great Lakes Gas.L'analyse évalue à $360,000 le revenu brut de la Union Gas des la première année.Elle prévoit également que la Commission de l\u2019Energie ne permettra pas le dédoublement des réseaux qui existerait si Trans-Canada construit son propre système.D\u2019autre part, l'engagement politique actuel visant à ce que plus de la moitié du gaz destiné à l\u2019est du .Canada doit passer par le gazonuc du nord Ontario est un facteur important en-dant à contenir, l\u2019ampleur d\u2019une ligne directe passant par Sarnia et de là la profitabilité d'un gazoduc séparé à travers le sud de l'Ontario, dit Financial Counsel.nétaires du gouvernement fédéral pour la présente année financière.la Revue fait remarquer que les emprunts gouvernementaux vont être retransmis vers le secteur privé et qu\u2019une bonne part sera spécifiquement dirigée vers les secteurs vitaux de l'activité économique.Qu'on ait décidé, lors de la présentation du budget, de ne pas hausser les taxes malgré les engagements financiers les plus élevés depuis la guerre, reflète l'interprétation officielle à savoir que l\u2019économie est en état \"d'équilibre approximatif\" de même que la nécessité d'éviter toute action qui pourrait différer le rétablissement du taux de croissance, mentionne-t-on.Cependant, étant donne la possibilité de variation de la conjoncture et l\u2019attitude flexible adoptée par le ministre des Finances, la probabilité d'un autre mini-budget à une date ultérieure ne peut être écartée, précise la Revue.Retard possible dans la croissance U est possible qu'une continuation des restrictions monétaires puisse retarder une nouvelle accélération de la croissance réelle de l'économie nord-américaine et ceci constitue un nouvel clément affectant les perspectives d'avenir.Malgré un taux plus modéré de croissance au cours de l\u2019année écoulée, la pression des coûts et des pirx s'est maintenue à un niveau qu\u2019il est dangereux de tolérer en longue période ; les autorités monétaires, dans leurs efforts pour définir des politiques appropriées, ont dû pondérer le besoin de réduire les pressions inflationnistes contre le désir de fournir le crédit nécessaire pour financer un degré d'activité économique plus élevé.Il est encourageant de noter que certains signes sont apparus récemment à l'effet que In situation quant aux coûts pourrait être sur la voie de l'amélioration ; étant donné que les pressions qui se sont exercées sur l'offre se sont atténuées, il est peut-être possible d'utiliser 1 e s ressources productives disponibles de façon plus efficace.Relâchement des conditions de crédit Dans ce contexte, la politique monétaire pourrait être maintenue sous une forme qui permet- te un certain relâchement de» conditions de crédit à mesur* que l'année progresse.En concluant, la Revue souligne que dans le cas du Canada, la balance des paiements au cours de l'été, grâce au flot mo-, nétaire relié aux activités dut centenaire, sera à la fois uiî élément de vigueur s'exerçant sur l\u2019activité économique di( pays et un facteur contribuant au relâchement des restrictions monétaires.Au-delà de ces perspectives immédiates, cependant, il va falloir soutenir la fermeté de» paiements internationaux après la terminaison des fêtes du ccn-i tenaire tout en maintenant là plein emploi des ressources économiques.Ce déti exigerai des efforts déterminés en vus* de perfectionner la flexibilité-, fiscale et monétaire dont les au- ; torités ont usé à bon escient au cours des dernières années.Slater Steel pourrait bientôt détenir 30% des actions de Salada HAMILTON (PC) \u2014 L* socié-, té SUtcr Steel Industrie» Ltd., firme de Hamilton spécialisée .dans les produits d'acier, a offert d'acheter 250,000 actions de 1 Salada Poods Ltd.de Toronto au prix de $11.50 l'unité.La semaine dernière les actions de Salada se cotaient $10 à la Boursa de Toronto.M.R, A.Kingston secrétaire, de Slater Steel a déclaré lundi J que les actions seraient achat* tées sur une base pro rata si ! plus d» 250,000 actions sont of-\u2019\u201c fertes conformément à la nou*^.velle loi ontarienne sur les va.'.leurs mobilières.L\u2019offre de* vient caduque le 9 août.Slater Steel détient déjà 541,-947 actions do Salada, acquises , en août 1944, et quatre adminis-,, trateurs de Slater Steel siègent ] au conseil d'administration do 12 membres d» Salada.M.Sa-' muel Fingold est Is président du comité exécutif des deux compagnies.Si elle est acceptée, la nouvel* j le offre d'achat donnera à Sla* * ter environ 30 pour cent dot ! actions de Salada.vice Nommé ¦président de IBM Projet de fusion de Sludebaker et de Worthington Les administrateurs de la Studebaker Corp.ont approuvé lundi un projet de fusion avec la Worthington Corp., a révélé le président du bureau d'administration M.Randolph Guthrie.Le bureau d'administration de la Worthington doit se réunir aujourd'hui afin d\u2019étudier le projet, a révéle pour sa part M.Frank J.Nunlist, chef exécutif de cette firme.¦i/ttiurr rr rrussrr te » ic sur\tflISCriveX-VOUS OUX COUTS HOMMES ET FEMMES 16 À 45 ANS MACHINES IBM Fonctionnement \u2014 Circuit \u2014 Perforation \u2022n téléphonant a 861-5426 I- .Ecrivez pour demander renseiRnements gratuit*\tj ' Automation Data Processing Institute Ltd.v ,\t^\trU* Pe#l' Mon,r*a,\u2018 Québec\t' j\tI Veuille* me faire parvenfr.«ans obligation de ma part.| al,:.\t3 \u2018 tous ie* renseignements necessaires au sujet des cours » I de machines IBM.songez à votre avenir j ssr.-EEEEïïEErf;- ! i-J_____i & LA BANQUE ROYALE DU CANADA Dividende No 320 Avis est donné, per les présentes, qu'un dividende au taux do quinze cents par action sur le capital-actions entièrement versé de cette banque a été déclaré pour le trimestre courant, payable à la banque et ses succursales le ou après le vendredi, 1er septembre 1967, aux actionnaires enregistrés à la fermeture des affaires le 31 juillet 1967.Par ordre du Conseil d'administration J.H.Coleman, Vice-presidentetdirecteur génirelen chef.Montréal, le 18 juillet 1967.NORMETAL MINING CORPORATION, LIMITED AVIS DE DIVIDENDE AVIS EST PAR U PRESENTE DONNE qu'un dividend» intérimaire de neuf cents (9c) l'action a été déclaré par les administrateurs de Normetal Mining Corporation, limited, payable le 15 septembre 1967 aux actionnaires inscrits é la fermeture des bureaux le 18 août 1967.Ordre du conseil d'administration W.HARRISON, Secrétaire Toronto, Ontar o, 17 juillet 1967 Ruclm IM.B.P.Kuchn a été nommé vice-'Président do International Busi-\u2019 :ncss Machines Company Limited., A ce titre, M.Kuehn aura la res-* jponsabilité entière des operation* de la Division Service Bureau.M.Kuchn a occupé de nombreux postes de direction depuis son entrée chez IBM en 1953.NOMINATIONS POWER CORPORATION of CANADA, LIMITED Jacques Laverdière Monsieur Jules-H.Hilcyloau, Gérant Général île La Compagnie Rothmans de Pall Mall Canada Limitée pour la province de Québec annonce la promotion de monsieur Jacques Laverdière au poste de Gerant Général adjoint.Monsieur Liverdière apportera sa contribution à la section de la mise en marché dans la province et evrreera -es fondions au bureau de la Compagnie à Montréal.CONNAISSEZ-VOUS RoyFund?Un nom eau fonds mutuel canadien Frais d\u2019acquisition maximum\u20143% Représentant exclusif: DISTRIBUTEURS ROYFUND LIÉE CP.1028.Montreal 3, Québec.MtP-2 S.V'.P.m'envojer une brochure traitant de Ro>l\"und Ltée, et un Rapport intérimaire au trente juin 1967.Nom______________________________________________________ Adresse.\u2022 l.\u2014 H.A HAMPSON\tP.B.PAINE, C.R.A la suite de son assemblée annuelle, Power Corporation of Canada, Limited a fait part de la nomination de Monsieur 11 A.Hampson au poste de vice-président, en charge de l'expansion future de la compagnie, et de Monsieur P.Hritton Paine, C.R., au poste de vice-président.Monsieur Hampson est associé à Power Corporation depuis déjà plusieurs années A titre d\u2019Exécutif et monsieur Paine, avant d'établir son domicile à Montréal, faisait partie, en tant que membre séttior, de la (irma Paine, Edmonds, Mercer & Williams, avocats, de Vancouver, C.B.70 'tr '¦ w >* -gi! Wm?r& ;#>4* f \u2022^.i-ü t-KT(\\£Lÿ.vV*-!?\tVf \u2022 IMrolWl $éw-à A N N ° N C g COMMENT SOULAGER-; a mm ¦¦¦¦ Punt» 4m Pllut»»*; LE MAL m\tcium It nul de DEDOSSrrs* ROLAND FAUCHER c.t.ATTENTION! Nous avons acheté le chargement entier d'un camion-remorque, plein d'appareils ménagers MAYTAG, marque qui signifie \"EXCELLENCE A TOUTE EPREUVE\".Nous vous les offrons aux prix les plus bas jamais vus.se dit de mille façons Cette semaine, dix Québécois ont trouvé une façon bien personnelle de dire .Bonjour! à nos visiteurs: Mme Jean-Paul Beaulac, 801, boul.de Maisonneuve est Montréal.M.Robert Goyette, 5, chemin de la Reine, Coteau-du-Lac.Mlle Gabrielle Fortin, 93, rue St-Paul, Oka.M.Jacques Rochon, 1995, rue Baldwin, Montréal 5.Mlle Monique Dansereau, 12060, rue Poincarré, Montréal 12, M.Félix Joly, 611, rue Montcalm, Berthierville.M.Maurice Arcand, 3820, rue Papineau, Trois-Rivières.M.Emilien Marcotte, 120, Avenue 108, St-Georges-de-Champlain, Cté Laviolette.M.Ferdinand Proulx, 517, rue St-Louis, La Tuque.M.Victor Lalonde, 1465, rue Viau, Montréal.MAY1AC 6MMWHI tp- i-f Bagarres et arrestations DE NOUVEAUX APPAREILS DE LAVAGE ET DE SECHAGE SURS ET QUI ONT LA VIE DURE - CONÇUS POUR LES JEUNES MENAGES D'AUJOURD'HUI.Notre observateur, qui parcourt ie Québec, a remis sa carte de visite à nos dix parfaits représentants de l'hospitalité québécoise.Tous seront invités, avec deux autres personnes de lour choix, à dîner avec le premier ministre, monsieur Daniel Johnson, au grand restaurant du Pavillon du Québec.Ceci, après une journée entière à l'Expo, tous frais de transport et de séjour payés.Y-a-t-ii d'autres Québécois qui savent joyeusement dire .Bonjour 1 aux visiteurs, aux étrangers?Oui! Et vous avez la chance d'être du nombre, d'être invités vous aussi par le gouvernement du Québec, Allons, continuera votre façon,de dire .Bonjour! MINISTÈRE DU TOURISME, DE LACHASSE ET DE LA PÊCHE DU QUÉBEC Un bonjour,, ça no coûta tien et ça rapporte beaucoup Quatre adolescents ont été arrêtés et deux fusils ont été saisis à Tissue d\u2019une bagarre survenue, vers 2 h.30 hier matin, au cabaret Barina, situé au 2015.rue rie l'Eglise, dans le quartier de Villc-F.mard.Les suspects, près desquels les policiers ont ramassé un fusil de calibre .303 et un autre de calibre .22, tous deux charges, ont été soignés pour ries contusions mineures à l'hôpital Reine-Elisabeth et à l'hôpital Général de Montréal avant d'être incarcérés.La police de Lnchine désire aussi les interroger en rapport avec une autre bagarre survenue dans un débit d'alcool de leur localité peu de temps avant l'incident au cabaret Barina.Un adolescent se noie à Farnham Un adolescent de 16 ans, Léo Brouillard, du 396- rue Saint-Edouard, à Farnham, s'est noyé, hier midi, alors qu'il se baignait en face de la plage Hector-Fortier, à Farnham.1,8 corps de la victime a été repêché peu après la tragédie.Un jeune Québécois se noie en Ontario TILLSONBURG.Ont.(PC) -I-e corps d'un jeune Québécois de 18 ans, Gaétan Lambert, de La Patrie, a C-té repêché hier dans le lac Lisgar, près de Tillsonburg, Ontario, à environ 80 milles an sud-ouest de Toronto.L'adolescent, qui séjournait en Ontario afin de participer à la cueillette du tabac, s'était noyé la veille en se baignant avec des amis, 11 est dans la nature humaine de haïr ceux que Ton a lésés.Tacite NOUVELLE\tNOUVELLE GARANTIE 5-2-S\tGARANTIE 5-t S ana sur U transmit-\tS ans aur la carrosser!* 2 am sur la machina\tà l\u2019épreuva da la rouilla.il laver entière.5 ana aur la carrosserie\t2 an.«ir 1* \u2022?«¦hoir A l\u2019épreuve de la rouille.\tentier.SECHOIR Notes ces fameuses caractéristique* : 1\u2014Elément circtdaire à douce ambiance de chaleur.2\t\u2014 Commande électronique.3\t\u2014 Nouvelle carrosserie plus étroite 4\t\u2014 Filtre à charpie.5\t\u2014 Distribution uniforme du cou- rant d'air chaud.I _ Nouvelle peinture résistant aux brûlures et égratignures.CONDITIONS DE PAIMENT FACHES AVEC MACHINE A LAVER Notez ees fameuses caractéristique* i 1\t\u2014 Filtre à charpie.2\t\u2014 La plus grande cuve que l\u2019on puisse trouver.3\t\u2014 Niveau d\u2019eau mesuré.4\t\u2014 Rinçage à l\u2019eau froide automatique.5\t\u2014 Intérieur de la cuve recouvert d\u2019émail vitrifié.6\t_ Nouvelle peinture résistant aux brûlures et égra- tignures.ANNONCE UN DENTIER qui bouge est bien gênant SI votre dentier bouge et menace de tomber lorsque voua tous mettez h manger, rire ou éternuer, ne restez pas ainsi.FASTRSTTH.une poudre alraUne (non acide) rfbnt vous saupoudrez votre dentier, le tiendra solidement en place.Vous en éprouverez un nouveau confort et une nraw.Me assurance.Ne forme ni p give\t2699S Roy\t11 pi.eu.\tAutomatique\t23995 Westinghouse\t12 pi.eu.\tSans givra\t289* Westinghouse\t14 pi.eu.\tAutomatique\t2999S Westinghouse\tDa Luxe\t359» Bélanger\tautomatique 0 zona\t23995 TV\tEN COULEUR\t AUX 1\tPRIX COUTANTS !\t \t\t \t\t RESERVEZ DES MAINTENANT!\t\t LAVEUSES ET SECHEUSES\t\t Westinghouse\tSécheuse autematiqua\t159* R.C.A.\tSécheuse automatique 3 sélections de température\t159* Frigidaire\tLaveuse cycle infini\t339* APPAREILS STEREOPHONIQUES\t\t Fleetwood\tAM-FM-MULT.4 haut-parieurs 4 vitesses automatiques\t229*5 Fleetwood\tAM-FM-MULT.4 haut-parleurs 30 watts transistors\t25995 Fleetwood\tAM-FM-MULT.4 vitesses, 3 haut-parleurs combiné avec TV 23\u201d\t36995 Fleetwood\tAM-FM-MULT.6 haut-parleurs avec magnétophone (tape recorder) table Garrard 4 vitesses\t499* Fleetwood\tStyle Italien, AM-FM-MULT.40 watts 6 haut-parleurs\t35995 Fleetwood\tStyle Français, AM-FM-MULT.40 watts 6 haut-parleurs\t3 5995 Clairtone\tAM-FM-MULT.70 watts, 6 haut-parleurs\t34995 Philco\tAM-FM-MULT.S haut-parleurs discothèque centrale\t299* Philco\tAM-FM-MULT.4 haut-parleurs transistors\t259* RCA Victor\tAM-FM-MULT.6 haut-parleurs 45 watts\t39995 RCA Victor\tAM-FM-MUL8.6 haut-parleurs 50 watts style provincial Français\t49995 Symphonic\tAM-FM-MULT.4 haut-parleurs 4 vitesses automatiques\t17995 Westinghouse\tAM-FM-MULT.4 haut-parleurs 4 vitesses automatiques\t17995 Westinghouse\tAM-FM-MULT\\ 80 watts, 6 haut-parleurs transistors\t39995 SALONS DE STYLE\t\t Kroehler\tSt 2 mex, style contemporain, de construction solide avec matériel de première qualité.Couleur copper, aussi disponible en bleu.\tvtndant SPECIAL 34995 27995 Diamond\t2 mex style Italien, bordure en véritable bois solide, cous, sin e n caoutchouc - mousse, couleur gold.\t61995 45995 Sklar\t2 mex, style Contemporain avec valence, sofa 3 coussins avec matériel fleuri, couleur bleu turquoise.\t529\u201c 369* Diamond\t2 mex, style Provincial Français, matériel Kingston Honey, couleur gold, mobilier d\u2019une élégance rare, contour en bois solide sculpté.\t679\u201c 499* New Port\t2 mex, style Provincial Français d\u2019une apparence très chic, couleur blanc, sofa et fauteuil avec rebord arondi.\t61995 49995 Diamond\t2 mex, stylo Provincial Français, sofa 4 coussins, couleur blanc et or contour en véritable bois solide.\t44995 36995 CHAMBRES DE STYLE\t\t Lenoir\tSi 5 mex, style Italien, bureau triple avec décoration sculpté, miroir encadré, commode superposée, tête de lit ajourée, deux tables de chevet.\tvandsnt SPECIAL 77995 52995 Andrew Malcolm\t5 mex, style Italien, bureau triple avec miroir encadré, grande commode, 5 tiroirs, lit régulier, deux tables de chevet.\t899\u201c 659* Basset\t5 mex, style Classique, bureau triple avec deux miroirs, commode superposée, tête de lit ajourée, deux tables de chevet, fini fruitier.\t739\u201c 499* Andrew Malcolm\t5 mex, style Provincial Français, couleur blanc et or.Grand bureau triple avec miroir encadré, commode 5 tiroirs, tête de lit, deux tables de chevet.\t649\u201c 459* Hibritten\t5 mex, style Italien, grand bureau triple, deux miroirs, commode superposée, tête de lit, deux tables de chevet.\t149995 89995 Kent Coffe\t5 mex, style Espagnol, grand bureau triple avec deux miroirs, lit 80\u201d, commode, deux tables de chevet.\t95995 76995 Victoriaville\t5 mex, style Espagnol, bureau triple 72\u201d avec miroir encadré, commode, tête de lit, deux tables de chevet.\t49995 42995 Dixie\t5 mex, style Espagnol en chêne véritable, bureau triple avec miroir encadré, commode, tête de lit 80\" sculpté, deux tables de chevet.\t139995 99995 Dixie\t5 mex, style Provincial Français blanc et or, bureau triple avec miroir, commode, tête de lit, deux tables de chevet.\t939\u201c 629* Basset\t5 mex, style Espagnol, bureau triple 70\", avec miroir, commode, tête de lit, deux tables de chevet.\t79995 64995 Thomasville\t5 mex, style Espagnol, bureau triple avec deux miroirs, commode, tête de lit sculpté, deux tables de chevet.\t1499\u201c 999* Bern-Hart\t5 mex, style Espagnol, bureau triple avec grand miroir, commode, tête de lit, deux tables de chevet.\t147995 99995 CHAMBRE MODERNE\t\t \t\tUEO.\tVENTES Toussaint\tBureau triple 72\u201d avec porte coulissante miroir encadré.\t \tCommode 4 tiroirs.Lit rég.\t \t54\" avec tête ajourée fini \"Bahama\".3 mex.\t229\u201c 189* Laurier\tBureau triple 60\" miroir ajustable, commode 4 tiroirs, lit rég.54\" tête ajourée, fini noyer.\t189\u201c 159* Morrissette\tBureau triple 68\" avec miroir encadré commode 4 tiroirs, lit rég.54\" avec tête ajourée, .fini noyer.3 mex.\t229\u201c 199* Vaîlières\tBureau triple 84\" avec miroir encadré, commode superposée de 4 tiroirs, grande tête de lit 104\", véritable noyer.3 mex.\t39995 33995 Victoriaville\tBureau triple 72\" avec miroir encadré, commode 4 tiroirs, lit, rég.54\".fini noyer, 3 mex.\t19995 17995 Victoriaville\tBureau triple 72\" avec miroir encadré, commode 4 tiroirs,\t Spécial\tlit ajouré 54\" inspiration espagnole.Fini noyer.3 mex.\t329% 28995 Vaîlières\tBureau triple 72\" avec miroir encadré, commode 4 tiroirs, grande tête de lit.Fini noyer.3 mex.\t38995 34995 Princeville\tBureau triple 72\" avec miroir encadré, commode 5 tiroirs, lit rég.54\u201d.tête ajourée.Fini noyer.3 mex.\t26995 23995 Vaîlières\tBureau triple 72\u201d avec miroir encadré, commode 4 tiroirs, lit rég.54\u201d tête ajourée fini noyer véritable.3 mex.\t299% 25995 Bergeron\tBureau triple 72\" avec miroir ajustable commode de 4 tiroirs, lit rég.54\", fini tout noyer.3 mex.\t229\u201c 179* ENTREPOSAGE GRATUIT!\t\t SALON MODERNE\t\t \t\tRIO.\tVENTES Sklar\t2 mex, sofa 4 coussins, matériel corail.\t25995 20995 Idéal Singer Lanark\t2 mex, sofa 3 coussins, dossier à motifs, couleur turquoise.\t279% 21995 \t2 mex, sofa 3 coussins, dossier détachable, matériel fleuri, orange et gold.\t37995 32995 Kroehler\t3 mex.un sofa, deux chaises, avec dossier bas et haut, solide construction.\t369% 29995 Lanark\t2 mex.sofa 3 coussins, dossier arrondi, matériel imprimé lavable.\t289% 18995 1 Sklar !\t2 mex, style contemporain, sofa 3 coussins, avec dossier semi détachable.\t349\u201c 239* Sklar\t2 mex, sofa 4 sièges avec dossier capitonné, couleur bleu-vert.\t269\u201c 209* Beverly\t2 mex.sofa 3 sièges avec dessin carré, matériel soyeux.Couleur orléan tangerin.\t329\u201c 289* Sklar\t2 mex style califournien, matériel en peluche, couleur gold.\t479% 37995 Singer\t2 mex, style moderne, sofa brun avec coussins fleuris, de solide construction.\t339\u201c 299* Singer\t2 mex, sofa 4 coussins, dossier semi capitonné, couleur bleu-vert.\t229\u201c 189* Sklar\t2 mex, sofa 4 coussins, dossier à motifs, couleur rouille.\t259% 20995 Sklar\t1 morceau, love seat, deux coussins, matériel à motifs, couleur fleuri vert, rouge et orange.\t169% 13995 Singer\t2 mex, sofa 4 coussins, dossier capitonné, couleur rouille.\t229% 17995 Singer\t2 mex sofa 4 sièges, de solide fabrication, couleur bourgo-\t359* 27995 \tgnc.\t *\tENTREPOSAGE GRATUIT *\t4 ETAGES DE MARCHANDISES EN ETALAGE *\tJUSQU\u2019A 36 MOIS *\tSTATIONNEMENT GRATUIT VOISIN ET A L\u2019ARRIERE DE NOTRE MAGASIN DE IA PLAZA INC.i .trr; AU 6255, ST-HUBERT \u2022 fe.Al NORD DE BELLECIIASSE SHS5S Mc* Xr** v* ¦ -w *+ vv- p Floride1, à Plainfield i N.Jersey*, à Hartford tConn.) et à Dayton (Ohio).De son côté, la Chambre des rprvt**>J nte à W SJSfetfHjton 9 soul.is aujourd'hui un projet de loi interdisant le passage d'un Fitat a l'autre à tout organisateur de manifestation.La loi ferait un crime relevant de l'autorité fédérale le fait de passer les frontières d'un Etat dans le but ri incite'\u2019 ries gens à l'émeute.Quelques membres de la Chambre s'apptêtent à combattre le projet de loi, le jugeant contraire à la Constitution des Etats-Unis et préjudiciable à la liberté de parole.En recourant à l'état d'alerte, le tandem Thieu-Ky triomphe SAIGON.(UPI.PA.AFP) -La fièvre électorale s'est provisoirement apaisée à Saigon depuis qu'à la suite d'une session houleuse l'Assemblée nationale a écarté les principaux opposants à la candidature des chefs de la junte militaire actuelle aux élections présidentielles du 3 septembre prochain.Les observateurs sont d\u2019avis qu'en approuvant la candidature Thieu - Ky par 56 voix sur 75 l'Assemblée se trouve à avoir assuré l\u2019élection du général Van Thieu à la présidence et du général Cao Ky à la vice-présidence.Durant la session, les deux généraux ont décrété l'état d\u2019alerte dans toute la capitale, puis se sont mis à faire pression sur l'Assemblée.Durant ce temps, le chef de police faisait le guet au balcon, prêt à déclencher toute action d'urgence.En conséquence, tout s'est passé comme le voulait la junte.Ia;s délégués ont rejeté la candidature de l'cx-homnie fort de Saigon imnintenant en exil), le général Duong Van Minh, surnomme le \"Gros Minh\".Le déploiement de la police et de la troupe s'est produit après qu'une commission consultative eut rejeté, par un vote de 8 à 4, la candidature des généraux actuellement régnant, alléguant qu\u2019ils devaient d'abord démissionner s'ils voulaient se présenter.Ne dissimulant pas sa colère, la belle madame Minh, vêtue de son Ao Dai bleu, a quitté l\u2019Assemblée, en disant : \"Je ?savais qu'on aurait voté de la sorte.