Le soleil, 16 avril 1975, Édition Québec Régional

[" * \u2019 |Œ: \u2018^~>T \u2022 ¦ ¦ »iÉif- lip$: $85 '-\u2022 **?^ mmKM, \"«ri \u2014\u2014\u2014 «3»; ¦Ct^A ^ ifSIASLUl j MEwy wpff^ 'jâS'âfWà**' ¦ *»**\u2022¦**\u2022 ?*¦ \u2022> SERGE LAMA £ disques \\ » :¦ > > Chaque ensemble Fugain PRIX PASCAL $10.98 SPECIAL 98 Tommy PRIX PASCAL $10.88 SPECIAL SQ98 Pleins feux sur Serge Lama |Plelns feux sur| Nana Mouskouri Super aubaine ens.de 3 disques SPÉCIAL 98 PRIX PASCAL S1198 l\u2019ensemble $9 L\u2019ENSEMBLE DE 3 DISQUES COLLECTION D'OR ton H PIAF \u2022\t¦ COLLECTION D'OR tuèlNOtRC Non.|« A.r.gr.tt.rl.n, tioé««.Mllortf.L.**\u2022 \u2022« roM.II.ffl.nl.d\u2019un |ou> Mot m.\"**.t mol.O.H *t.N IrM.OTt Anfl.lt Mc.L.mum i $9 98 Je reviens te chercher.Nethelte.itc\u2019eat lereee.Cia.Cnsembtade U $9 98 IMmot.OTéor I.hM InOTfflM.o.«i k, miffl.uot :ov~ m»».t rM-\t,\t\" *»¦ L< cH.0.11.MlHffl.(I .chOTMH C.Wl pMorai M M.DIm.$9 98 Chargex ou Master Charge Disponible CENTRE D'ACHATS DE LA PLACE LAURIER commandes a cesSeSent STE-FOY, QUEBEC, TEL,; 653-9307 TÉLÉ\"rQÜES > Québec, La Soleil, mercredi 16 avril 1975 Entente sur\t/\u201c le contrat\t| collectif,\tI à l'UQTR\tI TROIS RIVIERES (PO -Après 15 jours de grève, les professeurs de l\u2019université du Québec à Trois-Rivières ont accepté, hier, le projet de convention collective de travail soumis par l\u2019administration.Mais le retour aux cours n'est pas assuré pour autant, puisque les professeurs exigent la signature d'un protocole d'entente qui exclurait des représailles contre les étudiants.Ces derniers, au cours du débrayage, ont occupé le pavillon Pierre-Boucher, siège de l'administration de l'UQTR.Ce n'est que par une majorité de 57 pour 100 que les professeurs ont accepté le projet de contrat, qui ne réglerait pas, selon plusieurs, la question de la sécurité d'emploi.L'UQTR compte 2,000 étudiants à temps plein et 4,000 à temps\u2019partiel.du jeudi le \t\t GAGNEZ UNE CAFETIÈRE PARMI 100 CAFETIERES AROMASTER BRAUN Ttexall Cherchez les détails sur les paquets spéciales Combos de Super mËÊ!\tPlena mi ns {93a ^.us Sëxan Super Plenamins 144+72 Combo &A98 ACHAT * BONI I n\u201eVt Nouveaux médecins au centre médical Sainte-Agathe de Lotbinière NETTOYEUR À DENTIERS EFFERVESCENT 32 comprimés CAPSULES DECONGESTIONNANT All Day/All Night 10 cap.20 cap.2 POUR 2 POUR $1.80 $2.98 0201 0203 PRIX DE DÉTAIL SUGGÉRÉ NOHIISEZ\u2019r Gagnez une meilleure façon pour commencer votre journée POUR par Paul-Henri DROUIN du bureau du Soleil SAINT-JOSEPH - L'addition de deux médecins au centre médical de Sainte-Agathe de Lotbinière, en juillet, portera à cinq les médecins attachés à ce centre.Cela a pour but de faire en sorte que tous les services nécessaires soient disponibles à la population d'un dizaine de municipalités de la région de Lotbinière-Sud.BISMA- REX POUDRE ANÎlAODÉ «smcrtf SPRAY Crème à barbe PRO SHAVE Aérosol -11 oz Lime, Citron, Régulier, Menthol.P299-P301 VITAMINE\u2018C\u2019VJ: Acide ascorbique 100 mg.100 comprimés CAPSULES D'HUILE OE FOIE DE MORUE 20 GOUTTES 100 DESINFECTANT EN AEROSOL 14 oz.SUSPENSION ALUREX PLUS 12oz.liq.Poudre anti-acide BISMA-REX 16 oz.Le centre médical de Sainte-Agathe, créé en 1974, est connu comme étant l'un des mieux organisés en milieu rural au Québec.Actuellement, les trois médecins en service sont: MM.Yvan Poulin, Louis Grenier et Michel Jacob, et, dès juillet, s'ajouteront à eux les médecins Claude Langlois et Bernard BlancheL POUR POUR POUR POUR POUR POUR Mydroge* Peronde C*»CW,hmMS Le centre médical, mis sur pied par le Dr Yvan Poulin, contient des cabinets de médecins, une pharmacie, une salle de radiologie et de chirurgie mineure, en plus d\u2019offrir les services en électrocardiogramme et en inha-lothérapie suite de traitement avec l\u2019hôpital Laval de Québec ainsi que tous les examens de fonctions respiratoires et de dépistages du cancer, en collaboration avec l\u2019hôpital du Saint-Sacrement de Québec.À MiCHER Vitamine C MéDICATéP sKlN CREA** MAGNESIA SUPER DRY DÉSODORISANT ANTISUDORIFIQUE en POUDRE P36S Formule anti-tache 9oz.«% «¦ SOLUTION U273 PEROXYDE D\u2019HYDROGÈNE U.S.P.3% 10 Vol.(8 oz.) 227 ml ANTISEPTIQUE MI-31 20 oz.0428 Contes les rhumes, les maux de gorge, la mauvaise haleine.D460-1 CREME MEDICAMENTEE POUR U PEAU 16 oz.NETTOYEUR A VITRES \"MIRACLE\u201d Avec TX-100 A Silicones Nouvelle Formule supérieure MULTIVITAMINES PLUS FER A MACHER CHEWAMINS .