Le soleil, 24 juillet 1975, Cahier A

[" 46 PAGES 4 CAHIERS\tQUEBEC, JEUDI 24 JUILLET 1975\t79e ANNEE, No 175 PRIX 20* .YVON ST-GELAIS INC.~1\t$\tj|\tf I ¦\tB\tH fc to^SSS&as\tI\tr\tl\t?I I\tf\tI I__________ CONCIERGERIES\tHL\u2014- HLm»\t^\tI HLill l lll 1L» Hi SB 525-4671 LUMINAIRE* ctEntrç;DêüxJ discobar discret «TuST^ 525-4671 LUMINAIRES à lire Ottawa chasse les pêcheurs russes Le geste d'Ottawa d'interdire oux novires de pêche russes l'occès oux ports de la côte Atlantique a provoqué peu de réactions positives, certains allant jusqu'à dire que l'interdiction n'était pas assez radicale.page B-1 Vente d'orge assez spéciale Une opération assez \"spéciale\u201d s'est déroulée près du port de Québec alors qu'une cargaison de 500,000 boisseaux d'orge a été mise en vente ou plus oHrant.Endommagé par une averse, le grain ne pouvait plus être transporté en Italie.pace A-3 Montréal à pied les 3,500 membres de la Fraternité des chauffeurs d'autobus et de métro de Montréal tiennent aujourd'hui une session d'étude, suite aux dernières offres de lo CTCUM, privant ainsi lo population de leur transport en commun.page A4 Six autres plages fermées Dans la région de Québec, six autres plages seront fermées pour insalubrité.Cette décision du ministère de l'Environnement porte à 14 le nombre d'endroits interdits oux baigneurs, par le programme de \"surveillance des plages\u201d.page A-3 La guerre du câble la bataille de la télédistribution est loin d'être terminée: Ottawa vient d'obtenir un nouveau bref de saisie sur l'antenne de Câblodistribution de l'est à Mont-Joli, rendant ainsi sans effet une décision de la cour supérieure.pafe B-1 Souveraineté culturelle'' le président du Parti libéral du Québec admet que le ministre Jean-Paul L'Allier, avait eu raison de demander que le slogan de la \"souveraineté culturelle\u201d soit défini clairement, mais il hésite à en parler.page B-1 Baisse de tension au M.-O.En acceptant hier de renouveler le mandat des Casques bleus dans le Sinaï, le président Sadate a entretenu d'autres espoirs d'un nouveau réglement partiel ou Moyen-Orient.page 0-1 $5 millions de la CIA à un prêtre Selon le Washington Star, la CIA aurait versé secrètement $5 millions à un prêtre jésuite belge pour appuyer les syndicats ouvriers anticommunistes en Amérique latine.pace D-15 sommaire A Québec aujourd'hui\tA-10 Annonces classées\tD-3 à D-11 Arts et lettres\tA-I0et A-ll Bandes dessinées\tD-12 Bridge\tD-10 Consommation\tB-2 Décès\tD-13 Economie-finance\tB-4 à B-6 Feuilleton\tD-9 Horoscope\tD-ll Mot mystère\tD-3 Mots croisés\tD-6 Patron\tD-7 Sport\tC-l àC-ô Télévision\tA-12 météo\t Généralement ensoleillé aujourd'hui\t et nuageux demain avec averses et\t orages dans les régions de l'Est du\t Québec.Maximum de 23 à 27.\t Détail!, pace A-2 a m i ** * * * « .; m m * Des images dramatiques m Au moment même où arrivaient les secours qui allaient permettre à Diana Bryant, 19 ans, et à sa filleule de deux ans Tiare Jones d'échopper à l'incendie qui ravageait leur appartement du cinquième étage, à Boston (photo du haut), le balcon cédoit sous le poids (photo du centre), permettant tout juste ou pompier de s'accrocher à l'échelle.Dans la photo du bas, Diana plonge vers la mort, alors que l'enfant survivra à ses blessures.Ces photos remarquables ont été prises par Stanley Foreman, du Boston Herald American.i % Shanks est à la merci du ministre Choquette par Gilbert ATHOT Le député libéral de Saint-Henri, M Gérard Shanks, sera automatiquement suspendu du Parti libéral et devra siéger comme député indépendant si le ministre de la Justice, M.Jérôme Choquette, décide de porter des accusations contre lui dans le cadre du dossier sur la corruption municipale.Dans une deuxième étape, il pourrait être expulsé de l'Assemblée nationale du Québec s\u2019il était reconnu coupable à l\u2019issue d'un éventuel procès.C'est d'ailleurs aujourd'hui même, ou demain au plus tard, que le ministre doit faire connaître ses décisions sur les accusations à être portées.selon ce qu\u2019il a fait savoir, hier, par la voie d'un porte-parole officiel de son cabinet, à Québec.Dans l\u2019hypothèse d une decision positive de M.Choquette dans le cas du député de Saint-Henri, ce dernier devrait aller rejoindre son ex-collègue libéral, M.Guy Leduc, de la circonscription de Taillon (Rive-Sud de Montréal).M.Leduc siège comme député indépendant à la suite du blâme sévère que lui a adressé la Commission d\u2019enquête sur le crime organisé relativement à la désormais célèbre affaire Laporte.L'ex-ministre libéral, assassiné en 1970, a été blanchi par la même commission d'enquête sur les soupçons de liaison avec des membres du crime organisé qui pesaient sur lui.Le juge Rousseau C'est mardi que le juge Maurice Rousseau, de la cour des sessions de la paix, a rendu publique sa décision de citer à son examen volontaire l\u2019urbaniste-conseil Roger Gagnon sous des accusations de corruption mettant en cause plusieurs fonctionnaires des municipalités d'East Angus et de Pointe-Gatineau.Des conclusions du juge, il ressortait clairement aussi qu\u2019il y a matière à procès dans le cas du député Shanks et de son collègue libéral fédéral de Berthier-Maskinongé.M.Antonio Yan-nakis.En ce qui a trait à M.Shanks le code d'éthique adopté par le Parti libéral du Québec, au cours des derniers mois, ne lui laisse aucune porte de sortie si le ministère de la Justice intente des poursites contre lui.Le document affirme en effet que \"tout membre du Parti libéral du Québec, accusé d'un acte criminel, est automatiquement suspendu de toutes fonctions qu'il occupe dans le parti et doit s'abstenir de participer à toutes les activités du parti jusqu'à ce que le jugement final et sans appel intervienne.Si le membre est trouvé coupable, il est déchu de ses droits comme membre du Parti libéral.Le texte ajoute que \"tel membre peut cependant en appeler de la suspension ou de la déchéance de ses droits au Conseil de direction.Le Conseil, en regard des circonstances qui lui seront exposées, prendra toute Gérard SHANKS juste mesure qu'il lui semblera appropriée \".L'interprétation du code d\u2019éthique \u2014 quant à son application \u2014 dans le cas de M Shanks a d\u2019ailleurs été confirmée, hier, par le président du Parti libéral lui-même, le notaire Claude Desrosiers.Autre étape possible Par ailleurs, le député de Saint-Henri perdrait automatiquement son siège à l\u2019Assemblée nationale s'il était reconnu coupable à l'issue d\u2019un éventuel procès, du moins en vertu de la loi sur la législature.La loi sur la législature, à l'article 28, stipule effectivement que: \"Nonobstant toute disposition législative inconciliable avec les articles 28 à 32, toute personne trouvée coupable de trahison ou d'un acte criminel punissable de deux ans d'emprisonnement ou plus ne peut: (la peine maximale de prison dans un cas de trafic d'influence ou de corruption est de 14 ans) a)\têtre mise en candidature ni consentir à sa mise en candidature à une élection pour le choix d\u2019un député à l'Assemblée législative de la province de Québec; b)\tse présenter ou être présentée ou consentir à être présentée comme candidat à la charge de membre de ladite Assemblée législative: c)\têtre élue membre de ladite Assemblée législative.NI Y OCCUPER UN SIEGE.La loi ajoute que \"chacune de ces inhabilités ou incapacités légales est absolue et d'ordre public et subsiste pour la vie, dans le cas d une personne trouvée coupable de trahison, et durant cinq années après le terme d emprisonnement fixé par la sentence.dans le cas d\u2019une personne trouvée coupable de tout autre acte criminel.\"Toutefois, si, dans ce dernier cas, il y a eu condamnation à une amende seulement ou si la sentence est suspendue, ces inhabilités ou incapacités légales subsistent durant cinq années à compter de la date de cette condamnation ou de cette suspension de sentence \".Démission de Sharp et Turner?Le secrétaire parlementaire du président du Conseil privé, M.John < Reid.qui avait obtenu des détails j sur le budget fédéral, avant sa présentation en novembre dernier, aurait partagé ces informations avec des manufacturiers qui pouvaient en bénéficier, rapporte le quotidien La Gazette, dans son édition de ce matin.Le quotidien montréalais affirme tenir l'information de nul autre que M Reid lui-même Cet aveu pourrait entrainer des poursuites contre le député libéral, en vertu de la loi sur les secrets officiels De plus, si on s en tient à la tradition parlementaire, la révé- (Suite à la page A6.Ire col.) John TURNER Mitchell SHARP Fin du conflit à la % Quebec Poultry Par Claude VAILLANCOURT envoyé spécial du Soleil BERTHIERVILLE \u2014 La guerre des Bar-B-Q.comme on se plaisait à la qualifier dans les corridors de l'édifice de la CSN, est maintenant chose du passé.Une entente, conclue entre la Coopérative fédérée de Québec et le front commun des 1,200 travailleurs de Quebec Poultry, prévoit que l\u2019abattage des poulets, dans les différentes usines de la coopérative, reprendra dès lundi matin.Les négociations menées entre le syndicat des employés de Quebec Poultry et la Coopérative ont abouti à une entente qui prévoit également la reprise de l'exploitation à l'usine de Québec.Cette dernière, à la suite d une transaction intervenue au début du mois de mai entre