\" Lti opérations Huit soldats américains tués, 68 blessés, 42 Victcongs tués, un Phantom F-4 abattu : tel est le bilan de la journée d\u2019hier qui n'a, par ailleurs, été marquée que par des accrochages sporadiques et par des harcèlements sur l'ensemble du territoire.Au cours d'une opération menée après un bombardement par les B-52, une compagnie d'infanterie américaine a été prise sous un feu intense d'armes individuelles dans la province de Bien Hoa.Le Vietcong a fait sauter des mines Claymore qui, en éclatant, ont propagé leurs milliers de petits projectiles.Sept Américains sont morts et 29 ont été blessés au cours de l'engagement.Le haut commandement a aussitôt dépêche 400 soldats en guise de renforts et les guérilleros ont déguerpi.Di IA VUE Bruno Quesnel O.D_ Optométriste, borna cta 1015 ouest, SteCatherine VI.9-7071 (D\u2019après AFP, UPI, Reuter) \u2014Le maréchal Humberto Unste- 10\tBranco, ancien président de la République brésilienne jusqu'au 15 mars 1967, est mort hier victime d'un accident d'avion dans la ville de Fortaleza 1 Etat de Conrai qui l'avait vu naitre 11\ty a soixante-sept ans.Depuis sa retraite de la vie politique, le maréchal Branco s'était entièrement consacré à des activités strictement privées.On prêtait cependant à l'ancien président brésilien l'intention de présenter sa candidature aux élections sénatoriales de 1970.Le maréchal Castelo Branco avait fait son entrée sur la scène politique brésilienne le 1er avril 1964 avec le coup d'Etat qui renversa ce jour-là le président Jono Guidait auquel scs tendances populistes et sa mauvaise administration avaient aliéné non seulement les classes dirigeantes, mais aussi la moyenne bourgeoisie.Le général Castelo Branco était alors chef d'état major de l'armée de l'Air et avait 63 ans.I.c coup d'Etat déclenché par l'armée au nom du respect de la Constitution \"pour sauver le Brésil du communisme\", mit en place un régime d'exception.Des centaines de citoyens, accusés de corruption ou de sub- version, furent privés de leurs droits civiques ou frappés d'indignité nationale, de très nombreux militants de gauche, en particulier dans les milieux chrétiens progressistes, furent jetés en prison.Les syndicats et les partis politiques traditionnels furent dissous, A cette répression politique devait correspondre une austérité économique qui réussit, sinon à juguler l\u2019inflation, du moins à la freiner, et à permettre au Brésil pour la première fois depuis plus de dix ans, de régler ses dettes extérieures les plus urgentes.Doté du \"rôle ingrat\" de l\u2019épurateur, le maréchal Castelo Branco restera sans doute celui qui aura fait place nette pour son successeur, le maréchal Artur de Costa E Silva.Au Portugal la mort de l\u2019ancien président brésilien a été profondément ressentie.Sous le régime de Castelo Branco, rappelle-t-on à Lisbonne, les relations luso-brésilien-nes étaient redevenues amicales après la période difficile coïncidant avec les mandats des présidents Janio Quadros et Joao Goulart au cours desquels la diplomatie brésilienne prit une position nettement hostile au Portugal, dans les réunions internationales, à propos des problèmes d'Afrique.Un ministre malgache et 37 personnes périssent dans un accident d'avion TANANARIVE.'AFP, Reuter, UPI1 \u2014 Un aérobus de la compagnie Air - Madagascar transportant 75 personnes s'est écrasé ce matin à l'aéroport international d lvato, près rie Tananarive.Le bilan de l'accident s\u2019établit pour le moment à 37 morts et 35 blessés, dont certains très grièvement, et deux disparus.L\u2019accident s'est produit à 7 h.15, heure locale, trois minutes après le décollage du DO-4, qui se rendait à Diego Suarez, dans le nord de Madagascar.L\u2019avion, qui volait a basse altitude, s'est écrasé dans les marécages à environ 1,500 pieds de la piste d'envol.On confirme que le minis Ire des Affaires étrangères malgache, M.Albert Sylla, été tué dans l\u2019accident.M.Sylla, qui dirigeait la diploma tie de son pays depuis près de sept ans, devait effectuer une tournée de la région qu'il re présentait au Parlement malgache.On ignor* la causa de l'accident Un avion coupé en trois, des débris éparpillés à une trentai ne de mètres alentour, des corps atrocement mutilés, des blessés réclamant du secours tel est, d'après un témoin ocu luire, le spectacle» qui s\u2019offrait aux sauveteurs.L'Inde décrétera la stérilisation des pères de trois enfants et plus LA NOUVELLE DELHI ( AFP' \u2014 Le gouvernement indien a décidé hier de déposer un projet de loi en vue de rendre la stérilisation obligatoire pour les pères ayant trois enfants ou plus afin de freiner l\u2019expansion de la population qui atteint maintenant 500 millions d'individus, en Inde où un million de bébés naissent chaque année.Au ministère de la Santé publique on précise qu'une campagne de consultation de la population sera menée avant le dépôt de la loi sur le bureau du parlement indien.A une fin identique, le gouvernement a également décidé d'élever à 20 ans l'âge minimum de mariage pour les jeunes filles, et va tenter de \"libéraliser\" la législation sur l\u2019avortement.Le Dr Chandrasekhar, ministre de la Santé, a propose d'offrir un poste de radio à transistors à tous ceux qui accepteraient de subir une vasectomie.Jusqu'à présent, cette intervention n'était autorisée en Inde que pour les pères de plus de trois enfants.Une \"plateforme interplanétaire' WASHINGTON AFP' - Les Etats-Unis ont lancé du cap Kennedy, aujourd'hui, une pente \"plateforme interplanétaire\" i \u201cInterplanetary Monitoring Platform) de 230 livres, destinée à l'étude des vents solaires et des champs magnétiques interplanétaires, notamment au voisinage de la lune.L\u2019engin qui porte le nom de \"Explorateur-35\" a été lancé dans l'espace à to h.19.La plateforme interplanétaire\" devra graviter autour de la Terre entre un apogée de 280,000 milles et un périgée de 18,700 milles.Une révolution durera deux semaines environ.C\u2019EST LA GÉNÉRATION DES NON-RETOURNABLES ! les Breuvages 6 bouteilles réunies dans ce nouvel empaquetage pratique DEPOT RETOUR SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES L\u2019encombrement des bouteilles vides est maintenant vieux jeu \u201cQui rapporte les bouteilles vides?\u201d Ces arguments sont réglés CHOIX DE BREUVAGES 11 Saveurs Délicieuses BIÈRE D\u2019ÊPWETTE \u2022 RAISIN COLA \u2022 CRÈME SODA \u2022 ORANGE GINGER ALE (TRÈS SEC) HALF & HALF (Mi-Citron - Mi-Pamplemousse) EAU PÉTILLANTE, ETC., ETC.REGULIERS OU DIETETIQUES LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 JUILLET 19i DECES Smallwood a de dictateur ne attitude' Le CTC M.Roland Daoust OTTAWA i PC et fait preuve d'une conception dépassée du sens qu'on doit donner a la Confédération\u201d, a Cn communiqué émis hier par le Congres du Travail du Canada décrit les remarques prononcées par le premier ministre de Terre-Neuve.M.Joseph Smallwood, lors de l'inauguration symbolique du projet hydroélectrique des chutes Churchill, comme étant \u2018'dictatoriales\u201d.\"M.Smallwood a clairement indiqué qu'il était prêt a intervenir dans tout conflit ouvrier pouvant survenir à cet endroit en amendant ou changeant immédiatement la loi de celte province afin de rendre illégaux tous les arrêts de travail\", declare dans ce communiqué le vice \u2022 président exécutif du CTC.M.Joseph Morris.\u2018\"Kn fai., il donne aux employeurs un cheque en blanc sans égard pour leur observance ou non de la loi.et il a de façon non équivoque provoqué les travailleurs à \u2018\u2018le confronter\u201d.M.Morris a jouté que \u201ccelte attitude dictatoriale\u201d se reflète également'dans l'emphase mise par le premier ministre sur le fait que les ressources du Labrador appartiennent exclusivement à Terre-Neuve.\u201cC'est sûrement une politique égoïste qu'il poursuit concernant les ressources naturelles Roland décédé dimancb Les ressources de notre pays devraient être dévooppées dans l'intérêt de tous les Canadiens, partout ou ce besoin existe\u201d.été inhumé ce matin au cime- o.-re.Côte-des Neiges.Agé de 59 ans.M Daoust était au service de la compagnie de téléphoné Bell du Canada.Mm* AMEDEE NEAULT Mm# Aniêdê* Neault.nee Angelina Taquin.rieredee Je IB juillet !9fl7.a l'Af# ri* 7S ans Elle laisse outre *n epoux,*ex enfants : Willic.epoux de Al/ne Verdon.de Montreal: Gérard, epoux de Jeanne d'Arr Michel, de Ste Onle de-l.evrard.Soeur Orile.et Mariette Neault, soeur de la Providence de Montreal.Marie Rose epou se de F.miie BouraM*.de Trou Ki viere* ouest.(.oui* Gilles, epoux de Clémente Msilhot.de Trois Rivieres ouest; Jeannette, épousé de Edouard Bari', da Ste Sophie de (.evrarri Robert.epoux de Mane Paul Tou si «liant, de Ste-Ce< ile rie l.evrard; Mar-fuente.a m.a Hôtel Dieu de Montreal; Diane, de .Montréal; KUenne ; epoux de Jeannine Dupont, de Trou Rivières ouest.Brigitte épouse «le Louis Gillet Waiihot, de St Pierre-Jet-; Berquets.Théréee.de Montreal, Jo îrph.epoux de Pierrette Dion, «le Montréal: son beau frété, Philippe Neault.de Ste Cécile de Levrarrt; unej belle soeur.Mme veuve Emile Dionne, j du Cap-de la Madeleine, et plusieurs petits enfants et arriéré petits-enfants .les funérailles auront lieu vendiedij le 21 juillet 1067 a l'église paroissiale' rie Ste Cécile de Levrarrt.a 11 h In humation au cimetière du même en droit\t0 Montréal ATTENDUS : le paquebot \"Sylvani*\", de la ligne Cunard, au terminus Iberville, demain, 20\tjuillet, venant de Southampton.L,e Havre et Cobh; le paquebot \u201cMa*«d*m\", de la ligne Holland-America.au terminus Louis Jolliet, vendredi, 21\tjuillet; le paquebot polonais \"Batory\", au hangar 15.samedi, 22 juillet, venant de Gdynia et Copenhague; le paquebot \"Franconia\", de la ligne Cunard.au terminus Iberville, dimanche, 23 juillet, venant de New York.DANS LE PORT: 1'\"Empress of England\", du Canadien Pacifique, au terminus Louis Jolliet.DEPARTS : I\u2019 \"Empress of England\", demain, 20 juillet, à destination de Greenock et Liverpool ; le \"Sylvani.a\", samedi, 22 juillet, à destination de Greenock et Liverpool ; le \"Maasdam\", dimanche, 23 juillet ; le \"Franconia\", lundi, 24 juillet, en croisière, vers Boston, les Bermudes, Charlottetown et les iles Saint-Pierre-ct Miquelon.(Retour à Montréal, le 5 août.) GAGNANTES $25 GAGNANTE HEUREUSE GAGNANTE !» T.V 25\" EN COULEURS \"ROGERS MAJESTIC\" Outre son épouse, née Lucille Aumont, il laisse dans le deuil ses freres et soeurs Léon.Denis, Sylvia.Marie 'Mme Kmiie Famclart', Claire Mme Jacques Bédard1 et Albcrte, ainsi que plusieurs neveux et nieces.EN ARGENT SERVICE 1er ANNIVERSAIRE MOÏSE BRAIS DECES Décès de M.l'abbé Rolland George BELLEROSE A Montréal.le I# juillet 1M7.e.t décédé M l\u2019abbé Kolland-George Betleroac, A l'Age de S6 ans U était le fils de M.Arthur Bellcrose.et de feu Lumin.i Phoenix.Il termina son cour primaire, fit xes classes rie grammaire, au College Ste-Marie.s» philosophie au séminaire de St-Thérèse, et *a théologie, au grand séminaire rie Montréal Le 22 mal in.*l7 U était éleve au sacerdoce, et 11 fut vicaue dans trois paroisses riif-férentes II s'est signaler par .von es prit d'organisation et son zèle pour les malades, ce qui fit rie lui un précieux auxiliaire pour ses différents curés.La dépouille mortelle est exposée au salons Urge! Bourgte angle De Lorlmier, et Gilford, le service funèbre aura lieu, mercredi soir a 8 hrcs à l\u2019église St-Pierre-Claver, et l\u2019inhu mation Jeudi le 20 Juillet A 10 hres.au cimetière de la Côte-des Neiges NAVIRES EN VISITE A L'EXPO Mme C.GELINAS 8979 AVtNUt ST-MICHEL Mme HENRI HEBERT 340 «y Quintal MME M.BILOTTO VILLE DE LAVAL QUEBEC T.f 22 juillet 1907.A 8 heures a m .en l\u2019église Saint Zotiquc.une messe sera chantée pour le repos de l\u2019Ame de Moïse Brais, décédé le 19 juillet I960.dommage de ses quatre, filles.Invitation aux parents et aux amis d\u2019y assister.Les navires en visite à l\u2019KXpo accostent au quai Mark-Drouin, dans le bassin Bickcrdike.On accède à ces navires par un escalier voisin de la station Expo-Express \"Habitat 67\".ATTENDUS : les aviso-cscor-tcurs français 'Chevalitr Paul\" cl \"Du Chayla\", dimanche, 23 juillet, à 17 h.DANS LE PORT : l'escadre Matchmaker de l'OTAN comprenant le destroyer hollandais \"Rotterdam\", le destroyer \"Zellars\", de la marine dos Etats-Unis et ie destroyer canadien \"Saguenay\", jusqu'au 25 juillet; la çoélelte canadienne \"Bluenoi* II\u201d jusqu'au 20 octobre.VISITES : On peut visiter le destroyer \"Zellars\" aujourd'hui, de 13 h.30 à 16 h.30 et demain les navires \"Rotterdam\", \"Saguenay\" et \u201cZel-lart\", aux mêmes heures.6446 ST-LAURENT Mme P.OUELLETTE MONTREAL, QUE 193 Dallier, St-Jean Le Dr René Julras refuse une sommation rédigée en anglais VICTORIAVILLE - Le Dr René Julras, de Victoriaville et l'un des co-directeurs du Ralliement national, a décidé d'en appeler d\u2019une sentence de la cour municipale à Lcnnoxville.Le tribunal le condamne à une amende de $10.L'inculpation résulte d'une infraction nu code de la route.La sommation, cependant, était rédigée entièrement cn langue anglaise.Le médecin a refusé d'y répondre et il maintient sa détermination.\u201cNous irons devant les plus hautes cours, s'il le faut\", a déclaré le Dr Julras.MESSE l*r ANNIVERSAIRE \u2018RECHERCHEZ ROGER FRECHETTE 2350 Provost lachine MICHELINE PINARD MME G.DECHESNES 73 Demons\t4228 Hochelage Boucherville\tMontréal MME I.MARIER 1 Sf-Amand Loretteville MAURICE (ABBE 1083 Gauthier Trois-Rivières SIMONNE BELANGER MME S.MORIN 259-3ème Avenue 2921 De Beaurivege LaSalle\tMontréal 5 MME G.CHARRON MME R.BURNS NICOLE BEAUDOIN 835 Jean-Plouffe Boucherville MME J.McGUIRE 1330 Orkwood St-Bruno P.PETERSON 1138 St-François* Xavier, Trois-Rivières MME C.MASSI 7295 Marquetï* Montréal 111 Beaudoin 225 Laurenoeau üVcpiifi Montréal Montréal-Est A quelques pas du métro SORTIE JEAN-TALON ¦ ¦ ¦ teii & 7017 St-Hubert ENTRE BÉLANGER ET JEAN-TALON 273 LE PLUS GRAND MAGASIN 'À RAYONS SUR LA PLAZA Billets de stationnement GRATUITS sur terrains municipaux avoisinants OUVERT JEUDI et VENDREDI SOIRS jusqu'à 10 lires, SAMEDI jusqu'à 6 h PLAZAMART & SINGER vous garantissent: QUALITE SUPERIEURE \"ÙITES ADlt^\tKills SAIYS SOMM^ avec un MATELAS et SOMMIER-CAISSE QUILTORAMA de OBTENEZ UN SOMMEIL PLUS LUXUEUX avec un MATELAS DREAM MAID * i Ne passez pas vos nuits à vous tourner et retourner sur un matelas trop mou, avec des bosses et des creux \u2014 comparez les prix, vérifiez tous les détails de qualité avec 405 ressorts et commencez dès cette nuit à dormir d'un sommeil vraiment reposant sur ce merveilleux Quilto-rama de Bemco.39\", 48\", 54\".Aussi disponible en King et v\tQueen size, grandeurs de luxe.Avec un DREAM MAID BEMCO voui obtenus toute* ces qualités extraordinaires t ?Support à rebord anti-«ffaîisemer>t ?J Construction \"Unlfused\u201d ?Isolateur exclusif pour protéger les ressorts ?\tResorts A construction \"Singer-tok\" ?\tAttrayant coutil solide et durable.La sommeil plus reposant dont vous rêviez, le voici .maintenant ! Vives i\taujourd\u2019hui même cette riche expérien* J»\tce de sommeil incomparable.ii ^ >¦ mm* PRIX p\" PRIX p» MBHMWIW GARANTI POUR 20 ANS LORSQUE UTILISE AVEC LE SOMMIER-CAISSE ASSORTI 1 GARANTI POUR 10 ANS LORSQUE UTILISE AVEC LE SOMMIER-CAISSE MATELAS OU SOMMIER-CAISSE MATELAS OU SOMMIER-CAISSE Jusqu'à 36 Boutique du sommeil, 4e étage pour payer Nécrologie DES GAGNANTS DE PARTOUT VXP°67 Y Cf SYMBUll (JUI lût Mint If VfHIIABLf f ROMAGf MINOU ' l.RU Vf Ut U 0HIGINI.SU1SSI VOUS POUVEZ ETRE DU NOMBRE VOUS AUSSI 5 IMMENSES ÉTAGES DESSERVIS PAR ESCALIERS MOBILES ÉÉÉftftftfelMlaÉiÉftÉilÉlÉÉiÉiÉÉliÉittiÉia m BÉftÉ LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 JUILLET 1967 Bourte de Montréal Vwîm Haut Bat 11 h.Abitibi Aigoma Al liane# Alcan Alcan 4% Alcan 7 Pr AroC Pr Asbestos Atl Sua Bq CN Bq Imp-C Bq Mont Bq N-E Bq PC Bq Roy Bq Tor-D Bell Phon# Brazil BA Bk Not# BA OIL Brlnco Bruck (B) CAE .\tr,a\t9%\t \u2014\t7m\t23%\t 7000\t26\t25\t25 500\t30%\t30%\t30% \u2022\u2014\t39%\t3r/i\tte M\t43%\t43%\t %*\t11%\t1UÎ\tte \u2022a#\t23%\t23\t Om\t10%\t10%\tte O*\t57%\t56%\tm te\t65%\t64%\tte te\t12%\t12%\tte te\t14%\t14%\tte \t45\t45\tte te\t15%\t15%\tte \u2014\t13%\t13%\t-m \u2014\t48%\t48%\tte \u2014\t12%\t12%\tte \u2014\t67\t67\tte \u2014\t38\t38\t\u2014 \u2014\t5% \u2014\tIl 5% 11 Cal Pow\t\t24%\t24% Can C»m\tte\t38\t38 Can Cem Pr\tte\t\t24% CD Sugar\tte\t23»/4\t23% Cn Iron\tte\t19%\t19% CPMortgg\tte\t10%\t10% CSL\tte\t33\t33 C 5 î, Pr\t».\t6\t6 C Brew\tte\t7\u2019/e\t7 Cl Pow\t\t37%\t37% C Marconi\t\t5%\t57a CPR\tte\t70%\t70% C Pfina\t1100\t15%\t15% Central Del\t3300\t15%\t15 Chemcell\t1000\t10%\t10% Cominco\t400\t30\t30 Cons Ppr\t\u2014\t36%\t36% C Ppr Pr\tte\t24%\t247 a C Pper Wts\tte\t680\t67 5 Cnsu Glas*\tte\t14\t41 Couvrîte A\tte\t57*\t5% Crush Int\t\t11%\t11% Denison\t\u2014\t7 1\t70\u2019.4 Dist Seog\t300\t38' *\t38 Ve DomePete\t\u2014\t65j4\t65% DBridqe\tte\t18 V,\t18V, Denault\tte\t8%\t8% DoFasco\tte\t24\t23% DGIass\tte\t11\t11 DLIm#\tte\t260 '\t260 Dosco\t\u2014\t7%\t7% DStore*\t500\t18\t18 Domtar\t\t15\t14% DText\tte\t22\t21% Donohu#\t600\t7'Y\t7'Y\t\t DuPont\tte\t31%\t31% ' DupuisA Falcon\tte\t7%\t7% ¦ \tte\t90\t90\t\u2022 FamPlay\tte\t36%\t36% FCollection\t\u2014\t7%\t7% 15% 10% 30 38% 1S cr Pele\tte\t515\t485 \"ulcrum l\t\u2014\t400\t400 \"ulcrum P\t\u2014\t10%\t10% Glengolr\t200\t205\t205 îL Pop»r\t\u2014\t24\t24 Hawk S\t200\t385\t385 Home A\tte\t22%\t21% H Smith pr\t\u2014\t56\t56 Hud Bay M\tte\t19%\t19% Husky Oil\t\u2014\t13» »\t13 Husky B pr\t\u2014-\t51\t51 Husky D w\t\t951\t875 mp Oil\t\u2014\t63%\t63 H mp Tob Accep nglls Nickel nt Pap ntUtfi Utll pr nt#r PL nvest G A .abatt .aur Fin ,oblaw A .oblaw B owb M MacMillan Melchers Mlron % p c.SAItchR (A) Mtl Trust Moore Corp Mussens Nat Sea NFLD Light Noranda North C Ga» NS LP 205 385 14*i 14% \u2014 22% 22% \u2014 12% 12% \u2014 107'A 107% 107% 34\t34\t\u2014 35% 35% \u2014 35% 35% \u2014 23\t22%\t\u2014 9%\t9%\t\u2014 27% 27% \u2014 455 450 \u2014 7%\t7% \u2014 7% \u2014 13 29 7% 13 29 \u2014\t23% 23% \u2014 \u2014 5V 5% 10% 10% 15% 15% 2020 31% 7 7% 9% 55 11 10 31 Va 6% \u2014 Va \u2014 9% \u2014 54% \u2014 10% 11 10 \u2014 Salada F Haut Bas\t\t11 h.\t1\tVénlt* Hou! Bas 11\t\t\t 12%\t\u201927*\t\t\tMo-'pre\t_\t4%\t4%\tte 18\t18\t18\tMt Pleast\t500\t14\t14\t14 10%\t10%\t»\tNAut Vend\t\u2014\t180\t180\t\u2014 12\t12\t\tN Formoq\tte\t3%\t3%\tte 9%\t9%\tte\tN Glacier\t\u2022\u2014\t39\t36\tte 9\t9\tte\tNA Asbestos\tte\t8\t8\tte 34%\t3,)%\t\tNA Rare M\tte\t21\t21\tte 10%\t10%\t\tOpem Ex\tte\t10\t10\tte 14\t14\t14\tPat Silver\t1000\t28\t28\t28 27\t27\t\tPeace Rlv\tte\t775\t775\tte 91\t91\t\u2022\u2022\tPennbee\tte\t11\t9%\tte 10%\t108\tte\tPeso S\t1000\t143\t143\t143 20%\t20%\tte\tPhoenix 0\tte\t340\t340\tte 30%\t30%\t\u2014\tPitt Gold\t\u2014\t3%\t3\t 32\t32\t\u2014 \u2014 12% 12% \u2014 \u2014\t13%\t13% \u2014 \u2014\t28% 28% \u2014 \u2014\t17%\t17% \u2014 200\t23%\t23% 23% \u2014\t19%\t19% \u2014 \u2014\t27%\t27% \u2014 - 8% 8% \u2014 \u2014\t432%32% \u2014 \u2014\t47%\t47% \u2014 \u2014\t950\t950\t\u2014 \u2014\t21% 21% \u2014 \u2014 212\t208\t\u2014 \u2014 20% 20% \u2014 \u2014\t40%\t40\t\u2014 \u2014\t34%\t34% \u2014 \u2014\t26% 26% -\u2014 6% 6% \u2014 \u2014\t19%\t19% \u2014 \u2014\t26% 26% \u2014 Bourte Canadienne Agassiz Ajax Alscope Ameranium Band-Ore Beauce PI Black River Bruce-Presto Burnt Hill C Securlî A Carvec Cassior Cassidy's Castle Oil Chemalloy Chipman Coastal M Commdore Cmmdre w C Cnrama C Manitoba C Mogador C New Pac Corgemlnes CQ Smelt Delta E Devil's E\t5500\t36\t36\t36 Dolsan Dom Exp D Oilcloth Dumont Eagle G Fano Fleet Mfg For Power Ft Relianc# Fox Lake Garney Gilchrist Glen Lak# G W Min Greenberg Guardian M\t500 29\t29\t29 Imbrex\t\u2014\t7\t7\t7 InlndCh Inspiratn InspirtnP IntDrdg JamesBay KelticMang KentingAv Kiena KodlacPet Kontlkl Laduboro LDufault LemuxCopp LouannaG Matchewan MercChip Merrill Mld-Chib Midepsa Moly Hltl\t\u2014\t5 S \u2014 te\t23\t22 \u2014\t17%\t16 \t131\t131 ~\t2%\t2% -\u2014\t15\trs \u2014\t6\t6 \u2014\t7\t6 \u2014\t7\t7 1000\t55\t54 te\t200\t200 600\t325\t325 \u2014\t16%\t16% \u2014\t5%\t5% \u2014\t30\t30 1000\t350\t350 te\t17\t15 te\t6\t6 te\t110\t100 te\t40\t40 te\t14\t14 te\t24\t23 te\t15\t11 te\t35\t35 500\t65\t65 200\t147\t147 \u2014\t260\t250 5500\t36\t36 \u2014\t17\t16% \u2014\t19\t19 300\t14%\t14% \u2014\t15\t15 \u2014\t143\t140 \u2014\t4%\t4% te\t193\t180 \t13\t13 \u2014\t26%\t26% te\t8\t8 \u2014\t24%\t24% \u2014\t400\t400 400\t245\t245 te\t60\t60 \u2014\t5%\t5% 500\t29\t29 te\t7\t7 te\t8\t8 te\t120\t165 \u2014\t22%\t22% te\t4%\t4 1000\t38\t38 te\t20%\t20 te\t9%\t9 te\t55\t55 te\t70\t65 te\t5%\t5% te\t58\t57 te\t10%\t10% te\t33\t33 \u2014\t24%\t24 6500\t164\t163 \u2014\t4\t4 \u2014\t102\t100 2000\t13\t13 \u2014\t255\t250 LES INDICES DE LA BOURSE DE MONTREAL Changement Clôture \u2014 18 juillet Haut \u2014 1967 Bas - 1967 Ind.\tS.pup.\tBanq.\tComb.\tPap.+ .25\t\u2014.41\t+.75\t+ .52\t+.11 168.79\t149.09\t126.00\t160.84\t111.10 168.54\t149.99\t136.26\t160.68\t123.96 148.99\t128.83\t109.48\t141.48\t104.93 dividendes Paiement 1.9*67 1- 9-67 30* 9-67 31- 7-67 15-10-67 1- 9-87 30- 9-67 1- 9 67 15- 9-67 15- 9-67 1- 8-67 15- 8-67 15- 8-67 Enr«.31-7-67 31-7-67 15-9-67 21-\t7-67 22-\t9-67 1B-8-67 26-9-67 10-8-67 18-8-67 18-8-67 21-7-67 31-7-67 1-8-67 Taux Banque de Montréal (nouvelles action*)\t$0.12\ttr.Banque Royale du Can.(nouvelles actions) $0.15\ttr.Financial Collection Agencies .tX) $0.08% tr.Frontier Acceptance Corp.(priv) .$0.40\ttr.Labatt*.John .$0.25\ttr.Loblaw Inc.(en argent amer.) .$0.10\ttr.London Life Insurance .$0.22\ttr.Newfoundland L.6 P.$0.12%\ttr.Normetal Mining .$0.09\ttr.Quemont Mining .(XX) $0.12 tr.Stuart House Interntl.«priv) .$0.12\ttr.United Corporations *'B\u201d .$0.11\ttr.Western Supplies \"A'* .$0.37%\tsa.(X) \u2014 Auementstlon de 1 cent trimestriellement.(XX) \u2014 Réduction de 8 cents trimestriellement.cours des obligations Association canadienne des courtiers an valeur» mobilière*.(Il juillet à midi) GOUVERNEMENT DU CANADA Z |% 1er oct.15 Juin 1er oct 1er oct.I 1er Juin I Vier juillet PA 1er sept.1 1er oct.% 1er oct.1% 1er |uln P/s 1er août 1er sept.% 1er mal 'a 1er sept.1er oct.tNR 5% 15 dec.CNR 2% 15 sept.ÎNR 4 1er fev.tNR 5% 1er |uin tNR 5 1er oct.1C E 5% avril Aon H 6% 1er oct.I.B.5\u2019\t15 nov.>nt.H 6 15 |ull.>nt 5% %er mar» }ue 6% 1er oct.lut 6% V»er oct.ïue Hy 6 15 nov > Hy 6 15 lull, rerren 6% 1er |uln iask 6% le' oct.1967\tAchat 99%\tVente 100 1968\t98\t98% 1968\t99%\t100 1969\t101\t101% 98 1971\t97\t 1970\t98%\t99% 1972\t92%\t92% 1973\t94%\t95% 1975\t96%\t97% 1976\t80%\t81% 1980\t96%\t97% 1983\t85%\t86% 1990\t93\t94 1992\t99%\t100% 1969\t100%\t101 1971\t98%\t99% 1969\t94%\t93% 1981\t80%\t81% 1985\t97%\t98% 1987\t88%\t89% I PROVINCIAUX\t\t 1991\t88\t89 19P6\t96\t97 196»\t93%\t95 1988\t96\t97 1986\t93%\t94% 1978\t98\t99 1991\t95%\t96% 1V7V\t93\t94 1990\t89%\t90% 1991 19C6 92 96 MUNICIPALITES flont 1er Juin fan 5% 15 d3c.for Met 6% 1982\t98% 1980\t89% 1986\t95% 93 97 100% 91 96% CONVERTIBLES tdn Utilities 5>i\t1977\t\t130\t».cdn Petroflno %\t1972\t86\t bland NG 5%\t1977\t90\t\u2014 .ob Lease Pro 5%\t1973\t99%\t100 tng Can Tel 6\t1983\t94\t\u2014 »ac Pete 5\t1977\t88\t90 lîmpsons 5%\t1979\t119\t\u2014 *C Pipe Lines 5\t1989\t97\t99 V Coast x-c'pon 5%\t1988\t98\t101 INDUSTRIES\t\t\t Vbitibi 6%\t1977\t95%\t97% tlum of Con 4%\t1973\t89\t91 tlg Steel 5%\t1978\t88\t90 IA 011 5%\t1977\t86\t88 irazilian 4%\t1971\t92\t îan Cernent 3%\t975\t81\tS3 IB Alum 5%\t1980\t90\t92 C.P.R.5\t1983\t83\t85 CR Fonder 5%\t1985\t84\t86 ?om Store* 5%\t1976\t90\t92 )om Steel 6\t1985\t83\t85 Jomtar 6%\t1987\t96%\t97% Jaton Acc 5%\t1985\t86%\t88% mp 011 6%\t1987\t100\t101 »>d.Accpt 6%\t1984\t99%\t101% Coy T Mort 6\t1975\t91\t93 Coynat 6%\t1981\t93\t95 hell 011 5%\t1977\t93\t95 It Law Corp 5\t1978\t86\t88 \u2019.impson's 4%\t1973\t91\t93 'riod 4%\t1971\t92\t\u2014 Veston Geo 6%\t1987\t98\t100 Voodward 5%\t1985\t91%\t93% SERVICES\tPUBLICS\t\t Kttas Gas Tr 5%\t1985\t87%\t89% ^ng Con Tel 6\t1983\t90\t92 tell Tel 6%\t1978\t97\t100 tell Tel 5%\t1982\t88\t89% tell Tel 5%\t1984\t91%\t92% tell Tel 3%\t1979\t77\t78 Cell Tel 6%\t1968\t96%\t96% IP Tanker 6%\t1985\t93\t95 Irazltllan 4%\t1970\t95\t\u2014 lowoter Pow\tI960\t71\tn BC Telep*- 6% Calgary Pow 5% Cdn Elect 4 Cdn West NG 5% Consumer Gas 5% Cons Gas 5 Gr Lakes Pow 5% Lakeland NG 6 Merit Elect 5% NFLD Lt&Pow 5% Nor Ont Ng 5% Northwn Ut 5% Northern Tel 5% Que Ng 7 Que NG 6 Que Tel 7 Te Pipeline 5 85 Union Gas 5% 1991 1982 1968 1982 1984 1978 1977 1982 1983 1978 1982 1988 1983 1990 1988 1989 1987 1977 Achat Vente 94%\t95% 90% 96% 89 89 85% 90 85 89 89% 83 87 83 97 84 99 87 89% 91 86% 85 69 90 99 86 89 90% IMMEUBLES Eaton's Realty 3%\t1968\t97%\t91% Eaton's Realty 5\t1978\t85%\t87 Loblaw Prop 5%\t1983\t90\t\u2014 Steinberg Prop 6\t1984\t91%\t93% MONTREAL (PC) \u2014 Prix payés aux producteurs et aux grossistes en fruits et légumes au marché central métropolitain.Ces prix sont fournis par la division du ministère de l'Agriculture.Pommes : de fantaisie, McIntosh $3.50.Russet $4.50 à $5.Délicieuses $5 1a boite h verger, catégorie C S2.25 à $2 75.McIntosh AC $4 90 à $4 75 la boite.McIntosh C $2 à $2 25.Asperges 1 $7 à $7.50 les 24 livres.Betteraves : .35 le paquet de 12, 83 pour 150 livres.Brocoli : $3 la dos.Concombres t no 1 86 pour lo bols-seau de 6 dot., no 2 $4 1# boisseau de 6 dot.Carottes : no 1 .90 à $1 la dot.de paquets, no 2 $1 à 8125.Cobulets t .73 la doz.de paquets.Choux fleurs: no 1 $3.50 pour 12, no 2 $2 00.Choux verts: no 1 $1.25 à $1.50 pour 16.Choux chinois : no 1 $2 50 pour 13.Epinards : $2 25 lea 12 cellot et $2 le boisseau.Chicorée-escsrole : $2.30 pour 24.Céleri : no 1 $3.00 le cageot, no 2 SI k $1.25 1a doz.Fraises : no 1 $1.75 à $3 la doz.de choplnei; no 2 $1.30.Fèves vertes : $3.50 pour 20 livret.Framboises: no 1 $4 la doz.d# choptnes.no 2 $3 50.Fèves launett $5 les 20 livres.Laltus : frisée 81.25 la boite de 24i 1# Boston.