- -\tvsso 100 MU 10 LAIT DE MAGNÉSIE Rég.ou Menthe 12 oz.liq.VITAMINE\u2018C\u2019 Comprimés à mâcher 100 mg.100 POUR POUR POUR POUR POUR POUR POUR POUR Comme l'a fait remarquer le Dr Yvan Poulin, \"pour faire suite à une demande de la population en général, des cabinets sont prévus pour recevoir des dentistes\".SHAMPOblNll POUR BÊ6 7?exai COMPRIMES DE SACCHARINE Effervescent Va Grain 100 2 POUR i 500 2 pour '1 ¦ 1000 2 POUR fc.Les municipalités rurales, desservies par le centre médical de Sainte-Agathe, sont celles de Dosquet, Saint-Gilles, Saint-Narcisse, Sainte-Agathe, Saint-Flavien.Samt-Patrice-de-Beaurivage, Saint-Sylvestre, Saint-Agapit et Leeds.Formule spéciale : extra douce 350 mt POUR POUDRE POUR BÉBÉS ¦RexaU Poudre de talc fraîche ét onctueuse.14oz./397( KAOLIN POUDRE POUR LES PIEDS À PULVÉRISER _\tD570 6oz.CITRON CHAUD REXPRIN 5 grains 100 Comprimés ET PECTINE Soulage les malaises mineurs d'estomac et de la diarrhée 8 OZ.fl Va Grain 100 2 POUR I 500 2 POUR 1000 2 POUR A cela, on doit mentionner que les médecins du centre médical font également le service dans les centres d'accueil pour personnes âgées des municipalités de Lotbinière-Sud.Contre le rhume D470 (10 sachets par carton) Moi/397g POUR POUR POUR POUR POUR AU COMPTOIR SEULEMENT Réorganisation des structures de la Compagnie de Jésus RIVIERE-DU-LOUP MICHEL DARIS PHARMACIEN 298 LAFONTAINE 862-7326 QUEBEC PHARMACIE JOLICOEUR 698 RUE ST-JEAN 529-217I PHARMACIE DE LA COURONNE 369 OE LA COURONNE 529-2I2I NEUFCHATEL PAUL PELLETIER PHARMACIEN 445 BOUl BASTIE N 842-3648 CHARLESBOURG PHARMACIE PELOQUIN 8435 BOUl.HENRI-BOURASSA 623-9883 DUBERGER PHARMACIE JEAN RIVERIN 2IOOBOUI PÈRE-IEIIÈVRE 681-6351 SEPT-ILES PHARMACIE BEAULIEU 407 AV.ST-ARNAUD 962-2111 ROME (AP) \u2014 A la suite d une recommandation de la congrégation générale, qui a siégé à Rome pendant trois mois, jusqu'au 7 mars dernier, le père Pedro Arrupe, supérieur général des Jésuites.a décidé d une réorganisation des structures et du fonctionnement de la direction de la compagnie, à Rome.(I a nommé, à cette fin, une commission qui sera présidée par le père Cecil McGar-p, un Irlandais, dont les travaux pourraient durer jusqu\u2019à huit mois.MONT-JOLI R.FORBES - J.GU1MONT - PHARMACIENS 1515 BOULEVARD JACQUES-CARTIER 775-3339 RIMOUSKI PHARMACIE MARQUIS ENR.102 O., ST-GERMAIN 723-3338 L_ 1RRM % .v ¦¦¦; rangsW- «wtzv.ê- \u2019PPM m f jfCanwntnès MooomK*.|*SNtftCT*«1 TE SPECIALE \u20182 POUR VILLE-VANIER\tTHETFORD MINES PHARMACIE RIVERIN\tPHARMACIE GAGNON 213 RUE CiGUÉRE\t153 SUD, NOTRE-DAME 68: 3453\t338-8513 ST-ROMUALD\tMONTMAGNY ANDRE BLONDEAU PHARMACIEN\t 70 RUE PRINCIPALE\tPHARMACIE BERGERON ENRG.839-8897\t93 EST, ST-JEAN-BAPTISTE PORTNEUF\t248-0333 DESILETS ET COULOMBE PHARMACIENS\tLA POCATIÈRE 196 - Ire AV.\t 286-3301\tPHARMACIE ARSENAULT STE-MARIE DE BEAUCE\t404 - 4e AV.PHARMACIE IA ROCOUE\t856-2133 387-5471\t ST-RAYMOND DE PORTNEUF\tST-PASCAL DE KAMOURASKA PHARMACIE LEFEBVRE\tROGER BLANCHET PHARMACIEN 248 RUE ST-JOSEPH\t555 RUE TACHE 337-2238\t492-6328 \t\t l ¦\t¦\t/m M Âf 8 7\t GELEE DE\tDENTIFRICE PÉTROLE BLANCHE\tAU FLUORURE Formule pour enfant.\t100 ml\t0730 \u2019 16 oz.\t(Régulier ou Menthe) lJ] .98\t2 $1 Û4 POUR 1 a W ¦ \t B\tnw\\ zf I * Ü\t\t m\t\t \t\t Aiuréi^pAj»\t\t \t¦jlïfaa.\u2019\t \t\t \t55 \til ¦\tv!\t\t 1 !\t[-*,7\tIn \tVitamine C\t \t( 1 I «OOrOMMiMft 1 I * MG\t1 11 [< Québec, U Soleil, mercredi 16 avril 1975 S3 Deux étudiants dans un centre de main-d'œuvre.Attendent-ils pour rien?F.Roy dénonce le patronage dans Temploi d'étudiants pa, Peul-Henri DROUIN du bureau du Soleil SAINT-JOSEPH - Si je n\u2019accepte pas de choisir une liste de 50 étudiants \"privilégiés\" de mon comté, parmi les quelque 661 étudiants qui ont rempli une demande d'emploi pour l\u2019été auprès du Service de placement étudiant, c est que la formule que M a proposée par écrit le député de Bellechasse, M.Pierre Mercier, l 'un des deux , .utés libéraux responsables du dossier étudiant, est \"inacceptable et injuste\", a déclaré, hier, M.Fabien Roy.Cette prise de position du leader parlementaire du Ralliement créditiste et député de Beauce-Sud, M Fabien Roy, a été rendue publique, hier, à son bureau de Saint-Georges de Beauce-Sud.Selon M Roy, \"en acceptant une telle formule, il y a danger que les étudiants soient pénalisés à cause de leurs opinions politiques ou de celles de leurs parents\".