Le soleil, 12 mars 1975, Cahier A

[" \\ Kl LE SOLEIL PRIX VINGT CENTS QUEBEC, MERCREDI 12 MARS 1975 79e ANNEE \u2014 No: 64 124 PAGES REMY BEAULIEU & ASSOCIES DOCTEURS EN OPTOMETRIE 378 du Roi, ch.208.TtL 524-8417 (In haut iocittt dti Alcool») ¦ \u2022\u2022 *> *y Le juge Jean Dutil, Lr Soleil president de la Commisision d'enquête sur le crime organisé.Dutil croit que la CECO deviendra permanente par Pierre BOULET A la reprise des audiences publiques de la Commission d'enquête sur le crime organisé (Ceco), le 19 mai, cet organisme se sera donné un nouveau depart.et une nouvelle image.Trois points fondamentaux illustrent ce coup de barre: \u2022\tle mandat initial\tde la commission, qui doit prendre fin en décembre 1975, sera vraisemblablement prolongé de \"façon permanente\"; \u2022\tla Ceco proposera aux gouvernements une \"ébauche de projet de loi\" qui, par le biais d'amendements au code criminel, dotera la commission d'outils permanents; \u2022\t\"en pratique\", la Ceco sera désormais complètement autonome de la Commission de police du Québec, même si elle continue de relever juridiquement de cette institution.Tel est l\u2019essentiel d\u2019une entrevue qu'a accordée au SOLEIL le nouveau président de la Ceco.le juge Jean Dutil, à ses bureaux de la rue Parthe-nais, à Montréal.En ce qui concerne l\u2019extension du mandat de la Ceco.le juge Dutil a déclaré: \"Si elle réussit, cette année, je pense que la commission d\u2019enquête sera renouvelée de façon permanente.\" Cette prolongation viendrait des caractéristiques mêmes du crime organisé auquel s'attaque la Ceco: conspiration constante, permanence des réseaux criminels et continuité de leurs agissements.Même s\u2019il ne croit pas que le crime organisé puisse être totalement enrayé, le juge Dutil est d'avis qu'une commission d\u2019enquête bien structurée et permanente constituerait une arme indispensable puisqu'elle pourrait fournir une aide soutenue aux divers corps policiers.Pour le moment, le mandat du juge Dutil à la tête de la Ceco est de deux ans.Celui de ses procureurs est d\u2019une durée d'un an.\"Si on veut être cohérent, a commenté le président, il faut prolonger le mandat de la commission d enquête au moins jusqu'à la fin de mon mandat \" En clair, cela veut dire au moins un an de plus que prévu.Actuellement, les membres de la Ceco sont à l'oeuvre.Ils se sont fixé l\u2019objectif d'entendre d'abord à huis clos tous les témoins susceptibles d\u2019etre convoqués aux séances publiques.\"Ca marche à fond de train depuis la deuxième semaine de janvier\", a expliqué le juge Dutil.Quant aux audiences publiques, elles doivent commencer le 19 mai, en une première tranche qui se prolongera jusqu'au début d'août.\"Nous allons tenter de vider le sujet, au cours de cette période.Eventuellement, nous présenterons un premier rapport à l \u2019automne \", a ajouté le président.Une deuxième tranche d\u2019audiences est prévue pour la période s'échelonnant de septembre à la fin de décembre 1975 Le juge Dutil reste muet quant aux sujets qui seront abordés en mai: \"Il n\u2019est pas question de leur donner la chance de se préparer\", dit-il en parlant de ses prochaines victimes Des outils permanents Dans un rapport qu\u2019ils présenteront au cours de l\u2019année, les membres de la Ceco \"soumettront l'ébauche d'un projet de loi sur le crime organisé\u201d.Selon le juge Dutil, cette législation s'inspirerait des lois qu'ont adoptees certains Etats américains relativement aux activités du crime organisé.\"Elle viserait en outre à doter la Ceco d outils lui permettant de mener un travail permanent efficace.\u201d Selon le président de la Ceco.cette ébauche de projet de loi proposerait essentiellement d'amender le code criminel de façon à permettre à la lutte contre le crime organisé de se donner de nouvelles modalités d\u2019action \"Dans le contexte particulier de la guerre au crime organisé, on pourrait, par exemple, énoncer de nouveaux critères en matière de libération des (Suite à la page A6, 2e col.) à lire Cinéma Le ministre des Affaires culturelles convoque les gens de cinéma québécois pour discuter du projet de loi-cadre.\tPage E-16 CEE A la suite de l'record sur les nouveaux termes de I adhésion de la Grande-Bretagne au Marché commun européen, la population britannique décidera par référendum, en juin prochain, de son maintien ou non dans la communauté.\tPage 0-1 Loto-Québec Il y a belle lurette que Loto-Québec aurait été poursuivie pour publicité trompeuse, s il ne s agissait pas d une institution du gouvernement provincial, affirme un haut fonctionnaire fédéral.\tPage A-19 L'économie en gros plan \u2022\tLa Donohue serait en bonne partie responsable des hausses de coût du projet de papeterie à St-Félicien \u2022\tLente mise en branle de la Société Inter-port et intégration probable du commissariat industriel de la CUQ \u2022\tCompte-rendu des assemblées annuelles du Mouvement Desjardins \u2022\tReportage de Marc Lestoge sur I industrie du sciage.\tCahier E Dragage: accusations contre 12 sociétés et 14 hommes d'affaires Ottawa (UPI - PC) \u2014 La Gendarmerie royale du Canada a porté aujour-d hui contre 14 chefs d entreprise et 12 compagnies six accusations de conspiration de fraude dans des contrats de dragage d'un montant de $4 millions dans les ports de Toronto, Québec, Ile d'Orléans, Cap-a-la-Roche et Deschail-Ions.Les accusations ont été portées dans un tribunal d'Ottawa et les personnes accusées sont: Gérard Filion, de Saint-Bruno, Québec, ancien président de Marine Industries, Louis Rochette de Saint-Bruno, vice-président exécutif de la même compagnie.Bruno Desjardins, de Baie d'Urfé, Québec et Jean Simard, de Laval-sur-le-Lac.Simard est vice-président de Marine Industries et de J.P.Porter de Richelieu Dredging.Harold McNamara, de Toronto, président de McNamara, Sydney Porter, de Toronto, président de C.A.Pitts Construction, James Jarrell, de Toronto, vice-président de Pitts Hug Martin, de Vancouver, président de Marwell Dredging, et président de Canadian Dredge; Frank Hamata, de Richmond, C.B., président de Scepter Dredging.Albert Gill, de Richmond, vice-président de Scepter.Ezra Sansibar, ville non mentionnée, président de Construction Aggregates.et de Jason Hydraulic Pumping, Albert Goldfarb, vice-président des mêmes compagnies.John McDonald, de Vancouver, président de Dillingham Corp.et John Bahen, vice-président de Peter Kiewit, de Toronto.Trois individus ont déjà plaidé coupables à des accusations en rapport avec cette affaire et deux autres ont été sommés de comparaître, en rapport avec le cas du port d\u2019Ha-milton.Le ministre du Travail, M Munro, a du être hospitalisé, souffrant de fatigue nerveuse, à la suite des débats passionnés des Communes en rapport avec cette affaire.On l a interrogé afin de savoir si son nom pourrait être cité à l'enquête préliminaire des deux personnes déjà inculpées.Le solliciteur général de I Ontario, M George Kerr, a déjà démissionné au sein du cabinet ontarien après avoir appris que son nom avait été cité en rapport avec l\u2019affaire.Hier, le solliciteur général M (Suite à la page A6, 4e col ) sommaire\t A Québec aujourd'hui\tE-14 Annonces classées\tG-4\tà G-12 Arts et lettres\tE-I4ÔE-18\t Bandes dessinées\tG-12 Bridge\tG-10 Décès\tG-14 Economie-finance\tE-\t1 a E-9 Famille\tD-4 Feuilleton\tG-7 Horoscope\tG-l 1 Mot mystère\tG-4 Mots croisés\tG-6 Page documentoire\tA-5 Patron\tG-9 Servi froid\tB-3 Sport\tC-\t1 à C-6 Télévision\tD-12 météo Pour les régions de Boie-Comeou, Sept-lles, Rimouski et Gcispésie.temps généralement clair aujourd'hui Pour Québec, généralement nuageux avec neige ou pluie verglaçante commençant en après-midi ou en soirée.Détails page â-2 Certains militaires devraient vendre des conserves et non manipuler des grenades par Guy DUBE Qualifiant certains militaires de la base de Valeartierde \"brillants\u201d, dont le raisonnement \"aussi idiot qu'illogique\" pourrait les conduire dans une épicerie \"à manipuler des boites de conserves\", le coroner du district de Québec, Me J.-Armand Drouin, a tenu l'un d entre eux, hier, criminellement responsable de la mort des six cadets.qui ont connu une fin tragique, l\u2019été dernier, quand une grenade offensive les a littéralement déchiquetés.Il s'agit du capitaine Jean-Claude Giroux, âgé de 30 ans.du 23, rue Garceau, à Valcartier.qui, selon le coroner, a démontré une insouciance déréglée et téméraire à l\u2019égard de la sécurité d\u2019autrui, tout en étant Ta cause directe et immédiate de la tragédie du 30 juillet dernier\u201d.Giroux, qui a la responsabilité des dépôts de munitions à la base militaire de Valcartier, avait avoué, lors de l\u2019enquête tenue en octobre 1974.ne pas avoir fait l\u2019inventaire des armes \u2019 inoffensives' dont il s est servi pour donner des cours de prévention à quelque 135 cadets, les 23 et 30 juillet 1974 \"Incompétence et négligence.\" Dans son verdict long de 61 pages, le coroner Drouin s\u2019en est virtuellement pris à plusieurs responsables du dépôt de munitions de la base de Valcartier.Certains n ont été que des acteurs secondaires et ne sont reliés à | objet de cette enquête que d une façon incidente\", a précisé Me Drouin \"Par contre, a-t-il continué, d au- tres ont, par leurs actions ou omissions.contribué directement à la tragédie, et ce, démontrant une incompétence.une négligence, et même une insouciance, quand ce ne fut pas tout simplement un manque absolu du sens des responsabilités, le tout étant inacceptable et incompatible avec l\u2019autorité inhérente à leurs fonctions sur une base militaire de l\u2019importance de celle de Valcartier.\" Ces témoins sont Gérard Drolet, Gaétan Campeau.Claude Pelletier, un individu non identifié et l\u2019instructeur Jean-Claude Giroux.Drolet est manipulateur d'explosifs et a la responsabilité du \u2019\u2019transit\u201d.\"C\u2019est ce brillant militaire, écrit le coroner, qui, le 18 juillet, dépose 19 grenades offensives avec des pièces de démonstration, à l\u2019arrière d'un ca- mion, pour les oublier et ne les transporter que le lendemain.\u201d L'adjudant Gaétan Campeau est technicien en munitions et sous-chef responsable de tous les dépôts de munitions de la base.\"Il découvre, mêlée aux autres munitions inertes, dans la boite du camion, une grenade vivante (M-61) tombée de la boite en carton et néglige de vérifier s'il y en a d'autres.Cette insouciance est d\u2019une gravité exceptionnelle, précise Me Drouin, car la preuve nous apprend que la grenade qui éclatera, le 30 juillet, entre les mains du cadet Eric Lloyd, est bien là.\" Le soldat Claude Pelletier se dit technicien en munitions et responsable de l'entrepôt.Pendant le cours donné aux cadets par le capitaine Giroux, le jour fatidique du 30 juiliet.il voit une grenade M-61 circuler parmi les cadets et cela pendant 10 à 15 minutes.\"II ne peut ignorer que cette grenade est vivante, mais, par un raisonnement aussi idiot qu\u2019illogique, il ne reagit P&s.relate le coroner Drouin.Le moins qu'on puisse dire de ce témoin, c'est qu'il est loin d\u2019être qualifié pour une promotion et qu\u2019il serait plus à sa place dans une épicerie à manipuler des boites de conserves.\" L'inconnu: rappelons que la boite en bois qui contenait les 19 grenades est devenue, à un moment imprécis, une boite en carton.trop petite pour les contenir La Commission d enquête militaire nommée \"ad hoc\" a entendu environ 150 témoins (dont plusieurs à deux reprises), la police militaire en a questionné autant et il fut impossible d identifier l\u2019individu qui a fait la substitution.\"Ce dernier est manifes-(Suite à la page A6.4e col.) 11 Setril IUvt>»U I»»' ÜÉfE te L'instructeur Jeon-Cloude Giroux, lors de son temoignoge devout le coroner, le 23 octobre dernier le coroner du d strict de CXiebec, Me J-Armand Drouin, a dû consulter un dossier de quelque 3,000 pages avant de rendre son verdict : Wpm, 'MH ¦M* 1 \\ i ( ï \\ k 7 Québec, U SoM.17 mon 1775 mm no^sfe.: \u2022vcascs^jÇ»».'T ¦ 3o H k\u2014* g «IH PI.UC 7 m inii lcq.^X>*4oni B De la pluie verglaçante ou des chutes de neige éparses sont prevues pour aujourd'hui dans l'Est du Quebec.Demain, peu de changement.Les chiffres sur la carte indiquent des mmm MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prévisions météorologiques pour aujourd'hui 12 mars 1975: Régions de l\u2019Outaouais, de Montréal, des Laurenti-des et des Cantons de l\u2019Est: Aujourd'hui: nébulosité croissante suivie de neige ou de pluie cet après-midi.Jeudi: nuageux avec quelques chutes de neige ou pluie; dégagement partiel en fin de journée.Maximum aujourd hui et jeudi: OC à 5C, 35F.Minimum cette nuit: OC.30 F à 35 F Régions de Québec, de Trois-Rivières et du Saguenay-Lac-St-Jean: Aujourd'hui nébulosité croissante suivie de neige ou de pluie en fin de journée; risque de pluie verglaçante cette nuit, surtout pour le Lac-St-Jean.Jeudi: nuageux avec quelques chutes de neige ou pluie.Maximum aujourd'hui et jeudi: OC, 30 F à 35 F.Minimum cette nuit: \u20145C à OC, 25 F à 30 F.Région de la haute Mauricie: Aujourd\u2019hui: nuageux avec neige légère.Jeudi: nuageux avec chutes de neige locales suivies d'un dégagement en fin de journée Maximum aujourd'hui: OC, 30F à 35F.Minimum cette nuit: \u201410C à \u20145C, 15 F à 20 F.Maximum jeudi: \u20145C.20 F environ.Regions de Rimouski, de Baie-Comeau, de Sept-Iles et de la Gaspésie: Aujourd\u2019hui: nébulosité croissante en fin de journée: neige légère cette nuit.Jeudi: neige légère avec risque de pluie en matinée.Maximum aujourd'hui et minimum cette nuit: \u20145C, 25 F.Maximum jeudi: 0C, 30 F à 35 F.La page d\u2019histoire par la Presse Canadienne Le mercredi, 12 mars 1975 Le Dr Sun Vat-Sen.fondateur du Kouo-min-tang, mourait il y a 50 ans aujourd\u2019hui \u2014 en 1925 \u2014 quelques semaines après avoir formé un gouvernement à Pékin.Il fut d\u2019abord président de la Chine quand la monarchie abdiqua.Le Dr Sun fut mêlé à des guerres civiles et à des désordres généraux jusqu'à ses derniers mois, alors qu'un personnel politique et militaire venu de Russie l\u2019aida à unifier la Chine.1789 \u2014 Création du service postal des Etats-Unis.1854 \u2014 Signature du traité d\u2019alliance de Crimée.1900 \u2014 Naissance du premier sénateur canadien d\u2019ascendance juive, M.David Croll.1933 \u2014 Le svastika devient l'embleme national de l'Allemagne 1936 \u2014 Des inondations causent pour $100,000 de dégâts à Belleville, Ont TORONTO (PC) \u2014 Températures minimales et maximales enregistrées durant les dernières 24 heures dans les principales villes de l\u2019Amérique du Nord.Le vandalisme dans les écoles coûte $ I million aux autorités de Vancouver VANCOUVER (PC) - Le vandalisme dans les écoles de cette région cause pour un million de dollars de dégâts, et personne ne semble avoir de solution au problème Les autorités estiment que les vandales ont détruit l'an dernier des vitres pour environ $600.000, sans compter les autres dommages représentant plusieurs centaines de milliers de dollars.Des dommages ont été faits à des bureaux, des murs, des clôtures.des salles de toilette et des parquets de gymnase.Des sommes considérables sont dépensées pour établir des mesures de sécurité qui ne donnent pas toujours d'excellents