Le soleil, 30 juin 1975, Cahier A

[" Ultimatum des gardiens de prison OTTAWA (D après PO - Le Syndicat des gardiens de prison du Canada a annoncé hier que tous les gardiens des 49 pénitenciers du Canada quitteront le travail, mercredi à moins que le premier ministre Pierre Trudeau et le solliciteur général Warren Allmand ne promettent, d'ici là, que le code criminel sera respecté au chapitre de la peine capitale Le secrétaire exécutif de l\u2019Alliance de la fonction publique du Canada.M Paul Gascon, a précisé qu'une réponse devra être transmise par M Allmand avant demain, à midi, car il sera alors trop tard pour annuler \"une journée nationale de deuil pour notre frère Paul Gosselin.\" M.Gosselin a été tué à Montréal, vendredi, alors qu'il escortait en compagnie d'un deuxième gardien un prisonnier à l\u2019hôpital.Il était le quatrième gardien de prison tué en devoir depuis un an.Les deux gardiens escortaient Gilles Hébert, âgé de 32 ans.Ce dernier a pu entrer en possession d'un revolver caché par un complice dans une bouche d'aération d'une salle de toilette.Il a abattu M Gosselin de trois balles dans la poitrine et le second gardien, Fernand Gravel, a également été atteint d'une balle à l\u2019estomac.Le présumé meurtrier court toujours.Mary Steinhauser, une employée du pénitencier de la Colombie-Britannique, fut tuée lors d'une fusillade, au début du mois, quand des gardes ont pris d'assaut trois prisonniers qui tenaient 14 personnes en otage.Plus tôt cette année, Stanley Green a été tué au pénitencier de Stoney Mountain au Manitoba, et Georges Nadeau,à celui de Cowansville, au Québec M.Gascon a indiqué en outre que quelque 200 gardiens sont blessés chaque année par des détenus.Ce chiffre n inclut pas ceux qui sont menacés par des prisonniers dans l'exercice de leurs fonctions.Clémence Georges Péloquin, un détenu, a été reconnu coupable, le premier mars dernier, d'avoir battu Green à mort.Onze membres du jury avaient réclame la clémence du tribunal et un dernier s'y était opposé.A Ottawa, M.Gosselin de l\u2019Alliance de la fonction publique a précisé lors d une conférence de presse que 6.500 employés des prisons canadiennes, dont tous les gardiens, ne se rapporteront pas au travail mercredi.Le président national Bill Camche, de Prince-Albert, en Saskatchewan, a déclaré que le bureau de direction du syndicat n\u2019a pas donné de mot d'ordre de débrayage pour mercredi \"Nous avons le droit de par la loi à une journée d'absence pour la mort d'un frère\", a-t-il ajouté.La loi actuelle précise que la peine capitale ne s'applique qu\u2019aux meurtriers de gardiens de prison ou de policiers.M.Gosselin demande au gouvernement de promettre de ne pas intervenir, en décrétant une commuta- (Suite à la page A6, 2e col.) YVON ST-GELAIS INC.525-4671 FUTURS MARIES MENAGES COMPLETS CONCIERGERIES LUMINAIRES 58 PAGES 4 CAHIERS QUEBEC, LUNDI 30 JUIN 1975 79e ANNEE, No 155 PRIX 20< I RAYMOND!O\tî & ^Le»naÿ 1750 VITRE 525-4774\t* 'CENTRE MEDICAl LAENNEC QUEBEC J Léna Blanchet est retrouvée saine et sauve Wmmm ¦ A mmm itiÉÉ r Éj&m&îœ Deux Les deux présumés ravisseurs de Mme Blanchet, Jean-Marc Béland (ci-hout) et son frère Fernand.Avis aux lecteurs Demain, 1er juillet, fête de io Confédération, LE SOLEIL ne sera pas publié mais lo rédaction sera ouverte toute lo journée.Bon congé à tous.la direction A Québec aujourd 'hui\tD-3 Annonces classées\tD-ôo D-15 Arts et lettres\tD-3 et D-4 Bandes dessinées\tD-15 Bridge\tD-13 Consommation\tC-2 Décès\tD-16 Economie-finance\tC-ô Feuilleton\tD-ll Horoscope\tD-14 Mot mystère\tD-6 Mots croisés\tD-10 Patron\tD-9 Sport\tB 1 à B-8 Télévision\tD-2 Généralement ensoleillé aujourd\u2019hui et demain dans toutes les regions du Quebec avec un maximum de 25 à 30 Details, page A-2 t .t industriels sont détenus l* SolHI.André BelUd'Ir Médaille d or le détenu Jean-Claude Bourosso o connu l'émotion de sa vie.en décrochant hier après-midi lo médaille d'or des super-lourds au championnat canadien senior d haltérophilie.au Peps de l\u2019université Laval.P«g* 8-1 Par Robert MALTAIS Envoyé spécial du Soleil DRUMM0NDV1LLE - Le rapt de Mme Léna Blanchet, épouse du riche industriel de Sherbrooke, Conrad Blanchet, a connu, tôt hier matin, un dénouement rapide et pour le moins inattendu quand un groupe de policiers ont fait irruption dans une maison de ferme de Saint-Guillaume, libérant Mme Blanchet et capturant du même coup ses deux présumés ravisseurs.U s'agit de deux hommes d'affaires bien connus dans la région de Drummondville, Fernand Bé-land, âgé de 36 ans, ex-copropriétaire et vice-président de la firme Skiroule Inc., et de son jeune frère Jean-Marc, âgé de 25 ans.C est en suivanl discrètement toutes les voitures suspectes qui passaient près de l'endroit où I argent de la rançon avait été déposé, samedi soir, par un membre de la famille Blanchet, que les enquêteurs de la Sûreté du Québec sont parvenus, après bon nombre de perquisitions infructueuses, à la ferme où la sexagénaire de Rock Forest était captive depuis cinq jours.Cette maison de campagne, plutôt isolée, est sjtuée sur le chemin Saint-Guillaume, dans le village du même nom qui se trouve à une quinzaine de milles de la municipalité de Drummondville.L irruption brusque et massive de policiers dans la maison de ferme, qui s\u2019est produite vers 5h20 dimanche matin, a surpris les frères Béland qui n'ont eu d autre choix que de se rendre.Ils n'étaient d\u2019ailleurs pas armés au moment de leur arrestation quoique des armes à feu aient été trouvées a l\u2019intérieur de la maison.Les suspects ont été par la suite conduits aux bureaux de la SQ.