Le soleil, 23 octobre 1975, Édition Québec Régional

[" Qu«b«c.U Soleil, jeudi 23 octobre 1975 monsieur québec por\t* yves bernier Cournoyer déménage A I Agriculture, on dépense Eh oui! le nouveau ministre des Richesses naturelles est en train de déménager à Montréal a peu près tous les servit ces de son ministère.Comme du temps où il était au Travail.Jean Cournoyer administre à partir de la métropole plutôt qu'à ses bureaux de Québec.Que ce soit plus pratique de s'installer à Montréal, nous n'en doutons pas, mais est-ce que ces transferts en douce entrent dans la planification gouvernementale?Les JC en retard La Régionale des Jeunes chambres de Québec Inc.manque un tantinet d'organisation.Nous pouvons faire cette affirmation à partir d'un communiqué reçu, la semaine dernière, nous annonçant le nom de la \"personnalité de juillet\" (le communiqué corrigé au crayon: ''septembre\").Nous apprendrons sans doute le nom de la personnalité du mois de novembre, en décembre prochain Session d elude les 11, 12 et 13 novembre, au Manoi.\u2019 du lac Delage.Les 12 coordonnateurs régionaux du Service des bureaux et laboratoires régionaux du ministère de I Agriculture.dirigé par M.Hubert Melanson.sont priés'' d'assister à ces journées sur la formation en management authentique\" (franchement!) et d arriver le 10 au soir \"pour se lamiliariser avec les lieux'.De plus, on les oblige à consommer au moins de la viande rouge\" à chaque repas.Pour le matériel (boisson), ce sera à la charge de \"l'équipe d animation .Quatre nuits au Manoir, à $48.50 par jour, pour 12 coordonnateurs et quelques responsables, ça va coûter au minimum $4 000.A ce ry thme, il est compréhensible que le gouvernement ne puisse payer décemment ses infirmières! Avis aux automobilistes Si vous devez voyager entre Québec et Montréal, faites le plein (A\\ / / v A 7 Salaire des députés: Chagnon suit Des cinq députés de la région que nous avons joints, seul M.Vincent Chagnon, député-maire de Lévis, refuse de se prononcer sur l\u2019opportunité de geler les salaires des députés à la suite de la décision des ministres de refuser leur augmentation pour la prochaine année.Il va suivre la foule.Pour les autres, tels Gaston Desjardins (Louis-Hébert) et Irénée Bonnier (Taschereau), ils sont favorables à ce que les députés donnent l\u2019exemple aux citoyens en se serrant la ceinture.Fernand Houde (Limoilou).qui.comme les autres, va assister au caucus libéral sur cette question, serait prêt à rejeter toute augmentation prévue par la loi sur la législature.Enfin.André Harvey, député de Charlesbourg.serait favorable à une augmentation limite de 10 pour 100 dans l'une ou l'autre ville, n'achetez pas d\u2019essence le long de la rouge 20.A Québec ou à Montréal, on peut facilement trouver de l'essence à 75.9 cents le gallon, sur la 20, la plupart des stations-service vous volent à 88 cents le gallon.Des talents en prison Les 200 oeuvres d\u2019art exposées au centre commercial Fleur-de-Lys (22, 23 et 24 octobre) doivent être vues du public non seulement parce qu\u2019elles démontrent sans contredit des talents assez spéciaux, mais aussi parce qu\u2019elles ont été conçues par des détenus des prisons de 12 pays, dont le Canada Inaugurée hier par le peintre québécois Albert Rousseau, l'exposition a été organisée par la Fondation pour les Arts en Prison, en collaboration avec le Service de réadaptation sociale de Québec.Des oeuvres à retenir: les toiles de Michel Pellus, de l'Institut Leclerc, à Montréal.L\u2019exposition fait le tour du Canada pour permettre à tous de miser aux enchères sur l'achat de certaines des oeuvres présentées.Si vous avez le temps, allez-y voir.telle qu'elle a été proposée dans le programme antiinflationniste.Rappelons que.selon la loi 87.la haussé annuelle du salaire des députés est basée sur l'augmentation moyenne anationale des salaires.> le peintre Albert Rousseau et l'une des oeuvres de Pellus Le Soleil J E Villeneuve ,r:v - * AiV.YÎ j fr-re'-\t.y.¦ mm ï*M0: m \u2022m ' CSv rJf % v * A?\t* ¦1 V » * * y.mm, ri SEUL^ MAGASIN A QUEBEC .