Le soleil, 27 novembre 1974, Cahier F

[" cahier international arts et lettres LE SOLEIL QUEBEC, MERCREDI 27 NOVEMBRE 1974 Un expert de la police examine les débris d'une boîte aux lettres que des extrémistes ont fait sauter à la bombe, Londres.plein coeur de 'à\ti V \\ à m;§ L'idée de la peine de mort gagne du terrain en G.-B.LONDRES (D après PA et Reuter) \u2014 Des dispositifs massifs de sécurité ont été mis en place, hier, en Grande-Bretagne et en Irlande du Nord où on redoutait des attaques terroristes.Scotland Yard a diffusé une mise en garde à 1 intention du public.Des soldats à bord de véhicules blindés ont encerclé l'aéroport de Gatwick d'où partent la plupart des vols vers l'Europe.En même temps des barrages routiers étaient établis aux abords de l'aéroport et les voitures étaient fouillées.A Birmingham où les explosions dans deux \"pubs\" avaient fait la semaine dernière 19 morts et quelque 200 blessés, des spécialistes de la police ont montré aux tenanciers de bars des bâtons d explosifs ainsi que des photos de bombes et les ont mis en garde contre leur odeur caractéristique demandes.Depuis les explosions de la semaine dernière tous les clients des bars de Birmingham sont fouillés avant d être admis, et les tenanciers se plaignent de voir leurs ventes diminuer.Mme Jill Knight, député conservateur représentant un quartier de Birmingham, a annoncé qu elle va déposer un amendement aux mesures proposées par le gouvernement pour contrer le terrorisme.Ces mesures qui doivent être examinées, demain, par le Parlement, prévoient des pouvoirs spéciaux permettant l'arrestation de toutes les personnes soupçonnées de terrorisme, des contrôles stricts sur les personnes arrivant d'Irlande et l'interdiction de 1IRA.Les propositions, annoncées par le secrétaire à l'Intérieur, M.Roy Jenkins, ne portent pas sur la peine capitale, bien que plus de 70 parlementaires conservateurs (sur 635) se soient prononcés en faveur d'un retour à la pendaison.La fédération de la police a également estimé que les mesures prévues devraient être \"plus sévères\" et a suggéré un retour à la peine capitale.Sir Arthur Galsworthy, ambassadeur de Grande-Bretagne en Irlande, est arrivé à Londres pour y préparer d\u2019urgence des entretiens avec le gouvernement irlandais sur les moyens d'appliquer des mesures anti-terroristes en commun.Un autre meurtre D autre part, un commerçant protestant, Thomas Hamilton, 34 ans, a été abattu hier dans sa boutique en présence de sa fillette de huit ans, par deux hommes armés de pistolets.i A fc i«> \u2022 \u2018-'L ,-r w-; v Y iv/.-'** \u2022 - ;£«-! \u2022\u2022 mus mean nie.&S.fettPaU \u2018W Sunfliglit HütonC iGthratm Éteï boulevards PL3CG QUGBQC place québec inc une filiale de tmec a PL3CG QLK2BGC Les 60 boutiques réputées des Grands Boulevards vous offrent de magnifiques cadeaux tirés au sort parmi tous les coupons de participation: -\tUn voyage SUNFLIGHT d\u2019une semaine pour deux personnes à Freeport aux Bahamas offert par Voyage Michel.En plus, $200.d\u2019argent de poche offert par l\u2019Association des marchands de Place Québec.(Sujet aux conditions stipulées sur le coupon de participation) -\tUne élégante garde-robe féminine.-\tUne garde-robe masculine complète.-\tRepas gastronomiques pour un couple au chic restaurant Villeray du Québec Hilton.-\t400 merveilleux albums du Petit Prince offerts par la Librairie Garneau, Place Québec.Jusqu\u2019au 23 décembre en plus des nombreux prix à gagner, vos achats se transformeront en bonheur pour les handicapés du Rotary.1.\tÀ partir de tous les coupons de participation déposés dans les boîtes de tirage, l\u2019Association des marchands de Place Québec consent à verser un bon montant d\u2019argent aux défavorisés.2.\tCe montant sera remis au Club Rotary de Québec pour que ce dernier le redistribue aux handicapés.3.\tVous savez que le Rotary Québec est un Club Social qui s\u2019occupe d\u2019une classe importante de défavorisés: les handicapés.Achetez du Bonheur pour les autres en achetant votre bonheur, sans qu\u2019il ne vous en coûte un sous de plus.Magasinez sur les Grands Boulevards à Place Québec. Québec U Soleil, mercredi 27 novembre 1974 J, v/ WtiËM Pour combattre la récession, Paris opte pour la poursuite de l'expansion économique PARIS (d après UPI et Reuter) \u2014 Le président Valéry Giscard d Estaing a déclaré aux Français, hier soir, que la France doit surmonter de sérieux problèmes d'inflation et de chômage, mais que le pays n'était pas en situation de grande crise.M.Giscard d Estaing a promis aux Français des mesures gouvernementales spécifiques pour (industrie automobile, qu il a désignée comme \"l'un des secteurs les plus durement touchés\".Pour soutenir l'activité économique, dit-il, \"nous avons choisi la poursuite de l'expansion.L'objectif du gouvernement pour 1975, c'est un nouvel accroissement de la production française, ce n est pas un recul, ce n'est pas une stagnation de celle-ci\" ' Mais il faut bien voir que nous ne sommes pas dans la situation des grandes crises, des grandes dépressions, où l'on pouvait craindre une chute massive de la production.Le gouvernement a les moyens de conduire l'expansion.\" Londres veut ajourner le projet du tunnel sous la Manche EN TOUT TEMPS POUR NOS CLIENTS 0 PL3CG QUGBGC LONDRES (d'après AP et AFP) \u2014 Le gouvernement britannique a demandé à ses partenaires dans le plan de construction de tunnel sous la Manche d'ajourner le projet parce que trop coûteux, a annoncé hier le ministre de ¦ Environnement, M.Anthony Crosland.La décision de construction du tunnel \"demeure totalement ouverte\", a -1 - il dit aux Communes.Le ministre a indiqué que le raccord ferroviaire entre Londres et l'entrée britannique du tunnel coûterait actuellement 1,268 millions de dollars, soit plus du triple de l'estimation faite en 1973.\"Il est hors de question que le gouvernement approuve ou finance un investissement d\u2019une telle ampleur\", a affirmé le ministre Le délai d\u2019une durée pour l\u2019instant indéterminée que la Grande-Bretagne espère obtenir de la France serait alors mis à profit par la direction des chemins de fer britannique pour trouver une formule nouvelle, permettant de relier Londres à Cheriton à moindre prix.Si l'Angleterre obtenait Sain de cause, la construction du gros de l'ouvrage ne débuterait pas l'été prochain comme normalement prévue, et son entrée en service pour 1980 serait alors remise en question.M.Crosland c'a pas caché aux députés que la négociation avec Paris s'annonçait difficile.\"Le gouvernement français, a \u2022 t - il souligné, vient de réaffirmer son intention d'achever la deuxième phase du projet et de signer l'accord sur la phase trois dans les délais primitivement fixés\".La phase ?actuellement en cours des deux côtés de la Manche, porte sur le percement des tunnels d'accès et de quelques milles de galerie.Elle n'engage pas de manière irréversible les deux pays à construire l'ouvrage Mais avec la phase trois, la construction du gros de l'ouvrage, le peint de non retour sera atteint Les Anglais paraissent hésiter à le franchir.PARIS (Reuter) \u2014 La vie privée de M.Valéry Giscard d Estaing pourrait nuire à ses responsabilités présidentielles.écrivait hier \"Le Monde\" dans un article de première page Faisant état d absences mystérieuses du chef de l'Etat français parfois toute une nuit hors du Palais de l'Elysée, le journal note que \"ses collaborateurs ignorent en général où il se trouve.\" Sous le titre \"Un certain exerçice solitaire du pouvoir\", cet article qui a éclaté comme une bombe à Paris fait pour la première fois référence publiquement aux rumeurs LONDRES (Reuter) \u2014 Tenu d'habitude en septembre, mais retardé par les élections parlementaires anticipées, le congres annuel du Parti travailliste britannique s'ouvre aujourd'hui, à Londres.On y prévoit un sérieux affrontement sur le problème du Marché commun, et la gauche, qui a gagné du terrain ces dernières années, va chercher, sur cette question, comme sur d\u2019autres, à imposer sa volonté au gouvernement de M.Harold Wilson.circulant depuis quelques semaines, sur la vie privée du président dans le \"Tout-Paris\".Les rumeurs qui circulent sur la vie privée de M.Giscard d Estaing ressemblent, curieusement, à celles qui circulaient sur la santé de son prédécesseur, M.Georges Pompidou, estime le journal.Pour \"Le Monde\", \"la vie privée du président\u201d expliquerait son \"absence apparente .sur la scène politique\".\"Comme au temps de Georges Pompidou et en des termes identiques, écrit Le D'après les statuts, établis en 1918, c'est le congrès qui décide de la politique du parti.Mais les gouvernements travaillistes sont parvenus jusqu'à présent à tourner cette disposition,\"car la constitution du parti prévoit aussi que le groupe parlementaire décide de la praticabilité des décisions du congrès, et du moment où U convient de les appliquer.Les Travaillistes en congrès annuel \"Nous traversons une période de difficultés\", a-t-il dit, dans une longue allocution radiotélévisée.Monde, nombreux sont ceux qui pensent que la France n'est pas gouvernée, que le président de la République laisse ses ministres sans directives et que la réalité du pouvoir n'étant exercée ni par le chef de l'Etat, ni par le chef de gouvernement, l'impulsion nécessaire n'est pas donnée.\" Certes, ajoute le journal, \"le Chef de l'Etat n'a jamais caché sa volonté de préserver coûte que coûte sa vie privée .la présidence ne saurait absorber toute son existence personnelle \", a-t-il dit.Le Monde note que M.Giscard d'Estaing n'a pas installé sa famille au palais de l'Elysée lors de son entrée en fonctions il y a six mois.\"Le président qui dort en semaine dans les appartements privés de l'Elysée fait le va-et-vient entre son bureau et son domicile où il dîne souvent\" écrit le journal qui poursuit: \"Ses collaborateurs ignorent en général où il se trouve.Il lui arrive par exemple de passer la nuit au Grand Trianon\".