Le soleil, 18 septembre 1974, Édition Québec Régional

[" Aigle d'or menace de fermer sa raffinerie de Saint-Romuald par Roger LEROUX Les sociétés Aigle d'or et Gulf Canada ont informé récemment le gouvernement fédéral de la possibilité d'interrompre leur exploitation à Saint-Romuald et à Point Tupper.en Nouvelle-Ecosse, si Ottawa ne met pas fin à sa politique de subventions aux importateurs de certains produits raffinés.Sans parier de menace, un porte-parole du cabinet du ministre de I Energie, des Mines et des Ressour- ces, M.Donald Macdonald.a confirmé que ces deux sociétés avaient fait des pressions et que leurs propositions étaient à l'étude.Il n\u2019est toutefois pas question pour l'instant que le gouvernement modifie sa politique de subventions.On est plutôt enclin à attendre les prochaines décisions des compagnies.Le soutien qu\u2019accorde le gouvernement fédéral aux importateurs leur permettrait de vendre leur huile de chauffage industrielle (bunker) a un dollar moins cher que Gulf et Aigle d 'or, ce qui empêcherait ces sociétés d'écouler leur production.C'est du moins ce qu'a soutenu le vice-président du service de I approvisionnement et des transports de Gulf Canada.M J.-F.Runnals, en réponse aux questions du Soleil.\"Et lorsque la pleine capacité de stockage d un produit quelconque a été atteinte, il n'y a pas d autre solution que d interrompre l'exploitation de la raffinerie en cause.\" Alors que le président d'Aigle d'or, M James Allen, s'est contenté de dire qu'il n'avait aucun commentaire à formuler, M Runnals a expliqué que Gulf Canada a effectivement demandé le retrait pur et simple de ! indemnité de $3.20 le baril que le gouvernement accorde aux importateurs de produits raffinés.\"A moins qu'il ne soit apparent que les sources canadiennes ne puissent plus répondre à la demande.\" A défaut d\u2019un arrêt dans le versement de l\u2019indemnité fédérale aux importateurs, Gulf a formulé deux propositions: une réduction de cette indemnité ou un taux d'indemnité flottant s'alignant avec les prix de l'huile provenant de sources comme les Antilles.Comme le prix de l'huile dans ce secteur vient de subir une baisse, les importateurs verraient donc leur indemnité diminué d\u2019autant.Les représentants de Gulf ont fait savoir au gouvernement qu'en raison de la grève des officiers et des mécaniciens maritimes, il est fort possible que la pleine capacité de stockage disponible à Point Tupper soit atteinte à la mi-septembre ou à la mi-octobre si la compagnie ne parvient pas à vendre une quantité suffisante de sa production.Saint-Romuald A Saint-Romuald.le directeur de la raffinerie, M Blake Stewart, a dit ignorer qu'il soit question d arrêt complet des activités.(Suite à la page 6, 3e col.) météo Généralement ensoleillé dans les régions de Québec, Rimouski et Sept-lles.Demain, quelques passages nuageux \u2014 détails, page 6 \u2014 ¦ ¦ .-.LE SOLEIL 124 PAGES\t78e ANNEE \u2014 No: 219\tQUEBEC, MERCREDI 18 SEPTEMBRE 1974\tPRIX VINGT CENTS REMY BEAULIEU & ASSOCIES DOCTEURS EN OPTOMETRIE 376 du Roit ch.2081 TéL 6244117 (In haut toc tété dns Mb\u2014Is) \u2022fV* .?» - ' - 1 * :: \u2022 >'V- ¦ '«AV, & «y:< >.v -*\u2022 rJÔJvV -V > .jTr'-V'' > M ¦ sSfifc-'* h %* -SK».lNfin Le Canada et l'URSS annulent Le vétéran Johnny McKenzie, à l'extrême gauche, reçoit, l'occolode du défenseur Brad Selwood après qu'il eut marqué le premier but de la série 1974 opposant le Canada 6 l'Union soviétique.Bobby Hull, à droite, se précipite pour participer à la fête.