La presse, 10 août 1967, Pages corrigées

[" 4^ exP°67 PAGES 41 et 42 E LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE EDITION DE MONTRÉAL * ?10< V''nt:£3!\u2019 J'j3' :0 a'j! 1 S3\": Laüre,1t \u2018 83e ainee- ^ 154 / 4 catvers 1 56 Pages / prévisions de b meiso: nuageux-, s'éclaircissant cet après-midi / Minimum 55 / \u2018Maximum 75 Jtmwia wn \\ t'*n£ 'T* \\ |C800 sr.jô *01,AS' qui se lient actuellement à La Havane, si elle n'a pas permis de.réaliser pleinement l'unanimi* le au sein des partis communistes d\u2019Amérique latine, a cepen-riant donné lieu à la création d'un troisième bloc communiste situé a égale distance entre Moscou el Pékin.Celle nouvelle Internationale groupe les mouvements de gauche et les par fis communistes qui suivent la ligne cubaine.C'est ce qui ressort des statuts de VOLAS publiés hier a La Havane.Destinée à \"coordonner et stimuler la révolution en Américain latine el la lutte a l'impérialisme \".VOLAS, déelare les statuts, devient une organisation permanente dont le siège sera a La Havane.Ella disposera d'un comité per- manent dans celte ville el de comités nationaux dans 27 pays d'Amérique.Aujourd'hui, les présidents des délégations metlenl au point les textes qui seront présentes en séance pleniére peu avant la clôture de la réunion et le discours que prononcera le premier ministre Fidel Castro.La conférence se termine sous le signe de deux résolutions qui resteront probablement secréles et ne seront peut-être pas présentées à la réunion plénière.La première condamne la politique extérieure de l'Union soviétique et d\u2019autres pays socialistes en Amérique latine tandis que la seconde condamne le parti communiste vénézuélien pour sa tendance \"vers la droite\", c'est-à-dire pour avoir abandonne la lutte armée ci la guérilla.Ces deux résolutions ont pro- voque de v iolents debals parmi les délégués el une crise qui risque de se transformer en scission dans peu de temps, affirment les observateurs.Statut» de VOLAS Los statuts précisent qu'il n'est pas nécessaire d\u2019être imp organisation communiste pour faire partie de VOLAS.Il suffira \"délie anti-impérialiste el d'accepter les déclarations de la conference Iricontinentale de 1966 et de ta présente conference\".Les comités nationaux, noient les observateurs, seront pour la plupart illégaux, étant composés de partis nu ri'nrga-nisalinns eux-mêmes illégaux.Tel sera notamment le ras de l'Argentine, du Brésil Pt du Paraguay.Par contre, les ennuies chilien, uruguayen el me- Voir CUBA en pegs 1 Le mémoire-choc des Indiens du Québec serait l'oeuvre des fonctionnaires d'Ottawa par Lue BEAUREGARD.de noire bureau d\u2019Ottawa OTTAWA \u2014 (\"est nul autre que le gouvernement fédérai qui aurait rédigé le mémoire-choc que les Indiens du Québec sont sur le point de presenter à la commission délude instituée par le Quebec sur Vinlegrlte de son territoire el dans lequel les Indiens réclament rie larges dédommagements pour l'usurpation de leurs terres.Officiellement, les Indiens du Quebec sont actuellement en congres a Caughnawaga pour se mettre H accord sur le mémoire a présenter à la commission d élude sur l'intégrité du territoire.En réalité, le mémoire est riéia rédigé et le bureau de LA PRESSE a Ottawa en a copie Des informateurs prétendent que le document, rédigé en anglais.e .1 tes du ministère des Affaires indiennes et do l'Amenagement du Nord, avec la bénédiction ou non de ce dernier, sont parmi les nègres de l'ouvrage qui regorge de profondes considérations historiques, juridiques, constitutionnelles et administrai iv es.A la toute première ligne rie l'introduction on lit d'ailleurs : le présent texte a ete prepare au nom de tous les Indiens vivant a l'Intérieur de la province .plusieurs trouveront aberrantes, sinon cocasses Les Indiens du Québec ne vont pas jusqu'à réclamer qu'on leur rende leurs lerres ancestrales, bien que, selon le mémoire, celte thèse soit bien défendable Les Indiens aflirmeni tout de même : Apres l\u2019introduction, on trouve quatre parties : le droit rie propriété des Aborigènes, le regime français, l'époque pré-Confédéraüon, 1 époque post-Confederation C'est dans ce dernier chapitre que Von trouve les conclusions qu\u2019a coup sur \u2022\tqu'ils n om pas cède leurs droits sur leurs lerres au gouvernement original de Québec et ils n'onl pas etc traités conformément aux articles de la eapitulalion \u2022\tqu\u2019ils n'ont rien reçu en retour de leurs territoires de chasse, comme le prescrit la proclamation royale dont les stipulations à l'egard des Indiens onl toujours force rie loi; \u2022 \u2019&[: ¦¦\t* *1 j f J - T - (i à** ; fif Les chefs indiens du Québec veulent administrer leurs propres reserves.\u2022 que In Canada ne s\u2019est pas acquitte do ses obligation* constitutionnelle* en ne payant pas pour les terres de colonisation, comme 1p stipule pourtant l Acte de l Amé- pAgt 3 V®ir INOIENS\t2 Québec n'acceptera pas que Logexpo passe aux hôtels travailleurs aux bénéfices des entreprises, 41 pour reni '¦e.sont déclarés intéresses, 51 pour rent indifférents.Hébergement : Montréal intente des poursuites contre dix établissements par Claud* MASSON La ville rie Montréal, lace au problème de Vhebergenient durant I Expo, a décidé d\u2019utiliser les grands moyens : elle intente des poursuites contre dix établissements, dont le mole! Canadiana.Tar ailleurs, le Service provincial du logement a confisqué 1rs permis de location délivres a ces établissements.Voilà les derniers, mais non moins importants développements rie celle longue histoire que constitue le problème du logement à l'occasion de l'Expo.Les endroits poursuivis sont : \u2022\tCanadian* Motel (47) Enrg, 1700 *»t, boulavard Dorcheitcr ; \u2022\tCollege Hostel Inc., 331 est.rue Sherbrooke ; \u2022\tHotel El Convento, 2450 Saint Antoin# ; \u2022\tBellavista Touristic* Reg., 1175 è 1185 Saint-André; \u2022\tTibo Hostel, 475 rue Bridge ; \u2022\tOlympic Bowling Inc., 2510 rue Centre ; \u2022\tMontreal Hostel Inc., 245 ouest, rue Creig ; \u2022\tCollege Français Inc., 185 ouest, ru* Fairmount ; \u2022\tSali* Saint-Stanislas, 1371 est, rua Laurier ; \u2022\tGilles Montpetit, 4284 ru* de LaRoche.( est a la suite d'une visile des lieux effectuée par les inspecteurs du service municipal des permis et inspections que la ville a décidé d'intenter ries procédures.Les propriétaires des établissements précités ont ele mis au courant de la décision de la ville dans un avis que leur a fait parvenir le service des permis el inspections, ces jours derniers.L* \"cas\u201d du Canadiana ('est principalement parce que les plans soumis a la t.1\" \" ¦\"\tn I I ¦» .'\u2022'MIIIII.' «1 Irt \\ iiIp lors fi»> la demande d un permis de construction n\u2019auraient Voir MONTREAL INTENTE.en page J par Claude TURCOTTE (de notre burrau.de Québec) Ces sondages qui semblent révéler un accroissement du mécontentement de la population a l\u2019égard de la politique intérieure et extérieure de la France peuvent être la raison qui incite I» président de Gaulle a s'adresser en pleine periods de vacances à Ions ses compatriotes dispersés dans le moment aux quatre vents.La decision du président fait croire aux observateurs que le discours d'aujourd\u2019hui sera d'une grande importance pour la politique française Les conservateurs acceptent l'idée d'une révision de la Constitution par Jacquas PIGEON rie noire bureau d\u2019Ottawa COURVTLLK \u2014 Le coup de fouet que M.Marcel Faribeault a donné mardi aux penseurs conservateurs a engendré une prise de position constitutionnelle certes timide niais qui ne marque pas moins une étape.I) a h o r ri, on accepte Vidoe d une révision rie la Constitution pour déterminer \"si elle peut èire améliorée pour mieux rencontrer les aspirations de tous les Canadiens \", I-e petit comité de pen: dont le rapport dev ait être snu mis aujourd'hui a rassemblée générale reconnaît également que le pays est forme de deux nations >sa traduction anglaise : two founding peoples1.Il reconnaît également le besoin de revoir le partage ries responsabilités ainsi que la répartition de l'assiette fiscale.De plus, le comité de quinze membres endosse trois grands \"tirs principes q it I découlent des énoncés précédents : \u2014 Il faut d'abord rapatrier la constitution.\u2014 Des droits lingustiques égaux doivent pire l'apanage de ions les Canadiens.L'usage du français devrait être consacré dans toutes les législatures provinciales ainsi que devant les cours.Evidemment, le comité reconnaît le droit de (nus les Canadiens français, peu importe la province nù ils vivent, a l'éducation dans leur langue maternelle.Enfin, le comité admel la nécessite d'un tribunal constitutionnel canadien dont les membres seiaionl choisis par les autorités fédérales el prov inciales.Pour en venir a ces conclusions.ces intellectuels qui n ont pas de comptes politiques à rendre ont discuté a huis clos.Le résultat rie leurs délibéra- tions : un document de cinq paragraphes où les m o l s sont choisis avec le plus grand soin Aujourd'hui, les quelque 150 invités a la conférence doivent passer le document au peigne fin.S'il traverse celle étape, il sera remis aux congressistes de Toronto, au début du mois de septembre.Hier, c'est le premier ministre ria l\u2019Ontario, M John Ro-harls qui a relancé, le premier, le débat constitutionnel Dans une longue conférence, il a lente dp définir les positions de sa province pour qui il a trouvé une mission : Se faire 1p porte-parole du Canada anglais auprès du Québec et le porte-parole du Québec auprès du Canada anglais.11 a également dénoncé Vatli-tude du gouvernement fédéral, surtout eri regard avec la fisca-lilé el enjoint le pays a rapatrier sa constitution.I-e peut comité chargé rie la constitution n'a pas hésité a re-connaître les efforts du chef du gouvernement ontarien dans le domaine constitutionnel.Voir CONSERVATEURS p.2 QUEBEC \u2014 Le gouvernement de Québec n\u2019acccptera pas que Logexpo passe aux mains de l'association des hôtels de Montreal, quoi qu'en pente le sous-commissaire general de l\u2019Expo, M.Robert F.Shaw.qui g formulé une suggestion en re sens hier.1-e premier minisire Daniel Johnson a élé très explicite hier soir, alors qu'il faisait une brève déclaration devant la camera de Radio-Canada.En remettant Logexpo aux hôteliers, il est c e r I a i n qua ceux-ci vont se servir en premier\", a fait valoir M, Johnson.\"Il faut songer aux petits propriétaires et aux locataires, qui ont préparé dos chambres pour les visiteurs de l\u2019Expo, à la demande même de Logexpo\", açt-il précise.Drus un i I v I e imagé, M.Johnson a repris l'avertisse-ment d une éventuelle intervention gouvernementale, à laquelle il a fait allusion avant-hier : Le gouvernement a hâte de voir où va tomber le ballon.\u2022I apprends qu'il est retourné a Logexpo Quand le ballon sera arrêté, le gouvernement verra a le diriger, s'il y a lieu.\" Faisant allusion à la longue déclaration de M.Shaw, le premier ministre a fait le corn- Voir QUEBEC an page 2 Ottawa déporte un \"ingénieur\" célèbre recherché par le FBI Bon R M.Autres informations page 38 OTTAWA.PC \u2014 l'n ordre rie deportation contre l'ingénieur autodidacte George Edmondson, qui a construit pavillon allemand à l'Expo, clé maintenu aujourd'hui.Edmondson figuiait sur la liste du EBT comme un ries dix hommes les plus recherches Etats-Unis.M Edmondson, alias Bormann, s'élail évadé août 1965 du Missouri State Penitentiary, à Jefferson City, où il purgeait une sentence de aux Alex 3 le dix ans d'emprisonnement pour vol a main armée.Des amis el des connaissances rie M.Edmondson sTtaient rangés de son côlé pour obtenir que le conseil de revision de 1 Immigration canadienne ne permette pas la déportation La décision rie déporter Edmondson peut être revue par les dirigeants supérieurs du ministre rie l'Immigration qui, a leur tour, pourraient soumettre le dossier au ministre, M.Voir INGENIEUR en page 2 r Les visiteurs à.Accident tragique au Sud-Vietnam Un\t».r*r>rAnt.» de l\u2019ouest de 15 milles aujourd\u2019hui mais légers la nuit pro chaîne et vendredi Maximum et minimum A Montréal et Ottawa, 75 et 55.Régions des Laurentide» et Saint* Maurice : nuageux et frais avec Quelques averses dispersées n\u2019eclalr elssant ce soir.Demain, ensoleillé et frai* Venta du nord ouest de 15 mille» aujourd'hui, devenant légers la nuit prochaine Maximum et ml* ntmum k Ste Agathe et La Tuque, 05 et 45.Régions des Cantons de l'Est, Québec et Lac St-Jtan : generale ment nuageux avec possibilité d'a verses, s\u2019éclaircissant ce soir Clair et très frai» la nuit prochaine Vendredi, généralement ensoleillé.Vent» du nord-ouest de 15 mille» tard ce matin redevenant légers la nuit prochaine Maximum et minimum A Québec et Sherbrooke.70 et 50; Chicoutimi, 70 et 45.Réoion» de Bale-Comeau, Rlmou»-ki, Gaspé et Sept lies : nuageux avec a\\er«e» aujourd\u2019hui et 1a nuit prochaine Vendredi, nuageux et frais s\u2019éclaircissant dan* la soirée Vents légers aujourd'hui devenant du norri-oue*t de 15 milles ce soir.Maximum et minimum à Bale-Comeau.65 et 45.Sept-Iles, 05 et 50; Hiviére-du-Loup et Mont-Joli, 70 et 50; Gaspé 70 et 55.FENETRES - PORTES EN ALUMINIUM émaillées, anodisées ou naturollos ¦ \u2022\tAUVENTS EN FIBRE DE VERRE \u2022\tCLAPBOARD EN ALUMINIUM Téléphonez maintenant 279-8551 1530 est, BEAUBIEN - MONTREAL A N N O N C E A N N O N C E OISIIUEAU CANADA PAR TANQUERAY CORDON t CO.(CANADA) ITO, INDIENS SUITE DE LA PAGE 1 riqtie du Nord Britannique qui ajoutait les terres de Rupert à son domaine: le Canada n'avait pas le droit de C\u2019est une excellente année pour prendre vos vacances au New Hampshire Comme la plupart des gens sont h l\u2019Expo '67, le New Hampshire est moins encombré; il semble plus spacieux et plus beau que jamais.On ne saurait choisir un meilleur temps pour passer des vacances au New Hampshire.C'est une année exceptionnelle.Venez donc avec votre famille profiter pleinement de la quiétude du paysage magnitlque, sillonné de frais ruisseaux et pailleté de lacs de cristal.Voyez les célèbres Montagnes Blanches.Roulez facilement sur des routes modernes passant a travers las nature la plus pittoresque.Puis, si vous recherchez le mouvement et les di vertissements.visitez les plages de la mer et les lacs de villég'ature populaires du New Hampshire.Venez au New Hampshire en '67.Vous y trouverez gîte confortable, cuisine délectable et chaude hospitalité.(Une heureuse façon de compléter votre visite a l'Expo '67.) Pour plus de détails sur les endroits à visiter et les possibilités de loge-ment.communiquez avec le Centre de Vacances du New Hampshire.immeuble Green-shields, 4 Place Ville-Marie.Montréal.Tel: 861-7723.» ''Certainement qu'il est un Jie\u2019rns.77 a sauvé le gin Gordon loin de l'incendie du mess.