résultats.Les autorités préfèrent ne pas citer de chiffres précis, mais le coût des vitres qu'on a dû remplacer va de $5,000 à New Westminster à $240,000 a Vancouver.Les commissaires se mettent en colère quand il y a beaucoup de vandalisme, dit M.Svein Urdahl, secrétaire-trésorier de la commission scolaire de Langley.Ensuite, nous nous demandons si nous devons mettre le public au courant, mais quand nous le faisons, nous avons souvent des difficultés additionnelles/' Dans la plupart des écoles, la commission scolaire a installé du verre incassable, qui coûte deux fois plus cher que le verre ordinaire Mais ce verre est moins dur.et les vandales y inscrivent des obscénités.GARDES DE SECURITE Dans certains districts on place des gardes de sécurité, mais ceux-ci coûtent cher, et souvent leurs efforts sont annulés par les ruses des vandales.Dans toutes les écoles importantes on a installé des systèmes d\u2019alarmes, au coût de $8,000 Le vandalisme est quelquefois prémédité et habituellement organisé.Pendant les vacances de Noel, plusieurs personnes se sont introduites dans une école de Vancouver et ont bouché les conduits de tous les lavabos.Puis ils ont bloqué les robinets de façon à ce que l\u2019eau coule sans s arrêter Avant que l'incident soit découvert, les dommages s\u2019étaient élevés à $50,000.y compris un parquet de bois complètement gâché, dans le gymnase La plupart des commissions scolaires englobent le vandalisme avec l\u2019entretien général, et par conséquent il est souvent difficile d\u2019obtenir des chiffres précis.La commission scolaire de Vancouver fait exception.M Don Sutherland, le directeur de la construction, déclare que les vandales ont causé près de $425,000 en dommages, l'an dernier CAUSE INCONNUE Cependant, personne ne semble savoir ce qui cause le vandalisme.Le Dr Sue Stephenson, professeur de psychiatrie infantile à i'Univer-sité de Colombie-Britannique, dit que la plupart des gens ont envie de briser des choses à titre de catharsis, mais que la plupart contrôlent leurs impulsions.Elle dit que beaucoup d\u2019enfants sont entrainés par leurs compagnons à commettre des actes de vandalisme.Plusieurs comités ont été formés pour étudier le vandalisme.A Campbell River, sur la côte est de l'Ile de Vancouver, les commissaires scolaires ont offert une récompense de $100 à ceux qui pourraient fournir des indications permettant d'arrêter les vandales.A l\u2019école de Delta, on a obligé les jeunes gens trouvés coupables de vandalisme à travailler gratuitement pour I école, en guise de compensation.Plusieurs commissions scolaires ont décidé d\u2019en faire autant.SUCO offre aux retraités du travail à let ranger TORONTO (PC) - Certaines personnes envisagent avec crainte l\u2019âge de la retraite, tandis que d\u2019autres en profitent pour tenter une nouvelle expérience en allant en pays étranger travailler avec le Service universitaire canadien outremer (SUCO).En fait, un nombre tellement important de travailleurs dans la cinquantaine, la soixantaine ou davantage se sont acquis le respect de leurs employeurs étrangers que SUCO lance actaelle-ment une campagne pour en attirer davantage.Margaret Sheehan, âgée de 64 ans.a déclaré que les cinq années qu elle a passées au Kenya avaient servi à lui donner une plus grande confiance en elle-même Elle a trouvé que dans ce pays on a un respect spécial pour les gens âgés, qui sont considérés comme les sages au sein de la famille et de la collectivité.Je ne me sens pas vieille, même si je dois commencer à recevoir mon chèque de pension dans quelques mois, a-t- \tMin.Max\t Vancouver\t30\t51 Victoria\t31\t40 Edmonton\t0\t22 Calgary\t5\t30 Saskatoon\t2\t10 Regina\t-4\t11 Winnipeg\t-3\t22 Toronto\t25\t34 Ottawa\t5\t31 Montreal\t2\t34 Québec\t5\t30 Fredericton\t2\t35 St-Jean, N.-B.\t4\t32 Moncton\t10\t32 Halifax\t19\t33 Charlottetown\t15\t32 Chicago\t26\t35 Detroit\t25\t33 Boston\t32\t37 New York\t34\t40 Washington\t36\t45 Miami\t70\t81 Los Angeles\t44\t59 San Francisco\t47\t61 Du Neuf en Projet ?Plusieurs styles en vogue pour vous.une min vous commcM Dt nos BU PUIS n ET DE U QUEUTE Paul Robitaille Inc.MEUBLES APP.ELECTRIQUES I-1- 504 da le CsMrdisr* - limoile» Québec 529-9488 JEUDI Lever Coucher Durée $.«3\t17.47\t11.44 Raser lh5S Basse 14hI5 Haute (h45 Haute 11 La place d'affaires de a monsieur Tout Le Monde A M &V\t.< a ,.-r .¦ HS'- \\.v.; THE CANADIAN PROPERTY MANAGERS ASSOCIATION Offre un cours entièrement et exclusivement conodten sur les techniques d'identification et d'investissement dora les revenue et l'évaluation des biens immobiliers.Ecrit par des professionnels, ce COURS A DOMICILE DE 10 LEÇONS a été conçu particulièrement pour les personnes qui débutent dora ce domaine avec un capitol restreint oinsi que pour les personnes qui désirent convertir une petite propriété en une plus grande.La valeur des renseignements fournis à l'intérieur de cm cours dépasse de beaucoup les frais encourus par ce cours même lorsqu'il s'agit d'ocheter une simple maison.FRAIS D'ADMISSION DEDUCTIBLES D'IMPOT Pour obtenir une brochure gratuite et un rabais de S10.sur les frais d admission, découper et postez cette annonce en indiquant vos nom et adresse à : THf CANADIAN PROPERTY MANAGERS ASSOCIATION Suite 31V, S3 Sparks Street, Dépt.193, Ottawa, Ontario, K I P 5A7 VOUS AUSSI Faites-le maintenant! 4 tâtons CHASSIS REVETEMENT PORTES pout vom coNPotr Mûri antérieur» TREMBLAY RENOVATION UT de la Canaréièra, Quebec CAA A JA J TEL: 9Z4'd4{4 elle déclaré lors d\u2019une tournée de conférences.Je peux faire beaucoup de travail dans une journée.\" Pour travailler avec le SUCO il n est pas nécessaire d avoir un diplôme universitaire.et l\u2019âge n'a pas d\u2019importance pourvu qu\u2019on soit raisonnablement en bonne santé.\"On a besoin de travailleurs qualifiés partout\", de dire Mme Sheehan.BESOINS VARIES On a besoin d\u2019agriculteurs, de mécaniciens, d\u2019infirmières.et d'enseignants dans presque toutes les branches Les contrats avec le SUCO ont habituellement une durée de deux ans.et les jeunes volontaires sont refusés après le premier terme Mme Sheehan dit que SUCO encourage les jeunes à considérer ces expériences à l\u2019étranger comme n'étant qu'une partie du travail de leur vie.Association Coopérative Industrielle du Pied do la Falaise Assemblée générale Annuelle aura lieu le 17 mars 1975 à 8 hres au sous-sol de l'Eglise St-Roch.4 Entrée au 589 de la rue St-François.Bienvenue à tous nos membres.(ANN.) les cuirs extra*souples Coupées avec raffinement, des vestes de cuir fin et souple à n'y pas croire Confortables comme pas unes, elles savent vieillir noblement.à gauche - Le chemisier nervuré devant et au dos.Ambre ou sable en tailles 36 à 44 $200.à droite \u2022 La saharienne à grosses surpiqûres et dos cintré.Boutonnée longtemps.En cognac et tailles 38 à 44 $230.usinions le trente et un® pour homme/ ploce /te (by %\\ % * \\ A Quebec, Le Soleil, mercredi 12 marj 1975\tA 3 Le ministre du Travail de Terre-Neuve interviendra dans le conflit des métallos de Labrador City par Gilles 01ELLET du bureau du Soleil SEPT-1LES \u2014 Devant le rejet, par une majorité de travailleurs de Labrador City, de I entente de principe intervenue entre I Iron Ore et le comité de négociations pour un nouveau contrat de travail de trois ans.les Métallurgistes unis d Amérique ont tenu des réunions d information avec leurs membres et ont decide de recourir à la médiation du ministre du Travail de Terre-Neuve pour une reprise des négociations.On sait que, par scrutin secret.845 travailleurs de la section locale choisie pour les pressions syndicales ont voté contre alors que 802 ont accepte les termes du contrat-type pour l in dustne minière sur la Cote Nord, en 1975 A la lumière de ce résultat, et par suite de plusieurs consultations auprès des membres, les dirigeants syndicaux s appliquent, depuis que le résultat du vote de Labrador City est connu, à mettre au point une nouvelle stratégie dans le déroulement de ces négociations qui concernent, finale- ment.plus de 8.500 employes de Iron Ore.Québec Cartier et VVabush Mines.Les travailleurs ont assisté en très grand nombre aux réunions d informa tion tenues, ces derniers jours, à Labrador City, dans la province de Terre-Neuve, et a Schefferville et Sept-Iles.au Québec.De longues explications furent fourmes aux travailleurs relativement aux offres salariales et aux conditions de travail que propose I Iron Ore pour les trois prochaines années.Meme s ils rejettent les proposi- ons patronales, les travailleurs de Labrador City n ont pas donne de mandat de greve à leurs représentants syndicaux, ce qui dissipe, pour le moment du moins, la menace d un débrayage général dans les industries minières de la Côte-Nord.L Iron Ore offre des augmentations salariales variant de $0.70 à $1.00 I heure a compter du 1er mars 1975.de $0 20 à $0 37 en mars 1976.et la même somme en mars 1977 Des ajustements trimestriels s intégreront et s additionneront aux salaires suivant une projection d augmentation du coût de la vie.et une indexation de $0 01 par 35 de hausse de I indice des prix à la consommation.A ces augmentations de salaires s ajoutent des avantages sociaux intéressants: 10 jours de conge statutaire par annee.montant des prunes d équipés pour les travailleurs de nuit double, une généreuse assurance- vie.et des assurances en cas d accident, d hospitalisation et de maladie, la retraite volontaire a 62 ans.une pleine pension après 25 ans de service sans egard de I âge.une augmentation de la pension des retraites, une j>ension a la veuve, et.au 1er mars 1977.la pension s établira à un total de $20 par mois par annee de service Le droit de greve ou de lock-out est acquis depuis le 28 février, a Labrador City, veritable centre névralgique pour le contrat de 1975; ce droit sera; accordé aux autres sections locales dans les prochains jours.il faut savoir, enfin, que 72 pour 100 de la production de I Iron Ore provient de Labrador City, ou se joue présentement une convention collective très importante jva&tmv ÜÜ ¦ ¦ ¦ m -y - Les trovoilleurs de Labrador City n ayant pas donné de mandat de greve à leurs représentants syndicaux, toute menace d un débrayage general dons les industries minières de la Côte-Nord se trouve dissipée pour le moment.Les travaux se poursuivent a Labrador City, site de spectaculaires explosions auxquelles la population est habituée Nomination dun conciliateur dans le différend aux métaux Reynolds de Baie-Comeau BAIE-COMEAU-HAUTERIVE -Le ministre du Travail du Québec annoncera, aujourd hui ou demain, la nomination de M.André Courchesne à titre de conciliateur dans le conflit qui oppose la Société canadienne de métaux Reynolds, de Baie-Comeau.à ses quelque 800 employés syndiqués.La compagnie, qui demande la conciliation pour une première fois, a agi de la sorte devant le refus unanime des travailleurs d accepter les offres patronales.Les métaux Reynolds offrirait, selon un porte-parole syndical, des augmentations variant de $0 26 à $0.36 I heure, du 1er janvier au 30 juin 1975, et de $0.39 à $0.54.du 1er juillet à la fin de cette année.Pour la deuxième année de contrat, une suie offre d indexation serait présentée, soit $0.01 par .04 de 1 indice des prix à la consommation.De son côté, le Syndicat des employés de laluminium de Baie-Comeau (CSN) demande $1.25 1 heure pour 1975, et propose de négocier 1 augmentation de la deuxième année qu après 1 acceptation de cette base.Il réclame aussi une formule d indexation des salaires suivant la hausse du coût de la vie.Le syndicat justifie sa demande salariale en soutenant qu il y a un rattrapage énorme à faire en raison de la perte du pouvoir d achat des travailleurs durant les dernières années.A part I aspect pécuniaire, quelques autres clauses, comme les vacances, les sous-contrats, et 1 assurance-salaire.restent encore à négocier entre les deux parties.Malgré la demande de conciliation.et malgré que le droit de greve ou de lock-out soit acquis pour le 21 avril, le Syndicat des employés de I aluminium affirme qu il est toujours prêt à négocier le renouvellement du contrat de travail.Avant de signer les deux dernieres conventions collectives, la société Reynolds a décrété un lock-out chaque fois: de quelques jours en 1969.et de dix semaines en 1972 Par ailleurs, la société Reynolds invitait les journalistes a une visite industrielle, suivie d un cocktail et d\u2019un diner, hier soir, au Manoir Baie-Comeau.La direction profitait de I occasion pour presenter les chefs de service, et pour brosser un tableau de I historique de I aluminerie de Baie-Comeau Près du tiers des élèves du secondaire de Ste-Foy fréquente des institutions privées La présentation du diaporama reste suspendue par Damien GAGNON Prés du tiers de la clientèle scolaire de niveau secondaire de la commission scolaire de Sainte-Foy fréquente les institutions d enseignement prive C est ce que révèle une étude démographique de la clientèle de la commissiua scolaire régionale de Tilly, étude réalisée par la firme Pluram, et qui sera déposée à la réunion du conseil des commissaires qui a lieu, ce soir, à l\u2019école Les Compagnons de Cartier.L étude Pluram démontré clairement que.dans le cas de Sainte-Foy.la baisse de la natalité n est pas le seul facteur qui influe sur la clientèle scolaire, il y a également une forte concurrence des institutions d enseignement privé.OTTAWA (PC) \u2014 Le coût de la vie a grimpe de 0.8 pour cent en février, alors que tous les éléments de l indice des prix à la consommation ont enregistré une hausse, indique Statistique Canada.La hausse du prix des aliments enregistrée le mois dernier, soit 0.8 pour cent, marque un certain ralentissement par rapport à la période correspondante l'an dernier, alors que I indice des aliments dépassait largement celui des autres éléments.Sur une base annuelle, de février 1974 à février 1975,1 augmentation des prix à la consommation a ainsi progressé de 11.8 pour cent.Ce sont les prix des fruits et légumes frais\u2014à I exception des pommes de terre\u2014du lait et des autres produits laitiers, ainsi que de la plupart des céréales et des produits de boulangerie qui ont contribue principalement à la hausse générale du coût des aliments, le mois dernier On a remarqué par contre une diminution importante du prix du boeuf, qui régressait de 65 pour cent pour atteindre le niveau du milieu de 1973 Le prix du sucre, quoiqu encore le L étude note que.dans les institutions d enueignement prive de niveau secondaire, la clientèle s est accrue graduellement de quelque 24 pour 100.en 1969-1971.