Gazette de Sorel, 3 mai 1873, samedi 3 mai 1873

16cme.A.NNEE.i'.;;SOREL/:(PRQYXNGE:OTÎ QUEBEC), SAMEDI MATIN, 3 MAI 1873.Ne.69.j « • . jÆ C lay «•utsl y l*S\ H?' •)M* : » .^5^SS\ Ï- el ÿittcvauc.im—me.iu»i hi'ihwuj.amaama ii wir.».i'ui»i ngn^Niarm G.I BART11E.Proprietaire et Rédacteur.PUBLIE BANS LES INTERETS DU DISTRICT DE RICHELIEU.BW iturmni lem mm raw ittm ¦.ryiwjrriH’jaH v.y’i’Ti?rr?*rvr*xT‘m*’*?r9'*nKrvijm A A i • v IUI L V>Vy II1 de i en dre justice a la compagnie j acquisition, sachant les risques qui possédé dc^ lignes dans .a Now I qu’elle encourrait, et se montrai) velle Ecosse.Il a est pas clair que par conséquent disposée à en subi compagnie “Western Union’’ a pris des arrangements définitifs pour en faire l’acquisition.La compagnie de .Montréal fit alors les mômes offres qn’auparavant; mais ses offres ne furent pas accep-j tèes.Aussitôt, la compagnie Montréal se mit à construire Une ses droits soient tout à fait légaux, mais, dans tous les cas, les droits de cette compagnie sou* équitables et la Chambre devra s’opposer à la passation ilu bill.L’honorable membre fait ensuite l’historique des lignes télégraphiques de la Nouvelle-Ecosse et fait voir les services rendus par la compagnie “• Western Union.” Il conclut que la Chambre ne doit pas permettre à la Compagnie de Montréal, d’empiéter sur les droits de la première.Quand bien même on lui accorderait la fa* cuite .de traverser la Nouvelle E-cosse,cette cornj*>agnie serait obligée de construire des lignes aux mêmes conditions que celles imposées à la compagnie u Western Union.” Il propose un amendement au bill pour conférer aux places de la Nouvelle-Ecosse où il n’existe pas de lignes télégraphiques, le pouvoir de prélever de l’argent pour construire des lignes devant entrer *\n coin mu4 nication avec les lignes de la compagnie de Montréal.Il croit que l’ou devrait agir de même ici et qu’aucun monopole ne : devrait être accordé à une compagnie privée.t»j M.Eyan Le rapport soumis i au comité des chemis de fer montre que l'année dernière, dans l’uucionno onseq les conséquences.MM.Collin,Anglin,McKay et S.Campbell se prononcent en laveur du bill.Ces deux derniers félicitent la compagnie de Montréal des nombreux services qu’elle a déjà rendus.L’Ilon.M.Robitaille donne un aperçu de ce que la Compagnie de Montréal a fait dans le district de Gaspé.Celle compagnie a traité les habitants de la manier2 la plus libérale et a ouvert des bureaux à tous les 0 milles.C’est donc de son devoir de supporter le bill, M.McDonald (Pictou) propose un amendement au projet de loi statuant que toute place qui désire une communication télégraphique, pourra l’obtenir en payant le coût des lils, et en donnant des garanties sur le paiement annuel, suffisantes pour couvrir les dépenses.L’honorable M.Tuppcr.—Je supporte l’amendement.D’après la suggestion de l’honorable M.Blake, il est résolu d’examiner cet amendement a la motion, lorsque la Chambre sc formera en comité général.Lu Chambre s’ajourne à six heur.es.SEANCE i>u soin.Les bills suivants soiit lus deuxième et troisiômo fois : Bill pour amender l’aefo d’incorporation de la compagnie appelée “Detroit River Railway Bridge Com- n «/O pany.Bill pour amender l’acte d'incorporation de la “River St.Glair R.R.Bridge and Tunnel Company.” Le bill re la til au canal Desjardins est référé au comité des chemins de 1er.M.Tobin présente un bill pour régulariser létaux de l'intérêt.M.Fournier demande si c’est l’iu.tention du gouvernement que l'ho-ruble Joseph Noël Bossé, un des ju^cs de la Cour Supérieure pour la province de Québec, continue à désobéir à l’ordre du gouvernement de Québec, lui enjoignant (Bavoir sa résidence à Montmagny, et aussi à l’ordre qui lui a été donne par lo gouvernement de la Puissance dans ie même sens.Su- John A.McDonald.—Telle n’est pas l’intention du gouvernement.Cet honorable juge m’a donné ses raisons et a promis d’exécuter les ordres donnés, à l’ouverturo delà navigation.O En réponse à M.Mathieu, L'honorable M.Langeviu dit que le Richelieu serait amélioré si le rapport de la commission du canal était en faveur des améliorations demandées.Quant au canal Chanr bJy,il sera amélioré de manière à lui donner une plus grande proioudeur d’eau.En réponse à M.Thompson (Hal* ditnand), L’honorable M.Tupperdit qu'au* cun arrangement n’a été passé entre le département des bureaux de poste et les paHemenrs locaux, pour que les meiûbres de ces parlements eussent ]& pouvoir d’envoyer, peu* (huit l’ojpuruerrient, dos documents imprimés, sans avoir aucun droit à payer.M.Rymal demande la produc* lion do Toute communication iuitc à Louis Riel, par ou sous l’auto lit 6 de tout membre du gouvernement ou de toutes autres personne», au