la Coopérative fédérée de Québec et la compagnie Quebec Poultry, devait cesser défi nitivement ses activités à la suite d\u2019une étude de rentabilité qui la jugeait insatisfaisante.Toutefois, selon les informations obtenues, tard cette nuit, les 250 travailleurs de Québec pourront reprendre le travail.La Coopérative fédérée de Québec a toutefois décidé de ne plus procéder à l\u2019abattage de poulets dans cet établissement.On ignore encore la nouvelle spécialité de cette usine.Les quelque 1,200 travailleurs de Quebec Poultry étaient en grève depuis le 3 avril.Les clauses du nouveau contrat de travail, signé au lendemain d'un congrès de la CSN visant à renflouer sensiblement son fonds de défense professionnelle, prévoient une parité de salaires entre les hommes et les femmes à partir de février 1977.Bien qu'il y ait toujours une différente de $005 l\u2019heure entre les deux groupes, un représentant du syndicat juge cette acquisition très importante.Le salaire qui était de $3.55 l'heure, à la fin de la dernière convention collective, atteindra $4 50 l'heure, à l'expiration de celle-ci, en février 1977 L\u2019offre patronale a été acceptée par plus de 90 pour 100 des travailleurs des quatre usines visées Les clauses normatives ont également été lior améliorées d\u2019une façon sensible.On dénombre 600 travailleurs à Saint-Jean Baptiste de Rouville, 150 à Sainte-Rosalie, 230 à Berthier et 250 à Québec / J A 2 lo météo La journée sera en majeure partie ensoleillée mais demain, ce sera nuageux avec averses et orages.Les chiffres sur lo carte indiquent les maxima prévisions MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions de la météo pour le Québec émises par Environnement Canada pour aujourd hui, avec un aperçu pour demain.soleil Abitibi et Pontiac-Témiscamingue nuageux avec averses.Maximum 25 à 27.Aperçu pour demain: peu de changement Chibougamau et Haute-Mauricie: devenant nuageux suivi d'averses.Maximum 25.Aperçu pour demain: peu de changement moree VENDREDI Basse 3h4$ Basse liihZ5 Haute 8h40 Haute 21h05 Laurentides, Outaouais et Montréal: ennuagement suivi d averses ou d orages.Maximum 26 à 28.Aperçu pour demain: peu de changement.Lac-Saint-Jean, Québec.Trois-Rivières et Cantons de l\u2019Est: ensoleillé en début de journée devenant nuageux en soirée Maximum 25 à 27 Aperçu pour demain: nuageux avec averses et orages.Baie-Comeau, Sept-lles, Rimouski et Gaspésie: ensoleillé.Maximum 20 à 23.Aperçu pour demain: nuageux avec averses et orages.températures TORONTO (PC) \u2014 Voici les températures enregis- trées hier dans quelques Min Max Vancouver\t14\t28\t\t\tvilles d'Amérique Québec\tdu Nord: 13\t27 Edmonton\t5\t24\tFredericton\t12\t30 Calgary\t12\t24\tSaint-Jean, N.-B\t10\t25 Calgary\t12\t24\tMoncton\t13\t29 Saskatoon\t9\t23\tHalifax\t13\t25 Regina\t11\t24\tCharlottetown\t13\t28 Winnipeg\t14\t24\tChicago\t24\t29 Churchill\t5\t21\tDetroit\t17\t31 Sudbury\t16\t28\tBoston\t20\t32 Toronto\t19\t29\tNew York\t21\t32 Ottawa\t17\t29\tWashington\t23\t32 Montréal\t18\t28\tMiami\t25\t31 VENDREDI Lever Coucher Durée 4.15\t19.27\t15.12 lo page d\u2019histoire Par LA PRESSE CANADIENNE Jeudi, 24 juillet 1975 La plus sanglante bataille de la Guerre de 1812 avait lieu à Lundy's Lane, en Ontario, il y a 161 ans\u2014en 1814.Bien qu'aucun des deux côtés ne put revendiquer la victoire, la bataille a arrêté l'avance des forces d'invasion américaines au Canada, les forçant A se replier sur Fort Erie.Les défenseurs, dont le nombre n\u2019atteignait pas 3,000 hommes, ont eu 794 blessés et 84 morts, tandis que les pertes américaines s'établissaient à 682 blessés et 171 morts.1759\u2014Défaite des Français à La Belle Famille.1847\u2014Le leader mormon Brigham Young approuve le site de Salt Lake City.1922\u2014La Ligue des Nations approuve le mandat britannique sur la Palestine.1956\u2014Inondations en Iran: 3,000 morts.1958\u2014Réuni en congrès national à Montréal, le CCF accepte une proposition du Congrès canadien du travail pour la formation d\u2019un \"mouvement politique du peuple\".Quebec, Le Soleil, jeudi 24 juillet 1975 Cinq motos volées à Breakeyville Cinq motocyclettes, d une valeur de $2,500 chacune, ont été volées, la nuit dernière, au magasin La vertu Equipement, à Brakeyville, sur la rive sud Ce sont les enquêteurs Maltais et Boudreau de la Sûreté du Québec, poste de Chamy, qui ont été chargés d\u2019enquêter sur ce cambriolage.Par ailleurs, la police de Rimouski est toujours à la recherche de l'individu qui s est emparé de 52.000 à la pointe d\u2019une arme à feu la la succursale de la Banque de Montréal, angle Saint-Germain et Rouleau, â Rimouski, mardi.Lopération 100 avait été déclenchée à cette occasion mais n avait donné aucun résultat.ANGLAIS ESPAGNOL-FRANCAIS-ALLEMAND COURS DE CONVERSATION Cas cours sont ouverts aux adultes et aux adolescents.Enseignement par groupes de 3 à 4 élèves.ETE 1975 \u2022Incluant: frais d'inscription, livres et autres.«\u2022connu» pst le SWiXn S* I Educwftofi P«nr*t» no 669552 (eufejre ptnorrwUt) LANGUAGE POWER SYSTEMS 500 E.Grande-Allée, 4e ataga \u2022 529-0331 La GRC enquête pour savoir si les Soviétiques écoutent les Canadiens OTTAWA (d\u2019après PC et U PD \u2014 La Gendarmerie royale du Canada enquête actuellement afin de déterminer si l\u2019Union soviétique enregistre les appels téléphoniques interurbains au Canada C\u2019est ce qu\u2019a révélé un porte-parole du cabinet du solliciteur général.Cette décision de faire enquêter la GRC a été prise par le solliciteur général Warren Allmand à la suite d\u2019allégations selon lesquelles des satellites soviétiques, gravitant au-dessus de l\u2019Amérique du Nord, captent des appels interurbains au Canada Des fonctionnaires du ministère de la Défense, selon le Toronto Star, ont confirmé que les satellites de communications soviétiques Moly-nia captent certains appels téléphoniques canadiens et américains.Ce qui n'est pas défini, c'est si les appels ainsi captés sont utilisés ou pas Les fonctionnaires fédéraux, de toute façon, sont avisés de ne pas utiliser le téléphone, s'ils ont une communication secrète à effectuer.Le plus récent annuaire téléphonique publié au ministère des Affaires extérieures, par exemple, porte sur la couverture un avertissement de ne pas utiliser le télépho- ne pour discuter de \"sujets confidentiels\".Le personnel du cabinet personnel du premier ministre et celui du Conseil privé ont également eu pour consigne de considérer les téléphonés comme non sécuritaires quand il s'agit des affaires de l'Etat.Les seuls téléphones sûrs à Ottawa sont certains appareils dits \"de sécurité\u201d, qui permettent d'utiliser des codes secrets et de brouiller les messages.Ces codes sont en outre changés fréquemment \"Nous adoptons des mesures de sécurité quand cela est nécessaire, et les gens porteurs de renseignements importants savent que le téléphone constitue généralement un appareil peu sûr\u201d, a indiqué au Toronto Star un fonctionnaire attaché à l'entourage du premier ministre Les récepteurs de ces satellites peuvent percevoir les transmissions sur ondes courtes.Environ 70 p.100 des 18 milliards d appels effectués par les Canadiens, l'an dernier, sont acheminés par ondes, grâce aux tours à micro-ondes.Le ministère de la Défense du Canada, soit dit en passant, a ses propres services pour écouter les conversations téléphoniques des Soviétiques GARDEZ L'ESPOIR.IL Y A DE BONNES CHOSES QUI NE CHANGENT JAMAIS Notre entrée la plus en demande, ce fameux SPECIAL SPUD BURGER, illustré ci-dessus, est un des 8 moyens de vous épargner de l'argent chez nous.Bas prix s'échelonnant de $1.09 à $3 79 et une qualité qui demeure à chaque repas.tout le temps ! GALERIES CHAGNON - 837-1653 jreé***: TOUT CA POUR SEULEMENT 3.39 \"ÛHlillk* W&flF!¦.**nu*pm : m r ¦ wm \u2022» -, m >r :ssis: ¦.e\u2014- «B Le Soleil.Raynald Lavoie les meuniers profitent d'une vente d\u2019orge o l\u2019encon +.t * \u2018fs 7 «a >\t., .v,.njüLÜÜ- StliiÜ UüJiü-i 500,000 boisseaux de céréales sont vendus à l'enchère à Québec par Marc LESTAGE Une vente assez particulière s\u2019est déroulée près du port de Québec, hier, le propriétaire d'une cargaison de 500.000 boisseaux d orge endommagée par la pluie lors du transbordement ayant décidé de vendre ces céréales au plus offrant Un fonctionnaire de la Commission canadienne du blé, à Winnipeg, M Frank Rhone, a expliqué au SOLEIL, en fin d\u2019après-midi, hier, que toute cette orge avait été transbordée dans le navire en partance pour l'Italie à compter du 14 juillet La transaction a été complétée dans les règles et toutes les inspections usuelles ont été faites avant le chargement.C'est à compter de ce moment, que les céréales entreposées dans les cales du navire auraient été endommagées par l\u2019eau à la suite d'une averse qui s'est déclarée avant que l\u2019on puisse fermer les caissons du navire.Les 500,000 boisseaux d'orge qui ont reçu cette douche ne pouvaient donc plus être transportées en Italie Cela tient au fait que l\u2019orge, comme toutes les autres céréales a la fâcheuse habitude de germer lorsqu\u2019elle se trouve en présence de l'eau II ne restait donc plus grand-chose à faire, sinon de que de délester le navire.C\u2019est ce que le courtier responsable de cette vente a décidé de faire après avoir invité des