\u201d LA.PRESSE SUREAUX 874*7272 / REDACTION B 74*7078 / LIVRAISON A DOMICILE 874-691 1/ MONTREAL, JEUDI 10 AOUT 1967 _ 63e ANNEE - No 134 d * Certains hôpitaux ont déjà commencé à sélectionner les Une réunion historique de chefs iroquois, hurons et algonquins Photo raw] Unit î Talbot.l.A HU.SNK Kvénemcnt historique\u2019 une majorité de chefs de reserves indiennes du Quebec, tant iroquois, hurons qu algonquins, tiennent un premier colloque provincial en vue de définir une position commune devant ce problème indien (pii est en train de devenir I un des premiers de l'actualité canadienne Sur cette photo, prise dans la salle des Chevaliers de Colomb de ( aughnauaga, lors de la séance d\u2019hier après-midi, on remarque a la table présidentielle le chef Max Gros-Louis, de Loretlev ille, le chef .lames Gaspé, d'Oka, président du Conseil consultatif iQuébeci et de l'Association des Indiens du Québec, le chef André Tanahokata Delisle, vice-president et M, M Roulan-gci.surintendant regional des Affaires indiennes a Quebec Tous les participants avaient un écouteur pour la traduction simultanée, en français et en anglais, des interventions.Les chefs indiens du Québec veulent administrer leurs propres réserves \"Vu les nombreuses démissions des radiologistes, quelques hôpitaux ont commence a sélectionner les patients en fonction des services de radiologie qu'ils sont en mesure de fournir.Comme l'action des radiologistes varie d\u2019une institution à l'autre, chaque hôpital doit prendre les mesures adaptées è sa situation particulière.Mais il est certain que, si le conflit ne se règle pas prochainement, l'ensemble des hôpitaux sera oblige d\u2019adopter une politique de sélection des cas,\" a déclaré hier M.Michel Du-breuil, directeur général de l'Association des hôpitaux du Québec, au cours d'un entretien téléphonique.A la riale riu 7 août, déjà 85 hôpitaux parmi les plus importants rie la province, particulièrement a Québec et a Montréal, avaient reçu ries démissions en bloc Hier, à Quebec, ries te-présentants rie l'Association ries radiologistes et rie l\u2019Association ries hôpitaux riu Québec se sont réunis dans le but rie mettre sur pied un service d'urgence rie radiologie dans les hôpitaux.Deux \"pools\" de radiologistes Selon les informations que nous avons pu recueillir, deux pools\" rie radiologistes seraient Dans une lettre adressée a la formes, l\u2019un a Montreal.: autre à Québec.A la demande ri un hôpital, un tariiologiste sera envoyé pour les cas d'urgence mais ce ne sera pas un médecin attaché à l'institution qui fera la demande Le prix des sers t ces fournis serait le suivant : $10 pour le déplacement, le jour.$15 la nuit.Les honoraires généralement réclamés seront toux qui on! cours en Ontario, soit ceux que les radiologistes réclament du gouvernement Dans un hôpital de Quebec, des radiologistes auraient exigé $10 pour la lecture d'un film l.e tarif moyen pour une telle lee Lue est d'environ $.t Il semble que les radiologistes patients 4 éminents médecins prennent la défense des radiologistes Quatre eminenti médecins, dont le neurochirurgien Claude Bertrand, de renommée mondiale, te portent à la défenie dei radiologistes dénonçant \"les critiques erronées qui se font actuellement\" à leur propos.presse, les Dis Claude H.r traml.1.-Cartier Giroux.Iules Hardy et S.N.Martinez soulignent qu'ils ont vu leurs confrères \"édifier chez nous un des services les mieux réputés au monde, ce qui n'a pas été realise avec ries semaines rie 40 heures seulement mais plutôt rie HO heures et plus \" Ils rappellent qu'ils ont appelé les radiologistes très souvent, la nuit, pour des consultations, particulièrement en fin de semaine pour des cas d'urgence, et qu'ils ont toujours eu leur concours empressé Ils affirment \"L'équipe ries radiologistes a été élargie aussi rapidement que possible suivant les besoins sans craindre aucunement la diminution des revenus indllviriuels St res re venus se sont accrus au cours des dernières années, c'est le fait des circonstances créées par une demande excessive et nnn par calcul\".D autre part, si les unités rie travail sont plus nombreuses au Quebec qu'en Ontario, ainsi que quelqu'un l a souligne.cela lient au fait que.en Ontario, un plus grand nombre, de ces examens se font dans les bureaux de consultation ries radiologistes, ce qui a été auto risé lorsque le gouvernement a assumé les frais rie ces examens \" la\u2019s quatre médecins font remarquer que, pour les rariiolo- Voir MEDECINS en page 6 aient établi leur système d\u2019urgence de façon unilatérale, sans consultation préalable avec les hôpitaux en cause.Dans les milieux hospitaliers, on s'inquiète riu fait que le ta biologiste qui seta dépêché pnur les cas d'urgence sera un nié deein qui ignorera Inut ries structures, rie l'administration, rie l\u2019organisation et de l'équipement de l'hôpital.On redoute les conséquences de celle politique pour le malade d'abord, ensuite pour les complications administratives ou legales qui pourraient > ensuivre, surtout si le gouvernement refuse de payer les honoraires demandes L'n grand nombre de radiologistes du Quebec ont remis leur démission par suite de l'impas se de leurs négociations avec le gouvernement du Québec au sujet du renouvellement rie leur contrat de travail Le litige porte principalement sur le fait que le gouvernement, qui a rendu gratuits les examens pour fins de diagnostic dans les cliniques externes ries hôpitaux publics, refuse ri appliquer celle mesure aux services ries radio légistes dans leur bureau nu dans ries cliniques privées Le» pourparler» «e pourtuivent Pendant ce temps, les pourparlers se poursuivent entra le gouvernement et l'Association afin d'en arriver à un règlement du conflit.Un réponse au télégramme envoyé lundi par la Fédération ries médecins spé- Voir RADIOLOGISTES pege 4 par Andre LUCHAIRE \u201cNous conseillons vivement au gouvernement (fédéral) de n\u2019utiliser aucune personne hors du Québec pour décider a notre place les Indiens du Quebec peuvent prendre des décisions par eux-mêmes.\u201d < es paroles du chef \\nrire Tanakokato Dpiislc, viee-prést-rienl du Conseil national consultatif Hegmn du Québec1 ainsi que rie l'Association ries Indien» du Québec, prononcées hier à l'une des cinq journées rie conference ries chefs Indiens riu Québec à (\u2019aughnavvaga.ne signifiaient évidemment p a s une prise rie position séparai is t ' Mlles s'appliquaient toute- fois à un problème assez aigu posé soudain par l'affaire rie Sept-lles.et.d'une maniéré generale par la gestion des reserves indiennes, que le gouvernement d'Ottawa confie de plus en plus a ties administrateurs rémunérés Mais ces administrateurs rémunérés ne pourraient-ils pas être, tout simplement, les chefs élus ries réserves '' Fort d'une \"décision riu \"Conseil consultatif national Indien\" Ottawa a exigé la démission ries rhefs qui auraient été ainsi désignés c o m m e administrateurs, sous prétexte que la fonction rie chef est nécessairement bénévole.L* cas du chef de la r*»erv* d» Sept Ile» (\"est ce qui arrive en parti à US FAMEUX PANIERS DE FRUITS ET FRIANDISES DIONNE sont très appropries pour noces ou anniversaires, etc.$750 t\t\u2022> plut Grande variété de fruits domestiques et importés BLEUETS GROSEILLES ROUGET PEC HES ABRICOTS NECTARINES PRUNES PAPAYAS MANGUES AVOCATS LIMETTES MELONS CASABA MELONS DE Mltl CANTALOUPS POIRES BARTLEîT RAISIN SANS PEPINS RAISIN RI3IER BANANES ROUGES ETC AIDHPMNE JFHjS '77'\t»\ts.C.o.Mo t.i »e>7Hi ettlier au chef Daniel Vachon rie la réserve mnntagnaise rie Sept-lles.nus en demeure rie choisir entre son mandat rie chef et celui rie gérant rie bande.Il n'est pas impossible que la position d'Ottawa s'appuie sur celle d'une parlie ries réserves rie l'Ouest, mais une chose est certaine : sur ce poinl l'unanimité presque absolue s est manifestée hier chez les chets québécois au cours rie leur (roi-siènte journée d» conference.I.'argument présenté par M l.pszzyn.ski, directeur des pro gramme sociaux de la section des Affaires indienne riu minis 1ère fédéral riu Nord canadien et ries Richesse naturelles, présent an colloque, a savoir qu\u2019une \"decision\" contraire avait été prise par le Conseil consultatif national\" provoqua dos intervention incisives du chef Max Gros-Louis, rie lairette, riu chef Daniel Vachon.rie Sept-Vies, et du chef Delisle.Eloigner le» Chef de» réserves.\" La politique rie la Branche ries Affaires indiennes, déclara-t-il, a pour but d'éloigner les chefs rie leurs réserves, pour qu'ils gagnent leur tie ailleurs \u2022 1 puisqu'aussi bien l'un ries avantages de désigner les chefs comme gérants, c'est qu'ainsi ils peuvent gagner leur vie en restant sur placet.\"Et il tant penser au cas rie lottles les réserves éloignées, nu.souvent les seules personnes instruites désignâmes comme gérants sont précisément les chefs , tous le; mettez dans l'obligation rie démissionner comme chets.Précédemment le chef Vachon avait mentionné qu\u2019il était in capable lié par ses fonctions bénévoles rie chef, rie gagner le pain rie sa famille Quant au chef André Delisle, il fit ries réserves expresses sur la légalité rie la \"décision\" dit Conseil consultatif national\" qui.souligna-t-il, n'a pas a intervenir sans l'accord des chefs rie reserv e D'ailleurs, ajouta-t-il, dans ce conseil national consultatif huit voix sont accaparées par deux seules provinces, l'Ontario et la Colombie-Britannique.La position d'Ottawa, remar qua-l-il encore, remonte a une Voir CHEFS INDIENS page 4 Le premier ministre Johnson serait trop friand du pouvoir pour créer un veritable gouvernement métropo itain TORONTO \u2014 l'n professeur de rUniversilé Sir George Williams, l'urbaniste Ronald Bryant, a causé une certaine commotion, hier, lors d e s discussions marquant les journées d'études sur les problèmes métropolitains, a lTniversité York, lorsqu'il a accusé le gouvernement Johnson d'etre trop friand du pouvoir pour créer un véritable gouvernement métropolitain a Montréal.M Bryant, qui fut membre dp la commission Lcmay, qui enquêta sur !p regroupement municipal sur la rive suri, dit que c'est la raison pour laquelle le gouvernement actuel se refuse à appliquer les reromman dations du rapport Blier sur le regroupement dp l'ile rie Montreal pl le rapport Lemay.Se plaçant strictement sous l'angle d'un spécialiste.M Bryant dit qu'il faudrait créer un gouvernement métropolitain unique pour toute la véritable Un professeur de Montréal Par ailleurs, sur la rive nord on trail jusqu'à l'entrée ries Lan rentiries, soit jusqu'à St-Jérôme.zone métropolitaine rie Montréal et non seulement pour la seule ile rie Montréal.lit tel gouvernement, dans son optique, aurait donc sous sa juridiction toute File dp Montreal.File Jésus, le territoire étudié par la Commission Le may et même, eventuellement s'étendrait, sur la rive suri, en-tie Sore! et SI-.lean PAR PIERRE VENNAT Mats M.Bryant up croit pas celte suggestion réalisable dans le contexte actuel, car le gouvernement Johnson, trop Irianri rie pouvoir, aurait peur d'un gouvernement métropolitain qui aurait sous sa juridiction plus rie la moitié rie la population tn laie du Quebec.L'ap«thi* electoral* de» Montrealait Par ailleurs, selon une eturin préparer par le professeur Sralk Smallwood, directeur du pin gramme d'urbanisme rie Dar-mouth College, aux Klats-l'nis.c'est a Montréal qu'on a eonsta lé la plus basse participation électorale aux élections rie métropole.Kn eltet.seulement .12.7 p.KM) rie l'électorat inscrit a voté lors rie l\u2019élection d'octobre 1%fi qui a reporté Jean Drapeau Voir JOHNSON en page 4 Quatre corps intermédiaires qualifient le bill 67 de rétrograde et de répugnant En vedette c?te semaine a : ¦ BOUTIQUE COLONIALE fT\\\tVENDEUR AUTORISE par Jacques LAFRENIERE l it front commun rie quatre importants corps intermédiaires de Montréal s'est élevé hier contre le bill H7 et les amendements que le ministre de l'Education vient rie lui apporter Les représentants ries parents, ries enseignants et ries syndiqués rie la région rie Montréal nnt qualifié ce projet rie loi rie \"retrograde, antidémocratique, inacceptable, voire répugnant\" tant pour les enseignants que pour les parents.On a fait appel au maire rie Montréal.M .1 e a n Drapeau, pour qu'il se joigne a eux afin qu'il fasse ries pressions pour faire amender le projet rie lot d'une façon qui cnrrespoonde aux besoins rie la Commission ries écoles catholiques de Montreal.On a également lancé un appel a tous les députés de la région de Montréal et aux autres maires ries municipalités desservies sur le plan scolaire par la OKf.'M pour qu'ils fassent rie même On insiste pour que les députés libérons 'fassent ries obstructions\" afin d'empêcher le projet rie im d'etre adopte comme il est présenté et amende, Cette loi amende la charte rie la CECM.Ce \"front commun\" créé pour cetle occasion entend pousser plus loin son action s'il n'ohtiont pas gain rie cause, mais sur ce sujet on a préféré ne rien divulguer rie plus.Les associations représentées à une conférence rie près s e donnée hier après-midi étaient 1rs suivantes : Comité conjoint ries parents rie Montréal.Alliance ries professeurs rie Montreal.Conseil du travail rie Montréal Proliant Smool Board of Greater Montreal et la Corn mission des écoles catholiques de .Montréal, Le premier magistrat de Saint-Laurent a demande aux propriétaires d en appeler eux-mêmes aux autorités scolaires, et ce.-ans délai, car la dale ! unite pour de teG recours est fixée au 12 août.Seuls les propriétaires particuliers \u2014 non la \\ ille elle-même \u2014 sont autorises par la loi a en appeler de cette hausse.Les compagnies touchées doivent contester les augmentations auprès du PS-BGM et de la CECM.tandi-q c le> particuliers de religion proP stante doivent en appeler aux a itoriies PSBGM seulement.Voir ST-LAURENT *% 71\u2019/%\t70*4\t71\u2019%\tF Total de» ventei r 10,100,000.amew Cntrl Dota 77700 126\u2019, 117*4 123*4 F5\u2019i BA Oil Copw Stl Corn Pd Crane Co Cr Zell Crue SU Curtiss Wr Deere Det Stl Cp Dome M Dow Ch 1 Du Pont East Ko Eaton YT ! EG G Inc El Paso I ESB 3200 33000 U00 28800 5800 12100 3400 3500 1200\t50 3800\t80*% 79*4 80\u2019 11000 163\u20194 162\u20194 162U 26800 129*4 128*% 129\u2019% 900 1600 2600 100 Bunk Romo H&O Amco Ind Asamera Brazil 297%\t28*4\t29*4\tFl 45*4 44*% 45V4 F1\u2019i;campb Ch 33*4\t52*x\t53\t-\t*4 CS\tPete 49*%\t48*»\t487»\t\u2014\t\u2019 25\u2019%\t25\t25*»\tF 28\u2019-,\t27*4\t28\tF\t*% 64\u2019-,\t63'%\t63\u2019 , 17*%\t17» %\t17\u2019.\tF C Javelin Cdn Marc Creole Dome Pet Dom Tor 4800 8100 11300 4100 J37% 33\u20194 86\t84*4 20U 20 49»* 49*% - *% Gionf Ye, Goldfield Hunf Ch Jupiter \u2018 _ , t( Shor.1 T M., iAerrIII Essex Wire 96400 .J\u2019'1 Evershrp 10 10 30 M 4 50 0 85 12 11 ! 13 15 21 77 25 10 6 6 27 13 10 25 7 45 J 50 1 80 25 ; 25 4 10 2 23 2 2S Fair Cam \u2018Firestn Ford Mt Frueh Cp Gen Dyn Gen Elec Gen Fds ,G#n Inst ! Gen Mills GMC G P Cem 'Gen Prec G Tel El Gen Tire 7000 20\u2019\u2022 F \u2019* Molyb C ÎÎ'» 55\u2019%-i;% 49*% 47\t48' 4 t- *4 Nnt Pe 26\t25V, 257% F \u2019 4 59600 113\t106\u2019% 106\u2019 % \u20145*4 UOO 50*4 50\u20194 50'4-\u2019 , 34300\t54\t53*% 537i \u2014 \u2019 \u2022 6500 34*% 34\u20191 34\u2019.\u2014 11300\t73*» 72\u2019» 72V4 FI 12900 200 200 800 400 1300 1 8500 100 100 7500 3300 5800 700 Nat Pet N C Oils 7600 Pac Pete W 3800 Peel Elder 100 Pratt L Preston Rio Algom 13900 107*% 106*4 107\u2019 % f \u2019% scurry R ¦.«.