Gazette de Sorel, 22 avril 1868, mercredi 22 avril 1868

llème année.Sorel, (P.-Cfe.,) Mercredi matin, 39 Avril 1808.Numéro 06.i% fl S'! S?fev3 ! te i EU.i j «V J VgS*- « Jutuwal JBi-Sdi&Mtta&aiM 3?otilit|ur, flaituitirciaL Hguitote tf $iff$rat« G.I.BARTHE, Propriétaire et Rédactenr.PafedEé diras Ces Cretérêts dit* ©îstptet d© REefieCteu.JOSEPH CHENEVERT, Impriraenr ur.* A TKIUUTE.Oh haik ! what is the meaning of that wail which seems to surge Throughout our land, like the full chords of some soul-thrilling.dirge, A moan that seems to issue from a Nation’s anguished heart, It is re’echoed far and wide ?—Its cause to me impart ! \ Hast thou not heard of the dark deed which o’er our land has thrown, A grief too deep for utterance—it turns our hearts to stone ?Our purest, brightest, guiding st*r, by murderous hand has fell, Our noble D’Arcy is no more, he whom we loved so well ! He was struck down while still for us, stern duty’s path he trod, Unwavering ever in his truth to conscience and to (rod ; His eloquence had held spellbound, but one short hour before Our gathered statesmen,—all is hushed, his voice they’ll hear no more.That voice, whose deep-toned melody could fiercest passions quell, Is silenced now—its winning tone* can but in memory dwell ; Weep on ye sorrowing children, and loved wile of our McGee, A Nation draped in mourning bows her head and weeps with thee.The Rose, th.9 Shamrock.Thistle too are sorrowing at our side, Tor him the brightest, noblest one, on whom our sons relied ; With breaking heart and bow’ed head, we’ve followed to his rest, AH that remains of him, we loved the truest and the best.He’s gone from earth to Realms above, but he has left behind, A bright example pure and great, a pattern lor mankind ; His name will bo a household word ; his memory will last, Till ages hence have rolled away, and number with the past.Berthier, Aprill8G8." MARIE.” Procédés du Conseil de Ville.14 Avril, 1868.Présents: M.le Maire, au fauteuil, et MM.les conseillers Belle-feuille, LaBelie, B runeau et Do-rion.Le Procès-Verbal des procédés de la séance précédente est lu et confirmé.Présentée une Eeqnêto de M.Louis Allard, père, qui offre de louer une place à i’annee, dans la partie centre du Marché Principal: Référée au comité des Marchés.Présentée une requête de M.Ralph Fish, et do huit autres des aubergistes licenciés, priant le Conseil de réduire de moitié le paiement à faire au Conseil sur les certificats pour licences d’auberge; Référée au Conseil en comité général.Présenté les États de collection sur les Marchés, savoir : Etats Nos.59 et 60, Marché Principal.$64,40* Etat No.26, Marché à loin ' et à bois.;.7?35 Lesquels Etats sont renvoyés au Comité des Marchés.Los rapports de certains comités sont feds verbalement, recommandant l’appropriation et paiement de divers comptes.—Agrée.Lu un Projet de Requête dressé sur instruction du Maire, par le Secrétaire-Trésorier, pour être présentée à la Législature de la puissance, au* fins d’obtenir que l’intérêt composé soit déduit du compte en- Ie Fonds consolidé à Emprunt Municipal.Résolu sur motion de M.le con- ®ec°ndé par M.le conseiller Bellefeuille : Que le pro- jet de Requête qui vient d’être lu, soit adopté et approuvé pour être présenté aux trois branches de la Législature de la Puissance du Canada, de la part de ce conseil • la Requête pour présentation au sénat devant être transmise à THonorable* J.B.Guévremont, Sénateur potir la Division “ Saurel, ” celle pour présentation à la chambre des Communes devant être transmise au Mtmbrt du Comté, Thomas McCar- thy, Ecuier, et que M.le Maire soit chargé d’écrire à