Le soleil, 2 juin 1975, Cahier A

[" YVON ST-GELAIS INC.^LJ| vil FUTURS MARIES MENAGES COMPLETS CONCIERGERIES 525-4671 LUMINAIRES LF 46 PAGES 3 CAHIERS OLEIL QUEBEC, LUNDI 2 JUIN 1975 79e ANNEE, No 132 PRIX 20< .%-'-.- ' fa ¦ fs* «i ' «T*,* MNMN japMÈMIj vmrr- màÊè Le Soleil.Andre Belle-Isle LE CLOWN TRISTE ' Le Suédois Kjell Johansson, que les experts désignent comme le meilleur joueur de tennis de table au monde présentement, affiche toutes sortes de grimaces durant un match ce qui ne lui enlève rien à son efficacité toutefois.Johansson ne fait pas appel à son nez comme le laisse croire la photo mais sa concentration est remarquable.Johansson qui touche un salaire annuel de $150,000 pour jouer au \"ping-pong\", a perdu en finale du Tournoi international de tennis de table du Canada, à Québec.Voir nouvelle page B-2.Choquette promet la loi et l'ordre MONTREAL (PC) \u2014 L'irrespect de la loi caractérise une situation sociale inquiétante au Québec actuellement mais il est encore temps de réagir pour faire triompher l'ordre, la discipline et la paix et c\u2019est ce que se proposent de faire les autorités politiques et judiciaires.Telle est l'essence des propos qu'a tenus, hier, le ministre de la Justice du Québec M.Jérome Choquette qui traitait des valeurs morales de notre société devant un auditoire de quelque 500 militants liberaux du comte de Chambly, à Boucherville M.Choquette a brossé un tableau relativement pessimiste d une certaine situation sociale qu\u2019il a qualifiée de déplorable et il a indiqué que son ministère avait déjà pris des mesures pour faire triompher l'ordre et la loi, seules garanties valables selon lui de la jouissance des libertés individuelles.M.Choquette a révélé qu'il avait rencontré le substitut du procureur général ainsi que les procureurs de la Couronne aux fins de faire valoir la philosophie du respect de la loi et il a assuré que la poursuite en matière criminelle ne ferait preuve d\u2019aucune tolérance à l'avenir.Il a aussi opiné que la responsabilité des juges était grande dans cette entreprise et il a fait appel aux magistrats pour qu'ils fassent ' un effort de réflexion au lieu de s en remettre à des juriprudences anciennes qui ne reflètent plus la situation actuelle.\u2019\u2019 fl a déclaré que les juges devraient démontrer une fermeté appropriée à la situation du Québec de 1975.M.Choquette a aussi déclaré qu'il avait pris des mesures pour renforcer les effectifs policiers toujours dans cette perspective de ne plus (Suite à la page A6.Ire col.) La police tente de s'infiltrer à la CSN MONTREAL (d après PC) \u2014 Après avoir fait de l'écoute électronique, la police en serait maintenant à tenter de soudoyer des employés des corps syndicaux.C est du moins ce qui a été révélé en fin de semaine aux 300 délégués du 17c Congrès du Conseil central de Montréal CSN Le congrès a vigoureusement dénoncé hier deux tentatives \u2019 d infiltration\u201d de sa propre organisation par des policiers qui ont tenté, mais en vain, de soudoyer deux de ses employés, il y a quelques semaines De plus.la CSN avait tenu secret jusqu ici le congédiement en février dernier d un permanent de la Fédération du bâtiment et du bois, Pierre Breton, qui avait avoué être indicateur pour la GRC.En février également, on avait découvert un système d'écoute dans les murs de la cave louée par le Conseil.line secrétaire Dans la première tentative pour soudoyer un employé, une jeune secrétaire du Conseil central a été approchée, il y a à peine quelques semaines, pour servir d informateur aux policiers.moyennant rémunération I.a jeune fille a été abordée par les policiers alors qu elle venait de quitter son domicile.Après l\u2019avoir semoncée sur ses activités au sein du Conseil central, les policiers ont indiqué à la jeune secretaire \u2014 qui préfère garder I anonymat \u2014 qu\u2019elle pourrait leur donner de précieux renseignements sur les visiteurs qu elle accueillait dans le cadre de ses fonctions.Les questions et les allusions de ses interrogateurs lui ont suggéré que les policiers cherchaient notamment à savoir quelles étaient les personnalités de la gauche internationale