$1 le cageot de 16, Iceberg no 1 $1 le cageot de IB, Romaine $1.50 le cagtot de 18.Oionons oros : en paquets .85 A .90 la doz.Olenonets : .40 la doz de paquets.Echalottes : .35 la doz de paquets.Pois verts : $3 k $3 25 pour 20 livres.Pommes de terre : nouvelles no 1 $2 les 90 livres, no 2 .79 les 90 livres, les petites $1 90.Persil : .90 la doz.Poireaux : $1 25 la doz.Rutabaga : nouveau $3 pour 50 livres, no 1 $4 lea 30 livret, netita $2 90 les 30 livres.$5 90 le boisseau, no 2 SI 50 les 90 livres, .90 à .60 pour »ix.Radis: .90 à 60 la dos de paquets, $2 25 les 30 cellos de 6 onces.Rhubarbe : petite 30 à .90 la dot de paquets, gross# ,75 U doz.de paqueta.Savoy 1 $3 pour IX II PowC % Pr Q Ascot Q Indust M O PH 56 Rouyn Ex RA Pete B St Lucie E Select F Show M Silver Reg Silver Sum Sliver T Sobeys A Sogena S Dufault Spartan A Stairs E STd Gold Subeo Surlaga Terrex Mng TExpl Titan Trsterre U Asbestos U Westburne Upton Copp West Hill Wisconsin 1000 12 4 6 17 17 70 12 12 4 6 17 17 67 12 200 200\t\u2014 77\t77\t- 20% 20% \u2014 17% 16\t17 48\t46\t48 \u2014\t9%\t8% \u2014 15000 500 1000 1200 2000 1000 10\t10\t\u2014 24%\t24%\t24% 80\t80\t80 11\t11\t\u2014> 14\t14\tte 187\t187\t187 105\t105\t\u2014 30\t28\t\u2014 3\t3\tte 6\t6\t 16%\t16%\t\u2014 440\t440\t 5%\t5%\t 25\t25\t\u2014 29\t29\t29 21\t20\t ill 511 i.jjj 1 r M au comptoir ¦ongwa, Lain* Aboto Afrlcano Advance RL Aconlc Albatros Amol Mng Arr.eric Amer Chti Arnora aenucnemln Bald Mt.Sla NeM Borna Chib Beauport Holding Bracemoc bj'rex Chlbtown Clearwater Columbia River Can Javelin Credo Cuvier Dorai Mng De Lessep, Dubuisson Ducros El mac En-O-Lo Ex Gando Silver Gaspe Copper Gospex Gibson Goistar Grts Lakes Nickel Hucamp Independant Iroguois Imperial Minero1.Jack Waite Jubile.Juma Kewagoma Kukatush Lake Beaver Leeds Metal.Little Tex Lun Echo Madex Main Oka Mariner Marlin Bird Maltogaml Ex Mllado Moiybla Noganta Nat.Maiartle New Baska New Miner Nemroa New Assac Dev New Pacalti New Insca New Lorlp Niplron Norque Nouvelle Oklend Olymp s Que Exp| Quelo Ran Lux Rand Mat St.Helens Mng Seaway Scandia Mng Scott Chip Snowaon Starlight Sultlco Thunder Bay Tlmrod Victoria Algom Waco Pete \u2022 Watson Lake Westvllle Youna Dave par\t A C#.\t a chat\tV#nt« 10\t11 15\t45 6\t8 2\t4 31\t35 5\t\u2014 te\t25 4\t7 te\t2 te\t40 3\t5 0\t8 35\t40 10\t15 16\t19 15\t20 85\t90 15\t25 70\t\u20220 11%\t11% 15\t20 5\t8 25\t35 10\t20 2\t4 38\t43 3\t5 \u2022\tIS 15\t18 47%\t49% 15\t45 4\t4 6\t9 3 15\t3 30 45\t50 4\t6 S\t10 3\t6 2\t4 65\t75 8\t10 4\tA 6\t6% 21\t24 34\t39 \u2014\t10 27\t32 20\t25 8\t12 27\t80 %\t1% \t10 »\t10 25\t21 12\t\u2014 90\t95 18\t25 7\t10 3\t6 3\t6 18\t22 12\t15 7\t10 25\t35 5\t7 45\t53 30 *Y 4V» MU 12 24 12 1 13 IS 3 50 1* ?25 6 10 2 25 2 35 IVY 5 1 30 2» 15 6 17 II la reprise se poursuit à Wall Street La tendance des cours à l\u2019ouverture à la Bourse dp Montréal ce matin est légèrement en hausse; le marché est peu actif.Parmi les fluctuations les plus fortes, Inco progresse de lté à 107té et Cominco de nne et les vente* furent nombreuses.Les arrivages comptaient 493 tètes de bétail, 376 veaux, 115 porc» et 10 agneaux et moutons.Les bouvillons de choix rapportaient de *29 25 à 831.25, les bon* rie *28 A $29.les moyens de $26 25* A $27,30, les communs de $23.75 k *26.Les bonnes taures valaient de $24 à $26 50, les moyennes de *22 23 À $23.25, les communes de $17.73 à *2/.Les bonne* vaches se vendaient de $20 A *23, les moyennes de $22 23 123 2.1, les communes de 117.75 à $22.t elles destinées k la charcuterie et .» la mis# en conserve de *12 k $18.Les bons taureaux valaient de $20 30 A $26.les moyens *22.75, les communs *19.Les bons vaaaux se vendaient do *33 73 k *37.les moyens do $27 a *33 50.tes communs de $16 k $20 30.Porcs, catégorie A.$28.73 ; le» truies.$16.Aucune vent# d'agneaux #1 de moutons.85 C$:A CAHIER No 4 / PACES 57-72 EXPO / ANNONCES CLASSEES / DECES LA PRESSE MONTREAL, MERCREDI 1?JUILLET 1967 - 83e ANNEE - Jslo 165 WmméM .«*\"** -r ï'i\\ * T e \u2022 \u2022MM -\u2018\u2019/vuLiiria '\t>! ' Wu- ïMhkkm Aussi disponible on grandeurs KING QUEEN èBPUj ' Une rue de Dar es-Salam, capitale de la Tanzanie « 'S-SOT*.JmSm \u2022 \u2022 Les pavillons africains rouvrent leurs portes par OSWALD MAMO Le malaise qui planait depuis quelque temps déjà sur la place d'Afrique et qui a connu son point culminant lundi par la fermeture de huit pavillons, s\u2019est dissipé, hier, du moins \"en principe\", selon les dires de M.Papa Diouf, commissaire général du Sénégal.Ainsi, les pavillons du Nigé-ria, du Sénégal, du Gabon, du Congo, du Cameroun, de la Côte d'ivoire, du Tchad et du Togo ont rouvert leurs portes hier soir.pliqué ce fait par la \"pure coincidence\".Le secrétaire de la CCEU a déclaré en outre que l'Expo ne cherche pas à résoudre les problèmes de chaque pays participant à la Place d'Afrique en particulier, mais plutôt tous les pays a la fois.En ce, qui concerne les doléances de nature protocolaire.Me Delorme a déclaré que plusieurs pays africains ont protesté contre le refus de l'Expo de permettre à la limousine des ministres qui représentent les gouvernements de ces pays africains d'entrer sur l'emplacement.line solution a été apportée à ce problème, a-t-il dit.\"Nous avons expliqué que les représentants des pays pouvaient entrer à bord de leur limousine dans l\u2019emplacement, seulement durant la journée nationale du pays.Autrement il faudrait utiliser les véhicules de l'Expo \u201d Enfin en ce qui concerne les spectacles des nuits africaines.Me Delorme a expliqué qu\u2019ils ont été annulés parce que lo groupe qui devait financer ces spectacles a renoncé au projet.Illllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllülllli: Bon espoir de garder à l'Expo la statue finlandaise endommagée par des vandales par Germain Tardif I.» Commissaire général adjoint de la participation finlandaise à l\u2019Expo fi7 s\u2019est déclaré fort satisfait des entretiens qu'il a eus avec les dirigeants de l'Expo au sujet de l'acte de vandalisme commis, il y a quelques jours, à l'endroit de la sculpture du coureur prêté à la Maison Olympique par la ville d llelsinki M.Oka a précisé qu'il y a deux jours il avait reçu du dre de rapatrier l'oeuvre.Les autorités de l'Expo, avec l'appui du Gouvernement canadien et de la Maison Olympique, ont aussitôt entrepris des démarches pour convaincre la Finlande de réviser sa position.M Oka a déclaré qu'il a inspecté lui-même la sculpture et qu'il a découvert de légères fissures nu bras gauche, au pied gauche et au cou.Ces fissures, selon lui, peuvent être réparées plus tard après l\u2019Expo.A la suite de ces entretiens avec les dirigeants de l'Expo, M.Oka a revu do ces derniers la promesse que les effectifs de sécurité seraient accrus dans le secteur de la Cité du Havre oii se trouve la statue évaluée à $«5,000.\"J'ai communiqué avec mon gouvernement, a-t-il dit, pour lui recommander d'accepter que la sculpture reste à l'Expo.J'attends une réponse aujourd'hui même ou demain et j'ai bon espoir qu'elle sera favorable.Personnellement, je suis convaincu que cette oeuvre j peut rester ici sans qu'il soit nécessaire d'y effectuer ries ré- i parations immédiates\".\t1 Le Kilimanjaro La Tanzanie c\u2019est, en particulier, le Kilimanjaro, 10,310 pieds, la montagne la plus élevée d\u2019Afrique, dont la cime reste couverte de neiges éternelles: le lac Tangayika, le second lac du monde pour la profondeur; le Victoria, le Nitron, le Manyara (à 3.150 pieds d'altitude, en pleine montagne), et d\u2019autres lacs géants que relie grosso modo un splendide réseau de rivières tantôt superlativement tropicales par la frénésie végétale de leur rives, tantôt étrangement ascétiques.Une Tanzanie cligne de Tarzan Le Tanzanie séduit tout particulièrement encore par la richesse de sa faune : éléphants, buffles, rhinocéros, lions, léopards, guépards, zèbres, girafes, gnous, babouins, chacals, phacochères, etc., etc.Enfin à peu près tous les animaux dont rêvent et dont voudraient sur- Danseuse traditionnelle du Tanganyika Lits jumeaux ou doubles Sommier-caisse assorti même prix.Le Dream Maid de Borneo avec une garantie de 10 ans sur l'ensemble.chaque morceau de la Demain, journée nationale de la Tanzanie à VExpo iiiiiiiniiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiciiiiiiiiiiiiiaiiiHiiiiiiic3iiiiiiiiiiiic3iiiiiiiiiiiic3iiiiiiiiiiiic3iiiiiiiiiiiic3iiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiMiiMiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiQiiiiiiiii La Tanzanie, toute la luxuriance vie africaine par Wilfrid Martin Après les fabuleux récifs que se fransmeiienl encore, de génération en génération, les aventuriers de la mer Rouge et de l'océan Indien, après Monfreid et Hemingway, comment encore décrire adéquatement u n pays qui allie le terrible romanesque de la sauvagerie, le gigantesque topographique et l'irrépressible luxuriance de la vie africaine sous toutes ses formes ?Car c\u2019est Inut cela que la Tanzanie de par scs deux composantes : l'une insulaire.Zanzibar, l'autre continentale, le Tanganyika.C'est une neuve entité de dix millions et demi d'habitants répartis très inégalement sur 364,000 milles carrés en Afrique équatoriale, entre ie Kenya, l'océan.Indien.le Mozambique, le Malawi, la Rhodé-sie, le Congo 'la - Tangayika, le Burundi, !e Ruanda et l\u2019Ougan- loul entretenir leurs amis tous les Tartarins qui mettent un bout de pied timide en Afrique, Mais cette ancienne colonie allemande ( jusqu'en 1918 >.puis britannique, jusqu'en 1962, a d\u2019autres litres à notre intérêt.On y trouve le cratère du Ngo-rongoro.ie plus ancien et lo plus vaste du monde \u2014 2,000 pieds de profondeur; 102 milles carrés en superficie.Non loin de cette merveille du monde, de récentes découvertes archéologiques permeltenl de penser que le pays a été habité à l\u2019âge de pierre soit il y a deux millions d'années environ.Dans la région d'Isimila un lac asséché a mis à jour des milliers de hachettes et de couperets de l'époque achécnne de l\u2019àgc de pierre.D'autre part, si ceux qui adorent les palmiers cl autres spécialités des pays chauds sont servis à souhait sur les côtes, ceux qui reclterchen! tin climat sec et tempéré jouissent fort d\u2019un séjour sur les plateaux et dans les monlagnes tanzaniens.Comme dans beaucoup de pays africains, outres les religions animistes, primitives, tribales, trois grandes religions sont pratiquées par de larges secteurs de la population : l'islamisme, le christianisme et l'hindouisme.Deux langues officielles On y trouve deux langues officielles ; le swahili, langue autochtone très répandue, l\u2019anglais, langue commerciale, et une infinité de langues vernaculaires locales.République de type présidentiel La Tanzanie est une république de type présidentiel qui rassemble le Tanganyika et le Zanzibar.Le président est élu au suffrage universel.Le vice-president et les ministres forment le cabinet présidé par lo chef de l'Etat.Un système de parti unique a été établi, selon un modèle communiste.La capitale, Dar Es Salem, comprend 185,000 habitants.Les villes de Zanzibar et de Tanga, 60,000 habitants chacune.L\u2019économie tanzanienne reste primordialement agricole.Le pays tient le premier rang pour la production du sisal.Les principaux produits d\u2019exportation sont ensuite en vrac : le coton, le café, le thé, le tabac, le sucre, le kapok, les bois précieux, la gomme arabique, les épices et tout particulièrement les clous de girofle, enfin la noix de coco.Ajoutons le pyrèthre dont la culture ?e pratique sur une haute échelle.Exploitations minières : diamants.or, plomb, mica, étain, tungstène, phosphates.En sus de l\u2019agriculture, de l\u2019industrie minière et de petites industries de transformation, on y trouve l\u2019élevage qui est florissant.La Tanzanie est membre, avec l\u2019Ouganda et la Kenya, de l'Organisation des services communs de l\u2019A.'rique orientale (communications, chemins de fer, ports, postes, télégraphe, énergie électrique, le tout mis en commun.) Enfin depuis 1964 le pays applique un programme d'expansion économique et sociale qui devrait bientôt le placer au tout premier rang des pays du continent.La délégation tanzanienne à Expo 67, demain 20 juillet, sera composée du deuxième vice-président et de madame Kawa-wa; de M.Paul Bomani, ministre du Commerce et des coopératives; de M.G.M.Rutaban-zibwa, haut commissaire de Tanzanie et de son épouse, ainsi que de plusieurs autres hautes personnalités.Au cours d'une -onférence de presse présidée par MM.Jean-Claude Delorme, conseiller juridique de l\u2019Expo, et C.Lacombe, directeur des Exposants étrangers, le secrétaire de la CCEU a lu un communiqué commun émis par les représentants des pays francophones et la Compagnie canadienne de l'Exposition universelle de 1967.Le communiqué souligne que les problèmes que la Place d\u2019Afrique a connus jusqu\u2019à présent, sont inséparables d\u2019une entreprise internationale comme l'Expo.\u201cIl a été convenu, a déclaré Me Delorme, que la CCEU prendra toutes les mesures nécessaires pour apporter une solution adéquate et durable aux problèmes posés.\" Différentes causes M.Delorme a expliqué que les problèmes de la Place d'Afrique portaient sur l'entretien intérieur de pavillons, entretien qui laissait à désirer, sur la sécurité, qualifiée d'inadéquate, sur les doléances de nature protocolaire et sur la question des danseurs noirs américains (les Troubadours).La solution à ces problèmes, a expliqué Me Delorme, a Tait l'objet d'une entente entre les représentants des pays africains francophones et l'Expo, hier, au cours d\u2019une réunion.Il a ajouté que le commissaire général du Sénégal, M.Papa Diouf a été nommé par scs collègues présents comme leur seul porte-parole et que lui seul est habilite à parler en leur nom.Cependant il a noté que tous les pays africains francophones de la Place d\u2019Afrique n'étaient pas représentés.Du côté des exposants étrangers il y avait les représentants du Sénégal, du Gabon, du Cameroun, du Togo de la Côle d\u2019ivoire et du Congo-Kinsasha.Du côté de l'Expo il y avait MM.Jean-Claude Delorme, Edouard Fiset, C.Lacombc, K.-L.Marsahll et P.Jorré.M.K.L.Marshall est l\u2019agent de liaison de l'Expo auprès des pays membres de la Place d'Afrique.On a noté, hier, que les huit pavillons qui ont protesté contre la CCEU sont tous francophones mais Me Delorme a cx- Le pavillon du Japon est trop commercial j \u2014 M.Kinya Niiseki ( TOKYO (Reuter) \u2014 Un haut représentant des Affaires étrangères du Japon a critiqué hier les exhibits de son pays à l'Expo 67 de Montréal qu'il trouve pi trop commerciaux.M.Kinya Niiseki, chef de l'Information publique et des Affaires culturelles, a déclaré que le pavillon japonais à l'Expo est très éloigné du but réel de l'Expo.Il a déclaré que le pavillon japonais a insisté sur l'étalage de la marchandise japonaise, contrairement i tous les autres pavillons étrangers, qui ont interprété le thème de l'Expo: Terre des Hommes.* ?*?CELIBATAIRES-VEUFS-VEUVES SEPARE(E)S - DIV0RCE(E)S De toutes les régions du Québec ou de l\u2019Amérique \"Réalisez-vous que tous les gens sans exception que vous connaissez aujourd'hui étaient de parfaits étrangers avant que vous les rencontriez !\" Voulez-vous rencontrer de 5 A 15 parfait* étranger» mais CHOISIS pour VOUS par ordinateur électronique I.B.M.?Voulez-vous connaître des hommes et des femmes COMPA* TIBIES avec vous qui pourraient devenir de nouvelles compagne», do nouveaux camarades ?.OU BIEN PLUS.Vouloz-vous cesser de rêver et d'espérer des rencontres souvent Illusoires ou risquées ?Voulez vous ne plus être seul durant votre bref séjour sur terre ?Enfin, voulez-vous trouver la compagnie, l'amour ou le mariage heureux ?Dans ce cas, le Centre Scientifique National, qui avac sas milliars da membres est le plus imposant du ganre an Amé-riqua, vous suggéra de tout simplement nous faire parvenir ^yos nom et adresse.Incluez 0.25 pour manipulation.En retour, vous recevrez par envoi scellé, discret et sans obligation de votre part, une documentation qui vous absorbera par son point de vue ultra-moderne, sa logique et changera peut-être votre vie.Notre organisation n'a rian à voir avec las agences matrimoniales.Une discrétion totale vous est garantie Le Centre Scientifique National Inc.50 ouest, Place Crémazie Suite 404 \u2014 J-2 Montréal 11, Que.1360 NOTRK-DAMi; LACHINE 637.5835 ORDONNANCE POUR UN SOMMEIL REPOSANT UN BEMCO Quiltorama MATELAS ET SOMMIER-CAISSE ASSORTI yàd/ dfljjjg) M N L'Elixir du Sommeil Magique met fin aux nuits sans sommeil.Commencez votre ordonnance dès ce soir et vous aimerez le confort du Bemco Quiltorama.La construction exclusive \"Unifused\" élimine les bosses, les creux et l'affaissement.Vous connaîtrez une douceur reposante où désirée et une fermeté salutaire où nécessaire.Recouvert d'un luxueux coutil damassé importé, d'une généreuse épaisseur de mousse, il est en plus exempt de boutons.Il est tout simplement merveilleux pour les dos fatigués ! Votre matelas Borneo Quiltorama et sommier-caisse assorti possède une garantie de 20 ans.9030915323533153534848322323233091532323315301000232532353309153235331532353483248000030914848484348534802322353233091534853315353234832234823309148484831532348533201 9999999999999 GERANT DE BUREAU Notre cl**», wm impertent menufecturier de vêtemeote p\u2014r fc\u2014mo#«, demende wn gérant de bureau pouvant attumar U ro»pon*abilit« do t\u2014\u2022 lot aspects do lo comptabilité.Los postulants doivent connaîtra à fond U comptabilité, être expérimenté» on surveillance du personnel \u2022t capables de diriger le crédit et les recouvrements.Salaire élevé.Veu'Met écrire, avec PseeorsfMO d'une entière discrétion, indiquent Ipe et expérience, à RICHTER USHER R VINEBERG 124S, RUE SHERBROOKE OUEST, FORTE 1405 MONTREAL 25, P.Q.; North Aaerlct Trust Company, ea ! ss qualité de Fiduciaire conformément jà l'Acte de Fiducie d'Hypothèque.de çj Gife ei de Nantissement par Les ,Ma«*sixis Au Printemps Inc.\u2014 Au Si ¦ Printemps Department Stores Inc.?portant la date officielle du 13 dé-§3 cembre 1966.execute devant J.H.Watson.Notaire, le 3 mai 1967.et! ¦enregistré au Bureau d'Enregistre-ment de Montréal le 10 ma; 1967, sous ue Numéro 1986248, donne avis que laj 'garantie créée conformément audit! Acte de Fiducie d'Hypothéque.de; ,Gaee et do Nantissement est devenue! 'executoire.Donné ce 14ième Jour de juillet 1967.NORTH AMERICA TRUST COMPANY W.E.BARNES.Gérant Général LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 JUILLET 1967/6* GERANT PROVINCIAL ASSURANCES GENERALES Salaire initial jusqu'à $12,000 Important* compagnie générale d'assurance recherche un administrateur très qualifié pour gérer ses vastes opérations au Québec.Les candidats devraient avoir entre 35 et 45 ans et de préférence posséder des études universitaires.Les demandes seront traitées confidentiellement.CASE 10,196, LA PRESSE BELANGER (Annette) \u2014 A MontréaL le 18 juillet 1967, A l\u2019Age de 85 ans, e»t décédée Annette St-Pierre, épouse de feu Lorenzo Bélanger cfonda-teur de Lorenzo Belanger Am ), fille de l'honorable Juge H.-C.St-Pierre et de feu Albina Lesieur: mère d'Yvette (Mme Jean-Paul Rolland', Ci sire 'Mnî Rcçc r pg&gacS d'Ottawa.Pierre.Jacquet C.A., Laurent CE, Major Claude.Lui «urvtvent : 1 eoeur : Mme J.-Alexandre Prud'homme; 1 frère : Guillaume St-Pierre C.R., ainsi que 23 petits-enfants et LIBLANC (Germaine) \u2014 A MontréaL RICHER (Farm BOUCHER (Rose-Blanche) \u2014 A Québec.le 17 Juillet 1967.à l'âge de 54 ans.est décédée Mme Rosaire Boucher, née Rose-Blanche Fer land, demeurant a Quebec.Les funérailles auront Lieu vendredi, le 21 courant.Le convoi funèbre partira de la residence funéraire A Lussier Liée 148.rue Georges.Sorel pour se rendre à l'église St-Pierre, de Sorel.où le service sera célébré à 10 hrs.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.AMEUBLEMENTS DE BUREAU /\\PEX ,-igai _\t_ m M Ixtlnrt.Kr.chlmlqu*.cNjr.il «n 1»47 .chacun 1S.00 U* ChalMt .mpil.bl., «n milil .chacun* 7.SO IM \u2022wre,ux tout*! (r.ni*urt, bon ét.t ____________ .d.pui, 39.00 MS ChilM.d.kur.au an* br.i, pivM.nt.a, d* clin* SAS PRIX VENTE DE DEMENAGEMENT ET D'EXPROPRIATION TOUT DOIT ITM LIQUIDI MO Chili», d* bur.au, droit., ., I.ntwosd ___________ d.puic I7S Sureaux d'Acoliert preique neuft .d.pui, 14J V.iti.lr.» tri, rAilsf.nt» .d.pui, SibliothAque, uni portée et A eection, .d.puic 12 Cletteure \"Kerdex\" 3'* x S\" \u2014 1\" X J\" .chacun S.9S 7.90 12.90 29.00 39.00 COFFRES-FORTS : perte «impie eu double, pour notalrei, bijoutier*, etc., coffret mural i l'épreuve du vol.AU PLUS BAS PRIX.Sureaux d'.dmlnittr.teur,, noyer, ece|ou, chine depuie 79.00 MO Cleueure 1, 2, 3 OU 4 tiroir.d.pui, 10.00 fr*t*ctour< d* chiqua Paymoitor, Valeur 1Î7.J0 depulc 99.00 Dcctylei Underwood Standard .depui.49.00 Machine.4 additlenner, A faire, camp,.mitre,, clne.enr.ilin.utet, teble de cenwil d edmlnlclietlen, ventlleleura ,ur pied, cleuevn, ermeire.i papeterie, reyennepe, meuble, fenctlenneli, refrigArateurt.343 est, rue Notre-Dame \u2014 Tél.861-3691 COMMISSION DE TRANSPORT DE MONTREAL SOUMISSIONS La Commission recevra des soumissions cachetées sous enveloppe fournie psr la Commission, à l'adresse du soussigné, pour la vente de matériaux de rebut : MBTAUX NON-FERREUX (Rebuts de câbles d'illmentstion en cuivre pur et rebuts de plomb provenant de cibles) Ces soumissions devront être mises à la poste psr COURRIER RECOMMANDE au plus tard à 9 heures du soir, le 1er août 1997, pour être ouvertes à 8 h, 30 du matin, le 3 août.Pour obtenir les formules de soumission.enveloppes de retour et tout autre renseignement* s'adresser au bureau du directeur du service des achats et magasins, 8845.bouL St-Laurent.Montréal (877 9156).Chaque soumission devra être accompagnée d\u2019un chèque visé pour un montant égal à 10\"e du montant total de la soumission.La Commission ne s'engage à accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions.Le secrétaire, YVON CLERMONT.C.R 19 arrière-petits-enfants Les funé-\t* » railles auront lieu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira COMMISSION DE TRANSPORT DE MONTREAL SOUMISSIONS La Commission recevra des soumissions cachetées sou« enveloppe fournie par la Commission.I l'adresse du soussigné, pour la fourniture de : 22,000 verges d'étoffe de serge, térylène et laine pour uniformes Ces soumissions devront être mises à 1a poste par COURRIER RECOMMANDE au plus tard à fl heures du soir, le 8 août 1987.pour être ouvertes à 9 h.30 du matin, le 10 août.Pour obtenir les spécifications, formules de soumission, enveloppe de retour et tout autre renseignement, s'adresser au bureau du directeur du Service des achats et magasins.8845, boul.St Laurent.Montréal (877 6156).Chaque soumission devra être accompagnée d\u2019un chèque visé pour la somme de cinq mille dollars (83.000), La Commission ne s\u2019engage â accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.I* secrétaire, YVON CLERMONT» C.R.K AVIS D'ENCAN 1016-1026, ru* SAINT-DOMINIQUE (entre Craig et d* La Gauchetière) TERRAIN DE VALEUR (La propriété devra être démolie) A VENDRE PAR ENCAN PUBLIC JEUDI le 20 JUILLET 1967 à MIDI sur lei lieux 1016-1026, rue Saint-Dominique, Montréal, P.Q.70' de FAÇADE x IRREGULIER environ 4,800 pieds carrés TERMES SI DESIRE Chèque visé de $2,000 à l'encan 70UK TOUS AUTRES RENSEIGNEMENTS, S'ADRESSER A l'ENCANTEUR JOSEPH WALSH LIMITED EVALUATEURS \u2014 ENCANTEURS \u2014 LIQUIDATEURS 714 ouest, rue Notre-Dame, Montréal, P.Q.866-3605-6 COMMISSION DE TRANSPORT DE MONTREAL SOUMISSIONS La Commlsaion de tranaport de Montréal recevra des soumissions cachetées sous enveloppe fournie par la Commission, à l\u2019adresse du soussigné, pour la fourniture de : 6.913 CASQUETTES POUR CHAUFFEURS, etc., Ces soumissions devront être mises A la poste par COURRIER RECOMMANDE au plus tard à 6 heures du «oir, le 8 août 1967.pour être ouvertes â 9 h.30 du matin, le 10 août.Pour obtenir les spécifications, formules de soumission, enveloppe de retour et tout autre renseignement, s'adresser au bureau du directeur du Service des achats et magasins.8845.boul.St-Laurent, Montréal (877-6159).Chaque soumission devra être accompagnée d\u2019un chèque visé pour 1a somme de mille dollars (81,000).La Commission ne s\u2019engage à cepter ni U plus basse ni aucune des soumissions.Le secrétaire, YVON CLERMONT.C.R.des salons J.