Le soleil, 26 février 1974, Édition Québec Régional

[" 'R Volte-face de T ex-président de la commission Gendron Des modifications à la loi 63 s'imposent par Jean-Claude PICARD Mettant de côté deux recommandations majeures de la commission qu'il a présidée, M Jean-Denis Gendron suggéré maintenant au gouvernement québécois de ne plus reconnaître à I anglais un statut de langue nationale et de retoucher immédiatement a la loi 63 M.Gendron, qui parlait, hier.devant les membres du Club Richelieu de Quebec, a expliqué cette volte-face pour le moins spectaculaire par le fait qu il faut se rendre compte de 1 inquiétude collective des Québécois autour de ces deux mesures.\"Si elle n est pas apaisée, cette inquiétude, qui me semble justifiée, empêchera le reglement du problème linguistique\", a-t-il dit.M.Gendron, qui s est par ailleurs dit intéressé à occuper un poste gouvernemental dans une éventuelle Régie de la langue française, a toutefois ajouté qu on lui arrachait\" ces deux concessions et qu'il n'y consentait que dans le but de faciliter un réglement du problème \"Je suis encore convaincu de la logique de la position exprimée dans le rapport des commissaires.Je crois encore que le vrai problème se situe au niveau de la langue de travail et de la place des francophones dans I industrie, particulièrement au sein de la grande entreprise.\" \"Mais il faut bien se rendre à I évidence.Nous n'avons peut-être pas assez tenu compte de la dimension psychologique du problème dans notre rapport II est maintenant clair que la communauté francophone du Québec n accepte pas qu on reconnaisse un statut de langue nationale à I anglais et qu on ne retouche pas immédiatement la loi 63\", a-t-il dit.\"Puisqu il en est ainsi, a-t-il ajouté, puisque la communauté francophone a déjà fait le procès de ces deux mesures, il vaut mieux maintenant reglerd abord ces questions puisque $ans cela, le problème linguis tique dans son entier ne pourra être solutionne M Gendron s est cependant dit conscient qu une retouche à la loi 63 allait causer passablement d amertume chez les anglophones et les immigrants et il n apascachequ il craignait que cette amertume ne créé un climat défavorable aux changements proposes, particulièrement dans lesecteurde la langue de travail Aussi a-t il invité les francophones ,i agir avec prudence et modération, à être clairs et vigilants sur les objectifs mais souples et humains quant aux moyens\".Signalant qu\u2019il parlait en son nom personnel et qu il n avait consulte aucun des quatre ex-commissaires sur (Suite à la page 2, Ire col ) Le coût de la mort?Intérêt manifeste pour les coopératives La multiplication des coopératives funéraires n'est pas due au hasard.Des citoyens ont vite compris que, dans ce domaine comme dans d 'autres, il valait mieux se grouper pour déjouer la hausse du coût de la mort qui a cours chez les entrepreneurs privés.D ailleurs,\u2014et c'est M.René Harmegnies, directeur de la coopérative funéraire du Plateau qui le dit les coopératives de frais funéraires sont nées du besoin de mettre fin à une \"exploitation éhontée\" dans le domaine des enterrements.M Harmegnies commente ainsi les differents propos publiés la semaine dernière dans une série d'articles du quotidien Le Soleil.Et M Harmegnies précise: \"Nous pouvons réduire de 50 à 60 pour cent les frais funéraires qui sont exigés par les entrepreneurs privés\".La coopérative qu il dirige existe depuis seulement 14 mois et compte déjà 000\tfamilles membres.D'autre part, le directeur de Ja coopérative de 1\tAnse, M.Angelot Tremblay, maintient lui aussi que de tels organismes peuvent permettre de réduire de moitié au moins les frais funéraires.Un de ses sociétaires, d'ailleurs, a vécu la situation.Un entrepreneur privé lui demandait $1,200.pour une inhumation.La coopérative de ! Anse a pu accomplir le même travail pour seulement $615.Cette coopérative existe depuis un an à peine et compte déjà 130 membres.Comment devenir sociétaire d'une coopérative de frais funéraires?C'est bien simple: payer une cotisation à vie (de $5.à $20., dans la région).Ainsi, chaque chef de famille et ses personnes à charge auront droit à des inhumations au prix minimal, soit la moitié moins cher que chez les entrepreneurs privés traditionnels.Quelles sont les coopératives de frais funéraires de Québec?Outre celle du Plateau, qui couvre les paroisses de la haute-ville de Québec et celles de Sillery et Sainte-Foy, et la coopérative de l'Anse, qui couvre les paroisses de Limoilou et celles du nord de la ville, y compris Charlesbourg, il y a la coopérative de Saint-Roch.La cotisation à vie demandée par chacune de ces coopératives est respectivement de $20.$15.et $5 Toutes ces coopératives sont régies par la Loi 292 sur les Associations coopératives du Québec, tout comme les Caisses populaires et autres mouvements coopératifs.Selon Mgr Raymond Lavoie, le curé de Saint-Roch, les coopératives de frais funéraires connaissent une expansion formidable partout au Quebec.Elles sont loin d'être vouées à la disparition d'ici à deux ans, comme certains entrepreneurs privés semblent vouloir le suggérer.Par exemple, précise le curé Lavoie, la coopérative de frais funéraires de Saint-Roch existe depuis seulement 1971 et compte déjà 1,452 sociétaires qui ont déboursé $5 pour une part familiale à vie.Cette somme modique ne peut varier, en ce qui concerne les sociétaires actuels, et couvre le chef de famille et ses personnes à charge.De plus, toute personne peut en tout temps se retirer de la coopérative, comme on peut le faire d'une Caisse populaire.Cependant, selon Mgr Lavoie, le nombre des sociétaires va toujours en augmentant.Il faudrait encore mentionner la coopérative de Château-Richer Celle de Saint Joseph d Alma, qui vient d'être fondée.Et les autres, en voie d'organisation, à Chicoutimi, Duberger.Baie-Comeau.La Malbaie, Sherbrooke, Drummondville et Saint-Henri, à Montreal.Des représentants de ce dernier quartier défavorisé de la métropole sont venus consulter dernièrement Mgr Lavoie.C'est la paroisse de Saint-Roch qui a innové dans ce domaine, rappelle le curé Lavoie, et beaucoup de personnes viennent prendre des renseignements auprès de nous De plus, la coopérative de Saint-Roch rend des services aux coopératives nouvelles ou en voie d'organisation.Ainsi, la coopérative de Saint-Roch s'occupe de l'embaumement des clients de celle de l'Anse, qui ne possède pas de laboratoire.\"Nous nous entraidons ainsi afin de réduire les coûts d'exploitation, précise le curé Lavoie.En trois années d'existence, la coopérative Saint-Roch s'est occupée des funérailles de 260 personnes; soit, 45 en 1971, le double en 1972, et 125 l'an dernier.Les citoyens semblent trouver, de plus en plus, chez les coopératives de frais funéraires.la solution à la hausse du coût de la mort.Pour une minime cotisation à vie.Cabano Un projet plus « un membre du par Réal LABERGE, de notre bureau de La P or at if rr C'est bien une carton-nerie, qui serait finalement destinée à Cabano Mais une cartonnerie ramenée à desdimensions plus réalistes d un inves tissememt de tout au plus *28 millions.*>ntre des 1 prévisions antérieures de près de $50 millions.Et une réalisation qui ne laisserait plus que les apparences à la formule de la participation populaire, étant donné que I aboutissement du projet se ferait par l 'intermediaire d un membre du cartel du papier.pu Québec, la LE S 44 PAGES\t78e ANNEE \u2014 No 50 QUEBEC, MARDI 26 FEVRIER 1974 PRIX QUINZE CENTS 'S'Mo y pccT ITÆ MARQUE L'aboli tio ndu per mis de travail Des électriciens menacent de violer la Les quelque 400 électriciens de la région de Chicoutimi affilies à la FTQ ont annoncé hier leur intention de violer les lois si le ministre Jean Cour-noyer ne réinstallait pas rapidement le permis de travail dans l'industrie de la construction.\"Dans le passé, a déclaré M Edmond Poirier, agent regional de la Fraternité interprovinciale des ouvriers en électricité.nous avons toujours été respectueux des lois, mais devant une telle situation, nous n\u2019hésiterons pas à désobéir car la sécurité de nos emplois et celle de nos familles dépendent de ce permis de travail.De plus, environ 10,000 membres du syndicat doivent déclencher un mouvement de protestation à travers tout le Québec.Selon M.Poirier, ce règlement que le ministère du Travail a aboli \"en sourdine\" réservait un accès au permis de travail aux véritables ouvriers du bâtiment.Sa suppression serait particulièrement \"insensée\" alors que 10 pour cent des électriciens du syndicat sont en chômage.M.Poirier ajoute que la décision du ministre est d autant plus grave que les travailleurs occasionnels qui pourraient ainsi s'introduire dans la construction seraient tenus par le décret de contribuer au régime de sécurité sociale sans espérer en bénéficier pleinement.\"Le ministre du Travail, a-t-il souligné, va contribuer seulement à soutirer des prestations de sécurité sociale à des travailleurs qui ne pourront jamais bénéficier du régime d'assurance groupe FABIEN ROY De son côté, le député de Beauee-Sud, M Fabien Roy.a déclaré au représentant du Soleil à Saint Joseph, Paul-Henri Drouin, que le ministère du Travail lui avait confirmé hier que le permis de travail dans l industrie de la construction avait bel et bien été aboli samedi.le 23 février dernier.M Roy ne partage cependant pas l'opinion des syndicats sur les conséquences de l'abolition du permis et affirme que cela ' n augmentera pas le taux de chômage dans I industrie de la construction' Selon M Roy, \"Pobliga tion d\u2019avoir une carte de compétence aidait a augmenter le taux de chômage, car des Centaines de travailleurs ont été en chômage forcé de crainte d être poursuivis devant les tribunaux.De l'opinion du depute (Suite à la page 2.4e col.) -\u2022* .à-tSffK- ¦ M L'étoffe d'un champion -«WW»' (\"est ainsi qu un futur champion d échecs doit se concentrer quand il se prépare à faire un bon mouvement, lin y arien de tel qu un p lit coup de pouce .comme dirait Stephan Breizard.âgé de 7 ans.de Paris.qui participait, en fin de semaine, à un tournoi d échecs dans la capitale française.Le tournoi était évidemment organisé pour les enfants en bas âge.s modeste avec cartel du papier Compagnie Internationale de Papier (C I P ), qui exploite déjà une industrie semblable, à Matanc.C est du moinsce qu ont affirmé, hier, au Soleil, des sources généralement bien informées, avec cette seule variante qu un de nos informateurs, \"bien prés du parti attyouvoir .a mentionné plutôt la compagnie Consolidated-Bathurst.Cette proposition d une cartonnerie plus en relation avec les possibilités du marche mondial serait la bonne nouvelle\" que le président de la Société de développement industriel du Quebec (SDI) e* négociateur extraordinaire du dossier de Cabano, M.Lucien Saulnier.a laissé prévoir, la semaine dernière.\"J'aurai sûrement de très bonnes nouvelles à presenter aux dirigeants des comités de Cabano \", avait à ce moment affirmé (Suite à la page 2.3e col.) Unautre règlement de compte Abattu dans son auto par Lucien LATULIPPE Un règlement de compte serait à l'origine du nouveau meurtre que Québec a connu, hier soir, mais la police laisse entendre que de prime abord, cet attentat ne semble aucunement relié à ceux qui se sont déroulésdans la région depuis le début de l'année.La victime a été identifiée comme étant Olivier Saint-Laurent, âgé de 37 ans, dont la dernière adresse est 480 est, 42e Rue, à Charlesbourg.Le jeune homme a été abattu de plusieurs balles de calibre.32, une dans la tête et les autres dans le thorax et l'abdomen.Olivier Saint-Laurent était très bien connu dans les milieux policiers et sportifs.Le sport l'intéressait pour autant qu'il pouvait entamer des gageures avec quelqu'un.Bien des amateurs du tournoi pee-wee le connaissaient comme de ceux qui se tenaient dans le coin des parieurs, toujours prêts à accepter un pari.I-a police connaissait aussi Olivier Saint-Laurent comme un préteur sur gage à un taux d 'intérêt élevé et elle croit que c'est là que se trouve le mobile du crime.Saint-Laurent aurait de plus été impliqué, dernièrement, dans une affaire de drogue.TUE DANS SON AITO La police révèle que Saint-Laurent a été tué dans son auto, une Monte-Carlo de 1974, qui était garée en face du 747 ouest, rue Saint-Vallier Le jeune homme attendait, semble-t-il, quelqu'un qui était au Centre médical Saint-Vallier, situé en face sur le côté opposé de la rue.Personne n'aurait été témoin du crime Une jeune femme et un jeune homme ont aperçu I automobiliste prostré dans son véhicule La jeune femme a ouvert la porte Elle le croyait malade et s'est vite rendue compte de ce qui s était passé Un médecin du centre medical est accouru et il a ordonné le transport du blessé à l\u2019hôpital où la mort a été constatée L\u2019un jp' projectiles aurait pé- nétré derrière une oreille pour transpercer la tète.Aucune douille n\u2019a été trouvée dans l'auto ou aux abords.La police présume que le meurtrier avait un revolver à plusieurs coups.Par contre, les policiers ont aperçu une certaine quantité de pièces de monnaie sur le plancher de l\u2019auto.La victime avait plus de $5,000 sur elle.AUTOPSIE La dépouille mortelle a été transportée à la morgue provinciale et soumise à une autopsie, aujourd\u2019hui.La nuit dernière, la police ne savait à quoi s'en tenir Le capitaine Roger Bourret a confié l'enquête aux détectives Cyrille Ro-bitaille et Yvon Vallée.Plusieurs policiers et détectives sont accourus sur les lieux.Les citoyens des environs ont été interrogés, mais personne n'a entendu de coups de feu.La police présume que le meurtrier était dans l'auto ou qu\u2019il est monté pour discuter.Les coups de feu ont été tirés à l\u2019intérieurde l'auto qui n'a subi aucun dommage à l'extérieur Le meurtrier a pris la fuite en laissant la portière gauche entrouverte.L'auto a été remorquée au garage de la centrale du parc Victoria où elle a (Suite à la page 2, Ire col.) Conservation Le gouvernement québécois a décidé de creer un cours permanent de formation et de recyclage pour les agents de conservation de la faune (garde-chasse et garde-pêche), à 1 Institut de police de Nicolet.page 14 Hausse L\u2019once d'or, qui a atteint les $170, hier, à Londres, valait encore $80.i) y a un an.Son prix a donc plus que doublé depuis l \u2019année dernière à la même époque.page 30 r^\t.( sommaire Annoncesclassées 34 a 42 A Quéheeaujourd hui 27 Arts et lettres\t26-27 Ba ndes dess i nées\t42 Bridge\t41 Décès\t43 Economie-finance 30 a 32 Famille\t18 Horoscope\t42 Mot-mystere\t34 Mots croisés\t38 Page documentaire\t22 Patron\t39 Sport\t10 à 14 Télévision\t27 et 43 ^ïa^étéo Passages nuageux.Ma-' ximum prés de 20 Demain: généralement nuageux Les détails, page 2 Nixon sert un ultimatum aux Arabes WASHINGTON (AFP.AP.UPI et Reuter) \u2014 Le président Richard Nixon a invité hier soir, les pays arabes à lever leur embargo sur le.pétrole en les avertissant que les Etats-Unis pourraient ralentir leurs efforts en faveur de la paix au Moyen-Orient si I embargo, imposé i! y a quatre mois, était maintenu Dans une conférence de presse télévisée à Washington \u2014 la première depuis le mois d'octobre \u2014 M Nixon a également réaffirmé sa ferme intention de demeurer à la Maison-Blanche jusqu au terme de son mandat, en 1976.et a déclaré ne pas s'attendre à ce que le Sénat engage contre lui une procédure de mise en accusation (impeachment) pour son attitude dans 1 affaire Watergate.Evoquant la situation au Moyen-Orient.M Nixon a ^ (Suite à la page 2, lit col.)\t* Québec.Le Soleil, mord' 26 février 1974 7 Volte-face de I' ÇX-.(Suite de la première pane) Nixon sert un.(Suite de la premiere page! rette question.M Gendron s'est toutefois dit dans I impossibilité de préciser de quelle façon la loi KH devrait être retouchée il a cependant référé les journalistes au contenu de son rapport qui suggérait au gouvernement d obliger I inscription a I école française, au moins pour ce qui a trait au niveau élémentaire, des enfants des immigrants non anglophones.On se souviendra toutefois que le rapport de la commission Gendron suggérait de procéder ainsi seulement dans trois ou cinq ans, lorsqu on aurait pu mesurer les effets des mesures incitatives qui auraient été prises d ici là M.Gendron a également indiqué, en réponse a des questions, qu il serait normal de demander la meme chose aux parents francophones qu aux immigrants et qu\u2019il devrait donc être interdit aux premiers d envoyer leurs enfants dans les écoles anglaises.LANGUE ANGLAISE Au sujet du statut de la langue anglaise.M.Gendron s'est dit d avis que si cette langue ne devait jouir d aucun statut particulier, le gouvernement devrait toutefois reconnaître aux anglophones les trois droits suivants: 1-\tLe droit d utiliser I anglais comme langue d enseignement dans leurs écoles 2-\tla1 droit d avoir accès a la justice dans leur langue 3-\t14?droit, au plan individuel et non pas au niveau des compagnies, de communiquer en anglais avec le gouvernement et ses diverses structures.On se souviendra que.dans leur rapport remis au gouvernement en décembre 1972, les commissaires suggéraient de faire du français la langue officielle et du fran aïs et de I anglais des langues nationales Même s il suggéré maintenant de retirer a I anglais le statut de langue nationale, M Gendron adit, hier.que si les anglophones veulent comprendre la portée des droits qui leur sont maintenus, ils verront que ça ne fait pas une très grande différence avec la situation actuelle.