La presse, 13 décembre 1967, Pages corrigées

[" Le roi de Grèce lance un appel à la révolte - Page 33 Saisie de $5 millions d'héroïne à Dctrval ÉDITION DE MONTRÉAL *\t1 * ¦ .v ' i1 .> .M H® pfjf HiUs , .\u2022 , ¦ Hp|Hp î&$ wSfs''t'\\ i*i t.; ài ! ' Wh&jSîS?¦ **¦ V-;.; m I | * i i , .-Tc'rf lilllS weasel «U/,*1 1 ÉK§ 3(w5$S: HMMHi 1'.'.Vri-lH pii - iîiM S» H -:v : UPRESSEnVIETIUM JEUN PELLERIN Les Américains souffrent de Ce franc-tireur .rie boules de neige était au nombre des\tsoir.Des manifestants qui ont assailli l\u2019hôtel de ville de Saint-Michel hier\tlancées.billes de verre d\u2019un pouce de diamètre ont aussi Par Claude MASSON et Gilles NORMAND \u201c.pour 1 e bonheur de la municipalité et do ses citoyens.Ainsi soit-il !\u201d Alors que le maire de Saint-Michel récitait, hier soir, ces dernières paroles de la prière en usage au début de l\u2019assemblée du conseil, près de 2.000 manifestants réunis à l'extérieur, soucieux eux aussi de leur bonheu r, exigeaient la démission des membres du conseil, la tenue d\u2019une enquête royale ou l\u2019annexion de cette ville de banlieue à Montréal.Les contribuables et autres protestataires, rassemblés devant et derrière l\u2019hôtel de ville, ont littéralement bombardé le palais municipal de billes et boules de neige (la neige s\u2019y prêtait bien), sous l\u2019ocil plus ou moins vigilant d\u2019une cinquantaine de policiers.Aucune arrestation n'a été effectuée.t ne trentaine de vitres au moins, dont quelques fenêtres panoramiques, ont volé en éclats.La vitre de la porte centrale a également été brisée de même que le pare-brise de la Cadillac d'un membre du conseil.Dans la salle du conseil, l'atmosphère était déjà très tendue ; le fracas des vitres brisées avait pour effet d'accroitre cette tension.Les protestataires, furieux, ont décidé de passer à l'action après avoir jugé que la salle du conseil était remplie tant par des employés municipaux 'et leurs parents et amis> que nar un groupe dp contribuables.Le maire, M.Maurice Bergeron, a d'ailleurs admis avoir reconnu ries employés municipaux, dont un certain nombre préposés a l'aréna.Dès 7 h 23, l'ordre était donné par l\u2019inspecteur Sylva Thérrien de ne laisser pénétrer personne à l'intérieur de l'hôtel de ville sauf tes journalistes, mais sans appareils photogra- Voir ST-MICHEL en page 2 Autres informations et autres photos en pages 2 et 102 ne pas être aimés Les relations France-Canada n'ont jamais été meilleures \u2014 Martin BRUXELLES (PA, UPI> \u2014 Les relations officielles entre la France et le Canada n\u2019ont jamais été meilleures, a déclaré hier le ministre canadien des Affaires extérieures, M.Paul Martin, qui a ajouté qu'il venait d'avoir un e n l r e t i e n \u201camical et harmonieux\u201d avec son homologue français, M.Maurice Couve de Murville.M.Martin, qui donnait une conférence de presse à Bruxelles, où se tient la réunion des ministres de la Défense de l\u2019OTAN, a toutefois refusé de commenter la récente déclaration du général de Gaulle sur le Québec et les Canadiens français Il a indiqué que ce sujet n'avait pas été abordé non plus au cours rie ses conversations avec M.Couve de Murville.Le ministre canadien a rappelé que les Canadiens n'acceptent l'ingérence de quiconque dans leurs affaires, mais désirent maintenir des relations étroites avec la France.Il faut noter, a précisé M.Martin, une évolution satisfaisante du problème qui agite les Canadiens depuis quelques années.\u201cLes Canadiens français, a admis M.Martin, ont des griefs très légitimes et le gouvernement canadien de reconnaît.\" Selon lui, il ne devrait se produire aucire scission au Canada.Le Vietnam Le ministre canadien des Affaires extérieures a déclaré, au sujet du conflit vietnamien, que malgré l'inflexibilité des deux parties en cause au Vietnam, il rencontrerait, avant de quitter Bruxelles, le secrétaire d'Etat américain Dean Rusk pour discuter de cette question.A titre de membre de la Commission internationale de contrôle, le Canada a une responsabilité spéciale, a souligné le ministre.Depuis deux ans, le Canada tente d'obtenir un cessez-le-feu, convaincu q u 'il s'agit là de l'unique solution politique possible.M.Martin a rappelé que le gouvernement canadien a demandé aux Etats-Unis de cesser les bombardements du Nord-Vietnam, non parce qu'il croit que cette mesure conduirait nécessairement à un règlement, mais parce qu'il n\u2019existe pas d'autre moyen d'en obtenir un.M.Martin a, plus précisément, demandé aux Etats-Unis de prendre autant de risques en recherchant la paix qu'ils en Voir MARTIN en page 2 English only! La \u201cB and B\" a couvert probablement tous les domaines possibles et imaginables en matière de bilinguisme et de biculturalisme, mais il en est un qui lui a échappé.Ce domaine est pourtant de prime importance pour les Québécois puisque, après les Ontariens, ils sont les plus grands consommateurs au pays et les plus grands acheteurs du produit.11 s'agit rie la viande .La viande, à en croire l'inspection fédérale, est unilingue, c'est-à-dire de langue anglaise.En effet, le cachet approbateur fédéral est exclusivement en anglais.Etamper en français un cachet fédéral sur la viande inspectée serait commettre un délit : la loi l'interdit formellement.A la partie -t de la loi fédérale sur l'inspection des viandes, partie qui traite de \u201cplaques ou étiquettes et marques?\", sous-article 5 déclare : \u201cLa légende .nspection doit être imprimée en anglais seulement\".Ce qui n'empêche pas, semble-t-il, le dit cachet d'être , ise sur des lots de charogne .Le juge Raphael Beaudette en a senti, hier, et s'est dit \u201cconvaincu\" .\u2014 Pag» il i DANANG.\u2014 S'il m'est permis d'accorder quelque importance aux aveux spontanés que m'ont faits plusieurs officiers américains au Vietnam, je suis en mesure d'affirmer que la plus grande déception du militaire là-bas découle de l'impression qu'il a souvent qu on ne l'aime pas.Cela, il ne le comprend pas, car dans sa manière de voir 6 lui, c'est le Vietnam qui a fait appel à la protection de l'armée américaine.Par conséquent, les Vietnamiens sont mal venus de ne pas faire preuve d'un parfait esprit de collaboration dans tous leurs rapports avec les militaires américains.Pareille réaction est tout à fait typique.Elle ne m'a pas fait sourire.Loin de là, elle m'a fait réfléchir, car je dois dire en toute simplicité que, si discutable que puisse être la politique américaine au Vietnam, je n'ai pu m'empècher de trouver sympathique, à la fin, ce grand gaillard d'Américain tellement désarmant de simplicité.Je d irais même que sa naïveté a quelque chose de dramatique.Pour lui, la situation est claire et nette.Il y a d'un côté les bons \u2014 et les Américains sont évidemment de ce côté-là \u2014 et de l'autre, les méchants.Psychologie de IAméricain C'est un truisme de dire que l'Américain moyen est un homme naturellement généreux, un homme qui veut sincèrement le bien-être et le bonheur de tous.Il veut être aimé de tout le monde, et il serait prêt à tout pour soulager la misère de son semblable.Le militaire américain, quel que soit son rang ou son degre d'éducation, peut être considéré comme l'homme moyen par excellence.La politique a voulu qu'il y ait une guerre au Vietnam et il n'y peut rien.Il fait cette guerre sans discuter.Il obéit aux ordres qui viennent d'en haut ; il fait son devoir quoi, et il est malheureux quand il apprend que des manifestants aux Etats-Unis proclament que c'est une erreur que de faire son devoir dans les circonstances.Un militaire, comme tel, ne peut évidemment rien contre cette guerre.Il ne peut pas plus se désolidariser des forces armées qu'un civil de New York ou de San Francisco ne peut se soustraire aux conséquences de la politique américaine.Cette politique, disent les rares militaires qui consentent à en discuter, découle d'un \"consensus''.Pour la changer, il faudra voter contre.En attendant, elle s'applique.Sauver sa peau C'est là, en gros, le raisonnement de cet homme moyen qui fait la guerre au Vietnam.Mais encore une fois, cet homme moyen n'aime guère parler de politique.Il préfère parler de son métier, comme tout le monde.Il décrit dans le détail l'exploit ou la stratégie qui a peut-être coûté la vie à deux ou trois ennemis, mais qui lui a permis, à lui, de sauver sa peau.Quand on fait face, chaque jour, au danger et à la mort, les considérations politiques perdent quelque peu de leur saveur.Le simple soldat, au fond, n'a qu'un seul désir, et ce n'est pas de combattre pour le triomphe d'une idéologie ou d'une politique, mais bien plutôt de tout faire pour sauver sa peau et rentrer sain et sauf au pays.\u2014 I wan a go home ! C'est la phrase que répète surtout la simple recrue aux abords des casemates où l'on enfonce dans la boue par-dessus le pied, dans les tranchées qui puent la terre Voir LES AMERICAINS en page 8 Pont aérien sans précédent: 10,500 paras en route pour le Vietnam \u2014 Page 33 Un regard méprisant.Le député indépendant Arthur Séguin passe aux libéraux \u2014 Page 53 \u2022 Les provinces sortent insultées de la conférence sur l'habitation \u2014 Page 85 \u2022\tLes Caisses populaires négocient un important achat d'actions \u2014 Page 88 \u2022\tLa misère, difficile à comprendre \u2014 Page 62 \u2022 L'ONU a-t-elle vraiment réglé des conflits?La chronique de Louis Wiznitzer, page 8 SOMMAIRE A.lessees / d 102.Arts et Spectacles / 70 i 72 Bandes dessinées / 110 Calendrier des pionniers / 106 Courrier \"Que faire ?\" / 38 Décès, naissances, etc./ 1G3 Editorial / 4 Finance / 88 à 90 Horoscope / 112 Informations étrangères / 33 l'auto / 111 Loisirs et récréation / 110 Mots croisés / 94 Nouvelles nationales / 53 et 85 Radio et télévision / 86 et 87 Sports / 77 à 81 Tribunaux / 14, 18 et 19 Vie féminine / 34 et 36 à 39 Vie mondaine / 35 Votre médecin / 106 * t m ^ m m *\tr» » \"Ï5- SKA*»'*» Hi ÉyÉ £*#$»&*?$fe&j .M ' ÉH& Pi 9§gMf 1.MK mÊMm ip liii *'mœ mâ ?èW ~ y wmm 1 2' LA PR >V;vV?.¦MB Chers Montréalais, DE NOEL SONT TELLEMENT REDUITS QU'ILS SONT UN CADEAU au choix - 9' x 12' jusqu'à 12' x 18' Æ NOS PRIX Dimensions Des tapis vraiment superbes dans des dimensions pour les pièces ultra spacieuses.Et vous obtenez également TISSU DE VOTRE CHOIX Des tissus d'excellente qualité riche, luxueux, souple, conserveront leur éclat même après de nombreuses années aux endroits les plus vulnérables.Nouveaux coloris.Venez tôt en vue d'un meilleur choix.\u2022\tEnvers doublé de jute \u2022\tEnvers en mousse \u2022\tMousse à envers tricot D excellants dessous qui maintiennent le* tapis bien en plaça at prolongent la duré# dos tissus qui las recouvrant.chacun Vous n'avcz pas besoin de comptant profitez de notre plan mise-de-côté VOIR NOTRE GAMME COMPLETE A NOS 3 MAGASINS VOUS POUVEZ SOUPLE an V1NYIE par SANDRAN COUVRE-PLANCHER TUILES de MOSAÏQUE TUILES VINYLE PUR $«¦898 verge carra* 2, 3 at 4 verges da larga.Imparfaits offerts à 52.49 la vqe car.Una coucha soupla at chauda de moussa entra la vinyla et l'envers la rend idéal pour planchers de béton do sous-sols \u2014 Pouvant être posés par n'importa qui.\u2014 Aucune colla nécessaire.Venta d# V ïÆ >\\,V7 rà A fs*-' m $ïM 3 COULEURS Maintenant seulement Carefree r SOFT-TRED ; COUVRE PLANCHER L PE VINYLE Fortifiées avec da l'amiante Grandeur : TUILES MURALES CERAMIQUES 6\" x 6 Figures 4 tuiles par pi.< MAINTENANT \"Ê ç CH\t\u2022 \u2019\tvt vmm WAAJkAjbft Epaisseur 1 /16' Choix da 3 couleurs Montreal Floor replacera votre tapis au besoin sans frais série / Mosaïque \u2022 Portez à voire compte \u2022 3 ans pour payer \u2022 Garantie de service pour 10 ans Broadloom / Carpelles / Vinyle hors 392, boul.Lafleur 3424, av.du Parc (angle Sherbrooke) Auparavant rue Bleury Stationnement à côté du magasin SERVICE à DOMICILE 273-9983\t842-8871 TOUS LES MAGASINS SONT OUVERTS JUSQU'A AH.\u2014 MERCREDI, JEUDI ET C'est notre 29e année en affaires; venez nous voir, 15 est, Bernard (angle St-Laurent) Stationnement autour du magasin SERVICE à DOMICILE Ville LaSalle Centre d'achat* Pont-Mercier Rout.330, Pont-M.fiiw - Sorti.Cité do loSollt SERVICE à DOMICILE 365-6560 VENDREDI, JUSQU'A 9 H - SAMEDI JUSQU'A 5 H votre tout dévoué, le PERSONNEL : :Â- Es Ü » ¦X ZCK-AV.;.H*- MILLION-TOTS- MONTREAL FLOOR COVERING ¦ MONTREAL, MERCREDI 13 DECEAABRE 1967 photo Yvei Beauchamp, LA PRESSE Ce n\u2019est pas un cendrier.c\u2019est un projectile.ST-MICHEL SUITE DE LA PAGE 1 phiques ou enregistreuses dans le cas des reporters radiophoniques.La réunion était prévue pour 8 h.Une demi-heure plus tard, photographes et cameramen étaient admis.Aussitôt arrivé à l\u2019hôtel de ville, le maire Bergeron s\u2019est rendu à l\u2019arrière de la salle du conseil pour évaluer le nombre d\u2019assistants 11 était 6 h 55.La salle était a moitié remplie.Le maire s\u2019est ensuite dirigé vers son bureau dont il n\u2019est sorti qu\u2019au moment de l\u2019assemblée.L'assemblée est ajournée A l'entrée des membres du conseil dans la salle, sous l'impulsion d'un ancien maire, M.Charles Lafontaine, qui s\u2019est exclamé \"Hé, hé\", la grande majorité des personnes présentes ont applaudi les édiles.Dès les premiers moments de la séance régulière mensuelle, cris, huées, injures et projectiles ont commencé à fuser du dehors.Le maire a immédiatement demandé que le décorum fût observé à l\u2019intérieur.Au premier éclatement d\u2019une vitre, le maire suppléant, M.Maurice Constantineau, s'est levé pour dire aux journalistes: voyez ce qui se passe.Il a été rappelé à l'ordre.Peu de temps après, d\u2019autres vitres éclataient.Et on trouva des pierres, des bouts de tuyaux, des billes.Le maire a fait appel à la vigilance des policiers.A 9 h, voyant que la situation ne s\u2019améliorait pas, il a demandé à son frère, M.Jean-Marc Bergeron, directeur du personnel et contrôleur des achats de la municipalité, de réclamer des poli- ciers une surveillance plus étroite.Un citoyen a aussitôt demandé l\u2019ajournement de l\u2019assemblée \"avant que ça tourne à l\u2019émeute\".Les conseillers ont refusé.Mais un quart d\u2019heure plus tard, invoquant l'impossibilité d\u2019adopter le budget, le maire a recommandé à nouveau l\u2019ajournement de la séance.Elle a été reportée à lundi prochain, 8 h.Commentaires du maire Interrogé après la séance.M.-Maurice Bergeron a déclaré que \"la population est encore favorable au Conseil\".Sans accuser ouvertement qui que ce soit, il a ajouté : \"J\u2019ai l\u2019impression que ce ne sont pas des gens de Saint-Michel qui ont manifesté \u2019\u2019.Puis, au sujet des policiers qui, en grand nombre l'accusent d\u2019avoir exigé ou accepté des pots-dc-vin, le maire de Saint-Michel a déclaré : \"Ce sont les policiers qui doivent maintenir l'ordre public.Or, voyez ce qui se passe à l'extérieur\".Le maire n\u2019a pas vqulu faire d\u2019autres commentaires.Il s\u2019est dirigé vers son bureau, suivi peu après de M.Charles Lafontaine, maire de Saint-Michel de 19-18 à 1953, qui a occupé un des bureaux privés des conseillers municipaux durant une bonne partie de la soirée.Une foule furieuse Par ailleurs, la foule furieuse des manifestants refusaient de quitter les lieux avant la sortie du maire et des conseillers.Un peu après 10 h., le directeur du service de l'Hygiène, M.Josaphat Côté, est sorti de l'immeuble et a été accueilli par un torrent d'injures et, escorté par quatre ou cinq policiers jusqu'à son auto, il a essuyé le tir nourri des lanceurs de balles de neige.C\u2019est avec peine qu\u2019il a réussi â monter dans sa voiture que de nombreux manifestants seraient arrivés àrenverser, n'eut été de l\u2019intervention des policiers.Il a dû rouler à travers champs, protégé à un certain moment par une douzaine de pompiers qui avaient mis au point une artillerie de jets, finalement non utilisés.Ils ont reçu l\u2019ordre, vers 10 h.30, de rentrer à la caserne avec leur machinerie, pour éviter de provoquer inutilement les manifestants, parmi lesquels on remarquait le procureur des plaignants, Me Gérard Beaudry.On s\u2019en est pris à quelques automobiles en stationnement derrière l'hôtel de ville, croyant qu\u2019elles appartenaient à des membres du conseil.Des glaces ont été brisées.Vers 11 h., un groupe de policiers est sorti de l\u2019édifice municipal, ordonnant aux manifestants de quitter les lieux.Ce n'est que très tard en soirée que le maire et les membres du conseil ont pu réintégrer leur foyer.L\u2019inspecteur Josaphat Côté, responsable du service de l\u2019hygiène, est escorté jusqu\u2019à son auto sous une pluie de boules de neige et.les propos injurieux d\u2019une femme.photo Réal St Jean, LA PRESSE MARTIN Le neveu, non le gendre Le lieutenant Marcel Ver-mette, qui a été nommé officier de discipline à la police de St-Michel, est le nevou par alliance du maire, M.Maurice Bergeron.Par erreur, hier, il a été indiqué que le lieutenant Vermelfe était le gendre du premier magistrat de la municipalité de banlieue.Le lieutenant Vermette a tenu à préciser qu'il a été embauché au sein du service de la police de St-Michel il y a dix ans, soit bien avant que M.Bergeron ne devienne maire.MINIMUM MAXIMUM MONTREAL \u2014 'PO _ Voici 1rs prévisions de la météo : Régions de Montréal, Ottawa et Cantons de l'Est : nuageux ei doux avec quelques chutes de neige lo-cales aujourd\u2019hui.Jeudi, ensoleillé avec quelques périodes nuageuses et plus froid.Vents de l\u2019ouest de 20 milles avec rafales A 30 milles, devenant légers cette nuit Maximum et minimum à Montréal, Ottawa et Sherbrooke, 38 et 25.Régions des Laurentldes, Saint-Maurice, Québec et Lac-Saint-Jean : nuageux avec chutes de neige locales dispersées aujourd\u2019hui.Jeudi, ensoleillé avec quelques périodes nuageuses et plus froid Vents de l'ouest de ?0 milles avec rafales à 30 milles aujourd\u2019hui et de l\u2019ouest de 15 milles Jeudi.Maximum et mi nimum A Quebec et Chicoutimi.35 et 25 ; La Tuque et Sainte Agathe.35 et 20.Régions de Baie Comeau.Sept lias, Rimouskl et Gaspé : nuageux avec chutes de neige locales aujourd\u2019hui Jeudi, nébulosité Varia ble et plus froid.SUITE DE LA PAGE 1 ont pris en se lançant dans la guerre.Cette déclaration, l\u2019une des | plus sévères encore jamais ex- ! primées par M.Marlin, a pris évidemment une importance ( j plus grande, l'auditoire étant '' \\ composé, entre autres, des 14 || É ministres des Affaires étrangè- j||| res des pays membres de l\u2019Or- H ganisation de l'Atlantique nord.