\"C'est pourquoi, dit-il, je n'accepte pas de me limiter à 50 étudiants, ce qui constituerait une discrimination pour les 611 autres étudiants qui ont rempli une demande d'emploi pour l'été, car, dans le passé, j'ai toujours travaillé pour que le plus grand nombre possible d'étudiants de mon comté se trouve un emploi \", a ajouté M.Roy.Le député de Beauce-Sud a toutefois fait savoir \"qu'il s'occupera des étudiants qui ont fait une demande d'emploi, en collaboration avec le service organisé des étudiants qui existe à Saint-Georges\u201d.M.Roy qualifie le système qu'on lui a proposé, et qui fuiictiumie souj l'autorité du ministre Robert Quenneville, \"de portes ouvertes aux pressions politiques, au favoritisme et au patronage\".C'est fini depuis février! par Rot h DESGAGNE \"C'est fini depuis février.On ne prend plus d\u2019application pour le placement étudiant\", répond laconiquement une réceptionniste à un adolescent, qui repart aussi vite en esquissant un pâle sourire.L\u2019échange, bref, se déroulait hier matin, dans te hall du bureau du service de placement étudiant, à l'édifice de la Place Laurier, alors que j'attendais pour une entrevue avec le ministre d'Etat Robert Quenneville, responsable de l'Office de développement de l'Est du Québec, entrevue devant répondre aux accusations de favoritisme portées par le député péquiste Marcel Léger qui a dénoncé le système d'octroi d'emplois de vacances aux étudiants.complémentarité de leurs études.\"L\u2019ordinateur qui fait la sélection ne peut tout de même pas savoir si les étudiants, choisis sont des libéraux ou des péquistes\", commente M.Quenneville.On manque d \u2019étudiants! Il arrive même très souvent que l'on manque de candidats valables dans certains secteurs où la demande est très forte, comme ce sera le cas, cette année, dans le domaine des spécialités agricoles, avec l'assurance-récolte.En géologie et géomorphologie également, on manque d'étudiants qualifiés.\"Mais jamais en sexologie, car on n'a pas de demande.\u201d, commente le ministre d'Etat à l'ODEQ On consacrera $1.2 million au secteur des loisirs, cet été.Accusations injustes M.Quenneville trouve que les accusations du député Marcel Léger sont \"maudite-ment injustes\" et prouvent que ce dernier ne connait pas le système du placement des étudiants.\"Ca prend un gars ignorant pour faire de telles affirmations\", conclut-il.Les députés ont été invités à aider les responsables du placement étudiant, parce qu'ils connaissent mieux que quiconque les besoins de leur milieu, des familles aux prises avec des difficultés financières, et des étudiants nécessitant le plus d'aide pécuniaire Enfin, le gouvernement veut, en agissant ainsi, établir une répartition plus équitable, géographiquement et économiquement, en procédant à une décentralisation des avantages du programme d'aide aux étudiants.\"En ce qui nous concerne, je peux dire qu'il n'est pas question, depuis 1973, que le service de placement étudiant soit une officine de patronage\", affirme le docteur Quenneville, en guise de conclusion.ECOLE DE NATATION Aquabébé C.AQUABEBE PREJUVENILE JUVENILE IV2 A 12 ANS TOUJOURS SOUS LA DIRECTION DE DANIELLE TESSIER-ROBILLARD, AUTEUR DU LIVRE \"MAMAN ME MONTRE A NAGER\" ET FONDATRICE DU SEUL VRAI \"AQUABEBE INC.\".DERNIERE SESSION (se termine vers le 22 juin) SAMEDI.,.DIMANCHE ou Centre des loisirs St-Sacrement LUNDI à CHARLESBOURG piscines MERCREDI à STE-FOY\tprivées A NOTER, NOUVEAUX: Toutes les inscriptions se font au bureau même d'Aqua bébé Inc., à Place Vieille Capitale au 2815 bout Laurier, suite 617, du 14 avril au 9 mai du lundi au vendredi de 9h à 5h.Articles tels que maillots, bonnets et ballons y seront disponibles.ANCIENS AQUABEBES et PRE-J.et JUVENILES: Envoyez vos frais d'inscriptions ($25.) à ' adresse ci-haut, en mentionnant le jour, l'heure et l'endroit désirés ainsi que l'âge de l'enfant.Le tout vous sera confirmé par téléphone les 8 ou 9 mai.RENSEIGNEMENTS: 659-1322 Le député de Lafontaine a prétendu, lundi, que le fa\\> ritisme systématique pratiqué par les libéraux, au service de placement étudiant laissera quelque 40,000 jeunes Québécois en chômage, ce été.Hier après-midi, le docteur Quenneville a échoué dans sa tentative de mise au point, à l'Assemblée nationale, la question de privilège dont il voulait se prévaloir ayant été jugée irrecevable, parc que non conforme aux règlements de la Chambre.104,000 demandés Le député du Parti québécois a dénoncé le fait que tous les députés de l'Assemblée nationale ont reçu une lettre les invitant à sélectionner 50 étudiants de leur circonscription pouvant être privilégiés parmi les milliers qui ont rempli une demande démploi pour l\u2019été.Jusqu'à la fin de février dernier, le service de placement étudiant a accumulé 104.000\tapplications pour la prochaine campagne de travaux de vacances, et de ce nombre, le ministre d'Etat Quenneville estime que 35.000\tà 40.000 étudiants trouveront un emploi grâce à ce service gouvernemental de placement.Selon les statistiques combinées des gouvernements provincial et fédéral, 85 pour 100 des 235,000 