\" RAPPORT M Gendron.qui a précisé que le gouvernement ne l avait pas consulté dans rétablissement de sa politique linguistique, a, par ailleurs, saisi I occasion de cette causerie pour se plaindre de nouveau du fait que son rapport n'avait pas suseite les vrais débats au sein de la communauté québécoise.dit que les efforts des Etats-Unis pour favoriser I établissement d une paix permanente dans cette region du monde ne pourraient que souffrir du maintien de l'embargo arabe sur le petrole La mediation américaine serait moins active et ce ne serait pas dans les intérêts des arabes, a-t il déclaré M Kissinger avait parlé récemment de \"chantage'\u2019 en évoquant le maintien de I embargo arabe M Nixon a évité de prononcer le mol Son avertissement aux arabes n en a pas été moins clair: la politique américaine future sera differente si son appel n est pas entendu L embargo a ajoute à la pénurie de carburant aux Etats-Unis mais le president américain a reaffirme son espoir qu'il ne sera pas necessaire d'imposer des mesures de rationnement.DESTITUTION.Répondant aux questions des journalistes sur l'affaire Watergate, détendu et sûr de lui.il a prédit qu'il ne serait pas mis en accusation par le Congrès américain et a réaffirmé qu il ne démissionnerait pas \u2014 même pour sauver son parti d'une défaite aux elections de novembre prochain sur le renouvellement du Congrès.les campagnes electorates de 1970 à 1972 Kalmbach était accuse d avoir sollicite (3.5 millions pour un fonds electoral illegal II avait egalement promis un poste d ambassadeur en Europe à un diplomate en fonction dans les Antilles moyennant une contribution électorale de $100.000 Kalmbach est passible au total de trois ans de prison et de $11.000 d amende Le président Nixon a déclaré n'être pas au courant des manoeuvres de son conseiller juridique Par ailleurs, un ancien collaborateur de Nixon.M John J Andrews, qui a démissionné en décembre dernier de son poste de rédacteur de discours a la Maison Blanche, a déclaré que M Nixon devrait être destitue pour avoir couvert l'affaire Watergate Dans une interview télévisée sur une chaîne de télévision, M Andrews a dit que même si sa version de l'affaire Watergate est juste, à savoir qu il n'etait au courant des tentatives de camouflage qu'à partir du 21 mars 1974, toute son attitutde a eu comme conséquence d'étouffer la vérité sur cette affaire.M Andrews est le premier personnage de l 'entourage présidentiel, passé ou présent, à réclamer 'Timpea-chment ' du chef de I Etat Même John Dean n a pas eu ce \"culot\u201d.M Andrews cependant ne semble pas avoir en aucun moment, de près ou de loin, été mêlé à I une ou 1 autre des bavures\" de l affaire Watergate.ülnM i * \"' *¦ Æè * Sa: GARAGE NEUF à vendre Goroge neuf, 2 portes, avec outillage; bout.Central Sud.626-6652 Moins de neige que Tan dernier au Québec et dans les Maritimes (PC) \u2014 Au grand déplaisir des skieurs et des motoneigis-tes, mais à la joie des automobilistes, le Québec et les Maritimes jouissent cette saison d'un \"statut particulier\" aux yeux du Bonhomme Hiver.Jusqu'ici, il est tombé 102 pouces de neige à Québec au regard de 139 à la même date l'an dernier.Selon le service fédéral de météorologie.Montréal n'avait reçu, à la fin de janvier, que 46 6 pouces de neige, soit sept pouces sous la normale Il n'en va pas de même dans d'autres provinces.L'Alberta et la Saskatchewan, par exemple, ont été les plus durement touchées.Edmonton a reçu 56 3 pouces, presque le double de sa normale de 298 A Kegina.44 4 pouces, comparativement à sa normale de 25.5.Saskatoon: 44.6 au regard de 25.7.Uranium City: 80.9 au lieu de 47.6 Calgary et Winnipeg respirent un peu mieux.Calgary: 38 6 par rapport à 29 4 Winnipeg: 37.6 comparativement à 299.(Suite de la première page) M.Saulnier, en précisant qu'il se proposait une nouvelle visite prochaine, 1 a Cabano.pour faire part, aux dirigeants des comités locaux, des propositions concrètes resultant de négociations entreprises depuis le 25 octobre dernier, à la suite du retrait du groupe belge Sybétra.VISITE DEMAIN KEPOBTEE A Cette visite de M.Saulnier n'a pas eu lieu, comme prévu, la semaine dernière.Elle aurait été reportée a demain.C'est du moins ce qu'on prévoit à Cabano, étant donné que le président de la SDi doit partir, au plus tard jeudi, pour un séjour d'une semaine au Japon.Il nous a été impossible, hier, de rejoindre M.Saulnier, et d'obtenir une confirmation de ces informations officieuses.Mais nos sources d information sont catégoriques.C est de M.Saulnier lui-même que proviendrait 1 affirmation que l'a-boutissement de ses démarches serait une carton-nerie, avec la participation d'une compagnie pa-petière du Québec ANN Mâcher! Poudre adhésive FASTEETH' ultra-forte.Plus sûre pour ceux qui portent un dentier.Il a expliqué que ce sont probablement ces deux mesures concernant le statut de 1 anglais et la loi 63 qui ont polarisé toutes les opinions et ont ainsi empêché une véritable discussion sur le fond du problème.Ce problème de fond, a-t-il dit, tourne autourde trois faits principaux: 1-\tQue les anglophones n ont pas besoin du français pour vivre et travailler au Québec.2-\tQue certains francophones (environ 15 p.e.) doivent utiliser T anglais à (occasion parce que leurs supérieurs sont anglophones.3-\tQue les immigrants sont plus attirés par legroupe anglophone que le groupe francophone.Deux problèmes particuliers découlent de ces trois faits: Premièrement que les francophones ne peuvent accéder a des postes supérieurs dans certains secteurs industriels, particulièrement la grande entreprise multinationale.Deuxièmement, que le groupe anglophone connaît une croissance plus rapide que le groupe francophone à cause de l'ajout massif des immigrants.Ce dernier fait, a-t-il conclu, justifie des craintes bien accentuées chez les francophones et voilà pourquoi il faut peut-être modifier rapproche et répondre carrément à ces craintes par des mesures appropriées, tels des amendements immédiats à la loi 63.Quant au recours que tout cela peut produire, M.Gendron le craint, mais dit ne pas en être tellement informé puisque, a-t-il avoué, \"il ne lit pas les journaux anglophones.\" \"Je veux que mon parti triomphe mais plus que tout je veux la survie de la présidence,\" a deelaré M Nixon.' Il est d une importance vitale que le président des Etats-Unis ne soit pas l otage des fluctuations de sa popularité.\" Prié de dire s'il ne vaudrait pas mieux pour lui-même et pour le pays que le Congrès engage la procédure \u201dd impeachment\" afin de décider une fois pour toute s'il est coupable ou innocent, M.Nixon a déclaré que les spécialistes juridiques de la Maison-Blanche estiment qu'un président ne peut être mis en accusation par le Congrès que pour un délit de droit commun.\" Dans ces conditions, je ne m'attends pas à être \"empêché\", a-t-il dit souriant.WATERGATE Quant aux développements de l'affaire Watergate, le chef de l'Etat a rejeté une requête du procureur special Jaworski sollicitant son témoignage devant l\u2019un des grands jurys fédéraux qui enquête actuellement sur l'affaire Watergate M.Nixon a offert à M Jaworski de répondre avec lui.mais le successeur de M.Archibald Cox a rejeté ces deux hypothèses.Selon des sources généralement bien informées, c'est à la demande du grand jury que M.Jaworski a invité M.Nixon.Hier.1 un des avocats personnels du chef de l'Etat M.Herbert Kalmbach, a plaidé coupable à deux chefs d 'accusation au sujet de la violation de la législation sur Nos programmes d\u2019épargne sont au service de votre mieux-vivre.Car ils vous aident à réaliser I équilibre budgétaire.Cabano-.Un projet.L'abolition du permis.CONSTRUCTEURS ET MARCHANDS de matériaux U.S.Gypsun (Gyproc) $85.00 le mille pieds 4x12 réguliers.A.S.L.K.Canada Ltd.688-8524 C est en pensant à votre équilibre budgetaire et a votre mieux-vivre que la Banque Provinciale vous propose son large éventail de comptes d épargné Quels aue soie'nt vos proiets.le directeur de succursale vous aidera avec plaisir à constituer un programme d épargné a la fois realisable et avantageux Comme point de départ, il vous recommandera sans doute un compte d épargné ordinaire pour faire face a épargné\tépargne veritable ordinaire epargnç avec\tépargne assurance-vie spéciale 7l% &Â% banque prouinciale LA BANQUE DU MIEUX-VIVRE (Suite de la de Beauce-Sud.\"cette décision du gouvernement d\u2019abolir les permis de travail est une victoire de la liberté sur la dictature, et elle a été possible par la solidarité des travailleurs concernés et de la population en général\".\"Enfin dit-il, le gouvernement Bourassa a reconnu son erreur, car en plus d être anti-démocratiques et contraires aux principes de la ligue des droits de l'homme, les permis de travail dans l\u2019industrie de la construction n ont été qu une faillite monumentale.en plus d avoir servi première page) d'instrument pour faire poursuivre d honnêtes travailleurs devant les tribunaux\".épargné a terme jusqu à vos dépenses courantes Et pour les projets qui vous tiennent à coeur, il vous parlera des taux très intéressants et vous expliquera les modalites de chacun des comptes d épargne véritable, épargne avec assurance-vie.épargné spéciale, épargne à terme Vous pourrez alors choisir les modes d épargne qui conviennent le plus parfaitement à votre situation et vous engager délibérément sur la voie du mieux-vivre.MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prévisions pour la province de Québec et la vallée de 1 Outaouais émises par le Bureau météorologique de Montréal avec un aperçu pour mercredi.Régions de 1 Abitibi et de Pontiac-Témiscamingue, généralement ensoleillé et ennuagement progressif en fin de journée.Maximum près de 15.Aperçu pour mercredi, neige.Régions de l\u2019Outaouais et des Laurentides, généralement ensoleillé.Maximum près de 20.Mercredi, nuageux.Régions de Montréal, des Cantons de l'Est, de Québec de Trois-Rivières et de Rimouski, passages nuageux Maximum près de 20.Mercredi, généralement nuageux.Régions de Chibougamau et de la Haute-Mauricie.généralement clair et froid.Maximum 10 à 15.Mercredi, généralement nuageux.Régions du Saguenay-Lae-St-Jean, de Baie-Comeau et de Sept-Iles,généralement clair Maximum prèsde 15.Mercredi, généralement ensoleillé.Région de la Gaspésie, généralement nuageux et faible neige intermittente.Parfois venteux.Maximum 20 a 25.Mercredi, généralement ensoleillé.TORONTO (PC) \u2014 Voici\t\tToronto\t14\t24 les températures enregis-\t\tOttawa\t1\t21 trées hier dans les princi-\t\tMontréal\t5\t19 pales villes\td Amérique\tQuébec\t-4\t23 du Nord:\t\tFredericton\t9\t29 \t\tHalifax\t15\t29 \tMin Max\tCharlottetown\t13\t29 Vancouver\t41 46\tChicago\t10\t28 Edmonton\t3 28\tBoston\t20\t34 Yellowknife\t-26 -7\tWashington\t35\t42 Regina\t4 30\tAtlanta\t25\t33 Winnipeg\t-8 15\tMiami\t60\t73 sMil.ïll.\t\t\t\t MERCREDI i/pver Coucher 6.30\t17.27 MERCREDI Basse 4h20 Haute 9h25 Basse I7h00 Haute 21h45 La page d histoire par la PRESSE CANADIENNE Un groupe de cinq personnes, d un navire-radar des Etats-Unis, est monté à bord d un bateau de pèche soviétique, au large de la côte de Terre-Neuve, il y a 15 ans aujourd hui\u2014en 1959 Le bateau soviétique était soupçonné de procéder à la rupture des câbles téléphonique et télégraphique américains.Cependant, il s est révélé que les Soviétiques n avaient aucune autre intention que de faire la pêche.1952 \u2014 Winston Churchill annonce que la Grande-Bretagne a fabriqué la bombe atomique.1936 \u2014 La loi martiale est décrétée à Tokyo.1848 \u2014 Promulgation, sur les marches de 1 hôtel de ville de Paris, de l\u2019établissement de la République française.1815 \u2014 Napoléon s'évade de Pile d'Elbe.1802 \u2014 Naissance de Victor Hugo.CONVERSATION ANGLAISE OFFRE SPÉCIALE VALABLE CETTE SEMAINE SEULEMENT DÉBUT DES COURS: AVRIL 1974 10 SEMAINES - JOUR - SOIR GROUPES DE 6 ÉLÈVES MAX.LPS N HI1K H itnuTm Mm i 500 L Grand»-Alie« 4* étag» 529-0331 Un autre règlement.(Suite de la première page) été examinée minutieusement, aujourd'hui, par les service de l'identité judiciaire.L amie de la victime a été amenée à la centrale de police, hier soir.Elle n était pas au courant du drame Après l'avoir mis au courant, les enquêteurs espéraient pouvoir en tirer de précieux renseignements Courrier de lu deuxieme elasso Knremstrement No 1206 3 6/4 % o O 1 K * H $ k Oœbe I \ty sa*»#***** J CT-910.Téléeouleur ?0 po Etal Solide a 100*» s E\u2019Jt So'i-Jf a 100% (Vans ito-¦sé).avec boit.0' fj;on boit Comporte 1 APS et ' A1C tèyaqes .luiomaitQues ne i iTage et des ;«*'¦'ces sonores Commandes coulis-sanies de cou eur, nuances et lunvnotiU* -'v, £ X V DPK-345 Système sonore 4 cjnaui 85 malt.System* tout\tpour > -veute en atrbio- pF -tie 4 canau* Tourne d-sque ont è-e'nent .lutumatique Dispositif d accord avec Iran» s slor a effet .le champ (FET) Amplificateur Etal So rie a 100% avec circuit «nalriciel integra oouf l'é oute sur 4 canab* Avec deu* haut-pari*jr* Haut-parieurs additionne** moyennant supplément é TPK-1246 Radio portative AM/EM avec magnétophone a cassette V ' e \u2018 i~ \u2022!# et v _ ', am s seront épates P at Ce' .pcA'oif de maniement uitra-fAoie C 5*rm^nda d intensité leve mjtii, c.cm-rr i-jeb j pcutcrs-poussoic Commande d intensité permanente 8 < H \u2018UJ ï.o, SERVICE IMPECCABLE \u2022 5 électroniciens experts *5 ans de garantie sur transistors \u2022 2 ans de garantie sur lampe-écran \u2022 1 an sur toutes les pieces \u2022 1 an de service gratuit.Voyez ces aubaines, et beaucoup d autres, chez le détaillant Hitachi LE CENTRE DE MUSIQUE LE PLUS POPULAIRE motel televi/îon inc.CENTRE D ACHATS PLAZA LAVAL (Foce à F hôpital Laval) *' 0 1 m- H > H V» 0 r\u2014 O m 8 -.0 > n x i/> 0 >\u2022 8 -e o'- \u2022 X H > 0 1 m- H > 8 £ D m > 8 \u2022 X H > n x rrv -t > H 8 TEL.: 651-9110 OUVIRT jiudi rr VINO»lin SOIR Dans Charlevoix Les cultivateurs se demandent si le gouvernement se moque d'eux ment soutient qu il est faux de prétendre que le club de golf appartient à la corporation municipale de Bic.Selon M.Roy.le bail est d une durée de douze ans.Son organisation s est demandée pourquoi le gouvernement devrait exproprier les entreprises qui fonctionnent par elles-mémémes Si ce n é-talent de ces préoccupations financières, il n'aurait pas d objection de principe à for muter sur ce sujet.De I Ile Saint-Bamabé, que le comité de résidents souhaite devoir faire partie des limites, le Comité de développement estime qu'elle ne comporte pas les attraits et les caractéristiques particulières du site du parc de Bic.par J.-Therése LKGKNDRK LA MAL B Al E \u2014 Le Comité de travail sur l'agriculture dans la Mission d amenagement de Charlevoix s interroge sérieusement sur les résultats concrets qui découleront de la consultation et des recommandations faites dans le secteur agricole i M.Charles-Henri Tremblay, president du Conseil économique rural Charlevoix (CLR).s'exprimant au nom du comité dont il fait partie, a demandé au coordonnateur de la mission, M Jacques Tessier, pourquoi l'OPDQn a pasfaitparvenir.dans les délais prevus, le rapport d étape Lors du dépôt, en novembre dernier, du document prepare par les comités de travail dans le cadre de la Mission d aménagement de Charlevoix.M Tessier avait dit que l'OPDQ ferait parvenir une réponse (rapport d étape), vers le 15 janvier Dans une lettre en date du 9 janvier 1974.il a informe le Comité de travail sur l'agriculture qu un texte serait envoyé à tous ceux qui ont participé aux travaux de la mission, au plus tard a la fin de janvier.Or.