§| J M.Dean Rusk était là.Il a | été invité à prendre la parole \u2019 peu de temps après M.Martin ; mais il n\u2019a pas donné la répli-que au ministre canadien.M.Martin a révélé d\u2019autre \u2022 , part que le Canada a consenti en principe à vendre du plutonium à la France, pourvu que le produit soit utilisé à des fins pacifiques e t conformément aux garanties internationales.Déclaration de M.Léo Cadieux Le ministre canadien de la Défense, M.Léo Cadieux, a annoncé hier que le Canada participera à la nouvelle force navale permanente de l\u2019OTAN et fournira probablement à cette force un officier supérieur et un destroyer à équipage canadien sous commandement canadien.Vu l\u2019accroissement de la force navale soviétique dans l\u2019Atlantique et la présence de bateaux de reconnaissance et de sous-marins russes près des eaux territoriales canadiennes, \"il est normal, a dit M.Cadieux, que le Canada participe dans cette région à la défense directe du Canada\".Le ministre canadien a annoncé en outre que le Canada mettra à la disposition de l'OTAN deux brigades, dont l\u2019une pourrait être facilement aéroportée, tandis que l\u2019autre pourrait être acheminée par mer vers sa destination.DURANT 4 JOURS SEULEMENT de midi à 10 p.m.tous les jours H.DARWIN présente le groupe de 17 artistes européens et collégiens de grande réputation 9\u2019 EXPOSITION ANNUELLE ET VENTE DE NOEL 150 PEINTURES A L'HUILE ORIGINALES Chacun désire obtenir la meilleure valeur possible pour son argent.Sensible h ce point de vue légitime, À mon retour d'Europe, je vous présente une vente extraordinaire de peintures à l'huile originales à des prix que vous vous attendriez A payer pour de bonnes copies.Il y a une variété de superbes paysages, marines, «cènes de ville, personnages et portraits, fleurs aux gau coloris «t natures mortes, en styles traditionnel et contemporain.Dimensions :\tPrix du cat.:\tPrix de vente t 14 x 16\t$45.00\t$16.00 18 x 22\t$70.00\t$24.00 26 x 34\t$115.00\t$38.00 26 x 34\t$125.00\t$42.00 31 x 39\t$200.00\t$65.00 32 x 44\t$235.00\t$78.00 31 x 55\t$265.00\t$88.00 31 x 55\t$285.00\t$95.00 LES PRIX COMPRENNENT DES CADRES DE QUALITE\t\t SALON DAUPHIN HOTEL WINDSOR MONTREAL DERNIER JOUR, SAMEDI 16 DECEMBRE Entrée libre\tCatalogue gratuit «AM -\u2014- \t BUREAUX 874-7272 / REDACTION 874-7078 / LIVRAISON A DOMICILE 874-69IV MONTREAL, MERCREDI 13 DECEMBRE 1967 - 83e ANNEE - No 289 Prolongement du métro: les experts i sont pas aussi optimistes que Saulni Photo René Picard, LA PRESSE Deux jeunes voyageurs heureux d\u2019étre de retour \u201cau pays\u201d : Bernard Pineault (à gauche) et Guy L,alonde viennent de quitter l\u2019avion qui les a ramenés de Londres à Montréal.La participation du gouvernement La situation se complique bien davantage lorsque rentre en ligne de compte la possibilité d'une participation financière du gouvernement provincial à ce programme d'expansion du réseau métropolitain de transport en commun.Une participation qui ne fait pratiquement plus de doute si l\u2019on se fonde sur des événements encore récents.Au moment où un peu toute la population du Québec prévoyait la tenue d'élections provinciales au début du mois de décembre, la Commission de transport de Montréal a été \"invitée\" à accélérer ses travaux de recherches afin d'établir.au plus tôt, des projets définitifs de prolongements aux lignes de métro existantes.Tout ça se déroulait pendant la grève du transport en commun à Montréal et ce n'est qu\u2019à la fin du mois d'octobre qu\u2019est venu le mot d'ordre de ralentir le rythme de ces travaux de planification.Ce qui faisait dire hier à un membre de la CTM: \"Il suffit d'établir à quelle date aura lieu la prochaine élection provinciale.Vous saurez alors vers quelle époque le gouvernement provincial entend annoncer sa participation financière à ces projets de prolongements.Reste plus ensuite qu'à ajouter une période d'e n v i r o n six mois, pour la mise en plan définitive, et vous saurez la date approximative du début ries travaux de construction\".Le raisonnement est peut-être un peu simple.Il n'en définit quand même pas moins dans quelle atmosphère se poursuivent les travaux qui, un jour ou l\u2019autre, mèneront au prolongement de la ligne est-ouest et.possiblement, de la ligne nord-sud du métro, un système de transport qui est devenu un peu l'affaire de tout le monde, du gouvernement, de la ville de Montréal, des villes de Voir METRO en page 6 ver- V SOUVERAINETÉ Les mésaventures de Bernard Pineault et de ruy Lalande en Birmanie La police appréhende le Père Jean-de-la-Trinité à §®n arrivée à Dorval par Albert TREMBLAY \"Heureux d\u2019être de retour à Montréal?\u2014Tu parles.\" Bernard Pineault et Guy Lalonde, deux Montréalais dont le voyage autour du monde \"sur le pouce\" a pris fin de façon plutôt brutale à Rangoon, en Birmanie, sonl de retour dans leurs foyers respectifs.Les jeunes hommes, les deux ont à peine 22 ans, étaient souriants à leur descente d'avion et semblaient en assez bonne forme.Accueillis à l'aéroport de Dorval par une batterie de photographes, caméramcn et journalistes en tout point digne d\u2019un chef d\u2019Etat à la mode, Guy et Bernard sont d'abord restés estomaqués pour ensuite se prêter docilement à l\u2019habituelle série d'interviews.Pendant que les parents 'ournaient autour ries caméras de télévision, manifestant une évidente et bien compréhensible impatience.\"Il a maigri\", répétait M.Lalonde, tandis que sa femme considérait les choses de façon plus optimiste: \"Je craignais que ce soit pire.\u201d Le père du jeune Bernard, M.Vianney Pineault, un libraire bien connu à Montréal, n'a dit mot.Calmement, il a attendu qup prenne fin la narration, sans cesse reprise, des chapitres les plus croustillants, journalis-tiquement parlant, des mésaventures en Birmanie de son fils et de son compagnon.Narration qui n'a rien apporté de sensationnel.Partis en septembre 1966 pour faire le tour du monde sur le pouce, en s\u2019efforçant de subvenir à leurs besoins en occupant de menus emplois au hasard de leur itinéraire, les deux jeunes gens avaient déjà vu bien des pays, dont la Nouvelle-Zélande, où ils étaient parvenus en qualité de matelots, lorsque, au cours d'une escale de l'avion qui les menait de Bangkok, en Thaïlande, à Calcutta, en Inde, tous deux furent inculpés \"d\u2019importation illégale\u201d de montres et de possession d'armes par les policiers de Rangoon.C'était au mois de juin dernier.Or, il faudra un peu moins de 6 mois à la Justice birmane pour prononcer un verdict de culpabilité.Et les deux Montréalais ont dû attendre en prison, pendant plus de quatre mois et demi, avant d'apprendre qu'ils étaient condamnés à une assez forte amende et à neuf mois de prison.Fort heureusement, la nouvelle de l'incarcération des deux jeunes Canadiens finit par sortir du pays et l'intervention ou ministère des Affaires extérieures du Canada devait mettre un point final à l'incident.Les deux jeunes hommes n'ont évidemment pas attendu d'y être invités avant de protester de leur innocence : ensemble, ils avaient en leur possession 17 montres \"bon marché\u201d qu\u2019ils évaluent tout au plus à $45.Ils protestent de l'attitude des policiers parce que, soutiennent-ils, ils n'avaient pas l\u2019intention de séjourner en Birmanie et qu\u2019ils n\u2019étaient dans ce pays qu'en transit, pour une période maximum de douze heures.C\u2019est ce qui explique que nos deux voyageurs aient omis de dédouaner les fameuses montres.Pineault et Lalonde contestent d\u2019autre part l'authenticité d'informations en provenance 1e Birmanie.Jamais, diront-ils, nous n\u2019avons été en possession d'armes offensives.Des regrets ?\u2014 Les deux jeunes gens n'en expriment aucun.Ils n'ont toutefois pas du tout l\u2019intention de retourner en Birmanie .Des paroles sévères ?\u2014 Ils n'en auront pas non plus.Sauf peut-être en parlant de leur incarcération (\"Quatre mois et demi à la noirceur ce n'est pas très drôle\"), mais sans jamais manifester d\u2019agressivité.Au fait, ce que les journalistes ont vu hier à l'aéroport de Dorval, ce sont deux jeunes, heureux de revoir leur pays, leurs parents et amis, mais heureux aussi d'une expérience peu ordinaire.Quelques semaines de repos, et les deux jeunes aventuriers seront de retour en classe (à l'Université de Montréal).Le Père Jean-de-la-Trinité, leader de la secte des Apôtres de l'Amour infini, a été appréhendé hier par des agents de la Sûreté provinciale à sa descente d\u2019avion à Dorval.11 arrivait de Londres.Selon la police, un mandat d'arrêt a été émis contre lui par le juge Armand Trudelle, la crainte d'étre appréhendé de nouveau, hien que l\u2019avocat de sa communauté ait été avisé que les mandats émis ne seraient pas exécutés.Il semble que l'on puisse lui attribuer au moins un certain don de prophétie .ments, avait lui-même suspendu il y a quelque temps un autre mandat qui pesait contre le Père Jean en rapport avec des enfants que la secte avait soustraits aux agents du Service de bien-être et à la garde de leurs parents.On sait toutefois que l\u2019exécution des premiers mandats émis contre le leader de la secte avait été suspendue en attendant qu'un jugement de la Cour de bien-être social, à St-Jérôme, soit porté en appel.Les procédures d'a p p e 1 ont commencé lundi, devant le juge René Duranle.iii, de la Cour supérieure.Détenu à Dorval durant une partie de la journée d'hier, le Père Jean-de-la-Trinité devait être conduit aujourd\u2019hui à St-Jérôme pour y comparaître.Introuvable pendant plusieurs mois, durant l'instruction de la cause en Cour de bien-être social, cet homme était revenu de lui-même dans la région récemment, mais avait exprimé La présidence d'Air Canada rien à tirer de Saulnier M.Lucien Saulnier.président du comité exécutif de la ville de Montréal depuis 1950, a refusé hier, à l'hôtel de ville, de commenter une rumeur voulant qu'il soit nommé président d'Air Canada.\"Pas de commentaire\", dit-il, rie façon laconique, lorsqu\u2019un journaliste lui a demandé s'il était au courant rie la rumeur.M.Saulnier a du mémo coup refusé de confirmer ou d'infirmer la rumeur.Le Père Jean-de-la-Trinité élégance et confort combinés dans un v:!?ment de base qui vous assure ce SUPPORT ADDITIONNEL Un vêtement léger conçu spécifiquement pour donner tout le confort désiré, amincir les hanches et supporter solidement votre dos.Flexible en tous spns - ne gêne aucun mouvement.Pour un «justement parfait, consultai l'une d» nos techniciennes diplômées de la Cour de bien-être social, mais il a été impossible de savoir exactement sous quel chef d\u2019accusation.Le juge Trudelle, que LA PRESSE a vainement tenté de joindre par téléphone pour obtenir des éclaircisse- Charbonneau blâsne l'administration munia revaloriser l'est de Sa métropoi indiffér enee a Nom vendons de» chaises roulantes tés de Test et de toute la région métropolitaine.Il offrira des facilités pour des congrès, expositions et grands rassemblements politiques ou autres.Le complexe logera également deux studios de télévision entièrement équipés pour la diffusion, l'enregistrement.Té-ditage ou le \"mixing'.\u2019.Le second étage ce l'amphithéâtre sera vraisemblablement occupé par les bureaux administratifs de ia commission scolaire régionale LeRoyer et une cinquantaine de salles de cours.Les auteurs du projet doivent auparavant obtenir l'approba- voir CHARBONNEAU en page 6 de stationnement pour 1,000 voitures.Le maire, M.Ernest Cré-peault, a dit que le projet, qui aura nom Olympia, \"constitue une autre preuve que Test de Tile de Montréal va de l'avant\".Il a décrit cet amphi-théâtre comme étant \"une chance exceptionnelle de faire bénéficier, non seulement ia population de notre région, mais tout le Grand Montréal, d'événements culturel:-, sociaux et sportifs d'envergure\".Etant donné que Ton a décrit le projet comme unique en Amérique et peut-être même au monde, l'immeuble sera mis à la disposition des municipali- lignes de métro dans l'est mais dans l'intention d'encourager les gens de ce secteur à aller acheter dans l'ouest.\"C'est scandaleux de compter le nombre d'établissements qui ont dû fermer leurs portes dans Test\u201d, a-t-il conclu.Un complexe régional L\u2019amphithéâtre de 6,000 sièges pour activités culturelles, sociales et sportives qui sera construit à Anjou (et dont on trouvera un compte-rendu plus détaillé dans nos pagès sportives) abritera également une promenade de 26 boutiques choisies ainsi que des facilités par Claude MASSON Surprise! Etonnement! L'administration montréalaise a été prise vertement à partie, hier, par un haut personnage de l'administration provinciale.M.Edgar Charbonneau, député UN de Ste-Marie et ministre d'Etat à l'Industrie et au Commerce, parlant cependant à titre personnel mais avec l'influence que Ton devine, a blâmé publiquement les autorités montréalaises de leur indifférence à revaloriser Test de la ville.Alors qu'il adressait la parole au cours d\u2019une conférence de presse convoquée pour annoncer la construction d'un amphithéâtre de 6,000 sièges à Anjou, au coût de $4,200,000, M.Charbonneau a déclaré qu'il enviait les citoyens de cette municipalité.\"Je suis jaloux d'Anjou.A Montréal, nous n'avons pas d'administrateurs comme à Anjou pour Test,\u201d de dire le député-ministre, qui est également marchand dans Test de la métropole.Calme, sans passion, mais précisant bien que \"c\u2019est épouvantable ce que je vais vous dire\", M.Charbonneau a acusé la haute administration montréalaise de considérer le secteur est comme un parent pauvre.\"Nos parents riches nous délaissent, a-t-il ajouté en visant directement ceux qui se préoccupent en particulier des intérêts de la partie ouest de Montréal.Le ministre a même souhaité un changement à Montréal.