\"Seule une lettre scellée portant l'indication du lieu où il peut être joint, permet en cas de besoin\", au collaborateur de permanence de le contacter, affirme \"Le Monde\", selon qui ces déplacements privés inquiètent les services de sécurité.\"Nous avons connu, et noms connaissons encore, une inflation très forte qui entraîne de fortes hausses des prix.Et pendant que persiste cette inflation apparaît une sérieuse menace à l'emploi\".Parlant depuis le palais de l'Elysée, Giscard d Estaing a expliqué le problème des prix des produits pétroliers qui ont quadruplé et a précisé: \"En tout premier lieu, nous devons en finir aussi rapidement que possible avec l'inflation\".Il a fait appel au double objectif de réduire la hausse mensuelle des prix à un pour cent ou moins, tout en maintenant 1 emploi.L\u2019inflation se maintient en France à un taux annuel officiellement estimé à 15 pour cent (environ 1.3 pour cent par mois).L'emploi se présente comme un problème angoissant, dans ce pays traditionnellement réputé pour le niveau élèvé du nombre d'emplois, alors que le nombre des sans travail atteignait récemment la cote de 500,000 pour la première fois depuis la seconde Grande Guerre.Selon certains indices, le nombre des chômeurs atteindra ce mois-ci le nouveau record de 650,000.2.\tÉdifice à bureaux.3.\tHôtel Québec Hilton 4.\tBoutiques - Plaza 5.\tBoutiques 6.\tCentre municipal des congrès STATIONNEMENT en tout temps pour nos clients 3 PL3CG QUGBGC À Place Québec, afin que tout sôit vraiment à la portée de votre main, nous avons fait « la ville dans la ville » ' i à la portée de votre voiture.À Place Québec pourquoi de l'espace pour un millier de voitures?C'est pour une foule de raisons qu'on vient à Place Québec: magasiner dans ses boutiques exclusives; habiter son hôtel, le Québec Hilton; visiter une exposition ou se réunir au Centre Municipal des Congrès;\t« un rendez-vous d'affaires à un des ( édifices à bureaux; faire la tournée de ses superbes restaurants et cinémas.' Et quoi encore?Quand vous venez à « la ville dans la ville », vous n'avez qu'à entrer par la rue St-Joachim (voir plan ci-contre), l Devant vous, plus de mille espaces de stationnement, réservés pour vous! tfK u\"* M»#** fl* lJw &.- I Quelque chose de nouveau et ravissant dans la collection des beaux cadeaux de Bowrmg Ces morceaux carrés de cristal de plomb étincelant \u2014 combiné porte-chandelles/porte-serviettes pour chaque couvert sur la table du festin Boîte de 2 Chandeliettes avec 4 chandelles rouges, $825 1 2 chandelles supplémentaires - rose/brun, jaune/orange, orange/brun, rouge/vert, rouge/blanc et rouge/bleu.$325 la boîte Utilisez vos propres serviettes ou choisissez-en de nouvelles parmi la sélection de Bowring BQWRINGO Place Québec 523-6292 &oa//œuâ ^/aac/ïa IMPORTATIONS \u2022 EXCLUSIVITES (Vêtements pour dames) GRANDE VENTE 10% a 50% 2 PLACE QUEBEC ETAGE DES BOUTIQUES * % » S 5 * Ü Ü % 6 5 % 6 & * * Si % Ü & 5 6 Ü * Si Si * L® président Giscard d'Estaing La vie privée de Giscard inquiète les Français .I\" ?.r Ætï-x '¦¦¦ ' / > Mm \u2022*' wm % :&4 ¦-.:.&&&& #¦'*< A^C ?¦*?\u2022*' mwj mm tel tel III ip mrnrn ! lÉjll ?lift fill *>* H rA^A\\AWVi .^1»' l ex roi Constantin Miss Monde abdique LONDRES (AFP) - Miss Monde 1974.la jeune Britan nique Helen Morgan, a décidé de démissionner, a annoncé, hier soir, à Londres M.Eric Morley, directeur de ( organisation \"Mecca\".Le directeur de \"Mecca\u201d, qui organise le concours annuel des plus belles filles du monde, a précisé qu Helen Morgan lui avait déclaré, au cours d une conversation téléphonique, qu elle pourrait être \"impliquée dans une affaire de divorce\" et qu\u201d'en de telles circonstances , elle avait décidé de renoncer à son titre.M Morley a d'autre part souligné que la décision d'Helen Morgan, élue il y a tout juste cinq jours, n'avait \"absolument rien à voir avec le (ait qu elle est mère célibataire\u201d.Mlle Morgan, âgée de 22 ans, est en effet la mère d\u2019un garçon de 18 mois, Richard Dimanche dernier, la firme \"Mecca\" avait annoncé que les filles-mères ne pourraient plus participer au concours de Miss Monde pour \"éviter qu\u2019une candidate victorieuse soit séparée de son ou de ses enfants pendant la durée de ses fonctions\".M Morley avait toutefois catégoriquement démenti toute relation entre ce changement du règlement du concours et la controverse née de la victoire de Miss Royaume-Uni.Helen Morgan, une brune aux yeux noisette, devait se rendre ce matin à Londres pour s'entretenir avec des représentants de la firme \"Mecca\".Elle se trouve actuellement à Carlisle, dans le nord de T Angleterre, où elle aurait été \"très bouleversée\u201d par des questions concernant sa \"vie privée\" qui lui furent posées, hier après-midi, au cours d'une conférence de presse.Selon le journal populaire \"Sun\u201d, une danseuse de cabaret londonienne.Mme Linda Lovegrove, aurait décidé d'intenter une action en divorce après avoir découvert que son mari avait eu une liaison avec Helen Morgan.Le trône réservé à la \"plus belle fille du monde\" est donc vacant pour la deuxième année consécutive.Miss Monde 1973, Marjorie Wallace, avait en effet été déchue de son titre par \"Mecca\", qui avait estimé que la jeune Américaine n\u2019était \"plps en mesure de remplir les obligations inhérentes à son titre \u201d.% % S % * S S S Si Si Si Si Si Si Si ¦&¦&¦¦¦&¦ &¦¦ WWW-W Çj UN CADEAU FORT APPRECIE PENDANT ET APRES LES FETES.* % S Si Si Si Ces bottes en cuir tout à fait masculines chaudement doublées et munies de semelles antidérapantes pour votre protection.Confortables et élégantes, elles vous seront d'une grande utilité pendant la saison froide.Grandeurs: 7 à 12.\u20225 O00 Voyez également notre collection de chaussures pour hommes ainsi que nos très belles importations.FLORSHEIM « Si\tPLcJCeaUGBGC TEL.: 523-4711 ATHENES (d'après Reuter et AFP) \u2014 Dans une allocution radiotélévisée, l'ex-roi Constantin de Grèce a invité, hier soir, ses compatriotes à se prononcer en faveur du rétablissement de la monarchie lors du référendum qui doit avoir lieu dans quinze jours en vue de déterminer la forme constitutionnelle du régime.Le monarque déchu vit en exil â Londres depuis qu'il a été déposé, en juin 1973, à la suite de la découverte du fameux complot de la marine.Il s'est engagé, au cas où il serait rétabli sur son trône, i respecter les principes démocratiques et à traiter tous les citoyens sur un pied d\u2019égalité.Complot terroriste en Allemagne BONN (AP) \u2014 Au cours du vaste coup de filet opéré hier matin dans les milieux anarchistes de plusieurs grandes villes d\u2019Allemagne fédérale, la police a découvert des armes, des explosifs et des plans pour obtenir par la force la libération des membres de la \"Bande à Baader-Meinhof\u201d emprisonnés, a annoncé hier soir à la télévision M Werner Maihofer.ministre ouest-allemand de l\u2019Intérieur.Il a précisé que les descentes effectuées à Francfort, Hambourg et dans d'autres villes visaient \"environ 100 suspects\" soupçonnés d'organiser un regain d'agitation et de terrorisme.Portant un complet sombre alors que jusqu'à présent il prisait l\u2019uniforme de commandant suprême des forces années, le souverain a affirmé qu'il se soumettrait au verdict populaire, sans toutefois préciser s'il comptait rester en exil au cas où ce verdict lui serait défavorable.Evoquant le passé, il a reconnu que des erreurs avaient été commises qui avaient contribué à affaiblir le système démocratique.\"De telles erreurs doivent être évitées à l'avenir\u201d, a-t-il dit, faisant référence au désaccord qui l a opposé à l\u2019ancien premier ministre, M.Georges Papandreou, et dont beaucoup.en Grèce, estiment qu\u2019il a précipité le coup d\u2019Etat d'avril 1967.Il a indiqué qu'il considérait \"que les forces armées devaient se consacrer uniquement à la défense de l'indépendance de la na tion sans s\u2019ingérer dans la politique.\"Le régime militaire n'a pas été imposé par les forces armées, a-t-il poursuivi, mais par une petite clique qui a usurpé ses pouvoirs\u201d et a conduit le pays au bord du gouffre.Les chances de l'ex-roi L'ancien roi Constantin n a pas été convaincant Son discours a été accueilli par l'homme de la rue avec scepticisme.S\u2019il avait été plus ouvert, plus ferme, voire plus combatif et s'il avait moins donné l\u2019impression de réciter sa leçon, il aurait certainement moins déçu, estime-t-on généralement à Athènes.Quelles chances Constantin a-t-il de recouvrer son trône?Il y a quinze jours, les plus optimistes lui donnaient à peine quinze pour cent des suffrages au référendum.Lundi, on lui en donnait quarante ou même cinquante Un brusque revirement s'était opéré dans l'opinion â la suite d\u2019une intense campagne orchestrée par des personnalités promonarchistes qui ont fait valoir le courage dont a fait preuve Constantin, au risque de perdre son trône et sa liberté personnelle, contre la dictature.L'idée d'un \"roi démocrate du modèle Scandinave\u201d semblait acceptable.Mais hier soir, en se présentant à la télévision, Constantin a joué, de l'avis général, une mauvaise carte.Ses chances semblent avoir de nouveau baissé.Makarios à Athènes (D'après Reuter et UPI) \u2014 L'archevêque Makarios, président élu de Chypre, sera reçu, vendredi, comme un chef d Etat à Athènes où il doit avoir des entretiens avec les autorités grecques avant .de retourner à Chypre, le 6 décembre.11 rencontrera également à Athènes son remplaçant, le président par intérim de l'ile, M Glafcos Clerides.Ce dernier se rend aujourd'hui, pour la première fois depuis le coup d Etat contre le président Makarios, dans la région septentrionale de l'ile occupée par les Turcs depuis l\u2019invasion du 20 juillet dernier.Il y rencontrera le dirigeant de la communauté chypriote turque, M.Rauf Denktash.FlRmmD BOUDRIFl/l % S 1 Place Québec Un homme bien habillé porte un manteau AQUASCUTUM de Londres.Elégant, sophistiqué.Un modèle à devant croisé en tweed de laine dois les tointes de brun/beige ou gris/bieu garni d'un large collet de chat sauvage *375.00 Allure sport.Un manteau de style militaire en cuir noir ou bour.gagne *375.00 On ne peut pas tout vous montrer, vous devez voir par vous même 1290 1303 PI 303 DREAM lin \u2014 Muni d'une uxiinoJe fermeture wr le devant procurent un décolleté profond très attrayant.Bonnets de dentelle de nylon à motif floral, avec coussinets amovibles.Muni de fils de laiton et doublé de Aj fiberfill, il galbe parfaitement et confère une silhouette jeune.Dos et côtés JS J en soyeux tricot de lycra, bretelles échoncrées ajustables à l'arriére.