à 33 pour 100, en 1974, pendant que celle du secteur public demeurait stable.Présentement, environ 2.600 étudiants de niveau secondaire de Sainte-Foy fréquentent les institutions d en seignement privé, tandis que la clientèle du secteur public se compose de 5.979 élèves.Mais cette clientèle diminuera à 3.375 élèves d ici 1986.Les experts de la firme Pluram sont d avis, que, comme le nombre de places dans les écoles privées est pour le moment à peu près fixe, sinon croissant, et que la population scolaire du territoire est décroissante, il est probable que le pourcentage des étu- double de ce qu il était il y a un an.fléchissait de 23 pour cent par rapport au niveau record enregistré à la fin de 1974 L augmentation générale de 0.7 pour cent des autres éléments est attribuable principalement à la hausse des primes d assurance pour les automobiles.les biens immobiliers et les effets ménagers.On note également une progression des prix des fournitures d entretien ménager, des prix d entrée au cinéma, des boissons alcooliques consommées à l\u2019extérieur et des tarifs d abonnement des revues.Les prix des vêtements sont demeurés sensiblement au même niveau diants inscrits dans les écoles privées, par rapport au secteur public, ira en augmentant.Sainte-Foy est de toutes les commissions scolaires de I agglomération québécoise, et peut-être meme de I ensemble de la province, celle qui est la plus touchée par la concurrence des institutions d'enseignement privé.Deux facteurs peuvent expliquer la situation.Il y a d abord le fait que la presque totalité des institutions d enseignement privé de niveau secondaire se situe à Québec et à Sainte-Foy, deux commissions scolaires voisines.Il y a aussi le fait que, sur le pian économique, les familles de Sainte-Foy, qui comprend aussi Sillery.sont plus à I aise que celles de 1 ensemble p.c.la plus considerable enregistrée depuis les dernières années, ainsi qu u-ne progression de 0.6 pour cent des biens.Les biens durables ont diminue, pour la première fois en deux ans.de 04 pour cent, en raison principalement des rabais offerts sur certaines automobiles neuves, dont l'indice baissait de 0.7 pour cent.des commissions scolaires de 1 agglomération québécoise.Ils ont donc les moyens de payer pour 1 education de leurs enfants.Ajoutons tout de même que les institutions d enseignement privé de niveau secondaire sont subventionnées à 60 et 80 pour 100 par 1 Etat Voici comment se répartit la clientèle scolaire de Sainte-Foy dans les institutions d enseignement privé: collège Marguerite-d Youville, 274 élèves; collège Jésus-Marie, 592; séminaire des Pères Maristes, 120; Ursulines de Québec, 189; collège de Levis.18; collège des Jésuites.471; séminaire de Québec.287; campus Notre-Dame-de-Foy de Cap-Rouge, 113; séminaire Saint-François, 455, et séminaire Saint-Augustin, 24.Deiant ces données, il est plus facile de comprendre la rivalité qui existe présentement entre la commission scolaire régionale de Tilly et les institutions d enseignement privé de son territoire.C est sans doute pour cette raison que les commissaires d ecoles de la régionale de Tilly refusaient, en septembre dernier, de continuer à organiser le transport pour les elèves des institutions d enseignement privé.Soulignons que.pour 1 ensemble du territoire de la commission scolaire régionale de Tilly, qui comprend en plus du territoire de la commission scolaire locale de Sainte-Foy ceux des commissions scolaires Chaudière-Etchemin.Lotbinière et Marie-Victorin.le pourcentage des enfants dans les institutions privées est plus faible qu à Sainte-Foy.fl est d environ 22 pour 100.compte tenu qu il y a environ 3.700 élèves dans le secteur privé et 10.830 dans le secteur public.A I élémentaire, les données sont beaucoup moins précises, mais il se dégage qu environ 11 pour 100 des enfants de Sainte-Foy fréquentent les institutions d enseignement privé, dont environ 30 pour 100 dans le seul secteur de Sillery.Soulignons qu\u2019il y a très peu d institutions d enseignement privé à I élémentaire subventionnées par 1 Etat.Des commissaires d écoles de Sainte-Foy s\u2019interrogent sérieusement sur la situation.On se demande si la déclaration du ministre de LEduca-tion.M.François Cloutier, faite I automne dernier, selon laquelle il interviendrait si les écoles françaises devaient fermer leurs portes à cause de transferts linguistiques, ne pourrait pas s'appliquer dans le cas des transferts aux institutions privées.Il semble évident que des écoles devront fermer leurs portes à Sainte-Foy.et particulièrement à Sillery, non seulement à cause de la baisse de natalité, mais aussi face aux transferts d élèves aux institutions privées.Dans le cas du reaménagement du Campus 1 (situé à 1100 Lavigerie), il est clair que la commission scolaire régionale de Tilly pourrait réaliser son projet si.demain matin, les élèves du secteur privé (2,600) passaiemt au public.Mais dans la situation présente, le projet est compromis, du moins.1 on devra le réduire considérablement du fait que la clientèle de ce secteur passera de 4,000 à 1.875 étudiants d ici 1986.par Torn FRECHETTE La présentation du diaporama Sexe, nom masculin et nom féminin continuera d être suspendue dans les ecoles de la commission scolaire régionale de Tilly.Invités à se prononcer sur la valeur de cette formule ainsi préparée pour l education sexuelle dans les écoles, les commissaires du comité executif de la régionale ont refusé hier soir de prendre position sur le sujet.On se rappelle qu une première expérience avec le diaporama avait été tentee l\u2019an dernier dans 1 école polyvalente de Charny.A la suite d inquiétude exprimée tant par des commissaires que par des parents, le diaporama fut prohibé dans les écoles sur une initiative de la direction générale de la régionale Au cours d une entrevue, le president du comité executif de la régiona le.M.Louis-Philippe Arcand, a souligné qu il importait d abord d artèter une décision sur la confessionnalite des écoles.Nous maintiendrons, dit-il.notre politique de defendre I intrusion du diaporama sur I education sexuelle dans les écoles tant et aussi longtemps que le comité catholique n aura pas accepté qu il soit présenté aux étudiants.Et notre attitude est basée sur le fait que les écoles sont reconnues catholiques par la loi.Nous avons aussi la ferme conviction que 1 éducation sexuelle dans les écoles ne peut être donnée qu au moyen d un programme bien structure, rencontrant I approbation des pa rents Par ailleurs, en termes de biens et services, l\u2019évolution mensuelle des prix indique une hausse de 1.3 pour cent des services, soit I augmentation % m, Servie* d* Rencontra ANNA Tél.: 525-4632 20 ru* SIQtan Local: 11$ J OR CLAUDE COTE, B .A 0.0, optometrist» Exomen de lo vue, verres de contact 188, rut Racine, Lorttttvill» 'M * Il !«*¦ Nrwuulil Rvr*0U fou* !\u2022» )OVM ft It ton $ur rendez-vout 843-9454 RAYON 0 OPTIOUE i ET DOPTOMETRIE Détaillants opeiam en vertu lie la loi lies optométristes et opticiens de la province rie Ouebec Place laurier Sie toy 653 8396 ?Edifice Place Ouebec 529 5883 Gare Cenda.e d autobus 529 4655 1050 Si Jean Oueber 692 2292 JACQUES-H.GRAN Podiatre Membre reçu et en règle de la Corporation Professionnelle des Podiôtres.NOUVELLE ADRESSE Après le 1er avril 1975 2611, boul.Laurier (Coin Jean-Dequen) Vis-à-vis Pollack Ste-Foy ot voisin du C.H.U.L.658-7738 RACHETONS LES BALANCES DE VENTE SUR TERRAINS ET PROPRIETES n PRETONS Ira et 2e HYPOTHÈQUE (résidentiel et .commercial).DUCHESNE & ASSOCIES INC.529-0951 457 est, boul.Charest 626-4868 I JL LE BÂTIMENT ÉCONOMIQUE dont le coût d achat et d érection est jusqu â 50% inférieur â ceux de plusieurs autres genres de constructions \u2022 livraison souvent effectuée le lendemain de votre commande \u2022\tsans colonnes \u2022 largeurs jusqu â 150 pieds \u2022 entretien négligeable \u2022 â repreuve du teu \u2022\tne rouille pas \u2022 résisté à des vents allant jusqu â 140 milles à l\u2019heure \u2022 agrandissement facile \u2022 tsolable \u2022 sèrige sur simple dalle de béton (dalles pré-couiees disponibles) \u2022 manufacturé à Ste-Mane de Beauce \u2022 documentation sur demande voûte voûte en dem cefce \tr *\"\u2022» T r voûte à A I\tI\tsenv\tH ¦ ^O^tants I I 11 droits 1 1\t| asse^r'*#* | BÂTISSES D'ACIER HERCULE LTÉE | «ouïe Kennedy Ste-Mane Beauce Quebec GOS 2Y0 le 4i8i 387-2303 ligne d recte de Quebec 694-03W J Le coût des aliments a augmenté de 0.8 < r#% A 4 (^éditorial Fais ce que dois La contrition nécessaire Le premier ministre Bourassa doit en avoir suffisamment vu.lu et entendu jusqu'ici pour savoir ce que I on pense, ou prétend penser, de lui et de son gouvernement.Il ne doit pas surtout se surprendre, en bon politicien qu il prétend être et qu\u2019il est à maints égards, qu à travers le flux de verbalisme et de \"scribouillage qu ont suscité la CECO et la Commission Cliche, si peu de gens se soient levés pour le défendre ainsi que son regime.C'est le lot des gouvernements forts, et même la rançon pure et simple du pouvoir, que de devoir se soumettre à de sévères redditions de comptes, surtout lorsque la suspicion populaire pointe un peu partout et que la protection du patrimoine politique accuse des failles aussi révélatrices que celles des dernières semaines.Mais il demeure aussi indispensable que 1 opinion publique ne soit pas futilement bernée par l embrouillamini et qu'un tri judicieux puisse être effectue à travers la critique par des observateurs competents et indépendants.L un de ceux-ci et non le moindre, le professeur Léon Dion, soulevait hier dans le Devoir plusieurs questions que lui ont suggérées les audiences de la Commission Cliche.A son avis, le premier ministre Bourassa devrait s'expliquer publiquement sur les interrogations posées par l'organisme d enquête.Puis il formule quelque 14 suggestions susceptibles d indiquer à M.Bourassa la voie à suivre pour éviter de perdre les rênes du pouvoir.L universitaire se garde surtout, avec une louable sagesse, de tirer des conclusions, mais tend plutôt la perche de la dernière chance.On parle beaucoup, à cet égard, de cette fameuse question du leadership de M.Bourassa.Cela implique les responsabilités qui lui incombent non seulement en tant que premier ministre mais également comme chef d'un parti politique qui détient le pouvoir et a des obligations morales envers toute la population.Lui-même s étant déjà défini comme le gestionnaire de la chose publique, c'est peut-être de cette notion, parmi tant d autres éléments, que sont sorties toutes les vicissitudes actuelles du gouvernement.Héritier des bons et des mauvais effets de la révolution tranquille; acculé à la nécessité de refaire, avec des mécanismes dépassés, le creuset d une société évoluant à un rythme fantastique; contraint de recourir à la technocratie envahissante; soucieux de renouveler à la fois avec rapidité et efficacité un système paraissant à tout le moins désarticulé, il était inéluctable que l'on succombe à la tentation facile de changer aussi la façon de gouverner en oubliant que la chose publique n en est pas une de production pure et simple mais bien plus de procurer aux citoyens les moyens d épanouissement.de bien-être et de sécurité.Il s en est suivi que cette façon d administrer la chose publique, à la manière d une entreprise privée, et souvent exagérément antée sur 1 économique et la rentabilité financière, ait vite fait oublier à M.Bourassa qu'un gouvernement a non seulement le devoir de protéger et faire fructifier les ressources pour le bénéfice des citoyens mais aussi de s élever des considérations terre-à-terre et de concevoir des projets indispensables à la maturation du capital humain soumis à son autorité, de lui donner, comme le souligne le professeur Dion, \"cette dimension spirituelle qui lui fait si cruellement défaut aujourd hui et qui se manifeste d abord par une grave crise d autorité qui n'épargne pas, au contraire, le leadership politique.\" Les conséquences qui découlent de cette situation se répercutent bien sur tout le fonctionnement gouvernemental et sur les relations du gouvernement Tout cela constitue ce que l'on appelle le climat politique qu'il semble maintenant urgent de devoir assainir et qui est le nouveau défi de M.Bourassa.Tâche imposante à laquelle M.Bourassa devra se résoudre dans une optique plus humaniste et aussi plus humaine de ses prérogatives et de ses responsabilités.Tâche écrasante parce que nécessitant une sérieuse remise en question des structures et du cheptel ministériel, de même qu\u2019une revalorisation en profondeur du fonctionnarisme.Tâche, enfin, très délicate, si 1 on considère que, dans le climat de division qui prévaut actuellement au Québec sur le genre de gouvernement que 1 on veut avoir, toute faillite de ce côté est susceptible de créer un vide que personne d autre n est actuellement en mesure de combler.Améliorer le climat politique, c'est aujourd hui pour M.Bourassa beaucoup plus que changer certaines choses de place et mettre des gens dehors.C est convaincre la population que le gouvernement reconnaît ses faiblesses et veut se donner ce supplément d\u2019âme\", dont rêvait jadis Bergson, pour éviter d y retomber.Il reste à M.Bourassa à prouver qu'il a la modestie de vrais chefs pour se résoudre â une telle contrition.Paul LACHANCE Du nouveau à l'Est Les pays de 1 Est en Europe, si communistes soient-ils, n échappent pas à la crise économique, ce qui devrait rendre d autant plus aléatoires les velléités de certains pays de 1 Ouest européen de copier les politiques économiques et sociales orientales.On entend dire à satiété que, dans le contexte économique actuel, aux Etats-Unis comme ailleurs, on verrait lorgner de plus en plus les commettants des pays occidentaux du côté du marxisme, mais les pays de cette allégeance pourraient connaître très bientôt une crise encore plus sérieuse.Alors.Il suffit de s en rapporter à cet égard à la situation en Pologne et en Yougoslavie.Le premier ministre polonais Jaroszewicz exhortait les Polonais à la patience, le Jour de l'Année internationale de la Femme à Varsovie, en raison de la pénurie alimentaire qui règne dans le pays.La milice polonaise intervient depuis quelques jours assez souvent pour calmer les consommateurs faisant la queue et se bousculant aux portes des magasins de 1 Etat qu ils trouvent vides.Pas de viande, très peu de lait, et le reste: beurre, fromage, primeurs saisonnières.en proportion.On manque de tout.La situation est chaotique et crée un problème serieux au régime Gierek depuis quelques mois.Même sur le plan politique, il a eu maille à partir l an dernier, lors de la démission du secrétaire du Comité central du Parti.Franciszek Szlaehcic; de fait, c était la ru pture entre deux collaborateurs immédiats.Il existait par ailleurs une sorte de triumvirat Gierek-Jaroszewicz - Szlaehcic et c était sa première crise politique depuis le 6e congrès du Parti, tenu il y a quatre ans.Depuis lors, sans qu il soit nécessaire de se creuser les méninges pour en trouver la cause, la conjoncture a dégénéré en climat de mécontentement général .Le Polit-bureau prétend pouvoir améliorer l approvisionnement très bientôt, selon ce qu a affirmé le premier ministre.Mais on sait que le régime a encouragé l exode rural depuis vingt-cinq ans et (pie la Pologne est devenue un pays urbain à ô4 pour cent.Un autre pays oriental, traversé actuellement par toutes sortes de crises politiques, de purges, d emprisonnements et de pénuries, c'est la Yougoslavie.Il y existe présentement, par exemple, un manque general d électricité et cette crise énergétique est en train de paralyser le uavs Les fovers sont Drivés de courant durant six heures, chaque jour, dans les grandes villes en particulier.Il n y a plus d éclairage de rue et les heures de télévision sont strictement limitées.D après les dernières prévisions, ces restrictions seront doublées d'ici peu.En d autres termes, la Yougoslavie