étudiants disponibles au Québec travaillent au cours de l'été, si l'on tient compte de tous ceux qui sont engagés par les entreprises comme l'Hydro-Québec et Bell Canada.Il y a également ceux qui sont employés dans le cadre de programmes fédéraux et ceux qui trouvent un travail par leur initiative personnelle.Dès le 10 mai Le gouvernement du Québec sera en mesure de mettre son propre progarmme en marche dès le 10 mai.cette année.Le retard dans le début des travaux, chaque année, constituait un des griefs majeurs des étudiants.Ce grief était justifié, estime le docteur Quenneville, car l'an passé, le système était mauvais, sur ce plan.Autre grief des étudiants: les salaires étaient versés irrégulièrement.Cette année, cette lacune a été corrigée, et le salaire sera augmenté selon les conditions courantes d'indexation.A L électronique.\"Comment imaginer qu'on puisse faire une telle sélection des étudiants embauchés, sur des dizaines de milliers de candidats\"?demande le ministre d Etat Robert Quenneville.Le choix est fait électroniquement.selon les spécialit requises, et suivant la formation djes étudiants, en Ws d'introduction printanière AU COMPTOIR MANUFACTURIER de TEXTILE liée Gabardine polyester 60 pouces de large.commençant jeudi le 17 avril à I heure Valeur votre 4.45, prix Gabardine délavée Valeur votre 3.25, prix Crêpe polyester imprimé.Valeur votre 4.95, prix Toiles Valeur votre de châssis Atlas 36 x 70\t2.75, prix Réduction de 20% et plus, sur grandes largeurs.Draperie Valeur votre Hopsacking, choix de patrons\t2.35, prix 15% d'escompte sur couvre-lits et autres draperies.79 Rappelez-vous bien c'est jeudi le 17 avril à I heure, au Comptoir Manufacturier de Textile Ltée.COMPTOIR MANUFACTURIER DE TEXTILE LTEE PLACE TANGUAY, -POINT, LEVIS PLACE QUATRE-BOURGEOlS place V/V/ww STE-FOY, QUEBEC qSitreô&^ôîè 4 * Ravissants MANTEAUX DE RAT MUSQUE \u2022 partir de Magnifiques MANTEAUX DE VISON à partir de Séduisantes ETOLES DE VISON Fantastiques MANTEAUX DE CASTOR i partir de REDUCTIONS SUR FOURRURES DE 25%.45% \u2018 ET MEME JUSQU'A 50% PATISSERIE EN SPECIAL Jeudi - Vendredi - Samedi RENVERSE A L'ANANAS VALEUR \u2019I\" Spécial (Frais du jour de notre cuisina) POUR VOS RECEPTIONS Choix de viandes \u2014 Salades \u2014 Sandwichs Hors-d'oeuvre \u2014 Canapés \u2014 Pâtisseries Pour réservations : StîSî A 20 Cuébec, Le Soleil, mercredi 16 avril 1975 L'édition du mardi de l'Avenir disparaîtra par Gilles OUELLET du bureau du Soleil SEPT ILES - Bien discrètement, au bas de la deuxième page de sa livraison d'hier, le trihebdomadaire l'Avenir, de Sept-IIes, annonce qu'il deviendra bihebdomadaire à la fin du mois d'avril, par suite de la disparition de l'édition du mardi.\"La décision de supprimer cette édition du début de la semaine a été prise pour des raisons de rentabilité\", écrit l\u2019Avenir dans un texte de 12 lignes.D'autre part, un porte-parole des propriétaires, M.André Beilavance, de Ri-mouski, a abondé dans le même sens en expliquant que tous les efforts seront dorénavant orientés vers les livraisons de jeudi et du week-end.La publication trois fois par semaine de l'Avenir, une expérience unique au Québec, fut entreprise en 1972.A sa fondation, en 1953, ce journal bilingue a d'abord été un hebdomadaire, puis un bihebdo; par la suite, un guide d'achat (une circulaire publicitaire), paraissant le mercredi, s'est greffé au journal, qui a un tirage d environ 5,000 exemplaires par livraison.Cette décision administrative aura pour effet de mettre un journaliste à pied, réduisant ainsi l'équipe de rédaction de cinq à quatre personnes.L\u2019équipe affectée au montage du journal ne sera pas réduite en raison des récents changements survenus au journal La Côte-Nord, de Baie-Comeau-Hauterive, une autre publication du groupe Beilavance Inc.Depuis quelques semaines, La Côte-Nord est mise en Une autre étape pour la rénovation de Donnacona par Gérard ROCHETTE DONNACONA \u2014 Une autre étape a été franchie, hier soir, par les autorités municipales de la ville de Donnacona pour la mise en oeuvre du programme d'amélioration de quartiers dans cette localité de Portneuf.Au cours de l'assemblée ordinaire du conseil, trois règlements distincts ont été adoptés concernant les secteurs du programme envisagé soit: la restauration résidentielle, l'amélioration des quartiers et le code du logement.L'adoption desdits règlements permet donc à la municipalité de poursuivre ia procédure vers ia réalisation du programme, évalué dans son ensemble à quelque $3,400,000 On sait que celui-ci sera éventuellement réalisé avec la contribution et l'aide des gouvernements fédéral