\u2019 \u2019 Grandeurs A 32-36, B 32-38, C 34-36.Couleurs : jarne nouveau, blanc, choir, rose, bleu, noir.1246 \u2014 Soutien-gorge sans couture, lisse et moulont.Soyeux double knit prouvent une ligne parfaitement fluide Cou lev# choir Grandeurs 32B à 38B - 32C à 38C.50 $û MD 6 380^0 1190 \u2014Ce soutien-gorge moule le buste confortablement et procure une silhouette séduisante.Bonnets à deux sections, garnis de dentelle de nylon ' importée 6 motif floral, doublés d'un filet de térylène.Coutecrs : blanc, beige, bleu, jaune, noir.Graideurs .32A à 36A \u2022 328 à 36B - 32C 6 34C.¦ H SERVICE INDIVIDUEL nous prenons le temps de vous conseiller personnellement et vous ne payez pas plus cher qu\u2019ailleurs.PL3CB QUèBGC \"Pair une silhouette parfaite\u2019 522-2088 JACQUELINE WBATILT 653-0452 PUCE UURIER JACQUELINE THIBAULT INC.Corsetiére diplômée 2700 boul.Laurier (Place Laurier), Ste-Foy.Québec 10 Veuillez m expédier de suite CHARGE! MASTER CHAR6E AMERICAN EXPRESS J Quantité\tCouleur\tModèle \t\t \t\t \t\t NOM__________________________________ ADRESSE.-.Mandat-poste Q C.O.D.?TAXE 8% % Vous pourriez même en décorer votre arbre ! Imoginez lo tête de vos omit et porents quand ils verront des écharpes chatoyâmes nouées aux brandies du sapin.U #> \u2022if de gants mollement déposée sur b branche d'ô-côlé, un sac ô main suspencfe à l'autre, etc.c'est une bien élégant» façon de présenter les cadeaux que vous leur destinez I S vaut ne désirez pas accrocher nas accessoires 6 votre arbre, même présentés dans une simple boite, ils occrocheront le regard I g Wuuuueuuue 0 ooooooooooooooo Québécoise 5, PLACE QUEBEC - TEL: 529-6989 CXiébec, Le Soleil mercredi 27 novembre 1974 Constantin demande aux Grecs de lui redonner son trône Québec, U Soleil, mercredi 27 novembre 1974 1 >4 E Wlæ** * À 'V*/ ?'\u2018Zy&rr- qAÀ S^l6S> erome MAINTENANT 12 MAGASINS POUR VOUS SERVIR SACS DE TOILETTE A\u2014 Sac an cim hss* *v*c poigne* fis*.courroti sur lép*ul* détacha blé.rabat avac piqur*s doublé* Tan vison, noir.brun No1444 .; ,*3200 B \u2014 Sac an cuir lus*, monture * rabat, piqûrts doubles, fermoir dore Courroie sur I épaulé a|usta ble Noir tan.vison clair *30°° N01321 chéff» avoir réussi une 'percée conceptuelle Le secrétoire d Etat américain Henry Kissinger a rendu visite lundi au premier ministre chinois Chou En-Lai à sa résidence de repos peu après son arrivée à Pékin.Kissinger fait à Pékin un voyage de routine (D'après AFP.UPI, AP.Reuter et NYTNS) \u2014 Ce n'est que la semaine prochaine que les autorités soviétiques et américaines révéleront la nature des accords sur la limitation des missiles stratégiques auxquels sont parvenus MM.Gerald Ford et Leonid Brejnev en fin de semaine à Vladivostok.Cependant, selon le New York Times, MM.Ford et Brejnev seraient convenus de limiter leurs arsenaux respectifs à un peu moins de 2,500 missiles respectivement.Cette hypothèse est confirmée par le sénateur Strom Thurmond qui, hier, participait à la Maison-Blanche, avec d'autres parlementaires, à une réunion d'information qui a permis au chef de l'Etat américain d'informer les dirigeants du Congrès de la nature des accords conclus.La Maison-Blanche préfère attendre l'achèvement d\u2019une correspondance entre Washington et Moscou qui confirmerait par écrit les accords conclus verbalement.Le porte-parole présidentiel, M.Ron Nessen a souli gné que le chiffre sur lequel le président Ford et le secrétaire général Brejnev s'étaient mis d'accord, était largement supérieur au programme d'armements nucléaires américain et inférieur au programme prévu par l'Union soviétique.Il a encore précisé qu'à l intérieur de ce chiffre, chaque côté conservait une \"souplesse\" totale concernant le choix des vecteurs (bombardiers, sous-marins, fusées.rampes de lancement de fusées.etc.), sauf en ce qui concerne le nombre de fusées à tètes multiples.L'accord de Vladivostok, insiste le porte-parole de M.Ford, comporte également une limitation sur la transformation et la modernisation des missiles existant actuellement.Percée conceptuelle Autant a Moscou qu'à Washington, on proclame que c'est une commune hantise des deux super-puissances de se voir lancer dans une incontrôlable course aux armements, qui les a incités à faire cette \"percée conceptuelle \", raison première du sommet de Vladivostok.Si les chiffres du New York Times sont exacts, les accords de Vladivostok dépassent ce qu'attendaient les observateurs avant la rencontre de MM.Ford et Brejnev.Pour les Américains, ils constitueraient une chance unique d'empêcher les Soviétiques de construire les 1,410 missiles, basés au sol, et les 950 missiles maritimes, véhiculés par des sous-marins, autorisés par les premiers accords SALT de 1972, en plus des 125 bombardiers stratégiques prévus.Cependant, les accords conclus en fin de semaine permettront aux Soviétiques de s'engager résolument dans le déploiement de tètes multiples pour ses missiles, terrain sur lequel les Etats-Unis ont toujours maintenu une nette avance.Par ailleurs.les signataires se proposent, selon le New York Times, de contrôler pour la première fois la \"force de frappe\" des bombardiers stratégiques de part et d'autre, terrain sur lequel les Etats-Unis détiennent un avantage de 400 bombardiers contre 125.C'est donc l'Urss qui bénéficie de la nouvelle entente.Par contre, cet avantage est compensé par le renoncement du Kremlin à inclure dans l'arsenal stratégique américain les quelques 500 avions basés sur des points névralgiques d'Europe occidentale.Pour les Etats-Unis, il s\u2019agit là d\u2019un équipement d'assistance destiné aux alliés d'Europe occidentale qui considèrent ces unités comme un parapluie nucléaire.Egalité stratégique Les accords de Vladivostok doivent en théorie interdire une dangereuse supériorité stratégique de l'un des supergrands.Au lendemain des accords SALT de mai 1972, M.Henry Kissinger, alors simple conseiller de l'ancien président Nixon, disait que les Etats-Unis disposaient de \"trois fois plus d'ogives nucléaires\" que l'Urss, mais que les Soviétiques avaient \"trois fois plus de mégatonnes\" que les Etats-Unis.Au total, lors de la signature de \"SALT-1\", les Etats-Unis possédaient 1,710 fusées stratégiques et l'Urss 2,359, ainsi que, respectivement 500 et 140 bombardiers à long rayon d'action.Depuis deux ans et demie, le nombre des missiles intercontinentaux américains à ogives multiples a presque quintuplé.Les Soviétiques, pour leur part, n'ont pas encore de MIRV opérationnels.Mais ils ont fait dans ce domaine des progrès considérables dont les signataires américains du premier accord SALT n'avaient jamais prévu l'ampleur.Lors de leurs deux dernières campagnes d'essais dans le Pacifique, les Soviétiques ont mis au point trois types de nouvelles fusées intercontinentales à ogives multiples qui, selon toutes les prévisions, atteindront l'an prochain le stade opérationnel.Le mois dernier, le secrétaire à la Défense James Schle-singer \u2014 qui ne prévoyait pas non plus la \"percée\" que constitue l'accord de Vladivostok \u2014 avait annoncé que Moscou procéderait en 1975 au déploiement de forces offensives stratégiques le plus spectaculaire de l'ère atomique.Mais l'accord de dimanche empêchera, en principe, qu\u2019apparaisse un déséquilibre accentué comme celui qui a joué, ces dernières années, au profit de Washington ou comme relui qui, sans aucun doute, allait sous peu favoriser Moscou.La Maison-Blanche a précisé que les deux rivaux seront à égalité pour ce qui est du nombre des lanceurs munis ou non de MIRV.Mais l'incertitude \u2014 et une certaine disparité possible \u2014 viendront désormais du nombre, apparemment non déterminé à Vladivostok, d'ogives distinctes dont chaque pays va désormais doter ses ICBM (missiles intercontinentaux), et de leur puissance.C'est également le cas pour les MIRV des fusées de sous-marins stratégiques, où la supériorité numérique joue en ce moment en faveur des Soviétiques, et du nombre d engins nucléaires transportables à bord de super-bombardiers.de trois à quatre fois plus nombreux dans l'arsenal américain que de l'autre côté.Du travail difficile, d'épineuses négociations restent donc à prévoir entre les deux grands pour que leur prochain sommet sans doute en juin 1975, puisse consacrer la prometteuse \"percée\" de Vladivostok.C'était l\u2019époque où les Américains étaient déjà dotés de 160 missiles intercontinentaux à ogives multiples (MIRV) et de 191 fusées largables de sous-marins en plongée.munies de têtes analogues.PEKIN (AFP) \u2014 La septième visite en Chine populaire de M.Henry Kissinger apparaît de pure routine et ne semble devoir déboucher sur aucun progrès substantiel dans les relations sino-américaines, à en juger par des indications obtenues, hier soir, à Pékin, dans l'entourage du secrétaire d Etat américain.Les entretiens que M.Kissinger a eus hier, durant un total de trois heures et demie, avec le vice-premier ministre chinois Teng Hsiao-ping paraissent avoir été essentiellement consacrés à un tour d'horizon général.Ils ont été qualifiés, du côté américain, de \"constructifs et concrets\".M.Kissinger, dit-on dans son entourage, n'a constaté aucun changement dans l\u2019atmosphère des relations sino-américaines, depuis sa dernière visite effectuée il y a un an.Il apparaît que.de part et d autre, on se satisfait de cet état de choses.Rien n'indique, en particulier, qu\u2019une quelconque initiative concernant le problème de Taiwan soit prévue.Sous cet angle, l'invitation à se rendre à Washington que M Kissinger, selon des sources