Le soleil, 25 octobre 1974, Cahier C

[" cahier ï* local régional national LE SOLEIL QUEBEC, VENDREDI 25 OCTOBRE 1974 hü m wmmi P% mm mm.mm s -'i ÿ$&***a«.N'hésitez plus.Vous allez voir que.avec le Télé* les affaires^ ça prospère1 Telecommunications HORAIRE DE TÉLÉVISION Comprenant également les postes transmis par câble ( 3 ) Burlington WCAXTV\t1(10) Montréal Cf TM TV ( 7 ) Sherbrooke CHIT TV\t(13) Montreal CFCF TV ( 8 ) Mt Washington WMTW TV|( I 3) Trois Bivieres CKTM TV 0* ê MA (Ose.rtg $wMi(4li44 \u2022\u2022 h««Ot»« (s) imiBBIOM (Owltur ( 4 ) Quebec CFCM-TV ( i ) Quebec CKMI TV (II) Quebec CBVT PIM Mt ( 31 Channel 3 News Hour c ( Il I 7l (10) Parle parle, jase jase c I Si The City at Six c 1111 La- Joint r 6\t30 I SI Around the City with Bob c I Ki The F BI c (II) Actualités 24 c 1131 La soeur volante c (TCQl On se fait une ville \u2014 La ville de Quebec son développement 7\t00 ( 3i News c ( 41 Aujourd hui le 25 octobre c ( 51 Rush ât Large c ( 71 Monsieur Country.Claude Patry c 1101 Le 10 vous inlorme c (I2l The Swiss Family Robin son c (131 Le 13 vous informe c (TCQl Les écrivains chez nous \u2014 Paule Marie Pa cjuin reçoit I-ouis Stanke (R-Q l Francis La naissance d une gazelle\".\u2014 Une famille en brousse africaine étudie les réactions des animaux c 7.15 (R.-Q.i Mains habiles, mains agiles Anim Pierre Patry \"Céramique et poterie IL .\u2014 Louise Doucet-Saito explique sa techni que du tour pour la poterie et explique sa techni que japonaise c 7 30 ( 3» The Price is Right c r 41 En Première Week-end à Zuydcoote\" c ( 5) Howie Meeker Hockey School c ( 7l En Première Deux salopards en enler \u2019 c VENDREDI 25 OCTOBRE 1974 i Ki Hogan s Heroes e (101 En Première La puce a I oreille c (lit (13) Marcus Welby.M D c (I2i The six million dollar Man c (TCQl Les livreurs (R -Qi Fugue et vie \u2014 Schumann et Vivaldi 7\t45 ( 51 Mr Chips c 800 ( 3» Planet of the Apes c ( 51 All in the Family c I 8i Hatari c 8\t30 ( 51 MASH c (lit (13) Hors Series c (12) Adam 12 c iR.-Q.I Un maillon de la chai ne Anim Michel Simard Le conducteur de Sulky \u2014 Que savons-nous véritablement des hommes qui travaillent dans le domaine des courses el des artisans de ces spectacles?c 9\t00 ( 3) Friday Movie They only kill their masters c ( 4) Découvertes 74 c ( 51 The Tommy Hunter Show c (12) The Underseaworld of Jacques Cousteau c (R.-Q i La vie qu on mene Actualité internationale 9 15 ( 7) (101 Les Boivin (premiere) c 9 30 ( 4) Cheval de fer c ( 71 (101 Decouvertes 74 c (11) (13) Dossiers c 1000 ( 5) The Lawrence Welk Show c ( 7l (101 Auto-Patrouille c (121 Skate Canada 74 c 1030 ( 4i ( 7) IIOi Les nouvelles TVA c till 113) Le telejournal c 10\t45 ill) Nouvelles du sport et meteo c (I3i Le 13 vous informe c 11\t00 t 31 Channel 3 Night Beat r t 4i Cine-4 Miracle en Ala bama\" I il I I) News r I 7> Sans Pantoufles programme double \"Coup dur a Black Rock c et Dieu ne paie pas le samedi c t loi La couleur du temps c ill) (13) Visite de Monsieur Pierre Elliot Trudeau en Europe (special) c Il 15 (101 Programme double Des pissenlits par la racine c et Le secret de I Ile sanglante 11.22 ( 51 Viewpoint c 11\t30 I 3) Late Movie' \"Valley of the dolls\" ( 5) After Eleven \"Chamber of horrors\" c ( 81 Wide World In Concert c (11)\t(13) Appelez moi Lise c (12)\tNews c AM 12.15 (121 Feature Movie program me double Any Wed nesday\" et The DA.Murder one\" c 12\t30 ill) Cinéma Le Samouraï c ( 13» Cine-Soir: Assassinat en tous genres\" c 2.00 (111 Ciné-Nuit Helga ' c 2.50 (101 Le 10 vous informe c SAMEDI 26 OCTOBRE 1974 AJH.600 (12) University of the Air c 6.30 ( 3) Sunrise Semester c (12) Ed Allen c 700 ( 3) Elephant Boy c ( 8) Across the Fence (12) The Community c 7.30 ( 3) Dusty\u2019s Trail c ( 8) Blue Ridge Quartet c (12) Rocket Robin Hood c 800 ( 3) Speed Buggy c ( 8) Yogi's Gang c (12) Spiderman c 8.30 ( 3) Scooby-doo.where are you\u2019 c ( 8) The Bugs Bunny Show c (12) The Pink Panther Show c 8.55 (10)\tBienvenue CFTM c 900 ( 3) Jeannie c ( 4) Marine Boy c ( 8i Jabberwocky c (11)\t(13) Pépinot (10) Les Banana Splits (12)\tThe Klintstones c 9.30 ( 3) The Partridge Family 2200 c ( 4) Ci ne- A vent lires\tLa ca- ravane du désert ( 7) Les Banana Splits c ( 8) The New Adventures of Gilligan c (10)\tCiné-Samedi: Les cavaliers sans peur (11)\t(13) Yogi I Ours c (12)\tFantastica 10.00 ( 3) Valley of the Dinosaurs c ( 5) Abbott & Costello c ( 7) Robin Fusée c ( 8) Devlin c (11)\t(13) Poly en Tunisie c (12)\tStory Theatre c 10210 ( 3) Shazam! c ( 5) Movie Time.The she-beasf'c ( 7) Ciné-Samedi: \"Les aventures de Guillaume Tell\" c ( 8) Krog 70,000 B.C ! c (11)\t(13) Lassie c (12)\tThe Hudson Brothers Razzie Dazzle Comedy Show c 11.00 ( 3) The Harlem Globetrotters Popcorn Machine c ( 4) Match sur roulettes c ( 8) Super Friends c (11)\t(13) L Odyssée c ilO) Pep 74 c (12)\tSurvival c 11.30 ( 3) The Hudson Brothers Razzle-Dazzle Comedy Show c (101 Monsieur Bricole c (12) Magic Tom s Road Show c PM 12.00 ( 3i U S.of Archie c I 4) De tout de tous c ( 5) Celebrity Wrestling c ( 7) (101 Bon Week-end c ( 8> These are the days c (11)\tLes héros du samedi c (12)\tMission: Impossible c (13)\tLes petites annonces c 12 30 ( 3( What s this election all about?(special) c ( 8) In Session c (13) Prince Noir c I 00 ( 3) Children s Film Festival c ( 4) Il est écrit c < 5) Children s Cinema c ( 8) The Birds Eye TV Golf 1.30 ( 4) Denis la petite peste c ( 8) Ftotball c 2.00 t 3) CBS Sports Spectacular ( 41 Voyages O.N F c ( 51 Three day Equestrian event c ( 7) (10) Le Père Ambroise c (11)\t(13) Femme d'aujourd\u2019hui c (12)\tSkate Canada 74 r 2.30 ( 4) Cinéma Le bouclier du crime ( 7) (10) Les protecteurs c 3.00 ( 3) People c I 7) Roller Derby (10)\tHorizon Sjjorts c (11)\t(13) Psst! Psst' Aie-là! c 3.30 ( 3) Current Event Quiz c 410) Papa a raison (11)\t(13) Cinéma-Jeunesse \"Pierrot et compagnie\" c 355 ( 4) Meubles Bégin c 400 ( 3) Roller Derby c ( 4* La lutte Grand Prix c ( 5) Pro Water-ski tour c ( 7) Le fugitif c ( 10) C'est arrivé cette semaine c (12)\tCelebrity know your Sports c 4.30 (10) Jinny c (12) The Cup and saucer stakes c 5.00 ( 3) Superstars of the mat c ( 4) Allez-4 c ( 5) Bugs Bunny and the Road Runner Show c ( 7) Sauve qui peut c (10)\tSur le matelas c ( 8i Wide World of Sports c (11)\t(13) Bagatelle c (12)\tWide world of sports c Preview c (11)\t(13) Sporthèque c (12)\tCelebrity Wrestling c HORAIRES ET PROGRAMMATION EN COULEUR SUJETS A CHANGEMENTS SANS AVIS ! TCQ: Signifie 'TELECABLE de QUEBEC reseau communautaire à circuit ferme R -Q.Signifie Radio-Québec\" syntonisé au 13 sur le cable petite histoire des longs-métrages VENDREDI 26 OCTOBRE 1974 P.M.7.30 ( 4i En première: Week-end à Zuydcoote\" Fr Drame de guerre une réalisation d H Verneuil en 1964 avec Jean-Paul Belmondo.Catherine Spaak et Jean-Pierre Mariel-le \u2014 Durant l'évacuation de Dunkerque, un militaire français tente de s'embarquer avec les troupes britan niques c 7.30 ( 71 En Premiere: Deux salopards en enfer 1t.(rame de guerre réalisé en 1969 par T Ricci avec Xlaus Kinski.George Hilton et Ray Sanders \u2014 Durant la campagne dlltalie.deux soldats par viennent à échapper à la fusillade r 7.30 (101 En Premiere La puce à I oreille E U Comédie une réalisation de J Charon en 1968 avec Rex Harrison, Rosemary Harris et Louis Jour dan \u2014 Une femme décide de tendre un piège à son mari qu elle croit infidèle c 900 ( 3t Friday Movie They only kill their masters E.-U.Drame policier réalisé en 1972 par J Goldstone avec James Garner, Katharine Ross el Hal Holbrook \u2014 En Californie, un policier cherche à découvrir I assassin d une femme apparamment tuée par son chien c 11 00 ( 4> Ciné-4 Miracle en Alabama E U Drame réalisé en 1963 par A Penn avec Anne Bancroft, Patty Duke et Victor Jory \u2014 Une jeune femme s occupe de la réhabi Illation d'une jeune fille sourde, muette et aveugle Il 00 ( 7) Sans Pantoufles 4Programme double \"Coup dur a Black Rock EU Drame réalisé en 1954 par G.Sturges avec Spencer Tracy.Robert Ryan et Anne Francis \u2014 En 1945.un homme arrive dans un bourg éloigné de I Ouest tentant de retrouver un Japonais dont le fils lui a sauvé la vie c Dieu ne paie pas le samedi It Western réalisé en 1968 par A Anton avec Robert Mark.Larry Ward et Furio Meniconi \u2014 Après avoir pillé une diligence, un criminel et ses complices se eachent dans un fort abandonne c 11.15 (101 Sans Pantoufles Programme double \"Des pissenlits par la racine Fr Comédie policière une réalisation de G Lautner en 1964 avec Michel Serrault, Mireille Darc et Maurice Biraud \u2014 Une jeune fille sert d appât à des criminels qui veulent dérober une grosse somme d argent, c Le secret de l ile sanglante G B Drame de guerre réalisé en 1964 par Q Lawrence ave Barbara Shelley.Jack Hedley et Charles Tingwell \u2014 Durant la guerre.une jeune femme qui doit remplir une mission est cachée dans un camp de concentration.c 11\t30 ( 3) Late Movie ' Vallyofthe dolls' E -U Drame psychologique réalise en 1967 par M.Robson avec Barbara Parki-na.Patty Duke et Sharon Tate \u2014 Une secrétaire travaillant pour des avocats est témoin des malchances de quelques actrices c 11.30 ( Si After Eleven \"Chamber of horrors E-U Drame d horreur réalisé en 1966 par H Averback avec Cesare Da-nova.Wilfrid HydeWhite et Patrick O Neal \u2014 Un assassin psychopate est pourchassé par des criminologistes amateurs c 12.15 (12l Feature Movie Programme double Any Wednesday E.-U.Comédie une rea lisation de R E.Miller en 1966\tavec Jason Robards.J8ne Fonda et Dean Jones \u2014 Un industriel marié voit sa maîtresse tous les mercredis soirs, c The D A Murder one E-U Drame policier réalisé en 1969 par B Sagal avec Robert Conrad, Howard Duff et Diane Baker \u201d\u2022 Un e infirmière qui a commis plusieurs assassinats est découverte par un assistant-procureur c 12\t30 (111 Cinéma Le Samouraï Kr Drame policier réalise en 1967\tpar J P Melville avec Alain Delon, François Périer et Nathalie Delon \u2014 Un tueur à gages qui a exécuté le tenancier d une boite de nuit, se voit pris en filature par la police et cerner par des hommes du milieu qui ont décidé d\u2019avoir sa peau c 12 30 113) Ciné-Soir Assassinat en tous genres G -B Comédie policière réalisée en 1968 par B Dearden avec Oliver Reed.Diana Rigg et Telly Savalas \u2014 Un jeune reporter paie un chef de bande pour le meurtre de nul autre que lui-mème c 2 00 (11) Ciné Nuit Helga Ail Documentaire une réalisa tion de E F Bender en 1967 avec Ruth Gassmann.\u2014 Différents exposés sur le phénomène de la concpeption, le contrôle dea naissances, les précautions pré natales, l'accouchement et la puéricultu re c SAMEDI 26 OCTOBRE 1)74 AJH 9.30 ( 4| Ciné-Aventures La caravane du désert E.