\t(Voir textes et photos en pages 33, 34, 35 et 36) La Haye: les otages ont été libérés LA HAYE (d après Reuter, AFP et UPT) \u2014 Après cent deux heures d angoisse, le drame des otages de l\u2019ambassade de France à La Haye s\u2019est conclu, hier soir, sans effusion de sang.Tous les otages ont été libérés.L'ambassadeur, le comte Jacques Senard qui, d'après un porte-parole néerlandais, \"est fatigué mais bien portant\", a retrouvé la liberté le dernier.A I aéroport de Schipol.il a été échangé contre Yutaka Furuya.l'homme de 1'\"Armée rouge japonaise libéré de la prison de La Santé, vendredi, par les autorités françaises.Le trio de T \"Armée rouge\" qui, le même jour, avait attaqué l'ambassade française à La Haye, a obtenu, outre la remise de Furuya, une rançon de 300,000 dollars payée par les Pays-Bas et qui sera remboursée par la France.Les quatre Japonais volent ma intenant vers une destination inconnue à bord du Boeing 707 \"Château de Chaumont\" d'Air-France.L'avion est piloté par un équipage de volontaires commandé par le capitaine néerlandais Pim Sieks Le Liban a refusé l'autorisation à l'avion d atterrir ainsi que la France et d'autres pays.Le Boeing a survolé l'Allemagne fédérale et l'Autriche, se dirigeant vers la Méditerranée Le Boeing 707 transportant les quatre extrémistes japonais s'est posé à 0ôh05 GMT à Aden, au Sud-Yémen, rapporte la radio-télédiffusion japonaise, citant des sources gouvernementales.L'en- droit de la prochaine escale demeure inconnu, mais on croit que la (Suite à la page 6.2e col.) f\u2014 o lire Développement régional M.Gerard-D Levmqut o arrvon-cé en fin de semaine dernière, la création pour te 1er avril 1975, dun fond» de développement régional de $50 million».\u2014\tpage 2» Kissinger-CIA to commission des Affaires étrangère» du Sénat a décidé de reprenne et de pousser plus à fond son enquête sur le» activité» de lo CIA au Chili ainsi que sur le rôle que peut y avoir joué le secrétaire d'Etat Henry Kissinger.\u2014\tpage » FCSCQ Il fout un proyomme obligato*» de formation personnelle et sociale de l\u2019écoliw, soutien» b Fédération de» commissions sco- Négociations intenses pour tenter d'éviter la loi spéciale bires.\u2014 W T A politisation L'Allier déplore ''l'opolftiso-tion\" galopante qui menace b vie démocratique au Québec.\u2014 page 3 Commission Cliche par Lise LACHANCE MONTREAL \u2014 Depuis lh30 ce matin \u2014 et pour la troisième nuit consécutive \u2014 des négociations intenses se poursuivent au bureau du ministre du Travail, à Montréal, entre le ministre lui-même, la Commission de Transport de la Communauté urbaine de la métropole (CTCUM) et les représentants des 1.600 employés d'entretien et de garage, en grève depuis le 7 août Il s'agit des pourparlers de la dernière chance car si les parties n\u2019en viennent à une entente, l'Assemblée Nationale tranchera d'autorité le litige.à 15 heures aujourdhui.en adoptant une loi spéciale de retour au travail.Le conseil de ministres \u2014dont le premier ministre Bourassa lui même fraichement arrivé d un voyage d affaires à New York \u2014 s'est penché sur cette loi, hier soir.Fait révélateur de la gravité de la situation pour la première fois depuis le début de la grève, un des dirigeants les plus importants de la CTCUM négocie en présence du syndicat F.n effet, le directeur des relations industrielles de 1 organisme, M Jacques Guilbault, qui avait multi plié les déclarations aux medi.i d information, n avait jamais été a la table Nous n avons rencontré que des sous-fifres, des gens sans impor tance Ni Guilbault.ni Hamgan '.commentait le président de la Fedé- V ration des services publics (CSNj, M Quiy Beaudoin, le 10 septembre.Ce sont d ailleurs ces déclarations qui ont amené la rupture des pour- MONTREAL (PO \u2014 La loi 22 sur I usage de la langue française n'aurait aucune influence sur les investisseurs étrangers Telle est l'assurance donnée hier par le président de la Chase Manhattan Bank.M David Rockefeller Pressé de questions par des journalistes anglophones qui voulaient savoir jusqu'à quel point la politique linguislique