américaines, a adressée, hier matin, à M.Teng Hsiao-ping.apparaît purement platonique, car aucun dirigeant chinois ne se rendrait officiellement à Washington, tant que les Etats-Unis auront une ambassade à Taiwan.La visite de M.Kissinger est donc, selon toute apparence, essentiellement destinée à maintenir le contact avec Pékin et à informer les Chinois des derniers développements de la politique étrangère américaine.On dit à ce propos, dans l'entourage du secrétaire d\u2019Etat, que Pékin \"ne s'est pas plaint\" des résultats de la rencontre de Vladivostok.On dit également que les \"mesures spécifiques\" dans les relations bilatérales sino-américaines ne sont que d\u2019une importance relative, par rapport à un climat général qui n'a pas changé.Elégante botte Classique Disponible en cuir à gant fauve, noir et brun.5 Place Québec 529-7410 tfr- V V- & t?V JS * W-W-if % % % % Noël des délices au paradis des bijoux exquis Elle était si emballée comme un enfant tout émerveillé, elle vous a regardé.Aujourd'hui, vous vous rappelez ce sourire radieux devant ces délicatesses d'or filamentées et vous n'avez plus qu'à choisir la chaîne, le bracelet ou cette petite intention tout en or qui la fera sourire délicieusement Offrez-lui pour Noël une part d'émerveillement 524-7726 PL3CG QUGBGC Place Laurier, Ste-Foy - 656-1466 *Si S Si S Si Si Si- Si Si- Si Si Si Si Si Si Si Si SS Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si SS Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si S Si SS SS Si Si Si Si SS Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si SS Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si IL VOUS EN FAUT UN?Autant l'acheter chez nous et profiter de notre DE RABAIS Valable sur tous nos MANTEAUX en magasin PLACE QUEBEC PLACE STE-FOY 481 EST, RUE ST-JOSEPH (près de ni# de r Eglise) ?¦ V- & V- & V- V- & & tfr.& & tfr.& ¦&.¦&.-ffr.& & 'tfr.& & & & & & & & &\t& & & l\u2019affaire est dans le sac { Si Si SS Si Si Si Si Si ., Si 524-0145\tPLACE STE-FOY C51-2514\tHB $ V 'B V V V-V-W W W-ff-v v v v\tW V W- c?.Br.PUCE QUEBEC Missiles stratégiques: Washington estime Québec, le Soleil, mercredi 27 novembre 1774 Le Mexique rompt avec le Chili SANTIAGO (Reuter) \u2014 L'ancien sénateur Renan Cuentealba Moena.57 ans, ex-président du Parti démocrate chrétien chilien, a été exilé hier par le gouvernement militaire.Un communiqué indique que cette mesure a été prise parce que l'intéressé \"défiait l\u2019autorité, compromettait le prestige du Chili à l'étranger et tentait de troubler la paix intérieure.\" L'expulsion de M.Cuentealba Monea témoigne de frictions croissantes entre les dirigeants militaires du pays et le Parti démocrate chrétien qui avait vigoureusement combattu l'ancien président Salvador Allende avant son renversement par les militaires.Le fondateur du parti, M.Bernardo Leighton Guzman, qui fut vice-président du Chili, s'est récemment vu interdire de rentrer dans son pays et l'ancien député démocrate Claudio Huepe est en prison depuis octobre.nando Leniz, se trouve à Mexico pour participer à une conférence inter-américaine sur ('industrialisation.Les relations entre les deux pays s étaient tendues depuis le coup d Etat militaire chilien qui avait renversé le régime d'Unité populaire du président Salvador Allende en septembre 1973.Le président Luis Echever-ria, chef de l Etat mexicain, entretenait des relations amicales avec le président Allende, qui s'était rendu en visite officielle au Mexique en 1972.Plus de 800 réfugiés politi- ques chiliens se sont installes au Mexique, dont le gouvernement a offert 1 asile à tous les Chiliens qui voulaient quitter leur pays après le coup d Etat.Au cours des trois derniers mois, le Mexique et le Chili ont été impliqués dans une controverse à propos d'engrais que Mexico aurait promis de vendre à Santiago.Le Chili affirmait que le4 Mexique s'était engagé à lui fournir des engrais, mais le Mexique a rejeté l'assertion en précisant qu il en manquait lui-méme.La rupture des relations diplomatiques serait due.selon les observateurs de la capitale mexicaine, à l'aide étrangère que la junte chilienne aurait reçue lors du coup d Etat.Le gouvernement mexicain serait persuadé du rôle joué par la CIA américaine dans le renversement du régime de l'Unité populaire chilienne, après les déclarations faites le mois dernier par M.William Colby, directeur de la CIA et confirmées ensuite par le président américain Gerald Ford.% « « * \"S S % « % S « * % S * * * Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si RABAIS AVANT NOEL 33Vs% à 50% DE REDUCTION sur nos importations Manteaux, costumes, ensembles-pantalons, jupes, robes 4, COTE DE LA FABRIQUE mîQm stationnement gratuit PLACE QUEBEC étage des boutique» Si Si S Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si MEXICO (AFP, PA) - Le Mexique a rompu hier ses relations diplomatiques avec le Chili, a annoncé le porte-parole du ministre des Affaires étrangères du Mexique, M.Enrique Gutierrez.Le communiqué, dont le porte-parole a donné lecture aux journalistes.souligne que le \"chargé d affaires par intérim du Mexique à Santiago a reçu des instructions en vue de com- muniquer cette décision au ministre des Affaires étrangères du Chili et d'opérer son retour ainsi que celui de tout le personnel de l ambassade à Mexico\".Le porte-parole s'est refusé à tout commentaire.La décision mexicaine intervient au moment où un membre du gouvernement chilien, le ministre de l\u2019Economie, M Fer- Démocrate chrétien exilé Brando et Banks Marlon Brando s'entretient avec Dennis Banks, chef du Mouvement des indiens d'Amérique, à la suite d'une conférence de presse tenue hier ô l'hôtel Waldorf Astoria de New York et ou cours de laquelle l'acteur américain a dénoncé les agissements injustes du gouvernement à l'encontre des Indiens d'Amérique.Mineurs: entente WASHINGTON (AP) \u2014 Les dirigeants régionaux du syndicat des mineurs ont approuvé.hier, les propositions de la direction des charbonnages américains et ont accepté de les soumettre à leurs 120.000 adhérents.Si l\u2019offre de la direction est ratifiée par les grévistes, a déclaré le président du syndicat, M Arnold Miller, le travail pourrait reprendre la semaine prochaine dans les mines II a précisé que les propositions prévoient une augmentation de 63 pour cent des rémunérations des mineurs étalée, sur les trois prochaines années.La grève, qui est entrée dans sa troisième semaine hier, a diminué de 70 pour cent la production de charbon des Etats-Unis.Une peau à vous réchauffer le coeur.En mouton.Une pièce rare d\u2019une confection et d\u2019un style de qualité supérieure.Provenant des plus grandes collections domestiques et européennes, un choix de vêtements exclusifs.Et pour vos caprices: chapeaux, mitaines ou tapis vous séduiront.Abritez-vous du froid.Par une marge confortable de peau.A la peau fauve.Wild\u2019n\u2019WoolIy Boutiques peaux de mouton.Place Laurier 653-4101 Place Québec 529-2775 -cache ans sa peau.QUANTITE LIMITEE ASAHI 1 PENTAX SPOTMATIC F ENSEMBLE CAMERA ASAHI PENTAX ES - Il ENSEMBLE CAMERA ASAHI PENTAX SP - 1000 ENSEMBLE CAMERA ASAHI PENTAX SP 500 ENSEMBLE CAMERA \u2022\tMêmes caractérisques que SP-1000 + photomètre à pleine ouverture, retardateur, contact direct de flash Avec lentille 55 mm F 1.8\t.k ^ \u2022\tEtui Pentax en cuir \u2022\tLentille telephoto Ina-auto 135 mm F 2.8 \u2022\tFlash électronique\tÆnT\t\u2019 Dimension 40 (Valeur de liste: $454.90) O Caméra à obturateur électronique, contrôlé automatiquement, infinité de vitesses: 8 sec à 1/1000 sec.Obturateur couplé à l'ouverture, fini professionnel noir \u2022\tCaméra SP-1000 PENTAX mêmes caractéristiques que SP-500 + 1/1000 sec.Avec lentille 55 mm F 2.0 \u2022\tEtui Pentax en cuir\tfcaHKgBuu \u2022\tLentille telephoto Ina-auto 135 mm F 2.8 \u2022\tFlash électronique Dimension 40 (Valeur de liste: $349.90) \u2022 Inst mbit comprtnini camtrt, étui tl fltth AVEC LENTILLE 50 mm F 2.0 Photomètre incor-poré.Vitesse B à 1/500 sec.Retour du miroir instan- jÆi l*T* tü fané Synchroni-sation au flash avec prises X et FP\t?\t^ mi usai 40 Utilisation manuelle également \u2022\tEtui Pentax en cuir \u2022\tFlash électronique Dimension 40 (Valeur de liste: $645.85) SUPER - TAKUMAR 135 mm F 2.5 LENTILLE INA-AUTO CINE SUPER 8 SANKYO CINE SUPER-8 SANKYO Modèle 250 - XL Caméra système \"low light\" \u2022 format Super 8 e Zoom Sankyol, 2/9-22, 5 mm e Mise ou point sur rmcroprismes e Visée reflex, image lumineuse et de grondes dimensions e Zooming électrique et manuel e Posemètre outomotique, débrayoble, mesurant la lumière à travers l'objectif (TTl) e Signal de sous-exposition dans le viseur e Contrôle des piles e Cadences 9 im/sec , 18 im/sec.et image par image e Compteur automatique de métrage e Prise pour télécommande électrique e Filetage pour déclencheur souple (image par image) \u2022 135 mm F 2.8 * Monture à vis \"Pentax1 Lentille automatique, 6 éléments, 18\" angle de vision, ouverture minimum F/22, mise au point minimum 5 pieds pare-soleil et étui mefus.Modèle 255-XL Caméra système \"low light\".Format Super 8 Macrozoom Sarv» kyo.Visée reflex, image lumineuse et de grandes dimensions.Zooming électrique et monuel Posemètre automatique, débroyabie, mesurant b lumière à trovers I objectif (TTl).Signal de jous-exposrtion dons b viseur Contrôle des piles Codences 9 im/sec., 18 im/sec.et image par image (Valeur de liste: $21640) (Valeur de liste: $5946) SUPER - TAKUMAR 28 mm F 3.5 LENTILLE SOLIGOR 200 mm f « 4 Eléments, 12° angle de vision\t^ F/22 Monture variable Umtill» outomotiqus, 7 éléron*».75\u201c angle de vision, ouverture minimum F/22, mise ou point minimum IVa pied, pore-soleil et étui indus.Comptsur cxfionxtaj» dp npécgs \u2022 Fnss Poignée replbble, avec logement pour les 4 piles e Dragonne omovibie.FotgéP bé.owe logmem pou e 4 pl« Dragon» a^obis Livrés .1 SPECIAL SPECIAL SPECIAL COMPtU COMPlfT COMPlfTf PLAN PRATIQUE DE MISE DE COTE MAINTENANT 6 MAGASINS TOUT POUR LE PHOTOGRAPHE FOUR VOUS SERVIR m\u2014le emm 529-8238 îojiwjdjyoïtalj^ccjPjH* CXiebec, Le