su* jet de l’ainnisiio accordée au meur.trier de Thomas Scott.11 rapporte les laits qui sc passèrent à cette époque et ajoute ensuite : Des délégués du gouvernement provisoire.de Manitoba se rendirent à Ottawa, où iis consultèrent un membre du gouver.nernent, et s’en retournèrent quelques jours plus tard.Quelque temps après, lo bruit courut qu’une amnistie devait être proclamée pour toutes les offenses commises durant l’insurrection.D’après ce qui se passa après l’arrivée des délégués dans le Nord-Ouest, jo suis porté à croire que des arrangements avaient été pris dans ce sens, car dès qu’ils furent entrés dans le Fort Garry, les troubles cessèrent, et peu de temps après, sans qu’une goutte de sang fût versée, le gouvernement du Canada prenait possession du territoire qu’il uvart acheté do ia Compagnie de la Baie d’Hudson.Si les termes de la capitulation stipulaient que l’amnistie devait être accordée à ceux qui ont causé des troubles durant la rébellion, lo gouvernement serait à blâmer de ce que Riel et ses compagnons n’auraient pas reçu ce que le gouvernement leur avait pro.mis.voilà déjà trois ans que le gouvernement canadien est en possession de cette contrée.: Un second lieutenant-gouverneur a été envoyé dans ce territoire, et une partie do la population prétend que des jn-omessps ont été faites.De deux choses l’une : ou le gouverne* ment a accordé une amnistie aux coupables, ou il ne l’u pas accordée.Dans le premier cas, ,les promesses devraient être remplies, et dans le dernier cas, les coupables devraient être ptinis• ' .vSir John A.McDonald aimerait sa* voir si l’objet de la motiorrest défaire punir les coupables ou bien de les exempter dej toute punition.D’un côté, l'honorable membre accuse la une ( n gouvernement de n'avoir pas lait son devoir, parce qu’il n’â' pas puoi les tA GAZETTE DE SORELj SAMEDI*MATIN, 3 MAI Ï87S, -« %+• • • • fJ2 JUJHPWBB MM.McKenzie, Blnko et Fonrnier font quelques observations sur cette question, et la motion est adoptée.La Chambre s’ajourne eusuitc.-% Üa (Razdïc hi SoiîCÏ.SAMRÜi MATIN, 3 MAI 1873, Bsillcllu «les deniiem noix- veSIes* e cm pat le», et d’an autre côt^, il fcrou-vo mauvais que ceux dont il vient do parier, soient mis nu ban de l'opinion publique.' Mon honorable ami, ajoute-t-il, trouvera tino oecaMon favorable de décider la question, lorsque les papiers seront soaïnih„ • Il pourra déplus satisfaire sa curiosity.M.AltbOii (Halitax).Si un meurtre semblable A celui do Scott avait été commis dans la‘Nouvelle-Ecosse, la Chambre u’au* rait pas pria tant do temps pour examiner une résolution qui a été pour ainsi dire usée.JM.Cunningham.Dans un sens, lliel dé5e le pouvoir Ju Canada, et il lait bien d agir ainsi.Parlant des circonstances Le gouvernement fédéral se propose Arable membre dit qu’une triple alliance ! d Mm“er 1* reupoiwalilitt* de toute la avait été forcée, celle de l’Angleterre, de | dette de l’anoieune province du Canada, ia Compagnie de la Baie dTImlson et du j Canada, pour prendre possession du terri- j La législature du Nouveau-Brunswick a toire du Nord-Guest-, et.les faits prouvent été prorogée mardi après-midi Les doux que !e peuple* a été vendu corn ne un trou- branchez j;l Législature ont présenté peau de moutons.Loins Kiel et ses asso- ! Oids saisirent l’oj.de pour s'opposer à cette j UIIU “*>»«“ au lieutenant-gouverneur, à alliance, et en c*da.ils ne firent que rem- .l’occasion de son départ do cette province, plir leur devoir envers eux-mêmes et enters leur pays, parce que le Canada n’a-rait jamais demandé à ce peuple de faire Bibliograpliie.mmamrnmmm De l’Atlantiqür au Pacifique, VOYAGE A L’ILB DE VaNCaUVEU ET A LA Colombie Anglaise.Tel est le titre d’un ouvrage que M.Àchintrc vient d’écrire et dout\M.G.E, l-enbarats est l’éditeur.\ Ce Volume contiendra, “sous la Purine humoristique et littéraire d’un ré e t de voyage, ¦ > .1::_ i .» ' t i \ 1 crées à soupe d’eau froide qu’elle, boit trois A quatre fois par semaine.Au lieu de chercher à empêcher ses petits frères et ses petites sœurs de manner, elle fait au contraire main basse sur tout ce qui se trouve sur la table à l’heure des repas ; elle ieur distribue ensuite toiis les aliments qu'elle a pu saisir ot elle rit quand elle les voit se les porter à la bouche.Dabrcyne, dans son Truité dc Piii/siob- l’cxplic-itiou dc.sintthe.ssoo ’ do 1.point,.uu’ Ve historiée et philosophyw, dit après cniiiiiltoiiiio, nu point do vue uj-neolc, ooin-1 "J?-" ultu plu.'ionis «as ni'.ilo^nos a colin U.- - « • » - • • - ?.