Le soleil, 25 février 1975, Cahier B

[" J cahier B national LE SOLEIL QUEBEC, MARDI 25 FEVRIER 1975 Ottawa poursuivra les cols bleus dans l'illégalité (Daprès PC.UPI) -Le président du Conseil du Trésor.le ministre Jean Chrétien, a déclaré, hier, aux Communes, que le gouvernement prévoyait poursuivre les travailleurs fédéraux qui ont débrayé illégalement lors de la grève des cols bleus.M.Chrétien a même ajouté que les ministères touchés par ces débrayages illégaux avaient commencé à recueillir les informations pertinentes.Environ 3,800 des 18,800 cols bleus du gouvernement fédéral font partie de services considérés comme essentiels.Ainsi, tout débrayage de leur part est considéré comme illégal et les individus ayant enfreint ces dispositions sont sujets à des amendes de (100.En dépit de la trêve accordée au service des Postes à Toronto pour permettre l'acheminement des chèques de pensions du gouvernement fédéral, le conflit continuait de faire sentir ses effets.Ainai, la grève des cols bleus a eu des répercussions, hier, â Québec, sur des services du Canadien National et de la Société des traversiez Québec-Lévis.En effet, des employés de ces deux entreprises ont été dans l'impossibilité de travailler è l'édifice du CN, à Place Marché Champlain, parce que le chauffage ne fonctionnait pas.Ce sont les chaudières du ministère fédéral des Transports, situé tout è côté, qui chauffent l'édifice du CN.Or, en raison de la grève des cols bleus du service maritime du ministère, le chauffage était au point mort.D\u2019autre part, l\u2019Alliance de la fonction publique, avec qui les cols bleus sont syndiqués, nous a déclaré qu'aucun employé des Postes dans la région de Québec n\u2019était en grève, comme c'était le cas dans d\u2019autres villes du Canada.Dans la région, seuls les employés du service maritime du ministère des Transports et les hommes de métier de la base de Bagotville étaient en grève.Ces derniers ont d'ailleurs fait parvenir un télégramme de blâme à l'Alliance de la fonction publique pour avoir autorisé la trêve de 38 heures au bureau de poste de Toronto.\"Il n'est pas question de manifester de la sympathie è qui que ce soit en temps de grève\", a déclaré le président du local 50! de Bagotvil- le, dont 300 membres ont débrayé.Au pays la situation se présentait de cette ' façon, hier.Les grèves ont bloqué la livraison postale, i Calgary, mais les cols bleus fédéraux ont atténué leur pression â Toronto où les préposés au tri du courrier ont commencé à classer quelque 1.5 millions de chèques de pension et de bien-être devant être distribués à des bénéficiaires de l'Ontario.Cette trêve décrétée à Toronto a permi à quelque 200 préposés au tri de débuter ce travail, tandis que le courrier ordinaire continuait de s'empiler au terminus ontarien qui manutentionne plus de la moitié du courrier distribué au Canada.La manutention des grains, dans l\u2019ouest, demeure paralysée par les grèves sélectives entreprises lundi dernier à travers le pays.Les services aériens, interrompus à quelques reprises la semaine dernière, sont toutefois presque tous revenus à la normale.En Alberta, où un leader syndical a annoncé un durcissement des grèves durant la fin de semaine, tous les facteurs de Calgary ont refusé de traverser les lignes de piquetage érigées par les grévistes.Il n'y eut aucune livraison de courrier dans toute la ville.Les débrayages se sont aussi poursuivis dans le parc national de Banff et aux élévateurs â grain gouvernementaux de Lethbridge et Calgary.Grève à l'aéroport Une quarantaine de préposés à l'entretien des pistes de l'aéroport de l'Ancienne-Lorette se sont mis en grève aux petites heures ce matin.Cet arrêt de travail a bloqué presque entièrement l'aéroport En effet la pluie verglaçante qui tombait et une couche de glace d'un quart de pouce ont empêché l\u2019utilisation des pistes.Le directeur de l'aéroport, M.Brochu, nous a déclaré que les conditions des pistes étaient très déplorables en raison du mauvais temps et que les avions â réaction ne se risqueraient pas à atterrir.Jean Chrétien Cours de français à des fonctionnaires canadiens-français OTTAWA (d'après PC) \u2014 Cinquante-trois fonctionnaires fédéraux, qui travaillent à Ottawa et dont la langue maternelle est le français, suivent des cours de langue française payés par le gouvernement en vertu de la politique de bilinguisme.Le gouvernement annonce lui-même la nouvelle dans des réponses qu\u2019il a apportées à des questions écrites posées par le député libéral de Vaudreuil, M.Harold Herbert.La grève de l'anglais s'étend MONTREAL (PC) - C est maintenant 2,200 employés de la Commission d\u2019assurance-chômage au Québec qui refusent de travailler en anglais, invoquant une résolution adoptée en juin 1973 par Ottawa pour régir l'application du principe des langues officielles.Au cours d\u2019une réunion, hier, les employés ont décidé de poursuivre leur boycottage de l anglais jusqu à ce L'Ontario semble captivé par la succession de Robert Stanfield Toronto (PC) \u2014 Une lutte pour le pouvoir se déroule présentement au sein du puissant Parti conservateur de l'Ontario afin de trouver le plus rapidement possible un successeur à M.Robert Stanfield,' chef actuel du Parti conservateur fédéral, a déclaré aujourd'hui un député conservateur de l'Alberta, M.Jack Homer, au cours d\u2019un débat télévisé avec trois prétendants â la chefferie.Cette affirmation a été toutefois décrite comme \"ridicule\" par le député Sinclair Stevens, de Vork-Simcoe.M.Horner, discutant de l\u2019avenir du Parti conservateur avec M.Stevens, M.Joe Clarke, député de Rocky Mountain, et du député con-servateur de Brame- Missisquoi, M.Howard Graf-ftey, a affirmé que l'âme dirigeante de cette lutte est M.Dalton Camp.M.Camp, qui