\t*% syntex '4 7#chne1 4800 33100 500 44700 2300 2700 28900 7*00 78*% 78\t78'% 76\t74*% 75\u2019% FI 73\u201d, F *% Trns Lux 73\u2019% 73 86\t84\u20194 85*% FIV# Tr Cont wt 14\t13*4 137%\tUn(t Asft 75\u2019* 73*4 73*4 \u20141*4 u,ah IdS 100 300 100 8700 3400 Techndr xd 1300 100 100 Ga Poc Cp 11100 Glldden Goodrich ' Goodyeor Granby M Grand Un Gt AP Gt No Ry : Gulf Oil \u2019 Helm ! High Vit E __ Homestk 1V$ Honeywel 3 50 1 10 14 3 17 17 Les détenteurs d'obligations de la compagnie Alliance Credit Corporation ont unanimement accordé la permission à la compagnie de remettre à plus tard le paiement des intérêts échus sur toutes ses obligations.Ces obligations, que la compagnie Alliance Credit Corp.rtmboursait au rythme d'envi-ront $500.000 par année, comportent cinq différentes émissions et forment une dette globale de $0.280.000.Des créanciers pour un montant de $8.053,000, soit pour 37 pour cent de la dette totale, étaient présents ou représentés par des mandataires à cette réunion spéciale.Cette proposition fait partie d'un projet de réorganisation de capital destiné à sauver la société Atlantic Finance Ccn.de liquidation imminente, soit le 13 août prochain.A la fermeture des bureaux ce jour-là.Montreal Trust Co.agissant comme fiduciaire pour les créanciers de la compagnie Alliance Credit Corp.pourra alors prendre en main cette compagnie et combler plus de $600,000 de dette au fond consolidé de la compagnie Alliance.Le président de Alliance Credit Corp .M.Gérard Gingras.a dit que le délai dans le paiement des intérêts sur les obli- j gâtions permettra de \"conser- j ver des valeurs en espèce et de protéger les garanties des créanciers\".On devrait demander aux détenteurs d'obligations garanties de la compagnie Alliance, au | cours d'une réunion hier, ri autoriser la compagnie à retirer leur billet sur le montant principal en aucun temps au cours des deux prochaines années.Les détenteurs d'actions de classe A et d'actions ordinaires doivent se réunir aujourd'hui afin ci'a.:oriscr la conversion et la consolidation de leurs actions en actions ordinaires.Cette opération fait partie du projet de réorganisation.House Fin 'Hud B M j III Ct In Ing Rond In» N Am (interlk Stl IBM i Int Horv Int Nick Int Pop Int Tel T MONTREAL «TC» \u2014 Cour» de rlenree» tranimis à Montreal par le minister© fédéral de l Acnculture Beurre arrivage» courant».P2 «2.93 6.1 Prix de ient« du Bureau d© la stabihaation acricol# : .63.Frorra*# : livre à Montréal, ciré, arrivage» courants, quebecoia blanc en «ro».43, colore 43't.Poudre de lait écrémé : procédé par vaporisation, no l en sacs 195-a à 22.procédé par rouleau, no 1 en sac»; 16*% à 19*4.autre categorie pour nourrtssafe 14 à 14$%.Toudre de lait de beurre pour nourrissage 13*% k M.poudre de lait 4 à 4 .cents.Pommei de terre ; prix de Kros Québec, nouvelle» SI h SI 10 les 30 livres.N B 11 43 à 51.30 les 50 li v res.35 k 37 les 10 livre* Oeuf* prix moyen en carton d\u2019une douraine vendus par les iros-sivtes aux détaillants ; A-extra gros 35 9.A gros 31 6.A-moyens 40 3, A petits 29 1.Cours du dollar NEW YORK PC') \u2014 dollar canadien était en baisse de 1 54 k 59 92 13-15 par rapport k 1a devise améri-cane La livre sterling était en bai:.>î de 3-32 a 52 73 23-:.2 MONTREAL PC* \u2014 I.- dollar américain\t*n bai.'ye de 1-32 a 51 07 19-32 par rapport a !a \u2022 o vise canadienne La livre sterlmj i «tajt en baias# a# 3-16 a $2 9© 3-8.48'% 475 48 30\u2019% 29\u2019% 30's F \u201d4 617 \u2022 61 61*% 25*% 25\t25\t- \u2019% 66' \u2022 M' 4 66\u2019 % F1\u2019% 49*% 48'% 48'%\u20141\u2019% 35\u2019.% 34'4 34*%\u2014 *4 19' 4 18*4 19' 4 F \u2019\u2022 32V, 32' « 32*% F v4 69»% 68*4 69\u2019 , F >% 72\u2019% 72\u2019% 72\u2019% - *'4 447 % 44*% 44T % 4- Ti 29*% 28»¦ 287* \u2014 \u2019 4 49\t48*% 48\u2019,\u2014 *% 81\u201d, 81\t81\u2019 , F 27\t26\u201d, 2éT¦ \u2014 \u2019% 69\u20194 68\t6é\u2019% FIVj 69*4 69\t69*%-*% 47*% 467« 47\t\u2014 *4 61\t6*P% 61 F ».% 31*% 3114 31*» 4500 512\t50 5\t505\t- 5*.7300\t397a 39*% 39*% 5600 103*% 101\u2019% 103*% F l»% 28500\t30\u20194 29T« 30\u2019% F »% 8500 105*4 104\t104*4 \u2014 *4 100 1700 5»»\t53%\t5»i 4*% 4 9-16\t\t4*% F »» 11 \u2019 4\t11\u2019»\til\u201d.\t: 30\t36\t36 13»%\t133.\t13»% 3-16\t9\u2019 1 9 3-16 F 1-16\t 3.16\t2\u2019\t2\u2019 \u2022 \u20141-16 10\u201d,\t10\u2019.\t10\u201d, F 55\t5»%\t5»% \u2014 1 \u2022 37».\t37\u2019,\t37\u2019,\u2014 Va 53\u2019»\t53*s\t53\u20191 \u2014 \u2019\u2022 14\u2019%\t14\u2019,\t14\u2019, 7-16\t9»%\t9*»\u20143-16 7\u2019%\t7\u2019%\t7\u2019%\tj 37\u2019%\t37*%\t37V, - ».6\u20194\tA\u2019 4\t6\u2019.5\t5\t5 F *.1 3-14\tl\u2019i\tl\u2019a 1\u2019,\t1*s\t7-16 52\u2019.\t52\t52\u2019 a F *, 7-16 3 5-16 3 7-10 -F 1-16\t\t 5\u2019.\t5\u2019.\t5\u2019.F 1-16 5*4\t5\u2019%\tS*.F *» 11\t11\t11 \u2014 40\t40\t40\t\u2014 21*4\t21*.\t21*4 \u2014 *t 38\u2019\u2022\t38\u2019#\t3871 F *» 44\u2019»\t44\t44»» Fl»» 90*.\t90V.\t90* .F 1» 30\u20194\t30\t30\u2019» F \u2019.257i\t257s\t257s \u2014 51\t51\t51 11-10\t4»%\t4»» F1 16- 14 »%\t14»»\t14*» F 1»» 1 9-16\t\t1*% Fl 3900 10100 6400 1400 2600 4600 3200 13500 2300 5400 2700 7400 6400 11400 3600 3400 7200 3000 Devises étraiiflêrc* Servie# de la Sana.Canadienne Nat.(Cour» nominaux) Johns M\t12100\t63\t61\u2019,\t63 Fl\u2019, Kay» Roth\t10000\t28\t27\t27*»- Kelloq\t1500\t39\u201d,\t39\t39' « - 1 \u2022 (ennecoî\t6200\t50\u2019»\t49».\t50\t- 14 ! Kresge\t1000\t69\u2019 ¦\t69' *\t69'* \u20141' 1 Llb McNI\t3400\t13»»\t13' *\t13\u20191- 1 Jtton In\t22100\t101\t99»» IOO».F ».\t -oek Air\t8700\t67*%\t66*»\t67\u2019» - 1.Loews The\t2600\t84».\t84' »\t84'» \u2014 »» ftad S Gar\t0800\t19» .\t10',\t10\u2019,\u2014 Magvox\t27600\t46*11\t45'4\t45'.- *1 Mallory\t6700\t55*%\t55\u2019\t55\u2019 , F \u2019, Marath 0\t3300\t79\u2019,\t'8'.\t79 F \u2019 « Marine M\t2300\t31»%\t31'»\t31\u2019» - '« Marq Cm\t3300\tM7»\t14\u2019,\t14',- *, Marsh Fld\t790\t57*%\t57\u2019«\t57*» F Martin M\t20600\t25\t24\u2019,\t24*» \u2014 ' 4 Mass Ferg\t8700\t24\t23»»\t24 F '4 Mc Don D\t47300\t54A%\t55 .\t55\u201d,- McGr Hill\t31200\t45\t44».\t45 F i.McIntyre\t100\t91\t91\t91\t-4- McKee\t2100\t37\u2019 i\t36',\t37\u2019» -4- '« Merck\t3600\t89\u2019 ¦\t89V,\t89\u2019, f -4 MGM\t3100\t54*.\t54»»\tî4*» F Mmn MM\t7300\t84'»\t83».\t84*4 F », Mohaseo\t7600\t18\u2019i\tIS5,\t18.â Mnsnto\t24409\t47\u2019 x\t46' »\t46*» F ' , Mont Wd\t18109\t26»*\t25\u2019.\t25\u2019.\u20141 Motorola\t21300\t134\u201d, 131\u2019,\t\t132\u2019.fi N Csh R\t2000\t112\t111\u2019.\t111*4 F \u2019, Nat Doiry\t17100\t39*%\t38»»\t38»»\u2014 \u2019» Nat Dlst\t6300\t4'»1\t45*.\t45»» \u2014 \u2019» Nat Gyps\t9600\t4374\t43\u2019 «\t43».F S, NY Cnr\t4499\t83' 1\t82*.\t83 F ', Nor Pac\t63C0\tfc£\u2019s\t64\u2019»\t65\u2019.F »» Northrop\t9900\t45'.\t44\u2019 ,\t45\u2019, - »» Oufb Mor\t145700\t247.\t23\t24\u2019, f3 Pac Pe*e\t59c-:o\tl'F»\t16\tIf» - Pan Am\t138900\t29\u2019,\t29\t29', \u2014 î» Per;.» Da\t591C0\t32\t*\t31'4 \u2014 \u2019 ?Pa PR\t6.'3\tr'»\t(9\tt?\u2014 v% PepsCo\teoco\t43*»\t47*»\t43 P®'kin El\t6500\téS*»\t65\t6L 4 Pfi;cr\t6000\t33:*»\t04λ\t65\u201d.- \u2019» Ph.PS D\t440C\t77\t76'.\t77 f st Phil Mr\t4790\t5i'%\t51»»\t51\u2019» F \u2019, Afrique du Sud Allemagne Angleterre Argentine Australie Autriche Belgique Brésil Chili Danemark Espagne France Hollande Italie Japon Mexique F.ta U-Cm* Norvège Nouv Zeland# Pérou Suède Suisse Tchécosloi aquie Venezuela Rang Mark Livra Peso Dollar Schilling Franc C ruzetro Escudo Touronne Peseta Franc Florin Lire Ven Pesa Dollar L'ouronn# Dollar Sol \u201couronne.Franc 'ournnn# Bolivar 1\t30 2893 2\t9987 0031 1 20 0417 0217 4000 .1923 .1352 .2193 .2193 .2994 .001727 .002973 0RB3 1 070659 .1506 1 49 0403 .2088 2483 1497 2395 ! MB Ltd | Mo»»-F#r i Mol son A IMontex j Mont Loco j Moore [Murphy t Nt Contoln Nat Drug Nat Hees p Noronda Nor Ctl G L P Ont Steel Oshowo A Pac Pet# Poc Pet# w Pembina Pow Crp pr Price Com QN Go» Ronk Org Relchhoid Revenue Rothman Royot Bnk Shell Inv w Shell Con Shop Save Simpson S Slater Stl ,\u2022 Slater A wt ST Radio Tomblvn Texaco Thd CGInv Thorn N P TT Tailors Tor Dm Bk Traders A Troder A 0 Tr Can PL Trans Mt Trans PPL Un Carbid Un Gos Union Oil Un Wburn U Section» Vaseon Versafd Vene; Pw Versatile Vulcon Waiox I Walk GW i Weîdwod ; WestOt W Brdcast W Pocific Weston A ; Weston B Wstn 6pr 1 Whit* Pas 1 Woodwd A York Lam B 200 $10*% 10*» 10*% -1 150\t$117'»\t11T%\t1,r'« 350 «16\t16 u 010 519\t1!\tj , ÎI4 1111'J Hl'l \u2019 +\t* «00\t$35\"!\tM' 5\t5*» 300\t514\tI*\t14\t\u2014 300\t$11\u2019.\tH\u20194\t+ 135\t$13'»\t13'»\t131» 350\t490\t475\t475 350 $34\u2019\t34\u201d.34'» + \u2019.» 300\t534\u201d.\t34\u2019»\t34\u201d.llOO\tST1»\t7'»\t7'» 500\t$7'»\t7>»\t7\u2019»-\u2019, 110\t544\t44\t44 70 $34\u201d, 34\u201d, 24\u2019, \u2014 1.570 513\u2019-, '!'» H1» 25\t555\t55\t55\t- 750\t52!'1\t2!\u201d.\t3* 112»\t521\u2019»\t31\u2019»\t21'»\t\u2014\t\u2022 120\t$31'/.\t21'.4\t3\".\t+ 1100\t220\t320\t320 200 $15':, 15', 151, 570\t533\t33\t33 325\t54\u2019»\t4\u2019»\t4\u2019 »\t'\t' i 1435\t$9'.\t9\t9',\t-t 125\t$10\t10\t10 150\t455\t455\t455\t+10 290 S55'4 55>» 557» + V< 2550\t51JV» >2\t12 1000\tS3!\t35\t3!\t+2!\t, 50\t5 25\u201d,\t25\u2019,\t25\u201d,\u2014 110 $44\u201d, 447, 447, + 1255 5177, 17»» 17\u2019» + 540\t550\t550\t550 550 514»» 14', 14.» 50 5397, 39\u2019, 39\u2019 , 205 513»» 12\u2019» !2'« 307 510\u2019, 107» 10\u201d, + \u2019.4375\t$4\u2019,\t5\u2019 i 4\t- \u2019.225\t$32'.\t32\u2019,\toji,\tl\t>, 1275\t515\u2019.\t15\t15\u2019 »\t1\t» 545\t$2!\t37V.\t7!\t+\t,j 2155 5141.16\u201d, 14\u2019, -1450 411\u2019» 11\t+ 275 S!!\u2019, 25\u201d, 3!' la \"Compagnie nationale irakienne des pétroles\" tous les droits d'exploitation des ressources pétrolières sur l'ensemble du territoire irakien vient de.paraître au journal officiel de la République irakienne.Selon cette loi, immédiatement applicable, l'Iraq Petroleum Company et les compagnies associées ne conservent que l'exploitation dp la concession définie en 1961 et représentant à peine un pour cent de la concession primitive.\"La nouvelle loi permet de donner satisfaction aux revendications des masses arabes en libérant notre richesse pétrolière des monopoles etrangers Accroi$5«m«nt de la production La presse irakienne estime en pffet que \u2018Ta nouvelle loi sur les pétroles permettra d'élever la production totale dit pays a plus de rent millions de tonnes par an\u201d.La presse cite le ministre irakien des pétroles, M.Abdel Sattar Ali Hussein, qui a déclaré : \"Notre pays dispose d'énormes réserves pétrolières mais les compagnies étrangères ont volontairement maintenu notre production à un niveau relativement bas\".Dans les milieux économiques rie Londres, on mentionne que la nouvelle loi ne fait que nationales sous le contrôle du peuple irakien \", a déclaré notamment le Dr Malek al Hassan.ministre de l'Orientation, en présentant la loi à la radio et à la télévision D'autre part, l'ensemble de la presse irakienne salue avec en- 275\t$14\u2019 .\t14\t14 100\t355\t355\t355 275\t$15»»\t15\t15 205\t$30*.\t30*.\t30 V 522\t$19,/4\t19\u2019.\t19\u2019.500\t111*4\t1 \u2019 * a\t11».500\t425\t425\t425 50\t$34*»\t34*»\t34V 2293\t$24*4\t24*4\t24 V z 15\t160\t60\t60 Adanac Andrea# Equity \u2014 V», All Cdn Com All Cdn Div All Cdn Ven American Growth f '4 Associate Investors f '\u2022 Beaubran Canoda Growth 34*ii \u2014 \u2022% Canada Security Cdn Gas Energy \u2014\tCdn Investment Fund 62\t$27\u201d,\t27\u2019%\t27\u2019%\tF\t1%\tCdn Scudder Fund 29'-?\tCdn Sec Growth 107«\tf\tt-j\tCdn Trusteed 30*»\tF\t*%\tCarafund z5\t$24\u20197\t24\u2019-,\t24\u2019?\tChampion Mutual 715\t$13*-%\t13*%\t1**x\u2014\t*%\tCollective Mutual 8*%\tB*%\tCommonwealth Infl 73\tCommonwealth Intl Lev.*1\t1-\t\u2019%\tCorporate Investors 71\u20194\tDiverified Income A ps»\tDiversified Income B 70\u20194\t: xDivluend Shores IS\t\u2014\tDominion Compound 411% _ 1/jjDominion Equity 6\u2019 \u2022 f \u2019 1 xDreyfus 7?, 4- 1, Entorea Investment 160\t^ 40 ; European Growth el en plaçant nos ressources j confirmer les lois pétrolières édictées en 196! par le Gouvernement Kassem.On précise cependant qu'il faudra attendre de connaître la nature des accords que pourrait éventuellement conclure l'Iraq Petroleum Company avec des entreprises étrangères pour juger de .sa portée.La nouvelle loi accordant h la Compagnie Nationale Irakienne les permis d\u2019exploitation des nouveaux gisements, cette dernière.fait-on remarquer dans les milieux pétroliers de Londres ne dispose pas des ressources techniques et finan-par ta PRESSE CANADIENNE cières suffisantes pour exploiter Achat v#nt# et commercialiser la production des nouveaux gisements.Elle sera contrainte d\u2019agir en collaboration avec des compagnies étrangères, dit-on dans ces milieux de grandes sociétés pétrolières privées.1900 $297 » 29\u2019 330 $107» 107'» 175 $30*% 30*» 275\t«a* 100 «23 540 $31 1375 $21'i 225\t$8*» 226\t$20'4 1260 $15'% 50 $41\u2019% 41'% 2077 $6' \u2022\t6 100 $7T \u2022\t7*% 300 160\t160 23 307% 21*4 81% 19\u2019% 15 2\t58 2 82 3\t63 3 97 8 06 8 81 10\t03 10 96 7 59 8 29 7 00 7 65 5\t39 5 44 40 76 44.26 7 05 7 75 4\t82 5 30 12 47 13.67 4\t23 4.64 1772 17 72 7 45 8 16 4.67 5 10 57 55 60 43 7 47 8 12 6\t91\t7 51 11.17 12.24 11\t80 12.93 6 12 0 69 152 158 5\tÎ1 5 74 3\t85 4\t44 7 80 4 77 4 83 8.19 MONTREAL 0*0 \u2014 Prix payé* *ux produrteur» rt aux grossiste.» fil fruit# #t lègiim#* au mirrh» rentrai métropolitain (>% prix sont fourni* par la division Ou ministère rte F Agriculture.Pommes:\tMrlntosh\tAC *4 50.Melhs »4.Russet M V) * $5.Dell-rieuse* $.$ la boite à verger, eaté- 200\t«fl' \u2022\t8\u2019%\tP' *\t\u2014 \u2019 » 150\t60\t60\t60 1275\t$40\t40\t40 000 275\t275\t275\t*25 300\t$15' 4\t15' 4\t15* 4\tf\t\u20191 975\t$16\t357%\t3*»\tfi, 200\t$9*i\t9*4\t9->4 3305\t$30*4\t30*%\t30* *40\t$17*%\t17\u2019 1075\t$7\t7 Executive Fund of Cda Federated Financial Federated Growth I xFidelity Trend Fonds Collectif A Fond» Collectif B 1 Fonds Collectif C Fonds Desjardins A îr 4 _ i4 Fonds Desjardins B 7 > 1, Fraser t50\t$18\u2019%\t1«\u2019%\t18\u201d, 5*5\t«19\t1**4\t1**4\t-\t1 20 $104\u2019 , 104'-, 104\u20197 T50\t$1 *'4\t18\u2019 4\t10'4 500\tSK\u2019*\t15\u2019»\t15'.\tF\t1 200 105\t185\t185 MINES Cote de l'or LONDRES iPO \u2014 Pnx de Tance d\u2019or fin en devise* américaine* *ur le marché européen d# l\u2019or : SttlB a l'achat et $35 20 a la vente.Pnx de Fonce d\u2019or troye *ur le marché londonien de* lingots 252 shillings 8\u20194 pence, soit S35 17 41 100 PARIS (Reuter* \u2014 I-e napoléon, ancienne pièce d\u2019or française de 20 francs, cotait 50 70 sur le marché libre de Tor français L\u2019aicle.pièce d\u2019or américaine de $20.valait 1732 70.La reproduction du bétail Selon des professeurs de l'Université de G u e 1 p h 'Collège Çjntj>o» d'agriculture de l'Ontario) les producteurs canadiens de lait perdent de l'argent en retardant trop l'âge de reproduction de leurs génisses.MM.Don Grieve et Harold Clapp viennent de terminer des sondages et une recherche en laboratoire qui montrent que l'âge moyen de vêlage au Canada est de 32 moi».Accra\t1000\t9\u2019,\t9\u201d,\t9\u201d,\t- ,4ïi Anç Am\t31500\t25\t24\t25\tF 3 .Ang U Dev\t7050\t00\t79\t80\t- 2 Area\t100\t435\t435\t435\t Argosy\t2400\t0?\t78\t82\t Armore\t3000\t22\t21\t21\t- 3 A Arc\t18030\t27\t26\t26\u2019,\t Belcher\tz200\t37\t3?\t32\t Be'ietere\t1000\t75\t25\t75\t Bethlm\tz75\t620\t630\t630\t Black Bay\t2000\t9\u2019,\t9\u201d,\t9\u2019,\t-L \u201d , Bralorne\t200\t159\t159\t159\tV 2 Br Reef\t892C0\t49\u2019,\t46\t48\u2019 ,\tF 4* , Brunswk\t2C0\t600\t600\t600\tF 5 Bunk H\t13000\t24\u2019%\t23\u2019,\t24\u2019,\tf 2\u2019% C Mines\t97400\tno\t92\t95\t\u201413 Comflo\t1800\t335\t325\t325\t C Tung\t200\t216\t216\t2'6\t\u2014 1 C Dyno\t400\t175\t175\t175\tF 5 C Keely\t11000\t9\t8\t8\t\u2014 \u2019, C Lencourt\tz2!0\t15\t15\t15\t C Nisto\t52400\t43\t40\t43\tF 5 Canfri M\t230C0\t22\t18\t20\t\u2014 1 Cassicr\t3CO\t$17\u2019%\t17\u2019.\t17\u2019.\t Cent Pot\t200\t165\t165\t165\t\u2014 1 Chestrvli#\t4000\t34\t33\u2019,\t34\t Chrom\t210\t165\t165\t165\t Coch Will\t1000\t120\t115\t120\tF 5 Coin Lake\t1000\t17*%\t17\u201d,\t17\u201d,\t Comb Met\t2500\t20\tir%\t20\tFl\u2019% | Gis Compound Gis Income Growth Eauity Growth Oil and Gas Guardian Growth Harvard , Investors Growth j Investors Inti Mutual Investors Mutual Keystone Canada xKeystone Cust S-1 xKeystoe Cust S-4 xKeystone Cust K 2 Le Fonds PET xLexington Research Mo'son M Fund Mutual Accumulating Mutual Bond Mutuol Growth Mutual Income Natrusco Natural Resources xOne William Street Pension Mutual Prêt et Rev.Provident Mutual xPutnam Growth Radisson Regent Fund Royfund Spec *TV Electronics Timed investment Fund I United Accumulative Universal Savings Equity ! Western Grow\u2018h 1 York Fund of Canoda x\u2014Fonds américains- LES INDICES DE LA BOURSE DE TORONTO \tInd.