établi depuis mr/\t^ SERVICE SUR TOUTES MARQUES DE CHASSIS ET PORTES Zièce, on magasin pce* -, eporatian de vitres e' moustiquaires nr*»** y ;¦ : ATTENTION - ATTENTION PROFITEZ EN DES MAINTENANT ESTIMES GRATUITS JOUR ET SOIR 529-5376\t/T\\\t529-5377 PORTES REVETEMENTS TREMBLAY ALUMINIUM 265, rue Dorchester \u2022 529-5376 (Depuis près de 20 ans à votre service) CHASSIS AUVENTS * J dans un effort de concertation avec le service de santé communautaire de l'hôpital du Saint-Sacrement et le Centre de services sociaux afin de mieux délimiter les champs de manoeuvres respectifs de ces divers organismes dans le secteur des services sanitaires et sociaux et aussi d\u2019en arriver à une meilleure collaboration mutuelle.Signalons que le CLSC n'a guère réussi jusqu'ici à trouver sa place dans le réseau des affaires sociales et que les autres établisse- ments ne lui ont pas facilité cette tâche.Enfin, le CLSC de la basse ville a en outre connu la démission de quatre des cinq représentants des usagers au conseil d'administration.Des élections pour combler ces vacances se tiendront le neuf décembre.Quant au mandat de l'admi- nistrateur délégué.M.Léga-ré.il doit normalement prendre fin le 23 novembre.¦\t\u2022*\t¦ i >v - bientôt : 3\" y s : y 3\u201c » * SURVEILLEZ NOTRE ANNONCE DE SAMEDI LE 25 OCTOBRE la basse ville sur le libéré de la tutelle par Roger BELLEFEl'ILLE La tutelle imposée au CLSC de la basse ville tire à sa fin.L\u2019administrateur délégué nommé par le ministère des Affaires sociales pour remettre l'établissement à flot.M Jean-Yves Légaré.directeur général du Centre hospitalier de l'université Laval, annonce en effet le choix d'un nouveau directeur général.Il s'agit de M.Louis Rivest qui assumera ses nouvelles fonctions à compter du trois novembre.11 remplace M.André Audy forcé à toutes fins utiles, de remettre sa démission par suite de ('opposition dont il avait été l'objet de la part d'une partie du conseil d'administration.Fait à noter.M.Rivest avait été l'un des candidats à postuler le poste en même temps que M Audy, mais à ce moment le comité de sélection avait opté pour ce dernier.Un porte-parole du bureau de M.Légaré tient à souligner que Rivest s'est principalement fait valoir au niveau de l'action communautaire au CLSC Hochelaga-Maisonneuve.où il oeuvre à l'heure actuelle.Or.il faut se souvenir que l'un des griefs retenus par certains administrateurs contre M.Audy était son manque d'empressement, semble-t-il.à privilégier ce type d'intervention.Un nouveau départ Toujours selon le même porte-praole.le CLSC de la basse ville est au seuil d\u2019un nouveau départ.casi\u20acL(ch CANADIAN IMPORT >\u2014S 34$.RUE FORTW.VANIER QUÉBEC G1M «82 TÉL ortes et des fenêtres.Calfeutrez-les bien.Si vous posez de nouvelles fenêtres, utilisez des vitres doubles.Ou mieux, mettez des doubles fenêtres: elles évitent 50% de la perte de chaleur.Si une pièce vous sert simplement de débarras, recouvrez les fenêtres d'une feuille de plastique.Une fente d\u2019Va\".c\u2019est un gros courant d\u2019air! Au cas où l'isolation et le calfeutrage vous laisseraient froid, sachez qu'une fente d'VV sous une porte laisse passer autant d'air qu\u2019un trou de 3\u2019 x 3\u201d qui se trouverait dans le mur de votre salon! Vous ne le boucheriez pas?Jusqu'à quel point devez-vous calfeutrer votre maison?Jusqu'à ce que vous voyiez, par temps froid, une légère buée sur les vitres exposées au vent.On la voit dans très peu de maisons, hélas! Calfeutrez portes et fenêtres.Bouchez les fissures autour dex prises de courant, de la plomberie.des conduites de chauffage.A l'extérieur, bouchez les fissures autour des fenêtres, des portes, des sous-toits.A ce sujet, le livre \u201c100 façons d'économiser\u201d est plein de bons conseils.Consultez les pages 76à 81.Utilisez l\u2019énergie solaire! Elle est d'autant meilleure quelle est gratuite! En hiver, ouvrez grand rideaux et tenF res quand le soleil chauffe.Le soir, fermez-les: ils servent d'isolants.Cherchez les fuites! Gardez les portes de votre garage et du sous-sol bien fermées, pour empêcher l'air froid de monter dans les pièces.Vérifiez toutes les ouvertures sur l'extérieur (votre boîte aux lettres, par exemple, ou la chute des ordures).Faut pas se brûler.Ménageons notre énergie! Soyons réalistes.D'ici quelques années, nos réserves risquent fort de diminuer et les prix vont augmenter considérablement.Nous devons cesser de gaspiller notre énergie.Une utilisation plus raisonnable et une exploi- tation mieux planifiée de nos ressources devraient nous permettre de sauvegarder notre niveau de vie.Mais il faut que chacun fasse sa part.Dès maintenant! Voici DEUX LIVRES GRATUITS pour vous aider à économiser argent et énergie.Pour les recevoir, envoyez le coupon ci-dessous.\u201cPayez moins, chaufTez mieux\u201d vous montre comment économiser votre argent et l'énergie du pays en tirant le maximum de votre calorifère.Il explique ce que vous pouvez faire, et ce que le préposé à l'entretien doit faire.