a mené la campagne pour placer M.Stanfield à la tête du parti en 1967, s'est rendu à Ottawa à plusieurs reprises çes dernières semaines afin de convaincre M Stanfield de rester k la tête du Parti jusqu\u2019à ce que l\u2019on trouve un candidat convenable pour lui succéder.Un congrès conservateur doit avoir lieu l\u2019an prochain.M.Horner, partisan de l\u2019ancien premier ministre John Diefenbaker en 1967, a déclaré que les chefs du parti conservateur avaient amorcé la campagne pour trouver un remplaçant à M.Stanfield.Appel à la résistance contre la loi 22 par Use LACHANCE MONTREAL \u2014 Le Mouvement Québec français, qui regroupe les grandes centrales syndicales du Québec, les sociétés nationales et l'Association québécoise des professeurs de français, a réclamé, hier, la démission immédiate du ministre de l'Education, le Dr François Cloutier, et a lancé un appel à la résistance contre la loi 22, à travers tout le territoire.L'organisme a annoncé qu'il coordonnera lui-même la guérilla linguistique, peu importe qu'il s'agisse ou non de \"désobéissance civile\", car il considère que le peuple se trouve en état de légitime défense face à une loi abusive.Sur trois plans Le porte-parole du MQF, M.Français-Albert Angers, a précise au cours d'une conférence de presse tenue au Monument national que cette guérilla linguistique comprendra trois volets.1\t\u2014 Information.Le Mouvement recueillera et diffusera de l'information sur ce qui se passe ou se prépare dans les différentes commissions Scolaires, tant catholiques que protestantes.2\t\u2014 Pressions démocratiques.Les adversaires de la loi 22 assisteront aux assemblées des commissions scolaires, poseront des questions, susciteront des débats, tâche- ront d'amener les commissaires â la défense de l'école française.3 \u2014 Actions directes.Occupations, piquetage, pétitions, boycottage des cours, etc.sont des moyens de combat que le MQF envisage dans chaque région du Québec, compte tenu de la situation particulière qui y règne.Dans le domaine scolaire en particulier, le Mouvement Québec français fait appel de façon pressante aux commissions scolaires, aux professeurs, aux principaux, aux comités d'école, aux fonctionnaires des différents niveaux de l\u2019administration publique, aux parents, à tout groupe de citoyens organisés, afin que soient sabotés les mécanismes de transfert de l'école française vers l'école anglaise, de même que les mécanismes prévus pour permettre aux non-anglophones s'inscrivant pour la première fois à l'école de le faire dans le secteur anglais.Pour stimuler et coordonner\u2019 cette résistance, l'organisme veut mettre sur pied un secretariat capable de fournir des services techniques, de se charger de recherche, d\u2019animation, de diffusion rapide de l'information.Tout cela frisera, pense-t-il, les $45,000.D'où le lancement, hier, d'une campagne de souscription à l\u2019échelle du Québec, sous le thème: \"De $2 à $22 contre le 22\" sous-entendez le \"bill\".Le Mouvement Québec français continue de réclamer le retrait pur et simple de cette loi et son remplacement par une loi qui ferait vraiment du français la langue d\u2019enseignement dans le système public.Dans cette optique, il considère inutile de formuler des propositions concernant le projet de règlement.\"La loi étant foncièrement mauvaise, les règlements ne peuvent qu'achever de l\u2019empirer\", opine-t-il.A son avis, pour que les règlements soient valables et efficaces, il faudrait: \u2014 que tout immigrant qui n\u2019est pas de langue maternelle anglaise à son entrée au pays soit tenu d'envoyer ses enfants à l'école commune, c\u2019est-à-dire à l'école française; \u2014 que même les immigrants de .langue maternelle anglaise n'aient droit à l'école anglaise (soit au secteur public, soit au secteur privé subventionné) que s'il n'en résulte pas un accroissement du pourcentage des enfants fréquentant l'école anglaise au moment du vote de la loi.Or, ajoute le MQF, comme un tel règlement serait difficilement applicable, la seule mesure pratique consiste à diriger tous les enfants d'immigrants vers l\u2019école française.Le Mouvement considère que le système des tests ne ' devrait s'appliquer qu'à ceux qui, n'étant pas de langue maternelle anglaise, réclament le privilège d\u2019envoyer leurs enfants à l'école anglaise parce que ces jeunes seraient devenus anglophones et que l'anglais est la langue couramment parlée à la maison.Les tests, note l\u2019organisme, devraient être basés sur une définition précise de la \u2019\u2019connaissance suffisante de l'anglais\", signifiant le niveau de l'utilisation de l'anglais comme langue d\u2019usage courant.En outre, ils ne devraient exister que pour le passage ou l'inscription à l'école anglaise.L\u2019inscription ou le passage à l'école française sont affaire non pas de tests, mais de pédagogie appropriée, de classes spéciales au besoin.Le Mouvement demande néanmoins au gouvernement de fixer une date après laquelle les non-anglophones ne pourront plus continuer d'inscrire leurs enfants à l\u2019école anglaise.Un piège Le MQF assure enfin que la bataille actuelle est décisive et que les francophones doivent prendre garde de tomber dans le piège de certains anglophones qui hurlent contre la loi 22 en espérant que nous nous dirons: \"Si les Anglais sont contre cette loi, elle doit être bonne pour nous.