du Quebec allait chasser les entreprises étrangères et éloigner les investi seurs éventuels.M Rockefeller a répondu: \"Tout le monde peut apprendre une deuxième langue et je ne vois pa* pourquoi le français ne serait pas la langue officielle dans une province où une grande partie de la population utilise cette langue Participant à la Conference canadienne sur la banque qui s est terminée hier dans la métropole.M t parlers lors des premiers contacts, la semaine dernière.tangue attente Le ministre Coumoyer avait convo- Rockefeller qui parle lui-même très bien français, a rappelé une de ses declarations, en 1971.à l'effet que le climat économique importe beaucoup plus aux hommes d'affaires que la nature du cadre constitu tionnel canadien '.Le frère du nouveau vice-président américain a.de plus, déclare que sa banque serait heureuse d?participer au financement du projet de la Baie James si on voulait bien l'inviter à le faire ta banquier newyorkais, qui avait mis sa cravate fleur-delysée, s est dit déçu de n avoir pu rencontrer, lors de son passage a Montréal, M Bourassa qu'il considère comme un ami Le premier ministre du Quebec est actuellement a New York ou il doit s adresser au Council of Foreign Relations, un organisme dont M Rockefeller est president l Rockefeller ne craint pas la loi 22 qué les représentants du syndicat pour 14h30, hier, à ses bureaux de la rue Crémazie, dans le nord de la ville.Ils devaient y rencontrer les porte-parole de la CTCUM et le conciliateur Roger Pilote Mais ils ont déchanté quand, après avoir poireauté jusqu\u2019à 18h30.ils attendaient toujours dans une antichambre.Ils ont donc décidé de quitter pour diner et c\u2019est par la radio, nous a affirmé M Beaudoin, qu\u2019ils ont appris qu'ils devaient être de retour au ministère, à 23 heures.Ce qu\u2019ils ont fait.\"Nous ne resterons pas longtemps si personne ne nous parle d'ici à quelques minutes\", nous a déclaré vers 23h30 le président de la Fédération des services publics.\"Mais nous sommes toujours disponibles pour négocier\".Sans doute que ce désir de négociation.rendu particulièrement aigu devant l'imminence d une loi spéciale.a été plus fort que le dépit car.à lh30 ce matin, ils se trouvaient encore sur les lieux et pouvaient, enfin, rencontrer la partie patronale.A 3hl5.nous avons pu dire quelques mots à M.Beaudoin, tas discussions se poursuivaient toujours et il prévoyait un ajournement pour permettre à M Guilbault de faire rapport à la Commission Le climat'\u2019 \"Des divorcés qui se retrouvent.c'est dur!\" a-t-il laissé tomber de façon bien beauceronne à Par ailleurs, la CTCUM a décidé de se pourvoir en appel contre le jugement du juge en chef de la Cour supérieure.M Jules Deschênes, qui a refusé d'entendre les nouvelles requêtes en outrage au tribunal à j'endroit d'une centaine de grévistes, lundi.Selon Me Gaston Pouliot, procureur de la Commission de transport, le magistrat a outrepassé sa juridiction en statuant que la requérante s\u2019était adressée au mauvais tribunal et que la cause relevait maintenant de la Cour du Banc de la reine (matière criminelle).\"Si un millionnaire traduit un pauvre devant les tribunaux, ceux-ci sont obligés d\u2019entendre la cause J avais présenté la requête devant un tribunal civil car je croyais que c'était la seule avenue qui m était ouverte\", a expliqué l'avocat.Plusieurs considèrent que le jugement du juge en chef passera à l'histoire c aril ne s'est pas borné à la question juridique mais s'est livré à une analyse-choc de l'abus des outrages au tribunal et des injonctions dans notre ociété II a même accusé le pouvoir politique de se décharger des ses obligations sur le pouvoir judiciaire tas chauffeurs Pendant ce temps, c'est toujours la paralysie complète du transport en commun dans la métropole: depuis (Suite a la page 6, 3e col.) 1 loberge craint que la Commission d'enquête Cliche serve de para vent à la répression polio**.