\u201cJ\u2019espère que ça changera afin qu'on puisse avoir un maire comme à Anjou pour l'est\u201d.Puis, se tournant vers M.Ernest Crépeault, il a ajouté : \"Vous devenez peut-être notre seule planche de salut\".Le ministre, qui a déjà critiqué l'administration municipale de Montréal pour son inertie face au projet de la Place Radio-Canada, s'est dit d'avis que la ville s'efforce de faire construire des boulevards et des /os/3 ÿiAtta&PhaK**t£LU£/ O&V '£ '.y CU^'hiJTidey 916 est, rue Ste-Catherine VsV\tiUtty */y\tPour compléter j merveilleusement votre toilette des Fêtes oïne: saisie de $5 millions à Montréal policiers comparaissent à New York FAUCHER ROI DU MEUBLE rue BEAUBIEN PIERRE CHANEL PARIS\t^ chacun dix ans de service dans la police et tous les inculpés étaient affectés a la lutte contre les stupéfiants dans les différents services qui les occupaient.Jusqu'à présent, toutefois, rien n'indique qu\u2019ils étaient amenés à travailler ensemble.blait devoir gagner New York ultérieurement avec le contenu de sa valise.Gardé pour la nuit dans les quartiers du détachement de la GRC à Dorval, il devait comparaître dès ce matin sous une accusation de trafic de stupéfiants qui entraine une condamnation minimum à sept ans de pénitencier sur déclaration éventuelle de culpabilité.Les six policiers qui ont comparu hier à New York sont trois détectives de la Sûreté de New York, soit Charles Kelly, 37 ans, Raymond R.Imp et Marvin M.Moskowitz, ainsi que deux investigateurs du comté de Nassau, Frank Dolce, 42 ans, et Jack Gohde, 37 ans, et un agent fédéral.Cleophus A.Robinson, 36 ans.Les trois détectives newyorkais comptent Tandis que des agents de la Gendarmerie royale arrêtaient un suspect et saisissaient dans le double fond de sa valise treize livres d'héroïne représentant quelque £5 millions sur le marché clandestin des stupéfiants, hier soir, à l'aéroport international de Dorval, six policiers américains ont comparu à New-York sous des accusations de trafic de drogue.L'individu de 42 ans appréhendé hier à Dorval est de nationalité italienne, venait de Madrid, en Espagne, et sem- Dames et Demoiselles porteront avec grâce ce louiier ajouré, très délicat.Disponible en veau noir, vison et poult-de*soie noire ou cuir verni.Pointures courant;!.LOUEZ NOS OUTILS et NOTRE EQUIPEMENT TELEVISEUR PHILC0 portatif 17\" Modèle 2708 ¦VÆ\u201d M499: DE NOEL $18.95 Nous louons tout genre d'outillage pour \u2022\tDomicile \u2022\tIndustrie \u2022\tConstruction Maintenant à 7 endroits 3135 BOUL.PITFIEID d» liasse nord, St-laurent \u2022! »nne, sortie 18 nord Souliers en chevreau or ou argent $22.95 Deux enfants meurent ans un incendie à Lavi FAUTEUIL DE REPOS uverture de irette\t$4Û95 PECIAL DE NOEL ¦ * 273-424.1 \u2022\tà deux pas de la sortie JEAN-TALON ou MONT-ROYAL du métro \u2022\tstationnement gratuit Deux enfants en bas âge ont perdu la vie dans l'incendie qui a détruit partiellement la maison de leurs parents, vers 9 h.30 hier matin, à Laval.Les petites victimes sont : Stéphane Thériault, âgé d'un an et demi, et son frère Richard, âgé de deux ans et demi, qui habitaient au 11, rue Ouimet, dans le quartier Chomedey, â Laval.Le père et la mère, selon les enquêteurs, étaient ?\" pour quelques minutes lorsque Ti -.'i?a éclaté.|'-> tous deux hospitalisés, souffrant d un v'o'rit choc n: L'incendie n'a pas causé b-au\"iu?ds dégâ\u2019s i \u2019 Les pompiers sont intervenus rapidement, mais les enfanli avaient succombé à l'asphyxie avant leur arrivée.ÿ/to.5212, bout.St-Laurent endreHi self jusqu'à Ouvert U vendredi soir jusqu'à 8 hres, U samedi jusqu'à midi 22E EST BEAUBSEÏN! m\tOUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 10 HRES SiiiiimiiiiiiiaimiiiiiiHiiiimiimiii tSÈsüsib LA PRESSE LE noi if\tVV!>.*.«stÿ*+.v.-\trs-ê« ¦ 6914 St.Hubert, 273-2B13 \u2022 1500 Ml.Royal E, LA.1-3164 4029 Ontario E-, LA.1-9414 v* I \\4/ la.presse Il PLIS A MB QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE L.\\\tJLJ» \"PRESSE\", tell» qu'élablie par l'honofaMe Tri WW IWTHIAUME, lit uni îmtifutlon Irrlvotable.mint dévouée aux intérêts canadienifrançai» «t catholique».Indépendant! dit pirtis politique», till trait! tout I* manda avtc juiticd, protige lai petit» et le» faible» contre le» grands et le» fort», lutte pour le bien contr» le mal, tient plu» à éclairer a»» (oi^amer, fait rayonner la vérité par ion puissant service d\u2019information, est le champion dei réforma» pouvant améliorer le sert du classes socialais MONTREAL, MERCREDI 13 DECEMBRE 1967 - 83e ANNEE - No 289 Pas de Conseil, de Fargent CETTE CONFERENCE sur l\u2019habitation, le ministre Nicholson n\u2019y croyait pas trop, lui qui répond devant le gouvernement de toute l\u2019activité de la Société Centrale d\u2019Hypo-thèques et de Logement.Aussi sa candeur est-elle exemplaire.Son premier propos à l\u2019ouverture des séances sera pour signaler que \u201crelativement parlant\u201d nous sommes beaucoup mieux logés de nos jours que nous l\u2019avons jamais été.Donc sa sensibilisation au problème ne l\u2019incite pas a le voir sous des couleurs sombres.Or, c\u2019est précisément cette attitude lénifiante qui a complètement désaxé cette réunion fédérale-provinciale qui bat lamentablemnet de l\u2019aile.L\u2019instant d\u2019après, le feu n\u2019était pas loin des poudres lorsque le premier ministre lui-mème développa deux propositions assez invraisemblables : < 1 > nous allons créer un Conseil de l\u2019habitation fédéral-provincial qui prendra en charge l\u2019examen d\u2019à peu près tous les problèmes, y compris la pollution de l\u2019air mais (2) ce Conseil ne sera pas de grande envergure parce que nous manquons d\u2019argent ! Les provinces venues à cette conférence pour y récolter plusieurs dizaines de millions ont été déçues et le Québec, pour sa part, a été choqué par ce qui est ni plus ni moins une intervention dans un domaine relevant strictement de sa juridiction.Bien entendu, M.Daniel Johnson n\u2019a pas mâché ses mots.\u201cEn matière d\u2019habitation, d\u2019aménagement du territoire et du développement urbain, c\u2019est la province qui connaît le plus parfaitement le problème, les besoins, les priorités et la situation financière des municipalités en cause.Nullement nécessaire que le fédéral s\u2019intéresse à des situations qui ne le concernent pas !\u201d Certes, le ton est cassant mais M.Johnson qui joue un peu au magicien mais entend être correct, s\u2019empressera d\u2019ajouter que dans les secteurs ou la collaboration intergouvemementale s\u2019avère utile, notre province ne la boudera pas mais insistera pour que le gouvernement du Québec tou ses organismes) soit le seul interlocuteur auprès du pouvoir central.Autrement dit, ne pas nous passer par-dessus la tête ! Le triumvirat Nicholson-Pearson-Johnson a donc au départ pris la tête du peloton dans une course ne menant nulle part.M.Nicholson est d\u2019avis que la situation n\u2019offre rien de tellement dramatique ; M.Pearson dessine un vaste et beau projet mais avoue qu\u2019il manque de sous pour le concrétiser rapidement et M.Johnson \u2014 on dirait qu\u2019il s\u2019entête à répéter ce qu\u2019on devrait savoir depuis toujours \u2014 délimite une juridiction et prie qui de droit de la respecter scrupuleusement.Le résultat ne s\u2019est guère fait attendre : voilà toutes les provinces nullement enthou- siastes, ébahies par la phraséologie des quatre changements majeurs proposés mais piètrement convaincues de l\u2019urgence de telles réformes.Une impression pénible se dégage du phénomène : le pouvoir central verse dans le style généreux mais ses offres sont si confuses qu\u2019il y a, semble-t-il, un risque à les accepter.Que réussir vraiment dans un tel climat ?Les autres provinces n\u2019avaient pas à emboîter le pas au Québec mais elles ont été ébranlées par la position ferme de M.Johnson très à l\u2019aise, puisque le Québec possède déjà sa propre Société d\u2019Habitation.L\u2019organisme a été fondé sous l\u2019administration libérale \u2014 rappelons le vigoureux travail de M.Pierre Laporte \u2014 et l\u2019Union nationale, loin d\u2019en retarder l\u2019épanouissement, a vigoureusement épaulé son action.La Société Centrale (le nom dit tout) peut fort bien travailler de concert avec la SHQ et mener à bonne fin d\u2019importantes entreprises, le projet de \u201cLa Petite Bourgogne\u201d par exemple, et les rapports entre les deux organismes peuvent être féconds s\u2019il est pris soin de respecter les juridictions respectives.L\u2019argent que la SCHL prête et investit dans une opération de rénovation urbaine provient du Trésor mais à ce trésor Québec a largement contribué.Lorsque la SCHL offre des fonds et des crédits au Québec ou ailleurs, elle ne fait point de cadeaux : elle distribue, selon les demandes et en fonction des besoins (certains sont reconnus prioritaires) l\u2019argent des contribuables aux contribuables.La formule s\u2019est révélée excellente.Le seul point noir aura été la classique paresse du Québec qui s\u2019est laissé distancer par l\u2019Ontario uniquement par son manque de préparation.Combien avons-nous de Centres de logement pour personnes âgées alors que l\u2019Ontario les compte par dizaines?Mais ceci est une vieille histoire .à nous de ne pas toujours la répéter.En toute dernière heure, c\u2019est le sens pratique qui l\u2019a emporté.M.Pearson a retiré son projet d\u2019un grand Conseil gouvernemental \u2014 le troisième texte prévoit un conseil indépendant \u2014 pour retenir une suggestion de MM.Johnson et Faribault, soit rembourser $1,200 à tout acheteur d\u2019une maison de $15,000.Voilà du palpable.Au fond \u2014 le moment est venu d\u2019être franc \u2014 les provinces veulent de l\u2019argent pour les aider à résoudre leurs problèmes d\u2019habitation selon leurs normes.Tout le reste est littérature et c\u2019est un fort mauvais matériau de construction.Roger CHAMPOUX\t= Les prolongements du métro AU risque de désappointer grandement des dizaines, peut-être des centaines de milliers de Montréalais qui rêvent déjà de rouler dans des lignes de metro prolongées à l\u2019est et à l\u2019ouest, il faut préciser qu\u2019il s\u2019écoulera vraisemblablement plus que \u201cquelques mois\u201d avant la mise en chantier des projets qu\u2019esquissait avant-hier M.Saul-nier devant les membres de l\u2019Association du camionnage du Québec.A vrai dire, il suffit de lire entre les lignes de la courte déclaration du président du comité exécutif pour comprendre que l\u2019administration municipale est .encore dans l\u2019expectative à ce sujet.Ce qui est sûr, c\u2019est que les services compétents de la CTM mettent au point un plan d\u2019ensemble des prolongements futurs du métro.Cependant, si les prolongements en est et en ouest apparaissent comme les plus probables en ce moment, il n\u2019est pas dit qu\u2019ils seront nécessairement les premiers à être réalisés.Avant d\u2019en arriver à cette phase décisive, des étapes intermédiaires devront être franchies.La première et, sans doute, la plus importante, c\u2019est celle des études de rendement ou de rentabilité des prolongements envisagés.Le facteur principal à considérer, c\u2019est la masse et la densité de la population à desservir L\u2019orientation des nouvelles lignes ou du prolongement des anciennes sera fonction des données précises qui auront été recueillies en temps utile.Il importe de ne pas oublier non plus que l\u2019administration de la métropole ne peut, de son propre chef, décider d\u2019aller de l\u2019avant dans ce domaine.Elle doit compter sur les bonnes dispositions, non seulement du gouvernement du Québec, mais aussi des municipalités avoisinantes, obligatoirement appelées à participer aux frais.Des bonnes dispositions possibles de l\u2019administration Johnson, on ne peut douter: à plusieurs reprises, avant et après les élec- tions de 1066, le premier ministre actuel a promis d\u2019apporter un solide appui financier aux projets de prolongement du métro.Encore faut-il que l\u2019administration Drapeau-Saulnier ne soit pas indûment pressée et attende le moment le plus opportun pour présenter ses demandes les plus \u201créalistes\u201d.On sait le rôle décisif qu\u2019a joué l\u2019Expo 67 dans la mise a exécution du réseau initial.Toutes proportions gardées, on peut présumer que les prochaines élections provinciales exerceront une influence comparable sur ses prolongements, à condition que les plans dressés par les services de la CTM soient terminés au moment psychologique.Il importe de \u201cbattre le fer pendant qu\u2019il est chaud\u201d.Ainsi s'exprime la sagesse populaire, et ce serait faire injure aux dirigeants de l\u2019administration actuelle que de croire qu\u2019ils oublient parfois de mettre en pratique des vérités aussi élémentaires.Cyrille FELTEAU La présence plutôt que l\u2019absence COMME Achille, M.Gabriel Loubier s\u2019est retiré sous sa tente.Irrité parce qu\u2019un mémoire de 156 pages \u2014 que les hauts fonctionnaires fédéraux ont fait parvenir aux provinces avant la conférence fédérale-provinciale sur le tourisme \u2014 ne contient qu\u2019une page et demie de texte en français, le ministre a décidé de bouder cette réunion.On ajoute qu\u2019il a adressé une lettre de protestation à Ottawa au sujet de l\u2019attitude de ces hauts fonctionnaires.lesquels, on le devine, répondront une fois de plus que le temps pressait et.qu\u2019on manquait de traducteurs.Nous comprenons très bien que M.Loubier se soit échauffé.Nous comprenons très mal que dans le climat actuel, les fonctionnaires en question n\u2019aient pas jugé impérieuse la nécessité de kidnapper quelques traducteurs et d'en extraire coûte que coûte un texte français de 156 pages, pas une de moins.Nous ne ne sommes pas d\u2019accord cependant avec la méthode employée par M.Loubier car nous croyons bien davantage à la présence qu'à l'absence, à l'admonestation verbale qu\u2019à la lettre de protestation.Les absents, on le sait, ont toujours tort.Et si le Québec est représenté à Ottawa par le sous-ministre Robert Prévost, ce dernier n'étant pas admis aux discussions des ministres ne peut y jouer le rôle qu'aurait dû assumer M.Loubier.Le mode d\u2019action adopté par M.Johnson, qui a décidé de \u201cse montrer\u201d partout où il a quelque chose d\u2019important à dire, est à notre avis \u2014 et on vient encore de le constater \u2014 cent fois plus efficace parce que cent fois plus percutant.Rien n\u2019empêchait M.Loubier de se faire mieux connaître et mieux apprécier de ses collègues à la conférence sur le tourisme, tout en mettant en lumière aux yeux du pays, une fois sur place, la désinvolture avec laquelle il avait été traité par la machine administrative.N\u2019oublions jamais que la politique d\u2019absence et de retranchement, à laquelle nos gouvernements ont eu trop longtemps recours nous a été funeste.Au lendemain de la publication du rapport Laurendeau-Dunton, il est évident que plusieurs prendront prétexte de ce nouvel incident pour verser plus profondément encore dans le scepticisme quant au réalisme de ses recommandations.Mais de même que la souveraineté ou l\u2019indépendance du Québec ne transformerait pas le lendemain matin les ignorants en diplômés, les pauvres en riches propriétaires et les paresseux en bâtisseurs, de même les recommandations du rapport en question ne convertiront pas automatiquement au bilinguisme tous ceux qui, au Canada, n\u2019ont pas été jusqu\u2019ici assez clairvoyants pour en constater non seulement l\u2019utilité et la valeur commerciale et culturelle, mais plus encore l'inéluctable et pressante nécessité.Ces changements demandent du temps.Mais le style Johnson, plus que le style Loubier, peut les accélérer.Renaude LAPOINTE Projets de lois qui conduiront fiu dévergondage social Monsieur le Rédacteur, .fai toujours cru que si l\u2019Etat a le pouvoir de faire des lois pour le bien commun de la société, il a aussi le devoir de protéger cette société contre tout ce qui peut menacer sa vie, son honneur, sa dignité: question de salut public.De même, pour le bien de la nation toute entière.l'Etat doit protéger principalement la cellule fondamentale de la société: la famille.Le vagabondage familial conduit fatalement au dévergondage social: voilà pourquoi nos gouvernants ont toujours pris des mesures préventives pour empêcher toute dépravation sociale généralisée.Cependant, il est inquiétant de constater, actuellement.que des pressions sont exercées auprès rie notre gouvernement fédéral pour obtenir la modification des lois saines qui ont jusqu'ici assuré la sauvegarde de notre peuple.Nous n'avons guère confiance en l'actuel ministre de la .Justice pour maintenir les principes chrétiens dans la révision de nos lois concernant la famille.A la TV, nous avons entendu des \u201cvoix de femmes\" bien connues pour leur idéologie douteuse, auxquelles s'ajoutent maintenant les voix de resquilleurs sans mandat, revendiquer le libertinage légal et même la réglementation du crime.Dans ces émissions on a l'audace de mettre en cause l'honneur, la dignité et la survie de la nation.Sous divers prétextes: libération de la femme, liberté de 1 \u2019i n d i v i d il, droit a l'amour \u201csans accident\", ces révolutionnaires demandent que soit abrogée la loi qui interdit la vente des contraceptifs.Est-il plus odieuse caricature de l'amour?De l'animal qui prend son plaisir dans les champs, on dit qu\u2019il aime \u201cbêtement\".L'être humain, parce qu\u2019il est doté d'un corps et d'une âme, par conséquent d'une intelligence supérieure, doit aimer \u201chumainement\".Ravaler à une