estimateurs d assurances à constater l\u2019étendue des pertes et à rédiger une formule de paiement qui doit être remise à la compagnie d'assurance.La vente D\u2019accord pour que la compagnie d assurance paie une partie des dommages, mais le navire n'allait quand même pas terminer ses jours avec cette ration de céréales dans le ventre.C'est à ce moment que les propriétaires du stock ont décidé de s'éloigner un peu du port et de déverser toute leur cargaison sur la terre ferme.De là, le courtier a pu transiger à bon compte avec une dizaine de meuniers qui accouraient de partout pour profiter de l\u2019aubaine.Les céréales n'étaient pas toutes humides, donc facilement récupérables.D\u2019autant plus qu'elles n'auront pas le temps de germer si l'on arrive à les faire avaler aux poules, vaches et cochons du secteur d\u2019ici quelques jours.II va sans dire toutefois que cette agitation particulière avait de quoi inquiéter les habitants du secteur qui sont peu habitués à ce genre de commerce en plein air.Difficile d'avoir les permis pour ouvrir une garderie par Louise PICARD Ouvrir une garderie au Québec, et la maintenir dans un état viable, n'est pas chose facile.Le système actuel, avec tout ce qu\u2019il comporte de tracasseries administratives, suffit à décou- rager quiconque ne serait pas résolu a aller jusqu'au bout.Des responsables d\u2019une garderie populaire de la région de Hull vivent cette expérience depuis près de sept mois.Ayant réclamé, en décembre.Fermeture de 6 autres plages Six autres plages de la région de Québec seront fermées pour insalubrité.Ces dernières fermetures portent à 14 le nombre d'endroits interdits aux baigneurs par le programme de \"surveillance des plages\" mis de l'avant par le service de protection de l'environnement.C'est le ministre de l'Environnement, le docteur Victor C.Gold-bloom, qui vient d'émettreces ordonnances aux municipalités concernées.Ces plages nouvellement interdites aux baigneurs sont celles du camping Talbot, dans la municipalité de Stoneham; la plage Saint-Michel, à Saint-Michel de Belle-chasse; la plage municipale de Berthier, à Berthier-sur-Mer; la plage Orléans, dans la municipalité de Saint-Jean de l'ile d\u2019Orléans; la plage des cabines Mont-Vermon, dans la municipalité de Grondines; et la plage Matte, à Saint-Augustin.Le ministre rappelle que ces ordonnances font toujours suite aux relevés bactériologiques effectués par la direction générale de recherches et planification des services de protection de l'environnement.Ces mesures sont prises pour exercer un contrôle sur la qualité des eaux de baignade.Ces six plages, dont l'accès doit être temporairement interdit au public, ont été classées \"D\u201d, c'est-à-dire qu\u2019au moins 20 pour 100 des échantillons d'eau analysés renfermaient plus de 1,000 colibactéries par 100 ml d'eau.Ces mesures font suite au travail des inspecteurs du Service de protection de l'environnement du gouvernement du Québec, qui ont commencé, en juin, à parcourir la campagne pour analyser l'eau des plages les plus fréquentées de la region.A chaque endroit, ils ont fait en moyenne de cinq à dix relevés d'eau.Plus tôt au cours de la semaine, LE SOLEIL annonçait la fermeture de huit plages classées \"polluées\" par les inspecteurs.Il s'agit de la plage Turgeon, à Beaumont; celle du château Lac-Beauport, à Saint-Dunstan; Belle-Vue, à Sainte-Croix; ile d'Orléans, à Saint-Jean; des Ormes, à Donnacona; et les plages du quai Cap-Santé, quai Descham-bault et du quai des Ecureuils.Des intérêts étrangers auraient décidé du sort du Manoir Richelieu dernier, un permis qu'ils n'ont pas encore obtenu, ils ont décidé de venir à Québec, il y a quelques jours, rencontrer les représentants du ministère des Affaires sociales pour finalement apprendre que ce n'était pas un, mais bien quatre permis qu\u2019il leur fallait; soit un permis de constitution en société du ministère des Institutions financières, un autre du ministère du Travail et de la Main-d'oeuvre, un de leur municipalité et, enfin, celui du MAS leur accordant le feu vert.Ils ont également appris que leur dossier avait été confondu avec une halte-garderie située à proximité de cette garderie populaire, laquelle fonctionne \u2014 sans permis \u2014 avec la bonne volonté des parents, qui ont décidé de s'organiser entre eux.Des fonds provenant de certains organismes ont aussi été mis à leur disposition, mais leur situation demeure des plus précaires.Cette démarche faite auprès du MAS avait été appuyée par le Centre des Femmes de Hull, les chantiers éducatifs et la clinique juridique.l\u2019Acef ainsi que par des parents et des représentants d'organismes de la ville de Hull.Ayant demandé au ministère l\u2019émission de leur permis dans les plus brefs délais, il leur faudra attendre encore un mois ou deux.D\u2019ici là, face à un besoin urgent de garderies dans la région de Hull, le groupe estime qu\u2019il devra garder cette garderie ouverte, avec ou sans permis.SOS Garderie \u2014 Québec Par ailleurs, SOS GArderie-Québec, mis sur pied il y a quelques mois, a appuyé officiellement le groupe de Hull et se veut solidaire de toutes les luttes visant à obtenir de meilleurs services de garderies au Québec et dans la ville même.Regroupant déjà sept garderies; Rayon de Soleil, dans le Vieux-Québec.les garderies de l'université Laval, du Cegep de Sainte-Foy, Saint-Jean-Baptiste, le Royaume des Bambins ainsi que deux autres en voie d'aménagement dans Saint-Sauveur et Saint-Roch.SOS Garderie-Québec a constaté, après consultation auprès des parents de chacune de ces garderies, des besoins identiques à divers niveaux.Toutes connaissent, à l'heure actuelle, un manque d'argent et de personnel, les subventions accordées aux parents étant nettement insuffisantes.Au Québec, 12 pour 100 seulement des usagers de garderies sont subventionnés, soit 1656, alors que le nombre de places est de 13,540.Les déboursés nets, de juillet 1974 à mars 1975, furent de $1,130,733, alors que les crédits votés par le MAS étaient de $5 millions pour 1974-1975 Après trois ans de luttes pour un réseau de garderies, les garderies à but non lucratif constatent qu'elles se retrouvent avec des miettes.Elles sont toutefois déterminées à poursuivre la lutte, et SOS Garderie-Québec doit définir, d'ici peu, ses objectifs et ses moyens d'action.Quant au projet Bacon, mis sur pied en juin 1974, loin de considérer la possibilité d'un réseau de garderies subventionnées par l'Etat, le projet condamnait les garderies populaires à une disparition à plus ou moins brève échéance.Ce programme subit actuellement des modifications qui ne seront vraisemblablement dévoilées qu\u2019en septembre.Recommandations visant à changer le système des garderies au Québec Le Conseil du statut de la femme a adressé au gouvernement du Québec une série de recommandations visant à changer complètement le système des garderies dans la province.Parmi ces recommandations, il y a la création rapide au ministère des Affaires sociales d'un service chargé de l'administration du programme des services de garderie.Ces besoin d une réforme des services de garderie a eu des échos dans plus de la moitié des vingt ateliers différents, à la réunion \"Carrefour 75\", nous apprend un communiqué.Le Conseil du statut de la femme estime qu\u2019on ne devrait plus considérer que les garderies ne sont prioritaires que lorsqu'il s'agit d'aide sociale aux défavorisés, mais bien plutôt que ce service est dû à une clientèle beaucoup plus variée.Le recensement de 1971 indiquerait, selon le communiqué, que 91.060 mères ayant au moins un enfant d'âge préscolaire étaient sur le marché du travail, alors que le nombre de places disponibles en garderie est au maximum 13,000.De plus, une enquête du Conseil du statut de la femme à laquelle une centaine de garderies ont répondu, nous indique qu'environ 450 enfants sont refusés chaque mois, faute de place.Parmi les autres recommandations, on remarque: \u2022L\u2019aménagement de différents modes de garderie selon les besoins: garderie de jour, halte-garderie, garderie en milieu scolaire, garderie en milieu familial ou aide familiale à la maison, etc.\u2022La révision des nonnes actuelles et l\u2019établissement de normes pour les différents modes de garderie.