à Drummondville, pour y être interrogés.En fin de journée, hier, les deux frères Béland auraient semble-t-il, passé aux aveux, dévoilant même l\u2019endroit exact où ils se seraient débarrassés de la dactylo ayant servi à écrire les demandes répétées de rançon.Une machine à écrire à bel et bien été trouvée à l\u2019endroit indiqué.un peu plus tard dans la soirée, soit dans la rivière noire, qui coule près de Drummondville.Par ailleurs, pour ce qui est de I état de santé de Mme Blanchet, il semblait satisfaisant au moment de sa libération.Elle fut de toute façon conduite, immédiatement après avoir été libérée, à 1 hôpital Saint-François de Drummondville où on lui passa un examen général.Mise à part une nervosité excessive due sans doute à la longue épreuve que la sexagénaire, au coeur malade, venait de subir les médecins traitant ont confirmé un état de santé satisfaisant.D ailleurs, quelques heures à peine après son entrée à l'hôpital Saint-François, la femme du riche industriel en ressortait pour être reconduite cette fois à son domicile de Rock Forest, en banlieue de Sherbrooke où.hier midi.les fils (Suite à la page A6.4e col.) Autrw* Information* ot photo*, pog* 4-3 i Le Soleil.Jean Vallières C est dans cette maison de campagne située sur le chemin Saint-Guillaume, dans le village du même nom, 6 une quinzaine de milles de Drummondville, que Mme Léno Blanche» était gardée en captivité depuis mardi dernier, jour de son enlèvement.Les batailles de rues ont déjà fait plus de 100 victimes à Beyrouth (D\u2019après AFP, Reuter, UPI et AP) \u2014 Les combats meurtriers se sont poursuivis au Liban au cours de la fin de semaine dernière et jusqu'à ce matin entre les factions politiques extrémistes rivales pendant que M.Rachid Karamé affirmait hier qu'il était parvenu à former un nouveau gouvernement dont il ferait connaître la composition aujourd'hui.Pendant ce temps.l'Irak demandait la convocation du conseil de la Ligue arabe dans les plus brefs délais pour examiner la situation dans ce pays.M Karamé.en annonçant hier la bonne nouvelle, a tenu à remercier les pays arabes et spécialement la Syrie pour les efforts qu'ils ont déployés afin d\u2019aider Beyrouth à remettre de l'ordre dans la politique libanaise.Malheureusement, les combats n\u2019ont pas cessé pour autant et ils se sont poursuivis pour une sixième journée consécutive hier.Les affrontements ont même augmenté en intensité et se sont étendus à d'autres quartiers de la capitale.Il y a eu au moins une centaine de morts en six jours.La situation est actuellement celle d'une véritable guerre civile.Pour la première fois depuis le déclenchement de ces batailles de rues, des fusillades ponctuées du bruit sourd d'explosions étaient entendues en provenance des parages du front de mer, tout juste derrière les grands hôtels internationaux, tels le St-Georges et le Phoenicia.Un groupe de tireurs non* identifiés a attaqué un commissariat de police sur la place principale de la capitale.Des commandos circulant en voiture ont ouvert le feu sur Hamra.les Champs-Elysées de Beyrouth Une dizaine de roquettes sont par ailleurs tombées à proximité immédiate du quartier général du Parti national libéral (PNL) de M.Camille Cha-moun.ancien président de la République L'uned'eilesa frappé le bâtiment.Des grenades ont été lancées sur une vingtaine de bâtiments du quartier portuaire de Karantinaa.Dans le secteur résidentiel d'Achrafyeh, des tirs de mortiers ont atteint une école arménienne dirigée par des religieuses catholiques, un club arménien, et le quartier général voisin des Phalanges libanaises, l\u2019organisation nationaliste de droite de M Pierre Gemayel.à prédominance chrétienne quatre personnes ont été tuées et sept blessées par ces explosions Dans la nuit de samedi à hier, cinq personnes avaient péri et trente autres avaient été blessées au cours d'une attaque au mortier contre le siège du Front populaire pour la libération de la Palestine (F.P.L.P.) de tendance marxiste.Hier, tirs d'armes automatiques et sifflement des roquettes et des obus de mortiers déchiraient le silence: Beyrouth devient peu à peu une ville fantôme, écrasée de soleil.\"C\u2019est l'enfer ici.Les enfants tremblent de peur et les femmes sont terrorisées\", raconte un résident d A-chrafyeh.un quartier où les chrétiens sont majoritaires et qui semble bien avoir été particulièrement visé par les groupes de la gauche musulmane.Radio-Beyrouth a conseillé aux habitants de rester chez eux, et plusieurs ambassades en ont fait de même vis-à-vis de leurs ressortissants.Dans le port, plus de 100 cargos attendent de pouvoir décharger leur cargaison: les dockers ne travaillent plus, les magasins de la ville sont fermés, les hôtels de tourisme sont (Suite a la page A6.4e col ) Mme Gandhi veut séduire Le premier ministre de l\u2019Inde, Mme Indira Gandhi, a annoncé hier un contrôle des prix pour chercher à seduire les masses qui n'ont pas toutes occepté les mesures qu elle a prises pour bâillonner l'opposition et la presse.page 0-1 Incendie de l'entrepôt Reed Un incendie o rasé, hier soir, I entrepôt de lo compagnie de papier Reed, sur le boulevard Hamel.Des milliers de ballots de papier se sont envolés en fumée et cinq pompiers ont été blessés.Les dégâts sont évalués à plusieurs milliers de dollars.page A-3 Plus cher Les consommateurs de T est du Conodo peuvent s'attendre à une nouvelle hausse des produits pétroliers.page C-2 Amine accepte la médiation Londres dément la présence d'espions britanniques en Ouganda, alors que le président Amine accepte la médiation de Ryad dans l\u2019affaire Hills.page D-IB Quebec le Soleil fundi 30 juin 1975 A 2 lo météo Le ciel sero génerolement ensoleille aujourd'hui et demoin dans toutes les parties du Québec.Les chiffres sur lo carte indiquent les maximums, tondis que les autres données sont valables jusqu'au milieu de la journée prévisions MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions de la méteo pour le Québec émises par Environnement-Canada pour autour dhui.avec un aperçu pour demain Montreal, Outaouais.Laurentides, Pontiac-Temiscamingue, Quebec.Trois-Rivières et Cantons de I Est: ensoleillé.Maximum 28 à 30.Aperçu pour demain: ensoleillé Abitibi, Chibouganiau.Saguenay-Lac-Saint-Jean, Rimouski.Gaspésie.Sept lles, Baie-Comeau et Haute-Mauricie ensoleillé.Maximum 25 a 30 Aperçu pour demain: ensoleille lo page d\u2019histoire par la PRESSE CANADIENNE Le lundi, 30 juin 19*5 William Howard Taft était nommé juge en chef des Etats Unis par le président Harding il y a 54 ans aujourd hui \u2014 en 1921 Cette nomination faisait suite à 30 années au service du public.Taft est mort à Washington, le 8 mars 1930 1777 \u2014 Les Anglais occupent Staten Island.N.Y 1861 \u2014 Mort de la poétesse Elisabeth Barrett browning 1924 \u2014 Premiere conférence internationale de I énergie à Londres.1959 \u2014 La visite royale au Canada commence morée MARDI Basse 6H15 Haute llh25 Basse 18b tO MERCREDI Haute OhOO Basse 7hl0 Haute I2b20 Basse I9h25 Aviation et corruption OTTAWA (PC) \u2014 La Corn mission canadienne des transports a un dossier sur des pratiques de corruption parmi des sociétés canadiennes d'aviation et elle ne le rend pas public parce que la chose lui est impossible.C'est ce qu a déclaré un porte-parole de la Commission.Celui-ci a precise que les informations