Le soleil, 19 juin 1975, Édition Québec Régional

[" Quebec, le Soleil, jeudi 19 juin 1975 A 2 lo météo lo page d'histoire -r #£> Plus ou moins de soleil, aujourd'hui, dons l\u2019Est du Québec, mais demain le ciel se dégagera et le soleil brillera partout.Temperature assez élevée; les chiffres sur la carte indiquent les maxima.prévisions MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions météorologiques pour le Québec émises par Environnement Canada pour aujourd'hui avec un aperçu pour demain.Chibougamau.Abitibi, Pontiac-Témiscamingue: généralement ensoleillé.Maximum 23 Aperçu pour vendredi: généralement ensoleillé.Montréal, Outaouais: généralement ensoleillé.Maximum 25 à 27.Aperçu pour vendredi: généralement ensoleillé.Laurentides, Cantons de l\u2019Est: généralement ensoleillé.Maximum 24 à 26.Aperçu pour vendredi, généralement ensoleillé Haute Mauricie, Québec.Trois-Rivières: généralement ensoleillé.Maximum 23 à 25.Aperçu pour vendredi: généralement ensoleillé.Rimouski, Lac Saint-Jean, Baie-Comean: ensoleillé avec passages nuageux.Maximum 23.Aperçu pour vendredi: généralement ensoleillé.tempé* rotures TORONTO (PC)\t\u2014 Voici\t les températures enregistrées hier dans quelques\t\t villes d'Amérique\t\tdu Nord:\t\t Min\t\tMax Vancouver\tH\t19 Victoria\t7\t18 Edmonton\t4\t18 Calgary\t3\t17 Regina\tfi\t23 Winnipeg\t7\t26 Churchill\t1\t4 Sudbury\t17\t24 Toronto\t19\t31 Ottawa\t20\t29 Montréal\t18\t28 Québec\tM\t26 Fredericton\t18\t29 Saint-Jean.N.-B\t10\t14 Moncton\t12\t28 Halifax\t14\t22 Charlottetown\t15\t26 Saint-Jean, N.-N.\t10\t18 Chicago\t20\t31 Detroit\t19\t30 Boston\t20\t29 New York\t21\t28 Washington\t23\t33 Miami\t2 fi\t31 New Orleans\t24\t32 San Francisco\t9\t19 soleil\t\t VENDREDI\t\t Lever Coucher\tDurée\t 3.50\t1943\t15-53\t f\t\t moree\t\t VENDREDI Haute 3 h OS Batte llhOO Haute 15h45 Batte 23h00\t\t Sept-Iles, Gaspésie: dégagement.Maximum 18 à 20 Aperçu pour vendredi: généralement ensoleillé Par la PRESSE CANA DIENNE Le 19 juin 1975 Sir Arthur Currie, le premier soldat de réserve à devenir général dans l'armée britannique, était nommé commandant du corps d'armée canadien il y a 5 8 ans aujourd'hui\u20141917\u2014après avoir commandé la Première division canadienne lors de la bataille de Vimy.Il a commandé le corps d'armée canadien jusqu'à la fin de la guerre, en 1918, après quoi il est devenu principal de ! université McGill 1816 \u2014 Le gouverneur Semple est tué et la colonie de la Rivière Rouge est détruite pour la seconde fois par la Compagnie du Nord-Ouest, lors du massacre de Seve-nOaks.1903 \u2014 Incorporation de la ville de Regina.1948 \u2014 Les troupes soviétiques bloquent tous les accès routiers de la ville de Berlin.1958 \u2014 La Parlement canadien approuve la création du commandement commun deladéfen-se aérienne d Amérique\u2014NORAD.1963 \u2014 La première femme cosmonaute, Valentina Tereshkova, revenait sur terre après avoir effectué 48 orbites dans l'espace.Nomination de Gabriel Bérubé au poste de vice-recteur à l'UQAR par Gilles PEPIN du bureau du Soleil RIMOUSKI \u2014 Le conseil d'administration de l'université du Québec à Rimouski (UQAR) a nommé M Gabriel Bérubé au poste de vice-recteur à l'enseignement et à la recherche, que celui-ci oecupera à compter du 1er juillet.M Bérubé est notamment un spécialiste en éthique, ce qui cadre bien avec une intention de l'UQAR d'offrir, en septembre 1976.un programme de maîtrise en ce domaine.X - BIENTÔT CADCBIOQUE Chaise à dossier élevé inclinable là Sièges rembourrés\t$0095 dossier à motifs\tOv LIVRAISON IMMEDIATE Nous vous enverrons sur demande notre catalogue illustré de 44 pages.GRAND STATIONNEMENT GRATUIT Ouvert la samedi jusqu'à midi ¦ - VC DISTRIBUTEURS D\u2019AMEUBLEMENT DE BUREAU FUTURIC LTÉE 36 SUD,RUE DORCHESTER,QUÉBEC,TEL.529-0378 MONTRÉAL \u2022 TORONTO \u2022 OTTAWA \u2022 QUÉBEC Devant su ccéder à M Pascal Parent, qui a annoncé sa démission il y a deux mois, le nouveau vice-recteur est âgé de 42 ans et il est originaire de la circonscription de Ri-vière-du-Loup.U a obtenu une licence en théologie à l\u2019université d\u2019Ottawa, en 1958, et un doctorat en philosophie à l'université Saint-Thomas, de Rome, en 1961.Il a aussi obtenu une diplôme de maitrisc en éducation (éducation des adultes) à 1 université de Boston, en 1971.où il a fait également la scolarité du doctorat dans ce même domaine.Le nouveau vice-recteur à l'enseignement et à la recherche de l'UQAR possède une longue expérience dans l'enseignement et dans la gestion pédagogique.Il a été professeur de philosophie au Séminaire de Rimouski, de 1961 à 1967, et au Collège de Rimouski, de 1967 à 1970.Dans chacune de ces institutions.il a occupé le poste de directeur du departement de philosophie.A l'UQAR depuis 1970, M Bérubé est conseiller pédagogique au bureau de recherche et de développement II y a coordonné ou supervisé plusieurs dossiers importants, notamment sur la gestion des études à temps partiel, le schéma de développement de l'UQAR, un mémoire de la commission des études au Conseil supérieur de l'éducation, puis il a exercé le rôle de conseiller auprès de plusieurs départements pour ( organisation