\tAur.\tMét.\tPét.Changement\t-0.37\t\u20141.13\t4-0.01\t- 0.93 Clôture \u2014 9 août\t172.19\t173.05\t102 07\t197,54 Haut \u2014 1967\t172.40\t173.20\t104.21\t200.70 Bas \u2014 1967\t147.55\t142.30\t85 88\t130.15 15 56 1 6 98 j gone C $2 23 a $2 73.Mclnlosh C 5\t35 5.40\t»2 k $2 23.Transparente» $3.C 6\t75 7.38\t$2 30.Close» $3 7\t80\t0 19\tAtperg»» $7 *\t$7 50 le» 24 livres.5 38\t5 88\tAubergine» : $3\tle bolsxeau 7 81\t8 54\tBi© d'Inde: 22\ti .23 la doux.Betterave» : V) le paquet de 12.$2 k $2 23 pour 30 livres Bleuet»; $.1.73 i $4.30 le# 11 pinte».Brocoli: $2 30 à 12 75 la dnr.Concombre» : no 1 $1 23 pour le boisseau rie B dor .no 2 $1 le bouleau rte fi dn?Carotte»: fiO a .73 la Moi de paquets.$1 le 30 livres.$4 le rello Ciboulette : 70 U doz de paquet*.Choux-fleur»: no 1\t$2\t*\t$2 30 pour 12.n«» 2 $1.30 Choux vert» no l $1 ail 10 pour Ifl.rouges «2.Savoy $2 25 pour 12 Choux chinol» : no 1 $2 30 pour 12.Choux de Bruxelles : «fi pour lfi Epinard» : $2 le* 12 rello* de 10 once* et $2 le honseau.Chlcorée-etcarole : $150 pour lfi.Céleri : nn 1 $4 % «4 50 le paquet de 2 douz .no 2 $1.73 la douz Fèves iaunes et verits : Il 23 à $1 50 le* 20 livre* Framboises: no 1 $3 13 * $3 50 la douz.de chopines Laitue : frtsre $1 50 la botte de lft.Bo»ton fi.23 le ragno* de lfi.Iceberg no 1 12 23 a $2 50 le cageot de 18.Romaine fl 25 le cageot de lfi.Oignon» #ro» : en paquets .90 à Il la douz Olgnonet» t *0 k .50 la douz.de paquets Echalotes : *0 k .30 1* douz.de paquet*.Pois vert» : $3 23 pour 20 livres.Pomme» de terre : nouvelles no 1 .00 a $1 le* 50 livres, no 2 73 les 50 livre*, les petite* $1 23.lavée* $2 le minot Per»ll : 50 k fiO la dom.Piment : $4 ->0 le» 12 11\\ res.Poireaux 75 a 00 la douz.Rutabaga : $\u2019\u2019 à f* 50 pour 30 livres.no 1 $2 les «o livres, petit* .$2.50 le* 50 livres.$?30 le boisseau.40 k 30 pour fix.Redl» : .50 à C5 la douz de P«-mi!'9.$2 a $2 23 l.* Si \u2022> PRIX REGULIER Pitrr* Boulfl : l* toi vil d*» nui Prix r«g vADLER.ON lift WN! » tut tt a- : v ,u mur; vetuerw, tftSSlWN a^ONnCHftOM* MX ÉMU* I ES BANK* LOG MOAL OCRAI' CONJUOTING Ut JMAHJNY ORC.MCSTRA V.70 mmm m:- ; H V »r « l« prtmiêr Un nouveau JULES JACOB INC PLACE DE 5 ARTS 175 sun* S*«'C»fhi VOYEZ NOTRE ANNONCE TOUS LES JEUDIS COMMANDES POSTALES ACCEPTEES iOi.Ml Z APPORTEZ NOUS CI COUPON as*\t£kÜ.* H vous vaud'a $1.00 de réduction sur chaq dnaue à prix régulier de $A 9S et plus que vers achèterez Pas de limite d\u2019achats, achetez 10 disques si vous le voulez et vous aurez $10 de reduction $ 1 00 valable su* tous nos $ 4 00 DISQUES EN STOCK 1700 BERRI, MONTREAL.QUE Tel 842 1415 922 STE-CATHERINE E.8494197 Jules Ja I Jocelyne Bourassa mène par 3 coups DI.'NBAR, Ecosse 'Reuters) \u2014 L'ancienne championne du Canada Jocelyne Bourassa.de Shawmigan, Québec, menait par troi* coup», hier, aprè» la deuxième ronde de l'Omnium écossai» pour jeunes fille* de moins de 31 ans.Mlle Bourassa.championne du Canada en 1%4, a pris les devant* sur sa rivale dans le tournoi par coup» en affichant deux ronde» de 77 pour un total de IM.Ann Hughes, du Pays de Galles n'a pu faire mieux que 157 pour les deux rondes.Sandra Post, 19 ans.d'Oak-ville, Ontario, championne junior du Canada au cour» des trois dernières années, était à cinq coups rie la tète et occupait la quatrième place.Pamela Miller, d'O s h a w a, Ontario, deuxième au championnat canadien lunior cette année, a affiché une tenue de 160 coups.Venait ensuite Jane Kirkpatrick, une étudiante de Toronto âgée de 19 ans.Au cours do la seconde ronde, Mlle Bourassa a joué les neuf premiers trous en 41 coup» maigre un neuvième trou de sept coups, ayant raté son depart pour ensuite frapper a deux reprises a court du vert Agée de 20 ans, l'étudiante en education physique s'est cependant ressaisie au deuxième neuf pour afficher une excellente tenue de 36 coups, et ce.bien qu'elle ait raté un roulé de deux pieds pour son birdie au 10e.Elle a réussi des birdies au 14e et au 18e Au tournoi du commonwealth V1ÇTOR1A i PC i - Le Canada a effectué un superbe retour dans les matches en simples, hier, lors de la deuxième tourné* des matches du Commonwealth, disputés ici a la veille du championnat amateur du Canada Les golfeur» canadiens ont gagné quatre des six simples et ont donné a leur pays un gain de 5 matches a 4 sur l'Afrique du Sud.Le matin.nos porte-couleurs avaient perdu deux des trois matches en doubles.\"Nous devrons nous améliorer dans les doubles si nous désirons remporter le championnat\u201d, de déclarer Phil Far- ley, le président de la RCGA et le capitaine de l'équipe canadienne En doubles.Gary Cowan et Keith Alexander ont remporte la seule victoire canadienne contre David Symons et Com-rie Du Toit, 4 et 3, Les Sud-Africains, Derek Kemp et Hugh Baiocchi, ont vaincu Nick Weslock et Johnny Johnston.2\tet 1, tandis que John Fourie el Rod Mullan, d\u2019Afrique du Sud, eut eu raison de Doug Silverberg et Wayne Vollmer, 3\tet 2 En simples, Nick Weslock a disposé de David Symons, 3 et 2; Gary Cowan a battu Derek Kemp, 4 et 3.Keith Alexander a triomphé de Comrie Du Toit, par un trou Johnny Johnston a eu le meilleur sur John Fourie, par un ttou.Les Sud-Africains ont gagne deux matches.Hugh Baiocchi a vaincu Wayne Vollmer, 2 et 1 : et Rod Mullan a disposé de Doug Silverberg.6 et 4 En l'emportant, le Canada est passé en deuxieme place au classement des pays avec un total de deux points, tout comme l\u2019Afrique du Sud.Toutefois, le Canada n a livre qu'un seul match tandis que ce dernier pays en a joué deux.C'est la Grande-Bretagne qui domine avec un total de trois points.Hier, elle a eu raison de l'Australie par 5 matches a 4 tandis qu\u2019avant-hier, elle avait égalé avec la Nouvelle-Zélande.Cette derniere n a pas joué hier et occupe la quatrième place avec un point.L'Australie est au dernier rang ayant perdu ses deux rencontres.Victoire du Washington en 20 manches MINNEAPOLIS - ST-PAUL -(UPII\u2014Le» Sénateurs de Washington, qui tiraient de l'arrière par 7-0 après six manches de |tu, ont comble ce déficit en septième manche et 13 manches plu» tard, soit dan» la 20e, ils ont enregistré deux points afin de vaincre les Twin» du Minnesota au compte de 9 à 7.baseball AUJOURD'HUI LIGUE AMERICAINE Washington Coleman II « Minnesota Ch#n«« M l 2 15 P M Bait mor# McNally é-4) A Clovoland William» M) 7 30 P M Chico## Wood J J I Détroit Spormo 114)\t9 00 P M.( Seuil mitche» a 1 affiche > LIGUE NATIONALE Pittsburgh S I New York 'Pish#r 7-12* 8 00 P M Phi ohio L.jockson I 10* I Chicaeo iNvt\t2 30 P M.L An«#l#s Olteon 11-11* I Cincinnati Qu#«n 10-é>\t8 OS PM.S Francisco McCormick 14-1 ou Martchai 14-fi l S» Louis (Washburn 7-4) 9 00 P M Houston Wilson 1-6 > 4 Atlante iJorvis 11-4)\t8 OS P M.HIER LIGUE AMERICAINE « 2e match) Pittsburgh 011 941\t\u201410 * S Chicaeo Ml 021 910 Law.McBean es SaneuUlen.Culp.Mikkeisen 'le', Hartenatein 6e - Stoneman 7e) et Hundlev LG .Mr Be an 3-2* LP Stoneman (0-2).Cir .Luplow (4o>, Jones (2o>.tan Francisco i Philadelphie Remise, pluie.Houston Cincinnati 000 OOQ 021\u20141\t4\t2 0«S 001 01k \u20147 10\t1 Belinsky.Latman \u20183e'.Sembert '6e Eilers et Brand : Nolan '9-5* et Pavletich LP Belinsky '3 7'.Cir : Perei 2.(21* et 22e) Slaub .LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI *0 AOUT 1967, 35 La formation des équipés du Québec est complétée Chiceoe Detroit 000 001 01\u20142 101 00 2 00k\u2014 4 Klogee, Buzhardl .Locker \u2022 .Seful '9e» e» Roof.Talion (7e', Suarec (9e'.1.G I*onbori * 16 3>.LP .Nash .New York California 000 000 000\u20140 10 2 020 301 10k\u2014 7 14\t0 Barber.TlUotion '3c.S Hamil ton (7e) et Tillman ; Simmons 11-O* el Rodgers.LP Barber i7-13).(20 manches) WASHINGTON \u2014 000 000 700 000 000 000 02 \u2014 9 14\t2 MINNKSOTA \u2014 211 012 000 000 000 000 00 \u2014 7 17 0 Coleman.Prlddv , Lines du Ce-darhill d\u2019Ottawa dans la categorie des 14 ans : Faul Marier, gone des 14 ans; Paul Marier, de Beauharnois, et Rod McLean i240i de C h a m b 1 y, dans la catégorie des 15 ans.Max Oxford, Lennoxville GENEVA, N.Y.(PA) - L» nageur de fond Russell Chaffee, de Sayre, Penn., se proclame la première personne a avoir traversé un* ecluse d'un canal è la nag*.C* nageur de 42 an» commencera aujourd'hui la troisième étape de ion marathon de 352 milles da Welkins Glen è l'Expo.Le nageur e quitté Geneve, N.Y.mercredi matin et e nage durant dix milles dans le canal avant de se rendre e le première ecluse du canal.Il a obtenu la permission d'a n t r e r dans l'écluse.Il est demeuré dans l'écluse jusqu'au moment ou l'eau fut descendue eu niveau.Les journalistes ont de- mande è Chatte* s'il avait obtenu un* reservation dans un motel de Montréal.\"Je me rends é Montréal et il je n'ei pas d* place pour m'abriter, je retournerai chai moi\", dit-il.Chaffee, un professeur de mathématiques, espert arriver è Montreal, sur le site de l'Expo, la 21 août.\u20183141 et Guy Fâhre.Montreal.St-François, \u2018 J19 ).âges de 16 ans.Miles Saunders de Pemhron-ke et Bruce Wetherly, LaSalle, i312\\ âges de 17 ans.Mike K a : a k o f f.Mojpeal Summerlea, 1319) et Barry La-phen.Ottawa Chaudière.'316 .18 ans Valleyfield bat Drummondville DRUMMOND VILLE (PCe -Le club Valleyfield a remporte une victoire de 8 6 aux dépens du Drummondville, hier soir, dans un match régulier de la ligue Senior de Crosse du Quebec.Barry Delisle, Jean Cusson et Lawrence Martin ont tous marqué deux buts pour les vainqueurs.Doug Carpenter et Frank Benedict ont complété le pointage Rod Hibbert a réussi le truc du chapeau pour les perdants.Los frères Blanchard ont aussi obtenu trois buts, Michel, deux et Yvan, un.TRIPLE A WIPER (o.CHIFFONS Df TOUTES SORTES DOUI - ECONOMIQUES ABSORBANTS - STERILISES 769-8537 Atlanta Ntw York 001 000 000\u20141 400 001 00k\u2014S Carroll.Rxkow '1er).Kelley '4e*.Ritchie (0e>, Raymond (7e> et Torre Seaver '118) et Gooxien.LP : Carroll (4 8).( 1er match) Pittsburgh Chicago 000 000 000\u20140 001 104 00k\u20144 Vealo (12-9) ot Sangulllon ; kins U9-9) ot Hundley.Jen M éX >*>\u2022*.v:;\t;:y JW V %;.',, - .v SOLDE FINAL Epargnes de 50% et plus Assortiment complet de CHEMISES SPORT ET JAC è manches courtes de marques connues Rég.$6 à $10 COMPLETS Terylène et S3900 VENTE Tout laine, 2 panta Ions, rég.*75.\t$0100 VENTE VENTE PANTALONS ET SHORTS sport en coton Certains an Koratron dans le lot.Veston sport $2300 Tout laine VENTE Reg.$10.00 Vente Coupe-vent S^98 VETEMENTS DE PLAGE RABAIS Rég.$15 VENTE jusqua 25° EMMO ef V M, -sir* ' F» \u2022>\t.V J-\t*\tv h< -é\" .\t- ?'*.\t\u2022 * V La Camaro: la très abordable voiture sport Chevrolet* MEMES RABAIS SUBSTANTIELS SUR TOUS VETEMENTS POUR GARÇONS St de nombreux au fret articles en vente non onnortcés ici Pont#*1 fT PRENEZ 40 SEMAINES POUR PAYER Zptot'ete Æ \"IA MODE EST NOTRE SPECIALITE\" Vous connaissez les deux voitures nord-américaines de prix modique.L\u2019une d'elles vous en donne beaucoup plus pour votre argent.Infiniment plus.C\u2019est la Camaro.Chevrolet a pris tout le temps qu\u2019il fallait pour mettre au point la Camaro.Et cela en valait la peine.Elle n'a rien de cette raideur qui fait penser à une boite.Voyez plutôt ses lignes élégantes, fuyantes, galbées, d\u2019influence nettement européenne.Excitante à piloter, la Camaro a tout pour plaire davantage.A commencer par le moteur.Le moteur standard est un 6-cylindres de 230 po.eu., bien plus gros que le moteur standard de l'autre voiture sport nord-américaine de prix modique.Les 6-cy lindres et V8 montés sur demande sont également plus gros.De plus, grâce à sa voie large et à ses pneus à section extra-large.la Camaro a une allure plus sportive, elle roule avec plus de douceur, plus de silence; elle prend les virages plus rapidement.Luxueuse, là aussi, la Camaro laisse l\u2019autre voiture loin derrière elle.Vous avez bien plus d'équipement standard pour votre argent: sièges baquet moulants à l\u2019avant, avec verrouillage de sécurité des dossiers.intérieur plus vaste, coffre plus vaste aussi, et bien d\u2019autres avantages.Quand on parle de valeur, la réponse, c\u2019est Camaro.Parlez-en donc au concessionnaire Chevrolet.Vous constaterez aussi qu\u2019H n\u2019y a jamais eu de meilleur moment pour acheter une Camaro .la très abordable voiture sport Chevrolet.L\u2019incomparable tapis sur tou, le plancher,\trien de semblable pour son prix.GM NOS MAGASINS SONT OUVERTS JEUDI ET VENDREDI JUSQU'A 10 H.\u2022\t*Placs longuiuil\t*,551 eil, Mont Royil \u2022\tCentre d'achali Normandie \u2022 3939 Wellington, Verdun \u2022\t900 ouest, Sle Citherine\tVILLE DE OUEBTC \u2022\tMOI est.Ile-Catherine \u2022\t6832 S( Hubert \u2022\tCentre d'echeli Dorvil \u2022\tCentre d'echati laurier \u2022\tCentra d'echeli Wilderton \u2022\tCentre d'achats Châteauguay \u2022\tPlace Versailles \u2022\tPlace Fleur de lys *\t767 est, St-Joseph Coneossionnairas autorisé/ CAMARO dans la Grand Montréal: PLAMONDON CHEVROLET OLDSMOBILE LTEE DUVAL MOTORS (1960) LTD.PARK AVENUE CHEVROLET LTEE 1316, ru# Amharit \u2014 327-4121\t329 #*t, ru# J#rrv \u2014 272-5111\t3000 est, ru# Jean-Talon \u2014 723-4111 CLERMONT MOTOR LIMITED\tSNYDER AUTOMOBILES LTD.334), ru# *t D#nls \u2014 279-4301\t2156, ru# Netr#-Dome anal# 21# av#, Lachln#.Qué.\u2014 437-4451 J.P.CHARBONNEAU AUTOS LTEE 3700 ait.ru# St#-C«th#rln# \u2014 924-4471 HAROLD CUMMINGS LTD.323S ouest, rue Jean-Talon tprèi bout.Oéeario) \u2014 739-1911 BARNABE MOTORS LTD.*23, boul.Laurantian, St-L*jrent.Qué \u2014 744 4461 CHEVROLET MOTOR SALES COMPANY OF MONTREAL LIMITED 2013 #u#st, rv# $?# Catherine \u2014 933-4711 JOHN GRAVEL AUTOMOBILE LIMITEE 410.rut Victoria, St Lambert, Qué.\u2014 471-3301 DOYLE MOTORS LIMITED 4301, tvt Bennantyne, Verdun.Qué.\u2014 749-4301 LALONDE CHEVROLET OLDSMOBILE LTEe «M.bout.d.I.Concord., VIII, d.L.V.I.Ou» \u2014 324-441S éO CM \u2022OUVERT CHAQUE SOIR JUSQU'A 10 H.SALOIS AUTOMOBILES LIMITEE ^ *10.boul.L.b.llo, Chomodoy, VIII# d.L.v.l, Qué.\u2014 .S! 13.1 Ne manquer pas de regarder \"Cinéma du Mercredi\" tous les mercredis soir de 8 30 à 10 15 sur le réseau complet de Radio-Canada i '\t\u2014.\t.\u2014- mwm L 1 H E B D O DES OANAD I ENS FRANÇAIS Montréal, semaine du 13 août 1967\t88e année / numéro 32 / Canada 15c / Etats-Unis 20c Une Cie de finance de l'Ontario ne pourra poursuivre un Québécois Cette semaine dans.James Gilmore général qui dirigerait au intir le jour l'importante organisation.La plupart des observateurs prédisent qup le poste rie president sera probablement rempli par un Canadien français, tandis que celui rie gérant '-t-néral le sera par un Canadien de langue anglaise.P.d* Gaspé Beaubien I n comité d étude à la confé-rence du parti progressist e-oonservaleur.qui se tient actuellement a Montmorencs.près de Québec, a adopté hier a l'unanimité une resolution qui demande que le Canada reconnaisse immédiatement 1 a Republique populaire de Chine La résolution, qui sera étudiée au congrès de septembre, a Toronto, stipule que cette re-cptjhifiïsbnce rie\u2018fa Chine populaire devrait se faire \"afin d'a mener des relations normales entre la République populaire de Chine et l'Occident \", L« droit dt garder la tangua Par ailleurs, â l'occasion de cette même conference rie Montmorency.M.flrnrgp Hees, candidat à la direction dti parti, a demande hier la reconnaissance universelle du droil fondamental pour les Canadiens français el anglais de garder leur langue propre dans toutes les parties du pays.