sur ces pratiques viennent de I Associa- tion internationale pour le transport aérien et que le dossier est confideniel.Une journée sans LE SOLEIL c est comme un jour sans soleil.A VENDRE COLONIE DE VACANCES (Colonie Richelieu) LAC-ST-J0SEPH Magnifique demain* peur Bas* de Plein tir 9HJJ00 p.c.avec 2 pl*(«& sur le lee.Dertoirt (S), kiosques, chapelle, euitin* toute équipé*.Colonie dele* de tout lot services d Hygiene *1 de tente publique.LORETTEVILLE #**V>ï*è* Maison neuve 44 « 30, 6 pièces de style conodien Foyer, mur en pierre et stucco.Coin des rues Durond et Lessard.Terrain de 8,289 p.c.FORTIN, PELAGE A ASSOCIES INC, COURTIERS Maurice Cbaroit, rop.220 est, Grande-Ailé» Tel.: Bur.: 522-5631 Rés.: 626-8287 JJ Ne manquez pas le bateau, sinon vous devrez attendre six longues heures.par Gilles OLELLET Envoyé spécial du Soleil GODBOL'T \u2014 L'histoire dure six heures et commence lorsque le bateau-passeur Sieur d'Amours est rempli et refuse des automobiles.Les malheureux passagers de ces véhicules restés au quai de Godbout doivent donc se résigner à attendre que le navire traverse le fleuve (32 milles), se rende à Matane, et revienne à Godbout.à 110 milles à l\u2019ouest de Sept-Iles.\"Chez Lucette\" a fermé, un petit restaurant (une dizaine de sièges) a ouvert ses portes, tout juste à coté.Trois serveuses sont là pour servir le café, parfois huileux.A deux pas.une minuscule roulotte à patates\u2019\u2019 se spécialise dans les hot-dogs et hamburgers.Et à une centaine de pieds plus loin, un restaurant \"plus chic\u2019\u2019, avec une quarantaine de places, reçoit les voyageurs.qui mangent beaucoup plus en attendant, que par des serveuses, qui va des hits\u2019\u2019 de Patrick Zabé aux succès de Johnny Farago.en passant par la sublime et éternelle Dalida Soit dit en passant, l'une des serveuses, qui a grandi davantage en taille qu'en sagesse, répété, en écoutant le recent succès de Dalida.qu elle se cherche encore une sorte de \u2019Gigi\u2019\u2019 régional Il est recommande de ne pas s'étouffer avec son cafe en entendant ça Pendant ce temps, des jeu Dans une voiture, un bebe dort Dans une autre, un bébé pleure.Plus loin, on a entrepris.à II heures du matin, de vider \"la caisse de 24\".avant l\u2019arrivée du bateau, prévue pour 14 heures Tiens, voilà du inonde qu on n aime pas qui arrive, mais il faudra bien se parler maintenant qu\u2019on est (ou qu on sera de toute manière!) pris dans le même bateau Mais oh joie! Untel avec sa paire de jumelles a vu venir le Sieur d\u2019Amours en scrutant l'horizon.Vite, on se »- «raMgK v~ .\t^\t.\t.* nuitii1 i il fill it \t i | m '?/v- I-, \\ if ÿi I 1\t'*\u2022 r.h>- :¦ i rCvtv Ijf .soleil.Gillet Oueilet prepare, on ingurgite le reste de l\u2019assiette de soupe en boite, des frites, du café, dans trois quarts d heure le bateau sera la Le bebe s\u2019est rendormi avec sa mere, la caisse de 24 est finie, les serveuses sont épuisées, la marée humaine se met à grouiller, le bateau a accoste Dans quelques mi nutes.des véhiculés arrivant de Matane descendront, ceux de Godbout et de cette partie de la Côte-Nord monteront; dans trois heures, on sera à Matane Mais des voitures n\u2019auront pas de place sur ce voyage ci et devront prendre leur mal en patience et attendre le prochain tour, dans six heures.et I histoire recommence' TREMBLAY RÉNOVATION ENR.Marcel 337 de la Tremblay Dir.Canardièrc, Quebec 522-3424 Fenêtres 4 saisons avec moustiquaire VOUS AUSSI Faites-le maintenant! Sous-toit ventilé Une trentaine d\u2019outomobiles et environ 300 personnes peuvent emprunter le \u2019\u2019Sieur d'Amours\u201d qui assure la traverse trois fois par jour entre Godbout, sur la Côte-Nord, et Matane, sur la Rive sud.Les automobilistes qui n'ont pas la chance de monter sur le navire doivent attendre le prochain tour.dons six heures! CHASSIS REVETEMENT PORTES POUR VOTRE CONFORT Murs extérieurs Qu\u2019y a-t-il à faire alors dans cette vaste salle d\u2019attente naturelle, entre les montagnes et la mer, assis au bord du quai, à proximité de trois restaurants, et entouré de personnes qui partent en vacances, ou qui partent pour toujours.A ce temps-ci de Tannée, il y a affluence au quai de Godbout.Ce sont les longs conges, les grandes vacances Et certains doivent composer avec Thorane des bateaux-passeurs, et la période d attente.pour déterminer leur départ et leur retour de voyage.Mais à 8 heures du matin, qu'y a-t-il à faire d'autre que d aller prendre un bon café, d écouter le petit cri perçant des oiseaux, de sourire aux nouveaux voyageurs qui viennent allonger la file, de dire bonjour aux voisins avec qui il faudra bien passer quelques heures encore Depuis que la lunchonnette appétit.En relisant le dernier journal qui s'y trouve, celui de Tavant-veille, et en avalant son repas, on peut entendre le choix musical nés sont à l ouvrage pour laver les vitres de votre voiture; on passera vendre à gros prix des sandwichs aux oeufs et au jambon Comparez les prix des télécouleurs et vous \\ GRANADA LOUEREZ UN En lamwt un tel» U couleur rom revient i meilleur marche.C&cdez n vous noyer comptons, vous ne retire* outun inte^ de »o*re placement Si vous ocVtfî O crédit, les intérêts son» o\u2019c-'Ws et vous de.rei oisume» les :cj»s des reporoffons et de I entretien après ro pre-nuere omee EN ICUANT JN G&ANAÜA, VOUS ECONOME*?TOUT EN EVITANT tfS FRAIS DE FINANCEMENT QUANT AUX «AIS 0 entretien vettez-ies sur notpe COMPTE1 COMPOSEZ 053-7000 GHANADA DES MAINTENANT LOCATION DE TV 3262 CHEMIN STE-FOY Ouvert tous les jours jusqu à 21 heures \u2014 le samedi jusqu à 18 heures $ A Vente annuelle de juillet du 27 juin au 14 juillet SUR TOUTE LA MARCHANDISE DANS LE DEPARTEMENT DE VOTRE CHOIX: GARÇONS, FILLES, JUNIORS ET HOMMES 2797, BOUL.LAURIER, STE-FOY CLÉMENT a nos lecteurs Nous prions nos lecteurs de prendre note que nos bureaux seront fermés toute la journée, Mardi le 1er juillet 1975, Fête de la Confédération.LE SOLEIL flQGER/flQGER 4> piAA- Aokbfct \"fteucb «sKee RücltiKflUEIIR befc et matériaux déroutes sortes! VACANCES D'ETE FERME du 14 au 25 juillet inclusivement CLOTURES MODELE LF-17 PIED LINEAIRE PEINTURE GLIODEN CEDRE COLOMBIE CONSTRUCTION BL 4 COTES \u202253 le pi ENDURANCE 1890 EXTERIEUR Sliddef1 *11.99 GAUON TEINTURE OLYMPIC Choix de 65 couleurs PIN EMBOUVETE POUR GALERIE IVa *4\u2019.25 PIED LIN *14.85 LE GALLON TEL 522 6891 Choix de 28 modèles PRIX A PARTIR DE 1200, ov.Industrielle, Limoilou I ( î fell# ; - IPKüS.