Le soleil, 29 juillet 1974, Édition Québec Régional

[" La bombe Le suspect, un membre de la GRC MONTREAL (PC) \u2014 Un membre de la Gendarmerie royale du Canada, en service depuis sept ans, est toujours tenu sous bonne garde policière au Montreal General Hospital où il repose blessé, en rapport avec l'affaire de l'explosion d une bombe à la résidence de M.Melvin Dobrin, président de Steinberg\u2019s, à Ville Mont Royal, en banlieue de Montréal.Un porte-parole de la GRC a indiqué que le suspect est âgé de 29 ans et qu\u2019il habite à Verdun, également en banlieue de Montréal.Ses supérieurs s'étaient inquiétés de son absence, vendredi dernier.Le policier a été découvert à l'hôpital montréalais où il était traité pour des blessures qui ressemblaient à celles que s'était infligé l'auteur présumé de l'attentat.L'individu aurait raconté qu'il (Suite à la page 6, 2e col.) ' v.; ~ < >¦ ?MPSPs* : V S.Collaboration Rral Trrmblav Même au pays des \"Broom Broom\", le sommeil finit toujours par l\u2019emporter.Alma, capitale du bruit pendant deux jours.par Guy Dl'BE envoyé spécial du Soleil ALMA \u2014 Un jeune couple se glisse furtivement sous la galerie du presbytère de Saint-Joseph d Alma la tête appuyée sur un gallon de Saint-Georges \", il se prépare paisiblement à faire l'amour.Un peu plus loin, une brave dame qui a sûrement un fort penchant vers le péché de gourmandise, est assise sur son balcon, tricot en main et une grosse \"Molson\" entre les cuisses.C'est samedi après-midi; les épreuves préliminaires, en vue de la Grosse Autre nouvelle et photo, page 24 course Broom Broom 500 du lendemain, vont bon train.Un bruit infernal de pistons en folie secoue la tranquillité habituelle du centre-ville d Alma, connue sous le nom de \"cité de T hospitalité\".Les autorités municipales et les organisateurs de Festivalma\" sont sur le qui-vive: près de 2,000 motards et une foule d'environ 30,000 visiteurs se sont littéralement massés autour d un rectangle formé des quatre principales artères de la ville afin d assister à des courses internationales de motocyclettes en plein coeur de la municipalité d Alma.C est une première en Amérique du Nord! La bière coule à flots, les joints' se tirent assez bien merci.Que se passera-t-il ce soir, cette nuit?Vers 18 heures, la voix officielle du festival annonce qu aucune activité n est prévue dans le centre-ville au cours de la soirée.Là, il se trompe Le show continue de plus belle.Les bars, les tavernes, les brasseries, et les restaurants sont pleins à craquer Les rues principales qui sont bloquées à la circulation fourmillent de jeunes: caisses de bière sous le bras, on est à 1 affût des pushers\".Les résidents de la place ont de la difficulté à se rendre à la messe du samedi soir: la circulation est congestionnée et l'immense terrain de l'église mère est envahi par des centaines et des centaines de motocyclettes où leurs propriétaires ont élu domicile.On distingue à peine le son des cloches à travers le tintamarre assourdissant des monstres mécaniques.Le visiteur qui se risque dans 1 hôtel favori des motards,faitd'unepierredeux coups: non seulement il déguste enfin une bonne bière fraîche, mais il peut aussi humer à plein nez la forte odeur de (Suite à la page 6.Ire col.) météo Nuageux avec possibilités d averses au-jourd hui et demain dans la région de Québec.Memes conditions pour les régions de Rimouski, Baie-Comeau, Sept-Iles et Gaspé.Détails, page 2 36 PAGES 78e ANNEE \u2014 No= 177 QUEBEC, LUNDI 29 JUILLET 1974 PRIX QUINZE CENTS - Dormîer AMBASSADOR?Nixon doit être jugé et destitué I* Soleil, Pierre Fleury fi I jf f *!?**\u2022*»*.üj gf! 'ék£' vVo^tOu»#»\t*v> AVER / y ~~ \\ M nf*#opo'-» h\\a> ^ 7fc*l v H CkoL>^ p ^ \\\tWo»K,nQion v> Vo'k ^ c Ko«io» C^y^- tv CHorl«»ton7 *?\"¦% pié( o 'o' o* ^\t*\u2018OV*« D'*M O» g bon* p'iu oM -w~w \"oui d \u2022>* l\u2019O'i *oi»« d \u2022\u2022» cKowd N#.5 0' '\u20220^1 a MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prévisions pour la province de Québec émises par le bureau météorologique de Montréal pour lundi avec un aperçu pour mardi.Abitibi et Pontiac-Témiscamingue: généralement nuageux lundi avec quelques averses et risque d'orages.Maximum 70 à 75.Aperçu pour mardi.peu de changement.Chibougamau, Haute-Mauricie et Lac-StJean: généralement nuageux avec quelques averses et risque d'orages.Maximum 70 à 75.Aperçu pour mardi.peu de changement.Outaouais, Montréal, Laurentides, Québec Trois-Rivières et Cantons de 1 Est: Ensoleillé avec des passages nuageux et posibilité d averses ou d orages surtout en (in de journée.Maximum de 75 dans les villes et 70 ailleurs.Aperçu pour mardi.passages nuageux et possibilité d'averses.Rimouski et Baie-Comeau: Ensoleillé avec des passages nuageux et possibilité d'une ou deux averses., Maximum 70.Aperçu pour mardi.passages nuageux.Sept-Iles et Gaspésie: Nuageux avec des éclaircies et possibilité d'averses.Maximum 65 à 70.Aperçu pour mardi .passages nuageux.TORONTO (PC) \u2014 Températures minima et maxima enregistrées durant les dernières 24 heures dans les principales villes d Amérique du Nord.\tMin\tMax Vancouver\t55\t73 Victoria\t55\t\u2014 Edmonton\t48\t72 Calgary\t44\t81 Saskatoon\t45\t\u2014 Regina\t43\t\u2014 Winnipeg\t53\t70 Toronto\t63\t88 Ottawa\t60\t82 Montréal\t64\t81 Québec\t63\t76 Fredericton\t52\t71 Saint-Jean, N.-B.\t57\t71 Moncton\t54\t72 Halifax\t53\t61 Charlottetown\t61\t77 Chicago\t68\t89 Detroit\t55\t92 Boston\t65\t80 New York\t69\t84 Washington\t70\t91 Miami\t77\t92 Los Angeles\t67\t78 San Fancisco\t59\t68 ÜDlSii MARDI Lever Coucher 4.22\tia.21 MARDI Haute 4h30 Basse 12h20 Haute 17h20 Basse 0h05 La page d'histoire Principaux anniversaires historiques: 1973\u2014Les électeurs grecs approuvent l\u2019abolition de la monarchie et installent Georges Papadopoulos à la présidence.1971 \u2014 Le vaisseau Apollo-15 se place en orbite lunaire avant le débarquement sur l'astre.1967 \u2014 Un incendie à bord du porte-avions américain Forrestal au large du Nord-Vietnam fait 134 victimes.1940 \u2014 Début du blitz allemand sur la Grande-Bretagne.1900 \u2014 Assassinat par un anarchiste du roi Umberto 1er d Italie.¦y ?î I .\"v /£#* s £ : v $ if* Vft $ - -^wM*** - v/ - ;v S&v^ ' .iW J,*\t< Ensemble! PC Alex Stefiuk, âgé de 64 ans, vient de retrouver son épouse Nancy, âgée de 54 ans, après.trente ans! Il a été fait prisonnier par les forces armées hitlériennes pendant la guerre de 1939-1945 pendant que sa f idèle épouse 1 attendait au foyer.Stefiuk a trouvé il y a quelque temps qu il serait pius pratique de la faire venir au Canada où il s est installé en 1949.Les retrouvailles furent émouvantes.Les coûts de placement des assistés sociaux ne peuvent être comparés à celui des travailleurs ordinaires QUEBEC (PC) \u2014 Il ne faut pas comparer le coût de placement des assistés sociaux avec celui des chantiers de construction ou autres, a déclaré vendredi le ministre du Travail Jean Cournoyer.Le ministre est intervenu en Chambre dans un débat entre le premier ministre Robert Bourassa et M.Camil Samson -PC-Rouyn-Noranda, au sujet de l Opération-Placement.M.Samson avait affirmé que dans la région d Abitibi-Ouest, le ministère de l'Agriculture avait engagé 16 assistés sociaux à $3 35 l'heure, pour une durée de cinq mois, afin de démolir une grange à Clerval.\"Ca va coûter un minimum de $40,000 pour démolir une grange alors que dans des conditions normales, cela coûterait $2,000 ou $3,000\", a dit le député créditiste.\"Comme je connais assez bien M.Samson, a répondu le prémier ministre, je ne suis pas si sûr que ces chiffres soient tout à fait exacts.\" \"Pour vider les listes d'assistés sociaux dans certains cas, on va jusqu\u2019à exiger, de mères de familles qui ont des enfants, de prendre un emploi et, à ce moment, on paie une gardienne pour avoir soin des enfants, ce qui éloigne la mère de famille de ses enfants \", a déclaré M.Samson.M.Bourassa a déclaré qu il était étonné de ce fait et qu'il allait vérifier.2,500 délégués attendus au 18ème congrès de psychologie appliquée MONTREAL (PO \u2014 Quelque 2,500 délégués, représentant 75 pays, sont attendus cette semaine à Montréal où ils participeront au 18ème Congrès international de Psychologie appliquée.Le programme de ces assises, les premières de ce genre à être tenues en Amérique du nord, prévoit qu on y présentera 200 communications et qu'on y tiendra 38 symposiums regroupés au sein de cinq commissions différentes.Ces travaux de mise en commun des recherches poursuivies à travers le monde, porteront sur un très grand nombre de sujets, puisque le thème du congrès est extrêmement général: \"L'Homme à la rencontre de l'humain\".Simplement aujourd'hui, par exemple, les participants pourront assister à des séries de conférences consacrées au rôle du travail des psychologues dans la société, aux motivations qui suscitent la créativité des chercheurs ou des artistes, à l'importance de la psychomotricité dans ( apprentissage scolaire des enfants, à l'utilisation des ordinateurs pour l'éducation des enfants handicapés, au développement du langage, aux méthodes de sélection du personnel dans les entreprises, aux problèmes de sécurité routière causés par la drogue, à l'importance de l'esthétique dans l'environnement, aux relations de travail, etc.Ils pourront aussi assister à plusieurs films décrivant l'évolution psychologique des êtres humains à l'approche de leur mort.D'autres pourront aussi prendre part à une discussion libre pendant laquelle on tentera d'évaluer l'efficacité des diverses techniques de thérapie de groupe récemment mises au point.Ces travaux se poursuivront toute la semaine, ce qui permettra aux spécialistes convoqués à Montréal d'approfondir davantage certains thèmes ou de faire connaissance avec certains secteurs qui viennent de faire leur apparition au sein de la psychologie.COURNOYER M.Cournoyer est alors intervenu, affirmant qu'il était odieux de la part de M.Samson de comparer les coûts de placement des assistés sociaux avec les coûts ordinaires de placement \"Le gouvernement du Québec se préoccupe des assistés sociaux qui sont aptes au travail, plus ou moins; c'est déjà, je pense une modification sensible des politiques antérieures.