à la mi-février, ce rapport est toujours attendu.Les agriculteurs, comme bien d autres personnes, ont accepte d investir plusieurs heures et beaucoup d'efforts pour préparer des recomman- dations qui correspondent aux besoins du milieu, plusieurs d entre eux étaient sceptiques sur les résultats de ce travail, car rarement, dans le passe, a-t-on vu les gouvernements s intéresser aux problèmes des agriculteurs de Charlevoix.' Nousn ensommesenco-re qu\u2019à 1 etude des resolutions, et déjà les reta-d» .accumulent, dit-on.Qu arrivera t-il quand il sera temps de passer aux réalisations\u2019\u2019 On a beau penser que tout développement de Charlevoix doit être base sur 1 agriculture, au rythme où vont les choses, il ne restera plus d agriculteurs dans la région quand sera venu le temps des réalisations\" Le comité affirme que la situation a assez duré, et il veut recevoir immeditatement le rapport de l'OPDQ sur la mission, ou connaître les veri tables raisons de ces retards que l'on soupçonne être causes par le ministère de 1 Agri culture que le développement agi cole de Charlevoix laisserait indiffferent AGRICULTURE CULTEURS VS - AGRI les agriculteurs de Charlevoix commencent vraiment à se demander si le ministère de 1 Agriculture veut se payer leur tète, ou s'il est ignorant au point qu'il le montre, de la réalité agricole dans Charlevoix.S il est un domaine où le prototype s ajuste difficilement à 1 ensemble, c est bien en agriculture.Or.dernièrement.des journées agricoles se sont tenues dans Charlevoix ou des spécialistes du ministère de I Agriculture et de 1 L^niversité Laval sont venus dans le but de preparer la semaine agricole du Quebec Des savants exposes de ces spécialistes appelés à oeuvrer dans des conditions idéales, cadrant bien peu avec celles qui prévalent dans Charlevoix, laissèrent plutôt speeptiques les agriculteurs de Charlevoix L absence du coordonnateur de la région agricole numèro2, M T Theobald Jourdain, fut regrettée car son remplaç-nant n'a pas su satisfaire aux demandes d\u2019explications des personnes présentes I>es agriculteurs et les membres du Comité agricole de la Mission d aménagement de Charlevoix furent surpris et déçus d apprendre qu aucun de ceux qui représentaient le ministère n étaient au courant des recommandations faites au cours de la mission, recommandations collant pourtant bien dans la réalité charlevoi-sienne.et ne pouvant accepter comme seul exemple, des situations vécues sur des fermes experimentales Pourtant, M Jourdain avait dit aux agriculteurs de Charlevoix d* participer à la mission comme moyen de faire valoir leurs problèmes A quoi cela aura-t-il servi\u2019 Les agriculteurs de Charlevoix croient qu il aurait ete préférable que les organise-mes qui les représente, tels que l\u2019UPA et le Conseil économique soient consultés pou-pour la preparation du programme des ur journées ogn ciles Une fois de plus, une action du minstère de 1 Agriculture semble avoir manque son but dans Charlevoix, et lesagricul teurs nont que faire des données techniques que les spécialistes eux-mémesn arrivent pas à appliquer avec succès dans la région pour ta simple raison que dans Charlevoix, I agriculture a des particularités dont il faut tenir compte dans les opolitiques d ensemble.pourétéiviterque les gaffes déjà faites édevien-nent irreaparables.De plus en plus nombreux sont ceux qui ont la certitude que I agriculture a bel avenir dans Charlevoix, à condition toutefois que ceux qui l'ont maintenue jusquici aient leur mot à dire dans une projection réaliste des politiques agricoles régionales \u2022 HITACHI ÉTAT SOLIDE À 100% \u2022 HITACHI ÉTAT SOLIDE À 100% \u2022 HITACHI ÉTAT SOllO^ Conseillères compétentes pour répondre o vos questions quant aux réceptions, savoir-fotre.A nos salons de lo marie* \u201cP- \"\" Faire-part, cartes-réponses et cartes de remerciement à nos rayons de librairie.Fiche-cadeaux a compléter à no* solons de lo mariee pour guider vo* amis dans le choix des cadeaux.?Robes de mariée costumes de voyoge, robe de cortège à nos salons de lo Location d hobÿ* pour te » ^\tmone.tamoint, Vv\tploaers.A no% rayons de confection pour hommes.Alliances gravées, avec ou sans pierres.Aux bijoufenes P -E.Maison de -C -V.et P L.Fleurs pour l'église, maison, réception, à nos rayons de fleurs permanentes, r.-de-ch Centre-Ville Coiffures réalisées par des stylistes compétentes a nos salons de coiffure de C.-V et P L., s A- Maquillage complet pour mettre votre beauté en évidence Cabines d'esthétique de C.-V.et P L.Le Réverbère est I endroit tout désigné pour voèf reception de noces Cher Paquet a Place lau-ier.Voyages Laurier Inc.l'agence qui dressera votre itmeroire.Focilites d» crédit sur lo corte Poquet Niveau 1 6 Ploce Laurier Location de porte» en Heirs pour votre entree o 1 égtse ou a lo sailf de reception Salon de \u2018teuri de Centre Ville Au service i de la iancée Paquet .\u2018.'-'r'' \\ \" '4f*: P et mita Location de tapis pour votre mariage Que vous soyez de Québec ou de la banlieue, Paquet Inc.vous offre un service de location de tapis pour l'intérieur et l'extérieur de l 'église.Faites votre demande très à l'avance afin d'éviter les complications ou imprévus.Voulant toujours bien vous servir, communiquez le plus tôt possible en composant les numéros suivants: 524-5121, postes 244,\t245,\t351 à Centre-Ville ou 651-7070, poste 582 à Place Laurier.Tap»», r 21, *?.\tVille \u20221 r.821, Ploc* laufNH 2« CENTRE-VILLE PLACE LAURIER V Des nouvelles de partout, voilà votre contact avec le monde 78e ANNEE \u2014 No 50 QUEBEC, MARDI 26 FEVRIER 1974 PAGE VINGT-NEUF Une annonce dans votre journal assure le succès de votre entreprise 'mtarn'mem TOU GAUFRÉE 0! QUÉBEC INC, mmtë M.T.D A N A FOURNI raws Quantité limitée maiGon wn ¦ die MË sj**i*M-v.¥< «sir *«?*=** 'imFLÿà ï '¦ j +\t% CP ltd\t8015\tS16Va\t1574\t16% *\t% Alto Gs Tr\t6400\t$13\t12%\t12% -\t% Srnpiore\t6325\t58\u2019,\tSV.\t8% +\t1.Boni, CN 6133 J18V: 18', 18'» MMES Mouvol\t137750\t40\t28\t40\t+13 Wen\tQue\t'06350\t52\t48\t50\t+4 P'ax\t'04400\t106\t85\t100\t+19 Beaver\t69900\t205\t198\t205\t+5 Royal\tAgai\t62000\t1S4\t145\tM9\t-I VoUne des trcmactiam.1,543,829 oction comprenant 286 168 industrielles et 1.257,061 minières et pétrolières.210 78 533.10 105 11 267 23 224.07 228 24 102.55 257.76 220 41 602 88 109.23 274 81 206 48 416 36 94 06 248 81 238 26 413 90 112.67 298.00 199 84 184 89 85.02 198 18 H 86 30 44\t8 18 23.49 Mou dm.1973 Hout 1974 Bot 1974 Hout'973 Bai 1973 Rapport P-B Court moyens à New Y0H1 IjWi Vendredi $e+ deuv Mondera.1973 Hout 1973-74 Bai 1973-74 Hout1972 8011972 30 Ind.44! 1 442 0 424 7 44' 5 487 4 532 7 405 9 529 8 471 0 15 C.f.159 5 1590 1545 '60 3 159 3 \u201984 7 125 5 203 4 169 7 15 Sp- '08 3 \u201908 8 107.5 086 \u2019340 '463 97 9 152.1 128 7 60 n*.286 1 286 4 277.4 286 7 315 2 346 9 261 0 349 9 311 9 .rd Vended Seen.detn.Moudern Hout 1974 Sas 1974 Haut 1973 Bas 1973 Cours 65 Ind.243\t68 242 80 240.6! 236 53 244\t58 231 58 273 42 21544 13 S.P.146 34 145\t45 141.98 139 78 146\t34 '36 63 163 27 132 17 a Montrèol 7 BS bang.Tit.287 64 229.75 296 52 226 U 279.84 225.22 261.18 220.12 28 7 64 229 75 256 82 216 37 293 39 250 67 243.06 206.22 I Rap.133 72 132 \u20198 132 62 123 6! 135 45 121 59 159 46 95 74 COURS MOYENS DE DOW JONES Ouy Haut Bas Ferns.Chang.30Indus.856 30 859 X 643.79 851.38 - 4,6! 20Trans.181.23 183.25 189.57 191.75 +0 78 15$ R 98 88 94 23 92 92 93 37 -0.73 65fit 273.73 275.18 270 34 272 77 -0.90 Vokene des fransacttons.12,900 000 octions.Titres les plus actifs a la Bourse de Toronto INDUSTRIES Titres\tVentes Hout Bos Per.Chong.\t\t Torn hd\t2583® 2»\t2»\t2» +30 Cor Btdg\t507® 335\t325\tXX îtverve\t363» \u201980\t17!\t180 +9 NorCr Gos\t26430 F 3%\t!2%\t!3%- % Abrhbi\t25146 Ü3H RIDES 1695® 26\t13%\tI3H- % Ne»\tSen\t\t20\t24\t+4 N«**ionfi\t880® 14\t13\t!3%+1Vj T»Rore\t645® 24%\t23\t24\t+1 Gow\t»420 72\t68\t69 -7 Mu* Min\t573® 75 FfTROU\t60\t75 +10 Un Came\t40594 120\t19%\t19\u2019»- % Ajbany\t361® 74\t69\t71\t+2 Pon Océan\t31354 $14%\t14 V:\t14%+ % Car\tG»ofh\t310® 218\t202\t204\t-1 Total Pete\t22775 $8%\t8%\te%- v.Us\tobligations\t\tà New\tYork\t \t30\t10\t10\t10\t10 \tCJ.\tInd.\tS.p.\tVol.5 mot 9!\t94\t»\t«6\t»\t8 9» Norandp 9» 15 Oct 90\t101 Mira® 8 90 Nor O 9 : 2 tuiRet 91\t101\tM\t103\tM\t9.15 Nor Ele 9' : » owJ 90\t101\tM\t103\t®\t9 14 Royal M 7 15 evrtl 91\t95\tM\t96\t«\t8 47 Smpsni 9V: 15 Dec 89\t102\tM\t104\tM\t» 02 Troden 9 15 Oct 93\t1®\tM\t102\t®\t8 78 Traders 9'» 15 tum 91\t94 » 96® 11 M TC Pt 9 20 mars 1991\t98\tM\t1®\tM\t9 M TCP! 8% 20 dep W\t97\tM\t9» M\ti 98 Wstcst T 8 15 n» 91\t91\tM\t92\tM\t8 91 EMISSIONS NOUSTRIEUES Ad «rat 7% 15 tum\t88\t1®\tM\t105 ®\t6 »4 Agratn 6' : 15 mors\t92\t88\t»\t92®\t7» AttiGas 7': 1 few* 90\t177® - - Cas Gos 5\u2019 ;! W 89\t86 ® 87® 6 91 Srur Rn 7% 1 moi 88\t93® 94® 7 96 SwmVs 4\u2019, 15 Oct fi* 137®- WsiCji T 7>: I jon91 109® 110 ® 6 il EMISSIONS INOUSTRIlafS 7T5juie \u2019974\t1® 05 1® 10 6 61 8 1 Oct \u201997486\t101\t40\t101\t60\t7» 5\u2019 : ! Dec 1974\t99\t20\t99\tJO\t4 43 4% 1S Dec '974\t91\t25\t98\tM\t6 35 6'» 1 (IW.I '974\t99\t85\t99\t«5\t6 « >¦ 1 TU 1 juillet 1975 î'/j ! 6ct 1975 TU 15 Dec 1975-85 5% 1 awil 1976 3% 1 juin 1976 5% ! Sms 1976 7 ! wife 1977 7\t1 S» 1977 3% 15 Jets 1978 8\t1 Kellet 1978 6': T jum 1979 3% 1 Oct 1979 5% 15 Dec 19/9 6% 1 owtl 1980 5% ! août 1980 4V: 1 b* 19(3 5 1 «w\u2019988 6% 15 fèwier 1989 5% 1 ma 1990 5»e !\t19C7 6% ! Od 1995 3% i 1® 80 I® 90 6 54 98 35 98 45 6 52 101 85 101 95 7 58 97\t95 98 05 6 » 93 10 93 20 6 51 98\t10 98 40 6 52 101 25 101 50 7 02 10! ® 101 25 6 60 89» 90® 6 71 103 » 104 » 6 79 98® 98 25 6 90 82 75 83 25 6 90 93 7 5 94 25 6 97 95» 96® 7 07 91 » 92 M 7 07 81 63 8 ! 88 7 20 76® 76» 7 73 91 ® 92® 7 66 76® 76» 7 83 80® 80 25 7 78 95 » 86 » 7 80 58® 60® 7» 38® 39® 7 69 94» 95® 6 57 8\u2019 » 82® 7.36 85 * 85 » 775 5 mers '998 3 pevpetueh CNR 5 15 rran 1977 CNR 4 ! Hwer \u2019981 CNR 5% 1 Jon 1985 CNR 5 1 Oct 1987\t76 «\t76 »\t7 84 EMISSIONS DES PROVINCES ï COMPRIS LES fttfRUNTS GARANTIS Alto 8% 15 avril 1990\t102 ®\tI® «\t8 » Aho 8% 15 un 1991\t«6 25\t97 25\t8 42 Alto 7% 15 Oct 1991\t94 ®\t95®\t8 42 Aho Tel ê 15 S» 74\t99 25\t1® ®\t8 » Alto Tel Tl IBber 91\t90,25\t9! »\tB43 AMK 8% ! » 1990\t1® ® 101 ® 8 » BC Hyd 5*e 18 ami 91\t73»\t75®\t8 55 Man tW 9 I ovrl »\t101 » 102 » I 69 MmTef 7% 15 fewer 93 1®®H>1® 6 89 Mon îd 7 15 lewia 93\tB* M\tB?»\t9 67 NB 7% I mors 1994\t91 ®\t93 »\tI 44 NB El Vu 13 Nov 98\t91®\t93®\t8 57 Nfld 8»» 13 lues 1994\t97 ®\t98 ®\t8 71 NS 7% 1 mon 91\t88®\t90»\t136 Ontono 7 15 fewer 88\t88 15\t89 15\t8 33 Oe Hyd 8% » Na> 71\t101 »\t10175\t7 80 O ttyd 9 1 fewer 95\t103 »\t104 »\t8 54 OHyd9 30tym93\t103 ® f arrwKom* 0 b bcu< wt rttf4re\\ premtere»\tO WWïfW»\t\tHart Bor Cio» Avrtl\t170.®\t\u2014\t- !70 y* Jwl.\t177.25\t\u2014\t- m 25» Or\t194®\t\u2014\t\u2014 \u201994 008 Jopnld Gaudreau (Eliane Gaumont).M et Mme Henri Gaudreau (Juliette Boulanger), M et Mme Henri * Gendron (Jeanne d'Arct, M et Mme Gerard Martin Madeleine), X et Mme Leandre Chabot (Gilberte).M et Nme Leonard Chabot (Marie-Paule).N et Mme Georges Moreau (Germaine).M et Nme Robert Gaudreau (Juliette Fortin).M et Mme Guy Fortier (Annette \\! et Mme Antonio Côté.M et Mme Armand Belanger.M et Mme Luc Boucher.M.et Mme Léo Boucher.M et Mme Denis Boucher, M et Mme Ernest Roy (Bernadette).M et Mme Robert Thibeault, Mlle Clothilde Boucher.ainsi que plusieurs ne-veux et nièces ____________gozsi GERMAIN (Rachelle) \u2014 A Cour-ville.le 24 février 1974.à 1 âge de 74 ans est décedée Mile Rachelle Germain Elle demeurait autrefois a St-Basile Les funérailles auront lieu mercredi le 27 février à lOh Depart du salon funéraire L.Leclerc et ils Ltee 18.ave du Parc St-Basile à 9h45, pour l'église de St-Basile, et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs: Germain, Mme Alexandre Germain.Rosaire (Mme Lauretta Simard), Paul-Emile (Mme Juliette Letourneau).Georgette (Mme Andrea Passereau).Mme Louis Germain, Mme Robert Germain.Raymond (Mme Gisèle Julien), Dolorés (Mme Lucien Boucher).Donat, Alvin, Jeanne (Mme Joseph Bouchard), Geneviève (Mme Eugene Paquet), ainsi que plusieurs neveux et nièces.\tbb.vzip GOUGE (Jeanne Martel)\u2014 A Québec le 23 février 1974.à ! âge de 75 ans.est décédée Dame Jeanne Martel, épouse de feu Almanzor Gouge Elle demeurait au 1371 Garnier.Les funérailles auront lieu mercredi le 27 février à 10 heures.Départ de la résidence funéraire Cloutier Ltee, 975.Marguerite Bourgeois, à 9h45 pour l'église Saint-Sacrement.et de là au cimetière Belmont.Elle laisse dans le deuil ses filles et ses fils, gendre et belles-filles Jeannine.M Mme Marc Gouge (Hélène Lemay.M Mme Jean Gouge (Huguette Langlois), Benoit, Roger, M.Mme Jacques Beaumont (Louise Gouge), sa soeur Mme Jacques Gosselin, ses belles-soeurs Mme Lorenzo Martel, Mme Lucien Gouge, Mme Edgar Gouge, ses beaux-freres, M.Fernand Gouge.M.Mme Roméo Gingras, plusieurs petits enfants neveux et nièces.N.B.Le salon sera fermé de 5 à 7 heures, sas-at GOUDREAU (Germaine Bedard) \u2014 AQuebecle25févrierl974,à 1 âge de 68 ans, est décédee Dame Germaine Bédard.épouse de feu Télesphore Gou-dreau Elle demeurait autrefois à St-Alban Les funérailles auront lieu jeudi 28 février, à 3h Depart du salon funéraire Guy Denis Ltée.950.boul Dussault.St-Marc à 2h30 pour 1 église St Alban et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil sa fille Anne-Marie (Mme Marc-André Colette), ses fils Joseph (Ré-jeanne Lavoie), Jean Paul (Charlotte Keachie) et Andre, ainsi que son frère et ses soeurs et plusieurs petits-enfants\t8MH3I1 GREGOIRE (Micheline) \u2014 A St-Nicolas.le 24 février 1974.à I âge de 14 ans et 7 mois, est décédée Mic heline Grégoire, fille de Gérard Grégoire et de dame Rose-Aline Croteau.Elle demeurait au 2530 Marie-Victorin.St-Nicolas.Les funérailles auront lieu mercredi le 27 février à 2h30.Depart du salon funéraire Marcel Gingras 1400 Marie-Voictorin St-Nicolas à 2h20.pour l'église St-Nicolas et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil outre ses parents, ses soeurs: Bernadette (M.et Mme Jean-Luc Demers), Françoise et Diane.885743 IMBEAULT (Florida Guérin) \u2014 A Québec, le 24 février 1974.à I âge de 68 ans.est décédée dame Florida Guérin, épouse de feu Edgar Imbeault Elle demeurait à Rivière Mailloux.Les funérailles auront lieu mercredi le 27 février, à 3h.Départ du funérarium Lepine Ltée 142 ave Doucet La Malbaie à 2h45 pour l'église St-Etienne et de là au cimetière paroissial.88420» LAVERDIERE (Charles) - A Quebec, le 24 février 1974, à 1 âge de 49 ans.est décédé M Charles Laverdière, propriétaire du restaurant L Hirondelle.epoux de dame Mariette DeBlois II demeurait au 1050.av.Royale, St-Jean Ile d Orléans Les funérailles auront lieu mercredi, le 27 février.à 3h Départ de la residence funéraire F.X Bouchard Inc.43, av Royale St-Pierre lie d'Orléans à 2h30 pour I église St-Jean Ile d Orléans et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants:\tFrance, Danielle.Claude et Christine, ses beaux-parents M Mme Antonio DeBlois: sesfrères.soeurs, beaux-frères et belles-soeurs M Mme Roland Mverdière.M Jean-Paul Laverdière.M Mme Jean-Marie I .avordière, M Mme Joseph Bernard (Maria).M Mme Albert l'égare (Jeanne).Mme Henri Tardif (Irma), M Mine Isidore Poullot (Gabriel-V > le».Mme Rosaire Racine (Irene*.M Mme Orner St-Hilaire (Marie Marthe) M Mme Leger Garneau (Raymonde), Rév Sr Marguerite\tLaverdière.S\tS C M Mlle Anne Marie La-verdiere.M Mme Pierre-Aime Giguere.M Mme Grégoire DeBlois.M Mme Joseph De Blois.M Mme Raymond DeBlois, M Mme Louis Boqsaint, M Mme Charles-Aime Duchesne, M Gilbert DeBlois.M Mme Jean-Hugues Bonsaint.M Mme Yvon DeBlois.M Mme Robert Bouchard Le salon sera fermé de 5h à 7h h m LORTIE (René) \u2014 A St-Emile, le 24 février 1974, à l àge de 44 ans.e^t décédé Rene Lortie.débardeur, époux de dame Madeleine Gingras.Il demeurait au 2.rue Longchamps, St-Emile.I^es funérailles auront lieu jeudi à 3h Départ de la résidence funéraire de Sylvio Marceau Inc., 270.rue Marie de L Incarnation à 2h30 pour l église de St-Emile et de la au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épousé, ses enfants Réjean, Daniel, Denis, Y'ves, ses beaux-parents, M.Mme Charles-Edouard Cinglas, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, M Mme Léo Lortie.M Mme Lucien Lortie.Mme Armand Lortie, M.Mme Paul-Emile Lortie, M Mme Roméo Langlois, M Mme Albert Lortie, M Mm« Henri Fiset, M.Mme Henri Côté.M Mme Jos Turcotte, M.Mme Lionel Potvin, M.Mme Gérard Lortie.M Mme Robert Potvin.M Mme Robert Anctil.M Mme Arthur Beau-lieu.M.Mme Maurice Gagnon, M Mme Gilles Lafrance.Mlle Pauline Gingras.M Mme René Fortin.M.Mme Jean-Marc Gingras, M.Mme Gaston Gingras, M.Mme Robert Gingras, M Mme Jean-Charles Gingras.M Mme Henri-Paul Gingras.M Mme Paul-Emile Gingras.M.Michel Gingras.\tsssus MARTEL (\"Mathilda Pélisson) \u2014 A Donnacona.le 24 février 1974, à l\u2019âge de 85 ans, est décédée Mathilda Pélisson, épouse de feu Joseph Désiré Martel.Elle demeurait au Domaine du Souvenir, Donnacona Les funérailles auront lieu mercredi, le 27 février, â lOh Depart du funérarium Roger Benoit 344, Notre-Bame Donnacona à 9h45 pour l'église St-Agnès de Donnacona et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil son fils: Charles-Henri Martel (Isabelle Laroche); son beau-frère: M.Adélard Tremblay; ses petits-enfants: Guy, Rejean.Jocelyn et Francine Martel: plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.