\" Les Canadiens-français qui suivent des cours de langue française avaient jusqu\u2019ici utilisé l'anglais dans leur travail quotidien.Seulement un quart environ des ministères ont apporté des réponses.Parmi ceux qui n'ont transmis aucun renseignement, figure le ministère de la Défense qui allégua n\u2019avoir pas le personnel nécessaire pour satisfaire à la requête.Remise à plus tard des mesures fiscales sur les ressources qu'ils obtiennent gain de cause.Le mouvement, d'ailleurs, s\u2019est répandu de Montréal à Hull, Sherbrooke et Granby.Dans l'ensemble du Québec, a-t-on expliqué, 70 employés de la CAC doivent être bilingues.Tous les autres peuvent être unilingues français.S'ils ont parlé anglais dans le passé, ce n\u2019est que parce qu\u2019ils l'ont voulu.OTTAWA (PC) - Les trois partis d'opposition se sont ligués hier aux Communes pour amener le gouvernement à reconsidérer sa position en reportant, du moins après la prochaine rencontre des premiere ministres en avril prochain, la proclamation des mesures fiscales touchant l\u2019industrie des ressources.Pour l\u2019Opposition, il est essentiel que le gouvernement fédéral consulte les provinces avant de modifier sa législation fiscale de façon, notamment à ne plus permettre la déductibilité des redevances versées aux provinces dans le calcul de l'impôt fédéral des compagnies exploitant les ressource.Au cours des débats, les porte-parole de l'Opposition ont tour à tour donné leur appui à un amendement conservateur visant à différer la mise en application des articles litigieux du projet de loi destiné à entériner les dispositions au budget de novembre dernier.Le ministre des Finances, M.John Turner, qui devrait répliquer k la prochaine BOUCHERIE , R.VILLENEUVE Spéciolifé VIANDE PRIX DU ORO$ SOU* VOTRE CONGELATEUR Tél.i 623-1405 .1024, AV.BOURG-ROY Al CHARIESBOURO-EST séance de la Chambre, s'est refusé jusqu'ici à tout compromis sur la question, suite aux protestations véhémentes des provinces productrices, qui accusent le gouvernement fédéral de s'immiscer dans leur champ de juridiction, et de l\u2019industrie, qui s'insurge.devant la double imposition à laquelle elle se voit soumise.M.Turner soutient que le gouvernement fédéral a dû prendre cette initiative afin de s'assurer une juste part des revenus des ressources suite à la décision des provinces productrices de hausser le taux de leurs redevances.SYNCRUDE L'entente, en vertu de laquelle ie consortium Syncrude exploitant les sables bitumineux de l\u2019Athabaska est exempté du principe de non-déductibilité des redevances versées aux provinces, a par ailleurs été évoquée par les néo-démocrate» au cours de l'étude du projet de loi.Le Nouveau Parti démocratique, qui ne cesse de dénoncer l'accord en vertu duquel le gouvernement s'pst engagé à défrayer 15 pour cent des coûts du projet évalué à $2 milliards, a demandé au ministre des Finances certaines précisions sur le régime fiscal particulier accordé à Syncrude.Le taux d\u2019abattement consenti pour les coûts de développement sera-t-il dans le cas de Syncrude de 100 pour cent, comme le veut le budget, ou de 30 pour cent, comme il est actuellement prévu, compte tenu que le privilège de la déductibilité des redevances a été accordé au consortium en vertu du fait que les travaux d\u2019exploitation avaient débuté lors du présent régime fiscal?Les membres du consortium, composé d'Imperial Oil, Gulf Oil et Cities Service, pourront-ils d'autre part faire appliquer ces concessions fiscales aux revenus tirés de d'autres investissements dans le cas où les profits de Syncrude ne seraient pas suffisants pour en tirer pleinement avantage?r SAUNA FRONTENAC : Sauna suédois - Bain de vapeur -Massage suédois - Culture physique suédoise \u2022 Bain hydrothérapie - Salle d'infrarouge PROFESSEUR DE CULTURE PHYSIQUE DIPLOME, MASSOTHERAPEUTE DIPLOME Hommes seulement Château Frontenac / sous-sol Téla 692-2437 (Mouvallt administration) A .cia ?o O.\t r 1 SSjtjl I fil *\tfs?!*1 s||i î?M performance de placement H économie d\u2019impôt O pi régime d\u2019épargne-retraite du ITRUSTGËNÉRAL\tjg o ?a cv VENTE CHEZ MORRIS ET FILS ACHETEZ MAINTENANT ET EPARGNEZ PAYEZ DANS 90 JOURS SANS INTERET AUVENTS je?EN FIBRE DE VERRE ou ALUMINIUM foutus dimensions, faits sur commando è prix très bail \u2022 RESIDENTIELS \u2022 I COMMERCIAUX \u2022 INDUSTRIELS \u2022 AUSSI: FENETRES COULISSANTES \"PANORAMIQUES'' tout en aluminium REVETEMENTS en ALUMINIUM PORTES D'ALUMINIUM V/21 2\" Fenêtres d'aluminium à 3 rainures Contrôle reversible pour nettoyer lo vitre intérieure et extérieure à l'intérieur de la maispn.Couleurs au choix.Dessinés et fabriqués entièrement au Québec par des Québécois pour nos climats rigoureux EN TOUTE DIMENSION ET COULEUR iMirni sows I m tus ¦ ¦ ta I SIMMIOBt IMUTR N DEMONSTRATION GRATUITE ô domicile JOUR ET SOIR w- iiiunnij^^ LE PLUS GRAND NOM DANSU DOMAINE DES PORTES ET FENETRES \\ I ri B 2 Québec, U SoW, mardi 25 Iévriar 1975 Appel de Sélection du Reader's Digest à ses lecteurs Sélection du Reader s Digest a décidé de passer à l'offensive et de solliciter l'appui de ses quelque 275,000 lecteurs québécois pour faire échec aux mesures envisagées par le gouvernement fédéral visant à mettre fin à ses privilèges fiscaux.Les lecteurs sont en effet invités dans un tiré à part de son édition du mois de mars à faire part de leur opinion (si celle-ci est favorable à la cause) à leurs députés aux Communes.soin d\u2019inclure la liste des députés des circonscriptions québécoises et de mentionner que \"les lettres adressées à Ottawa aux membres du Parlement n'ont pas besoin d étre affranchies\".Reader s Digest a pris bien Le tiré à part de Sélection reprend ( essentiel des arguments déjà soumis par la direction de cette publication pour s opposer à toute loi qui abrogerait l\u2019article 19 de la loi sur l\u2019impôt sur le revenu en vertu duquel les entreprises qui achètent de l espace publicitaire dans cette revue peuvent déduire ces sommes au titre de dépenses d affaires.On cite abondamment une enquête d opinion réalisée par la compagnie Canadian Pacts Co.Ltd.tant auprès des compagnies qui se prévalent Exigence impossible à suivre (Time) OTTAWA (PC) \u2014 Le président du magazine Time du Canada, Stephen S.LaRue, de Toronto, a affirmé hier que cette publication ne se soumettra à aucun contingentement établi par le gouvernement canadien.Il a précisé, dans une interview, qu\u2019il serait impossible à l\u2019édition canadienne du magazine de respecter la demande du ministère du Revenu qui réclame de l\u2019édition canadienne qu\u2019elle soit différente à 80 pour cent de ¦ édition-mère des Etats-Unis.