\" Le gouvernement s'occupe \"d une façon privilégiée\" de ces personnes défavorisées, a-t-il dit.\"Il reste que ce n'est pas facile d application, les coûts parfois peuvent sembler très onéreux, mais pour nous, il n est pas question d'économie de budget.\"Il est question de redonner à un certain nombre d'assistés sociaux une occasion de réin-gégrer le marché du travail et peut-être changer un certain nombre d'habitudes qu\u2019ils avaient d être des personnes qui, perpétuellement, relèvent de ( assistance sociale.Pour que VOTRE DENTIER tienne mieux Arrive-t-il parfois que votre dentier vous gêne pour manger, rire ou parler?Il existe un adhésif spécial, FAS-TEETH M qui le fera tenir plus solidement, plus longtemps.Vous retrouverez le plaisir de manger! Pour votre confort et votre tranquillité d\u2019esprit, utilisez la poudre adhesive FASTKETH.Un dentier qui tient est indispensable à votre santé.Consultez votre dentiste régulièrement.6015 Superior Métal REVETEMENT EXTERIEUR ^ METALLIQUE & VINYLE CHASSIS \u2022 PORTES \u2022 MAISONS 337 DE LA CANARDIERE.QUEBEC A la fin d'août, une ère nouvelle pour la chiropratique par Maréchal FRANCOEl R Le milieu chiropratique entrevoit une ère nouvelle après les examens que subiront à la fin d août les chiropraticiens en vertu de la nouvelle loi du Québec sur les professions.Ces examens auront notamment pour conséquence de normaliser la situation des chiropraticiens à l'instar d ailleurs de certaines autres professions paramédicales.Cette normalisation, attendue depuis longtemps, aura pour effet premièrement d'éliminer la méfiance entre les professionnels de la santé et les paramédicaux.Alors, il pourra s établir une collaboration féconde entre les chiropraticiens et les orthopédistes surtout, tout comme en Europe où ces disciplines oeuvrent souvent ensemble.D'autre part, les examens détermineront quels chiropraticiens possèdent les connaissances nécessaires pour exercer cette profession, encore l'objet de préjugés.Cet assainissement de la profession, M.Normand Germain, chiropraticien qui exerce son art depuis plusieurs années dans la région de Québec, le voit d \u2019un bon oeil et, au cours d'une entrevue, il a défini le rôle de la chiropratique dans le monde de la thérapeutique.\"C'est un excellent moyen de \"conservation\" avant de passer à la chirurgie.Il s'agit de tout essayer r.vant de commencer à \"couper\".C'est un traitement qui se fait sur le système osseux de la colonne vertébrale.\"Le chiropraticien à l'aide de ses mains va produire de petites fixations qui va rendre une meilleure mobilité au segment osseux de la colonne vertébrale.Bref, a affirmé le docteur en chiropratique, un chiropraticien est un spécialiste du système musculo-squelettique, ce qui veut dire qu'il manipule les os, les segments de la colonne vertébrale et des articulations périphériques.\" PREJUGES Le docteur en chiropratique a expliqué pourquoi, selon lui, il y a des préjugés si marqués dans certains milieux à l\u2019égard de la chiicpratique.\"La chiropratique, a-t-il dit est encore récente, remontant à 75 ans.Il est arrivé que certains individus ont profité du fait que la chiropratique n était pas dûment reconnue pour s approprier le titre de chiropraticien et du jour au lendemain pratiquer la chiropratique.C'est pourquoi, nous retrouvions auparavant des personnes qui ne possédaient aucun titre attestant de leur compétence.Après les examens de cet été, la normalisation de la chiropratique sera un fait accompli.La chiropratique atteindra alors un haut niveau de respectabilité, d autant plus qu'il faut maintenant quatre ans d'étude en chiropratique pour se faire accepter.\" M.Germain poursuit: La chiropratique comporte des sciences de base tout comme la médecine a les siennes.L un des points où les deux disciplines diffèrent, c'est que le chiropraticien ne fait pas de chirurgie ni de pharmacologie.Evidemment, un chiropraticien n est pas un médecin, par contre les sciences de base sont les mêmes.Que ce soit pour un médecin ou pour un chiropraticien, le système nerveux va être le même, le système musculaire va être le même, il n'y a que le mode de traitement qui change.Quelle est la position des chiropraticiens devant l\u2019acuponcture et les autres sciences de réflexologie?M.Germain répond \"Nous acceptons ces sciences, il va sans'dire, elles sont un important apport à la santé.Elles ne sont pas pour autant une panacée générale.Encore là, le corps humain est tellement complexe-que parfois des sciences qui paraissent ridicules et illogiques produisent des résultats.C'est pourquoi, il est difficile de porter un jugement final dans le cas de l\u2019acuponcture, science vieille de 5,000 ans.\" En passant, le docteur en chiropratique précise qu'en elle-même aucune science ne détient le monopole en matière de santé.Il y a toujours à apprendre d'une matière connexe, c\u2019est-à-dire que la science médicale et les disciplines paramédicales doivent collaborer.M.Germain précise que les chiropraticiens ne sont pas laissés à eux seuls dans la pratique de leurprofession.Deux organismes régissent les fonctions et la pratique de la profession.Ce sont l'Association des chiropraticiens et l'Ordre des chiropraticiens.'Y : \u2018 POURQUOI LES VALIANT ^ DUSTER SONT LES COMPACTES QUI SE VENDENT LE PLUS au Canada, au Québec, à Québec.Qù?Chez H univcrtQl CJ auto Ile e (nwmMIf 1924 - 1974 *3288 LÀ, Y'A DU SERVICE universel auto Itée CHRYSLER - PLYMOUTH - VALIANT) 1\" Avenue Québec \u2022 Tel.: 525-5113 Le conflit de la United Aircraft prend l'allure d'une lutte à outrance MONTREAL (PC) \u2014 Un porte-parole du syndicat des Travailleurs unis de l'automobile a déclaré dimanche soir que le conflit de la United Aircraft, qui sévit depuis 30 semaines, est loin d'être terminé et risque de prendre l\u2019allure d une lutte à outrance.Le porte-parole.M.Jean-Marie Gonthier, faisait ainsi allusion à une lettre expédiée par la United Aircraft à ses quelque 2,600 employés en grève, lettre dans laquelle elle dénonce le syndicat et avance des offres salariales.Selon M Gonthier, la \"compagnie vient de démontrer qu elle n a aucune intention de négocier et qu elle veut maintenant hâter ia dislocation du syndicat\".Le porte-parole, qui s'est par ailleurs déclaré très confiant en la solidarité des grévistes, a précisé qu'au cours des prochains jours, les leaders syndicaux allaient rencontrer tous les membres sur la stratégie à adopter pour faire face à l\u2019attitude de la direction qu'il qualifie d'aveugle.Courrier de lu deuxieme classe - Enregistrement No 1206 Que fait Sheraton ces temps-ci?Plan gratute pour les enfants.\t3Ak \u201c % Le Plan familial Sheraton permet aux enfants de moins de 18 a ns de partager sans frais voire chambre à n'importe quel hôtel ou motel Sheraton à travers le monde.Jouissez en famille de tous les plaisirs qu'offre Sheraton Si cela ne nécessite aucune addition de lits, vous pourrez garder vos enfants près de vous sans supplément.Pour réservations, demandez à la téléphoniste de composer Zenith l~1035au Québec ou faites appeler votre agent de voyages.Sheraton Hotels & Motor Inns UN MRVM UTMOlM U» ITT GRADUEES EN JUIN, ELLES TRAVAILLENT DEJA DORCHESTER QUEBEC QUEBEC ALMA CHANDLER STE-FOY LAUZON FRANCINE PELCHAT LORRAINE BOWLES Centra Pédagogique\tSt-taur.nt, Mono., A al.Avocat.LOUISE MATTE Education do.Adult.CHRISTIANE THIVIERGE Banque do Montréal CLAUDINE OUELLET Orner Henry, A.hi rance.NICOLE LABRECQUE Nova Scotia Bank CHRISTIANE ROT Mlnl.tére de.Affaire.oclale* O'SULLIVAN BILINGUAL COLLEGE OF QUEBEC 600, RUE ST-JEAN, QUEBEC \u2014 523-5505 Institution privé* subventionné* par I* minister* d* I Education: Cours de Secrétariat: Bilingue ou Intensif Niveau: Secondaire et Collégial 4 « 6 Qu*bt.Lo Soloil, lundi 79 juillot l?74 Nixon doit être jugé et.bassadeurs en échange de contributions financières électorales Mais, quel que soit le sort de ce deuxième chef d accusation, il suffit qu ?la commission ait voté le premier poi.r que la Chambre des représentants elle-même soit appelée à se prononcer sur la mise en accusation du président.NIXON DEMEURE CONFIANT C\u2019est quelques minutes plus tard, sur la plage de sa villa californienne de San Clemente au bord du Pacifique, que le président Nixon a appris le vote de la commission judiciaire de la Chambre des