et la réalisation de divers projets.11 est intéressant de noter que le nouveau vice-recteur est non seulement spécialiste en éthique, mais qu'il a aussi une solide formation dans le secteur de l'éducation des adultes, une autre chose pé-récieuse pour l\u2019UQAR, qui entend jouer encore un grand rôle dans le développement de l'éducation continue dans l'Est du Québec.Aide pour \"popotes roulantes\" (PC) \u2014 Le ministère des Affaires sociales vient d\u2019accorder une subvention de $6.925 au Centre de Bénévolat de Shawinigan.La subvention couvre uniquement les frais d'administration et d'organisation encourus par les trois services de \"popotes roulantes\" pour l\u2019année 1975-76 VENTE de vêtements d\u2019été Quatre fois exquis a bon prix «H ksa AND A» ijixtua** *\t-r, V# ».-.: >**\u2022 \\\t-, >* *#**É8î WtOLAl w mm- Tropicana Rhum Blanc 12 oz.$3.10 25 oz.6.20 40 oz.9.55 44 *\ti \\ V ¦¦ j.v Nikolai Vodka 25 oz.$6.35 40 oz.9.80 VlCKER O lfl\\T)()N DR) («I® Y$t Three Star Whisky Canadien 10oz.\t$2.65 25 oz.6.05 40 oz.9.60 Vickers London Dry Gin 25 oz.$5.90 40 oz.9.05 LA DISTILLERIE MONTMORENCY LTÉE Beaupré, Qué.vente de vêtements de détente $15.99 rég.$25.Achat spécial.notre longue robe à dormir, flâner ou faire terrasse.Fraîche comme brise en fin coton a petites fleurs style Liberty.De quoi épargner durant notre vente de lingerie belle saison.vente de vêtements sport twik rabais de 30% à 40% Elle est en cours! Jupes, blouses, chemisiers et pantalons sont à prix vacances.À ne pas manquer: des remises de 30% a 40% sur toute la ligne.vente d'impers twik $39.95 rég.jusqu\u2019à $65.De nos jeunes collections, solde d\u2019impers de style chemise, classique ou nouvelle ampleur Quelques-uns sont encapuchonnés, d'autres font capes.Les tissus?La popeline, le chintz et le coton enduit.Tailles: 5 à 13.simons place de l\u2019hôtel de ville/place sainte foy » f Québec, U Soleil pudi 19 juin 1975\t/ ' I Les touristes pourront circuler en paix, à Percé Seuls les piétons auront accès au quai cle Perce et la vente de billets d excursion sera bannie de la rue.Par Gilles PI PIN du bureau du Soleil RIMOUSK! \u2014 Le conseil municipal de Perce a decide de prendre les grands moyens pour accroitre I affluence touristique Finie la vente de billets sur la voie publique!.Perce prend un nouveau visage.Les touristes pourront y circuler en paix et ils en auront plein les yeux dans cette belle nature gaspesienne.ou I on veut davantage exploiter les attraits de la mer.Kii pleine assemblée du conseil municipal, les ediles viennent de se mettre d accord pour élargir au maximum cette vocation touristique naturelle de Perce On ne sait plus trop qui a eu I idée premiere, mais le conseil a decide d emblée d'organiser une manifestation peut-être unique au Quebec.un festival international de la voile.Il ne reste guere de temps pour preparer un événement que l'on veut de grande envergure et qui reviendra annuellement, mais rien ne semble pour I instant s opposer à I ardeur des gens de Perce.Le festival de la voile aura lieu dès cet été.du 4 au 10 août Raoul Roy.de Percé, a été nomme au poste de coordonnateur On y prévoit non seulement des courses de voiliers, mais aussi de nombreuses autres activités, dont un festival de la chanson, d ou les meilleurs chanteurs amateurs seront délégués pour représenter la Gaspésie au festival provincial de la chanson à Granby.Prenant tout de suite les moyens pour réussir son projet, le conseil municipal de Percé a demande 1 assistance technique et financière de plusieurs ministères, notamment celle A 3 du Haut-Commissariat a la jeunesse, aux loisirs et aux sports Essor nouveau La vocation touristique de Perce semble donc prendre un essor nouveau.actuellement l.e projet de parc provincial revoit enfin I appui des autorités locales, qui ont réussi à faire inscrire d importantes ameliorations dans le dossier du ministère du Tourisme.de la Pèche et de la Chasse, selon ce que vient de confirmer le ministre Claude Simard Des propriétés y seront expropriées.mais les proprietaires actuels pourront continuer d habiter jusqu a leur mort Des ententes seront paTfois possibles pour que les descendants puissent aussi y demeurer, moyennant une location, lorsque le ministère jugera qu'il n a pas besoin des propriétés concernées Une lettre du ministre Claude Simard, adressée au conseil municipal de Percé, annonce que la priorité premiere est la construction de deux routes de contournement.I une devant passer complètement en arriéré de tout le village et I autre devant permettre de contourner seulement le centre normalement le plus achalandé.soit le secteur du quai Ia-s ediles ont résolu que seuls les piétons auront désormais accès au quai et que les kiosques de vente de billets pour des excursions en bateau doivent être bannis de la rue.Le conseil a déjà mandaté son procureur pour procéder immédiatement contre ceux qui possèdent encore de tels kiosques Ils veulent donner un nouveau visage à leur arrondissement naturel qui.de plus en plus, devient chez eux un objet de fierté.Buchanan, prêt à négocier avec les Indiens du Québec par Gilles Ol'ELLET du bureau du Soleil