et la Pologne sont à la croisée des chemins du soi-disant paradis socialiste.Si 1 on ajoute que la cellule-mère de Moscou risque de connaître elle aussi une atrophie de disette en raison de mauvaises récoltes, il faut se rendre à l évidence que plus ils essaient de changer leur tempo, plus c'est pareil, en dépit de tous les plans quinquennaux, passés ou à venir.Il y a gros à parier que la Banque mondiale ou le Fonds monétaire international auront bientôt d'autres préoccupations que le Malawi ou le Bangladesh, en ce qui a trait au développement rural.On sait que ces institutions viennent d établir un plan quadriennal de plus de sept milliards de dollars pour 1 agriculture des pays en voie de développement.On pourrait leur conseiller d y envoyer immédiatement notre Marcel Rioux national\" pour qu il tente d'y appliquer à vif ses \"belles\" théories, en particulier au Bangladesh, ce qui enlèverait un poids sur les épaules de nos enfants du secondaire, de plus en plus obsédés par les malheurs de ce pays.Pourtant il devrait être prioritaire qu ils pensent d'abord à bien réussir leurs études.Le Bangladesh n'est-il pas un nouveau pays qui fut encouragé à la sécession par Mnde et 1 URSS au cours d une guerre fratricide, mais qui est de plus en plus marqué par l impuissance?Ne reviendrait-il pas d'abord à la Nouvelle-Delhi et à Moscou de sauver le Bangladesh de la ruine?On devrait éviter de leurrer les populations par des appels démagogiques â la Mujibur Rahman ou à la Fidel Castro.Si Cuba, par exemple, en vient â s ouvrir au monde extérieur au monde marxiste, (on en : parle beaucoup depuis quelques semaines), quand le rideau de propagande sera déchiré, il y a aussi gros à parier qu'on découvrira des choses laides à La Havane comme ailleurs dans cette ile.Il ne faudra sûrement pas en attendre des preuves de 1 existence de l Eden, comme il arrive en Pologne et en Yougoslavie.Cela relève beaucoup plus de la tragédie que de la comédie humoristique A 1 Est.il y a du nouveau! A.TREMBLAY Quebec, Le Soleil, mercredi 12 mort 1975 'PLU5 0(0 RETARDE PLU5 CE5T DIÎR.j£SOLe>i,a,i.r( l'opinion du lecteur La femme est plus que justifiée de protester A propos de votre critique de l'injustice faite aux femmes \", \"l'injustice faite aux téléspectateurs\", eh oui, monsieur Jacques Dumais, ce que vous devinez est vrai, \"la société c'est I homme' puisque c'est lui qui prend les décisions et qui a tout investi: religion, parlements, économie.Alors si la société est \"méchante\", c'est donc que les hommes sont méchants.Impossible d'échapper à cette déduction, malgré toute ma bonne volonté, et votre désir de blanchir votre sexe.A partir de là, dites-moi, doit-on se taire ou dénoncer?Les lâches et les moutons se taisent, les autres parlent.Doit-on être mouton ou lâche?Non.Alors, on parle.Si on parle d'injustices criantes, incessantes où des milliers.des millions de femmes ont vu leur vie amoindrie, ravagée, étouffée ou détruite ou meme tout cela ensemble par la méchanceté des hommes \", doit-on relater ces faits le sourire aux lèvres sur un ton bonbon?ou y mettre l'emphase, la révolte que de tels comportements appellent?A moins d être hypocrites ou timorées, on appelle un chat, un chat, un exploiteur.un exploiteur et un sexiste, un sexiste.Jacques-Yvan M.Claude Beauchamp, directeur de la Rédaction.Le débat autour du \"chèque empoisonné\" versé à M.Jacques-Yvan Morin continue d'attirer l'attention.Chacun y apporte ses conseils.Les uns demandent au chef de l'Opposition de céder et de retourner un chèque de $1,796.Les autres invitent M.Morin à tenir le coup et à laisser les choses suivre leur cours.Certains éditorialistes demandant à M.Morin de rembourser le montant du chè- Madame Thérèse Maillette.Membres du Conseil des Parents d élèves du Petit Séminaire de Québec.L'attitude partisane que Vous avez arbitrairement adoptée dans le conflit dont nous avons été les témoins et nos enfants les victimes m'oblige à vous manifester ouvertement ma réprobation.Vous n'auriez jamais dû perdre de vue que votre prise de position était officielle et que vous étiez mandaté par tous les parents, donc notre porte-parole Lorsque vous avez jugé utile ou opportun de consulter.I assemblée générale des parents s'est prononcée sans equivoque pour la neutralité Un comité qui se veut re- Quant à foncer sur 1 écran en vociférant, vous voyez la paille dans T oeil de la voisine et non la poutre dans le votre car qui fonce habituellement en vociférant sur les femmes?Le viol, le battage de femmes ça ne vous dit rien\u2019 Nous, on ne fonce que sur l'écran, c'est peu, très peu.Entre nous, vous avez la vocifération facile ou le tympan fragile.Et encore, nous sommes très conscientes que ce fonçage n ira pas bien loin dans la porte de chêne de vos préjugés.Un bélier mécanique serait plus approprié.Vous voudriez qu'on prêche lamour, mais on l a essayé pendant plusieurs milliers d années! On ne peut pas dire qu'on ne s'est pas entêtées.Et vous voyez où nous en sommes?Vous êtes encore les maitres uniques du monde.C'est peut-être que le moyen n'était pas bon.?Qu en pensez-vous?Peut- être que si les Noirs essayaient d aimer les Blancs au lieu de dénoncer leur discrimination et de défendre leurs droits qu\u2019ils auraient plus de résultats\u2019 Ou si les ouvriers aimaient leur patron au lieu de faire des grèves et de revendiquer des salaires décents qu ils ob- Morin invité à que à lui versé à la demande du président de 1 Assemblée nationale et après accord de trois administrateurs du même organisme, voudraient qu'il reconnaisse sa faute et qu'il exonère, par le fait même, les administrateurs du Parlement québécois.En agissant comme ces personnes le souhaitent, le chef de l'Opposition serait perdu à jamais politiquement, ses adversaires auraient beau jeu de lui rappeler cet événement: les libéraux pourraient se vanter de leur magnanimité.M.Morin, quant à lui, aurait beau essayé de se présentatif aurait dû ne pas se prononcer avant une honnête consultation dee parents; ceci aurait pu freiner la passion qui a obscurci vos jugements et vos opinions et sympathies personnelles auraient dû se retirer au profit de l\u2019équité.Le conflit du Petit Séminaire se fait dans la légalité, c'est le jeu de la démocratie.Je fais confiance en la bonne foi des deux partis.Alors s accaparer d un autre rôle que de celui d'observateurs risque de tout démolir et accuse meme un triste recul de notre Société Je me permets d espérer que vous avez compris.Française Rouillant 1316.avenue Pasteur.Sillety.GIT 2B9 tiendraient justice?Au prochain meeting syndical, je vous conseille d'aller proposer ces moyens aux centrales et surtout recommandez-leur de ne pas vociférer.Réfléchissez a cela la prochaine fois que vous verrez Femme d Aujourd hui.P.S.On a effectivement parlé de l amour à plusieurs reprises à cette émission.Entre autres, en ces termes pour terminer un témoignage: \"Si les hommes respectaient et aimaient véritablement leur femme, ils n'accepteraient pas cette situation.Us chercheraient à partager avec elles leur rôle.\" Voyez-vous, ce qu\u2019on attend c\u2019est que.au lieu de seulement faire l amour, les hommes aiment vraiment eux aussi.2e P.S.L émission avait pour thème l'injustice\" pas le couple \", c'avait déjà été fait.Faut vous brancher, aimez-vous la monotonie oui ou non?La répétition est monotone.Et dites-moi, réclamer justice et prêcher la haine\", pour vous c'est synonyme?3e P.S.Si ( émission de Femme d'Aujourd hui risque d\u2019être une injustice envers les téléspectateurs, pourquoi nous suggérer de réclamer à ne pas céder défendre, le doute ne pourrait que logiquement habiter les esprits puisqu il n'y aurait jamais eu de jugement et de décision.Aussi cette voie est-elle à rejeter.En proposant le remboursement à ce stade-ci, on se fait, à mon avis, le porte-parole du Parti libéral.lequel se sent aussi mal pris avec cette affaire, - i bébé, que l'Opposition officielle.Un autre courant d opinion.iliustré par Le Jour veut qu on laisse le parti gouvernemental sortir de la nasse qu\u2019il s'est lui-méme tressée.Les défenseurs de cette idée reconnaissent que la lettre de la loi de I Assemblée nationale défendait à J.-Y.Morin de recevoir un chèque pour remboursement de voyage Par contre, il semble que ( article en cause M.Claude Beauchamp.Directeur.Les grévistes du Pavillon Saint-Dominique ne voient plus guère de solution autrement que par une loi.Ces gens font pitié, 3 ans de greve, 3 ans de lâcheté C est à en crever de dégoût N a-vez-vous.grévistes de Saint-Dominique.assez de coeur au ventre pour vous trouver un emploi atlleurs Au moins, cessez de vouloir faire parler t grands cris ce changement de Radio-Canada?Vous êtes masochiste ou quoi?4e P.S.Vos connaissances en droit sont à reviser.Une cour avec un jury est tout le contraire d une cour martiale.A moins que vous vous en sentiez digne et que vous ayez fait un lapsus?Avec un article aussi cruel que celui que vous venez d écrire (cf.on pleurnichait et se lamentait\") vous le mériteriez bien.Avez-vous déjà été assisté social, sans liberté, avec des enfants à garder et faire vivre et $160 par mois?Vivez cette vie pendant une couple d'années et vous viendrez nous en reparler après.J i-magine que les photos des enfants biafrais affamés sont aussi du pleurnichage à vos yeux?Quand on a le ventre plein on est dur.9 Au fait, le premier droit à reconnaître aux femmes, ce semble devoir être celui qu elles puissent se plaindre autant que les autres groupes de la société et revendiquer aussi fortement leurs droits que n'importe qui.L égalité commence là, monsieur Dumais.Marcelle Dolment Québft ne réglemente, dans la pratique, que les frais de voyages réalisés à 1 intérieur du Quebec et.donc, que le remboursement du voyage à Bruxelles ne pourrait être jugé à partir de I article cité jusqu à maintenant.Mais la jurisprudence parlementaire en ia matière n est pas facile à dénicher.Quelles que soient les implications de l article en cause, il reste que le chèque \"empoisonne a été émis par quoiqu'un.Si Monsieur Morin l a encaisse illégalement, combien plus coupable est celui.qui l a émis surtout s'il s'agit d un administrateur public charge à ce titre de gérer et de défendre les intérêts de la population.Ghislain Bernier.1409 rue Lessard.Ancienne- Lore tte.de vous autres dans les journaux.Pourquoi LE SOLEIL s occupe-t-il des gens de la sorte\u2019 Moi.ça me rend malade de voir comment on est malade au Quebec Grèves ici et grèves là, députés et ministres qui se donnent Stfi d augmentation Certaines grèves sont pires que la peste.Arthur Bongarçon Saint-Raymond.P V * Les parents voulaient demeurer neutres au Petit Séminaire Conseil aux grévistes de Saint-Dominique t Québec, Le Soleil, mercredi 12 mari 1975 rPWWM** au-delà de l'événement A 5 Le livre vert sur l'immigration (3) Dans le dernier d une série de trois articles sur le livre vert du ministre Andras, Louis-Guy Lemieux décrit le recul des francophones au Canada.Les francophones avancent en arrière par Louis-Guy Lemieux Le livre vert Andras sur limmigration au Canada ne peut manquer de laisser inquiets tous ceux qui s'intéressent à l'avenir des francophones au Canada, et particulièrement au Québec.Les statistiques qu'on y trouve et qui sont peut-être, dans certains cas, publiées pour la première fois, démontrent clairement, en effet, que ce n'est pas l'immigration, du moins pas celle qu'on connaît actuellement qui permettra au fait français de progresser.Bien au contraire.Qui n'avance pas recule, dit-on généralement.Eh bien! dans le domaine toujours en mouvement de 1 immigration, si l'on compare les francophones aux anglophones, il semble que le char de la francophonie canadienne et québécoise soit en marche arrière et qu'il brûle les feux rouges.A ta lumière du livre vert, on apprend ou on a la confirmation des faits suivants: \u2014\tle Québec a le plus bas taux de natalité de tout le Canada.Ce qui n'est pas peu dire si l'on tient compte que le taux de fécondité des Canadiens a déjà atteint le seuil de non-remplacement.Bref, les Canadiens meurent plus rapidement qu'ils ne naissent; \u2014\tdepuis quelques années, le Canada reçoit de moins en moins d immigrants francophones; \u2014\tcomparé aux autres provinces, le Québec accueille moins d'immigrants tout court, \"francopho-nisables\" ou pas; \u2014\tle Québec perd plus de citoyens à l\u2019avantage des autres provinces (l Ontario surtout) qu'il n en reçoit de celles-ci.N'est-ce pas ce qui s'appelle en termes d immigration comme en langage d'usager de l'autobus: \"Avancer en arrière.\" Les sources francophones En 1973, seulement huit des principaux pays francophones ont envoyé au Canada plus de 75 immigrants d'expression française.Cela, malgré que l'entente Lang-Cloutier de 1971 permette la présence d\" agents d'orientation\" québécois dans les bureaux d'immigration du gouvernement fédéral à l'étranger.On sait que les immigrants francophones ne s'installent pas nécessairement au Québec.On ne rassemble que depuis 1968 des données sur l'aptitude des immigrants à parler le français ou l\u2019anglais.On peut lire dans le livre vert que \"la baisse de la proportion des immigrants qui ne peuvent s exprimer dans l'une ou l'autre des langues officielles, semble correspondre à une tendance qui se maintient depuis longtemps, mais (écart croissant qui se manifeste dans la proportion de ceux qui sont en mesure de parler, d une part, le français et, d autre part, (anglais, est un phénomène plutôt récent.\" Les auteurs du livre vert concluent que cette dernière tendance est probablement imputable à la récente augmentation marquée du nombre d'immigrants venant de pays où l'anglais est très utilisé, \"alors qu'il n y a pas de nouvelles sources comparables d immigrants d'expression française.\" En chiffres, cela donne pour 1973, 3.7 pour 100 seulement d immigrants qui se déclarent francophones contre 64.6 pour 100 d'anglophones.Cela ne surprend plus quand on constate que dans la liste des dix principaux pays sources d'immigrants, aucun pays d'expression française n apparaît depuis les dernières statistiques de 1968.L'Inde et les Antilles anglaises ont remplacé sur cette liste les pays européens où le français est parlé, notamment la France.Un phénomène québécois Le Québec a subi, depuis 1962, une diminution constante du nombre d immigrants qu'il reçoit en comparaison avec les autres provinces canadiennes.Il est la seule province à avoir connu ce phénomène.Le Québec a accueilli, toujours en 1973, 14.6 pour 100 seulement des immigrants venus au Canada.Il est derrière la Colombie-Britannique, avec 15.2 pour 100, et l'Ontario, avec le total boulimique de 56 pour 100.Les données du livre vert indiquent qu'au cours des années d'après-guerre, la tendance qu\u2019avaient les immigrants à s'établir dans telle ou telle province, est demeurée sensiblement la même Toutefois, ces données mettent en lumière le recul du mouvement d immigration au Québec ces dernières années.Elles indiquent également une diminution du nombre des immigrants d expression française.Autre domaine où le Québec a subi un net recul: celui des migrations interprovinciales.Il s'agit de ces citoyens canadiens qui, pour une raison ou pour une autre, quittent leur région pour aller s'établir dans une autre province.Le tableau générai des courants interprovinciaux peut se résumer ainsi: l'Ontario, la Colombie-Britannique et (Alberta sont les principales provinces qui accueillent les migrants interprovinciaux et étrangers; au Québec, au Manitoba et en Saskatchewan, le bilan de l'immigration interprovinciale est déficitaire.Donc, le Québec perd plus de citoyens qu\u2019il n'en attire.Il doit bien se trouver des francophones dans ces émigrants québécois.Il n'existe pas de statistiques là-dessus.Un déséquilibre linguistique Une étude commandée spécialement au professeur J Henripin a permis aux auteurs du livre vert d écrire le paragraphe suivant: Trois facteurs régissent 1 importance relative des communautés linguistiques de notre pays, à savoir la croissance naturelle, les mouvements migratoires et la mobilité de ces communautés.Selon une analyse des tendances qui se sont dessinées à l\u2019égard de ces trois facteurs sur les caractéristiques linguistiques de la population.le français a perdu du terrain au cours des deux dernières décennies, tandis que l'anglais a réalisé des gains sur le français et sur les autres langues.La croissance naturelle n'a cessé de perdre de l'importance dans le maintien de l'équilibre linquistique traditionnel.Du même coup, l'anglicisation a eu tendance à ébranler la position des collectivités francophones à l'extérieur du Québec.