\u2022Que les subventions du ministère des Affaires sociales soient versées directement à la garderie, au nom des parents, sur une base mensuelle ou trimestrielle pour assurer aux garderies une plus grande stabilité.REMY BEAULIEU & ASSOCIES DOCTEURS EN OPTOMETRIE 376 du Roi, ch.208.Tél.: 524-8417 (En haut Société des Alcools) par Thérèse LEGENDRE LA MALBAIE \u2014 Selon le président du Conseil économique (région Charlevoix) M Jean-Pierre Tremblay, la fermeture du Manoir Richelieu est le genre d'événement désagréable qui caractérise ce qui se produit lorsque des intérêts étrangers ont la haute main sur notre économie.Appelé à commenter cette situation.M.Tremblay affirme qu'elle découle naturellement d'un cheminement plug que cahoteux suivi depuis que le Canada Steamship faisait partie du Manoir Richelieu.Depuis ce temps, dit-il.cet hôtel a été l\u2019objet de spéculations entre différents groupes pour finalement se re- trouver aux mains d\u2019intérêts étrangers, et ce après avoir été vidé de collections d\u2019oeuvres d\u2019art qui constituaient une très grande richesse.De plus, le Manoir Richelieu a été régulièrement identifié à une histoire de casino possible, histoire hypothétique qui ressemble plus à un ballon qu'à autre chose.Pour le président du Conseil économique (région Charlevoix) les versions contradictoires des parties en cause ne permettent pas de savoir qui, de trust américain, de M.Dempsey, ou même du Canadien Pacifique, tente de tirer la couverture aux deux autres.Pour le Conseil écono- h mique, le Manoir Richelieu est un élément prestigieux de la chose touristique dans Charlevoix, et l'expérience actuelle, si elle se poursuit et se répète indûment, sera très néfaste à long terme M.Tremblay affirme que ceux qui sont les mieux placés pour jouer un rôle concret actuellement, sont MM.Raymond Mailloux et Charles Lapointe, députés de Charlevoix.Il les encourage à intervenir, souhaitant fortement qu'ils sauront faire en sorte que le gouvernement s'assurera d'une solution positive à ce problème, en obtenant la garantie que la Manoir Richelieu ne sera plus le jeu d\u2019intérêts qui n'ont rien de compatibles avec ceux de la population de Charlevoix.COMMERCE A VENDRE Etabli depuis plus de 50 ans.Marchandises sèches et chaussures.Vente pour cause de santé.Situé au centre-ville de St-Raymond, Portneuf.Bâtisse en très bonne condition et grand stationnement.S'adresser à: E.Denis & Fils Ltée St-Raymond, Portneuf, Que.I -337-7042 1965 - 1975 SPECIAL 10* ANNIVERSAIRE Escompte 10% sur omortisseurs de chocs (garantie à vie) et sur tout le système d'échappement.POSAGE GRATUIT \u2022 ESTIME GRATUIT CHARLES DION INC 1255.boul.Henri-eeurosso Charlesbourg, Qué.Tél.: 623-3053 Cartes acceptées:\tmwi Texaco, Chargea.\tt*»* Maste^Charga à v\u20acndre VENTE CAUSE SANTE Commerce de marchandises générales situé à 25 milles de Québec Chiffre d affaires $800.000 environ.Comprend entrepôt, magasin et maison 8 pièces.Profit très intéressant.Toute offre ô foire CENTRE STE-F0Y 58 logements entièrement loués.Construction 1970.Revenu brut $115,000 Excellent placement.Comptant $50,000 Toute offre à discuter QUARTIER MONTCALM Prés Grand Théâtre et Gouvernement.27 logement, 3/4/5 pièce, Revenu brut 337,500 Propriété en e reel lente condition Placement assuré ST-PASCAL Pre» hcpitou» et centre d achats 8 logement, 2/4/5.Revenu brut S11.000 Comptent $6.000 Rendement 30% lut mve,tiue- R0DRIGUE BLOUIN 667-3226 m* Fondé en 1880 Société de prêt sur premières hypotheques Actif $665 millions Capitol et réserves $63 millions Obligations de 5 ans Intérêts poyobles semt-onnuellement Montant minimum $500 1135.Chemin St-Louis.Quebec.(418) 681-0277 (M J Arsenault) Frais virés acceptes Institution inscrite à la Régie de I assu'ance dèpdls du Ouebee \u2022foui wfe* 6 changement vm préavi, Z Ouibec.U Soleil, jeudi 24 juillet 1975 [editorial Rassurons-nous.Depuis quelques semaines, courtiers et agents d'assurance-automobile doivent avoir la mine un peu déconfite à devoir expliquer à leurs clients la hausse spectaculaire à laquelle ceux-ci ont à faire face.En l'espace d'un an, en effet, deux révisions de taux ont en moyenne fait grimper les primes d'un confortable 30 pour cent.En octobre dernier, le ministre William Tetley promettait une série de ''réformes radicales\" qui devaient, durant l'année à venir, contribuer à réduire le coût de l'assurance-automobile au Québec.Or, dans l'attente de ces mesures législatives, on a pu constater ce qui arrivait.Les primes gonflent, les profits des vendeurs s'amincissent, les conditions d'assura-bilité sont resserrées, notamment pour les moins de 25 ans, les \"risques\" sont triés sur le volet etc.En avril 1974, à rassemblée Nationale, M.Tetley se fâche devant les attaques de l'Opposition et déclare que, non seulement le gouvernement du Québec ne surveille pas les tarifs qui sont imposés aux Québécois par les compagnies d'assurance-automobile mais qu'il n'entend pas prendre les moyens pour se donner un simple droit de regard sur ces mêmes tarifs en 1975.C'était assez clair.En juin 1974.il affirme qu'une seule hausse affecterait le Québec en 1975 et qu'elle ne serait probablement de plus de 15 pour cent pour l'année.Dont acte.Au cours de 1973 et 1974, selon le Bureau des Assurances du Canada, les compagnies ont enregistré d'importants déficits en matière d'assurance automobile et d'assurance générale.Ce déficit représente la différence entre les primes reçues et les réclamations payées au cours de l'année.Mais ce calcul ne comprend évidemment pas les revenus que tirent les compagnies de leurs placements.Il ne faut donc pas être autrement surpris que les compagnies se rabattent sur le dos de l'inflation.Et, dans un certain sens, cela est parfaitement légitime.Mais, il y a un hic.Les compagnies blâment la hausse énorme du coût des réparations d\u2019automobiles.Cela est indéniable.Le BAC estimait, le mois dernier, que cette hausse avait été au Québec de plus de 40 pour cent, au cours de la dernière année, et que celle des pièces avait, quant à elle, fait un bond de 83 pour cent.Or, en avril dernier, le ministre des Transports de la Colombie Britannique a fourni des explications sur le déficit de son nouveau plan.Les taux de travail avaient haussé de 23 pour cent, alors que ceux des nouvelles pièces avaient enregistré une augmentation de 16 pour cent.On attend encore que quelqu'un nous explique la différence aussi considérable qui existe entre les deux provinces sur ces deux éléments particuliers.Mais il n'y a pas que le facteur garage.Il y a également le système.Au printemps de 1974, le Rapport Gauvin recommandait des transformations substantielles dans les méthodes traditionnelles de l'assurance-automobile au Québec.Il estimait en outre, en janvier dernier, que, si ses recommandations avaient été appliquées l'année dernière, les Québécois auraient sauvé $100 millions en primes en même temps qu'un montant additionnel de $7 millions en indemnités aurait du leur être versé.Les arguments apportés à l'appui ou à l'opposition du système de \"no fault\" préconisé par le rapport Gauvin sont certes très divers.Lors du dernier congrès libéral de l'automne dernier, des avocats et des courtiers d'assurance ont obtenu l\u2019adoption d'une résolution condamnant ce régime.Mais le ministre Tetley a déclaré, pour sa part, qu'il est encore à l'étude.Et de quelle façon, pourrait-on dire, puisqu\u2019a-près six mois devant une commission parlementaire, le fameux Rapport est, depuis au-delà de huit mois, entre les mains de fonctionnaires chargés de faire rapport au ministre.\t% A tout cela vient s\u2019ajouter le problème des accidents d'automobiles.Il est évident que moins d'accidents signifierait des primes moins élevées.Mais, comme personne ne l'ignore, non seulement le Québec se distingue-t-il par le plus grand nombre d'accidents routiers au pays mais aussi par le coût le plus élevé par accident.Cela constitue donc un argument irréfutable pour les compagnies.Il semble même être la raison fondamentale de leur attitude.On voit donc là le rôle que pourrait jouer le gouvernement en mettant tout en oeuvre pour tenter d'enrayer l\u2019hécatombe routière québécoise.On comprend, d'autre part, qu'il est difficile pour le gouvernement de contrôler un facteur de l'économie tel que celui de l'assurance-auto.Après preuve produite, il accepte ou non les tarifs que lui proposent annuellement les compagnies.Mais, en vertu de la loi, il ne possède pas un vrai pouvoir de contrôle.Et voilà pourquoi il y a lieu de s'interroger très sérieusement sur la situation de l'assurance-automobile au Québec, sur les relations qui existent entre les compagnies et le gouvernement, sur le \"lobbying\" certain qui doit s'exercer d'une façon ou d'une autre au détriment du \"cochon de payant\u201d et, surtout, sur l'éventuelle nécessité de repenser à une forme d'action gouvernementale qui, à l'instar des trois autres provinces canadiennes, laisserait somme toute le champ libre à l'entreprise privée.Qui pourra faire sortir le chat du sac?Mystère et boule de gomme.Mais que les automobilistes se \"rassurent\" et qu'ils ne soient pas surtout \"sans\" inquiétude.Désormais, on ne pourra plus se surprendre de constater qu'un nombre de plus en plus grand d'automobilistes roulent sans assurance, dans les deux sens du terme.Paul LACHANCE l\u2019opinion des lecteurs La Baie James et la démocratie M.le rédacteur en chef.Pour la 4ième année consécutive, le Comité pour la défense de la baie James demandait à être entendu par la Commission Parlementaire des Richesses Naturelles qui.chaque année, écouté 1 Hydro-Québec.Pour la 4ième fois, le Comité s'est vu refuser la parole et le 8 juillet, il aprprend que le Cabinet Bourassa transmettra sa requête du 10 juin au ministre des Richesses Naturelles pour des audiences qui se sont tenues les 3 et 4 juillet derniers.Quatre refus en quatre ans.c'est un fameux record démocratique! Il est facile de faire croire que l'unanimité existe au sujet des grands projets lorsque l'opposition officielle est dénigrée et que l'opposition des groupes de citoyens conscients et inquiets est méprisée ou muselée.C'est après des années de luttes acharnées que le bien-fondé des argu- La Pénitence Monsieur le cardinal.J'ai écrit, voilà deux ans, en collaboration avec l'abbé Paul Ouel-let, un petit