\"Quand je deviendrai premier mitiislrp.je convoquerai une conférence fédérale-pro-vinciale ou chaque premier minis! p provincial présentera les problèmes spéciaux de sa province pour que ceux-ci soient discutés par le premier ministre el les représentants rie toutes les provinces et pour qu'une solution soit présentée au Parlement pour étude et exécution\".a dit M.Hees après s'é-tre référé aux droits des anglophones et des francophones de conserver leur langue et leur culture distinctes L'entrée en scène de MM.Duff Rnblin et Robert Stanfield.respectivement premiers ministres des provinces du Manitoba et de la Nouvelle-Ecosse dans la lutte pour la direction du parti change singulièrement la perspoctiie des resullals du congrès dp septembre C'est du nier, president rie l'Association conservatrice du Quebec.Le maire de Granby, en faisant cette déclaration, a voulu mettre un frein \"aux prétentions\" de M.Davie Fulton.qui s etaii dit assure d'obtenir l'appui des Cantons de l'Est.M Trépanier est d'avis que plusieurs délégués de Montreal abandonnent M Fulton en faveur de M.Roblin el de même, il avait declare lundi que Duff Roblin remporterait .100 des 535 voix de la délégation québécoise.M.Roblin »n Alberta Pendant ce temps en Alberta.M.Roblin, qui ouvrait alors sa campagne pour la direction du parti conservateur, a déclaré.en commentant le récent ouvrage du premier ministre albertain.M E.C.Manning, qu'il acceptait l\u2019idée d'un réalignement des partis politiques au Canada.Bien que cela favoriserait le système démocratique canadien M Roblin ne croit cependant pas que le pays puisse revenir au bipartisme.11 juge un peu trop nombreux toutefois cinq partis comme c'est ie cas actuellement.11 a par ailleurs décrit la monarchie comme \"une puis santé force d'unite\".M Roblin a dit qu\u2019il croyait qu'une révision rie la constitution canadienne dev iendra petit être necessaire mais que rela n'est pas encore clair, \"quoiqu'il soit evident qu'il y ait .beaucoup d'insatisfaction au .Québec\".M.Stanfield en Colombie britannique De son côté, le premier ministre rie la Nouvelle-Ecosse.M.Robert Stanfield, qui est egalement candidat à la direction conservatrice, était sur Pile de Vancouver pour promouvoir sa candidature Il a exprimé l\u2019avis qu'une division radicale entre les el» menls rie droite et de gauche au Canada tendrait plus a diviser le pays qu a l'unir.Il répondait alors à un journaliste qui venait de lui demander s'il croyait à l'allégation rie M Manning voulant qu'un réalignement de la politique rie droite puisse unifier le Canada.M Standfield a d autre part émis l'opinion que les partis conservateur et libéral dev raient cesser \"rie faire de l'improvisation\" pour poursuivre des politiques de développement auxquelles pourraient participer la communauté académique.Le discours de de Gaulle a bouleversé le Canada \u2014 le président de l'Association canadienne du barreau, à Honolulu HONOLULU.Hawaii - PA» -Me Perrault Casgrain.rie Ri-mnuski, président rie l'Association canadienne du barreau, a déclare qu'un Canadien de Ion gue française ne se sent pas plus Français qu'un Américain ne se sent Anglais.Prenant la parotp an congrès annuel de ('Association du barreau américain.Me Casgrain a critiqué le discours prononcé par le président de Gaulle, lors de sa visite au Québec.\"Le Canada, pays tranquille el paisible, n'est pas habitué a être en vedette, et nous a-vons été bouleversés du fait que le monde entier croit lotit-a-rmip qup la province rie Qué- bec pourrait se séparer du reste du Canada\", a dit Me Casgran.Le bâtonnier de la province de Québec a ajoute : \"Nos cnn citoyens de langue anglaise ont mis plus de temps a cesser d'etre Anglais pour devenir Canadiens.mais l'opération est.maintenant complete, et au Canada il n'y a plus que des Canadiens vivant sous un seul rira-IKuiii et fiers de leur pays\".Il a déclaré également que la minorité d'extrémistes qui ne veulent pas accepter le \"fait français\" de la coopération paisible \"diminue rapidcmenl ms-qu'a devenir quantité négligeable\".Conférence du parti conservateur à Montmorency: un comité suggère de reconnaître la Chine populaire Quel sera le nouveau président de la société Claude Ryan ponsahilues incombant actuellement au président.M .1 Al phonse Ouimet Le livre blanc du gouvernement sur la radiodiffusion, précurseur de la nouvelle législation prév ue pour cet automne, suggérait que la Société Radio-Canada soit pourvue d'un président responsable de sa politique generale, plus un gerant Sydn*y Newman Radio-Canada ?OTTAWA i Pt \u2014 Il -emive q';p le gouvernement soit sur le point rie prendre une decision concernant le choix rfu prési-ri-nt ei du gerant de la société Radio-Canada Le CCRO a bel et bien rejeté une requête de la CSN Le Conseil canadien des rela lions ouvrières a fait savoir hier que sa décision du 21 juil let dprnier concernant la requé.'e de la CSN pour représenter un groupe ri employés de Radio-Canada au Quebec, signifiait bien un \"rejet final\".La CSN n'a pas encore été Informée officiellement rie cette clarification qui survient d'ailleurs a sa demande Le CCRO soutient que la CSN n'a pas présenté de nouvelles raisons suffisantes qui Ip justifieraient de modifier l'unilé de négociation présente.Voici une liste des noms que serait susceptible de considérer le cabinet fédérai pour combler ces deux postes-clé de la corporation d'Etat M.Jutes Leqer, M lais, arn bassadeur canadien en France; M.Mayor Moore, 41 ans.comédien, dramaturge, réalisateur et administrateur rie théâtre.M.Claude Ryan, 42 aas.di recteur du journal \"la* Devoir\", journaliste influent rie Montréal: M.Sydney Newman, .VI ans.ancien directeur de Radio-Canada.metteur en scene et directeur de la section dramatique de la BBC: M.James Gilmore.V) ans, vice-président de Radio-Canada et chef de la programmation: M.Philippe de Gaspé Beau-bien, .19 ans.homme d'affaires et chef ries operations de l'Expo 67, Jules Léger M.G.G.H.Steele, 47 ans, sous-secrétaire d'Etat adjoint, membre de la commission Fowler sur la radiodiffusion.Deux responsables L'un des posies doit inévitablement revenir a un homme d'origine canadienne-française.apprend-on, d'après le nouveau système qui divisera les res- I il porte parole dp la CSN a declare que les dirigeants de la centrale auront a se prononcer aujourd'hui pour savoir si on demandera au CCRO de revi ser sa décision, commp la loi le prevoil.Avant de faire une déclaration plus détaillée, la CSN veuf ronnailre le texte exarl de la \"clarification\".I n porte-parole a ajoute Ce qui me frappe, c est de voir le CCRO apporter tout a coup une telle clarification, alors qu'il eut été bien plus simple de préparer d'abord une decision claire\".Mavor Moor*\tG.G.E.Steel* PAGAILLE LA POLICE DE LAVAL Trop d'incompétents nuiraient au bon fonctionnement du service du directeur Léo Lequin Une enquête de Jean-Claude Asselin (pages 4-5) L\u2019enfant naturel, un \u201cbâtard\u201d de la loi! (Page 23) IL Y A 25 ANS, 5,000 Canadiens attaquaient Dieppe (page 10) Pierre O'Neill fait le procès des libéraux (pages 2-3) AU LAC SAINT-JEAN, Lacoursière brille, Willemse déçoit (page 70) CAMPBELL'S BAY (PC) \u2014 l'n juge dp Hull a rendu imp décision qui aura probablement pour effet de fermer les portes ries compagnies rie finance on-! tnriennes aux residents du Québec.Le juge Avila Labellc, .«siégea nf à imp cour du comté rie Pontiac, a décidé, mardi, que les résidants du Québec qui ont a c b e I e dos marchandises en Ontario par l'entremise d'une compagnie de finance et qui ont signe un rentrai n'ont pas besoin de s'y conformer si la source de vente n'est pas autorisée â percevoir la taxe de venle du Qtiébcr.Celte décision étendait la portée d'un jugement rendu en juin par le juge Orville Frenet-te de Hull, selon lequel un magasin d'Ottawa n'avait pas le droit d'inlenler des poursuites a un debiteur du Québec.Ces deux jugements avaient pour fondement un amendement â la Loi de la taxe rie vente au détail du Quebec visant a forcer les magasins de l'Ontario a obtenir l'autorisation de percevoir des clients québécois la taxe de vente du Québec Selon la sentence du juge La-belle, Niagara Finance Co.np peut inlenter une action en recouvrement de $7.19 envers M.Francis Devlin de Brysnn.au Québec.M.Dcvlin a signe avec une succursale de la compagnie a Renfrew, Ontario, un contrat selon lequel il consentait a payer 36 mensualités de $19 chacune pour un congélateur acheté chez M n n c i o n Foods de Renfrew, en avril 1066 Selon le juge Labelle.le seul moyen pour Niagara de percevoir celte dette, r est d'obtenir que Moneion Foods devienne agent pour percevoir la taxe de vente québécoise.Il est impensable que le manque d'argent nuise au succès des Etats généraux \u2014 Le président de la Commission d'administration En financier de Québec, M.Albert Boulet, qui est président de la Commission d'administration des Etats généraux du Canada français, dans un communiqué déclarp qu'il est impensable que les EGCF puissent ne pas obtenir le succès, par suite d'un manque d'argent.\"L'oeuvre essentielle et si urgente ries Etats généraux, dit-il.doit recevoir tout le concours nécessaire rie la population.\" M.Boulot souligne la nécessite concrète de la solidarité canadienne-française 1! a fait savoir que les revenus de cet organisme au Ipc août dernier, ! s'élevaient a S147.R11.Les délégués aux Etats généraux ont eux-mêmes souscrit $22.937 ; les hommes d'affaires.$17.974 ; des citoyens particuliers, .$12,704 : la Fraternité françai-| se.$15,000 et les SSJB.S6.066 Pour sa part, le gouvernement ; du Québec a souscrit $60,000 'ce : qui s'ajoute aux $.10.000 versés directement à des délégations pour les assises de novembre J966 .Le reste ries revenus pro-vient de clercs cl d'institutions, $3.238 : d'associations diverses, $3,070; rie municipalités, $2,148: de coopératives.$1.237 : decommissions scolaires.$1.102 : de compatriotes de l'Ouest canadien, $800 : de l'Ontario.$635 : et de l'Acadie.$650.Par ailleurs, les dépenses des Etats generaux, au .10 av ril dernier 'fin do l'année financière', s'élevaient a 'i28.497.58 M I Boulet indique que l'administra- tion elle.inrme 'papelorie.frais rie bureau, timbres, frais de secretarial, loyer, telephone, etc.i a demande $64,969.23.la* traitement du personnel du secrétariat général s'élève a $31,-864.35.Les dépenses ri organisation se chiffre à $17.178.14, tandis que le reste des débourses, soit $14.485.86, s'est effectué pour la publicité, pour ries rencontres et assemblées, pour la location rie salles et en particulier pour l'organisation du congres préliminaire de novembre 1966.Scion les activités des EGCF, les dépenses se portagent ainsi: élections du 13 septembre dan» 103 comtés.$.16,000: 12 tournees régionales, $4,500; assises préliminaires, $20.500.elections du 16 avril dans 108 comtés.$64,-000; frais de la souscription, $.1.497.Enfin.M Roulet souligne que les prévisions budgetaires des Etats généraux, au 30 novembre !967, «e chiffrent a $30fl,.000.Les 39 congrès régionaux et les assises générales de novembre prochain demanderont a eux seuls $142.746; les frais de secrétariat.$19.370.les traitements, $28.900; les dépenses d'organisation et autres, $12.650.Le communiqué mentionne que tout citoyen peut participer à la campagne de souscription, en envoyant snn don, minime ou substantiel, selon ses moyens, a l'adresse suivante : Etats generaux du Canada français, casier postal 148, succursale \u201cN\".Montreal 18. CAHIER No 4 / PACES 4Ï-S6 LA PRESSE ANNONCES CLASSEES / DECES MONTREAL, JEUDI 10 AOUT 1967 - S3e ANNEE No 184 CALENDRIER DE L'EXPO IKHMIlillliim mini mu iimmiiimmiiiii r \"N Demain, journée nationale du Tchad à T Expo M m 111111 h t i i u n 11111 II u t u IU u < 11 i 111111 m I h i tt n 111 II 111 i mm A Mil\u2019IU u ! mill: m; il u ./ 1111 AUJOURD'HUI JOURNEE DU RUANDA PAVILLON OE LA JEUNESSE 19\th 30 Au Cinéma-théâtre.Radio-Canada enregistrera l'émis- .-ion Chansonnier - .la Ronde\" avec Ricet Barrier et Odella comme vedettes JO h 00 Apres l'émission de Radio-Canada, Ricet Barrier donnera un spectacle au Caté-dansant.AUTOSTADE 20\th oo Rermere rencontre du match athlétique Europc-Améri- La République du Tchad, un pays qui sort de la brousse que PAVILLON DE LA JEUNESSE 21 h 00 Spectjcle des Grands ballets canadien?.PAVILLON DE LA FRANCE 21\th 45 Jusqu'au t5 août inclusivement, la farce de Paul Clau- del, \"Protée\".sera interprétée par la compagnie Volard-Rosny composée ri acteurs parisiens, dont certains de la Comédie-Française.On peut obtenir ries laissez-passer au rez-de-chaussée du pavillon, au bureau des hôtesses.PAVILLON DE LA JEUNESSE 22\th 00 La chanteuse de .jazz américaine, Odetta, présentera un tour dp chant, au Café-dansant.22h00 Pour les amateurs de yé-yé le paiillon en prévoit a gogo avec les \"Gaps a l'Agora, de plus, au Café-dansant on danse de 22 h 30 à 01 h 30.21 h 00 A l'affiche du Cinéma-minuit, sc poursuit la semaine du cinéma hollandais, avec \"The Silent.Raid\", long métrage de Paul Rotlia et Kces Brusse réalisé en 1902.PAVILLON DE L'HOSPITALITE 20 h OO Conférence de Mme Ménie Grégoire sur le \"Métier de femme dans le monde moderne \", DEMAIN JOURNEE DU TCHAD PLACE DES NATIONS 10 h 13 I.ambassadeur du Tchad aux EtaL-Unis.M.Roukar t \\bdnul, représentera le chef de l\u2019Etat aux diverses cérémonies de cette jotirnée.Il sera accueilli à la tribune d'honneur par le commissaire général de l'Exposition, M Pierre Dupuy.On ne prévoit pas de spectacle à la Place des Nations à celte occasion.PAVILLON DE L'HOSPITALITE 10\th 00 à 17 h 00 Rappelons que quatre Esquimaudes du poste de la Baleine travaillent actuellement au pavillon et qu'elles y resteront jusqu'au 15 août.Elles sculptent de la pierre a savon cl s'adonnent a l'artisanat de leur région.On peut les rencontrer chaque jour, de 10 h 00 à 17 h 00.H h 30 et à 20 h 00 Le Dr Ashley Montagu donnera une conférence sur La Supériorité naturelle des femmes dans la série : La femme au travail organisée par Office Overload.KIOSQUE \"E\" 11\th 15 Des athlètes coréens y pratiqueront le karaté.PAVILLON DU CANADA 12\th oo A l'orgue du théâtre intérieur du pavillon.Maitland Farmer, de Halifax, donnera des récitals du 11 au 13 août inclusivement.CARILLON SUN LIFE 12 h 30 Le randonneur Douglas Millson, d'Edmonlon, jouera à trois reprises aujourd'hui, a 12 h 30, 16 h 30 et 19 h 00.PAVILLON DE LA JEUNESSE 12\th 30 A l'affiche du Cinéma-midi, deux courts métrages du Tchad : \"Le lac Tchad\" cl \"Les animaux de Zakouma\" ; on projettera, en plus \"La grande case\", du Français J Dupont.13\th 00 à 16 h 00 Divers spectacles de participation se déroulent a l'Agora, au cours de l'après-midi.Entre autres, on y fait des sondages d'opinion, on y réalise des émissions télévisées grâce au propre circuit de télévision du pavillon, etc.par Andre LUCHAIRE La République du Tchad, nee le 11 octobre I960 d'une fraction de l'ancienne Afrique Equatoriale française, à laquelle furent a/outes par la suite quelques territoires du sud saharien, est l'un des pays d'Afrique les moins connus, et qui a fait le moins parler de lui, à l'exception de quelques flambées d'agitation d'o- rigine religieuse (musulmane) surtout en 1963.Et pourtant 11 occupa une position-clé, a mi-chemin \"ntre l'Afrique du Nord musulmane.en particulier la L'bye, et les jeunes nations de l'Afrique sud-équatoriale, du Nigeria au Congo.Avec une population de 2.750.000 habitants répartis dans un grand quadrilatère irrégulier de 1.234,000 km2 axé sur le 20ème degré de longitude ouest, allant du Tropique du Cancer au Terne degré de latituae nord, il est te pays le plus éloigné des mers de toute l'Afrique et il doit son nom à un grand lac intérieur situé aux contins du désert du Sahara et des brousses soudanaises Ce sont au départ deux sérieux han-d i c a p s pour une économie quelconque \u2014 si fruste fut-elle Rareté de terres fertiles et grandes distances Rareté nés terres fertiles, distances e n o r m e s a faire franchir aux produits nationaux (et aux importations', le Tchad n'a pas encore trouve de solution miraculeuse a ces deux données physiques fondamentales.Il s'y ajoute des problèmes elhniques.qui ont pu jusqu'à present être maîtrisés grâce a la poigne de fer de l\u2019homme qui a fait cette nation, à lui seul, ou presque, le prési-dent François Tombalbaye.Située au confluent de grandes roules caravanières tindi-tinnnellcs.sans défense naturelle contre l'extérieur, celle région d'Afrique a une population extrêmement mélangée, où les seuls éléments d e simplification sont constitués par les religions musulmane à l'est, chrétienne 'ou «oK§ mmm X-m K.Vv >xix .