Soleil, mercredi 27 novembre 1974 .F 6 La police croit que c'est 10 ans qui \"hantait\" la une fillette de maison familiale BRIDGEPORT, Connecticut (AFP) \u2014 Magie, intervention de forces surnaturelles, ou simple duperie: depuis plusieurs jours les meubles tombent, les crucifix volent et le chat parle dans une maison de Bridgeport, dans le Connecticut Tout y est.La maison isolée jouxte un cimetière.Elle abrite une famille de trois personnes, le père, Gerald Goodin, la mère et Maria, une fillette de 10 ans, adoptée, d'origine indienne.Un prêtre catholique a été appelé et a béni toutes les pièces.Les premiers phénomènes sont apparus la semaine dernière des coups frappés contre les murs.Puis les meubles commencèrent à se déplacer et à se renverser, les lampes et les vitres à se briser, le chat à parler.Les pompiers, appelés sur les lieux, ne purent que constater les faits.La police, incapable d\u2019arrêter les prodiges\", a ouvert une enquête et empêche les centaines de curieux d'approcher de la maison.Le père William Charbonneau a passé dimanche, dix heures à tenter d \" exorciser\" la demeure en aspergeant les pièces d\u2019eau bénite, le poste de télévision s effondre devant lui et une commode culbute.Hier, les policiers ont dégonflé r' affaire\": la fillette a reconnu, selon eux, être à 1 origine de tous les phénomènes et leur a même soit-disant précisé comment elle faisait parler le chat \"Sam\u201d.Mais ces explications ne satisfont personne et la police est accusée de vouloir éloigner les badauds sans pour cela avoir trouvé de solution.Le père Charbonneau affirme: Ce que j'ai vu n'était pas causé par des moyens naturels\".Un spécialiste de l\u2019occultisme, M.Edward Warren, assure: \"Si c'est une supercherie, c'est une des plus belles que j'ai jamais vue: j'ai vu le bureau se renverser quatre fois et il n\u2019y avait personne à côté\".\"U n'y a pas de fantômes à Bridgeport\", répond le chef de police Joseph Walsh.Les policiers, les pompiers et autres témoins ont été \"victimes d'un pouvoir de suggestion\".Illusions peut-être, notent les \"victimes\", mais l\u2019état de la maison dans laquelle un typhon semble être passé parle par lui-même.La police o .nterdit l\u2019accès de la maison, où tout danse, aux nombreux curieux.La tragédie d'Erménonville: poursuites de $670 millions PA LOS ANGELES (AP) \u2014 L un des plus importants procès en dommages-intérêts de l'histoire de la justice américaine vient d'être intenté par la mère de l'une des 346 victimes de la catastrophe d Ermenonville.Mme Doris Leah Kal insky, dont la fille de 20 ans, Nancy, a trouvé la mort dans l'accident du DC10\" turc, réclame $670 millions au nom de 335 des victimes.Elle soutient que la catastrophe a été provoquée par un défaut du système de fermeture du panneau de soute de I appareil, qui s'est ouvert en vol et a provoqué l\u2019effondrement du plancher de la cabine.Cet effondrement a entraîné à son tour le blocage des commandes et l'avion a plongé vers le sol.Mme Kahnsky poursuit la ' McDonnel Douglas Corp\", qui a construit l'avion; la 'General Dynamics \", constructeur du fuselage; la ' Turkish Airlines\", propriétaire de l appareil, et l Agen-ce fédérale de l\u2019aviation, qui l a homologué.Ce procès remplace celui qu'elle avait intenté en juin dernier à titre individuel.ELLE et LOI sont les bienvenus EldaJfiiL\u2014.Novembre, c est le moi» de» supports de mises en plis (Modeling - Mini vogue et Uni-perm) Un support de mise en pli» réolise en novembre solutionnero vo» problèmes de coiffure pour la période de» Fête», laissez nos coiffeurs stylistes vous suggérer un style bien à vous Confiez votre tête i des artistes.629-0349 Québec Composer\t^ POUR DAMES OUVERT LE LUNDI Maintenant, feCrêpes de lArmonque à Place Québec! Découvrez en passant par Place Québec, l\u2019originalité et la finesse d\u2019une nouvelle gastronomie.Les Crêpes de l\u2019Armorique, à Place Québec, c\u2019est bon à savoir, c\u2019est délicieux, c\u2019est breton.Les Crêpes de l\u2019Armorique, Chapeau! (Rond) Place Laurier 656-0664/Place Québec 524-2417 % * >< .\t/\tt 4 PLACE QUÉBEC GALERIES CHAQN0N MeSruI \u2022 feékM - Mm - M \u2022 Lent \u2022 ttaeMgw \u2022 TrtMMww >¦\u2022 - HflJ m *207 00 BUREAUX FAUTEUILS CHAISES CLASSEURS DRAPERIES TAPIS SERVICE DE DECORATION PAPETERIE DE BUREAU les tiroirs sont fabriqués de bois franc de choix et montés sur glissoires à billes ou guide central, lorsque ces guides sont employés, les tiroirs sont nuis, chacun, d'un >r .».» CAPITOL 1912 ST JtAN 522 6300 Domain ! (28 nov.) muiunn PLACE STE fOY 656 0592 I HOMICIDE PAR VOCATION PARIS QUEBEC HOtAttI: PtfTffS *4TCT0rTS IJ 30 J 23 » 15 9J5 MOMTCX f Al VOCATION 2 00\t« S3 8 00 b ÇS* n La uevorei r2 films Lüukury use l ** ¦ 4 23 ffffrfliHlIlliilB\u20141 _\tNMlMb CAffSSf A OamtOU I 30 4 23 3e\t7 00 K) 00 LA DfVCXKuSf 3 *0 3 43 » 43 Lf REAUSATEUR ET LES VEDETTTS DE ItfNAÛUE PAUL NEWMAN ROBERT REDF0R0 BUTCH CASSIDY ET LF KID «\u2022AM*: 8UTCN CASS** H if OD SIM 7 00 » 00 \u2014 (4M i 30 3 30 5 20 7 10 920 .¦ * \" Arr> * y:-c ::.-;rVWAM PETER BLOTY , L EXORCISTE 18 ANS ] i THE EXORCIST I : WILLIAM FHEDKN rr\t4e L\tSEM.\u2018T'.! *7!\"\tHORAIRE: \u2022 o ¦«» ,o«\t2 00 - 4.30 - 7 00 - 9 30 LES CINEMAS ODEON FRONTENAC II POUR TOUS A PAUL Inewman ROBERT REDR3RD ?L\u2019ARNAQUE^ HOtAIRI: 2 30 \u2022 5 00 \u2022 7 00 - 9 45 ù U FRONTENAC I LES FILMS MUTUELS En association avec les films Claude Michaud présentent Imitiamelle 18\t ANS\t Le chef-d oeuvre de la littérature erotique devient enfin un film lomei pouer «r ro*r» d 4gr à l> «or -alrtM MONAINI : 1 40\t3 45 6 10 8 05 \u2022 9 55 LE DAUPHIN OU PÔNT l B OUI CMANEST INF st*»**» STATIONNEMENT INTERIEUR r PARC AUTO PAQUET l L ALISE RTC un pouœ* Ncoaufm&f A PARAMOUNT RUf ASC U«r.?INO Of LAURENTUS ,\t, Jours! AL RACIND BCHPICOÏ I Film Paul tf Michtfftl Relâche I auÿourd Km lo Suisse .à 2b.et 8h 30 p.m ftOO «OUI LA UNI R RUCE SU RIT I5S-MV?LE PREMIER GALA EROTIQUE Ito v'\\ DES METTEURS EN SCENE \\\tINTERNATIONAUX HORAIRE: \"Râvw: 6.45 et 9.45 p.m 1044 3c AVFHUt.523 5050\tBâbé rS.lOp.m J} POUR TOUS 1 un film de Michel Brault Jean Lapante Hetene Lasetle Guy Provost Claude Gauthier Loose Forestier ornernt par 1*9 Productions Prrjma U.miliJ 3.MOIS! Horaire: Rap.complète 7?00 êOUl lAUAilR RlâCI laiJRlf» 656 M77\tA 7H.#t 9h.p.m.ANN* QRARDOT MARlfcNE ,H fVWT Juliette Juliette ,\t_ RFMO FOKLAM ' ê'4lMJR4M.«ni N «ni Pf RP! RICHARD fa 7% S«m.Horoire: lh.- 3h.- 5h.- 9h.p.m.MH Ut loANS A',.SS' _________MOtâltl 9.11m 11» .4*9\t* » - 9 K 43: CWw *»| JT !\u2022\u2022> 10 p» Dm * nvnpl» « * 10 p n. Qu*b«c.Le Soleil, mercredi 27 noverrfcre 1974 Un beau spectacle pour enfants \"Le cadran et le Cerf-volant\" F 9 à québec aujourd'hui (Cette rubrique est mise gratuitement à la disposition des différents organismes socio-culturels, à titre d information.) te/ cul/ cinéma Michel Perrin: Galerie d Art St-Jean, 1093 rue St-Jean.Umberto Bruni: Galerie d'Art Montcalm, 539 est Grande-Allée.Gravures esquimaudes: collection 1974 Galerie l'Atelier LeSieur, 46 côte de la Montagne.Jacques Dubé: au centre international de Séjour, 69 rue d\u2019Auteuil.Betty Goodwin: Galerie Jol-liet.Place Royale.Pierre Lafleur: au Musée du Québec.Reginald Dupuis & Vladimir Smirnoff: à la Petite Galerie, 2510 chemin Ste-Foy.Gertrude Laflamme: au Restaurant La Maison Vocelles, 32 rue Ste-Angèle.Huguette Marquis: portraits d\u2019enfants, à la sanguine.Au Parrrain des Artistes, 32 rue Lavigueur.L artisan d'autrefois: ethnologie québécoise, au Musée du Québec.André Pelletier: au Restaurant d'Europe, 27 rue Ste-Angèle.Geroraetta.Gagnon.Carette: à la Galerie La Balise, 38% côte de la Fabrique.Klaus B.Hendriks: à la Bibliothèque municipale de Ste-Foy, Route de l'Eglise.Janouk: au Café Elite, 54 rue Couiilard.If: de Lindsay Anderson, au Théâtre de la Cité Universitaire à 14h, 18h30, 21h30 Mistachipu: au Pavillon Vandry, local 2233, à 12h30, Cité Universitaire.Ciné-Musée: La Transcanadienne au Québec - Le Poitou - Hiroko Ikoko - Les Algues marines.Au Musée du Québec à 14h30.convocation/ La Société de Géographie de Québec: ConPrence à 20h30, au Collège des Jésuites, salle Marquette, rue Joffre.Conférenciers: M.et Mme Roger Brault, M.et Mme Bernard Paradis.Sujet: La Basse-Egypte (documentaire audiovisuel).A.S.E.A.S.: Réunion du Cercle de Ste-Foy, à 19h45, à la Bibliothèque de Ste-Foy, route de l'Eglise.Invités: Dr Guy Tremblay, psychiatre et Mlle Louisette Mercier, travailleuse sociale.Sujet: Foyer thérapeutique pour enfants présentant des troubles d'ordre affectif.:hcâtre En attendant Godot: de Samuel Becket, présenté par le Théâtre du Trident, au Grand Théâtre de Québec à 20h30, salle Octave-Crémazie.i£ cmeno fi QUEBEC La classification des films est établie par 1 Office des Communications sociales.Voici le barème d\u2019appréciation des films qui sont présentement projetés sur les écrans dans les cinémas de Québec et de la Rive-Sud.\u2014\tQuand il y a lieu, la convenance pour les jeunes est indiquée de cette façon: (E) enfants; (A) adolescents.\u2014\tLes chiffres réfèrent à la valeur artistique de l'oeuvre: (1) chef-d oeuvre; (2) remarquable' (3) très bon; (4) bon; (5) moyen; (6) médiocre; (7) minable.\u2014\tLes appréciations des films sont établies sur les copies présentées dans la province de Québec.CANADIEN: Les Ordres.