Le soleil, 4 décembre 1974, Cahier E

[" cahier arts et lettres famille LE SOLEIL QUEBEC.MERCREDI 4 DECEMBRE 1974 $20 $19 $18 $17 $16 $15 $14 Prix des aliments K \tNOVEMBRE\t\t \tRôti de surlonge\t1 Ib.\t$1 98 \tSaucisses\t1 Ib.\t97 \tPorc (centre!\t1 Ib\t1 40 \tPoulet\t1 Ib\t82 \tBoeuf haché\t1 lb\t1 13 \tFilet de morue\t1 lb.\t1 19 \tBeurre\t1 lb\t94 \tTomates\t1 lb\t.76 \tPommes\t1 lb\t31 \tCafé\t1 lb\t1 20 \tPois congelés\t1 lb\t48 \tOeufs moyens\t1 doî\t81 \tPain\t24 oz\t40 \tLait entier\t1 pinte\t49 \tPommes de terre\t10 Ibs\t90 \tPoires (conserves) 28 oz\t\t74 \tSucre\t5 Ibs\t381 Moyenne de douze villes Nov.$18.33 gliliül Jim § i I i tn uk A s O N O J _______ 1973 illllfflf! I F M A M J J 1974 A S O N Hausse des prix La hausse du prix du sucre a modrfé, de façon significative, le coût des aliments, le mois dernier, révèle une enquête faite à travers le Canada.Le \"panier à provisions\", comprenant 17 produits, volait $18.33 en novembre au lieu de $16.92 un mois plus tôt.PC Choisir le sexe de son enfant L'Ipic a besoin de l'appui financier des consommateurs L\u2019Institut de promotion des intérêts du consommateur (Ipic) a décidé de demander directement aux coopérateurs membres des Cooprix de Montréal de lui accorder un appui financier qui doublerait presque leur participation présente.C'est par voie de référendum que l\u2019Ipic sollicitera l\u2019appui des consommateurs qui pourront voter dans les deux magasins Cooprix de Montréal à compter de demain et jmsqu'au samedi 21 décembre.C'est par suite de ! échec de ses négociations avec la Fédération des magasins Coop, qui lui a coupé les vivres, que l\u2019Ipic fait appel aux membres pour régler son grave problème de budget L Ipic espère donc que les cooperateurs accepteront de hausser leur contribution 4 $0 25 par achat de $13 et plus, ce qui lui permettrait de toucher $75,000 par année.La contribution était auparavant de $0.10 par achat de $8 et plus, ce qui a permis d assumer la plus large part du financement des activités de l\u2019Ipic.L Institut veut surtout continuer de produire la revue \"Le réveil du consommateur\", maintenir les comptoirs d'information aux consommateurs dans les deux Cooprix de Montréal et conserver en activité sa cuisine expérimentale.L'Ipic tient aurai à être seulement au service des consommateurs et non servir comme agence de publicité et de promotion des magasina de la Fédération.L'aménagement de gymnases dans des entrepôts permettrait aux employés de \"rester en forme\" OTTAWA (PC) - Des gym-nases devraient être aménagés dans les entrepôts désaffectés.Des séances quotidiennes de 10 minutes, consacrées à des exercises physiques, devraient être accordées aux jeunes filles travaillant dans des bureaux Telles sont certaines des suggestions formulées à la conférence réunissant à Ottawa des administrateurs, ouvriers, bureaucrates et autres travaillants, et qui tentent d\u2019inscrire le conditionnement physique comme discipline au travail.1* ministre Alastair Gil- lespie de l'Industrie a déclaré que l'objectif de la conférence est de démontrer que les ouvriers et leurs employeurs peuvent \"faire de bonnes affaires grâce à un bon conditionnement physique.\" concitoyens.Avant l\u2019an 2,000, les budgets de l'éducation et de la santé \"seront tout juste suffisants pour engloutir le produit national brut en entier.\" Le président de Télémédia, Philippe de Gaspé-Beaubien.conseiller du ministère de la Santé, a déclaré pour sa paît qu\u2019il est urgent que les Canadiens \"mettent au point des méthodes de suer leurs tensions.\" Chaque année.$10 milliards sont dépensés pour guérir les maladies de nos M.Beaubien a invité les Canadiens à trouver le juste milieu entre le travail sédentaire et l'activité physique.Entre-temps, les délégués participant à la conférence sont invités à participer à plusieurs activités physiques afin de déterminer leur conditionnement et les principales carences physiques de chacun.MIRACLE MART vente PC Médecins des pêcheurs Dole et Joot Stogryn, tous deux médecins, ont pané lo nsa» de b pèche à traiter les pécheurs dans b région isolée de Port Renfrew, aur l'île de Vcncouver Dans un rapport qu'ils préparent actuellement à l'intention du gauremanert, ils disent qu'il faucâ-art dm cette région des personne» connaissant les premiers soins et possédant dos anùsuns paramédicales.d A.dft bonheur c.à soupe d huile d arachides IVa Ib.de foies de poulet nettoyés ^iiiiiimiiiimiiiimiiiiiiiiiiiwuwwmii| Profitez de notre spécial des Pètes Portraits couleurs 8 x 10 Tou» Ut 6gn bébé» «néonta et adulte» Un» pot* por pwornt Personne» addihonrwiU* Groupât ou indvxA* d'uns -néms tamili# \u2022 $1 00 por personne Pot dépreuve» Choix dt portrait» avec finition proUwoorWU (Pots» à notre choix) Vous ptwti dtawr des portrait» supplémentaires offert» à bas prix SATISf ACTION GARANTIE.Mardi, marc.9 à 5.Jeudi, vend 10 à 8 Samedi\t9 6 4 II! Mar.Mire.Jwdi Vwd, Samdi ::: ok.)\t< s s 1 towers ftffîmm\t[TU\tm\tammnE\t: ! m UI Place Laurier, Ste-Foy.jtttrojmtn?