\tbsstso MONTGOMERY (Percy James) \u2014 A Valcartier Village, le 25 février 1974.à ! âge de 85 ans, est décédé Percy James Montgomery, époux de Anny Annie McCartney Les funérailles auront lieu mercredi le 27 février à 2h.Départ du salon funéraire Falardeau Inc 30.rue St-Joseph Loretteville à lh30, pour l'église de United Church St-Andre et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: lWillis Sybil Da-cres), Lyla (Russell ( Paquet).Melvine (Lyla Montgomery), Ian (Hélène Montgomery); son frère Norman, Annie.Wilbur; ses beaux-frères David McCartney.Michel Corrigan, sa belle-soeur Agnès Montgomery.13 petits-enfants, 4 arrière-petits-enfants.\t805471 MORISSETTE (Yolande Couture) \u2014 A Quebec le 23 février 1974 à làge de 49 ans, est décédée Dame Yolande Couture.épouse de feu M Willie Morissette Elle demeurait au \"827, Chanoine Martin Les funérailles auront lieu mardi le 26 février à 2h.Départ de la résidence Cloutier Ltée.1025.Route de 1 Eglise, à lh45 pour l'eglisc N.-D de-Foy et de la au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil Normand Morissette.Jocelyne Morissette.M et Mme Jean Baptiste Couture (Marie-Roberge), M et Mme Alexandre Couture.SrCècileCouture, M et Mme Paul Gerwlirch.M.et Mme Adrien Gerwlirch.M.et Mme Conrad Gerwlirch, M et Mme Charles Gerwlirch.M Joachim Gerwlirch.M Guy Gerwlirch, M et Mme Jean Boyer M et Mme Chunk Kca ling; ses beaux-frères et belles-soeurs: M Paul Morissette, Mme Fay Kelly, M.Gérard Morissette.M et Mme Paul Blais.M et Mme Rene Moris-se'te.M et Mme Roch Michaud.M et Mme Albert Morissette.M et Mme Camille Morissette.M et Mme Jean Paul Roy, M et Mme Etienne Turcotte NAUD (Claudette Gingrasi \u2014 A Montreal, le 23 février 1974 à 1 âge de 33 ans.est decedee accidentellement dame Claudette Gingras épousé de monsieur Julien Naud Elle demeurait au 2710 Bayonne.Ville de I^ival Les funérailles auront lieu jeudi.28 février, à 3h.Depart des salons Guy Denis Ltee 950.Eoul Dussault St-Marc des Carrières à 2h45 pour l eglise St-Marc et de là au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil outre son epoux, ses enfants: Claude Simon, Ghyslain.son père et sa mere: M et Mme Gabriel Gingras.ses frères et soeurs Normand (Hélène Denis).Raymonde (Mme Vincent Naud), Pierrette (Mme Jean-Yves Sau-vageau) et Yves (Lise Morin); son beau-pereet sa belle-mère M et Mme Stanislas Naud.ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs.6tM£183 NOEL (Michel) \u2014 A Quebec, le 24 février 1974.à 1 âge de 28 ans, est décédé Michel No*l.fils de Robert et Rita Langlois.Il demeurait au 422-A, St-Joseph.Les funérailles auront lieu jeudi à 3h.Depart des salons funéraires Gauthier 239, St-Joseph Lauzon à 2h45, pour l église St-Joseph et de la au cimetière Lauzon II laisse dans le deuil outre ses parents; ses soeurs et son heau-frere: M et Mme Pierre Beaulieu (Huguette), Sylvie No*l; ses grands-parents: M.et Mme Claude No*l et Mme Georges Langlois.865372 NOLLET (Antonia Lemieux) \u2014 A Québec, le 21 février 1974, à l àge de 78 ans, est décedée dame Antonia Lemieux, épouse de feu Alphonse Nollet.Elle demeurait au 260, boul.Langelier.Les funérailles auront lieu lundi, le 25 février à 9h.¦.m Départ du funérarium Lépine Ltée 300, chemin Ste-Foy à 8h45, pour léglise St-Sauveur et de là au cimetière St Cyrpien.Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: M.et Mme Henri Nollet (Irène Vézina), M.et Mme Léonce Nollet (Réjeanne Paulin), M et Mme Jean-Paul Bilodeau (Irma), N.et Mme Maurice Mercier (Thérèse).M.et Mme Patrice Nadeau (Cécile).M et Mme Henry Audet (Aline), M et Xme Maurice Nollet (Jeannette Rosa).M.et Mme Roch Nollet (Léonne Eoy), M.et Mme Jean Barbeau (Gertrude); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Darie Lemieux, M.et Mme Michel Lemieux, l abbé Ligou-ri Lemieux, curé à Notre-Dame du Eosaire.M.et Mme Marc Mathieu (Noélla), M.et Mme Antonio Ruel (Alida), N.Ovila Pelletier, M.et Mme Eugène Nollet, Mlle Imelda Nollet.ainsi que 33 petits-enfants et plusieurs neveux et nièces.Les heures de visite sont de 2 à 5 et de 7 à lOh\t8574en PAQUET (Marie-Berthe Frenet-te) \u2014 A Québec, le 25 février 1974, à 1 âge de 55 ans, est decedee Marie-Berthe Frenet-te, épouse de Lauréat Paquet.Elle demeurait sur la 15e rue.Ste Angélique.à St-Basile.Les funérailles auront lieu jeudi, le 28 février, à 3h.Depart des salons funéraires L.Leclerc et Fils Ltee 18.Ave du Parc St-Basile à 2h45 pour 1 église St-Basile et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants Yvon (Mme Lise Page), Florent (Mme )iane Bédard), Jean-Marie (Mme Francine Pagé).Jacque line (Mme Robert Doré).Michel, Nancy\t88r-a* PARIS (L'abbé Armand) \u2014 A la Maison du Fargy.le 23 février 1974, à l àge de 75 ans, est décédé M L'abbé Armand Paris II demeurait au 700boul.des Chutes.Beauport.Les funérailles auront lieu mercredi, à lOh La dépouille mortelle sera exposée en l\u2019église de Ste-Therèse de Lisieux, à compter de 7h30 p m .mardi le 26 lévrier Sous la direction de la Maison Wilbrod Robert Inc.738 ave Royale Beauport Il laisse dans le deuil sa belle-soeur.Mme Vital Paris et son beau-frère, M Philippe Boisvert, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines Le salon sera ouvert de 2h à 5h et de 7 a lOh 885718 PARE (Marie-Anna Charland) \u2014 A Ste-Anne de Beaupré, le 25 février 1974.à l àge de 81 ans.est décédée Marie-Anna Charland.epouse de feu Ernest Paré.Elle demeurait au 9487 avenue Royale.Ste-Anne de Beaupré l>es funérailles auront lieu jeudi à 3h Depart de L Assistance Funéraire Inc 10195.avenue Royale Ste-Anne de Beaupré à 2h45.pour la Basilique Ste-Anne de Heaupre «t de là au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses enfants Paul-Emile (Maire-Ange Pare).Albert (Jeannette Drouin).M et Mme Albert Boivin (Marie-Blanche).Henri et Jean-Charles.ainsi que plusieurs neveux et nieces Salon lerme de5hà7h\thm PLAMONDON (Paul) \u2014 A Que bec le 25 février 1974.à l'àge de 72 ans, est décédé Paul Pla-mondon.autrefois chef du Service forestier II demeurait au 450, chemin St-Louis.Les funérailles auront lieu jeudi le 28 février, à 14h.Depart du funérarium Lépine Ltée.300, chemin Ste-Foy à 13h45 pour l'église Saint-Dominique et de là au cimetière Saint-Charles.Il laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Mme Georges Alleyn Mann (Germaine), Mlle Stella Plamondon.M Edouard Pla-mondon.Mme Jean-B Dubeau (Gabrielle).Mlle Marcelle Plamondon, Mme Gaston Côté (Helène).Les heures de visites sont de 2h à 5h et de 7h à lOh 864214 TROTTIER «Philippe-Auguste* \u2014 A St-Casimir.le 25 février 1975.à I âge de 68 ans.est dedede M Philippe-Auguste Trottier, epoux de feu dame Y'vonne Portelance U demeurait à Grondines Les funérailles auront lieu mercredi à llh Depart des salons Guy Denis Liée 455.Principale Grondines à 10h4.Y pour I eglise de Gron-dines et de là au cimetiere paroissial II laisse dans le deuil ses freres et soeurs Yvonne (Mme Victor Marquis), Thérèse (Mme René Ethier), Theodule (Amanda Gignac), I-ouis-Philippe (Béatrice Trottier), Raymond (Gertrude A cand).M et Mme Jean-Paul Trottier.\tssaaso 720\tCARTES DE REMERCIEMENTS CHAREST (Gustave) \u2014 Mme Gustave Charest (Yvette Thibault) et sa famille remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances à T occasion du décès de M Gustave Charest.survenu le 10 février à St-H.vacinthe.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visite ou assistance aux funérailles A tous un cordial merci _______________________________885871 VERRKT (Albertine Pageau) \u2014 La famille de Mme François-Xavier Verret, 211 rue Racine.Loretteville.remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances à 1 occasion du décès de Mme Albertine Verret, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels tributs floraux, visite ou assistance aux funérailles A tous un cordial merci 884812 790 MONUMENTS FUNERAIRES THERIAULT & FILS 710 IreAVENl'K Uut-lHr 524 1581 854058 POULIOT (J.Alphonse) \u2014 A Quebec le 23 février 1974, à I age de 84 ans, est décédé M J.Alphonse Pouliot (président fondateur de Pouliot Assurances Inc ), époux de feu Dame Alice Vezina.Il demeurait au Pavillon St-Dominique.1045 boul.St-Cyrille ouest.Les funérailles auront lieu mercredi le 27 février à llh.Départ de la residence funéraire Cloutier Ltee, 975.Marguerite-Bourgeois a 10h45 pour léglise St-Sacrement et de là au cimetiere St-Charles.Il laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Mme Julie Leblond, Mme Berthe Terreau, Mme Yvonne Edmond, Mme Alfred Vézina, Mme Marie-Paule Brassard, Mme Germaine Roy, Mme Beatrice Carrier; ainsi que plusieurs neveux et nièces.N.B Le salon sera ferme de 5h à 7h 885725 RENAUD (Jeanne Laliberté) \u2014 A Québec, le 23 février 1974.à l'àge de 67 ans.est décédée Dame Jeanne Laliberté.épouse de feu M Télesphore Renaud Elle demeurait au 125.rue Latourelle.Les funérailles auront lieu mercredi le 27 février, à 2h30.Départ de la résidence funéraire Cloutier Ltée, 120 rue St Jean à 2hl5 pour l'église StJean-Baptiste et de la au cimetière Belmont.Elle laisse dans le deuil M.et Mme Robert Falardeau (Pauline).M et Mme Denis Blais (Yolande).M.et Mme René Veilleux (Lorraine), M.et Mme Robert Renaud (Lucette Gagnon), M Jean Renaud.M et Mme Jacques Renaud (Lise Labrecque), ainsi que petits-enfants: Sonia, Eric.)any.Natacha; Mlle Antoinette Laliberté, Sr Yvonne Laliberté, Sr Marie-Paule Laliberté, M et Mme Lucien Laliberté.Mme Adrien Walsh, M.et Mme Marcel Laliberté, Mlle Yvette Renaud, Sr Clothilde Renaud.M.et Mme Georges Renaud, M.et Mme Antoine Renaud, M.et Nme Lucien Renaud, M.et Mme Louis-Joseph Renaud, Mme Paul Renaud, M et Mme Ovila Mathurin.M Jean-Claude Renaud N B Salon fermé de 5h à 7h.\t885726 ST-AMANT (Hermonegilde) \u2014 A Shawinigan.le 24 février 1974.à 1 âge de 85 ans, est décédé M Herménégilde St-Amant.époux de feu dame Laurencia Ganepy U demeurait au foyer St-Marc des Carrières.Les funérailles auront lieu mercredi.à 3h.Départ des salons Guy Denis Ltée 222, Chemin du Roi Deschambault à 2h45 pour l eglise de Deschambault et de là au cimetiere paroissial.Il laisse dans le deuil ses enfants: Philippe (Lucia Demers) de Montréal, Amable (Agnès Delisle) de Lachine, Mécléa (Ida Bour-goin) de La Pérade, Irma (Mme veuve Gérard Bédard) de Shawinigan.Rose-Aimée (Mme Georges Groleau) de Descham bault.Adrienne (Mme Jean-Paul Villemure) de Shawinigan.Leonne (Mme Sylva Beau-lieu) de Deschambault.ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants 8*5721 TESSIER (Jules) \u2014 A I Ancien-ne-Lorette, le 24 février 1974, à 1 âge de 73 ans, est décédé M Jules Tessier, fils de feu Edmond Tessier et de feu dame Marie Bédard II demeurait au 1806.Notre-Dame Les funérailles auront lieu jeudi 28 février à lOh Depart residence funéraire J.-Léo Bédard 1547, Notre-Dame Ancienne-Lorette à 9h50, pour l eglise de l'An-cienne-Lorette et de là au cimetière paroissial II laisse dans le deuil ses cousins et cousines: Mlles Eva et Juliette Belleau, M et Mme Lauréat Belleau.M et Jean Baptiste Cloutier, M et Mme Joseph Ampleman.M Lorenzo Tessier.M et Mme Adalbert Hamel.Mme Majella Tessier, Mlles Aurore.Marie A Tessier, Mme Orner Jobin.M et Mme David Drouin.M et Mme Léo Moisan.Mme Paul Tessier, M et Mme Octave Tessier, Mme Lucien Juneau.M et Mme Lionel Hamel, M et Mme Maurice Goulet M et Mme Léo lepire.M.et Mme Lucien Tessier\t«nw * 0 [ horaire de télévision CJBR (Canot 3) Rimouski MARDI 26 FEVRIER 6\t1*0 Le lien c 7.00\tSous mon toit c 7.30\tLa p'tite semaine c 8.00\tMarcus Welby, M I) c 9.00\tRue des Pignons i ! #.30 U- 60 c î 10.30 Tèléjoumal c 11 (Xl Appelez-moi Lise c : 12.00 Cinéma Portrait d un as sassin 1.30\tFermeture MERCREDI S, 15 En mouvement c 9.30\tLes Oraliens c 9.45\tLes 100 (ours de Centour c 10\t00 You-Hou o 10.15\tContes d enfants c 10.30\tPour vous mesdames c 11\t00 Recettes de Juliette c 11.30\tComte Yoster c 12.00\tCircus c 12.30\tBoubou c 1.31\tTéléjournSl c 1.368 Femme d aujourd hui c 2.30\tCinéma: Samba a Rio c 4.DO Bobino C 4.30\tPicotine e 5\t00 Cent filles a marier c (C) indique la couleur CBGAT (Canal 9) Motane MARDI 26 FEVRIER 6 00 Tournai 6.30\tLe 24 \u2014 Nouvelles régionales 7.30\tLa petite semaine 8\t00 Vedettes en direct 9\t00 Rue des pignons 9 31 Le 60 10.30\tTeléjournal national et provincial 10.53\tNouvelles du sport 11 00 Appelez-moi Lise 12.00\tCinema Portrait d un assassin\" MERCREDI 9.15\tEn mouvement 9.30\tLes oraliens 9.45\tLes 100 tours de Centour 10 00 You Hou 10.15\tContes d enfants 10\t30 Initiation à la décor int 11\t00 Les recettes de Juliette 11.30\tLe Comte Yoster 12.00\tDocteur Dolittle 12.30\tBoubou 1.31\tTéléjoumal 1.36 Femme d aujourd hui 2.31\tCinéma Samba à Rio' 4\t00 Bobino .5\t00 Cent filles à marier CKRT (Canal 7) Riv.-du-Loup MARDI 26\tFEVRIER 6\too Mag Inf Divertissement c 6.30\tTelejournal national c (i Kl Actualités 6.53\tNouvelles du sport c 7.00\tLes Pierrafeu 7\t30 La p tite semaine c 8\t00 Vedettes en direct c 9\t(X* Rue des Pignons c 9 31 Le 60 C 1030 Telejournal Nal Int & Prov r 10.53\tNouvelles du sport et motèoe 11\t(X* Appelez moi Lise c 12\t00 Çinema Portrait d un assas sin c MERCREDI 9\t10 O Canada 9.15\tEn mouvement e 9.30\tLes oraliens c 9\t45 Les 100 tours de Centour c 10\t00 You Hou e 10.15\tContes d enfants r 10.30\tPour vous mesdames c 11\t00 D\" recettes de Juliette c 11\t30 Le Comte Yoster c 12\t00 Docteur Dolittle c 12.30\tBoubou c 1.31\tTelejournal c 1.36 Femme d aujourd hui c 2.31\tCinéma Samba à Rio r 4.00\tBobino c 4 30 Picot me c 5.00\t100 filles a marier c (c) indique la couleur CHAU (Canal 5) Carleton MERCREDI 27\tFEVRIER 9.10 Ouverture 9 15 En mouvement c 9.30\tLes oraliens c 9.45\tLes 100 tours de Centour c 10\t00 You-Hou c 10\t15 Contes d enfants 10.30\tDécoration intérieure c 1! 00 Les recettes de Juliette c 11\t30 Le Comte Yoster 12.00\tDocteur Dolitth 12.30\tBoubou c 1.31\tTéléjoumal c 1.36 Femme d'aujourd'hui c 2.31\tCinema \"Samba à Rio c 4 00 Bobino e 4 30 Picotine c 5.00\tI>e cran 5.30\tSouper-causette Horaire Cegep de Gaspé - Ca tourne Notre monde Marit auj (Magazine) - Sports Marit auj.