représentants.M Nixon venait comme tous les jours de nager et rentrait à pied en direction de la Maison-Blanche de San Clemente lorsque son porte-parole, Ronald Ziegler, l'a appelé au téléphone placé dans la voiture qui le suivait Le président n aurait manifesté au- (Suite de la première page) cune surprise et il a fait dire par son porte-parole qu\u2019il comptait voir la Chambre rejeter la recommandation de la commission M Nixon est rentré hier soir à Washington, après 17 jours de vacances, et on s\u2019attend maintenant à ce qu il s enferme dans sa résidence de Camp David, dans les montagnes du Maryland, pour se plonger dans r examen des 64 enregistrements que la Cour suprême lui a ordonné de remettre au juge John Sirica LE PROCESSES A la suite du vote décisif de samedi recommandant la mise en accusation du président, il est à prévoir qu'une importante partie des repré sentants républicains décideront de voter avec la grande majorité des représentants démocrates pour traduire M.Richard Nixon devant le Sénat.Le leader démocrate de la Chambre, M Thomas O\u2019Neill, prévoit que cette décision sera prise avec une majorité confortable de 70 voix Seule la majorité simple est nécessaire et suffisante à mettre le président en accusation devant le Sénat et les démocrates occupent actuellement 248 des 435 sièges de la Chambre De son coté, le représentant Caldwell Butler (Virginie) 1 un des six membres républicains de la commission a avoir recommandé, samedi, la mise en accusation du président, a estimé, hier, au cours d une intervention télévisée, qu une soixantaine de ses collègues de parti voteraient la mise en accusation La revue \"Newsweek\", pour sa part, révèle aujourd hui que si l affaire arrivait devant le Sénat seul habilité à destituer le président, Richard Nixon ne pourrait, pour 1 instant, compter que sur 36 voix, soit à peine deux de plus qu il n en a besoin pour rester en poste.Une majorité des deux tiers des 100 sénateurs étant requise pour la révoca- f I X I \\ \\ tion, il ne faudrait, en effet, que 34 votes en sa faveur pour que le président ne soit pas révoqué.Six des 36 sénateurs qui appuient M Nixon sont cependant qualifiés de mous et ils pourraient basculer dans un camp comme dans l'autre.En 1868, lors du précédent du procès de destitution du président Johnson, celui-ci avait échappé d une voix seulement à la condamnation D autre part, selon les derniers sondages, si 51 pour cent des Américains souhaitent voir le président mis en accusation, 46 pour cent seulement désirent le voir destitué Dans le monde, la nouvelle de la décision de la commission judiciaire de recommander la mise en accusation du président Nixon a été accueillie avec-prudence et mutisme.Les uns après les autres, les gouvernements se sont refusés à tout commentaire.faisant valoir que la procédure d impeachment était une affaire purement intérieure aux USA -, .n \u2019 \u2019 ' : \u2019 - t?******* iWiÉwilN Pour myopes La ville de Montréal a disposé ici et là dans ses quelques espaces verts des bancs pour les gens dont la vue ne leur permet pas de les trouver facilement.Ce grand modèle est visible de fort loin! Un regain de popularité.' ^ ON N A PLUS LES MOUSSES QU ON AVAIT \u2014 Michèle Perret, âgée de 21 ans.se dirige vers des hauteurs spectaculaires en s entrainant a bord du navire-école Westward, à New York.Le Westward, qui arrivait des Bermudes et se préparait à partir pour Terre-Neuve, offre aux étudiants du niveau collégial des cours sur la mer et la façon d y naviguer.Alma, capitale du bruit.(Suite de la première page) pot qui se dégage des tables environnantes.Pas nécessaire de tirer un \"joint\": lorsqu il retourne à I extérieur, 20 minutes plus tard, il est déjà en voyage et remercie pour la première fois le bon Dieu de lui faire voir la vie en rose.Au centre de la rue.des petits groupes s amusent à allumer quelques feux de paille qui sont aussitôt éteints par les extincteurs chimiques d une voiture-patrouille.Il\test trois heures du matin et les policiers ne savent plus où donner de la tète: des trottoirs servent de lit pour plusieurs, d autres prennent les rues pour de véritables pistes d accélération, il faut que ça cesse.Crasshh\u2019 Le ciel exauce enfin les voeux des 100 agents qui ont hâte d aller dormir.Le tonnerre gronde et une pluie chaude disperse la foule On se trouve un gite.parfois de fortune sur une balle de paille, parfois chez des samaritains qui n hésitent pas a s entasser dans le fond des tentes; la fête est provisoirement finie et le calme revient.Un calme éphémère toutefois, puisque déjà, vers llh30.dimanche avant-midi, la pétarade reprend pour le vrai: c est la Grosse course Broom Broom 500 qui se déroule sans incident durant toute la journée La pluie surprend encore les visiteurs qui s en retournent chez eux un peu après 1 heure du souper La place publique se vide, on procède au nettoyage des rues, et la vie reprend comme elle était dans ta pittoresque cite de I hospitalité anglaises en 1973-74, ils sont actuellement de 50,904.Ces chiffres, qui mettent en regard la composition des deux secteurs d enseignement depuis 1969, indi- quent par ailleurs des chutes démographiques chez la population scolaire en général et font voir l im-portance que tendra à prendre le comportement des minorités ethniques dans l'avenir.La bombe: Le suspect.(Suite de la première page) s\u2019est blessé en effectuant des réparations sur sa voiture.L\u2019information a été transmise à la sûreté de la Communauté urbaine de Montréal qui enquête sur cette affaire.Aucune arrestation n a encore été effectuée, rapporte un porte-parole de la police de la CUM.L'accord sur Chypre.- Une.(Suite de la première page) accusé Moscou d avoir convoqué cette réunion dans le but non avouéde lire une déclaration de propagande.Avant d ajouter ses travaux a cet après-midi, le Conseil, a entendu le représentant soviétique demander le retrait des troupes grecques de Chypre et le retour de Mgr Makarios comme président de la république.Moscou aurait également proposé au cours de cette session l envoi immédiat dans I ile d une mission spéciale de 1 Onu pour vérifier le respect de la résolution du Conseil de sécurité sur le cessez-le-feu.A Athènes également, le gouvernement tree a annoncé hier qu il souhaitait une réunion des ministres des Affaires étrangères de l Otan pour étudier les problèmes qui l\u2019opposent à la Turquie, un autre membre de 1 Alliance atlantique.On apprend aussi dans la capitale hellénique que le premier ministre turc avait proposé une rencontre au sommet avec son homologue grec, M.Constantin Caramanlis.pour discuter du problème de Chypre Le porte-parole du gouvernement a cependant refusé de dire où et quand une telle rencontre pourrait avoir lieu.CANADA PROVINCE DE QUEBKf DISTRICT DE BONAVENTt'RE DANS LA COI R Si PERI El UE No I0r> OS-00002 74 CORPORATION MUNICIPALE DE NEW CARLISLE Requérante.VS CHALEUR BAY AUTOBUS COMPANY LTD Intimée ET MONSIEUR LE REGISTRATEl R DU BUREAU D ENREGISTREMENT DE I*A DIVISION D ENREGISTREMENT DE NEW CARLISLE Mis-en^aubc ORDONNANCE I.intimée CHALEUR BAY AUTOBUS COMPANY LTD est assigne?pour ré pondre a la requetede la requérante, au Palais de justice de Bon»\\enture a New Carlisle, le premier jour du terme du mois d août 1974 et faute par I intimer de comparaître, soyez avises que la reque rante procédera sur ladite requête selon I article 801 du Code municipal de la province de Quebec pour obtenir juge ment Copie de la requête selon I article 801 du Code municipal est laissée au Greffe de la Cour siqrfTieurr du district de Bonaven ture au Palais de justice de NewCarlisIe QUEBEC ce 25 juillet 1974 Si VKZINA SHEEHAN POULIOT L ECUYER MORIN A PELLETIER Procureurs de la requérante < 1RDON NANCE pour signifier par la voie de journaux accordée par I Honorable luge en chef associé Eugène Marquis de la Cour supérieure siégeant pour le district de Bonaventure le 25 juillet 1974 CANADA PROVINCE OF Qi EBEC DISTRICT OF BON AVENTURE IN THE SITERIOR COI RT No 10r>O.V00092 74 municipal Corporation of new CARLISLE Petitioner \\ I CHALEUR BAY Al TOBUS COMPA \\\\ LTD Respondent.W!» THE REGISTRAR < * THE REGISTRA TIC>N OFFICE FR THE DIVISION OF NEW ( ARLISLE Mi >-4*n-cause* ORPIN \\N< 1 The respondent CHAIJ-Jl R BAY AUTO BUS COMPANY LTD is summoned to reply !