et provincial, par l\u2019entremise de la Société centrale d'hypothèques et de logement et par ia Société d\u2019habitation du Québec.Le territoire visé comprend l\u2019étendue de l'ancienne ville de Donnacona comprise entre la rue Leclerc et le boulevard Saint-Laurent, ainsi que la rue Notre-Dame jusqu'aux limites de la route 138 dans la paroisse Saint-Jean-Baptiste (Les Ecureuils).Le programme permettra à la municipalité de favoriser la restauration résidentielle, en procurant une aide financière importante aux propriétaires du secteur.Egalement, elle pourra tirer avantage d\u2019une aids identique pour augmenter les conditions d'hygiène, d\u2019esthétique, d'installations communautai- res et de services d\u2019utilité publique.Enfin, le secteur logement sera soumis à un code particulier et la Société municipale d'habitation réalisera la construction de deux édifices totalisant 36 logements.Précisons que la mise en oeuvre du programme est prévue pour le mois de juin, et que celui-ci sera réalisé sur une période de cinq ans.page dans les locaux de l'Avenir, à Sept-Iles.Cette centralisation a été rendue nécessaire \"parce que ce n'est pas rentable d'avoir une salle de montage pour un seul hebdo\", selon M.Beilavance.Ces changements, qui ont soulevé la colère du nouveau syndicat des employés du journal La Côte-Nord (CSN), ont provoqué la mise à pied de deux personnes.Le propriétaire maintient que ce n'est pas l'arrivée du syndicat qui a donné naissance à tous ces chambardements au journal.De toute manière, le syndicat a invoqué l'article 47 du code du travail et a déposé une plainte à la suite d'une telle manoeuvre qui change les conditions de travail après l'accréditation syndicale, mais avant la signature de la convention collective, et ce sans aucune entente entre les parties.Le président du syndicat, M.Christian Simard, s'interroge sur la survie du journal La Côte-Nord qui, dit-il, y perd énormément à être monté et publié à 150 milles de ia salle de rédaction.\"Le journal perdra son originalité et sa qualité globale avec ces changements, surtout le fait d'avoir avancé l'heure de tombée au vendredi\", affirme M.Simard.Par ailleurs, M.André Bel-lavance a affirmé, hier, que la disparition d'une édition de l\u2019Avenir ne compromettrait nullement le projet de journal quotidien que la famille Beilavance caresse pour la Côte-Nord.Vous ne trouverez pas meilleurs prix ailleurs ! CUISSES DE POULET FRAICHES\tL8\t.77 LARD HACHE MAIGRE\tLB\t.99 CRETONS FRANÇAIS\tLB\t.89 BOEUF EN CUBES\t\t$ 1 35 SANS GRAS\tLB\t CROQUETTES 0E VEAU DEMI-VEAU DE LAIT DEBITE - CONGELE - EMBALLE ORANGES DU MAROC N0: 106\tLA DOUZ.BANANES LABANITA N0: 640 PIZZA McCAIN 0ELUXE - GARNIE 22 ONCES SPECIALITE BOEUF EN GROS POUR CONGELATION GROS ET DETAIL - FRUITS ET LEGUMES TEL.: 889-2680 - ST-ISIDORE: 646-5910 S3 Wool wor nv ST-RÔCH SEULEMENT - TEL: 523-5793 LES FOURRURES PREMONT COUPENT.LES PRIX SUR DES FOURRURES LUXUEUSES *\tALLOCATIONS SUR ECHANGES *\tFOURRURES DE LUXE INCLUANT MODELES REGENTS *\tEPARGNEZ SM, $300,, $600.ET MEME PLUS - MISE DE COTE.STYLES ET ECONOMIES EXTRAORDINAIRES, QU'IL VOUS SERA PROFITABLE DE FAIRE METTRE DE COTE POUR L'AN PROCHAIN.ENTREPOSAGE GRATUIT JUSQU'A L'AUTOMNE.MAGNIFIQUE VISON UNAOIEN LUXUEUX VISON PASTEL VISON OEMI-BUFK VISON RANCH FONCE VISON VIOLET\tréduits à * 898® *1,188® *1,588® *1,68»® *2,488® SUPERBES MANTEAUX\tréduits à RAT MUSQUE NATUREL\t*398® RAT MUSQUE NATUREL ET CHAT\t>48»» RAT MUSQUE NATUREL GARNI RENARD *644®\t RAT MUSQUE TEINT GARNI RENARD\t*644® CHAT SAUVAGE\tw DES CENTAINES DE FOURRURES: MANTEAUX, JAQUETTES, ET0LES\t« PALETOT CHAT SAUVAGE\t*988® PALETOT RAT MUSQUE GARNI\t*588® PALETOT CASTOR LONGS POILS\t*488® PALETOT MOUTON RASE\t*388® PALETOT NUTRIA CAMEL\t*1,288® JAQUETTES DE VISON ETOLE EN VISON PASTEL CAPE EN VISON PASTEL RENARD NORVEGIEN (manteau) ETOLE RENARD NORVEGIEN CAPE EN CHINCHILLA LAPIN TEINT OCELOT MANTEAU LAPIN TEINT BLANC MANTEAU LAPIN TEINT BRUN CHAPEAU (morceaux de RENARD) CHAPEAU CHAT SAUVAGE LES FOU R R U RES FACILITES DE PAIEMENT CARTES MASTER CHARGE CHARGEX ACCEPTEES : REMONT STATIONNEMENT GRATUIT 125 est, St-Joseph 132, Notre-Oame-des-Anges ET BOUL CHAREST Tél.: 524-3541 r 380 Quebec.U Soleil, mercredi 16 avril 1975 A 19 La tension éclate de per Anne-Marie VOISARD La tension éclate de partout au CLSC de la basse ville de Québec (Centre local de services communautaires) Et le moins qu'on puisse dire, c'est que le nouveau directeur général, M.Audré Audy, n aura pas un règne facile.Après Mme Lisette Dufour, qui a démissionné de son poste de représentante des usagers au conseil d'administration, c\u2019est au tour