(Nouv Régionales» Nouvelles CBGAT De ci.De ça - MéttO.7\t00 Hawai 54) 8.01\tPour un défi c 8\t30 Choralies International c 9.30\tEn tant que femme c 10.30\tTélé.Nat & Internat r 10 45 Télé Provincial c 10.53\tNouv sport & metéo c lt 00 Appelez-moi Lise c 12\t00 Cinema \"Le mur (c) indique la couleur Mobilisation d envergure pour retrouver Coeur léger WASHINGTON (PA) \u2014 Les recherches en vue de retrouver 1 aéronaute américain Thomas Gatch sont passées hier de la terre à la mer après des recherches vaines menées tout au long du week-end dans le Sahara espagnol.Prodige MOSCOU (AP) \u2014 A huit ans.une petite Arménienne d'E-rivan.Assya Minassian.est déjà une compositrice chevronnée Elle a commencé à jouer du piano à trois ans.Deux ans plus tard, elle composait sa première oeuv re musicale Depuis.elle a composé plusieurs dizaines de morceaux \u2014 des danses, des sonates, des chansons.Elle est très bien notee à I ecole et, en dehors du piano et de la musique, c'est une petite fille comme les autres Elle âime jouer à la poupée, lire des livres d'enfants.De temps à autre, elle joue aux échecs avec son père, un ingénieur des travaux publics.Sa mère est également ingénieur et elle a un frere et une soeur Quadruplés i PRAGUE (AP) \u2014 Une Tche coslovaque.Mme Ludmila Hnila.femme d un cultivateur a donné le jour à des quadruplés, trois garçons et une fille i Selon des informations émanant du Centre national météorologique américain, il est vrisemblable que Gatch aurait amerri à environ 900 milles de la côte africaine, a déclaré un porte-parole de l'aéronaute.Tous les avions et navires se trouvant au large du Shara espagnol et de la Mauritanie ont été priés de rechercher Thomas Gatch L'aéronaute, qui voulait effectuer la premiere traversée de l'Atlantique en ballon, avait quitté Harrisburg, en Pennsylvanie, il y a huit jours Il a été vu pour la derniere fois jeudi matin par un cargo espagnol, le Meridian\".Ce sont les observations de ce cargo qui permettent au centre météorologique d'estimer que Gatch a pu amerrir vendredi soir à 800 milles au sud-sud-ouest des Açores, ou a 900 milles de la côte africaine Sur les dix ballons qui por taient sa nacelle pressurisée, il n en avait plus que huit jeudi Selon le porte-parole, ces huit ballons suffisaient a porter la nacelle pendant le jour car le soleil chauffait ! hélium, mais ils ne suffisaient plus à la soutenir pen dant la nuit Gatch aurait donc libéré sa nacelle des ballons vendredi soir et se trouverait a bord de cette nacelle, conçue pour flotter.Il avait avec lui des fusées, des miroirs réfie ehissants, des projecteurs, un transmetteur radio, une veste de survie et un radeau pneu matique i - \u2022 la météo Nuageux, maximum près de 25; demain, beau et doux.Les details, page 2 LE 92 PAGES 78e ANNEE \u2014 SOLEIL No 51\tQUEBEC, MERCREDI 27 FEVRIER 1974\tPRIX QUINZE CENTS DOCTEUR REMY BEAULIEU OPTOMETRISTE 376 du Roi, ch.203.Tel.: 524-8417 (En haul Sosie»* de» Alcool») La vigueur économique du Canada, défi de la 29e législature La vigueur économique du pays, voilà le défi qui s impose au gouvernement canadien à I ouverture.aujourd\u2019hui, de la deuxième session de la 29ième législature.lues priorités, que le gouvernement fixera a son administration, étaient contenues dans le discours du trône prononce par le gouverneurgénéral Jules Léger L inflation, l énergie et les disparités économiques régionales représen taient, selon les prévisions établies, hier soir, les secteurs d \u2019intérêt sur lesquels le gouvernement va concentrer ses efforts.La guerre à l'inflation, la stabilisation du revenu des agriculteurs et celui des prix, un projet pour amender la loi de ( assurance-chômage.sujette à de fortes critiques, représentaient quelques-uns des éléments que les observateurs situaient au coeur des préoccupations du discours du trône.Ln plus, cette session, entamée cet après-midi, reprendra quelques projets de loi demeurés inachevés ou pendant encore devant les commissions parlementaires.OPPOSITION Les partis de l'opposition, du moins les progressistes - conservateurs ont fait savoir, hier, que l'inflation devra être la cible principale des efforts de la prochaine session.Les néo-démocrates, qui ont appuyé largement jusqu à maintenant le gou- vernement minoritaire de M Trudeau, limitant ainsi leur opposition au pouvoir actuel, ont établi hier encore un même objectif.DISTINCTIONS Toutefois, tandis que M.David Lewis, du NPD.a proposé une loi sur les ' profits excessifs\u2019\u2019 des sociétés, M Robert Stanfield du PC a prôné un contrôle à court terme des prix et des revenus.BUDGET Quoi qu'il en soit, la presentation par le gouvernement de son budget que tard au printemps, comme le prévoient les observateurs, reporte à ce moment la véritable presentation de la politique qu\u2019entend poursuivre le Cabinet Trudeau.Nixon dit non à toute sommation (D'après Reuter-UPI-AP)\u2014 Le président Nixon a refusé, hier, de comparaître devant un magistrat du district de Columbia, le juge Harold Green, appelé à décider si le chef de T Etat doit ou non témoigner au procès de son ancien collaborateur à la Maison-Blanche, M.John Ehrlichman.Démission du gouvernement français PARIS (Reuter.PA) \u2014 Le premier ministre français, M.Pierre Messmer, a remis la démission de son gouvernement au président de la Republique.M.Georges Pompidou, a annoncé aujourd hui le palais de 1 Elysée.Il appartient désormais au chef de l'Etat de nommer un nouveau premier ministre, qu il s agisse de M Messmer ou d une autre personnalité.I,e nouveau premier ministre devra ensuite proposer au président de la Republique la liste des membres du nouveau gouvernement pour que le chef de l'Etat les nomme à son tour.M.Messmer était premier ministre depuis juillet 1972.date à laquelle il avait succède à M Jacques Chaban-Delmas (Suite a la page 2, 6e col ) Le président Nixon a également fait savoir par l'intermédiaire de ses avocats qu'il n avait pas l'intention de repondre à la citation à comparaître devant le tribunal qui juge M.Ehrlichman, en Californie.On ignore cependant la réponse que le président fournira à la commission judiciaire de la Chambre des représentants qui a formellement sollicité des documents présidentiels secrets en vue d'établir s'il y a lieu ou non de le mettre en accusation.De son côté, le procureur spécial Leon Ja-worski a renoncé à faire émettre un sub-poena sollicitant formellement le témoignage du chef de l'Etat devant Tun des trois grands jurys fédéraux qui enquêtent sur laffaire du Watergate.EHRLICHMAN En refusant de témoigner au procès de son ancien collaborateur, le chef de T Etat évoque des arguments d'ordre constitutionnel ainsi que la sécurité nationale.Les avocats de la Maison-Blanche ont, quant à eux, fait savoir au juge Green, du district de Columbia, que la présidence des Etats-Unis, par la volonté de la Constitution, doit être à l\u2019abri des exigences du pouvoir judiciaire, parce qualors.de dire en substance les procureurs du chef de l'Etat, il serait impossible pour un président de gouverner si n'importe quel tribunal fédéral ou local peut à tout moment solliciter sa présence à ses audiences.M.John Ehrlichman, l ancien conseiller présidentiel pour les affaires intérieures, est inculpé xdans l'affaire des \"plombiers\u201d cambrioleurs charges par la Maison-Blanche de mettre la main sur les dossiers psychiatriques de M.Daniel EUsberg, auteur des fuites sur les dossiers secrets du Pentagone.Le juge Green a prévu une audience spéciale, le 15 mars, pour décider si le président Nixon doit témoigner ou non devant le tribunal californien JAWORSKI Quant à lui.le procureur special chargé de l affaire du Watergate, M.Leon Jaworski a refuse d émettre un sub-poena contre le chef de l\u2019État en vue de l'obliger a témoigner devant un grand jury fédéral.Lundi.M.Nixon avait refusé une telle demande faite en privé par M.Jaworski Ce dernier avait rejeté une contre-proposition du chef de l\u2019Etat de répondre par écrit à ses questions ou de le rencontrer personnellement à son bureau de la Maison-Blanche.Des sources proches du cabinet du procureur special ont.en outre, ajouté qu i! était fort possible et même probable ' qu au (Suite à la page 2, Ire col.) PC JL- *.*¦ r-y -v Alors, vous dansez?14* souffle, le coeur, les jambes.ce n est plus comme dans le temps, n est-ce\tl-eger, a 1 arriere-plan.La scène a etc croquée au bal donne pour le retour a pas M.l^éger?1.4* nouveau gouverneur général semble avoir plus de\tOttawa des députés et des sénateurs, difficultés a suivre Mme Trudeau que le premier ministre en a avec Mme 4 1 om :\tr Roger 14*roux, dans un reportage exclusif au Soleil, révèle que, malgré les -succès remportés en 1973.1 économie québécoise est en perte de vitesse et que sa structure industrielle ne fournit pas une croissance suffisante pour lui permettre de maintenir son rang au sein des économies avancées du Nord Est américain.La hausse de Tor, dont rien en semble devoir fre-jner la progression, a porté le prix de ce métal précieux a $183.50.hier, sur le marché de Londres.Jean-Paul Gagné, d Ottawa, nous parle des revenus de Bell Canada ($180.9 millions en 1973) et du programme de construction de cette compagnie pour Tannée en cours ($721.3 millions).Mare Lestage, pour sa part, révèle que la Banque royale n'a pas l'intention de se substituer à l'Office du crédit agricole, mais plutôt de compléter le service des organismes gouvernementaux par son nouveau sendee de financement 'Agriplan\u201d.Benoit Harvey, lui.a ' épluché'\u2019 l'analyse budgétaire des municipalités publiée par le Bureau de la statistique du Québec et y a découvert que c est dans la ville de Québec que 1 enlèvement de la neige coûte le plus cher dans la province.L économie en gros plan, en pages 69 à 73.Grande-Bretagne A quelques heures des élections en Grande-Bretagne.les derniers sondages d opinion donnent une très faible avance aux conservateurs sur les travaillistes et confirment la montée des liberaux.page 57 sommaire A Québec aujourd hui 51 Annonces classées 5Kàà66 Arts et lettres\t50 - 51 Bandes dessinées 47 et 66 Bridge\t64 Décès\t75 Economie-finance 69 à 73 Famille\t40 Horoscope\t65 Mot-mystère\t58 Mots croises\t61 Page documentaire\t20 Patron\t62 Sport\t31 à 37 Television\t26 et 75 Renforcer I autonomie de fa rive sud, avant tout par Roger LEROUX Le ministère des Transports s i nterroge peut -être sur la meilleure option à reten i r pou r relier Québec à Lévis, mais a 1 Office de planification et de développement du ¦ Quebec \u2022 (OPDQ).on ne semble pas eO\tlà; on soulève même de sérieuses réserves ''face au plus grand projet qu 'aura jamais connu la région de Québec\u201d.' Si l'amélioration des communications entre les deux rives ne s'accompagne pas d'un renforcement méthodique de lau-tonomie de la rive sud sur le plan de l'emploi, la construction d'un pont ou d un tunnel intercentre servira surtout les intérêts des promoteurs immohi liersde la rivesud dont les clients bénéficieraient, jusqu à éventuelle congestion inévitable par ail leurs, des nouvelles et luxueuses commodités de transport entre lieux de résidence et lieux de travail, aux frais de la collectivité''.Cette citation est tirée d un document de travail inédit de 170 pages constituant les vues de l\u2019OPDQ sur \"laménagement du territoire et le développe ment économique\u201d Ce chapitre ne couvre que deux pages de eet important document, mais il (Suite à la page 2, 8e col.) La police détient l'un des agresseurs des motards par Lucien LATULIPPE Une première àrresta-tion a été effectuée, hier, en rapport avec la série d attentats dont les Pacific Rebels\u201d ont été la cible depuis le* meurtre de Ghislain Fiset, le 1er janvier dernier.La police de Québec précise que l'individu, qui fréquente le milieu de Fiset.est soupçonné d\u2019avoir trempé dans la tentative de meurtre sur la personne de Jacques Barrette.âgé de 20 ans.un Pacific Rebel\u201d demeurant an 269.rue de Jumon-ville.à Québec.Barrette avait été blessé de plusieurs balles vers 23h45.le 21 janvier dernier.alors qu il descendait de son auto sur un terrain de stationnement situe près de l\u2019ancien cinema Laurier, au croisement des rues Saint-Vallier et Carillon.Il est demeuré entre la vie et la mort pendant plusieurs jours, mais il est sorti de 1 hôpital depuis.Le suspect a été repéré, hier matin Interrogé par les enquêteurs, il n\u2019a pas voulu parler ou.du moins, très peu La police laisse toutefois entendre qu elle possède une bonne preuve qui lui permette de laccu-ser.probablement aujour-d hui.Lâchement battu par au moins quatre individus alors qu\u2019il avait déjà reçu une balle dans une cuisse, Ghislain Fiset a été trouvé mort à Saint Emile, le matin du Premier de 1 An.et ses amis ont promis de le venger.Des motards du groupe \"Pacific Rebels\u201d ont été arrêtés en rapport avec le meurtre de Fiset, mais ils ont dû être relâches, faute de preuves.Une semaine plus tard, commençait la série d\u2019attentats dont les motards ont été la cible.Après Jacques Barrette.Michel Lapointe, age de 20 ans, de Place Bardy, a été blesse d un coup de feu.(Suite a la page 2.3e col.) édifice à l'épreuve du feu / 6 / gHgg&R «*»#¦# \u2022\u2022\u2022» Sauve qui peut! ¦ \u2022 ¦ par François MAILHOT \u2022\t21 décembre 1971, à Paris; incendie d\u2019une maison d appartements de 13 étages.17 morts.\u2022\t25 décembre 1971, à Seoul, en Corée du Sud.incendie d un hôtel de 21 etages: 16 morts \u2022\t27 janvier 1972.à Montréal; incendie d un edifice à bureaux de 10 etages: 5 morts \u2022\t24 février 1972.à Sao Paulo, au Brésil: incendie d un edifice commercial de 31 etages 21 morts \u2022\t1er février 1974 à Sao Paulo, au Brésil, incendie d un edilice commercial de 25 etages: plus de 225 morts.Oui Mais que les occupants des edifices en hauteur, que cette liste effraie, se rassurent Statistiquement parlant, vos chances\u201d de mourir dans un incendie sont presque nulles comparées à celles de votre beau-frère qui vit en banlieue dans une maison unifamiliale.En effet, les débuts d incendie dans les édifices de grande hauteur (75 pieds et plus) font en moyenne douze victimes par année en Amérique du Nord (environ 325.au Québec, depuis cinq ans), alors que 7.000 personnes, environ, trouvent la mort dans l\u2019incendie d autres types d habitations.Mais, évidemment, les statistiques ne disent pas tout et les 150 nul.ions de Nord Américains qui vivront dans 1 \\ des édifices en hauteur en 1990.pourraient bien être tout aussi exposés que le banlieusard, si les avertissements répétés des spécialistes de la lutte contre I incendie ne sont pas pris au serieux.Inutile de le cacher, le fait que les incendies dans les édifices en hauteur aient fait peu de victimes depuis le debut du siècle tient plus du miracle que de l\u2019efficacité MM R \u2014 Dans un incendie m.ijrnr.une personne sur quatre seulement est en mesure d évaluer correctement la situation et de reagir promptement Dans un édifice de grande hauteur, cette proportion est encore moindre.Dans une sérié de trois artit les.nous faisons état des dangers que prévenir ce type de construction et nous évaluons la portée des mesures de protection qui sont mises de I avant pour éviter le pire.des mesures de protection qui sont prises pour éviter le pire.Et.précisons que les occupants des edifices en hauteur à l'épreuve du feu' habitent un mythe Un edifice à l\u2019épreuve du feu.ça n existe pas Certains immeubles sont résistants au feu parce que leur charpente est en béton et qu une partie de leur contenu est ignifuge, mais on oublie toutefois trop souvent que la plus grande partie de leur contenu 7 n'existe pas demeure combustible et que la majorité des pertes de vie dans ce type d incendie est justement due à la fumée et au gaz dégagés par la combustion lente ou rapide du contenu de letage ou l'incendie s'est déclaré.L'incendie, survenu au Château Champlain, à Montréal, le 30 décembre 1967, illustre bien cette situation.Construit selon des normes qui en faisaient un edifice particulièrement resistant au feu.cet hôtel de 38 etages a néanmoins subi de lourds dégâts et la vie des 200 personnes qui l\u2019occupaient lors du sinistre a été gravement mise en danger Ont été mis en cause les matériaux hautement combustibles du mobilier du restaurant, le retard à donner l'alerte, le fait que l etage n était pas compartimenté et l'impossibilité pour les sapeurs d assurer la ventilation du foyer de l'incendie Et.si les débuts d incendie dans ces édifices ne dégénèrent pas toujours en hécatombe, leur fréquence , fait toutefois réfléchir A New York.3.000 débuts d'incendie en moyenne chaque année.A Montréal, ou Ton compte 605 edifices en hauteur, on en dénombrait 133.en 1972.et 186 en (Suite a la page 2 4e coi ) Demain: Un fouillis de normes et d exigences plus ou moins respectées.s I Quebec, Le Soleil, mercredi 27 février 1974 Prévisions de* la météo pour la journée et apervus pour la journée de jeudi Abitibi.Pontiac-Témîscamingue généralement nuageux et un peu de neige, maximum, entre 25 et 30; jeudi, dégagement Montréal.Outaouais ensoleillé le matin, nuageux par la suite, maximum, prés de 30; jeudi, beau et doux Chibougamau.Haute-Mauricie: nuageux et un peu de neige, maximum, de 20 à 25, jeudi, dégagement.Quebec, Trois-Rivières.Laurentides: ensoleille le matin, nuageux par la suite, peut-être un peu de neige dans les Laurentides.maximum, aux environs de 25; jeudi, beau et doux Cantons de l'Est: ensoleillé le matin et nuageux par la suite, maximum, près de 30.jeudi, beau et doux Saguenay-Lac-Saint-Jean, Baie-Comeau: nébulosité croissante, neige le soir, maximum, près de 20, jeudi, dégagement.Rimouski.Gaspé généralement ensoleille, maximum.de 20 à 25; jeudi, un peu de neige.Sept-lles: généralement ensoleillé, maximum, de 20 à 25.neige dans la nuit de mercredi à jeudi; jeudi, dégagement.TORONTO (PC) \u2014 Voici les températures nyini-males et maximales notées.hier, dans les principaux centres nord-américains: Min.Max.Vancouver\t35\t42 Edmonton\t2\t17 Calgary\t23\t31 Saskatoon\t3\t23 Regina\t12\t23 Winnipeg\t13\t32 Toronto\t16\t33 Ottawa\t5\t27 Montreal\t9\t26 Québec\t1\t25 Fredericton\t1\t31 Saint-Jean, N.-B.\t16\t32 Halifax\t23\t28 Charlottetown\t20\t24 Saint-Jean, T.-N.\t23\t33 New York\t24\t35 Washington\t21\t43 Miami\t48\t61 Los Angeles\t50\t75 San Francisco\t50\t58 JEUDI Lever Coucher 6.28\t17.29 JAMi JEUDI Basse 4h50 Haute lOhOft Basse 17h40 Ilaute 22h30 La page d histoire par la PRESSE CANADIENNE La dernière grande bataille de là guerre des Boers a été livrée il y a 74 ans aujourd hui\u2014en 1900\u2014à Parrdeberg.Afrique du Sud.Les troupes canadiennes ont déclenche un assaut contre les lignes boers.mais elles ont été repoussées et ont subi de lourdes pertes.Les Boers se sont rendus, le lendemain, lorsqu'ils ont constaté qu ils étaient encercles et épuisés après neuf jours de combats ininterrompus.1972\u2014Fin de la visite de Nixon en Chine populaire.1948\u2014L'Hydro-Toronto annonce que son service passera de 25 à 60 cycles.1939\u2014La Grande-Bretagne et la France reconnaissent le gouvernement du général Franco.1931\u2014Un arrêté ministériel interdit les importations soviétiques au Canada.1823\u2014Naissance du philosophe français Ernest Renan.La police défient.: (Suite de la premiere page» par erreur, alors qu'il était au centre commercial de laCanardière Cela s'est passé vers 2üh, le 23 janvier.Sept jours plus tard, deux jeunes gens de Sherbrooke étaient, de nouveau.par erreur, atteints de plusieurs coups de feu sur la rue Sapinière-Dorion par quatre \"cagou-lards\".Mario Bureau, âgé de 20 ans, est mort, et Mario Demers, âgé de 19 ans, est encore dans un état grave.Le 4 février, vers 11 h du matin, près du palais de justice de Québec, une auto piegée sautait, tuant Serge l^étourneau.