¦HW h mm HH MHME| H Retirer la peau du poulet en faisant d abord une incision sur le dos du poulet avec un couteau.Détacher entièrement la chair de la peau en prenant des précautions pour la garder intacte et en faire un rectangle, en cousant les trous des ailes et des cuisses.Détacher les filets en languettes.Enlever toute la chair du poulet après la carcasse et les cuisses et passer au hachoir.Dans un grand bol.mélanger ta chair du poulet avec le porc haché et le veau, les oeufs entiers, sel et poivre, farine.BIENTÔT, CE SERA NOËL.IL FAUT PENSER À COMBLER VOS TOUT-PETITS ! 5-6-7 décembre 3 jours seulement portotiont «il dn plus 20% a 50% DE REDUCTION JOUETS D'IMPORTATION (tu /0 DE RABAIS SUR LES MARTEAUX pour garçons et fillettes.BOUTIQUE MISTIGRI Mm Urà !Mk ans) bü art b M«t 668-1212 La fête des enfants.Pour eux, Noel est synonyme de jouets, cadeaux, mois à vos yeux, c'est autre chose.Vous désirez qu'ils soient misions et impeccables, à la hauteur des réveillons, visites, sorties, etc.Dés maintenant, c\u2019est le temps de les habiller en profitant de notre choix complet de vêtements.\u2022\tLingerie pour enfants de la naissance jusqu'aux grandeurs 10 ans.\u2022\tCadeaux de naissance MANTEAUX DE DRAP GARNIS ET NON GARNIS, DIANA de RABAIS MANTEAUX GARÇONS ET FILLETTES BOUTIQUE _ u Ler AVEZ-VOUS UNE CARTE DIANA?lPevoti% +éouge LES GALERIES CHAGNON Uvis Satisfaction garantie ou argent remis LAURIER 605 est, bout.C Sorest, Québec 2 523-7345 HTT! mmmm VENTE » manteaux MANTEAUX DE DRAP MANTEAUX MANTEAUX EN SUEDE DE DRAP MANTEAUX DE FOURRURE \u2022\t.\t¦\ti.¦ * DIANA MANTEAUX MANTEAUX TROIS-QUARTS Gorni* et non garni».DIANA \tfl\t\t \tKg\t\t \t\tEH\t \t\tH\t \tCVV MC PUCE\t| HAUTE- QUEBEC\tRIVE Québec\tQuébec 1190 1344 P1190 Roi®, blanc, paune, cfwr, bleu, noir.Ce soutien-gorge moule le buste confortablement et procure une silhouette séduisante Bonnets à deux sections, garni* de dentelle de nylon importée à motif floral doublée d un filet de Térylène Léger» fils de laiton recouverts de ruban de satin au* extrémités.Coussinets amovibles Côté coupés bas en lycra et en dentelle de nylon.Bretelles semi-extensibles en ruban de satin recouvert de dentelle Fermeture à trois positions Bikini assorti, modèle 9493.C 32 non disponible dons le rose et le noir.A 36 non disponible dons le jaune et le noir.B 38 en blanc seulement.Modèle P 1190 grandeurs A 32-36 B 32-38 C 32-36 Détail sugg.PI275 Blanc, chair Les luxueux bonnets de dentelle supportent et rajeunissent la poitrine plus forte.La souple bordure élastique au sommet des bonnets assure un ajustement parfait Les coutures des bonnets à trois sections sont aplaties et invisibles, le dos et les côtés extensibles ainsi que les bretelles semi-extensibles assurent une liberté de mouvement et un confort absolu Les attaches au-dessus des bonnets permettent l ojustement facile des bretelles.Modèle PI275 Grandeurs B 34-40 C 34-40 Détail sugg.P1344 Blanc, noir, choir Séduisant soutien-gorge pour les toilles plus fortes.Goussets de dentelle de nylon irrétrécissable, doubles de marquisette de nylon 15 deniers Muni de fils de laiton.Centre du dtaphragrw rigide empêchant les bonnets de s écarter Dos dégagé en lycra extensible Bretelles semi-extensibles; fermeture à 3 positions: une rongée pour le gousset 'B' et deux rongées pour les goussets C et D.Bikini assorti, modèle 9437.B 34-38 C 34 38 100 0 34-40 00 34-40 150 0 32-40 SERVICE INDIVIDUEL.nous prenons le temps de vous conseiller personnellement et vous ne payez pas plus cher qu'ailieurs.PL9CG oueBec \"Pour urm ulhoueft» parfait» ' JACQUELINE HIBÀT1LT 522-2088 $4kki ntl! 653-0452 PLACE LAURIER JACQUELINE THIBAULT INC.Corsetière diplômée 2700 boul Laurier (Place Laurier), Ste-Foy, Québec 10 Veuillez m expédier de suite CHARGE* MASTER CHARGE AMERICAM EXPRESS ! Quantité\tCouleur\tModèle \t\t \t\t \t\t NOM.ADRESSE.Mandat poste Q C O D.?+ TAXE 87e 4 ht** r S5^V pki'i !* V- S :%l ?£'/&*¦* iv.Nte \"ifwtTrj tu\u2014: Pii® M*'%¦¦{¦< xa&Jiy- Î060, rue st-jean, que.4, 692-2138 ORD.\u2019125 à \u2019165 MAINTENANT A PRIX UNIQUE POUR 3 JOURS SEULEMENT 1 , - jeudi \u2022 vendredi \u2022 samedi Une exceptionnelle collection spéciale de manteaux de styles très choisis vous est offerte à rabais ultra-substantiels, pour les trois prochains jours.Voici une rare occasion de se procurer une acquisition de valeur pour les messieurs qui savent reconnaître la qualité.Venez tôt pour avoir votre taille, couleur et modèle que vous préférez.Ce Me veste ajustée à b taille et ce pantalon en rayonne et polyester de coupe simple et d'apparence soignée ont été présentés au Salon canadien de b mode féminine printemps-été 1975, à New York.Depuis maintenant sept ans, les fabricants canadiens de vêtements présentent leurs collections aux odseteurs américains.Uuétoec, U Soleil, mercredi 4 décembre 1974 PrintempS'été 1975 \u2014 Soyez certain que vous connaissez te coût du crédit et des frais supplémentaires DE BONNES NOUVELLES POUR LES PERSONNES AVISEES HARRISON de STE-FOY A une VENTE SKGIMf k De vraies aubaines sur les tentures, sur les articles pour la salle de bains et les tissus de confection.TENTURES A PLIS FRANÇAIS Choix de tissus et couleurs.48\" de largeur x 30\" de longueur.TISSU DE REMBOURRAGE WONS Morceaux de Vî verge à 4 verge,.Valeur de $10.99 la verge.TISSU A RIDEAUX! POLYESTER OVANET Largeur de 108\u201d.Rég.$2.49 b verge.Vert, rouge, or, melon, blanc.POLYESTER FISHNET De toutes les couleurs.45' de largeur; rég.$1.09 la verge.PUS FRANÇAIS, PRETS A SUSPENDRE DRAPERIES EN ACRYLIQUES le verge 150\u201d de lorger x 95* de long» Ség.