-R.Deslauriers Ltée, 5650 chemin Càte-de»-Neiges, à 9 h.15.pour se rendre à l'église St-Germain d'Outremont, ou le ser-! vice sera célébré a 9 h.30.et de; IA au cimetière de la Côte-des-! Neiges, lieu de 1a sépulture.Parents; et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.BILLIROSB (abbé Roland) \u2014 A l'Hô-Pltal de St-Eustache.le 19 Juillet 1997.à l\u2019âge de 37 ans.est décédé M.l'abbé Roland Bellerose.vicaire à U paroisse St-Pierre-CUver.fUs d'Arthur Bellerose et de feu Lu* mina Phoenix.La dépouille mortelle est exposée aux salons Urgel Bourgle Ltée 4737, Delorimler Jusqu\u2019à mercredi soir A 8 hrs p.m.La translation des restes en l'église St-Pierre-Claver.Les funérailles auront lieu jeudi, le 20 courant, à 10 hrs.et de lâ au cimetière de C6te-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parente et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BEUSLI 'Napoléon) \u2014 A Montréal, le 18 Juillet 1967.à l'âge de 67 ans.est décédé M.Napoléon Bélisle, ancien marchand de Ste-Adèle.époux d'Alice Frenette.père de Mme Gilles Boucher (Jacqueline), Mme Pierre Morin (Madeleine), Thérèse et Richard, beau-père de Gilles Boucher, Pierre Morin et Mme Richard Bélisle (Danielle Montât), demeurant au 10.142 Ran-court.Les funéralllea auront lieu jeudi, le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 2093 rue Salaberry, à 10 h,, pour se rendre à l\u2019église Sts-Martyri-Canadiens, où le service sers célébré à 10 h.30.et de là, au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.\u2022 LAIS (Oillti) \u2014 A Québec, le 17 Juillet 1967.à l\u2019âge de 34 ans, est décédé Maître Gilles Blais, avocat officier légiste à l\u2019Assemblée législative.époux de Josée Soulard.fils de Mme Alfred Blais, frère de Mme Albert Grenier (Suzanne), demeurant à 985 Slr-Adolphe-Kouthler.Les funérailles auront lieu jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira du funérarium Lépine 300.chemin Ste-Foy à 2 h.45.pour ae rendre à l\u2019église St-Sacrement où le service sera célébré à 3 h.p.m.» et de là au cime-tière Belmont, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BOUCHARD (Antoine) \u2014 A Montréal, le 17 Juillet 1967.à l\u2019âge de 50 ans.est décédé M.Antoine Bouchard, fils de feu Georges Bouchard et de feu Delima Savard.demeurant à 3522 Dézéry.Les funérailles auront lieu Jeudi, le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons T.Sansrcgret Ltée 3198.rue Ontario est pour se rendre À l\u2019église St-Emile, où le service sera célébré à 8 hrs 30.et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE YOUVILLE APPEL D'OFFRE ~ 204 La Commission Scolaire Régionale Youville recevra jusqu\u2019à I heures (heure avancée de l\u2019est), le 1er août 1967, à 200 boul.Salaberry, Châteauguay, des offres sous enveloppes scellées pour La fourniture d\u2019ameublement scolaire.Chaque soumissionnaire remettra son offre sur le formulaire préparé à cette fin par la Commission Scolaire Régionale auquel U joindra un chèque de garantie équivalant à au moins 5% du montant total de son offre.Ce chèque visé sera fait à l\u2019ordre de a Commission Scolaire Régionale Youville, et tiré sur une banque canadienne ou une caisse populaire Desjardins.L\u2019offre sera remise dans 1 enveloppe fournie à cette fin par la Commission Scolaire Régionale Youville.Les soumissionnaires pourront se procurer plans, devis, cahiers des charges et autres documents à compter de 9 heures a.m., le il) juillet 1967, auprès de l\u2019acheteur de la Commission scolaire Régionale, M.Ronald Anctil, à 200 boul.Salaberry Châ-tauguay.Les soumissionnaires sont invités à l\u2019ouverture des offres en public, qui aura lieu à 8:30 heures p.m.(heure avancée de l\u2019est) le 1er août 1967, à l\u2019école Ste-.Martine, Ste-Martine, comté de Châteauguay.La Commission Scolaire Régionale ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des offres reçues et ouvertes; elle se réserve également le droit, d\u2019accepter toute soumission en tout ou en partie.JEAN DAIGNEAULT Secrétaire-trésorier Le 17 juillet 1967.MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS DU CANADA SOUMISSIONS DES SOUMISSIONS CACHE' TEES, adressées au Surveillant aux Soumissions, Ministère des Travaux Publics du Canada, 2085 avenue Union, Montréal 2, P.Q., et portant la mention: \"SOUMISSION POUR SERVICE DE SER V1ETTES A ROULEAU, TER MINUS POSTAL.715 RUE WINDSOR, MONTREAL, P.Q.\u201d seront reçues jusqu\u2019à trois heu res de l'après-midi (heure avan cée de l\u2019est), mercredi le 26 juillet 1967.On peut prendre connaissance des devis et formules de soumissions, ou se les procurer par l\u2019entremise de: Directeur de District 1631 avenue Delorimier, Mont ràal 24, P.Q.On ne tiendra compte que des soumissions qui seront présentées sur les formules imprimées jfournics par le Ministère et faites en conformité des conditions qui y sont stipulées.On n'acceptera pas nécessairement ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Maurice J.Vaive, Gérant, Services Administratifs.C.W.LINDSAY B CO.LIMITED AVIS est par les présentes donné que C W.LINDSAY A CO.LIMITED constituée en corporation en vertu de la Loi des compagnies de Québec» et ayant ion siège social en la Cité de St-Laurent.s\u2019adressera au secrétaire de la province de Québec afin d\u2019obtenir la permission d'abandonner sa charte, conformément aux dispositions de la Loi des compagnies de Québec.DATE à St-Laurent, P.Q.» ce 14e jour de Juillet.1967.secrétaire W.G.Scott a Hydro-Québec AVIS DE PREMIERE ASSEMBLEE APPEL D'OFFRES LA FEDERATION DES COMMISSIONS SCOLAIRES CATHOLIQUES DU QUEBEC I.a Fédération des commissions scolaires recevra des soumissions cachetées, adressées au secrétaire général de la Fédération sous enveloppe portant la mention : Soumission pour la construction du secrétariat et livrées ou expédiée* par poste recommandée, au bureau du secrétaire Général de la FCSCQ.283 chemin Ste-Foy Québec 6e jusqu\u2019à cinq (5) heures de l\u2019après-midi (H A.E.), le 28 juillet 1967 A compter de mercredi les plans, devis et formules de soumissions peuvent être obtenue au bureau des architectes : St-Gclais.Tremblay, Tremblay et Labbé.819.Moreau, Ste-Foy (Québec 10e) moyennant un dépôt de cents dollars ($100.) qui sera entière-ment remboursé aux entrepreneurs sur remise des documents en bon état dans un délai de huit (8) Jours après In date de l\u2019ouverture des soumissions.Le projet de la F.C.S.s\u2019élèvera à l\u2019angle des rues Bégon et de La Pé-rade, à Sainte-Foy (nord du chsmln «les Quatre-Bourgeois, à l\u2019ouest du boulevard Duplessis).La construction aura des dimensions de 108 x 54, trois «3) planchers.La Firme de Pierre DeGulse et Assoc, de Montréal s\u2019occupe de la confection des plans pour U méca-n'que et l\u2019électricité, tandis que la Maison Beaulieu, Poulin et Robitallle.de Ste-Foy.voit aux travaux de charpente.Chaque soumission sera accompagnée d\u2019un chèque visé tiré sur une banque canadienne ou une Caisse populaire représentant 10% de la soumission.Les soumissions seront ouvertes et étudiées par le comité exécutif de la Fédération des commissions scolaires à une séance régulière qui aura Heu les 29 et 30 juillet 1967.La Fédération APPEL D'OFFRES AMA-67-1W19 pour 10 h.30 a.m.(h.a.e.) I» mardi, ltr août 1967 Région Matapédia FOURNITURE D'HUILE DIESEL COMBUSTIBLE Toutes les conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans le document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au ven-dredi inclusivement de 8 h.30 a.m.à 4 h.45 p.m.à l\u2019endroit suivant : Direction d*s Contrats Bureau No 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 1, P.Q.Un dépôt de dix-sept mille dollars ($17,000.) chèque visé payable à l\u2019IIydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seuls sont admis à soumissionner ceux qui auront obtenu le docu.ment d\u2019appel d\u2019offres directement de l\u2019Hydro-Québec.L\u2019Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l\u2019une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires, B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 14 juillet 1967.Dans l'affaire de la faillite de : No 7157/67 ANDRE TESSIER, faisant affaires sous le nom et la raison sociale de \"AMUSEMENT A.R.TESSIER\" au No 85 Cardinal Léger, Pincourt, P.Q.et résidant au 133, 8e Ave, Pincourt, P.Q.AVIS est par les présentes donné que ANDRE TESSIER, a fait line cession le 13e jour de juillet 1967, et que la première assemblée.lBJ a\t,OT, ties créanciers sera tenue le 2e jour d\u2019août 1967, à 10:45 heures delves\u2019\u2018commiMion\u2019»\u2018.coîâires mu7\u2019ên»-|sous condition doit accompagner: le 1 l\u2019avant-midi, au bureau de PAUL DEVOS le Séquestre Officiel,!\u201d*\t*u'!la soumission.U Hydro-Québec uni* la 15 juillet 1997.à l\u2019Age de 57 ans.est décédée Mma Marcel B rots xr d, née Marie-Rose Gravel, demeurant à 7540.Tessier, à Ville de Brossard.Les funérailles auront lieu Jeudi, le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Llee 223.rue St-Jacques.Laprairie « à 9 hrs 45.pour se rendre à l'église de U Nativité, où le service sera célébré à 10 hrs.et de U au cimetière du même endroit, lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.CAMFION (Nazaire) » A Montréal le 17 Juillet 1997» à l\u2019âge de 78 ans.est décédé M.Nazaire Campion, époux de leu Rose Lévesque, demeurant à 2393, Ste-Catherlne est.Les funérailles auront lieu Jeudi, le 20 courant.Lé convoi funèbre partira des salons J.-A.Gauthier Enrf.2521.rue Ste-Catherine est à 8 hrs 15, pour se rendre à l'église St-Vincent-de-Paul.de Montréal, où le service aere célébré à 8 hra 30, et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis «ont priés d'y assister sans autre invitation.CHAMPAGNB (Bléona) \u2014 A Hearst Ontario, le 13 Juillet 1967.à l'âge de 47 ans est décédée Eléona Roy.épouse de Napoléon Champagne.Les funérailles auront lieu Jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Adolphe Lemay Inc., 19 rue Laurier est à 8 hrs 30 pour se rendre à l'église St-Jean-Baptlste, où le service sere célébré à 9 hrs et de là au cimetière de Côte-des-N'elges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.CHARBONNEAU (Oscar) \u2014 A Montréal.le 16 Juillet 1967.à l\u2019âge de 84 ans 11 mois, est décédé Oscar Charbonneau.époux de feu Amanda Laporte, demeurant au Foyer SU Henri.751 du Collège.Les funérailles auront lieu jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira de» salons Urgel Bourgie Ltée 5551, rue Wellington à 9 hrs 45, pour se rendre à l\u2019églse Notre Damc-de-la Garde, où le service sera célébré à 10 hrs, et de là au cimetière de Lachine.lieu de la sépulture.Parents et amis snot priés d\u2019y assister sans autre invitation.CORBEIL (Arthur) \u2014 A Montréal, le 17\tJuillet 1967, à l\u2019Age de 58 ans.est décédé M.Arthur Corbell, époux de Marguerite Lajeunesse; père de Francine et Ginette.Les funérailles auront lieu Jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Roland Bisson Inc.1415, rue Fleury est à 8 hrs 40, pour se rendre à l'église Ste-Odile, où le service sera célébré à 9 hrs, et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.CORNELLIER (Hervé) \u2014 A Terrebonne.le 18 Juillet 1967, à l\u2019âge de 74 ans, est décédé M.Hervé Cornel-lier.époux en 1res noces de Blan-che Paquette, et en 2es noces d\u2019Ali co Bernard, et en 3es noces de Rose Lacolle ; mère de Gilles Roy.Les funérailles auront Heu samedi le 22 courant.Le convoi funèbre partira des salons Jos.Quay St Fils 756 St Louis pour se rendre à l\u2019église St-Louis, de Terrebonne, où le service sera célébré à 11 h.30.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.COURTOIS (Anna) \u2014 A Montréal, le 18\tJuillet 1967.à l\u2019âge do 90 ana.est décédée Mme veuve Joseph Courtois, née Anna Piché.Les funérailles auront lieu Jeudi, le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.Razinet Inc.1922.boul.Rosemont à 8 hrs 45.pour se rendre à l\u2019église St-Jean-Berchmans, où le service sera célébré à 9 hrs.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DeCOURVAL (Léopold) \u2014 A Mont réal, le 18 juillet 1967, à l\u2019âge de 60 ans.est décédé Léopold De Courval, époux d'Yvonne Boutin, frère de Mme C.-E.Marcotte.Les funérailles auront lieu Jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira de 1a résidence funéraire Magnus Poirier Inc.10526.rue St-Laurent à 8 h.30, pour se rendre à l\u2019église St Benoit où le service sera célébré à 9 h., et de là au cimetière de Côte-dcs-Nelges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.DELL'ELCE (John Armsndo) \u2014 Accidentellement.à Val-Morin, P.Q., le 16\tjuillet 1967.est décédé John Armando Dell-Elce, époux de Franca Lombardi, père de Teresa, et fils de M.et Mme Thomas Dell\u2019Elce.La dépouille mortelle est exposée aux salons Jos.C.Wray St Bros.1234, rue de la Montagne Service funèbre à l'église Saint Léon de Westmount, jeudi matin à 10 h.Inhumation au cimetière de Côte-des-Neiges.DUBOIS (Roland) \u2014 A Montréal, le 18 juillet 1967, à l\u2019âge de 58 ans, est décédé M.Roland Dubois, sa cristoin de la paroisse St-Joseph époux de Cécile Millette; autrefois de 2383 Bordeaux, demeurant à 578 St-Martin.Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salona Urgel Bourgie Ltée, 2630, rue Notre-Dame ouest à 8 hrs 45 pour se rendre à l\u2019église St-Joseph.où le service sera célé bré à 9 hrs et de là au cimetière de Sorel, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation DUCHARME (Jeanne) \u2014 A Montréal, le 18 juillet 1967.est décédée Mlle Jeanne Ducharme, fille de feu Edmond Ducharme et de feu divine Pigeon, demeurant à 7605, Birman.Les funérailles auront lieu Jeudi, le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.781, rue Ogilvy, Parc Extension A 2 hrs 45.pour se rendre à l\u2019église St-Roch, où le serviçe sera célébré à 3 hrs, et de là au cimetière de St-Marc-sur-le-Rlchelleu, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.COUTURE (Gérard) \u2014 A LaSalle, le 17\tjuillet 1967.à l\u2019âge de 57 ans, est décédé M.Gérard Couture, époux de Blanche Leblanc; demeu rant à 294 , 2è avenue.LaSalle.Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée.7708 rue Centrale.LaSalle, à 9 hrs 45 pour se rendre à l\u2019église Notrc-Dame-du-Sacré-Cocur.où le service sera célébré à 10 hrs.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.FISET (Jeanne) \u2014 A MontréaL le 19 Juillet 1967.à l\u2019âge de 48 ans.est décédée Mme Marcel Fleet, née Jeanne Martineau, demeurant à 7878 Berri.mère d\u2019Aixnt.Yvou.Mme Marcel Bernier (Claudette) et Manon.Lee funérailles auront lieu samedi le 22 courant.Le convoi funèbre r-vûte dea sslcns Urgel Bourgie Ltée.745, rue Crémazie est.pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame-du-Rosaire, où le service sera célébré, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.GAGNON (Arthur) \u2014 A Montréal, le 17 Juillet 1967, à l'Age de 56 ans.est décédé M.Arthur Gagnon, demeurant à 2650.Bjurboanière.epoux d'idella Gazallle.U laisse dans le deuil 3 fils: André, Jean-Jacques et Réal; 4 filles : Mme Denise Cardin, Mme Suzanne Mathieu.Mme Lauret te Tremblay.Mme Yolande La-tulipe.Les funérailles auront lieu vendredi, le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.2590.rue Rouen à B hrs 45.pour se rendre à l'église St-Anselme.où le service sera célébré à 9 hrs.et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d*y assister sans autre Invitation.OAONON (Loule-Oeertet) \u2014 A MontréaL le 17 Juillet 1967.à l\u2019Age de 73 ans, est décédé M.Louis-Georges Gagnon, époux de Blanche Chapde-laine demeurant à 7722 Drolet.Les funérailles auront lieu Jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.Savarla Ltée.8078 rue Drolet, angle Jarry à 8 hrs 50 pour se rendre à l'église St-Vlncent-Ferrler.où le service sera célébré à 9 hrs.et de là au cimetière de St-Vlncent-de-PauL lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.OALIPBAU (Delis) \u2014 A MontréaL le 18 Juillet 1967.à l\u2019âge de 81 ans, est décédée Mme veuve Daniel Galipeau, née Della Bourcier, demeurant 7017 bouL La corda ire.Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Giroux Ac Fils Inc., 11130 boul.Pie-IX à 8.49 hres, pour se rendre à l\u2019église St Gilbert, où le service sera célébré à 10 hres.et de là au cimetière de St-Vincent-de-Paul.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.GINGRAS (Adélarm \u2014 A Montréal, le 16 Juillet 1967.à l\u2019Age de 65 ans.est décédé M.Adélard Gingras.époux de Germaine Labrecque.demeurant à 1841, Galt, à Côte-St-Paul.Les funérailles auront lieu Jeudi, le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 1735.De l\u2019Eglise à 8 h.45 pour se rendre à l\u2019église St-Paul, où le service sera célébré à 9 hrs et de là au cimetière de la Côte-dea-Nelges.lieu de la sépul ture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.GIRARD (Rose-Emma) A Horion, le 17 Juillet 1967.à l\u2019Age de 75 ans, est décédée Mme Rose-Emma Girard.épouse de feu J.-Phlllbert Girard, demeurant à 223.rue St-Charles.Elle laisse sa fille et son gendre M.et Mme Léo Pigeon (Rollandc); ses petits-enfants: Jean-Marie et Johanne Pigeon.Les funérailles auront lieu jeudi, le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Aubry Ac Trudeau 12.rue St-Charles à 9 hrs 45.pour se rendre à l\u2019église Ste-Trinité, où le service sera célé bré à 10 hrs.et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.GODBOUT (Hermance) \u2014 A Montréal, le 16 juillet 1967, à l\u2019âge de 54 ans, est décédée Mme Léo Godbout, née Hermance Vlau, demeurant à 826 Agnès, mère de Micheline, Suzanne et Nicole.Guy.Elle laisse deux gendres, Clement Brochu et Yvon Bernique.Les funérailles auront lieu Jeudi le 20 courant.Le convoi funè< bre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 4505, rue Notre-Dame ouest à 8 h.45 pour se rendre à l\u2019église St-Henri où le service sera célébré à 9 hrs, et de là au clmtlère de St-Laurent, lieu de la sépulture, Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.le 18 Juillet 1967, à l\u2019Age de 57 ans, est décédée Mme veuve Robert Leblanc.née Germaine Carrière, demeurant à 2632.Reading; mère de Thérèse et Patrick, soeur de Juliette et Richard.Les funérailles auront lieu vendredL le 21 courant.Le ce»veê funèbre partir» de» selon» Urgel Bourgie Ltée 2690, rue Notre-Dame ouest à 8 hrs 45, pour se rendre A l\u2019église Ste-Anne, où le service sera célébré à 9 hra.et de là au cimetière de Cûte-dea-Keige*.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d*y assister sans autre invitation.LBMAY (abbé Gérard) \u2014 A Greenfield Park, à la suite d\u2019un accident, le 17 juillet 1967.à l\u2019Age de 41 ans 8 mois, est décédé M.l\u2019abbé Gérard Lemay.curé de la paroisse 1mm» culèe-Conception de St-Hubert; il laisse son père : M.Azsde Lemay.de Varennes; ses frères.Rosario, de Verchères, Charles-Emile, de Mtl.ses soeurs, Mlle Yolande, de Ver-chères.M.et Mme Victor Valiquet-te (Thérèse), de MU.Translation des restes mercredi soir à 8.30 heures des salons Latour et Deraer».5125 rue Armand, St-Hubert.pour l'église paroissiale de l\u2019Iramaculée-Concep-Uon de St-Hubert.Service jeudi à 10 heures, et de là au cimetière de Verchères.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y as sister sans autre invitation.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Des dons pour aider la paroisse de l'ira maculée-Conception, à 5403.Hémard.St-Hubert.seront appréciés.MANCINI (Domenico) \u2014 A Montréal, le 18 Juillet 1967, à l\u2019Age de 71 ans.est décédé M.Domenico Man-cini.époux de CloUlde D\u2019Asti; père de Mme Alfredo Mlgnacca (Rosa), Gabriele et Mme Guido DI Zazzo (Lidia).Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Granato Enrg.292, me Jean-Talon est pour se rendre à l\u2019église Notre* Dame-de-la-Consolata.où le service sera célébré à 10 hrs et de là au clmeüère de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.MASSB (Jeen-Charlea) \u2014 A Montréal, le 18 Juillet 1967, à l\u2019Age de 60 ans, est décédé accidentellement.M.Jean-Charles Massé, fils de M.et Mme Euclide Massé, décédés.Il laisse dans le deuil sa soeur: Juliette.son frère André, et sa soeur Yvette (Mme Marcel Lamarre), son beau-frère Marcel Lamarre, ses belles-soeurs: Mmes H.P.Massé (Rose Cloutier).André Massé (Evelyne Cloutier), ainsi que ses neveux et nièces.Les funérailles auront lieu samedi, le 22 courant.Le convoi funèbre partira des salons Boudrias Ac Cormier Ltée 816.boul.Ste-Croix Cité St-Laurent à 10 hrs, pour sc rendre à l\u2019église Ste-Odile.4545 Salaberry.où le service sera célébré à 10 hrs 30, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.APPEL D'OFFRES GTA-67.102ÎÎ pour 10 h.30 a.m.(h.a.e.) le mardi, 1er août 1967 Outardes 3, P.Q.FOURNITURE D'OXYGENE ET D'ACETYLENE Toutes les conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans le document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu DEI-L,a porta (Ang.io) \u2014 a Mont gratuitement, du lundi au ven- rta1\u2019 lc 17 JuU,et 1967\u2019 4 de 55 dredi inclusivement de 8 h.30 a.m.à 4 h.45 p.m.à l\u2019endroit suivant : Direction des Contrats Bureau No 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 1, P.Q.Un dépôt de quatre mille dollars ($4,000.) chèque visé payable à l\u2019Hydro-Québec et remboursable DORAis cBUnch.i \u2014 a st-L.ur.nt, CRATTON (L.uriit) \u2014 A Montré»! le 17 juillet 1967.» l'»«e de «3 «n.est décédé M.Lauréat Gratton.fils de feu Jean-Baptiste Gratton et de feu Fabiola Roy.Les funérailles auront Heu Jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Roland Bisson Inc.130 est, bout.Henri Bourassa à 8 hrs 30 pour se rendre à l'église Immaculée-Conception, où le service sera célébré à 9 hrs., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.HUOT (Annette) \u2014 A Montréal, le 16 juillet 1967, à l\u2019âge de 71 ans, est décédée Mme veuve Médard Huot, née Annette Bonhomme, demeurant à 277, boul.Iberville.Repentlgny, Les funérailles auront lieu Jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 6259, boul.Monk.Ville-Emard à 8 hrs 45, pour se rendre à l\u2019égll sc Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, où le service sera célébré à 9 hrs, et de là au cimetière de St-Chrysos-tome, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.HOULE (Carmen) \u2014 A Montréal, le 18 Juillet 1967.