(3) c à 19h00 et 21h00 CANARDIERE: La revanche des coolies (6) c à I2H45.16hl0, 19h45.Les Chinois à Paris (5), c à 14h40, 17h50.21hl5 CAPITOL: Les jeunes filles impudiques, c à 13h00.16h00.18h50, 21h45.Les chiennes, c à 14h20, 17hl0, 20hl0.C.ARTIER: Le Lien, c à 19h00.Chili, Terre Promise, c à 21h30.CINEMA DE PARIS: Traîtres interdits, c à 12h30, 15h25.18hl5.21h35 Homicides par vocation, c à 14h00.16h55.20h00.EMPIRE: Juliette et Juliette, c à 13h00, 15h00, I7h00, 19h00, 21hû0 I.AIRET: Rêves érotiques, c à 18h45.21h45 Mais qui donc m'a fait ce bébé, c à 20hl0.LE BIJOU: Butch Cassidy et le Kid.c à 19h00 et 21h00.LIDO: Le Trio Infernal, (4) c à 21h 10.Solo, c à 19h30 MIDI-MINUIT: Kama Sutra d'aujourd'hui, c à 12h30, 15h30, 18h30.21h30 Les Minettes en folie, c à 14h00.17h00, 20h00 ODEON: DAUPHIN: Emmanuelle (5) c à 13h40, 15h45, 18h 10.20h05, 21h55 ODEON: FRONTENAC I: L'Arnaque (3) c à 14h30, 17h00, 19h20, 21h45 ODEON: FRONTENAC 2: L'Exorciste (4) c à 14h00, 16h30.19h00, 21h30.PIGALLE: Caresseuses à domicile, c à 13h30, 16h25, 19h00.22h00 La dévoreuse, c à 15hl0, 17h45, 20h45.PI ACE QUEBEC 1: Return of the dragon (5) c à 19hl5, 21 h 15.PLACE QUEBEC 2: Les Valseuses (4) c à 19h00 et 21h00.STE FOY: ALOUETTE: Kama Sutra d'aujourd'hui, c à 12h45, 15h55,18h50,21h45.Les Minettes en folie, c à 14hl5, 17h20, 20hl0.STE-FOY: CHAMPLAIN: Serpico (3) c à 13h00.17hl0, 21hl5.Paul et Michelle (5), c à 15h20, 19h20.ST-ROML'ALD: La dernière maison sur la gauche, c à 21h05.Le sexe sauvage, c à 19h30.LE CADRAN ET LE CERF VOLANT, de François Depatie, avec Gabrielle Morin, Louise Lahaye.Louis Gaumond et Dominique Lavallée; dans une mise en scène de François Depatie, une scénographie de Réal Sasseville, des éclairages de Louis-Marie Lavoie et une musique de Jacques Khazoora, Jean-Pierre Bonin.Patrick Truchon et Marie Depatie.A 1 Institut canadien dans le cadre de la programmation pour enfants du théâtre du Trident.On n'a pas directement fait appel aux enfants pour inventer les aventures du Cadran Psem et du Cerf-volant Spatielle qui sont racontées aux enfants de huit à 12 ans certains jours, dans la salle de l\u2019Institut canadien, par l'équipe des jeunes comédiens du Trident dirigée par François Depatie.Mais les quelques indications recueillies, 1 an dernier, lors d'un sondage-maison réalisé auprès des professeurs auxquels on demandait ce qu'ils croyaient que les enfants avaient envie de voir, ont orienté François Depatie quand il a préparé le texte que jouent les quatre comédiens qu'il dirige.Quatre comédiens, mais plus d'une vingtaine de personnages qui défilent dans un découpage très simple de 12 tableaux basés sur les signes du zodiaque.Ce conte n'a rien à voir avec l'astrologie, sauf le nom de chacune des maisons qui sont identifiées comme autant de personnages montant la garde sur la route conduisant à l'oeuf où repose la source de la vie.A l'astronomie, on a emprunté des images, un décor de rêve et le nom de certaines étoiles que la plupart des enfants ne retiendront pas parce que Spatielle ne les aura que nommées une fois ou deux.Il a fallu à mon petit voisin attendre au sixième tableau pour comprendre que chacun d\u2019eux mettait en présence les deux héros de l'histoire et les personnages illustrant le signe Quand il eut fait le lien, il m'a demandé de quel signe il était, lui, né un 5 février et a été bien content de voir que le Verseau et les Poissons étaient des signes gentils.Mais ce qu'il tenait surtout à avoir, c'est combien de signes il restait encore, après le spectaculaire Scorpion, parce qu il aimait ça et aurait voulu que ça dure encore longtemps.(Psem et Spatielle se livrent un combat avec fourche et épée enchantées tant qu'ils ne trouvent pas une ruse pour se délivrer.) En misant sur l'irréel, en soignant bien la présentation visuelle du spectacle, en le découpant en courts tableaux dans lesquels on retrouve une action quelconque, l'équipe de François Depatie a misé juste.Du moins en ce qui concerne le groupe qui assistait à la représentation le jour où je m\u2019y suis rendue.Le Cadran est amusant et sympathique et le Cerf-volant bien joli bien que là, si l\u2019on identifie facilement le personnage du Cadran, celui du Cerf-volant demande un plus grand effort puisque c'est une fille qui représente et porte cet objet dont le nom est malgré tout masculin.Comme les adultes, les enfants sont d\u2019abord intéressés par le décor.La première image qu'ils ont du spectacle est un grand espace noir où scintillent des points lumineux et d où descendent deux petites marionnettes qui finissent par grandir et devenir les deux gentils personnages qui s'endormiront malencontreusement dans le verger enchanté du cupide Zodiaque.Pour échapper à Zodiaque, Psem et Spatielle devront vaincre les gardiens des douze maisons qui conduisent à l'Oeuf merveilleux.Ensemble, conjuguant force et ruse, ils arriveront à vaincre tous les obstacles.Le texte ne dégage aucune grande moralité non plus que de grandes leçons: il raconte simplement l'histoire de deux amis qui surmontent toutes les difficultés en restant ensemble.Le sujet peut fournir à un éducateur intelligent, un thème de travail susceptible d intéresser ses élèves pendant quelques jours, mais le rêve que caresse actuellement l'auteur, François Depatie, et ses collaborateurs, c'est de lire des textes, lettres, commentaires ou rédactions d'impressions des enfants, non révisés ou corrigés par les maîtres.\"Ca nous serait utile pour améliorer la formule et trouver le spectacle qui créerait vraiment un impact.\" Pour l'instant, tout le monde semble bien content, tant le jeune public que les comédiens, à commencer par l'auteur qui pourra bientôt parler en connaissance de choses: son épouse Marie vient de lui donner une fille qu'ils attendaient pour le jour de la première, le 12 novembre dernier.La pièce sera réprise les 1er et 15 décembre, pour le grand public, parents et enfants.Martin* CORRIVAULT On veut définir notre culture pratiquement et idéologiquement! Saviez-vous qu'il se trouve au Québec des gens qui s\u2019occupent de politique et s'intéressent à la culture.?Qui s'y intéressent tellement qu'ils ont proposé, lors d'un congrès qu\u2019ils tenaient à Québec en fin de semaine dernière, qu'une commission soit formée (une autre) pour \"tenter de définir pratiquement et idéologiquement la nature de la culture québécoise et de la qualité de la vie\".Ces gens, trop absorbés par leurs histoires politiques, n ont sans doute pas le temps de regarder autour d'eux ce qui se passe, d'assister aux représentations artistiques où elle s'exprime, justement, cette \"spécificité québécoise\" dont les abreuve le ministre des Affaires culturelles, ce qui explique sans doute cette résolution qui trahit, espérons-le, de bonnes intentions.La notion de culture n'est pas prévue dans la constitution, parait-il.Je suppose qu'à l'époque, on ne se posait même pas de question à ce sujet: ceux qui voulaient exprimer quelque chose comme ceux qui pouvaient le faire même en réalisant des objets utilitaires, produisaient sans attendre d approbation ou d\u2019aide de Dieu-le-Père le Gouvernement.Aujourd'hui, certains conservateurs de la culture ne reconnaissent de valeur qu'aux créations de ces hommes d'hier et oublient de regarder autour d'eux, ce que font ceux qui expriment ce que l\u2019on est aujourd\u2019hui.Après tout, la \"culture\", n'est-ce pas ce qui fait que nous sommes ce que nous sommes.?La chanson, le théâtre, le cinéma, les arts visuels, la musique, tout cela sert à 1 exprimer, notre spécificité québécoise et la radio et la télévision sont des véhicules qui devraient surtout se consacrer à porter cette \"spécificité\" dont parle toujours M Hardy, dans les coins les plus reculés de la province.Certaines mesures incitatives pourraient peut-être être pensées en ce sens plutôt que de perdre son temps à vouloir tenter une définition \"pratique et idéologique\" \u2022\u2014 ce qui m'apparaît extrêmement dangereux, ce qui est enfermé dans un cadre défini ne pouvant plus grandir \u2014 de notre culture.La culture, ça ne se définit pas, ça se vit, n'en déplaise aux théoriciens et aux eunuques.Parce qu'il y en a encore, au Québec, des gens qui créent sans attendre que le MAC ou le Haut-Commissariat à la jeunesse, aux loisirs et aux sports leur fournissent la matière première.Parce que de la matière première, nous en sommes tous.Politiciens et politicailleurs inclus.CEUX QUI TRAVAILLENT La réunion tenue par le noyau du Centre d'essai des auteurs dramatiques de Québec, en fin de semaine dernière, au Cegep de Limoilou, a permis aux auteurs qui s'y sont rendus, de constater que plusieurs débouchés pourraient être accessibles à ceux qui ont des projets de travail concrets à présenter.La participation n'a pas été, numériquement, aussi importante qu'on l'aurait souhaité et le secrétaire général du Centre d'essai, Claude Des Landes, est reparti un peu déçu \u2014 d'autant plus qu'il a démoli sa voiture en arrivant à Québec \u2014 du manque d enthousiasme de ceux que le centre souhaite aider.Mais, en fait, ce qu il s agit de faire pour le centre, avec les auteurs éventuels de la région, c'est de constituer un noyau de personnes ressources, susceptibles de participer à des ateliers de travail de création dramatique.On connaît un peu l\u2019action menée à Montréal par les équipes réunies par le Centre d\u2019essai, il s'agit maintenant de régionaliser et de susciter, ailleurs dans la province, des expériences comparables.Parutions récontes Les Editions de l'Aurore nous faisaient parvenir, Lanoux n'a rien compris à Deschamps MONTREAL \u2014 L'auteur de L\u2019ouvre-boite\", Victor Lanoux, a avoué candidement n'avoir rien compris à ce que racontait Yvon Deschamps, un des deux personnages de sa pièce coproduite à Montréal et à Québec par le TNM et le Trident.\"Mais j\u2019ai tout compris ce que disait Jean-Louis Roux\".Quoique bien différente de ce qu\u2019avait fait l\u2019auteur pour sa pièce lors de la création à Paris, la version québécoise de \"L'ouvre-boite\u201d a révélé à l'auteur que le public d'ici réagissait aux mêmes endroits que celui de là-bas ce qui démontrerait que l\u2019on pourra faire n'importe quoi avec son texte pour autant que le fond restera le public marchera.Arrivé jeudi en pleine tempête de neige, Victor Lanoux a trouvé le temps de voir et d aimer \"Quatre à quatre\" de Michel Gameau et \"Marie-Lou\" de Michel Tremblay.>>.