-U Western réalisé en 1954 par R Narzaro avec Rod Cameron, Joanne Dru et John Ireland \u2014 Un aventurier simule être médecin et s allie à une caravane de pionniers pour échapper à une poursuite.930 110) Ciné-Samedi Les cavaliers sans peur Esp 1964.aventures de J M Form avec Raf Baldasarre.Victor Val-verde et Mary Mistral \u2014 Un homme s occupe de défendre un peuple assujetti par les impôts du gouvernement 1030 ( 5» Movie Time The she-beast It.Drame d horreur réalisé en 1965 par M Reeves avec Ian Ogilvy, John Karl-sen el Barbara Steele.\u2014 Un couple britannique en voyage de noces en Transylvanie est aux prises avec une sorcière.c 1030 f 7) Ciné-Samedi: \"Les aventures de Guillaume Tell IL Drame légendaire réalisé en 1949 par G Pastina avec Gino Cervi, Paul Muller et Aldo Niccodemi.\u2014 Guillaume Tell dirige les Suisses pour lutter contre le tyran c PM.230 ( 4) Cinéma t,e bouclier du crime\" E U.Drame policier réalisé en 1954 par E O Brien et H W Koch avec Edmond O'Brien.John Agar et Maria English \u2014 Un policier trop avide devient un criminel r / Wnr«us 2 05-5 50-9 45 ^i ¦iv_ I\u2014 I\tij- FRONTENAC I LE DAUPHIN t«»i\t«irym.jwtwb: t&i M STATIONNEMENT INTERIEUR DU PONT A BOUL CHAREST INF 52 9 974 5 PARC-AUTO PAQUET A LAUBERTE Québec, Le Soleil, vendredi 25 octobre 1974 * C 7 ¦ X à vote choix ~\\ MADAME \u2014 La très célébré Madame, Xaviera Hollander sero l'invitée à \"Québec insolite\" le 31 octobre.VENDREDI 25 OCTOBRE: \u2022\tLes Bomn au canal 10 à 21hl5.Jean et Véronique Boivin initieront les Québécois aux vins en huit émissions de télévision produites pour la SAQ dans \"le cadre de la commercialisation de ses services à la clientèle\".Cette semaine, pour les chasseurs et les chasseresses: le gibier et les vins.Toutes les émissions se termineront par un \"rappel à la juste modération (sic)\".Voilà peur la conscience sociale active de la SAQ! \u2022\tEmission spéciale sur le voyage du premier ministre en Europe, à Radio-Canada canal 11 à 21h30 Animée par Jean Larin et André Bédard, cette émission fera le bilan du voyage européen de M.Trudeau.\u2022\tCinéma au canal lia 24h30 On présente \"Le Samourai\" de J-P.Melville avec Alain Delon, François Périer et Nathalie Delon.SAMEDI 26 OCTOBRE: \u2022\tA gauche et à droite à CKRLr FM 89,1 à 12h30 Trois sujets cette semaine: le curé Lavoie vu par lui-mème et par deux membres du comité de citoyens de l'aire 10, les priorités législatives des partis d'opposition à la veille de la nouvelle session à Québec avec Fabien Roy, Maurice Bellemare et un représentant du Parti Québécois, et un compte-rendu de la table-ronde sur le Québec et les investissements étrangers qui aura lieu au complexe \"G\" avec, entre autres, le ministre Tetley, Gérard Filion.\u2022\tFemme d Aujourd hui à 14h au canal 11 A partir de ce samedi 26 et pour le reste de la saison, Femme d'Aujourd hui présentera une reprise le samedi après-midi.L\u2019émission en rappel samedi est celle consacrée aux \"rois du foyer\u201d.\u2022\tCiné-Nuit au canal 11 à lh30.C'est le \"Déjeuner sur l'herbe\" de Jean Renoir avec Paul Meurisse et Catherine Rouvel.V DIMANCHE 27 OCTOBRE: \u2022\tMonsieur B en première partie des Beaux-Dimanches à 19h30 fêtera en compagnie de Sol, Monique Leyrac et d'autres les 90 ans de la Presse.\u2022\tOdyssée du commandant Cousteau dans 1 Atlantique, en seconde partie des Beaux-Dimanches à 20h30.L'émission est intitulée: la glace et le feu.MARDI 29 OCTOBRE: \u2022\tVedettes en direct à Radio-Canada à 20h30 Los Calchakis et la musique de l'Amérique du Sud sont en vedette.MERCREDI 30 OCTOBRE: \u2022\tCinéma au canal 11 à 14h30.\"LOI\" de Jacques Demy interprété par Anouk Aimée.\u2022\tMiss Canada Pageant au canal 5 à 23h30.Le concours existe pour la vingt-huitième année et deux petites québécoises y amèneront leurs espoirs: une Montréalaise Annette Dupuis et une Québécoise Monique Hubert de Charlesbourg.A noter qu'il n'y a pas la plus légère trace de bilinguisme dans cette organisation.Le célèbre mannequin Samantha Jones et le directeur exécutif de la Société de développement de l'industrie canadienne du cinéma, Michael D Spencer seront parmi les juges.Les fabricants du shampoing n exerceront qu un influence occulte.JEUDI 31 OCTOBRE: \u2022\tFaut s lâcher lousse\", au canal 11 câble à 19h30.Vous souvenez-vous de ces mères de famille qui se sont mises à la télévision et à faire un téléroman\u2019\u2019 Apros six mois de répétitions et trois mois de tournage, elles débouchent sur les ondes.\u2022\tQuébec insolite au canal 4 à 23h.L invitée est Xaviera Hollander, la célèbre Madame qui a écrit ses aventures new-yorkaises et qui a maintenant installé ses pénates a Toronto arts vîsuds JACQUES JOURDAIN A 1a galerie Zanettin des miniatures merveilleuses de couleurs et de technique LISE O'NEIL Au café FElite des photos qui racontent la douceur de l\u2019été et de l'homme PATRICK ALTMAN Au Chantauteuil: des photos qui cherchent à découvrir le mystère d'un regard ou d'un racoin du quotidien.L OUVRE-BOITE De Victor Lanoux.Une comédie dramatique sur la difficulté qu'éprouvent les hommes à vivre en êtres égaux.Dernières occasions de voir ce duel entre Jean-Louis Roux I intellectuel et Yvon Deschamps, le travailleur manuel Samedi, dimanche, mardi et mercredi les 26.27, 29 et 30 octobre, au Palais Montcalm.LES TROYENNES D'Euripide, dans une adaptation de Jean-Paul Sartre.Exercice public des élèves du Conservatoire d\u2019art dramatique de Québec dirigé par Nicolas Perellis.Au petit théâtre du 13.rue St-Stanislas, du 2 au 8 novembre, à 20h30 précises.Admission libre mais aucune réservation.ADELE GAUTHIER Au restaurant La Bastille: le dessin et la couleur réinventent une mythologie du quotidien.BASQUE A la galerie d Art Montcalm la couleur éclate dans le paysage.ROGER CAVALLI Galerie Benedek-Grenier: le sculpteur gagne la lutte contre la pierre.BILL VAZAN Au musée du Québec un artiste pas comme les autres qui voudrait que tout le monde fasse de 'Tart\".imuisîquie FAL5TAFF ' de VERDI Samedi et lundi, à la salle Louis-Frechette du Grand Théâtre, à 20h.Malgré les réserves que l'on peut exprimer sur certains de ses éléments, un spectacle lyrique que toms les fervents de l\u2019opéra et aussi les amateurs de musique ne peuvent se permettre de manquer.ANTOINE REBOULOT, organiste Mercredi, à I église des Saints-Martyrs.Après Bach à l'orgue \"baroque\" de Loretteville, Bach à l'orgue \"symphonique\u201d des Saints-Martyrs.LES IRISH ROVERS A la salle Louis-Fréchette du Grand Théâtre, drmain soir seulement.Un groupe de cinq Irlandais de souche, à l'accent folklorique indéniable, au style enjoué même endiablé, qui font depuis plusieurs années la joie des amateurs, avec notamment une émission télévisée qui rejoint 2 millions et demi de personnes.ANDRE GAGNON Au Théâtre de la cité universitaire, demain soir seulement, à 20h30.Ceiui qu\u2019on surnomme \"Dédé\u201d Gagnon est depuis longtemps connu Gérard Depardieu, Patrick Dewaere et Miou-üou don» \"Le* Valseuse»\" par sa musique qui fait le joint entre le classique et le populaire.André Gagnon se spécialise aussi dans la composition de thèmes pour des émissions de télévision et son spectacle est varié.HUGUES AUFRAY Au Grand Théâtre, salle Louis-Fréchette, dimanche à 20h30.Auteur - compositeur - interprète, il fait un retour à la scène qu'il avait négligée depuis quelque trois ans.Son tour de chant est sympathique et sans prétention.RENEE CLAUDE Au Grand Théâtre, salle Louis-Fréchette.jeudi le 31 à 20h30.LE TRIO INFERNAL Film français de 1974 de Francis Girod.Au cinéma de Paris.Humour noir et cynisme à la limite de la tolérance gastrique.A voir à jeun.LES VALSEUSES Film français de 1974 de Bertrand Blier.Au Cinéma 2 de Place-Quebec.Qui n\u2019a pas eu envie de voler la bagnole et la \"poule\u201d du patron, de casser des carreaux, d'insulter les bourgeois.Un défoulement en règle.LES ORDRES Film québécois de 1974 de Michel Brault.Au Canadien.Un chef d'oeuvre sur l'humiliation de ceux qu on a emprisonnés en octobre 1970.A voir à tout prix.EMMANUELLE Film français de 1974 de Just Jaeckin.Au cinéma Odéon, salle Le Dauphin.La publicité souhaiterait en faire le grand scandale porno de la saison.Le film est bien en deçà des \"révélations\u201d du roman.dsquies CARL ORFF \"De temporuro fine comoedia (Jeu de la fin des temps! \u2014 Orchestre et choeur de la Radio de Cologne dirigés par Karajan.La distribution comprend notamment Christa Ludwig, Peter Schreier et Josef Greindi (Deutsrbe-Grammophon) Un opéra créé, sans succès, au Festival de Salzbourg de 1973 Tout l'univers sonore et les \"procédés\" de Carl Orff.LA POMME, LA QUEUE ET LES PEPINS Film québécois de 1974 de Claude F'ournier.Au Capitol.La satire d'un premier ministre qui affectionne les fleurs à la boutonnière Pas à la hauteur des intentions.LES BEAUX DIMANCHES Film québécois de 1974 de Richard Martin.Au cinéna Canardière.Un essai sincère d\u2019adaptation de la pièce de Dubé Emouvant, mais peu cinématographique.AINSI VA L AMOUR Film américain de 1971 de John Cassavetes.Au cinéma Cartier.Un éloge de la folie dans I amour.A la frontière du drame et de l\u2019humour Un film à voir.LARNAQUE Film américain de 1973 de George Roy Hill.Au cinéma Odéon, salle F rontenac I.Un divertissement agréable dans la mode \"rétro\u201d.La filouterie sur une haute échelle.Pour ceux qui aiment le genre.LA VIE DE FAMILLE Film anglais de 1972 de Kenneth Loach.Au cinéma Cartier.Réquisitoire contre l'autorité familiale gardienne de 1 intégrité de la société.LA PLANETE SAUVAGE Film d animation franco-tchécoslovaque de 1973 de René I.aloux.Dimanche, au cinéma Cartier.\"Fascinant\u201d est peut-être le qualificatif qui nous vient le plus normalement à l\u2019esprit pour décrire ce conte fantastique AU NOUVEAU BAR SALON lanterne Ou mardi au tamodi inclus DANSE AVEC ! Gerry & Los Cuatros Sfàe/ ^Victoria 1110, RUE ST-JEAN Réservations: 522-4081 N ( MALI l RI US! Ml M HOTEL BRITANIA 163 ouest, ruo Principale, St-Romuald \"SANS PAREIL AU MONDE U O C/r£> Une production de IRVING FU O F T KF NNETH FELD Direction ot mise en scene de RICHARD BARSTOW NOUVEAU! VOYEZ.DANS UNF MIME CAGE IE PLUS EXTRAORDINAIRE NUMERO DE FAUVES El D ANIMAUX SAUVAGES' POUR LA 104c ANIMÉE.UN TOUT NOUVEAU SPECTACLEI SIEGES RESERVES S3 50 OS4 50 #S5 50 REDUCTION SI.00 ENFANTS MOINS DE 12 ANS MER 20h00 «JEU 20h00 \u2022VEN 16h00 \u2022 SAM llhOO BILLETS EN VENTE AU COLISEE DE QUEBEC ET AUX MAGASINS SEARS DU MARDI 29 0CT.au DIMANCHE 3 N0V.AU COLISÉE DE QUÉBEC REPRÉSENTATIONS MARCH (29 ocl ) 20h00 \u2022 MERCREDI (30 oct ) 20h00 \u2022 JEUDI (31 ocl) 20h00 \u2022VENDREDI (1 nov ) 16hOO & 20h00 \u2022 SAMEDI (2 nov ) 11hOO 15hOO 8.20h00 *DIMAN CHE (3 nov ) 13h30 U 17h30 \u2022 SPÉCIAL DOUVERTURE SI 25 DE RÉDUCTION SUR TOUS LES BILLETS AVEC LES COMPL1 MENTS DE CFCM \u2022 CK Ml TV Grand prix l'Académie PARIS (AFP) - Kléber Haedens a remporté le Grand Prix du roman de ( Académie française pour \"Adios\".Le héros de ce roman, qui offre bien des traits communs avec l\u2019auteur, notamment son goût pour le rugby, découvre la vie, le Prix Champl (PC) \u2014 Le Prix Champlain du Conseil de la vie française sera décerné cette année au père Camille-Antonio Doucet.un cistercien du monastère de Ro-gersville.au Nouveau-Brunswick.Le nom du récipiendaire a été dévoilé, jeudi.L prise de po*-session immediate Antoine la*bel «56 0018 Montreal Trust courtier 526*0681\t7131» N Kl Et H v fl I b,,t galou 24 X 36\t< chambres a coucher, construit en 1973 très propre R R Serre courtier demander Ceci le Dufour 656 1808 ou 653-0566\t712693 A VOIR CONSTRUCTION de 4 ans terrain paysage, bien situee.871 1594 entre 6h et 7 30 heures\t712015 SAULES 28 maisons bungalows neuves.92.5 000 a $30.000.libres immediate ment Hélène Roy 65! 