bouquin où j'exprimais mes questions au sujet de la pratique de la Pénitence, dans l'Eglise.Je n'ai eu de réaction d\u2019aucun évêque et n\u2019ai obtenu d\u2019appréciation, au point de vue théologique que des deux théologiens auxquels j'avais soumis mon manuscrit: l'abbé Robitaille et l'abbé Beauchamp (Montréal).Je crois vous l'avoir dit: je me suis déterminé à écrire que parce que je ne voulais pas désobéir.La discipline sacramentelle me semble être le sujet le plus relié qui suit à l'autorité de Pierre et je pense qu'on attaque profondément l\u2019unité de l'Eglise en passant outre aux disciplines établies.Depuis lors je constate que la très grande majorité des aumôniers d'école donnent habituellement l\u2019absolution collective, quand ils parviennent à regrouper des élèves autour des sacrements.Je constate aussi qu'un nombre qui devient rapide- LE SOLEIL est publié par te Soleil limitée Président du conseil d administration et éditeur: M.Jacques-G.Francoaur Président et directeur général: M.Paul-A.Audet Rédacteur en chef et directeur de la rédaction: M.Claude Beauchamp Directeur de l'information: M.Claude Malien tE SOI fit publie o* plaisir Wt lettres de ses lecteurs les opuuons doivent être opfwyéot du nom et de I adresse de leva auteurs et doivent être courtes IE SOIEH se réserve le *oii d'éditer et de roccourcir les lettres publiées ments apportés par ces groupes appa-rait au grand jour.D'ailleurs, sans que l'on semble vouloir corriger les décisions erronées .Le 23 novembre 1972.le Comité pour la défense de la baie James demandait dans une lettre ouverte à Robert Bourassa: \u2019 Faut-il financer la baie James en surtaxant les clients de l\u2019Hydro?\" C\u2019est avec scepticisme que l\u2019on accueillit cette question jugée saugrenue dans l'euphorie de l'époque.Le premier ministre nia alors que des augmentations de tarifs de l'Hydro auraient lieu car.selon lui, les investisseurs étrangers se bousculaient à la porte de la baie James.Nous sommes en juillet 1975, aucun de ces investissements étrangers ne s\u2019est matérialisé, les tarifs de l\u2019Hydro ont augmenté de près de 10% par an depuis 1973 et vont continuer au même rythme.Le coût du projet était prévu à 1 milliard et demi de dollars le 4 juin 1970 et atteindra 15 ou le curé Lavoie ment majoritaire, chez les prêtres du ministère, procède semblablement à l'occasion.De la part de l'autorité, aucune réaction.Ceux qui vous en parlent n'obtiennent que des déclarations évasives qui m\u2019amènent à conclure que l\u2019on donne encore à la pusillanimité et à la diplomatie le nom de prudence.Le langage de l\u2019évangile est: \"Est.est., non.non'', pourtant J'en conclus que les deux canons que je tentais de dénoncer dans mon Pas en sécurité Monsieur le Maire, Messieurs les échevins.Ville de Vanier, Québec.Pourrais-je connaître la ou les raisons qui empêchent votre municipalité de faire le tracé de lignes blanches sur le boulevard Hamel dans les limites sous votre juridiction?Est-ce que le coût est si prohibitif que l\u2019on doive sacrifier la sécurité à cause de certaines divergences de vues entre deux paliers d'autorité?Pour ma part, je conçois qu'il est urgent d'agir et je vous inviterais à imiter les autorités municipales de Sillery.lesquelles ont réalisé que la protection du public était prioritaire, sans pour autant abandonner l'idée de déterminer, dans un avenir rapproché, à qui revient la responsabilité de telles artères.Je vous remercie à l\u2019avance de l'attention que vous apporterez à la présente et j'espère que mon audace sera bien comprise.Veuillez agréer.Messieurs, l'expression de mes meilleurs sentiments.l/éandre Faguv.1300 Charles.app.7, Sillery, Québec.GIS 4C3 18 milliards dès la fin de 1975, lorsque l'Hydro publiera ses calculs révisés.Puisque les versions officielles se révèlent aussi systématiquement fausses qu optimistes (la possibilité d autofinancement des Jeux Olympiques n'a-t-elle pas été énergiquement mise en doute par des associations comine le Regroupement pour la préservation des espaces verts, qui désiraient mettre l'emphase sur des priorités sociales?), il faudrait apprendre des erreurs passées autre chose que de les répéter en plus grand.En milieu politique, on aime orienter l\u2019opinion sur le scandale des trop-perçus par les assistés sociaux.alors que c\u2019est par centaines de millions de dollars que se chiffrent les malversations et le gaspillage des fonds publics à la baie James (objet d une enquête fédérale).Le Comité pour la défense de la Baie James 1207 rue St-André Montréal bouquin sont caducs, pour deux raisons: 1.L\u2019autorité pratique une politique de tolérance à l'endroit de tous les contrevenants et exprime par cette attitude, qu'elle désire voir se créer une coutume qui remplace peu à peu la loi.En droit britannique, c'est classique.Il resterait à voir si la loi de Jésus est d'inspiration britannique.2.Je suis convaincu que l'intention de Jésus de transmettre la grâce du salut par le ministère des évêques et des prêtres prime sur toute disposition légale concernant les modalités accessoires d\u2019exercice du ministère.Cette primauté s'applique, me sem-ble-t-il aux conditions d\u2019exercice de la Pénitence, telles qu'elles existent actuellement.Nous continuons en pratique d'inviter tout le monde au banquet, mais la porte est fermée à clef, pour y entrer.Les chrétiens de ce temps ont conçu pour ce genre d'invitation des sentiments qui en ont détourné un grand nombre de la pratique sacramentelle avec la conséquence qu'un grand nombre dépérissent dans la foi.Nous sommes responsables de tout cela, en raison de notre incroyable légalisme.Les choses étant ce qu'elles sont, je dois vous dire, en toute honnêteté que je ne me considère plus comme lié par les canons 856 et 901 et que je donnerai désormais l'absolution collective, sans cette invraisemblable Invention d'un nouveau péché légal, celui de retourner à la confesse.dans l'année.En d'autres termes, je ferai comme les autres prêtres le font en grand nombre, mais je vous l'aurai dit auparavant De votre Eminence et du Christ, le serviteur.Raymond Lavoie, animateur en pastorale sociale.Curé du village Coop, à St-NicoUs HA?py birthday & If&l&L J4-7-75 Les contradictions du NPD M.Ed Broadbent, chef Nouveau Parti Démocratique J'ai lu avec stupeur, stupéfaction et colère que vous avez demandé au gouvernement canadien d'interdire la venue au pays des délégués de l'Organisation de Libération de la Palestine.Je me demande encore comment un leader du N.P.D.peut faire une semblable demande.L\u2019O.L.P.a gagné la reconnaissance internationale.L'O-.N.U.l'a désignée comme représentante des populations palestiniennes, populations dont on a usurpé le territoire.populations qui depuis 1948 luttent pour reconquérir leur indépendance à l\u2019intérieur des frontières du pays qui a été le leur et que des puissances étrangères ont attribué à Israël.Vous qui vous dites démocratique, qui vous prononcez pour l'autodétermination des peuples, qui vous prononcez contre le colonialisme et l'impérialisme, vous osez vous prononcer contre le droit de tout un peuple à disposer de la terre de ses ancêtres.Vous osez vous prononcer contre la venue au pays de représentants de ce peuple en lutte.Votre attitude est similaire à celle de la Jewish Defense League, à celle des gouvernements racistes, à celle des impérialistes à outrance qui continuent d'imposer Israël à la face du monde, plutôt que d\u2019essayer de trouver des solutions aux problèmes des milliers de réfugiés palestiniens qui croupissent dans les camps de Syrif et du Liban Vous vous faites, comme bien d'autres, du capitai politique auprès des communautés juives.C'est votre affaire.Mais j'espère bien que d'autres Canadiens, écoeurés comme moi, comprendront qu\u2019ils n'ont rien à faire présentement avec un N.P.D.dont le M.le rédacteur en chef.Lundi le 7 juillet dernier, je fus témoins du travail accompli par deux membres des ambulanciers Lévesque sur la 80e Rue ouest à Charlesbourg près du boulevard Laurentien vers 17 30 heures, alors qu'un jeune motocycliste eut heurté l'arrière d une automobile en stationnement.Résultat de cet impact: fracture du fémur ainsi qu'à un pied.Je me dois de souligner le magnifique travail de ces deux ambulanciers, car ils ont pris toutes les précautions nécessaires et posé les gestes adéquats: 1* en s'informant auprès des témoins et de l 'accidenté lui-même des blessures possibles 2* en diminuant toute cause possible d'infection par I application de gaze stérile sur la plaie 3\" en faisant une bonne immobilisation du membre fracturé à l\u2019aide d'un appareil gonflable 4° en donnant des conseils de respiration au blessé 5° en bougeant le moins possible et surtout en le maniant très delicate- chef prend des positions aussi près de la rhétorique impérialiste.Bien à vous, .\t_\t_.Jean-Guy Dionne 91.boui.Johnny Parent.