du personnel \u2014 plus précisément de leurs deux représentants au conseil d'administration \u2014 à porter sur la place publique le conflit du CLSC.Mlles Monique Robert et Pauline Baril, à titre de représentants du personnel, ont voté toutes deux, avec Mme Dufour, contre ( engagement de M Audy et contre son salaire annuel de $20,000.Le salaire maximum attaché au poste de directeur général de CLSC étant de $17,500, Mlles Robert et Baril ne pouvaient accepter que le conseil d'administration, avec l'appui du ministère des Affaires sociales, s'écarte de la norme provinciale.Pas d administrateur Mise à part cette question de salaire, nos deux interlocutrices ne pouvaient pas davantage être favorables à la nomination de M.Audy, parce qu'à leur avis le CLSC avait besoin d'un animateur.et M.Audy est un administrateur.D'ailleurs, parmi les nombreuses candidatures au poste de directeur général, deux noms avaient été retenus: celui de M.Audy et celui d\u2019un «rganisateur communautaire, qui connaît bien le CLSC de la basse ville, et pour qui le salaire établi par le ministère des Affaires sociales ne posait pas de problèmes.Le conseil d'administration, y compris l\u2019ancien di- Q.LS.C.8ess»~Vlô r ;\t» .*f«Sia§e - |p| '0m «r -mima» Le CLSC de la basse-ville de Québec L* Soleil, J M Villeneuve \tH 1 '*> W,\tf \t1H\tm L'amélioration de la route 271 sera finie cette année par Paul-Henri DROUIN du bureau du Soleil SAINT-JOSEPH - Dès cette année, le ministère des Transports du Québec dépensera quelque $500,000 pour des travaux de terrassement sur la route régionale 271, reliant Saint-Benoit à Saint-Ephrem, dans la circonscription de Beauce-Sud.L'exécution de ces travaux sur une distance de 4.51 milles terminera la réfection de ce réseau routier qui constituait une grande priorité, a déclaré, hier, le député de Beauce-Sud à r Assemblée nationale, M.Fabien Roy.C'est l ingénieur, et adjoint au sous-ministre des Transports, M.Jean-Marie Migneault, qui a fait part de cette nouvelle au député Fabien Roy, en précisant que 1 ouverture des appels d'offres se fera le mardi 6 mai.En ce qui a trait à cette route (271), sa reconstruction s\u2019imposait, car, depuis quelques années, elle était devenue une route régionale reliant directement la région de l'Amiante à celle de Saint-Georges.Le ministère des Transports se devait de terminer la reconstruction dès cette année, car elle a été commencée en 1972, a mentionné le député de Beauce-Sud Ce qui a amené le ministère de« Transports à améliorer cette route ru-ale, est la présentation de requêter, au cours de l\u2019été 1971 et de demandes répétées auprès des autorités gouvernementales, puis la tenue d'une assemblée publique, le 29 juillet 1971, à laquelle assistait un représentant du ministère de la Voirie du temps.fAYONS UNE PENSEE 'N POUR LES MOINS FORTUNES.Vous savez que, de plus en plus, il y a des personnes qui sont dans le besoin; en vous défaisant des choses qui ne vous servent plus et qui vous embarrassent, tels que meubles, appareils électriques, etc., eux pourraient s'en resservir.Téléphoner à: 837-8478 Le COMPTOIR DES INFORTUNES DE LA RIVE-SUD On passera tes prendre le jour de votre choix sons frais de votre \\r-\t________________y BLOUSON denim brossé SPECIAL JEANS denim brossé specwl\t^9^ Ensemble SPECIAL Coupes différentes pour filles et garçons.boutique Plaça Ste-Foy \u2014 656-9054 I f partout au CLSC de la basse-ville recteur général, M Louis Champoux, qui occupe maintenant un poste au ministère des Affaires sociales, a opté pour l'administrateur.Au lieu d'un animateur qui aurait encouragé la formule de participation aux prises de décisions du CLSC, on se retrouve donc svec un patron à la recherche d une formule d'efficacité pour l'entreprise qu\u2019il a à gérer.Avec M Audy, c'est donc la crainte de voir s'installer une hiérarchie où les décisions se prennent d cn-haut et dans laquelle les employés ne sont plus que de simples exécutants.Or, 1 e personnel du CLSC de la basse ville, même s'il n'y a pas entente parfaite sur les modalités, tient à conserver le principe de la participation des individus.M.Audy attaque Il n'en reste pas moins que toutes ces inquiétudes et la bataille qu elles laissent présager à l'intérieur du CLSC de la basse ville n\u2019auraient sans doute pas suffi à provoquer une intervention publique de la part de Mlles Baril et Robert.Si nos deux interlocutrices ont décidé de réagir, c'est qu elles se sont senties attaquées publiquement par M.Audy qui a affirmé, samedi, par la voix du SOLEIL, que le CLSC de la basse ville, après deux ans d'existence, \"n'a pas encore réussi à identifier