• ‘‘Tous eus faits ne sont autre chose qu'une aberration de la nutrition, ou plutôt M.Hardy, réformiste, a été élu député de Brant-Sud à la Législature locale d’Ontario.Il remplace AJ.Wood.M.J.A.N.Provencher, commissaire des indiens, est arrivé à Ottawa.partie de la Puissance.Il accuse l’honorable représentant de Lisgar d’être la cause de tout les m mx.Je prétends, dit-il, que Kiel n’est pas un meurtrit r et qu’il ne nuit pas être regardé comme tel tant qu‘ou ne l’a un» pas prouvé.,,T .• , Après avoir pnié longuement de l’inno-j ,c COml c d Immigration s est reuni concede Kiel, l’orateur exprime le désir mercredi dans la capitale.M.Lowe, le que la Chambre rcço’vo des informa- ! secrétaire, a fait connaître aux membres ti,w «utile.tiuiiM sur celte qucMinn.l'or- prtomu que a„ pimpU;Btâ out M Jislti- nistio a été promise et par plus d’un CI! —#u»ope «.ans le but de donner aux homme, et ce qu'il sait bien, c’e.-t que telle, immigrants une idée favorable de notre amnistie n etc promise par M» i lunuitnii pays, et qu’on a pris des arrangements avec nu secrétaire Fish.81 Faïunkfie a été pro- ( i, iitr* * , .1 la compagnie Allan et ditieieut.es comnu- îuive, le gouvernement doit I accorder.* .L’honorable M.üiclr.rds rappelé la S«»ea du clmuiin de fer, pour assurer leur mission infructueuse de M McDougall transport aux meilleures conditions pos- au territoire du N- rd Oue.'t.Il était .alors sibles.Lieutenant-Gouverneur et cependant il n’a p.„ pu entrer .!«,«, ce piys.Il c,t rumeur que Sir John A.Mc Du- j oonsidcrnbliT .es horizons p^^nü^T l li ^ 'ir" ® e I11CÎ11 ,e 'lltl1 "L .L:< .roj*': nui J et l'hon.M.Tilley puniront pour Fui-sanee ilu U imul i.tiionlruiit à puiser blés .aux officiers de la compagnie de la „ .J 1 ^ e „, „ •.» .• Baie d’Iliid-on I Angleterre dans le courant de juin.1 ,* \L G avail lut renseignements autorisés ,, \T rA .y « , qu il devra contenir.mcrcinl, industriel et social, le commentaire original mais fidèle de i’agraiK«i^emeiil de notre territoire, l’itinéraire instructif de la route actuellement suivie pour se rendre à notre nouvelle p»oviuee, route dont il/a-uittfùa et bientôt, la N >s/c 'tc/n io.yt formeront les deux principales stulKuia.” On se rappelle que l’auteur,M.Achintre, accompagna l’hon.31.Langeviu dans sa mission en Cnlomüie.C’est le résultat des notes, des informations et des renseignements pris pendant cette expédition, que l’auteur a voulu présenter sous la forme atti ayante d une relation de voyage où sera renfermé “le tableau complet, détaillé, d’un pays jusqu’ici fort peu connu, qiioiqu abondant ci.ressources, et aussi riche d’avenir pour 1 a pro.-pérïlé de la Confédération que les territoires du Pacifique le deviendront pour les Etats-Unis.” Cetto publication sera enrichie d’une centaine de gravures, représentant les localité* et les points de vue les plus remarquables de ce magnifique territoire.Lu volume contiendra au-delà de 400 pages et sera imprimé avec le luxe et l’élé-gai.ee qui caractérisent tou i ce qui sort des ateliers Desbarats.Four couvrir les frais encourus dans la publication de cc livre par v*»yages, gravures iiombreuseü, cartes de l’lie de Vancouver et de la Colombie Anglaise, retire élégant, nliure solide, le prix de souscription a été p >rté à quatre piastres.Le prix vie vente sera île cinq piastres.Nous n'avons aucun doute que tous ceux : qui veiiieiit connaître cette province, qui a i eu le privilège d'aur.indir d’une minière une suspension des fonctions assimilatrices ou nutritives.Il y a uu arrêt temporaire de la vie organique ou plutôt des mouvements de eo.np isition et do décomposition.Aussi, il n'y a le plus souvent- aucune sécrétion ni excretion.” Le diiiiaurhc « pruU» pour la denoonto.orangistes contre les accusations portées ; t * vr , , ., .contre elles par le députés de heeds-Ld.! Le rt0B“er T^,s’ de la h"nc de 1:1 Bien ne peut justifier îa conduite de est arrivé mercredi à Québec Biel et de ses partisans.: de Liverpool et Belfast, ayant à son bord On sait bien qu* h»> habitants de cette 1;1S0 passatrerii.Le même jour, arrivait le ovince avaient demandé l’infervention du .steamer Olenoervie, avec une cargaison gé- nérale pour Montréal, cgg «paweniiaaBBaBB FaîAISX’K.Le un province gouvernement canadien, et que par consé- quent ce dernier est exempt de tout blâme, j Il fait ensuite des comment ires sur la posi- * tion prise par Je député de North Went- ! u,ao^e B.iynnne que les carlistes Worth, position qui est bien différente do de la province de Biscaye ont environné celle qu’il a prise il y a 2 ans ; mais il jjilboa, ville sans défense.Bg.t ainsi pour se conformer aux vues du pa.