¦/ [l/\u2018 y iffi -.V?» nu ¦**&&£*'jœî :¦ ;-j8Éé&-»sÉF ***##»%.MÜtf P** ,,» > Éw*** * > , X- \u2022 \u2022:.\u2022 ¦ ^t/' «¦\u2022\u2022 .\t!%> < ' \u2022 >?$ Wl V ¦Kg ¦x -#**§ irak \u2022f* J»v Québec, Le Soleil, lundi 30 juin 1975 Des milliers de ballots de papier réduits en cendre par Michel TRUCHON Cinq pompiers blessés et des dizaines de milliers de dollars de dégâts, tel est le bilan d\u2019un incendie qui a rasé hier soir un entrepôt de papier sur le boulevard Hamel dans le quartier Les Saules à Québec Les flammes ont pris naissance un peu avant 19h.dans des ballots de papier entassés dans la cour de ( entrepôt de la compagnie de papier Reed Les enquêteurs du Commissariat des incendies ont procède aux expertises nécessaires pour déterminer si le feu a été allumé ou s\u2019il est le fruit d'un accident L\u2019hypo-these que des enfants en soient à l\u2019origine n\u2019est pas écartée (Jn enffi \"C\u2019était un véritable enfer\u2019\u2019, a dit un sapeur qui se trouvait sur les lieux du sinistre au début de l\u2019incendie.Alimentées par les milliers de ballots de papier empilés dans la cour, les flammes n\u2019ont pas tarde à se propager à l'entrepôt et au début, les pompiers étaient incapables de s'approcher pour les combattre Devant 1 ampleur de lincendie.le chef de division Marcel Turcotte n\u2019a pas tardé à demander une troisième alerte, tôt suivie d'une quatrième et ensuite de l\u2019alerte 33.rappelant près du quart des pompiers en congé Au total, plus de 70 hommes ont lutte contre l\u2019élément destructeur Les sapeurs provenaient de 13 casernes et avaient à leur dispose tion une vingtaine de camions-pompes, d\u2019echelles aériennes et d\u2019autres véhicules Cinq d'entre eux ont subi de légères blessures au cours de leur travail.Il s'agit du lieutenant Gilles Labrecque, de la caserne no 3, du sapeur Maurice Dubuc, de la même caserne, du pompier André Body, de la caserne 12 et du pompier Réal Martineau, de la caserne 13.Tous ont été soit fortement incommodés par la fumée, soit légèrement blesses dont l\u2019un à un oeil Selon le chef de division Turcotte, le vent et la grande quantité de papier ont rendu la tâche des sapeurs très difficile, surtout dans les premieres heures, alors que les flammes s'élevaient à une centaine de pieds dans les airs et qu\u2019il était impossible, du côté ouest de l'entrepôt de s\u2019approcher à moins d\u2019une cinquantaine de pieds du brasier Explosions L incendie a été ponctué de plusieurs explosions et sous la force des flammes la structure métallique de l'entrepôt n\u2019a pas tardé à s'effondrer, entrainant les murs dans sa chute Outre les ballots de papier, il semble qu\u2019il y avait une forte quantité de barils d huile, de produits chimiques et de matières plastiques dans la construction de quelque 30,000 pieds carrés, située sur le boulevard Hamel â I angle du boulevard Central nord (Place Côté).En plus des locaux de la compa gnie de papier Reed, la construction abritait I Agence AMJ Inc., une compagnie de gros pour les articles scolaires, jouets et cadeaux.A ce dernier endroit seulement, dix personnes travaillaient et les dégâts sont estimés â plusieurs dizaines de milliers de dollars.Des flammes se dégageaient encore des ruines tard la nuit dernière et les sapeurs s'attendaient â ce qu'elles continuent de faire rage pendant une grande partie de la journée d\u2019aujourd hui Une maison située â une vingtaine de pieds seulement de l entrepôt, du côte est, a pu être épargnée grâce au vent qui soufflait vers louest.les Hommes ont complètement rasé, hier soir, l'entrepôt de papier de lo compagnie Reed, sur le boulevard Hamel Le Soleil, André Belle-Itle Gardée captive cinq jours dans une chambre minuscule par Robert MALTAIS Envoyé spécial du Soleil SAINT-GUILLAUME \u2014 Lena Blanches âgée de 64 ans.épouse d\u2019un manufacturier prospère de Sherbrooke.a été captive de ses ravisseurs pendant plus de cinq jours, dans des conditions difficilement viables, passant tout le temps de sa captivité les yeux bandes, enfermée à l étroit dans une toute petite pièce.C est a quelques milles seulement de Drummondville, soit dans une gran de maison de ferme de quelque 13 pieces située dans le village de Saint Guillaume, que la sexagénaire était gardée, sous étroite surveillance, dans une mini-pièce de 7\u2019 par 5'.Mme Blanchet, qui était sous les soins d\u2019un médecin depuis deux ans en raison de son coeur malade, a surtout souffert durant sa captivité de la chaleur des derniers jours, presque totalement immobilisée qu elle était dans sa petite \"cellule\u2019\u2019 Elle a cependant declare, hier, par l\u2019intermédiaire de son fils Paulin, que ses ravisseurs l avaient bien traitée, lui donnant tout ce qu elle demandait Elle ne fut ni blessee, ni molestee.au contraire, son \"gardien\" I aidait â conserver un bon moral en ne cessant de lui adresser la parole, â intervalles réguliers, tout au long de sa captivité.Lors de la conférence de presse qu il a accordée, hier midi, au ranch de Rock Forest, Paulin Blanchet a raconté aux journalistes presents.comment est survenu le rapt de sa mere, mardi dernier Dans la matinée de mardi.Léna Blanchet se trouvait dans la salle de séjour de la maison familiale de Rock Forest, lorsque deux individus masqués et armés de revolvers se présentèrent devant elle.Les deux ravisseurs ordonnèrent alors â Mme Blanchet de se coucher, face contre terre; ce qu elle fit sans attendre.Puis rapidement, ils lui bandèrent les yeux et tentèrent de lui attacher les poignets derrière le dos; elle les prévint de ses faiblesses cardiaques et ils décidèrent de lui délier les poignets sur le coup.Pendant les longs moments de sa captivité, la sexagénaire eut beaucoup de difficulté à supporter la chaleur qui devenait, lui semblait-il, de plus en plus insupportable.Paulin Blanchet croit qu il faudra au moins une bonne semaine de repos à sa mere pour qu elle se remette totalement de ses émotions et d'un épuisement quasi total.Paulin Blanchet a de plus déclaré que sa famille n\u2019avait aucunement l intention de quitter la région ou de s\u2019adjoindre les services d\u2019une quelconque agence de sécurité pour l'avenir \"Nous sommes tous nés ici.nous avons toujours vécu ici.et nous finirons nos jours ici\", a-t-il ajouté.La famille Blanchet est propriétai re de la firme Les Produits Blanchet, une importante manufacture de mar ganne, fondée par l\u2019époux de Léna Blanchet, Conrad, en plus de quelques propriétés