\u2014\t3 Câblodiffusion lo querelle de jundiction entre Québec et Ottawa sur lo câblodiffusion rebondira devant les tribunaux.\u2014 P«f» * sommaire A Québec aujourd'hui\t113 Annonces classées\t966 105 Arts et lettres\t1116113 Bondes dessinées\t105 Bridge\t103 Décès\t114 E c onorrwe-Finonce\t63 a 68 Famille\t45 a 48 Horoscope Mot-mystère Mots cro>*ès Page documentaire Patron \"Servi froid\" Sport .Télévision 104 96 100 5 101 23 33641 11L I \\ / Quebec, le Soleil, mercredi 18 septembre 1974 L Allier inquiet de l'indifférence et de 'apolitisation des citoyens québécois Le ministre des Communications, M Jean-Paul L'Allier, a manifesté sa profonde inquiétude, hier, quant à l'avenir de la vie démocratique au Québec Pour le ministre,*la majorité des Québécois se préoccupant trop du développement économique à tout prix 4>n comparaison d'une amélioration de la qualité de la vie, blâment autant le gouvernement que les citoyens ordinaires de cet état de fait Parlant devant la Fédération des Jeunes Chambres du Canada français, à Québec, M L'Allier a mis les Québécois en garde contre l'indifférence et l\u2019apolitisation qui s'emparent d'un bon nombre depuis plusieurs années et qui entraînent nécessairement \"la perte de la vie démocratique\".Le ministre a en outre constaté et déploré l'absence, au Quebec, d une véritable volonté collective, \"inconnue aux divers niveaux de la société et dans les divers types d'engagement socio-professionnels, en vue d'une mise à jour du plan québécois\".Les attitudes et les réactions quant à l\u2019avenir du Québec se partagent en trois catégories, selon M.L'Allier Les optimistes Il y a tout d'abord, dit-il, les optimistes qui, \"s'appuyant sur les schémas les plus éculés du développement traditionnel de la société nord-américaine, voient au Québec tous les signes d'un avenir des plus prometteurs, soit ses ressources inépuisables, l'augmentation de son niveau de vie, la diminution du chômage, etc.Ils se préoccupent peu de la qualité de la vie de toute façon soumise aux impératifs du dévelop- Laberge craint la police dans la commission Cliche par Lise LACHANCE du bureau du Soleil MONTREAL \u2014 Le président de la Fédération des travailleurs du Québec (FTQ), M.Louis Laberge, craint que la Commission d\u2019enquête Cliche sur la liberté syndicale dans les chantiers serve de paravent à une vaste opération de répression policière.Le syndicaliste, qui donnait une conférence de presse hier, à Montréal, a exprimé sa confiance en l\u2019intégrité des trois commissaires.Mais il dit redouter de plus en plus que le contrôle de l'enquête leur échappe pour passer sous le joug du ministre de la Justice, M.Jérôme Choquette, et de la police.Cl fonde cette appréhension sur de nombreuses perquisitions dont des membres et dirigeants de syndicats affiliés à la FTQ ont été l'objet, à leur travail ou chez eux.Plusieurs ont également été soumis à des interrogatoires.Ces événements portent M, Laberge à croire que les enquêteurs du ministère de la Justice et de la Sûreté du Québec tentent de se servir de la commission Cliche pour mener une gigantesque opération de répression contre les syndicats et militants de la FTQ.Aussi demande-t-il au juge Robert Cliche, président de l'organisme, et aux deux autres commissaires, M Guy Chevrette (ancien vice-président de la CEQ) et Me Brian Mulroney \"de faire bien attention\" pour que leur enquête ne devienne pas \"une arme de plus dans l 'arsenal antisyndical des patrons et du gouvernement\".Attaque contre Choquette et des journalistes M.Laberge, qui rencontrait la presse en 1 absence du grand patron de la FTQ-Construction, M André Desjardins, n\u2019a pas été tendre pour