\" On a toujours défini le Canada, et on le définit encore aujourd'hui, comme une entité biculturelle: le groupe de descendance britannique et le groupe de descendance française.Timidement on ajoutait: \"Et les autres.\" Cette définition ne tient plus.Selon les plus récentes statistiques, le Canada est aujourd hui composé de trois groupes: l'élément britannique qui domine, l'élément francophone et l\u2019élément constitué des autres groupes ethniques, ces deux derniers étant à peu près sur un pied d'égalité quant au nombre.Le livre vert est clair à ce sujet: \"Selon le dernier recensement, l'immigration a au cours de cette période (1971 à aujourd\u2019hui) favorisé l'accroissement des autres groupes ethniques, de sorte qu'ils constituent actuellement 27 pour 100 de la population, soit presque la même proportion que celle de l'élément francophone.\" Les Britanniques\" «-ccupent, eux, environ 45 pour 100 de la démographie canadienne.Ce n'est cependant un secret pour personne que les \"autres groupes ethniques\" s assimilent beaucoup plus facilement aux anglophones.1 Le président du Mouvement Desjardins, M.1 Alfred Rouleau, a prononcé, hier, une allocution à 1 occasion de l'assemblée annuelle de la Fédération de Québec de son organisme.Nous en publions les principaux extraits.Comment construire dans une ambiance aussi négative?-i, H.Nous vivons une période sûrement difficile.Le climat social et les problèmes économiques, qui ne sont pas nécessairement particuliers au Québec, rendent inquiets la plupart d'entre nous.Nous vivons malheureusement, depuis un certain temps, dans une ambiance polluée.D\u2019une façon presque constante, des personnes ou des groupes s'appliquent à mettre en relief tout ce qui va mal.laissant peu de place à ce qui va bien.Pour beaucoup, c'est l'occasion de tout saboter, même ce qu'il y a de bon.Comment construire dans une ambiance aussi négative?Si les gens de bonne volonté, peu importe où ils se trouvent, ne réagissent pas et ne s impliquent pas dans le débat, nous deviendrons un peuple désabusé et démoralisé.Pour les gens ordinaires, je dirais pour la masse, il n'y a plus rien à comprendre.Où est la vérité?Y a-t-il encore des gens honnêtes?A qui pouvons-nous faire confiance?Ce qui m apparait le plus grave, en me plaçant dans leur perspective, c'est que la crédibilité des gens qui occupent des responsabilités s\u2019en trouve sérieusement diminuée, peu importe le secteur ou le niveau où ils exercent leurs responsabilités.Pourtant, je ne peux me résigner à croire que nous sommes devenus un peuple de gens malhonnêtes.Pour moi, nous demeurons pleins de vie et en bonne santé physique et morale.Partout à la grandeur du Québec et dans toutes les classes sociales, y compris celle des moins bien partagés, se trouvent des hommes et des femmes, de tout âge, qui jouent pleinement leur rôle, trop souvent dans l'anonymat Pour eux, tout ne va pas mal.Ils se donnent encore la peine de travailler à améliorer leur situation et celle de leurs semblables La plupart connaissent la satisfaction et la joie du devoir accompli.Que ceux qui seront appelés, demain, à exercer des responsabilités dans la société prennent garde de ne pouvoir le faire avec autorité et respect parce qu\u2019ils n'auront pas eu soin, aujourd\u2019hui, de nuancer objectivement les situations ou parce que le climat sera tellement détérioré que personne ne voudra les suivre.Nous devons, à mon avis, faire une pause assez longue et prendre le temps de respirer.Nous devons aussi prendre le temps d'écouter le bon sens de la population.Et le bon sens dit: il y a des choses à changer ou à modifier, mais tout n'est pas à recommencer au pays du Québec.Notre problème, c est d'abord un problème d'homme, avant d'être un problème politique, économique, social et culturel.Comment changer la situation ou bonifier la société, si chacun n accepte pas de commencer par lui-même?On est habituellement social dans ce que l\u2019on dit et dans ce que l'on écrit, mais très individualiste et égoïste dans ce que I on fait Au Québec, présentement, il y a encore trop de gens qui diagnostiquent nos maux et cherchent la solution-miracle.Peut-être sommes-nous trop cérébraux pour ce que nous sommes soucieux des autres valeurs humaines?Ce n'est pas nécessairement par la politique que nous réglerons tous nos problèmes.Ce nest pas nécessairement par des lois que nous produirons des hommes meilleurs.D autres ont essayé avant nous et les résultats ont été loin de ce qu ils avaient espéré.En ce qui me concerne, vu la situation actuelle, j'ai décidé de faire une pause, pour être sûr du chemin que je devrai prendre.Encore une fois, il faut savoir se ménager des temps d'arrêt, dans le silence et la réflexion.Qui sommes-nous et où allons-nous, comme individu et collectivité?Il faut bien nous rappeler que nous avons à accomplir sur cette terre et que nos chances d\u2019être heureux sont beaucoup plus grandes si elles sont marquées par T amour, la compréhension, la tolérance et le sens de la fraternité, plutôt que par 1 égoïsme individuel et collectif.Les solutions à nos problèmes, comme individu ou comme peuple, ne se trouvent pas dans T intransigeance.mais bien dans le dialogue et dans des compromis honnêtes et lucides.Il nous faut revenir aux valeurs spirituelles et au respect de la moralité publique, si nous voulons vraiment nous dépasser et espérer déboucher sur une société plus juste.Ce n est pas le confort matériel qui rend heureux, mais bien la noblesse des sentiments, qui fait que nous aimons, non pas pour soi, mais pour les autres.C\u2019est encore en sublimant sa vie, à travers de petits faits et gestes, que nous pourrons vraiment, collectivement, créer un climat que le Québec aurait tout avantage à connaître, et construire d'une façon positive, dans l'enthousiasme.Le mouvement coopératif au Québec peut être un carrefour des hommes et des femmes de bonne volonté, d'où qu'ils viennent NETTOYAGE EXCLUSIF MÊME QUALITÉ EXCEPTIONNELLE.SEULS LES PRIX ONT CHANGÉ! Près*nt« ci coupon avec nettoyage CAR-COATS DE SUÈDE (TROIS QUARTS) Present!/ ce coupon avec nettoyage VESTES DE SUÈDE Present!! ce coupon t»tc nettoyage MANTEAUX DE SUÈDE (LONGS) Reg $12 00 Reg.$18 00 a $22 00 Reg.$15 00 Aucun uepptoutn pout to fp*utov \u2022 wnwv* !\u2022 COUPON VAIAIU JUSQU'AU 17 WA» pour un maumum de 3 « cat coats » ÉPARGNEZ JUSQU'À $915 'a a*n;rg Aucun\tpou» to\tm COUPON VAUAf JUSQU AU 17 MAC /jut un maximum de 3 manteaux ÉPARGNEZ JUSQU À $2415 COUPON VAUatE JUSQU AU 17 WA» pour un maximum de 3 vestes (PARC,N!/ JUSQU'A $915 MhùUuUtitÊË BUANDERETTES \u2022\t1345.chemin Ste Foy.St Secrement \u2022\tPlan lieel, Ste toy \u2022\t4375 boul Henri Boutasse.Chailesboutq \u2022\tPlace St Romuald.St RornueM 574 4646 \u2022\t1440.du le Cenertfiera Quebec \u2022\t1079.rue Cartier.Quebec \u2022\t1003.route de (Eglise Ste-Foy 579 4491 \u2022 155 boul Wilfred Hamel.Quebec SnrviCB (in livraison a domiriln si ilnsire I Les élections en Alberta La valse électorale des pétro et céréalodollars Dragage.(Suite de la premiere page) par Claude TESSIER envoyé spécial du Soleil CALGARY \u2014 C'est une richesse soudaine et momentanément devenue embarrassante qui alimente les débats de la présente campagne électorale en Alberta.Il n'est pas question de chômage dans les discours politiques, de pauvreté ou de coût de la vie qui, actuelleent, n est pas pire quailleurs Ce dont il est question, c\u2019est de la façon dont on va dépenser et placer les revenus du pétrole et du blé qui découlent des hausses de prix et d une grande demande.Car le monde fait face à une crise alimentaire et à une soif d'énergie.Cette conjoncture mondiale, les Albertains.eux-mémes, ne pouvaient pas I espérer il y a cinq ans encore.Les Albertains sont probablement les seuls au monde par leur pétrole et leur blé à pouvoir étancher la soif et apaiser la faim de millions d'çtres humains.Jamais dans le passé, la production albertaine ne fut aussi grande que présentement.Par exemple, cette richesse collective se traduit, cette année, par des revenus d un milliard de do\u2019lars pour l'Etat albertain.Les fermiers de la province ont vu des hausses de 33 p 100, l'an dernier, dans les revenus découlant de l'exploitation agricole Mais il n en fut pas toujours ainsi, comme le témoigne l'histoire politique et economique de 1 Alberta Sur le plan politique, le parlementarisme albertain est entre, cette année.dans sa 70e année d existence.Il est donc jeune encore par rapport à celui d autres provinces.L'économie l'est plus encore car son essence veritable remonte aux années 1920 Mais les premières décennies furent cruelles.La chute des prix du milieu des années 1930.conjuguée à des désastres naturels, conduisit la province de l'Alberta au bord de la banqueroute Le Crédit social prit alors le pouvoir.Par un heureux dosage entre les aspirations des citoyens et les possibilités de les réaliser, le Crédit social a réussi a maintenir à flot la barque albertaine et à garder le gouvernail du pouvoir, jusqu en 1971.La culture des céréales et l'élevage des bestiaux ont dominé l'économie albertaine pendant très longtemps.La decouverte des puits Leduc, en 1947.au sud d Edmonton, fit entrer l'Alberta dans une ère particulièrement active sur le plan énergétique Mais, ici encore, les choses ne furent pas faciles pour les Albertains.Dans l'Est du pays, on a boude cette forme d énergie pétrole jugée alors plus chère qu ailleurs.L Alberta dut se réfugier dans la vente aux Etats-Unis de la moitié de sa production des hydrocarbures.Un \"chinook'' inattendu a soufflé sur l\u2019Alberta quand les Arabes, il y a trois ans.ont décidé de prendre en main leur destinée en faisant grimper les prix du pétrole.Devant la menace de coupure des approvisionnements, le Canada prit panique et regarda soudainement vers l'Alberta.Les Albertains auraient pu jouer aux Arabes, comme bien d'autres.Ils ont joué la Confédération en acceptant.sous la pression du gouvernement fédéral, le prix mondial pour le pétrole exporté, mais un prix fort inférieur pour le pétrole vendu au Canada 11 en est résulté pour la province et les sociétés pétrolières un manque à gagner de plusieurs centaines de millions de dollars.Le Canada, aussi.a été amené a /\u2022VI rA lino 'lilt no /4nnili>/> *\u2022* o tnnaakli.nln \u201c*** t « **V uuuv uxvuutvnv vt ci u u i ta 111 v , que trop peu d Albertains.helas.en furent aussi conscients: les réserves connues de pétrole ordinaires, en Alberta, seront épuisées dans 13 ans Cela veut dire que.pour l ensem-ble des Canadiens, le pays fait face pour les années 1980 à une penune possible de petrole au sein d\u2019une abondance potentielle, comme dit le Conseil des sciences du Canada.Car abondance il y a encore en Alberta.Les pétroliers vous le disent L'épuisement des reserves de petrole ordinal res dans 13 ans est une approximation, car ils estiment qu'a mesure que le prix du petrole va monter, d autres gisements pétroliers albertains deviendront intéressants et rentables, ce qui n est pas le cas présentement à cause des prix.Mais dans 1 avenir, il est clair que ce pétrole et ce gaz albertains seront désormais synthétiques.11 faudra du temps, de 1 argent, beaucoup d argent, de la main-d oeuvre toujours à l'état de pénurie en Alberta, de grands efforts technologiques, pour sortir le pétrole des sables bitumineux de l\u2019Athabaska et pour gazéifier les dépôts de charbon Les elections en Alberta sont donc le reflet de ce contexte énergétique compliqué.Pour les hommes politiques qui cherchent à se faire élire, leur difficulté consiste à presenter à 1 electorat un programme qui permette à la fois aux citoyens de pro fiter immédiatement de cette richesse nou- velle et.en même temps, de penser à l'avenir, car il s'agit dans le cas des hydrocarbures de ressources non renouvelables.Tous les partis politiques s'entendent sur ces objectifs de fond.Ce qui enlève déjà pas mal de saveur à la campagne électorale.L'intérêt vient des moyens de parvenir à ces objectifs que propose l\u2019un ou I autre des partis.Compte tenu de la conjoncture c -onomique et financière de la province.on assiste donc à une campagne électorale où on annonce en même temps des rabais de taxe, des dépenses accrues dans les services gouvernementaux.des concessions fiscales aux entreprises, de I aide à la construction résidentielle, à I irrigation.aux vieillards ou encore on parle de la diversification de l'industrie qui est déjà en cours Red Deer.une petite ville à mi-chemin entre Edmonton et Calgary, deviendra, dit-on.le Sarnia des Albertains avec son complexe pétrochimique.Beaucoup de débats ont lieu autour de la creation d un fonds de $1.5 milliard, le Alberta Heritage Fund.C est une sorte de bas de laine \u2014 il y a aussi d autres trusts moins importants mis sur pied \u2014 destiné a assurer aux générations futures un niveau de vie et de prospérité analogue à celui que connait présentement l Alberta.C'est le gouvernement Lougheed qui a annoncé la création de ce fonds, mais il n a pas dit comment il va fonctionner Les autres partis sont donc places dans 1 embarras, car ils ne savent pas comment le critiquer, faute de preci sions.(à suivre) Dutil veut une.(Suite de la première page) detenus de même qu en matière déroute électronique\", a expliqué le president Actuellement, les dirigeants de la Ceco se sentent très limités\" par les dispositions de la loi C 176 sur l'écoute électronique Pour obtenir une per mission d'écoute, il faut en effet démontrer qu'un crime a été commis.Toutefois, le juge Dutil est catégorique: \"On ne dépasse pas les normes de la loi; sinon, on tomberait dans l'abus.\" Quant à T ébauche de projet de loi.elle en est encore au stade de la recherche et le président de la Ceco s'est refusé à en dire davantage à ce sujet.Enfin, contrairement à la situation qui avait prévalu dans la premiere tranche de son mandat, la Ceco sera désormais \"pratiquement\" autonome de la Commission de police du Québec, dont elle continue pourtant de relever \"juridiquement'.