$49.99 b pair,.Style lawdnove ajaxé; olive, melon, or, motet, rouge, rayé.le paire 3,000 VERGES ASSORTIES TISSUS DE CONFECTION $ Cet hiver, les 140 hôtesses de Québecair portent un chapeau er.\"renard-des-neiges , une création de la maison Desjardins de Montréal.Le manteau est en tweed très épais bleu-gris.Pour travailler à l'intérieur de l'avion, elles ont le choix entre une blouse imprimée bleue, beige et grise avec une jupe à lis aux couleurs de la compagnie ou un pull-over bleu pâle avec un pantalon bleu.Un blouson genre safari de la même couleur que la jupe et le pantalon complète cette tenue hivernale.France et 16 pour cent de ceux auxquels doivent être soumis les enfants de 0 A 2 ans.Le rapport dénonce le rendement médiocre ', dû notamment au manque de moyens, à l'absence de remise en cause des anciennes structures, dont certaines sont en place depuis 20 ou 30 ans, à l\u2019insuffisance d articulation entre médecine préventive et médecine de soins, au manque d intérêt qui s\u2019attache à 1 idée de prévention, trop négligée au profit de la médecine de soins, et au cloisonnement excessif des moyens d actions.Pour améliorer le système de prévention, M Bardeau préconise en particulier: la promotion de l'éducation sanitaire et la formation des médecins en matière de prévention; la révision des structures et des méthodes; la redéfinition des conceptions et des objectifs (actions nouvelles dans des secteurs aussi essentiels que les maladies cardio-vasculaires, les troubles mentaux, les tumeurs malignes, les maladies respiratoires et digestives), la collaboration entre la médecine préventive et la médecine de soins, la coordination des textes.des structures et des actions.Les échanges d information entre services doivent être obligatoires, a-t-il souligné.L\u2019orientation du système sanitaire et social suivie par le législateur en France, a poursuivi ! inspecteur général, a \"toujours beaucoup plus cherché à remédier qu'à éviter\".Et c\u2019est ce qui explique par exemple que, sauf en matière d\u2019accident du travail, la sécurité sociale \"n\u2019ait pas prévu de place, et surtout de crédits, pour la prévention\".II en résulte qu actuelle-ment \"l'assurance-maladie acceptera de prendre en charge trois jours d hospitalisation pour des examens préopératoires.dont le coût est de 600 à 900 F.F.environ, mais refusera de rembourser un vaccin de 20 F.F.dont la prescription n'est pas obligatoire.alors que son effet peut être capital tant pour l\u2019individu que pour la collectivité.\" Pour vos cadeaux de Noël SERVICE DE VAISSELLE ANOLAISE porcelaine \u2022 semi-porcelaine \u2022 pierre d'hôtel AUSSI VERRERIE\tCOUTELLERIE\tBATTERIE DE CUISINE unie\tacier inoxydable\taluminium gravée\tplaqué argent\tacier inoxydable taillée\tplaqué or\tfonte émaillée wpRNMi de Vaste choix de MEUBLES FT MODULES STEREO marques Fleetwood, Onltyo, Detson autres.CADEAUX DE TOUTES SORTES e assiettes de cuivre e pièces artisanales e potiches e coucous e verre taillé e bibelots e etc.Pour un Noël en TELECOULEUR 0 fisîlnoed Wiaud HEURES D OUVERTURE: du lundi au vendredi, d* 9h.à 12t>.et de lh 15 à ».OUVERT LE VENDREDI SOIR JUSQU A 9 H.P.AL Acte un peu plus loin, mais vraiment moins cher I 82, rue St-Paul, Qué.I 692-0144 Livraison par toute la ville Stationnement facile vw IWWMZW twra .tWA ti::W 1 M0LYNEUX PARIS .ça, c'est VIVRE! .qui vous donne la chance de gagner un FLACON DE 64 OZ D'EAU DE TOILETTE VIVRE de Molyneux d'une valeur $ marchande de 1,000 Aucun achat n'ost requis, il suffit simplement do passer à nos comptoirs pour remplir et déposer vos coupons dt participation.Voici comment vous pouvez gagner.1\tInscrivez vos nom et adresse sur b formule de participation.Déposez-b dans b boite réservée à cet effet dans b section de Vivre ou comptoir des cosmétiques de La Boutique aux Porfums Aucun oc hot n'est requis.2\tLe concours prendra fin le 24 décembre 1974.Pour être éligibles, les formules de participation devront avoir été reçues au plus tord à 14h.b dernier jour du concours.Afin d'allouer b prix - un flocon de 64 oz d'eau de toilette VIVRE \u2022 on choisira ou hasard b formule de participation gagnante après b date limite du concours.3\tLe participant choisi devra, pour gagner, répondre correctement à une question-épreuve portant sur l'arithmétique.Toutes bs participations demeurent b p opriété de Wampob Limited à toutes fins et ne seront pas retournées.Aucune communication ne sera étoblb sauf ovec bs participants sélectionnés.Wampob Limited se réserve b droit d'utiliser b nom des gagnants à des fins publicitaires.4 Le concours s'adresse à tous les résident' du Canoda, à l'exception des empbyés de: Wampob Limited, ses détailbnts, son agence de publicité, I organisation chargée de juger b concours ainsi que les membres de leur proche famille.Toutes bs formules de participation doivent prendre part au tiroge final.En s'inscrivant au concours, choque participant accepte de se conformer au présent réglement et à b décision des juges qui est irrévocable.Ce concours est sujet à tous les statuts et règbments applicables, fédéraux et provinciaux.DATE LIMITE DU CONCOURS: le 24 décembre 1974 à 14H.00 VIVRE.POUR U FEMME QUI 1 LE GOUT OE VIVRE place