ces Messieurs, les priant de bien vouloir se charger de la présentation des dites Requêtes, et sollicitant leur concours et leur appui de la demande portée en icelle.Sur motion de Monsieur le Conseiller Bruneau, secondé par M le Conseiller Bellefeuille, il est résolu que la Requête destinée à être soumise à la Législature, et dont un projet écrit en langue anglaise vient d’être approuvé, soit traduite en langue française et publiée pour l’information des citoyens de cette Ville.7 / Puis le Conseil s’ajourne et la séance se lève.Aux Cnltivatenrs.Taut vaut l’homme, tant vaut la terre.C’est le bon cultivateur qui fait la bonne récolte ; une terre soignée rapporte beaucoup, une terre mal cultivée rapporte peu.Ces principes sont élémentaires, et pourtant on ne saurait les répéter trop souvent.Tout le progrès"'agricole est là.La prospérité d’une ferme dépend entièrement de l’activité, de l’intelligence, de l’expérience et de la science du fermier.Je ne crains pas de dire “ la science, ” parce que l’agriculture est réellement une science, malgré que la plupart de nos concitoyens en fassent une chose sans nom, sans but et sans règle, abandonnée aux hasards d’une direction routinière.On nous dit souvent : m iiuiflieiit do Vennoflt G and Purificateur du Sanf* L’nsngc en est surtout recommande pendant le printemps el l’été.Quand le sang est épais la circuhiMon gênée et «•s humeur* «lu cors rendues malsaines pur ’les lourdes et grasses secréti-uu des mois d’hiver C* déttrsil, tMoffensirquoique puissant nettoie toutes les part.es du sys'eme, et doit être employé toua leg jours eoiuoie .Boisson de Régime.par tous ceux qui sont malades, ou qui veulent prévenir la maladie.O’est lu seule prépara-* «m* • ion naturelle et simple pour la guérison dura-i »crvi b'e des en* les plus dangereux et les plus cnn - 1 duLiNi-rtiuês de Scrofules ou Mal du Foi, de plaies nu-j JJnyT1)ï ri'Mines, de Boutons, de Tumeurs, d'Absc*.: “KÎ!llY il’Ulcères, et de toutes sortes d’ICruptions Sci- * S° ï&!Sîf Nm jQInroas déaabuser le public di l’âlée populaire mai» ^eironéé que lelzniment n’wi qu'une lotion.Il sert aumi l bien comme remède intérieur qti’ccuérieur el des cantafne* de ca* de colique , eholéra morhiy^ diarrhée et autres.'tlé-sordrea de l’extocnae gu iris parson usage, ttiesteni sa gmn-le valeur dans tous .Va wt.Ifesl cora-î^aéaveo beau-Â^up de some, et œutient plia d'iugrédieuta tlt«pcndBbux qu'aucune autre médecine du même genre» VIE.ïî.' GISAFOS 8HWtë8®8 ft « i - 56 ^ iT ma i?Rue King, en face du Bureau de La Gazette de Sorti.Sorel, 22 Juin 1867.» ojo.o.q o» p o.o.w.q».co.ojajf:|,v Tout en remerciant ses pratitjues pom l’encouragnueut qu’il n eu jii.squ’aujour-d’hui, pi end la libellé d’informer ses amis el le public en général que malgté e déplorable incendie qu’il vieill d’éprouver «1 continuera d’avoir tire \ aru5lé tin VOITURES DT1IVÊU «t D ÉTÉ, COUVERTES, AVEC SÔtJ FF LUT, WAGONS, eie., • le., «le* mieux finies et «l’après les modù-Iiîs les plus élégants et les plus nouveaux.Il n déjà prit» et fait ar;nugetnen* pour sa-; toutes ses pratiques et espère que \ ri»rouragement d«i public et «U *es amis de I partout ne lui fêta pas défaut Il fera aussi toutes e-pèces de voitures â ordre et finira»! le goût des personnes qui le* demanderont.Le tout à des prix modérés et comme toujours aui conditions les plus libérales.SI VOUS VENEZ A SOREL POUR ACHETER UNE VOITURE, N’OLT-BLIEZ PAS L’ANCIENNE BOUTIQUE DE Hubert D:c!cl Sorel 3 Janvier -çjîë5 N.CASA (jBOA 9 NOTAIKE.Résidence au Bureau de La Gazelle de Sorel.SoM, 13 Décembie lSGô.vralgique*, la Ddbiliié Nerveuse ei Géuérulo f™ m'n du Sys orne, la