«es» SiPi: Coses Kirdi-Massa, dans la République du Tchad parfois pagano-ehréticnne' â l'ouest, \u2014 et plus encore, par la langue française.De fait c'est l une dps anciennes colonies françaises où l'influence de la France est à la fois la plus effective et la plus appréciée.Et la petite a r m e e du Tchad est une création française.L'élément musulman e s t par ailleurs valorisé par le voisinage du Soudan, don! les remous politiques internes ne laissent pas d'exercer lem influence sur le pays voisin.Une économie essentiellement agricole L'économie actuelle de la République du Tchad este encore essentiellement agricole, et basée sur les céréales et l'élevage de bovins e t d\u2019ovins qui totalisent, à parts égales, plus de huit millions de télés.La production industrielle est encore 1res faible, et elle n e ?t commercialisée qu'a moitié.C'est le coton qui assure au Tchad un certain rôle internai louai : les récoltes sont de l'ordre de 100.000 tonnes me Iriques donnant plus de 35.000 tonnes de fibres.Le coton esl égrené dans les 21 usines d'une société francn-tchadiennc.Mais déjà l'on orépare une grande usine de lissage a Eort-Archam-bauli L'un dos éléments «I .T enir d e l'économie tchadicnnc pourrait cire d'autre paît le lac Tchad lui-même, dont les abords marécageux ont com- mencé d'etre transformés en polders, tandis que ses eaux poissonneuses assurent déjà une riche production de poisson fume.L'exploitation et la transformation de ce lac, partagé entre trois Elats, est confiée a un organisme provisoire, qui va sans doute aboutir â une organisation commune de la region tcha-dienne Un taux de scolarisation de 20 pour cent Dans le domaine éducationnel.au Tchad comme dans la resle de l'Afrique nouvelle, beaucoup reste a faire pour assurer la création des elites nationales, alors que le taux de scolarisation n'est que de 20 pour rent.Mais enseignements primaire, secondaire el même supérieur 'ce dernier en pool avec trois aubes Etats équatoriaux' marquent des progrès satisfaisants.La République du Tchad, isolee nu coeur de l'Afrique septentrionale jusqu'ici confinée dans ses lâches les plus urgentes d'organisation intérieure, va devoir prochainement penser a \"sortir de sa coquille\" \u2014 c'est-à-dire à établir des relations et des m o y c n s de communication beaucoup plus intenses avec l'extérieur, el déjà les spécialistes supputent les avantages respectifs d'un développement des transports vers le Congo, ou vers le Cameroun, on encore vers le Nigeria \u2014 sans parler de la traditionnelle ouverture, par-delà le massif du Tibesti.vers celle Afrique du Nord d'où lui est venu l'Islam.C'osl dire que le choix ne sera pas facile chaque solulion comportant des risques politiques évidents.Mais heureusement le Tchad est entouré rie lions voisins, el l'equipe act\u2019 éliminent au pouvoir a donné des preuves de son dévouement éclairé.PAVILLON DE L'URSS 11 h oo Où en est I URSS a l'heure actuelle'.'\" Des specialties soviétiques répondront aux questions des visiteurs dans la salle de cinéma du pavillon.PAVILLON DU CANADA 14\th 30 Le dernier concert de .iazz du quatuor do Lee Gagnon sera présenté aujourd'hui, au théâtre du pavillon, FESTIVAL MONDIAL 15\th no Le 5e festival (lu ( uiéma canadien débutera à l'Expo- théâtre ; il y aura des projections a 15 11 Ofl, 18 h 30 et 21 11 30.PAVILLON DE L'URSS 15\th 00 Défilés de mode a 15 h 00 el 17 h 00 dans la salle rie cinéma.16\th 00 Dans le cadre du programme de conférences présentées par le pavillon, le professeur V.Soutchcnko analysera j'économie soviétique.PAVILLON DE LA JEUNESSE 16\th 30 Spectacle au Café-dansant avec le chansonnier français Ricet Barrier.17\th 00 l,a directrice de 1 éducation à l'Institut des relations familiales de Los Angeles, le Dr Mary Jane Hungerford, participera a une rencontre au cours de laquelle on discutera du mariage chez, les jeunes.17\th oo Le Dr Mary Hungerford, conseillère en affaires conju- gales et latniliales donnera une conférence suivie d\u2019un forum sur Le Mariage, des jeunes el ses hasards.PAVILLON DE LA FRANCE 18\th 30 Au rez-de-lagunc.M.Léonce Peillard prononcera une conférence sur le sujet : \"Comment on écrit l'histoire '.AUDITORIUM DU PONT 19\th 00 \"La terre, la mer et l'atmosphère\" seront au program- me rie la série Connaissance 67.On projettera, en effet, les films scientifiques suivants \"Dialogue avec la terre\", \"Projet mohole \u2014 épuré de la découverte\", \"La naissance d\u2019une ile\", \"L'Extrême Nord canadien\" : le xisage du pays\".\"Molécules isotatiques\".Ce programme durera jusqu\u2019à 22 h no.PAVILLON DE LA JEUNESSE 20\th 00 Concert di ia/.z au Café-dansant avec Waller Boudreau el ses musiciens.KIOSQUE \"E\" 21\th00 Poursuivant la série de concerts populaires du mois d'aout.l'Orchestre symphonique de Montréal présentera \"Serenade estivale\", les 11.12 et 13 août, sous la direction -Thomas Keller, de Suisse, président de la Fédération Internationale de la rame, a déclaré que les pays d\u2019Amérique du Nord accusaient un retard de 29 ou 30 ans sur l'Europe dans ce sport.*\t*\t* CINCINNATI lUPD - Warren Giles, président de la ligue Nationale de baseball, a décrète qu'à l'avenir ce sont les arbitres\tet\tnon\tla\tdirection\tdu club\tlocal\tqui\tdevront\tdécider si un match doit être remis ou non à cause du mauvais temps.*\t*\t* Record d'Europe pour Susan Williams BLACKPOOL (AFP) - L'anglaise Susan Williams 116 ans i a égalé hier le record d'Europe du 440 yards libre en réalisant 4 46\"R au cours des éliminatoires des championnats britanniques a Blackpool.me de DCA pour Khartoum, ainsi que des mitrailleuse et autres armes légères.En visit* au Canada *t aux USA ABIDJAN, Côte d\u2019ivoire (AFP) \u2014 Le président Hou-phouet Boigny, accompagné rie son ministre des Affaires étrangères a quitté Abidjan hier, à destination de Paris d'où il gagnera les USA et le Canada.Il sera reçu les 17 et 18 août par le président Johnson : le 22 août il doit rencontrer M.Thant, secrétaire général de l'ONU.Il se rendra ensuite au Canada où il assistera le 24 août à la journée ds la Côte d'ivoire a l'Expo 67.Nécrologie Pèr* Guy-Mari* BRISEBOIS, Franciscain Le 8 août 1967, est décédé lors d'un voyage à Lima.Pérou.le R.P.Guy-Marie (Léopold i Brisebois, O.F.M.11 était né à St-Placide des Deux-Mon-lagnc, le 19 janvier 1909.Le 14 août 1927, il entrait dans l'Ordre franciscain et le 22 avril railles auront lieu vendredi le 11 courant Le convoi funebre partira de» talon» Victor Dubois Enn .1730 Amherst à 9 h 45 pour »e rendre A l'eglise St-Jacquea.où le service *era célébré à 10 hrs.et de là au cimetiere de l\u2019Ett, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation BOISCLAIR (lillianne) \u2014 a Montréal le 8 août 1967.A l\u2019Age de 53 ans.est decédee Mme Ovila Boitclair, nee Lillianne Gilbert, demeurant A 3664 Ontario Les funérailles auront lieu vendredi le 11 courant.Le convoi funèbre partira des talons T.Sansregret Ltee, 3198.rue Ontario est.pour se rendre à l'église Très-St-Ré dompteur, ou le service sera célébré a 9 hrs et de IA au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation BOUCHARD Eugénie) \u2014 A Jacques-(\u2018artier, le 9 août 1967.A l'Age de 82 ans.e»t dreedee Eugénie Lavoie, épouse de feu Louis Rouchard Les funérailles auront lieu samedi le 12 courant Le convoi funebre partira des salons E.Darche et Fils.527, rue Ste-Hélène.Lnngueuil.à 1 h.43, pour se rendre A l'eglise Notre-Dame de la Garde, ou le service sera célébré A 2 hres.et de IA au cimetière de Sl-Georges, lieu de la sépulture Parents et anus sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BRODEUR (Ronald) \u2014\u2022 Accidentellement A Montreal, le 9 août 1967.A l'Ace de 21 ans.est décédé M.Ronald Brodeur, fils de Odtonne Brodeur et de Liliane Archambault, demeurant à 4677 Des Erables.Le» funérailles auront lieu samedi le 12 courant Le convoi funebre par tira des talons l'rgel Hourxie Ltée, 4737, rue Delorlmier.A 9 h 45.pour se rendre a l\u2019eglise St-Pierre-Claver, ou le service sera célébré A 10 hres.et de là au cimetière de Lachenaie.lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.S.V.P Pas de fleurs.CARROLL (John) \u2014 A Montréal, le 10 août 1967, A l\u2019Age de R2 ans, est décédé M John Carroll, époux d'Alberta Chaput, père de Jean.Mlle Jeanne Carroll, Mme Léo Cyr (Madeleine v, et Mme Rolland Gaboury (Rita) Les funérailles auront lieu samedi le 12 courant.Le convoi funèbre parti ra des salons l rgel Rourgie Ltée.743.rue Crémazie est.pour se rendre à l\u2019église St-Alphon-se-Youvllle, ou le servie# sera célébré à n hrs 30 et de là au cimetière de CAte-des-Neige.s.lieu de la sepulture Parents et amis sont pries d'v assister sans autre Invitation CAYOUETTE Eléodort) \u2014 Accidentellement a Montréal.Le 7 août 1967, à l\u2019àge de 57 ans.est décédé M.Eléo-dore Cayouette, époux de Jeannette Tremblay, demeurant 888 Jacques-Brodeur.St-Vincent-de-Paul.Les funérailles auront lieu vendredi le 11 courant.Le convoi funèbre partira des salons Giroux et Fils Inc .11.130 boul.Pie-IX.Montreal-Nord pour se rendre à l\u2019église St-Sylvain ou le service sera célébré à 2 hrs et de là au cimetière de St Vincent-de-Paul.lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister »ans autre invitation.CHARKOWSKI 'Germaine) \u2014 A Mont réal.le 8 août 1967.à l\u2019Ace de 53 ans est décédée Mme Joseph Char-kowski, née Germaine Pa.vette.demeurant à 5965.23# avenue, Rose inont Les funérailles auront lieu samedi le 12 courant Le convoi funèbte partira des salons T Sanxregret Ltée.4419.rue Beaubien est pour se rendre à l'église St-Jean-Baptiste-Marie-Vianney.ou 1# service sera célébré à 9 h., et de là au ci metière d# CAte-des Neiges, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invita tion.le 8 août 1967.à l\u2019Age de 55 ans,; est deredé M.Paul Daigneault.i epoux de Berthe Paltn.demeurant' 364 St-Charle» l es funérailles iu-,1*TOUR (Alfred .\tA Mon- treal.le 9 août 1967.a l ige de 64 ans.est décédé M L Phi\u2019.ppe I ai nexse, t\u2019R (au minister# de la famille et du bien-être1 fils du feu Napoleon 1.aînesse, rt de feu Geor giana Poirier le» funérailles auront lieu samedi le 12 courant.1# convoi funèbre partira des salons JR DesUurier» Ltee 5650.chemin Cote des-Neige» à 4 h 20 pour se rendre a l'eglise Notre-Dame-des-Neige*.ou l# service sera célébré a 9 h 30.et de là au cimetière de CAte-des Neiges, lieu de la sepulture Parents et imn sont prie» d'v assister sans autre invitation LAMONTAGNE Alice' \u2014.A St Lan) bert.le 8 août 196\u2019.a lige de 71 ans 3 mois, est decedee Alice David, épousé de feu Anthinie Lamontagne.demeurant a 288, L\u2019Es perance.St-Lambert ; elle laisse dans le deuil ses fil» et brus M et Mme Arthur Lamontagne M.et Mm# Jean-Pau! Lamontagne sa soeur Mil# Rosma David, ainsi que ses petits-enfants Mm# Marv#» (Louts#) et Michel 1 es funérailles auront lieu samedi le 12 courant Le convoi funebre partit a des salons l\u2019rgel Bourgie l.tee.63.av# Lome.A 9 h 50.pour »# rendre à I rgli«e de St-Lambert.ou le service sera célébré a 10 hre».et de la au cime tière du même endroit, heu de la aepulture Parents et amis sont pries d y assister sans autre invitation.ront lieu vendredi le 11 courant Le convoi funèbre partira des salons Henri Guérin.423.chemin St-Jean.A 2 h.30.pour se rendre a l\u2019eglise de la Nativité, où le service sera célébré a 3 hrea.et de là au cimetière de Laprairie, lieu de la aépul-ture.Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans sutre invitation.X Verdun, le août 1967.A l-âge de 73 ans est de cede Alfred Latour, epoux en leres noces de feu Eveline Rivest et en 2e* noce» de Laurrntienne Chevrier, pèr# d# Mme A Décompté (Pauline).Mme A Jourde tSylvaine», Marcel et Raymond; demeurant a 3686.Ger trude.Verdun Les funérailles au ront heu samedi 1# 12 courant.1 e convoi funèbre partira de la residen ce funéraire L Theriault Inc 312 rue de l\u2019Eglise A R hrs 43 pour s# rendre A l\u2019eglise Notre-Dame-de la Paix où le service sera célébré a 9 h .et d# la au cimetiere de CAte \u2022 d#« Neiges, lieu de U sépulture.Parents et ami* sont pries d\u2019y assister sans autre invitation DARLINGTON (Mary) \u2014 A Montreal le 8 août 1967.à l ige de 76 an», est décédée Mme Frédéric Darlington, nee Mary Samson, demeurant 4701 Resther Les funérailles auront lieu samedi le 12 courant Le convoi funèbre partira des salon» Paul et Fortin 835 est.avenue Laurier.à 11 hrs pour se rendre à l\u2019église LATOUR Antonio' St Denis, ou le service aéra célébré a '* 7 mnC'w\tk \u2022\u2019 11 hrs '13 et de là au cimetière d# l\u2019Eat, lieu de la sépulture.Parent» et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.Da GRANDPRE Jacqueline 'Stella MORRIN) \u2014 A l\u2019hApital Général d Ottawa.1# 9 août 1967, est decédec Jacqueline de Grandpré (Stella Mor-rini.fille de feu M et Mme James Morrin.soeur de J -James Morrin.I-es funérailles auront lieu vendredi le 11 courant.4^ convoi funebre partira des salons Rosedale 4911 chemin CAte-des-Nieges pour se rendre à l'eglise Annuncia tion of Our Lady, ou le service sera célébré à 9 h.et de la au cimetière de Côte-des-N\u2019eige».lieu de la sépulture Parents et ami* sont pries d\u2019y ass.viter sans autre invitation A Buckingham, le 7 août 1967.à l\u2019Age de 62 ans.est décédé M Antonio Latour, sulpicicn.professeur au college André Grasset, fils de (eu Hermenegilde Latour, et de feu Victoria Leduc, frère du cure Lionel Latour, du Christ-Roi.Les funérailles auront lieu vendredi le 11 murant Le convoi funebre partira ries salons l'rgel Rourgie Ltee.745.rue Creina/.tr est à 9 h 43 pour s# rendre à l'eglise Christ Roi, ou le service sera célébré à 10 hrs.et de là au cimetière du Grand Séminaire, liefi de la sepul ture Parents et amis* sont pries d'y assister sans autre invitation.DESCHAMPS (Hervé) \u2014 A \u2019.ontréal.le 10 août 1967.à l\u2019Age de 60 ans.) est décédé Hervé Deschamps, epoux de Cécile Fittes Les funérailles au ront lieu samedi le 12 courant.I.e convoi funèbre partira des salons Roland Bisson Inc 1.30 est.boul.Henri Bourassa à 9 h 15.pour *# rendre à l'église St-Antoine-Marie(\u2019laret.ou le ver vice sera célébré à 9 h.30.et de là au cimetière de CAte-des Neiges, lieu de la sepulture Parent* et anii* sont Pries d'y assister sans autre invi tation DES ROSIERS (Guy) - Subitement à ( ité St-Laurent, le 8 août 1967, a l'Age de 53 ans.est décédé M.Guy Des Rosiers, epoux de Lllianne Mc Millan.père de Lyse.Claire, frère de R o 1 a n d e De* Rosiers.Lucille (.Mme Roland Talbot), Mignonne (Mme Conrad Grégoire».I^es funérailles auront lieu vendredi le 11 courant Le convoi funèbre partira des salons Boudrias et Cormier Ltée 816.boulevard Ste-Croix Cité Saint-Laurent à 8 h.43.pour se rendre à l\u2019eglise St-Sixte ou le service sera célébré à 9 h., et de là au cimetièie de CAte-des-Noige*.lieu de la sepul ture.Parent» et amis sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.DESROSIERS (Jean \u2022 Baptiste\tA Montréal, le R août 1967.A l\u2019Age de 71 ans, est décédé Jean-Baptiste Desrosiers.célibataire, fils de feu Joseph Desrosiers, et de feu Oliva Va-nasse, demeurant cher M.Jo* Pelletier.53 Des Marchais.Ville Jacques-Cartier Les funérailles auront lieu vendredi le 11 courant.Le convoi funèbre partira des salons Paul et Fortin B33 est, avenue Laurier A 8 h 43.pour se rendre a l'eglise St-Joseph de Maskinongé.ou le service sera célébré a 10 h 30.et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre Invita tion.'' i(m - Nf\u2014nw CHOUINARD (Jtanne) \u2014 A Reauhar nois.le 9 août 1967.