âge de* 25 ans.le premier des \"Pacific Rebels\" à payer de sa vie.Deux autres motards étaient blessés et un troisième s'en tirait indemne.Le même soir, quatre motards sont interceptés par la Sûreté du Québec et ils sont trouvés en possession de quatre carabines.Serge Beaulieu, le chef des Pacific Rebels\", est du nombre.Le lendemain soir, Michele Blouin.âgée de 30 ans, la préférée de Serge Beaulieu, est trouvée morte dans son lit à Beau-port.L\u2019enquête a révélé que la jeune fille, déjà dépressive, n'a pu résister davantage et elle a mis fin à ses jours, laissant une note pour expliquer son geste Par la suite, des razzias ont été organisées et de nombreuses armes à feu ont été saisies.Des accusations en conséquence ont été portées.L enquête s'est poursuivie en silence.Elle a porté fruit et elle se continue.La police mentionne que la mort d'OlivierSaint Laurent n\u2019a aucune relation avec cette série d attentats.A la vengeance, qui semblait le premier mobile de la série d\u2019attentats, est venu se greffer par la suite le règlement de compte.Nixon dit non à.(Suite de la première page) moins un des inculpés de laffaire du Watergate fasse appel au témoignage de M.Nixon, à 1 instar de M John Ehrlichman.M.Jaworski a expliqué sa décision de ne pas donner suite au refus du chef de l\u2019Etat pour ne pas 'envenimer\" le débat sur l affaire du Watergate.M.Jaw'orski a, en outre, précisé qu'en aucun moment le grand jury ne formulera d accusation contre M.Nixon, laissant cette décision à la commission judiciaire de la Chambre des représentants.Par ce geste M.Jaworski endosse la position de M Nixon qui prétend, en ce qui concerne l'affaire du Watergate.n être redevable qu'à la Chambre des représentants qui.seule, peut porter contre lui des accusations précises, et au peuple américain qui l'a élu.M.Jaworski du même coup se trouve à endosser implicitement la définition que la commission judiciaire s'est donnée du motif de destitution, à savoir \"tout geste sérieux et grave\" que peut poser le président qu'il soit ou non inscrit au code pénal.Le refus du président de collaborer\" avec les enquêteurs pourrait ainsi être considéré comme ce geste \"sérieux et grave\" qui peut légitimer la destitution.DESTITUTION.Enfin.la commission judiciaire de la Chambre des représentants, poursuivant son enquête sur la destitution possible du président a sollicité auprès de la Maison-Blanche une série de documents présidentiels secrets qu elle croit nécessaire à son enquête.Multiples sont les observateur et les parlementaires qui attendent la réponse du chef de 1 Etat.la preuve de sa \"sincérité\".M.Nixon s'est engagé, il y a quelques semaines, à l'occasion du discours sur l'Etat de l\u2019Union, à collaborer pleinement avec les enquêteurs.CONSTRUCTEURS ET MARCHANDS de matériaux U.S.Gypsun (Gyproc) $85.00 le mille pieds 4x12 réguliers.A.S.L.K.Canada Ltd.888-8524 .\t'\u2022 p: DEVENEZ PLUS CONFIANT EN VOUS-MÊME Courrier de l.i deuxieme (lasse Knremst rement No 1206 GRACE AU COURS DALE CARNEGIE PLUS DE 1,500,000 GRADUES (hommes et femmes) DALE CARNEGIE auteur du livre ' Comment se faire des amis \u2022\tSachez parler en public \u2022\tAyez une conversation plus intéressante \u2022\tAméliorez vos relations humaines e Communiquez efficacement \u2022\tApprenez à contrôler la tension et les soucis \u2022\tAugmentez votre revenu et méritez un meilleur emploi.Approuvé par le ministère du Quebec.Assistez à une AVANT-PREMIERE GRATUITE en FRANÇAIS, VENDREDI, le ter mars à 8h.p.m\u201e au CHATEAU FRONTENAC POUR INFORMATIONS: COURS DALE CARNEGIE 350 est, bout.Charest suite 506, Quebec.A Quebec, appelai 529-2779 Prêtante par EJ.Glowka A Ass.L édifice O I épreuve.(Suite de la premiere page» 1973 A Quebec (70 immeubles) 10 débuts d incendie depuis octobre dernier.CAUCHEMAR DES POMPIERS Pour le sapeur-pompier, (attaque d'un incendie dans un immeuble en hauteur, équivaut à penetrer à 1 intérieur d une fournaise pour en eteindre le foyer C est le directeur du Service des incendies de la ville de Montreal.M Rene Plaisance, qui parle.L impossibilité de rejoindre les etages supérieurs au moyen des échelles, les courants d air ascensionnels qui propagent rapidement la fumée et les gaz vers le haut de l edif ice et la quasi-impossibilite de les évacuer rapidement, sont les principales caractéristiques qui font que ces edifices ont toujours été un veritable cauchemar pour les pompiers.Pour avoir une idée des difficultés à surmonter, essayez un instant de vous mettre dans la peau du pompier qui doit grimper une vingtaine d'étages à pied pour rejoindre le foyer de I incendie parce que les ascenseurs sont inutilisables et qui est charge d\u2019un équipement pesant, dans certains cas, une bonne centaine de livres.Arrivé sur les lieux, il est épuisé, il manque d'oxygène et son masque le gène, s\u2019il en a un Dans de telles conditions, il peut rarement fournir un effort soutenu durant plus de dix minutes.Au début du siècle, ceux-ci ont d ailleurs dû modifier complètement leurs tactiques de lutte contre les incendies lorsque les premiers gratte-ciel sortirent de terre à New York.Dans une conférence qu\u2019il prononçait en mars 1973.lors d'un colloque de la Direction générale de la prévention des incendies.M.Plaisance soulignait toutefois que les édifices en hauteur, construits à cette époque, fournissaient une bien meillèure protection à leurs occupants que les édifices d\u2019aujourd hui A cet égard, il cite le cas de lEmpire State Building où chacun des étages est divisé en petits bureaux ou en groupes de bureaux séparés par des cloisons de terracotta enduit de part et d'autre de plâtre de gypse.Ce type de construction, à compartimentage réduit, a depuis été abandonné et aujourd'hui, la mode est aux aires ouvertes, ce qui n'est pas sans augmenter les dangers d\u2019incendies graves.Ft.si les incendies du début du siècle faisaient généralement peu de dégâts, ce n'est plus le cas de plusieurs de ceux qui surviennent depuis quelques années.M.Plaisance fait remarquer que.malgré ( intervention rapide et massive des sapeurs, des locaux sont souvent complètement ravagés par le feu Le fait, que les édifices modernes soient utilises à des fins multiples (appartements, bureaux, magasins, garages, etc.) et que les concepteurs misent davantage sur l'esthetique que sur la sécurité, augmente les risques et fait que le pompier se retrouve souvent dans un environnement étranger où la visibilité est nulle en raison de la forte combustibilité des matériaux synthétiques.Ceci ajoute encore à la difticulté de circonscrire rapidement les flammes avant qu elles se propagent à l\u2019étage entier.H les cuirs Coupes courts ou longs, ils font vestes ou blousons.Peaux souples toute sobriété.Toute elegance au masculin naturel.Tailles: 36 à 44 à gauche \u2014 Le blouson zippe et pressionné.Blanc fumee.$100 au centre \u2014 La veste à fente médiane et plis piques au dos Tabac blond.$195 à droite \u2014 Le chemisier a epaulettes amovibles.Whisky $200 simons, le trente et un pour homme/, place /te (by L IGNORANCE EST FATALE Dans d autres cas.c'est I absence ou 1 insuffisance de moyens de detection et d alerte (détecteurs de fumées et de gaz.gicleurs, etc.) et I inefficacité de 1 équipement d extinction fixe et des moyens de communication quand ce n est pas tout simplement 1 ignorance, qui feront la difference entre un incendie mineur et un desastre A cet egard, l'enquête, qui a suivi 1 incendie survenu dans I edifice de la firme ' Air Liquide .de Montréal, le 27 janvier 1972.a permis d établir que cet edifice de 10 etages.considéré comme étant à 1 epreuve du feu.ne comportait même pas de dispositif d alerte M Plaisance raconte: Selon toute apparence, le feu avait débuté dans une corbeille à papier situee dans le couloir du deuxième étage, alors que les employes s'apprêtaient à quitter leur travail Le feu s\u2019est rapidement propage aux murs fraichement repeints et, soudainement, une fumee opaque est apparue aux portes donnant sur le couloir conduisant aux ascenseurs et aux escaliers.Une jeune secretaire a tenté d'alerter les autres occupants de I immeuble par téléphone, étant donne 1 absence de dispositif d'alerte automatique.Devant la propagation rapide de la fumee, elle s est dirigée, avec une compagne, vers les ascenseurs où elles ont toutes deux succombé à 1 asphyxie * La fumee et les gaz chauds se sont engouffrés dans la cage des escaliers et des ascenseurs et les occupants des étages supérieurs, qui tentaient d évacuer r edifice par ces moyens, ont dù rapidement rebrousser chemin.L'un d\u2019eux a succombe à 1 asphyxie dans lescalier.M Plaisance précise que les pompiers étaient sur les lieux deux minutes après avoir reçu un premier appel et que l opération de sauvetage débuta sans tarder.Confine au deuxième etage, l'incendie lui-méme fut rapidement maitrise.Mais la fumee et la panique avaient eu le temps de faire cinq victimes.A r enquête.on souligna que les employés n avaient jamais été soumis à un exercice qui leur aurait permis de connaitre la marche à suivre en cas d incendie Démission.(Suite de la première page) Après les élections legislatives de mars 1973.M Messmer avait remis sa demission à M.Pompidou et avait de nouveau été nommé premier ministre avant de constituer un nouveau gouvernement.La décision d aujour-d hui était totalement inattendue.On évoquait simplement, depuis assez longtemps, la possibilité d'un remaniement ministériel.Renforcer l'autonomie.(Suite de la première page) n en traduit pas moins la conception veritable des grands planificateurs de 1 Etat sur ce projet dont on parle depuis des années a Quebec l^es spécialistes de I office prennent l'exemple du pont Pierre Importe pour bien marquer leur prudence On assiste probablement.exjiliquent-ils dans leur document, à ce phénomène avec le pont Pierre-l.aporte qui deviendra congestionne d i-ci à quelques années, au même titre qu autrefois le \\ leux pont de Quebec, par les mouvements journaliers des banlieusards alors qu il s agit d une artère vitale de transport national et interrégional.Nous pensons qu il faut d abord ctudier de toute urgence rétendue de ce phénomène et d a-dopter des mesures de développement propres à assurer une autonomie suffisante de la rive sud par rapport à Quebec, avant de prendre partie sur les futures infrastructures de communications entre les deux rives\".Dans l optique des planificateurs de Î OPDQ.ces mesures sont de deux ordres: d abord, elles doivent viser à accélérer la création d emplois sur la rive sud et ensuite à restreindre les développements résidentiels actuels s il s'avère qu ils ne repondent pas à unedeman de véritable sur la rive sud comme telle, encourageant ainsi des migrations journalières inutiles nord-sud fort coûteuses à moyen et à long ternie sur le plan des infrastructures de transport.\\ I O «s»* * *> St WMà : 'A y- \u2022 Pour diffamation Qwébec, Le Soleil, mercredi 27 février 1974 Paul-W.Des Ruisseaux devra payer $14,800 par Guy DUBE I- ancien coroner du district de Québec, M.Paul Wintle Des fiuisseaux, vient d être condamné a payer la somme de $14.800 à un fonctionnaire de Sainte Foy, M Jean-Paul Mas-sicotte, pour diffamation.C est le juge Noël Barbés, de la cour supérieure du Québec, qui a rendu cette décision à la suite d une action en dommages-intérêts de l'ordre de $30,000.intentée en 1968 En 1967, Paul Des Ruisseaux exploitait un laboratoire médical avec son associé Jean-Paul Massicotte.Après une querelle interne, ils se séparent et Des Ruiseseaux intente, le 16 juin de la même année, des procédures pénales pour vol et fraude de $2,000 contre son ancien associé.Selon le magistrat, la formation de procédures criminelles est (exercice d un droit, maisonl aexercécontre ' > '\t> l a propos M Massicotte fautivement, négligemment et imprudemment, sinon par esprit de vengeance' Soulignons que l'accusé Massicotte avait été libéré ou acquitté, en 1968, par un juge de la cour des sessions de la paix; c'est à ce moment-là que des procédures civiles avaient été intentées.M Massicotte avait réclamé des dommages intérêts principalement à cause des procedures judiciaires abusives, qui ont contribue a lui faire perdre son emploi.M Des Ruisseaux n avait pas de preuves des crimes qu il alléguait, le 16 juin 1967 Il a porté atteinte à la liberté d autrui, à sa réputation, en agissant témérairement et malicieusement\", de souligner le juge Barbés.De nos jours, a-t-il continué, il suffit qu'un citoyen soit accusé et surtout mis en arres- tation par la police pour que son nom soit déshonoré, pour qu il soit montré du doigt, banni de la société et parfois ruiné.\u2019 Ainsi, copclut-il, 1 exercice du droit de porter plainte dégénéré en abus qui donne lieu à des dommages-intérêts puisque la faute est productive de responsabilité, selon L'article 1053 du Code civil requérant s\u2019adre* de* Transport* du un permit spécial à titre d entrepre camions Mark, dix 000 livre*), pour la PRENEZ AVIS que le ra à la Commission Quebec pour obtenir de tran*port*en vrac neur pour quatre (4) roues (capacité de 71 region numéro 9 Tout intéressé peut s opposer a la présente demande en * adressant a la Commission des Transports du Quebec 880 Chemin Ste Foy Quebec, dans les quatre t4» jours suivant la premiere publication dudit avis QUEBEC, le 21 février 1974 PIERRE CI MON.procureur du requérant Hydro Québec Il n est pas question que le journal ferme La nouvelle direction de L Action Sociale Liée réaffirmait hier, dans une déclaration publiée en page éditoriale du quotidien du matin à propos qu elle n a pas I intention de fermer le journal qu elle édite.MM.Jean Pelletier et Claude Royer I avaient fait savoir aux employés du journal lundi soir à la suite de la signature definitive de la transaction faisant passer I Action Sociale Ltée de I Archevêché aux Intérétsde.MM.Pelletier et Royer tel qu annoncé dans notre edition d hier.Les nouveaux propriétaires profitent egalement de r occasion pour souligner qu ils ne sont, ni directement, ni indirectement, liés a d autres intérêts financiers que les leurs .On sait que certaines rumeurs avaient couru selon lesquelles le groupe bénéficiait de l appui financier de M.Wilbrod Bhérer, embre du conseil d administration de Power Corporation, ou de M.Paul Desmarais, président de ce même conseil.Aucune mention n est faite quant à la nature et au montant des investissements nouveaux qui seront injectés dans la relance du journal évoquée lundi par le président du conseil d administration de L Action Sociale, M.Guy Hamel, qui a cédé sa place à la nouvelle direction.APPEL D OFFRES AMR-74-10043 pour 10h30 a m.heure de Montréal Mardi le 19 mars 1974 Divers endroits dans la Province de Québec FOURNITURE ET INSTALLATION DE CARROSSERIES AVEC NACELLES AERIENNES DE 36 ET 27 PIEDS.Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de8h30a m.