les besoins de la population\".Tout en observant que c\u2019est s'avancer beaucoup pour une personne en poste depuis à peine un mois, Mlles Robert et Baril soutiennent que l'affirmation de IL Audy est fausse.Faisant un peu l'histoire du CLSC, nos deux interlocu- trices nous rappellent le comité provisoire qui a précédé la création officielle du CLSC en janvier 1973.Pendant 8 à 10 mois, ce comité, formé de représentants des groupes du milieu et d\u2019organismes sociaux \u2014 comme le Service familial de Québec \u2014 a justement travaillé à connaître les besoins de la population.Toutes les études ou enquêtes pouvant apporter un éclairage sur la population de la basse ville ont cté analysées.On a aussi effectué une consultation populaire, menée par deux organisateurs communautaires.Un document-synthèse, portant sur les caractéristiques et les besoins de la population, a aussi été produit par le comité provisoire.Enfin, entre la création officielle et la nomination d'un premier directeur général en janvier 1973 et l'ouverture à la population en janvier 1974, on a continué à réfléchir sur les besoins du milieu et la façon d y li|w4Éà Face à de tels efforts, Mlles Robert et Baril considèrent inacceptables les affirmations de M.Audy Elles ne sont pas davantage d accord avec le fait qu on évalue par le nombre de dossiers ouverts le travail accompli au CLSC.Les dossiers réfèrent aux individus qui une ou plusieurs fois ont eu recours au CLSC.A la basse ville, on compte 1,800 dossiers \u2014 Mlle Baril parle de 2,000 \u2014 pour une population de 50,000.Mais tous les groupes qui, d'une façon ou de l'autre, bénéficie du CLSC, n\u2019ont pas eux de dossier ouvert.Pourtant, de l'avis de Mlles Baril et Robert, cette action communautaire revêt une extrême importance au CLSC de la basse ville et les réalisations sont nombreuses.Il y a le ychologue qui donne de l'information sexuelle aux étudiants des écoles secondaires.l'infirmière qui prépare une série d émissions télévisées sur la planification des naissances.le médecin qui donne de l'information sur les maladies vénériennes.les organisateurs communautaires qui, entre autres, réunissent des groupes de personnes âgées et se préoccupent du problème des garderies pour enfants.Ces réalisations n'apparaissent pas aux dossiers; mais elles sont quand même là et répondent i des besoins du milieu Mlles Baril et Robert sont d\u2019accord pour reconnaître que le CLSC pourrait faire encore davantage.Elles ne peuvent supporter, toutefois, qu'on laisse entendre que rien n'a été fait avant l'arrivée du nouveau directeur général.CHEZ.m abitat euble \u2022 DU COMMENÇANT DEMAIN MATIN INC.VENT ABANDON DES AFFAIRES LA BATISSE EST VENDUE IL FAUT TOUT LIQUIDER *200,000.DE MARCHANDISE A SACRIFIER JUSQU'A 60% DE REDUCTION MOBILIERS DE SALON, DE CHAMBRE, DE CUISINE, SOFAS-LITS, MATELAS, SOMMIERS, LITS CONTINENTAUX, CAUSEUSES, FAUTEUILS, TABLES DE SALON, LAMPES, MEUBLES DE PARTERRE, Etc.TOUS LES STYLES DANS LES MEILLEURES MARQUES UNE VRAIE VENTE A NE PAS MANQUER LIVRAISON IMMEDIATE - TOUTE VENTE FINALE STATIONNEMENT FACILE LIVRAISON GRATUITE abitat FINANCEMENT BANCAIRE DISPONIBLE euble \u2022ou INC.NOUS ACCEPTONS LA CARTE MASTER CHARGE 4780 BOUL HENRI-BOURASSA CHARLESBOURG - 628-8323 I / Québec, Le Soleil, mercredi 16 avril 1975 Aide additionnelle de $1,200,000 à Rivière-du-Loup A 17 per Réel LABERGE du bureau du Soleil LA POCATIERE - Dans le cadre de l'entente auxiliaire récemment intervenue entre les gouvernements d'Ottawa et de Québec sur un fonds de $60 millions destiné à l'infrastructure industrielle de cette province, une subvention additionnelle de $1,200,000 sera versée à la ville de Rivière-du-Loup pour I aménagement de son parc industriel.Cette nouvelle contribution portera à $1.770.000 le total de l aide gouvernementale accordée pour les travaux projetés, qui sont évalués à quelque $2,200,000.Le pourcentage des subventions s'élèvera ainsi à 80 pour 100 du coût des travaux d\u2019infrastructure, étant donné qu'une participation de $570,000 était déjà promise par ( Office de développement de l\u2019Est du Québec (Odeq) Le commissaire industriel de Rivière-du-Loup, M.André Joncas, s'est déclaré très heureux de ces nouvelles perspectives, qui abaissent la contribution municipale à quelque $480.000, comparativement à un solde de $1,680,000 envisage jusqu'ici.La première phase d aménagement du parc industriel, qui porte sur une superficie d'environ quatre millions de pieds carrés, est déjà en chantier.Elle doit être terminée au cours des années 1975 et 1976.A cette fin, un pre- mier contrat de travaux pour le service des eaux et