à l\u2019Age de 79 ans, est décédée Mme veuve Georges Houle, née Carmen Villandré» demeurant à 2002, St-André, appt 2.Les funérailles auront lieu jeudi, le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Société Coopérative de Frais Funéraires 4848, rue Papineau à 8 hrs 30, pour se rendre à l\u2019église Ste-Catherlne.où le service sera célébré à 9 hrs.et de là tu cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LALONDE (Paul-Bruno) \u2014 A Montréal.le 19 juillet 1967.à l\u2019Age de 80 ans.est décédé M.Paul-Bruno Lalondo.époux de feu Thérèse Houle, demeurant à Montréal.Il laisse dans le deuil scs fils Lucien.Jean-Paul.Guy, Roland; ses filles Lucienne, Claire (Mme Peter Stevens)» Gisèle (Mme Jean Bragdon).Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.2590, rue Rouen pour se rendre à l'église St-Vincent-de-Paul où le service sera célébré, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.MURRY (Thirèio) \u2014 A Montréal, le 19 Juillet 1967, à l\u2019âge de 37 ans.est décédée Mme Ronald Murry, née Thérèse Saurette, demeurant 4530 rue Hamelln.Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Giroux A Fils Inc., 11130 boul.Pie-IX à 8 45 hres, pour se rendre à l\u2019église St-Vlncent-Marie-Strombl.où le service sera célébré à 9 hres, et de là au cimetière .lieu de la sépulture, Parents et amis sont priés d\u2019y assis ter sans autre Invitation.Prière de ne pa* envoyer de fleurs.Faire parvenir dons à 1a Société Canadienne du Cancer.NEAULT (Aneilina) \u2014 A Ste-CécUe de-Levrard, le 18 Juillet 1967, l\u2019âge de 78 ans, est décédée Mme Angélina Paquln, épouse d\u2019Amédée Neault.Les funérailles auront lieu vendredi, le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Gaston Gaudet de Gentllly, comté Nlcolet pour se rendre à l\u2019église paroissiale de Ste-Céclle-de-Levrard, où le ser vice sera célébré à 11 hrs.et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.NOEL (Laurent) \u2014 A Montréal, le 17 juillet 1967.à l\u2019âge de 18 ans, 8 mois, est décédé M.Laurent Noël, fils de M.et Mme Camille Noël( demeurant à 4365.Rivard.Lea funérailles auront lieu vendredi, le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Dallaire St Vandelac 4340, rue St-Denis à 8 hrs 45, pour se rendre à l'église St-Sacrement, où le service sera célébré à 9 hrs, et de là au cime tière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invi tatlon.NOONAN (Juliette) \u2014 A Montréal, le 18 Juillet 1967, à l\u2019âge de 74 ans, est décédée Mme veuve Hercule Noonan, née Juliette Dostie.demeu rant à 12.102, L\u2019Archevêque.Montréal-Nord.Mère de Robert, Alexan dre et Jacques.Elle laisse 3 brus: Rita.Claire et Aline.Les funérailles auront lieu samedi, le 22 cou rant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.2645, boul.Henrl-Bourassa est à 7 hrs 45, pour ce rendre à l\u2019église Ste-Gertrude, où le service sera célébré à 8 hrs.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la »é pulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation 18 Juillet 186t.à l\u2019âge de 62 ans.es! décédée Parmilda Lafleur.épouse de feu Henri Richer, demeurant 2019 Gladstone.Les funérailles auront lieu samedi le lâ courant.Le convoi funèbre partira des salons £d Darche St Fils Inc.3219 Grande-ABée, pour se rendre à l\u2019église St Jest* Eudes, où le service sera célébré* et de là au cimetière de St-Maxime.lieu de la sépulture.Parents et amie sont Priés d\u2019y assister sans sutro invitation.RIVARD (Léopold) \u2014 Accidentellement.à Lachenaie, le 18 Juillet 1967.à l'Age de 13 ans.est décédé Léopold Rivard, demeurant à 706.boulevard St-Charles, Lachenaie ; fils d'André Rivard et d\u2019Yvette Lessard.Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Yvon Champagne 222.rue Notre-Dame-des-Champe Repentlgny à B h.30, pour se rendre à l\u2019église paroissiale de Lachenaie où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de Charlemagne, lieu de U sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.ROC N (Réiesnne) \u2014 A MontréaL le lt Juillet 1967.à l\u2019âge de 38 ana.est décédée Mme Marcellin Roch.née RéJeanne Dsgenais.demeurant à 8388 DeGaspé.Les funéralllea auront lieu Jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 8535.rue St-Laurent à 8 h.43, pour se rendre à l'église St-Thomas-Apôtre où le service sera célébré à 9 h., et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister ¦ans autre Invitation.8T-HILAIRI (Louis) \u2014 A Montréal, le 17\tJuillet 1967.à l'âge de 64 ans.est décédé M.Louis St-Hilaire.époux de Louise Gendrault, demeurant à 1825 Joilette.Les funérailles auront lieu Jeudi, le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons T.Sansregret Ltée 3198, rue Ontario est pour se rendre à l'église St-Rédemp-teur, où le service sera célébré à 9 hrs.et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.SICARD (Fabiola) \u2014 A MontréaL le 18\tjuillet 1967.à l'Age de 76 ans.est décédée Mme veuve Alphonse Slcard, née Fabiola Bouchard; demeurant à 10345, Chambord.Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 745 rue Crémazie est à 9 hrs 15 pour se rendre à l'église St-Paul-de-la-Croix.où le eervice sera célébré à 9 hrs 30 et de là au_ cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont Priés d\u2019y assister sans autre invitation.SODA (Svlvlo) \u2014 A Montréal, le 19 Juillet 1967, à l'âge de 44 ans.est décédé M.Sylvlo Soda, fils de feu Pietro Soda et de Roaina Salfi; frère de Michel Coaimo, Mme Eu-génlo Esposito (Ada), Salvatore; beau-frère de Angela Montelpare.Flora Ptacentini.Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira des galons Granato Enrg., 292.rue Jean-Talon est pour se rendre à l\u2019église Notre-Da-me-de-la-Défense, où le service sera célébré à 11 hrs et de là au cimetière de Côte-dea-Nelges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont Priés d\u2019y assister sans autre invitation.TAILLEUR (Josaphst) \u2014 A MontréaL le 18 Juillet 1967.à l\u2019Age de 73 ans.est décédé Josaphat Tailleur, époux de feu Germaine Glguère.demeurant à 2037, Nlcolet, à MontréaL Lea funéralllea auront lieu vendredi, le 21 courant.Le convoi funèbre partira des aalona T.Sansregret Ltée 3198, rue Ontario eat pour ae rendre à l'église Ste-Jeanne-d\u2019Arc.où le service aéra célébré à 9 hrs.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.TANGUAY (Ernest) \u2014 A Montréal, le 16 Juillet 1967.à l\u2019âge de 69 ans.est décédé M.Ernest Tanguay, époux d\u2019Eugénie Aubertln.demeu * rant à 5054.Bellechasse.Il latar dans le deuil 4 filles:: Aime Mated Dalphond (Antoinette), Mme Maui rice Létourneau (Yvette), Mme Jean Guy Vallée (Thérèae) et Mme Claude Prévost (Nicole): 1 gendre M.Sylva Lafrance et 27 petlta-enfants et 1 frère Paul Garlépy.Lea funérailles auront lieu Jeudi, le 20 courant.Le convoi funèbre partira de» salons Urgel Bourgie Ltée 4955, rue Adam à 9 h.45 pour ae rendre à l\u2019église Notre-Damc-du-Foyer, où le aerviee sera célébré à 10 hrs.et de là au cimetière de Côte-des-Neigea.lieu de la sépulture.Parents «t amis sont prié* d\u2019y assister aana autre invitation.TREMBLAY (Toussaint) \u2014 A l\u2019hôpital St.Mary, le 17 Juillet 1967.à l\u2019âge de 70 ans» est décédé M.Toussaint Tremblay (Torn), époux d'Ethel Kastey.père de Kenneth.Raymond.Jacqueline (Mme C.-H.Curtls), Marie (Mme K.Dunn) et Sonia (Mme R.Munro); lui aurvit 1 soeur.Mme Gcorgine April.Les funérailles auront lieu Jeudi, le 20 courant.Le convoi funèbre partira de* salons J.-It.Deslauriera Ltée 5650, chemin Côte-des-Neigea à 8 hrs 40, pour se rendre à l\u2019église Ste Madeleine.d\u2019Outremont, où le service sera célébré à 9 hrs, et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parent* et amis sont prié» d\u2019y assister sans autre Invitation.PILON (Marie-Eugénie) \u2014 A gueuil.le 17 Juillet 1967, à l\u2019âge de 86 ans, est décédée Mme Joseph-Romuald Pilon, née Marie-Eugénie Bourbonnais.Les funérailles auront lieu jeudi, le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons René Thérlault Ltée 1120, me Jean-Talon est à 9 hrs 45, pour se rendre à l'église St-Etlenne, où le service sera célébré à 10 hrs.et de là au cimetière de Côte-des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.Lon- TRUDEAU (Alfred-Conrad) \u2014 A Ville Mont-St-Hilaire, le 18 Juillet 1967.à l\u2019âge de 00 ans.est décédé M Alfred-Conrad Trudeau, époux d'E> telle Lareau.Les funé»ailles auront lieu vendredi, le 21 courant.Le convoi funèbre partira des aalona Albany Larlvée 234.boul.Richelieu Ville Mont-St-Hilaire pour ae rendre à l\u2019église paroiaaiale où le service aéra célébré à 10 hrs 30.Parenu et amis sont prié* d\u2019y assiater sans autre Invitation.PRIMEAU (Yvonne) \u2014 A Montréal, le 18 juillet 1967.à l\u2019âge de 76 ans, est décédée Mme veuve Armand Primeau, née Yvonne Morel; demeurant à 797, Wlllibrord.Les funérailles nu r ont lieu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire L.Theriault Inc., 512 rue de l'Eglise, Verdun, à 9.40 hres, pour se rendre à l'église Notre-Daine-Auxillatrice.où le service sera célébré à 10 hres, et de 'à au cimetière de Côte-des-Nei ges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.ans, est décédé Angelo Della Porta époux de Marie Cheralla.demeurant à 1896 Dubois, fils de Joseph Della Porta, frère de Mme Joseph Trlfi-lettl (Thérèse), Lina et Jimmy.Les funérailles auront lieu Jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 6259, boulevard Monk à 9 h.45.pour se rendre à l\u2019église St-Jcan-Bosco où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DECES tidificc LeRoyer, 407 Blvd St-Larent, en la Cité de Montréal, dans ~\"iïn doénment*ëmi> pïr'une~ëomp«-|Seuls sont admis à soumissionner la Province de Québec.Montréal, ce 17e jour de juillet 1067 ARMAND GAGNON die Syndi BUREAU DE ARMAND GAGNON & ASSOCIES, 510, boul.St-Laurenf, Suite 500, Montréal, P.Q.oui'^,0«nnpV.nt%rtu%V.,UémîttrU.ceu* auront obtenu le docir en faveur du propriétaire un caution-1ment d appel d offres directement nement d\u2019exécution du contrat pouri^p l\u2019Hydro-Ouphpr une valeur de 50% du montant de la|;\t™ TT C\ti soumission, un cautionnement de pale-jL Hydro-vjueDec se réserve le m.nt d» i.m.in-d'oeuvre et de» m»- droit de rejeter l\u2019une quelconque teriaux et un cautionnement d'entre-1\t.\t.\t.\t.\t.^\t1 Men d\u2019une valeur de 10% du montant toutes les soumissions reÇUCS.d© la soumission pour une période de\t, deux (2) ans à compter de la date de\tLes CO-Secretaires, U rtcepUon provisoire de.tr.v.ux, ; {j# LAÇASSE \u2014 W.E.JOHNSON Le ,ecr*U(re »én.r»I I , ., , Jean-Gilles Jutras, Montreal, lâ 14 juillet 196ip M.ARTHUR GAGNON Juillet 1967.à l'âge de 89 ans.a Montréal, le 17 juillet 1967.est est décédée Blanche Léveillée, épou^ décédé M.Arthur Gagnon, à l\u2019âge de se de feu A.-Ubald Dorais, mère .56 ans.Il laisse dans le deuil, outre de Roger, Claire, Madeleine (Mme;son épouse lYdella Gazaille) ses fils, A.-N.Drinnan).Jean, Rollande.Su-i André, Jcan-Jarques.Réal, et quatre zanne (Mme Marcel Huot).Marcel, i filles, Mme Denise Cardin.Mme Su-MarieUe (Mme Maurice Ouellette).Izanne Mathieu.Mme Lauretta Trem-Elle laisse 1 soeur: lierthe Léveil- blay, Mme Yolande Latulippe.Il fut lée Les funérailles auront lieu Jeu-\\ au service de la Police provinciale dl, le 20 courant.Le convoi funèbre pendant 25 ans, lorsqu\u2019il fut retraité partira des salons\til occupait le poste de sergent-détec- J -R.Deslauriers Ltée\tlive.La dépouille mortelle est exposée 790.bouL Ste-Crolx\tau Salons Alfred Dallaire Inc., 2590 pour se rendre à l\u2019église St-Sixte, Rouen Les funérailles auront lieu où le service sera célébré à 9 hrs, vendredi le 21 Juillet, h la paroisse et de là nu cimetière de Côte-des-! St-Anselme à 9 heures, et de là au Neiges, lieu de la sépulture.Parents cimetière de l\u2019Est.Parents et amis \u2022t amis sont priés d\u2019y assister sans sont priés d\u2019y assiater sans autres autre invitation.\tInvitations.REGIMBALD (Arthur) \u2014 A Montréal, le 18 Juillet 1967.à l\u2019âge de 78 ans, 2 mois, eat décédé M.Arthur Ré-gimbald, époux d\u2019Octavle Kirouac.demeurant à 4706, Parthenais.il laisse dans le deuil, outre son épouse.3 filles et 1 fils.Les funérailles auront lieu samedi, le 22 courant.Le convoi funèbre partira des salona Urgel Bourgie Ltée 4737.rue Delorimier à 8 hrs 10.pour se rendre à l\u2019église St-Pierre-Claver, où le aerviee sera célébré à 8 hrs 15, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.RENZETTI (Joseph) \u2014 A l\u2019hôpital St Joseph de Rosemont, le 18 juillet 1967.à l'âge de 53 ans.est décédé Joseph Renzettl, époux bien-aimé de Noëlla Noël, père de Léon.Yolande (Mme Laberge) et Nicole ; frère de Jean.Jules.Gabriel.Mariette (Mme Boucher), Léonord (Mme Martin).Les funérailles auront lieu samedi le 22 courant.Lc convoi funèbre partira des salons Moshonas St Ouimet 4898, avenue du Parc angle boulevard Saint-Joseph pour se rendre à l\u2019église St-Enfant-Jésus où le service sera célébré à 10 h.30.et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.RICHARD (Jean-Marie) \u2014- Subitement, à Montreal, le 17 juillet 1967.à l\u2019âge de 63 ans, est décédé Jean-Marie Richard, fils de feu Gaudlas Richard et de feu Zélle LolseUe.Les funérailles auront lieu jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Roland Bisson Inc.130 est.boul.iicnri-Bourassa à 7 hrs 45.pour .rendre à l\u2019église St-Laurent, ou 1 \u2022 service sera célébré à 8 hrs, et iV .» au cimetière de Côte-iles-Nc.*i., J.cù de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autro invitation.ULRIC (Jeannette) \u2014 A St-Callxte.subitement, le 17 Juillet 1967, à l\u2019âge de 65 ans.est décédée Mm© Rosaire Ulric, née Jennnetto Ulrle; demeurant à 5562 Basile-Patenaude.Les funérailles auront lieu vendre dl le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 2590 rue Rouen A 8 hrs 30 pour se rendre à l'égide St-Esprlt de Rosemont, où le se»; vice sera célébré a 9 hrs., et de la au cimetière de Chambly, lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.VALLIERES (Ernest) \u2014 A Outremont, le 19 juillet 1967, à l\u2019âge de 80 an*.est décédé Ernest VaUières.époux de Blanche Vallée, demeurant ave du Verger.Il laisse dans le deuil son fière Emile, ses soeu»s Mme C.E.Delorme (Aurore).Irène Mme E.Lachapelle (AUce); ses belles-soeurs.Mme Emile Vallière-.Mme Charles VaUières, Mme Anna Casavant.M.Paul St-Amour.La dépouillé mortelle est exposée au salon J.S.Vallée Ltée.1111, ruo Laurier ouest.Outremont Avis des funérailles plug tard._______ REMERCIEMENTS RACICOT (Alphonse) \u2014 Mme Alphon se Raclcot et ses enfants: Mnfé Huet Desmarals.Mme Raymond Tremblay, ses fils: Nicolas.Roch cl Guy.remercient sincèrement le» personnes qui leur ont témoifiiy: des marques de sympathies lors qn décè3 de M.Alphonse Raclcot, di Varennes, le 10 mai dernier, soil par offrande de messe, fleur*, syuv pathles, télégrammes, visite ou -u» sistance aux funérailles.Les person nos ayant omis de s\u2019inscrire ou d* laisser leur adresse sont priées dl considérer ces remerciements coït» me personnels.ASSEMBLEE\t[ DOLLARD DE MONTREAL Avon* /\u2022 rigret d'annonctr lé\t-J dàcit dé tir» chtvalier M.l'Abbé G.t.BELLEROSE Prè»rs*Vie»ire du Comsil t»Fontain» La translatiez dos restes so fer» aujourd\u2019hui le 19 à 8hres p.m.des Sa'cns Bourgie, 4737 De'oflmiei Pour l'église S»-Pi«rTe-Claver où 1rs funérailles auront fle« Jeudi è 10 hres a.m.les Sires Chevaliers sont priés\t» d'être présents.\tI Jean Chaput, fidèle navigateur\ti 70/tAPRESSE.MONTREAL, A/ERCREDI 19 OUVERT LE SOIR JUILLET 1967 , JEUDI ET VENDREDI JUSQU'A 9 H.SAMEDI JUSQU'A 5 H.30 P.\u2014, -i'\\\\ S v'V\\ « H V s \u2022w- yi V> Ï'ï|Ih&î :A ^S'.V\\S vy;; P ou ofitcz des prix avantageux DUPU iS pour embellir votre foyer! Réalisez vos meilleurs achats! Satisfaction remboursement.Venez tôt ou composez: 842-6171 _// ÿMru/ r/utydUn WfUi//u n\t/MnprJü \u2018 Economisez avec l'achat d'un tapis \"broadloom\" ! Ordinairement : 5.95 la verge carrée Surface 100% Viscose, effet tweed.Joli fini velouté ayant l'apparence de la laine.Endos caoutchouc-mousse, protégé par un tricot qui empêche le caoutchouc de se désagréger.Coloris modernes de bleu/vert/noir, orange/cacao brun, rouge noir, beige/cacao/brun, or/beige/noir.DUPUIS \u2014 SIXIEME \u2014 HAYON 731 SPECIAL DUPUIS la verge carrée \t.\t\t î :\t\t\t H KJ\t*\tV\t\t% \t\t\t> \ti * î.\tmi \t* Du renouveau dans vos fenêtres?Optez pour Térylènei Panneaux autrichiens Rideaux \"Croisés\" ! Rideaux droits TV portatif RCA 19\" syntonisateur \"New-Vista\" PRIX DUPUIS Facilités de paiement Appareil do télévision à lampe-écran de 19 po.garantie pour l an, et doté du fameux syntonisateur \"New Vista\" propre à \"R.C.A.VICTOR\", Deux antennes encastrées.Borne d'attache pour antenne extérieure.Ecouteur pour réception privée, avea chaque appareil.COMPOSEZ: 842-6171 DUPUIS \u2014 MEZZANINE RAYON 843 100% Térylène, lavable.Aucun repassage.Téta à caissons.En blanc.50\" d.largeur Hauteur\tPRIX DUPUIS 54'* .7.49\tch.M\" .9.29\tch.71\" .10.19\tch.*1\" .11.99\tch.M\" .12.99\tch.«\" .13.79\tch.70\" de largeur Hauteur\tPRIX DUPUIS 5*> \u2014 \"Los commissions scolaires profitent d'une législation démodée, surannée, pour imposer des hausses d\u2019évaluation injustes, arbitraires et discriminatoires\", a déclaré hier le maire de St-Lau-rent, M.Marcel Laurin.Cette déclaration foudroyante faisait suite à la nouvelle que les Commissions des écoles catholiques et protestantes de Montréal hausseraient de 10 p.100 l\u2019évaluation des propriétés inscrites sur les listes protestantes et neutres.Le conseil de St-Laurent a voté à l'unanimité une résolution pour protester par tous les moyens possibles contre cette nouvelle augmentation de l\u2019évaluation pour fins de taxes scolaires.La ville de St-Laurent s'adressera directejnent au ministre de l'Education, M.Jean-Jacques Bertrand, et au ministre des Affaires municipales, M.Paul Dozois, pour leur suggérer les moyens de corriger cette situation.La Corporation de Montréal métropolitain a accepté sans discussion le rôle d'évaluation de St-Laurent parce qu\u2019il était entièrement conforme avec les standards de la CMM.Le coordonnateur des évaluations, M.Camille Godin, a souligné que les propriétés de St-Laurent étaient évaluées à 87.3 p.100 de leur valeur marchan-rie, soit exactement le mémo pourcentage qu'à Montréal.\"Selon la Corporation de Montréal métropolitain, nos évaluations sont parfaitement adéquates, mais, selon la Commission des écoles catholiques de Montréal et scion le Bureau métropolitain des écoles protestantes.nos évaluations ne sont que de 79.4 p.100 de la valeur marchande.C'est une.pure absurdité\", a commenté le maire Laurin.\"Le conseil de St-Laurent considère qu'il est impératif d\u2019agir dans l\u2019intérêt des contribuables.Nous en appellerons directement aux autorités provinciales.\" TAXE SUITE DE LA PAGE 1 toute la ville de Laval, seront assumées par la municipalité et r.p.too de l\u2019ameublement de l'ancienne ville de Laval-sur-le- Lac Aménagement d» parcs Un montant de $3,488,812.56 d'emprunts contractés par les anciennes villes de l'ilc Jésus pour l\u2019aménagement de parcs sera assumé par toute la population.l'es parcs sont situés à Au-tcuil.a l'Abord-à-Plouffe, à Chomcdey, à Duvemay, à Fa-brevillo, à Laval-des-Rapides, a Laval-sur-lc-Lac, à Pont-Viau.a Stc-Dorothéo, à Ste-Rosc, à St-Vincent-de-Paul et à Vimont.Pour ce qui est des conduites maîtresses, c'est tin montant de $3,631,037.64 qui sera remboursé par toute la population.L'équipement de 13 anciennes villes, nu montant de $1,266.-254.81 a été considère comme, servant à tout Laval.Enfin pour les autres immeubles des anciennes villes servant à loti! Laval, la population entière remboursera $2,813,-424.53.11 s'agit, entre autres, des anciens hôtels de ville d'Auteuil, de Chomcdey.de Duvemay, de Fabrcville, de Pont-Viau, de Stc-Dorothée, de St-François, de Ste-Rosc et de Vimont.Des anciens garages municipaux de l'Abord-à-Plouffe, de Duvemay, de Laval-sur-le Lac, de Stc-Rose.de St-V'incent-de-Paul et de Vimont.Enfin les postes de pompiers de Chomedey.de Laval-Ouest, et de Pont-Viau.Rien pour les îles Laval 11 est à noter que les biens que pouvait posséder l\u2019ancienne municipalité des lies Laval au moment de la fusion n'ont pas été considérés comme pouvant servir à la totalité des gens de Laval.Par 'ailleurs, les citoyens de Laval dans leur ensemble paieront pour des emprunts contractés par les anciennes villes de I Abord-a-Plouffe et de St-Martin qui n existaient même plus au moment de la fusion, en août 1965, ayant été fusionnées avec Renaud, en 1961, pour former Chomcdey.i R.-J.B.) \u2014 Le parc industriel de Lachine est présentement la scène d'une lutte à finir entre l'administration municipale qui veut réaménager la taxe d'amélioration locale dans le secteur industriel et un petit nombre de spéculateurs immobiliers qui entendent tirer profit du statu quo.\"Les propriétaires d'immeu-hlcs dans le parc industriel ont tout intérêt à approuver notre référendum.Autrement, nous serons dans l'obligation de hausser d\u2019environ 15 cents les $100 d'évaluation la taxe foncière générale, (,\u2019e mode de taxation sera beaucoup plus onéreux que les taxes d'amélioration locales que nous proposons\u201d, a déclaré hier le maire Jean-Guy Chartier.\"Si les spéculateurs réussissent à faire rejeter notre règlement.les propriétaires d'immeubles et les petits propriétaires devront subir des taxes plus élevées\", a ajouté le maire de Lachine.Par le référendum de jeudi, le conseil demande l'approba- ! lion d'un règlement d'emprunt [ en vertu duquel les propriétaires partageront le coût des ameliorations locales dans le parc industriel en fonction de la superficie du terrain.A l'heure actuelle, seulement | les proprietaires de bâtiments desservis par les services publies sont assujettis à la taxe d'amélioration locale en fonction de la mesure linéaire frontale.Les propriétaires \u2022 contribuables du parc industriel se sont rendus hier à l'hôtel de ville.Il a clé révélé que 20 des 36 entreprises établies dans le parc industriel ont expédié à l\u2019hôtel de ville la résolution pour être habilitées à voter.Quelques propriétaires ont également le droit de suffrage.