\u2022» the petition of the petitioner, at the Court House of the District of Bonaventure m New Carlisle onthc first day of the fe,tn of the month of August 1971 and failure hy the respordent to appear you are hereby notified iat the petitioner shall proceed upon its petition in accordance with article 801 of the Municipal Code of the Province of Quebec in order to obtain judgment Copy of the petition in accordance with article 001 of the Municipal Code is left at the Prothonotary s office of the Superior Court.District of Bonaventure.at the Court House of New Carlisle Qt EBEC.this 25th day of July.1974 Si VEZINA SHEEHAN POL\u2019LICIT L ECUYER MORIN A PELLETIER Attorneys for the petitioner t >RDER to serve hy wav of publication in the newspaper granted by the Honours ble Associate Chief Justice Eugène Marquis of the Superior Court, sitting for the District of Bonaventure.July 25th 1974 DEMANDE DE SOUMISSIONS RECONSTRUCTION DES ATELIERS OU CARNAVAL DE QUEBEC PROPRIETAIRE Le Carnaval de Québec Inc 290.rue Joly.Québec ARCHITECTES; Achard.Boivin, architectes 440 ouest, bout St-Cyrille Québec 6, Que.INGENIEUR EN STRUCTURE Beaulieu.Poulin et Robitaille 3333, boul Hamel.Québec INGÉNIEUR EN .MECANIQUE: John Mackay 2907 du Refuge.Ste-Foy.Le Carnaval de Québec Inc demande des soumissions pour la reconstruction des ateliers du Carnaval de Québec, à 290 rue Joly, Québec.Seules sont autorisées a soumissionner pour l \u2019exécution des travaux, les personnes ayant leur principale place d affaires dans la Province de Québec.OBTENTION DES DOCUMENTS: Le., plans, devis, documents contractuels et autres renseignements seront disponibles au bureau del architecte à compter du lundi 29 juillet 1974.contre un dépôt de cent cinquante dollars ($150).fait à I ordre de I architecte, des plans de structure, de mécanique et d électricité pourront être obtenus au bureau de l'ingénieur coneemé contre un depot de cinquante dollars ($50) fait à leur ordre respectif Les dépôts seront remis aux soumissionnaires lors de la réception des documents en bon état dans les trois (3) semaines après rentrée des soumissions Les documents de soumissions pourront être consultés, au Bureau des Soumissions Déposées du Québec, à Québec ENTREPRENEURS GÉNÉRAUX: Les soumissions devront être accompagnées soit d un cautionnement de soumission, soit d\u2019un chèque visé à Tordre du propriétaire.1 un ou I\tautre valide pour trente (30) jours et représentant dix pour-cent (10%) du montant de la soumission Les soumissions (l original et deux (2) copies) dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, 290 rue Joly, Québec, seront reçues parle propriétaire jusqu à 1600 heures (heure en vigueur localement) le lundi douze (12) août 1974 et ouvertes publiquement au même endroit le meme jour et à la même heure.SOUS-TRAITANTS: Les sous-traitants en mécanique et électricité devront accompagner leur soumission d un chèque visé, fait à Tordre du propriétaire ou d un cautionnement de soumission valide pour quarante-cinq (45) jours à partir de la date d ouverture des soumissions, l'un ou 1 autre représentant dix pour cent (10%) du prix de la soumission de la spécialité Les sous-traitants ci haut mentionnés devront faire parvenir leur soumission au Bureau des Soumissions Déposées du Quebec, avant 15:00 heures (heure en vigueur localement) le jeudi huit (8) août 1974.II\tappartiendra aux entrepreneurs généraux soumissionnaires de décider de la validité des documents de soumissions des sous-traitants Le propriétaire ne s engage pas à accepter ni la plus basse, ou quelque autre des soumissions reçues Donne a Québec, ce 26 juillet 1974 Par I Architecte, pour monsieur Clermont GIGNAC.chargé de projet La Commission Scolaire Régionale Orléans 4* C 643, AVENUE DU CENACLE, BEAUPORT, QUÉBEC TRANSPORT DES ÉCOLIERS APPEL D OFFRES lo Commission Scolaire Régionale Orléans recevra des soumissions pour le transport des écoliers.L organisation de ce transport requiert 106 véhicules qui opéreront à I intérieur de la Commission Scolaire Régionale Orléans pour ses écoles secondaires incluant les Peres Missionnaires du Sacré-Cœur, les écoles élémentaires des Commissions Scolaires Beauport, Côte de Beaupré, Chutes - Montmorency ainsi que pour les élèves de I élémentaire et du secondaire de la iuridiction de I une ou de I ouire des commissions scolaires précitées qui fréquenteront les écoles Wilbrod-Bhérer, St-Patrick, Québec High School, Holland School, St-Martin, Centre de I Ouie et de la Parole, l'école élémentaire Hôtel-Dieu du Sacré-Cœur et l'école St-Vir»cent le contrat à être conclu entre la Commission Scolaire Régionale Orléans et les entrepreneurs sera d une duree de trois (3) ans (1974-75, 1975-76, 1976-77) et pourra être prolongé d annee en année pour trois (3) outres années avec I approbation de lo Commission des Transports du Québec Sont admis à soumissionner ceux qui rencontrent les exigences de I article 11.249 du Règlement 11, et qui auront réquisitionné le devis en leur nom.Sous peine de rejet de sa soumission, le soumissionnaire doit posséder en disponibilité, ou moment de la présentation de sa soumission, au moins le tiers des véhicules à I exclusion des véhicules destinés à la vente, pour lesquels il a indiqué un prix, à moins que ce soumissionnaire ait moins de quatre (4) véhicules auquel cas, il peut soumissionner pour dix (10) véhicules ou plus.Un versement de $25 00 non remboursable à I ordre de la Commission Scolaire Régionale Orléans est requis pour I obf«n?ion du devis de transport.Cependant un versement de $1.00 non remboursable fait à I ordre de ladite Commission sera exigé de tout soumissionnaire qui aura soumissionner lors du premier (1er) appel d offre.DÉPÔT DE SOUMISSION EXIGÉ: Caution de soumission: un chèque certifie équivalant à }0% du prix total de lo soumission ou une police de garantie (bid bond) ou même montant.Lo vente des documents ainsi que la réception des soumissions sont faites à I adresse suivonte: Commission Scolaire Régionale Orléans, 643, avenue du Cénacle, Case Postale 5160, Beauport, Québec 5.GIE 6B6 CLÔTURE DES SOUMISSIONS: Endroits:\tCommission Scolaire Réaionale\tOrléans, 643, avenue du Cénocle, Beauport, Québec.Jusqu à:\tDix-sept heures (17:00 hres) Date:\tle douze (12) août 1974 OUVERTURE DES SOUMISSIONS : les soumissionnaires sont invités à assister à I ouverture des soumissions\tqui aura lieu: Endroit:\tCommission Scolaire Régionale\tOrléans, 643, avenue du Cénocle,.Beauport, Québec Heure:\tDix heures (10:00 hres).Date\tle treize (13) ooùt 1974.la Commission Scolaire Régionale Orléans ne s engage a occepter aucune des soumissions, même lo plus basse Donné à Beauport ce onzième (Ile) |Our de juillet 1974 Claude Dauphinais Secrétaire général AVIS LEGAUX APPEIS D\u2019OPPRES fournissions APPEL D OFFRES LA COMMISSION sc olaire; REGIONALE DEUX-MONTAGNES La Commission scolaire régionale Deux Montagnes recevra jusqu à 14 00 heure* (heure en vigueur localement) le lundi.19 août 1974 au bureau du Directeur general.Edifice Place Sauve, local 107, 350 boulevard Sauve, St Eustache.des offres sous enveloppes scellées poui AO 745-4 - EQUIPEMENT AUDIO VISUEL (atelier de français) Chaque soumissionnaire remettra sa soumission sur le formulaire préparé à cette fin par la Commission scolaire auquel il faudra joindre un cheque vise ou un bon de garantie equivalent a au moins 5% du montant total de sa soumission, si celle-ci dépassé $2.000 (X) La soumission sera remise dans I enveloppe identifiée et fournie à cette fin Les soumissionnaires pourront se procu rer les cahiers de charges pour chacune des sections du projet a compter du 29 juillet 1974 en s adressant a Monsieur Jacques Brault, régisseur des services de l approvisionnement, local 203 edifice Place Sauve.350 boulevard Sauve.St-Eustache (tel 473-4694 - code regional 514) Les soumissions seront ouvertes à 14 00 heures (heure on vigueur localement) le lundi.19 août 1974 Les soumissionnaires peuvent assister à l'ouverture La Commission scolaire ne s engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.De plus, elle se réserve le droit d accepter une soumission en tout ou en partie Donne à St-Eustache.ce 29 juillet 1974 Roc h Aube.Directeur général C OMMISSION SOMAIRL REGIONAL* DI BAS ST LAIXENT 320est.Si-Germain Rimouftki AVIS PUBLIC lore Publication A DJI \"DILATION DES CONTRATS Avis public est par le present donné, qu à une session régulière du comité executif de la Commission Scolaire Régionale du Ha-* Si IjWMl tenue le 23 juillet 1974 messieurs les Commissaires ont adopte la resolution suivante Considérant que la Commission Scolaire Régionale du Bas St Laurent a demande en date du 3 juillet des soumissions publiques pour le transport des élèves des circuits 6 et 9 et est propose par Antoine l^emieux et résolu unanimement que.conformement aux articles 11 271 11 272 11 273 et 11 274 du reglement No 11 (onze) des contrats soient ad luges aux entrepreneurs suivants Circuit No 6 Emile Dionne 12,000 Circuit No 9 Votre Choix Transport Inc Conformement à la loi, toute personne interessee peut, dans les 15 jours de cette adjudication, introduire devant la Corn mission des Transports du Quebec une demande MOTIVEE d annulation ou de modification de cette adjudication ou de modification du contrat au moyen d une requête écrite présentée au bureau de la Commission des Transports du Quebec Cette demande doit etre signifiée â la Commission Scolaire Régionale du Bas Sulfurent et a I adjudicataire du contrat Copie Certifiée Conforme ce 23e jour de juillet 1974 J -F Lelièvre Directeur des Services Financiers et Secrétaire Général.COMMISSION SCOLAIRE VALLEE OE LA MATAPEDIA SIEGE SOCIAL: AMQUI, P.Q.AVIS PUBLIC 2ème PUBLIC ATION Adjudication des contrats de transport d'écoliers Avis public est par le présent donné, qu'à une session régulière du conseil des Commissaires de la Commission scolaire Vallée de la Matapédia tenue le 22 juillet 1974.Messieurs les commissaires ont adopté la résolution suivante: Considérant que la Commission scolaire Vallée de la Matapédia a demandé en date du 5 juillet 1974 des soumissions publiques pour le transport des élèves de son territoire, il est proposé par M le commissaire Antonio Lepage