le ministre Choquette.Après l'avoir accusé de vouloir créer \"un véritable climat de chasse aux sorcières à travers tout le Québec contre la FTQ\", il lui a accolé cette épithèthe: \"petit ministre aux ambitions démesurées\" Si M.Choquette veut casser les reins de la FTQ, a affirmé le leader syndical, \"nous lui promettons une résistance comme il n\u2019en a encore jamais vu\".Pas question, a-t-il ajouté, de le laisser démolir des années d'efforts et de sacrifices.Le président de la centrale ouvrière s\u2019en est pris avec vigueur, également, contre certains journalistes qui selon lui, ne cessent de monter en épingle le fait que plusieurs travailleursde la construction \u2014 dont des militants syndicaux \u2014 possèdent des dossiers judiciaires.Affirmations qu\u2019il n\u2019a toutefois pas niées \"L'industrie de la construction et I industrie du camionnage sont les deux seules qui acceptent dans leurs rangs des travailleurs qui ont déjà fait de la prison pour une raison ou une autre.Ce sont d'ailleurs ces métiers-là qui sont enseignés aux prisonniers qui veulent se réhabiliter On ne leurapprend pasàdevenir avocats.Se servir de cela pour faire de l'antisyndicalisme et du jau-nisme, c\u2019est tout simplement dégoûtant\", a assuré M Laberge.Un des gestes des journalistes qui l'ont particulièrement fait sortir de ses gonds, ce sont des articles parus ces jours derniers et annonçant que 60 fiers-à-bras de la FTQ seraient traduits en justice d'ici à la fin de semaine.\"Je trouve ça épouvantable.On les traite de fiers-à-bras, comme s'ils étaient déjà trouvés coupables!\" s\u2019est exclamé le syndicaliste.Soulignons, à ce propos, que six d'entre eux, arrêtés dimanche, ont été traduits devant les tribunaux hier matin, à Montréal, sous l'accusation d'avoir proféré des menaces sur un chantier, un juin dernier, lors du débrayage général à travers le Québec.Critique de la SEBJ M.Laberge a enfin pris à partie la Société d'énergie de la baie James (SEBJ) qui, dans le mémoire qu'elle a soumis à la Commission d\u2019eriquête Cliche lors de l'ouverture des audiences publiques de l'organisme, lundi, à Québec, affirmait que plusieurs délégués de chantiers de la FTQ volaient leurs patrons en réclamant plus de 100 heures de travail par semaine pour un travail réel de cinq heures et recouraient fréquemment à l'intimidation.\"C'est curieux.J'ai rencontré plusieurs fois les dirigeants de la Société d'énergie et de la Société de développement de la baie James, et jamais il* n'ont fait la moindre allusion à des abus de la part de délégués de chantiers.Ce sont des baveux, des traîtres quasiment, s\u2019ils ont dépensé inutilement l'argent du peuple!\" a lancé M Laberge.en colère.Le chef syndical soutient que tout ce qui se dit ou se fait à l'heure actuelle contre la FTQ relève d une campagne bien orchestrée.Pas de crime organisé Il déplore que son groupe ait à faire face à des procès au moment même où il doit témoigner devant la Commission d'enquête.Et de conclure: \"S'il y a des problèmes dans la F'TQ-Construction, on va les corriger, ¦**fX M* ' ^yfS# ,*w> % * * > \u2022'; V X , * *3$$ , ««¦,** â&dyME23* \u201ca.TilK'Ç 1, £1 : \u2022 .- \u2022 \u2022\u2022* KLM- #f*7£ : Les Jalins Le nouveau frocé de la côte des Jalins, à Cap-à-l\u2019Aigle, sera terminé au cours des prochains jours, ce qui éliminera une section de la route 138 où de nombreux Occidents se sont déjà produits.Lorsque les véhicules pourront enfin y circuler, le contournement de la côte des Jalins aura coûté près de $850,000 au ministère des Transports.Sur la vignette, on peut voir le tracé actuel (à gauche) et sa forte pente, et le nouveau tracé (à droite) ayant une pente de moins de 10 pour cent.Les 25 enfants du rang Langevin, de retour en classe à Saint-Prosper par Paul Henri DROI IN du