invitées par le Conseil central à participer au prochain Congrès international de solidarité ouvrière (CISO).qui aura lieu à Montréal du 12 au 15 juin prochain.Les deux policiers, qui n ont pas ete identifies par la jeune secrétaire, ont offert à cette dernière une enve loppe qu elle n\u2019a pas touchée Aux /Suite à la page A6.5e col.) Les champs magnétiques industriels Effet stressant organisme sur lr par Richard COTE Le champ magnétique dégagé par certains appareils électriques industriels serait un autre agent polluant ayant un effet stressant sur l'organisme humain.q lire Propos maintenus Le député péquiste Lucien Lessard va maintenir que le ministre de l'Agriculture Normand Toupin est le complice des \"charognards\".pap A-9 UN et PP L\u2019Union nationale et le Parti présidentiel se sont fusionnés en fin de semaine mais le groupe politique gardera le nom du parti de Maurice Duplessis.page A-10 $1 million Une centaine de milliers de Québécois ont souscrit un million de dollars à la cause de l'indépendance depuis le début de l'année.page A-18 C'est ce que portent à croire les résultats d\u2019expériences menées depuis plus de cinq ans par le professeur Hubert Laforee.du département de psychologie expérimentale de l'Ecole de psychologie de l'université Laval.Des rats esposes pendant des périodes allant jusqu'à trente jours à un champ magnétique équivalant à près de 6.000 fois le champ magnétique terrestre, ont démontré un syndrome (Suite à la page A6, 6e col.) Référendum en G.-B.Une question qui ne devrait pas se poser par Yves BERNIER envoyé spécial du Soleil LONDRES \u2014 Quelques affiches çà et là, des messages publicitaires à la radio et sur les trois chaînes de télévision, quelques voitures avec des collants Keep Britain in Europe\u201d, c'est à peu près tout ce que le Londonien ou le visiteur peuvent remarquer de la campagne qui se déroule présentement en vue du référendum sur le maintien du pays dans le Marché commun.Dans les journaux, cependant, depuis plus de deux semaines, on peut lire quotidiennement que les \"pros\u201d et les anti\u2019\u2019 s'en donnent à coeur joie dans les différentes régions du pays, de Londres à Glasgow, en Ecosse, en passant par Cardiff, au pays de Galles, et Belfast, en Irlande du Nord.Il ne reste que deux jours avant le vote sur cette question que les hommes politiques qualifient \u201dd\u2019in-terét national\u201d, mais l\u2019intérêt des Britanniques ne s'est pas encore manifestée, ou plutôt pour la majorité d\u2019entre eux, cette question avait été réglée une fois pour toutes en 1971 quand la Grande-Bretagne (Suite à la page A6, 3e col.) « Autre nouvelle en page C-18 Carrefour 75 500 Québécoises se sont rencontrées en fin de semaine à l'université Laval pour réfléchir à leur condition de femme et en discuter, à l\u2019occasion de Carrefour '75.page A-13 Moyen-Orient Les présidents Ford et Soda te ont procédé hier à \u2019 une analyse complete\" de la situation et il semble qu Isroél et l'Egypte soient prêts à faire de nouvelles concessions.page C-1 sommaire A Québec aujourd'hui\tC-5 Annonces classées\tC-18 Arts et lettres\tC-4 et C-5 Bandes dessinées\tC-6 6C-I7 Bridge\tC-16 Consommation\tA-8 Dans nos régions\tA-7 Décès\tC-19 Economie-finance\tA-14 Feuilleton\tC-15 Horoscope\tC-17 Ma place au soieil\tA-17 Mot mystère\tC-6 Mots croisés\tC-14 Patron\tC-10 Sport\t91 à B-8 Télévision\tC-19 et C-3 météo Dans tout l'Est du &»ébec, le temps sera nuageux aujourd'hui avec des averses.Aperçu pour demain plutôt nuageux.H Details page 1-2 AP Faux pas r *.?'* ^ ¦'.v \u2022 : HH| #\t! «K Aux pieds du chancelier autrichien venu l\u2019accueillir et face au président égyptien, avec qui il devait s'entretenir, le président Ford a glissé et fait trois \"faux pas\", hier, à Salzbourg, en Autriche Selon un porte-parcle, il souffre d\u2019une affection chronique ou genou controctee alors qu il jouait comme ovont dans l'équipe universitaire de footboll du Michigan.^utrts informations et photo on page C-1 «\tTl A 2 Quebec.U Soleil, lundi 2 juin 1975 v I ¦M Î-W-; ?7 u Qv*b«mhxM s* ni ein-s pouf lions ite SS 00 H p»us me cd»le rie ,P t tiMRVNItMt.l reçus c,»»H» o».- S