d'égouts a été accordé à l'entreprise P.E.B Construction Ltée, au coût de $1.156.000 Une partie de l'aide gouvernementale sera applicable aux années allant de 1976 à 1977-1978, pour la réalisation des autres travaux d\u2019a- ménagement du parc industrie!, soit le terrassement, la voirie et les installations d\u2019électricité, qui sont évalués à $1,100,000, y compris les frais professionnels et de financement obligataire M.Joncas a par ailleurs rappelé que le parc industriel sera situé au sud-est de Rivière-du-Loup, entre le chemin des Raymond et la voie ferrée du Canadien national, sur des terrains d une superficie utile de quelque 16 millions de pieds carrés, qui ont été annexés depuis quelques années, déjà, de la municipalité voisine de Saint-Patrice \u2022 PLACE LAURIER \u2022 PLACE FLEUR DE LYS ENFANT » > m K: , Ensembles deux-pièces à des prix imbattables pour accueillir le printemps ! Pour les 12-18-24 mois Un ensemble en derum brosse, lovable à lo machine.V«te-chemi$jer o bootons-prevsion, col a pointes arrondie*, manche* longue* et broderie.Pantalon o taille lemi-élostique et bretelles.Teintes variée*\t^\\88 Spécial T Pour les 2 à 6 ans x Un deux-pieces en dentm brossé, dan* un choix de teintes printanière*.Veste-chemiwer avec boutons-pression aux poignets et à la patte de fermeture, losange* contrastant* et uspiqués Pantalon à taille serr»-élastique.Surpiqûre* Spécial 1288 Pour les adolescentes, 7 à 14 ans Du derim extensible pour un deux-pièce* très élégant et confortable.Vette-chenvs^r à boutonner, poches-pcx tri ne menteuses, pans arrondis.Pantalon à taille régulière avec larges passent* pour ceinture Teintes variées.\u2018 ^.88 Spécial I 5! Sfxko* Eitonh e* odoiescemes Mod SfJtod».4e rtogr Place Loungr et Place fleur de lyt BÉBÉ BÉBÉ BÉBÉ BÉBÉ BÉBÉ BÉBÉ W 5 GF ST'S?CdfiP Sauteuse Modèle jelly-jumper, de construction très solide, pour la gymnastique de bébé.rég.Il.00 Poussette-parapluie Modèle très léger et pliant, donc facile de rangement Socs compris rég.29.95 Couverture Modèle en bmag» très dont Couleurs Barbotteuse Modèle en belle ratine extensible.Imprimes variés.Mp m }r$r fz ; Serviette-enveloppe Modèle avec capuchon, en douce ratine imprimée uu\t#07 rég.29.95\ta 4kQ-r rég.3.99\t4% çy rég.3.00\t¦ CT rég.5.00\tC7 Spécial 6 Spécial 22 Spécial 2 Spécial I Spécial 2 57 rég.3.00 57 rég.5.00 Baignoire Cooey Modèle avec tablettes Dessus renbmm, avec couro* de sécurité Baumet amovible en plotfique rigide Porte-serviettes et tcblette repi able.Monhre dromee et pads avec roulettes Y?., ^o97 Spécial w/ \u2022 é.* -i -V*.w -.\t\u2022 m Siège ajustable Modèle en plastique ngrde.avec coussin oux motifs et ternies variés rég.6.00 JtïXS* Balance Modèle de précision très sensible, construction solide.& Couches à disposer Curity Couches de jour et couches nou- reg.20.00\tI 97\tr*9 5 00 Spécial IJ\tSpécial Mobile amusant Modèles variés et très faciles o stxpftidre rég.5.00 î/347 Spécial Couches de nwt\t^ et couches pre-\t*/ ¦ * / miers pos Siège d\u2019auto Modèle de qualité ossuont un mo-nmum de securité.Modèle répondant aux nouvelles normes gciuvememm-toles.\"\"spécial I997 Sac à couches Intérieur en ploshque.Imprimes très gars.rég.8.00 Spécial 497 .7/ Drap ajusté Modèle contour en coton imprimé, lavable et d repassoge permanent.Bavoirs Modèles en ratine duveteuse.Motifs varies rég.6.00 Spécial 197 rég.3/2.50 Baignoire Modèle en plastique rigide Couleurs au choix.rég.4.00 j/j.du 211 27 reg 4 00 Spécial I\tSpécial Camisoles Modèle à devant aoisé, et nvrdtes courtes, en coton très doux.3 mois, 6 mors, 12 mois, reg.2/3.00 Pyjama Modèle une-ptece avec pieds, en ratine de très belle qualité.Teintes «criées, rég.4.00 Culottes Modèles en plastique, avec élastique à la taille rég.4/1.00 \u201c \"™s\treg.4.iw\t4%77 reg.4/1.00 AI m me Spécial 2/|97 sl*tial ^ sl*£io1 '*67 *\tSyndicat Articles pot# bébé Mail St-Roch.4e etoge Ptoce laurier ci Pioce FW de lys WÊÊMÊÊÊÊaÊmÊÊÊÊÊÊmm BAS CULOTTE PANTV HOSE BAS CULOT TE PANTV HOSE *KAYSI=R« DUOM AILLE\" *KAYSËR« DLDM AILLE OPAQUE entièrement nu OPAQUE nude to waist OPAQUE entièrement nu OPAQUE nude to waist 4 .20 de réduction sur les bas-culottes KAYSER du 17 au 26 avril Bos-culotte en nylon diaphane avec pointes et culotte renforcée, ou bas-culotte diaphane, voile uni, nu jusqu'à la taille avec pointes renforcées.Modèles en nylon Carmolon.Tailles: petite-moyenne, moyenne-longue Teintes: tropical ton, definitely neutral, charm, taupe, nearly nude.' lstaijrm M s | 29 3/^69 | 39 3/-J99 Spécial I « 3/44\u2019 * K AYS I Bas aux genoux rég.89 Spécial .69 3/l 99 Synd'co* Bas pour Pkxr Fl^jr 6e lys C S?4 B411.Mot! St Ro