bureau du Soleil SAINT JOSEPH \u2014 Ce n'est que depuis lundi dernier que 25 enfants du rang Langevin, à Saint-Philibert de Beauce-Sud, sont entrés en classe, à l'école élémentaire de Saint-Prosper.Pour régler le problème de ces enfants, qui, l'an dernier, devaient se rendre à l'école de Saint-Georges.il a fallu que le ministère de l'Education ait une rencontre, en fin de semaine, avec les commissaires des commissions scolaires Langevin et des Erables.Par suite de cette rencontre, il a été décidé unanimement, par la commission scolaire Langevin, de prendre ces 25 enfants du cours élémentai- re à l'école de Saint-Prosper.On rappelle qu'à Couverture des classes de la présente année scolaire, il avait été convenu, par les parents d\u2019une douzaine de familles demeurant dans le rang Langevin, à Saint-Philibert de Beauce-Sud, de garder ces 25 enfants à la maison, tant et aussi longtemps que la commission scolaire des Erables s'entêtera à ne pas vouloir se départir de ces enfants avec 1 unique plaisir de les promener en autobus.Le principal porte-parole de ces familles, M.Victor Loignon, en nous communiquant la nouvelle, a révélé que \"cette lutte entreprise depuis trois ans a été faite dans l'intérêt des enfants.Il s\u2019est dit heureux de cette décision, en assurant les commissaires et les professeurs de les appuyer si quelques problèmes survenaient entre les enfants et les autorités de l'école\".C'est en décembre 1973, que tous les parents domiciliés à Saint-Philibert de Beauce-Sud avaient signé une requête demandant l'annexion de leur territoire à la commission scolaire Langevin.Cette dernière, a déclaré M Loignon, s'était montrée favorable, mais elle ne pouvait accepter ces 25 enfants à cause de l\u2019entêtement de la commission scolaire des Erables à vouloir les garder pour les envoyer à une école de Saint-Corne, plutôt qu à Saint-Georges.Non seulement le transport est plus court pour se rendre à l'école de Saint-Prosper, a signalé M Loignon, mais nos enfants du cours secondaire vont déjà à cet endroit et il nous sera plus facile de participer à l'activité du corn ité d'école.\"Aussi, pour ces 25 enfants du rang Langevin, ils pourront venir diner à la maison tous les jours et abandonner la néfaste boite à lunch\", d'ajouter N.Victor Loignon.Six mois Octroi de $909,000 pour prolonger la piste de l'aéroport de Blanc-Sablon par Gilles OUELLET du bureau du Soleil SE PT-ILES \u2014 La firme Lang Construction Ltd., de Sept-Iles, poursuit ses travaux en vue de prolonger de 1,250 pieds la piste de l\u2019aéroport de Blanc-Sablon, la municipalité la plus à l est de Sept-Iles sur la Basse-Côte-Nord québécoise.Le député de Mani-couagan aux Communes, M.Gustave Blouin, a révélé que le gouvernement fédéral avait consenti une somme de $909,000 pour ces travaux Dans deux ans, quand la piste sera terminée et asphaltée, elle mesurera 5,600 pieds et se comparera avantageusement aux pistes de Natashquan et de Harrington Harbour, les plus belles pistes de la Basse et Moyenne Côte-Nord actuellement L'aéroport de Blanc-Sablon est bien situé pour servir de carrefour entre le Québec et Terre-Neuve.Incidemment, la province voisine serait intéressée à conclure une entente pour utiliser la piste en question.A la fin des travaux en cours, la société Québecair serait prête à prolonger son service de F-27 jusqu'à Blanc-Sablon, et éventuellement à y rendre son service de DC-9.Présentement, les Ailes du Nord, une filiale de Québecair, dessert la région par DC-3.de prison CAMPBELLTON, Nouveau-Brunswick (PC) \u2014 Une jeune Montréalaise de 15 ans, qui a été condamné à six mois de prison pour avoir encaissé neuf faux chèques, est sans nul doute exploitée par le monde du crime organisé, à Montréal, a affirmé hier le juge Louis Ayles.Le magistrat s'est dit convaincu que le véritable coupable ne comparaissait pas devant lui dans le procès de Lyn Comeau, qui a reconnu sa culpabilité aux accusations d'avoir encaissé les ordres de paiement à Campbellton, Bathurst et Dartmouth.RAGOUT (BOEUF-POULET IRLANDAIS) *1?