3895 Montreal Trust courtier 529-0981 712879 NEUFCHATEL maison jumelée directement du proprietaire, site tranquil le.terrain clôturé toute offre raison nable acceptée 842 9707 695924 Dl'BERGER bungalow impeccable.4 chambres, magnifique terrain, possi bilite revenu Jeanne Begin 02&7862 LePage.courtier 522 7041 710631 BL'NGAIvOW amiante 6 pieces garage soubassement, hypotheque S9 000 94 - $24.500 Rene Gobeil 656-0487 Fiducie Prêt St Revenu, courtiers 712628 BI NGALOW 6 pieces, piscine, terrain paysage situe Belle Meuniere Sud.Antoine Ixcbcl 656-0018.Montreal Trust courtier.529-0981 713161 NEIFfHATEI boul St-Jacques.plain-pied 25 x 40.3 ans grand terrain paysage asphalté foyer, tapis mur a mur S26.500.842 5149 705057 $19,800.UNE seulement.5 pieces, dinette financement 9W «72 4888 872-4113 711488 FAIT voir, bungalow surélevé très belle construction.8 grandes pieces, porte patio Dona Rodrigue 6fY7 2391.Montréal Trust, courtier 628-8383 712846 AUBAINE Duberger quadrex.54.bien situee sous sol fini, très propre.683 7563 525-6328\t71062S DL'BFRGER bungalow 5 pieces, sous-sol fini, grand terrain Guy Robitail le.6586251.Trust Royal.Courtier 656-9660\t711000 NEUFCHATEL.bungalow 5 pièces ta pis 2 pièces sous-sol.abn auto faut visiter Rita Milot.«59-1250.Trust Royal.Courtier 656-9660 712253 SPLIT level 1987 4 pièces sous-sol 3 pieces, hypotheque\tParent courtier 527 3565 628-0816 696460 COTTAGE style Suisse.Neufchatel.de veloppcment de la Colline, entre 5 et 10 heures soir 843 2612 001063 ORIGINALE.7 pièces.$32 ono acompte $5.000 Parant courtier ^27 3563.628-0R1H\t713054 MAISON meuhlee.$6 300 aurait petites reparations à faire, Neufchatel rue Larue 8428495 711291 LES Saules.6 pièces, garage impecca ble mai 1975 lean Bright 842 8.504 O Bewick courtier\t712019 LIM0IL0U MAISONS SEULES 2106 I.EMIEUX.54.biique.abn d auto.$30 000 Parent courtier 5270-3565.«28-0616\t713056 Dl'BERGER.brique.6 chambres a coucher 8V4.directement proprietaire 683 822C\t708884 NEUFCHATEL.5 pièces.1974 chauffa ge électrique Giguère.636 7873 J A Tunnel Inc .courtiers.522-8142 ___________________________709215 NEUFCHATEL.maison 28 x 28 1 4 étage.5 chambres coucher 843 3276 713215 459 LES SAULES 0UBERGER NEUFCHATEL MAISONS À REVENUS NEUFCHATEL.PLAIN pied, 5 pièces, logement soubassement 4 pieces près école -entre inmmernal.hypothèque SSG prix aubaine.Bacque et Thértault 842 1533 651 3581\t711198 LORETTEVILLE.cottage jumelé 2-54 pièces constniction 1ère qualité, 9r7 transferable Thivierge 683-8507 J A Turmel Inc .Courtiers.522-8142 709227 I>oRETTEVlLLE.44 logementa 3 et 4 pieces 30*3 meublé revenu 979,680 rendition discutable J.A.Turmel Inc .Courtiers.522-8142 \t700234 460\tCHAMPLAIN MAISONS SEULES PRES St Jean, rénovée revenu 9325 peut être augmenté poutres, transfert prix flexible Yolande Matte 877 7206 Trust Royal.Courtier «50-9660\t712269 VIEUX Québec maison de pierre 9 pieces, renovee Théo Genest cour tier 602 2540 527-8102 ________________________ 710B9S 461\tCHAMPLAIN MAISONS À REVENUS QUARTIER I^tin me Elgin 4 étages.2 x 3 pièces, à louer, 1x6 pieces comprenant grenier avec poutres apparentes, très joli Gisèle Fortin.6Si 6653.Trust Royal.Courtier.056-9860\t 711600 VIEUX QUEBEC MAISON touristes.120 ans.23 charo bres bon rendement Pierre Chapus 628 3710 Montreal Trust, courtier «28 8383\t712848 Al BAIVF Quartier Iaitin 2 maisons 46 chambres acompte 910(100 très ren table location lOOri revenus annueis $v4 «80 J Turmel Inc.courtiers 522 8142 Pageau 872 4438 700221 RUE d Auteuil maison A revenus, loge ment» bureaux, belle construction en pierre Andrée Donor 527-4491 Trust Royal Courtier 050-9805 712255 QUARTIER Latin.16 revenus, finance 0rv revenu brut 919 000 acompte minimum 910 000 527 9181 709420 RUE St Stamsla» maison pierre, fiat et logement acompte $5 000 Théo On sest courtier 602 2540 _________________________710900 462 LIMOtlOU MAISONS SEULES STE OOILE Rl'NGAI/iW 6 pièces, bien situé ter ram pav âgé Paul Lambert 82.3 1247.Montreal Trust courtier 628-83K3 ________________________712043 STE ODILE maison\timpeccable.9 piè ces sous aol fini pn» avantageux H Moreau.661\t5379\tMorin\tAss Cour tier»\t710007 BON REVENU MAl.soN pierre brique & logement-grand -tat wuinement .nimcrs i*l '¦Irai pour commerce prix A dix utrr Hmguette Frechette 651 «132 M»»nt real T ru t court tel 52EMÜMI 712\u20144 51 PAUL Apôtre 24cme bungalow 6 piece» sou» soi fini foyer» logement 2 piece» Edgar Blouin 524 704H Immeuble» Canadien» courtier 529 «l?8\t706340 4eme RUE $14.000\t2 logement» 6 pièce», garage Fernande Tremblay 058 7538 Finance Can ter courtier «H I 8389\t\"4*46 BUNGALOW Bh piece» -soubassement amenage revenu» Blouin 527 7138 J A Turmel Inc courtier» 522 8142 709244 RUE O/anam directement du proprie taire « grande» piece» -ou- aol.stationnement près de tout 524 2154 702919 271 DES C he nés est 9 piece» Roger Turmel 872 6228 J.A Tunnel Inc Courtier» 522-8142 \t700231 ST PIF X 14 étage brique, bien située.Patlot courtier» 623^9332 463 LIM0IL0U MAISONS À REVENUS PROPRIETE REPRISE A SACRIFIER 776 DES BOULEAUX EST 12 LOGEMENTS don! huit d.- 2\u2018i pièce» et quatre de 14.chauffage a I électricité OFFRE RAISONNABLE ACCEPTEE S Adresser à Jacque» Bouré.Mutuelle vie de» Fonctionnaire» du Québec semaine entre 9 heure» et 16 30 heures 64U.38B4\t710731 ST PASCAL 4 revenu» 3 garage», com pant $10.000 environ, excellent pla cernent, financement possible avec proprietaire, toutes le» offre» seront considérées R R.Serre courtier demandez J A Couillard 681 5231 ou 653-0568\t712607 FAITES UNE OFFRE 9 LOGEMENTS, très propres.IM romp tant, bonne rentabilité Marcel Gron dm 658-1025.Quebec Land.Courtier.1288456\t713600 S TE-ODILE, vous désirer faire un bon placement, sur maison revenu», j ai ce qu il vous faut.6 logements, très propre, faut voir Yvette Gagnon 651 9591 Trust Royal.Courtier.656 9660\t712257 625 lOeme RUE 6 logements chauffe, état neuf Raymonde Giguere 523 5515.Montreal Trust, courtier 529 0961\t712886 8 IX«JUMENTS, très propre prix de mande $51 000 faites votre offre Duchesne Associés courtier, 529-0051.626-8323\t706243 DES BOULEAUX EST 10 LOGEMENTS revenu brut $15.600 lere hypothèque 1%.soir 653 3064 \t696950 VENDRAIS ou échangerais 12 logements contre maison seule ou terrains Située 310 4éme Avenue.681 «227\t707235 ST RODRIGUE, magnifique bungalow, bnque.tre» grande cuisine revenu intéressant Jeanne Begin 626-7862 LePage.courtier 522 7041 710633 1045 MAILLOUX.0 logements, tous loues, revenu brut $8.000 prix discu table Mme Roberge 050/T82 Fiducie du Quebec courtier 524-5208 713039 ST PIE X 4 logements, beau terrain, hypothèque lü'r Edgar Blouin.524-7948.Immeubles canadiens, courtier.529-0178\t709280 CANARDIERE.directement propnetai re.local commercial libre à 1 acheteur.deux 6 pieces, un 3 pieces meublé, stationnement.523-9179 702739 3eme AVENUE, 3 logements 5 pièces, garage, près 7eme Fernande Trem blay 658 7538.Cartier courtier.681 6389\t700047 MAISON chambres, revenu intéressant Departement 851.Le Soieil, Quebec G1K7J8\t706780 MA U FILS.8 logements, conditions faciles.François Roy courtiers.028-5101.681-2375 707929 LA RONDE.* logements, près 18éme.logement 5 libre Fernande Tremblay 6587538.Cartier courtier.6B1 0389 709099 ST PASCAL.8 logements, pnx et condi tions discutables.Giguère courtier 681 7885\t710341 8IEME Avenue.0 logements, non chauffe.4 garages, pnx d évaluation, peu de comptant propnétaire.626-2704 711146 ATTENTION, voua voulez acheter propriété revenu» consultez Parent courtier 527 3563\t710711 MAISON 3 logements de 4 pièces, près hôpital St François d Assise, du propriétaire.824-4963 713446 42 AVENUE Lamontagne.6 logements faut visiter Jacques Godm 875-3770.Fiducie Prêt St Revenu, courtiers.712824 4 LA >GEMENTS.8 pièce* revenu brut $1.990 Paré 872-6798 I A Turmel Inc .Courtiers.522-8142 700235 AUBAINE 940 000 0 logements revenu 9P200 Parent courtier.527-3505 0280616\t713055 6e RUE.3 logements de 0 pièces Giguere.6207873.J A Turmel Inc .courtier», 522-8142 700214 MA U FILS 4 logements 3 pièces, revenus 94 300 Giguère 626 7873 J A Turmel Inc .courtiers.522-8142 709212 15IKME Rue.3 logements « pièces un libre 9 1 acheteur Paré, 872^796 J A Tunnel Inc .courtiers.522-8142 _____________________ 700224 2 LOGEMENTS 5 pièces, extérieur rénové.915.000 Thivierge 683 6507.J A.Turmel Inc Courtiers 522-8142 _____________________ 7°?22?STE-ODILE.maison un revenu, directe ment proprietaire.623-4577 699687 727 RUE St Albert.4 logements, offre raisonnable acceptée.524 5033 706542 465 MONTCALM MAISONS À REVENUS 472 464 MONTCALM MAISONS SEULES 930 HOLLAND GRANDE famille ou bureaux.9 pièces, soubassement amenage Colette Cas tonguay 527 7325 Montréal Trust, courtier 5280961\t709661 RUE Laurier.face au monument Jean ne d Arc maison unifamiliale 10 pièces double terrain (succession).Théo Genest courtier 692 2540 527 8102\t 710606 MONTMORENCY, cottage 9 pièces, ter ram boisé, revenus -oubassemetnt Cari letarte 6810351.Montréal Trust, courtier 529X1081 ________________ 7008.53 1640 ST-CYRILLF Ouest.11 pièces chauffage è I huile, garage chauffé.* adresser aux heures bureau «83 2795_________________________706530 ST THOMAS D Aquin.Joli 1 pièce*, et agréable salle familiale, pin noueux Mme Hardy.527 7682 Morin Ass Courtier»_____________________710698 DES Braves 9 pièces plus sou basse ment 4 pièces garage Fernande Tremblay 6587539.Gartier courtier.081 «300\t700045 COTTAGE brique.8 pièces, plus pos»r hihté revenu Henri Sansafaçon 658 3078 Immeubles Cartier courtier 681 0369\t700043 RUE Gamier hmngalow 12 pièces sous-aol fini directement du proprié taire Tél «81194 709774 MONTCAI SONS À R MAISONS A REVENUS ST-SACREMENT MAISON 17 chambre* avec lavabo revenus 918.972 louée 100*5 bonne réputation excellent placement au-.MM IIMrti f dont» Edwm Tanguay.527-8826 QUEBEC LAND 529-8456 cou* nu 71 llttl 7 LOGEMENTS RI K Fraser parfaits condition renia bilite actuelle 913 400 porter a 915 54*) en mai financement direct avec proprietaire Jerry SI Arnault 522 3404 ï iducie du Quebet courtier 524 5206\t713043 7% FIXE 9 LOGEMENTS brique stationnement bon» revenu» impeccable Marinette Debrou* 980-9390.Montreal Truat courti r028M3tt3\t712631 CRKMAZ1E.coin Bourlamqaque 2 loge ment» 4 piece- po»»ibilite poste commercial.9I3 711012 \u2022 1 1 .' 1 PRES Parlement 25 bachelors, terrain 10.000 pied», revenu brut 925.000 condition» a discuter 681 7865 653 5531\t697651 MONTCALM 2 logement*, plu» entrepôt.75 000 p< Ml «S Consultez Roger Levesque.