à l\u2019âge rie DUPRE (Raoul) \u2014 A Montreal, le 10 DUCHESNE (Rtné) \u2014 A Montreal, le 9 août 1967, a l\u2019âge de 36 ans, est décède M Rene Duchesne, époux de Gabriel!# Bédard.demeurant 2094 Cuvillier.Les funérailles auront lieu samedi le 12 courant.Le convoi fu nèbre partira des salons T Sansregret Ltée 3198, rue Ontario est.pour se rendre a l\u2019église Nativité d\u2019Hochelage.ou le service sera célé- t ,,tirwAki\t., , hré i 10 hr.* province pour qui il a trouvé une mission : S»* faire le porte-parole du Canada anglais auprès du Quebec et le porte-parole du Que bec auprès du Canada anglais, li a egalement dénoncé l'altitude du gouvernement federal, surtout en regard avec \\r.fisea lité et enjoint le pays a rapatrier sa constitution.Le petit comité chargé de la constitution n'a pas hésité a re connaître les efforts du chef du gouvernement ontarien rian« le domaine constitutionnel Q t K R K C \u2014 Le gouverne ment de Quebec n accepter a pas que Logexpo passe aux mains de l'association des hôtels de Montréal, quoi qu\u2019en pen.e le sous-commissaire général de l\u2019Expo.M Robert F.Shaw.qui a formulé une suggestion en ce sens hier.Le premier minishe Daniel Johnson a été très explicite hier soir, alors qu'il faisait une brève declaration devant la caméra de Radio-Canada.En remettant Logexpo aux hôteliers, d est certain que ceir ci vont se servir en premier\", a fait valoir M Johnson.Il faut songer aux petits propriétaires et aux locataires, qui ont préparé des chambres pour les visiteurs de l'Expo, a la demande meme de l.ngex pn a-t-il précisé Dans un style image.M Johnson a repris l'avertissement d'une éventuelle intervention gouvernementale, a laquelle il a fait allusion avant-hier Le gouvernement a hâte de voir ou va lornbei le ballon.Voir QUEBEC on p*g« 2 ¦¦¦¦¦¦m Voir CONSERVATEURS p, 2 Les lecteurs de LA PRESSE trouveront page 42 U texte intégral de la déclaration de M.Robert Shaw.Ottawa déporte un \"ingénieur\" célèbre recherché par le FBI Autres informations page 38 OTTAWA.PC» \u2014 Cri ordre de déportation contre linge, nieur autodidacte George Ren Edmondson, qui a construit le pavillon allemand a l'Expo, a etc maintenu aujourd'hui M.Edmondson figurait sur la Imp du FRI comme un des dix hommes les plus recherchés aux Elats-I 'niv M Edmondson, alias Alex Roi manu, s était év adé le 3 août 1%5 du Missouri State Penitentiary, a Jeffer>on City.f*u il put geai! une sentence de dix ans d emprisonnement pour vol a main armer Des amis et de« connaissances de M.Edmondson s étaient ranges de son rôle pour obtenir que le conseil de rév ision dp l'Immigration canadienne ne permette pas la déportation La décision de déporter Edmondson aurait pu étrp revue par les dirigeants supérieurs du ministre de l'Immigration qui.a leur lour, auraient pu soumettre le dossier au ministre.M.Voir INGENIEUR en page 2 Accident tragique au Sud-Vietnam Ur.?'(\u2022\u2022''¦opt*'# nipÉnfèdi nriT\u2019h*'-\u2019* p*- erreur «if-# position r»' * \u2018\tH»» »r CTM'.R# a.\te« >\u2022' t riv* .ri» « pr* \u2022 » lésion r*i \u2022\t28*\t* pr»nrtff5n* fin aem»in.- Page 35 Propreté et pauvreté telephoto PA La sécurité nationale n'est pas menacée .Le nantie recouvert d'un mouchoir prxir atterrer 'odeur dea déchets nreu-miitrs.un adolescent du \u2018'Harlem latin'' de .Ynr-Vrir; participe à l'opération nettoyage de son quartier, où les équipes du tenure nucipnl de ¦ettounge n'ont pratiquement pas accès.Depuis les rere tes r>rerte:.pi\u20191 ¦eut s autres '\u2022tiles investissent de fortes sommets pour com'nntire In pauvreté, dort Philadelphie qui vient de voter $200,000,000 pour la rénovation urbaine.\u2014 Autre* informations a la page 9 l» mi> i-.*-»\t¦* 'A-ire*' du CP-tv- »rre V Pohert ,'.' X: \u2022\t¦ >> >\u2022 ' > ' .'\u2022 V Cleans» na Rubm A prix d'aubaine .un merveilleux traitement de beauté qui donne à l'épiderme un éclat satiné et une fraîcheur exquise.-Crème en quantité suffisante pour vous donner, pendant des mois, un teint plus lisse, plus clair, plus lumineux.La crème nettoyante \u201cWater Lily\u201d pénètre dans les pores en profondeur, pour en éliminer toutes les impuretés.Voici, à un véritable prix d\u2019aubaine, la crème nettoyante qu\u2019il vous faut.Helena Rubinstein dans les grands magasins à rayons et pharmacies H84I60P, NORMALEMENT $5.50, ENDANT UNE PÉRIODE LIMITÉE 1ROS FORMAT DE U OZ HELENA RUBINSTEIN OFFRE MNllELLE DE Le nouveau Bitter Orange vient rejoindre le fameux Bitter Lemon.Vous pouvez le boire nature\u2014c\u2019est une boisson gazeuse adulte\u2014 ou l\u2019utiliser pour faire toutes sortes de mélanges délicieux.1380, rue Gilford, Montréal 34 Téléphone: 525-2516 l.a victime, M.Orner Duquette.30 an*, rte Bcehe, Que , qui conduisait le camion, a été projeté au milieu des pierres de granit tombées de son véhicule, mais il n'a pas été grièvement blessé.Le camion et les pierres tombales, toutefois, sont des pertes totales.Il y a maintenant deux Bitter Schweppes au choix Orange.) Vous savez de quoi nous parlons.Sinon, emportez un carton à la maison .et faites des expériences.Vous trouverez le Bitter Orange Schweppes chez votre épicier ou à votre supermarché; dans son carton orange, de six bouteilles.Si vous ne le trouvez pas, protestez et exigez-le.la prochaine fois.Le voilà, le secret: le fruit tout entier.Si vous pensez que le Bitter Lemon n'a pas son pareil, goûtez notre Bitter Orange, son digne complément! Sa saveur est des plus difficiles à décrire.Pas vraiment amère sans être sucrée.C\u2019est net, piquant, inhabituel.Simplement délicieux.Un succès répété: le Bitter Orange est fait à partir du fruit tout entier .jus, zeste, pulpe et pépins.Renouvelez l'expérience: élevez votre verre dans la lumière, vous y verrez flotter les petits morceaux d\u2019orange.Le Bitter Orange se boit \"nature\u201d sur des glaçons.(Maintenant c\u2019est deux boissons gazeuses d\u2019adultes que vous pourrez commander en public sans risque de faire sourire.) Ou bien, amusez-vous à composer toutes sortes de boissons originales.(Tout ce qui se mélange bien au Bitter Lemon, se mélange aussi bien au Bitter La grève des marins apparaît inévitable p«r Piarra-J.PERRAULT at Jacques LAFRENIERE La grève que doivent déclencher le 17 août prochain les 5.400 marins membres du Syndicat international des marins du Canada apparait maintenant LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 10 AOUT 1967 /J3 La SPCA de Montréal veut récupérer 50 taxis de plus à la Place d'Accueil les colombes libérées lors de la journée de la Jeunesse à l'Expo inévitable.Le résultat du vote tenu ces jours derniers par scrutin secret sur 66 navires ayant port d'attache à Montréal indique que 97 p.100 des syndiqués sont favorables à la grevé Les résultats des autres ports seront connus d'ici le 17 août prochain.Selon les statistiques rendues publiques hier soir, les marins se sont prononcés dans une proportion rie 33 pour 1 en faveur d'un arrêt rie travail alors qu'on a enregistré 1.047 votes affirmatifs, 32 négatifs et 13 nuis.I-a comptage des bulletins s'est déroulé hier au centre permanent du syndicat, rue St-.Jacques, en présence d'un représentant du Conseil d'admi- VOU1 .\"F r,(ST hOTBS .F,.:.,! TOUS LIS :A,rf,S D, ,H.U A : SUR LA RtAM DÉ IA TUCS VtUt M.Aïf nistration des syndicats de transports maritimes du Canada, M.Robert Quinlan.Plus tôt dans la journée, les syndiqués avaient élu MM.Louis Martegas, Louis Cour-noyer et Gilles Gamelin comme scrutateurs.Au moment où avait lieu, dans la métropole, le dépouillement du scrutin, le chef actuel du parti progressiste-conservateur, M John Diefenbaker, déclarait que ie Parlement canadien devrait tenir immédiatement une réunion d'urgence visant à enrayer cette menace rie grève des marins prévue pour le 17 août prochain.De Prince-Albert, en Saskatchewan, M.Diefenbaker, a sou.tenu que les recommandations de la commission fédérale de conciliation chargée d'étudier le différend étaient raisonnables et que l'on ne devrait pas laisser reposer le sort de l\u2019économie canadienne entre les mains des marins.Ottawa nommera-t-il un médiateur ?Les observateurs croient, par ailleurs, que la nomination d'un médiateur demeure tou- COLLEGE VILLE-MARIE Eco/» secondaire indépendant» reconnue par le ministère d» l'Education Directeur : M.Aurèle Daousl GARÇONS ET FILLES INSCRIPTIONS EN COURS POUR TOUTES LES SECTIONS DU SECONDAIRE Cours général: 8e à lie année Cours scientifique: 8e à lie année lie de recyclage Cours commercial: 10e et lie années 12e commerciale spéciale Examens d'entrée en 8e année jours une possibilité bien que rien n'ait encore percé des consultations que le ministre fédéral du Travail, M.John Nicholson, devait avoir cette semaine avec les fonctionnaires de son ministère.Cette grève serait la première a survenir sur les Grands Lacs depuis 1948.Des querelles intersyndicales avaient, en 1963, paralysé une bonne partie du transport fluvial des Grands Lacs, a un point tel que le gouvernement canadien avait alors créé une commission rie tutelle.Cette commission continue toujours de surveiller la situation auprès des cinq syndicats qu'on lui a confiés.Les principaux points en litige sont les suivants : les marins réclament la semaine de 40 heures et l'amélioration de leurs conditions de travail.On insiste par exemple pour que le nombre des membres d'équipage soit haussé sur certains navires où la charte de travail devient trop lourde.I,es marins font présentement de 56 à 60 heures par sorqaine, par périodes entrecoupées.Ils désirent que leurs heures de travail s'effectuent de façon continue.Les employeurs ont accepté un rapport majoritaire d'une commission de conciliation qui avait passé outre a la demande des marins sur la semaine de travail.Le rapport offrait aux marins une augmentation de salaire de 30 p.100 échelonnée sur trois ans.Le syndicat désire que les compagnies maritimes se conforment au Code fédéral du travail qui proclame la semaine de travail de 40 heures pour tous les salariés tombant sous la juridiction fédérale.Les autorités montréalaises de la Société protectrice des animaux ont menacé de prendre des mesures contre le personnel du pavillon de la jeunesse a l'Expo 67, a moins que les colombes relâchées à la Place ries Nations dimanche dernier ne soient capturées à nouveau et remises entre les mains de cette société.M.James St-Onge, directeur de la SPCA à Montréal, a déclaré qu'il avait demandé que ces oiseaux mis en liberté a l'occasion des cérémonies de la journée de la jeunesse a l'Expo lui soient remis afin qu\u2019ils puissent recevoir des soins appropriés.\"Les colombes sont trop domestiquées pour être laissées à elles-mêmes \", a-t-il dit.\"Elles sont déjà l'objet des attaques des pigeons et nous croyons qu elles périront toutes éventuellement.\" M.Michel Demers, assistant-directeur du pavillon de la jeunesse, a dit que ces oiseaux n'étaient pas des colombes, mais simplement des pigeons de couleur pâle.\u201cJe devrais le savoir, car après tout, je suis celui qui les ai achetés,\" Il a ajouté que la SPCA devrait être capable de faire la distinction entre une colombe et un pigeon.De plus, a-t-il poursuivi, les colombes sont presque totalement disparues de l'Amérique dti Nord \"Je serais étonné qu'il existe 150 colombes sur ce continent.\" Les touristes américains auraient dépensé 13 pour cent de plus au Canada au cours de Tan dernier WASHINGTON.< PC> \u2014 Les touristes américains ont dépensé l'année dernière au Canada $680 millions, soit treize pour cent de plus que l'année précédente.Au Mexique, ils ont dépensé $575 millions environ.Le grand total des dépenses à l'étranger s'élève a plus de $4 milliards.En retour, les Canadiens ont dépensé aux Etats-Unis $585 millions, ce qui fait un surplus de $95 millions en faveur du Canada dans la balance des échanges touristiques.Cette année, en raison de l'Exposition universelle et internationale, on ne parvient même pas à fixer un estimé du surplus canadien.Le déficit touristique américain s\u2019est chiffré à $1,6 mil- liard l'année dernière.Le département du Commerce estime cependant qu'en 1975 16 millions de touristes visiteront les Etats-Unis, dont 11.000.000 de Canadiens.En 1966, il y eu 7,500,000 visiteurs, dont 6 millions rie Canadiens.Détenu trouvé pendu à Bordeaux Un détenu de le prison de Bordeaux, Alain Gaümont, Il ans, précédemment du 1485, rue Viau, à Montréal, a été trouvé pendu dans sa cellule vers 11 h.20 mardi soir.La jaune prisonnier, qui était incarcéré pour vol depuis le mois de février, n'a pu être ramené A la via.La Ligue des propriétaires de taxi de la métropole demande à tous les membres de l asso-c i a t i o n de se conformer au nouveau trajet que la Compagnie canadienne de l\u2019Expo 67 a organisé à la Place d'accueil.Cette nouvelle directive de 1 Expo au sujet du stationnement des taxis à la Place d\u2019accueil permettra à un plus grand nombre de chauffeurs de stationner leurs véhicules et de circuler plus rapidement le long de la rampe de descente.La Ligue des propriétaires de taxi de la métropole tient à aviser tous ses membres que c'est dans leur avantage que ce système a été établi, car i! facilite l\u2019entrée et la sortie des taxis de la Place d'accueil.L\u2019initiative de la Compagnie canadienne de l\u2019Expo 67 a été rendue possible grâce à la coopération du Conseil des ports nationaux qui permet aux taxis de rouler sur un terrain appartenant au Conseil des ports nationaux.En effet, même si les taxis stationnent sur remplacement de l'Expo, pour revenir à Montréal, ils pourront dorénavant tourner dans l\u2019aire de stationnement du Conseil des ports nationaux.Comme il était défendu pour les taxis de stationner le long de la rampe de descente à la Place d'accueil, la Compagnie canadienne de l'Expo 67 a tra- (ambriolages Au cours des trois cambriolages les plus considérables durant la nuit de mardi des intrus ont raflé : $1.000 en espèces dans la caisse de Leonard Fruit, 768 ouest, rue St-Paul; $1.000 en bijoux chez M.Marcel Coulombe, 4200, Paul-Pau, app.116; et $1.051 en caméras et accessoires de photographies chez M.Raymond Gagnon, 3350, rue Maréchal.cé un nouveau trajet qui permettra aux taxis vides d'attendre.aux taxis qui transportent des voyageurs de circuler plus librement et de plus.vangmen-tera d'une cinquantaineîüe nombre des taxis à la Placç d'ac-ceuil.\t\\ Pierres tombales sur une route : Québécois blessé CARP, Ont.- (PCi - Un homme a été blessé, hier, et line quantité de pierres tombales se sont répandues sur la roule no 17, lorsqu'un camion a versé dans un virage voisin de Carp, village situé à 20 milles a l'ouest d'Ottawa.CLOTHES MftBT INC.77 est, rue Ste-Catherine Magasinat au fraie I Notre magasin att tlimatité I AUBAINES pour HOMMES Complets pour hommes TOUTES LES 3RANDEURS 33 k SO DEVANT SIMPLE DEVANT CROISE grand choix de couleurs $1 NOUS ACCEPTONS CARTl 'T ¦ \u2022 corduroy \u2022port VESTES VESTES VESTES VESTES .