perte de l’Appétit, la Langueur, ! dSÛT BhumaTDmc le* Lt(mr.ii8*emei»ls,pt tome* les Aff*cUunadu que j’avais dans les l'"i*i l‘*s Fievies ii.t.wmivtonti-s, les Fièvres Ni- membr lieuses, les Frissons, la Kievre loule, et la Jau-nissB, Garantie lapins puissante et la plus pure Préparation (le Véritable Salsepareille de Honduras qui soit mise eu vente.C’est le meilleur, et, en réalité, le seul remède suret intaillib « pour la guérison «to toutes teB maladies résultant d’un état \icié ou impur du sang, ou de l'usage ecces?if du Mercure.lies malades peuvent demeurer assurés qu’il u'y a pas la moindre parcelle de substance MI-N hIRALE .M EUOU BIELLE, ou mitre substance vôtiéneiise dans ce remède, il est parfaiu-¦ V >¦ ê >”T» I ,ueul bioffenaif, P«u* é»re administré aux .HKLIit* M'A h, !.r™6.*3.nu dsr,iior ^ NOTAIRE, DE ST.-GCILLAUME D’UPTON, Se chargera d’agences et do collections, à bonnes conditions.22 mars i BUS—!>»ti.: d’aflfnibli?t»euieut et de maladie, et «ux enlauL | les plus jeunes, sans leur faire le moindn» mal.Ou trouve dei indications détaillées sur 1« | manière de prendre ce précieux remède autour de chaqito iiouteille.DEVINS St Bt'LTüN, HENRY, SIMPSON A Ou.Montréal, agents pou * lu Canada et du rente t-iicz tous les pharmacien* Hérédités.Sorel 1 Mai 18ü7.•i.A.i.SHÜS332 ti JPI KT AGENT COLLECTEUR.Bureau â Ik’rlhkr (Ville).J.A.1S.GENEREUX 22 Fév.1808.—nui.«Je bieuse*.CVsi aussi un remède p’ûr et infuilli-} ^eur rcsultAt.x bit* pour lu Catarrhe, ITmpét'go, les Dartres Juge Smith A in Teigne, le Scorbut, la “SylpliiUs ou Mal “— .' Vénétie,i,” les Tumeurs et les Affections Né- votre Lini- ment du Ver-a guéri memores et pour bon effet duquel voua pouvez croire que jo vous suis très reconnais eau.„ T.Q.UE8NEL.” «La douleur était très gran-^ do mais elle a disparu en’ quelques minutes par |'< du Liniment.W.Gibson .H ft Je m'en suis souvent servi pour les maladies des boyaux et je no me rappelle pas qu'd ait failli une aeula^ lois d’oparer la guérison.W.Balbwib.” FONDÉE EN 1812.Thé! The! Thé! ACHETEZ VOTRE THÉ DIRECTEMENT DES « mm Huissier du Banc de la IL incet Huissier Je la Cour Supérieure, District de IRcbi-licii.Sorel.ît août 18ù*î.La Compagnie (le u Marchands do Thé” de Montréal, venant de recevoir une grande quantité de thé vert et noir, appellent l'attention des Marchands, H «7 te Hiers et autres â visiter leur établissement.Les Acheteurs do thé en gros sauveront de l’argent en achetant direele-A MM.LES NOTAIRES.ment d»*s Importateurs.— i Tous ordres pour Boîtes de 25 livres Comme nous avons ?.i nmiii* un aisostinu'ut et ail-dcSStlS Seront Ulis à toutes stations considérable do ii.nnuir^ po-.r N«.tairas, nous de Hail Road en Canada sans frais de l«-s offrons en veut*- a la Librairie U,- ‘ La (Ji- |ro,wnn,.t zelt'î de Sorel,’’ a vingt-cinq par cent du di:;.i- .•* nation.I Les acheteurs demeurant au-dcla fl e • MA .la t* /I .t 1* r * ft t % % m .*» 1 % /11.I ^ n t I I ^ a.1 _ 1 t iîi»Èli¥Oïi ÆssgasssfôafftfiteSaBr ’Sî.-ïau Si 25 septembre 1 S«;7.Off à i.l'Ijisslcnl & Connue rend School ESTABLISHED IN 1863.Edwd G.ALLEN Proprietor and MasU Sorel, Sept 15th 1806 i des stations du Rail Road, voudront Gorogagaîe df&ssavîuiee LANCASHIRE Contre le Fen et sur la Vie.Autorité) pur Acte du Parti meut.CAPITAL — DIX MILLIONS STERLING.Sécurités dépotées en Canada $100,000."WILLIAM HOBBS,—Agent.No.16, Rue St.Jean.