vulgaire passion animale l'amour humain, c\u2019est porter gravement atteinte a la dignité humaine.Toujours au nom de la liberté, mais cette fois au nom du \u201cdroit à la vie\" et pour libérer la femme de l\u2019accident (c'est-à-dire l'enfant) que la pilule n'a pas empêché, on réclame la légalisation de l'avortement.On ne veut pas de la mort pour soi.mais on veut donner la mort au petit être innocent qui, lui aussi, a droit à la vie.Pour autoriser ce \"massacre des innocents\", on avance divers motifs, t'n médecin avor-teur prétend que \"la santé physique ou mentale de la mère est en danger\u201d.l'ne sage-femme peu sage craint que \"l'enfant soit difforme\".Voilà pourquoi on prétend légaliser le crime, ce qui devrait faire frémir d'horreur toutes les honnêtes gens.Des enquêtes ont démontré que les handicapés de naissance tiennent à la vie plus que quiconque; la science médicale accomplit des prodiges pour leur procurer un épanouissement sain et normal; enfin on a vu, depuis des siècles, des infirmes de naissance devenir de grands génies qui ont rendu à i'hnmanité des services immenses.Va-t-on pratiquer la ségrégation infantile maintenant'1 Un médecin prétend faussement que \"pendant les trois premiers mois de la grossesse, ie foetus n'est pas un être humain, mais tin être humain en puissance seulement\u201d.Au contraire, dès qu'il y a fécondation il y a vie humaine.Par consé- Pssr quent, arracher le foetus humain du sein de sa mère, c'est tin double crime; on tue un être humain, on enlève une ante à Dieu 1 privée du baptême, cette âme est exilée du ciel et vouée aux limbes pour l'éternité).Notre Dieu Créateur n'a certes pas mérité une telle injure: l'avorteur met obstacle aux desseins providentiels de notre divin Sauveur: oeuvre de destruction diabolique inspirée par Satan, que Notre-Seigneur a qualifié de \u201cpremier homicide\" (Ev.S.Jean, MU.L'homme, créature privilégiée de Dieu, est appelé à vivre au ciel éternellement; transmettre la vie c'est donc faire une oeuvre éternelle, c'est un acte humain si grand qu'on ne doit pas y mettre obstacle .Une explosion atomique a détruit Nagasaki: un avortement produit un désastre plus grand que toute ruine matérielle.Les soi-disant libérateurs de la femme prétendent poursuivre des buts humanistes, Curieux humanisme que celui qui consiste à prendre la mort comme règle de vie.Stériliser la race humaine, c'est une entreprise vraiment diabolique.Quand on aime vraiment son pays, on ne demande pas de modifier les lois pour faire oeuvre de mort et favoriser le vice et la corruption.\"Un peuple qui ne veut plus d'enfants signe son arrêt de mort \", Ne suivons pas l'exemple de certains pays où les militons d'avortements constituent un fléau et un crime qui attire la colère divine.Nous espérons que nos législateurs se feront un devoir de rejeter tout projet de loi qui favoriserait le divorce, l\u2019avortement et la contraception.Dans un numéro récent, le grand journal \"Carrefour\" de Paris écrivait: \"Quelque chose de mystérieux se passe au Canada français.De quelques dizaines de milliers, ils sont devenus six millions par des \"vertus familiales\" qui faisaient notre admiration.Or.en dix ans, leur taux de natalité à baissé si fortement qu'il est en passe de devenir inférieur à ce-iui du Canada anglais.Ils ont survécu à toutes les persécutions.au point de composer aujourd'hui cette force magnifique qui nous est une révélation; ils ont été fidèles à une éthique que nous avons répudiée pour notre malheur.S'ils se mettent à nous suivre dans un néo-christianisme a base de pilule, que vont-ils devenir?Fasse le ciel que l'année 1967 ne sonne pas pour eux le glas du déclin, alors que nous croyons entendre le carillon joyeux d'une nouvelle naissance\" .Que nos gouvernants entendent col appel angoissé rie notre mère-patrie et qu'ils gardent les né veillons-nous, car demain il sera trop tard Monsieur le Rédacteur,\tnadiens français et reci sous Des moutons, toujours des moutons, ça c'est bien le Québec et les autres provinces en ont une preuve rie plus en ce triste lendemain de la conférence de Toronto; ils doivent chanter victoire une fois de plus.En effet, à Toronto, notre bon \"missionnaire\" on chef, au lieu de convertir, en est revenu converti.11 était évident au départ, a moins de posséder une \u201cfoi\" bien naïve, (pie notre \"missionnaire\" devant affronter neuf bons \"missionnaires\" anglophones, perdrait la face.Quand comprendrons-nous qu\u2019il est passé le temps de \"prêcher\" un grand Canada ?Il est ridicule de vouloir enseigner le français dans les autres provinces où le français, de toute façon, ne sera jamais la langue de travail; tout aussi ridicule que d'enseigner le chinois aux Québécois.Nous savons qu'ici même au Québec, il nous est très difficile de travailler dans notre propre langue.Tous les mois, on nous annonce l'ouverture ou la conversion du français à l'anglais d une de nos écoles françaises, ceci payé par nos taxes de Ca- notre nez.Commençons d'abord par abattre ce \"cheval rie Troie\" par l'indépendance du Québec.\u2022 le crois que la seule solution logique c\u2019est M.René Lévesque qui la possède, liens économiques avec le Canada, oui, et puis n\u2019ayez crainte le reste du Canada marchera, ear sans le Québec pour écouler ses produits son niveau de vie baisserait', mais liens aussi avec tous les pays du monde, l\u2019rofitons-en.car actuellement la France 'et par elle l'Europe nous offre sa collaboration amicale en nous ayant placé, nous du Québec, sur la carie du monde.Soyez certain que si nous n'é-tions pas \"payant\" pour le Canada il y a longtemps que l'on nous aurait laissé partir.Ceux qui traitent les indépendantistes de rêveurs, de non réalistes, sont ceux-là même qui rêvent en entretenant la \"grande illusion\" d'un Canada bilingue d'un océan à l'autre.Ce faisant ils se font sciemment ou non les complices de ceux qui n'attendent que notre disparition.Réveillons-nous, car demain il sera trop tard ! Un mouton reveillé Pour lu libération pueilique « l'exemple de l'Inde Monsieur le Rédacteur, Les ronces foisonnent sur le chemin de la libération rie tout, peuple dominé.Notre époque contemporaine nous a îourni quatre chefs de stature surhumaine en Gandhi, Lénine, Mao-Tsé toung el rie Gaulle.Ces quatre hommes auront marqué l'histoire de leur époque d'une empreinte indélibile.Nous voudrions retenir ici la philosophie, la plus dure mais vraie, du plus grand de tous à notre avis.La profondeur de la pensée de Gandhi se retrouve toute entière dans le oref texte suivant: \"Par contre, je hais le mal partout où il existe, le hais le système de gouvernement que les Anglais ont établi en Inde, de hais la manière arrogante des Anglais aux Indes.Je hais l'impitoyable exploitation de mon pays, comme je hais le hideux système d'intou-chabilité dont sont victimes ries millions d'Hindous aux yeux de leurs propres compatriotes.Mais je ne hais nas les Anglais arrogants et refuse de haïr les Hindous arrogan's.J'essaie de réformer par les moyens aimants qui sont a ma portée.Je ne me laisserai jamais aller à haïr personne, même si je suis obligé de le combattre avec acharnement, comme ce fut le lois qui préservent nos vertus cas déjà.Une amitié basée sut familiales.Simone Thcrrien, Montréal Sauver d'abord les 4.1100.000 Canadiens français du Québec Monsieur le Rédacteur.Le fédéralisme dans l'égalité, consécration d u bilinguisme, tombeau de la race! On élèvera des écoles françaises à l'extérieur, fréquentées par quelques enfants qui, des la sortie, seront fatalement intégrés par une cohue terriblement croissante d\u2019immigrants anglicisés.Notre bilinguisme est bien malade aussi au Québec; il râle sous l'attaque insidieuse de ce même microbe de l'unilinguisme anglais qu\u2019alimentent la toute-puissante économie anglo-saxonne et ces légions néocanadiennes anglicisées qui, comme des sauterelles, s\u2019abattent sur notre sol ancestral et bien que, selon les meilleurs calculs, nous ne représenterons, somme toute, dans vingt ans, que 16 p.c.de Canadiens français au pays.Une majorité tellement puissante pulvérisera toute idée, toute initiative, toute aspiration d'une minorité si infime.Nos petits-enfants nous adresseront un tprrible grief.Selon le conciliant et toujours opportuniste, M.Johnson, il faudrait sauver les t.400.000 Canadiens français de l'extérieur.Quel argument spécieux! Les deux tiers anglicisés à divers degrés, le reste le sera tôt ou tard, balayé qu'il sera lui aussi par cette très prochaine et fracassante avalanche d i m m i-granls anglicisés.Quelque 600.000 Canadiens français resteraient à protéger pour deux décennies: ensuite l'assimilation globale! Or.tout pays a ses émigrants.Québec le sait parfaitement.Tous ont quitté ieur véritable patrie, non par patriotisme, mais par lucre.Aux Etats-Unis, sept millions de Canadiens français, dont trois milllions en Nouvelle-Angleterre.Je conseillerais donc a M Johnson, toute situation égale d'ailleurs, de réclamer au moins aux Américains une éducation française pour les nôtres.Selon toute logique, il vaudrait mieux soutenir 3.000,000 que 600,000 des nôtres, tout aussi inévitablement voués à l'intégration.Présumons qu'en 1763, Londres ait décidé de créer deux Etats, français, anglais, mais d é p e n d a n t de l'Angleterre, qu'un jour l'Etat français, dont maints ressortissants auraient émigré dans l'autre Etat, ail obtenu ensuite sa souveraineté.Croyez-vous que l'Etat français aurait l'obligation de les protéger?A l'inverse, c'est le cas présent: Québec fut authentiquement notre patrie.Ils l\u2019ont abandonné.Je suppose ma maison en feu; cueillerais-je la camelote, la chaise défoncée! Pas du tout.Je sauverais l\u2019essentiel: les bijoux, le manteau de fourrure de ma femme.M.Johnson, vous ignorez totalement où loge le réalisme.Au lieu de vous attarder à sauver quelques éléments perdus, sauvez donc d'abord les 4,300.000 Canadiens français du Québec exposés au suprême péril de l'unilinguisme anglicisant, par une déclaration franche d'une souveraineté centrée sur une unilinguisme \"relativement\" français.Joseph D'Amour, instituteur, Montréal.la bonté de ceux qu\u2019on aime est une affaire mercenaire, tandis que le véritable amour est désintéressé et n'exige aucune considération.\u201d Voilà un message à retenir pour nous, Occidentaux, vifs à saisir les armes pour régler nos conflits.Cette philosophie de l'amour ne peut réussir que si elle s'inscruste dans le coeur de chacun.Cela demande la pleine maîtrise de soi, le coura- ge indomptable de répondre à l'affront par le pardon.Cet Oriental rejoint les bases mêmes de notre pseudo-christianisme.Mais nous sommes loin d'avoir la ténacité et la patience insondables des Orientaux, si nous prévoyons ne pas avoir le courage de l'amour pour atteindre a celle lihéra-lion de notre peuple, il sera preferable do recourir a la vio- ¦ lence que de rester des esclaves enchaînés à la volonté subtile des dominateurs Le parallèle nous apparait saisissant entre la situation des Hindous avant l'indépendance et la nôtre, sauf que la grande misère est moins apparente ici.La non-violence mène à une victoire certaine en autant que tout un peuple est décidé à en payer le prix et refuse de se faire entretenir plus longtemps.Les Hindous, pour arriver a vaincre la violence des dominateurs par la non-violence, ont dù accepter de pourrir dans les prisons anglaises, de vider les collèges et les Universités subventionnés par les Anglais et de fonder leurs propres écoles, même au prix de la qualité.Sur le plan économique, ils ont eu le courage de retourner au rouet pour tisser leurs propres vêtements et en même temps donner du travail à leur population de 400,000,000 d'habitants: un véritable blocus economique pour les filatures de Manchester, en Angleterre.Si nos amis les Anglo-Canadiens manoeuvraient pour éterniser la libération qui point à l'horizon, la settle voie qui s'offrirait à nous serait la voie occidentale: la voie de l'impatience.Nous souhaitons la libération pacifique.Yvon Picard, Montréal.Le transport en commun à \\oël Monsieur le Rédacteur, La nuit de Noël est, pour la métropole entière, une nuit sans sommeil.En aucune autre circonstance, la vie nocturne ne déborde d'autant d\u2019activité.C'est d'abord la messe de minuit, puis le réveillon et les visites d'amitié ou de courtoisie.Pour ceux qui possèdent une voiture, ces déplacements ne posent guère de problèmes.Mais il y a la foule des petites gens qui ne peuvent compter que sur le transport en commun et qui.à défaut d'un tel service, doivent sacrifier ces célébrations uniques.Depuis des années je vais à la messe de minuit à Notre-Dame, où se pressent huit a dix mille personnes.L'an dernier.j'ai dù, comme bien d'autres, sortir avant la fin de la première messe, afin de prendre le dernier train du métro; et j'ai eu bien de la veine de ne pas le rater.Quant à prendre ia correspondance de l'autobus no 51, ce fut peine perdue.Et cette nuit-là.légèrement vêtu, j'ai été contraint de marcher deux milles dans la tempête, pour regagner mon logis, les taxis étant tous retenus.Espérons que cette année la CTM fera montre d'un peu plus de courtoisie envers ses clients et permettra à ses véhicules de circuler jusqu'à 4 h du malin.Je suggère même que, cette nuit-là, le transport soit gratuit, en souvenir du Rédempteur.Piéton malgré lui IHlilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllimillllllllllllllItlIIIIIIIIII IA PRESSE, est publiée par la Compa-qrue de Publication de la Presse, Limitée, 7 ouest, rue Saint-Jacques, Montréal.Téléphonp : 874-7272.la Canadian Press est seule autorisée I faire emploi, pour réimpression ou radiodiffusion, de toutes les dépêches attribuées à la Canadian Presa, a ('Associated Press ou à l'agence Reuter, ainsi qge do toute' Ins informations locales que IA PRESSE publie Tous droits de reproduction de, informations particulières de IA PRESSE sont également réservés.Abonnement par la poste, un an : Canada : $33 00 - Eiaîs-Ums : $45 00 \"la mi'r.i'.fère des Postes, è Ottawa, \u2022 autorisé l'affranchissement en numéraire et >r m con- * oPi?t t ¦ deuxième classe de la présente publication.\" iiiiuiiiiiijtiiiiiiiiijiiiiiiiiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiissinimiiiiiiiiiiiim Médaille décernée a LA PRESSE por l\u2019Académie Fronçoite en 7 93 T A r i LA PR^E, MONTREAL, MERCREDI 13 DECEMBRE 1967 METI sun banlit>( LA PAGE 3 Jechnoerates at-deux\\services para-mutricipaux, la ŒTM et le Bu-ro/u du métro dey'hôtel de vil-Montréal.d\u2019ailleurs intéressant de relire les propos que tenait à Montréal, le 2 juin 1966 (trois jours avant l\u2019élection qui devait lui donner le pouvoir) celui qui était alors le chef de l'opposition, Daniel Johnson: \u201dEn accord avec tous les candidats du district métropolitain, un gouvernement de l'Union nationale fournira à la ville de Montréal les moyens de compléter l\u2019extension du métro selon ses plans.En d\u2019autres mots, d\u2019ajouter celui qui n\u2019était encore que député de Bagot, \u201cle gouvernement demandera a la ville de continuer son métro et le gouvernement paiera\u201d.Daniel Johnson est même allé un peu plus loin: \u201cIl faut donner à la ville de Montréal les moyens de prolonger le réseau 'de métro) en direction de St-Henri, de Côte-St-Paul.de Verdun et de Pont-Viau pour desservir l\u2019ile Jesus, l'ouest et l'est de l'ile de Montreal.