# 37 Loretteville, P.Q.ment et ce à l'aide d'autres personnes jusque sur la civière.Je me dois de féliciter publiquement cette firme car étant moi-mème secouriste en ski depuis de nombreuses années, nous nous appliquons à faire un travail identique.A plusieurs reprises, j'ai été témoin de la très mauvaise façon de certains ambulanciers de traiter les blessés.Sous prétexte d aller plus vite, ils ne prennent même pas la peine d'appliquer certaines précautions élémentaires qui ont comme résultat de compliquer certaines blessures graves C'est en voyant des gens qualifiés de la sorte que l\u2019on peut voir la différence entre un ambulancier et un ramasseur de blessés.Encore une fois bravo.Gilles Dion 3572 rue Gaspaçd * Giffard.Que.Un travail bien fait Québ^, Le Soleil, jeudi 24 juillet 1975 lo page cinq \u2022 \u2022 MSI \u2022**Ir Opinion par Yvan Simonis La où le débat s'est engagé, il fut vif et se poursuit encore.C'est que les opinions des salariés temporaires, des entreprises clientes, des entreprises de travail temporaire et des associations patronales sont très variées.Par ailleurs, nous avons là un problème typique de nos sociétés industrielles.Qui niera, que les organisateurs de notre économie poussent à la mobilité des travailleurs?Les entreprises de travail temporaire ne craignent d'ailleurs pas, dans leur publicité, de se présenter comme la solution du problème.Qui niera que l\u2019extension du phénomène poserait aux organisations syndicales des problèmes aigus de révision de leurs stratégies de défense de la classe ouvrière?Et d'autre part, comment éviter, dans un terme prochain, de moraliser les pratiques sociales dans ce domaine par une législation cadre où l'Etat prendrait position après avoir entendu les parties concernées et pris conscience de l'enjeu?Le problème est de taille, et dans les villes, la masse de main-d'oeuvre employée temporairement prend une ampleur accrue même si le pourcentage qu elle représente reste relativement faible.Nous ne disposons au Québec d'aucune étude sur ce point, il ne semble même pas y avoir de recherche en cours, ni dans les syndicats, ni en droit du travail, ni en sociologie du travail, ni a fortiori dans les bureaux de nos députés et de nos ministères.Nous sommes donc incapables de citer ici des chiffres précis pour le Québec.Quelques particularités Je soulignerai rapidement quelques particularités et problèmes du travail temporaire.1.\tL'entreprise de travail temporaire paie elle-même ses salariés qu'elle envoie à la demande d'entreprises clientes, celles-ci payant les entreprises de travail temporaire.Situation très particulière qui, pour ces entreprises clientes, n'est pas sans intérêt En effet, la note qu elles paient n'est pas un salaire, elles ont donc, suivant la loi, un temps nettement plus long pour payer l\u2019entreprise de travail temporaire, d ou \u2014 si le personnel temporaire employé est quoique peu nombreux \u2014 économie de trésorerie manifeste.Cet avantage a son correspondant du côté des entreprises de travail temporaire qui paient le salaire de ses salariés sans attendre d'être payées elles-mêmes, d'où la nécessité d'une trésorerie importante dans les entreprises de travail temporaire.Ceci est la cause première du \"turn-over\" important de ces entreprises qui apparaissent et disparaissent à un rythme élevé sans les quelques-unes qui sont nationales et souvent internationales.2.\tLe problème de l\u2019autorité: qui, en effet, a autorité sur le travailleur temporaire alors qu\u2019il travaille chez un client?L'entreprise de travail temporaire, qui est son employeur et qui le paie, ou bien lèntreprise cliente?3.\tLes entreprises clientes peuvent à loisir refuser un travailleur temporaire qui ne conviendrait pas.Suivant les contrats qu\u2019elles signent avec les entreprises de travail temporaire, elles ont 24 ou 48 heures et parfois plus pour refuser ce travailleur.Elles peuvent ainsi observer la valeur d'une série de travailleurs et offrir un poste permanent aux meilleurs.Les entreprises de travail temporaire le savent et craignent de perdre le volant de main-d\u2019oeuvre temporaire qu'elles gèrent.Elles prennent souvent soin, soit dans Its contrats d\u2019engagement des travailleurs, soit dans les contrats avec les entreprises clientes, de décourager cette pratique même si, légalement, elles ne peuvent s'y opposer.4 Le coût du travail temporaire: on peut envisager la question du côté des trois parties directement intéressées et se demander l\u2019intérêt pour les entreprises clientes de payer plus cher à première vue par heure aux entreprises de travailleurs temporairos que pour un de leurs permanents.Prenons un exemple (c'est un cas vécu): l'entreprise de travail temporaire demande 4.75 de l\u2019heure pour une secrétaire qu'elle paie 2.36 net; l\u2019entreprise cliente paie donc 4.75 heure une secrétaire temporaire alors qu elle paie l\u2019équivalent de 3.50 heure une secrétaire de son personnel permanent de compétence comparable.Ou bien l\u2019entreprise cliente est aux prises avec un surcroît provisoire de travail et elle cherche un dépannage rapide et, en ce cas, paiera le prix nécessaire qui lui coûte moins cher effectivement que d\u2019engager du personnel \u2014 encore que l'on puisse se demander si des heures supplémentaires de son personnel permanent ne seraient pas plus indiquées, mais il est fréquent que ces heures supplémentaires coûtent plus cher que les heures du personnel temporaire.Ou bien elles engagent systématiquement du personnel temporaire pour certaines tâches saisonnières et son calcul peut dépasser le problème du coût pour rentrer dans des considérations stratégiques portant sur les relations de travail avec son personnel permanent et même le syndicat local.Ou encore veulent-elles épargner le coût des avantages sociaux prévus aux conventions collectives qu\u2019elles n\u2019ont pas à respecter pour le personnel temporaire, ou une partie du coût de son service de sélection de personnel temporaire, puisque les entreprises de travail temporaire sont supposées faire ce travail pour elles, sans compter qu elles peuvent \u2014 nous le disions plus haut \u2014 choisir parmi les meilleurs temporaires pour leur faire des offres de postes permanents.Du côté du salarié Quant au salarié lui-mème, il est exploité mais celal\u2019arangeparfois.En effet, quelques-uns y trouvent leur compte, ils aiment effectivement travailler par périodes, ils ont le goût d'aller d\u2019une entreprise à l\u2019autre sans se fixer.C'est surtout le cas des femmes actuellement et parce que leurs .maris assurent par ailleurs un revenu stable et qu elles arrondissent ainsi le salaire familial.Mais la plupart du temps, le salarié temporaire se lasse de cette mobilité, il en fait une formule \u201dfaute-de-mieux\u201d, car il sait qu'il ne peut \u2014 sauf de rares cas \u2014 travailler ainsi toute l'année, il sait que même dans les cas où son salaire horaire ou hebdomadaire est à première vue supérieur, il ne jouit pas des avantages multiples des conventions collectives et est absolument sans recours face aux entreprises de travail temporaire.Ces entreprises de leur côté font un bénéfice pour le moins excessif \u2014 disons-le clairement \u2014 sur le dos des travailleurs.Elles ont tout avantage à faire durer la période de travail temporaire de leur salarié le plus longtemps possible, car chaque heure de leur travail leur rapporte des revenus appréciables.Il me semble, à ce propos, qu'il conviendrait d\u2019établir, par exemple, un tarif de profit dégressif pour ces entreprises dans la mesure où la location du personnel temporaire s'allonge, cette diminution de profit serait versée, soit directement au salarié, soit pour constituer un fonds de paiement pour les périodes creuses où le salarié est sans emploi.CONCLUSION Je n'oublie pas, bien sur, que les problèmes du travail temporaire ne se limitent pas aux travailleurs employés par des entreprises de travail temporaire, les patrons, les syndicats et les ministères savent utiliser la main-d'oeuvre temporaire également dont plusieurs problèmes sont similaires à ceux que nous rencontrons ici.Les problèmes, on le voit, sont nombreux et je puis en allonger aisément la liste.Les questions à poser sont diverses et il faut y répondre au Québec.De nombreux pays ont déjà légiféré sur ce point il serait dommage que le Québec ne saisisse pas l\u2019occasion d avancer une législation-cadre qui servirait d'exemple, car le gouvernement fédéral et les autres provinces seront bien forcés un jour ou l'autre de prendre position par voie législative sur les problèmes du travail temporaire, qui n\u2019en doutons pas, deviendront de plus en plus aigus.Yvan Simonis est professeur au département d\u2019anthropologie de l université Laval.