SEPT-ILES \u2014 Le ministre des Affaires indiennes, M.Judd Buchanan, est dispose à négocier avec l'Associa- tion des Indiens du Quebec pour lui déléguer certains pouvoirs afin qu elle mette en branle des programmes d'ex pansion économique, d'éducation et de planification de projets Ainsi, le ministère pourrait mettre à la disposition de l'Association une partie des $45 millions qui sont consacrés annuellement au Québec et aussi un certain nombre des 700 fonctionnaires au service du ministère dans la province.L'Association des Indiens reclame plus de ressources financières et humaines pour définir et mettre en place de nouvelles structures administratives.plus adaptées à la situation présente des communautés indiennes.Comme l a explique, hier, à Sept-Iles, le vice-président de 1 Association.M.Aurelien Gill, en présence du ministre Buchanan.I expression prise en charge signifie une participation réelle et plus grande de tous les Indiens du Québec et de chaque Indien en particulier aux affaires de leur collectivité, de leur district et de leur région\u201d.Tout en revendiquant un transfert de pouvoirs, l'Association des Indiens s'occupe présentement a fixer ses objectifs, à définir clairement ses priorités et à faire des politiques et des reglements.M.Gill suscite l'intérêt des chefs indiens de la Côte-Nord en établissant que les nouvelles ressources et les nouveaux pouvoirs à venir seront utilisés en collaboration avec les conseils de bande et les conseils de district, a travers le Québec.Les preoccupations de I Association vont vers une amélioration sensible de la protection publique, des transports de I hygiène publique, de l\u2019aménagement communautaire, des loisirs et des services communautaires pour les Indiens du Québec Les chefs indiens du Québec, qui se réuniront en août, mettront au point leur position et leur demande, et ils éclairciront l'étendue du concept de prise en enarge\u201d tel qu il est envisagé par des dirigeants indiens en ce moment M.Buchanan, s'il est dispose à remettre une partie de l\u2019administration du budget de son ministère entre les mains de I Association des Indiens du Québec, a toutefois indiqué qu il n était pas question de déléguer de SEPT-ILES \u2014 Le gouvernement fédéral endossera le financement de la construction du centre commercial les Galeries montagnaises.dans une reserve indienne a Sept-Iles.M .ludd Buchanan, ministre des .Affaires indiennes, a annnonce.hier après-midi, a Sept-Iles, que le prêt de $9 millions qu une banque de Toronto a consenti a la société de gestion l'immobilière montagnaise Ltée pour construire 1 immeuble.était garanti par Ottawa.Le complexe commercial, dont la construction fut remise à quelques reprises, deviendra l un des plus gros centres commerciaux de l'Est du Québec, et le premier oans la province a appartenir a des Indiens.Quelque 300 personnes travailleront a la construction des Galeries montagnaises.un centre de près de 300,000 pieds carrés, situé a 1 entrée de la ville; environ 400 personnes y trouveront un emploi au moment de 1 exploitation, prévue pour le mois d août 1976 Les gains annuels provenant de ce centre commercial seront de I ordre de $150.000 a $200.000.et les dirigeants indiens ont déjà indique que ces benefices seront injectés au sein de I économie indienne pour améliorer les conditions du logement et pour la construction de centres communautaires.Tout en se montrant fier du role pouvoirs concernant les questions territoriales ou des membres appartenant a des bandes indiennes que le ministère des affaires indiennes ait pu jouer an garantissant des capitaux pour certains projets comme les 'laleries montagnaises M.Buchanan - est dit a la fois heureux, mais non entièrement satisfait, des progrès que le-.communautés indiennes ont realises un peu partout au Canada.Le mim-tre a expliqué que.pour lui.le progrès dans ce sens ne se faisait pas a-sez vite, et il a encouragé toutes les initiatives des Amérindiens.Maigre une pluie diluvienne qui s abattait sur Sept-Iles hier après-midi.le ministre s est tout de même rendu dans le réserve indienne pour la cérémonie de la levée de la première pelletée d.terre marquant le début des travaux du centre commercial les Galeries montagnaises.La machinerie lourde était déjà sur place, et les travaux commencés depuis le matin même Aux commandes d'un bulldozer.M.Buchanan a attiré tous les regards en s'amusant un peu avant de charger puis de finalement verser quelques verges de terre dans un camion Ce vaste complexe commercial, \"le premier jalon d un programme d activités qui permettra à la population montagnaise de prendre son avenir en main\", selon le chef Fontaine, abritera un grand magasin Woolco.un marché d alimentation Steinberg, une succursale de la Banque royale, et une cinquantaine de boutiques, dont un certain nombre sont déjà en location.m.m 4.m * « mwt': * - .«.