-tî avec lequel il marche.i t \ .i ., èl.Wood cite la correspondance de M., .McDougall pour montrer que le proj-t (]u B ,rce,üne» et CCd ouvr,ws se b0,,t re,ul‘ à gouvernement, était (jue Kiel devait remet- l’ouvrage, tre le p.ys entre b*s luains- du lt -e-ouver- neur Archibald,mais(jiie l’opinion |mbli(jne La presse berlinoise voit d mis la pro- était siforte tj u elle s'opposa à cieurs oliviers.On montre aux touristes le me où Judas embrassa Jé*us-Cliriat.1 Ou continue ensuite sa route en {lassant p.r le mont des Oliviers, jusqu’au pc-tii vill age de ’ Djebel-Tor.Ce lut là que Jésus-Cnrist s’élaiiç i vers les cieux.Une petite eh .pelle a été élevée sur cet emplacement.Les guides vous fout remarquer l’euipreiute d’un pas qui est, paraît-il, celle du pied de Jésus-Christ.“Quant aux pé:crius grec, ils sc réunissent en caravanes, ut, selon l’usage, prcli-iicii*# la direction du Jourdain.(jette troupe, composée d’un grand nombre de femmes,-d éniants et de vieillards, s’élève parfois à plus de 30,000 personnes.Il est fort curieux d’assister à ce voyage.Tout le monde est pêic-uiek ; les uns sont montées sur des ânes, les autres sur des mulets ou des chevaux.Ceux qui u’out pu trouver de montures vont à pied “Arrivé sur les bords du Jourdain,on fait uiie halte.Fuis, en mémoire du baptême du Christ, b s grecs se baigucut dans le Jourdain.Avant de quitter ecs eaux vénérées, ils y trempent uu linceul : c’est, celui qui doit les om-evclir au jour de leur mort.Les popes gtees y piêeheut à tour deiôle.” iwa ]Yonvellt‘5» «Iiver>i*N.tt^Nous apprenons avec rngrot que le Révd.M.Guboury, curé de St.Marcel, est du nouveau très-malado.Le Itévl.M.Lussier, vicaire à Sorel, ost ailé prêter * le secours do sou ministère à M.le curé, jusqu’à ce qu’il soit tout à fait rétabli ce qui espérons-nous sera bientôt.,Enftn !—La navigation entre Québec et Montréal va enfin être ouverte de nouveau.L’ouu repreud vite so i niveau or-son soixante quatorzième jour dc jeûne u>t§ .Demain après-midi partira pro- Québec.Après un rî long et si rude hiver, ( on est heureux do sentir le soleil chaud du printemps et de voir en mOme temps la reprise active des affaires.Puisse -lu saison être heureuse et profitable pour tous ! Tous les steamers de la Cie.ont -repris eu reprendront iucessummeut leur trajet*’ régulier.• , 4 • * * • agà,Mors de Maiue.—Uno nombreuse assistance se faisait remarquer jeudi soir à l’ouverture du beau Mois de Marie dans l’église paroissiale.Nous owns croire que ce louable empressement des paroissiens ho continuera jusqu’à la fin,-car le temps donné à la piété peut-il être mieux employé ?La dévotion enverd la Très Sainte Vierge est plus grande aujourd’hui que jamais dans t.»ute la Chrétienté : c’est le signe du futur triomphe de l’Eglise ; c’est le gage »lu salut des nations, puisque Marie est le Secours des Chrétiens.ÛgyLa récolto du sucre d’érable est nulle ou à peu près dans les comtés de Richelieu et de Berthier.C’est jeudi qu’a eu lieu à Moutréal le sacre de Mgr.Fabre.6a Grandeur Mgr.l’Archevêque a consacré le nouvel élu.Ses assistante étaient Mgr.Laflèche et Mgr.de Dirtlia.Nous pourrons ilouucr au prochain uo.des détails de l’iiuposuuto cérémonie.B££,On vient de recevoir à Outaouais, des dépêches de Manitoba annonçant que l’on y appréhende des troubles sérieux.On dit que les Pieds-Noirs se sont battus contre les troupes des Etats-Unis, sur le territoire canadien.De leur côté, les indiens des Etats-Unis ue sont pas dans les meilleurs termes avec leur gouvernement, INVE.NTIuN.— Un jeune eanadien-lrui.çus de v^ompiuu, M.Pierre Jasiuiu, est a la veille d’étuuner le pubiie par une invention qui pourrait bien opérer toute une révolution dans le système de locomotion suivi jusqu’à ce jour.Il s’agit d'un wagon léger à quatre roues, mis en mouvement uu moyen d’un appareil aussi ingénieux que siiuplo et avec lequel ou se passe de chevaux.Un homme le fail mouvoir aussi i'aeilciueut qu’un vélocipède, au moyeu do deux leviers qui Joui agir les “excentriques” eu rapport a vie les roues de derrière.11 se gouverne par les pieds.A chaque coup de levier, la voitute avance dc douze pieds.On peut juger de la vitesse ! L’appareil a aussi une i’orce prodigieuse, ce qui rend l’a>eeusiou des plans inclinés presque aussi facile que la course sur uu chemin plan.M.Jasmin se propose d’en faire fessai publiquement sur les beaux chemins d’élé.Ii entend venir à Ühei bruoko, seui dans sa voiture phénomène, en moins d’une heure.La distauce est de treize milles.M.Jasmin va prendre une patente.Ou f it des éloges de eette invention, dont nous parlerons plus au long dès quo uous l’aurons vue de nos yeux.En attendant nous souhaitons à notre compatriot.! succès dans sou entreprise et la fortune au bout de sa découverte.Qu’on dise encore que nos compatriotes canadiens frai.çiis ne sont p.is ingénieux t—Pionnier dc Sherbrooke.(A Sorel, on parle dans le moment d'une invention dans lu même genre, a peu près, dont M.C.Yillemairo serait l’auteur.) ûSTTItESSKNTIMKNT.