\"La location de personnel temporaire est en train de se développer dans l'ensemble du monde industriel, à l'instar de la location d'objets matériels\".Alvin TOFFLER, Le choc du futur.Le travail temporaire laissé aux caprices du march' La Grande-Bretagne pourrait se retirer de l'Irlande du Nord par Seaghan Maynes BELFAST (Reuter) \u2014 Les protestants de l'Irlande du Nord sont inquiets.Ils pensent que la Grande-Bretagne, sans vouloir encore révéler ses intentions, prépare son retrait militaire et politique de l\u2019Ulster, dans l\u2019éventualité plus que probable d'un échec de la convention constitutionnelle, dont la mission est de tenter de trouver une formule de partage du pouvoir entre protestants et catholiques.C'est la Grande-Bretagne, qui après avoir elle-même échoué dans ses efforts de solutions en Irlande du Nord, a renvoyé dos à dos catholiques et protestants La convention \u2014 78 membres \u2014 s'est réunie au mois de mai et s'est ajournée pendant la période des vacances estivales.Les unionistes protestants, qui y sont majoritaires, refusent catégoriquement d'accepter les catholiques comme partenaires dans tout futur gouvernement.On voit mal comment, dans ces conditions, la convention pourrait conduire à des résultats positifs, en dépit du désir du gouvernement britannique qui souhaite vivement un règlement ayant son origine parmi les Nord-Irlandais eux-mêmes.Les hommes politiques protestants de la ligne la plus dure, passant outre aux objections des Britanniques et des catholiques, réclament le retour au contrôle gouvernemental qu'ils ont exercé dans le passe.C'est pourtant l\u2019exclusion des catholiques de toute participation à l\u2019ancienne administration qui fut la cause essentielle des violences intercommunautaires que (\u2019Ulster connaît depuis six ans.Face à l\u2019intransigeance des protestants, \"l'indiffé- rence britannique à l'égard de l'Irlande du Nord pourrait rapidement devenir du dégoût\", comme le déclarait récemment l'organe du Parti de l\u2019alliance, reflétant le point de vue de la plupart des modérés nord-irlandais.En tout cas, c'est le fait que la Grande-Bretagne se montre très discrète sur ses intentions, malgré les appels inquiets des politiciens, qui renforce le sentiment que les autorités de Londres veulent abandonner leurs responsabilités en Irlande du Nord et en faire revenir les 14.000 militaires britanniques qui s\u2019y trouvent actuellement.Les intentions prêtées à la Grande-Bretagne ne peuvent être dissociées de la menace des \"provisionals\u201d de l'Armée républicaine irlandaise (l'IRA) de mettre fin à la trêve qui dure depuis six mois si les Britanniques n'annoncent pas bientôt leur projet de se retirer.La fin de la trêve signifierait non seulement la reprise du conflit des militaires britanniques et de la police avec les maquisards catholiques, mais aussi avec les organisations paramilitaires protestantes telles que 'T'Ulster Defence Association\" (UDA) et \"l\u2019Ulster Volunteer Force\" (UVF).Il faudrait s'attendre également à une nouvelle campagne de terreur en Grande-Bretagne elle-même, de la part des terroristes de l'IRA, ainsi que le montre la découverte, il y a quelques jours, d une cache d'armes de l'organisation clandestine à Liverpool.Cette fois, l'IRA s'attaquerait probablement à des cibles très vulnérables, comme le métro londonien.Le but rêcherché de tels attentats serait de provoquer une réaction indignée du public britannique qui contraindrait le gouvernement de Londres à un retrait de l\u2019Irlande du Nord.L\u2019inquiétude concernant les intentions britanniques s'alimente aussi d'informations selon lesqueljes les autorités de Londres auraient conclu des accords secrets avec l'IRA.Elles viennent essentiellement du révérend William Arlow, un pasteur protestant qui est le secrétaire du Conseil irlandais des églises, et qui avait beaucoup été mêlé aux négociations qui aboutirent à la trêve avec l\u2019IRA.Selon le révérend Arlow.le gouvernement britannique aurait donné aux maquisards l\u2019engagement ferme d'un retrait dans le cas d\u2019un échec de la convention constitutionnelle.M.Merlyn Rees, le secrétaire pour l'Irlande du Nord, a démenti que le gouvernement de Londres ait jamais pris un tel engagement.Les protestants mécontents font entendre leurs cris de protestation et brandissent des menaces, les plus ultras d'entre eux affirmant: \"Si la Grande-Bretagne nous abandonne, nous nous occuperons tout seuls de nos affaires.*\u2019 L\u2019un des plus ardents, le révérend Ian Paisley, leader des unionistes démocrates, a demandé aux protestants de se préparer à un retrait des Britanniques et de se tenir prêts à défendre le Nord et leur héritage protestant.Peu après, l'UDA a annoncé que les organisations séparées paramilitaires se rassemblaient en une seule armée loyaliste, avec un commandement unifié.En même temps, on parle de la mise sur pied d\u2019un gouvernement unioniste provisoire pour prendre la situation en main, après le retrait britannique.Qu'il y ait ou non un accord secret avec l\u2019IRA, le fait est que la Grande-Bretagne veut retirer ses troupes de l\u2019Ulster dès que la situation de la sécurité le permettra.M.Rees a répété que la fin des violences serait suivie d'une réduction \u2019\u2019planifiée et progressive\" de la présence militaire britannique.L'un des développements peu attendus de l'écheveau très emmêlé de la politique nord-irlandaise, c'est l'apparition d'un lobby en faveur de l'indépendance, au sein même des unionistes.Depuis la création de la province, les protestants avaient toujours proclamé une loyauté indéfectible à l'égard de la Grande-Bretagne.Aujourd'hui cependant, avec la méfiance née des déclarations britanniques et l'incertitude sur les objectifs ultimes du gouvernement de Londres, on parle de plus en plus de l\u2019indépendance, comme dernier recours, dans l\u2019éventualité où la Grande-Bretagne rejetterait les propositions de la majorité protestante pour un nouveau système de gouvernement.Le leader de la coalition unioniste.M.Harry West, a déclaré récemment que si le gouvernement britannique n'acceptait plus l\u2019Irlande du Nord au sein du Royaume-Uni, \"il faudrait étudier une indépendance négociée\".rLE SOLEIL LE SOLEIL, fondé en 1896, est imprimé ou no 390 est, rue Saint-Voilier, Québec, GIK 7J6, par Le Soleil Limitée, qui en est l\u2019éditeur.Seule Lo Presse Canadienne est autorisée à utiliser et à diffuser les informations publiées dons Le Soleil.\"Courrier de la deuxieme classe - Enregistrement no 1206 \t\t\t\t TARIFS D ABONNEMENTS LIVRAISON A DOMICILE DU LUNOt AU SAMEDI, J1 00 PAR SEMAINE PRIX A l UNITE DU LUNDI AU VENDREDI 0.30.\tLE SAMEDI 0.30 ABONNEMENTS PATIS D AVANCE:\t1 MOIS\t1 MOIS\t1 AH Par porteur, lundi au samedi\t$12.SO\t$23.00\t$30.00 Par la poste lundi ou samedi (Est Prov\tde\tQuébec) $12.50\t$2S,00\t$50.00 8V TOILETTE COMPUTE me nsfs\t*42\u201c CEDRE AROMATIQUE «4 Cm Pliade,\tés 40 pi.es.1V\t PUNCH! EMIOOVETEE \u2022\t¦150\u201c mj t'if\u2019ll\t53* INSULTING\t¦75* NA INS00AN0 V'\t79- MA I 9oI.*UST,C° *7\u201d !»ol\t*3|« tapis ozrrt Econo CAAMPEUSE ARROW T-56\t*ÎQS6\t RIPPEv' 4'\til' *4\" M0UU4NC Mup «épi\t*3* ETRILLE 1\" ¦ 1\"\t24 V CEDRE A CLOTURE 4 \" x 4\" x S\t*2\u201c* ARB0RITE ! 14,1 il,« il \u2022 csepNr As\t4329 SPECIAL # | à compter C0L0RL0CI n «Arts IIP.Nom laiton» le livrai «on a I extérieur égalante nf LIVRAISON GUTUIT1 AVEC TOUT! COMMANDE AAlSONNAtll AuU' moNnao m/i II uugn àt tout» uni à prit doutonsi MODERN PLYWOOD LTD.1206, Courcelttte - Ville de Béleir ¦ TéLi 842-1911 e Taxe fédérale incluse e Ouvert jeudi et vendredi loir COURREGES 0 06 C est nouveau .C'est sensationnel.C'est ici.Les premiers colis de la collection automne-hiver de Courrèges viennent juste d'arriver et c'est du Courrèges à son meilleur ! Les couleurs, les styles, les tissus de ce nouveau groupe de \"sweaters\", jupes, pantalons et robes sont extraordinaires.Nous pensons que vous aimeriez être les premières à les voir.Arrêtez-vous I Danielle Moral! Boutique Courrèges - Place Ste-Foy, Québec - 651-9386 Le lieu de déportation du général Quang est encore incertain OTTAWA (d après PC) -\"Nous voulons être sûrs qu\u2019il a trouvé un pays et nous ne le ferons pas monter à bord d\u2019un avion tant que nous n aurons pas cette certitude\", a déclaré, hier, ie ministre canadien de l'Immigration, M Robert Andras, en parlant de l'ex-général sud-vietnamien Dang Van Quang.M.Andras, qui s'entretenait avec les journalistes au parlement d\u2019Ottawa, a precise que Quang a reçu ses \"ordres de marche\".La Commission d\u2019appel de l'immigration a rejeté, il y a quelques jours, la demande que l\u2019ex-général saigonnals lui avait faite d'en appeler auprès d'elle de l'ordre de déportation qui lui fut signifié.Les Etats-Unis ne semblent pas être intéressée à accorder asile au réfugié sud-vietnamien apparemment mêlé à des affaires de trafic de drogues et de corruption.Taiwan, l'ile des Chinois nationalistes, serait prête à lui donner asile, mais cette indication n\u2019a pas été confirmée.Le nouveau gouvernement de Saigon serait prêt à accueillir le général Quang, semble-t-il, mais il est fort peu probable qu\u2019il acceptera de retourner chez lui.Le comité de réception risque d\u2019être particulièrement sévère à son endroit.Le gouvernement canadien n'a pas fixé de date précise pour le départ du général.Un porte-parole du ministère de I Immigration a precise que le général \"n\u2019a pas la permission de demeurer au Canada indéfiniment.\" Quang Quang, de son côté, a dit espérer que \"Dieu ouvre l'esprit du gouvernement canadien\".L\u2019ex-général, qui donnait une interview au Ottawa Journal\", a déclaré qu i) avait absolument tout révélé sur lui dans une entrevue avec un fonctionnaire du mi- nistère canadien de l\u2019Immigration venu le rencontrer à Fort Chaffe, en Arkansas, un camp de réfugiés sud-vietnamiens.Selon Quang.l'interview aurait duré plus de quinze minutes.Le fonctionnaire en question, Albert Morin, a dit, que son côté, que l\u2019entrevue a duré deux ou trois minutes et que Quang ne s'est pas révélé.à ce moment-là, autrement que comme un réfugié ordinaire sans donner son statut d\u2019ancien général.