\"La majorité des compagnies seront des citoyennes de bonne volonté qui supporteront nos efforts pour garantir un traitement équitable en matière de taxation à tous les éléments de notre municipalité\u201d, a conclu le maire Chartier.Deux notaires sont accusés d'avoir omis de rendre compte d'une somme de quelque $70,000 (mm 'M.M.' \u2014 Los notaires S L.Ciplan et N.H.Caplan, les deux frères, qui sont dans la soixantaine, ont comparu, au cours de la matinée, devant le juge Emile Trottier.sous une accusation \"de défaut de rendre compte\".Le montant faisant l\u2019objet du litige est de l\u2019ordre de $70,000.Représentés par Me Fred Kaufman, ils ont choisi un procès devant jury avec enquête préliminaire fixée au 17 août prochain, Me Kaufman et Mc François Loriot, avocats de la poursuite, ayant convenu de cette date pour la prochaine instruction à laquelle les deux notaires auront a taire face.EXPO SUITE DE LA PAGE 1 fins de grands construction, M.Saulnier a répondu qu'au moment de décider où serait 1 emplacement de l'Expo il fallait établir des plans en ce sens.Puis, donnant l\u2019exemple du peintre ébauchant une oeuvre d'art avec l'intention île la vendre il a fait remarquer que l'artiste, une fois son oeuvre terminée, peut la trouver si belle qu'il prenne des dispositions pour qu'elle ne soit pas vendue de son vivant.Or, dans la parabole de M Saulnior, l'oeuvre d'art, c'est évidemment nie Notre-Dame I.Quant aux possessions de la Compagnie universelle de l'Expo, comme le pont de la Concorde, l'Expo-Express, etc .rien ne peut être fait avant que les gouvernements concernés aient pris une décision de concert avec la Compagnie universelle de l'Expo.Par ailleurs, le conseiller léon Lortie a relancé l'opinion que l'emplacement de l\u2019Expo pourrait être un endroit très propice pour y construire une deuxième université de langue française ou encore une grande ecole internationale.11 a dit savoir que plusieurs organismes internationaux ont déjà demandé d'y instaurer des laboratoires et des centres de recherches.D\u2019accord avec Frank Hanley pour que la création d'une école internationale ne soit pas défrayée uniquement par Montréal, M.Lortie a fait remarquer que ce serait une entreprise internationale, mais de fondation canadienne.Un monument du maire Drapeau ?t omme tous s'entendaient du moins pour reconnaître la beauté des iles.le conseiller «L* Orner Roy est d\u2019avis que la première chose à faire serait d ele-ver un monument au maire Drapeau.Ceux-ci contre qui le juge Paul Mouly avait émis une sommation, il y a une quinzaine de jottrs, se sont présentés en première chambre de la Correctionnelle et une fois leur comparution terminée, ils ont été laissés en liberté sur parole .vu qu\u2019il s'agissait d'une sommation.L'acte d'accusation dont le greffier L.Cousineau a fait lecture déclare \u201cque le 18 août 1964, les notaires qui auraient reçu une somme de $70,000 de M.Eric Kartel pour affecter cet argent a une certaine fin auraient omis d'en rendre compte\".En un mot.ces $70,000 devaient être placés comme hypotheques sur des propriétés .mais ils ne l'auraient pas encore été.Fermeture d'une partie du parc Villeray l'ne partie du parc Villeray, situé au nord de la rue Villeray entre les rues Boyer et Christophe-Colomb.ainsi qu'une section de ruelle située au même endroit, seront fermées.C'est ce qui résulté d une resolution adoptee hier soir par le conseil municipal de Montréal qui a décidé de fermer une partie du pare public et line partie de la ruelle qui sera venduo à la Commission ries écoles catholiques de Montréal pour compléter une transaction approuvée en 1963.La superficie du pare à être fermée est de 300 pieds carrés et celle de la ruelle est de 200 pieds carrés Reunion des débardeurs Ce soir, à 7 h.30, réunion rc guhère de l'Assoc'ation internationale des débardeurs t section 375) affiliée a la FTQ.à la sait du syndicat, 250 est, rue St Paul.RABAIS GENERAL TOUTE MARCHANDISE SANS EXCEPTION MISE EN VENTE *50% 1 I» DE REDUCTION UNE SEULE FOIS DANS L'ANNEE Una occasion unique d'acheter des meubles et accessoires pour une pièce complète.Le choix des marchandises n est aucunement limité.Profitez de nos termes faciles.AU CARREFOUR DU METRO ucuiTii or STATIONNEMENT EN AVANT OU A l ARRIERI DU MAOASIN N.G.VALIQUETTE LTEE 510 Ste-Cdharin* Est TEL.: 842-8811 %® 3 Après Newark, la violence raciale guette d'autres localités du New Jersey 'd'après PA, UPI) \u2014 La com- ses morts, tandis que d\u2019autres munauté noire de Newark com- villes du New Jersey continuent mence aujourd\u2019hui a enterrer à combattre les séquelles des Hong-kong: la police arrête une quinzaine d'agitateurs chinois frères de race, jeunes ou vieux, de se calmer au cours des rixes récentes.On est à mettre sur pied plusieurs de ces jeunes équipes de Noirs à Tampa < Floride à Plainfield tN.jersey), a Hartford (Ccnn.) et à Dayton lOhio».De son côté, la Chambre des représentants à Washington a soumis aujourd\u2019hui un projet de loi interdisant le passage d\u2019un Etat à l\u2019autre à tout organisateur de manifestation.La loi ferait un crime relevant de l\u2019autorité fédérale le fait de passer les frontières d\u2019un Etat dans le but d\u2019inciter des gens à rémjpu-te.Quelques membres de U Chambre s apprêtent à romettre le projet de loi.le jugeant contraire à la Constitution des Etats-Unis et préjudiciable à la liberté de parole.HONG-KONG.(UPI-Reutersi \u2014 Après 7 jours d\u2019efforts pour mettre fin à la vague de violence antibritannique qui sévit depuis deux semaines à Hongkong, un détachement de policiers, appuyé par les troupes Gurkha de l\u2019armée anglaise, vient de procéder à l\u2019arrestation d'une quinzaine de personnes, dont cinq femmes, à Kowloon.Un magasin à rayons communiste, qui affichait des slogans incendiaires, a été évincé d'un projet domiciliaire gouvernemental car on y a découvert une douzaine de bouteilles remplies d\u2019acide, des armes de fabrication domestique et une glande quantité de tracts communistes.C'est la première fois qu'un locataire gauchiste est ainsi expulsé d\u2019un domaine appartenant à la colonie.L'agence de presse \u201cChine Nouvelle\" qualifie ces raids policiers et militaires \"d'ultime effort pour sauver le régime chancelant établi à Hong kong\u201d.On note d'autre part la condamnation à deux ans d'emprisonnement d'un correspondant de presse de \u201cChine Nouvelle\u201d à la suite d'une échauffourée dans le district de Wanchai, la semaine dernière.Le prévenu a prétendu avoir été enlevé et battu par la police mais le juge a refuse son assertion parce que le corps de l'accusé ne portait plus de preuves suffisamment flagrantes.Quant à la sollicitation communiste visant à provoquer une grève générale chez les matelots, ou ne semble pas vouloir y donner suite.Les gauchistes ont vainement tenlé de faire éclater la grève lundi dernier afin de paralyser le commerce maritime de Hong-kong.Le responsable du centre de recrutement des gens de mer signale que la situation est parfaitement normale.En recourant à l'état d'alerte, le tandem Thieu-Ky triomphe 44 'LA WSESS5, MONTREAL, MERCREDI 19 JUILLET !9«P NOlJVlîLLI-S Iivn;HWTKkMAlÆS » NOUVELLES INTKKNATIONALES » NOUVELLES INTERNATIONALES La coalition haïtienne affirme: Duvalier projette de prendre d'assaut les ambassades étrangères bondées de réfugiés La coalition haïtienne dénonce le régime Duvalier qui ne : J cesse de violer les accords inter-américains sur le droit ! d'asile iterritorial, politique et diplomatique) paraphés par Haiti et d'autres Etats latino-américains à la Havane, le j 20 février 1928, a Montévidéo le 26 décembre 1933 et finale- i % ment a Caracas, le 28 mars 1954.j Dans un télégramme envoyé à LA PRESSE, aujourd'hui, ; , le secrétaire général de la Coalition, M.Raymond A.' 1 Joseph, affirme que le président Duvalier veut, par l'intimi-U dation, empêcher les ambassades étrangères a Port-au-;>\u2022 Prince d'assumer leurs responsabilités humanitaires en accor-I dans droit d'asile aux réfugiés politiques et à ceux dont la \\ vie même est sans cesse menacée.La Coalition annonce également que le \u201cdictateur haïtien\u201d j s'apprête a assiéger certaines ambassades, plus particu- : ÿ lièrement l'ambassade du Brésil où s'est réfugié son ex-chef j Û de la police sécuritaire, le colonel Jean Tassy.Duvalier , 8 aurait, selon un rapport venu clandestinement d'Haïti, juré Û de s\u2019emparer de cet officier \u201cmort ou vif\".% Appel urgent à l'OEA .La Coalition en appelle à l\u2019Organisation des Etats amé-§ ricains pour qu\u2019elle dépêche une \"mission\u201d qui enquêterait sur les actes barbares actuellement perpétrés par les hommes r: de main (le Duvalier à l'endroit d'Haïtiens incapables de se ; 'p défendre.La Coalition signale a l'attention de l'OEA et des p autres organisations internationales la vague inquiétante 8 d'arrestations qui déferle sur Haïti ainsi que la déportation % \"manu militari\" d'Haïtiens ayant trouvé refuge tant en j République dominicaine qu'aux Bahamas.Si les pays-membres de l'OEA restent silencieux devant .J le génocide présentement perpétré par le régime duvaliériste, l4 ils seront très mal placés pour parler de \"droits démocrati-¦ : ques et humanitaires\u201d quand le chaos s'installera en Haïti et h que leur intervention, a laquelle ils ne pourront plus se f| refuser, deviendra une triste réalité.Le télégramme, transmis de New York, porte la signa-: ture de Raymond Alcide Joseph, secrétaire général de la Pi Coalition haïtienne.troubles raciaux qui éclataient récemment.A Plainfield, les autorités sont à la recherche d'une cache d\u2019armes volées.A part quelques coups de leu isoles entennus hier soir, tout est calme à Newark.A New Brunswick, localité à six milles de Plainfield, 100 Noirs ont marché sur l\u2019hôtel de ville ou le maire et un échevin noir les ont rappelés au calme A Paterson, au nord de Newark, des pierres et des bouteilles vides ont été lancées contre ries pompiers qui répondaient à une fausse alarme.Enfin, à Cairo, dans l'Illinois, la police a échangé des coups de feu avec des canardeurs, et les pompiers durent combattre une série d'incendies apparemment criminels.Le gouverneur dut faire appel à la garde nationale pour ramener l\u2019ordre.Il s\u2019agit de la deuxième explosion de violence en trois nuits.Un des incendies spectaculaires a causé des dégâts à un marchand de bois.En effet, des cocktails Molotov ont été lancés dans les chaufferies de la Coleman Lumber, et contre un magasin appartenant à un Blanc.On a y-gnalé un troisième incendie dans tm entrepôt de halles de colon.Il fallut plus d'une heure pour maîtriser les flammes à la Coleman.Personne n'a été blessé.Entre-temps, les autorités policières d\u2019un peu partout se félicitent de l'idée qu'elles ont eue de charger de jeunes Noirs i coiffés du casque blanc des policiers) d'aller persuader leurs SAIGON.(UPI, PA, AFP) \u2014 La fièvre électorale s'est provisoirement apaisée à Saigon depuis qu'à la suite d'une session houleuse l'Assemblée nationale a écarté les principaux opposants à la candidature des chefs de la junte militaire actuelle aux élections présidentielles du 3 septembre prochain.Les observateurs sont d'avis qu'en approuvant la candidature Thieu - Ky par 56 voix sur 75 l\u2019Assemblée se trouve à avoir assurèj\u2019électlon du général Van Thieu à la présidence et du général Cao Ky à la vice-prési-fdence.Durant la session, les deux généraux ont décrété l'état d'alerte dans toute la capitale, puis se sont mis à faire pression sur l\u2019Assemblée.Durant ce temps, le chef de police faisait le guet au balcon, prêt à déclencher toute action d'urgence.En conséquence, tout s'est passé comme le voulait la junte.Les délégués ont rejeté la candidature de l\u2019ex-homme fort de Saigon (maintenant en exil), le général Duong Van Minh, surnommé le \u201cGros Minh\u201d.Le déploiement de la police et de la troupe s\u2019est produit après qu'une commission consultative eut rejeté, par un vole de 8 à 4, la candidature des généraux actuellement régnant, alléguant qu\u2019ils devaient d\u2019abord démissionner s'ils voulaient se présenter.Ne dissimulant pas sa colère, la belle madame Minh, vêtue de son Ao Dai bleu, a quitté l'Assemblée, en disant : \"Je savais qu'on aurait voté de la sorte.\u201d L*s opérations Huit soldats américains tués, 68 blessés, 42 Vietcongs tués, un Phantom F-4 abattu : tel est le bilan de la journée d'hier qui n'a, par ailleurs, été marquée que par des accrochages sporadiques et par des harcèlements sur l'ensemble du territoire.Au cours d'une opération menée après un bombardement par les B-52, une compagnie d'infanterie américaine a été prise sous un feu intense d'armes individuelles dans la province de Bien Hoa.Le Vietcbng a fait sauter des mines Claymore qui, en éclatant, ont propagé leurs milliers de petits projectiles.Sept Américains sont morts et 29 ont été blessés au cours de l\u2019engagement.I.* haut commandement a aussitôt dépêche 400 soldats en guise de renforts et les guérilleros ont déguerpi.DE LA VUE Bruno Quesnef OJ)., Optométriste, bureae état 1015 ouest, St «Catherine VI.9-7071 Rusk prédit que la paix au Vietnam sera longue et fort pénible à faire WASHINGTON (AFP) \u2014 Reprenant presque point par point la conférence impromptu du président Johnson hier, le secrétaire d'Etat Dean Ru.sk a donné lui-même une conférence .a\t\u2014 4000\t25\t24\t24 500\t185\t185\t185 1000\t3\t3\t3 \u2014\t13\t13\t\u2014 \u2014\t26 W\t26Va\t\u2014 __ g\tg ______ 1000\t35\t35\t35 \u2014\t24\u2019%\t24\u2019%\t- \u2014\t400\t400\t\u2014 4500\t250\t230\t230 au comptoir Cour* fourmi oor ¦ongora.LotlM A Ca.aenal Vintt LES INDICES DE LA BOURSE DE MONTREAL \tInd.\tS.pup.\tBanq.\tComb.\tPap.Changement\t+ .25\t\u2014.41\t+ .75\t+ .52\t+.11 Clôture \u2014 18 juillet\t168.79\t149.09\t126.00\t160.84\t111.10 Haut \u2014 1967\t168.54\t149.99\t136.26\t160.68\t123.96 Bas \u2014 1967\t148.99\t128.83\t109.48\t141.48\t104.93 dividendes Banque de Montréal (nouvelles actions) Banque Royale du Can.(nouvelle* actions) Financial Collection Agencies .(X) Frontier Acceptance Corp.(priv) .Labatt», John .Loblaw Inc.(en argent ainer.) .London Life Insurance .Newfoundland L.6c P.Normetal Mining .Quemont Mining .(XX) Stuart House Interntl.(priv) .United Corporations \"B\" .Western Supplies \"A** Taux Paiement Enra.$0.12\ttr.\t1-\t9-67\t31-7-67 $0.15\ttr.\t1.\t9-67\t31-7-67 $0.08%\ttr.\t30-\t9-67\t15-9-67 $0.40\ttr.\t31-\t7-67\t21-7-67 $0.25\ttr.\t15-10-67\t\t22-9-67 $0.10\ttr.\t1-\t9-67\t18-8-67 $0.22\ttr.\t30-\t9-67\t26-9-67 $0.12%\ttr.\t1-\t9-67\t10-8-67 $0.00\ttr.\t15-\t9-67\t18-8-67 $0.12\ttr.\t15-\t9-67\t18-8-67 $0.12\ttr.\t1-\t8-67\t21-7-67 $0.11\ttr.\t15-\t8-67\t31-7-67 $0.37%\tsa.\t15-\t8-67\t1-8-67 (X) \u2014- Augmentation de 1 cent trimestriellement.(XX) \u2014 Réduction de I cents trimestriellement.coups des obligations Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières.(IB juillet à midi) GOUVERNEMENT DU CANADA AVa 1er oct.2% 15 juin 5 1er oct 5*4 1er oct.5 1er |u!n 5 Veer lulllet AVa 1er sept.5 1er oct.5\u2019% 1er oct.314 1er |uln 5\u2019% 1er août 4'% 1er sept.5V4 1er mai 5*4 1er sept.5\u2019% 1er oct.CNR 5\u2019% 15 dec.CNR 25% 15 sept.CNR 4 1er fev.CNR 5*4 1er juin CNR 5 1er oct.\tAchat\tVanta 1967\t99%\t100 1968\t98\t98% 1968\t99%\t100 1969\t101\t101% 1971\t97\t98 1970\t98%\t99V» 1972\t92%\t92% 1973\t94%\t95\u2019% 1975\t96%\t97\u2019% 1976\t80%\t81% 1980\t96\u2019%\t97\u2019% 1983\t85%\t86V» 1990\t93\t94 1992\t99\u2019%\t100\u2019% 1969\t100%\t101 1971\t98\u2019%\t99\u2019% 1969\t94%\t93% 1981\t80\u2019%\t81\u2019% 1985\t97\u2019%\t98\u2019% 1987\t88\u2019%\t89V» BC Teleph 6*»\t1991\t94\u2019%\t95\u2019% Calgary Pow 5%\t1982\t90\u2019%\t\u2014 Cdn Elect 4\t1968\t96\u2019%\t\t Cdn West NG 5%\t1902\t89\t\t Consumer Gos 5%\t1984\t89\t91 Cons Gas 5\t1978\t85\u2019%\t86\u2019% Gr Lakes Pow 5%\t1977\t90\t\u2014 Lakeland NG 6\t1982\t85\t87 Marit Elect 5%\t1983\t89\t\t N F LD Lt&Pow 5\u2019%\t1978\t89%\t\u2014 Nor Ont Ng 5%\t1982\t83\t85 Northwn Ut 5%\t1988\t87\t89 Northern Tel 5%\t1983\t83\t90 Que Ng 7\t1990\t97\t99 Que NG 6\t1988\t84\t86 Que Tel 7\t1989\t99\t\u2014 Te Pipeline 5 85\t1987\t87\t89 Union Gas 5\u2019%\u2018\t1977\t89%\t90% GOUVERNEMENTS PROVINCIAUX BC E .5\u2019% avril\t1991\t88\t89 Mon H 6\u2019/4 1er oct.\t19P6\t96\t97 N.B.51 15 nov.\t198b\t93\u2019%\t95 Ont.H 6 15 |ull.\t1988\t96\t97 Ont 5% V»er mars\t1986\t93\u2019%\t94\u2019% Que 6\u2019% 1er oct.\t1978\t98\t09 Que 6\u2019% \u2019 »er oct.\t1991\t95\u2019%\t96\u2019% Cue Hy 6 15 nov\tiV/V\t93\t94 Q Hy 6 15 lull.\t1990\t89\u2019%\t90\u2019% Terren 4V.1er luln 1W1\t\t92\t93 S30k 6% le- oct.\t1916\t96\t97 MUNICIPALITES\t\t\t Mont 1er |utn\t1982\t98\u2019%\t100\u2019% Van 5\u2019% 15 d3c.\t1980\t89 W\t91 Tor Met 6\u2019%\t1986\t95%\t96% CONVERTIBLES\t\t\t Cdn Utilities 5%\t1977\t\t130\t_ Cdn Petrofina V»\t1972\t86\t\u2014 Inland NG 5\u2019%\t1977\t90\t_ LOb Lease Pro SVi\t1973\t99V»\t100 Ang Can Tel 6\t1983\t94\t\u2014 Pac Pete 5\t1977\t88\t90 Sîmpsons 5\u2019%\t1979\t119\t\u2014 TC Pipe Lines 5\t1989\t97\t99 W Coast x-c'pon 5\u2019% 1988 INDUSTRIES\t\t98\t101 Abitibi 6%\t1977\t95\u2019%\t97\u2019% Alum of Can 4\u2019%\t1973\t89\t91 Alg Steel 5%\t1978\t88\t90 BA Oil 5V»\t1977\t86\t83 Brazilian 4\u2019%\t1971\t92\t\u2014 Can Cement 3%\t975\t81\t83 CB Alum 5%\t1980\t90\t92 C.P.R.5\t1983\t83\t85 CR Fonder 5%\t1985\t84\t86 Dom Stores 5\u2019%\t1976\t90\t92 Dom Steel 6\t1985\t83\t85 Domtar 6%\t1987\t96\u2019%\t97\u2019% Eaton Acc 5%\t1985\t86\u2019%\t88\u2019% Imp Oil 6%\t1987\t100\t101 Ind.Accpt 6%\t1984\t99%\t101\u2019% Roy T Mort 6\t1975\t91\t93 Roynat 61»\t1981\t93\t95 Shell OU 5W\t1977\t93\t95 St.Law Corp 5 Simpson\u2019s 4%\t1978\t86\t88 \t1973\t91\t93 Triad 4%\t1971\t92\t\u2014 Weston Geo 6%\t1987\t98\t100 Woodward 5%\t1985\t91>%\t93\u2019% SERVICES\tPUBLICS\t\t Atlos Gas Tr 5%\t1985\t87\u2019%\t39\u2019% Ang Can Tel 6\t1983\t90\t92 Bell Tel 6*4\t1978\t97\t100 Bell Tel\t1982\t88\t89 V 2 Bell Te1 5%\t1984\t91%\t92 V» Bell Tel 3%\t1979\t77\t78 Bell Tel 6U\t1988\t96\u20194\t96% BP Tanker 6%\t1985\t93\t95 Brazlllian 4%\t1970\t95\t\u201c j Bowater Pow 3*4\t1980\t75\t77 Achet Vente IMMEUBLES Eaton's Realty 3\u2019%\t1968 Eaton's Realty 5 Loblaw Prop 5% Steinberg Prop 6 97*4 1978\t85\u2019% 1983\t90 1984\t91\u2019% 98 V% 17 93\u2019% Abeta Afrlcana Advance RL Aconlc Albatros Amal Mng *rr.erlc Amer Ch*b Arnora BeaucnemBl Bald Mt.Bla Nell Boma Chib Beauport Holding Bracemac bj'rex Chlbtown Clearwater Columbia River Can Javelin Credo Cuvier Dorai Mng De Lesseps Dubuisson Ducros Elmac En-O-La Ex Ganda Sliver Gaspe Copper Gaspex Gibson Goistar Grts Lakes Nickel Hucamp Independant Iroquois Imperial Minera1* Jack Waite Jubilee Juma Kewogamo Kukatush Lake Beaver Leeds Metals Little Tex Lun Echo Madex Main Oka Mariner Martin Bird Mattagaml Ex Milcdo Moiybla Naganta Nat.Malartlc New Baska New MI\u2019ler Nemroa New Assac Dev New Pacalls New Insco New Lorle Nip Iron Norque Nouvelle Oklend Olymp s Que Expf Que|o Ron Lux Rand Mot St.Helens Mnp Seaway Scandia Mng Scott Chip Snowdon Starlight Sulllco Thunder Bay Tlmrod Victoria Algom Waco Pete Watson Lake Westvllle Youna Dave SECTION INDUSTRIELLE MONTREAL (PC) \u2014 Prix payés aux producteurs et aux grossistes en fruits et légumes au marché central métropolitain.Ces prix sont fournis par la division du ministère de l\u2019Agriculture.Pommes : de fantaisie.McIntosh $3.50, Russet $4.50 à S3, Délicieuses $3 la boite à verger, catégorie C 52.23 à $2 75, McIntosh AC $4.30 à $4.75 la boite.McIntosh C S2 à $2 25.Asperge» : $7 k $7.50 les 24 livres.Betteraves : .33 le paquet de 12, $3 pour 150 livres.Brocoli : S3 la doz.Concombres i no 1 $6 pour le boisseau de 6 doz., no 2 Si le boisseau de 6 doz.Carottes: no 1 .90 k $1 la doz.de paquets, no 2 $1 à $1.25.Cobulets : .75 la doz.de paquets.Choux fleurs: no 1 $3.50 pour 12.no 2 $2 00.Choux verts: no 1 $1.25 à $1.50 pour lb.Choux chinois : no 1 $2.50 pour 15.Epinards: $2 25 les 12 cellos et $2 le boisseau.Chicorée-escarole : $2.50 pour 24.Céleri : no 1 $3.00 le cageot, no 2 $1 A 51.25 % doz.Fraisas: no 1 $1.75 à $2 la doz.de chopincs; no 2 $1.50.Fèves vertes : $3.50 pour 20 livres.Framboises: no 1 $4 la doz.de chopines.no 2 $3.50.Fèves iaunes: $5 les 20 livres.Laitue : frisée $1.25 la boite de 24: le Boston, $1 le cageot de 16.Iceberg no 1 $1 le cageot de 18, Romaine $1.50 le cagtot de 18.Oignons gros : en paquets .85 à .90 la doz.Oignonets : .40 la doz de paquets.Echalottes : .35 la doz de paquets.Pois verts : $3 A $3 25 pour 20 livres.Pommes de terre : nouvelles no 1 $2 les 50 livres, no 2 .75 les 50 livres.les petites $1.50.Persil : .50 la doz.Poireaux : $1.25 la doz.Rutabaga : nouveau $3 pour 50 livres, no 1 $4 les 50 livres, petits $2.50 les 50 livres, $5.50 le boisseau, no 2 $1.50 les 50 livres.50 A .60 pour six.Radis : .50 A .60 la doz de paquets, $2.25 les 30 cellos de 6 onces.Rhubarbe : petite .30 à .50 la doz do paquets, grosse .75 la doz.de paquets.Savoy | $3 pour 12.Source t nippon ana v-o.8q d'Economîe Quo Chartered Credit Corpex w.Cons Theatre Credico Credit St.L \"BM Crown Life East C Sav Fed Saving Grenache Income Ind Life Jenkins La Prev Les Prevoy Lincoln Trust Loebs wts London Life Monarch Life NS Trust NS LP 4 p.c.Id 4\u2019% ppr.Ild.5 pr.NW Life Pac Gas Paco Permeator Plv Dom Seoboard Simard wts Soc d'Am et Fld Steadman Supersoi Stabil lt3 Trizec Un Armus Un Armus B Velcro Well Bank Wind Life York Tr Zodiac 10\t11 35\t45 6\t1 2\t4 31\t35 5\t\u2014 _\t25 4\t7 »\t2 \t40 3\t5 6\t8 35\t40 10\t15 16\t19 15\t20 85\t90 15\t25 70\t80 11V»\t11V4 15\t20 5\t8 25\t35 10\t20 2\t4 38\t43 3\t5 \u2022\t15 15\t18 47V,\t49% 15\t45 4\té 6\t9 15\t3 30 45\t50 4\t« %\t10 3\t6 2\t4 65\t75 t\t10 4\t 6\tm 21\tu 34\t39 _\t10 27\t32 20\t25 \u2022\t12 27\t\u20220 Vi\tm _\t10 \u2014\t10 25\t28 12\t 90\t95 18\t25 7\t10 3\t6 3\t6 18\t22 12\t15 7\t10 25\t35 5\t7 45\t53 1\tJ \t50 7\t10 5\t7 mm.\t25 4\t6 5\t10 »\t2 _\t25 _\t2 30\t35 V>\tm tVi\t5 .10\t1 30 12\t\u2014 24\t29 12\t15 3\t6 13\t17 15 ELLE\t18 a co.\t 6\t; 2%\tV/2 _\t0 50 5V,\t_ 00\t2 CO 15%\t17 25%\t26% 5%\t6% J%\t7 \u2014\t2 65 5>/l\t6% V.'\t20 17\t19 16\t17 \t70 5\t6 19\u2019%\t21V5 45\t47 83\t88 57\t60 67\t71 75\t80 47\t49 8\tivi 14\t15 50\t1 70 29\t30 15\t0 30 11%\t12% 00\t2 00 28\t29% 50\t6 00 3\t4 25\t5 25 00\t\u2014 \t24 \u2014\t23 76\t77 IM,\t2 t\t10 llinç 500 $10*» 10% 10% 2200 410\t405\t410 180 $10 10 1025\t$9»% 9*» 660 $36\t35% Z25 $23*» 23*» 4688 $42% 407» 3525 $33*» 32 1325 335\t325 10 9*» 36\t+ % 23*» 417% +1\u2019% 33% +1*» 330 Holllnger Huds Boy Hu-Pam Int Blbis T Irish Cop Iron Bay T Iso Jaye Exp Jelex 1000 2000 600 1000 2500 2000 600 5000 1000 OJ 127\t31 121\t31 122\t*r i \u2014 3\t\tPETROLES\t\t\t\t 38%\t37\t37%\t\tAlmlnex\t1650\t500\t500\t500\t 50\t49'%\t50\t\u2014 2\tA Led\t15000\t18\u2019%\t18\t18\t 143\t140\t140\t\u2014 4\tAnchor\t8000\t7\t7\t7\t+ 2 26\t25\t25\t\u20141%\tAsamera\t3233\t510\t490\t510\t+ 10 $11 Vi\t11\t11% + %\t\tBanff\t2770\t$14%\t14*»\t14% + %\t 25%\t25\u2019%\t25'%\t\tCalvert\t1000\t28\t28\t28\t+ V 7\u2019%\t7\u2019%\t7%\t\tCS Pete\t3300\t249\t242\t249\t+ 5 8\t8\t8\t\u2014 %\tC Ex Gas\t4100\t500\t490\t490\t\u201410 25\t23\t23\t\tC Gridoll\t2320\t725\t710\t710\t-15 198\t189\t190\t\u2014 2\tC Home\t10300\t295\t285\t291\t+ 11 $71%\t71\t71% + %\t\tC LI Pete\t1000\t21\t21\t21\t+ 1 295\t295\t295\t\u2014 5\tCdn Sup 0\t1952\t$46%\t46*»\t46\u2019%\t\u2014 V- 114\t111\t114\t\u2014 1\tCDel\t42557\t$15*»\t15\t15*»+ %\t 21\t20\t20\t\u2014 %\tCharter 0\t900\t410\t400\t400\t-10 51\t51\t51\t\u2014 5\tChieftan D\t800\t640\t630\t640\t+ 5 137\t137\t137\t-10\tDynamic\t8150\t125\t121\t125\t+ 4 580\t565\t575\t\tFargo\t1522\t495\t490\t490\t 011*»\t11'%\t11*4+ 14\t\tFrench Pt\t8720\t545\t515\t530\t+ 20 13\t13\t13\t\tGr Plains\t5675\t$15\t14%\t14% + *\t 151\t150\t150\t\u2014 9\tGt COilsds\t1885\t$16*»\t16*»\t16*» + +\t 455\t440\t455\t+ 10\tInt Helium\t1800\t290\t285\t290\t 130\t130\t130\t+ 4\tMldcon\t1000\t46\t46\t46\t 800\t800\t800\t+ 20\tMill City\t3800\t149\t143\t145\t\u2014 4 24\u2019%\t24\t24\t\tNat Pete\t5600\t395\t380\t395\t+ 10 47%\t47\t47% + %\t\tN Cont\t3530\t37\t37\t37\t+ V 240\t240\t240\t-10\tN Dav\t59500\t19\t17\t17\t\t i 18\t18\t18\t\u2014 \u2019%\tNC Oils\t3950\t525\t510\t520\t 45\t44\t45\t+ 1\tNorthld\t1000\t9\t9\t9\t+2% 505\t505\t505\t\u2014 5\tNumac\t2600\t375\t370\t375\t+ 5 610\t590\t610\t\tNumac wt\t2240\t86\t85\t86\t 55\t50\t50\t\u2014 4\tOkalta\t1000\t19\t19\t19\t+ 1 22\t22\t22\t\u2014 2\tPermo\t2000\t22'%\t22»%\t22\u2019% +1%\t 204\t200\t204\t+ 8\tPetrol\t3575\t63\t63\t63\t\u2014 1 140\t140\t140\t\tPlace G\t7400\t242\t236\t236\t\u2014 2 16\u2019%\t16'%\t16%\t\tRanger\t6000\t305\t295\t295\t\u2014 5 7'%\t7%\t7%\t- %\tScurry\t10958\t$47%\t44 V»\t45%\t- 7% 995\t990\t995\t\u2014 5\tSpooner\t9100\t80\t74\t78\t+ 4 $26\t26\t26\t+ %\tTriad Oil\t9100\t217\t210\t212\t $65\t64*»\t65\t+1%\tU Canso\t3550\t350\t340\t350\t+ 5 10\t10\t10\t\tU Canso w\t220\t150\t150\t150\t+ 1 55\t55\t55\t\u2014 1\tVandoo\t1500\t5%\t5'%\t5%\t 17\t16\t16\t\u2014 1\tWespac\t3000\t17\t17\t17\t 330\t330\t330\t-10\tW Decalta\t1091\t290\t286\t290\t 131\t130\t131\t+ 1\tW Dedt w\t1200\t130\t125\t130\t+ S 18\t17\t17\t\t\t\t\t\t\t 35\t35\t35\t\u2014 1\tTotal des\tventes t 2,3/4,000\t\t\t\t 100 $9\t9\t9 z25 $5\u2019% 5\u2019% 5»% 200\t$16\t15%\t15*4\t\u2014\tVa 1019\t$27\u2019%\t27*»\t27\u2019%\t+\tVa.100\t$14%\t14%\t14V 100\t$11%\t11%\t11%\u2014% Z20\t450\t450\t450 2100\t450\t440\t440\t\u201410 808\t450\t445\t450 175 $10\u2019% 10\u2019% 10\u2019% 11% 11% 17% 17\u2019% 62 62 24»% 24\u2019%-*» 22 22% 6*» 6*» 145\t145\t+5 par la PRESSe CANADIENNE 160 $11% Z113 $17\u2019% 200 62 1910 $247» 1070 $22W Z65\t$6\u2019% 100 145 1513 $7% 1165\t$77» 215 $44% 250 $28 1450 $13\u2019% 300 $56 915 $29 325 $19*» 400 $12\u2019% 150 $19% fl0$100 7H 7% 44% 28 13 56 28% 19% 12\u2019% 19\u2019/» 100 7*» + W 77» + % 44% 28 13 56\t+ ! 