\tv- .CORDON BLEU \u2022 » ' :V.v B TE 25 OZ POIS VERTS ra '\t' #4 QUALITE DE CHOIX IDEAL BTE 19 OZ DETERSIF EN POUDRE ARCTIC POWER BLE D INDE EN «?«> à PATES ALIMENTAIRES (COUDES-SPAGHETTI-SPAGHETTINI) CATELLI BTE 16 OZ GELEES A DESSERT SAVEURS ASSORTIES ROYAL BTE 3 OZ A SOUPES TOMATES OU LEGUMES AYLMER BTE 10 OZ CREME QUALITE DE CHOIX IDEAL BTE 19 OZ 11 PATE DE FOIE CORDON BLEU\tBTE 3 02 + 2 OZ GRATIS MARMELADE\t\t.91 3 FRUITS OU ORANGE VACHON\tBOCAL 24OZ\t BISCUITS\t\t.59 SENSATION OU FUDGE LIDO\tCELLO 12 OZ\t JUS DE FRUITS\t6/7A\t ASSORTIS FBI\tB0UT.60Z\t¦ IV SAUCE SPAGHETTI\t\t.43 ALAVIANDECATELU\tBTE 14 OZ\t SAUMON KETA TEA ROSE\t169 BTE1LB 1\t PATATES CHIPS\t\t.79 HOSTESS\tSAC 6/15C\tIIV BEURRE D ARACHIDES\t\t.79 SCHWARTZ\tBOCAL 16OZ\t¦ IV NOURRITURE POUR BEBES\t\t5/100 SAVEURS ASSORTIES HEINZ\tBOCAL SOZ\t¦\t CAFE INSTANTANE ?MAXWELL HOUSE\tBOCAL 10OZ Cm CEREALES POUR BEBES 7K ASSORTIES HEINZ\tBTE 16 OZ IIV AVEC LES PRODUITS DE QUALITE C'EST CERTAIN! LIQUEUR DOUCE ESSENCES ASSORTIES ST-CASTIN\tBOUT.26 OZ .26 ASPERGES LONGUES QUALITE DE FANTAISIE ST-CASTIN\tBTE 12 OZ .69 MARINADES SUCREES\t_ ST-CASTIN\tBOCAL 24 OZ »\t\t6!\t; MOUTARDE\tQ ¦\tPREPAREE\t_ Æ_ V\tST-CASTIN\tBOCAL 24 0Z\t\t\t9 KETCHUP AUX TOMATES ST-CASTIN\t> BOUT.20 OZ I'\t51\ti\tSAUCE A SALADE 1\tST-CASTIN\tBOCAL 320Z ¦\t89\t SAUCE HOT CHICKEN ST-CASTIN BTE 14 OZ .21 ALLUMETTES (LIVRETS) ST-CASTIN BTE 50 .31 JAMBON Va DE FESSE (Dm HIM) TO CUIT ENTIEREMENT DESOSSE ST-CASTIN LB POULET PRESSE / ST-CASTIN LB PIZZA TOUTE GARNIE' 9\" ST-CASTIN O CH.119 POMMES DE TERRE CULTURE DU QUEBEC CAT.CANADA #1 SAC 10 LB .53 BLÉ D INDE SUR EPIS CULTURE DU QUEBEC CAT.CANADA #1 DOUZ.RAISINS ROUGES VARIETE \"TOKAY\" DE CALIFORNIE\u2019 CAT.CANADA #1 LB .39 PRIX SUJETS AUX FLUCTUATIONS DU MARCHE NOS SPECIAUX VOUS AIDERONT A FAIRE DE REELLES ECONOMIES, PROFITEZ-EN! A I < f 4 / 9\t\u2022 le Soleil, mtfCftdi 18 septembre 1974\t35 Il y avait de la place en masse au Colisée I.j petite caisse clé 24.devant la tele, c était pa> mal mais vous aune/ facile ment pu examiner les Sovie ti(|ues personnellement en personne hier soir, au Colisée \"Je I avais dit.il y a une semaine, que la foule ne serait peut être pas ce qu\u2019on attendait Lucien Boutet, prépose aux billets depuis 32 ans.n était pas du tout étonné de voir des sieges vides, hier soir, au Colisée Il y avait seulement 10.900 spectateurs, a la grande surprise générale, surtout qu'on avait prédit, ici et la.une assistance record possible.Sur les 5.000 billets mis en vente (à $5 chacun) pour des me période, surnommée par certains la période russe lairsque Bobby Hull a porte le pointage à 3-3.a la 16e minute, ce fut l eupho-rie.A partir d alors, les gérants d estrades sont de venus plus volubiles.On parlait de prévisions renversées.de victoire morale, de Sos ietiques décontenancés.et j en passe.Au son de la sirene.ce fut le défoulement pour plusieurs Que certains journalistes de Montréal, ceux qui vomissent sur I AMH, se passent t;a quelque part , disaient plusieurs, avec ce geste qu'avait popularisé l'ami Alan Kagleson, en 1972.sur la glace de Moscou! CANADA-URSS Textes: Alain BOUCHARD Jacques DRAPEAU Photos: Raynald Lavoie Roland Marcoux \"N places debout (excusez le barbarisme), 1,100 seulement ont été vendus, dans la journée d hier Ceux qui avaient paye ces billets $10 ou $20 sur le marché noir avaient la face longue et pour cause, lorsqu'ils ont constaté, vers 20 heures que certains sièges étaient inoccupés.notamment dans les balcons de l\u2019extrémité nord.Laissons parler ce vénérable M.Boutet! ' Les gens ne sont pas venus parce qu ils pensaient ne pas pouvoir obtenir de billets.C'est ce qui arrive quand on organise une loterie du genre.Le public a tenté de se procurer des billets, durant deux semaines, par tous les moyens et ceux qui n ont pas réussi ont logiquement conclu qu ils pourraient difficilement faire mieux la journée du match.Beaucoup de monde avait prevu une ruée inouïe aux portes du Colisée aujourd hui (hier), ce qui ne s est pas produit.