immobilières et d\u2019une ferme avec animaux.Des chiffres exacts concernant la fortune des Blanchet.n\u2019ont pu être obtenus de la famille même, mais une ex-secrétaire au service des Blanchet a révélé que ceux-ci avaient récemment refusé une offre d\u2019achat de la manufacture de margarine, de l\u2019ordre de $5 millions.A Rock Forest en fin de joumee hier, la vie semblait retourner à la normale.Pour la première fois depuis cinq jours, on pouvait voir les membres de la famille Blanchet relaxer ensemble Madame Léna Blanchet.l PI Gaston Blanchet s'entretient avec lo presse après la libération de sa mère.VENTE DEMOLITION Fluorescent», porte», châssis, convoyeur, calorifère» de fonte, évier», toilettes, lavabos, fournaises air et eou chaude, oir climatisé, etc.CENTRE DU MATERIAU NEUF ET USAGE 1727 Rouit do I Aéroport AneioniM-Lorotl* TELi 072-1225 Venez cueillir vos FRAISES A ST-ANTOINE DE TILLY ET ECONOMISEZ Pour renseignements, composez 1-477-2555 - WM- lo pièce dan» loquelle lèno Blanchet o passé sa captivité./\tIv L» SoIriL Jru Voilltm REMY BEAULIEU & ASSOCIES DOCTEURS EN OPTOMETRIE 376 du Roi, ch.208.Tél.: 524-8411 (En haut Société des Alcools) Fondé en 1880 Société de prêt sur premières hypothèques Actif $665 millions Capital et réserves $63 millions Obligations de 5 ans Intérêts payables semi-onnuellement Montant minimum $500 1135, Chemin St-Louis, Québec, (418) 681 -0277 (M J Arsenault) Frais virés acceptés Institution inscrite à la Régie de I assurance dépôts du Québec \u2022rom wjt à chcng»m«iii m préovi, Quebec, le Soleil, lundi 30 juin I97S l\u2019éditorial Le malaise de l'ONU C'est au milieu des rumeurs bourdonnantes de l\u2019éclatement d\u2019une autre guerre de Corée que l\u2019ONU se trouvait en quelque sorte à franchir le parallèle de son 30e anniversaire C\u2019est en effet le 26 juin 1945.alors que la deuxième guerre mondiale n\u2019était pas encore terminée, que cinquante pays signaient la charte de San Francisco, par laquelle l\u2019Organisation des Nations unies prenait la relève de la Société des Nations.Cinq ans plus tard, justement au cinquième anniversaire, la guerre de Corée éclatait.Quelque cent mille communistes du nord, soutenus par Moscou et Pékin (la Chine venait de passer au maoisme).franchissaient le 38e parallèle sans crier gare et s'emparaient de Seoul en quelques jours, ne laissant bientôt plus aux non-communistes que le réduit de Pusan Les Etats-Unis, on le sait, avaient décidé plus tôt de ne plus s'occuper de la Chine ni de la Corée militairement.Ils avaient retiré toutes leurs troupes et convaincu Tchang kai-chek qu\u2019il devait lui aussi se retirer à Formose.Mais le tandem Truman-Acheson fut bientôt pris au défi et il s'engageait avec l\u2019ONU à résister à l\u2019agression communiste.Moscou décida de boycotter l\u2019ONU et se retira: le Conseil de sécurité opta pour la position américaine et la guerre de Corée ne prit fin officiellement que cinq ans plus tard.Après avoir limogé MacArthur au Yalu.Truman menaça cependant d\u2019utiliser la bombe atomique si un armistice n\u2019intervenait pas en 1953.Les Chinois ne voulurent alors pas se compromettre davantage: l\u2019armistice fut conclu au 38e parallèle.Il y eut par la suite d'autres interventions de l'ONU, sous des formes différentes, comme au Congo, au Proche-Orient, à Chypre.Mais rien, aucun règlement coréen n'a été imité.Il le fut en Indochine, mais le résultat final vient d'ètre connu.Est-ce ce qui attend la Corée?En trente ans, l'ONU s'est trouvée dans l\u2019obligation de soutenir les nationalismes au détriment de l'internationalisme.Ce sont tous les pays ou presque qui ont voulu devenir des nations avec siège à l'ONU.C'était la récompense suprême.De cinquante, les membres sont maintenant cent trente-huit, probablement cent quarante-cinq à la.prochaine session.Des pays divisés par la deuxième guerre mondiale sont entrés à l'ONU en deux tronçons, l'une communiste.l\u2019autre non-communiste comme les deux Allemagnes.Un grand nombre de nouvelles nations sont évidemment microscopiques.Elles ont le même nombre de voix, quand un scrutin se prend.D'où le dilemme qui s'ensuit, puisque l'ONU est soutenue financièrement par les membres les plus gros et les plus riches.Chaque année, elle risque cependant la faillite.Il s\u2019est par ailleurs révélé au cours de ces trente ans que l\u2019URSS avait aussi exploité à l\u2019ONU un tremplin de propagande qui lui a réussi et lui a permis de plonger dans presque toutes les anciennes colonies occidentales et de remplacer cette présence par son idéologie.Cet fut l\u2019apparition du Tiers-Monde, selon l\u2019expression d'un sociologue français, bientôt suivi du Quart-Monde, avec l'arrivée de la Chine communiste à New York.Le Tiers-Monde s'est alors trouvé des alliés naturels avec ceux qui avaient soutenu la guérilla, c'est-à-dire l'URSS ou la Chine et les Occidentaux ont subi recul après recul au soi-disant tribunal de l'ONU.Le dernier exemple a été et sera sans doute bientôt le chef de la guérilla mozambicaine Sam Mackel qui est devenu le chef du nouveau Mozambique indépendant du Portugal en attaquant violemment l\u2019Occident et le Vatican.Sa présence laisse sans doute augurer une guerre prochaine en Afrique australe; disciple de Mao, le nouveau leader mozambicain a en effet établi un régime maoiste dans l\u2019ancienne colonie portugaise.Or, pour eux, le pouvoir est au bout du fusil.En Corée comme ailleurs, on a eu l\u2019astuce d'identifier l\u2019idéologie communiste ou socialiste à l\u2019idéal nationaliste.Le nationalisme coréen peut fort bien avoir d'autres couleurs que celles du communisme, mais la propagande de partout démontrait le contraire.On tentait ainsi de laver la Corée du nord de l\u2019accusation d\u2019agression portée par l\u2019ONU.La même tactique au Vietnam a réussi à emporter le morceau, ce qui en a fait vingt-cinq après, une espèce d anti-Corée dans le contexte onusien.En 1950.il y avait une quarantaine de pays de l\u2019ONU à soutenir la lutte de l\u2019ONU en Corée.Assez curieusement, ce fut encore le même nombre de pays qui emboîtait Je pas au Sud-Vietnam, quinze ans après.La Corée de Séoul fut du nombre de même que le Canada.Dans l\u2019un et l\u2019autre cas, la participation ne fut pas de même nature, ni pour l'un ni pour l\u2019autre.En Corée, le Canada envoya des soldats et des navires.Toute la classe des destroyers portant des noms indiens y était, comme le Sioux, le