\"Nous voulions que ça devienne une entité à peu près distincte de la Commission de police.En pratique, les liens avec la CPQ sont maintenant coupes et toutes les décisions se prennent ici\", a commenté le président.Le juge Dutil a rappelé, à ce sujet, que le ministre Choquette lui avait donné carte blanche De cette autonomie.qui semble avoir déjà étouffé les \"incompatibilités administratives\", ont surgi des modifications majeures dans la structuration de la Ceco.A l\u2019arrivée du juge Dutil.la Ceco était composée de deux bancs, dont les activités étaient plus ou moins coor données.Un banc s'occupait des huis clos et l'autre, des audiences publiques.Le nouveau président a fusionné le tout en un seul banc, gardant à son service un juge de chacune des anciennes équipés.De plus, les policiers engages initialement par la Ceco ont été réintégrés dans leurs corps respectifs.Sa police parallèle étant dissoute, la Ceco fera dorénavant affaire directement avec la Gendarmerie royale, la Sûreté du Québec et la police de la Communauté urbaine de Montréal.Pour faciliter les contacts avec ces corps policiers, le juge Dutil s'est entouré d'une équipe de procureurs ayant oeuvré respectivement avec chacune de ces entités policières.Depuis son arrivée à la tète de la Ceco, le juge Dutil s est donc prévalu de l'initiative que lui laisse la nouvelle autonomie de la commission.Outre la liberté qui lui est laissée dans la structuration de l'organisme et dans l\u2019engagement du personnel, le juge Dutil compte- se prévaloir de deux autres possibilités fondamentales qui sont laissées à sa discrétion Tout d'abord, il choisira lui-même les sujets ou les facettes du crime organisé auxquelles s'attaquera la Ceco.Ensuite, il tentera de revaloriser le rôle des commissaires-juges \"en les faisant passer d un statut de simples écouteurs à celui d enquêteurs actifs\".PRESENCE 1 PISCINE 25' de diamètre de Piscine Citadel SPECTACLE TOUS LES SOIRS PARC EXPO QUEBEC Pavillon do la Jaunassa et des Contrés Semoin*: 6H00 p.ro.à 12KX) p.m.Sam., Dim.: IhOO p.m.à I7H00 p.m.L ENTRAIDE DE LA SOCIETE SAINT-JEAN-BAPTISTE de QUEBEC \u2014 société de secours mutuels AVIS est donné par les présentes, que L'ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE des membres de L ENTRAIDE DE LA SOCIETE SAINT-JEAN-BAPTISTE DE QUEBEC, aura lieu : MERCREDI LE 19 mars 1975 à 20 heures A LA MAISON BARDY 430.Chemin Ste-Foy, Québec Le but de cette reunion est de recevoir et considérer le rapport annuel de la Société et le rapport des vérificateurs; de procéder à 1 élection des administrateurs et au choix des vérificateurs; de ratifier les règlements, résolutions et actes posés et adoptés par les administrateurs et officiers de la Société depuis la dernière assemblée générale annuelle et de discuter toute autre question qui pourrait être soumise à l\u2019assemblée.LE SECRETAIRE, GUY BUREAU.0KOBBKE MyOlNB 10 ____ _a\tifmnrr\tAAAIT A rT OPTICIEN D'ORDONNANCES \u2022 VERRES DE CONTACT CENTRE MEDfCAl * 750 0., ST-VALUER 683-1981 > f\t*- MAIL ST-ROCH j i 529-3317 GALERIES CANARDIERE 667-2911 LEVIS SEARS GALERIES CHAGNON 833-0882 VILLAGE NORMAND PARC SAMUEL HOLLAND PLACE LAURIER 658-4753 SUITE 100 687-1129 PLACE FLEUR DE LYS 525-4771 CENTRE REGIONAL JADIS 628-3633\t\u201c SEARS, PLACE LAURIER 658-3460 LABORATOIRE CENTRAL 441 O., ST-VALUER 529*4558 Warren Allmand, a insiste à nouveau sur le fait que I enquête dans le port de Hamilton avait été retardée en 1972-73 parce que les polices régionale et provinciale avaient refusé d en prendre la responsabilité.M Allmand a déclaré aux journalistes qu i! maintient la déclaration qu il a faite en Chambre lundi, selon laquelle la Gendarmerie royale avait finalement pris I affaire en main, en février 1973, parce que la police de Hamilton et la police provinciale de I Ontario déclaraient qu elles ne pouvaient s en occuper.Ces deux corps policiers ont affirmé.hier, que jamais, à leur souvenance, on leur avait demandé de faire enquête.Les accusations Les accusations qui doivent être portées aujourd hui dans cette affaire touchent, rappelons-le.certaines révélations faites récemment dans les journaux au sujet ae supposées entends illégales entre diverses compagnies pour fausser le processus des appels d offres pour les contrats gouvernementaux de dragage Certains militaires.(Suite de la première page) tement irresponsable, pour employer un euphémisme,\" a ajouté le coroner Far ailleurs, le coroner est d avis que la conduite des tenioins-acteurs dont il est question plus haut sera sujette aux sanctions que.manifestement.les règlements de 1 armée ont prévues dans un cas semblable.Quant au capitaine Jean-Claude Giroux, il est for4 possible, selon le représentant du ministère pubbe dans cede cause.Me Francois Tremblay, qu il soit accusé devant les tribunaux criminels de négligence criminelle dès la semaine prochaine.Il doit néanmoins étudier le verdict du coroner avant de se prononcer définitivement.Une telle accusation est passible de l'emprisonnement à perpétuité Soulignons, enfin, qu'une cinquantaine d'autres cadets avaient subi des blessures lors de l'explosion.Certains ne s en remettront probablement jamais.selon des spécialistes.Les six cadets à avoir connu une mort affreuse dans cette tragédie sont Er icLloyd, 14 ans, de Ville La Salle: Otto Mangos, 14 ans, de Montréal; Mario Provencher.15 ans, de Lon-gueuil: Michel Voisard, 14 ans, de Longueuil; Pierre Leroux, 15 ans.de Ville Saint-Laurent; et Yves Langlois, 15 ans.de Roxboro.Selon les informations publiées à Québec, Marine Industries Liée, entre autres compagnies, se serait entendue avec des compétiteurs pour donner une fausse impression de concurrence pour 1 obtention d un contrat de $21 millions pour le dragage du Saint-Laurent, près de 1 île d Orléans.Il s agit du même tripotage des soumissions pour ce qui est du port de Hamilton où sont impliquées des compagnies de Vancouver, de 1 Ontario et du Québec La belle-famille du premier ministre Bourassa a des intérêts dans Marine Industries qui appartient majoritairement à la Société générale de financement, une corporation gouvernementale.Quebec, Le Soleil, mercredi 12 mors 1975 Officiers britanniques tués en Oman LONDRES (AFP) \u2014 Trois officiers britanniques ont été tués samedi dernier en Oman, apprenait-on hier au ministère de la Défense à Londres.L helicoptere à bord duquel ils se trouvaient a été abattu alors qu\u2019il survolait le Dhofar, la région où des combats ont lieu entre les forces du sultan et les \"rebelles\u201d membres du \"Front populaire de libération d\u2019Oman\".précise-t-on Il s\u2019agit des capitaines Nigei Marshall et Michael Shipley, officiers \"détachés\u201d auprès des forces du sultan et du pilote, ancien officier de la Royal Air Force.Peter Davis, engagé par contrat par le gouvernement omanais.Une session qui risque d'être longue au Nouveau-Brunswick FREDERICTON (PC) - Etablissement d un programme d assurance automobile sans responsabilité, construction d un port en eaux profondes a Saint-Jean et application de coupures fiscales déjà annoncées 1 automne dernier, tels sont les principales promesses contenues dans le discours du Trône, lu mardi lors de la seance inaugurale de la session de la législature du Nouveau-Brunswick.Le gouvernement progressiste-conservateur du premier ministre Richard Hatfield proposera à l'Assem-blee legislative de Fredericton I eta -blissement de la gratuité des médica- ments pour les personnes agees de plus de 65 ans.I application d un programme provincial de revenu pour les producteurs agricoles et d un programme d assurance- récoltes destiné aux producteurs de pommes de terre.C'est la première fois que la législature du Nouveau-Brunswick se réunit depuis la réélection du gouvernement progressiste-conservateur qui détient maintenant 33 des 58 sièges de l'assemblée, les 25 autres étant détenus par le Parti libéral que dirige un avocat de Saint-Jean, M Robert Higgins.Assassinat du chef de l'opposition kényanne NAIROBI (AP) - M.Kariu-ki.le chef de l'opposition au Kenya, a été assassiné par des inconnus, a annoncé hier soir un membre de sa famille.après avoir identifié le corps à la morgue.Le corps du député a été trouvé par des bergers à 20 milles de la capitale.Le député était disparu depuis neuf jours, et le gouvernement avait démenti les rumeurs selon lesquelles M.Kariuki avait été emprisonné.M.Kariuki avait coutume de déclarer qu'il serait élu président s\u2019il y avait des elections libres.11 avait, à plusieurs reprises, critiqué la corruption dans les milieux officiels.Il avait demandé la nationalisation des terres et leur redistribution à des coopératives et à de petits exploitants.ADMINISTRATION PARC SAMUEL HOLLAND, SUITE 1904, 687-2975 OUVERT SAMEDI DE 9H30 A 5HOO P.M.SAUF LE CENTRE MEDICAL ST-VALUER THEME de \"Ciné-Club'' A DEUX Prix suggéré $2.98 SPECIAL RENEE CLAUDE \"Je suis une femme' Prix suggéré $7.29 SPECIAL Knnott» te m**\tISKfïl LED ZEPPELIN Physical Graffiti Prix suggéré $12.58 SPECIAL Récolte de rêves LES SEGUIN Prix suggéré $7.29 \u2018-d -A.«v P t' '¦*>, * \u201e\t4-, ¦* * *¦ ifoiÜuM.DISQUES DISCONTINUES VIVALDI La Stravaganza ô (Acodemy of St-Mortin-in-the-F'elds) Prix suggéré $15.98 SPECIAL M Gérard Souzay chante Poulenc Prix suggéré $7.98 NOTRE PRIX Gérard Souzay, Sérénade Prix suggéré $7.98 NOTRE PRIX Blandine Vertet: Jean Sebastien Bxh (clavecin) Prix suggéré $7.98 NOTRE PRIX Leonie Rysanek chante Richard Strauss Prix suggéré $7.98 NOTRE PRIX James King: Melodies et operettes (Grenada) Prix suggéré $7.98 NOTRE PRIX 241 249 p p i85 QUANTITE LIMITE! \u2022 PAS DE COMMANDES POSTALES \u2022 STATIONNEMENT 0 YOUVILLE ET HOTEL DE VILLE.J * r yv $y , i \u2022.As >\t\u2019 i\t' r 3 '\t.' ntusiciiK tTuufcuil 1049 rut S»-J*on (V.*vx) Quétwc, QUHK, CANADA GIR 1R9 / TIL: (411) 6944)723 Québec Le Soleil, mercredi 12 mors 1975 1 art de faire rire un Gilles Pellerin Pellerin, qui fut le \"précurseur'' des Deschamps et des Landré et qui est toujours une \"grande vedette des ligues majeures \u201d, est toujours \"en pleine forme\" et son sens de I humour ne se dément jamais.En plus de son talent, il est \"bon public\" et vous ne pouvez pas savoir l'importance que cela peut avoir pour \"les petits camarades' dont le destin a voulu que leur rôle dans la vie soit de tenter de faire sourire ou rire les autres\".Gilles, qui fut mon camarade de fortune et d infortune pendant plusieurs années, voudra bien trouver, ici, mon amitié et le plus grand respect qu'un clown peut porter à un autre (soit dit en passant, le mot clown est peut-être le plus grand compliment que I on puisse faire à un autre dans notre profession).(.haplin (pardon sir Chaplin), Marcel Marceau, mon regretté ami Fernand Reynaud, Fernandel étaient tous plus ou moins des \"clowns\".Plus fort que tous fut Adrien Wettach, mieux connu sous le nom de ''CROCK'' (sans blagues), que les \"gens de la balle \", c'est-à-dire le Cirque, ont toujours considéré comme le plus grand du monde, et cela n'est pas une exagération américaine genre \"the greatest in the world\".\"SERVAL\" on \"Monsieur de Saint-Berval\" Celui qui fit plus en ce pays pour faire connaître Racine, plus peut-être que le Théâtre du Nouveau Monde excuses' ou même le \"livre de poche\", où les grands sont maintenant à la portée de toutes les \"bourses\".si j'ose m'exprimer ainsi, Berval, dont je parlais, avant d\u2019étre interrompu si bêtement et par moi-mème en plus, est sûrement le comédien le plus drôle sur scène et en coulisse.car si Paul Berval a toujours fait rire le public, dites-vous bien que nous, il nous fait nous esclaffer quand il le veut Tant il est vrai ou faux, c\u2019est selon, qu\u2019un comique n\u2019est pas toujours un homme triste, comme on le croit.Berval.au cours des répétitions, est encore plus drôle que pendant le programme ou l'émission.c'est vous dire.\u2022 \u2022 \u2022 Ce même Berval, au \"Café de Paris\u201d, où l'on se pique de parler toutes les langues du monde, commanda, un jour, au garçon, deux p'tites molles tablettes.Bien entendu, le mee n'avait rien compris, surtout que Paul avait mis l'accent.Finalement, le \"patron\" vint éclaircir \"le cas\" et Berval eut l\u2019audace de changer d\u2019accent et il demanda \"deux demis\" Monsieur Roger J outsort Duc de Provence On connaît l'ami Joubert autant comme comédien que comme musicien.Or, il est un fait précis, c'est que mon compagnon de \"pastis\" fait aussi bien dans une ou l'autre de ces deux disciplines.Il n'en demeure pas moins que, pour moi, c'est d'abord un excellent musicien.et que le piano lui est aussi familier qu'une bonne bouteille de vin (lui dirait pinard) C'est aussi un homme d'un \"commerce\" extrêmement agréable, et je voudrais, ici, lui dire \"Merci\" pour les petites \"choses\" qu'il a bien voulu faire pour moi avec son instrument, dimanche dernier.Vous voulez bien embrasser madame Joubert de ma part, mon cher camarade Joubert.Et puisqu\u2019à Saint-Charles-de-Mandeville vous êtes le voisin de mon frère Pierre Chouinard.allez donc, pour moi, embrasser madame Chouinard et les enfants de la part de \"l'Oncle Jacques\".\u2022 \u2022 \u2022 EMMANUELLE, CHANTEUSE POPULAIRE.OU PRESQUE, DONT TOUS CONNAISSENT LES AIRS, A VRAIMENT, QUAND ON LA REGARDE D'UN SENS, TOUT D'UN VIOLON-SEXE.ma place au soleil Jacques Normand Vingt-cinq ans de solidarité entre la France et le Canada fait del'amitié entre les deux les plus fermes\" comme un tes à Paris du premier minis-pays une de ses composantes témoignent les récentes visi- tre canadien P.E.Trudeau et La conservation de l'énergie vaudra une vie plus heureuse PARIS (AFP) \u2014 L\u2019Association France-Canada célébrera de vendredi à lundi prochains le 25e anniversaire de sa fondation.Le congrès se tiendra à Paris sous la présidence du sénateur Adolphe Chauvin, président de l\u2019association.Les participants doivent notamment être reçus par M.Alain Poher, président du Sénat, M Edgar Faure, président de l'Assemblée nationale, le ministre des Affaires étrangères, M Jean Sauva-gnargues, le porte-parole du gouvernement, M.André Rossi et à l\u2019hôtel de ville, par le président du Conseil de Paris, M.Yves Milhoud.Une importante délégation viendra du Canada conduite par M.Jean Chrétien, président du Conseil du Trésor, représentant le gouvernement, de Mme Renaude La-pointe, présidente du Sénat, de M.Leo Barry, ministre de l'Energie et des mines de Terre-Neuve et de Mme Jeannine Trudeau, présidente de la Fédération Canada-France.Les congressistes assisteront notamment à une réception à l'ambassade du Canada donnée en leur honneur par l'ambassadeur M.Léo Cadieux.A l\u2019occasion de ce 25e anniversaire, diverses personnalités ont envoyé leurs félicitations à l'Association France-Canada.Dans son message, le premier ministre, M Jacques Chirac, s'attache plus spécialement à découvrir l'avenir du Canada: \"Le passé, écrit-il notamment, si intense qu'en puisse être l\u2019image, si émouvant qu\u2019en soit l\u2019écho dans la mémoire collective des peuples, n'a de sens et de prix que par ce qu'il rend possible demain.Les Français d'aujourd'hui se préoccupent non pas d\u2019un Canada des rêves, mais du Canada de la réalité\".Ce dernier, le premier ministre en esquisse la physionomie: \"Le Canada par les capacités qui sont les siennes, par les caractéristiques spécifiques qui le distinguent, dispose d'atouts considérables pour mener une politique dont les finalistes peuvent avoir des conséquences bien au-delà de ses frontières, bien au-delà des limites du continent nord-américain\u201d.Et M.J.Chirac perçoit l\u2019apparition au Canada \"d un nouveau libéralisme\" où \"dans le respect de la nature et de l\u2019histoire, une société complexe s'attache à découvrir, grâce aux techniques nouvelles et aux possibilités qu\u2019elles offrent, l'art d'être multiple sans se disloquer, complexe sans se mutiler, bilingue sans se déchirer\".De son côté, M.Jean Sauva-gnargues, après avoir évoqué \"la solidarité profonde qui unit les deux peuples de part et d'autre de l\u2019Atlantique\", souligne que la politique étrangère de la France \"tient compte de cette solidarité et MONTREAL (PC)\u2014 La conservation de l\u2019énergie vaudra aux Canadiens des styles de vie plus heureux, plus humains, plutôt que des temps durs et des privations, selon Mme Jeanne Sauvé, ministre fédéral de l'Environnement.Devant les membres du Canadian Club, Mme Sauvé a expliqué qu'une approche plus économique de la consommation d'énergie réduira l'usure de l\u2019environnement et rapprochera peut-être les Canadiens de \"la bonne vie\u201d.