— Le Times de Boston rapporte un l'ait bien curieux.Lor-que Y Atlantic fut eu pleine nier, deux des passagers déclarèrent uii jour que le steamer n’arriverait pas nu port, mais qu’il se perdrait corps et biens et qu«.tous les passagers périraient.Us transportèrent leurs tnailes sur le pont, guettant Jo passage dc quelque autre navire sur lequel ils pourraient se réfugier .au moyen d’une chaloupe.Le capitaine craignant l’effet de ce qu’il appelait leur folie, fit enfèrmor ce» deux étrange» passagers, et lorsque le malheu roux steamer fil naufrage, ils trouvèrent commo tant d’autres la mort dans leurs cabines.C’e§t un singulier cas do pressentiment ou de flccondo vue.fl3rMoNST!iUEUX.—On écrit, de Sha-wenigan au Constitutionnel : “ Une vache vient de mettre bas un singulier monstre.C’est bien un veau, sauf la tête.A la place de la tête c’est une masssc informe dont la partie supérieure est uu chijimn parfait, séparé au milieu par un hillmi très-distinct.Un peu en «vaut du chignon, à la place du nez et.du« ymix.ce sont des aigrettes bien dessinées, vous devinez aisément tous les commentaires qui s’ensuivent.n L’éditeur d’un journal publié à Nat chez avait, pris passage à boni du bateau traversiez qui devait lo transporter de l’autre côlé du fleuve.Durant lo tra-jet il s’endormit, U à son réveil il se trou va qu’il devait à la compagnie $13.70, en calculant les traverses à 10 cts.chacune.tguLe poot qui vient dVttro ©onefcruPt sur l’Out iouais au Portage du-Fort% et pour lequel le gouvernement fédéral et lo» gouvernements provinciaux put octroyé uu montant do S10,0l)d, est à présent terminé et ouvert au public.' * # «ri /ancien lieu de.réd le.ioo d»& roi» de Hanovre, doit être affecté aux -séances de la Cour Suprême de-Contrôle de l’Allemagne, qui ser'a triilu-iférée do Berlin 'au Hanovre.’ La Cour emploie 400 greffiers et autres officiers.flggrUn M.McKay, de * Caniiington, Ont., promet de donner à une ou plusieurs personnes un arpent de terre dans oette localité, pourvu qu’elles • s’engagent à y faire construire une fonderie.En outre, les citoyens sout prêts à accorder p®ur le même objet un bonus en argent.Canning-ton, qui compte une population do *1,000 âmes, est une des principales stations qui se rencontrent pur le chemin de fer de Toronto et Népissingue; i! s’y trouve un superbe pouvoir d’eau, plusieurs moulina ot manufactures, et les meilleures terres de la province d’Ontario l’avoisinent.H^CanüNs monstres.—Herr Krupp doit exhiber à Vienne, lors de la prochaine Exposition, les deux plus gros canons qui soient jamais sortis do son établissement.Tous deux tkiut eu bronze : l’un a 22.1 pieds dfc profondeur iutérieuremontv 4.S de diamètre, et pèse 41.8 tonneaux ; l’autre a 13.2 de longueur, 4.0 do diamètre, et pèse 50.5 tonneaux.MARCHÉ MONETAIRE.Greenbacks' aclieiôs de 15 à (K) d* escompte.; Vend a* de 14} à 00.Argent uidiett* ïi 7 et vendu à K Or ouvert à 1171 ot fermé à 11Ti.Marche de Sorel, CORIUÜÉ PAR LE CLEUO DC M1B.C1IE POUR ix La Gazette.” Pois.Avoine.bu i rasiii.Fleur de oumpag.par qtl - d’avoine.- blé-dTtuie.- Sarrasin.>#•••• • • • • • • • ••••••< Pore trais par lb.Lard sale par lb.Lard par iüü.bs.Bœuf par lb.Bœuf* par 100 lbs.Mouton pàr quartier.Veau par quartier.Dindes par couple.Oies — Canard» — Poules —* PigeoiiR —• Outardes.Œufs frais par duuz.Beurre frais.lo mu i c île.Saindoux par lb.Cj 11o u x.Sucre d’Erable par lb.Sirop par gallon.31 tel pal lb.Oignons par miiiot.Fèves par mi not.Patates par poche.fouîmes par minol.Faille par 100 bottes.Foin.8 ota 0 S0 0 34 0 50 2 75 0 00 2 00 1 00 0 08 0 10 7 00 0 05 4 Od 0 30 0 25 1 20 0 80 0 40 0 40 0 00 0 oo 0 II 0 20 0 12 0 15 ‘ 0 05 0 10 1 00 0 12A 1 00- 0 0G 0 75 1 00 3 00 7 00 ci*.à 1 00 “ 0 00 “ ° 00 “ 3 to ** 0 00 “ 2 50 “ 2 00 41 0 lu “ 0 00 “ 7 io “ 0 K) •• 5 00 0 40 0 30 “ 2 UO “ 1 40 0 50 0 50 0 (/O 0 00 0 12 “ 0 26 4 0 15 •• 0 20 “ U US “ 0 12 •4 1 25 “ 0 00 “ 1 25 “ 0 UO 44 0 8 0 44 0 00 “ 4 00 44 8 00 li U ¦ ( il i.i% li toi, à part quatre bouchées do paiu qu’c Heu u mangées il y a huit jour» ot 2 ou 3 tuil- fegbUmeut uu des steamers pour common, ttr lundi le trajet régulier outre Montréal et _ firUn.chimiste assure que l’on • tire des champignons un srop qui se cristallise rapidement, et qui offre routes leu propriétés du sucre obtenu de la manno d'Orieut.»» • A M.