«58 0690, 5230164.1mm Waitgald Courtier 700064 ST S AGREMENT.7 logement» plu» entrepôt 800 pi ca Courtage Yve» Germain 656 2474.Claude Germain 872-7448\t711800 MONTCALM, 2 logements plus entre pot 2.500 carré» MUS consultez Roger Levesque 6394990 5234)104 Immeubles Westgate courtier* 709906 ST SACREMENT, 2 logement*.7 pièce*.sou.»-»ol.3 garages, foyer Théo Genest courtier 692 2.540 527 8102 710697 ST SACREMENT 24 logements.$205.000 revenu» 940,000 .comptant discutable 650-0308 700022 HAUTE-ville.bon inveatissement.trois 6 pieces un 4 pièces $12.000 Olive Eewick courtier.653-2118 712021 10 LOGEMENTS, 4 meublé*, revenu» annuels 921.180 Blouin.527-7138.J A Turmel Inc Courtiers.522-8142 709245 RUE Jeanne- d Arc maison brique, 3 logements Pallot courtier» 623-9332 697121 471 ST-SAUVEUR üv MORIN & ASSOCIES vou» offre Sfxxieua bungalow.(Marre brique.10 paces.6 chambre» près boulevard occupation immediate Madame Garnoau.522-5733 Magnifique logemem 5 pieces plus revenu très intéressant, sous-sol aménagé à proximité de tout Celme Baltrv, 658- 4852 Char les bourg, spocieux bon galow 10 pieces, belle aivisian, buanderie, foyer, possibilité revenu sous-sol, piscine rhauttee, garage, bien situé.Monique Genest.623-5651 Bungalow 5 pieces, sous-sol amenage, obri-auto.grand terrain, $27.000 Monique Gagnon.687-0588.Nous avons plusieurs outres inscriptions dans ce secteur.Communiquez avec nos ogents MORIN & ASSOCIES COURTIERS 1121 CHEMIN STE-F0Y 683-2103 PRES\tGALERIES CHARLESBOURG 5 PIECES, bnque plu» 3 »ou» sol dont 3 chambres.42èm«* Rue ouest Maurice Villetnure 871 3068.Fiducie Prêt & Revenu, courtiers\t712625 4M ST-JEAN BAPTISTE MAISONS SEULES AUBAINE $13,000.DISC.SIX pièces rénovées propres, chauffage air chaud, urgent.Gervais Doyon.663-5673, Québec Land.Courtier 526 8450\t713596 MAISONS A REVENUS COMPTANT $2,000.MAISON chambres, fintnrement 10*\u201d.très rentable, venez voir M Laquer re «884)173.Québec Land.Courtier.5266156\t71359) 675-881 ST OLIVIER, maison A revenus, deux 5 pièces, pnx raisonnable.R R Serre courtier, demandez Cécile Dufour 656-1606 ou 6534)606 712091 MAISON 3 logements.2 cinq pièce*.1 sept piece- revenu brut 93.540 .pnx 920.000 687 0104\t705004 469\tST-R0CH MAISONS À REVENUS 470.RUE Lasalle, 5 revenu*, chauffé*, garage Mme Pierrette Themault, 529-1158.Immeuble» canadien*, cour Om MM171\tWWW MAISON A gros revenu, dans Jacques-Cartier Tel 525-5829 706642 MAISON 95.000 .local plus 8 piece*.587 St-Val lier est.84* 2222 706446 470\tST-SAUVEUR MAISONS SEULES ST SAUVEUR, maison seule.780 Corinne.3 pièce*, cour.94500 a louer $45 par mois.«B3-0809\t«06301 ST-SAUVEUR 6\tLOGEMENTS.5 pièces, acompte $5.U00.possibilité revenu 15*Y sur capital investi, plus remboursement du prix de I immeuble en 20 an» Florent l^egendre 883 8872 Fiducie du Q me bec courtier 524-5206 710752 $14 000 2\tlyOGEMENTS.aluminium, salon dou Me 1 chambre coucher Man nette Debroux 016-0.100.Montréal Trust.courtier 828-6383\t712610 2 LOGEMENTS $12,000.CHEVRIERF.deux 4 pièce», garage remise trèa propre Celine Hudon.026 0883.Québec Iaind.Courtier 529 9456?13579 4 ET 6 logements.St Vallier Est et Dollard, prix évaluation.3Vc des revenms Edgar Blouin.524 7948.Im meubles Canadiens.Courtier.529 6178\t70P274 DES OblatM.3 logement*, comptant 92.000 possibilité balance prix de vente avec propriétaire Laurent Petit 687 329P Immeuble» Canadien» Courtier, 5990178\t709273 ST VALLIER Oue*t maison chambres, revenu* bruts 916.400 net $11200, ideal pour couple Edgar Blouin.524 7948 Immeuble» Canadiens.Courtier 5296178\t709208 SI vous avez $0 000 comptant, bloc appartement de 6 logementa chauf fés.âge 8 an*, très bon revenu, vraie aubaine 023-0563\t«9RP19 NAPOljrON 2 logementa.possibilité 7 pieces seul prix $7.500.faut vendre Giguère 820 7873 J A Tunnel Inc .courtiers.5224142 700216 PROPRIETE 3 étages une de 2 étages restaurant équipé, terrain 40 x 00 à sacrifier «7-6306\t709062 3\tLOGEMENTS 4 évaluation 912 568 pour 911050.St Valhei ouest 527 0654_____________________ «9189 7\tLOGEMENTS, directement propnétai re.comptant requis, balance comme loyer 8202654\t704004 MAISON bnque 6 logement*, centre ville offre raiaonnable considérée.623 5212\t692576 9 1/OGEMENTS, plu» local commercial coin rue* Giguère 026 7873 J A Turmel Inc .courtier».522-8142 709901 MAISON 0 revenu* directement pnv pnètaire prix A discuter 063d05H 710491 472 CHARLESBOURG MAISONS SEULES MAISON seule.10 pièce* 2780 pied» carré» construction première quail té piscine extérieure chauffée ter ram 13.500 pied» carré», paysagé.conviendrait pour professionnel* ou bureau d affaire» 950.OOU aussi ter ram adjacent 7,900 pied» carréa.$7 500 0264067\t704478 STYLE CANADIEN DI* propriétaire, 6 pièce» luxueuse garage double, terrain pay*agé piscine hypothèque transferable à BSOr $55 000 sur rendez voua, demandez Gaston Roy 0640 Trudel «26 7400 «207777___________________ 09*7902 lie plu* grand choix d emploi vou» est présenté tou» les jour» dans ne»* page» d annonce» classée» MARIA Goretti.superbe bungalow construction supérieure, salle a d) ner vue sur Québec, piscine creusée et chauffée sur magnifique terrain paysagé.arbre» nature.ML& consul ter Rodolphe Comeau 007 8010 087 3969 Immeuble* Westgate courtiers 711853 $30,500 PROPRIETE 1973.5 pièces, plancher marquetterie.très propre terrain 8.000 pied» carré», près boul Jean Talon.Marc Bouret 683^7804.Fiducie du Quebec courtier 524 5206 706434 CHARLESBOURG MAISON MODELE 1185 DE COLOGNE INTERET 103/4°/o Différents modèles de maison en construction et choix de terrain.INF.: M.et Mme Clément 683-7873 - 626-3624 LES IMM W LEGARE (71) INC.2360 Des Quotre-Bourgeois JARDINS Canadien*.Charlesbourg ouest, magnifique propriété neuve.44 x 29.6 pièces salle de baina j attenante A la chambre des maîtres, grand teraram.comptant 97.300 .intérêt 10V 527-0823 681 3x527 7064.50 ST-RODRIGl'E.faut vendre, toute offre considérée, léger comptant, 2 loge ment* un 8 un 4 chauffés, près toute commodité Mme Themault 520-1150 Immeubles canadiens, courtier .32041178\t709279 URGENT, $33,000 CHARLESBOURG.79èrr.e Rue Est col 'age impeccable, magnifique terrain clôturé, piscine creusée sous sol fini Monique Rousson 842 8006 Montréal Trust, courtier 628-8361 070706 ORSAINVILLE: 3197 des Grive*, ma gnifique bungalow 5 pièces, possibilité revenu sous-sol.grand terrain paysagé cause santé Roger Turmel 872-0228.J A Turmel Inc .Courtiers.3220142\t70P232 TRANSFERT BUNGALOW bnque.impeccable, bien situe grand terrain Micheline Cou ture 842 .3362 Montréal Trust, cour tier «280.363\t712633 OUVERT AUX VISITEURS DIMANCHE le 27 oct de 2h A 4h p m bungalow 42 x 27.foyer.9989 rue Fisc rharlesbourg Mme Palmanni.628.3071.Québec Land.Courtier 320 8456\t713590 CHARLESBOURG TRES bel endroit, près écoie.centre loisir», très peu de comptant, livrai-»on immediate.620-3912, 842 5708 CHARLESBOURG $5 000 COMPTANT 6* pièces, entière ment rénovée*, terrain paysagé Ma gloire Rioux, «2.3 Ô20.Québec Land.Comrtier 320-8456 713387 1213 RABELAIS, beau bungalow' tmpec cable 6 pièces, hypothèque I0r>, comptant $5.000 transfert Annette St-Pierre.653 3701.Trust Roval.Courtier 650-9980\t711004 PRES polyvalente bungalow 6 pièces style colonial, hypothèque 05»^ Ixouvse Verret «H61618.Montreal Trust, courtier 5294)961 709659 9121 PAR mou.capital taxes interet*, jumelée, brique remise terrain cloture.hypotheque 0 V*.\t923,000 comptant $12.000 0284047 70884.3 STYLE colonial, bungalow 1974 54 pieces et bureau soubassement, tapis dans toutes les pièce*, joliment déco ré V-viane C deLery 0510651.Trust Roval.Courtier.650 9000 712272 BUNGALOW, foyer soubassement fini abri auto construction neuve très intéressant André Jobin 0R8M04.Fiducie Prêt è Revenu courtiers 712029 54 PIECES.765 rue Nicolle pierre stucco grand terrain $44 80(1 Miun ce Villemura 871 .3088 Fiducie Prêt A Revenu, courtier» 712028 CHARLESBOURG bungalow pierre brique 5 pièces plus 1 sou»-sol Courtage Y've» Germain 9582474 Margot Gagnon 051 8992 711987 DIRECT PROPRIETAIRE GRAND split level près école église commodités prix discutable 023-0831\t099015 FACE A la polyvalente plain pied, récent, brique et bois 48 x 20 7 pieces taux d intérêt 0%*V 028 3937 «90\u201d40 ST RODRIGUE, grand bungalow avec revenu sou» sol pnx raisonnable Pallot courtiers 823 9332 710194 DESIX)N«*CH AMPS 0 pièce» terrsin passage 932 000 Parent courtier 527 3505 «28-0010\t707773 BUNGALOW, prèa polyvalente, centre d achat» 7 pièce» lover bien paysa gé du propriétaire 023-4211 COTTAGE 71e est grand terrain remi se Lucien Barrette 02.3 1930 Fiducie du Québec courtier 324 5200 713149 * PIECES sous soi divisé garage grand terrain Roger Gagné.020 1899 LePa ge Courtier.322 7041 7109» 474\tRIVI-SUD\tI 474\tRIVE-SUD\tI 474\tRIVE-SUD\t478\tSTE-FOY MAISONS SIULES |\tMAISONS SEULES |\tMAISONS SEULES\tMAISONS SEULES 472 CHAKLISBOURG MAISONS SIULES pINèiTEMLNÎ propriétaire 9 piece» neuve «ses foyer a tikiler 620 3155 707959 MAlsoN neuve *t» le Canadien aven dre ou louer appeler 0974)790 473 CHARLESBOURG MAISONS A REVENUS BONS EEVENUS TLugFMENTS entièrement louve tout brique Lurette Drouin 653 4MM Montreal Trust courtiers «20 610.3 m m 473 CHARLESBOURG 473 CHARLESBOURG MAISONS A REVENUS MAISONS A REVENUS 91 H' fURIiil t 2 logement.- mpecr* lalla Cmm a ¦\t» bern» hypothéqué 74\u2018« bonne» condition» financement directement propriété.re «20O26t\t7iJM *1 HoDHIiil t 10 logement» grand terrain conuherclui « ou» nte» hypotheque T François Roy courtier» «20 5101 «2041307\t70170g ORSAlN\\ lLLE 9 logement» 4 chauffe* 945 mai acompte $5 juh balance l«r revenu $7 t»44 I A Turmel Inc Cour lier» 522 «142\tTiRKLtJ 4 LOGEMENTS deux S et deux quatre r.iguère «20 7073 JA 1 urmel Inc courtier» 3220142 709813 i < «IN boulevard du Jardin ' umarri iaJ.2 cmq pce* (.tgLere «29 7«7J J A Turmel Inc >ourtien 3220142 WM MAlv>\\ 4 logement.» direct ci\u2019 prtelairv tf2»6>l ' ent pro ST H«»l»hl«.l'E 2 logement» 3 piece» du proprietaire o vt 3929 7I3U13 10 ET 24 logement» neuf* tou* loue* directement proprietaire 820 2718 7111532 18 LOGEMENTS 4 pi 476\tSILLERY MAISONS SEULES C«UN rue Ma»*«>n impeccable 9piece» loyer garage double p»** ne Iran* 1er pria intéressant Yolande Malt» «72 72U9 Trust Royal.Courtier n5e M0dt>\t712200 SUJ EH Y Garden» magnifique cottage n.*derne 11 piece» 5 niveau» J foyer» propriété a voir Rita Mtlot 650 1250 Trust Royal t ourtter 658 ieMo Beaumont courtier 6518017\t70429) MAISON magnifique grand terrain garage quartier résidentiel 2971 (arocbelle 653 1670 713016 479 STI-fOY MAISONS A REVENUS PROPRIETAIRES ELIMINEZ tou» vos problème» concer liant vo» locataire» et réparation» ( onfiai-nou» votre gestion immohi here rapport de vo» revenu» et dépensé» fournie men Miel! me ni CITADEL CORP.651-5342 EXCELLENT PLACEMENT 3423 MARICOUKI 19 logement» cutis trurtion 1969 interet fixe 9V2S an» toujours 100*.loue» Au».»» 