-.N\t\u2022'\u2022¦V ¦MM .F< Protestations Le chef indien de la Saskatchewan, David Ahenakew, debout, a fait connaître son mécontentement ou sous-ministre et au ministre des Affaires indiennes, MM.B.Robinson et Judd Buchanan, hier, à Ottawa.Il s agit des nouvelles directives pour les gouvernements locaux des réserves et la création d une autorité régionale coiffant les conseils de bandes.Ottawa endossera le financement de la construction du centre commercial indien, à Sept-Iles L'école d'agriculture de Ste-Croix garde son statut d'école privée CENTRE BEAUPORT Logez votre famille, vos bureaux vos associés.Bâtisse pierre très spacieuse, construction impeccable, conditions imbattables.ROULEAU COURTIER 653-91 12 VENTE DEMOLITION Fluorejcenti, portes, châssis, convoyeur, color itérés de fonte, éviers, toilettes, lavabos, fournaises oir et eau chaude, air climotise.etc.CENTRE DU MATERIAU NEUF ET USAGE 1121 Roui* d* I Itroport »ncienn#.Lor«M« TEL.: 812-1225 par Paul-Henri DROl\u2019IN du bureau du Soleil SAINT JOSEPH - L ecole professionnelle agricole de Sainte-Croix, dans la circonscription de Lolbimère.la seule école du genre encore en place dans le secteur privé, s apprête a recevoir quelque 65 etudiants, en sep fembre.Son budget de tone bonnement, qui était de $84.000.est passe à $100.000 En effet, le ministère de I Education et le conseil d administration de 1 école d agriculture de Sainte-Croix en sont venus à une entente qui se terminerait le 30 juin 1976 Il en résulte de celle entente que I école d agriculture de Sainte-Croix, pour le moment.ne sera pas intégrée à une commission scolaire régionale.comme I auraient desire certains hauts fonctionnaires du ministère de | r t.\t\u201e On rappelle que le contrat de cinq ans qui liait le ministère de 1 Education et le conseil d administration de I école professionnelle de Sainte-Croix, ne devait pas être renouvelé, le 30 juin, selon un avis du ministère en date du 28 avril.Toutefois, ce n est qu au terme d'un nouvel entretien avec MM Bernard Thibault et André Lemclin que le ministère de I Education est revenu sur sa décision, devant le refus d une intégration complète a une commission scolaire régionale Même pendant la saison estivale, l'école d agriculture de Sainte-Croix est active, car.à compter du 30 juin, pour une période de huit semaines, elle dispensera des cours de sciences familiales à plus de 60 jeunes filles d agriculture de Sainte-Croix de survivre à la vague d integration de 1969.a déclare, hier, le pere Robert M Bourque.principal, est l'encouragement d organismes, notamment l'Union des producteurs agricoles (UPA).la Cor poration des agronomes du Quebec, et la Corporation de I ecole d agriculture de Sainte-Croix Située en bordure du fleuve Saint-Laurent, dans i ne ferme de 110 arpents et ou l'on trouve un troupeau de 100 têtes, incluant une trentaine de vaches laitières.I é-cole de Sainte-Croix est I antithèse de ces masses de béton que sont les polyvalentes A cette école, a ajoute le perc Bourque, le programme officie! est celui du ministère sauf que le temps consa- est beaucoup plus important que dans les polyvalentes: 35 périodes par semaine français et les mathématiques.puis les élèves sont soumis, comme ceux des polyvalentes.aux examens du ministère A LOUER BOUTIQUES Pour fous genres de commerce.QUATRE-BOURGEOiS André Gagnon 658-6787 PLACE DES \u2014 Etes-vous un homme ambitieux ?\u2014 Désirez-vous être votre propre patron ?\u2014 Avez-vous un capitol minimum ?A LOUER UNE STATION-SERVICE Trois (3) portes, située a Ste-Foy, bon chiffre d'affaires.Cours offert par lo compagnie.Si vous êtes intéressé, communiquer avec\tRoger Michaud 653-1073 REMY BEAULIEU & ASSOCIES DOCTEURS EN OPTOMETRIE (En haut Société des Alcools) Fondé en 1880 Société de prêt sur premières hypotheques Actif $665 millions Capitol et réserves $63 mill Obligations de S ans Intérêts payables sem i-annuel lemenl Montant minimum $500 1135.Chemin St-Louis, Quebec, i 418) 681-0277 (M J Arsenault) Frais vires acceptes ir .' ' * on r'jC'^e a \u2022\u2022 .Mmi Mm : mm mm .éîéi ¦\u2022\u2022Vv $ : \u2022 \".vijàîÿ^e$g> ¦\tA ! iif rW\u2019 r m î1.\t.,-.v SfjQ .T XMy.Réunis en assemblée generale, les 16 et 17 juin, les pretres du diocèse de Québec ont manifesté leur appui aux grévistes de l\u2019amiante par un don de $2,000 Ce geste se situe dans la ligne de ceux posés en 1949 par les prêtres de la province.De cette somme d\u2019argent.$1 000 proviennent du cardinal Roy qui vient ainsi d\u2019accorder son appui officiel à l\u2019organisation du 2e souffle du comité d\u2019appui aux grévistes de l\u2019amiante, comité dont les fonds sont au prorata de chacune des deux centrales syndicales.A l\u2019occasion de l\u2019incendie du moulin de la King Beaver, l\u2019archevêque de Québec avait déjà fait parvenir de l\u2019argent pour aider les travailleurs subitement réduits au chômage Collecte de vivres Une collecte de vivres est organisée à travers tout le Québec jusqu au 27 juin et.le lendemain, des camions partiront de Montréal pour porter ces vivres à Thetford.Impasse dans les papeteries: un conciliateur?MONTREAL (PC) - Quelque 3.500 employés de quatre papeteries du Quebec ont annoncé leur intention, hier, de recourir à un conciliateur du gouvernement, devant l impasse où se trouvent les négociations.Ce sont les employés des compagnies Quebec North Shore Paper, Anglo-Canadian Pulp and Paper Mills, Domtar Newsprint et James Marlaren, dont les usines sont situées dans differentes villes québécoises.Le syndicat reclame une hausse salariale de 41 pour cent, pour faire grimper le salaire horaire de base de $4 82 à $6 82 et le salaire horaire moyen de $5 60 à \u201cOn y gagne à faire le plein avec fessence Shell Ultra.