\u201d M Boutet ajoute que e est une gaffe monumentale de mettre des billets en vente seulement la journée même du spectacle.\"Lorsqu on sait qu\u2019on disposera de tant de billets, on les mets en vente le plus tôt possible Notre homme n a pas été tendre pour Hoc key -Canada.qu\u2019il tient responsable de ce succès mitige quant a l\u2019assistance.Et évidemment, le fait que le match ait été télévisé n a pas aidé\u201d, devait-il ajouter On était donc bien loin du record de 16.806 spectateurs établi le 26 avril 1951 alors que Jean Béliveau et les Citadelles de Quebec recevaient les Flyers de Barrie, en demi fmale de la Coupe Memorial.Et des 15.780 spectateurs venus assister au match Remparts-Selects, la saison dernière l'ne foule moderee A partir de la mise au jeu officielle du premier ministre Trudeau, tenue sport et sourire de circonstance, jusque vers le milieu de la troisième période, la foule semblait refuser de passer aux conclusions, même si Team Canada se portait diablement bien l>es gens n ont jamais cessé de stimuler les leurs mais les commentaires recueillis a gauche et à droite étaient plutôt de nature prudente ()n craignait particulièrement cette damnee troisiè- Pour ces individus, les predictions de 8-0 en faveur des Soviétiques étaient une insulte qu ils pouvaient fi nalement huer, au son final de la sirene Affiches soviétiques Cette foule, qui compre liait notamment Sam Pollock, Jean Béliveau et Cie.a vu regulierement bondir une poignée de Soviétiques brandissant pancartes, à la canadienne.Si les joueurs apprennent, les partisans ne sont pas plus fous, quoi! Ce qui était écrit sur les affiches?Pardonnez-moi.je ne lis pas le russe.Et que dire de I entrai-neur Boris Kulagin qui signait autographe sur autographe.entre les périodes! Potine.potinons.potinez: la plus chaude ovation de la soirée a été accordée a Gordie Howe, que Hockey-Canada a bien pris soin de présenter en dernier lieu, derrière Bobby Hull.SOMMAIRES CANADA 3 \u2014 URSS 3 Premiere période 1\u2014\tCanada McKenzie (Lacroix.Mull) 12 13 Aucune punition Uruxienté period»* 2\u2014\tURSS Luchenko >-uankov.Kapou>tm) 7 4t> 3\u2014\tCanada Hull (Walton Howe) 12 07 4\u2014\tURSS Kharlamov (Vast lyev) 14 4 5\u2014\tURSS Petrov, (tiousev, Kharlamov) 17 10 Punition*- Houle C 0 24 McKenzie C.Lyapkin U 4 24.Vasilyev U 11 07.Sel wood C 12 40 shimr C 14 3H 17:02 Troisième période 6\u2014\tCanada: Hull (Lacroix.McKenzie) 14 18 Punition.\" Kapustin l 6 04.Bodonm 15:16 URSS Canada H II M\u201428 y 10 15\u201434 Gardiens: Trotiak URSS, Cheevers.Canada Assistance 10,958 BOIS il «8 =\t.50 « >i\t.65 œ-OB: - OT m un LANDRY JACOT ^ TM EST, RUE ST-JOSEPN, 2a ETME, MAM.ST-ROCH SPECIALISTE DU DIAMANT #\tBogues de fiançailles #\tRemontage de bagues #\tBijoux en or #\tPierres précieuses #\tMontres de renom Etc.I v Où est la rondelle?Dans le but?Ne vous excitez pas, elle est sous le gant de Gerry Cheevers, qui veille ou grain, lui, pendant que son défenseur Rick Smith s'est permis un petit dans le filet, en compagnie de Sergei Rapustin.4^ -cr l-*- Notre super-vente pré-saison se continue LES VOICI.LES 1975 A * 1 - - m ROSSIGNOL DYNASTAR HEAD ATOMIC KNEISSL SHORT SKIS EZ-HEAD - \"CHICKEN LITTLE\" Rossignol ' S-100\" DYNASTAR - \"RIDER-KS\" Atomic \u2019 SHORT-DIS\" KNEISSL FREE STYLE \"HOT\u201d Head - \"YAHOO\" Head \"EASY-RIDER Dynastar