872 Place Beltteil 0 logement» de 5S pieces construction 1962 interet fixe 6V\u2022 25 ans loujour» 1O0M loue» Corporation Marcil courtier J Lachance 681 4627 651 7501\t709941 10 PIECES 0 CHAMBRES foyer double chauffage électrique con»truit en 1965 finance i 9V« transferable.Emtlien Dumas «886553 Trust Général courtier 688 r-«\t7(18435 bTF FOY, G jumelé.7 pièces seule ment *28 500 Jean Bright 842 8504 O Bewick courtier ________________ 712P18 TRFS beau jumelé 5 pièces.2 étages bien situé* Roger Gagne ©61 LePage Courtier 522 7041 ________________________ ______ 710637 PIF.XU bungalow depart Europe faites offre Pallot courtier* «23 833?704422 l efficacité de» annonces classée* du Soleil a ete mille foi* prouver server vous en le» résultats ne »e font pat attendre VENTE LIQUIDATION DEPART du pays.10 propriété» 3 s 16 logement* Ste Foy Quebec et ban lieue comptant minimum, venez fai re offre Dumas.Girard Hurtubi»e courtier» 681 7723 7042© DIRECTEMENT propriétaire 10 loge ment», loue toujour» a I00G.$120 000 revenu» *10.920 cause de vente transfert pour rendez-vous 6569470\t706659 DU propriétaire 4 logements De Bra bant.deux 8 pièce* demx 4 pièces terrain paysage 651 0853 700923 12 IAJGEMENTS.près hôpital Laval pnx *125.000 Robert Rruneau cour tier- 653-4275\t704464 12 REVENUS lomptant *15.000.ou échangé discutable.Robert Bruneau courtier».653-4275 710156 VAL Ombreuse 4 logements 5 pièces.1971 directement propriétaire 839 0238\t708867 3458 CARRE de Tilly.24 logements bon rendement Têl «58 9480 707319 RUE Myrand 8 logement* de 4 pièces Rouleau courtier 653-9112 6968© 480 BANLIEUE MAISONS SEULES rOO*'\u201d-\"\t¦ .C$> \"%*** CHEZ TURMEL ÇA MARCHE 709248 PLACE CAP-ROUGE DEUX SPECIAUX DIRECTEMENT du constructeur 28 x 28 2 étages, prêt à 104%.foyer, cheminée double électrique, salle A manger 29 0961_______________712065 BEAUMONT bord flenve chalet meu ble 5 piece*.Lucien Barrette 623 \u2022 -\t.1 ta Québai ( 524\t5206\t713152 MAISON chalet lac St Auguatin Sud 13 Lamontagne *9500 J Turmel lnv .courtier».522-0142 Pageau 872 4438 709222 ST-DAMIEN site exceptionnel, chaiet bord d un beau lac pn»e et reposant commodité*, prix *8000.aclieteui »erieux information» ©2-0250 «97867 LAC Beauport 2 magnifiques résiden ce» une 7 pièces * autre 4 pièce» grand terrain, proximité des pentes du Manoir 6834795 698109 ST NICOLAS, près fleuve.2 chalet.» adjacents, meublés acompte *5000 527 3585\t710712 CHALET 5 pièce», 25.000 carré* ter rain, lac non pollue Lucette Drouin 653-0964 Montreal Trusl 6280383 7095© CHALET meuble avec terrain et remi se 20 milles de Québec.Rive »ud 032-0304\t707357 CHALET très propre avec piscine Cap Santé Leclerc.872 2078 J A Turmel Inc .courtiers.522-0142 709220 TERRAIN à vendre pour chalet prêt a bâtir au lac Retenue, à I Ange Gardien 822 1450\t694645 CHALET, seul ou avec lac.grand terrain.Ste-Cathenne Portneuf 878 2031\t696763 CHALET a vendre, à la station de McQuick conté PDItnouf.entre )h \u2022 «h «42 7234\t712048 LAC A la Retenue 15 mille.» de Quehe< 8221272\t711445 LE CON DE LA CREATIVITE EN VOGUE \u2014 La ligne princesse est très en vogue.Et la taille empire de cette élégante toilette en (ait une réussite, qu elle soit courte ou longue.Le jabot est facultatif.Fatron No.4751, grandeurs pour dames 8.10, 12.14.16.18 La gr.12 (buste 34) requiert 2% verges de 45 pouces.51 com.* W l-ocüt JUPE CROCHETEE: Regardez la TV tout en crochetant ces morceaux en 3 couleurs, puis assemblez-les.C'est nouveau et facile.Crochetez des morceaux en forme de triangle et faites-en une jupe courte ou longue, aux couleurs vives.Utilisez de l'acrylique ayant le poids de la' laine peignée Patron No 977 instructions, grandeur?pour dames 10-16 incluses ! Ifr M m 977 /7> j\\ % - .'\u2022 i % k j PRIX: $1.00 (A|OM*at 1S «ont» peur *nv#i d* pr*mn-» (lavt*) Prix: 75« (8|Out#i IS cantv pour tnv*.pro«ni*r« (lovvo) lcrtr* liobUmont «ov nom \u2022« odrovs* Ot minliannir (0\"(Mt«mtoi !o nunwro du patron am*« quo lo g'ondou' % il y o li*u NF PAS OfMANOfl DES MISUftIS AUTBIS OUI CllilS SèfOFIIfS AOBISSfZ VOS COMMAND!* COMMI SUIT SIBVICI DIS AATtONS II SOllll C P 1 S 4 7 QUI BIC GtK 7J* ot optnv N» pot rrwoyn» d» -nonro » \u2022 \"4vet prnf L^t pn *' O -O\tPO' Xj-no* \u2022»# VOT» pov \u2022 P'rtjC»*' \\0b*0» P* pot er -na o t* bureau* K do*' r mWvo1'» O J0 |Our.Cov potront »«n* on anglais (Mrompognov é *in l*npu* Iran LE SOLE II\t£W Servie* d«* patron*.C P 1547 Quoboc G1 K 7JA Tatllo:.Adrovvo L E SOLE 11\t^ Servie* de* patron*.C 0\t1547.Quoboc G1IC 7JA Taill« C 15 Quebec, Le Soleil, vendredi 25 octobre 1974 486 CHALETS À VENDRE NEUVILLE chalet a vendre 5 piece» Tel ird23M}\t7mr?u6 12 * 23 fini pour I hiver transportable «22 1695\t713239 GIF* AftD petit chalet 12 a 15 $25ô Tel 861 *396\t7UMU 490 CHALETS DEMANDES LOUERAIS grand chalet meuble avec foyer pour 2 semaine* période de» fete* pre» endroit de sport d hiver du 21 décembre au 4 janvier 842 1439 l'Rf-S 25 nulle» eau chaude terrain avec vue.confortable âpre» 5 heure» «I «952\t71132H 496 LOGEMENTS-APPARTEMENTS À PARTAGER HOMME «1 âge mûr désirerait partager un grand logement avec couple ma rie avec ou »ana enfant, tou» service» mmpn».527-8329.soir 709758 IMMEDIATEMENT Limoilou 4 pieces, meuble chambre personnelle pi»ci ne sauna gai age intérieur, âpre* 7 heure» pm 523 7881 __________________710186 FEMME partagerait appartement avec dame ou jeune fille.Tel entre 8 heures a m et fl heures p tn 842 8850 soir 842-0888 _______________708997 DAMF ou fille demandée pour partager 3Q pieces, chambre seule, stationne ment $70 par moi» 653-2130 711423 APPARTEMENT moderne stationne ment, pour dame serieuse.referen ce*, toute» commodités 656-0159 711585 APPARTEMENT meublé à partager chambre personnelle, décembre 1974 a mai 1975 $85 mois.658-3955 708821 DAME désire partager appartement avec une autre dame.Limoilou.524 8386\t709441 BEAUPORT cherche dame pour partager appartement meublé, prix raison nable flfll-4738\t711737 498 MAISONS DEMANDEES AVIS PROPRIÉTAIRES de LORETTEVILLE et environs Noos avons plusieurs clients, acheteurs qualifiés et sérieux avec comptant de $5,000 à $50,000 désirant acheter maison unifamiliale, duplex, triplex ou maison de rapport.Qu avez-vous à nous offrir?LEO BERUBE agent FIDUCIE DU QUEBEC courtier Bur : 524-5206 Rés : 849-4884 MAISONS DEMANDEES CLIENTS sérieux désirent cottage Sil-lery.Ste Foy.si voua avez décidé de vendre ou y pensez, j attends votre appel Huguette Bienjonetti 849-4079 l^ePage.courtier 522-7041 712291 CHARLES BOURG RECHERCHE propriété de 4 chambres dans paroisse Mana Goretti Elisabeth Lebrun, ré» 028-7381.Trust Royal, Courtier, 887 7310.706168 MAISONS DEMANDEES.PAIE COMP TANT.833 4275\t701082 Comm Industries 511 BUREAUX A LOUER Parc Samuel Holland Nous avons des espaces à bureaux de 600 à 1000 pieds carres, disponibles immédiatement.M.Yves D\u2019Arcy, 681-460) EDIFICE DELTA 2875, BOUL.LAURIER STE-FOY 3200 p c.rei-de-dtaussAe -Occupation immediate -Prés du Pont Pierre Laporte -Chauffage à l'électricité -Climatise -Stationnement intérieur et exteneur Cafétéria -Entretien ménager ! j Société Delta Inc Andre Thlvierge.881 9211\t897801 PLAZA LAVAL 2750,\tCHEMIN STE-FOY LIBRE immédiatement, en partie» de 500 A 2500 pied* carré* Pour infor mations, du lundi au vendredi.9 à 5 heures, 053 9031\t708207 ST-CYRILLE BOULEVARD St-Cyrille pré* Belvédè re 1 400 carrés, conviendrait pour bureau de professionnel, libre imme diatement.Jean Tardif 083-6380.Montréal Trust courtier* S2909R1 711104 ROND-POfNT FACE Holiday Inn, 1 420 carré*, conciergerie.stationnement, pnx tré» intéressant, libre immédiatement Jean Tardif 0838380 Montréal Trust courtier.5290961\t711103 CH ARLFS BOURG.2 ou 3 bureaux avec .allé d attente, réception, tapit, chauffés, éclairés, conviendraient pour avocat, notaire, assurances, agence, vendeur», libres immédiate ment «268080 6262079 709115 CARRE D\u2019YOUVILLE 4.200 PIEDS carrés.7e étage, prix très raisonnable François Pigeon «92 1221 ou 051-4224\t711094 CENTRE industriel Vanier 2.000 pieds carrés, de bureau, entièrement aménagé a climatisé, stationnement libre immédiatement.François Fournier.Synerfin Corp .6606791 712308 511 BUREAUX A LOUER «.HARl-ESBOl MG Place Birurg R»>al \u2022Deme Mue espace» pour bureau» 4r tout genre trJoi iruilion» Roger lai croix jour 522 7021 »mr 887 1237 ____________________________713221 MAIL ST Rurh jusqu a I 500 cun cierge ascenseur monte charge gi rieur» 5224009\t70*37 IIUÛ V INCENT Massey 2 000 carre* voûte Upis mur a mur va»tr »tatuuis s adresser Bol duc et Associés Inc .881 4801 708710 2 BUREAUX è louer à Be au port, site commercial chauffés éclairés, tapi», salir d attente stationnement $110 chacun Tél 881 3731 om 06U7280 711487 CANARDIKRF 2 locaux, stationnement chauffés, éclairés.tapis idéal pour médecins salons coiffure ou commerce».523-9179 711T74 IMMUJBLtS WISTMOUNT COURTIER ENTREPÔTS 2,000 à 25,000 p.c.Prix variés.Différents secteurs.RAYMOND HÉBERT 522-7041 711089 CONVIENDRAIT pour agence principe le avec bureaux, salle de montre, comptoir de service, manufacture et entrepôt Centre-ville prés gare centrale d autobus Cinq planchers de 4.000 pi ra a louer en tout ou en partie, libre immédiatement.Système de gicleurs, chau'isae a eau chaude électricité 115-230 fk 000V Quai de chargemnt avec élévateur à marchandises 3.000 Ib.avec grand stationnement à l anière SERVEC INC., 522-1228 698432 ESPACES D'ENTREPOT A LOUER AU MOIS OU A L'ANNEE 525-8195 (Entre 9 heures a m et 5 heures p m ) (Du lundi au vendredi inclusivement! 709778 50,000 PIEDS A LOUER LOCATIONS diverses d'espaces désires.tout genre d entreposage, chauffe ou non.centre de camionnage, administration, manutention, grand stationnement.Entrepôt Métropolitain Enr , (anciennement Legrade), 1401 d EstimauvilJe.807-4500 702089 BNTREPOT A LOUER 1ERE AVENUE.Limoilou.espaces variant de 3.000 à 20,000 pieds carrés, bâtisse de béton, chauffé ou non.libre immédiatement, stationnement.$1 00 n $1 40 du pied Tél 687 2640 Yves Nolin\t708770 PARC JEAN-TALON 7.000 PIEDS carrés, bâtisse de haute qualité, accès très facile, stationnement plus que nécessaire, libre immédiatement.taux inférieur au prix du inarche.Jean Tardif 08341380.Montréal Trust courtiers 5290MR1 711101 ESPACES DISPONIBLES DE 1,000 2.000.3.000 pieds carrés ou davantage, dans entrepôts neufs, bien situés.Parc Colbert.Métrober.ou Jean Talon Les Immeubles Rous-sin Ltée constructeur.651 9443 706445 PARC COLBERT ESPACES 10,000 à 40.000 carrés bâtis se en béton, prix très compétitif, libre immédiatement.Jean Tardif 683-8380, Montreal Trust courtiers 529-0981\t711102 CHOISSISEZ UN entrepôt à votre goût parmi 200.000 pied» carrés de plancher, prenez la peine de venir voir.2525 Watt.Parc Colbert.Les Immeubies Roussi n Ltée Construction, 851 9443 711107 ENTREPOT A LOUER 6.000 PIEDS carrés de plancher hau teur 15 pieds, chauffé, porte 11' x 10\u2019 avec petite porte, aussi pourentrepo sage, entrepôt non chauffé.072-2420 après 6 heures.