laurier hôtel le concorde place québec 653-0964 522-2963 522-2629 I Ufomoote ^cowxacc CONTAC-C Dtcsn(tfiiONUf4 Fortes! \u2022 ta Leurs premiers noëls sont les plus beaux .empreints de b mogie du jamais vu, comme une aventure de conte de fée avec un Père Noël jamais mis en doute! Bien sûr, vous les comblerez de jouets.mois avez-vous pensé à des cadeaux pratiques et jolis à la fois?Notre collection complète de vêtements et importations dan» les grondeurs bébé à 14 ans, une meme de suggestions-cadeaux qui tombe à point! Maintenant 2 magasin» pour mieux vous servir BAM.BIN dir^xxxx quatre- bourgeois 658-2218 1120 me St-Jean, H2-2BM 2 hret de (titi ornement (ratait P are-Autos Place Hâtai de mile at Parc-Autos Chauveau.Ouvert jeudi at vendredi soir CHARGEX MASTER CHARGE AMERICAN EXPRESS w \\ .?% m 14 SAVEURS DELICIEUSES 1 C\u2019est bon, c'est frais, c\u2019est sain! Dans la famille, on ne se lasse pas du yogourt Crescent.Et puis.Crescent offre le seul yogourt aux fruits non mélangé d'avance.Vous pouvez prendre un peu de fruits dans chaque cuillèrée ou vous agitez le pot et mangez fruits et yogourt ensemble.Régalez-vous! ¦CRescenr NATURE FRAMBOISES FRAISES ANANAS ET ORANGES BLEUETS CERISES ANANAS PÈCHES ABRICOTS POMMES EPICEES MÛRES DE BOVSEN BANANES CAFE VANILLE Le yogourt cvtescenr Rien dfartificiel! O* r ?« i ,** 7 S /f.V * - INC .elle o fréquenté les hautes sphères de la mode.sa réputation de modéliste est solide et la preuve de son talent n'est plus à faire.de nombreuses années à Paris, Londres, Montréal lui ont donne l'étoffe des grands.Bernadette Rochefort propose des oâoticxs txcWes, récliiâas dora des tissus da Franca, Me, Angleterre, et du prêt-à-porter dessné at inporté pour lo Québécoise d aujourd'hui et de demain.signé INC.Plaça Laurior, 3a étoga Sta-Foy 658-8734 \"A r m j d'escompte sur permanentes pour elles.Toutes, vous désirez être impeccables pour le temps des Fêtes qui vient.dors, nous vous donnons l'occasion d'économiser tout en faisant to connaissance d'un nouveau salon de coiffure.ESTHETIQUE\tces messieurs soins personnels, traite-\tpeuvent\tégale- menti,\tmoqjillages,\tment se faire coif- manucures, etc .\tfer par nos spé- \tcidistes.ELECTROLYSE qui enlève définjtrve-menl les poils superflus et élimina bien des complexes ! Salon Le Couple INC.Place des 4 Bourgeois (entrée principale) RENDEZ-VOUS : 658-8034 I 6 v; Québec, Le Soleil, mercredi 4 décembre 1974 E 9 m\u20acTRO Mon bon marché Entrez chez Metro y a de I ambiance il est facile de trouver le produit que I on cherche tout est bien dispose pas de fouillis, c est propre1 Faites vos achats sans problèmes Chez Métro on vous rend la tâche agréable Métro c est MON BON MARCHE parce que ca me plait et que |e m y sens bien La bonne coupe à tout coup // ii \u2022 \u2014' i _ j- RÔTI DE DEVANT DE VEAU Désossé, toule avec gias de porc | Ib ,, COUCHES V FlUSH A 8Vf pentes Queen Nature boca* I b o, 1\u2014 OLIVES CORONATION QQc GÂTEAU BANQUET Fucies Queen\tbocaMbor WW\tWESTON buttetscotch\tl»o, M U 1\t_\t__ Itegion de Mtll t;;3\"T 1 So., 1 SAVON EN POUDRE 049 h\t^ BREEZE bleu\tbte 3 Mb Mm -MARINADES SUCREES R Oc 65e MOUTARDE CONDOR fll c boaal 16 o;\t| - - ALIMENTS POUR BEBES 07 C 00 c CAFÉ MOULU\t115 HEINZ Ji apneots et autres bocal 7 b o/ fiI ¦ O W CHASE h SATBORN\tsac 1 bot \u2014 - \u201e.rf-CEREALES MELANGEES COc COUPE CAFE\tQQc HEIN*,,u\"* btesot v£ COFFEE MATE\tbocal 11 ot WW- - -.- -\t,\u201eT ,w.nnB,-\u2014 SAVON DE TOILETTE OOc n»Tr nr rnuire\t._\tLAI T EVAPORE\t% 1 C UFEBUOT.ccrol blanc format régulier fie O PATE OETOMATE OQç CARNAT,0N\t01\t- RtG,w*\tbtebbot fcw D M .\u2014\u2014 MANDARINE\tQQc _ atini.\t.MARINADES SUCREES 143 CONSERVE KONTIKI btelO» VV SAVON LIQUIDE 109 HABITANT\t¦\t- SUNEIOHT\t7 bouteilles I\t\u201e MU.M.HU-CRISTAUX ^ N ^ QQC _ _\tPAPIER ALUMINIUM QftC\tben, 3.v.v w -7 y Suciees luteuses CB Can de tant POIRES ANJOU\u201d 3/89 Fruits et Legumes MANDARINES Suctees Monde 41\t^ ers» 210 j g / g g c TOMATES Savoureuses Eicellente qualité BANANES .12' fraîches dp Ronde cat Can No 1 2/79 CELERI Etais tendre Calit giosseut 14 BROCOLI 49' (tais Calif cat Can No 1 grosseur 24 CHACUN POMMES DÉLICIEUSES 31' rouqes ou dotees Washington.Canada de Fantaisie IB oampém à 8b 10 p.?»\u201e\t'-v.ans ImniatiueHe 6 \u2022ni 4 antre# \u2022herw 4«t Aten ,e rom iiTi»oaoiai:n us mas a min BRUCE LEE OpérafclOR J» «UT JW MW,ftpadOR otr rernwo/ CE SOIR à 7hM dlngmar Bergman CRIS ET CHUCHOTEMENTS ta ANS CLINT EASTWOOD CE SOIR à 9h-30 laissu passe» rr CAMTTS D Mît D Off MON vaiABUS de Miguel Ltttin (u/uol \u2018Llnspecteur Harry\u2019 | UO - 100 HORAIRE: CHILI, U t INSPECTEUR HARRTi TÎ.15 OPERATION DRA80N: }M TERRE PROMISE IOC40K1 ?l|VS m uj jini 1019 ORTlfR 525 9340 IIS 7 PIEDS DANS LA MEME BOTTINE.I ARNAQUE 2* film Demandai VOTRE programma complet 4a A LA GUERRE 2a film TOUS NOS FILM*! SEPT ion SEPT COMME A LA QUERRE 5 COMBATS DES rre dévastateurs! Lu M PLUS 4GRANDS h.FILMS_ CHAMPLAIN sta m leschtnots A PARIS CANARDIERE .Servià la moderne1 4 PRETRES INTERDITS avec ROBERT H0SSEIN et CLAUDE JADE UN AMOUR DÉSESPÉRÉ UN CLIMAT DE VIOLENCE PARIS cDEUX 1 FEMMES 'EN ORo PIGALLE LE BIJOU WllJAM PETER BLAJTY L EXORCISTE THt FXORCST ; V-r.rrrc WUWJflEXN AVIS le troiiemant de certain* Apicodei du film risqua de curprandce.voire