\u201d tEPOQUE des grandes sorties en voiture est le ^moment tout indiqué pour commencer à utiliser l\u2019essence sans plomb Shell Ultra.Si votre voiture est équipée d\u2019un convertisseur catalytique, elle doit utiliser de l\u2019essence sans plomb.Mais point n\u2019est besoin d être obligé d\u2019utiliser de l\u2019essence sans plomb pour avoir avantage à le faire! Shell Ultra, la première des essences sans plomb mise sur le marché au Canada, a fait l\u2019objet d'études approfondies au Centre de recherches de Shell, à Oakville, en Ontario.Voilà plus de six ans que les clients de Shell l\u2019utilisent; on la trouve dans la plupart des stations des grands centres urbains du Canada.Voici quelques-uns des résultats de ces recherches\u2014des faits qui expliquent pourquoi un nombre toujours croissant de Canadiens utilisent la Shell Ultra.Les bougies durent plus longtemps.Normalement, un jeu de bougies vous dure environ 12,000 milles.Toute une série d\u2019observations portant sur des voitures employant exclusivement la Shell Ultra ont démontré que les bougies étaient encore en bon état après 25,000 milles.Le silencieux dure plus longtemps.En fait, non seulement le silencieux, mais tout le A '\t& ta silencieux de fauche est en mauvais étal.On la retire d'un taxi qui a parcouru 50,000 milles en utilisant de l'essence c'dtnaire a base de plomb, ta silencieux de droite a servi pendant le meme nombre de milles sur une voiture roulant avec de l'essence sans plomb Shell Ultra et est encore en excellent état.système d\u2019échappement se trouve moins exposé aux gaz corrosifs quand on utilise régulièrement la Shell Ultra.Nos épreuves ont démontré que vous pouvez doubler la durée du système d'échappement en utilisant de l\u2019essence sans plomb.Les pièces du moteur restent plus propres.Même si la différence est difficile à voir, il est réconfortant de savoir que l\u2019intérieur du moteur\u2014pistons, segments, soupapes \u2014reste remarquablement propre grâce à l\u2019essence sans plomb Shell Ultra.Faites le plein avec la Shell Ultra avant de partir pour la fin de semaine, continuez à le faire régulièrement, et vous en tirerez tous ces avantages tant que vous garderez votre voiture.Dans les stations Shell du Canada, cherchez des yeux la pompe bleue! Quand vous achèterez de l\u2019essence, demandez à votre détaillant Shell notre dépliant sur la façon d\u2019améliorer le millage.Comment, selon les spécialistes, réduire vos dépenses automobiles; et comment votre détaillant Shell peut vous aider à en avoir plus pour votre argent.Conduire \u201cà l'économie\u201d, ce n'est pas seulement dépenser moins.C'est aussi contribuer à la conservation de notre capital énergétique.Aide-toi, Shell t\u2019aidera! t Québec, U Solt.l, jeudi 19 juin 1975 A 16 Action en dommages -intérêts de $5,000 pour arrestation et détention illégales Ils n'étaient sur le meme veiller à le dédommager, le n ont rien fait depuis cette 24 décembre 1974, mais qu\u2019ils date.neau l a acquitté de cette accusation.Le même jour, soit quelques heures après le verdict d acquittement, l'agent Robert Lachance rédigeait une plainte faite sous serment reprochant exactement les mêmes faits que ceux qui venaient de faire l\u2019objet d'un acquittement.Dans l'acte de cour, on allègue que l'agent Lachance n'avait toutefois pas personnellement constaté l'infraction et qu'il savait, ou devait savoir, qu'un verdict d'acquittement venait d être prononcé contre l'automobiliste en question.le mandat d arrestation émis contre |f.Bouchard Ce dernier fut arrêté à son travail, en soirée du même jour.Le demandeur reproche au juge de la cour municipale d avoir émis un mandat d'arret alors qu\u2019il était au courant du verdict d'acquittement rendu au sujet des mêmes faits; qu'il n'avait pas juridiction; qu\u2019il n'a exercé aucune discrétion judiciaire; qu'il n'était pas dans l\u2019exercice de ses fonctions, au moment où il a émis le mandat d'arrestation.par Jean-Claude RIVARD Une autre \"erreur judiciaire' de la cour municipale de Québec a rebondi, hier soir, devant la cour supérieure.Sur le coup de six heures, un employé de l\u2019hôpital Saint-Michel-Archange a déposé une action en dommages-intérêts de $5,000 pour cause d\u2019arrestation et de détention illégales.Le citoyen, M.Raymond Bouchard, avait d'abord été traduit en cour municipale, le 18 décembre dernier, au sujet d une plainte de conduire un véhicule automobile, à I angle de la 25e rue et de la 5e avenue, alors que son permis de conduire aurait été ou annulé ou suspendu.Le iuge Marcel Létour- Dans sa livraison d'hier, à la une encore, sous le titre \"Greffe de pied \", la Presse Canadienne raconte le merveilleux miracle accompli par tros médecins de Sherbrooke, qui ont réussi le tour de force de \"recoudre le pied\" d'un amputé, monsieur Saint-Pierre, qui