\u2022 \"Ceci signifie que le gouvernement déterminerait le contenu d'un magazine d\u2019informations sans égard à ce qui se passe dans le monde et au Canada chaque semaine,\" a-t-il expliqué.M.LaRue a demandé à rencontrer le ministre du Revenu, M.Ron Basford, pour obtenir des éclaircissements sur cette formule inscrite dans la législation fédérale mise au point en vue d éliminer les privilèges fiscaux accordés aux annonceurs des éditions canadiennes de Time et Reader s Digest.Magazines canadiens M.Basford avait déclaré vendredi que Time, Reader\u2019s Digest et quelques autres publications de moindre importance seraient considérés comme canadiens par le ministère du Revenu, et que leurs annonceurs pourraient déduire de leurs revenus les coûts publicitaires consacrés à ces revues, si le contenu des éditions canadiennes était différent à 80 pour cent de celui des éditions publiées à l'étranger.Si leur contenu est différent à 60 pour cent ou moins, ils seront considérés comme des magazines étrangers et les annonceurs ne pourront plus déduire leurs frais publicitaires de leurs revenus.Une attention spéciale sera toutefois accordée aux re- vues dont le contenu variera dans une marge d\u2019originalité de 60 à 80 pour cent En plus, ces magazines doivent respecter deux autres conditions: appartenir à 75 pour cent au moins à des intérêts canadiens et être libres à# toute attache avec les publications-mères.M.LaRue est d\u2019avis que le projet de loi forcerait Time, dont l\u2019édition canadienne se vend à 550,000 exemplaires, à publier des nouvelles différentes à 80 pour cent de celles publiées dans l'édition américaine.\u2022 ¦ \"Nous avons pour tâche de rapporter la nouvelle.Comment pouvons-nous rapporter des nouvelles différentes à 80 pour cent de ce qui se produit dans le monde.\u201d Smith donnera des garanties aux Africains SALISBURY (Reuter) - Le premier ministre rhodésien, M.lan Smith, a promis de donner des assurances par La Plume Rouge se donne un nouveau visage: Centraide La Plume Rouge, organisme identifié à la communauté québécoise depuis environ 30 ans, a décidé de se donner un nouveau visage.Il s'agit de Centraide, nom qui servira désormais à identifier quatre fédérations de services Cette nouvelle identité lancée officiellement, hier, dans le cadre de séances d\u2019information simultanées tenues dans les quatre villes précitées, vise notamment à une meilleure compréhension du fonctionnement de cet organisme dans le grand public.communautaires au Québec: la campagne des fédérations du Grand Montréal; la Plume Rouge de Québec; la campagne unifiée de Sherbrooke et la Fédération des services communautaires de Saint-Hyacinthe.centraide québec Cette unifôrmisation comportera, en outre, une réduction des coûts d'administration, ainsi qu'une plus vaste diffusion de la publicité par les divers média.Elle entraînera également une campagne de souscription à l'échel- le provinciale, laquelle aura lieu, cette année, du 1er au 30 octobre, à l\u2019exception des villes de Hull, Trois-Rivières et Gaspé qui n'ont pas encore emboîté le pas.Cette initiative sera fort bien accueillie dans le secteur privé, dont les revendications ont contribué partiellement aux grands changements apportés à la loi sur l'aide socilale et à celle sur les services de santé et les services sociaux, précise M Georges Lachance, président de la campagne de Centraide-Québec.Cet emblème, qui sera nouveau au Québec, a été adopté, au Canada anglais, il y a 2 ans, par les fédérations d entraide communautaire.Les responsables de l\u2019ex-Plume Rouge, dont les buts et activités demeurent les mêmes, comptent sur une période de transition afin de familiariser la population à ce nouvel emblème écrit aux dirigeants nationalistes africains qu\u2019ils ne fé-ront l'objet d aucune mesure de rétorsion dans ( éventualité d'un échec des pourparlers actuels en vue de convoquer une conférence sur l'avenir politique du pays, a-t-on indiqué hier à Salisbury de source proche du Conseil national africain (ANC).Le gouvernement rhodésien souhaite la tenue d\u2019une conférence constitutionnelle en Rhodésie.L'ANC, de son côté, demande qu elle ait lieu en pays neutre sous la présidence de la Grande-Bretagne.De même source, on indique que M.Smith est convaincu que les dirigeants de Zambie, de Tanzanie, du Botswana, ainsi que le Front de libération du Mozambique (Frelimo) se déclareront en faveur de son point de vue.actuellement des conditions avantageuses offertes par la loi qu auprès des abonnés Les résultats sont évidemment favorables à la thèse du magazine.Le président de Sélection, E.Paul Zimmerman, insiste sur T importance de l \u2019intervention des abonnés: \"En lisant cet article (tiré à part), je vous demanderais deux choses: bien peser le bien-fondé de notre cause et, si vous la trouvez juste, le faire savoir à votre député fédéral.Car, au moment du vote final, aucune voix ne sera plus importante que la vôtre.