\" Il n'est pas dit que le gouvernement provincial ait modifié sa conception du transport urbain à Montréal, non plus qu'il ait mis de côté son intention de \u201cprovincialiser\u201d ce réseau de métro-autobus qui, déjà, a été régionalisé le jour où 19 municipalités ont été forcées de participer à son financement.Situation fort complexe qui, de toute façon, est susceptible d\u2019influencer considérablement le parcours des nouveaux tronçons du métro de Montréal.En ce qui concerne le tracé de ces prolongements, il est par ailleurs difficile de connaître les intentions de l\u2019administration et de la Commission de transport.Au Bureau du métro, la réponse est simple: \"Nous proposerons différents tracés et c\u2019est l\u2019administration qui aura a choisir\".Le porte-parole de cette ad- ministration est encore plus énigmatique: \u201cLe choix n'est pas fait et de toute façon, il serait mal venu de divulguer les intentions de l\u2019administration, du moins pour le moment\u201d, a simplement déclaré M.Lucien Saulnier.A la Commission de transport, M.Lucien L'Allier, ingénieur en chef du métro, a préféré s\u2019abstenir de tout commentaire, en conseillant à celui qui lui posait la question de communiquer avec M.Saulnier.Une seule chose est sûre: le prolongement de la ligne est-ouest, vers l'est, empruntera la rue Hochelaga pour desservir une station importante qui sera située dans le voisinage de l\u2019a-réna Maurice-Richard.Pour ce qui est du reste, tout n'est que mystère.Un mystère qui s'explique d\u2019ailleurs par l\u2019intention de l'administration d\u2019éviter une spéculatoin éhontée sur les valeurs immobilières voisinant le parcours de ccs futures lignes de métro.Une fois réglés tous ces \"petits\" problèmes administratifs, il ne restera plus aux gouvernements intéressés, gouvernement provincial, ville de Montréal et conseils municipaux de banlieue, le soin de trouver les quelques millions nécessaires à la reprise des travaux de construction du métro de Montréal.Il est difficile d\u2019établir le nombre exact de millions qu'il faudra ainsi trouver.Mais il est possible de citer quelques chiffres.La ville de Montréal et la CTM se proposent d'ajouter environ 10 milles de voies au réseau actuel du métro.L\u2019expcricncc a prouvé que le percement des tunnels représentent des investissements de un à cinq millions de dollars le mille, selon la nature du sous-sol.A ce prix de base s'ajoute le coût des stations, $500,000 chacune nu bas mot, le coût de la signalisation, $200,000 le mille et l\u2019installation des appareils de voies, $2,600,000 le mille.Il faut également prévoir une somme additionnelle afin de doter ces dix milles de voie du matériel roulant nécessaire à l'exploitation.C\u2019est par dizaines de millions de dollars que se calculent des travaux de cette nature.11 sera intéressant de surveiller quelle formule de financement sera élaborée par les intéressés et, surtout peut-être, de quelle façon les administrateurs des villes de banlieue réagiront à l\u2019annonce de déboursés additionnels qui, dans le concept actuel, ne peuvent faire autrement que de grever les hud-g e t s de ces municipalités-membres.un peu malgré elles.CHARBONNEAU SUITE DE LA PAGE 3 tion du ministère de l'Education avant de dévoiler officiellement cet aspect.En comprenant le fond de terre et tous les travaux connexes à la construction elle-même, le complexe coûtera près de six millions et demi.Tous ces montants seront versés par l\u2019entreprise privée.La municipalité d'Anjou ne défraye rien directement.Cependant, avec la perception des taxes foncières et d'amusement provenant de l'O 1 y m p a, qui sera érigé sur un terrain d'un demi-million de pieds carrés situé aux limites ouest d'Anjou, la ville s'engage à louer plusieurs locaux pour un grand nombre d'heures, et ce, pour plusieurs années à venir.Couple tué dans une collision M.et Mme Pierre Boily, âgés respectivement de 33 et 34 ans, du 325, rue Ravier, à Alma, comté du Lac-St-Jean-Est, ont été tués simultanément, vers 3 h.15 hier après-midi, quand leur automobile a heurté un camion sur la route no 16 entre Jonquière et Larouchc.\u2022 \u2022 -.\u2014.- - Tué dans une collision BLUE SEA LAKE \u2014 Un homme de 72 ans, M.Damase Gauthier, de Gracefield.comté de Gatineau, s'est tué.vers 10 h.hier soir, alors que son automobile est entrée en collision avec un camion sur une route secondaire voisine de Blue Sea Lake, comte de Gatineau, à environ 65 milles au nord-ouest de Hull.Le chauffeur du camion s'est tiré indemne du funeste accident.Cambriolages Des cambrioleurs ont raflé plus de $11.000 de marchandises, durant la nuit de lundi, au cours de visites à des établissements contigus de la rue St.Patrick.Dans un camion-remorque de L.-P.McDonald & Fils, au no 2127 de cette rue, ils ont volé 24 rouleaux de papier valant $4,000.Dans l'entrepôt de Planned Renovation, au no 2143, ils ont fait main basse sur une quantité d'outils et 169 gallons de peinture d\u2019une valeur totale de plus de $7,000.Dans trois établissements commerciaux, des rôdeurs ont raflé une quantité d\u2019articles d'une valeur de $4,206 Chez le fourreur Anita Rubin, 1435, St-Alexandre : des peaux valant $1,886.Sur un chantier de construction situé au no 10,160, rue La-jeunesse : $800 d\u2019outils appartenant à la Capitol Plumbing.Sur les tablettes de la Fantaisie Raymond, 3496, rue Hochc-laga: des montres et des radios valant $1,520.Enquête sur la mort d'un étudiant La section des enquêtes criminelles de la Sûreté de Montréal a ouvert une enquête sur la mort d'un étudiant de l\u2019Université de Montréal qui a été retrouvé mort dans sa chambre.à la résidence des étudiants, au 2642, rue Maplewood, peu après midi hier.Le lieutenant-détective Ellis Leblanc, du BEC, nous a révélé hier soir qu'à première vue il s'agirait d'une mort naturelle.Le corps ne portait pas de marques de violence.On attendait toutefois le rapport des médecins-légistes avant de rendre un jugement définitif.L'étudiant a été identifié comme étant M.Pierre Girard, âgé d'une trentaine d'années.¦ Lalonde se rend à la police Hold-up de $50 dans un Romain-Yves Lalonde, âgé de 32 ans, qui était recherche par la Sûreté de Verdun, en rapport avec le meurtre de Mme Alban Dumesnil, 42 ans, du 42 Romain-Yves Lalonde rue Willibrord.a Verdun, s'est rendu à la police hier après-midi.Lalonde s\u2019est présenté au quartier général de la Sùrete provinciale, au 360 rue McGill.Il a immédiatement été remis à la Sûreté de Verdun.Le suspect est détenu comme témoin important à l'enquête du coroner qui aura lieu jeudi.La victime, Mme Dumesnil, avait été étranglée dans sa maison.Les enquêteurs avaient relevé des signes d'une lutte violente.Le meurtre devait être découvert, vers 10 h samedi soir dernier, par le mari, M.Alban Dumesnil.qui rentrait chez lui après une absence de plusieurs jours.Les experts du Laboratoire de médecine légale ont signalé qu'au moment de la découverte du corps, le meurtre remontait à environ 24 heures, La victime avait été assommée avant d'être étranglée.LA PLAZA SAINT-HUBERT *'< r débit de tabac Trois bandits armés ont pris la fuite avec une somme de $50, vers 7 h 40 ce matin, après avoir perpétré un hold-up au débit de tabac Daoust, au 4918 rue St-Denis.Le commis était seul dans la place au moment de la visite des voleurs L'un d'eux a exhibé un revolver noir et il a préféré leur remettre le contenu de la caisse sans discussion.Le trio a pris la fuite dans une Volkswagen verte.Cambriolages Un marchand de tabac s'est fait voler une bonne partie de son stock des Fêtes, durant la nuit de lundi, quand des cambrioleurs sont entrés avec effraction dans son établissement Le propriétaire du débit de tabac Bélanger, au 5362, rue Bélanger, M.Jean Vincent, a alerté la police municipale, vers 8 h.30 hier matin à l'effet qu\u2019on lui avait volé $7.800 de tabac et de timbres-poste ainsi qu\u2019un montant de $200.Des cigarettes et des cigares, d'une valeur de $1,550, ont disparu du restaurant Victor Thibodeau, au 2212, rue St-Ger-main, a p r è s le passage de rôdeurs qui ont pillé tout ce qui leur tombait sous la main.a Montréal en bref par GERMAIN TARDIF Campagne de recrutement fondée sur l'unité canadienne \u2022 La Chambre de commerce de la province rie Québec a amorcé une campagne de recrutement en se proclamant partisane de l'unité canadienne et ennemie du séparatisme.Dans une lettre circulaire en date du 5 décembre, elle soutient que l\u2019intérêt du Québec réside dans un Canada uni et que le séparatisme causerait un tort immense à notre économie, à notre standard de vie, et créerait le chaos général.Elle demande aux intéressés d'appuyer son attitude en devenant membres de la Chambre et accompagne la lettre d'une formule d'adhésion.Elle fait remarquer que, depuis deux ans, elle mène une campagne de publicité en faveur de l'unité canadienne, en diffusant des messages dans la presque totalité des postes privés de radio et télévision de langue française.Il convient de mentionner que la Chambre de commerce de la province de Québec n'a rien à voir avec celle du district de Montréal et qu'au contraire les deux organismes sont souvent a couteaux tirés.Passeport ou taxi, la photo doit ressembler \u2022 Quand les autorités exigent qu'une photo apparaisse dans un passeport ou à l'intérieur d'un taxi, ce n'est pas pour embêter le détenteur du passeport ou le chauffeur de taxi, mais plutôt pour faciliter son identification.Ainsi, hier, un chauffeur de taxi qui avait décidé de se laisser pousser la barbe n\u2019avait aucune raison de se plaindre lorsqu\u2019un inspecteur des taxis de la police de Montréal l'avisa qu'il avait le choix entre se raser et se faire photographier à l'état barbu la formule \"pub\" gagne en popularité, à Montréal \u2022 Après les discothèques et les- danseuses à go-go, une nouvelle formule d\u2019établissement public a fait son apparition a Montréal et semble jouir, pour le moment du moins, d\u2019une certaine popularité : le \u201cpub\", une institution tout ce qu'il y a de plus anglais.On en compte déjà une bonne demi-douzaine à Montréal.Le plus récent, le \"Sir Winston Churchill Pub\u201d, a été inauguré lundi soir, rue Crescent.D'où vient cet engouement subi puisqu'au fait le \"pub\" n\u2019ajoute pas grand-chose à ce qui existe déjà ?Difficile à expliquer, mais on peut, sans doute, le relier au succès de certaines initiatives modernistes en provenance de la Grande-Bretagne, au cours des dernières années les Beatles, Petula Clark, un renouveau en musique \"dans le vent\u201d et, surtout, la minijupe.A partir de là, tout ce qui provient de l'Angleterre est accepté, y compris les institutions aussi traditionnelles que les \"pub\" qui sont, d'ailleurs, assez sympathiques d'atmosphère.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022¦\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022S /jmw V- U tt f FO® ¦ ¦ mm® DES VISONS À PRIX INCROYABLES JUSTE AVANT LES FÊTES ORDINAIREMENT $850 Prix de janvier en décembre ORDINAIREMENT JUSQU'A $1,300 Prix de janvier en décembre ORDINAIREMENT $1,500 Prix de janvier en décembre soir* junqu a 9 heurei 6 VISON PASTEL peau* descendues \u201e .\tPrix da janvier Prix ordinaire\t#n de{embre 1800.\t1250.1 VISON ROYAL DARK taille 14 ans \u201e\tPrix de janvier Pr,« ordinaire\tdic,mbr.2400.\t1500.1 VISON PASTEL semi cintre, taille 12 ans Prix de janvier Prix ordin.ir.\td,\u201embr.2100.\t1600.I VISON PASTEL haute couture, taille 12 ans _ .\tPrix de janvier Prix ordinaire\ten dcc.mbr.2700.\t1650.Vison pastel naturel ou vison d'élevage toncé peaux horizontales.Tailles 10 à 18 ans.Vison canadien peaux horizon-tales.Homo, Taupe, Pastel, Lavender, Saphir, Gun Mêlai, Hope ou Topaze.Vison pastel naturel ou vison d'élevage toncé.Peaux descendues.2 VISON demi-sang Prix ordinaire Prix de janvier en décembre rnx ordinaire ^ ^m 2300.1700.2 VISON sauvage Prix ordinaire Prix de janvier en décembre FELICITATIONS AUX GAGNANTES DU CONCOURS D'ENTREPOSAGE ™SD\"ME MHE F.BOURGIE, 6917, rue de la Roche, Montreal GAGNE LE PREMIER PRIX DE $1,00000 MME PAULINE CLEMENT, 68, boulevard Sain! Eizear, a laval GAGNE UN VOYAGE EN CALIFORNIE rix oromiir*\t^ mm.mm mm 2500.\t1900, I VISON DEMI-SANG taille 12 ans Prix ordinaire Prix de janvier en décembre rix ordinaire\tm*.mm mm mm 3000.\t2000.1 VISON BLEU NATUREL taille* 14 ans Prix ordinaire Prix de janvier en décembre rix ordinaire\tm*.mm *m mm 45oo.\t2500.Le plus important marchand de fourrures au Canada \u2014 6570, rue SAINT-HUBERT, près Beaubien - Station de métro Beaubien 8/LA PRESSE, A^NTREAL, MERCREDI 13 DECEMBRE 1967 i! ci-f-dle vraiment réglé des conflits?Au Thant en emporte le vent\".Ce calembour irrévencieux entendu au salon des délégués définit pourtant l\u2019ambiance qui /ègne à bord de l'Arche de verre que de Gaulle appela jadis /\u201cce machin\".C'est M.Kossyguine qui réussit à éteindre le y conflit au Cachemire.C'est M.Cyrus Vance, envoyé spécial du président Johnson, qui empêcha récemment le baril chypriote d\u2019exploser (trois ans de présence onusienne et la brèche gréco-turque y est plus profonde que jamais».Il a fallu six mois de laborieux palabres pour que l\u2019ONU en arrive à désigner un émissaire, le Suédois Gunnar Jarring, chargé de rétablir la paix au Moyen-Orient.La poudre d'escampette Là encore l'ONU était présente depuis onze ans sans avoir réussi à rétablir la paix.Au premier signal d'incendie, les pompiers onusiens prirent, en mai dernier, la poudre d'escampette.Mais voilà que la \"mission\" de M.Jarring attend, pour commencer, le prochain \"sommet\" arabe qui, lui, attend pour se réunir, la conclusion de la \u201cmission Jarring\".Cercle vicieux qui n\u2019étonne guère les habitués des tragi-comédies pirandellesques de l'Assemblée générale et du Conseil de sécurité.De toute façon, même si M.Jarring effectuait au Moyen-Orient sa tournée des capitales, il y recueillerait les mêmes informations qu'on entend répéter à l'ONU depuis juillet dernier : les Arabes demandant le retrait des troupes israéliennes avant toute chose et les Israéliens exigeant comme préalable la conclusion de traités de paix.Ce dont il \"informera\" alors le Conseil de sécurité dont on imagine la \u201csurprise\".Et les bavardages de recommencer de plus belle.Une \"nouvelle\" blague Une blague vient heureusement, de temps à autre, interrompre la série de mélos.Telle l'annonce, ces jours derniers, de source américaine, que les Vietcongs avaient fait savoir au secrétaire général, U Thant, qu\u2019ils désiraient venir exposer leur point de vue devant Taéropage mondial.Les Américains leur auraient fait savoir en guise de réponse qu\u2019ils pouvaient si tel était leur désir, venir parler devant le Conseil de sécurité mais pas devant l\u2019Assemblce générale.Après quoi, mutisme complet de la part du Vietcong.Lorsqu'on connaît un tant soit peu la position de principe cent fois réitérée de Hanoï et du Front de libération nationale qui nie à l'ONU toute juridiction sur la guerre vietnamienne et tout droit de regard sur le conflit ; quand par ailleurs on sait que les Soviétiques, les Cubains, les Algériens, les Cambodgiens et autres amis des Vietcongs n'ont pas été informés de cette initiative pour le moins inattendue, lors-qu'enfin on se refuse, au 33c étage du siège de l'ONU à confirmer la nouvelle répandue par la délégation des Etats-Unis, on ne peut s'empêcher d'accueillir cette nouvelle avec plus qu'un brin de scepticisme._ LOUIS WIZNITZER CORRESPONDANT DE IA PRESSE  NEW YORK V___________________________________ Les mois de novembre et de décembre correspondent, on le sait, à la saison des pluies Ma mousson) au Vietnam et à celle des offensives de paix de Johnson, les escalades militaires débutant généralement au commencement de février.La nouvelle d'une initiative de la part des Vietcongs pour venir à l\u2019ONU est interprétée par une majorité des délégués comme une manoeuvre johnsonienne destinée à prouver à l'opinion publique américaine qu'il essaye, qu'il fait de son mieux, qu'il est disposé à négocier mais qu\u2019il ne trouve pas d'interlocuteurs.L'annonce simultanée d\u2019uri soudain intérêt de la part des Vietcongs pour l\u2019ONU et de l\u2019arrestation par la police sud-vietnamienne d'un important délégué vietcong qui s'apprêtait à rendre visite à l'ambassadeur des Etats-Unis à Saigon ne semble guère être fortuite.Il faudrait exiger de notre imagination un effort athlétique si on nous demande de croire que le maréchal Ky a les moyens et la volonté d\u2019empêcher M.Ellsworth Bunker de rencontrer qui lui plait.Une bonne mise en scène Que le délégué vietcong ait été ou non arrêté, là encore la nouvelle ne peut que servir la démonstration que la Maison Blanche veut faire à l\u2019heure actuelle de sa bonne volonté.M.Dean Rusk jugea utile de pousser la chose jusqu'au point d'annuler son déjeuner projeté avec U Thant pour manifester sa mauvaise humeur de ce qu'une indiscrétion \u2014 relative a la venue des Vietcongs \u2014 avait été commise au 33e étage.Or, c'est bien à la mission des Etats-Unis que l'indiscrétion a été commise.Ce ne sont plus des personnages en quête d\u2019un auteur mais des acteurs en quête de personnages.A ce sujet, un des \"acteurs\" principaux du théâtre en rond de l'East River va changer de rôle.Le départ prochain du représentant américain, M.Arthur Goldberg, dernière \u201ccolombe\" au milieu de l'essaim d\u2019 \"éperviers\" johnsoniens, ne fait plus de doute.Le président ne tenait évidemment pas à ce que McNamara et Goldberg le quittent au cours de la même semaine.Mais, de source autorisée, on confirme que M.Goldberg qui brigue l'ambassade des Etats-Unis à Londres d\u2019une part et son ancien poste au Tribunal suprême, d'autre part, n'exercera son mandat actuel que jusqu'à la levée de l\u2019actuelle Assemblée générale.Au cours des prochaines semaines, on assistera à une véritable ruée de hauts et moyens fonctionnaires de la présente administration \u2014 qui risque fort de sombrer aux élections de novembre 1968 \u2014 vers des positions abritées.De tout cela, on pourrait rire à la manière de Figaro, si ce n'était de l'horrible suicide d'un jeune Américain, Kenneth d'Elia, qui s'est immolé par le feu devant l'entrée des Nations unies.Pendant quelques heures, les délégués à la Tour de Babel eurent le sentiment de leur propre futilité.