et résolu unanimement que conformément au règlement no: onze (11) et de 1 article 2.60 du règlement 2 E du Ministère des Transports du Québec, que les contrats ci-après mentionnés soient adjugés avec la restriction suivante: Le prix pour chaque contrat devra recevoir l approbation du Ministère des Transports du Québec\".NO\tSOUMISSIONNAIRE 1\tBERTRAND DUMAIS 2\tXAVIER LANDRY 3\tXAVIER LANDRY 4\tXAVIER LANDRY 5\tXAVIER LANDRY 6\tXAVIER LANDRY 7\tCYRILLE HARVEY 8\tCYRILLE HARVEY 9\tCYRILLE HARVEY 10\tBERTRAND DUMAIS 11\tCYRILLE HARVEY 12\tCYRILLE HARVEY 13\tCYRILLE HARVEY 14\tCYRILLE HARVEY 15\tFERNAND CARON 16\tFERNAND CARON 17\tFERNAND CARON 18\tLEODUBE 19\tBERTRAND DUMAIS 20\tBERTRAND DUMAIS 21\tBERTRAND DUMAIS 22\tLEODUBE 23\tLEODUBE 24\tLEO DUBE 25\tLEODUBE 26\tLEO DUBE 27\tERNEST FOURNIER 28\tPAULEMILE FOURNIER 29\tPAULEMILE FOURNIER 30\tEMILIEN COTE 31\tEMILIEN COTE 32\tEMILIEN COTE 33\tLEANDRE SIMARD 34\tROGER CASSISTA 35\tEMILIEN THEBERGE 36\tEMILIEN THEBERGE 37\tRENE LEFRANCOIS 38\tRENE LEFRANCOIS 39\tRENE LEFRANCOIS 40\tRENE LEFRANCOIS 41\tLEON TREMBLAY 42\tMENARD IM BEAULT 43\tRENE LEFRANCOIS 44\tRENE LEFRANCOIS 45\tMENARD IMBEAULT 46\tRENE LEFRANCOIS 47\tRENE LEFRANCOIS 48\tLEODUBE 49\tLIONEL FOURNIER 50\tLEOPOLD BOUCHARD 51\tLEODUBE 52\tLIONEL FOURNIER 53\tTHODORE GAGNE 54\tLAURENT SHEEHY 55\tLEOPOLD BOUCHARD 56\tLEOPOLD BOUCHARD 57\tLEOPOLD BOUCHARD 58\tLEOPOLD BOUCHARD 59\tLEOPOLD BOUCHARD 60\tLEOPOLD BOUCHAR D 61\tLEOPOLD BOUCHARD 62\tLEOPOLD BOUCHARD 63\tROLAND PINARD 64\tROLAND PINARD 65\tGOERGES ROYER 66\tJOSEPH DIDIER 67\tGOERGES ROYER 68\tGEORGES ROYER 69\tGERARD TREMBLAY 70\tGEORGES-ALBERT DESROSIERS 71\tBARTHELEMY CHAREST 72\tGEORGES ROYER 73\tGOERGES ROVER 74\tBARTHELEMY CHAREST 75\tANTOINE MARQUIS 76\tANTOINE MARQUIS 77\tGEORGES ROYER 78\tGEORGESROYER 79\tGEORGES-AI.BERT DESROSIERS 80\tGEORGES-ALBERT DESROSIERS 81\tANTON.OROUTH1ER 82\tTHEODORE GAGNE MONTANT $13.903.00 $12,422 00 $12.422.00 $11.717 00 $13.487.00 $12.902 00 $12.009 00 $11.947 00 $10.145.00 $11,947 00 $10.250 00 $12.290 00 $12.422.00 $10,354 00 $13.687 00 $12.009 00 $10.966 00 $14.436 00 $11.169 00 $12.716.00 $12,462 00 $13.630 00 $12.645 00 $13.630.00 $13.141.00 $13.545.00 $13.630 00 S13.903 00 $11.536.00 $14.976 00 $15.736.00 S 13.257 00 $13.460 00 $11.585 00 $13.331 00 $13.097 00 $11,717 00 $11.363 00 $15.248 00 $14.981 00 $13.630 00 $13.903 00 $13.141 00 $12.807 (X) S 12.807 (XI $11,169.00 $11,678 00 $11.848 00 $13.(X18 (X) $11.819 00 $11.819 00 $11.257 00 SI 1.330 00 $11,192.00 $11.261 00 $10,145 00 $10.966 00 $12.716.00 $13.008.00 $12.716 00 $13.687 00 $11,353 (X) $11.438 00 $1 1 629 (XI $12,009 00 $12.009 00 $11.339 00 $10.754 00 $10.490 00 $13.545 00 $12.461 00 $13.630 00 $14.172 00 $13.934 00 $12.807 00 $11.353 00 $13,141 00 $13.545 00 $12.422 00 $10.490 00 $11.169 00 $11.505 00 TOTAL\t$1.021.17500 Conformément à la loi.article 2.60.1 du règlement 2E de la Commission des Transports du Québec, toute personne intéressée peut dans les quinze (15) jours de cette adjudication introduire devant la Commission des Transports du Quebec une demande motivee d annulation ou de modification de cette adjudication ou de modification de contrat, au moyen d une requête écrite présentée au bureau de la Commission des Transports du Quebec Cette demande doit être signifier a la Commission scolaire Vallée de la Matapédia et a 1 adjudicataire du contrat AMQUI.CTE MATAPEDIA\tYVES MORIN, Régisseur 23 JUILLET 1974\tService du Transport.( T 9 Le cinéma est moribond en Chine HONG KONG (AFP) - Il y a quelques années, la meilleure rubrique du très sérieux quotidien du peuple était celle du cinéma.Il y a peu de distractions dans l'austere ville de Pékin, et les Chinois ont longtemps été des cinéphiles avides.Aujour d hui les fans de cinéma cherchent en vain à savoir ce qui se joue à Pékin.Sauf les jours de congés spéciaux, où il annonce aussi des représentations théâtrales spéciales, le Quotidien du Peuple ne contient plus de programmes de cinéma.La raison la plus probable de la disparition, depuis la révolution culturelle de 1966 à 1969, de la rubrique la plus populaire du Quotidien du Peuple, c est 1 embarras.Huit longsmétrages de fiction et quatre longs métrages semi-documentaires seulement sont projetés actuellement en Chine, et les responsables du journal estiment sans doute qu'il n y a pas besoin d annoncer un si petit nombre de distractions cinématographiques Ce manque de distraction est particulièrement remarquable, car le parti communiste chinois a, parmi les groupes politiques organisés, une prédilection remarquable pour 1 écran Dès 1921, alors que le cinéma était en train de se développer, le Parti chinois 1 utilisait dans sa campagne pour gagner le pouvoir.Durant les années 30et 40.l\u2019industrie chinoise du cinéma fut dominée par des scénaristes, des producteurs, des réalisateurs et des acteurs de gauche.La propagande très efficace qu'ils firent dans leurs films contre le régime nationaliste contribua à paver le chemin des communistes vers le pouvoir.Il y avait à Changhaï dans le milieu du cinéma une jeune actrice nommée Lan Pin qui épousa plus tard le président Mao tsé-Toung et changea son nom d 'artiste en Chiang Ching.Madame Mao tsé-toung fut nommée en 1950 membre du Comité directeur du cinéma au ministère de la Culture, mais elle eut peu d influence jusqu à ta révolution culturelle Elle devin* «lors brusquement la tsarine des arts du spectacle C est son in fluence écrasante depuis lors qui, semble-t-il, est avant tout responsable du dépérissement de l'industrie cinématographique chinoise.Actuellement, 4 documentaires ou semi-documentaires sont présentés avec les huit longs métrages de fiction, dont 4, de même que les documentaires, sont des adaptations à l'écran des drames révolutionnaires-type de Chiang Ching qui sont devenus le modèle dominant de toutes les oeuvres théâtrales chinoises.Pour le reste, l\u2019écran chinois est moribond, les scénarios qui n'ont pas obtenu l'approbation de Chiang Ching ne sont pas réalisés.Presque tous les réalisateurs scénaristes, acteurs et actrices qui se sont fait une réputation avant la révolution culturelle ont disparu des studios, et ceux qui y restent n ont pas d\u2019expérience.Les 4 nouveaux films de fiction ont été présentés en janvier dernier avec des festivités qui rivalisaient avec les premières extravagantes de Hollywood, cependant leurs thèmes ne sont pas plus remarquables que leurs technique désuète.\"Les années ardentes\" raconte l'histoire de travailleurs de la sidérurgie qui produisent un nouvel alliage grâce à leurs propres efforts et qui, ainsi, brisent le blocus et de sabotage de l\u2019impérialisme, du révisionnisme et de la réaction Cela ne semble pas très pertinent à une époque où la Chine achète à 1 étranger des usines clés en main.Les \"Cieux pleins de soleil ' raconte, décrit une lutte édifiante au moment du mouvement de coopération agricole.Cette campagne est arrivée pendant tes années 50.Seul 'Epinede pin' .qui se passe dans une brigade de production dans une commune populaire, semble vaguement actuel Le film met l'accent sur la lutte de classes plus que sur la vie idyllique de la commune.De toutes façons les brigades de pro- duction et leurs luttes de classes datent du début des années.60 Enfin \"Bataille contre les inondations'\u2019 décrit la vigueur révolutionnaire et la ferveur communiste des paysans pauvres dans leur lutte contre des inondations exceptionnelles, précise le Quotidien du Peuple.Thème à peine nouveau nf* original, qui ne semble pas non plus bienvenu pour susciter des débordements d enthousiasme parmi les foules Mais ces 4 films ont été produits selon les nouvelles méthodes prônées par Chiang Ching Iæ vieux système selon lequel le réalisateur avait le dernier mot (raconte le Quotidien du Peuple) a été remplacé par une direction unifiée du Parti communiste sur les groupes de production des films Scénaristes, réalisateurs, acteurs et actrices ont formé une nouvelle collectivité type, et ils se sont intégrés par leur travail à la masse des ouvriers des paysans et des soldats, au lieu de tourner des films derrière des portes closes.Ils ont présenté les scénarios aux ouvriers, aux paysans, et aux soldats, et ils ont soigneusement pesé chaque mot selon les opinions de ces derniers.