‘Jamks I.Fellows, CmsnsTK.Monsieur: Durant plusieurs mois j’ai fait usage de votre Sirop Compose dans le traitement de la Phthisie à son premier étage, do la Bronchite Chronique et des autres affections de la poitrine, et jo n’hésit pas à dire qu’elle tient le premier rang parmi les remèdes dont on se sert contre ecs maladies.Comme le Sirop est un excellent tonique nerveux, il exerce une influence directe sur le système nerveux, et commo consôquonr ce il fortifie tout le corps.C’est avec plaisir que je recommande un remède qui est vraiment efficace dans les cas auxquels il est destiné, tandis que tant d’autroa sont plus qu’inutiles, Jo suis, moneietir, votre, etc., Z.S.Earle, jr., M.D.6t.Jean, N.B., janvier 1868.Avez-vous mal a la gorge, ou vous sentez-vous incommodé par une toux continuelle?En co cas, faites un prompt usage des Pastilles de Bnjan pour les Poumons.-Elles soulageront immédiatement, en ce qu’elles débarrassent la tra-chce-artère du plilogmc et de toute mucosité,-et font cesser l’inflammation.Il n’y a pas de remède plus efficace contre la toux, lo rhumo, ou aucune maladie de lu.gorge et des poumons, ci Jour efficacité sc fait aussitôt sentir quand clics sont prises à temps.Ces {instilles sc vendent chez tous Ica droguistes et marchands do 1» campagne, au prix do 25 cts.par boite.Ils ne savent que faire.—Nous entendons quelquefois des gens dire :“Mon cheval est dans une chétive condition, et je ne sais ni co qu’il à, ni comment améliorer sor.état.” Ces gens semblent ignorer qu’il est à leur portée un remède sain, sftr, et efficace en toute occasion.Plusieurs individus qui commercent, sur les chevaux en font un usage considérable, et certifient quo ses effets sont très-satisfaisants.L’un de ces commerçant*» dc chevaux nous informe quo la condition et l’apparence do scs botes eont améliorées à un toi point par l’usago qu’il en fait, qu’elles se vendent plus promptement et plus cher.Cet article consiste dans los Poudres de Condition et le Remïde Arabe do Darloy.Itien no lui est comparable pour les mêmes fins.Souvenez-vous du nom, et voyez à cc que la signaturo do Hurd ie Co.se trouve sur chaque paquet.Northrop à Lyman, da Newcastle, Ont., sont propriétaires1 dc cette médocino pour lo Canada, ot elle est à ven^r* cho* tous les pharmaciens, (f&r tflr fait.-^Qiio le- HunMe d î«;s Pi-l$ik« Shosfconcca exercent la plus merveflleuso rflflucnco en augmentant TappCtll, améliorant Indigestion régularisant l'action des intestins et.fnlsrnt di Bps mitre le tremblement nerveux et' Ta dé! îflit5.1>r pins faibles ii'éprouv^ront * ancon tort, de l'nrogn de ce grand Altémt îf et To- Acte âe Faillite ds 1 Dans l'affaire de MICHAEL O’H Elit, Failli.Je, flotnalgné, John Fair, comptable de la cite •.fcÀ.QAZETTS’ DE SjO»* SAMEDI- MATH^S .MAI 1878.-wv.< sr’tnr.-.tp* > .-j j j £»& es rra:=3UHcg;iB; ospaarawa» K ï B r* ï ancon tott.ne I npege ne ce grand AUenuit et 1 o- do Montréal, .cd été nommé ayndic dans cetto nîquo rndlen, mais ils recouvreront graduelle- alDiiro • «enUenr awt*., Lee plus forts se nrfcicnrcront î,ou créancière sont requis do produire Icnre de' plmdenrs accidents auxquels les exposent réclamations devant mol sous 11 •purent le cfts exagéré qu'ils font de lotira forces et lonr trop grande sécurité.Les malade!! qui souffrent depuis longtemps peuvent trfr h un mois, et do s'assembler à mon bureau, No.86, ruo fit.François-Xavier, en la dite cité do Montréal, le DrX-SEPTlÊME jour de MAI prochain, à recourir u cotte médecin1* avec la certitude ¦ TROIS heures de l'après-midi, pour l’examen d etfs soulagés dans leurs maladies, s’ils n’en public du failli et le règlement des affaires de •0Hv J*.-1.:.1*.1 .i _ • T» f _ ° SUR LA VIE, • : ETABLIE EN 1847.; BRASS ERIE U DESOR EL.*4 PREFONTAINE,;DAWSON & DUHAMEL.Revenu en Argent : Plus tic $1,000 par jour.Capital investi : Au-delà de $1,250,000.* Avec son capital en réserve de $875,000, cette Cie.d’assurance offre une sûreté d’au-dessus de $2,000,000, Pour la ptec'ioii spéciale des Assures.turns N o tir elle /Monte DE :n L- _+ r :Ï;F r»- VJ offrent au commerce ct(aux fahiilles.des produits supérieurs en qualité A tout ce qui y a été encore manufacturé.Comptant sur l’encouragement du publie, les nouveaux propriétaires ont le plaisir de lui annoncer qu’ils auront toujours A la disposition de lattis pratiques u.ic grande quantité de 1 a H $800,000 i tje projjufcrc qualité, en tonnes, en H A ni LS i 400,000 00—30—20—10—5 gallons et en bouteilles.10,000,000 de La forte position financière de cette compagnie et ses tmx wmums;* font que ses avantages ne sont surpassés par aucune autre, et expliquent pourquoi ELLE TIENT LE PREMIER RANG parmi toutes les compagnies d’assurance sur la vie fondées en Canada.Des rapports détaillés sont A la disposition du public dans tous les Bureaux et Agences de la Compagnie, ainsi que des tables indiquant les taux exigés.A.G.RAMSAY.Gerant el Secretaire, R.HILLS, Sous-Sccrétairc.LE Plus nouveau SUll LE MARCHÉ.le médecin l’avait abandonnée.11 disait que ses poumons étaient tuméfiés, et que la Médecine était impuissante A la sauver.Comme dernière ressource, j’achetai une bouteille du Grand Remède *• Shoshonees.” Au bout de deux jours, les symptômes de la maladie étaient décidément meilleurs.La maladie fut vaincue si prompte-j ment qu’a prés avoir achevé cette bouteille la / malade avait la force de s asseoir.En continuant A faire usage de ce remède elle fut parfaitement guérie.Vous êtes libre de publier ces faits pour l’avantage de ceux qui sont affligés de la même j .i T.C.BROWN, Ministre méthodiste épicopalien.TURCOTTE k LAFLECHE, Agents-Généraux.Sorel, 15 juin, 1872.