\"La commission B-B a senti l'ampleur PARIS (PC' \u2014 La Commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme \"créée sans doute avec 10 ans de retard n'en a pas moins senti l'ampleur de la crise\" qui sévit au Canada, pouvait-on lire dans un commentaire publie en première page du quotidien \"Le Monde\", le 8 décembre.Faisant allusion aux premières recommandations de la Commission, publiées la semai- ne dernière, l'influent journal de la capitale française déclare: \"Ayant appris à désespérer de la bonne volonté anglo-saxonne, en proportion croissante les Québécois ne posent plus le problème en termes de communauté mais en termes de nation.\" \u201cTel n'est pas, poursuit le journal, le point de vue des commissaires qui ne se sont pas aventurés dans l'épineux domai- ne des relations constitutionnelles entre Québec et Ottawa, même s'ils reconnaissent dans leur rapport que le Québec n'est pas une province comme les autres.\" Citant l'une des questions contenues dans le rapport, à savoir : \"Comment intégrer le Québec nouveau dans le Canada d\u2019aujourd'hui sans restreindre l'élan québécois mais aussi sans risquer l'éclatement du pays ?\u201d, de la crise\" \"Le Monde\" déclare : \u201cLa question reste en effet posée.\u201d Dans une dépêche transmise le 8 décembre, la Presse Canadienne rapportait par erreur que \"Le Monde\" avait écrit que la Commission avait été instituée 10 ans trop tard.Le dernier paragraphe, inséré par inadvertance entre guillemets, ne permettait pas de distinguer entre un commentaire du journal et une citation du rapport.LES AMERICAINS SUITE DE LA PAGE 1 pourrie, dans les hangars d'aérodromes où la chaleur et l'humidité ont de quoi suffoquer ceux qui sont originaires des régions tempérées.Le moral des militaire; n'est ni plus haut ni plus bas que ne l'est celui d'un simple civil condomné à la grisaille de son usine ou de son bureau.La guerre est un métier dangereux, certes, mais un métier que choisit librement le militaire de carrière, et que subit en rouspétant la recrue.¦C'est normal.\u2014 Si nous n'étions pas au Vietnam, m'a dit un lieutenant à Danang, nous serions ailleurs.Alors?\u2014 Le scandale, m'a dit de son côté un responsable de la TV des forces armées à Hué, n'est pas qu'il y ait une guerre ici, mais que nous, les Américains, soyons réduits à faire la guerre pour que se maintienne notre croissance économique.Si c'est vrai, c'est désespérant.\u2014 Hé ! les potes, vous avez entendu la dernière ?s'est écrié, à Phu Bai, une recrue qui venait de rouspéter violemment contre la popote.Les copains meurent dans la merde à Dak To, et il y a un imbécile de journaliste qui écrit dans le Stars & Stripes que le moral est \"high\" I le militaire de carrière, l'intellectuel ou le sans-grade qui se bat sur la ligne de front : chacun raisonne selon son optique.Et la guerre continue à faire rage, mais non de la façon qu'on imagine.L'énorme machine militaire américaine est sur le qui-vive en attendant que le guérilleros signale sa présence quelque part en attaquant.Parce qu'il est partout et nulle part, le guérilleros conserve l'initiative.Il attaque, harcelle, puis disparait dans la nature quand se produit la contre-attaque \u2014 toujours massive \u2014 des Américains.Il est déjà loin quand arrivent les chasseurs-bombardiers.On a l'impression d'une énorme armee qui attend l'heure du combat.Quand on est sur place, on a l'étrange impression qu'il ne se passe pas grand chose au Vietnam.Deux morts ici, quatre à 150 milles plus loin, un accident à la grande base de Danang .La guerre a l'air de se dérouler ailleurs même si partout où l'on se trouve, on est en mesure d'entendre gronder l'artillerie, crépiter une mitraillette ou tirer du fusil.La faute des journalistes \u2014 Vous autres, journalistes, vous rendez lo guerre pire qu'elle ne l'est, m'a dit un colonel.Vous mettez ensemble trois ou quatre engagements qui se sont produits à des milles de distance et vous créez une impression de catastrophe.On dirait que vous ne connaissez rien à la géographie.Vous situez tout par rapport à Saigon.Or, il ne se passe rien à Saigon.Le gros des troupes cantonne, non à Saigon, mais à Cam Ranh, Danang, Quang Tri, Phu Bai, Pleiku ou dans le delta.Tout ceci dit évidemment sur le ton de la camaraderie, car il faut dire que les forces armées américaines accordent aux journalistes toutes les commodités de logement, de ravitaillement et de transport.Il suffit d'exprimer le désir de se rendre quelque part, et aussitôt, on fait le nécessaire pour vous obtenir une place à bord d'un cargo aérien, un hélicoptère ou tout autre moyen de transport.Rares les endroits où un journaliste ne peut circuler et prendre des photos.\u2014 C'est la guerre qu'on a le plus photographiée, m'a dit le colonel Kent, responsable du va-et-vient des correspondants à Danang.Et c'est vrai.Les correspondants des Etats-Unis, du Canada, d'Angleterre, de France ou ci ailleurs sont traités comme des camarades, avec des bourrades dans le dos, au point que les uns et les autres finissent par se sentir de connivence avec les Etats-Unis.C'est un peu gênant, mais on n'a aucunement envie d'en vouloir à ces gars-là.Hélas, nul ne semble pouvoir vraiment entrer en contact avec le Vietnamien.Voici un miniscule personnage qui se tient sur ses gardes au point que certains militaires américains le considèrent comme hostile.Mais je crois que ces militaires se trompent.Le Sud-Vietnamien semble plutôt dépassé par les événements.Il a l'air d'afficher un regard méprisant, mais en fait, ce regard est empreint de timidité : la timidité toute naturelle qu'inspire l'énorme présence américaine.Si le Vietnamien a le regard parfois défiant, ce ne me semble pas être pour des raisons idéologiques.Autrement dit, ce regard en-dessous n'est pas forcément une marque d'appartenance au communisme, mais il pourrait fort bien résulter d'un sentiment nationaliste quelque peu frustré.Au fond, le Vietnamien sent bien qu'il ne peut chausser les bottes de l'Américain, mais il voudrait bien au moins qu'on lui laisse l'impression qu'il conserve I initiative des décisions, sinon des opérations.Où la guerre a du bon Il est possible que, provisoirement, le Vietnamien ne se sente pas chez lui dans son propre pays.En effet, que voit-il autour de lui ?Partout de l'equipement, des entrepôts, des barraquements bien alignes, construits solidement, et conçus en fonction des multiples accidents de terrain.On se prend à penser qu'advenant la fin des hostilités, et un retrait progressif des troupes américaines, le Sud-Vietnam n'aura plus de problème de logement du fait précisément de tous ces barraquements qui ont l'air de chalets suisses dans un paysage tropical, et qui s'échelonnent le long de routes neuves que viennent d'ouvrir les bulldozers géants.Un vaste secteur de la brousse vietnamienne se trouve ainsi aménagé du fait de cette omniprésence américaine laquelle, incidemment, s'efforce de rester en marge de la population, habitant des \"compounds\" improvisés dans des hôtels désaffectés.Des soldats peu informés C'est dans ces \"compounds\" que se réfugie le militaire lorsque sa tâche quotidienne est accomplie.Il y joue au basket bail, prend un verre et regarde la TV.Chaque semaine, on lui refile, durant des heures, et sans annonces commerciales heureusement, les nouvelles d'il y a quatre ou cinq jours, de sorte qu'il n'apprend \"les bons coups\" qu'il a fait qu'une semaine après les civils aux Etats-Unis.J'ai vu l'Américain faire la guerre.Je n'ai pu le mépriser.Je l'ai vu aussi s'adonner à des oeuvres humanitaires dans des hôpitaux et des dispensaires.J'avoue que je l'ai trouvé plus sympathique et plus naturel dans ce rôle-là.Il ne faut pas chercher longtemps pour découvrir un peu l'Oncle Sam dans tout Américain.(Demain : à la trace du Vietcong) msmm m CORRECTION chez le \"ROI DES BAS PRIX\" Dan» notre annonce de mercredi dernier une erreur »'«»t glissée dent le description du téléviseur RCA VICTOR modèle no: TC-3811 que nous vous offrons cette semaine à $229.95 Il s'agit d'un téléviseur en noir et blanc présenté dans un cabinet de style contemporain et qui offre des caractéristiques toutes nou-velles : Syntonisation immédiate de l'image et du son \u2014 Haut parleur! jumelés \u2014 Châssis entièrement transistorisé \u2014 Une ébénisterie contemporaine incomparable \u2014 Syntonisation pré-ajustée \u2014 Indicateur de canaux illuminé.AUBAINE AVANT NOEL *229 95 Un* aubaine incomparable offerte cher le \"ROI\" de Ponl-Viiu 48, boulevard des Laurentides è Pont-Viau \u2014 384-0590 \u2022 .'.Æmmmèmmmmmm \u2022>< COULÉÜin o} «Tt lampes COMBINE RCA VICTOR avec multiplex Pont-Vlau nisation pré-ajustée \u2014 Indicateur de canaux illuminé.AU3AINE AVANT NOËL Dl LA RÉGION DE MONTRÉAL LTÉE 48, boul.des LAURENTIDES à Pont-Viau - Tél.: 384-0590 *229® PROFITEZ DES AUBAINES | OFFERTES CHEZ DURANT LA .r-y/'xrrmyyi-.y.-.y.v-rkyrw: '\u2022/ * mm IL -2 : 2T JT mm mm.i OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'À 10 HEURES*! ¦¦tzxr: ¦ &MM m OFFRE GRATUITE Avec l'achat d'un électrophone RCA VICTOR vous recevrez GRATUITEMENT de cette compagnie, deux microsillons de votre choix : en outre, vous deviendrez GRATUITEMENT (AUTOMATIQUEMENT et SANS OBLIGATION) membre du Club du Disque RCA VICTOR -De plu» amples renseignement» è ce sujet vous seront donné» chez le \"ROI DES BAS PRIX\".TELEVISEUR EN COULEUR RCA VICTOR h écran de 25 po Modèle \"WAGNER\" GH-642C Traitement de l'écran au \"Perma-chrome'' assurant la pureté de» couleurs.Haut-parleur de 4\" à cône double.Boîtier en métal recouvert de vlnyle à texture simili-noyer facile è nettoyer.(S'obtient avec la commande d>stance \"Sorcier sans fil\" dan» le modèle GH-442R) .Venez le voir.I I 1 1 7i GRATIS! En plus d* l'offre ci-dessous, nous vous offrons, avec l'a* chat d'un combiné RCA, ce magnifique album d'une valeur de $59.95 AUBAINE AVANT NOËL 699 i fi rA Ti | 1 SI & 1 î s l Téléviseur en couleur RCA Victor Modèle CTV7-2Ô De style moderne et de forme compacte, il convient admirable-ment bien è la décoration de toute pièce.Boîtier en métal recouvert de vinyl# bicolore.AUBAINE AVANT NOËL IL NE RESTE QUE 9 JOURS POUR FAIRE VOS et 1 rectificateur.NO EL ACHATS DE NOEL Electrophone Stéréophonique RCA Victor Model* No VS-34 Modèle portatif, automatique et stéréophonique.Changeur basculant BSR-UA-25.Contrôles $épa-ré» pour le volume dan» les deux unité».Haut-parleur» de 4 po.Deux Mallette offerte en différente» teinte».A PRIX D'AUBAINE AVANT RADIO DE TABLE RCA VICTOR Modèle Nipper-XI Un attrayant radio AM à prix économique I Rendement supérieur grâce aux 5 lanpe» et aux circuits imprimés en cuivre solide.Boîtier stylisé ivoire, gris.bleu.AUBAINE $4 Q95 AVANT NOËL ^ J, O RADIO DE TABLE AM/FM RCA VICTOR Models No RF-30 Un chef-d'oeuvre contemporain avec châssis AM/FM de luxe à état solide, le CAF vous permet de mieux capter les postes.Sonorité équilibrée grâce à un haut-parleur de 4\" de forme ovale.Boîtier en noyer naturel.A PRIX D'AUBAINE AVANT NOËL RADIOREVEIL AUTOMATIQUE RCA VICTOR _ Modèle No RC-23 Radio-réveil ultra compact è état solide.Lampe è lueur dorée, écouteur 'sonorité personnelle'.Réveil en musique ou avec signal sonore.Syntonisation genre 'règle à calcul'.Boîtier blanc.A PRIX D'AUBAINE AVANT NOEL Modèle SF-26 RADIO AM FM itéfio MPX avec AFC.TOURNE-DISQUE GARRARD 1000, 4 vi-\u201c tesse» automatique.CHASSIS tout tansirsfor \"SOLID STATE\", 30 transistors, 21 diodes.HAUT-PARLEURS deux ovales 9\", deux pour fréquences élevées.Fiche pour haut-parleur» extérieurs.AUBAINE AVANT NOEL l'cquïiuci CIORCI.*24995 TELECOULEUR \u2014 STEREO RCA VICTOR A UN PRIX D'AUBAINE AVANT-NOEL Meuble de style provincial espagnol Modèle BR823 \u2014 Cabinet géométrique et portes dissimulée», d'inspiration espagnole.Base è plinthe massive donnant une apparence de solidité.Riche tissu aux arilles et décorations de fuseaux sur haut-parleurs.Ebénisterie de bois de pacane antique plaqué.Dim.: H.27\", L.69Va\", P.22\".(Aussi disponible avec contrôle à distance VHF-UHF tel que modèle BR823R).TELEVISEUR TOWNSMAN RCA VICTOR MODELE NO TC-3811 Ce téléviseur présenté dan» un cabinet de style contemporain offre des caractéristiques toute» nouvelles: Syntonisation immédiate de l'image et du son \u2014 Haut-parleurs jumelés - Châssis entièrement transistorisé.Une ébénisterie contemporaire incomparable \u2014 Synto.ELECTROPHONE AUTOMATIQUE RCA VICTOR Modèle No VA-51 Electrophone portatif, entièrement automatique présenté dans une mallette élégante.Cartouche pour disques mono ou stéréo \u2014 Puissant haut parleur de 4\".Chan geur automatique BSR-UA25 avec aiguille de saphir.Choix de teintes.A PRIX D'AUBAINE AVANT NOEL ELECTROPHONE STEREOPHONIQUE RCA VICTOR modèle no VS-59 \u2014 Il comporte un changeur GARRARD 3000 automatique et basculant.Amplificateur état solide avec 8 transistors et 2 rec tificateur».Boite» des haut-parleurs mobile», pivotantes et détachables : chacune contient un haut-parleur de 6W et un de 3Vj\".Régulateurs double» pour le volume.PRIX D'AUBAINE AVANT NOIL cred/ ROLAND FAUCHER GILLES FAUCHER JEAN BEAUCHESNE LA VENTE CONTINUE T INFORMATIONS ÉTRANGÈRES\t%\t CAHIER No 3 / PAGES 33-52\t\tVIE FEMININE / VIE MONDAINE MONTREAL, MERCREDI 13 DECEMBRE 1967 - 83e ANN6^~ No 289 Dans le but de rétablir la démocratie et la liberté Le roi Constantin de Grèce prend ia tête d une révolte afin de renverser le régime militaire w Le roi Constantin M.Papadopoulos L'OTAN cherche à renforcer son unité politique BRUXELLES.ll\u2019IAFP -Le conseil ministériel de l\u2019OTAN s\u2019attaque aujourd\u2019hui au problème d\u2019orienter l\u2019alliance vers un Iront politique uni plutôt qu\u2019une simple alliance militaire conçue en fonction de la guerre froide.Dans les milieux de l\u2019OTAN, on dit que les membres admettent maintenant que leur principal problème est d\u2019organiser leur unité politique à long terme afin de se protéger contre la rivalité politique du bloc soviétique.Cette politique s'inspire de la diminution de la tension entre l\u2019Est et l\u2019Ouest.Le secrétaire d'Etat américain.M.Dean Rusk, doit ouvrir le débat de deux jours des ministres des Affaires étrangères et on prévoit qu\u2019il plaidera en faveur de cette unité politique S\u2019il aborde la question du Vietnam, M.Rusk ne réitérera probablement pas l\u2019appel qu\u2019il avait lancé l\u2019an dernier aux autres membres de l\u2019alliance pour qu\u2019ils supportent une pins large part du fardeau militaire au Vietnam.Cet appel avait obtenu peu de succès.ATHENES.