29 19% + % 12\u2019% 191» \u2014 *» 100 2185 $21% 21\u2019% 21*» 550 $23\u2019% 23\u2019% 23\u2019% 200 $20% 20% 20% 400\t255\t255\t255\t-\t5 100\t$22\t22\t22\t+ 2% Z100 $23\u2019% 23% 23% z20\t$23\t23\t23 450 $107» 10V» 10W \u2014 % 100\t205\t205\t205 500 $15W 15\u2019% 15\u2019% 31\u2019% 31*» \u2014 W 25% 26\t+ % 67»\t7 26 26 445\t445\t+45 Adanac Andrea Equity All Cdn Com All Cdn Dlv All Cdn Ven American Growth Associate Investors Beaubran Canada Growth Canada Security Cdn Gas Energy Cdn Investment Fund Cdn Scudder Fund Cdn Sec Growth Cdn Trusteed Canafund Champion Mutual Collective Mutual Commonwealth Intl Achat Vent* 2.59 2.83 3.61\t3.95 7.98 8.72 9.93 10.85 7.41 8.10 6.87 7.51 5.30 5.35 39.99 43.42 7.04 7.74 4.81 5.29 12.06 13.22 4.13 4.53 17.91 17.91 706 7.74 4.67 5.10 56.39 59.21 7.32 7.96 6.62\t7.20 10.93 11.98 Mutuol Growth\t6.16\t6.74 Mutual Income\t6.32\t6.9' Natrusco\t12.23\t12.73 Natural Resources\t6.89\t7.SI x One William Street Pension Mutual\t17.01\t17.0 \t11.72\t12.8* Provident Mutual\t6.65\t7.2/ x Putnam Growth\t14.09\t15.40 Prêt et Revenue Mutuel\t7.21\t7.85 Provident Mutual\t6.35\t6.91 Putnam Growth\t14.87 16.28\t Radisson\t4.47\t4.91 Regent Fund\t9.89\t10.8* Royfund\t5.30\t5.4:.Sav Inv Prêt et Rev.\t7.47\t8.17 Spec\t10.50\t11.53 x TV Electronics\t11.16\t12.lt Timed Investment Fund\t6.46\t6.49 United Accumulative\t11.00\t12.02 Universal Savings Equity\t5.57\t6.09 Western Growth\t5.20\t5.66 York Fund of Canada\t3.86\t4.20 x\u2014Fonds américains.\t\t Commonwealth Intl Leverage 11.52 12.62 4685 $317» 100 $26 300 $7 25 $26 100 445 Corporate Investors Diversified Income A Diversified Income B x Dividend Shares Dominion Compound Dominion Equity Dreyfus 6.00 6.55 1.49 U5 5.12 5.64 3.77 4.13 4.32 4.70 0»ufs : prix moyen en carton d\u2019uno douzaine vendus par les grossistes aux détaillants : A-extra-gros 47.8, A-gros 42.4, A-moyens 33.6, A-petits 25.1.Cote de Vor LONDRES (PC) \u2014 L'once (l\u2019or fin S35.18W k l\u2019achat et h $35.20% à la vente L'once d\u2019or de troyes vaut + 7*! 252 shillings 7 pence, soit l\u2019équiva-\u2014 J2i lent de $35 18 12-25, k la bourse Ion-~'n/7| dontenne des lingots.+ PARIS (Reuter) \u2014 Le napoléon, 76\u2019.» 761» + *» ancienne pièce d\u2019or de 20 F, vaut 50 00 sur le marché libre de l\u2019or français.L\u2019aigle, pièce américaine de $20, vaut 128.80.30% 30V 147» 14*» 14% 553 54% 55 30'% + *»! - W : + V» NB Tel\t360\t$15\t15\t15 Noranda\t1830\t$55\u2019%\t54%\t55% Nor Ctl G\t6515\t$10%\t10%\t107» Nor Ctl G\tpzioo\t$20%\t20%\t20% NW Utll p\t70\t$73\t73\t73 Oc**an Cm\t200\t$18%\t18%\t18% Cqllvie\t825\t$12%\t12%\t12% Ont Store\t1(V)\t400\t400\t400 Oshawa A\t1851\t$4 5\u2019»\t44%\t45 Overlord\tZ20\t58\u2019%\t8%\t8% Overlnd pr\tZ3\t$10\t10\t10 Pac P°te\t38*5\t$\u2019R\t17%\t'7% Peel Flder\t100\t$12\t12\t12 P»»mhlno\t1225\t\t11%\t13% PC Jwl pr\tz8\t$99\u2019%\t99%\t99% Phillips Cb\t60\t$55\t55\t55 Pow Corp\t1285\t$10'%\t10*»\t10*» Prem Trst\t10 $190\t\t190\t190 Prem Iron\t7300\t155\t150\t155 Price Corn\t590\t$12\t11%\t11 % QN Gas\t2124\t$9%\t9%\t9% QN Gs 66w\t100\t220\t220\t220 Rank Org\t2925\t$7\t6%\t6% Rapid Gr A\tZ10\t$3\t8\t8 - w -1-20 + 10 +10 + 10 Entoreo nvestment European Growth Executive Fund of Cda Federated Financial Federated Growth Fonds Collectif A Fonds Collectif B Fonds Collectif C Fonds DesJardins A Fonds Desjardins B Fraser Fidelity Trend Gis Compound Gis Income Growth Equity Growth Oil and Gos Guardian Growth Harvard Investors Growth Investors Intl Mutual ; Investors Mutual %iKeystone Canada »ix Keystone Cust S-1 x Keystone Cust S-4 x Keystone Cust K-2 Le Fonds P.E.P *» x Lexington Research Molson M Fund Mutual Accumulating Mutual Bond 15.40 1681 5.26 5.31 6.51 7.58 5.33 7.80 7.05 5.12 7.11 7.98 5.83 8.52 7.66 5.28 9.57 4.80 4.63\t- 12 51 12.57 33.26 36.15 9.0a V.93 4.16 6.24 17.49 7.36 4.55 6.82 Haut Bas 7 hrs 4200 Allesh Cp w 17% 26700 Atlas Cp wts 3Vi 110 Barnes Eng 33% 27200 Brazil Lt&P 11% 200 Breeze Corp 17 6400 Bishop Ind 16 300 Brit Am Oil 36% 700 Brit Pet 8% 2700 Can JaveUn 10% 8.05 10.23 11.18 10.43\t11.34 7 54 8.20 i 5.36 5.83: 8.92 9.80 22.78 24.85 7.01 7.66( 7.74 8.45 4.23 4.59 17.44\t19.06 200 Can Marconi\t57»\t57»\t57» 6400 Cott Corp\t13\t12%\t13 4200 Creole Pet\t37%\t37 H\t37*» 50700 Dynalcctron\t157*\t15\t15% 300 Fclmont Pet\t11%\t11%\t11% 160 Ford Can\t156%\t155% 156%\t 100 Hunt Chem\t39%\t39*4\t39% 200 Impchem\t5 5 16\t\t_ BOO Jeanette G1\t9 Va\t87»\t9% 17700 Mead John\t33%\t33\t33% 5200 Molybdenum\t52%\t51%\t52% 4500 Pancoast vtc\t1%\t1 %\t1% 3100 Philips Elec\t40%\t39%\t40 33800 Scurry Rain\t44%\t40\u201d *\t40% 2400 Seeman Bros 67*\t\t6%\t67» 3000 Shatt Demi\t8%\t8»s\t8% 5400 Syntcx\t86%\t85%\t86% 1300 Tech Opcr\t38%\t37\t38% 300 U S Filter\t7%\t7%\t7% Cours tlu tlollttr n En baisse de 1 1(>, le dollar américain est coté ce matin en argent canadien k $1,07%.La livre sterling pt'vd 11 à $3.00\u2019 « Le dollar canadien, inchangé, est 3.97 4.04; coté en argent américain à $0.02 5.53 6.051 51/64.La livr» aterliog perd 1/64 à 8.57 8,95 $2.78 11/16, MÉÉttéÉÉtfMéÉÉÉftÉ ÉAMÉftfeNAÉ GERANT DE BUREAU ¦y\\ N off* client, wn importent manufacturier de vêtement* poor honmti, n d*m*«d* un gerant do bureau pouvant a«*wmor la ro«pom*bilitô d* tout lot itptc'i d* la comptabilité, lot pottulantt doivent connaître è fond la comptabilité, être eapérimontet en surveillance du per tonne I #t copablot do diriger lo crédit ot lot recouvremont*.Saloir* *Uvé Veuille! écrire, avec l'atturanco d'un* ontiér* discretion, indiquant âgo ot expérience.à RICHTER USHER & VINEBERG 12*5, RUE SHERBROOKE OUEST, PORTE 1405 MONTREAL 25, P.Q.INorth America Trust Company, en .ta qualité de Fiduciaire conformément à l\u2019Acte de Fiducie d'Hypothèque, de y Gage et de Nantissement par Les ÿ Magasine Au Printemps Inc \u2014 Au v Printemps Department Stores Inc.«[portant la date officielle du 15 de ; cembre 1966.exécuté devant J.H.| £ Watson.Notaire, le 5 mal 1967.et f enreglatré au Bureau d'Enregiatre- i y ment de Montréal le 10 mai 1967, sous sz lo Numéro 198624* dnnne a vin ooe loi g] garantie créée conformément audit! ; Acte de Fiducie dHypothéque.de & Gage et de Nantissement est devenue K ; exécutoire.Donné ce 1 itéras jour de Juillet 1967.\u2022 NORTH AMERICA TRUST COMPANY W\\ E.BARNES.Gérant Général |LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 JUILLET 1967 .____ l.Y H BELANGER (Annette) \u2014 A Montréal.BOUCHER (Rose-Blanche) Que- GERANT PROVINCIAL ASSURANCES GENERALES Salaire initial jusqu'à $12,000 Importante compagnie générale d'assurance recherche un administrateur très qualifié pour gérer ses vastes opérations au Québec.Les candidats devraient avoir entre 35 et 45 ans et de préférence posséder des études universitaires.Les demandes seront traitées confidentiellement.CASE 10,196, LA PRESSE COMMISSION DE TRANSPORT DE MONTREAL SOUMISSIONS La Commisaion recevra des fournissions cachetées sous enveloppe four nie par la Commission, à l'adresse du soussigné, pour la vente de matériaux de rebut : METAUX NON-PKRREUX Rebuts de cibles d'alimentation en cuivre pur et rebuts de plomb provenant do cibles) Ces soumissions devront être miaeo l la poste par COURRIER RECOM MANDE au plus tard I 6 heures du soir, le 1er août 1967.pour être ouvertes à 9 h.30 du matin, le 3 août.Pour obtenir les formules de sou mission, enveloppes do retour et tout autre renseignement, s\u2019adresser au bureau du directeur du service des achats et magasins.8845.bouL St Laurent.Montréal (877 6156).Chaque soumission devra être accompagnée d\u2019un chèque visé pour un montant égal A 10% du montant total de 1a soumission.La Commisaion ne s'engage à ac- AMEUBLEMENTS DE BUREAU ^PEX Y |M| M l«tlnct«ur, chimiqu.» ch,r|A, ait ltéf .ctucun 10.00 MO CK.I.a.«mpil.bl., ,n mitai .chacun, 7.S0 tlS Burtaux foulât |r«ndauri, bon il.,\td.puii 3S.00 (OS Chalcat d, bur.au av.c but, pivotant., d, afin, IAS fitIX VENTE DE DEMENAGEMENT ET D'EXPROPRIATION TOUT DOIT ITRK LIQUIDE 250 Chaises de bureau, droites et Bentwood .175 Bureaux d'écoliers presque neufs .145 Vsstisiros tris résistants BibÜothéquss sans portos ot A sections .32 Classeurs \"Kardsx\" 3\" x 5\" \u2014 8\" x 5\" depuis depuis depuis depuis chacun 5.95 7.50 12.50 25.00 35.00 COFFRES-FORTS : porto simple ou double, pour notaires, bijoutiers, etc., coffret mural à l'épreuve du vol.AU PLUS BAS PRIX.Bureaux d'administrateurs, noyer, acajou, chêne depuis 79.00 ISO Classeurs 1, 2, 3 ou 4 tiroirs\tdepuis 10.00 Protecteurs do chèque Paymaster, Valeur 127.50 depuis 55.00 Dactylos Underwood Standard\t.depuis 49.00 Machines a additionner, è écrire, comptomètres, caisses enregistreuses, tabl* do conseil d'administration, ventilateurs sur pied, classeurs, armoires è papeterie, rayonnage, meubles fonctionnels, réfrigérateurs.343 est, rue Notre-Dame \u2014 Tél.861-3691 AVIS D'ENCAN 1016-1026, rue SAINT-DOMINIQUE (entre Craig et de Le Gauchetière) TERRAIN DE VALEUR (La propriété devra être démolie) A VENDRE PAR ENCAN PUBLIC le 13 Juillet 1967.a l'Age de 85 ans.e*t décédée Annette St-Pierre, épou-1 se de feu Lorenzo Belanger (fonda- ' leur de Lorenzo Bélanger Ass ».fille\u2019 de ît.'cr-rahie iugt H.-C.Sl-Piene1; et de feu Albina Lesieur; mere d\u2019Yvett* (Mme Jean-Paul Rolland),! Elaine «Mme Roger Duhamel) d'Ot uwa.Pierre.Jacques C.A., Laurent C.R., Major Claude.Lui survivent : 1 soeur : Mme J.-Alexandre Prud'homme; 1 frère : Guillaume St-Pierre C R .ainsi que 23 petits-enfants et 19 arrière-petits-enfants.Les funé-| railles auront lieu vendredi le 21 courant Le convoi funèbre partira des salons J -R.Deslauners Ltée.5650 chemin Côte-des-Nctges.A 9 h.15.pour se rendre A l\u2019église: St-Germain d\u2019Outremont, ou le ser-^ vice sera célébré à 9 h.30.et de, 1A au cimetière de la Côte-des-1 Neiges, lieu de la sépulture.Parents! et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.bec.le 17 juillet 1967.à l\u2019Age de 54 ans.est décédee Mme Rosaire Boucher, nee Rose-Blanche Ferland, demeurant A Québec.Les funérailles auront hm vendredi, le 21 courant Le convoi funèbre partira de la residence funéraire A.Lussier Ltee 148.rue Georges.Sorel pour se rendre A l'église St-Pierre, de Sorel.où le service sera célébré à 10 hrs.Parents et amis sont priés d*y assister sans autre invitation.FISET (Jeanne) \u2014 A Montréal, le 19 LEBLANC (Germaine) \u2014 A Montréal.RICHER (Parmildi) \u2014 A Laflèche.lo BELLIROSI (abbé Roland) \u2014 A l\u2019HÔ-pital de St-Eustache, le 16 juillet 1967.à l\u2019Age de 57 ans.est décédé M.l'abbé Roland Belleroae.vicaire A la paroisse St-Plerre-Claver.fila d'Arthur Belleroae et de feu Lu* mina Phoenix.La dépouille mortelle est exposee aux salons Urgel Bourgie Ltée 4737.Delortmier jusqu'à mercredi soir A 8 hrs p.m.La translation des restes en l'église St-Pierre-Claver.Les funérailles au ront lieu jeudi, le 20 courant.A 10 hrs, et de là au cimetière de Côte-des Neiges, lieu de la sépul ture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.BROSSARD (Marie-Rose) \u2014 A Bros-sard, lo 15 juillet 1967.à l\u2019Age de 57 ans.est décédée Mme Marcel Brossard, née Marie-Rose Gravel, demeurant A 7540.Tessier.A Ville de Brossard.Les funérailles auront lieu jeudi, le 20 courant.Le convoi funebre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 223.rue St-Jacques.Laprairie A 9 hrs 45.pour se rendre A l\u2019église de la Nativité, où le service sera célèbre A 10 hrs.et de IA au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.CAMPION (Nasalre) \u2014 A Montréal, le 17 juillet 1967.A l'Age de 78 ans.est décédé M.Nazaire Campion, époux de feu Rose Lévesque, demeurant A 2393, Ste-Catherine est.Le* funérailles auront lieu Jeudi, le 20 courant.Le convoi funèbre partira des talons J.-A.Gauthier Enrg.2521.rue Ste-Catherine est A 8 hrs 15, pour se rendre A l\u2019église St-Vincent-de-Paul.de Montréal, où le service aéra célébré A 8 hrs 30, et de IA au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parent* et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.cepter ni 1a plus haute ni aucune des soumissions.\u201e.Ü.*«cJL4t*lr*-|BBLI*L* iN.P0l.cn) \u2014 A Montrai.YVON CLERMONT.CJl.| ,« ig juillet 1967, à l\u2019ise de 67 >n>.est décédé M.Nxpoléon Bèllslé.ancien marchand de Ste-Adèle époux .d'Alice \u2022 Frenette.père de Mme Gilles Boucher (Jacqueline), Mme Pierre Morin (Madeleine), Thérèse et Richard, beau-père de Gilles Boucher.Pierre Morin et Mme Richard Bélisle (Danielle Mo-nast), demeurant au 10.142 Ran court.Lea funérailles auront lieu Jeudi, le 20 courant.Le convoi funè bre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 2095 rue Salaberry.A 10 h., pour se rendre A l'église Sts-Martyrs-Canadlens.où le service sera célébré A 10 h.30.et de IA, au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.COMMISSION DE TRANSPORT DE MONTREAL SOUMISSIONS La Commlaslon recevra des soumis sions cachetées sou s enveloppe fournie par la Commission.A l\u2019adresse du soussigné, pour la fourniture de : 23,000 verges d'étoffe de serf*, térylèn* et laine pour uniformes Ces soumissions devront être mises A la poste par COURRIER RECOM MANDE au plus tard A 6 heures du soir, le 8 août 1987, pour être ouvertes A 9 h.30 du matin, le 10 août.Pour obtenir les spécifications, formule* de soumission, enveloppe de retour et tout autre renseignement, s\u2019adresser au bureau du directeur du Service des achats et magasins.8845, boul.St Laurent; Montréal (877-6156), Chaque soumission devra être accompagnée d\u2019un chèque visé pour la somme de cinq mille dollars ($8,000) La Commission ne s'engage A ac cepter ni la plus basse ni aucune des soumission!* Le secrétaire.YVON CLERMONT.C.R.JEUDI le 20 JUILLET 1967 à MIDI sur les lieux 1016-1026, rue Saint-Dominique, Montréal, P.Q.70' de FAÇADE x IRREGULIER environ 4,800 pieds carrés TERMES SI DESIRE Chèque visé de $2,000 è l'encan POUR TOUS AUTRES RENSEIGNEMENTS, S'ADRESSER A t'ENCANTEUR JOSEPH WALSH LIMITED EVALUATEURS \u2014 E'ICANTEURS \u2014 LIQUIDATEURS 714 ouest, rue Notre-Dame, Montréal, P.Q.866-3605-6 COMMISSION DE TRANSPORT DE MONTREAL SOUMISSIONS La Commission de transport de Montréal recevra de* soumissions cachetées sous enveloppe fournie par la Commission.A l\u2019adresse du soussigné, pour la fourniture de ; 6,913 CASQUETTES POUR CHAUFFEURS, etc.Ces soumissions devront être mises à la poste par COURRIER RECOM-MANDE au plus lard A 6 heures du soir, le 8 août 1987.pour être ouvertes A 9 h.30 du matin, le 10 août.Pour obtenir les spécifications, formules de soumission, enveloppe de retour et tout autre renseignement, s\u2019adresser au bureau du directeur du Servico des achats et magasins.8845.boul.St-Laurent, Montréal (877-6158).Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque visé pour la tomme de mille dollars ($1,000).La Commlaslon ne s'engage A cepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Le secrétaire, YVON CLERMONT.C.R.BLAI$ (Gilles) \u2014 A Québec, le 17 Jull let 1967.à l\u2019Age de 34 ans.est décédé Maître Gilles Blais, avocat officier légiste à l\u2019Assemblée législative, époux de Josée Soulard, fils de Mme Alfred Blais, frère de Mme Albert Grenier (Suzanne), demeurant A 985 Sir-Adolphe-Routhler.Les funérailles auront lieu Jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira du funérarium Lépine 300, chemin Ste-Foy A 2 h.45, pour so rendre A l\u2019église St-Sacrement où le service sera célébré à 3 h.p m., et de IA au cimetière Belmont, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BOUCHARD (Antoine) \u2014 A Montréal, le 17 Juillet 1967, A l'âge de 50 ans, est décédé M.Antoine Bouchard, fils de feu Georges Bouchard et de feu Delima Savard.demeurant à 3522 Dézéry.Les funérailles auront lieu Jeudi, le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons T.Sansregret Ltée 3198, rue Ontario est pour se rendre A l\u2019église St-Emile, où le service sera célébré à 8 hrs 30, et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.CHAMPAGNI (Klèena) \u2014 A Hearst Ontario, le 15 juillet 1967, A l\u2019Age de 47 ans est décédée Eléona Hoy.épouse de Napoléon Champagne, Les funérailles auront lieu Jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Adolphe Lemay Inc., 19 rue Laurier est A 8 hrs 30 pour se rendre A l\u2019église St-Jean-Baptiste.où le service sera célébré à 9 hrs et de IA au cime-tière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invi tation.CHARBONNEAU (Oscar) \u2014 A Mont réal.le 16 Juillet 1967.A l\u2019Age de 84 ans 11 mois, est décédé Oscar Charbonneau, époux de feu Amanda Laporte, demeurant au Foyer St-Henri.751 du Collège.Les funérailles auront lieu jeudi le 20 courant Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 5551, rue Wellington à 9 hrs 45, pour se rendre A l\u2019églse Notre-Dame-de-la-Garde, où le ser vice sera célébré A 10 hrs, et de IA au cimetière de Lachine, lieu de la sépulture.Parents et amis snot priés d\u2019y assister sans autre invi» tation.CORBEIL (Arthur) \u2014 A Montréal, le 17 Juillet 1967.à l\u2019Age de 58 ans, est décédé M.Arthur Corbeil, époux de Marguerite LaJeunesse; père de Francine et Ginette.Les funérailles auront lieu jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Roland Bisson Inc.1415.me Fleury est A 8 hrs 40, pour se rendre A l'église Ste Odile, ou le service sera célébré A 9 hrs, et fie IA au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.juillet 1967.à l\u2019Age de 48 ans.est décédée Mme Marcel Flset.née Jeanne Martineau, demeurant A 7878 Berri, mère d'Airoe, Yvon, Mme Marcel Beraier (Claudette) et Manon.Les funérailles auront lieu samedi le 22 courant.Le convoi funèbre partira d-»s salons Urgel Bourgie Ltée.745.rue Crémarie est, pour se rendre A l'église Notre-Dame-du-Rosaire.où le service sera célébré, et de IA au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.GAGNON (Arthur) \u2014 A Montréal, le 17 juillet 1967, A l'Age de 56 ans.est décédé M.Arthur Gagnon, demeurant à 2850.Bjurbonnière.epoux d\u2019Idella Gazaille.11 laisse dans le deuil 3 fils: André, Jean-Jacques et Réal; 4 filles : Mme Denise Cardin.Mme Suzanne Mathieu.Mme Lau-rette Tremblay, Mme Yolande La tulipe.Les funérailles auront lieu vendredi, le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.2590.rue Rouen A 8 hrs 45, pour se rendre A l'église St-Anselme.où le service sera célébré A 9 hrs.et de IA au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d*y assister sans autre invitation.OAONON (Leuls-Oeortet) \u2014 A Montréal, le 17 juillet 1967.à l\u2019Ace de 73 ans.est décédé M.Louis-Georges Gagnon, époux de Blanche Chapde-lalne demeurant A 7722 Drolet.Les funérailles auront lieu Jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.Savaria Ltée, 8078 rue Drolet, angle Jarry A 8 hrs 50 pour se rendre A l\u2019église St-Vlncent-Ferrier, où le service sera célébré A 9 hrs, et de IA au ci metlère de St-Vlncent-de-Paul, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE YOUVILLE APPEL D'OFFRE 204 La Commission Scolaire Régionale Youville recevra jusqu\u2019à 4 heures (heure avancée de l\u2019est), le 1er août 1967, à 200 boul.Salaberry, Châteauguay, des offres sous enveloppes scellées pour la fourniture d\u2019ameublement scolaire.Chaque soumissionnaire remettra son offre sur le formulaire préparé à cette fin par la Commission Scolaire Régionale auquel il joindra un chèque de garantie équivalant à au moins 5% du montant total de son offre.Ce chèque visé sera fait à l\u2019ordre de la Commission Scolaire Régionale Youville, et tiré sur une banque canadienne ou une caisse populaire Desjardins.L\u2019offre sera remise dans l\u2019enveloppe fournie à cette fin par la Commission Scolaire Régionale Youville.Les soumissionnaires pourront se procurer plans, devis, cahiers des charges et autres documents à compter de 9 heures a.m., le 20 juillet 1967, auprès de l\u2019acheteur de la Commission Scolaire Régionale, M.Ronald Anctil, à 200 boul.Salaberry, Châ-tauguay.Les soumissionnaires sont invités à l\u2019ouverture des offres en public, qui aura lieu à 8:30 heures p.m.(heure avancée de l\u2019est) le 1er août 1967, à l\u2019école Ste-Martine, Ste-Martine, comté de Châteauguay.La Commission Scolaire Régionale ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des offres reçues et ouvertes; elle se réserve également le droit, d\u2019accepter toute soumission en tout ou en partie.JEAN DAIGNEAULT Secrétaire-trésorier Le 17 juillet 1967.MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS DU CANADA SOUMISSIONS DES SOUMISSIONS CACHE TEES, adressées au Surveillant aux Soumissions, Ministère des Travaux Publics du Canada, 2085 avenue Union, Montréal 2, P.Q.et portant la mention: \u201cSOUMIS SION POUR SERVICE DE SER VIETTES A ROULEAU, TER MINUS POSTAL, 715 RUE WINDSOR.MONTREAL, P.Q.seront reçues jusqu\u2019à trois heures de l\u2019après-midi (heure avancée de l\u2019est), mercredi le 26 juillet 1967.On peut prendre connaissance des devis et formules de soumissions, ou se les procurer par l\u2019entremise de; Directeur de District, 1631 avenue Delorimier, Montréal 24.P.Q.On ne tiendra compte que des soumissions qui seront présentées sur les formules imprimées fournies par le Ministère et faites en conformité des conditions qui y sont stipulées.On n'acceptera pas nécessairement ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Maurice J.Vaive, Gérant, Services Administratifs.C.W.LINDSAY & CO.LIMITED AVIS e.t par Ica présente! donné que C W.LINDSAY éc CO.LIMITED constituée en corporation en vertu de la Loi des compagnie, de Québec, et ayant son slèfie social en la Cité de St-Laurent.s\u2019adressera au secrétaire de la province de Québec afin d'obtenir la permission d\u2019abandonner sa charte, conformément aux diaposlUons de la Loi des compagnies de Québec.DATE k St-Laurent, P.Q., ce lée Jour de Juillet, 1997.secrétaire W.G.Scott AVIS DE PREMIERE ASSEMBLEE APPEL D\u2019OFFRES LA FEDERATION DES COMMISSIONS SCOLAIRES CATHOLIQUES DU QUEBEC La Fédération des commissions scolaires recevra des soumissions cachetées.adressées au secrétaire général de la Fédération sous enveloppe portant la mention : Soumission pour la construction du secrétariat et livrées ou expédiées par poste recommandée.au bureau du secrétaire général de la FCSCQ, 285 chemin Ste-Foy.Québec 6e Jusqu\u2019à cinq (5> heures de l'après-midi (H.A.E.), le 28 Juillet 1967 A compter de mercredi lea plans, devis et formules de soumission* peuvent être obtenus au bureau des ar chitectes : St Gelais.Tremblay.Tremblay et Labbé.819.Moreau, .Ste-Foy (Québec 10e) moyennant un dépôt de cents dollars ($100.) qui sera entièrement remboursé aux entrepreneurs sur remise des documents en bon état dans un délai de huit (8) jours après ta date de l'ouverture des soumissions.Le projet de la F.C.S.s\u2019élèvera A l\u2019angle des rues Bégon et de La Pé-rade, à Sainte-Foy (nord du chemin des Quatre-Bourgeois, à l'oueat du boulevard Duplessis).La construction aura des dimensions de 106 x 54, trois (3) planchers.La Firme de Pierre DeGuise et Assoc, de Montréal s\u2019occupe de la confection des plans pour la mécanique et l\u2019électricité, tandis que la Maison Beaulieu, Poulin et RobiUille, de Ste-Foy, voit aux travaux de charpente.Chaque soumission sera accompagnée d\u2019un chèque visé tiré sur une banque canadienne ou une Caisse p \u2014 A Tcrrebon-ne.le 19 Juillet 1967, « l'Age de 74 ans.est décédé M.Hervé Cornel-lier, époux en 1res noces de Blan-che Paquette, et en 2es noce* d\u2019Alice Bernard, et en 3es noces de Roae Lacelle : mère de Cille* Roy.Les funérailles auront lieu samedi le 22 courant.Le convoi funèbre partira des salons Jos.Guay St Fils 756 St Louis pour se rendre à l'église St-Louis, de Terrebonne, où le service sera célébré à 11 h.30.