\" Cette \"voix\" pourrait être d\u2019autant plus décisive que Sélection envisage l'avenir de façon très pessimiste si l'article 19 est biffé: perte de 64% de ses annonces et situation financière déplorable dès 1977.Les lecteurs anglophones \u2014 ils sont plus de 1,250,000 \u2014 seront également sollicités.Et pour cause, les revenus publicitaires des deux éditions sont supérieurs à $5 millions de janvier à septembre 1974.La direction de ce mensuel n'avait pas réagi trop vite en octobre dernier, lorsque le secrétaire d'Etat, Hugh Faulkner, avait laissé entendre que le gouvernement entendait abolir ces privilèges fiscau.On voulait attendre de connaître les détails du nouveau projet de loi qui tardent encore à être dévoilés.Ce ne fut pas le cas de Time Canada qui sera la publication touchée avec ses 96.8 millions de revenus publicitaires, soit 26 pour cent des revenus des 14 plus importantes publications canadiennes pour la période de janvier à septembre 1974.Son président, Stephen LaRue.annonçait que Time Canada devrait cesser de publier dans un éditorial qui ne laissait planer aucune équivoque quant à I attitude de 1 entreprise à l\u2019annonce de ces mesures.Bien que le nouveau texte de loi se fasse encore attendre, le ministre du Revenu national, Ron Basford, a dévoilé, en fin de semaine dernière, quelques-uns des éléments de ce projet de loi.Quatre-vingts pour cent du contenu des éditions canadiennes de Reader's Digest et de Tune devrait être différent de celui des éditions américaines.Elles devraient également appartenir à des Canadiens dans une proportion de 75 pour cent.Il ne semble pas que la question de la propriété canadienne constitue un obstacle insurmontable pour les deux publications.Toutefois, Time s oppose toujours catégoriquement aux exigences en matière de contenu.ANN ENTENDEZ-VOUS BIEN?Chicago, III.\u2014BELTONE a, pour ceux qui entendent, mais ne comprennent pas bien tous les mots, une offre d'intérét particulier.Un modèle, non opératif, est remis gratuitement à tous ceux qui en font la demande.Des milliers de demandes ont déjà été reçues.Pourquoi ne pos faire la vôtre dès aujourd'hui.Ce n'est pas un appareil auditif véritable, mais une reproduction, qui vous permettra de constater à quel point un appareil auditif peut être minuscule.Vous pouvez le garder, sans qu'il vous en coûte.Cet appareil pèse actuellement moins d'un tiers d'once,- il est tout d'une pièce, au niveau de l'oreille et ne nécessite pas de corde du corps à l'oreille.Ces modèles sont offerts à titre gratuit, donc demandez le vôtre sans tarder.Ecrivez au Département 9383, Belto-ne Electronics, 4201 West Victoria.Chicago, III.60646.VENTE APRES INVENTAIRE PRIX DE GROS SUR INSTRUMENTS DE MUSIQUE.Voir Annonces classées, nbrique # 259 CAMILLE BERGERON MUSIQUE ENR.Un bureau aménagé par l\u2019Entrepôt du Bureau fonctionne aussi bien qu\u2019un autre et coûte bien moins cher.?L\u2019Entrepôt du Bureau Meubles de bureau neufs et recyclés 1375 Boul.Charest Ouest, Centre Charest, Qué.10 Tél.681-0543\t681-0544 Une division de Office Specialty ¦¦ Toute l\u2019actualité québécoise avec des grincements de dents et des éclats de rire! *\u2022 \u2014 L\u2019EXPRESSO Des décors merveilleux, de merveilleux costumes et une merveilleuse mise en scène vous émerveilleront ! - NEW YORK HERALD TRIBUNE TIMES & ETC >.C est d'un comique à vous faire perdre le contrôle de votre véhicule! - LE CONDUCTEUR AVERTI « Les meilleurs gags qui se puissent entendre en revenant du travail - A.-GEORGES DÉPLOYER.JOURNALIER Je l'écoute deux fois par jour, tous les tours, à 4h10 et 5h10 de I après-midi Vraiment des imitations inimitables qui vous intimideront jusque dans votre intimité - BRANDO MARLEAU.VEDETTE y sC^pstt»*\t'»* lus /\u2019hier CKCV1280 Aujourd'hui suivez le nouvel épisode du « PARRAIN PART III sur les ondes de C K C V 1280.Représentations tous les après-midi é 4h10 et 5h10.Moms que demain UN MEMO A NOS ANNONCEURS 500,000 lecteurs veulent en savoir plus long sur L'ART DE DECORER en ce PRINTEMPS 1975 ¦L ?Samedi le 15 mars, ils seront 500,000 à lire le cahier thématique PRINTEMPS 1975 et ils voudront en savoir plus long sur.l'achat des appareils électriques »eis que réfrigérateurs, congélateurs, fours auto nettoyants, lave-vaisselle, leurs avantages et inconvénients, leur garantie.la manière de décorer l'intérieur, de rénover, de se meubler; d'utiliser les couleurs, les tuiles céramiques, la mode printanière dans la chaussure, la coiffure, le vêtement.500,000 consommateurs qui voudront en savoir plus long, qui verront votre message.Faites vos réservations publicitaires au plus tôt! Fermeture: 7 mars.LE SERVICE DE LA PUBLICITE AUX DETAILLANTS - 647-3435 LE SOLEIL Une bonne façon d'en savoir plus long! O \"T v r Québec.USoUil.25 Wvrier 1975 B 3 r servi froid par fernando lermeux Voulenou* pleurer (suite)?M Paul Beaulieu, du 2335.Angers, Québec, me fait parvenir une liste de prix affichée en août 1915 par le marchand-épicier J.R.Carneau, des rues Notre-Dame et Sous-le-Fort et qui se spécialisait dans les vins, liqueurs, thé, café, poissons et huîtres.Ainsi, le whisky en esprit, pur Wiser, se vendait (tenez-vous bien) à $6 le gallon ou à $1 50 la pinte.Le gin Gordon Dry, en boites de 12 flacons, $10 et le brandy Jules Robin pur, au gallon, $6 Quant au rhum de la Jamaïque, on le trouvait à $5 le gallon et le scotch Usher, à $5 ou $5.50 le gallon également.La douzaine de bière Champlain se détaillait à $1 et la même quantité de bière Boswell, à $1.10.Le quart de bière de 5 gallons se vendait à $1 50.plus le baril vide à $1.25.Nos ancêtres avaient de solides gosiers et le \"jus\u2019' ne coûtait guère.On peut supposer qu\u2019ils ne se gênaient pas pour se \"gargariser et je les comprends.Aujourd hui, nous devons boire au compte-goutte à cause des prix (un gros compte-goutte évidemment).J'en suis heureux Par le passé, vous ne trouviez, chez le concessionnaire Laurentide Automobiles, au 25 rue Dorchester, qu'une formule anglaise servant pour fin d'identification de votre voiture en réparation.Maintenant, tout