\\ \u2018 ¦ ' Le Cabaret -\t' t, .V*.:\t' t iiiiiii rr IN VEDFTTI Les Tip-Tops C;R?B 1 \u2018 OiMtoc RAYMOND LEVESQUE - dit >¦ m « /\u2022?1,'- 7,mwner>çant DEMAIN VOTRE VEDETTE AU PIANO-BAR ROSAIRE 0ER0T TOUS LES LUNOIS SOIR Concourt do dont# TOUS LES MERCREDIS SOIR Soir*.dot Danwi Grand\tMO 00 arQ^nf 2 bowNiRat d» fKqmpogn» et t ou*** pri« Anglo bout Charot« ¦I bout longollor Pour -eirrver SW-03S9 DE CHAMBQE me lOBOffiSTREDEOiAM HfOT MORIN invité: LUIS LEGUlAg violoncelliste ou proyommt: Concerto dt Noel; Tortlli Quatuor en lo ap 3 no 5, Hovdn Cancarto an toi mineur pour violoncofle, Mono Concerto an ré mo|eur pour noloncdle, Moydn Damât roumaines.Bartok !\u2022 dimanche 8 déc.à IGhOO cette semaine, trois ouvrages dramatiques publiés récemment à la suite, justement, de démarches du Centre d'essai des auteurs dramatiques: \"Strauss et Pesant\" et Quatre à quatre \", de Michel Gameau \u2014 cette dernière pièce vient de prendre 1 affiche au Quat'sous \u2014 et \"Encore un peu\", de Serge Mercier.\"Quatre à quatre\" avait été présentée au Centre d\u2019essai des auteurs dramatiques, l'hiver dernier.Traduite en anglais et jouée au Tarragon Theatre à Toronto, la pièce a d abord été créee en français à l'option théâtre du Cegep Lionel-Groulx au mois de mai avant d être acceptée par I Aurore et le Qu at sous.Une compagnie de film de Toronto en tournera bientôt une version pour la télévision anglaise (Pendora Films).\"Strauss et Pesant\" a été créée au Théâtre d'Aujourd hui à l'automne et la pièce de Serge Mercier \"Encore un peu\", fut l'objet d\u2019une lecture par le centre, en 1971; Les p'tits enfants de Laliberté en inclurent la première partie dans leur création \"Les jeunes sont tout'des fous\", en février 1972.EN SORTANT DES SENTIERS BATTUS Si vous passez par Montréal et avez le goût de sortir des sentiers battus au théâtre, deux suggestions: d abord à l'université de Montréal, au Centre dêssai de l'université, 2332, Edouard-Montpetit, les jeudi, vendredi, samedi et dimanche, à 20h30, du 28 novembre au 15 décembre, \"Split level\", une creation collective du Théâtre populaire d'Alma.Ensuite, par un groupe connu sous le nom de l'Ovule, à Beauharnois, Valleyfield et Montréal, à compter du 6 décembre, une création inspirée du dossier \"Viol des consciences\" par les hebdos de Péladeau, \"T as menti, Péladeau\".Le communiqué annonçant l'événement souligne \"Péladeau est le seul dont les passionnés de l'intimité des vedettes ne connaissent rien.On veut en apprendre davantage sur la fabrication des vedettes par ces journaux\".Et si vous passez par Vietoriaville, ne soyez pas surpris de trouver, dans une Caisse populaire, pendant les heures d'ouverture, le Théâtre Euh! de Québec, qui, invité par l'Acef y jouera sa pièce sur la consommation et l'inflation \"Cette année, mangez-vous.?\" ET A QUEBEC En plus des représentations, par le Trident, à la salle Octave-Crémazie de \"En attendant Godot\u201d de Samuel Beckett, la fin de semaine offre deux autres possibilités aux amateurs de théâtre.Dabord, à Loretteville, au Centre culturel, les Funambules présentent une comédie d'Emile Asselin, \"La patente est dérinchée\", dans une mise en scène de Marc Forrez et des décors d'Ange-Marie Filion, avec Aline Savard-Fillon, Solange Boulet, Michel Marier, Marc-Antoine Lemieux, Lucie Laliberté, Fernand Paquet, Florence Lantier et Marc Forrez encadrés par l'équipe de bénévoles du Service des loisirs de Loretteville.Les 29 et 30 novembre et le 1er décembre à 20h30.Dimanche après-midi, à l'Institut canadien, les parents accompagnés de leurs enfants pourront assister à une représentation de la pièce actuellement présentée aux écoliers québécois par Le Trident, \"Le cadran et le cerf-volant\u201d.Enfin, si vous alliez faire de la motoneige du côté de Saint-Agapit en fin de semaine, samedi soir, à I école Beaurivage, le théâtre de la Pinière de Lotbinière, présente une version québécoise de la pièce d'André Roussin \"Quand l'enfant parait\".Martin* CORRIVAULT Ià?La \"Galerie Michel de Kerdour\" \u2018 ¦¦\t-,\t' présent* PIERRE TABOUILLET I JEUX OPTIQUES ET SPACIAUX DU 28 NOVEMBRE AU 8 DECEMBRE VERNISSAGE: JEUDI 28 NOVEMBRE A 20 hm Tous les jan de lOh.à 22h.- le dimanche de 13h.à )7h.30 I* 28 ?» t*« 2940 no* \u2022 » é* semaine et dimanche 20K30 samedi; 20H00 et 23hOO Reservations : 525-5144 (Dimanche locws Le Concorde Place Montcaim l H***' PS- \u2022i-jl'S-t» R ou- -*\"«*tg«#ms*u S«t H3i mnniT T 008, 3e av.\"LE SUPER-SPECTACLE DE L'ANNÉE\" en vedette Présenté pan PATSY GALLANT miM an K knot John Strasborg, décor: Micbool lagon, costumes: loba Warden, direction musicale: Teas laplorr*.19 et 20 déc.21 h Locations: $3.00 A $6.00 - \u201eUN VEND«»I -rod- Soirees -iduMAURER ŒS GRANDS BALLETS (ANADBMS présente en une soirée BALANCHINE.MACDONALD.SHIRLEY JACKSON.CHARLES DAUDELIN, HINDEMITH.« LE SACRE DU PRINTEMPS » 0E STRAVINSKY ET .GILLES VIGNEAULT C\u2019EST TOUT UN SPECTACLE ! « QUATRE TEMPERAMENTS n Musique Paul Hindemith Chorégraphie George Balanchine « LA LOTERIE » Musique Igor Stravintky Chorégraphie Brian Macdonald «TAMTIDELAM» Musique Gilles Vigneault Chorégraphie Brian Macdonald 28 - 29 et 30 NOVEMBRE à 20h30 BILLETS ; $3.50 - $4 50 - $5 50 - $6 50 (carte étudiant obligatoire à rentrée).EN VENTE : aui guichets du Grand Thtltre et à la Caisse populaire Laurier.NE MANQUEZ PAS CE SPECTACLE ACHETEZ VOS BILLETS DÉS MAINTENANT GRAND THÉÂTRE DÊ QUÉBEC SALLE LOUCS FRÉOETTE.TÉL.643 8131 &>ébec, Le Soleil, mercredi 27 novembre 1974 F 10 LE CIDRE DU QUEBEC C'EST POMM'MAL BON! MAINTENANT DISPONIBLE EAU DE JAVEL CONCENTREE JAVEX CONT.128 OZ FROMAGE KRAFT TOUT EST FRAIS CUIT A NOTRE BOULANGERIE CHEESE WHIZ POT 16 OZ COCKTAIL DE FRUITS BONIMART CALIFORNIE DI FANTAISIE BISCUITS AUX FRUITS POUR LE THE PQT DE POUR nkijte SOUPE LIPTON POULET ET NOUILLES oT2e\" PRODUITS CONGELES CAFE .U MAXWELL ¦AA HOUSE ¦v9 SAC 11JB OZ PATATES FRITES CONGELEES CANADA DE FANTAISIE COUPE REGULIERE MeCAIN\tSAC 2 LB 59 D DINERS CONGELES SWANSON T.V.POULET \u2022 BOEUF \u2022 DINDE en ii oz 79 D V.PATES DE POISSON HI8HURER 49* PQT 12 OZ POIS VERTS CONGELES FROZO\t7QC SAC 2 LB\tf«J \t PATE DENTIFRICE COLGATE\t19 FORMAT !» Ml 1\tSHAMPOOING HALO SEO - NORMAL _ _ A GRAS\tQQC FORMAT «OZ 09 RINCE-BOUCHE COLGATE 100\t_ _ A ROUGE ¦ BLEU QQC FORMAT 17 OZ v\tFIXATIF A CHEVEUX BONIMART FERME NORMAL QQC FORMAT II OZ OQ J OFFRE SPECIALE DICTIONNAIRE ENCYCLOPEDIQUE \"LE GRAND MANITOU' VOL NO 11, CH.2 99 VERRES A EAU TAILLE! A U MAIN, IMPORTES Of FRARCE FORMAT \u2022 OZ, PQT DE ,r KETCHUP AUX TOMATES * 4 HEINZ BOUT.15 OZ\t¦ ¦ KETCHUP V-H CHOW CHOW POT 12 OZ FARINE TOUT USAGE FIVE ROSES |05 SAC 7 LB f 4 Québec, Le Soleil, mercredi 77 novembre 1974 Pékin s'irrite du refus de Moscou de négocier le retrait des troupes stationnées aux frontières « %.0 ***** -m Votre cadeau Tout achat de $7.50 et plus de produits Fernand Aubry vous donne droit à un cadeau d'une valeur de 4.00 * 16, r.-d»-dv, C\u2022rtrt Vill# *t r 816, Ploe» laurier 2«.MOSCOU (d apres UP1, Reu ter.PA et AFP) \u2014 L'Union soviétique a rejeté hier comme \"totalement inacceptable une offre de la Chine de négocier leurs querelles de frontières parce que les Chinois demandaient le retrait des troupes soviétiques des régions concernées.La Chine populaire a réa- gi avec \"colère et mécontentement au refus soviétique, selon le correspondant à Pekin du journal de Tokyo ' Asa-hi Shimbun\", qui précise toutefois qu il ne s agit pas d une reaction officielle.Dans les milieux Chinois de Tokyo, on faisait observer que la prise de position soviétique constitue une nouvelle manifestation d hégémonie qui réveie ies desseins territoriaux des nouveaux tsars\".Les propositions chinoises ont été rejetées dans un télégramme adressé par le presidium du Soviet suprême et le conseil des ministres au bureau du Congrès populaire chinois Le texte en est publié par l'agence Tass.Dans un discours prononce à üuian Bator, à i occasion du 50ome anniversaire de la République populaire de Mongolie.le leader soviétique a ainsi répondu, sans toutefois le mentionner directement, au message adressé le 7 novembre dernier au Kremlin par la hiérarchie chinoise, qui proposait 1 ouverture de pourparlers en vue d une nor- malisation des relations entre les deux pays ainsi qu un retrait des troupes stationnées dans les régions frontalières.Selon le texte du discours diffusé par ( agence Tass, M Brejnev a déclaré que la ligne politique actuelle de Pékin est contraire à la tendance à la détente.L'URSS, pour sa part, cherche constamment a réorienter les rela tions sino-sovietiques vers un cours normal\u2019 \"A première vue, il semble que les dirigeants de la République populaire de Chine se .prononcent aussi pour la normalisation des rapports avec I URSS, mais le malheur est que leurs paroles ne s\u2019accor- Sélassié serait bientôt exécuté (D après AFP, Reuter.UP1 et PA) \u2014 Personne ne connaît encore de source sûre, en Ethiopie, les tenants et aboutissants de l'exécution des 60 personnalités politiques et militaires, samedi dernier, pas plus qu'il n\u2019y a d'indications sur la suite qu entendent donner aux événements et à la vie politique du pays les membres du conseil militaire provisoire, Mais deux journaux libanais croient savoir que l exécution de l'ex-empereur Hailé Sélassié serait imminente.Citant des sources diplomatiques occidentales à Beyrouth, \"An Nahar\" et \"L'O-rient-Le jour\u201d, l\u2019ex-empereur aurait ete transféré d Addis-Abeda à une ville située à une trentaine de milles de la capitale en prévision de son exécution.D autre part, des sources étrangères dignes de foi affirment que les unités militaires éthiopiennes ont été consignées dans leurs casernes tandis que des patrouilles de l armée surveillaient étroitement la capitale hier.Le pays restait calme, avec un couvre-feu à minuit en vigueur depuis plus de deux mois.Pendant la journée, des barrages militaires arrêtaient les voitures et procédaient à des fouilles aux abords d'Ad-dis-Abeda.Des jeeps armées de canons anti-chars ont pris position aux points stratégiques de la capitale.Des tanks et des véhicules blindés stationnaient sous- des ombrages près du Grand Palais, Q G.du conseil militaire provisoire Ce dernier a confirmé les informations selon lesquelles le général Aman a été tué au cours d un échange d'armes automatiques à son domicile, alors qu il