de «eeouar loctemen* le tpectoleur 1, HHcrnm RIVE-SUD ST-ROMUALD LE DAUPHIN FRONTENAC II FRONTENAC I k-\u201e____ PARC AUTO PAQUET A lAUBENTE STATIONNEMENT INTERIEUR DU PONT à BOUl CHAREST INf ïï» ara» Quibac, U Soleil, mercredi 4 décembre 1974 r Le Chopin superbe de Jablonski, le Dvorak bien détaillé d Armenian ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE Ql*EBEC\u2014 Direct tion.Raffi Armenian.Soliste: Marek Jablonski, pianiste.Programme: Suite Picasso de Harry Somers; Concerto no 1 en mi mineur, op.Il de Chopin; Symphonie no I en mI majeur, op.88 de Dvorak- A la salle Louis-Fréchette du Grand Théâtre, hier.Le grand nombre de noms nouveaux que t'en trouve sur les affiches de l'OSQ cette saison en constitue, la qualité dans l'ensemble aidant, l'un de ses principaux points d'intérêt Pour le concert d'hier, la direction de l\u2019ensemble québécois avait été confiée â Raffi Armenian, chef d'origine égyptienne qui réside au Canada depuis quelques années et qui cumule présentement les postes de directeur musical de l Orrhestre de Kitcbener-Waterloo et du Festival de Stratford Marek Jablonski, le soliste invité, est lui.bien connu des mélomanes québécois mais il s agissait sauf erreur, de sa première apparition à ce titre avec I OSQ Dans une forme pianistique et musicale superbe, Jablonski \u2014 dont on souligne rarement qu'il se classa en sixième place au Concours international Chopin de Varsovie, en 1965 \u2014 a donné une interprétation impressionnante du \"Concerto no 1, en mi mineur de Chopin.La beauté de la sonorité, qui fut toujours l'un des atouts majeurs de ce pianiste, s\u2019y retrouvait intacte: tout comme ce jeu d'un naturel, d une souplesse et d'une aisance que pourraient lui envier bien des virtuoses réputés.D'un style sans détour, le Chopin de Jablonski évite tout autant les débordements de romantisme que le parti-pris de sécheresse dont se réclament certains interprètes, sous prétexte de \"réhabiliter\" le compositeur D'un lyrisme un peu court dans l\u2019Allégro initial \u2014 mais qui devait atteindre à la plus juste et plus pure expression dans le mouvement lent \u2014 le Chopin de Jablonski se distingue également par un emploi très judicieux du mbato et par une sobriété dans la virtuosité qui s identifie à l'esprit de ce Concerto.Faisant (i des conventions voulant que les solistes des concerta d'orchestre n accordent pas de rappel, le pianiste a répondu à r ovation du public en jouant, avec tour à tour poésie et grandeur, I\" Andante spianato et Grande Polonaise .de Chopin également Raffi Armenian qui a fourni au soliste une collaboration à peu près idéale dans ce Concerto si difficile et ingrat à accompagner, avait révélé des dons sûrs de musicien en dirigeant plus tôt avec autant d esprit que ces pages permettent d en montrer, la \"Suite Picasso\" du compositeur torontois Harry Somers.Il s'agit là d\u2019une pochade dont les emprunts vont de Stravinsky à Kurt Weil et que l\u2019on pourrait apparenter à la bande sonore du film Moulin Rouge\", commise par Georges Auric pour illustrer musicalement cette biographie de Toulouse-Lautrec.Dans la \"Symphonie en sol majeur, no 8\u201d de Dvorak, le chef invité a apporté une extrême attention à faire ressortir tous les détails de cette partition si riche par son orchestration et sa matière thématique.Cette lecture minutieuse ne se fit pas sans aller au détriment d une continuité de la phrase et du discours.Par moments, elle laissait ainsi 1 impression d'une exécution un peu hachée, un peu disjointe par rapport aux divers éléments de 1 oeuvre.Chef montrant des idées musicales bien arrêtées et prenant les bons moyens pour arriver à les exprimer, Raffi Armenian devait trouver en l'OSQ un instrument qui gagne en homogénéité et en flexibilité.Marc Samson \t\t \tTTTTTTTTX:\t P* M M M M M M M M\t04 VEOCm Kenny et May b» las Tip-Topt \u2022ooxmcto* SM *\u2022 aaam\tP* H M M H M M M M \tj§ ^Concorde Place Montcalm ****** l MoOU oo oacaOonto\t H\tII\tH VOTRE VEDETTE AU PIANO-BAR ROSAIRE OEROV TOU» LES LUNDIS SOIR Concours do danso TOUS LU MERCREDIS SOIR Soirée dos Dames Grand Drag» $50.00 «n argon*.2 boutoiflot do ctampogno o* plusieurs autres pris Angle bout.Chars»» o» bout.longolior Pour réwcvw 339-0309 L'assistance au Festival artistique de Banff a augmenté de 20 pour cent BANFF, Alberta (PO \u2014 Plus de 20,000 personnes ont assisté cette année au Festival artistique de Banff, annonce Técole des Beaux-Arts du Centre de Banff cela représente une augmentation de 20 pour cent par comparaison avec Tannée dernière Le festival de 1975 aura lieu du 7 au 23 août, et bien que les programmes spécifiques n'aient pas encore été rendus publics, on prévoit qu\u2019ils se composeront comme à I accoutumée d\u2019opéra, de ballet de théâtre, de concerts et d expositions d'arts visuels.Un sondage effectué auprès des auditoires du festival de 1974 indique que de 30 à 40 pour cent de ceux qui y sont venus n avaient \"jamais ' vu d opéra ou de ballet Et toujours d après le sondage, il semble que ces gens aient beaucoup apprécié les spectacles.Entre 65 et 82 pour cent ont qualifié les spectacles d excellents\" sur la formule qu on leur a présentée La comédie musicale Fiddler on the Roof, en particulier, a suscité des commentaires