avait été victime d'un accident de la circulation.Ce qui m'a fait sursauter, c\u2019est que cet article était mis en page juste en dessous de la photo de monsieur Laurent Picard, qui doit (si ce n'est déjà fait) quitter son poste de président de la Société Radio-Canada.Si l'on jette un regard rapide sur la \"une'' du SOLEIL, on pourrait être porté à penser que cet article médical et le départ de monsieur Picard, sont sur le même pied, si \u2019\u2019on peut dire.Quand on lit les journaux, il faut y regarder à deux fois, sans cela on peut vite tomber dans le \"farfelu\".Celui ou celle qui sera appelé à chausser les souliers de monsieur Picard à la direction de Radio-Canada, a d ores et déjà toute ma sympathie, mais sûrement pas mon envie.Au cours de son règne, monsieur Picard a traversé des orages et des tempêtes, qui ne furent pas toujours faciles.Il semble que, de tous les ministères, de tous les corps publics, et surtout de toutes les sociétés d'Etat, la radio et la télévision d Etat ont toujours eu une place de choix dans le coeur de députés inconnus ou même de ministres en mal de publicité.Quand monsieur Réal Caouette trouvait que les journalistes l'oubliaient un peu trop, c'était le signal d'un grand combat à coups d'épées dans l'eau.Radio-Canada est un nid de séparatistes (sic), de gauchistes (re-sic), de Maoïstes (re-sic).Faudrait quand même pas jeter grand-mère dans les orties sans raisons et vouloir nous faire prendre les enfants du bon Dieu pour des canards à l'orange.La Société Radio-Canada, que je n'ai pas à défendre ici (elle est assez grande pour faire ça toute seule), est une des plus gigantesques 'machines\u201d du genre dans le monde.En plus, elle doit contenter tout le monde et son père, et cela dans les deux langues officielles d un pays qui ne sait pas toujours ce qu'il veut, il faut bien le dire.Représenté par Me Narcisse Proulx, le demandeur a informé la cour supérieure que le juge Létourneau, l\u2019agent Lachance ainsi que la cour municipale de Québec ont été dûment avisés de Le juge Marcel Létourneau, qui venait lui-méme de prononcer cet acquittement, aurait personnellement signé Quand on doit vivre dans un autre pays pour un certain temps, on fait vite des comparaisons et l\u2019on comprend mieux certains problèmes.INSULTE A LA FEMME.ADMET LE MINISTRE (LE SOLEIL 18-6-75, F5) Le ministre des Postes Bryce Mackasey a dû admettre (avec un certain sourire, je pense) qu'une réclame publicitaire prônant l'utilisation du code postal était une insulte à la femme canadienne.C'était pourtant \"mignon\" cette petite dame à qui un \"vieux monsieur faunesque peignait des slogans sur le sexe-cachet.Je crois qu\u2019il fallait pren dre cela avec un grain de sel, nous avons fait pire à sa majesté la reine depuis belle lurette.Il faut quand même être affranchi, que diable! Sans cela, on se moquera de nous, on dira que nous sommes tous \"timbrés\".Il ne faut pas tout prendre au pied de la lettre, même si le travail au pinceau se fait plutôt à la main.Je crois que les mécontents se sont trompés d'adresse cette fois.Ils n'ont qu\u2019à écrire retour à l\u2019envoyeur en l'air\u201d.Cachetez ces fesses, que je ne saurais voir.Dommage, car la jeune personne sur la photo a une chûte de reins aussi intéressante que les Niagara et les chûtes de Montmorency.Si tu n'en veux pas, n'en dégoûte pas les autres, Ca mange pas d pain (air grivois connu) En vous écrivant ces \"fadaises postales \".croyez bien que \"je m'en tamponne le coquillard\u201d (argot parisien).«wHr , Voulez-vous jouer avec nous?Safari \u2014 Les animaux les plus sauvages de I Afrique au Canada vous accueilleront pattes ouvertes au Parc Safan Afri-cain.Lions, tigres, bisons, antilopes, éléphants.orignaux font bon menage dans la reserve ou ils prennent leurs ébats en toute liberté! La foret des petits animaux \u2014 C est lâ que vous ferez connaissance avec Jean-not-Lapin et tous ses amis qui peuplent les sous-bois II y a même des pistes d'équitation et un terrain de pic-nic! Le parc d'amusement \u2014 Des manèges, une grande roue du haut de laquelle vous aurez une vue magnifique sur les environs.deux glissades géantes, un vrai carrousel: que de rires en perspective1 Flipper le dauphin \u2014 Le spectacle d'acrobatie et de ballet aquatique exécuté par Flipper et ses amis est unique.Comme les enfants, vous serez fascinés par la subtilité et l agileté de ces mammifères marins \u2014 Ouvert tous les jours de la semaine de 10:00 hrs.