\"Nous pourrions sans doute nous trouver plus heureux avec une nouvelle échelle de valeurs et des aspirations fondées moins sur une dépense illimitée d'énergie dans le but d\u2019atteindre des quantités illimitées de choses diverses, dit-elle encore.Même s\u2019il n'existe pas d'unanimité quant à ce qui constitue la bonne vie, il est assez clair que les citoyens des sociétés industrialisées ont senti un sens accru de frustration et d\u2019aliénation - le sentiment d'ètre diminués par la portée et i'imperson-nalité des choses.\" Selon ce ministre, la conservation de l'énergie pourrait promouvoir une décentralisation générale, en réduisant les dimensions des grandes villes à des proportions moins monstrueuses.Elle a ajouté que le tempi est révolu où la politique fédérale de l'énergie était juste centrée sur l\u2019expansion de l\u2019approvisionnement canadien en énergie.Ottawa comprend maintenant que l'heure est venue de faire porter du premier ministre québécois, Robert Bourassa.l'attention sur la demande, et de 1 influencer Mais le remède à l\u2019extinction des ressources et aux problèmes de la pollution, dit encore Mme Sauvé, ne consiste pas à se réfugier dans un refuge idyllique au loin - sans usine, sans superroute ni auto.L'industrialisation, quelles que soient ses imperfections, a vaincu les maladies, amélioré le logement, accru l'instruction et libéré ceux qui étaient confinés au travail routinier de l\u2019ère manuelle.Deux vols à main armée à Québec hier soir Une épicerie et un bar d'essence ont été la scène d'un vol à main armée à Québec, hier soir.Aucun coup de feu n!a été tiré et personne n\u2019a été blessé.II était 20h lorsqu'un individu est entré à l'épicerie Lemelin.située au 56 rue des Ormes.Portant la barbe et arme d\u2019un revolver, le voleur s'est fait remettre une somme de quelque $400 et il a pris la fuite en auto.Moins d'une heure plus tard, deux individus se sont présentés au bar d'essence situé au 50 Ouest boulevard Charest.Armés d'un revolver Ambassadeur à Port-au-Prince PORT-AU-PRINCE (AFP) \u2014 M.Malcom N.Bow.nouvel ambassadeur du Canada en Haïti, a remis ses lettres de créance au président Jean-Claude Duvalier, annonce-ton officiellement à Port-au-Prince.' Le peuple canadien et son gouvernement suivent avec beaucoup d'intérêt les efforts déployés par le peuple haïtien sous votre conduite éclairée pour développer votre pays et lui donner sa part de bien-être\", a déclaré dans son discours au président haïtien M Malcom N.Bow.Soulignant \"l\u2019apport de l\u2019Agence canadienne de développement international à nos efforts pour une industrialisation répondant à nos besoins et à nos aspirations nationales \".M Jean-Claude Duvalier devait préciser dans sa réponse que les investissements canadiens en Haïti bénéficieraient \"sans cesse des garanties indispensables\".La résidence de ( ambassadeur du Canada en Haïti se trouve à Cuba et Ottawa ne possède à Port-au-Prince qu'un chargé d affaires par intérim.38.ils ont obligé le pompiste à leur donner le contenu de la caisse, soit quelque $98, et ils sont partis à pied sur la rue Anna.Le poste de la Sûreté du Québec à Laurier-Station ne rapportait, hier, aucune arrestation à la suite de la tentative de vol à main armée au bar d\u2019essence Shell de Val-Alain, hier matin.Les deux individus avaient laissé leur auto en bordure de la route 20 et ils s'étaient approchés à pied du bureau où le pompiste roupillait.Ils ont tenté de briser la vitre de la porte, ce qui a attiré l'attention du pompiste qui a aussitôt sauté sur le téléphone pour lancer l'alerte.Les deux individus ont fui en vitesse.Rimouski n\u2019avait effectué aucune arrestation, hier soir, concernant le vol qualifié dont un chauffeur de taxi de cette ville a été victime, vers 22h45, avant-hier.A la pointe d'une arme, le présumé client a forcé le chauffeur de taxi à lui remettre son argent, soit environ $100.Le plaignant a voulu résister et ses vêtements ont été déchirés.D'un autre côté, la SQ à Chibougamau fait enquête sur un hold-up survenu, hier midi, à la Caisse populaire de cette ville.Vêtu en moto-neigiste, un \"cagoulard\" a enfermé dans un bureau le gérant, la caissière et deux clients, en les menaçant avec un pistolet, et il a dérobé environ $2,000.Il aurait pris la fuite à pied.De son côté, la police de V TRAVESTIS 5 femmes ou 5 hommes?Nouveau BAR où la mère Michelle vous accueille toujours bien Spectacles: 22hJ0 et IhJO a.m.BRASSETTE et DISCOTHEQUE LE PERIGORD 30, rr* St'Stanishr Québec let création d'Amalfi triompheront toujourt grâce à leur ftyle éternuement actuel, raffiné et de» plut etuÆ| CHARGRX PLACE LAURIER 914 SAINT-JEAN STATIONNEMENT GRATUIT PARC AUTOS DXXMUf mm*ta* charge LE SOLEIL LE SOLEIL, fondé en 1896, est imprimé au no 390 est, rue Soint-Vallier, Québec, GIK 7J6, par Le Soleil, Limitée, qui en est I éditeur.Seule La Presse Canadienne est autorisée-jp (Utiliser et à diffuser les informations publiées dans Le Soleil.Enregulren Courrier de lo deuiièine cknse - En ement no 1206 RENSEIGNEMENTS REDACTION SERVICE AUX ABONNEES (TIRAGE) 647-3233 647-3394 647-3334 Service de la publicité ANNONCES - Æ.A \u201c9 ***** * CLASSEES 647-3311 CARRIERES ,\t.ET PROfESSIONS 647-3266 I* ¦\t\tAutres SERVICE DU TIRAGE\tservices:\tCREDIT ET RECOUVREMENTS PUBLICITE \u2022 DETAILLANTS\t647-3435\t\t647-3334\tPROMOTION PUBLICITE -GENERALE\t647-3536\tPERSONNEL\t647-3219\tACHATS 647-3236 647-3342 647-3241 Quebec, Le Soie.I, mercredi 1?mon 1975 A 8 L exploitation des érablières Supériorité du système de tubulures avec pompe à vide per Gilles PEPIN du bureau du Soleil SAINT-JOSEPH - La façon la plus rentable d'exploiter une érablière, même si elle nécessite un investissement plus considérable, est l'utili-sation d'un système de tubulures avec pompe à vide.En effet, cela vient, une fois de plus, d ètre confirmé par une étude effectuée dans la région agricole no 3 (de Beauce) par le ministère québécois de l'Agriculture.Les résultats de cette étude sont à peu près identiques à ceux qui avaient été révélés à la suite d'expériences effectuées antérieurement à l'érablière expérimentale de Saint-Norbert d Arthabaska de même que dans quelques érablières de Bellechasse et de Dorchester-Sud.Ce qui donne plus d intérêt à la récente étude, c'est que celle-ci a été effectuée sur un nombre d'érablières suffisant pour permettre une comparaison valable, sans oublier que le territoire concerné, la Beauce, se situe géographiquement au centre de la région acéricole du Québec.Les données proviennent de huit érablières organisées de la façon traditionnelle, c est-à-dire avec des chaudières, et de 16 érablières où venait d être installé, le printemps dernier, le système de tubulures avec pompe à vide Le nombre moyen d entailles était de 1,819.dans le pre- mier cas, et de 2,720, dans 1 autre cas.Une différence importante entre les résultats des deux installations réside autant dans la quantité que dans la qualité du sirop produit.Le rendement moyen par entaille dans le système de tubulures fut de 2.6 livres, comparativement à 1.63 livre de sirop dans les autres érablières.Le système du vacuum dans les tubes de plastique a alors permis une augmentation réelle de rendement de 60 pour 100 Du point de vue de la qualité, le système de tubulures a permis d accroître la production de classe AA et A, (soit 37 p 100 par rapport à 20 p.100.ce qui n'est pas à négliger si l'on considère que, malgré les surplus encore en entrepôts, le sirop d'érable de cette qualité supérieure reste très recherché sur le marché.Par contre, le siop classé D et NC a doublé dans les érablières dotées d un système de tubulures.L étude a de plus démontré que l\u2019investissement total par entaille est de $3.07 dans le cas du système de cueillette avec chaudières, par rapport à $4.89 dans le cas de l'installation de tubulures.Cette différence de $1.82 dans l\u2019investissement fut expliquée principalement par une marge de $1 38 dans la valeur de ( équipement et par une différence de $0.42 dans la valeur du fonds de terre.Fabien Roy désapprouve l'intervention de Morin (PO \u2014 Selon le député créditiste de Beauce-sud, M.Fabien Roy, le chef parlementaire du Parti québécois, M Jacques-Yvan Morin, n'aurait pas dû prendre position dans le débat sur le regroupement des services hospitaliers de la Beauce.Dans un communiqué remis à la presse hier, M.Roy soutient que l\u2019intervention de M.Morin n'aura servi qu'à politiser davantage ce problème qui concerne la région de la Chaudière et sa population.Le député de Beauce-sud estime qu\u2019il y a déjà en place des organismes responsables, par le biais desquels la population doit s'exprimer.\"Ce problème ne doit pas être politisé d'aucune façon, ce qui ne m empêche pas de garder les yeux bien ouverts et de surveiller la question de très près\", conclut M.Roy dans son communiqué.Pas d arrestation en rapport avec le vol de $100,000 Aucune arrestation n'avait été effectuée, hier soir, en rapport avec le vol de $100,000, la semaine dernière, à la Banque Provinciale du Canada, située au 1160 chemin Saint-Louis, à Sillery, mais les enquêteurs ne désespèrent pas.La Sûreté du Québec qui fait enquête en collaboration avec la police de Sillery et celle de Charlesbourg est convaincue que ce hold-up audacieux est l'oeuvre des mêmes individus qui ont dévalisé une succursale de la même banque, à Québec, le 6 décembre dernier.C\u2019est essentiellement la même façon d\u2019opérer.Dans les deux cas, la famille du gérant a été séquestrée durant toute la nuit précédant le hold-up.L\u2019épouse a été conduite dans un motel, pour y être laissée ligotée et bâillonnée, et sa detention a favorisé le vol à la banque.A la suite du vol de décembre dernier, la police de Québec était convaincue de I identité des voleurs, mais faute de preuve, elle n'a pu prendre aucune procédure.¦J*Itu Les chemins de fer ont récemment augmenté certains tarifs marchandises pour la première fois en trois ans.Voici des exemples de quelques hausses de frais de transport: 1 Ib de viande \u2014 Toronto à Halifax \u2014 hausse de 1 Ib de céréales (en boite) \u2014 London, Ont., à Saint-Jean.Terre-Neuve \u2014 hausse de Sot 1 réfrigérateur (app 175 ib)\u2014Toronto à Montréal \u2014 hausse de 42c 1 Ib de volaille \u2014 Portage-la-Prairie, Man., à Calgary \u2014 hausse de Sot Bien que peu élevées, ces hausses tarifaires apporteront en partie les revenus nécessaires au renouvellement de notre matériel et.ce faisant, faciliteront le contrôle du coût global de la distribution Le rail est encore l une des valeurs les plus sûres au Canada II constitue un moyen de transport peu polluant, efficace et économique dans ce monde en pleine crise d énergie.Nous avons tous beaucoup à faire auiour-d hui si nous voulons aller de I avant Mettons-nous à I oeuvre dès maintenant CJNJ Une valeur sûre pour le Canada.L'étude a aussi considéré l'aspect travail, étant donne que le mode de collecte avec tubulures est souvent adopté en raison d une pénurie de main-d oeuvre.Effectivement pour la production de chaque livre de sirop, remploi de ce système requiert environ 68 p 100 du travail qui est nécessaire dans les installations munies de chaudières.D autres constatations intéressantes: lorsque le nombre d entailles augmente dans les érablières dotées d un système de tubulures, il y a une augmentation de la qualité du produit un rendement supérieur, une productivité de la main-d oeuvre qui est accrue de 15 pour 100 et enfin un revenu net amélioré considérablement.t ne autre note importante: les installations avec tubulures.qui ont été I objet de 1 etude, étaient tout à fait nouvelles et certains de leurs propriétaires ont commence I exploitation trop tard Certains ont eu peur d assécher les erables et ont désentaille trop tôt.VOUS POUVEZ TOUJOURS COMPTER SUR VOTRE L'EPICIER DE CONFIANCE V \\#î.v r; v j;v\u2018 m * / \\£ \u2022\u2022« k4'¦ \u2022 .75 POULET PRESSE ST-CASTIN morceau Ib .99 '» ¦ \u2022\u2019.* Ù.POMMES McINTOSH I FEVES GERMEES ATMOSPHERE CONTROLEE _ ^ RECOLTE DU QUEBEC\t^ CAT.CANADA DE FANTAISIE\tf cello 5 Ib I FRAICHES (CHOP SUEY) PRODUIT DES L-U.w\t\u2022 v.! ¦ , .\t.\t¦\t\u2022\ti Ib I i /.y A.T \u2022«,-»\t.\t, \\ y; *\u2019¦ f «Ui* CHAMPIGNONS \u2022 ¦ *» * FRAIS, BLANCS\tPJ | WATERLOO\tIffc cont.I chop.59 SAUMON KETA\t1 RED ROSE\t_ J bfe \u2022/¦ Ib ! 1\tf9\t\tFARINE\t41 TOUT USAGE FIVE ROSES\tsac 7 lb 1\t19 MAYONNAISE\t1 KRAFT\t1 bocal 16 oz El\tÏ9\t\tPATES ALIMENTAIRES\t$4 (COUDES-SPAGHETTI-SPAGHETTINI)\tf CATELLI\tbfe 1 Ib i W \u201d\tS BISCUITS\t£ FEUILLES 0 ERABLE VIAU\tcello 12 oz B %\t19\t\tMOUCHOIRS DE PAPIER 2/ Ql COULEURS ASST.