à 4h30p m à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal.Que.Canada H27, IA4 * Un dépôt de soumission au montant de VINGT CINQ MILLE DOLLARS (25,000), chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec.remboursable sous conditions, doit accompagner la soumission.Dans le cas d\u2019une soumission partielle, ledit dépôt doit être d\u2019un montant d\u2019au moins DIX POUR CENT(10%) de la somme totale de la soumission, toutes taxes incluses, jusqu'à concurrence du montant ci-des*\" ' Seules les personnes, so« s, compagnies et corporations ayant leur principale place d\u2019affaires au Canada et qui auront obtenu le document d appel d offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les cosecrétaires, B LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 15 février 1974.COMMISSION DES TRA> SCOUTS IX Ig LUX FERNAND DL\u2019PIIS.Maison no 32 Fermont.CU Duplessu.Qu* .fiequerant RPPEU D'OFFRE! fivu légaux joumunonf AVIS Hydro Québec APPEL D OFFRES GPE-74-19036 pour I0H30 a.m.heure de Montréal le mardi 19 mars 1974 Centrale Première Chute (Comté de Témiscamingue) FOURNITURE D'UN SYSTEME D EXCITATION STATIQUE POlTt UN ALTERNATEUR Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no 809 HVDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, Que.Canada H2Z 1A4 Un dépôt de soumission au montant de HUIT MILLE DOLLARS ($8.000.), chèque officiel d une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec.remboursable sous condition, doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d affaires au Canada et qui auront obtenu le document d appel d'offres directement de 1 Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les cosecrétaires.B LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 19 février 1974.VILLE DE NEW-RICHMOND COMTE DE BONA VENTURE DEMANDE DE SOUMISSION La Ville de New Richmond.Comté de Bonaventure demande des soumissions pour des travaux de construction d une piscine intérieure Les soumissionnaires intéressés pourront se procur- r les plans, devis et formule de soumissions au bureau des Ingénieurs-Conseils de la Ville.HALUSSEY A ASSEL1N 2tt> chemin Ste-Foy, Québec GIR 1T5, Québec, moyennant un dépôt de $50 qui sera remis à ceux qui auront soumissionné ét qui retourneront les plans dans les quinze (15) jours qui suivent lou-verture des soumissions.Chaque soumission devra être accompagnée d un chèque de garantie de dix pour cent (10^) du montant de la soumission ou d un bon de soumission et lettres d'intention.Les soumissions seront reçues par le soussigné 4 I Hôtel de Ville, jusqu A vingt (20 00) heures, heure locale, le lundi 25 mars 1974 Le Conseil ne s engage A accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.MARIO LEBLANC Secrétaire-Trésorier ,ville,i,quebec^g ovis/oHr es/de mondes SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS AVIS PUBLIC est.par les présentes, donne que des offres cachetées, scellee», endorsee* OFFRE FOI R LA FOI RNI TU RE DE \u2014\tUN (1) CAMION CHASSIS ET CABINE.P B V 10,000 UVRES FM PATTEMENT 130 MINIMUM \u2014\tUNE (1) BENNE AUX VIDANGES.CAPAC ITE SIX «6» VERGES CUBES MINIMUM et adressées au Greffier de la Ville, Hotel de Ville, chambre 313.Quebec seront reçues jusqu a MERCREDI 1E 13 MARS RT4 a ONZE HEURES (1100 heure* A M (heure normale de 1 est) Veuillez prendre note que le bureau du Greffier est ferme entre 12 00 heures et 14 00 heures La Ville ne s engage pas a accepter la plus basse ni aucune des soumissions reçues Les interesses peuvent se procurer les formules d offres et obtenir les renseignements pertinents en s adressant au personnel de la Division de I Eqyipe-ment.ATELIER MUNICIPAL 52 MARIE DE L INCARNATION.QUEBEC Quebec, le 21 février 1974 LE GREFFIER DE IA VILLE.Pierre-F.Cote, avocat Projet no 185-74 La Régie de l assurance-maladie du Québec recevra des offres pour le projet ci-après décrit: Impression de 40,500 listes de médicaments comprenant chacune approximativement 400 feuilles mobiles 5 V X 8\t(800 pages) et reliées sans couture (Perfect binding) format 4V.X 6-2' Ceux qui désirent soumissionner sont invités a se procurer le formulaire nécessaire à la préparation des soumissions, en s adressant à Siège social de la Régie, au 200 Chemin Sainte-Foy QUÉBEC, téléphoné 418 \u2014 643-8918 Clôture des soumissions Le 8 mars 1974 à 1 5h00 Seules les offres présentées sur le formulaire préparé par la Régie et retournées dans les enveloppes fournies à cette fin seront prises en considération.La Régie de l assurance-maladie du Québec ne s engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Le Chef des Services auxiliaires Marc Bédard GOUVERNEMENT DU QUÉBEC RÉGIE DE L'ASSURANCE-MALADIE DU QUÉBEC VILLE DE TROIS-RIVIERES APPEL I) OFFRES INSTALLATION DE CONDUITES D AQUEDUC La Ville de Trois-Rivieres demande des soumissions pour i installation d une conduite d aqueduc en béton armé.30 pouces de diamètre sur une longueur approximative de 7.600 pieds et.en fonte ductile, 24 pouces de diamètre sur une longueur approximative de 6.950 pieds Les pians, devis et formules de soumission peuvent être obtenus sur depot d un cheque vise de $100.fait à l'ordre de la Ville de Trois-Rivières au bureau du Directeur des Travaux Publics à I Hôtel de Ville de Trois-Rivières Seuls sont autorises à soumissionner, les Entrepreneurs ayant leur principale place d affaires au Quebec Un cautionnement de soumission de $50.000 devra être remis avec les soumissions.Les soumissions devront etre remises au Bureau du Greffier de la Ville de Trois-Rivières, à 1 Hôtel de Ville avant 4 hret P M .lundi le 18 mars 1974 Le dépôt sera rembourse aux soumissionnaires sur remise de tous les documents en parfait état, au plus tard.15 jours après l'entree des soumissions\t' Le Conseil de la Ville ne s engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions GEORGES BKAJ MILR.Greffier.DOSSIER 73-12 IMMEUBLE A LOGEMENTS ET BUREAUX PLACE DE LA TRAVERSE INC.JANVIER 1974 CLAUDE LEBLOND.ARCHITECTE 160.rue Boisjoli, Rivière-du Moulin.Chicoutimi.Tél.: 549-8293 AVIS D'APPEL D'OFFRES DEMANDE DE SOUMISSIONS POUR LA CONSTRUCTION D UN IMMEUBLE A LOGEMENTS ET BUREAUX A CHICOUTIMI Place de la Traverse Inc compagnie légalement constituée, ayant sa principale place d affaires à Chicoutimi ci aorés aDDelêe le propriétaire, demande par les présentes aux Entrepreneurs Généraux et/ou aux Sous-Traitants, des soumissions pour la construction d un immeuble à logements et bureaux situé à Chicoutimi, suivant les plans et devis et addenda prepay par T Architecte Claude Leblond et les Ingénieurs Gravel.Cauchon Simard A Associe» pour la structure et la mécanique, le tout conformement à ce qui suit.Seuls sont autorises a soumissionner pour l'exécution des travaux lesFntrepreneurs qualifiés ayant leur principale place d affaires dans la Province de Quebec Les documents et informations relatifs à la présente demande pourront être obtenu s au bureau de I Architecte Claude Leblond.160 avenue Boisjoli.Rivière du Moulin, tel (li 418-549-8293 sur dépôt d une somme de deux cents dollar» ($2001 qui sera remboursée au retour et en bon état de» plans et devis dans les dix (10) jours qui suivent J ouverture des soumissions Ces documents seront disponibles à compter du 28 février 1974.a I adresse précitée Tous les documents se rapportant à la présente demande de soumission!, pourront etre consultés sur place à Montréal, à Quebec et il Chicoutimi, au Bureau des Soumissions Déposées du Quebec Les soumissions des Entrepreneurs (Généraux devront être accompagnés soit d un cheque visé, soit d un cautionnement de soumission A1 ordre du Proprietaire.I un ou I autre représentant deux cent cinquante mille dollars ($250.000) le tout valide pour quatre-vingt-dix jour» FILS i EPICIERS-BOUCHERS \u2014 GROS et DETAIL Fromage Can.fort, Ib\t1.35 Soup# tom.lag, H.30 oz.\t2/31 Café frais moulu Ib\t.96 Margarina Rota la Ib\t39 Thé noir O.P.la Ib\t.95 Jus legumes V-8,19 oz\t.25 Nour.chiens Chum 15 oz\t2/31 Mélange D.H.ass.\t39 Biscuits choc, coco Ib\t30 Coconut fin la Ib\t45 Tomates choix 28 oz.\t21.15 S.O.S.10 tampons\t33 Sirop Com brand 2 Ib\t31 Biscuits soda Ch.2 Ib\t.99 I Macédoine, carottes, fèves\t ¦ vertes Ferlandiere 10 oz\t6/.95 I Pommes cuire 51b\t1.15 1 Bananes demi-mûres la Ib .12 1\t Oranges Flo.2 doux.\t139 Pamplemousses (48) G pr\t.72 Citrons Flo.(140)6 pr\t45 Raisins Empereur Ib\t45 Radis, échalotes,\t champignons\tmmm 0IN0E CANADA CATEGORIE \"A\" DE 22 A 26 LB, LA LB\t.76 BOEUF HAUT-COTE, LA LB .96 JAMBON COTTAGE LA LB 1.29 JAMBON HACHE BOL V* LB 39 CROQUETTES POISSON 4 LB, 2 JS LARD HACHE, U LB\t.99 BOEUF HACHE, 3 LB\t239 SOC DE LARD DECOUENNE LB U9 EPAULE VEAU AVEC GRAS ROULE.LA LB\t2.29 PATE A PAIN MAISON 2 LB .55 FOIEDELARO.LALB\t.69 OEPARTEMENT DE GROS Biscuits caisse Ib\t30-J6 Mêlasse Crosby 175 oz 2.35 Farine Five Roses 100 lb 17.50 Moutarde 64 oz.\t.79 Blé souHIé Minot\t.96 Patates No 1,501b\t\u2014 rs.; vl 1 Réalisez des articles divers avec les laines BEEHIVE Toute une gamme de laines pour les broches et les crochets.Faites des réussites avec les laines Beehive: Canadiana, Sayelle et worsted.Capstan, Double double, Sparkella, Molana et les laines de bébé.Rencontrez madame LUCILLE DROLET qui vous renseignera sur la façon de réaliser une moquette en laine coupée Beehive.Elle sera à nos comptoirs de la laine de Centre-Ville le jeudi 28 février et de Place Laurier le vendredi 1er mars aux heures suivantes: 1 à 5h.et 7h.à 9h.du soir.laines, r 52, r.-de-dv Centre-Ville et r.852, Place laurier, 2e.Haquei Centre-Ville Ploce lourier L étude, dont le $32.000 sera absorbé par le programme des zones spéciales.se penchera aussi sur I opportunité d aménager un parc pour quelque 300 roulottes dans les limites de la ville.Par ailleurs, les autorités municipales ont confié a la firme Mineault, Allard et Associés le soin de réaliser une étude sur l organisation et le fonctionnement des services municipaux: les cadres, un Le programme des zones spéciales versera $12.000 pour t dp ' payer le coût de cette étude.La ville de Port-Cartier compte environ 6.000 habitants présentement.On prévoit que 8.000 personnes résideront dans cette ville en 1977.Aussi, le conseil municipal vient-il d accorder à Poulin & Mercier, de Longueuil.un contrat pour construire quelque 70 unités de logement dans les mois prochains.l'n prêt de la Société d'habi- Le maire de Sept-lles doit voter deux fois et sur le même sujet Le vote prépondérant du maire de Sept-lles a été nécessaire à deux reprises, et sur le même sujet, lundi, pour en arriver finalement au statu quo la ville versera$250 au comité de la fête nationale des Canadiens-français.Le tout a débuté quand le comité de la fête nationale, par une lettro adressée au conseil, demandait que la subvention municipale passe de $250 à $500 cette année.Une proposition a donc été soumise pour doubler la subvention Résultat du vote sur cette proposition: 3 à 3; le maire Dion a donné son appui à ceux qui voulaient que la somme offerte reste à $250.Une seconde proposition fut déposée pour que la contribution municipale soit donc de $250; résultat du vote 3 à 3; le maire a de nouveau appuyé les echevins favorables à cette proposition parce que, a-t-il dit.le principe suivi est de s en tenir au budget Le comité de la fête du 24 juin a.cette année, un budget de $10,000 et affirme n avoir que quelques centaines de dollars de recueillis.La ville, pour sa part, n avait prévu que $250 pour cette manifestation populaire.Dans les discussions, un échevin.qui était contre la hausse demandée, a prétexté que si l 'on augmentait celle ci.d autrescommunautés deman-deront à leur tour des sommes d argent pour des fêtes, car il;y a des gens qui viennent d un peu partout à Sept-lles.Il n a pas spécifié de communauté.L échevin qui a proposé que l\u2019octroi soit de $500.M.Ghislain Fournier, a déclaré que dans ces circonstances, il paierait lui-même le $250 refusé par la ville.Quelques instants après, le conseil acceptait I achat d un piano, au prix de $5.000.pour le centre socio-récréatif ., le vote n a pas été necessaire.AU BON BUDGET sous-sol Centre Ville seulement Pour flâner dans I ' été, les sandales légères Pied léger dans une sandale aux multiples courroies sur un talon droit ou sur une semelle compensée.Tons de bleu, blanc, jaune, rouge, quelques modèles en beige et noir.Pointures 5 à 10.A- 5* B- 7 Chaussures pour dames, r.325, tous-sol.Centr« Ville./ Utilisez votre carte de crédit Paquet, une façon moderne de moganiser.5851 42 Québec, Le Soleil, mercredi 27 lévrier 1974 $4 Une jeune fille survit à un drame GATINEAU (PC) \u2014 Une jeune fille à*>e de 18 ans reposait dans un état satisfaisant à rhôpital, hier, après un drame qui a coûté la vie à son ex-ami de 26 ans Selon la police de Gatineau, r ' *> #:*** Amos T avait dit Une tabagie du centre commercial Place Sainte-Foy a été dévastée par le feu hier soir.On ignore la cause exacte du sinistre, mais la police avait reçu, au cours de la L* Soleil André Bouc her journée, une lettre du prophète Amos prédisant justement un incendie à cause des films pornos présentés au cinema du centre.Deux incendies suivent ' prophétie'' d'Amos Bon voyage MONTREAL (PC) \u2014 Au moment ou ils préparaient un voyage de trois semaines en Europe.M.et Mme Florent Gauvin ont reçu, comme ça, un chèque de $200,000 pour servir d argent de poche.Propriétaires d un magasin de vêtements féminins, M.et Mme Gauvin, âgés respectivement de 53 et 47 ans, ont gagne, hier, à la Super-Loto.Ginette Lalonde aurait téléphoné, lundi, pourdirequ elle venait d être tirée par un homme, à son logement A I arrivée des policiers, la jeune fille saignait d une blessure d\u2019arme à feu à la poitrine Roger Thénault gisait sur le sol.mort, une carabine de calibre .303 à ses côtés.Le jeune enfant de Mlle Lalonde n avait pas été touché.La dernière adresse connue de Theriault est celle de Mlle Lalonde II avait été chassé de cet appartement le 22 février dernier L'Akritas reste à quai par Gilles OI ELLET.de notre bureau de Sept Iles Le pétrolier grec Akritas, remorqué samedi matin dernier jusqu au port de Sept-Iles apres avoir été endommagé par un incendie, ne pourra vraisemblablement pas quitter le Côte-Nord avant la fin de semaine C est ce qu ont fait savoir des porte-parole des experts qui s'affairent a nettoyer le cargo et à le reparer suite aux dégâts subis par le feu; le navire pourra, cependant, reprendre la mer par ses propres moyens.I,e bateau, qui venait de Quebec à destination de Providence, a subi des dommages matériels quand un incendie a pris naissance dans l une de ses chaudières, dans la nuit de vendredi à samedi, alors que le navire de 23,000 tonnes se trouvait dans le golfe Saint-Laurent.Les 36membresde l éauipage ont tait preuve de beaucoup de courage en combattant l'élément destructeur; les dégâts ont finalement pu être circonscrits à la chaudière bâbord du bateau L Akritas.qui transportait 200.000 barils de pétrole, a du être remorque au port de Sept-Iles ayant perdu ses moyens de propulsion.L\u2019ne violente tempête alimentée de vents atteignant 50 milles à I heure faisait rage dans le golfe et sur la Côte-Nord au moment du sinistre.par Lucien LATULIPPE Deux incendies ont éclaté à quelques minutes d'intervalle, hier soir, au centre commercial Place Sainte-Foy, le premier à l'extérieur et le second à l\u2019intérieur.Plusieurs magasins ont subi des dommages par la fumée En dépit de ce contretemps, le centre commercial est resté ouvert, aujourd'hui.L'origine de ces feux semble suspecte.La police de Sainte-Foy révèle de plus qu\u2019elle avait reçu, au cours de la journée, un message prédisant cet incendie à cause de films pornographiques présentés au cinéma de cet endroit.La lettre était signée par le prophète Amos.La police de Sainte-Foy a été alertée à 18hl3 pour un incendie dans une remise à l'arrière de la pâtisserie Andrée Inc.Le feu aurait éclaté à une extrémité du petit bâtiment où l'on depose les sacs de rebuts.La porte arrière de la pâtisserie communique avec cette remise où sont aussi entreposées différentes choses, dont les boites de carton pour emballer les gâteaux.Quelques minutes ont suffi pour éteindre ce premier incendie Vers 18h25.les pompiers ont été prévenus qu'il y avait un autre incendie, mais à l'intérieur, cette fois.Le centre commercial était rempli de fumée et les pompiers ont éprouvé quelques difficultés à s'approcher de l'incendie Les gicleurs s'étaient déclenchés et l'eau n'a pas tardé à couler dans les passages et à envahir les magasins des environs.Le second incendie a dévasté un petit magasin de.tabac et de cigarettes, un \"United Cigars Store\", qui se trouvait près du magasin \"Simons\".Le comptoir et son contenu sont une perte totale De nombreuses canettes d'essence à briquets ont éclaté sous l'intensité de la chaleur et elles ont été projetées à distance La corniche qui surplombe ce petit magasin s'est affaissée sous l'effet de l'eau et des préposés à l\u2019entretien du centre commercial ont pris, dès hier soir, les mesures qui L'explosion d'une fournaise blesse un jeune locataire Une fournaise à l huile a fait explosion, hier midi, et Jacques Gignac, âgé de 19 ans, demeurant au 88.rue Saint-Olivier à Québec, a été brûlé au visage.Les pompiers ont été alertés et le feu a été rapidement maîtrisé.I*es dommages sont peu élevés.Jacques Gignac demeure à cet endroit avec Louis Couture et Richard Godin.Leur logement est au troisième étage de la maison.Il semble que la fournaise fonctionnait mal.Jacques Gignac a fermé la clé de l'huile.Quelques minutes plus tard, il a ouvert la fournaise et l'explosion s'est produite.Par ailleurs, des \"siphon-neurs\" d'essence sont à l\u2019ori-gine du début d'incendie qui a eu lieu, dimanche soir, dans un vaste garage situé sur la rue Père-Marquette, à Québec.Deux autos ont été endommagées.Les accessoires utilisés par les \"siphonneurs\" ont été trouvés sur place.Les enquêteurs du commissariat des incendies sont, de plus, venus à la conclusion qu un tuyau d'eau chaude surchauffé est la cause du début d\u2019incendie qui a éclaté dans le logement de M.Richard Joncas, au 224 est, rue Saint-Joseph, dimanche soir également.Quant à l'incendie qui a détruit le garage de M Gérard Bussières.