enthousiastes.Croissance de l\u2019école L\u2019école des Beaux-Arts, fondée en 1933, et qui n\u2019était à ses débuts qu'une école d\u2019art dramatique d'été, est devenue l\u2019équivalent d une école de perfectionnement pour les jeunes acteurs professionnels, au seuil de leur carrière.Il y a longtemps que l\u2019école n'a plus la réputation d\u2019étre un camp d\u2019été pour les jeunes gens riches.Parmi les spectacles les plus importants, cette année, il y a eu des représentations du Mariage de Figaro, de Mozart, et de Sticks and Stones, une pièce de James Rca ney.basée sur les célèbres meurtres perpétrés à Lucan, Ontario, aux environs de 1880.Le centre a également formé cette année le Canadian Chamber Orchestra, également classé comme \u2019\u2019excellent\u201d par 75 pour cent de (\u2019auditoire.Cependant, le centre continue de lutter contre les difficultés financières.En tant qu\u2019institution provinciale associée à l'Université de l'Alberta, il n'est pas éligible aux subventions du Conseil des Arts du Canada, bien qu\u2019un bon nombre des élèves aient obtenu de l'aide du même Conseil.CLERC les 4 et 5 décembre Billets: $3.50 à $6 50\tt Caisse Popolaira I »ur»#r.More# et Belvedere et Belvedere GRAND THEATRE DE QUEBEC _ SAUE IOUIS-FRECHETTE TEL 643-813! Venez voir les opérations psychiques des guérisseurs des Philippines effectuées sans anesthésie ni douleur, sans scalpel et ne laissant aucune cicatrice., ,«,*.LE GROUPE LA LAURENTIENNE PRESENTE UES GRPMTDS CHPIOROTEURS UN CINÉ/SPICTACLE \u2014 DIALOGUE PALAIS MONTCALM 5-6- 7-fl DÉCEMBRE à 20:30 hres matinée 0 DÉCEMBRE à 15:30 hres BILLETS: S3.00 #1 44.00 (étudiants) CM VtHTM au PALAIS MONTCALM RENSEIGNEMENTS: 668-3500/692-2275 UNI PRODUCTION IXPLO-MUNDO Un nouveau cabaret IN PRIMEUR 40, St-Nicolas présente avec fierté en primeur wi Sensationnel spectacle à dimanche Babette Bardot \u2022» ses musiciens LES BUNCOS Rés.: 692-2529 CHALEUREUSEMENT VOTRE §5 Québec Hiltop AU COEUR DE LA PUCE QUEBEC Voulez-vous que le Québec Hilton organise et réussisse votre réception de mariage?Ouljeleveux! Une fois cette décision prise, tout va sur des roulettes.Le service des banquets du Québec Hilton s'occupe de tout, jusque dans les moindres détails.Le menu est à votre goût, la salle de réception bien décorée, et le service irréprochable.Nous savons à quel point le succès de cette reception vous tient à coeur.Vous aurez tout le loisir d'y ajouter votre touche personnelle en discutant avec nos spécialistes.Appelez notre service des banquets à 647-2411.Sans obligation de votre part, nous vous fournirons tous les renseignements sur l\u2019organisation d'une réception de mariage ou d'un dîner de fiançailles au Québec Hilton: nous pouvons aussi organiser des banquets, des rencontres d'anniversaires oi) tous genres de réunions sociales.E 11 HORAIRE DE 'W'W'WOwèlv.wvIvlWw/A'X'Wy'' gT\" 525-4671 K*run YVON ST-GELAIS INC.Comprenant égal*mont lot potto* transmit par côblo ( 4 ) Ouébos CtCM-TV\t( 3 )\tBurlington WCAX-TV\t(10)\tMnntréal CfTM-TV (S) Québoc CKMI-TV\t(T)\tShnrbrooti.CHIT-TV\t(13)\tMontréal CtCf-TV (II) Québoc CB VT\t( S )\tMt.Washington WMTW-TV\t(13)\tTroit-Blvlèro» CKTM-TV Oé é ML jour dé publication at horairt complot du Undtmoln.(c) Emission cauiour MERCREDI 4 DECEMBRE 1174 nt 6.00 ( 3) Channel 3 New» Hour e (0(7) (13) Parie parle.)a*e jase c ( 3) The City at Six e (11) Sport Détente c (It) Puise e 4.30 ( 3) Around the City with Bob e ( 8) The FBI c (11)\tActualités 24 e (TCQ) La philatélie 7.00 ( 3) News e ( 4) Aujourd'hui le 4 décembre e ( 5) Bon appétit e ( 7) Le théâtre des Etoiles (10)\tLe 10 vous informe c (12)\tThat's my Marna c (13)\tLe 13 vous informe c W- ¦-¦ En utilisant mon bon de commande, je suis sûre que mon ami le boucher Dominion me réservera sa meilleure dinde.MARGARINE BLUE BONNET EMBALLAGE ALUMINUM\tPQT !LB 75* MARGARINE EN QUARTIERS BLUE BONNET (2 LB $1.53)\tPQT 1 LB 85° 6 BOUT PIAST 6 02 LIQ JUS VARIÉS\t-oc FBI\t( O\t BISCUITS LIDO GOGLU\tBTE 28 02 99e TABLETTES DE CHOCOLAT ROWNTREE VARIEES\tPQT DE 10 *1.73 NOIX DE COCO DALTON DESSECHEE\tPQT 8 02 79e YOGOURTS CRESCENT SAVEURS VARIEES\tCONT 6 OZ 31* ALIMENTS POUR ENFANTS GERBER TAMISES VARIES\tPOT 4\u2018?OZ 19* SAUCE A LA VIANDE PIAZZA TOMASSO CONGELEE\tPQT 13 OZ *1.15 SIROP DE TABLE CITADELLE PUR\tBTE 16 OZ LIQ *1.23 ALIMENTS POUR CHIENS PEP VARIES\tPQT 25H OZ 28* Gâteau étagé Sara Lee SPÉCIAL! VANILLE OU CHOCOLAT CONGELÉ PQT14V2 0Z SPÉCIAL! Oranges Mandarines KONTIKI BTE 10 0Z SAUCE DE CANNEBERGES ENTIÈRES OU EN GELEE OCEAN SPRAT BTE 14 0Z HQ 36 CROÛTES À TARTE CONGELEES GAINSBOROUGH\tPQT 9 OZ 61* TAMPONS PLAYTEX 06ODORANT5 - REC.OU SUPER\tPQT OE 30 *1.83 SPÉCIAL!\tPOT 24 OZ LIQ.Cornichons mélangés SUCRES ¦ HABITANT\t75e WINDBREAK FIXATIF A CHEVEUX\tBTE 6 OZ *1.19 TISSUS FACIAUX ROYALE BLANCS OU (FORMAT POUR HOMMES BTE DE 40 39\u2018) PETITE BTE ?00 30e SPÉCIAL! Beurre de caramel GRENACHE CONT.14 0Z 49e SHAMPOOING EVERYNITE AU CITRON HERBAL OU BALSAM BOUT 12 3 0ZLIQ *1.52 Détersif en poudre Surf SPÉCIAL! PEPSODENT DENTIFRICE\t150 ML *1.29 LYPSYL PROTEGEZ VOS LÈVRES*\t39 GR 63* SELS DE FRUITS ENO POUR MAUX O ESTOMAC\tFORMAT 3 OZ *1.19 SPÉCIAL!\tROULEAU W.25 PI.\t Papier\t«9 d\u2019aluminium #1\t18e REYNOLDS\t\\A\t\"w DÉODORANT MISTELLE ANTISUDORIFIQUE RÉG OU EN POUDRE\tBTE 8 OZ *1.49 DENTU CRÈME (FORMAI 4 07 $1 17) FORMAT Z 0Z SPÉCIAL! BTE 14 0Z y,.'