« PA,Reuter,UPI > \u2014 Le roi Constantin de Grèce a invité aujourd'hui le peupe grec à renverser le régime mi-itaire et à rétablir la démocratie et la liberté.Cet appel dramatique fait surgir le spectre d\u2019une nouvelle guerre civile dans ce pays de 8,000.000 d\u2019habitants.L\u2019appel du roi.lancé par radio à ondes courtes, venait de Salonique, dans le nord du pays, où se trouve une importante base militaire.Il a suivi de près la nouvelle que le 3e corps blindé stationné à cet endroit s\u2019était révolté contre la junte militaire au pouvoir depuis sept mois.A Athènes, des unités d\u2019infanterie et de blindés ont cerné les principaux édifices.Le gouvernement a affirmé qu\u2019il était prêt à se défendre.Ces événements pourraient bien dégénérer en une guerre civile moins de 20 ans après l\u2019insurrection communiste qui a ensanglanté la Grèce après la deuxième guerre mondiale.Dans son appel au peuple, le jeune monarque, qui a apparemment fui la capitale pour prendre la tête du contre-coup contre le gouvernement militaire, a déclaré : \"Il n\u2019y a pas de place pour un esprit de vengeance, mais a partir da maintenant je ne Une grève de protestation de 24 heures paralyse la France PARIS (UPI.Reuter) \u2014 Pour faire échec aux mesures d\u2019austérité préconisées par le général de Gaulle, deux millions de membres des syndicats catholiques et communistes de France ont déclenché ce matin une grève de 24 heures qui paralyse une partie importante de l\u2019industrie a travers le pays Journaux, centrales électriques, services de transport public, aérogares, tous sont complètement paralysés ou presque.Certains services essentiels.l\u2019électricité par exemple, ont été rétablis après quelques heures, par pitié, dit-on.pour les ménagères.La circulation dans ia capitale française s'en est ressentie Les Six pressent Paris de changer d'attitude vis-à-vis de Londres BRUXELLES \u2014 Des membres du Marché commun ont mis aujourd'hui la France en garde contre son refus persistant de discuter de l\u2019entrée éventuelle de la Grande-Bretagne dans la CEE, refus qui pourrait éventuellement plonger la communauté dans une crise politique sérieuse en moins d\u2019une semaine, affirment certains.Cet avertissement a été lancé au cours d\u2019une série d\u2019entretiens que les ministres des Affaires étrangères ries divers pays membres tiennent présentement avec le ministre des Affaires étrangères de France, M.Couve de Murville, à la veille rie la tenue d\u2019une session ministérielle de l\u2019Alliance atlantique.Los ministres de Belgique, de Hollande et du Luxembourg se montrent particulièrement résolus à voir qu\u2019une décision, quelle qu\u2019elle soit, intervienne avant la rencontre que le conseil doit avoir avec M.de Murville les 18 et 19 décembre prochains.On sait qeu le conseil a été chargé d\u2019étudier le problème que pose la candidature de la Grande-Bretagne au Marché commun, mais jusqu\u2019ici la France s\u2019est opposée même à une discussion de l\u2019affaire.bien sûr et à l\u2019heure de pointe elle est devenue presque chaotique.Les signaux lumineux aux intersections ne fonctionnaient pas et le nombre des voitures était de beaucoup supérieur aux autres jours.Une démonstration monstre est prévue pour aujourd'hui à Paris.Les syndicats s'opposent aux coupures annoncées dans les versements de sécurité sociale et se plaignent de la lenteur des négociations entre patrons et employés sur la question du partage des profits, De plus, une importante partie de la population est mécontente de la hausse constante du coût de la vie.Les dirigeants syndicaux n\u2019ont pas prisé la décision des grévistes de rétablir les services essentiels après quelques heures de panne parce que, disent-ils, elle menace l'efficacité de la grève.Ce sont les deux plus grosses centrales syndicales du pays, la Confédération générale des travailleurs (CGTL en majorité communiste, et la Fédération catholique et démocratique des travailleurs (CFDT), qui ont déclenché l'arrêt de travail à partir de minuit hier soir.Elles ont qualifie ce geste, qui doit être suivi d'autres semblables d'ici Noël, de \u201cmesure de protestation\" plutôt que de grève véritable.tolérerai aucune désobéissance et toute opposition sera écrasée sans pitié.Il n\u2019y aura pas de compromis.\" Constantin a réitéré son appel à l'appui et au maintien du peuple tout entier.Le roi, âgé de 27 ans, a répudié les hommes qui ont effectué le coup d\u2019Etat du 21 avril dernier, affirmant qu\u2019ils ne représentaient qu\u2019une fraction de l'armée.H semble bien que le roi est décidé cette fois à risquer sa couronne et l'avenir de la monarchie.On ne connait pas encore les allées et venues de la reine Anne-Marie, de ses deux enfants et de la reine-mère Fre-derika.Une crise prévue Le commandant du 3e corps d\u2019armée est le général Peridis, un ardent supporteur de la famille royale et un adversaire des jeunes colonels qui se sont installés au pouvoir il y a sept mois.Dans les milieux diplomatiques étrangers, on prédisait depuis plusieurs jours que le présent mois serait critique pour la junte militaire et qu'un contre-coup pourrait survenir a lout moment.Le gouvernement militaire avait été affaibli récemment par deux événements spectaculaires.La crise de Chypre l'obligea à retirer de cotte ile quelque 12.000 soldats grecs pour éviter une guerre avec la Turquie.De son exil volontaire à Paris.l\u2019ancien premier ministre Constantin Caramanlis dénonçait publiquement le régime d\u2019Athènes i' y a quelques jours.K allias aurait démissionné Les premiers signes de crise sont survenus peu après midi dans la capitale lorsque des soldats et des chars ont pris position autour du centre des télécommunications, du palais royal et du Parlement Le roi était déjà parti d\u2019Athènes.Peu apres, dans une déclaration laconique, le régime affirmait à la radio d'Etat \"La révolution du 21 avril est déterminée à accomplir sa mission jusqu'au bout et prendra les mesures qui s'imposent.\" Les communications téléphoniques entre la capitale ci les autres régions du pays étaient apparemment interrompues.L\u2019apparition des troupes dans la capitale a déclenche une vague de rumeurs.Tandis qu'on parlait ouvertement d'une contre-révolution dans l'armée, il était question que le premier ministre Constantin Kollias ait démissionné.Intervention de l'armée Le coup d\u2019Etat d\u2019avril dernier s\u2019était déroulé à l\u2019aube, alors que des chars d\u2019assaut et des véhicules blindés avaient en- touré le palais royal et les autres points stratégiques de la capitale.L\u2019armée intervenait dans la crise politique qui durait depuis plusieurs mois et s\u2019installait au pouvoir.Le premier ministre Canello-poulos.nommé à la tête d'un gouvernement provisoire 18 jours plus tôt, était arrêté, de même que la plupart des ministres et leaders politiques du pays.L'était de siège était décrété.Le lendemain, le roi Constantin, après avoir apparemment hésité pendant 24 heures avant de décider s'il donnerait son approbation au nouveau régime, assermenta les membres du nouveau gouvernement ayant à sa tète M.Kollias.Un porte-parole de la junte annonça alors que \"le roi est avec nous\u201d.Malgré la présence de quelques civils dans le gouvernement, le véritable homme fort du régime était le colonel George Papadopoulos, qui avait dirige le coup d'Etat d\u2019avril.m SHl *» mv M M* HM«t un il! il n i î! I! mmmm -TV \" WM Les chars d'assaut du coup d'Etat militaire d'avril 500 \"paras\" USA es route pour le Vietnam Pearson : mandats plus courts pour la force de l'ONU à Chypre Les victimes de la route pourront alimenter une \"banque d'organes\" BIRMINGHAM, Angleterre IUPD \u2014 Les principaux organes de victimes d'accidents de la route, décédées après avoir été gardées en vie par des moyens artificiels, pourront bientôt être utilisés régulièrement en Grande-Bretagne, a déclaré hier un éminent chirurgien.Le Dr Michael Porter, médecin consultant au Birmingham Accident Hospital, a également révélé que dans certains cas, jugeant que des partients souffraient de \"dommages irréparables au cerveau\", il les laissait mourir.Il a déclaré que lorsque des victimes d\u2019accidents de la route étaient admises à l'hôpital atteintes de blessures graves au cerveau, clics étaient gardées vivantes au moyen de machines.mais qu'apres quelques jours, il était possible de dire .y le cerveau était mort.S'il n\u2019existe aucun espoir de guérison, a dit le Dr Porter, les machines sont arrêtées çt on permet que la personne meure.La chose se produit deux ou trois fois par année.\"Ces personnes sont évidemment une source d\u2019organes en état d\u2019être greffés, mais elles ne sont pas la seule source\", a déclaré le Dr Porter.Des organes en bon état peuvent aussi être récupérés de victimes de la route qui sont déjà mortes à leur arrivée à l\u2019hôpital.Le Dr Porter a ajouté que son hôpital devrait être prêt à fournir des organes humains nu City\u2019s Queen Elizabeth Hospital lorsque cette institution commencera l\u2019an prochain à effectuer des greffes du rein.Le chirurgien a insisté sur le fait que la demande \u201cpour des organes de rechange\u201d ne saurait intervenir quand il s'agit de sauver une personne.Nous laissons mourir un patient seulement lorsqu'il n'y a aucun espoir de guérison OTTAWA (PC) \u2014 Le premier ministre Pearson a dit aux Communes hier, que selon lui, les mandats de la force de paix rie l'ONU à Chypre devraient être de plus courte durée.Ces mandats sont actuellement de six mois.Répondant à une question de M.David Lewis, néo-démocrate de York-sud, le chef du gouvernement a déclaré qu\u2019il était préférable d\u2019avoir des mandats plus courts afin de mieux voir comment les nouvelles ententes en vue de maintenir la paix dans cette ile vont fonctionner.A M.A.B.Patterson, crédi-tiste de Fraser Valley, M.Pearson a dit que certains pays membres de l\u2019ONU ne payaient pas leur quote-part de ces frais et que le fardeau devait par conséquent être réparti aussi équitablement que possible.11 a répété que le Canada paie la majeure partie des frais rie maintien du contingent canadien a Chypre, et qu il n'était pas opportun de poser des conditions financières au préalable quand il s\u2019agit d\u2019efforts en vue de sauvegarder la paix mondiale.Par ailleurs, le Conseil de sécurité de l\u2019ONU se réunira vendredi matin sur la question de Chypre.Le Conseil sera appelé principalement à proroger le mandat de la force de l'ONU à Chypre, qui vient à expiration le 27 décembre prochain.Le ravisseur d'Emmanuel : \"J'ai commis ce crime parce que je voulais être exécuté\" PARIS 1 AFP1 - François M.le ravisseur et meurtrier du petit Emmanuel Malliart a été transféré hier, dans une cellule habituellement réservée aux condamnés à mort au rez-de-chaussée de la prison Saint-Pierre de Versailles.Il avait tenté hier matin, de son donner la mort en s\u2019ouvrant les veines.Sa surveillance dans sa nou-velll cellule sera plus facile.Lundi soir, il aurait dit au Bâtonnier du Barreau de Versailles, maître Salvy : \u201cJe veux mourir .d\u2019ailleurs j\u2019en avail assez tie la vie et j\u2019ai commis ce crime pour être exécute\".Maître Salvy a été commis d\u2019office pour défendre le jeune garçon.Il sera assisté dans cette tâche par une avocate marseillaise, maître Michèle Blin, mère de trois enfants.Celle-ci a eu hier une première entrevue avec le jeune François.Elle en est sortie bouleversée et a déclaré : \"On a écrit que cet adolescent était déjà un jeune homme de 18 à 19 ans.En fait, j\u2019ai rencontré un enfant, uniquement un enfant\".Pendant ce temps, hier, c\u2019est au cours d\u2019une brève cérémonie qu\u2019ont eu lieu les obsèques du petit Emmanuel.Par ailleurs, la presse quotidienne s\u2019interroge sur les mobiles d\u2019un crime parmi les plus odieux, et cherche à en déceler les causes profondes.\u201cComment un garçon de 15 ans a-t-il pu en venir à assassiner un enfant de sept ans \"Pourquoi \"Il sera difficile de dé- terminer les responsabilités du meurtrier de Versailles\" sont quelques-uns des titres que l\u2019on relevait hier Avant que l\u2019on puisse répondre à ces questions, en attendant les rapports des psychiatres, le jeune assassin, après sa tentative de suicide attend l\u2019heure de la reconstruction de son crime, quui doit avoir lieu dans quelques jours.Mais déjà de nombreuses voix s\u2019élèvent, dont celles de deux parlementaires, pour mettre en cause les publications dans la presse, les séquences au cinéma ou à la télévision, incitant à la violence et au crime, pouvant provoquer chez les jeunes surtout des traumatismes graves aux conséquences incalculables.SAIGON (AFP, UPD \u2014 L'aviation américaine a établi le pont aérien le plus long de toute l'histoire des guerres, afin de mettre le plus tôt possible à la disposition du commandement américain les troupes promises au général William Westmoreland.En effet, la 101e division de parachutistes est transportée p a r i'>U quadriréacteurs \"C-141\u201d et quelques \u201cC-133\" de sa hase de Fort Campbell, dans le Kentucky, à 10.300 milles de là, à Bien Hoa, au nord de Saigon.Les deux brigades de la division, soit 10,500 hommes, plus leur équipement, moyens de transport, camions, jeeps, hélicoptères et son artillerie, soit environ 0.000 tonnes de matériel, auront été complètement déplacées par avion en trois semaines.Le pont aérien sera terminé dans une semaine exactement.Avec l\u2019arrivée de cette nouvelle division, le total des troupes amériacines au Vietnam sera de 475,000 hommes et dépassera pour la première fois les effectifs américains qui ont participé à la guerre de Corée et qui ont atteint le maximum Pour sauver le père il doit tuer le fils NEW YORK (TA) \u2014 C\u2019est en hurlant \"Qu\u2019est-ce que vous laites n mon père?\" qu\u2019un jeune hoinwe armé d'un couteau a attaqué lundi un sergent de police penché sur un passant inconscient dans la me, a relate un porte-parole de la police de New York.Le jeune homme a été mortellement blessé d'un coup de feu tiré par l'officier de police qui pratiquait la respiration artificielle bouche-à-bouche sur James Conscntino, 73 ans, subissant apparemment une crise cardiaque sur le trottoir de Union Square.Le sergent Walter P.Conner!/ a déclaré qu'il tentait de ranimer le vieillard lorsque le fils de ce dernier, Eugene Conscntino.âgé de 26 ans, est ¦sorti en criant, puis a essayé sans succès de prendre son refoltier pour ensuite s\u2019armer d\u2019un couteau.Le policier a dégainé son arme puis il a fait feu sur le jeune individu qui le menaçait.Le père n\u2019a souffert que d\u2019une légère crise cardiaque et il est dans un état satisfaisant, a fait savoir la police.Il a affirmé qu'il était inconscient et qu\u2019il n\u2019a pas eu connaissance des incidents qui ont conduit à la mort de son fils.\"Lorsque j\u2019ai repris conscience, a-t-il dit.ils m'ont informé de la mon de mon fils; c'est tout ce que je sais.\" de 472,800 hommes en 1953.Le président Johnson a promis au général Westmoreland 525,000 hommes dans le courant de 1968.Une brigade de la 101e division était depuis près de deux ans au Vietnam, mais elle a récemment été rattachée à la nouvelle division \"Americal\u201d.Les deux brigades seront disposées dans des bases au nord de Saigon à la limite de la zone C et de la zone D.Plus de 50 pour cent do leurs officiers et sous-officiers effectuent leur deuxième séjour au Vietnam, la moitié d'entre eux étant des volontaires.Le pont aérien emprunte deux routes: l'une par les iles du Pacifique, l\u2019autre par l'Alaska avec escale au Japon.La plus longue est de 2,800 milles.Chacun des \"C-141\u201d transporte 95 hommes de troupe.Leur rotation à Bien Hoa s\u2019effectue en un temps record: certains de ces avions, dont la charge utile est de 30 tonnes, sont déchargés en un temps moyen de quatre minutes.Ils décollent fréquemment sept minutes après avoir atterri.Le voyage, des neiges du Kentucky à la chaleur torride de Bien Hoa, dure 22 heures.Le sénateur Charles Percy, de l'Illinois, un des espoirs du parti républicain a la présidence, a été pris hier sous le feu de mortiers et d'armes légères du Vietcong, alors qu'il \\isitait le village de réfugiés de Dak Son en compagnie de sa femme et de quatre amis.Cinq obus ont été tirés près du groupe de visiteurs et autour de l\u2019hélicoptère dans lequel se trouvait Mme Percy.Les explosions de mortiers ont été suivies d\u2019une quinzaine de tirs d'a r m e s automatiques, mais personne n'a été touché.Un des obus de mortiers a explosé à 15 pieds du sénateur.La délégation américaine parait maintenant réticente à saisir de nouveau le Conseil de sécurité du problème vietnamien ou.tout au moins, elle n'est plus pressée de le faire et ne fera sans doute pas rie démarche en ce sens avant la fin de l'année.Telle est l\u2019impression qui se dégage dans les milieux de l'ONU.M.Arthur Goldberg poursuit, dit-on, ses consultations auprès des délégations membres du Conseil, mais on fait valoir dans les milieux américains que le mois de décembre est déjà bien avancé et que de nombreux diplomates souhaiteront prendre des vacances pour les fêtes de fin d'année D'autre part, le journal nord-vietnamien \"Nhan Dan\u201d écrit à ce sujet: \"Les autorités américaines recommencent à faire du tapage autour de leur intention de porter la question vietnamienne devant le Conseil de sécurité de l\u2019ONU.Le peuple vietnamien a dit nettement a maintes reprises: l\u2019ONU n'a aucune compétence en ce qui concerne la question vietnamienne et tout acte de sa part à ce sujet est illégale et sans valeur\u201d.L\u2019expression \u2019le peuple vietnamien\" est manifestement utilisée pour souligner que cette position est aussi bien celle du Nord-Vietnam que du Front national de libération.avec Voyagez de la meilleure façon.iLTLS-T lOOY.CANADIEN 4- nu Pour fiinntd : 1.\tMallette pour cosmétique» 2.\tValise ' week-end\" .3.\tValise garde-robe 4.