\t702034 VALLON COIN HAMEL BATISSE neuve, épreuve feu.aménage ment seion besoins, grand stationnement.pnx raisonnable.Alfred St-Hilaire courtier 653 9107 705150 AUBAINE COIN Canard ière et Conway.9.500 carrés au prix incroyable $1 25 pied carré, Jean Tardif 683-8380, Montréal Trust courtiers 5290981 710400 ESPACE D'ENTREPOT 16,000' DE PLANCHER 708935 ENTREPOT è louer à Limoilou.30 x 80 chauffé, éclairé grand stationnement, jour 887 7324, après 0 heures 063-0272\t709683 CENTRE Industnel St Malo.terrain 35 000 pieds, â louer plus entrepôt 12.000 pieds Théo Genest, courtier 892 2540\t710893 EXCEPTIONNEL, prés Hôtel Dieu Québec.bâtisse béton pnx imbattable.2000 à 8000 pieds, libre, 653-9112 094808 10.000 A 20.000 PIEDS, conviendrait entrepôt manufacture, centre-ville.525-8155\t706177 ST SACREMENT, entrepôt 800 pieds carrés chauffé éclairé avec porte de garage électrique, 807 2842 710198 2 LOCAUX à louer.7500 et 2,700 pieds carrés, chauffes.Centre Industriel St Malo 826 3709\t708422 LIMOILOU.entrepôt 3 étages 29 x 50 pas chauffé, entrée camion facile, baa prix.823-5708 708218 ESPACES.300-300pieda carrés, tous sol.rentre d achats 3291 Chemin Ste Foy.Bruno Rouaatn.061 9443 897701 ST-S AGREMENT.800 pieds carrés, chauffé, porte garage électrique 087 ENTREPOT â louer, environ 3.009.avec bureau, entrée seule, 3435 rue Watt porte 4 063-9633\t709184 BUREAUX et entrepôts dans centre de camionnage, stationnement.083 7114 522-987»\t097232 CAVES $19 mois, chauffé accès facile.Limoilou, Ste Foy.5298373.5295596 899892 CHEMIN Ste-Foy.I 000 pieds et plJe, chauffé, éclairé 06Ô-80R2 091 -0680 708061 GRANDE cave nua.$30 par pres 1 (Même itère Ave-cnoie.961-3214 70B154 UNE ANNONCE CI ASSET NE COUTE PAS CHER S13 ENTRCPÔTS À VENDRE Un entrepôt Nous avons L endroit que vous cherchez.Consultez MORIN & ASSOCIES COURTIERS 1U1 CHEMIN STE-FOY 683-2103 EXPANSION illimitée Bermere» usine ou entrepôt, 70 x 1U0 isolé, chauffe, terrain 423 U0U.Rouleau courtier 6539112\tmm ST ROMUALD pre» centre industriel, bâtisse industrielle.90 x 130 béton terrain 80.000 carré».686-4795 «98983 NEUFCHATEL.terrain 20 000 carrés, entrepôt 1.5UU carrés 842 1943 ENTREPOT à vendre ou a louer.80 Giroux.Boretteville.5295847 7119* 51S LOCAUX A LOUER NOUVEAU CENTRE d accommodations, boulevard Père Lelièvre, prés Le» Saules, maga sms.bureaux à louer, banque, alimentation.pharmacie, tabagie, quincaillerie, fleuriste, lingerie, etc .information» Alfred St Hilaire courtier 653-9107\t705151 945 CHEMIN Ste Foy face centre Bois-Fontaine.2.200 pieds carrés, rez-de-chaussée.2.200 pied» carrés.2e éta ge.1.000 pieds carrés, sous-sol.clima Usés, stationnement, libres.François Fourfier.Synerphin Corp 8590791 712307 LOCAUX disponibles dans centre d\u2019n chats Place Bourg Royal.1010 est.80e Rue Charlesbourg, toutes grandeurs, pour tous genres de commerce, de mander Roger Lacroix.522-7021.887 1237\t701732 LA VAU meublé, chauffé.2 grandes salles, cuisine.2 chambres, idéal groupe Soirées, repas, loisirs, relais pour sportif Grand sous-sol (entreposage).réservations acceptée».825-248»\t712089 DANS MAIL ST-ROCM BOUTIQUE ET LOCAUX MODERNES POUR roi S GENRES !' AFFAIRES JOUR 5297294.SOIR 623-4103 703748 ROND-POINT LEVIS LOCAL pour commerce ou bureau, façade vitrée.70' x 100 .peut être divisé en boutiques.524-8623 703158 LIMOILOU.local commercial, rénove à neuf.720 pieds carrés, pourrait servir de bureau, ou autres petits commerces.$100 par mois, chauffe, éclaire.5291183.023-9177 COMPTOIRS â louer pour baa.cosméti ques, timbres, dan» centre d achats Place Bourg-Royal.80ème Rue.Charlesbourg.informations Roger Lacroix, jour 522-7021, soir 087 1237 713220 LIMOILOU.site idéal pour brasserie, buanderette, coin rue», près Cegep.hôpital, usine, libre immédiatement, 061-8301\t7 «¦* LOCAL chauffé.3J200 carrés, premier plancher, vitrines, libre 1er novembre.330 rue St Roc h.837 2523.081 5501\t097784 2200 carrés, plus sous sol.chauffé, plus entrepôt 400 pieds, entrée 550 ampères plancher terrazo, moderne.290.Arago ouest.651 1485 709421 LOCAL pour établissement de compagnie de finance, dans centre d'achats.651-9443\t709312 ESPACES de 900 à 4.000 pieds carrés pour différents commerces, dans centre d achats, 851 9443.702754 CENTRE d'achats Horizon.2480 Chemin Ste-Foy, local 4,500 pieds, autre local 500 pieds, 837-2523.681-5901 702064 BUREAUX, boutiques, choix dimensions.Galeries St Jean, a adresser 1100 St-Jean.692 2488.702083 LOCAL 20' x 40', avec tapis mur â mur.stationnement, avec salle 12 x 12 043-3271\t708870 COTE d Abraham, rénové, conviendrait bureau ou commerce, chauffé, libre.891 3270\t700439 ROND-POINT Lévis.2 locaux pour entrepôt et commerce, 837-0107.709171 VILLE VANIER 08C pieds de plancher, chauffe.229 Turcotte.527-8859 703739 LOCAL avec annexe, baril pour chauf fage.401 rue Bouffard.522-4840 713200 VILLE Les Saules, local â louer.22 x 28.656-1906.628-0052\t705060 LOCAL 45 x 12 .plus sous sol, situe sur Canardière.$150 .cha-iffe.823-1483 710350 EPICERIE tabagie, boucherie, etc , peut avoir licence bière.861 0495.007 3936\t704148 BUREAUX.Edifice du Boulevard.350 est Boulevard Charest.5293777 710270 LOCAL pour vente de lingerie fémini ne 851 9443\t709311 LOCAL à louer, 3.000 pi ca plancher, situé Centre St-Roch.529-9061 700729 ENVIRON 1.000 et 1.800 pc.chauffé, rue St-Jean.s'adresser 653-4588 709974 521 4V4.3S.MEUBLE, tapis, stationnèment.rénové â neuf.688-9552.525 9837 695006 530 COMMERCES À VENDRE Pour un meilleur service Consultez des spécialistes MORIN « ASSOCIES COURTIERS 1111 CHEMIN STT-FOÏ 683-2103 711073 HOTEL A VENDRE DANS les Bois-Francs, tout rénové en neuf, très bon chiffre d affaire.30 chambres modernes, téléphone, télévision.2 bar salons, grill 300 siégea, bistro 240 personne* salle â diner «2 place* Hôtel 4 étages.»ur un terrain de 40 mille pied* carré*, au centre d une ville de 12.000 de population, â vendre pour cause de santé Si intéressé \u2022 adresser directement au propriétaire (019) 302 3922 Le soir après 8 heures p m (810 < 3893023 708537 MARCHAND de bots en opération depuis 20 ana.terrain 180.000 pied*, entreposant lOjOOO.OOO de pieds de bois, moulin, garage, bureau, revenu brut $1.000 000 bilan certifié Société Immobilière Québec Métropolitain.r .Tourner Jean Marr Gagnon 86-6443.5290047\t711098 \\ Pointe d'Humour Featuie* Syndic*!*.Inc .1474 World tight» >«¦«*»ved Non, elles n\u2019apportent pas vraiment les bébés, mais ce serait sans cloute plus économique !\" 530 COMMERCES A VENDRE ST ROMUaLD.rue Commerciale, corn mer» c dt meubles avec résidence attenante pourrait être transformée en brasserie hôtel, etc R R Serré courtier, demandez Cécile Dufour 656 1608 ou 653-0566 713098 EPICERIE boucherie licenciée, bien si tuée, bon chiffre d affaires, grand terrain adjacent, directement du propriétaire.cause décès, situé Kénoga-mi.Saguenay Lac St-Jean.acheteur sérieux.Kenogami Tél l-(418»-547 7700.\tmm EPICERIE BOUCHERIE, centre d Or sainville.bâtisse récente, chiffre d affaires $400 000 prix $125.000 Location possible $500 plus inventaire et mobilier, revenu intéressant net.consultez Roch Doré courtier 0ol-4583 875 3089\t898010 A VENDRE pour station de service, garagiste, lave auto (car wash), avec brosses complètement automatiques, livraison immédiate, financement disponible ou location Tél M Simard.Montréal (514) 351 1026 entre 9 et 5 heures (frais virés acceptés).090781 ST HUBERT, rive sud.dépanneur, bon chiffre d affaires.marchandises $40.000 .et 10 logements au 1er étage, construction 7 ans.grandeur 45 x 75', bâtisse 2 étages, cause maladie.1-671 3651 Demander Phil 711727 DUBERGER.boul Père Lelièvre, epi cerie-boucherie licenciée, en opération depuis 19 ans.bonne clientèle, gros profita assurés, cause de vente retraite Ph Méthot 023-4392.Trust Royal, courtier 656-9060 712659 PROFITS assurés, Québec, commerce de tissus â la verge, lingerie pour dames, sport, etc .en opération depuis plusieurs années, aubaine pour vente rapide Ph Méthot 023-4392.Trust Royal, courtier 656-9860 712658 LICENCE de Jobber .vente de pièces' et accessoires automobiles, avec poste d essence, garage ?portes.logement attenant.Edmond Ban-beau 285-1074.Fiducie du Quebec courtier 52A5306\t713153 MAISONS CHAMBRES CENTRE-viile.revenu brut $30.000 et plus, prix très intéressant Montréal Trust, courtier 5290961.Dénia Egan tu-r.\t703965 3 EPICERIES QUEBEC ou banlieue, avec om sans bâtisse, bonnes conditions achat.Duma*.Girard.Hurtubise courtiers 681 7723.soir Hurtubise 651-2372 710647 RESTAURANT IICENCIE 08 PLACES, bon chiffre d affaires, possibilité bar-salon, Dumas.Girard.Hurtubise courtiers 081 7723, soir Hurtubise 651-2372 710648 BRASSERIE 190 PLACES, affaires $200 OC* 'inar.ee ment facile.DumasCimr*.durtuoi se courtiers 681-7723, soir Girard 5292801\t710049 MOTELS EXCELLENT choix, motels, tous bien situés, financement assuré, consul tez-nous, nous vous aiderons.Dumas.Girard.Hurtubiae courtiers 681 7723 702782 REPRISE DE FINANCE 28 LOGEMENTS, revenu brut $48 300.comptant requis $25.000 Deni6 Egan.Montréal Trust, courtier 5290981 712862 A VENDRE, cause santé.Charlesbourg.épicerie d accommodation licenciée, spécialité viandes rouges, directement propriétaire, le soir 623-2334, entre 7h et 8h\t711942 25 MILLES de Québec, restaurant et gas-bar très bien aitué, commerce idéal pour couple, Claude Momeau 833 2841.Morin Associés courtiers 683-2103\t706134 STATION de service très bien située à Ste-Foy.volume d'environ 450,000 gallons, comptant requis $20000 Ecrire au dept 836.Le Soleil Québec G1K7J6.\t703580 CAUSE retraite, tabagie è vendre, centre-ville.chiffre d affaires $375 000.revenu net avant impôt $30 000.prix de vente $130.000.comptant logique requis.842-4644 690847 FONDS de commerce, boutique de fleuriste, dans petit centre d achats, belles possibilités pour succursales affiliées VFC, Mme Roberge 6590782.Fiducie du Québec courtier 524-5206 713040 LOCATION DE CHAMBRES 14 CHAMBRES, revenu annuel $10 000 .prix $4.000 Marcel Grondin.658-1025.Québec Land.Courtier.5298456 713569 ECOLE CONDUITE PROFIT $13.000 , propriété deux revenus, terrain commercial, urgent Ger-vais Doyon.653-5673, Québec Land.Courtier.5298456\t713997 POSTE ACCOMMODATION EPICERIE licenciée, équipement compris.grand terrain, maison incluse Mme Caron.628-7201.Québec Land.Courtier.9298490\t713989 A VENDRE du propriétaire, commerce de distribution, pouvant rapporter environ $10.000 par mois et plus, écrire au DépL 847.Le Soleil.Québec G1K7J6.708134 N D DES LAURENTIDES RUE Notre-Dame.magaain-a< commodat ion», maison 2 étages.8 pièces 1 prés écoles église Bac que et Thériault 843-1533.891 3581 711199 LEVIS, tabagie accommodation, loyer 9*4 pièce*, libre pour acheteur, tréa bon poste achalandé, belle propriété Information Roger Tunnel 872-8228.JA Tunnel Inc , Courtier*.9228142 709229 EPICERIE d accommodations, licenciée.équipement compris, chiffre d affaire $200.000.aucun crédit â la clientèle, disctlct Du berger, directement propriétaire.EPICERIE licenciée avec $ logements entrepôt 4C » 40.pré* route 20.directement du propriétaire.1019 398-2279\t706208 LtMOIlOU.