*,,' MM** : V' 'iW gW 1 Pour passer de belles Fêtes, faites comme moi, préparez-les à votre Dominion: c\u2019est si bon, et si bon marché.Nettoyeur\tA A r à four\till|L O.H.P.\tW W BANANES MÛRES IMF*ORTÉES - SAVOUREUSES POMMES DE TERRE DU NOUVEAU-BRUNSWICK CANADA NO 1 SAC 10 LB Oranges Sunkist de Californie SPÉCIAL! SUCRÉES JUTEUSES SANS PÉPINS GROSSEUR 88 DOUZ.SPÉCIAL!\t5 pour Blé d inde en épis DE LA FLORIDE - JEUNE - TENDRE LB 13* 48e NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS! v - ÿ * Prix en vigueur jusqu'à lo Fermeture, mardi le 10 déc.1974, ou Dominion: 850 St-Jean, 977 Cartier, 2537 Ste-Anne, Les Galeries Ste-Anne, 800 De la Canardière, 955 St-Cyrille, 435 St-Vallier, 1455 Ste-Foy, 2652 Laurier et 2700 Laurier.Québec et Les Galeries Chognon, 300 Côte du Passage, Lévis.4 *.DOMINION STORES LIMITED t y E 16 Service de sécurité routière accusé Québec, U SoM.mercredi 4 décembre 1774 de favoritisme Prix d achat spécial Pour le bain Prix d'achat spècial Essuie-mains Prix d'achat spécial Débarbouillette Êm\tchacune\t___ _ m chacune Un achat du tonnerre! Serviettes Caldwell épaisses et absorbantes, de première qualité, à bas prix! Profitez de cette offre formidable et faites provision dès maintenant de belles serviettes Choix de tons unis, imprimés, jacquards et nouvelles teintes à la mode Serviettes rases ou à boucles dans le lot.C'est une occasion en or pour vous.venez tôt vous profiterez d\u2019un meilleur choix! Débarbouillette, 12\u201d x 12\u201d, essuie-mains, 15\u201d x 25\u201d, pour le bain, 22\u201d x 42\u201d En vente jusqu\u2019à épuisement du stock.Linge de maison chacune Ord.8.67 Vrv* V .>»v«?4-0 I?MIRACLE MART Fameuses serviettes Ci de première qualité à bas prix! par Damien GAGNON L Association des écoles de conduite de la province de Québec (1 AECPQ) réclame une enquête sur le service de sécurité routière du ministère des Transports, qu elle accuse de favoritisme à l'endroit de certaines écoles de conduite.L'AECPQ se dit également en accord avec la nouvelle réglementation sur les points de démérite annoncée par le ministre des Transports, M.Raymond Mailloux.En définitive, LAECPQ est favorable à une réglementation plus sévere des écoles de conduite et à un contrôle plus adéquat de la sécurité sur la route, mais elle est en conflit avec le service de la sécurité routière du ministère des Transports.Elle met en doute sa compétence et son efficacité.L AECPQ a profité de cette conférence de presse, qui entrait dans le cadre de la semaine nationale de la sécurité routière, pour procéder à la distribution d'un macaron portant l'inscription: Avant de la boucler (la ceinture), apprenez a bien conduire.Le président de I AECPQ, M Boutin, a soutenu qu il n était pas question de faire concurrence au macaron du ministère des Transports qui est beaucoup plus petit et qui porte l'inscription \"Bouclez-là'\\ mais bien de le compléter.De cette façon, a dit M.Boutin, nous sommes per- suadés que l\u2019offensive du ministère des Transports sur la ceinture de sécurité sera des plus faciles, puisque nos élèves auront automatiquement appris à la boucler en apprenant à bien conduire.\" Au cours d'une conférence de presse, hier matin, le président de l\u2019AECPQ, M Georges H Boutin, a soutenu qu'une telle enquête est plus que souhaitable du fait que des propriétaires sérieux sont pénalisés pour des peccadilles, tandis que d'autres ne respectent pas la loi avec la bénédiction des autorités du ministère des Transports.Selon M Boutin, avec 2,209 morts sur les routes du Québec en 1973, on ne peut se permettre de faire preuve de favoritisme; la réglementation doit être appliquée par tous, petits ou gros.Il n\u2019a pas commenté le genre de favoritisme pratiqué par le service de la sécurité routière du ministère des Transports mais a affirmé que la tournée provinciale qu'effectue présentement l\u2019Association, a prouvé l\u2019existence de cette situation.De plus, il entend rendre publics les noms des écoles de conduite qui ne respectent pas la loi, si le ministère des Transports ne revise pas sa façon de diriger les écoles de conduite.\"Nous voulons, a-t-il dit, des inspections d\u2019écoles faites par des personnes qualifiées qui viendront aider les propriétaires, et non chercher à les prendre en défaut\" On sait que lors du congrès de T AECPQ, il y a quelques semaines, le ministre d'Etat aux Transports, M.Paul Ber-tiaume, a annoncé que d\u2019ici quelques mois, les écoles de conduite du Québec seraient régies par une réglementation plus précise et mieux articulée.Cependant les réformes annoncées par le ministre d'Etat ne répondent que partiellement aux demandes de r AECPQ.Si T AECPQ se dit entièrement d'accord avec les recommandations du rapport Gau-vin concernant la sécurité routière et le contrôle plus sévère des écoles de conduite, elle voit très mal le bureau des véhicules automobiles créer sa propre école de formation de moniteurs.Selon l'AECPQ, le Bureau des véhicules automobiles du ministère des Transports deviendrait ainsi juge et partie étant éventuellement appelé à juger, vérifier et contrôler la compétence de personnes qu'il aurait lui-même formées.Lettre du Père Noël aux papas La rédaction du journal LE SOLEIL vient de recevoir une lettre touchante du Père Noël, adressée spécialement aux papas automobilistes.Voici le contenu de cette missive: \"Je remarque que, chaque année, mon travail en terre québécoise devient de plus en plus difficile en dépit \u2014 ou peut-être à cause \u2014 des gigantesques développements techniques.