—-J no.ENCANTEUR, ET AGENT POUR TOUTES SORTES DE MONTRES D’OR ET D’ARGENT, HORLOGES, et çpAvgent* CHAINES D’OR ET D’ARGENT, Rijotix en Or et en Argent.JOUR DK U’AN.VIENNENT D’Ê G REÇUS : Des Montres d'Or et d'Argent Des Chaînes et Bagues d’Or et (l’Argent, Des Epiilettes et Pendants il’Oreilles d’Or et de Jais.i Des Bracelets en Jais, Et un grand assortiment d’Ai tides de Fantaisie propres A servir de Ccdeatix pour les Fetes Prochaines.CHEZ J.H.WRIGHT Au Bazar Canadien, SOREL.DE plus : Toutes espèces de Machines A Coudre de qualité supérieure, telles que : LITTLE-WANZER, WHEELER WILSON, AMERICAN SINGER, GARDNER, BOM AN WILSON.RENDEZ-VOUS DONC Am ia?ae ©aaactli'&a d© J.H.WRIGHT, Sorel Sorel, 24 avril 1872.—Uqi.TT u or ~ Nouveau Dessin, nouvelles améliorations.— On garantit qu’il donne plus de satisfaction que tout autre Poêle sans aucune charge extra.‘L’ORIENTAL’ NOUVEAU PATRON LE “ CANADIAN BASE BURNER” LE “ DOMINION ” Tous des meilleures manufactures de la Puissance.—aussi :— Un nouveau lot de LITS en fer anglais, venus pur le vapeur St.Ge or f/e 3.MEILLEUR k Cie.520, Rue Craig.Montréal, 1er.octobre 1872.—-jno.COMPAGNIÊD’ASSURANCE 8UR LA Vit LI IW-YB1K iTABUI m 1845;.CAPITAL j$16,000,000-BUREAU1 PEUMQIPAIL» 346 & 348 Broaway Hcw-M Montreal 162 Rue St Jarqnes.Dépôt en Canada $100,000 - j Cette Compagnie offre aux assurés toutes les i gai antics possibles, et possède la confiance des j principaux hommes d’aliaires de la Puissance.Agent a Sorel, A.E.BRASSARD, .Hnrcflii de BJKTJIE cl BRASSARD, Avocats, Bue du Roi.Sorel, 2C août 1S71./yr* L.: •’ maniéré.ADMIRABLE GUERISON DE PNEUMONIE.min 8e fer île des ¦00- n Publiez ['heureuse no>u Yêll© l t Que le GRAM D REMÈDE et les PILULES •• »SIIOSIIONEES{’’du célèbre médecin le docteur Lewis Josephus, de la grande tribu des Shoshonees, dans la Colombie Britannique, précisent les guérisons les plus merveilleuses dont lo monde ait entendu parler.Dans les annales de l’IIistoire Médicale du Canada, jamais l’introduction d’aucun remède n’a été auparavant couronnée d’un pareil succès.Pourquoi Cela ?Tout simplement parce que les nombreux ingrédients végétaux d’un effet médical important (tels que les Extraits d’Ecorcc de Ccsisier sauvage, le Podophyllc, le Genièvre, la Cassie, l’Extrait composé de Coloquinte, le Jalap, l’Aloès de Socotra, etc.), qui entrent dans la composition de ce remède, sont combinés et mélangés avec tant d’art qu’ils en font un des curatifs les plus pénétrants du monde entier, et dont l’action sur tout le système ne peut être que très-satisfaisante.Quelle (pie soit votre maladie, et quel que puisse être le temps de sa durée, le Remède ira A la source du mal et vous étonnera par la rapidité avec laquelle vous reviendrez en parfaite santé et recouvrerez votre pleine vigueur.Cette médecine est agréable et pont etro prise en toute sûreté ; on garantit qu’elle guérira d’une manière permanente toutes les maladies de la gorge, des poumons, du Foie, des rognons, des organes digestifs, etc., etc., de meme que la scrofule,les diverses affections de la peau, les humeurs, étions les maux provenant de l’impureté du sang, le troisième degré de la consomption excepté.Pour plus amples informations, de meme que pour toutes les directions sur la manière de se servir du Grand Remède et des Pilules 11 .Shoshonees,” accompagnées de témoignages et de certificats de guérisons, voir le Traité, le Livret ou 1 Almanach et les circulaires que tout Pharmacien de la Puissance fournira sur denmndc-gratis.Prix du remède en grandes bouteilles (l’une pinto $1-00.Pilules par boite 0.25.En vente à Sorel, â lu Pharmacie du Dr.Bru-neau.Sorel, 22 juin 1870.—lan.I 1871.TABLEAU DU TEMPS No.1871.A commencer du G Novembre 1871, les trains circuleront comme suit : ALLANT AU NORD Dist.- Malle Fret No.1.No.3.A.m .G.10 G.20 G.40 03 1U G.50 U i ch ford, Vt.Dép.Abercorn.Sutton Flat.• Emerson’s.Brome Ouest.; 15J, 7.05 Sweetsburgh.i ÎSV 7.20 Cowansville.j 20Ï 7.30 Farnhàni Est.j 24~| 7.40 Brigham.Faruden.Farnham Ouest.St.Jean.Montréal.2GF! 7.50 7.55* 8.10 S.4 5 0.50 20;]- ?