à Neufchàtel.samedi soir dernier, il a été causé par l\u2019explosion de vapeurs d'essence qui sont venues en contact avec une fournaise à l liuile de charbon.Cinq motoneiges et une tente-roulotte ont également été détruites.travail à l'aiguille DES ROSES SAUVAGES -Voici un afghan dont le motif se compose deroses rouges et de feuilles vertes, sur un fond de dentelle Tout le monde admirera cet afghan: les formes centrales sont des roses à trois dimensions.Utilisez de la laine peignée pour crocheter des carreaux de 6\u2018V', pour la chambre à eoucher ou le vivoir.Patron No 978 instructions.Cm patrons, d inaga lacita at rapide, tant an angiait at accompagnM d un toxique tr any ait.i>\\ 4 ruG Ecrira litiW edrotte al numéro du | t il y a lieu.I itron ami qua la (rondeur i pat demander dn mature* illet ipecrfieet.MP ftdrottaa «ut commande* comme turt SERVICE CEI MTRORl.U SOU lu CJ.IMt, QUEBEC Btl-tJt Prix: d 5< (AJOUTEE ft CERTS POUR ERVW DE ME MERE CLASSE) ?4f{ ll^Vf, Souk - 4*» mandat» potto PAY All t S AU PAIR à 4*s (Mquoi QuAkm acceptés N# pas Wvoyü dm mamot ni dm \u2022»rRjr#vpo$* In potion» oikrtt par ntf*rr laumol n» sont pas rmndtaur«abfet *» n* %an* pm an van* à mit hom x M» «on» kdb»tu*mman» IÈvr#*\tun dtter r* 15 o 70 P*** s\u2019imposent pour l'empêcher de s'écrouler.L'étendue des dommages n'avait pas été évaluée, hier soir Chaque magasin doit procéder à son inventaire, aujourd'hui.La lingerie de plusieurs magasins a certainement été touchée et les pertes encourues pourraient s\u2019élever à quelques centaines de milliers de dollars.Dirigés par le lieutenant Joël Chéruet, une vingtaine de pompiers ont combattu les deux incendies.Personne n'a été blesse.Dès que le feu a été éteint, le détective Ray Liboiron et le détective Jules Gingras ont ouvert une enquête.Ils ont fouillé les deux endroits incendiés pour découvrir l'origine de l'incendie et sa cause, si possible.Ils ont aussi interrogé des témoins.TEMPERATURES DE 70 -80 AUCUN PROBLEME D ESSENCE LES TOURISTES PEUVENT ,SE FIER A LA RECOMMANDATION 1 PRES DE LA MER L ENDROIT LE PLUS ACCUEILLANT DE IA FLORIDE, A LA POINTE NORD DE MIAMI BEACH.Das plaças a parta da vua.et de nombreuses piscinas! Das divertissements, courts da tennis; la pacha, la golt, la navigation, las coursas ! Des appartements spa-cieui.hotels face a ta mer.motels \u2022t auberges\u2014 Centra da loisirs communautaire pour touta la famille ! Endroit accueillant et hospitalier.SURFSIDF TOUeiSl BOARD riw.j Surtside Floride 33154 J airarois recevov plu* de renseignement* i/r Morel* Motei* App* Nom \u2014___ _ __ __ __ Adrr.se \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Ville\u2014 \u2014 \u2014 Province\u2014\u2014 \u2014y Code-^ NATATION P».» ENFANTS (1 è 12 ans) NATATION P.ADULTES La SEULE VRAIE école de natation Aquabébé ENR., sous la direction de Danielle Tessier-Robillard, auteur de \u2019Maman me montre à nager\", débute ses cours dès la mi-mars prochain.SUR SEMAINE et en FIN DE SEMAINE Lundi CHARLESB0URG\t6800, lro Avenue Lundi\tCENTRE DE LOISIRS ST-SACREMENT Mardi BEAUPORT\t'\tMotel Helen Mercredi STE-FOY\tMotel Universel DIMANCHE\tCENTRE DE LOISIRS ST-SACREMENT Aquabébé Enr.pre-juvéni le/juvéni le Réservations d'avance: 628-4030 ou 628-6064 Confirmation d inscription et 1er cours théorique obligatoire pour parents seulement entre 8h et 23h le mercredi, 13 mars, au Motel Universel de Ste-Foy, à toutes les heures et quart.\u2022 Ecussons de la Croix-Rouge aux méritants: PRE-JUVENILE ET JUVENILE \u2022 Maillots, sorties de bain et ballons Aquabébé en vente sur place.iv »¦> ¦% s A Mt, / è 1 ISPECMLI AM ROBES DE PRINTEMPS ACHETÉES SPÉCIALEMENT POUR CETTE OCCASION! GRAND CHOIX DE TISSUS ET DÉ DESSINS À LA MODE.* *\\7 % «M Sr - , * -S É R .\u2022Hï,\" f ' ' ' !fi ; Jfl i, M ' 'm ¦ v' ¦ v,i m ihtr> LES ARTICLES PHOTOGRAPHIÉS REPRÉSENTENT L ENSEMBLE SEULEMENT.PIJJS1 SPÉCIAUX SUR VÊTEMENTS DE SPORT! (NON PHOTOGRAPHIÉS) ?.1* *4 l , Tf X.o XV- h * f » %1\t% V i % A CHEMISES À MANCHES LONGUES COULEURS ET TISSUS ASSORTIS SPÉCIAL /W \\j \u2014 ¦¦¦ PP '\t\t Wmitim\t\t FAITES VOS ACHATS AVEC VOTRE CARTE FASHION COUNCIL CHARGEX OU MASTER CHARGE PLACE LAURIER PLACE FLEUR DE LYS *\u2022 Quebec, Le Soleil, mercredi 27 février 1974 Les Québécois ne se laissent pas berner par \"la gang à Patenaude THEATRE Les anglophones aussi.Martine Corrivault Le directeur general du Salon international du livre de Québec (SILQ), M Lorenzo Michaud, a qualifié de complètement farfelue' cette conférence de press\" donnée, hier, à Montreal ou l'on annonce que la premiere foire internationale de 1975 ne sera pas accessible au public.Pourquoi dépenserait-on des millions pour faire une manifestation exclusivement pour les éditeurs et libraires\", a - f - il demandé?Entre-temps, le SILQ s affaire à préparer la manifestation de Quebec pour 1974 Une conference d information se déroulera probablement à la mi-mars pour annoncer le detail de la programmation du prochain salon Le SIIjQ compte sur des subventions publiques totalisant $92.000 pour réaliser cette manifestation qui, encore cette annee.accueillera le tout Montreal dans le domaine de I edition, a soutenu M Michaud four de I edition en Amérique du Nord .un pouf entre 1 edition européenne et américaine Or, c'est précisément l\u2019un des buts de la foire montréalaise André Brassard.Michel Tremblay et Mia Riddez.ne seront plus les seuls avec Yvon Deschamps à s intéresser aux petites gens et à les faire défiler sous le feu des projecteurs Apre*.Morderai Richlerqui décrit le ghetto juif de Montréal, c'est un nouveau venu, un anglophone, David Kennario qui a écrit une pièce dont I action se passe dans le quartier Saint-Henri de Montréal Cette pièce, qui sera tirée d une nouvelle publiée par Fennario Without a Parachute \", sera présentée, l'an prochain, au théâtre du Centaur à Montréal.Cette compagnie, qui vit dans des locaux en voie de réaménagement, où a partir d octobre prochain deux salles accueilleront les spectateurs, misera aussi sur un autre texte d un auteur local, Rod Langley, à qui on a demande quelque chose sur le Dr Norman Bethune, le héros canadien des Chinois.En effet, 1 Office des tournées du CAC étudie actuellement des projets d échanges qui amenerontdes troupes de l'Ouest du Canada dans I Est et vice versa.Déjà, dos accords de principe ont été donnés pour le séjour du Shaw Festival (consacré à G Bernard Shaw) dans les Maritimes en collalniration avec le Théâtre Neptune de Halifax Les décors de la production The Devil's Disciple que présente le Festival de mai à août a Niagara, seront construits à Halifax, ce qui évitera une partie des frais de transport du Sud de I Ontario a Halifax.La première de la pièce aura lieu, le 4 avril, dans la capitale de la Nouvelle-Ecosse.M Michaud a néanmoins refute une information parue dans un quotidien de la métropole, hier, voulant que luj-mème réclame l'intervention de l'Office international qui régit l \u2019organisation des foires' .L'Union des foires internationales, qui siege à Paris, \"n est tout de même pas pour decider qui de Montréal ou Québec aura un salon du livre.C'est un organisme qui n'a aucun pouvoir en ce sens \", dit-il.Le directeur général du SILQ a dit croire qu il y a anguille sous roche dans ce désir avoué des gens de Montréal d'éliminer le public de la foire de 1975.\"C'est du patenauda-ge'.dit-il.On a dû prévoir que la presse réagirait mal à cette façon de voir et l'on annoncera probablement que, devant les pressions de l\u2019opinion publique (La Presse d 'hier critiquait sévèrement les autorités pour ce geste), une telle politique sera modifiée plus tard.Subvention de $75,000 à la Nouvelle compaqnie tb On est déjà au courant de l'échange entre le Playhouse de Fredericton et le Bastion de Victoria.Ici, on a constaté qu il était moins coûteux de construire les décors sur place et de ne déménager que comédiens et costumes, de I Atlantique au Pacifique Dans un autre cas, celui du Manitoba Theatre Center, la production de Jewish Hamlet partira de Winnipeg pour se rendre en Ontario et au Québec, mais 1 aide de 1 Office des tournées permettra à la troupe de se rendre dans un plus grand nombre de villes et de parcourir de plus grandes distances.Quant à 1 assertion du ministre.Guy Saint-Pierre selon qui la foire montréalaise ne nuirait en rien au Salon de Quebec.M Michaud voit là une \"affirmation gratuite\".Il semble, selon lui, que le ministre de l'Industrie et du Commerce se soit laissé berner par \"la gang à Patenaude .faisant allusion au directeur général de la foire et grand manitou de l'édition dans la métropole.M.J -Z Leon Patenaude.dresse aux étudiants et aux éducateurs.Pour stimuler l inté-rèt des étudiants pour le théâtre, la compagnie a organise un con cours d écriture de pièces de théâtre ouvert à tous les étudiants.Le ministredes Affaires culturelles, M Denis Hardy, vient d octroyer une somme de $75.000 à la \"Nouvelle compagnie théâtrale , pour lui permettre d offrir ses billets aux prix courants sans pour autant compromettre la qualité professionnelle de ses productions.La compagnie, dont le directeur artistique, Maurice Podbrey, est un Sud-Africain qui a décidé d implanter a Montréal un théâtre anglophone en misant sur l'esprit même qui anime les Montréalais, est devenue propriétaire.1 an dernier, du vieil édifice de la Bourse de Montreal et en a entrepris la transformation en théâtre moderne ou Ton recevra le public dans une grande \" salle de 450 sièges et dans une plus petite de275 qui sera consacrée aux productions expérimentales et au nouveau théâtre canadien.(La compagnie de danse Le Groupe de la Place Royale\" y logera aussi et on n écarte pas la possibilité d héberger également les petites compagnies de tournées venant des autres parties du pays lors de leur passage à Montréal).Au Québec, jusqu à maintenant, côté théâtre, seul le TPQ a profité de 1 offre du Conseil des arts pour se rendre jusqu à Moncton et aux lies de-la Madeleine avec Florence\".Les troupes montréalaises et même le Trident envisageront-elles un jour de quitter leurs meubles pour se risquer sur les pistes défrichées tant bien que mal par le TPQ.?Etant donné les risques, ce sera tout un événement le jour où 1 une d 'elle déléguera une de ses productions.la seule à sortir, l an dernier, fut Mme Brind Amour et son Rideau Vert qui ont \u2019poussé une pointe\" jusqu'à Québec.Dans le but d initier au montage d un spectacle.la NCT a également ajouté, cette année.un exercice public où comédiens et metteurs en scène travaillent, avec l'auteur, un texte afin d'y corriger l écriture et les qualités dramatiques.Fondée il y a dix ans, par Gilles Pelletier, Georges Groulx et Françoise Graton, et installée depuis au Théâtre du Gésu, à Montréal, la NCT s a- Pour financer ses projets, le Centaur a lancé à la fin de janvier, une campagne de souscription de $800,000 auprès du public, des hommes d affaires et des gouvernements.A son avis, cette foire montréalaise favorisera les transactions entre éditeurs canadiens et étrangers.\"C'est exactement ce vers quoi nous tendions au Salon de Québec\", a soutenu M Michaud, qui souligne qu'au Salon de 1973 au moins une quinzaine de ces échanges eurent lieu, sans compter ceux qui ne sont pas connus.C'est un secret de polichinelle que les organisateurs du SILQ voulaient faire de Québec le \"carre- Le ministère des Affaires culturelles annonçait d'ailleurs hier, qu il accordait une subvention de $10,000 à cette compagnie théâtrale.Pourtant.même chez les anglophones, on serait intéressé à présenter au moins une production québécoise.L'an dernier, les gens du Festival de Lennoxville ont un peu tâté le terrain en lançant 1 idée.La seule condition posée, à Lennoxville.est que la pièce soit d'un auteur canadien puisque ce festival (anglophone) est consacré aux dramaturges du Canada.Film pouf loi» M ani «t plut L'idée de transformer l'ancienne Bourse en centre culturel a été mise en marche par un groupe que présidait Jacques Languirand.Après bien des avatars, le Centre réussit à prendre forme et à présenter, envers et contre tous, une pièce de théâtre.Victime des politicaillages de toutes sortes, le centre culturel dut abandonner la partie.C\u2019est alors que Prodbey, naïvement, intervint et réussit à convaincre la Fondation du Centaur et les propriétaires de l'édifice de participer à la réalisation de son rêve: doter Montréal d un véritable théâtre anglophone.37 -jt de Eglise St Romqo*d Tel 839-6553 LES COUJIKS DE U TERREjR 2e film couleur VIVRE ET LAISSER MOURIR 1 IA GUERRE COMME i U GUERRE 2e film CHACAL Un porte-parole du Conseil des arts a déclaré que les compagnies de théâtre régionales qui voudraient participera des échanges, qu\u2019il s agisse de construction de décors, fabrication de costumes, de comédiens, de productions ou de directeurs artistiques, seront bien reçues par 1 Office des tournées dont un des objectifs est justement d'amener ce genre d'actions horizontales à travers le pays.S2.00 Arlm MINI-CINEMA Centre d «chats Innovation S5«aS88 George C.Scott - Stacy Keach THE NEW CENTURIONS FANA VISION Semaine; 1JO0 tl 3.15 DEMAIN POUR IQUSj L'histoire du Centaur a sans doute contribué à confirmer le directeur artistique du Trident, Paul Hebert, dans son projet de réaliser quelque chose de semblable à Québec.Et des plans de transformation préparés en 1967 par un groupe de Québécois, qui préféraient le réaménagement du Palais Montcalm à la construction du Grand Théâtre, pourraient bien finir par être utiles.Le jour où le Trident aura réussi à convaincre tout le monde que la ville de Québec est prête à faire vivre un théâtre.à 1 h., 3h., 5h, 7h.et 9h \u2022\tSOIR O Avant-premièra C H R C IL ETAIT UNE FOIS OANS L EST (aur Invitation saulamant) LES CINEMAS ODEOIM UNO VENTURA JACQUES BREL POUR TOUS «operation C ànâdon s- mm\t^\tsem.Université de Sherbrooke L'emmerdeur BRUCE LEE \u2014- 2e Mm \u2014\u2014 i Les voleurs de * ai ns Saviez-vous qu'il existe à l'Université de Sherbrooke une \"option théâtre\u201d et une troupe fondée en 1971 par Hervé Dupuis, la \"troupe du Sablé\" qui présente deux ou trois productions par année depuis sa fondation.?Au même endroit en 1972, Michel Bernier, rassemblant un certain nombre de comédiens venant des différentes troupes de la région, fondait le \"Cent neuf\" qui, en plus d un Peter Weiss (\"Le chant du fantoche lusitanien\"), de deux créations locales et d une production musicale.Back au Québec\", a préparé deux spectacles pour enfants.Ces deux spectacles, \"Le grand bardas\" et \"L'arc-en-ciel aux bananes\" sont actuellement présentés aux jeunes amateurs de théâtre de, la région de Sherbrooke avec la collaboration du bureau régional du ministère des Affaires culturelles du coin.Actuellement et jusqu au 15 mars inclusivement, les deux troupes collaborent pour présenter une création de Hervé Dupuis, \"Ti-Jean-Déconnecté\", les mardi, mercredi, jeudi et samedi soir, à la petite salle du Pavillon central de l'université.Si vous passez dans le secteur (en allant faire du ski, par exemple, dans les Cantons), voilà une activité \"culturelle\" que vous pourrez inscrire à votre calendrier.Cette pièce est un règlement de compte comme on a parfois l'occasion d 'en voir assez fréquemment présenté par le jeune théâtre québécois depuis quelques années.L auteur.lui, est responsable de \"l'option théâtre\" à l'Université de Sherbrooke.Adultes avec CLAUDE BRASSEUR UN CAVE ,****** -Commençant VENDREDI !- Personne ne connaissait le cavalier noir; mais jamais ils n'oublieront son passage dans la cité de l'enfer!.HOTES VICE w&micwvw ut ta votre guide des meilleurs films Msrdü MriMMl [MU» lOUS] Echanges La présence montréalaise du Trident, si elle ne représentait, pas pour la compagnie québécoise un grand risque et lui a rapporté pas mal d argent (Duceppe disait récemment que le Trident touchera au moins $60,000 pour Charbonneau et le Commis-voyageur à Montréal) n'est qu un aspect des échanges qui deviennent, du moins chez les anglophones canadiens, de plus en plus courants.En fournissant 1 occasion à une troupe de se faire connaître, de rencontrer un nouveau public, d\u2019offrir du travail pour une plus longue période de temps à son personnel et de partager et répartir les frais de production, les échanges inter-centres ont même droit à une assistance spéciale du Conseil des arts du Canada.un* histoire d amour pas comme les autres Rom ko