\"Tous les films, je suppose, sont faits par des comités, raconte un ancien réalisateurchinois de gauche en ' disgrâce, bien qu\u2019en général quelqu'un ait le dernier mot.Mais ceci est ridicule.Ce n'est pas étonnant que l\u2019impact révolutionnaire disparaisse presque aussi vite que la créativité\u201d.La nouvelle façon de faire des films en Chine réflète une grande controverse qui a secoué les cercles du cinéma pendant la révolution culturelle.Un camp était partisan des personnages humains et crédibles, et des histoires intéressantes, tandis que leurs antagonistes mettaient en valeur la pureté révolutionnaire dans des films produits par un effort collectiL Les films de la Nouvelle vague chinoise sont étonnamment rétrogrades au point de vue technique.La plupart desquelques films de fiction sont statiques, la caméra ne bouge pas, mais reste stupidement assise comme un spectateur au théâtre.Car la plupart des films sont, comme le dit elle-même la presse chi- noise, des adaptatons de la scène à 1 écran Il se peut que le but soit révolutionnaire racontait à Hong Kong, le réalisateur limogé, mais le résultat est presque puéril La dernière fois que je suis allé en Chine, la plupart des gens évitaient les salles Bien sûr les films doivent avoir une ligne politique correcte, mais doivent-ils être ennuyeux?Les ennuis de Sinatra LOS ANGELES (AFP) \u2014 Le chanteur Frank Si-\u2019 natra, bien connu pour ses démêlés et ses pugilats avec le public, vient d être poursuivi en justice a nouveau par un modeste citoyen, qui prétend que l'artiste et son entourage l\u2019ont sauvagement bourré de coups lorsqu'il s'est eleve contre les avances que Sinatra faisait à sa femme Connie, l\u2019année dernière Comme (le vrais Ambassadeurs SOUHAITONS LA BIENVENUE AUX VISITEURS Section canadienne de la Société Américaine des Rédacteurs de Tourisme québec rci'hui convocations Club Rotary de Québec: Déjeuner eauserie au Château Frontenac, le mardi 30 juillet 1974 à 12h30 Le conférencier invité sera Monsieur Oswald Parent.Ministre de la Fonction Publique le/ âPHSMMflMMNND ( 4 ) Québec CFCM-TV ( S ) Québec CKMI-TV (11) Québec CBVT ( 3 ) Burlington WCAX TV ( 7 ) Sherbrooke CHIT-TV ( 8 ) Mt Washington WMTW TV (10) Montreal CFTM-TV (12)\tMontreal CFCF TV (13)\tTrois-Rivieret CKTM-TV O.é PM leur é» PuMmONR #4 h»tO»Q complot év imnémvmmm M Iwmww emuim* LUNDI 39 JUILLET 1974 PM.600 ( 3) Channel 3 New» Hour c ( 4) ( 7) ?.«ïio.4&;,- «t ¦ N: ' H, Ski des dunes A Tadoussac.le ski sur sable continue d attirer les téméraires qui ne veulent absolument pas remiser leur équipement de ski pour I été.ou qui s accommodent de la rudesse du sable qui s infiltre partout au cours des descentes à pic qui se terminent parfois dans I eau glaciale du Saint-laiurent.Et que dire des remontées dans un petit escalier croulant que les skieurs, équipement au dos.doivent grimper durant les centaines de pieds qu ils ont si rapidement descendus.A chaque descente, il faut enlever le sable et remettre les bottes et les skis et I on se dit chaque fois ce sera la demiere\": mais le souffle revenu, on oublie tout et I on recommence.Sur les vignettes, on voit un long moment de préparation pour un court instant des descentes: ça c'est du sport.Une façon de ne pas rater son voyage de pêche et de participer à la conservation par Monique BRUNELLE-FERLAND Deux cent mille truites mouchetées sont versées chaque année dans les eaux publiques et privées des Appaiaches.où groupements et individus s intéressent à la conservation du poisson.Ainsi le lac Etchemin, de quatre milles de long, en reçoit chaque année 15,000 de 1 Association de chasse et de pèche du Mont Orignal, alimentée par le Service de pisciculture provincial Ses prises d hiver sont renommées.Deux fois cette année, des pécheurs y ont péché à travers la glace, leur limite de 15 truites en une heure et demie Petits lacs, bassins et clubs privés prolifèrent dans la région du comté de Dorchester, où I on vit avec la nature.S'il y a toujours un groupe de pécheurs revenant d une excursion au Parc des Laurentides ou de la Cote Nord où I on recherche 1 abondance, on va régulièrement taquiner la truite que 1 on a entretenue, à dix minutes de chez soi.Les clubs privés, comme ceux des lacs Caribou.Famine et Raquette achètent leur petite ou grosse truite de la Pisciculture du lac Etchemin.Cet organisme privé vend entre cent et deux cent mille truites par année et dessert un territoire allant de St-Isidore à St-Zacharie.jusqu aux limites de la Beauce.NATUREL AtA Le lac Etchemin, naturel à ça (la truite), n offrait plus aucune prise quand il a été dépollué il y a dix ans.\u2019 Au-jourd hui, on ne va pas y pécher sans en prendre une'' dit un des grands responsables de son ensemencement, Denis Deblois.ex-président de 1 Association de chasse et de pêche du Mont Orignal.Une cinquantaine de truites baguées Lan dernier permettront de savoir où elle se tient, comment elle vit et où elle est rendue Des feuilles de prises sont remplies parles pécheurs et le rapport en est donné aux biologistes du Service de pisciculture provincial.AIDE-TOI.' Aide-toi et le Ciel t aidera .cite Denis Deblois.Le Ciel a été, pour I association, le Service de pisciculture du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche.Faites vos preuves et nous emboiterons le pas si vous avez des résultats\" avait dit à 1 association le biologiste Claude Bernard, chef du district de Québec du Service de I amenagement de la faune.L Association du Mont Orignal fit le premier pas en achetant 2,500 truites pour les élever dans le lac Etchemin, dans des paniers flotteurs.Cette année, le Service leur a donné 12.000 alevins de 4 mois et 1.500truitesde8à lOpouces.Par deux fois elle a reçu 10,000 alevins.N'en a pas qui veut.Le contrôle du Service de I aménagement de la faune est sévère et Denis Deblois est là pour témoigner de ses exigences La distribution gratuite d a-levins ou de truites à des organismes publics est décidée après inventaire\" localement et la quantité, \"selon le retour de capture effectué annuellement\" nous dit son responsable, Claude Bernard Le nombre à distribuer n est pas illimité mais si l\u2019organisation a un bon débitdeau et des endroits favorables à l'ensemencement, elle en recevra plus\" ajoute-t-il.QUINZE MILLIONS ANNUELLEMENT Quinze millions de truites sont ainsi distribuées ou vendues annuellement à des stations piscicoles privées, nous apprend le Service de pisciculture provincial.Son service déménagement de la faurie émet les permis, recommande l'ensemencement et surveille I élevage des alevins; irdes visites régulières, veillant à I alimentation et aux maladies.Il assure egalement le transport de la pisciculture provinciale aux bassins d'élevage et, pour éviter les mortalités, surveille plus tard le transport des fretins dans le lac, fait par I association elle-même.Entreprendre I élevage des truites demande beaucoup de travail bénévole et coûte assez cher, rapporte Denis Deblois.en soulignant que des membres de l'Association du Mont Orignal doivent se rendre trois fois par jour pour nourir les alevins de moulée et foie de boeuf.«_l> bassin d élevage qui se trouve sur les bords même du lac Etchemin.mais à cinq milles de la ville.! PISCICULTURE LOC ALE La pisciculture du lac Etchemin est la propriété de trois hommes de la place: Antonio Bouchard, commerçant et maire; Lucien Gagnon, une Gagnon, un entrepreneur-plombier et Laval Maheux, un administrateur Cette pisciculture privée installée dansune ancienne ferme, acheté annuellement en décembre 200,000 oeufs des piscicultures gouvernementales de Coaticook ou d Orsain-ville.L éclosion se fait dans une trentaine de bassins situés dans un bâtiment de 75 sur 20 pieds.Les truites sont ainsi gardées jusqu en mai, où elles sont transférées dans des bassins extérieurs, gardées par un chien policier et un gardien, habituellement un ancien cultivateur expérimenté dans 1 é-levage et \"qui aime ça\u201d.Les clients, qui font I élevage de la truite comme hobby ou comme complément à la ferme \u2014 en général deux ou trois par VERRES DE CONTACT Centre d Application de Lentille Corneenne 350 Kl, boul.Charts!, Qua.suit# 202 - 529-3094 liliillIlItlIliillililtHM V.E.PAG K I /(tawed \u2022\tStudio, 3V5 piéca», 4Vi plècw> \u2022\tPoêle, réfrigérateur, tapit; \u2022\tOption d'im ou doux repos par jour; \u2022\tInfirmières licenciées 24 heures par jour; \u2022\tService domestique 5 jours par semaine; \u2022\tDeux postes d'appel d'urgence par oppoitem \u2022\tAppel général dans tout les appartements en \u2022\tGénératrice d'urgence pour ascenseurs; \u2022\tSalle à manger, talon, bor; \u2022\tSalle de bridge, coin Ubliothéque; \u2022\tChapelle, banque, service postal; \u2022\tLivraison du courrier à l'étage; \u2022\tTabagie, épicerie, délicatesse ; \u2022\tSolon de coiffure, teinturerie; Studio de santé, bcén tourbillon; A T I I I I lUi I ¦\t-» -s!-« t-si-f-\t** w i tfwcuuft, iranonmmvfW nwritur; e Location octobre, novembre 1974.éuMAu os locAnoaa owitt *\t21H, CHIMIN STl-tOY, MKT1 115 cas de feu; Baie-Saint-Paul en fête! Un incident marque cependant l'ouverture du festival: le ministre Denis Hardy est hué par J.Thérèse LEGENDRE BAIE SAINT PAUL \u2014 Au cours de sa première fin de semaine, le 8e festival folklorique de Baie-Saint-Paul a accueilli beaucoup de belle vesite\".Ils sont venus par milliers les parents, les amis et les visiteurs célébrer avec les gens de la Baie une fête d'été, de vacances, de joie où le folklore occupe une place de choix.Les jeunes ont profité de cette occasion en or pour s'amuser à leur façon et trinquer comme bon leur semble sans se préoccuper de l'opinion de ceux qui voient d un autre oeil un festival si folklorique soit-il.Vendredi soir, le festival fut inauguré par le ministre des Affaires culturelles, M.Denis Hardy, qui a dù faire face durant quelques minutes aux huées d un groupe de jeunes de Québec que les policiers eurent tôt fait de faire taire.Le ministre Hardy a alors dérogé de l'allocution qu i) devait prononcer à la gloire du festival de Baie-Saint-Paul et des autres manifestations du genre dans la province et a repris la situation en mains en disant qu il était normal que des divergences d\u2019opinions existent et s'expriment sur la culture dans la population, mais qu en somme, étant tous Québécois, il fallait se serrer les coudes pour sauvegarder les valeurs les plus chères à tous.Le ministre des Transports et député de Charlevoix, M Raymond Mailloux, a félicité les organisateurs du 8e festival folklorique pour leurs efforts à transformer la manifestation afin qu elle réponde La cour est au palais de justice par Pierre C HAMPAGNE ouverte paroisse \u2014 pour faire pecher leur lac à tant la truite, l achètent à l\u2019état d alevins ou de fretins de 1V« ou lVi pouce Certains ont un bassin contigu à leur lac et élèvent la petite truite l'été, pour la iàcher dans leur lac à I automne.Une truite achetée à 4 ou 5 pouces sera pêchée I année suivante à 12 ou 14 pouces.Les résultats\u2019 \"Les clients reviennent\" nous dit Laval Maheux.1 un des propriétaires de cette pisciculture.