à 16 00 hrs Téléphone 247-2727 MON PREAL - X.Champlain ^Bridge Principales activités du festival de Baie-Saint-Paul ÉJÊk StBemaid pour enfants, cinéma, danse et spectacle folklorique.Dimanche 6 juillet, Félix Leclerc sera de la fête.Lundi et mardi, les activités et expositions se poursuivront.Le mercredi 9 juillet sera une journée agricole avec visite de ferme et tournée écologique.Jeudi et vendredi s'amorcera la dernière fin de semaine du 9e festival folklorique de Baie-Saint-Paul.Le samedi 12 juillet, invitation équestre de Charlevoix, danse et spectacle Le dimanche 13 juillet, invitation équestre et le père Gédéon sera de la fête Grande finale du concours provincial de violoneux.Au revoir.BAIE-SAINT PAUL \u2014 Le 9e festival folklorique de Baie-Saint-Paul s'en vient, et dès le 28 juin \"Tout l'monde sera en place\", pour célébrer.Si le centre des spectacles, qui s'est trouvé durant les huit premiers festivals à place de l'Eglise, est déplacé cette année près du stade couvert, la fête n\u2019en sera que plus intéressante et joyeuse Voici un résumé des principales activités du 9e festival folklorique.Le samedi 28 juin, ouverture du festival avec Aglaé.Dimanche, le 29, messe slovaque et spectacle folklorique Lundi et mardi, concours provincial de violoneux.Mercredi 2 juillet, journée de l'Age d'or au cours de laquelle sera tenue une collecte de sang.Jeudi, le 3, concours d'embellissement et spectacle folklorique.Vendredi et samedi, activités RarvSafan Africain CANADA LLSuA.CENTRE DE VERRES DE CONTACT CHAREST Cel'ier St Bernard Monte Glass Plattsburgh Après le pont Champlain, prenez la route 15 sud jusqu'à la sortie 4.puis la 202 et suivez les indications du Parc Safari Africain.Hemmingford.Polyclinique Vision-Santé Charest 2I0 est, boul.Charest Suite 105 Face à la Gare Centrale d\u2019Autobus MM SAFARIAFRICAIN 529-6641 FOURS MICRO-ONDES Plusieurs modelas a partir de SPECIAL TROIS MODELES DE STEREOS meubles Quasar Valeur da $279 à $299 SPECIAL MATELAS et SOMMIERS-CAISSES 39 Tous les visiteurs pourront obtenir sur place le programme détaillé du festival et les renseignements sur les expositions.SPECIAL lensemble CHERS WP-5540 Meubla espagnol 2 mex 100% transistorisé.\tSPECIAL Super fnstamatic.Valeur $729\tIM' Service un an incius.V i V SPECIAL CLIENTS TLLECOULEUR Panasonic Style futuriste 100°» transistorise LITS PLIANTS $ SPECIAL Valeur $559 Service un an inclus Veuillez noter que, pour la période estivale, nos heures d ouverture le samedi seront de 9h,00 a.m.à lh.00 p.m.et ceci à partir du 21 juin jusqu'au 6 septembre 1975 inclusivement.Nous vous remercions de votre bienveillante attention et de votre collaboration.WP-S536 O *rOtS SPtCUL SPECIAL SPECIAL S«HMC9 an ml Super Instamafic 100%.Valeur $889 Service un inclus Contrôle à distance.Valeur $659 Service un an inclus.REFRIGERATEURS Léonard PRIX SPECIAL r>.c.di ta» is p.n.u hit D ,< », «.luit uni tint uni |rnt un .« Noir I blanc 100®* fromitfori.Pri.s* pour écouteur Noir, 'ougê ou Mo«c Servie# 90 jours mclu*.Morqu# renommé# SPECIAL WU-9230 WU-9232 SPECIAL SPECIAL *449» *419* *349 Console moderne, Console espagnole f Valeur $999 * Service un an inclus Valeur S1.049 CONGELATEURS à prix réduits «#Wr#\tcoffra\tr o Hr* vertical ma* §iv T P»- ci».\tlé pi.cm.\t33 pi cw\t13 pi.eu *209* *279* *319* *399* QUANTITE TRIS LIMITEE REFRIGERATEURS légèrement endommagés A LIQUIDER WP-4610 WP- SS38 Meuble colonial 2 mci, 100% transistorisé.Super Instamafic.\tf i Valeur $729\t*1 Service un an inclus.I SPECIAL SPECIAL Valeur $559 JEAN 60ISSIN0T, Service un an inclus PHARMACIEN 1317, Chemin Ste-Foy, Que, WP-S509 WP-5546 100% fransisforise, radio AM-FM incorporé.Service un an inclus.Bonne Valeur SPECIAL SPECIAL Contrôle a distança 100% transistorisé Service un an inclus.FRANÇOIS TURCOTTE, PHARMACIEN 1248, Chemin Ste-Foy, Que LOUIS BOISSINOT, SPECIAL SPECIAL ( ll\\R(,t\\ Console colonial* Valeur $999 Service un an inclus.Console colonial* Best Value OUVERT CE SOIR PHARMACIEN VILLAGE HURON, TEL: 842*4824 OU 842*1994 OUVERT TOUS LES SOIRS Valeur S899 1000, Chemin Ste-Foy, Que, ma place au soleil lacques Normand i i tV Beaucoup de charbon de bois.et encore plus de charbon de bois c'est là le secret de la pureté de la vodka Dimitri.Filtrée dans une très grande quantité de charbon de bois, elle atteint un niveau de pureté et un velouté exceptionnels.SPECIAUX SUR TELEVISEURS QUASAR Pour la première fois, les téléviseurs Quasar à prix d'escompte.r AUTRES SPECIAUX Tant qu'il y en au QUANTITE LIMITEE PREMIERS ARRIVES PREMIERS SERVIS. C II Quebec, Le Soleil, jeudi 19 juin 1975 i '-f-vi-y !5i ; SONT A PLACE QUEBEC ET À PLACE LAURIER Uà-i* tm $ .tiéte?\u2022 v >>'f Mm .*&\u2022?«*> '\u2022 ' Y v ¦ ¦\u2022\u2019 \u2022.-¦¦¦ j.?tES&Msl tpi W1 iflRK 7 œ» SÜM .\u2022:« -232Sw; wi^ww- iM# ' .-\u2022 ¦ ¦ ' .\u2022/; ':: YV mou ; :»< MONTREAL (PC) \u2014 Le president de l'association des pompiers de Montréal s'est dit étonné, hier, de la recommandation du juge Allison de dissoudre un syndicat reconnu coupable d'avoir organisé une grève illégale Selon M.Jean L Abbé, une telle sugge t\u2019on ne '\u2022onstitue aucunement une solution et ne peut aider en rien aux relations entre les pompiers et leurs employeurs.Dans son rapport, déposé mardi, le juge George Allison affirmait que 75 pour 100 des incendies qui se sont produits à Montréal, au cours du week end rouge \", à l\u2019automne 1974.étaient d'origine criminelle \"Des poursuites judiciaires.a déclaré M.L'Abbé, nous en avons déjà pour au moins un million sur le dos ' J aurais esperë que le juge Allison propose une nouvelle législation, afin de nous permettre d'en appeler d'une décision arbitrale \"Actuellement, cette décision est finale et rien ne prévoit un appel dans le code du travail.