Huron, l'Algonquin, l'Iro-quois.le Cayuga, l'Athabasca, le Nootka, etc.Le dernier navire canadien à revenir au pays le 7 septembre 1955 fut le Sioux.Au Vietnam, ce fut différent.Si l'ONU fut en Corée un facteur dominant, elle fut absente du Vietnam.C'était peut-être un indice qu'elle n'avait plus l'air d'aller des années 50.A.TREMBLAY Efficacité versus protection Le Protecteur du citoyen.Me Louis Marceau, vient de déposer à l'Assemblée nationale le rapport de ses activités de 1974, soit le sixième depuis son entrée en fonctions.Ce document ne diffère pas tellement des précédents sauf qu il est moins élaboré au sujet des sommaires de plaintes et que les notes sont présentées sous un plan différent On y apprend notamment que ! analyse des demandes formulées par des citoyens, se croyant lésés par une décision administrative, témoigne d'un phénomène de stabilisation en ce que leur nombre a été sensiblement le même que celui de l\u2019an dernier.5.304: qu'il y a eu à peu près le même nombre d enquêtes.2.824: une proportion à peu près égale de plaintes pigées fondées qui donnèrent lieu à 707 recommandations formelles ou informelles, toutes agréées sauf quatre.Bref, le Protecteur continue sa tache en précisant davantage les modalités et les exigences, en s'efforçant surtout de la faire de mieux en mieux servir les intérêts particuliers tace à une administration publique encore trop confuse C'est précisément cet aspect que souligne à nouveau, cette année.Me Marceau, en faisant ressortir une constante selon laquelle, dans la majorité des plaintes jugées fondées, le caractère inadéquat du processus de décision était au moins partiellement responsable de l'erreur décelée et, dans bon nombre des autres, le mécontentement des citoyens était venu de l'impression d arbitraire que leur avait laissé la façon dont ils avaient été traités.Il y a des années que le Protecteur, bien qu il se refuse à décerner a notre administration publique tou'es les critiques que I on voudrait, s'emploie a dire qu elle n'a jamais été et n\u2019est pas plus aujourd'hui qu hier vraiment sensibilisée aux besoins et aux exigences d une procédure administrative valable\u2019\u2019 et que 'son style, sa manière d agir à l'égard des administrés, en sont marqués à tous les niveaux et dans à peu près tous les domaines' .Me Marceau entend par là que la procédure dont se sert l administra-tion pour déclarer et attribuer des droits aux citoyens qui les réclament n'est pas suffisamment articulée, que les règles dont on se sert sont contenues dans des textes épars, laconiques.sans coordination et sans pen sées dominantes, ce qui a pour effet de soumettre trop souvent les demandeurs à l'arbitraire administratif, a l'erreur, voire, l'injustice.Pourtant, nul ne saurait nier qu'une procédure fondée sur des règles garantissant l'impartialité, facilitant les mesures d\u2019instruction, associant en somme le citoyen à l'oeuvre administrative et le faisant, en un certain sens, participer à la décision qui le concerne.en la lui faisant d'autant plus aisément comprendre et admettre, constituent autant de moyens d'assurer une administration non seulement légale mais bonne, autant que de moyens de prévenir les erreurs et même les inopportunités.Ce que Me Marceau qualifie de procédure adéquate pour l administra-tion publique doit non seulement contenir l idée d'efficacité mais également celles de justice, de participation et de protection du citoyen.Elle ne peut que contribuer à harmoniser les rapports Administration-administrés en faisant de ces derniers des citoyens et non seulement des sujets.\"Les méthodes administratives autocratiques.écrit le Protecteur, ne conviennent plus à 1 interventionnisme étatique d'aujourd'hui\".Et voilà pourquoi le message qu\u2019il adresse à I autorité concerne une approche globale et nouvelle de la situation actuelle, approche ne visant pas seulement les organismes un a un mais toute I Administration elle-même.de manière à mieux servir des intérêts souvent divergents mis en cause qui sont, d\u2019un coté, l'efficacité, et de 1 autre, la protection de 1 individu.Somme toute, ce qu'il met en évidence, est le fait que notre administration publique actuelle doit être mieux réglementée, de façon à ce que.dans la prise d'une décision relative aux droits ou intérêts d'un individu, elle doit, peu importe le degré de discrétion que la loi lui accorde, se prémunir contre l'arbitraire et la discrimination, agir de façon éclairée et prudente et dans le respect des droits fondamentaux du citoyen tels que les conçoit notre démocratie liberale Et c'est en s'attachant à combler le vice procédural dont souffre notre administration publique qu'on pourra atteindre des résultats justes et efficaces.Le Protecteur du citoyen dût-il réussir à convaincre le gouvernement de cette nécessité, dans les réformes qu il entend faire dans ( administration publique, il en verra sa tâche d'autant facilitée et.partant, rendue plus adéquate aux normes qui lui sont fixées.Voilà en quoi semble résider I importance de ce sixième rapport du Protecteur.Paul LACHANCE i f sRu/wP LC ftpctn, 3o-6 \"Cl 5éKA\\T MERVEILLEUX 51 VOUS ACCEPTIEZ DbKGAWlSER-FÉTE5 DU CANADA, L\u2019Art-fROCHAIKJ, YOU) L A //', REJME DU QUÉBEC APPELEZ-MOI USE COM ME TOUT LE MONDE ! l\u2019opinion des lecteurs Commentaires des guides du Parlement M.le directeur.Ayant eu l\u2019occasion à maintes reprises de voir (et d'entendre) tous les guides du Parlement à l 'oeuvre j'ai senti ( obligation de commenter votre article intitulé \"Le Parlement se visite par l'oreille\" paru.Dieu sait pourquoi, en première page de votre édition du samedi 14 juin.Certes M.Champagne s'est-il fait une reputation à ce genre d'articles, aujourd hui le sujet qu il a touché, bien qu'un organe gouverne mental, n etait pas digne d une telle risée Tout d abord, le personnel du service d'accueil n a pas besoin de plaider avec les gens d une façon aussi ridicule puisqu'ils y viennent visiter de bon coeur et en grand nombre (M.Champagne me semble un adepte de statistiques, alors qu'il sache que plusieurs semaines comptent pour plus de 5.000 visiteurs).Je ne sais pas ou il a pris ses renseignements (certes pas auprès des guides) mais Charles Huot en a mis quatre ans pour la fresque et deux ans pour chaque toile (une dans chaque salle, au cas ou il ne l'aurait pas remarque) De plus, pour ce qui est de l'édifice, il en a coûté $1.689.249 16 et non $1,669.249.05 (quant à aller dans les détails, aussi bien