s\u2019opposait à ceux qui venaient l'arrêter 11 n a donc pas été exécute avec les autres officiers, dit la déclaration du conseil militaire, qui réitère ses accusations selon lesquelles le général Aman agissait à l'encontre du mouvement militaire et cherchait à creer des dissensions dans l\u2019armée.De source digne de foi on confirme cependant que le général avait démissionne de ses fonctions officielles le 15 novembre.Le communiqué officiel a évoqué hier six raisons pour lesquelles le général était devenu un danger pour la sécurité du pays.Au lendemain de sa mort, on indiquait à Addis-Abeda que le général avait eu des contacts avec un officier général étranger à Addis-Abeda.Sa nationalité n avait pas été révélée.Les raisons évoquées sont: \u2014 Tentative visant à saper le mouvement populaire qui bénéficie du soutien total du peuple et de l\u2019ensemble des forces armées, \u2014 Complot contre le mouvement populaire du jieuple et des forces armées; \u2014 Tentative de division des forces années et des membres du conseil militaire, \u2014 Entrave à la mise en application des décisions na tionales votées par le conseil militaire;' \u2014 Complot à des fins personnelles et négligence dans ses fonctions; \u2014 Refus de demeurer à son poste et absence de huit jours de son poste de président du conseil militaire.dent pas avec leurs actes, a poursuivi M Brejnev.En réalité.Pekin exige ni plus ni moins, en tant que condition préliminaire, le retrait des troupes de gardes frontières soviétiques de divers secteurs de notre territoire auxquels prétendent aujourd hui les dirigeants chinois et qu\u2019ils qualifient pour cette raison de régions litigieuses' \".M Brejnev a affirmé que, pour sa part, le Kremlin n impose aucune condition préalable à une normalisation des relations avec la Chine, et qu il a depuis longtemps proposé d engager des négociations spécifiques dans ce but.Nous ne formulons pas de revendications sur des territoires étrangers, aussi n'existe-t-il pas.à notre sens, de \"rones contestées\", a-t-il ajouté.Le discours prononcé par le chef du Parti communiste soviétique dans la capitale mongole ne contient cependant aucune attaque directe contre Mao Tse-toung ou la direction maouiste' .En Mongolie L'agence \"Chine Nouvelle\" a dénoncée hier ce qu elle appelle le pillage et l'exploitation de la Mongolie par les nouveaux tsars et les néocolonialistes soviétiques\" Au moment où M Leonid Brejnev termine sa visite officielle en Mongolie.1 agence chinoise affirme notamment que les administrations \u2022 clés de la Mongolie subissent un contrôle direct\" des administrations soviétiques correspondantes Elle ajoute que les \"représentants permanents, conseillers et spécialistes soviétiques exerçant en Mongolie sont en fait les véritables maitres du pays\" Selon \"Chine Nouvelle \", l'URSS \"pille\" les produits d'élevage mongols.L'accord commercial so-viéto-mongol pour 1971-1975 prévoit la fourniture à l'URSS de quelque 70,000 têtes d'animaux de boucherie soit, note- .t-elle \"la moitié des achats \u2022 annuels de bétail effectués* par la Mongolie auprès des éleveurs\".D autre part, poursuit l'agence, depuis qu'en 1962 la Mongolie a adhéré au Come-con.l\u2019URSS \"pille\" les richesses naturelles de son sous-sol, notamment \"une grande partie\" du tungstène.Le pillage et l'exploitation perpétrés par les Soviétiques constituent la principale cause du sous-développement de l'économie mongole\" conclut \"Chine Nouvelle\".14 personnalités politiques sont arrêtées en Espagne MADRID \u2014 Quatorze membres de l\u2019Union espagnole des sociaux-démocrates, premier parti politique ouvertement déclaré du pays, ont été arrêtés hier sous l'accusation d association illégale, a annoncé la police.Parmi eux figurent M.José Maria Gil Robles, avocat et fils du ministre de la Guerre en poste avant la guerre civile.M Felipe Gonzales, secrétaire général du Parti socialiste ouvrier.M.Amadeo Cui-to, socialiste catalan, et M.Dionisio Ridruejo, ancien partisan du général Francisco Franco.Selon des sources informées, la police a pénétré à Madrid dans le bureau de M.Antonio Garcia Lopez, homme d affaires et fondateur de l'Union espagnole des sociaux-démocrates, et l'a conduit avec 13 autres personnes au quartier général de la police aux fins d interrogatoire.M.Garcia Lopez avait créé ce parti le mois dernier en expliquant que ses partisans n'attendraient pas la promulgation attendue d une loi légalisant les associations politiques.Il avait déclaré à la presse qu'il s'attendait à ce que 1 Union espagnole des sociaux-démocrates soit traitée comme la prostitution, illégale mais tolérée II avait ajouté que ses membres étaient prêts à risquer la prison.Des manifestations violentes font des blessés en Colombie BOGOTA (Reuter) \u2014 Pour la seconde journée consécutive des manifestations violentes se sont déroulées hier à Pasto.une ville de cent trente mille âmes proche de la frontière équatorienne, en vue de protester contre la récente décision du nouveau chef de 1 Etat, le president Alfonso Lopez Michelsen, d autoriser une augmentation du tarif des transports en commun et des prix de certains produits de consommation courante.Des étudiants ont lapidé des établissements bancaires et ont lancé des cocktails molotov sur plusieurs bâtiments officiels.La troupe est intervenue et a procédé à plusieurs centaines d arrestations dans les rangs des étudiants Il y a eu de nombreux blessés et peut-être deux Des incidents similaires s é-taient produits la veille â Popayan.dans le nord du pays, et les autorités avaient egalement fait appel à 1 armée pour rétablir l'ordre.Une douzaine de personnes avaient été blessées Quatre villes colombiennes se trouvent ainsi placées sous contrôle militaire.Riohacha et Cali ayant déjà été investies par l'armée à la suite d émeutes analogues, il y a près de quinze jours.Dans la soirée, les autorités colombiennes ont décrété le couvre-feu à Pasto.Un porte-parole officiel a déclaré que les emeutes étudiantes, qui se sont produites, avaient fait suite à une agitation entretenue par des milieux extrémistes qui réclament une aide gouvernementale pour 1 université locale, dont la situation financière est critique Des ravisseurs mexicains exigent la livraison aux pauvres d'une rançon de $800,000 en nourriture MEXICO (d après UP!) -I-es ravisseurs de Mme Sara M Davis.50 ans, épouse mexicaine d un courtier en immeubles.enlevée le 14 novembre dernier à Cuernavaca.ont menacé, hier, de la tuer si sa famille ne payait pas une rançon en nourriture et en terres d une valeur de $800.000 et qui devrait être distribuée aux pauvres L Armée unifiée de liberation populaire d'Amcrique a donné la liste des propriétés de la famille Davis, qu elle veut voir distribuées aux pauvres La date d expiration de I ultimatum a été fixée au 10 décembre Aussi quelques modèles en LYNX et OPOSSUM à prix spèciaux.® 55, 2*.Ca^a-Vill# r.855.Plot# Laurier 2* Baquet \u2022k.CENTRE-VILLE\toi xre i Aiioico PLACE LAURIER SPECIAUX pour trois jours seulement Ravissants chapeaux en belles fourrures.RENARD rouge, en renard bleu.\tpleines peaux.Quelques modèles \tSpécial yV CHAT SAUVAGE naturel et quelques autres couleurs.\t \tSpécial C/j99 ?RAT MUSQUE naturel et doré.\t \tSpécial fernand aubiy \u2022\tLES CANAILLES: le tube laqué blanc chinois cerclé d anneaux n est que l 'etui d'un nouveau rouge à lèvres HYPER HYDRATANTE qui ne vire pas, ne teinte pas.12 couleurs et le IIP GLOSS à l'éclat naturel\t3.50 ch.Le NACRE un éclat translucide et étincelant\t3.75\tch.\u2022\tLE NATUREL D'AUBRY: à base d'extrait de pèche, donne un aspect satiné, éteintes.\t0\ty^ \u2022\tLE TEINT D\u2019AUBRY: fluidehyper -hydratant qui couvre les imperfections de la peau, éteintes.\t0\tQQ \u2022\tL'HYDRO DERMA: crème ontipollution, hyper-hydratante pour tous les épidermes.Tube format voyoge.\t4 Nous vous invitons à rencontrer Madame BERNARD à notre comptoir Aubry de Place Laurier du 28 au 30 novembre incl.\u201cN* CENTRE-VILLE PLACE LAURIER S>X»(J Comblez' ¦i/o s désirs des Fêtes \u2022 chez / 5^.Paquet \\ Des présents féeriques qui rehausseront votre décor moderne.D.\tTéléphone moderne Sur la base, vous trouvez le cadran à composer.L'écoute est de forme originale.En rouge ou beige avec garniture en noir 120.00.E.\tTéléphone antique Rappelant les premiers temps du téléphone, modèle antique en or, noir ou rouge avec cadran très visible, écoute à la main que vous suspendez à son support 125.00.F.\tCoutellerie 'ONEIDA' Modèle très moderne de forme effilée en acier inoxydable de première qualité.La coutellerie de 40 morceaux dessert 8 personnes et indut quatre pièces de service: 2 cuillères à salade, 1 couteau à bourre, 1 cuillère à sucre.COFFRET INCLUS.Valeur 85.00.Spécial 69.95.R 64, 27, 3«, C«nfr*-Ville et r.864, 827, Plocm Laurier, 2e jours d achat avant Noël mmâ ¦mmm \u2022V-\" \u2022 Utilisez notre plan mise de cété' moyennant un léger acompte à l'ochot.e Nous acceptons les cartes suivantes: PAQUET, CHARGEX, MASTER CHARGE, AMERICAN EXPRESS, e Pour commandes téléphoniques, composez 524-5121 à Centre-Ville et 651-7070 6 Place Laurier, e II vous reste 25 (our» d'ochat avant Noel.e OUVERT demain soir et vendredi soir jusqu'à 9h.A.\tLampes contemporaines Boules en chrome disposées en escalier sur des tiges aussi en métal chromé.Trois intensités de lumière.Lampe de plancher 120.00.Lampe de table 110.00.Lampe suspendue 99.00.B.\tLampes très modernes Dans toutes les directions, des boules en métal chromé sur des tiges arrondies.En métal chromé et base noire.Trois intensités de lumière.Lampe de plancher 130.00.Lampe de table 110.00.Lampe suspendue 110.00.C.\tVaisselle en céramique Avec larges rayures sur fond rouge, orange ou jaune ou avec un jardin de petites fleurs de toutes couleurs, vaisselle en céramique.Service de 45 morceaux pour 8 personnes: assiettes à dîner, tasses, soucoupes, bols à soupe, assiettes à pain, 1 plat à viandes, 1 bol à salade, 1 sucrier avec couvercle et 1 crémier 156.00.Aussi service de 20 morceaux pour 4 personnes 60.00.' \\ "]