\t/g\"! ! KLEENEX BOUTIQUE\tbfo 130 (2 plis) BVl\t9 AVEC LES PRODUITS DE QUALITE iïr C'EST CERTAIN! LIQUEUR ESSENCES ASSORTIES, ST-CASTIN\tbout.26 oz .33 MACEDOINE DE LEGUMES QUALITE OE CHOIX, ST-CASTIN\tble 10 ez .22 ASPERGES COUPEES ST-CASTIN\tble 12 ez .44 BETTERAVES MARINEES TRANCHEES.ST-CASTIN\tbocal 24 ez .49 KETCHUP AUX TOMATES ST-CASTIN\tbout.32 ez .95 BISCUITS SODA SALES OU NON SALES.ST-CASTIN\tbte t Ib .68 POIS A SOUPE AVION\tcello 2 Ib .89 BEURRE D'ARAGHIDES CREMEUX - CROQUANT, KRAFT\t028 bocal 3 1b 4.POUDRE A DESSERT SAVEUR DE FRUITS, JELL-0\tbta 6 ez .49 CHAUSSONS AUX POMMES PILLSBURY\tbte 14 oz .93 TABLETTES DE CHOCOLAT ASSORTIES, NEILSON\t141 celle 10/208 1 PATES ATOUT SAVEURS ASSORTIES.CATELLI\tbte 8*4 ez .33 NETTOYEUR EN POUDRE SPIC a SPAN\t|U bte géante 1 CIRE LIQUIDE CLAIR\t168 cont.27 oz 1 SAVON DE TOILETTE BLANC OU ROSE.CAMAY\t3/111 format bain\t1 SAUCE A LA VIANDE POUR SPAGHETTI, CATELLI\tbta «4 ez .55 MARGARINE MOLLE THIBAULT\tconi.1 Ib .89 BREUVAGE DE FRUITS ALLEN\tbte 48 oz .47 POIVRE NOIR SCHWARTZ\t169 bte 8 oz 1 NETTOYEUR A VITRES BON AMI\taérosel 16 ez .66 TOAST MELBA NATURE, OLD LONDON\tbte 100 «87 JUS DE TOMATE QUALITE OE FANTAISIE, ST-CASTIN bt.19 .1 .29 TOMATES EN CONSERVE QUALITE OE CHOIX, ST-CASTIN bte 78 or .63 EAU MINERALE ST-CASTIN bout.30 or .27 MOUTARDE PREPAREE ST-CASTIN bocal 24 oz .39 SAUCE HOT CHICKEN, ST-CASTIN bla 14 or .23 BAS-CULOTTES TAILLE UNIVERSELLE.COUliUB ASSORTIES.ST-CASTIN CROISSANTS PILLSBURY la pair# .49 8 oz «54 MIEL PUR LIQUIDE CANTIN bocal 16 oz t 07 LAIT GLACE SAVEURS ASSORTIES LAVAL eont.3 chop, plastiqua .99 SHAMPOOING HEAD A SHOULDER bout.3.T oz .99 BISCUITS MELANGE V MIX, VIAU pqi 16 ez .99 PAPIER DE TOILETTE BLANC OU COULEURS ASST\u201e DELSET BOUTIQUE pqt 2 roui.51 THON ALBACORE CLOVER LEAF bta T oz .89 GARNITURE POUR TARTE AUX DATTES, VACHON bta 19 et .61 SOUPES AYLMER CONSOMME - CREME 0 ASPERGES BOEUF ET NOUILLES bta 10 ez 3/ .79 POUDING SAVEURS ASSORTIES.LAURA SECORO bit 4/.86 CAFE INSTANTANE MAXWELL HOUSE bocal 10 oz 159 MAIS EN CREME QUALITE DE CHOIX.AYLMER 19 oz l4l ESSUIE-TOUT BLANC OU COULEURS ASST., KLEENEX SIROP DORE QAUVIN fer bout.12 oz 1 09 PETITES PALOURDES (BABY CLAMS).CLOVER LEAF LAMES DE RASOIR ' SW0RD MASTER WILKINSON TOUJOURS A VOTRE SERVICE LES MANCHES D ALIMENTATION pqt 2 roui.bta 10 oi pqt 6 lames ?2 gratis * \u2022 Quebec, Le Soleil, mercredi 12 mon 1973 A 9 ?ï >_.\u2022 i/if I %v ¦ BREUVAGE TANG A L ORANGE 7 oz, 2 sa.1 05 î GAGNEZ LA VALEUR DE VOTRE MARCHE CHAQUE SEMAINE A NOTRE EMI '., \u2022 nr\u2019.\u2022 ¦» i- .O \u2022 \u2022 ^ ^ ^ ^ ^ Quebec, Le Soleil, mercredi 12 mort 1975 A II E, NOS,VRAIS BAS PRIX REGULIERS SONT MAINTENANT IDENTIFIES PAR CES NOUVELLES ETIQUETTES SPECIAL V\u2018>\t\u2022 ¦< ASPERGES POINTES AYLMER DE FANTAISIE 12 oz liq.75< MAIS EN CREME NIBLETS DE FANTAISIE 14 oz liq.40* POIRES BARTLETT OEL MONTE OE FANTAISIE 19 oz l.q 59* SAUCE AUX POMMES ALLEN JARRE FANTAISIE 14 oz liq.43* COCKTAIL DE FRUITS AYLMEH OE CHOIX 14 oz liq.49* REMPLISSAGE A TARTE VACHON AUX POMMES 19 oz liq.63< FEVES AU LARD CLARK SAUCE AUX TOMATES 19 oz liq.45! PAIN OE VIANDE KAM 12 oz 79* CAFE CHASE & SANBORN SAC »» *28 1 KETCHUP HEINZ » » o* liq- .\u2022 U -o & îm MIRACLE WHIP KRAFT 1601\t75* MARINADES SUCREES HABITANT 24 oz liq.\to«î$ 89< SAUCE HOT CHICKEN JATO 14 oz liq.\t22* KELLOGG CORN FLAKES 16 oz BT CHAMPIGNONS WATERLOO ENTIERS RAVIOLI BOY-AR-OEE BOEUF CACAO FRY GRAISSE CRISCO \"Harnor\" gâteaux royal Pqt 14 oz économisez .14 PECHES ' Aylmer' tranchées de chois Bte 14 oz économisez .07 JUS DE PRUNE ' Welch\" pur Bout.24 oz économisez .12 BONBONS Weslon party mint, rhum el beurre Cello 4 oz achat spécial SIROP ' Gauvin\", dore Cont.32 oz économisez .14 .55 .47 .95 10 oz liq.\t0J*\t15 oz Rq.\tQ2*\t1 Ib\t97*\t! Ib\t74*\tDREAM WHIP CA \t\t\t> »\u2022\t\t\tPoudre à crème fouettee B,e4ci\tii 10 économisez .07\t¦ w FEVES JAUNES JATO ASSAISONNEES FANTAISIE 14 oz liq.29< FEVES JAUNES COUPEES AYLMER DE CHOIX 14 oz liq.33\u2018 MACEDOINE LAFERLANDIERE OE CHOIX 19 oz liq.39* PATATES INSTANTANEES SHIRRIFF 75* POIS VERTS JATO ASSORTIS OE CHOIX 19 oz liq.35< SPAGHETTI HEINZ SAUCE TOMATE ET FROMAGE 14 oz liq.30* SAROINES BRUNSWICK RE6.3.25 oz 19* CHOCOLAT INSTANTANE JATO 2 ib\ti 25 1 THE JATO ORANGE PEKOE 60 So\tOET£ 85\u2018 LAIT CARNATICN EVAPORE 15 oz liq.27* CONFITURE DE FRAISES PECTINE CARMELITE 24 oz liq.1 05 MARMELADE GOOD MORNINO 3 FRUITS 24 oz liq.1 18 PAPIER DE TOILETTE JATO BLANC 2 roui.49< DETERGENT ALL 4.11 Ib\tC29 MOUCHOIRS \"Kleenex\" Canadiana blancs et couleurs.Bte 100's économisez .06 RIZ ' Dainty\u2019' grains, courts Bte 2 Ib économisez .08 OLIVES \u2019 Coronation farcies, reines Jarre 15 oz économisez .14 DENTIFRICE ' Close-Up , rouge ou vert Tube, 100 ML économisez .26 .69 .83 TOP Nourriture pour chiens Bte 25Vi oz économisez .04 SUNLIGHT Nettoyeur pour vitres Cont.20 oz économisez .08 DOVE Savon de toilette Format régulier économisez .08 11 .26 .11 .32 ANANAS TRANCHES KON-TIKI DE CHOIX 19 oz l>q 57< PECHES DEMIES AYLMER DE CHOIX 19 oz liq.58* SAUMON ROSE CLOVER LEAF 7.75 oz liq.POULET ESTA BOITE 7 oz 69* BEURRE DE CARAMEL SHIRRIFF 14 «\t72* MIEL LIQUIDE CANTIN 16 oz Rq.\t| 01 DETERGENT LIQUIOE MIR, 24 OZ UQ.2 Un 1 05 LAINE ACIER S.O.S.10 Mo.39* FRAISES ' York\" tranchées Pqt 15 oz économisez 08 .57 BATONNETS 161 v .*r .t, v Blue Water\", de goberge Pqt 32 oz économisez 11 \u2022 ?-«T-.1 TELE-MARCHE'' SUR LES ONDES DE TELE-4 LE JEUDI A 7H.50 A.M./ A 12 Québec, Le Soleil, merciedi 12 mou 1970 casino b; Sac 10 lb POMMES de terre CULTURE DU QUEBEC ou NOUVEAU-BRUNSWICK CAT.CANADA # 1 vXv>;;XvXvX;XvX''.;;vX;l;XvX; V.SV.W.W.WAV.VAV, PIMENTS VERTS1 PRODUIT DU MEXIQUE\t.45\tPOMMES ROUGES, VARIETE SPARTAN.B.C., GROSSEUR 125 CAT.CANAOA EXTRA DE FANTAISIE\t.31 BROCOLI FRAIS GROSSEUR 14 PRODUIT DES E.-U.\t.53\tCITRONS DE CHOIX GROSSEUR 140 PRODUIT DES E.-U.\t6'.39 ECHALOTES\t2p.b29\tPRIX SUJETS\t DOUCES .PRODUIT \\ DES E.-U.\t\tAUX FLUCTUATIONS\ti DU MARCHE\tJ\t GATEAU) Et,GE.CONGELES SAVEURS\tAI ASSORTIES U PEPPERIOGE FARM_fl 13 oz 11#'\t[ 5 \t MELANGI A GATEAUX SAVEURS\tw ASSORTIES\tf I DUNCAN HINES a f Bte 19 oz II'\tE si \t FEVES AU LARD AVEC SAUCE\t« TOMATES\tC CLARK\tfl Bte 28 oz 11#\t7 ÀVEC LES PRODUITS DE QUALITE «V\t» V ft'- * ; \u2022 K fi.< j C EST CERTAIN \u2019\t*\t%\t\u2022 r.*\t' CRISTAUX SAVEURS D'ORANGE GAI MEUNIER 4/ Env.3V« oz 1 SACS A POUBELLE POUR L\u2019EXTERIEUR 26 X 36 SACATOUT Pqt 10 .89 BAS-CULOTTES\tMIEL PUR\tMACEDOINE DE LEGUMES TAILLE UNIVERSELLE COULEURS ASSORTIES\tm eq ST-CASTIN\tJü La pair*\t«TV\tBLANC LIQUIDE\taa ST-CASTIN\tUll Bocal IB ot\tIvU\tQUALITE DE CHOIX\taq « ST-CASTIN Bte 19 oz\tIVV MAIS EN CREME\tPOIS VERTS ASSORTIS\tEAU MINERALE QUALITE DE CHOIX\tm m ST-CASTIN\tfî Bit II oi\tN*t\u201c\tQUALITE DE CHOIX\tjq a ST-CASTIN\tJk Bit 19 o>\tIVV\tST-CASTIN\tO T Bout.30 oz\t!¦ I CATSUP VERT\tBETTERAVES MARINEES\tCHAMPIGNONS (CHOW CHOW)\taq wm ST-CASTIN\tkl Bocal 15 ot\ti %0 1\tTRANCHEES\tm a ST-CASTIN\t/[Q Bocal 24 oz\tl*lV\tTIGES ET MORCEAUX\t«mek ST-CASTIN\t|%\"J Blo 10 oz\tIwAl TOMATES EN CONSERVE\tJUS DE TOMATES\tLIQUEUR QUALITE DE CHOIX\ta A ST-CASTIN\t|a J Blo 28 oz\tIVV\tQUALITE DE FANTAISIE jq aq ST-CASTIN\t*J|| Blo 19 oz\tIniV\tESSENCES ASSORTIES\taq aq ST-CASTIN\tJJ Bout.2S oz\tIVV \t\t DETERSIF EN POUDRE AVEC PRIME OUZ Bte géante 1 15 DETERGENT LIQUIDE POUR LA «i VAISSELLE U MIR Cont.24 oz .93 KETCHUP AUX TOMATES HEINZ Bout.15 oz .55 ¦ POULETS CONGELES - EVISCERES CAT.CANADA UTILITE CUISSES DE POULET CONGELEES\tBte 5 lb POITRINES DE POULET CONGELEES\tBte 5 lb POINTE DE SURLONGE (STEER) IMPORTE - CONGELE COMPLET ou MOITIE lb PORC FRAIS DANS LA FESSE UN BOUT OU L AUTRE\tlb\tJ09 TRANCHE DE PORC FRAIS CENTRE (STEAK)\tlb\tr COTES PLATES DE PORC FRAIS (SPARE-RIBS)\tlb\tr LARD SALE ENTRELARDE\tlb\tjj 29 BOEUF FRAIS HACHE\tlb\t.59 BATONNETS DE POISSON CUITS - PANES\tlb\t\t.85; AVEC LES VIANDES DE QUALITE JAMBON DEMI-COTTAGE (MIDGET) 49 ST-CASTIN lb 1 CRETONS FRANÇAIS ST-CASTIN Cont.10 oz .89 C'EST CERTAIN PIZZA TOUTE GARNIE ST-CASTIN Ch.1 19 GRAISSE DE ROTI BACON TRANCHE TETE FROMAGEE ST-CASTIN Cont.6 oz 49 SANS COUENNE ST-CASTIN Pqt 1 lb 1 35 ST-CASTIN Cont.10 oz .77 SIROP\tRAGOUT 0 ERABLE PUR\tOE BOULETTES CITADELLE\tm gg\tBOULETTES ET PATATES AA \tBOULETTES ET NOUILLES (J Tl \tCORDON BLEU .fl.1! Bout.16 oz\t|\tBte 20 oz\tllflf NOUS VOUS PERMETTONS DE MIEUX MANGER, SANS VOUS RUINER FRAISES TRANCHEES CONGELEES RIO\tBte 15 oi .55 JUS D'ORANGE KRAFT Bocal 64 oz .94 PETITES PALOURDES (BABY CLAMS) BAY VIEW Bte 10 oz .52 SAUCE BRUNE ST-HUBERT En*.28 (BREAD A BUTTER) HEINZ Bocal 15 oz .10 GAINES MEAL » 137 4 lb BISCUITS CARROUSEL 4 (6 VARIETES)\tr DAVID\tSac 2 lb\t1\t69 BISCUITS\tÛÛ GAUFRETTES SUISSE\t*|*| DAVID\tCello 16 oz IVl#\t CAFE INSTANTANE\t POT OE 6 ETES 6 CZ HQ 89 , Mandes '< v V;.\u2019 fWi-','1' ;\u2022 T.SPÉCIAL! Côtelettes de porc DANS LA LONGE LB BOEUF HACHE FRAIS PAIN DE POULET OU VIANDE ET OLIVE HVGRAOE TRANCHE PQI 6 OZ 39e BACON SANS COUENNE SWIFT fUMf A l ERABLE\u2019 PQT i LB *1.33 JAMBON PRET-A-SERVIR $ SWIFT UN BOUT OU l AUTRE LB 1.05 SAUCISSES FUMEES SWIFT PREMIUM 85 EPAULES DE PORC FRAIS GENIE PICNC SPECIAL 72e BOLOGNE TRANCHE BITTNERS PQT 16 OZ 99e FILET DE TURBOT R ANC CONGELE SPÉCIAL! 79 SAUCISSES FRAICHES BITTNERS EMBALLAGE CABMfT 1.09 SAUCISSES FUMEES HVGRAOE 85' BOLOGNE MVGRAOf 1.39 Cuisses de poulet congelées SPÉCIAL! BOITE S LBS Longe ^ de porc BOUT DES CÔTES SPÉCIAL! JUSQU\u2019À 3Ve LBS 3M 72 LASAGNE ONDULEE GATTUSO PQT 2 IBS 93e MARGARINE MA Vf I EL D emballage aluminium 63 SPAGHETTI ORDINAIRE OU MINCE (*T7US0\tPQT CEI LO 2 LBS 71*\tSACS A SANDWICHS BAGGIES\tPOT DE bO 47* DÉTERSIF LIQUIDE MIR\t2 COUT T4 OZ *1.05\tNOURRITURE POUR CHIENS VARIEE Al PO\tBTE 14 j OZ 39* PAPIER D\u2019ALUMINIUM STUART HOUSE\tROUL \\» POU X 25 PI *1.03\tBOEUF POUR CHIENS Or BALLARD\tPQT 72 OZ *2.25 RAVIOLI MINIATURE OU REGULIER CHEF BOT AR ÙEE\tBTE là OZ 52*\tGARNITURES A SUNDAE SHIRRIFF VARIEES\tCONT 8 OZ 54* CAFÉ INSTANTANÉ TASTEITS CHOICE\tPOT 4 OZ *1.44\tLait écrémé\t Pommes de terre frites Frozo ou Hilltop SPÉCIAL! 4%\tQ CONGELÉES-SAC 2 LBS Crino en poudre SPÉCIAL! BOÎTE 3 LBS CONFITURE DE FRAMBOISES $ BERRY BOI AVEC PECTINE PGT 24 OZ HQ 1.65 CONFITURE DE FRAISES 8EPRYB0X AVECPICTINE POT 24 OZ LiQ *1.43 MELANGES A GATEAU MONARCH VARIES 39 MARGARINE REGULIERE BLUEBONNET EN QUARTIERS 2.06 GELEE EN POUDRE ROYAL SAVEURS VARIEES PQT 6 OZ 47* FARINE TOUT USAGE ROBIN HOOO CIGARETTES ROTHMAN FORMAT RING 4 BOUT fil TR! 1.19 CAR\u2019GN OE 2H 5.60 CRISTAUX RISE'N SHINE A SAVEUR 0 ORANGE SPÉCIAL! Sirop de table HABITANT RAGOUTS CLARK AU BOEUF OU IRLANDAIS MELANGES A GATEAU VIAlES DUNCAN HINES THÉ EN SACS MIUTOP GRIGNOTINES VARIÉES BIGM PQT OE 4 ENV 3 .OZ 1.15 BOUT 32 OZ LIQ.Bî£ 24 OZ UQ 91 PQT 19 OZ 79 PQT ût -JO 1.08 PQT 44 OZ 69 Kuhimlln.un produit Dominion PAPIER DE TOILETTE RO VILE COUTIURS VARIEES\tPQT 4 ROUI 92*\tSPÉCIAL! Tarte aux\t20 OZ 88e PQT ?ROUI ESSUIE-TOUT IMPRIMÉS\tqçc COULEURS VARIÉES ROYALE\tW\t\tbleuets RICHMELLO\t PQT CEI 10 24 OZ ARACHIDES MONDÉES\t$ ou Amber Tailles XXL - Les sacs fourre-tout en D aspect cuir lisse ef souple en poiyuréihane durable Par Normandie, deux modèles fourre-tout avec grand espoce de rangement et compartiment séparé devant Poignées et bandoulière amovible.Idéal comme sac \"weekend , dons les couleurs brun ou noir poly souple 19.e< 20.MmI.Tropcd Tan Mail St-Aoch, mki é main, rayon 460, rez-de-chaussée SainteFoy et Lévis, étoge supérieur Mail St-Aoch, bas pour damas, rayon 370, rei-do-chausséo Sainte-Foy a* Lévis, étage supérieur Le parapluie Télescopique Tou|ours protique et peu embarrassant dons son enveloppe 12 ', avec ganse au poignet Etui de soie ou vinyle, ipti ou imprimé Dons les couletn rouge, noir, vert, or ou marine.Moll St-Aocti, tacs è main, rayon 460, re; Sainte-Foy et Lévis, étage tu péri eu Offre spéciale de bas % en nylon ftef.IOjOO Re*.IJ9 Tricot de Ire qualité 100% nylon extensible à motif texturé.Choix des couleurs unies manne, brun, bionc, jaune bleu.rose.Taille universelle qui i exiapte porioitemenf à toutes let gran- ÿl %g0%Jr deurs.Mail St-Aoch, bas pour dames, rayon 370.nez-de-chousséo Sainte-Foy et Lévis, étage supérieur IL VOUS RESTE 3 JOURS POUR PROFITER DE NOS AUBAINES VENTE DE MARS COMPOSEZ écrivez CP J277 COMPOSEZ 1970 Ojéfeac, U Soleil, mercredi 12 mon 1975 A 2, «traira*.* >:¦- K MTik*.0$0i 'Vl \t ¦ f $131*: ®s*' ** : \u2018 -; y -' .¦¦ \u2018 *5î *v«% \u2022., / É£ÉP * '> r;# P*8NNî$Ni mm.!%#& * V y>- «M %\u2022 afp 5 * pf ,'V'- -i :\t*\t*\t1> *'\tv' Jfe *\t*¦'\t-v,;-\tV, $ &¦¦\t-W; ¦*; \\\\J:U s - : ¦¦¦¦' ' ^iV\" ' 33 morceaux en mélamine Me Imac à la porcelaine délicate mais si résistants et curables que vous pourrez les utiliser tous les jours.Choisissez parmi 6 motifs attrayants.Prime de 6 verres colorés.Mail St-Roch, artkfes ménagar», rayon 780, 4» étogm SaintWoy et Lévli.ruSxhameéa Soyez tendre avec Sweet Baby Jane 499 Le maillot pré» du corps avec décolleté arrondi et manche» courte».Tout en douceur en polyester/coton lovable à b mochine.Chorx de» couleur» jour*, menthe, pèche, tan ou bleu.Grondeur» M-l.Mari St-ladl.fiWti pmr éamt, raya MS.v-i Sniate h»y et l*rk Mage Uftrw \"La Cookerie ' en acier inoxydable 3-plis, de 1er choix L'ensemble 11 pièces comprend bain-marie, casseroles de I et 2 pintes avec couvercle, poêlon 10' ' et rôtissoire 5 pintes avec couvercle.En acier inoxydable résistant et durable par GSW, fabricant de Coronet.Mail St-Rodi, artkU* minagm, rayon 780, 4a tfogo Soirrta-foy at lévit, rax iadinania Spécial A) Pantalon de polyester lavable machine 899 En double maille de polyester pour la femme d'aujourd'hui.Laver et sécher a b machine.Coupe droite mode avec taille élastique.En noir, brun, cane) ou marine _ Cl Cl Grandeurs 10 à 20 ans.Egalement disponible en Vy tailles fortes 38 a 44.\tT B) Les chemisiers d'été pour tailles fortes 1 099 Spécial ¦ J Très bel assortiment d imprimés dans un tissu soyeux 80% océtate et 20% nylon.Coupe classique à manef*s longues boutonnées et col à pointes.Un superbe achat! Les grondeurs 40 - 42 - 44.C) Ravissante jupe de polyester lavable 799 La jupe indispensable pour un bel été.En tricot double maille de polyester lavable à b mochine.Coupe ligne A ample avec taille élastique.En marine, brun, noir, beige.12 o 20 ans.Egalomont disponible en tailles fortes 38 à 44.Mal St tnt», lyort pour damas, rayon MX Si étage Saint» toy et Lévis, stage myérieat Ouvre-boîtes électrique 'Sunbeam'\u2019 i99 Spécial Pour tous les formats de boites.Lame en ocier trempé durable.Aimant pour couvercles.Décapsuleur pratique devant.Boîtier bbnc.Quantité limitée, aucune commande postale ou téléphonique Le grille-pain \"Sunbeam\" A-T-45 Rég.21.98 Pour 2 rôtie», commande de régbge de cbir à foncé.Présentation moderne avec panneau d'extrémité en noir ou avocado.Fini chrome brilbnt.Quantité limitée, oucur* commande postale ou téléphonique.Sainéeéey et lévf» ras-do rowan TM, i moussé* Séchoir portatif à vapeur \"Sunbeam\" Rég.25.98 19\u201d Le séchoir 3 dona I pour vaponjor, sécher ou mettre un plis les cheveux loger et facile à utiliter avec son pouvoir 2 vitesses, adoptable pocr les voyages internationaux.Comprend une brosse et un peigne à coiffer Modèle résistant au bris et corde pratique de 6\\ Quantité limitée, aucune commande postale ou téléphonique.Meil StRodi.aaossotras d» cuisina, myo» TM, 4» Stag* Mint» toy it Mu rm-dechmisséa ».f A 22 Quebec, le Soleil, mercredi 12 mar» 1975 QUANTITE LIMITEE AUCUNE COMMANDE POSTALE OU TELEPHONIQUE PREMIERS ARRIVES PREMIERS SERVIS DE 9.30H, à 11H, A.M.seulement TANT QUE LES QUANTITES DURERONT e Mail St-Roch, \u2022 Sainte-Foy \u2022 Lévis, Galeries Chagnon Æk,.\t4\t, ¦ .y '* - - ' .d :« */'\u2022 v \u2022 ' * ¦ \u2022- 5> *0 ; * QUANTITE PAR MAGASIN Aucune commande postale ou téléphonique * QUANTITE PAR MAGASIN Boîte à couture en bois ST-ROCH, 30 STE-FOY, 5 LEVIS, 24 rég.6.00 2.99 L'article ideal pour la couturière.Boîte de couture en bois verni de couleur érable.Compartiment pour accessoires de couture tels que fil, boutons, épingles, ciseaux, etc.Quantité limitée, I par client.Mail St-tcxh rayon 230.article, de couture, rez-de-chaussée Sainte-Foy et Lévis, rez-de-chaussée.Porte-document ST-ROCH, 12 STE-FOY, 23 LEVIS, 12 rég.7.99 3.99 Joli por\u2019e-document avec serrure et une division à l\u2019intérieur.Noir seulement.Quantité limitée 1 par client.Mail St-Roch, articles de classe et papeterie, rez-de-chaussée.Sainte-Foy et Lévis, rez-de-