\"Voyez-vous, il ne se passe pas un seul hiver sans que je reçoive une pile de lettres émouvantes de jeunes enfants qui me disent qu'ils ne me demanderont plus jamais de cadeaux si je leur ramène leur papa.\"Dans mes gros bouquins de référence, on me dit que leur papa en question est mort d'un accident de la route Et cest là que les tout-petits ne comprennent pas que leur papa était parti à la pèche, à la chasse, au magasin ou au travail et n 'est jamais revenu.\"Je demande votre aide, chers papas automobilistes.Nous venons tout juste de débuter la semaine de la sécurité routière (du 1er au 7 décembre) et déjà des dizaines d'enfants sont orphelins.Pensez-y un peu! \"J aimerais que tous s'en rappellent, non seulement durant la période des Fêtes, mais pendant les 12 mois qui suivront.Merci beaucoup!\u2019' Cast beaucoup plus facile de faire ses emplettes avec une carte Miracle Mart, le magasin attitré de la famille 4350 Ire Av\u201e Charlesbourg, Québec Place Ste-Foy, 2440 boul.Laurier Ste-Foy, Québec OUVERT \u2022 LUNDI A MERCRtOI 9h A18h e JEUDI ET VENDREDI 9h A 21 h \u2022 SAMEDI 9h A 1?\u2019h \u2022\t\"Mise de côté''pratique \u2022\tStationnement facile \u2022\tSatisfaction garantie ou prompt remboursement avec le sourire! N__________________________________/ Rabais de 19% jusqu a 27% sur nos bas prix de tous les jours! Les montres Timex sont des cadeaux de Noel merveilleux pour toute la famille Profitez de ces rabais exceptionnels et pensez à Noel! Notre collection comprend une variété de modèles nouveaux pour hommes, dames et enfants Seulement quelques modèles sont représentés.Toutes sont offertes dans des boites emballez et placez sous l'arbre de Noel Des cadeaux pratiques à prix économique! A.Luxueux grille-pain 2 tranches Modèle à très larges fentes pour brioches, pâtisseries congelées etc Avocat B Bouilloire électrique McGraw Modèle sans plomb qui bout l'eau en 2 minutes Capacité 2 pintes Garniture ton blanc.C.Fer sec.vapeur Silex Modèle avec semelle à 17 orifices, repose-fer, guide des tissus facile à lire 0.Mélangeur portatif lona De General Signal Modèle 3 vitesses avec commandes de bout du doigt et poignée agrippante Or ou avocat E.Ouvre-boite.aiguise-couteau Modèle èlectnque pour tous formats de boites Pièces amovibles pour nettoyage tacite Aiguise couteaux et ciseaux incorporé Appareils électriques Notre prix de vente chacun Toutes les montres Timex sont garanties.Choix de montres ordinaires, calendrier, sport, sans remontage, électriques et modèles pour infirmières flf/ou»\tf\tPrix en vigueur du mercredi 4 décembre au samedi 7 décembre Calculatrice Commodore .pour elle ou lui! chacune \"Minuteman 6\" la calculatrice format de poche qui additionne, soustrait, multiplie et divise Voyant 6 chiffres facile à lire Modèle compact et léger 2 112\" x 3 5/ 8\" x 1 1/8\" idéal pour I homme d'affaires ou l'étudiant Complet avec pile 9 volts Radio et TV ¦» ¦» \u2022 » » .OUR SATISFAIRE TOUS LES GOÛTS MARINADES SUCREES Heinz, mélangées Format 32 onces PATES ALIMENTAIRES Cafelli, 3 variétés, Format 16 onces CHOCOLAT AUX CERISES Elegant, Smifes'n chuckles, 12 onces EAU JAVEL Mix-0, Format 128 oncas BISCUITS HARNOIS Papineau, Format 13 onces PAPIER TOILETTE Lady Scott, couleur* attortia», 2 rouleaux POIS VERTS\tFARINE\tGARNITURE YORK\tROBIN HOOD\tA TARTE Qualité d* faetaitie\tFormat I\tLO.Smith, Ipeiee# 10 once*\tlivret\tv t a tses, IS oncct 27*\t99*\t78* SHORTENING VEGETAL 10$ w } sdlérteésu.i.i.sd BISCUITS Pillsburry, Buttoraocich\ttS onoe*\t73e FROMAGE Petit Québec, blano ou ooloré\tti onces\t1* LAIT EN POUDRE Brad 3 livret\t\t1\u201c SPAGHETTI Préparé Heinz, tauoa tomate fromage\t» oneea\t47* TOMATES En ooneerve Aylmer\t9 once.\t59* POIRES BARTLETT O* tylmor, qualité da ohela\ttt «w JUS DE LEGUMES E.D.Smith 7* oi APPRET A SALADE Miraol* Whip IS on I* i* it DILL PICKLES Heinz, languette tant ail\t24 eneaa\t69' BREAD AND BUTTER Heinz 34 onoe*\t\t85' MELASSE Qrandma\t12 eneaa\t32* CONFITURES De fraisas avec paotina Vaction\t069 H eneaa ¦\t TOAST MELBA Grisaol\tSVs este#*\t51* CROUTE A TARTE Brodie te onee*\t\t69* MELANGES A gâteau Twinkle\tIB .sne**\t51* SAUCE B.B.Q.Gaza\t14 one**\t39* THON Clov«r Ltaf, \u2022v» moroMux\t1 ones*\t59* CRETONS Paris Pété\tC eneaa\t47* CEREALES Spéoial K d* Kellogg\tft one**\t79* CEREALES Rie* Krlspl* d* Kellogg\t\u2022 eneaa\t53* SAUCE A VIANDE Catalll 14 eneaa\t\t49* SURPRISES OU CHEF 0* Kraft maearonl Chili\tt4 eneee\t\t65* SOUPE AUX POIS Habitent 14 one**\t\t24* NOURRITURE A CHIEN F»P.boeuf\t3B anear\t\t28* DEODORANT Saoraf, aérosol\t\u2022 one**\t94* SACS A CUISSON Magie tO X IB 24 unités\t\t79* DETERGENT Liquida è val,salle Bred\t24 eneaa\t55* DETERSIF\t4 QQ En poudra\t1 Tide\tFormat familial 1\t\t CHAUSSONS Pepperidg* Farm 3 saveurs\t«leneet\t59* PRIX CN VIGUEUR JUSQU'AU 7 DECEMBRE 1974, QUANTITE LIMITEE AUX BESOINS NORMAUX D'UNE FAMILLE.QUALITE + SERVICE + ECONOMIES f PETIPRI "]