—Montréal.WILLIAM KELLY,-Agent Tour le Comté do Richelieu.4 Janvier 18fi8,—ua./% Vendre ALI I.IURAIItlB DE LA ** Ctosett< d© Saret.” DÉBATS P arlomenliiires ftüditioii fratiçaite) Sur lu Qurütiou «le la Confédération de* Pru-vinceK ci c l’Amérique du N«ird, 1 Vol.lu quarte de 1027 paged.Prix $2.0} CANADA STONE & MARBLE HYDRAULIC WORKS.Lrtfi précieuses médecine* ci-deau* sont A vendre d*n* toutes les Phsrmacies et les Msfssfns de te Ptovince du Haut et du Bas-Ctnedt, et si euciie marchand désire renouveler son approvisionnement, il p'a qu’à s'adrcMer aux propriétaires BARN ES, HENRY & R»« Si.IVi}, M ROBERT FORSYTH, importer and Manufacturer of , MA II BLE AND GRANITE RtQNittM ENjTS; & mm Flagging, Ohio Building Stones and Grindstones, St.Gabriel Lock, No.552 William Street MONTREAL.* Cabinet Makers and Plumbers’ Mareib made to any Pattern, All kinds of Ston^ and Marble Floor Tiling.EDW.O’HEIR, Agent.—Sorel.Sorel.0 Février 1867.—ua &§?,in?aaG§ eaatp© t© Pets.Approuvée par les Messieurs suivants du parlement Canadien : Hons.Albert Knight,—Stanstead.Süaz* 11$ &s SciffI u u it u Geo.Irvine,—Québec.T.J.C.Abbott,—Montreal.W.H.Webb,—Richmond, M.C.Cameron,—Toronto.§.LaPattue» Notaire—Agent.Rue Augusta, pïès du Marché.Sorel, Janvier 18G8.—Ua.Dépôt de Poêles DK LA RUE CRAIG» N o.526 (P(rcS de la Côt3 de la Placo d’Armii.) Poêles a Charbon Brillant pour Passages do.Albanian” 4 Q do Northern Light do Railroad 1 Poêle étalon pour bois ou charbon Poêles de Cuisine à Charbon de ‘‘Polar.Poêles de Cuisine à Bois “Standard Poêles à Bois “Royal Uook” Avec Plaques et Tuyau* à Rau, etc., ete , .MEILLEUR 4 0T*.4 octobre ff)6& après réception d’un ordre contenant de l’argent par la malle, ou dans toutes autres places où l’argent pourra être semaine collecté par un homme autorisé à le faire.Nous ne chargerons pas de discomp-ce sur l’argent comptant.Nous ne vendrons pas moins de 25 lbs, remballage du thé noir êtantpar boite de 25 lbs, 50 lbs, 90 lbs et de 100 Ibs, le thé vert, étant par boite dcGOà 80 lbs: Des qualités de thé qui ne sont pas mentionnées dans cette annonce sont vendues à aussi bon marché que les autres.La compagnie est décidée de tenir une vente régulière sur le marché de Montréal où toutes les qualités et les prix seront visibles.BLACK TEA.COMMUN CONGOU, Broken Leaf, Strong Tea,.80.45 Fine flavoured new season, do,.0.55 Excellent full flavoured, do,.0.75 Sound oolong,.;.q.45 Biclt flavoured do.,.o.60 Very fine do.do.,.o.75 Japan,.i.*.,,,.0.58 Vciy fine do.,.0. Ceux qui veulent discontinuer «ont obligés d’eu donner avis en refusant la Gicpttb à leur bureau de Poste à l'expiration de lear semestre.Il sera aussi nécessaire d’acquitter les arrérages s’il y en a.Toutes Correspondance*, etc., doivent être adressée^ au Rédacteur, affranchies et munies Ü’uue signature responsable.Toutes correspondances d’une nature per* son nulle, seront considérées comme an nonces et chargées i font la ligne, Tarif dea Annonce».fiREEN TEA.Twankay, Common,.'.$0 38 Fine do.,.0.55 Young hyson,.0.60 l’i n e cl o.,.0./ o Superfine and very choice,.1.00 bine O un powder,.•••• 0.8o Extra superfine do.,.1.00 Reductions made to buyers of Five Chests and upwards.Il y a des réductions pour .ceux qui hé tent cinq caisses et plus 15 ao^t 1867—lan Les annonces sont toisées snr type BRB* VIER.La Ire.insertion, par ligne.$0 9 Les insertions subséquentes -par lignes.0 1 Une annonce d’une colonne.avee condition, pour l’année.$60.00 Une annonce d'une colonne avec condition, pour fi;mois.80.00 Une annonce d’une colonne avec * condition, pour 3 mois.••••«.18, 00 Adresse d’affai’ro de 3 è fi liguei par an.•••••••••• é.00 Toute annonce sans condition,'fiera Insérée jusqu’à contre-ordre, —» A 8 cts.: et 8 ets—la ligne.Et tout ordre pour discontinuer uueau-nonce doit être fait par écrit On accordera nui pratique*.una «diminution libérale._ , O.I.BARTHE, Sorti, 18 août 1867.Propriétaire