\" M.L\u2019Abbé doit faire une déclaration plus élaborée, après avoir étudié le rapport Allison avec ses avocats BIENTÔT * CA DEBLOQUE LES CREPES BRETONNES Découvrir la saveur de la BRETAGNE, c'est goûter aux spécialités des \"Crêpes de l'Armorique\".75 variétés de crêpes, un délicieux choix de salades et une vraie bonne soupe à l'oignon gratinée.Les \"Crêpes de l'Armorique\" sont à PLACE QUÉBEC ET À PLACE LAURIER.Treize grévistes de la United Aircraft s'avouent coupables MONTREAL (PC) -Pour des incidents survenus le 1er octobre 1974 aux abords de la United Aircraft, a Longueuil.13 grévistes ont enregistre, hier, un plaidoyer de culpabilité des accusations de méfait.Leur procureur.Me Pierre-Olivier Boucher, a demandé au president du tribunal, le juge Emile Trottier, la plus grande clémence pour ces travailleurs exarcerbés Faisant état des contrats avantageux confiés a cette compagnie par des sociétés de la couronne et, par surcroît, de subventions venant des gouvernements, Me Boucher explique la turbulence de cette manifestation du 1er octobre, où plusieurs véhiculés avaient été en dommages.Pour la poursuite.Me Georges Rouleau n'a pas réclamé de peine spéci fique.laissant au tribunal de choisir le type de sanction appropriée à ces méfaits.Le local 510 des Travailleurs unis de l'auto, qui représente les grévistes de Pratt and Whitney, a été condamnés à $20,000 d'amende pour outrage au tribunai en rapport avec 1 incident du 1er octobre Le juge Maurice Lagacé a également imposé des peines de prison de deux mois à trois accusés et une peine d un mois a deux autres pour mépris de cour également Trente-quatre autres grévistes attendent leur procès à l'automne sous des accusations de méfait, de sequestration et d'effraction en rapport avec l'occupation de l'usine dans la soirée du 12 mai.La greve, qui dure depuis dix-huit mois, pourrait eventuellement se terminer dans quelques semaines par suite de l'intervention d\u2019uncomité spécial de citoyens.Ces derniers doivent établir la liste des travailleurs désireux de reprendre le travail à la Pratt and Whitney La cotisation spéciale préconisée par la CSN est jugée trop élevée La recommandation du juge Allison étonne les pompiers par Gérard ROCHETTE DONNACONA \u2014 Les membres du Syndicat national des travailleurs des pâtes et papier de Donnacona ne s'opposent pas, en principe, à une hausse de la cotisation par tête versée à la CSN, pour aider à renflouer le fonds de défense professionnelle de la Centrale, mais ceux-ci préconisent une hausse inférieure à l'équivalent d'une heure de travail par mois, et ce pour une période limitée Toutefois, entre-temps, les moyens devront être pris par la centrale afin que les fédérations paient leur dù.surtout celles qui ont un arréra ge excessif C\u2019est ce qui ressort de rassemblée générale de ce syndicat tenue hier soir, à Donnacona On sait que la CSN a convoque un congrès spécial pour les 11, 12 et 13 juillet, afin d'étudier la situation du fonds de défense professionnelle, qui accuse un deficit important.Le bureau confé- déral, qui s'est réuni ia semaine dernière, préconise une contribution égale à une heure de travail par mois pour chacun des syndiqués membres.I es syndiqué* de Donnacona se sont prononcés en faveur d'une hausse de cotisation par tète, mais non jusqu'à une heure de travail par mois.Ceux-ci se sont montrés très étonnés de sa- voir qu'une somme d'environ $1 million était due à la CSN par certaines fédérations.C'est pourquoi on préconise que ces dus soient collectés, ce qui permettra de remettre le fonds de défense à flot, sans être obligé de se rendre jusqu'à une cotisation par tête égale à une heure de travail par mois.En confiant un tel mandat à leurs délégués du prochain congrès, les syndiqués ont également ex- prime 1 opinion que toute nouvelle hausse devrait être pour un temps limité, soit jusqu'au moment où le fonds de défense pourra subvenir aux besoins des membres en grève.Loin de l\u2019idée des travailleurs de Donnacona de laisser tomber ce fonds de défense.Au contraire, ceux-ci jugent comme nécessaire et indispenrable d\u2019avoir les fonds suffisants pour permettre à l'ensemble des travailleurs de mener les batailles pour l'amélioration des conditions de vie et de travail Dans les commentaires émis, on a même qualifié.Cette nécessité de vitale pour combattre un gouvernement pourri qui impose des lois contre les travailleurs.¦ - - wsm s# -5 *lg, V; ** .Y Y ! ./ T.Soyez femme avec NATUR-ELLE de * ¦ et épargnez $1.00 ¦ C'est la nouvelle allure 'NATUR-ELLE' créée par Daisyfresh pour vous offrir une ligne discrète et confortable.De plus, n oubliez pas d'épargner $1.00 à l'achat de ces soutiens-gorge.En haut; Modèle sans couture en power nef jacquard Importé de France.Bonnets moulés semi-transparents.Bretelles extensibles contournant les bonnets, offrant un meilleur contrôle.Blanc et tan.32-34-36.\t6.00 En bas: Décolleté très plongeant fait de souple tricot double.Bretelles transformables en licou.Dos et côtés ajustables pour les dos dénudés.Fermeture de nylon à l\u2019avant.Blanc, rose, bleu, fan.32-36 A, B, C.6 00 « 2.2e.Centre-VHIé, réL: 524-5121, et r.«02 Place Laurier >.té!.*51-5070.centre-ville place laupier 1 -5 "]