\tValise \"pullman\" la marque des meilleurs ENSEMBLES DE VALISES POUR HOMMES ET FEMMES Ces magnifiques valises sont fabriquées avec du MAGNESIUM, métal très léger et solide.Elle» sont pratiques, bien \"logeables\" et extrêmement résistantes.Elles offrent un maximum de sécurité.En un mot, elles sont hors de pair I Pour homme» : A.Modèle \"week-end\"\t.$37.50 B Modèle \"deux-complet*\"\t.\t$49.50 C.Modèle \"trois-complet*\"\t.$55.00 $35.00 $37.50 $49.50 $49.50 a ¦¦imè Commandes postales ou téléphoniques acceptées 271-5297 \u2022 CREDICO \u2022 DINERS \u2022 AMERICAN EXPRESS \u2022 CARTE BLANCHE qp jero FRAIVIEW POINTE LA1RE \u2022 Centre commercial BOULEVARD ®Plata 5T-HUBERT \u2022 Place BONAVENTURI DECEAABR 1967/37 \u2019 CESV'JBOLE oui -* IDENTIC IE VERITABLE : FROMAGE FONDU GF.ÜYÉRE D 0RIG1NE-.\t.SUISSE 15 ! R KS -aaS* \u201cCX: t'sthç'ç;^w\u2018 **&¦*#&% \u2019ZïèséSST- 3£59sksspww*wrjrasasww el ils vécurent avec leur porcelaine Bunnykin que leur niaïuan avait achetée chez Birks ureux Ik ww Fait par Royal Doulton BIRKS mm -©üg-jÿS ¦'-'¦¦¦¦ ¦\u2022 .¦ ¦¦:'¦¦¦ -,f - \u2022> BIRKS pJil O A I 0S9 : aSawzæ?»*****^ S*; .BIRKS *1 9.A l_t,u l_E B.a h **£?¦\u2022\u2019\u2022 'i'VîyN&K'r Ml Jm.M'\u2022//\t'Sx.-a>> &&»*» ¦ MM - -\u2022\u2022 \u2022\u2022:.\têSyj ase-stss v»150 Hbh ' ?: .\"(fW jjUggB ùsfefe ¦ ¦¦¦¦¦.'¦y \u2022¦¦¦;::¦ y SA^ED' CENTRE D'ACHATS U, OU U MÉTRO S'ARRÊTE À LA STATION ATWATER Steinberg n'ouvrira pas deux magasins avec la chaîne Leclerc à Paris LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 13 DECEMBRE l\\67 J* Un porte-parole officiel de la maison Steinberg niait, hier, l'intention qu'on lui prêtait d'ouvrir deux magasins a Paris conjointement avec la chaine française des supermarchés Lc-Clerc.Il a affirmé ne pas comprendre pourquoi on ne cessait de mettre en vedette ie nom de la maison Steinberg aiors que cette société n'était actionnaire qu'à 40 p.100 de la société française en train de s'établir actuellement a Paris.Depuis environ deux ans.la Fiance a envoyé une vingtaine de sujets s'entraîner à Montréal dans les supermarchés Steinberg en vue de la future installation de ce genre de magasins à Paris.Pour permettre à ces employés d\u2019utiliser leur formation et pour acquérir une certaine expérience, ces employés ont travaillé dans deux épiceries appartenant à la dite société LeClerc dans la banlieue parisienne, à Aulnay-sous-Bois et au Raincy.De là, apparemment, la confusion que la maison Steinberg opérait conjointement deux super-marchés alimentaires avant même d'ouvrir son propre commerce à Paris.D'autre pari, la société française dans laquelle la maison Steinberg possédé des actions a fait démolir l'ancien théâtre de l'AIhambra pour y bâtir une maison d'appartements dans laquelle on établira incessamment ce supermarché.Les magasins de la RAQ ouverts de 10 h.à 10 h.A compter de vendredi, les magasins de la Regie des alcools seront ouverts au public jusqu'à 10 h.tous soirs jusqu'à Noël afin de mieux servir la clientele.C'est ce qu'annonce la Régie des alcools qui précise ainsi les heures d'ouverture et de fermetures des magasins de la Régie : Les 15, 18, 19, 20, II, 22 et 29 décembre, les magasins seront ouverts de 10 h.du matin a 10 h.du soir.Les samedis 16, 23 et 30 décembre, toutes les succursales seront ouvertes de 9 h.du matin à 6 h.du soir.Il est bon de noter que les magasins de la RAQ seront fermés les mardis 26 décembre et 2 janvier.Les avatars du Père Noël Personnifier le Père Noël n'est pcis toujours rose.C'est un métier qui offre ses petits inconvénients, comme celui par exemple de repêcher les jeunes, par la culotte, de sous la chaise.Mais qu'importe, Père Noël, par definition même, doit être bon enfant.Photo PA Les médecins vont aller négocier à QuéJ QUEBEC \u2014 I.o ministre de la Santé, M.Jean-Paul Cloutier, vient d'inviter les représentants de la Fédération des médecins spécialistes du Québec et de la Fédération des omnipraticiens du Québec a une séance de négociations qui aura lieu jeudi prochain, le 14 décembre, à 13 h.au ministère de la Santé à Québec, mande un communiqué rie l'Office provincial d'information L'entente relative à l'assis- tance médicale jdtdt venue enN e le ministère R\\s médecin spécialistes / expiré le .30 juin dernier pdur être prolongce^ Jusqu'au /lcr août sans être renouvelle par la suite.Quant aux omnipraticiens, ils ont renouvelé avec le minis-ti/c une entente valable jusqu'au 1er juillet 1968 Une clause prévoit la présence des omnipraticiens a toutes négociations qui pourraient modifier cette entente.\"Mo/frfi liant l'art Ha h ien meubler\" 27 1:101 / CO.LTD.6.1.'W, rue St-lluherl Wmfrri liant l'art Ha hirn meubler\" MEUBLEZ VOTRE MAISON COMME UN PALAIS CE NOËL! Un choix de spéciaux cette semaine C réations hors-séries d\u2019inspirations étrangères de la collection St.Hubert.La collection St.Hubert de meubles rembourrés par D\u2019Orcini est une véritable trouvaille de modèles d'inspirations étrangères pour votre foyer.Et le grand choix de divans et fauteuils de cette collection vous permet de les assortir à tout style de mobilier.Modèles d'inspiration, cadres solides en bois, magnifiques tissus.voila ce que vous offre St.Hubert.Les matériaux de base sont de la meilleure qualité.La confection est soignee.d'un goût exceplionnel.Ce mobilier est fabriqué en bois de pacane choisi au fini antique estompé Notez le detail des arches Tudor sur chaque meuble.nlulirr rom pirl b per* lire.sunr.$849 Style espagnol méditerranéen Val.rég.«le $795.00 Provincial français Aucun détail n'a été oublié dans la fabrication de ce chef-d\u2019oeuvre.Bois choisi au lini pâle ou foncé.Fabrication artisanale de foule première qualité.Mobilier fi pièces incluant miroir et 2 tables de chevet.t 1$0.ï0.i)ir $649 Notez la richesse et le style de l\u2019Espagne dans ce divan rembourré.Chaque pièce semble être une exclusivité hors série.Les details sont ravissants, plusieurs de style espagnol pur.*595 GRAM) CHOIX DE FAI TEC ILS ET SOFAS DE TOUS GEXRES PROVINCIAL ITALIEX l\u2019n bois choisi au fini durable.Choix de fini foncé ou pâle évocateurs de l'influence italienne dans le style et le motif.Ensemble «le dinette style espagnol Val.ré g.de $1195.00 1 ni.rrfr.Hr $995.00 *695 Un modèle très nouveau, charmant.Chaque pièce es< moderne et pratique.Le fini du bois est particulièrement soigné et apporte une nouvelle dimension à cet ensemble.*1495 Mobilier 7 pièces incluant 2 miroirs et 2 tables de chevet.Entreposage gratuit Conditions si désiré Ouvert tous les jours jusqu\u2019à 6 p.m.Jeudi et vendredi jusqu\u2019à 10 p.m.Stffulm.n \u2022 » ô planchers « 9 Chambre \u2022 Accessoires 0 \\ ivoir Tel.: 27i-3f)l 1 b.'J.\u2019îO, rue Sf-Ilubrrt id de lie \"/Vous nffrons orir Montréalais des meubles de la meilleur e qualité depuis plus de 35 ans\u201d AMM AMM A A m V .s w AMEUBLEMENT INC vtagg* rï'liÜSJL -^chenleii «xb rote a dégusie Golden V\\fedd UnoheUreux triage 'nOSrnei\u201eeurswhi^ie; mm *aSt:*'-\t'\t\u2018«BSw Des branches arrachées sous des âL&SJfr- COULEUR '-J»:.#.'?- TELEVISEUR, modèle de table, écran de 19\" RCA VICTOR.Couleur Prix ordinaire $749 Téléviseur console, écran de 21\" RCA VICTOR.Couleur Prix ordinaire $799 Téléviseur console fini noyer.Ecran de 25 pouces.RCA VICTOR.Couleur Prix ordinaire $895 TELEVISEUR CONSOLE Ecran de 25 pouces.WESTINGHOUSE.Couleur PRIX ORDINAIRE $895 COMBINE FLEETWOOD : RADIO AM FM, PHONO STEREO, TELEVISEUR EN COULEUR avec écran de 23 po.PRIX ORDINAIRE $1,450.PRIX DE JANVIER PRIX DE JANVIER PRIX DE JANVIER *699 PRIX DE JANVIER *695 PRIX DE JANVIER *888 ÉMiHiÉ Voici une merveille pour le foyer.LAVEUSE DE VAISSELLE MildiesiAid CLASSIC ELECTRA Modèle KDE-5 PROFITEZ MAINTENANT DE NOS PRIX DE JANVIER! CHOIX DE TELECOULEURS DE MARQUES REPUTEES GENERAL ELECTRIC - RCA VICTOR - ELECTROHOME - FLEETWOOD FAITES UN SEUL CADEAU DES FETES POUR TOUTE LA FAMILLE OFFREZ-LEUR UN TELEVISEUR EN COULEUR ! JEAN-C.LEBLANC vous invite à profiter des conditions de paiement les plus faciles jamans offertes.*\tOUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 10 HEURES ?STATIONNEMENT A L'ARRIERE DU MAGASIN ?\tA 2 PAS DE LA SORTIE DU METRO BOUL.ROSEMONT 5826, PLAZA ST-HUBERT MTel.: 272-1122 ¦BBraaaaaBHMaBBBBBHaaBDKBBBaaBBaiaHaai Le verglas cause des La tournure inattendue des conditions atmosphériques, dans une grande partie de la province, a entraîné plusieurs pertes de vie, de multiples accidents et perturbé l\u2019existence de centaines de milliers de personnes, hier, alors que des pluies abondantes, provoquées par un réchauffement insolite de la température, se sont abattues sans avertissement sur la neige précédemment accumulée, entraînant l\u2019apparition de verglas, de longues pannes d\u2019électricité ou de téléphone, des inondations et de nombreux accidents d\u2019automobile dans une circulation souvent des plus pénibles.L\u2019accident le plus meurtrier qu\u2019on impute aux intempéries s\u2019est produit hier vers 3 h 15 de l\u2019après-midi au Cap-de-la-Madeleine, où deux hommes et une femme ont été tués dans une automobile qu\u2019un train du Pacifique Canadien a happé au passage à niveau de la rue St-Maurice.Les victimes sont M.et Mme Lucien Daviault, respectivement âgés de 24 et 25 ans, de Ste-Marthe-du-Cap, et M.Roger Lalande.28 ans, du 9A, rue Roeheleau, au Cap-de-la-Madeleine- Le convoi ferroviaire, qui était parti de Québec pour gagner Montréal, a été retenu deux heures sur les lieux de la tragédie.Bien qu\u2019il ait subi des dommages, aucun de ses occupants n\u2019a été blessé.Une visibilité presque nulle serait la cause de l\u2019accident.Par ailleurs, vers 6 h hier matin, un jeune homme de 21 ans, Jean-Marc Lefebvre, du 718, rue St-Georges, à St-Jérô-nie, est mort électrocuté par un fil à haute tension qui s\u2019était abattu durant la nuit sur son automobile stationnée dans la cour d\u2019un garage.Le malheureux a été foudroyé en ouvrant la portière de son véhicule.Le câble électrique s\u2019etait rompu sous le poids de la glace qui l\u2019enrobait.C\u2019est à Trois-Rivières, où des vents particuliérement violents se sont joints aux précipitations pour provoquer une véritable tempête, qu\u2019on a enregistré les dégâts matériels les plus considérables.A quelques milles de la ville, à Mont-Carmel, l\u2019antenne émet-trice du poste de télévision CKTM-TY', le canal no 13, a abattu ses 1,087 pieds de métal sur le sol sous les coups du vent et de la glace qui l\u2019avaient considérablement alourdie.Deux techniciens du poste se trouvaient prés de l\u2019antenne au moment de l\u2019accident, mais ils s\u2019en sont tirés indemnes.Les propriétaires du poste, dont les émissions ont été interrompues entre 3 h 30 de l\u2019après-midi et 9 h 30 du soir, hier, soit le temps requis pour la mise en service d\u2019une antenne de secours, estiment les dégâts à $200,000.Selon eux, la structure était la seconde en importance au Canada par ses dimensions.Les éléments l\u2019ont arrachée à ses câbles de soutien vers 11 h hier matin.Non loin de là, mais sur la rive sud du St-Laurent, à Nico-let, l\u2019antenne émettrice du poste radiophonique CHLN, également de Trois-Rivières, s\u2019est abattue dans des circonstances similaires.Les techniciens du poste ont mis quelques heures pour permettre la reprise des émissions par l\u2019installation d\u2019une antenne de fortune.Par ailleurs, toute la région de la Mauricie a été presque paralysée, hier, à la suite de nombreuses pannes d\u2019électricité imputables à des ruptures de câbles survenues durant la douzaine d\u2019heures qu\u2019a sévi la tempête avec sa pluie ver-glaçante.Les villes de Trois-Rivières, de Trois-Rivières-ouest et du Cap-de-la-Madeleine ont été les plus sérieusement touchées.Tard hier soir, plusieurs secteurs étaient encore privés de courant et soumis à tous les inconvénients de la chose.La Commission scolaire de Trois-Rivières a dû fermer certaines écoles dès hier matin et d\u2019autres l\u2019après-midi en raison de l\u2019absence de chauffage.Trois mille élèves, environ, ont ainsi bénéficié d\u2019un congé force.Au Cap-de-la-Madeleine, 12 des 17 écoles du cours élémen- Une antenne de 1,087 pieds qui passe pour la seconde en dimensions au Canada, celle de la station de télévision CKTM-TV de Trois-Rivières, s\u2019est abattue de tout son long sur le sol enneigé.Les dégâts, selon LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 13 DECEMBRES/!967/91 âts considérai) taire ont également fermé leurs portes- La Régionale des Vieilles-Forges, de son côté, a fermé quatre écoles comptant 2,000 élèves.Les municipalités de Shawini-gan, Shawinigan-sud, Grand\u2019Mèçe et Louiseville ont également' souffert des effets de la tempête.\u201d\u201dlj \u2019hôpital Laflèche, à Grand'Mère, et l\u2019hôpital Comtois, à Louiseville, ont dù recourir à leur générateur auxiliaire pour faire face à la situa- tion et poursuivre leurs activités comme à l\u2019accoutumée.Dans la région de Joliette A Joliette et dans plusieurs municipalités de la région, la journée d\u2019hier n\u2019a pas été plus clémente qu\u2019ailleurs et des centaines de foyers ont été privés d\u2019électricité toute la journée.Les interruptions de courant ont entrainé non seulement la fermeture de la plupart des écoles vers midi hier, mais aussi celle de plusieurs manufactures et autres entreprises commerciales.On a aussi enregistré des pannes de téléphone dès hier matin, tandis que la station radiophonique CJLM a vu son émetteur devenir muet vers 10 h du matin.Les émissions n\u2019ont pu être rétablies qu\u2019à 6 h du soir au moyen d\u2019un émetteur de secours.Et comme il se doit, les ouvriers municipaux ont passé la les propriétaires du poste, s\u2019élèveraient à $200,000.Les émissions ont été interrompues pendant six heures, soit le temps nécessaire à la mise en service d\u2019une antenne de secours.majeure partie de la journée à débarrasser les chaussées de branches arrachées aux arbres.Dans les Laurentides et près de Montreal, la journée a egalement vu des pannes d\u2019électricité et des interruptions de service téléphonique surgir notamment dans les Laurentides, à Ste-Thérèse, Terrebonne, Rose-mère, Pierrefonds, Cap-St-Jac-ques et plusieurs municipalités de la rive sud, dont Brossard, Greenfield Park et Laprairie.Hormis l'homme électrocuté à St-Jérôme, la police n'a toutefois pas rapporté d\u2019accidents majeurs.A Montréal même, où un por- aédéral te-parole du Bu read météorologie rapporte qu\u2019il cstN tombé 1.85 policé d\u2019eau dans les dernières 48/neures, soit l\u2019équivalent fie /près de deux pieds de/ntfge, le mauvais temps y surtout borné ses effets à de /ombreux cas d\u2019inondation /mineure et à un ralentissement considérable de l'important trafic automobile.Ceci a entrainé une quantité accrue d'accrochages, mais la police ne mentionne pas d\u2019accidents majeurs.Pour aujourd'hui, les services competents prévoyaient de la neige intermittente dans le courant de la matinee.AUBAINE JEAN C.LEBLANC Disponible en blanc ou fini colonial Poussez un bouton .et la vaisselle est lavée.Remplissez la laveuse de vaisselle, emplissez le distributeur double automatique de detergent, fermez le couvercle, mettez le courant, pressez , l\u2019indicateur de marche et la vaisselle est lavée, rincée et séchée automatiquement.Aucun cadran à régler.arbres, entravant encore un trafic automobile déjà rendu difficile, sinon impraticable, par les chutes de pluies verglaçantes.Ailleurs, des arbres entiers se sont abattus en travers des chaussées.en vue de passer peur un héros VALLEVFIELD \u2014 Au procès intenté contre Henri Martin, domicilié à Coleau-du-Lac, dans le comté de Soulanges, le procureur du ministère public dans le district judiciaire de Beau-harnois, Me Louis-Philippe Lauzon.a réclamé une condamnation à sept ans d'emprisonnement.Le prévenu, âgé de 36 ans, s\u2019était avoué coupable de l'incendie à l\u2019hôtel Old School Inn des Cèdres, le 5 mars l\u2019an passé.Le sinistre avait entrainé la mort de deux personnes, M.et Mme Anthime Verreault.Au cours de son plaidoyer, Me Lauzon a relaté en détail le crime.Il en ressort qu'en état d\u2019ébriété, Henri Martin est enclin à jouer des tours.Le soir du 5 mars, il a mis le feu a l\u2019hôtellerie dans l\u2019intention de se faire passer pour un héros aux yeux de son amie, Mlle Nicole Robert.Une fois l'incendie allumé, le prévenu s\u2019est porte au secours de Mlle Robert, un extincteur en mains.Pendant ce temps, les circonstances ont tourné au tragique.Occupant une cham- '-mméiib !\\ HUBERT .V l-.v: ,\\V.U* i-.> «i* IP gjjggpcp \u2022 ?' MKSKE r; ; \u20221 \u2014 ¦¦¦¦¦¦¦¦ ISIWIi \u2019\u2022\u2022'\u2022 - - ' -¦\u2022.¦* ¦ .&S|Pi mm 11111 i%Êm ÆM§ mSm MSmSK &Bg|gP g» Jèsax: «3S»RSs j>;'VVx '