\u2022uodo CHEMISES BAS MoncHoi 5 pairoa j 00 * pour ¦ PANTALONS 3.00 3 pour Sous-vêtements 1M CHEMISES ip#rt T IMPERMEABLES 12\u201d PANTALONS £ 3\u201d \"W.ih 8 W.T\" CRAVATES 65* 24 IA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 10 AOUT 1967.27 MONTREAL Bourne de Montréal Vlntii Haut Bal )h Vente* Houl Bai Ventes Haut Bas 2 Ab»ibl Aigomo Alliance Alcan Alcan Anglo CP Arg C As&esfo» Atl Sug Bq CW Bq d'Eparg Bq lmp C Bq Mont Bq NE Bq PC Bq Roy Bq Tor O Bell Pnone Brazil BA Oil BC Forest BC Pnone Brlnco CAE Cal Pow Can Cem Con Cm p CD Sugar C Iron CSL C Brew C Brew B C B Alum CBAL A CB AL B CIL Cl Pow Cl Pow C Marconi CPP CPR 4 pr C Pfina Central Del Chemceil Chem 1.75 pr Chem 1.00 pr C.Cell Comlnco Cons Paper C Paper wî» Couvrette A Craln RL Crush i Denison .Dit! Seag D Bridge Denault Oo Fusco D Glas» D Lime Dftsco D Store* Oomtor D Text Du Pont Dupuis fAI Eddy Match Enamel (A) Enamel (B) Falcon Fam Ploy F Collection Fjeetwood Fr Pete Fulcrum Inv Fulcrum Pr Glengair BG Can Inv Pr GL Paper Guar Trust Hawk Sidd Hollinge» Home (A) Hud Bay AA HBC Husky Oil Husky (C) Pr Husky O w Imp 6 1950 1400 9600 425 150 1665 6070 850 1100 13511 190 5150 703 2202 200 785 100 200 1775 5070 320 9'« 26 V, 1 9 30\u2019+ 37'+ 9\u2019+ 10*» 23'4 llTe H1* 121» 137.12*4 ir, 9t» 16*4 135 4614 12\u2019i 39 197» 64\u2019q 390 13 ?4*« 38 26 23 21 \u201d, 32 S 46\u2019 » 15 75 9*4 36\u2019 4 17 30' 4 37*.9\u2019, 101/» 23 '\u2022 11*» 11L» 12*» 13J* 12*» 1514 91» 16' j 13'» 46' , 12'» 38*.197» 66\u2019-, 390 17*.2 41 1 36 26 23 21»* 32 r» 46 Vj 15 70 400\t69\tA9\tA9 512\t20 \u201d, 20\u2019-\t20V,, i 175\t16\u201d, 36',\t36\u2019, \t17\t17\t\u2014 l 200\t53»\t5»a 920\t73\u20194 73\t73\u2019 - 710\t9*»\t9\u2019,\t9 301\t15\t15\t15 4600\t19', 19' 4\t19'» 120\t10V, 10\u201d,\t10 V, \t30\u201d, 30\u201d,\t\u2014 j \t17\t17\t\u2014 1 \t460\t460\t\u2014 ! 1970\t29*-« 294»\t29*» 2817\t37\t36;»\t3T7» 220\t640\t640\t640 _\t54»\t5 V,\t\u2014 4500\t52\u2019, 52 V,\t52V, 200\t12'4\t12' 4\t17' 4 515\t73'- 72*4\t73 1275\t39\u2019 « 39\t\t39 300\t18*4 1SV,\t10*4 10O\t10 10\t10 750\t25*» 25\u2019-\t25*» 435\t10V* 10\u201d,\t10\u201d, 300\t260 260\t260 \t\t7\t7\t\u2014 I 7900\t17 V, 174»\t17*» 2405\t144» 14'/,\t14\u2019, 1955\t2?\u2019«\t22\u20194\t22\u2019 - 165\t29\u201d, 29\u2019,\t29V, \t7\t7\t \t\t32\u201d, 32\t\u2014 200\tS\t5\t5 1000 C Manitoba __ C Mogador __ Corgemlnes _ CO Smelt _ CO Yell 33' .C Virginio 25- 4 Copstream 26 Crusode _ Credo Delta Elect UO 140 35* 4 10''4 14 27*» 23 10*4 22'» 8*4 28*» 32 11 14 30*4 45 11'/» 24*4 18*» 29\u20194 8*» 31 21 >4 224 197» 15V4 356» 97» 30U 7 13i, Delta 54 , Devil s Eidow\t2000\t330\t320 \t22COO\t33',\t31 U Dolsan\t2000\t16\t16 çi4 Dom Exp\t1000\t15\u2019,\t15 J3 Oom Leost\tIOCO\t17\t17 j77, Dumont\t\u2014\t18 Va\t15' __ Eagle Gold\t500\t141\t141 103» East Vent\t\u2014\t16\t15 j jt t Fab Met Fidelity\t500\t11 22',\t10 72' 10\u2019 7 Fiscal pr\t500\t16\t16 _ Fleet M\t\t185\t180 \t Fontana\t2500\tS\t4' 6 F T Reliance\t4500\t34\t29 \t Fox Lake\t3000\t10\t9' 351 4 Futurity\t\t37\t37 _ .Garney\t14000\t63\t53 14 Ghlslou\t\t8\t8 j» Gilchrist : G Lake\t200\t450\t450 \t/oo\t222\t222 j g, 4 G W Min\t\u2014\t74 73-\t73 /: 2?', 16 ; 5 30 ; 9* 7 37 , 53 450 222 Allis-lhalmers en vedette à New York Les cours étaient en hausse modeste à l'ouverture de la Bourse de Montreal aujourd'hui et la tendance irrégulière.IBM gagne à 233i et Industrial Acceptance également pour s'établir à 23-V Deux papeteries.Great Lakes et MacMillan Bloedel avancent chacune de U à 23*4 et 28'i respectivement.Cominco et Distillers-Sea-giams progressent de U à 293« et 39'4.Dans les pétrolières Husky Oil gagne ¦*« x 195» apres des transactions actives.Une vente spéciale de 3,000 actions d'international Nickel d'hier auquel 10,100.000 actions furent échangées au cours d'une seance réduite a quatre heures au lieu de cinq et demi.Les conseils ries gouverneurs des deux places de New York envisagent de continuer la semaine prochaine les séances réduites afin de permettre aux courtiers de régulariser les documents écrits couvrant 1 e s transactions trop nombreuses.Parmi les divers compartiments, les sidérurgiques mar- Aita do» quent la tendance la mieux *j\u201c *°'nt soutenue, menées par U.S.Steel ügomo st qui gagne a 99.Allegheny\tpr Ludlum 2 points.Xerox, qui Aiumin ?p avait chuté brusquement de 12 points hier récupère 5'.* La sensation de la matinée est la nouvelle selon laquelle Ling-Temco-Vought aurait offert d'acheter -1.730.000 actions de Allis-Chalmers a $43 l'unité.Cette dernière avait clôturé TORONTO 1/ par la PRESSE CANADIENNE INDUSTRIELLES Valeur» Ventes Haut Bai 1.*0 Net Voleur» Ventes Hout Bat 1.60 Cgn Net Voleur» Apiti&i Acklcna» Admirai Alta Gas Angio-cn Angio-c pr Ang CT 290 Anthc» A Argus Argus C pr Asbestos Atl Sugar Auto Elec BACM ind Mtl _\t,\t- N S hier à $33.Ces rumeurs ne sont seover l pas confirmées par la compa-\t3 \u2022\tBeu Pnne Bow Vaiy Bow Vly w *700\tS97 350 su Z15 S25* 225 S37* 412 825 Z25 J!9 825 S3 3412 S26!, 5C22 S3C, 50 S38 200 S44 Z 25\tS9\u2019, Z50 SI9 ZlS S47 54> 533 Z20 S16 1100 Sî0*4 1345 $23'.4)95 SU7» 2200\tS77.1300 S10 1455 S12*.1826 $15' 9*4 11*4 25*4 37*,4 820 19 S 26 .30 \u2022 38 44 9\u2019» \u2014 >i 11 4 + 'l 25*4 37*4 - .820 S 19 8\t+ V 26' .30\u2019 « - » 38 44 gnie mais donnent lieu à un afflux massif de transactions.PARIS - Les points de haus- o|°n ses dominent toujours le mar- bc Forest BC Pack A BC Pack B BC Sugar BC Phone BCPh 4'-; p BCPh 4 3i BCPh 5.15 Br Infl Fin 19\t19 47\t47 32*4 3.3 16 16 10*4 10*4 23\t23 .11*» 117» 7\u2019,\t7-« -r \u2019 9',\t9', 12s* 12*4 15'» 15'.\u2014 \u2019 120 $34' 7 34\u2019, 34-7 \u2014 \u2019 îoo sa-\u2019, s7» ê7« \u2014 1 5674 $48*.48', 48*.+ 230 $15\u2019, 15' , 15\u20197 \u2014 * 100 875 875 875 1208 $12!\u2022 1?\t12 Nt Contn w CJK Not Drug Not Groc , Not Hees p , Neon Noronaa » Nor Ch G Nor CM G p Ogilvie , Ont Steel Ont Store 4 Oshawa a Overlnd pr Pac Pete Pac Pete w Peel Elder Pembina , Pow Corp Paw Crp pr 4 Price Com « QN Gas i ON Gs fe3w , QN Gs Mw Rank Org Rop»d Or A , Reichho\u2019d , Rei\u2019man A Revenue Revenue p Revenue w Robertson Ronald Fd 230 510 275 $10 100 $28 2 1 0 455 175\t$7*.505 10 28 455 7*4 5C5 10 28 455 7k.-35 \u2014 ' » 32-\u2022\t127» \u2014 \u2019 » Martin\t4000\t21\t21\t21 -\t- 1 25\u2019:\t25\u2019, \u2014 ' : Math\t7000\t11\t11\t11\t\\ 7 400\t4M\tMaftgml\tl?tO\t014'»\t1 4- »\t14\u2019«\t 44 «\t45\t- '\u2022 Moybrun\t1000\t11\t11\tU\t 10\u2019,\t10\u2019 -, \u2014 1 * Mc Aaam\t6000\t45\t44\t44\t m,\t1771 - '» Mc Infyr»\t100\t$68\t$8\tes\t4 1 550\t550\tMcWat\t500\t49\t49\t49\t\u2014 1 1C7»\t1C?»\tMentor\t1000\t60\t60\t60\t 14\u2019 ,\t14' : \u2014 \u2019 » Merrill\t1100\t96\t46\t96\t1 1 10' ¦\t10»*\tMidri\t155637\t177\t164\t173\t- 10 39\u2019,\t39\u2019 »\tAM Wright\t4000\t29\tZi\u201d,\t28\u2019,\t\u2014 \u2019, 12**\t12\u2019: \u2014 \u2019* MuItLMi\t7)00\t159\t155\t155\t- 3 1C*»\t1C'» - '* N Exn\t22000\t10\u2019, 10\t\t10\t- \u201d, 303\t300\t\u2014 5 New Cal\t7500\t35\t32\t33\t+ 1 24C\tJS-' -35 Newconx\t5000\tHO\t625\t635\t\u2022 5 5*4\t5's \u2014 *a N Goldvu*\t2000\t6\t6\t6\t 8'»\tP »\tN Harrl\t23500\t73\u2019\t, 22\t1?\t- l\u2019i 32\u2019,\t32\u2019-', + \u2019 \u2022 n Hosco\t68P0\t179\t170\t172\t\u2014 fl 0\ta \u2014 \u2022 4 N Imperol\t7eCO\t355\t340\t340\t\u2014 5 , 15\t15'« *-\t.Nswlund\t1000\t16\t16\t16 » c -\t ché qui a toutefois une certaine tendance a l'irrégularité.L\u2019activité du marché est peu importante et les écarts sont rie ce fait généralement réduits Tous les professionnels font cet Boiiochs\u2019\"» Burns Fds CAE Ind Colgory P CD Sugar Can Cem Con Iron après-midi preuve d une extrême prudence dans l\u2019attente de la déclaration que le Général rie Gaulle doit faire ce soir.935 $38» 760 S20U 225 $72\u2019 ?245 S2?Zl0 $35*.50 $81' , 750 $22 ZlO $91', Z 30 160 100 475 _ Greenberg _ Grissol Guardian M ___ Imbrex __ J Insplratn I Cream Dredg James Boy K Desmond 4;KentlngA Kodlac Pet Kontlkl Lab Accept A Laduboro Lingside 78»» 30*2 25 | 18*4 2200 360 72125\t64 200 31 21'4 4 j^ouanna G 97» 30'» 7 Bonne Canadienne Vente* Haut Bo* 3 h gassk\t2W0 ango t III ; Ameranlum Am Metro Ent 1 Anthonion Beouce PI 7700 1000 1500 200 2000 2000 4000 26500 27\t26 13\t13 219\t200 S\t5 2', 2': 120\t120 10\t10 5\t5 6' , 6 iûtachewan .: Mldepr.a IJ,4 Mlro Mines 36 * Mislang Moly I Monpre Mt Pleast Muscocho Native Min N Formaq N Glacier Newrich .Nocana ! NA Asbesto* 1 NA Rare M i NW Canalosk lOpem E* Pat Silver 27 219 5 'Paudosh 2\u2019-', Peace Serv ! no m s H 14 LES INDICES DE LA BOURSE DE MONTREAL Changement Clôture \u2014 9 août Haut \u2014 1967 Bas \u2014 1967 - 0.39 172.72 172.89 148 99 S.pub.\tB*nq.\tComb.\tPop.4 0.17\t\u20140.55\t¦ 0 26\t-0 27 150.19\t13! 82\t164.41\t110.06 149.99\t136.26\t164.17\t123.96 128 83\t109.18\t141 48\t104.93 dividendes British American Tobacco < anadian Relractorie* International Paper .Senti La«alle\t.Muarl (D.A ) Oïl.Icî\t.«v» payable en sterling i* payable en dollar» U S.Taux\tPaiement\t\tEnr» (V)\u2019 ad\t2Q-9-67\t\u2014\t.10-6-67 $0.20\t1.5 0 67\tlr\t1.5 .1 67 (X K) .TITS\tIl fl-67\ttr\t10-6-67 O 15\t1-9-67\ttr\t13-0 67 0.30\t19 «7\ttr\t16-0^17 0 AO\tl 9 67\t\u2014\t16 8 67 cours des obligations Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières.(8 août à midi) Pennbec Peso S Phoenix O Pine Rid Pitt Gold Pw C 2 p Prime Pot Que Ascot Que Chib Q Indust M Rancheria Rouyn Ea RA Pete \"B\" Rusty L St-L Colum St-L Div Lds St Lucie Ex Shaw Mng Silver Reg Silver Sum Silver T Sobeys (A) S Dufault Spartan Air Stairs E x Std Gold ]Subeo Tache \u2019 Tolisman I Tazin Terrex Mng Tib Expl ,Tooke Pr frsterre U Asbestos U Corp (BI |Un Obnlskl Un Westburne Upt Cp Vol-Mar V Der H W Dufault Iwestairs jW Hill W Tin ^Wisconsin 29500 1500 2000 8500 77000 4300 5900 1900 6000 3000 1000 3500 1000 11500 2500 3500 2000 6500 4650 6000 100 300 2000 340 55 6*,» 6*» 175\t170 3\t3 5\t4V*, 62\t58 340 57 : 61»1 30 12 V, 63 I 170 56 9 23 185 240 12 15 8 5 14 22 8 5 42 Vi 12 5 8 24' i 9 10 30 6 925 14\u2019 150 365 7ft 30 12\u2019q 63 8 170 56 7\tV, 22 183 236 12 14V» 6V, 5 14 22 8 4\tV, 42V, 12 5 8 24\u2019» 63 8 56 8' 3 23 184 240 12 14V, j -5 i 14 22 8 42' 12 10 28 4 920 i 14 150 365 27 10 30 975 14\u2019 150 365 27 s'est effectuée a DO et le titre | L'ambiance est toujours bonne cm Mou et les rumeurs qui circulent concernant l'évolution du marché dans les semaines qui viennent sont généralement favorables.Hausse de 3,5 r pinay 'plus OB' aux rentes d'Etat et de la Caisse Nationale de l\u2019Energie (plus 1,50' aux obligations indexées.Les banques sont généralement en progrès à l\u2019exception du Crédit Foncier 'moins 71.Hausse spectaculaire de LMT 'plus 13i aux électriques et irrégularité des métallurgiques.Les valeurs pétrolières se cil redressent après la séance de çP£'0''C0nl baisse d'hier.A *\t* LONDRES \u2014 L'intérêt demeure restreint au Stock Exchange et la tendance reste à peine soutenue \t4\u2019,\t4\u2019 7\t\u2014 2000\t10\u2019, 11\t10V, 11\t11 8500\t4\t4\t4 \t12\t12\t\u2014 _\t9\tR\u2019,\t\u2014 3000\t21\t21\t21 6500\t14\u2019,\t14\t14\u2019 : 5500\t71\t69\t69 1000\t8\t8\t8 \t\t20$\t190\t\u2014 _\t65\t65\t\u2014 1000\t13\t13\t13 1500\tAO\t17\t60 2000\t17\t17\t17 \t\t13\u201d,\t13',\t\u2014- 1000\t47\t47\t47 \t8* -\tfi'-\t\u2014 21500\t79\t28\t28 7900\t110\t105\t110 2000\t15\t15\t15 \t13\t13\t\u2014 500\t165\t165\t165 2500\t9\t8',\t9 10500\t36 6\t3A 5\tS \t\t3?\t31\t\u2014 _\t4\t3\t\u2014 \t\t170\t170\t\u2014 4000\t17\u201d,\t17\t17\u201d, \t\t500\t500\t\u2014 \t\t13\t13\t\u2014 »¦>\u2019?\t36\t3A\t36 100\t6\t6\t6 500\t25\t25\t25 \t\t325\t325\t\u2014 \t300 17\u2019 \u2022'a\t300 17»+\t 1500\t15\t15\t15 3000\t27\t27\t27 6000\t15\t14'+\t14', \u2014\t21\t21\t\u2014 a repris ensuite son cours de clôture d\u2019hier a lll'j.A A A Gains modestes également, ce matin en Bourse de Toronto, en dépit d une matinée active.Rothmans et BACM Industries prennent chacune h point a 28 et 10.Wcstcoast Transmission et National Containers progressent.de 3« a 30:1i et a3*, Canadian Breweries monte de '» à 8 après l'annonce par cette compagnie de bénéfices améliorés pour son dernier exercice financier.International Utilities perdent J» à 39V» et Abitibi '» à 9\u2019,4.Dans les métaux courants, Opemiska monte de 'i à 10'- i et Roman Corp., Denison et , Preston avancent chacune de Dans les spéculatives.Cam j Mines baisse de 13 cents à 95 cents sur un volume de transaction de 122.650 actions, et Brou-lan Reef gagne 5 cents à 49 cents sur 100,200 actions.A midi, l'indice des industrielles avait monté de 0.07, celui ries métaux courants de 0.03, des pétrolières de l'ouest de 0.71, alors que les acrifères perdaient 0,14.A A A Wall Street \u2014 Le marché des industrielles à New York a atteint à midi aujourd'hui un nouveau sommet pour 1967, après avoir gagné 1.43 sur l'indice Dow-Jones de clôture hier et s'établir maintenant a 928 17.Le volume des transactions, quoique conséquent, n'a 11 e i -gnait pas le rythme de celui Can Perm CSL CSL Dr C Brew C Brew Ap CB Alum A CB Al A w CB Al B w Cdn Con A C Chem w CC Manog C Curtiss C Dredge Cdn Equty C Found C Found nr CG Invest C Goldole C Hydro C Imo Bnk C Ind Gas C Ind Go» p CPR or C Pefrofin ,C Refroct Cdn Tire Cdn Tire A C Utilities .\t^ ».CUtlt 6 pr Les vedettes ic vickers 38*» 197» 22'.217» 35*.66 81V, 77 91 *7 150 475 ZO SJ4*k 14» x 455 4 513\t1 2*» 1775 SJ4'« z50 $23 212 $38 400 $21'7 400 $27 275 $11\u2019, 95 $32\u2019.720\t$6\u20194 12780 SR 100 $40'.600 $15*.7605\t77 Z?0\t60 200 $12\u2019, 100 405 33», \u2014 a, Romfield 24 73 38 21', 21*.11V, 32\u2019.6'.7r» 40 15*.61 60 12\u20194 405 !9f \u2022 \u2014 22', -a 1 72 -F ' 4 35*.64 8i'q- \u2019 27 91 \u2019 , 150 475\t4 75 U: 12' 24 23 38 Rothman Royal Bnk Ryt T M StL Cem A Solodo Sayvette Scot York Scot M» pr Shell Inv w Shell Can Shop Save + Shopper Ct \u2014 '7 Shully'J Sllverwd A Simpsons 21V, \u2014 \u2019 » Simpson S 21*.\u2014 Simp Sr« rt 1 Hq \u2014 * « Slater Stl 32'Sloter 6 pr A\u201d.77» 40\t- 15'.64\t\u2022 60 12\u2019.¦ 4?S 105 $69' 4600\t80 1C25 465 2740 345 150 $7\t7 ;5 $16', 16\u2019, 150 $58\t58 710 $11**, 11 49\u2019\", *9\u2019; 79\t80 450\t45$ 340\t340 7 16'.: 58 11' 1200 S20V, 20 13*.n7» : industrielles, délaissées et faibles a l\u2019ouverture se redressent partiellement en cours de séance mais le mouvement est limité.Parmi les compartiments industriels les mouvements sont généralement modestes sauf toutefois dans le cas de Rank Organisation dont Icoiumbi p les \u201cactions \u201cA\" accusent une compro° perte de près de 5 p.c.après Con Bidq l\u2019effondrement des actions Xerox hier à Wall Street.Ailleurs les tabacs sont fai* CWN Gas CWN G 4 pr CWN 5\u2019 .p C Westina Capit Bldg Chat-Gai Chemcril Chem 175 p jChryfler ICInirton Clalrton w Codville A 2975 $14 120 SU 100 $10\u2019, 1C-, 10V, 220 $20\u2019, 150\t«5*.3937 $73\u2019-.500\t«9\u2019 , 255 $15\u2019» 600 $14 50 $28 1325 $24 Z4 $39', *9\u2019 7 39': ICO SIC\"\u20197 KO 13,T 7 300 $10*4 10*.10\u2019 ZlO $18*» ;5 $14*.z50 819', 25?S177« 1003\t41 150 $10 405 $10'* 710 $31 zF3 «S3*.ZlO SK'» 100 600 20\u2019 5*4 73 9\u20197 15\u2019» 14 28 25' 18* s 1 4 4 19 177 \u2022 44 10 inv, 31 52*.10*» $lat*r A Wt $og*mln® St Pe-vlno ST Radio St Con Steinbg A , Stuart Oil Sunîst corn Supt**t od Tamblyn Texaco Thcl CG Inv Thom N P TT Tailors » Tor pm Bk Townrs \u2022 Trad»rs A Trader A p Trader *5 v, i Transolr 20'« \u2014 s» Tr Ton PL 961 $557» 55'» 55 560-3 $12\u2019» 12\t12 225 $22 500 $13 « 50 $25 , 200 400 629 $45 100 SIC', 7690 $13 650 550 Z 50 $10\u2019» 28C0 $14>« 7620 SIO^» 50 $39\u20197 2025 $1?*» 1260 SIC*» 600 3CO 13*0 283 7810\tS6\u2018» 100 «-8*» 550 $33 100 $8 3125 $15 .50 $30 2?0 $11 225 $26\u2019, ICO $12*.1100\t23 1755 $28 43^ $16*.100 $16*.IM $23', 23\u2019 , 23\u2019, 1010 SIC7» 1C-¦ 10*.240 3r$\t3\"*\t3\u2018* ,50 $15', 15', 15\u2019?KO $14*.14'.14\u2019.4163 SU'.11\tH'* 694 «28*4 28\u2019, 28*.5C5 $14'« 14\t14 230 ?ft.S 2