les noter correctement); l'épaisseur des murs exté rieurs n'est pas de 38 mais bien de 48 pouces.Si M.Champagne veut d autres statistiques, les guides en auraient pour une bonne heure à vous en défiler des date-, des coûts, et des lieux Cela est précisément le problème des guides, ils doivent adapter la visite au groupe qu\u2019ils accueillent et non à un individu qui veut entendre je ne sais trop quoi Pour ce qui est du commentaire de la dame d un Club de I âge d'or, .1 espère bien que M le guide en chef le connait bien son Parlement car c'est a lui et non a M Bourassa que revient la tâche de le faire visiter Il est certain qu'on ne va pas très loin lorsqu on visite le Parlement car tout I edifice n est pas que décoration et importation .Les deux autres endroits à visiter seraient le cabinet du President et celui du Premier Ministre.Bien sûr.M.Champagne n'a probablement pas d idée de l'emplacement de ces deux salles ni du désordre qui résulterait de la visite continue des deux salons.De plus.1 intérêt porte à ces locaux par le visiteur moyen est assez limité.A titre d information à vos lecteurs.les débats n ont pas lieu à tous les jours comme semble vouloir le dire M le directeur.J'ai lu le livre Jonathan le Goéland\" qui m'avait été si-.-nalc et j'en ai etc \"ra\\i l.c !\u2019.ht Prince\" de St-Exupery m avait pourtant transporté davantage La candeur de I en lance unie au langage aile des fleurs et des animaux avaient le don de me replacer dans le Jardin des délices, dont nous rêvons et que la Bible dit exister MSB < o o < z t= LU < O Z UJ Z o I UJ G < < -J I O LU oc Z) ce OC LU UJ UJ O O O O O U.O o < CO CD CD cm t m s cm co -o m |2 ç 1 a o J 5 I s?fl V 3 N IX V O CM \u2022 i 1 Ooéb*c, U Soleil, lundi 30 juin 1973 A 21 t m r~ A -\\- \\/ / \\ v MWTj PL cHATE»tCLAV Oim DL LAPRAIKÎt wo / /y ^ K.\"'V.3 1 H I V H OMVSSOM0 30 3 11 II «lüirs \u2022»! il lundi 30 juin 1975 ¦r -p c JT O o m y' ?V ^ s v*h y c-v \\ sal** ,0 ' ^ 1 'v^V X N 2\tf\"! 0 T O 5 O C rn Z ** V./i -* i t\t- il ?< i a Z < £ s ç rr O '*' 30 3V\"A 3An3N3\"n'A X o \\ r« 3HIAS003 30 wweum., lu joieii.lundi ou |Uin iy/0 A 23 MERCIER VILLE DE VILLE DE G AMELIN VERCHERES SAINTE-JULIE BOUCHERVIL VILLE DE hiai de la ^jxud/an MONTREAL Stt^nt-urml, VILLE DE L ONG U E U VILLE DE LONGUEUIL SAINT-BRUNO DL-MONTARVILLE Saînfe- Helène , i V4l)IK~- S ATK\u2019Nii Noire VILLE DE Dame SAINT S A4 NT-HUBERT VILLE LAMBERT A M B L Y VILLE DE ORL uwresjv.IX* \u2018jj i.K\\tm,sAi\\Tj.A uh^kt \\\\ vÇÛMTt ôt i.aTk.mkIk1 (le des Soeurs C!T£ D VERDUN VERDUN LAP R A I R VILLE DE BROSSARD CARTE no 5 MAP No 5 VILLES DE LONGUEUIL ET DE SAINT-HUBERT Limite projetée de ta circonscription electorate CITIES OF LONGUEUIL AND SAINT-HUBERT p oposed electoral district boundary :«r J by ,He Survev.anc MfcOO n^ B'arv.b.im*/»M£nc-r,'y 'Ar.esJ Resources OttôAd.1975 ECHELLE f N MULES SCALE IN MILES p?\u201d 'J D\u2022*»»: \u2022 ~\t» \u2022\u2018.e1 \u2022\u2022 de V caM\tc* e'edr fc-ev* V- -se\u2019Re \"e-, Ottawa N t5 A 24 Quebec, le Soleil, lundi 30 juin 1973 Début de congé assombri par 28 pertes de vie par Michel TRICHON Le début du long congé de lu\tfête du\tCanada a\tété assombri par au moins 28 pertes de vie au Quebec De ce nombre.17 des victimes sont de l'Est de la province et de\tceux-ci,\tsept\tont\tpéri noyés et dix\tdans\tdes\tacci- dents de la route I-e relevé des morts accidentelles pour l\u2019ensemble du pays, à 2h la nuit dernière, luisait état de 76 victimes dont 45 dans des accidents de la circulation.La pire tragé die est survenue hier à Legal, en\tAlberta,\talors que\tsix jeunes gens ont été tués dans une collision impliquant qua tre voitures.Les 45 victimes de la route de cette fin de semaine, ajoutées au 35 autres signa lées dans le courant de la semaine, portent à 1.433 le total non officiel des personnes qui ont perdu la vie accidentellement sur les routes canadiennes depuis le debut de 1 année, indique un relevé de la Presse canadienne.Sept noyades L'onde a fait sept victimes au cours des trois derniers jours dans l'Est de la province.Deux jeunes hommes du Rang 30 est.à Saint-Octave de Metis dans le comte de Matane, se sont noyés samedi vers 3h du matin à Pointe-Grand-Métis Ils ont été iden tiliés comme Clément Migneault, 20 ans, et Henri Richard, 16 ans.Nicolas Gaitan.17 ans, de Tadoussac dans le comté de Du bue, a connu le même sort samedi soir dans les eaux du lac Doulon, non loin de cette viile Une autre double noyade s'est produite samedi après-midi dans la rivière aux Rats, à Mistassini, dans le comté de Roberval.Les victimes sont Denis Doucet.11 ans.de la route rurale 6 à Mistassini, et Edmond Bouchard, 59 ans, du monastère des Pères trappistes à Mistassini La seule noyade dans la région immédiate de Québec s est produite hier soir à la Plage Jacques, à Chàteau-Richer La victime est Mme Michel Pruneau, 28 ans, du 242.rue du Superbe, à Québec.La Sûreté du Québec, poste de Baie-Comeau, rapportait enfin qu'un jeune homme de 21 ans, Alain Michaud, du rang Paul Baie près de Fo-restville.s'est noyé alors qu il tentait de traverser la rivière Saut-au Cochon, à quelques milles de cette ville.hier après-midi Route En plus des deux accidents mortels signalés vendredi, huit autres personnes ont péri dans des collisions dans I Est de la province.Ce sont: Diane Arsenault, 6 ans.du 2147.Florient, à Montréal, morte dans une collision survenue dans la nuit de vendredi a samedi sur la route 20 à Val-Alain Jimmy Danick.211, route 2, à Cap-Santé dans le comté de Portneuf.qui a péri dans une collision frontale vers 00h30 dans le rang Sainte-Angélique à Saint-Basile de Portneuf.Jean Vallière, 28 ans, de Deschaillons dans le comté de Lotbinière.tué quand sa motocyclette a heurté une automobile à la même heure samedi sur la route 132 à Saini-Pierre-les-Becquets.Le jeune Sylvain Verreault, 14 ans, du 2846, rang Saint-Paul, à Chicoutimi, écrasé par une voiture alors qu'il circulait à bicyclette non loin de son domicile samedi après midi.Jacques Dion.18 ans, de Saint-Jacques de Leeds, mort dans le dérapage de sa moto tôt dimanche matin sur la route 269 entre Pontbriand et Thetford Mines La jeune Lucie Gélinas.15 ans.du 1323.10e avenue, à Grand-Mere, tuée dans un dérapage de voiture survenu hier soir sur la route 362 a Pointe-au-Pic dans le comté de Charlevoix.Dominique Tremblay.19 ans.de Saint- arc de la Tour dans le comté de Saguenay, tué dans la collision de sa motocyclette avec une voiture hier soir sur la route 138 a