¦II: * ^Vy* §' M wWp.INVESTISSEZ SANS .___________________________________.ia - ¦ ¦ « en \u2019 ! .*\t¦\t- '\t¦ V .Vous fait épargner des centaines et des centaines de dollars! * ¦ SUPERBE GOLLECTIC \u2018 > Vison chinois avant garde\" i\" Créations de modèles réputés garnies de chat sauvage à prix spécialement réduit.à compter de MODELES \u2019 i\tI IIVIICIIV LUXUEUX $ Il Des modèles qui sauront plaire à toute femme élégante.____ Superbe Rat musqué Chat sauvage Modèles uniques, garnis de fourrures de luxe.Prix très réduits i compter de Côtés de chat sauvage d excellente qualité.Offerts è des pris très réduits è cempter de CET VOTRE ETE ACHETEZ FOURRURE CHEZ PREMONT.CAR.Ire Nos prix demeureront extrêmement réduits jusqu'à la fin d'août.Après cette date, ils reprendront leur courbe ascendante! 2e Un modique dépôt vous permettra de réserver un élégant modèle couturier.une fourrure de qualité.EPARGNEZ 20%.30% ET MEME PLUS Castor naturel $ Longs poils, d'allure sportive.i compter de Voici une liste partielle de réduction Manteaux lapins 3/4 en oppossum australien rasé garni de chat Manteau Viscacha Manteau loup garni suède Rat musqué teint (cerise) Chat sauvage allongé Rat musqué gomi de renord tacheté Ravissant castor rasé canodien Manteau vison pleine longueur et cuir Manteau vison conodien allongé Manteau phoque alaska Manteau lynx canadien Vison perle ou ranch Vison Couturier premier choix le/FOURRURES Réduit i *189 *295 *395 *495 *595 *595 *695 *795 *895 *995 *1,295 *1,295 *1,695 *1,995 *2,995 Renard norvégien s995 I seulement d'une superbe collection de différents modèles.125 EST,ST-JOSEPH, TEL.: 524-3541 Différent! modes de paiements.mise-de-c Oté acceptée.Carte Master Charge et Charge» acceptées.45 Quebec, U Soieil, jeudi 24 (u'lle* 1975 A 10 les arts MARSAN irSs, ÉJfe -, ' sW' ¦ __ I iiliH I désaltérant.1 mesure de A Ricard pour 5 mesures d eau glacée.télévision Comprenant également les postes transmis par câble De 6 P.M.jour de publication et horaire complet du lendemain, (c) Emission couleur.(4)\tQuébec CFCM-TV (5)\tQuebec CKMI-TV (II) Québec CBVT (3) Burlington WCAX-TV (7) Sherbrooke CHIT-TV (8) Mf.Washington WMTW-TV diffusé au 13 (10) Montréal CFTM-TV (12) Montréal CFCF-TV ( 13) Trois-Rivières CKTM-TV et TCQ Diffusés au 8 (IS) CIVQ (UHF Radio Québec) JEUDI 24 JUILLET 1975 P.M.6.00 3\tChannel 3 News Hour c I\u20147\u201410 Parle parle, jase jase c 3\tThe City at six c 11\tLe jeune Fabre c 12\tPuise c TCQ Que savez-vous des insectes?630 5 Around the city with Bob c 8 The FBI c Il Actualités 24 c TCQ Initiation au Baseball 700 3\tNews c 4\tAujourd'hui le 24 juillet c 7\tChez Lévis Bouliane c 5\tBecketl and MacDonald c 10\tLe 10 vous informe c 11\tSur la côte du Pacifique c 12\tMy wile next door c 13\tLe 13 vous informe c R.-Q.Les hommes oubliés.\u2014 \"Visa pour ie Liban\".\u2014 La confrontation entre le modernisme et la tradition ancestrale au Liban suivie d un documentaire sur la construction d\u2019un des grands barrages de Chine, c 730 3\tThe $25.000 Pyramid e 4\u20147\u201410 Jeudi 7h30 El Greco'.Fr Italien Film avec Mel Ferrer et Rossana Schiaffino c 8\tHogan\u2019s Heroes c 5 Salty c 11\tTémoignages c 12\tThe Funny Farm c R.-Q A même la vie Anim; Michel Moreau.\u2014 Comment des adolescents de 10 à 12 ans ressentent les échecs à l\u2019école ou dans les jeux, c 13\tSur la Côte du Pacifique c 800 8 Bamey Miller c $\u201411\u201413 Football c 12 The Streets of San Francisco c R.-Q C'est grand chez nous.\u2014 Les habitants de la région de la Mauricie c ( 830 8 The Texas Wheelers e S.oo 3\tThursday Movie; \"Fame is the name of the game\u201d c 8 The Streets of San Francisco c 12 Police Surgeon c R.-Q.L'àge de la parole.Anim: Ariane Emond et Marcel Marjot.\u2014 Les origines de la langue française c 9.15 4\tMannix c 7\u201410 Manntx c 930 12 Towards tomorrow c R.-Q.Les mots dits: Clément Marot, poète favori des Marguerite de Navarre et de Marcel Proust c 1000 8 Harry O c 12\tBarnaby Jones c TCQ Un Québécois à travers le monde.\u2014 Les Iles de la Madeleine.10.15 4\u20147\u201410\u201413 Loto-Perfeeta c 10.30 4\u20147\u201410 Les nouvelles TVA c 5\tAudubon wildlife theatre c 11\u201413 Le téléjournal c TCQ Les conférences Rotary 10.50 11 Nouvelles du sport et météo c 13\tLe 13 vous informe c Il 00 3\tChannel 3 Night Beat c 4\tLa météo c 5\u20148\u201412 News c TCQ Les Violons d\u2019Ingres 7 Informa 7 c 10\tLa couleur du temps c 11\tCinéma: \"Nous ne vieillirons pas ensemble\" c 13 Loto-Perfecta c 11.05 4\tCiné-4: \"Le bal des cinglés\" 11.13 7\u201410 Sans pantoufles: \"Weekend à Zuydcoote\" c 13 Ciné-Soir: \"Carrousel d a-mour\" c 11.20 12\tPuise c 1122 5\tThe Merv Grtffin Show c Il 30 3\tFilm c 8 Wide world: Special c 11.50 12 Loto-Perfecta c AM 12.00 12 The 12 Midnight Movie.\"Life at the top\" c 12.10 3\tLate Movie: \"A gréai Ameri can Tragedy\u201dc 12.30 10 Le 10 vous informe c 12.48 4\tMusique Marc Legrand c 12.52 5\tMusic with Marc Legrand c VENDREDI 25 JUILLET 1975 A.M.100 12 University of the Air c 1.30 12\tEd Allen c ?00 3\tNews c 8 A.M.America c 12 Canada A.M.c 1.00 3\tCaptain Xangaroo c 1.30 12 Romper Room c 1.00 3\tThe Mike Douglas Show c 4\tMire et Musique c 8 Good Morning New England c 12 Kareen\u2019s Yoga c 1.24 4\tMusique Marc Legrand e 7 Informa 7 c 12 The Community c 1.45 5\tTest Pattern & Music c 1.54 5\tMusic with Marc Legrand c 155 10\tBienvenue CFTM c 1.00 3\tSpin-off c 4\tAu bout du fil c 5\tMon Ami c 7 Les bouts d'chou c 10 Bonjour Montréal c 12 The Dick Van Dyke Show c 1.15 5\tThe Friendl Giant c 130 3\tGambit c 5 Mr Dressup c 7\tSans détour c 8\tNot for Women Only c 2\tMagistrate's Court c 5 1\u201413 En mouvement c n 3\tTattletales c 5 Sesame Street c 7\tBonjour l'été c 8\tDealer s Choice c 0 A votre service c 1\u201413 La souris verte c 2\tDoctor's Diary c 5 1\u201413 Oum, le dauphin blanc c 0 3\tLove of Life c 4\tDessins animés c 8\tThe Brady Bunch c 0\tPour vous mesdames c 1\tLes Pierrafeu c 2\tThe Art of Cooking c 3\tVoisins-voisines c 9 4\tLes informations c 5 3 News c P.M.» 3\tThe Young and the Restless c 4\tDe tout de tous c 5\tSummer of '75 c 7\tInforma 7 c 8\tShowoffs c 0\tLes bouts d\u2019chou c 1\tCent millions de jeunes c 2\tMagic Tom's Summer Show c I) 3\tSearch for Tomorrow c 7\u201410 Ciné-Vendredi: programme double: \"Texas Ad-dio\" c et A communiquer 8 All my Children c 1\u201413 Mon Fils c 2\tSummer Theatre: \"Supe-rargo vs Diabolikua\" c 0 3\tOne O'clock News It Weather c 4\tA votre service c 5\tFriday Movie: \"Bullwhip\" c 8 Ryan's Hope c 1\u201413 Dans la note c 0 3 Across the Fence c II 3\tAs the World Turns c 4\tPour vous Mesdames c 8 Let\u2019s Make a Deal c 1\u201413 Le téléjournal c 5 1\u201413 Réseau-Soleil c 3\tThe Guiding Light c 4\tCinéma: \"L'amour vient en dansant\" 8 The $10,000 Pyramid c 12 What\u2019s the Good Word?c TCQ A même la vie 230 3\u20145 The Edge of Night c 8 Rhyme and Reason c 11\u201413 Cinéma: \"Paix à celui qui vient au monde\" 12 He knows, she knows c TCQ C'est grand chez nous 300 3 The Price is Right c 5\tJuliette and Friends c 8 General Hospital c 12 Another World c 3.30 3\tMatch Game c 4\tPatofville 5\t30 from Newfoundland c 8 The Life to Live c TCQ L'àge de la parole c 4 00 3\tMusical Chairs c 4\tAu sous-sol d'André 5\tFamily Court c 7\u201410 Patofville c 8 Gilligan\u2019s Island c 11\u201413 Alio grenouille c 12 Definition c TCQ Alio tout le monde c 4\t30 3\tThe Raymond Burr Show c 5 The Forest Rangers c 7\tCinéapéro: \"Me faire ça à moi\u201d c 8\tSuperman c 10\tAventures: \"Le cavalier de la mort\" 11\u201413 Bidule de Tarmacadam 12 Pay Cards c TCQ Les cloches du hameau 500 4\tLe Justicier c 5\tThe Flaxton Boys c 8 The Lucy Show c 11\tPour tous: \"Jeannot l'intrépide\" c 12\tTruth or Consequences c 13\tCinéma de 5 heures: \"La charge du 7e lancier\" c TCQ Loisirs science 5.30 3\tThe Beverly Hillbillies c 5 The Partridge Family c 8 News Circle c 12 It's your Move c TCQ Les Voyageurs de l'Année Sainte 5\t55 4\tLa météo c les films JEUDI 24 JUILLET 1975 PIM.7.30 , S.V-\t \t\t \t\t[\u2022J \t\tm KTiM »IH\t[Wm mm\tflfijd; A 14 Quebec.Le Soleil, jeudi 24 juillet 1975 SAINTE-FQV MAIL ST-AOCH EN VENTE JEUDI - VENDREDI - SAMEDI OITES SIMPLEMENT PORTEZ A MON COMPTE LES DRAPS ET TAIES D'OREILLERS SIGNES DAN RIVER Choix de 2 motifs C'est l'occasion rêvée de regarnir votre literie en vous procurant des draps de qualité, 50% coton et 50% polyester, entièrement lavables à la machine et ne demandant aucun repassage.Elégants motifs ''Chalet'' ou \"Danyrel\" dans toutes les teintes à la mode.Modèle housse ou plat dans les grandeurs.- 81 x 100, 54 x 75, 72 x 100, 39 x 75.Taies d'oreillers complétant l\u2019ensemble.La paire - LITERIE, Rayon ISO.Mail St-Rach.«a «tog* SoinMoy #t lé vit, ni dm c Haussé# Serviettes de ratine-velours spongieuse Cannon Enveloppez-vous de la ratine-velours au sortir du bain et égayez votre salle de bains de ses chics tons unis ou de ses imprimés distinctifs, ou mieux encore amusez-vous à marier les deux mais surtout ne ratez pas cette occasion unique de vous procurer des serviettes de toute première qualité à ce rare prix d'aubaine.Dans les tons de rose, bleu ou jaune.Grandeur 22 X 42 Rég.3.98 Grandeur 12 X 24 Rég.2.49 Grondeur 12 X 12 Rég.149 Roi lock, IITVRII, Rayon 180.Mail SI Rock, 4o **»«\u2022.\" »£ W, saw rw si fflf&fsSi 3 "]