\u2014 (Collaboration) Mailloux qualifie de malhonnête une nouvelle du Jour relativement au lien Québec-Lévis PC \u2014 Le ministre des Transports.M Raymond Mailloux, a qualifié, \"non pas de malhonnêteté intellectuelle, mais de malhonnetetc tout court\" une information publiée dans le quotidien Le Jour, selon laquelle \"les intérêts politiques et financiers de M Raymond Mailloux empêchent la construction d'un lien direct entre Quebec et Lévis\".Le quotidien signalait, dans son edition de jeudi dernier, les propos en ce sens qu aurait tenus M.Claude Moquin.un promoteur du lien direct Québec-Levis.devant un club social de la Vieille Capitale M Mailloux a affirmé ne détenir aucun intérêt personnel ou financier dans la region de Québec.Il y a toutes sortes de cours au palais de Justice de Québec.Il y a la cour d Appel, la cour Supérieure, la cour Provinciale, la cour de ci et la cour de ça, mais ce qui nous intéresse, aujourd hui, c'est une cour encore inconnue; la cour intérieure.La cour intérieure du palais de Justice de Québec.Imaginez-vous donc qu'il y a trois ans, le gouvernement investissait des milliers de dollars dans la construction d une cour, d une vraie cour (espace clos de murs ou de bâtiments) à 1 intérieur des limites occupées par le palais de Justice de Québec.La première année, la cour fut ouverte tout l \u2019été.L an dernier, elle fut fermée parce qu un restaurant limitrophe faisait effectuer des réparations et.que les ouvriers devaient travailler dans la cour intérieure du palais de Justice.Cette année, elle n\u2019était pas ouverte, du moins jusqu\u2019à hier.parce que personne ne l\u2019avait demandé.Beau raisonnement de fonctionnaires! Les gardiens de l'Assemblée nationale gagneront plus cher QUEBEC (PO \u2014 Quel-que 17 gardiens-constables de l'Assemblée nationale bénéficient depuis cette semaine d'une augmentation de salaire de $1 20 l\u2019heure C'est ce qu'a annoncé, le ministre de la Fonction publique, M Oswald Parent, à la suite d une demande du député créditiste de Rouyn-Noranda.M.Camil Samson.Jusqu'à la semaine der-mere, ces fonctionnaires chargés de maintenir l\u2019or- RAYON D'OPTIOUf ET D'OPTOMÉTRIE Détaillants opérant en vertu de la Loi des optométristes et opticiens de la province de Québec - Place-Laurier.Ste-Foy\t653-8396 Gare Centrale d\u2019autobus\t5294655 1050.St-Jean.Québec\t524-2543 2.Édifice Place Québec\t529 5883 dre dans l\u2019édifice de l'Assemblée nationale touchaient un salaire horaire de $2 20.M.Samson a plaidé leur cause devant le ministère de la Fonction publique et ce dernier a consenti à leur verser désormais un taux de $3 l \u2019heure plus 15 pour cent de dédommagement parce qu'ils n'obtiennent pas de bénéfices marginaux, soit un total de $3.45 l'heure.Salons Bureau Atelier FERMES |usqu au 5 août Pour voconces annuelles OULÎOt A'i/l/J Tailleurs - Importateurs et créateurs de style 585 St-Jean, Québec 4.527-2508, miiiiiHiiiiiiiniiiiiifiiiiiiiiii PHITKM - MRVICSS .MCURrra \u2022 COMPORT PROFITEZ DE L ETE AU SEUL CAFE TERRASSE DE STE-FOY Goûters légers \u2022 Consommations \u2022 Pris modérés \u2022 Air pur - Verdure RESTAURANT LA TYROLIENNE 7146, Chemin Oemin, vie Rte de T Eglise, de plus en plus aux désirs des milliers de visiteurs.LE FESTIV AL DES JEUNES ET DES AUTRES Chacun voit le festival folklorique à sa manière Pour les uns.c!est I artisanat, les peintures, sculptures, les danses canadiennes et les chansons d'hier.Ceux-là, le festival de Baie-Saint-Paul les sert à souhait.Cependant, ils sont de plus en plus nombreux ceux qui désirent ajouter à cela d'autres choses qui peut aller de la simple flânerie dans les rues, aux spectacles populaires qui n'a souvent rien de folklorique.De nombreux jeunes semblent aussi beaucoup aimer les canettes de bière et les \"petites cigarettes\" et si jusqu à dix ou onze heures du soir ces petits à-côtés sont relativement anodins, à mesure que la nuit avance, ceux qui poursuivent ainsi la fête causent des maux de tète aux services d\u2019ordre.Les fins de soirée sont dures, de dire le chef de police de Baie-Saint-Paul.M Jean-Paul Lavoie, mais un festival c'est une fête et nous devons tolerertantque la paix publique n'est pas compromise.Pour maintenir I ordre au festival, 25 policiers de la Sûreté du Québec et de la ville de Baie-Saint-Paul sont sur place, et durant les deux premières soirées aucun incident grave ne s'est produit.Le service de propreté a aussi une tâche énorme à accomplir.Chaque nuit, le centre-ville et les rues du festival subissent un nettoyage complet et nécessaire, et le matin c\u2019est comme si rien ne s'était passé la veille.Pourtant, des camions de canettes, bouteilles, et déchets de tout genre sont ramassés chaque nuit.PLUS DE QUALITE La façon dont chacun veut participer au festival de Baie-Saint-Paul ne préoccupe pas outre mesure les organisateurs de la fête.Pour eux, ce qui importe est d'améliorer la qualité de la présentation et de I accueil en général Pour le 8e, les efforts en ce sens ont porté fruit et les expositions sont toutes intéressantes et ont un accent folklorique certain.Les spectacles présentés sont de qualité, qu\u2019il s agisse de troupe folklorique, de théâtre, de chorale, de chansonnier.de tête d affiche, comme Edith Butler et Pauline Julien, ou de la participation du pays invité, le Portugal tout a été prévu pour le plaisirdeceux qui sont considérés comme \"d'là belle vesite La restauration et le logement ont été améliorés, et le contrôle exercé par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche porte fruit Les techniques anciennes remises en valeur sur place (pain, savon, art et laine) sont d'heureuses nouveautés.Les soupers en famille sont à l'honneur et le service d\u2019accueil du festival fait 1 impossible pour satisfaire tout le monde L'ffi-ce national du film et 1 Office du film québécois sont sur place etla.iarticipation est très appréciée.Les hôtesses du 8e festival folklorique sont toutes charmantes et leur costume est cette année particulièrement seyant sauf peut-être pour la bourse où une commandite tropévidente risque de gâter 1 ensemble.Quant à la foire aux puces, c'est encore une fois un groupe de kiosques (sauf à une ou deux exceptions près) où se vend de la pacotille Made in Japan, de la barbe à papa et d'autres gadgets du genre.L an dernier, la formule avait été plus intéressante Mais quelques ombres au tableau ne suffisent sûrement pas à gâter le festival qui continue à attirer des milliers de visiteurs.Réussir un tel tour de force avec un budget plus que modeste, c\u2019est un exploit qui d année en année se répète.En somme, les dirigeants du 8e festival folklorique sont satisfaits de premiers jours de la fête, et esperent que la belle température sera aussi de la fête pour la dernière semaine du 8e festival folklorique de Baie-Saint-Paul Pour le n Lunch d Affaires Le Moitre-Queue du Boooporte a préparé des menus spéciaux pour sa distinguée clientèle 6 des prix tout-a-fait bonapartistes $2.40 à $3.50 Oc libres 30 à 15bres sur semaine LE BONAPARTE 680 «sf, Grande-illee - 522-4T04 Récipiendaire du prix Holiday Magazine MS COMMERCIAL REGULIER Secondaire Court Cours terminal en secondaire IV Reconnu pour fins de subvention Permis No 669515 COURS DE RECYCLAGE Niveau secondaire CULTURE PERSONNELLE Certificat du Ministère de l'Education COURS DU JOUR ou du SOIR Acceptons garçons et filles Cours spéciaux pour adultes ECOLE COMMERCIALE BLUTEAU 473, de la Canardière\tTél.; 524 Tél.;524-3215 Prêt ouj^tudïwïtM»an^ntérét) Emoi de 15 jours gratuits 651-6905 RESTAURANT Nous avons un acheteur sérieux pour un restaurant bar-salon de 50 à 100 places.Minimum comptant possible de $50,000.00 RAYMOND BERTRAND 522-7041 \u2014 651-8867 580 EST, GRANDE-ALLEE / TEL,: 522-1041 A.E.Li PAGE IMMEUBLES WESTM0UNT COURTIER 39 18 Québec, L® Sol«il, lundi 29 juillet 1974 Entente intervenue, samedi, aux magasins Co-Op par Marc PLAMONUON Contrairement a I attitude de I employeur Provigo qui est pourtant soumis à la même convention collective, celle de la direction de la Fédération des magasins Co-Op a accepté de négocier pour en venir à une entente avec ses quelque cent employés qui demandaient 1 indexation de leur salaire au coût de la vie.C est en ces termes que le principal négociateur syndical de la Fédération du commerce (CSN), M.Jean-Guy Mi-chaud.a commenté l entente, survenue