épicerie licenciée, revenu régulier avec ou sans propriété Courtage Yves Germain «8-2474.Anita Drouin 661 1012.711692 STEAK House.bar-salon, capacité 190 personnes, bien situé 2203 King ou eat.Sherbrooke.I 9696544.t 989 0682 CAUSE santé épicerie licenciée rés» dence â même, 9 pièces, grand terrain, hangar avec revenu.St-Raphaél Bellechaaæ.1 343-3086 7101* 530 COMMERCES A VENDRE STATION Service Golden Eagle, entre Ste-Catherine et Valcartier.possibilité autre commerce A Côté.rés.842 8800.Trust Royal.Courtier 650 9060\t712251 AUBAINE CASSE-croute.bons profita, comptant $10,000 .appelez 5295176 705898 COMPTOIR lunch achalandé.$10.000.acompte $5.000.discutable Poulin, 527 2749.J A Tunnel Inc .Courtier».922-8142\t700240 DONNACONA, restaurant, mini-golf, prés centre d achats Blouin, 527 7138.J A Tunnel Inc., Courtiers.522 8142\t709246 LIMOILOU.accomodation, licenciée d affaires.$1200 semaine, excellent commerce Poulin.527 2749 J A Tmrmel Inc .Courtiers.522-8142 709242 LIMOILOU.tabagie, logement, bon commerce, acompte $5.000.discutable Poulin.527 2748.J Tunnel Inc.Counters.522-8142 709241 ACCOMMODATION licenciée, équipe ment neuf, gros revenu, directement propriétaire.Haute-Ville.Case Pos-tale 685.Québec 4\t713415 MAGASIN de variétés et lingerie comprenant local, logement et inventaire $27.900 , 45 milles Québec.1 289 3878\t712081 BUANDERETTE Mavtag.vendre ou louer ou vendre équipement seule ment.881-6301\t604682 RESTAI fRANT possiblement ouvert â ! année, bon chiffre d'affaires.Ile d Orléans.828-2518 après 5 heures 7007 0T RESTAURANT licencié, haute-ville, bon chiffre d'affaires, bonnes conditions.524-1081\t710739 LA VE-ALTO automatique, compagnie essence majeure.Jean De Rico.524 0700.\t7U0836 VENDRE ou louer, salon de coiffure pour dames, à Lévis, cause retraite, très bonne clientèle.837 1859 700979 RESTAURANT, salle manger, bar-salon.bon chiffre d affaires.842-8050.842-7570\t7089(YZ ST LAURENT.Ile d Orléans, station de service Guif, bonne clientèle, appeler à I heure des repas, 6292686 700642 CHAMBRES.19 unités, plus 1 logement de 6 pièce*, dans Vieux Québec 694-91.16\t703301 BEAlTPORT.épicerie licenciée, bon chiffre d affaires, jour 067 1064.soir 848-3029\t688334 EPICERIE-quincaillerie avec bâtisse, quartier Laurentien, Ste-Foy Tél 872 2974\t711518 RESTAURANT dans éd« ce 108 logements.gros revenus.Poulin, 527-2749, J \\ Tmrmel Inc., Courtiers.522-8142 700243 SALON coiffure â vendre, cause maladie.St Sacrement, après 6b 6888033 711771 ACCOMMODATIONS-épicerie licenciée.très bon poste.525-5411.704108 A VENDRE, boutique pour enfanta, située dans centre d achat».626 5601 710668 Tabagie â vendre.Orsainville 026-5325 710392 MAISON de chambres, directement du propriétaire, s adresser Bertrand Voyer C P 292.Limoilou.710266 RESTAURANT avec asile â manger, licencié, â Beaumont Tél 8378552 68R234 TABAGIE â vendre, directement du propriétaire Tél 522 2225 709902 IMPRIMERIE A VENDRE.TEL 871 0294\t697052 ST-AGAPÏT.hôtel, vente rapide, pour informations.(418) 8883842 696081 PET Shop, vente cause santé, Courville 607 2020.après 0.30 heures 097863 EPICERIE boucherie licenciée, â vendre.après 6 heure.» 623-0500 705739 531 COMMERCES À LOUER OFFRE exceptionnelle, magnifique salon de coiffure pour hommes.2 chaises, clientèle presque établie, entièrement meublé et décoré à neuf, dans un centre d achats dont l\u2019achalandage neat plus â faire Pour informations, écrire au dépt 855.Le Soleil Québec GIK 7J0 700570 CASSE-croute meublé peut servir pour autre commerce, coin de rues, grand stationnement.139, St forges.Lévis, 833 2753\t697838 EXCEPTIONNEL salon de coiffure pour hommes.3 chaises, très bon chiffre d affaires, endroit achalandé, appelez frais virés.1 (418056-3003 699328 LOCAL pour salon de coiffure, dans conciergerie.150 logements.629 8342\t709267 EPlrERlE -licenciée.St Roch, 8S5 eat St François, jour 522-8813.soir 681 4023\t711284 545 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES RUE Cartier, bâtisse de 1ère classe 12 000 pi ra de plancher pouvant être loué à $3 50 le pi ra .revenu annuel $42 000.déboursés annuels $36.900 comprenant hypoth .chauff.as* .taxes, entr .etc .comptant $10.000.balance, une seule hypothèque plana pour une brasserie sont disponibles R R Serré courtier.J -A Couillard 681 9231 ou 653 711256 VOt KSW AGEN 1972 tre» bon ordre $1 JUÜ .»oir 681 5734 881 5304 711779 PONTIAC Station Magor 1984 nonne mécanique 842 4258 âpre» 5 heure* 711500 FIAT 128 1973 28 (St) milles 4 porte» 628 3418 soir 848 3426 1971 COUGAR V6 automatique »ervr> frein servodirection stereo 6e' MàJÜ\t«98193 TOYOTA Corolla I2U0 manuelle _pro-pre en bonne condition 626 982H 7082.59 PONTIAC 1988 Parisienne, bonne nie canique 527-0174\t707666 PEUGEOT HH familiale 1970 moteur en bon ordre $450 527 9382 708278 PONTIAC 1986 bon état pneu* radiaux $325 Tél 696 7671\t706920 i X M \\ H* > 1974 350\t4 baril* 4vMB6808 radiais garantie 681 2142 710377 TOYOTA 1971 Corona Mark 11 S12U) Tel 687-3679 CAMIONNETTE Datsun 1971\t33 000 mille» aubaine 829 2498 710142 CHEV ROLET Impala 1988 décapotable peinture neuve $750 824-4723 710456 MuH 1971.toit décapotable et rigide I7.00Û très propre 6030992 710660 COUGAR XR7.1988 mécanique ex«el lente 68V $58 1723 710862 CELICA Toyota 1973\t>4000 mille» 843-4355 ou 843 1545 Mlle Rioux 711926 RENAULT RIO 1989 bon eut 46 000 mille» $600 «831656 710754 MAVERICK 1974.9.000 mille» 601 2944 âpre*6 heure»\t711226 CHEVROLET Bel-Air 1907 servofrein servodirection.$350 837-9744 708583 TOYOTA Célica 1972.prête hiver Mi chelin».19 Dery.Charlesbourg ouest 711738 DODGE Polars 500 1989 parfaite condi tion.$950 524 7540 711178 FORD Custom 1970 302 bon eut cause auto fournie.626 9047 710774 CHRYSLER i960 très bon état $250 Tel 5247606\t711262 PINTO 1972.18.000 mille», cause deu xieme voiture.843 1277 711260 Vos messages sont transmis quotidiennement 3 des milliers de personne» avec la plus grande diligence quand vous utilisez le» annonces classée» du Soleil.Le bridgevÿ contrat ?*> 7209 A 2340 ¦win 90.000 au Un.«ni INSOUPÇONNEE Alors même que ! on accorde une grande influence à la distribution, ses effets peuvent encore demeurer insoupçonnés.En effet qui oserait songera la possibilité d'un chelem avec aussi peu qu'une force combinée de dix-sept francs points7 C'est une telle possibilité que présentait la main suivante qui survenait au cours de la finale de la coupe Spingold.emblème du championnat des équipes de quatre.Donneur Nord Est-Ouest vulnérables NORD *\tR 7 5 4 V 9 7 6 5 4 3 *\tA D 3 *\tnéant OUEST\tEST *9 3\t?A D\tV 6 V néant\t* 10 2 ?R85\t*972 *V 10 987543*AD62 SUD * 1082 *\tA R D V 8 *\tV 10 6 4 *\tR Nord\tEst\tSud\tOuest passe\t1 +\t1 V\t3-* + ?(1)\tpasse\t4-»\t5-* 5-V\tpasse\tpasse(2)\tpasse (1)\tAlors que le partenaire a pu annoncer les coeurs et que la grande force des adversaires semble être à trèfle, la main Nord s'annonce prometteuse et c'est par une enchère à la suite adverse que Nord manifeste son enthousiasme.(2)\tLe roi de trèfle étant une carte sans valeur.Sud ne peut aucunement envisager la possibilité d\u2019un chelem.Aux deux tables les enchères se terminaient au même contrat, mais un seul des déclarants connaissait le succès.Quel était le véritable problème7 Entame:\u2014 valet de trèfle Le Mort coupe d'entrée puis deux demandes d atout épuisent les adversaires.Le déclarant s'attaque aux carreaux et une distribution favorable permet au déclarant de réaliser quatre levées à cette suite et le véritable problème est d'éviter la perte de trois piques Est-il préférable de s attaquer à cette suite par le jeu du dix ou du deux?Tout d'abord les enchères ont indiqué que I as se trouve chez Est et il ne peut aucunement être question de jouer immédiatement vers le roi.Pour le déclarant il reste à établir si Est se trouve en possession de deux ou trois des honneurs de pique?Si les trois honneurs de pique sont soupçonnés chez Est l\u2019attaque du dix est appropriée En effet, après avoir pris le dix de pique Est doit accorder une levée au roi en revenant à cette suite, ou concéder coupe et défausse à N-S en revenant à trèfle, ce qui permettrait au déclarant de limiter ses pertes à deux levées.Peut-on blâmer le déclarant malheureux qui s'est attaqué aux piques par le jeu du deux et qui a dû subir la perte de trois levées alors que le deux était couvert par le neuf7 Selon les probabilités I attaque du deux de pique apparaissait comme étant les meilleures chances.En effet, si pour forcer le jeu du roi de pique Est doit en utiliser soit la dame ou le valet, en ce cas le dix aura de très fortes chances de réaliser une levée.Mais il y a plus, le NEUF de pique était une carte très importante; accordez cette carte à Est et l'attaque du deux sera d'une très grande efficacité.Mais la réalité c'est que le joueur qui avait misé sur l\u2019attaque du deux de pique subissait une perte de 13-IMP! Que ce serait-il produit si Ouest avait porté les enchères à 6-trèfles?Suivant la distribution présente le contrat 6-trèfles aurait été imperdable si Ouest était devenu le déclarant et peut également être réalisé par Est.sauf contre une entame à carreau Observons le jeu après une entame d'un coeur.Le Mort coupe d entrée et un premier atout est gagné par I as.Le déclarant fait couper son dernier coeur puis avec succès tente l'impasse du valet de pique.C'est maintenant le défilé des atouts et alors que le Mort n'aura plus qu\u2019un seul trèfle nous aurons le tableau suivant:\u2014 NORD *\tR 7 5 \u2022\t- «AD Sur le jeu du sept de trèfle Nord doit a:-sécher son as de carreau, sinon le déclarant complétera son contrat par ses trois derniers piques.L\u2019adversaire ayant refusé de s'écourter à pique, le déclarant en abandonne le six.Sur le changement au cinq de carreau forcément Nord doit prendre de son as et ainsi E-0 obtiennent les trois dernières levées par les deux honneurs de pique et le roi de carreau Comment E-Oauraient-ils pu soupçonner une telle possibilité alors que les adversaires semblaient disposer de I artillerie lourde7 Noël DUCHESNE Quebec, le Soleil, vendredi 25 octobre 1974 619 AUTOS À VENDRE L»l M>R 10\" 4 to automatique luit *oiei! ouvrant intérieur luu- éStodiU C 17 DA r*| N ié0/ «97, tree bonne \u2022 ondi lion pni a dtM'uUrr eoir *53 5024 7UC3I HfcA Al t f « ^ ________________________________II3171\tI Do DG K Dan iWT d < ylindre».auloma tique propre $4üu «30-0080 713177 RENAULT 12TL 1971 manuelle rVUOO millet.S0Ui *31 2753 713191 METEOR décapotable 1970 tre» bonne condition\tdd7 5035 713239 GRAND En* 1970 moteur neuf 40 000 nulle» excellent état 329-3438 713283 RENAULT 10 1987 peinture neuve moteur neuf 10.00U mille» 839 2919 ________________________________711731 | PLYMOUTH Satellite 1972 Vë 4 por tes 34.090 mille» *297133 713023 619 AUTOS A VENDRE FORD t UNI* a vendre $250 de phone r s 9MT io47 demander André 711373 M HD PINTO 1971 4 .ite»*e» 35IWO mille $.«ai 971 «rju 7i«ns Loi*.F Polara 1987 tre» propre Mc Te 02b-de.