Rivière-de-Laval dans le comté de Saguenay.Alain Vaillancourt, 23 ans, de la rue Principale à Saint-Mathieu, près de Rimouski, mort lui aussi dans un accident de motocyclette survenu hier après-midi dans les limites de ce village.Suicide Par ailleurs, un septuagénaire de Québec a plongé du haut du pont Samson, samedi après-midi, à Québec.Plusieurs personnes ont été témoins de ce geste désespéré et ont immédiatement prévenu la police.Les agents ont fait appel aux pompiers qui repêchaient le corps quelques heures plus tard.L'homme, âgé de 72 ans, a été conduit à l'Hôtel-Dieu ou le décès a été constaté.Le beau temps rend plus difficile la lutte contre les feux de forêt par Michel TRUCHON La vague de beau temps qui sévit depuis près d une semaine sur l'ensemble de la province, si eile fait la joie de la majorité, cause des maux de tête au service de iutte du ministère des Terres et Forêts qui ont à combattre un nombre sans cesse croissant d'incendies de foret Dans la région immédiate de Québec, deux incendies d importance ont fait rage pendant toute ia journée hier I un près de Saint-Lambert et l'autre à Saint-Jean-Chrysostome et les sapeurs de la rive-sud, incapables de les maîtriser, ont dû faire appel aux avions-citernes du ministères.A cause de l\u2019indice de danger d'incendie forestier qui demeure extrême dans toutes les régions du Québec le ministère des Terres et Forêts a demandé hier à la population de s'abstenir de faire des feux ouverts en camming et sur tous les terrains qui bordent une forêt.Messieurs, gare aux'^oo-hou^ par Jean-Claude RIVARD Si vous entendez crier Woo hou!\" en vous promenant sur les Plaines d'Abra-ham, par l\u2019une de ces chaudes soirées d'été, prenez garde! Le crieur est soit un pédéraste en quête de chair fraiche\", soit un policier anonyme en quête de pédérastes! tionnel Woo hou!\" en se dissimulant dans les bosquets Mais ils subissent parfois des inconvénients.Lun d'eux a récemment été l'objet d'un \"attentat à la pudeur\" de la part d un père de famille de la région de Québec, employé du gouvernement fédéral.Le juge Roch Lefrançois l'a condamné à $75 d'amende et à un an de mise en liberté surveillée.Le problème est que.ces derniers temps, des jeunes gens, des enfants mêmes, ont été attaqués par une catégorie d individus, alors qu ils y prenaient joyeusement leurs ébats.L'oeil ouvert, des policiers anonymes sont maintenant de faction.L'air pimpant, l'oeil vif et clair, ils ont appris à entonner le tradi- 'h, \u2022\u2022\u2022 \u2022 une bonne m * façon densafâr ÿè,,\u2018 plus kmg\u201e Sfe-: (T) mMm \u2022: III S Sfr \t PANNEAUX PREFINIS Sur boit\t$960 Première qualité\tM\tDECLIN OE CEDRE $45000 Ondule 10 po.ef 12 po.\tBARDEAU d« cèdre 1000 et if> usages\t$195 pqt 1 RIPPE PRESSEE $920 Va\u201d 4' x 8'\tW\t PLANCHE OE PIN MOULURE\tPLANCHE 0E CEDRE j-OÇ Finition sout-tol\tb M P aWV BOIS OE TOUTES\toc SORTES 2 \" 3'*8\t.00 Auui: r x r - r * r - r * T - T n 3\", plashes, etc.\tVENEER 5/i6\t$4.95 3/e\"\t$5.80 V2\"\t$7.55 5/e\"\t$9.30 %\"\t$10.75 Vl sablé\t$5.60 WéSSi\t$9.75 POTEAUX ajustable»\til 9)5 60 po.6 98 po.\t1 L\t TUILE à plafond Vi i2 « ir\t«I1*\t .snr:°r mts»\t UVUSOI flfUTUTt AVEC TOUTE CCMUIOC UBCIUU\t1 Aju ««jltan Wi H\tdr\tioHw à pr « d ajbanm\tJ\t \t 43 incendies Hier soir.43 incendies de forêt étaient encore en activité au Québec.Le plus important des incendies hors de contrôle est celui qui ravage 31 milles carrés (20.000 acres) de bûche récent à environ 80 milles au nord-ouest de Forestville sur la Côte-Nord.Cet incendie a cependant relenti sa progression hier grâce à des vents modérés et au travail soutenu de quelque 200 hommes.Par ailleurs, quatre avions-citernes ont travaillé toute la journée hier pour réduire un feu hors de contrôle d un mille et demi carré, près de la rivière Portneuf.Le troisième feu hors de contrôle ne couvre que cinq acres de forêt boréale à la baie James.Près de Pont-Rouge, en banlieue de Québec, un autre incendie ravage plusieurs acres de boisé, mais les autorités estiment qu'il est sous contrôle Parmi les autres incendies signalés comme contenus un peu partout à travers la province, le plus important est celui qui ravage 300 acres de forêt près du lac Mitis en Gaspesie.ROULEAU Optician STeréennanca.QUÉBEC 699 est bout.Charest Com DuPont Québec 523-6958 Paquet Inc.Centre Ville mail st-roch 624*5121 Poste 305 ¦ .Trois-Rivières Havre St-Pierre r Shefferville Gaqnonville HAVRE >T PIERRE CA DEBLOQUE A l'occasion de la fête nationale du Canada, nous souhaitons à tous les Canadiens de vivre dans la prospérité et l'harmonie au sein d'un pays toujours grandissant.M.POLLACK LIMITEE Nos quatre magasins seront fermés mardi le 1er juillet toute la journée.CEDULE DE LIVRAISON pour I été 1975, du 25 juin au 1er septembre.TOUS LES JOURS: EXCEPTE LE LUNDI \u2022 Cap-Rouge\t\u2022 Lac- Beauport\t\u2022 St-Pascal \u2022 Charlesbourg\t\u2022 Limoilou\t\u2022 Ste-Foy \u2022 Québec, Basse-Ville\t\u2022 Notre-Dame-des-laurentides\t\u2022 Sillery \u2022 Québec, Haute-Ville\t\u2022 Orsainville\t\u2022 Ville Vanier \u2022\tBeauport \u2022\tCourville \u2022\tEverell COTE DE BEAUPRE TOUS LES JOURS EXCEPTE LE LUNDI \u2022\tGiffard\t\u2022 Villeneuve \u2022\tSt-Grégoire \u2022\tSte-Thérèse-de-Liseux RIVE NORD TOUS LES JOURS EXCEPTE LE LUNDI Ancienne-Lorette Camp Valcartier Champigny Château-d Eau Charlesbourg-ouest \u2022\tBienville \u2022\tBreakeyville \u2022\tCharny \u2022\tChaudière Bassin \u2022\tLac-St-Charles \u2022\tLes Saules \u2022\tLoretteville \u2022\tNeufchâtel \u2022\tSt-Emile RIVE-SUD MERCREDI ET SAMEDI \u2022\tLauzon \u2022\tLévis \u2022\tNew-Liverpool \u2022\tSt-David \u2022\tSt-Télesphore JEUDI \u2022\tVal St-Michel \u2022\tVille Bélair \u2022\tVille Duberger \u2022\tVillage Huron St-Rédempteur St-Romuald Soresto Ville Guay Villieu \u2022 Cap-Santé\t\u2022 Les Ecureuils\t\u2022 St-Augustin \u2022 Donnacona\t\u2022 Pont-Rouge\t\u2022 Ste-Catherine \u2022 Lac-St-Joseph\t\u2022 Portneuf\t\u2022 Village Jacques-Cartier \u2022 Lac-St-Augustin\t\u2022 Lac-Sergent\t\u2022 Stoneham \u2022 Ouchesnay\t\u2022 Neuville\t\u2022 Valcartier \u2022\tBoischâtel \u2022\tAnge-Gardien \u2022\tChateau-Richer \u2022\tSt-Nicolas \u2022\tBernières \u2022\tSt-Etienne de Lauzon VENDREDI \u2022\tLaval \u2022\tSte-Anne de Beaupré \u2022\tBeaupré St-Joachim Ile d Orléans SAMEDI \u2022\tSt-Henri (Village seulement) \u2022\tSt-Louis de Pintendre (Village seulement) \u2022\tSt-Jean Chrysostome GROSSE LIVRAISON SEULEMENT "]