est réparé: la formule est parfaitemen bilingue et le lecteur qui m'avait fait remarquer la lacune pourra être satisfait Quant à moi, j\u2019en suis heureux et souhaite que ma chronique produise toujours d\u2019aussi bons résultats.Francisons, mes frères, francisons! Le français y restera.Innovateur Mon bon ami Jean Chrétien, président du Conseil du trésor à Ottawa, a tous les talents.On a pu le constater, dimanche soir dernier, à \"Politique Atout\u201d.Ainsi, il s\u2019est lancé dans la création de nouveaux mots français lorsqu\u2019il fut amené à parler de la grève des cols bleus.Pour le ministre, \"services essentiels\u201d devient, en un tour de mot \"services essen-tiaux\u201d et M.Chrétien démontre ainsi qu\u2019il est aussi bon acrobate linguistique qu'un homme politique roublard.Je doute cependant que l'Académie française accepte ce pluriel surprenant, à moins que le ministre ait des \"tuyaux\u201d auprès des 40 Immortels.On leur apprend à lire Il n'y a pas à dire, certains employés des gouvernement provincial (complexe G) et fédéral sont choyés.On va leur apprendre à lire plus vite, grâce à l\u2019Institut de lecture international qui vous montre comment dévorer en deux heu- res un bouquin que vous preniez deux à trois jours à parcourir par le passé Les cours à ces chers fonctionnaires débuteront lundi dans un hôtel de la ville et seront de huit semaines, à raison de trois heures par semaine.Au bout des bouts, ils pourront lire 3,000 mots à la minute au lieu de 250 et ils nous \"tomberont sur le dos \"beaucoup plus rapidement à l\u2019avenir et seront peut-être plus efficaces.L Institut de lecture international dispense aussi des cours en anglais à Québec.On se rappellera que le président Kennedy fut l un des premiers à jouir des services de 1 Institut et il lisait des tas de journaux et de documents à son réveil pendant que le citoyen moyen réussissait à lire son journal du matin seulement.\u2022 Une suggestion Tous ceux qui visitent le Musée de Québec ne sont pas sans constater que bien des choses anciennes, y compris les bêtes empaillées, etc., sont disparues depuis un certain temps.On serait porté à croire que l\u2019édifice sert plutôt à des expositions d\u2019artistes de passage.Je ne blâme pas pour cela les autorités du Musée, mais je me demande pourquoi le ministère des Affaires culturelles ne se servirait pas de la prison des Plaines pour en faire un véritable musée avec sa véritable vocation: nous présenter le passé.La vieille prison serait assez vaste, pour contenir aussi les archives si précieuses et la bibliothèque qu\u2019on projette.Des dons de vieux documents se font régulièrement et on s\u2019emploie à les classer sans trop savoir par la suite où les déposer à r intention de la population qui est si friande de vieilles choses.Service gratuit d entraide Saviez-vous que, depuis trois ans, la Pastorale ouvrière du quartier Saint-Sauveur a mis sur pied un service gratuit d entraide pour les gens de l'arrondissement.Pour le moment, le service est dirigé par l\u2019abbé Robert Sylvain et le P.Evariste Lessard, o.f.m., qui vivent et travaillent dans le quartier.Le mouvement qui a comme slogan: \"Ce qui vous dérange nous arrangerait\u201d, recueille, répare et distribue gratuitement vêtements usages, articles de literie et de cuisine, ainsi que des meubles de toute sortes.Vous n'avez qu\u2019à appeler à 527-1974 ou à 522-3759, au 791 Saint-Bernard (pour vos vêtements), et à 522-2231 ou à 522-3759, au 757 Saint-Vallier ouest, pour vos vieux meubles.Un camion viendra recueillir ces objets.Je vous répète que la redistribution est gratuite contrairement à certains organismes qui thésaurisent sur la misère humaine.Les Canadiens consomment énormément de pilules OTTAWA (PC) \u2014 La réputation qu'ont les Canadiens d'ètre des consommateurs effrénés de pilules est renforcée par la publication d\u2019un rapport préliminaire sur l'usage de médicaments non prescrits par le médecin.t Le ministre de la Santé, M.Marc Lalonde, a rendu le rapport public hier .Il s'agit du résultat d\u2019un sondage qui a été fait par le courrier auprès de quelque 3,000 foyers comprenant en tout environ 10,000 Canadiens.Près de la moitié des personnes qui ont répondu ont dit qu elles avaient pris quotidiennement au moins un comprimé au cours du mois qui précéda leurs réponses au questionnaire.Les comprimés de vitamines ont été utilisés en grand nombre par beaucoup de gens.Au fait, 37 p.c.des réponses portent sur l'utilisation quotidienne de ces comprimés.Un autre pourcentage, environ sept pour cent, porte sur l\u2019utilisation quotidienne de comprimés contre le rhume.Enfin, 10 p.c.disent qu'ils ont pris quotidiennement des comprimés contre la toux.L\u2019usage de comprimés contre la toux est au Québec \"considérablement plus élevé\u201d que la moyenne nationale.Pas moins de 96% des personnes interrogées ont déclaré avoir consommé au moins une sorte de médicament, au cours de l'année précédant le sondage, et les deux tiers ont dit en avoir pris trois sortes ou plus.L\u2019usage quotidien des remèdes contre la douleur s'est révélé aussi poussé chez les enfants que chez les adultes.Ci aœstaet de plastique doux retient fermement le dentier (*\u2022 dn MiMints me confert Pt» d» problem» quotidiens' Ce n .si ni une pit* >1 un* poudra ni un* *ram* C *st un* doublure en plastique dous qui retient fermement ledenlier et assura notre confort Le Coussinet de marque Snu*- pour Dentier dure des semaines el se nettoie si facilement Une façon incomparable d* faire tenir les dentiers les plus fiches Facile on découpé et on applique directement eu dentier Donc, finit les problèmes quotidiens le Coussinet Snu| se nettoie en mime temps que le dentier Procure! vous le Couselnct Snun qui retient fermement le dentier pendant des semaines, avec uneonfortinCfal* Enventi i loua les comptoirs de produits pharmoceuti ques\t.