samedi dernier, entre le.syndicat de I alimentation et la direction des magasins Co-Op.L entente prévoit le paiement d un montant forfaitaire de $300 pour T année 1974.ainsi qu un ajustement sur les salaires payés de $15 par semaine à compter du 15 juillet.Le directeur général de la Fédération des magasins Co-Op, M.Jacques Tawncr; son adjoint, M.Benoit Morneau; le directeur du personnel, M.Jocelyn Ross; ainsi que M.Marc Delisle.se sont engagés à recommander ce règlement au comité exécutif de la fédération.CHEZ PROVIGO La situation est de beaucoup moins reluisante chez Provigo à Québec.Sept-Iles, Chicoutimi et Jonquiére où quelque 200 employés sont en grève illégale depuis plus d une semaine pour obtenir exactement ce que la Fédération des magasins Co-Op vient d accorder à ses employés.Dans les circonstances, il est La Banque du Canada tient à ses nouveaux billets de $1 OTTAWA (PC) \u2014 La Banque du Canada tient mordicus à ses nouveaux billets de $1.malgré certaines plaintes voulant que ces billets soient facilement confondus avec les billets de S20 émis il y a quatre ans L'n porte-parole de la banque estime que certaines plaintes ont été exprimées depuis que le nouveau billet t a en circulation, soit ledébut de juin, mais il est d avis que la critique a été exagérée.En général, dit M.Sterling Suggett.adjoint spécial au -ervice des opérations administratives de la banque, tous les billets de la nouvelle série ont étc bien accueillis.Chaque fois qu on en sort un nouveau, il y a quelques personnes qui ne sont pas satisfaites.Il faut un peu de temps avant qu on s y habitue Mais, a tout prendre.la réaction a été bonne.Le billet de $20 et celui de $1 sont les seuls de la nouvelle sérié a présenter le portrait de la reine.Cela a pu causer quelque confusion, dit M.Suggett Mais li s gens devraient s y habi- t uer.Le nouveau billet de S10, i ans en novembre 1971.porte le portrait de Sir John A Macdonald, premier ministre du Canada aussitôt après la i\tenfedération.Celui de $5.en ; eolation depuis décembre 1372.porte le portrait de Sir Wilfrid Laurier, premier mi- ii\tti e de 189t> a 1911.Echanges de services de transport MiiNTREAL PO\u2014 La socié-.\u2022 CP Rail a nus en service lans la region de Montreal des voitures de voyageurs identi-uos a celles en usage dans la région métropolitaine de Toronto.i Pc operation, d unrdurée deux semaines, vise a p-r mettre aux passagers uitrcalais de constater par : \\ mines les avantages et im onvénients des servie®* transport en public utilises ois ia region de Toronto.\\ot< ns qu au cours de la me période les usagers de région lorontoise auront ¦c, .oion de vosagerdansdes itures semblables à celles ii sont utilisées dans la ¦gion de Montréal Le programme d échangé » çté mis de I avant par les Pontés du ministère des t ransports de I Ontario difficile de prévoir cequi va se passer dans ce conflit cette semaine Si le reglement chez Co-Op peut être un atout pour les syndiques de chez Prov igo.l'annonce, vendredi, que les syndiqués de Prov igo de Montréal.affiliés à la section locale 501 de la FTQ.ont décide de ne pas sejoindre au front commun en expliquant qu ils voulaient se mêler de leurs aflaires, pourrait être difficile à encaisser.D autant plus que la partie patronale commence, aujour-d hui, a Sept-Iles, la guerre juridique contre le président d un syndicat CSN que 1 on accuse d outrage au tribunal et contre lequel la compagnie demande six mois de prison et $5.000 d amende.Rappelons que les syndiqués de Provigo sont sur le coup de quatre injonctions de la cour supérieure qui leur interdisent la grève et le piquetage.M.Michaud, négociateur syndical autant chez Provigo qu à la Fédération des magasins Co-Op, a tenu, dans un communiqué, à souligner le style de gestion de la Fédération des magasins Co-Op qu il considère avant-gardiste, en ce sens que la fédération accepte de négocier ses problèmes de relation de travail avec le syndicat.Par la meme occasion.M Michaud a dénoncé I attitude négative de Provigo qui refuse de négocier avec le syndica^ représentant ses employés Sur le plan des négociations, il est possible que I employeur Provigo fasse, aunjourd hui.une nouvelle proposition par la voix de son procureur a Québec, M.André Jolicoeur La dernière proposition syndicale était un montant de $300 plus une augmentation des salaires de $14 par semaine.La derrière offre de la compagnie est un montant de $475.Mais, en plus, le front commun intersyndical de Provigo exige que soit ramenée au 1er mars 1975 l'échéance de toutes les conventions actuellement en vigueur.Rappelons que Déchéance de celles-ci s\u2019échelonne entre décembre 1974 et novembre 1975.A la Traverse, une \"vilaine maladie\" C est une vilaine maladie, et c est pas des injonctions qui peut la guérir C est en ces termes que le président du syndicat des 13 ingénieurs de la Société des traversiers Québec\u2014Levis.M Roland Bissonnette.a commenté la situation, hier soir.Rappelons que ces ingénieurs sont tous tombés malades .vendredi matin, pour protester contre le refus de la société de leur accorder ( indexation des salaires au coût de la vie.A ce chapitre, le syndicat demande le paiement d un montant forfaitaire de $125 plus une augmentation du taux horaire selon l'indice des prix à la consommation.En plus, les syndiqués refusent ( embauchage d un nouveau mécanicien breveté que la compagnie voudrait leur imposer et qui pourrait compromettre leur classification actuelle.Il semble également que les ingénieurs aient quelques revendications à faire valoir au niveau des vacances.Mais le conflit est d autant plus étonnant que la compagnie et les syndiqués ne s entendent pas au sujet des causes réelles de ce dernier.Pour la partie patronale, c est le seul engagement du nouvel ingénieur qui fait l objet de la maladie des syndiqués.Cette version est plutôt restrictive puisque quelque cent employés de soutien de la traverse, affiliés à la CSN, se réunissent, ce soir, pour évaluer la situation et étudier leur attitude dans le conflit.La maladie des ingénieurs semble donc contagieuse.Aucune rencontre n a eu lieu, en fin de semaine, pour tenter de trouver une solution.Les traversiers sont donc, jusqu à nouvel ordre, paralysés à leur quai respectif de Québec et Levis.Menace d une nouvelle grève à la CTCUQ La Commission de transport de la Communauté urbaine de Québec (CTCllQ) risque d être de nouveau paralysée par une grève de ses quelque 120 employés de garage et mécaniciens.Ainsi, après avoir été paralysé pendant près de deux mois au printemps dernier, par la grève des chauffeurs, le service de la CTCUQ pourrait e*r-j de nouveau compromis, dès le cinq août, par celle des employés de garage.Pourtant, ceux-ci.lors d une assemblée générale, jeudi dernier, avaient accepté plus de 90*; des offres patronales pour ne rejeter que quatre clauses qui n ont aucune incidence salariale.Ces quatre clauses litigieuses concernent les horaires de travail, la semaine additionnelle de vacances, le programme de congés de maladie et une clause d embau- che.Ces employés, affiliés à la Centrale des syndicats démocratiques (CSD), ont par ailleurs obtenu une augmentation moyenne horaire de $1 25 pour un contrat de 27 mois.Mais le rejet d une partie des offres patronales pourrait inciter la CTCUQ à retirer I ensemble de celles-ci.d autant plus que les syndiqués se sont dits prêts à aller en grève au sujet des quatre clauses en suspens.Ils ont même fait parvenir un avis en ce sens au ministère du Travail.La dernière convention collective des employés de garage est expirée depuis le 30 septembre 1973 et les négociations actuelles se poursuivent en présence d un conciliateur gouvernemental ROBERT NOEL optométriste NOUVELLE ADRESSE\u2022 PLACE FLEUR DE LYS Suite 600 / tél.: 523-6891 Près de la Pharmacie Quebec LES PHARMACIES ASPIRIN Bayer pour enfants en 24 s aromatises sugg.44 SPECIAL SUR PLACE EPIL VITE bandes épilatoires, cire froide BROSSE A DENTS West étui de voyage sugg.1.29 SPECIAL .98 j SUR PLACE .79 CLOSE-UP roige, pâte à dents format super 150 ml comprimés en 60 s rhume.sugg.1.17 SPECIAL UK SUR PLACE .99 CORICIDIN D Tprimés en 60 s rhur congestion des sinus DERMACIDE liquide 12 ©z, soin de la peau et du cuir chevelu SUgg.4.69 SPECIAL 2.97 SUR PLACE 2 79 sugg.2.00 SPECIAL 159 Æ sugg.3.95 SPECIAL 2.99 SUR PLACE KA0PECTATE 8 oz contre lo diarrhée .10 0i t* o6v Mrf «***?>>$ tifelle'T Ame»** ENTR0PHEN 10 groins, 100 comp.enrobes, contre maux de tête sugg.4.32 SPECIAL 2.49 19 SUR PLACE GANT de crin pur sugg.8.95 SPECIAL 5.991 SUR PLACE 5 49 HERBAL essence shampooing, 12 oz sugg.2.29 | SPECIAL US) SUR PLACE ]27 1 b;ii>\\ i oil SUR PLACE 1 39 JOHNSON huile à bébé ou à bronzer, 16 oz sugg.249 SPECIAL 1.69 SUR PLACE 1 49 LANTERNE Mallory no L 73 piles incluses sugg.1.50 ! SPECIAL 1.19 j\t109 SUR PLACE\t! SUgg.11.95 SPECIAL 949 SUR PLACE METAMUCIL poudre 1 2 oz soulagement de la constipation sugg.359 I SPECIAL 259! SUR PLACE 2 39 MUCINUM comprimés en 30 s laxatif NEET sugg.150 SPECIAL 159 SUR PLACE 99 dépilatoire vaporisateur, 200 gm sugg.359 1\tno SPECIAL 2.79\t¦JOa %-Jl\\ MA N0XZEMA désodorisant s pray extra-sec, 10 oz PSSSST shampooing instantané 7 oz R0GIER shampooing, 16 oz, camomille, -\tcitron, Senne, goudron ou simple j .