** 33J A.M.G.10 6.25 6.55 7.15 7.35 7.50 8.10 '8.30 8.40 ••••••••• 9,10 •••«••••• EL2EAÜ DROLET GARROTS 1ER-, 1 VYz 1 n.9.Q.o o.o.ojjjj.o.oo.o oF.oFojvv [.«¦Sjycar., - -*~ ~ "*" *• ~ - - - - » —• .-, -J Nous, sousHignéfîg nommons J.II.Wright, d c Sorel, notre agent pour lu vente de la véritable Machine à Coudre de Wheeler et Wilson laquelle est supérieure sous tous les rapports A toutes I08 autres espèces de Machines A Coudr® S.13.SCOTT k Co.N.B.—-J.II.Wright est agent pour l»a vc| 9 de Machines à Coudre de tous genres.Sorol, 6 décembre 1871.—lan.Informe le public en général qu fl est devenu propriétaire de l’ancien établissement de M.Hubert Diolet, et qu il aura constamment en vento un grand nombre de VOIT LUES O’ETE ET «’HIVER, faites avec toute l’élégreuw» voulue et d’après les modèles les plus rechofcfihés.I)K i*lub : Il est prêt A faire toutes espèces de voitures sur commande suivant le goût des gens.Il oso compter sur un encouragement libéral de la part do tout le public, et il espère que Icb anciennes.XI.de I.Mcrt Drolet lui continueront leur patronage.Ses prix se ront modérés, et scs conditions faciles.Ainsi, que tous ceux qui ont besoin de BELLES ET BONNES VOITURES, s empressent de visiter l'établissement do ./ ELZEAIi DROLET, Ruk Charlotte, Sorel.icw.10 uillct 1872 —«a Groceries, Provisions, Etc,, Etc, Le soussigné n l'honneur d’informer le public de Sorel et des paroisses environnantes qu'il vient de recevoir un magnifique assortiment de Groceries, Etc., qu’il vendra A des prix qui défient toute compétition.• Ci-suit une liste des principaux articles qu’il a achetés avant la hausse des prix sur le marché et qui peuvent etre vendus A prix réduits : 25 tonnes mélasse 1ère qualité 30 quarts sirop do do 1 400 11 farines diverses 50 “ huile de charbon 15 “ “ de lin.PEINTURES de toutes sortes.OUUIII 2 G0 Boites de Thé, divers Cafés, Riz, Barley, Macaroni.ALLANT AU SUD.Dist.Malle j No.2.1 Fret No.4.Montréal Dép.P.M.3.00 A.M.St.Joan 4.30 5315 ••••••••• Farnham Ouest.10.30 Farndon U 5.30 Brigham., n 5.35 11.00 Farnham Est 9 4 5.45 11.20 Cowansville i3J 5.55 11,45 Sweetsburgh loi G.05 11.55 Brome Ouest 18 G.20 12.10 Emerson’s 091 G.35 12.30 Suttou Fiat 25Ï 6.45 12.50 Abercoru 31“ G.55 1.20 Ilichforci, Vt.Arr.33f 7.05 1.30 En prenant le train Léo.1, les passagers sc trouvent a rejoindre a St.Jean le train allant a Ncw-York, Boston, Uowst's Point, etc.Il n’y a point à changer de chars soit en revenant de Montreal ou en y allant.Les diligences partent des stations A l’arrivée des trains venant do Montréal, pour so rendre en d’autres parties des townships de l'Est.gâF*Jusqu'à nouvel ordre, les trains au Fret ne circuleront que les mercredis et samedis.J , 1 , ’ 'fÿST'Lcs trains aux passagers ont droit dépasser sur les rails avant les trains au Fret.fySPLcs trains allant au Nord ont le droit de passer sur les rails avant les trains qui sc dirigent vers le Sud.A.B.FOSTER, iW , .Gérant.Waterloo, P.Q., 2 Novembre 1871.—jno.CASSONADE ET SUCRE DU PAYS.N Savons; Chandelles, etc.Uno remise de 5 par cent sera faite A toutes personnes qui achèteront pour au-dessus de $25.MAGASIN COIN DES RUES et PREVOST, A quelques pas du Marché A Foin.Cils.GÉLINAS.Sorel, 12' novembre 1872.—jno.rr J.CARTIER, Jr., Agent.— Son] Sorel, 18 novembre 1871.—lauï On a.fait l’acquisition aux Etats-Unis d’un appareil nouveau pour la préparation du GINGER-A LE GINGER BEElt SODA (préparé et non préparé)) CIDRE-CHAMPAGNE, ETC.qui permet la confection de ces boissons d’une qualité et A un bon marché qu’aucun autro établissement de lu Province ne peut surpasser.Tout ordre de la campagne ou d’ailleurs adressé A : T.Préfontaine k Cie., Brasseurs, sera promptement et soigneusement exécuté.Toyt produit de l’établissement sera livré aux magasins, hôtels, batenux-i\-vn-peuï, chars, et au domicile des familles dans la ville de Sorel, sans charge extra.Toute vente sera faite pour argent comptant, A moins d’arrangements contraires avec les propriétaires.MM.T.Préfontaine et'J.Duhamel s’occuperont eux-m-wines de lu vente de la bière, des achats de* grain, (ufffl' réception des ordres pour envois, de la collection des comptes, et de toutes autres affaires concernant l’établisseinont.T.PREFONTAINE & GTE.Sorel, IG Octobre 1872.—un Leçhemin de Fei* du Conhcctièut,' Passumpsic et de la vallée :^Tusau\vipî, joignant le Gmnd-Treine Sherbrooke, est laYoute la plus courte et la plus sûre pour .Concord, Manchester, Nashua, .LowclJ, Lawrence.Boston, Springfield, Holyoke, .Worcester, .JNew Have^, New-York, et toutes lès purtios de l’est des Etats-Unis.En partant, de Sore A G.30 P.M.on peut so rendre le lendemain A Manchester > A Nashua “ A Lowell A Boston A Springfield A Worcester A New-York A 4.00 P.M.5.00 5 45 “ G.20 « 7.00 “ 7.00