(ANN ) A» AMÉLIOREZ VITE VOTRE ANGLAIS4\u2019 Téléphonez vita à 529-6161 Pour améliorer rapidement votre anglais*, vous devez le parler plus Chai Berlitz, vous perlerez anglais* avec un vrai professeur des la premiere minuta Et nous vous donnerons une sérié de cassettes pour répéter vos leçons a la maison et progresser encore plus vite Vous pouvez suivre des leçons individuelles, vous joindre à un petit groupe, ou.si le temps presse vraiment, vous plonger dans notre méthode exclusive d'immersion Totale.A langues vivantes, méthode vivante.Berlitz QUEBEC: 500 est, Grande-Allée \u2019Aussi.Espagnol Italian Allemand etc.Ferma de «alter* »i !¦«¦**« Se ?.HMH\u2014W i «NS '««SS, * ANS LAMPE ECRAN I AN SUA tES PIECES i AN DE SERVICE 5 ELECTRONICIENS EXPERtS A votre SE '¦iïÇM MODELE CT 816 ssrsrs* 0EMAGNET1SATEUR automatique boîtier en noter TUBE ECRAN 110° \"T*»*,!!\u20195' : sa&Ss .CIRCUIT REGULATEUR A TENSION MODELE CT 012 100% TRANSISTORISE CIRCUITS INTEGRES ELECTRONIQUE SYNTONISATEUR APS- automatique demaghetisateur : TS 325 COLONIAL gSSBffl Sn*nw\u201c TUBE-ECRAN MULTIFACES autres modèles Plusieurs PRIX GLISSADE des prix1.glissade HÎTACHI motel televi/ion Inc.- MODELE 26C22 ¦ \u2022 100% 022 jniMm : suffi AUTOMATIQUE PRIX motel televi/ion inc.>\\ .CENTRE D ACHATS PLAZA LAVAL (Face à I hôpital Laval) TEL.: 651-9110 é - OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIR l I 275256 ( Œ)[M[F »*\u2022*\u2022\u2022*\u2022\u2022*\u2022**\u2022* \u2022 \u2022 V7 *\t^ mmm iggfKÿ?¦y.ÿ//ïZ W&gfà&ms® Essayez le service Tbuch-Tbne.Economisez les $10.00 d\u2019installatioa Vous avez aussi 14 jours d'essai gratuit pour voir si ça vous plait.Jusqu'au 15 mars, vous pouvez faire changer tous vos appareils à cadran, pour des téléphones à clavier Touch-Tone, sans avoir à payer les $10.00 d'installation, ni de supplément pour la couleur de votre choix.Ce n\u2019est pas tout.Vous pouvez essayer gratuitement le service Touch-Tone chez vous pendant 14 jours.Si alors vous décidez que vous n'en voulez plus, on viendra le reprendre sans qu'il vous en coûte un cent Mais rappelez-nous avant la fin de la période d'essai! .Plus encore! Si vous décidez de le garder au-delà des 14 jours, le Ftarif mensuel n'est que de $2.05, quel que soit le nombre d'appareils en votre possession.Vous pouvez bénéficier du service Touch-Tone si votre numéro commence par: 522,523,524,525,527, 529, 623,626,628,647,651,653,656,657,658,659,661, 663,667,681,683,687,688,692,694,842,843 871, ou 872 Notez bien cette offre ne s'applique pas aux lignes à plusieurs abonnés.Appelez-nous dès maintenant, à 688-3911, la capacité est limitée dans certaines régions Le service Touch-Tone.Cest joliment moderne.Bell Canada ¦A, v l* SoM, mardi 25 fèvriv 1973\tg ?Les entrepreneurs provoquent les travailleurs (FTQ) Mr Jeu MATTEL On a l'impression que U Commission Cliche a donné un regain de vigueur aux entrepreneurs en construction qui en profitent pour provoquer les ouvriers.\" Voilà la constatation qu\u2019a dégagée, hier, IL Jean-Marc Gauthier, président du Conseil provincial des métiers de la construction de la région de Québec (affilié à la FTQ-construction).D'abord, a-t-il dit, dans cer-tains chantiers de construction, les patrons se fichent complètement des travailleurs, des lois, de la Commission de l\u2019industrie de la construction, de l\u2019hygiène, des nonnes de la sécurité, etc.\"Par exemple, au chantier du centre commercial Jadis, à Charlesbourg, on sent de la part de la partie patronale une provocation constante qui pèse sur les syndiqués.Au chantier du centre commercial Sainte-Foy, les ouvriers auraient reçu des menaces\", a continué M.Gauthier Ensuite, a-t-il poursuivi, il y a eu quatre gros accidents de travail dans la région de Québec, dont deux ont été fatals.Le premier a coûté la vie d'un peintre, syndiqué avec la CSD, qui serait tombé d'un échafaudage, dans un édifice à bureaux.Le deuxième se serait produit au chantier de l\u2019hôtel Méridien, Chemin Sainte-Foy.L'ascenseur aurait écrasé les jambes de deux ouvriers.Le troisième a eu lieu à Cap-Rouge où l'ascenseur d'un chantier de construction est tombé et a entraîné la mort d'un travailleur.Pas de mise à pied à la Domtar de r Donnacona par Gérard ROCHETTE DONNACONA - Le ralentissement de la production par l'arrêt d\u2019une des trois machines à papier de l'usine de la compagnie de papier journal Domtar, à Donnacona, dans le comté de Port-neuf, n'occasionnera aucune mise à pied pour le moment C\u2019est la certitude qu'a donnée la gérance locale de cette compagnie aux représentants syndicaux lors d'une rencontre dans la journée d\u2019hier.En annonçant cette nouvelle à l'assemblée générale des membres hier soir, le président réélu du Syndicat des travailleurs dt pâtes et papier de Donnacona (CSN), M.Fernand Brière, a précisé que la compagnie relocalisera dans d'autres départements les quelque 40 travailleurs affectés par l'arrêt de la machine numéro 1 prévu pour une période de 30 jours.Il semble, selon les explications du président, que la compagnie profitera de l\u2019occasion pour entreprendre certains travaux de rénovation et de réparation de machinerie à l'intérieur de l'usine.M.Brière a, par ailleurs, confirmé la nouvelle officieuse publiée dans LE SOLEIL d'hier, à l'effet que l\u2019arrêt d'une machine pouvait s'étendre au-delà de la période de 30 jours prévue, si la situation du marché en général ne s'améliore pas en conséquence.Advenant une telle éventualité, après un premier 30 jours d'arrêt, une rencontre aura lieu entre les dirigeants syndicaux et ceux de la compagnie pour étudier les possibilités qui s'offriront afin d'atténuer les effets d'une telle décision.Session au N.