-*\t7jjuno EtiRD * MT $250 3274)211 Auto Parts.872 1483 053 2562 7042*2 ACHETONS vendons, autos usagees Philippe Belanger 20*5 Chemin Ste Foy 6.53 0597\t706106 DUMONT Auto» Enr sommes ache leur» d autos usagées, accidentées 681 92*4\t701710 ALLONS chercher toutes autos pour ferraille 032*428\t09*846 ALLONS chercher tout auto ou camion pour ferraille 0233080 713070 AC HETONS auto» 19*7 a 1972.payons argent comptant Canlton Auto» Inc 329-1323\t706285 SERAIS acheteur d une auto 8 cylin dres.d un particulier très propre.190» ou 1970 524-7240 le soir 710272 630 CAMIONS À VENDRE BOITES DE PICK-UP FIBRE DE VERRE TOUT D UNE PIECE 32\u201d DF HAUT L efficacité de* annonce* classées du Soleil a ete mille foi* prouvée i Serves-vou.»en le* rrsultat* ne se fnt pa» attendre CAMPWAGON INC.SORTIE 188.ROUTE 20 BERNIERES TEC.(418) 832-0687 REMORQUE 1974 DEMONSTRATEUR CMC N lonne 4 x 4 tout équipe avec treuil lumière pivotante Star-O-Pach (Revoit), etc .millage 7.400 mille*, pris $8.500 Tel semaine et soir* «seulement 1884 2819 Bedard Automobile Ltée.Mont magny.Vendeur Pontiac.Buirk.CMC\t711818 ECONOLINE Club Wagon 197q.9.000 mille»- VR manuelle servofreim ser vodirection anti rouilie.inteneur fi ni Michelin 2 chaufrettes radio, visible chez Techno Sports 430 (\u2018a nardiere Tel jour 524-8400 soir 842 2074\t712054 CHEVROLET 196H 427 10 roues, mo teur neuf pneus en très bon état, boite d acier 15 pieds neuve dom peuse (Hoist) Kdbro 30 tonnes prix raisonnable.837 3800 708410 PROPRIETAIRES 4\t>\t4 VlM W camions, amenagements romrner ciaux camping, isolation finition s loges lit.Campwagon.Bermeres 832 0*87\t705109 BOITE DE PICK-UP F IBRE de verre fenêtres coulissantes, moustiquaire* 32 .Campwagon Ber mere- 83241*87\t703*11 CAMION Internationa?4x4 1901 3 tonnes moteur neuf complet avec boite dompeuse attachement, char ru»- a neige prix raisonnable.837 260* 708412 CHEW Nan 1973\t50 000 nulle- VU automatique $2 500 Chevy Van 1074 6 cylindres automatique.19000 milles $3.000 832-642* 706370 630 CAMIONS A VENDRE CAMION Dodge 3 lonnex haine grat te \u2022 hydraulique htol 3722 _________________________7U61U3 i HI V Rc d F 7 Panel Jh* tre» bon or dr« $3h) Tel bbJOCtol F AN«a» 1972 \u2018t tonne propre bonne condition tlttixi hâtt 1017 702740 H'RI» 1985 I tonne» ave» boite d a« 1er fermer 17 529 1101 ________________________________7i9tM l \\MI* iNNFTTF Meteor 190a IrlrpW ner api e» àh 523 9996 .\u2022MCI Vol KSWAGFN 1971 commerciale tre» propre 4âut») mille» Si nün .*7 0673\t6Htfll7to t»M< 197c\t| tonne 0 cylindres 4 vite*»r> boite »tanle»» 9\t$2 IUU 327 0673\t09OU75 FDHD Econolin* IW7 «hausse sur radial», automatique 882 218b 713980 CAMION Ford I960 pour modifier $125 081 3087 soir 523 42U7 jour 711851 ami PICK-UP CMC 19*0 0 cylindres.292 pouces cubes.4 vitesses au plancher.36.000 milles, radio, bon ordre.688 7538\t710742 VENDRAIS camion Chevy Van GMC 1»*» 6 cylindres mécanique en bon ne condition très propre prix discu ter 683 4020\t709018 GMC Panel 19*6 *4 tonne.0 manuelle, différencie! barré très bon état.8 pneu» presque neufs.$1 100\t623 5778\t710*0» CAMION GMC 1074 neuf.I tonne roue double Van GMC 1074 neuf tonne.Ford pick up 1974.usage tonne Bouchard Auto 824-4201 7099*7 AUTOBUS .«col aire modèle 1&*2 mo teur reconditionné 2.000 mille» en très bon crdre.pnx a discuter soir après 7 heures.051-8520 \t 899340 CHFVROIJET Chevy Van 10 1974.mo teur 390 .7.000 milles, prix à discuter entre 9 et 3 heures 63» 1559, *oir ¦ M\t713497 1P74 FORD Pi.:«up \u2018«tonne \\ rt 4 vitesses P 000 milles, servodirection.$3.700 824 4201\t*9*912 CHEVHOtXT 19*9\t4 tonne.48(100 mille*, bonne condition $1*00 «28 8.107\t709727 DODGE 1973.0 roue» moteur 210 Cummins 13 vitesses propre bas millage, prix raisonnable 837 jan* 70*411 BOITE de camion aluminium 1240 boni Raymond Ste-Thérèse de Lisieux\t7H0973 PICK UP custom 10 1971.peinture neu ve boite campeur mécanique parfai te *23 9011\t711497 PICK UP 4x4 International 1973 S tonne 19 000 milles $3.700 jour 525-4941 soir 872 2489 705117 CAMION citerne GMC I9*« a parité 1.100 gallon» bon état $2.000 I 285 29.17\t701*0» ECONOLINE Ford 1972.en parfait état, millage 2*000 mille» attesté jour 05* 4503 soir «2* 1384\t7] ,v*m CAMION GMC 3 tonnes boite fermée 18 pied», en acier très bon état.* adresser 233 P'amondon.Stoneham 710287 ECONO!.INF Dodge 1971 V8.fini intérieur pour raoping *56-1)9* entre S et 7 heure»\t71133* ( vMMN Ford 19*8, br-«te fermée 30 pieds pnx $1850 appeler 0*8 1*03.entre 8 heure* et * heure* % fFF.P Toyota 1974 Land Cruiser 7 000 milles balance de garantie cause auto fournie.65* 1391 713491 GMC 19*7 Value Van camion boulan ger, $1200 bonne, condition *32 *428 CHEVROLET Step Va* 19 teur 29?B42 3740 Il mo 7131*0 CAMION 5 tonnes Chevrolet 1972 Ru xel 427 203 WB «030772 711353 PIC K 1 P F'ord 19H»\t4 tonne moteur a neuf aubaine $1050 *23 4041 \t713014 Pit K UP Ford F 100 302 avec cabine fibre verre 522 7242 708504 1EEF Landrover 4\tx 4\tbon état 827 4131 %\t\t710228 CAMION Ford 198!*\tHtNMJ\t10 roue» âpre» 7 heure» 872\t1613\t710014 1)0DGF 1*168 H $850\ten bonne condi\t Hon 871-7I0S\t\t711532 CAMION Panel GM(\t1903\tbleu $150 Tel 607 9140\t\t711743 BOITE «le camion 1\ttonne\tavec dom peu»e Tei 842 0992\t\t \t\t711155 JEEP WKL1.IS 1955 a\tvendre 601 57*3\t \t\t710638 CHEVY Van 1973 20 0U0\t\tmille» en 1>«»nn«- condition.1070 2101\t\t \t\t701250 649 ACCESSOIRES D AUTOS n CAMIONS FJDGAK CROTEAU INC VENTE de pieces d automobile ailes capot».grilles reparation vente de pare chocs, usages et «-brome».335 rue de» Sables Quebec.524 7791.524-2711\t«97396 MAINGUY Auto Parts vente d auto» et assortiment» pièce», usagee».2353 Notre Dame Ancienne lairette 872 1483.653 2562\t704263 MOTEUR Dodge :140.avec transmission automatique, bas millage, aubaine \"U«H\t09K853 ROUES avec pneus d hiver Vega.bonne condition pnx spécial.63) 2859 711943 PAR BOIV1N Autos, vente de pare-chocs aiies capots, neuf» et usagés, radiateurs Tel 889 2509 097008 MOTEUR Brendford diésel.4 cylindres, avec radiateur et transmission $300 2155.18enie Rue.entre 7h et 8h 711448 2 ROUES.Ford pneus d ete Firestone F 7815.usure 4.000 mille* $30 aprea 5 heure».028-4410 _____________________________ 712067 SET de chaînes pour pneus d hiver.8 00 10 5 848 2303\t710217 4 PNF-US 90020 12 plis ave» tube roue Tel 081 5722\t703032 PIECES de Datsmn 1200 1971 a 1973 rel «207193\t711474 4 MICHELINS.205 14 presque neufs.051 9900\t710258 BANCS d autobus scolaire.$20 Tél 522 5879\t711747 MOTEUR Renault 8 19*8 refait à neuf.$50 soir 081 8448\t710250 4 PNEUS d hiver.G78 14 monté* sur roues de F'ord 6501614 713434 2 PNEUS d hiver toue* H78-14.cause échangé d auto.842-7470 713489 PNEUS d hiver 800-12.blancs 683-4967 710718 644 SERVICE AUTOMOBILE A.C A.S.A.ANALYSE et conseiller en administra tion du departement de service Pour plus de renseignements, écnre dept 859 Le Soleil.Quebec GlK 7.10 712049 656 GARAGES- STATIONNEMENT À LOUER ESPACES stationnement louer pour motocyclette*, saison hivernale $9 moi*.067 -4044\t70797» GARAGES pour hivemement $40 251 4e Rue informations.212, 18e Rue 524-3943\t710103 STATIONNEMENT À louer pour auto en hivemement.dans Ste-Foy.058 4949\t711910 SILLERY remisage $15 .stationnement $25 par moi» dan» garage entre 9 et 5 he - res 028099?\t709965 GARAGE k louer pour hivemement.dan* quartier Montcalm Tél 522 5373 le vendredi et samedi \t 70522» BERNIERES.garage louer pour remi sage d hiver 8328273 après 18 heu res\t0M7971 GARAGE pour l\u2019hiver petite auto 381 de la Reine *61-8320 711944 GARAGE pour remisage l'hiver.Ste-Foy $60 iprês 18 heures.*53 33)5 709395 GARAGE a louer pour remisage d hi ver.$50 appeler 023 933* 710018 GARAGES chauffés a louer.Place de Monceaux.Sillery.«580460 6P9342 HIVERNEMENT pour automobile, ten tes roulottes et roulottes *234902 710153 GARAGE à louer pour hivemement.*87 19*0\t713107 REMISAGE 1 auto, saison, hiver $75 .504.24ême Rue 525-5815 710471 LOCATION garages en boia.Elgama informations.872 3112 ______________________________7119BR GARAGE pour remisage d hiver 324-*320 710243 GARAGE pour hivemement $75\t816 Colombière est Tél «23 9*01 711867 GARAGE * louer pour petite voiture.«2* 9*77\t7 U 888 GARAGE chauffé à louer.1248 St-Cynile ouest.$25 mois.«87 1025 711347 658 GARAGES À VENDRE GARAGE démontable bois (contre plaque» ou toile synthétique translu eide Sports Roischatel Inc .1010 Boulevard Ste Anne *22 1122.Ux mille chute» Montmorency *981*8 GARAGES préfabriqué», en bois, toile ou synthétique fabrication G-B-M 1741 de I Aéroport.Ancienne lorettc.872-1611\t888713 GAS bar très prospère ai tué rue commerciale.très achalandé bon chiffre d affaires Giguère.828-7873.J A.Tunnel Inc .courtier.322-8142 GARAGE d hiver en métal toile plaati que se referme pour remise d été.bon eut 8850 88141354 \t708152 A VENDRE- ou à louer garage» neufs structure 4 acier et toile de nylon.887 9440 OUI' Commande* dès maintenant votre garage préfabriqué pour I hiver 943- 658 GARAGES A VENDRE GARAGE* dem«.ntable* toile et fabn ne fai ilr entrepo.ter ef monter 822 9871\t713498 GARAGE de toile 10 i II i vendre \u2022O-* 4994\t710116 GARAGES préfabriqué» grandeur de»< \u2022 r«*« Tel 842 8937\t?09MM LlQt (DATION\tgarage d h.ver bois.10 s JO x 0 $185 839 0021 687 am* i ______________________8994211 663 MACHINERIE À __________ VENDRE ___________ GRANDE COMPAGNIE De location et de Location 6 longs termes A 45 umtés usog*«t a vendre 1972 Tracteur die»ei simple et double e»»ieu 1971 72 Fourg mette et Eeunolme 1989 70 Remoi que» Pour plu» ample» ren»eignement» con tac ter M.K NICHOLSON (514) 342-3301 707BB7 684 M0T0NEIGES 3 TRACTEURS dont I Ma»»e> U arris, modèle 85.avec benne a gravier et pelie a neige tracteur Ma»»ev FYigu»on 1956 avec souffleur a neige I Massey Ferguson 1901 L *\u2022 quipement peut etre vu 28 octobre 1974 entre 9 et 10 heure» Document» d offre de vente Mont d Youville 2915 Bourg Royal Giffard 711222 N OU S achetons échangeons et vendons de» loaders de 2 à 5 verge» »kidder pulp jack chenilles avec trader float vannons chargeusc a bois, buld.backoc sur roue», pelle.» hydraulique».1099-0*40 079943 GARAGE d hiver plastique bleu 4* longueur endommage $37\t527 5558\t711949 ATTENTION MACHINERIE 0 HIVER SOUFFLEUSE Sicard senior, eamion Sicard charrue Frank 440 charrue Universal One Way Frank, one Way Universal tout parfait état 884 2200 70069-3 A VENDRE machines à coudre, machine a couper machines à étendre, clicker la*s articles sont en excellen te condition et peuvent etre achetés séparément Téléphoné 849 3069 701249 PARFAIT urrfre 2 camion.» 4x4.avec grattr pepines «*t « Margeur sur ohe mile et sur roues.Muskeg Bombar dier avec gratte 2 camions S bascule 3 tonnes, bois de construction, 687 1097\t699870 SOUFFLEUSE Sicard Junior, pelle 0 pieds largeur moteur Cummings, bon ordre, camion Mercury 3 tonne», avec gratte 9 pieds.$2 000 007 5385 710201 TRACTEUR International.414 avec souffleuse à neige, marque B B Si-gard.moteur neuf.Pick-up, 4x4.avec gratte à neige.1968.872-9400 ______________________________^i>8849 TRACTEUR industrie! MF', modtie 2