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.COURTOI$ (Anna) \u2014 A Montréal, le 18 Juillet 1967.à l\u2019âge de 90 ans.est décédée Mme veuve Joseph Courtois, née Anna Plché.Les funérailles auront lieu Jeudi, le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.Bazinet Inc.' 1922, boul.Rosemont à 8 hrs 45.pour se rendre à l\u2019église St-Jean-Berchmans, où le service sera célébré à 9 hrs.et ue là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DeCOURVAL (Léopold) \u2014 A Montréal, le 18 juillet 1967, à l\u2019âge de 60 ans.est décédé Léopold De Courval, époux d\u2019Yvonne Boutin, frère de Mme C.-E.Marcotte.Les funérailles auront lieu jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira dè la rési.dence funéraire Magnus Poirier Inc.10526.rue St-Laurent à 8 h.30, pour se rendre à l\u2019église St-Benoit où le service sera célébré à 9 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DELL'ELCE (John Armando) \u2014 Ac ci dentellement, à Val-Morin, P.Q., le 16\tjuillet 1967, est décédé John Ar mando Dell-Elce.époux de Franca Lombardi, père de Teresa, et fils de M.et Mme Thomas Dell\u2019Elce.La dépouille mortelle est exposée aux salons Jos.C.Wray St Bros.1234, nie de la Montagne Service funèbre à l'église Saint Léon de Westmount.Jeudi matin à 10 h.Inhumation au cimetière de Côte-des-Neiges.DUBOI$ (Roland) \u2014 A Montréal, le 18 Juillet 1967, A l\u2019Age de 58 ans, est décédé M.Roland Dubois, crlstain de la paroisse St-Joseph, époux de Cécile Millette; autrefois de 2383 Bordeaux, demeurant A 578 St-Martin.Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant.Le con vol funèbre partira des salon* Urgel Bourgie Ltée.2630.nie Notre-Dame ouest à 8 hrs 45 pour se rendre à l\u2019église St-Joseph.où le service sera célébré à 9 hrs et de là au cimetière de Sorel, lieu de la sépulture.Pa rents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DUCHARME (Jeanne) \u2014 A Montréal le 18 juillet 1967, cat décédée Mlle Jeanne Ducharme.fille de feu Ed mond Ducharme et de feu Olivine Pigeon, demeurant à 7605.Birman, Les funérailles auront Heu jeudi, le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.781.rue Ocllvy, Parc Extension à 2 hrs 45, pour se rendre à l\u2019église St-Roch.où le service sera célébré à 3 hrs.et de là au cimetière de St-Marc-sur-Ie-Richelieu, Heu de la sépulture.Parents et amis sont Priés d\u2019y assister sans autre invitation.COUTURE (Gérard! \u2014 A LaSalle, le 17\tJuillet 1967.à l\u2019âge de 57 ans, est décédé M.Gérard Couture époux de Blanche Leblanc; demeurant à 294, 2è avenue.LaSalle.Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre par tira des salons Urgel Bourgie Ltée.7708 rue Centrale, LaSalle, à 9 hrs 45 pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame-du-Sacré-Coaur, où le service sera célébré à 10 hrs, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.GAUFEAU (Dalla) \u2014 A Montréal, le 18 juillet 1967, A l\u2019âge de 81 ans, est décédée Mme veuve Daniel Galipeau, née Delia Bourcier, demeurant 7017 boul.Lacordalre.Lea funérailles auront Heu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Giroux A Fils Inc., 11130 boul.Pie-IX A 8.49 hres, pour se rendre A l'église St Gilbert, où le service sera célébré A 10 hres.et de IA au cimetière de St-Vincent-de-Paul, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.GINORA$ (Adélard) \u2014 A Montréal le 16 juillet 1967, à l\u2019âge de 65 ans est décédé M.Adélard Gingras, époux de Germaine Labrecque.de meurant A 1841, Galt, A Côte-St-Paul Les funérailles auront Heu jeudi, le 20 courant.Lo convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltéo 1733, De l'Eglise à 8 h.45 pour se rendre A l\u2019égUse St-Paul, où le aervlce sera célébré A 9 hrs et de IA au cimetière de la Côte-des-Neiges.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.OIRARD (Rose-Emma) A Dorlon, le 17 Juillet 1967.A l\u2019âge de 75 ans, est décédée Mme Rose-Emma Gi rard.épouse de feu J.-Phlllbert Girard, demeurant A 223.rue St Charles.Elle laisse sa fille et son gendre M.et Mme Léo Pigeon (Rollande); ses petits-enfants: Jean Marie et Johanne Pigeon.Les funé railles auront Heu jeudi, le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Aubry éc Trudeau 12.rue St-Charles à 9 hrs 45, pour se rendre A l\u2019église Ste Trinité, où le service sera célébré A 10 hrs.et de là au cimetière du même endroit, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autrs invitation.le 18 juillet 1967.A l\u2019Age de 57 ans, est décédé# Mme veuve Robert Leblanc.née Germaine Carrière, demeurant à 2632, Reading; mère de Thérèse et Patrick, soeur de JuHet-U et Richard.Lea funérailles auront lieu vendredi, le 21 courant.Le convoi funèbre partira de* salon* Urgel Bourgie Ltée 2830, rue Notre-Dame ouest A 8 hrs 45.pour se rendre à l\u2019église Ste-Anne, où le service sera célébré A 9 hrs.et de IA au cimetière de C4te-âe*-Nelges.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.LEMAY (abbé Gérard) \u2014 A Greenfield Park, A U suite d\u2019un accident, le 17 juillet 1967, A l\u2019Age de 41 ans 8 moi*.e*t décédé M.i\u2019abbé Gérard Lemay.curé de la paroisse lmma culae Conception de St-Hubert; il laisse son père : M.Azade Lemay.de Varennes; ses frères.Rosario, de Verchères, Charles-Emile, de MU.ses soeurs, Mlle Yolande, de Ver-chères, M.et Mme Victor VaUquet-te (Thérèse), de MtL Translation des restes mercredi soir à 8.30 heures des salons Latour et Demers.5125 rue Armand, St-Hubert» pour l\u2019égUse paroissiale de l'Immaculée-Concep tion de St-Hubert.Service Jeudi è 10 heures, et de IA au cimetière de Verchères.lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitaUon.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Dea dons pour aider la paroisse de l\u2019Im-maculée-Conception, A 5403, Hémard, St-Hubert, seront appréciés.MANCINI (Domenico) \u2014 A Montréal, le 18 juillet 1987.A l\u2019Age de 71 ans.est décédé M.Domenico Man-clni.époux de CloUlde D\u2019AsU: père de Mme Alfredo Mlgnacca (Rosa), Gabriele et Mme Guldo Di Zazzo (Lidia).Les funéralUes auront Heu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Granato Enrg., 292.rue Jean-Talon est pour se rendre A l'église Notre Dame-de-ls-Conaolata, où le service sera célébré A 10 hrs et de IA au cimetière de Côte-des-Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.GODBOUT (Harmanca) \u2014 A Montréal le 16 juillet 1967, A l\u2019âge de 54 ans, est décédée Mme Léo Godbout, née Hermance Vlau, demeurant A 826 Agnès, mère de MlcheUne, Suzanne et Nicole, Guy.Elle laisse deux gen dres.Clement Brochu et Yvon Bernique.Les funéralUes auront lieu jeudi le 20 courant.Le convoi funè bre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 4505, rue Notre-Dame ouest à 8 h.45 pour se rendre A l\u2019église St-Hcnrl où le service sera célébré à 9 hrs.et de IA au clmtlère de St-Laurent.lieu de la sépulture Parents et amis sont prié* d\u2019y ««lister sans autre invitation.GRATTON (Lauréat) \u2014 A Montréal, le 17 juillet 1967, A l\u2019Age de 63 ans est décédé M.Lauréat Gratton.fils de feu Jean-Baptiste Gratton et de feu Fabiola Roy.Les funérailles auront lieu jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Roland Bisson Inc.130 est, boul.Henri-Bourassa A 8 hrs 30 pour se rendre A l\u2019église Immaculéc-Conception, où le service sera célébré A 9 hrs., et de IA au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.HUOT (Annette) \u2014 A Montréal, le 16 juillet 1967, à l'Age de 71 ans.est décédée Mme veuve Médard Huot née Annette Bonhomme, demeurant A 277.boul.Iberville, Repentigny Les funérailles auront Heu jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 6250, boul.Monk, Ville-Emard A 8 hrs 45, pour se rendre à l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, où le service sera célébré A 9 hrs, et de là au cimetière de St-Chrysos tome, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.HOULE (Carmen) \u2014 A Montréal, le 18 Juillet 1967.A l\u2019âge de 79 ans est décédée Mme veuve Georges Houle, née Carmen Vlllandré, de meurant à 2002, St-André, appt 2, Les funérailles auront Heu Jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Société Coopérative de Frais Funéraires 4848, rue Papineau A 8 hrs 30, pour se rendre A l\u2019église Ste-Catherine, où le service sera célébré à 9 hrs.et de là au cime tière de Côte-des-Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LALONDE (Paul-Bruno) \u2014 A Montréal.le 19 Juillet 1967, A l\u2019âge de 80 ans, est décédé M.Paul-Bruno Lalonde, époux de feu Thérèse Houle, demeurant à Montréal.Il laisse dans le deuil scs fils Lucien, Jean Paul.Guy, Roland; ses filles Lu clenne, Claire (Mme Peter Stevens) Gisèle (Mme Jean Bragdon).Les fu nérallles auront Heu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.2590, rue Rouen pour se rendre à l\u2019église St-Vincent-de Paul où le service sera célébré, et de là au cimetière de Côte-des Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DELLA PORTA (Angalo) \u2014 A Montréal.le 17 juillet 1967, à l\u2019Age de 55 ans.est décédé Angelo Della Porta, époux de Marie Cheralla.demeurant à 1896 Dubois, fils de Joseph Della Porta, frère de Mme Joseph Trifi-letti (Thérèse), Lina et Jimmy.Les funéralUes auront lieu jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 6259, boulevard Monk à 9 h.45.pour se rendre à l\u2019église St-Jean Bosco où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DORAIS (Blanche) \u2014 A St-Laurent.le 17 Juillet 1967.à l\u2019âge de 09 ans.est décédée Blanche Léveillée, épou se de feu A.-Ubald Dorais, mère DECES MA$$E (Jaan-Charlas) \u2014 A Montréal, le 18 Juillet 1967, à l\u2019âge de 60 ans, est décédé accidenteUcment.M, Jean-Charles Massé, fils de M.et Mme EucUde Massé, décédés.U laisse dans le deuil sa soeur: Ju liette, son frère André, et sa soeur Yvette (Mme Marcel Lamarre), son beau-frère Marcel Lamarre, ses belles soeurs: Mmes H.P.Massé (Rose Cloutier), André Massé (Evelyne Cloutier), ainsi que ses neveux et nièces.Les funérailles auront Heu samedi, le 22 courant.Le convoi funèbre partira des salons Boudrias St Cormier Ltée 816.boul.Ste-Croix Cité St-Laurent à 10 hrs, pour se rendre A l\u2019église Ste-Odile.4545 Salaberry, où le service sera célébré A 10 hrs 30.et de IA au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y sssister sans autre invitation.MURRY (Thérèse) \u2014 A Montréal, le 19 Juillet 1967, A l'âge de 37 ans, est décédée Mme Ronald Murry, née Thérèse Saurette.demeurant 4530 rue Hamelin.Les funérailles auront Heu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Giroux' St FUs Inc., 11130 boul.Pie-IX A 8.45 hres, pour se rendre A l\u2019église St-Vlncent-Marle-Strombl, où le service sera célébré à 9 hres, et de là au cimetière , lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Faire parvenir dons A la Société Canadienne du Cancer.NEAULT (Angéilna) \u2014 A Ste-CécUe de-Levrard, le 18 Juillet 1967.l\u2019Age de 78 ans, est décédée Mme Angéilna Faquin, épouse d\u2019Amédée Neault.Les funéralUes auront lieu vendredi, le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Gaston Gaudct de Gentilly, comté Nicolet pour se rendre A l\u2019égUse paroissiale de Ste Cécile-de-Levrard, où le service sera célébré A 11 hrs, et de IA au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.NOEL (Laurent) \u2014 A Montréal, le 17 Juillet 1967, A l\u2019âge de 18 ans, mois, est décédé M, Laurent Noël fils de M.et Mme Camille Noël, demeurant A 4365, Rivard.Les funérailles auront Heu vendredi, le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Dallaire St Vandelac 4340, rue St-Denis A 8 hrs 45, pour se rendre A l'église St-Sacrement.où le service sera célébré à 9 hrs, et de là au cime tière de Côte-des-Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.18 juillet 1967.A l\u2019Age de 62 ans.est decedée Parreilda Lafleur.êpouaa de feu Henri Richer, demeurant 2019 Gladstone Les funérailles auront lieu samedi le 22 courant.Le convoi funèbre partira des salons Ed Darche St FUs Inc., 3219 Grande-Allée, pour se rendre A l\u2019église St-Jean» Eudes, ou le wrvice sera célébré, et de IA au cimetière de St-Maxime.Heu de la sépulture.Parent* et amie sont Priés d'y assister sans autre invitation.RIVARD (Léopold) \u2014 Accidentellement.A Lachenale, le 18 juUlet 1967, A l\u2019Age de 18 ans.est décédé Léopold Rivard, demeurant A 709, boulevard St-Charles.Lachenale ; fils d\u2019André Rivard et d\u2019Yvette Lessard.Les funérailles auront Heu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Yvon Champagne 222.rue Notre-Dame-dea-Champe Repentigny A 9 h.30.pour se rendre A l\u2019église paroissiale de Lachenale où le service sera célébré A 10 h., et de IA au cimetière de Charlemagne, Heu de U sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.ROC N (Réieanne) \u2014 A Montréal, le 18 juillet 1967, A l\u2019Age de 38 ans.est décédée Mme Marcellin Koch, née Réjeanne Dagenaia, demeurant A 8388 De Gaspé.Les funérailles auront Heu jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 8533.rue St-Laurent A 8 h.45.pour se rendre A l'église St Thomas-Apôtre où le aervlce sera célébré A 9 h., et de IA au cimetière de l\u2019Est.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister \u2022ans autre invitation.ST-HILAIRI (Louis) \u2014 A Montréal, le 17 juillet 1967.A l'âge de 64 ans.est décédé M.Louis St-Hllalre.époux de Louise Gendrault.demeurant A 1825 Jollette.Les funérailles auront Heu Jeudi, le 20 courant.Le convoi funèbre partira de* salons T.Sansregret Ltée 3196, rue Ontario est pour *e rendre A l\u2019église St-Rédemp-leur, où lo service sera célébré A 9 hrs, et de IA au cimetière de l\u2019Est, Heu de U sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister «ans autre invitation.NOONAN (Julietta) \u2014 A Montréal le 18 juillet 1967, à l\u2019âge de 74 ans, est décédée Mme veuve Hercule Noonan, née Juliette Dostie, demeu rant à 12,102, L\u2019Archevêque, Montréal-Nord.Mère de Robert, Alexandre et Jacques.Elle laisse 3 brus Rita, Claire et AUne.Les funérail les auront Heu samedi, le 22 cou rant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.2645, boul.Henri-Bourassa est A 7 hrs 45, pour ce rendre A l\u2019église Ste-Gcrtrude, où le service sera célébré A 8 hrs.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sé pulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.PILON (Marla-EuotfnIa) \u2014 A Lon gueuil.le 17 juillet ,1967.à l\u2019âge de 86 ans, est décédée Mme Joseph Romuald Pilon, née Marie-Eugénie Bourbonnais.Les funérailles auront Heu jeudi, le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons René Thériault Ltée 1120.rue Jean Talon est A 9 hrs 45, pour se rendre à l\u2019église St-Etienne.où le service sera cé lébré A 10 hrs, et do là au cimetiè re de Côte-des-Neiges, Heu de la sé pulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation, PRIMEAU (Yvonna) \u2014 A Montréal, le 18 juillet 1967, à l\u2019âge de 76 ans est décédée Mme veuve Armand Primeau, née Yvonne Morel; demeu rant à 797, Willibrord.Les funérail les auront Heu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire L.Theriault Inc., 512 rue de l\u2019Eglise.Verdun à 9.40 hres, pour *e rendre à l\u2019église Notre-Dame-Auxiliatrice.où service sera célébré A 10 hres, de >à au cimetière de Côte-dea-Nel ges, Heu de la sépulture.Parents amis sont priés d\u2018y assister sans autre invitation.SICARD (Fabiola) \u2014 A Montréal, le 18 juillet 1967.A l'Age de 76 ans.est décédée Mme veuve Alphonse Sicard.née Fabiola Bouchard; demeurant A 10345, Chambord.Les funérailles auront lieu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée.745 rue Crémazle est A 9 hrs 15 pour se rendre A l\u2019église St-Paul-de-la-Croix, où le eervice sera célébré à 9 hrs 30 et da IA au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu .de la sépulture.Parents et ami* * sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.$ODA (Svlvio) \u2014 A Montréal* la 19 Juillet 1967, A l\u2019Age de 44 ans.est décédé M.Sylvlo Soda, fila de feu Pietro Soda et de Roalna Salfi; N frère de Michel Cosimo, Mme Eu-génio Esposito (Ada)# Salvatore; beau-frère de Angela Monteipare.Flora Placentini.Lea funérailles auront Heu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira dea aa-lona Granato Enrg., 292, rue Jean-Talon eat pour se rendre A l\u2019église Notre-Da-me-de-la-Défense, où le service sera célébré à 11 hrs et de IA au cimetière de Côte-dea-Nelgea.Heu do la sépulture.Parent» et amla sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.TAILLEUR (Josaphat) \u2014 A Montréal, le 18 juUlet 1967.A l\u2019âge de 73 ans.est décédé Josaphat Tailleur, époux de feu Germaine Giguère.demeurant A 2057.Nicolet, A Montréal.Les funérailles auront lieu vendredi, le 21 courant.Le convoi funèbre partira dea salons T.Sansregret Ltée 3198, rue Ontario est pour se rendre A l\u2019église Ste-Jeanne-d\u2019Arc.où le service aéra célébré A 9 hrs.et de IA au cimetière de Côte-des-Neiges.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.TANOUAY (Ernast) \u2014 A Montréal, le 16 Juillet 1967, A l'âge de 69 ans.est décédé M.Ernest Tanguay, époux d\u2019Eugénie Aubertln, demeurant A 5054, Bellechasse.Il laisse dans le deuil 4 filles:: Mme Marcel Dalphond (Antoinette).Mme Mau- -rice Létoumeau (Yvette), Mme Jean-Guy Vallée (Thérèse) et Mme Claude Prévost (Nicole); 1 gendre M.Sylva Lafrance et 27 petits-enfantA et 1 frère Paul Gariépy.Le» funérailles auront Heu Jeudi, le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 4955.rue Adam A 9 h.45 pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame-du-Foycr, où le service sera célébré A 10 hrs.et de IA au cimetière de Côte-des-Neiges» Heu .de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.TREMBLAY (Toussaint) \u2014 A l'hôpital St.Mary, le 17 Juillet 1967.A l\u2019âge de 70 ans» est décédé M.Toussaint Tremblay (Torn), époux d\u2019Ethei Eastey.père de Kenneth, Raymond, Jacqueline (Mme C.-H.Curtla), Marie (Mme K.Dunn) et Sonia (Mme ^ R.Munro); lui survit 1 soeur.Mme Georgine April.Les funéraUles auront Heu Jeudi, le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.-R.Deslauriers Ltée 5650, chemin Côte-des-Neiges A 8 hrs 40.pour se rendre A l\u2019égUse Ste-Madelelne.d\u2019Outremont.où le service sera célébré A 9 hrs, et de là au cimetière de l\u2019Est, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.TRUDEAU (Alfred-Conrad) \u2014 A Ville Mont-St-HUaire.le 18 Juillet 1967.à l\u2019âge de 80 ans.est décédé M.Alfred-Conrad Trudeau, époux d\u2019Estelle Lareau.Les funérailles auront lieu vendredi, le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Albany Larivée 234.boul.RicheUcu ViUe Mont-St-Hilaire pour se rendre à l\u2019égUse paroissiale, où le service sera célébré à 10 hra 30.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.I ARTHUR GAGNON A Montréal, le 17 Juillet 1967.est décédé M.Arthur Gagnon, à l\u2019âge de 56 ans.Il laisse dans le deuil, outre de Roger, Claire, Madeleine (Mme I son épouse (Ydella Gazaille) «es fils, A.-N.Drinnan).Jean.Rollnnde, Su-! André, Jean-Jacques.Réal, et quatre zanne (Mme Marcel Huot), Marcel, filles, Mme Denise Cardin, Mme Su-Mariella (Mme Maurice Ouellette), zanne' Mathieu.Mme Laurette Trem Elle laisse 1 soeur: Berthe Lèveil- blay, Mme Yolande Latullppe.11 fut lée.Les funérailles auront lieu Jeu-j au service de la Police provinciale di, le 20 courant.Le convoi funèbre pendant 25 ans, lorsqu\u2019il fut retraité partira des salons\til occupait le poste do sergent-détec J R.Deslauriers Ltéo\tlive.La dépouille mortelle est exposée 790, boul.Ste-Croix\tau Salons Alfred Dallaire Inc .2590 pour se rendre à l\u2019église St-Sixte.Rouen I.es funérailles auront lieu où le service sera célébré à 9 hrs, vendredi le 21 juillet, à la paroisse et de là au cimetière de Côte-des St-Anselme à 9 heures, et de là au Neiges, lieu de la sepulture.Parents Icimetière de l\u2019Est.Parents et amis et amis sont priés d'y assister uns sont priés d\u2019y assister sana autres autra Invitation.\tinvitation».REGIMBALD (Arthur) \u2014 A Montréal, le 18 Juillet 1967, à l\u2019Age de 78 ans.2 mois, est décédé M.Arthur Ré-gimbald, époux d\u2019Octavie Kirouac.demeurant à 4706, Parthenais.11 laisse dans le deuil, outre son épouse.3 filles et 1 fils.Lts funérailles auront Heu samedi, le 22 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 4737.rue Delorimier à 8 hrs 10.pour se rendre à l\u2019église St-Pierre-Claver.où le service sera célébré à 8 hrs 15.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont Priés d\u2019y assister sans autre invitation.RENZETTI (Joseph) \u2014 A l\u2019hôpital St-Joseph de Rosemont, le 18 JuUlet 1967, à l\u2019Age de 53 ans.est décédé Joseph Renzettl, époux blen-almé de Noëlla Noël, père de Léon, Yolande (Mme Laberge) et Nicole ; frère de Jean, Jules.Gabriel.Mariette (Mme Boucher).Léonord (Mme Martin).Les funérailles auront Heu sa medi le 22 courant.Le convoi funèbre partira des salons Moshonas St Ouimet 4898, avenue du Parc angle boulevard Saint-Joseph pour se rendre à l\u2019église St-Enfant-Jésus où le service sera célébré à 10 h.30.et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.RICHARD (Jesn-Msrle) \u2014 Subitement.' à Montréal, le 17 Juillet 1967, A l\u2019Age de 63 ans, est décédé Jean Marie Richard, fils de feu Gaudlas; Richard et do feu Zélie Lolaelle.Les funéraUles auront lieu Jeudi le! 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Roland Bisson Inc.130 est, boul.Henri-Bourassa à 7 hrs 45, pour se rendre A l\u2019église' St-Laurent» où le service sera cé-j lébré à 8 hrs.et de là au cimetière | de Côte-des-Neiges, Heu de la sépulture.Parents et antis sont priés i d'y assister sans autra invitation.ULRIC (Jeannette) \u2014 A St-Callxte.subitement, le 17 Juillet 1967, à l\u2019âge de 65 ans, est décédée Mme Rosaire Ulric.née Jeannette Ulricî demeurant à 5562 BasUe-Patenaude.Les funérailles auront Heu vendredi le 21 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 2590 rue Rouen à 8 hrs 30 pour se rendre A l\u2019église St-Esprit de Rosemont, où le service sera célébré à 9 hrs.» et de JA au cimetière de Chambly, lieu de la sépulture.Parents et amis 6ont priés d\u2019y assister sans autre invitation.YALLIERES (Emut) \u2014 A Outremont, le 19 Juillet 1967.à l\u2019Age de 80 ans.est décédé Ernest ValUères.époux de Blanche Vallée, demeurant 35 ave du Verger, Il laisse dans le deuil son frère Emile, ses soeurs Mme C.E.Delorme (Aurore), Irène Mme E.Lachapelle