-Brunswick le 11 mars FREDERICTON (PO - Le premier ministre du Nouveau-Brunswick, M.Richard Hatfield, a annoncé que la législature de sa province entreprendra sa session de printemps le 11 mars prochain.Les conservateurs détiennent 33 des 38 sièges de la législature.Les 23 autres appartiennent au Parti libéral que dirige M.Robert Higgins.% Le quatrième s'est déroulé à Place Haute-Ville: un échafaudage serait tombé du 21e étage.Personne n'a été tué, cependant C'est tout cela qui fait dire à M.Gauthier que, depuis que la FTQ se fait vertement critiquer aux audiences de la Commission Cliche, les patrons ont pris confiance et s'imaginent qu'ils peuvent provoquer les ouvriers et se ficher des lois et des normes.Aussi, M.Gauthier a-t-il mis les patrons en garde: si c'est facile pour les patrons d'agir ainsi sur les chantiers parce qu'il y a peu d'ouvrage à ce temps-ci de l'année, les choses pourraient changer au moment où va s'amorcer la reprise dans la construc- tion, au printemps.Les ouvriers, qui seront en plus grand nombre à ce moment-là, pourront réagir et répondre à la provocation.Enfin, M.Gauthier a terminé en disant qu'il regrettait que la Commission Cliche n'ait pas étudié davantage le monde patronat FESTIVAL DARTICLES Ord.14.97 Notre prix do vente Ord.14.77,14.88 Casseroles Corning Ware Elles vont du four à la table et au congélateur L\u2019ensemble comprend: une casserole 48 onces et une de 64 onces.2 couvercles et 1 poignée interchangeable Quantités limitées ».JH Articles de cuisina A rabais! Articles ménagers pratiques A.\tOuvre-boîtes General Electric Modèle automatique, ouvre toutes les boites Couteau amovible Blanc.Ord.14 88 B.\tBouilloire General Electric Arrêt et redépari automatique, poignée ne chauffant pas Contenance 2 pintes.Finition chrome.Poignée et base ton blanc.Ord 14 88 C.\tGaufrier grille-sandwich Toastess Grilles réversibles, utilisation 3 façons Cadran indicateur de chaleur, cordon compris Finition chrome.Ord 14 77 AoparaVs électroménagers chacun Batterie de cuisine 7 pièces Wear-Ever Prix d'achat spécial\t* l'ensemble Comprend: casserole couverte 1 pinte, casserole couverte 2 pintes, cocotte couverte 5 pintes et poêle de 10\u201d sans couvercle Vert, jaune ou coquelicot.Articles de cuisine Mélangeur lona de General Signal Ord 26.67 Notra pria da vanta \u2022\tCommande à 12 vitesses\tMMami \u2022\tAction pulsatrice.lumière-témoin \u2022\tTon or moisson\tm Appareils électriques\tÆ.U h\tvp - Offre exceptionnelle! Eléments libres en porcelaine opaque Royal Staffordshire de J.&G.Meakin d\u2019Angleterre Ménagère 26 pièces en acier inoxydable Ord.« 97 Comprend 6 de chaque: fourchettes à dîner, couteaux, cuillères à soupe.cuiHères à thé et 1 de chaque cuillère à sucre et couteau à beurre Choix de 2 motifs.Articles de cuisine Ord.67c è 7.97 Tasse à thé Soucoupe Assiette 6\u201d Assiette 8\" Assiette 10\" Bol à céréales Bol à fruits Assiette ovale 12\" Grand bol 9\" Théière 6 tasses Cafetière 6 tasses Sabére et poivrière Sucrier couvert Pot à crème Pot était 1 chopme 69c chacune 53c chacune 63c chacune 77c chacune 1.07 chacune 77c chacun 63c chacun 2.67 cnacune 1.97\tchacun 6.27 chacune 6.27 chacune 3.17 Cens.2.97\tchacun 1.77 chacun 1.77 chacun Notre prix de vente Système Roil and Rack Achetez l\u2019ensemble complet ou juste les pièces que vous désirez Motif Windsohg ton bleu roi sur fond blanc.Résiste au.lave-vaisselle.Articles de cmsme Notra prii de vente Balai mécanique super Gemini De Bissel 5 positions pour parquets ou tous rtnres de tapis brosses et 2 ramasse-poussière Ton rouge Articles de nelson Boite à déchets pratique et qui prend peu d'espace.Sac facilement amovible, l'autre rouie automatiquement, comprend les sacs Rouleau rechange de 30 sacs .87c chacun Articles demeison Hoirs pria de vente Prix en vigueur du mercredi 26 février jusqu'au samedi 1 er mars chacun ill MI3*9kE MART ¦MB C'est beaucoup plus facile de (aire ses emplettes avec une carte CHARGEA OU Miracle Mart, le magasin attitré de la famille 4350 Ire Av., Charlesbourg, Québec Place Ste-Foy, 2440 boul.Laurier Ste-Foy, Québe Ac hdtvz MM billata pour l»« matcha des Canadian!.* Mon-tr*»l.aui comptotn TPS dam loua las magaaina Miracla Mart da la Provinca de Ouébac.BiHatt an vanta malntanant pour tas mate ha auhranta: 26 tévrlar MontrSal\t- Vancouva»\t1 s mere \u2022 Montréal - Los Angetea lar mars - MontrSal - St-Louia\t17\tmira \u2022 Montréal - Atlanta 3 mara - Montréal\t\u2022 Calltomla\tt « «ara - Montréal \u2022 Boaton 7 «art \u2022 Montréal\t\u2022 Waahlnglon\t22 mara - Montréal \u2022 Toronto OUVERT \u2022 Lundi à mercredi 9h à 1Çh \u2022 Jeudi et vendredi 9h à 21 h \u2022 Samedi 9h à 17h I V I B 8 Québec, La Soiafl, mardi 23 février 1973 Durant notre grande vente LES CHAMPIONS DE LA NOUVELLE DISCIPLINE OLYMPIQUE DE LA VENTE .\tILes appareils ménagers.^ ^incs beaux\t,Bclangcr.LV, Vfelanger\t*Un événement dans uc(re cuisine! *.Bélanger ¦ - m, - LA MARQUE QUI FAIT SA MARQUE avec Tout un ensemble d'appareils; une gamme étendue de réfrigérateurs qui conservent plus longtemps la fraîcheur parfumée des aliments; des congélateurs qui contribuent à équilibrer et à varier les menus familiaux en disposant, tout au long de l'année, de viandes, de fruits et de légumes hors saison; des cuisinières dont les innombrables commandes de températures et une série de minuteries automatiques permettent de cuire les aliments à point, sans perte de saveur ou de valeur nutritive.m'â SSlSii.Æ.PRIX SPECIAUX POW WOW T7 = *.» ' \u2022 sé\u2019 C.¦ v»,,, \u2022 / Bonne Valeur \\ Best Value ENR.VILLAGE HURON - 842-4824 \u2014 842-1994 OUVERT CE SOIR, OUVERT TOUS LES SOIRS [à ( Il \\ R(ilA MH \u2014 l y o ."]