\u201c100 façons d'économiser chez soi énergie et dollars\u201d est un livre de 160 pages, dont 80 ont pour sujet la façon la plus efficace et la plus économique de chauffer votre maison.Y sont traités: l'isolation, le calfeutrage, l\u2019entretien des systèmes de chaufTage et bien d\u2019autres \u201ctrucs\u201d qui vous feront économiser.Vous avez peut-être déjà un exemplaire de ce livre: consultez-le! Si non, procurez-vous le vôtre dès maintenant.H pay?z moins.cho'jffez mieux Veuillez me faire parvenir le livre gratuit: \u201cPayez moins, chauffez mieux!\u201d Nom.Adresse.Ville-Province.Code postal.Adressez ce coupon à \"Chauffez mieux\" C P.2010, Weston, Ontario M9N 3R4 n Veuillez me faire parvenir le livre gratuit: \u201c100 façons d\u2019économiser chez soi énergie et dollars\u201d Nom.Adresse.Ville.Province.Code postal.Adressez ce coupon à \"100 façons d'économiser\" C.P.3500, Bureau \"C\", Ottawa K1Y 4G1 Energie, Mines et Ressources Canada Bureau de la conservation de l'énergie l'Hon.Alastair Gillespie Ministre Energy, Mines and Resources Canada Office of Energy Conservation Hon.Alastair Gillespie Minister \\ ' '4» v-*:.«& ' ,'4 ¦Tf .W ^ .\u2022>f A* mmm ^ %J4»./.Quebec.Le Soleil.jeudi 23 octobre 1973 Savez-vous planter des.ITI Il ne s'agit pas de choux, comme dons la chanson, mais de bulbes de tulipes que ces travailleurs sont en train de plonter à proximité de la colline parlementaire, a Ottawa.(P) JO: le travail pourrait reprendre aujourd'hui MONTREAL (selon PC) -Un dirigeant syndical a déclaré que le travail pourrait reprendre, aujourd'hui, sur les chantiers des Jeux olym-picues alors que les parties syndicale et patronale étudient des propositions visant à mettre fin au conflit qui a paralysé les travaux depuis trois jours.Les tarifs des chemins de fer: espoirs de Lang En effet, les quelque 3.000 ouvriers des chantiers des JO se croisent les bras en réclamant la destruction d'une \"liste noire\" interdisant l\u2019embauche d'ouvriers considérés comme \"indésirables\" par la police.La liste comprendrait 300 noms.Un porte-parole de la FTQ a dit que se côtoient sur la liste des repris de justice, des ouvriers jugés suffisamment courageux au travail et des syndicalistes.Elle a été dressée après une série de litiges syndicaux sur les chantiers en mai.Les ouvriers reprendront pas le travail tant que les entrepreneurs n'auront pas promis d'ignorer cette liste noire, selon Jean-Claude Lebrun, de la FTQ.Toutefois, hier soir, des négociations entre les représentants syndicaux, la ville et les entrepreneurs ont permis d'en arriver à un rapprochement \"Plusieurs solutions possi- bles\" au différend ont été soumises au cours des discu-sions, a déclaré M Fernand Oaoust, secrétaire général de la FTQ, qui représente la majorité des travailleurs de la construction.\"Nous croyons qu'une solution acceptable pourrait être trouvée avec un minimum de bonne volonté des deux côtés et la travail pourrait reprendre au cours des prochaines heures\", a dit M Oaoust.\"Il appartient maintenant aux patrons de faire un geste quelconque\u201d, a-t-il conclu.OTTAWA (PO - U ministre des Transports, Otto Lang, dit qu'il espère que le Pacifique Canadien et les Chemins de fer nationaux du Canada vont modifier, à la lumière des nouvelles directives contre l'inflation, leur projet de hausser les tarifs-marchandises le 15 novembre.Ces compagnies annonçaient il y a quelque temps que la majoration serait de 15 p.c.LA CURIOSITE PAYE?Réponse à la rubrique 184 des annonces classées RENSEIGNEMENTS > ERGERCN USIQUE AMILLE Décision prochaine sur la demande d'injonction des enseignants de la Métis par Damien GAGNON du bureau du Soleil RIMOUSKI \u2014 C'est en fin de semaine prochaine que le juge Gilles Saint-Hilaire, de la cour supérieure, rendra sa décision relativement à la demande d'injonction du Syndicat des enseignants de la Métis contre la commission scolaire régionale du Bas-Saint-Laurent.Cette demande d\u2019injonction vise à amener le retrait de six options professionnelles que la commission scolaire a inscrites au programme des écoles polyvalentes de Rimouski et Mont-Joli, en septembre dernier, avec un nombre d'élèves moindre que le minimum requis.M.Ghislain Jean, président du Syndicat des enseignants de la Métis, a expliqué que ces options ont été ouvertes avec des groupes d'élèves de 8 et 10.ce qui constitue une violation du décret qui fixe à 15 le nombre d'élèves pour l\u2019ouverture d'une option professionnelle.Les options en cause sont: la plomberie-chauffage, le dessin électronique, la cuisine de restaurant, la couture et la mécanique d\u2019ajustage.Cependant, M.Jean a tenu à préciser que les enseignants ne sont pas, en soi, contre de nouvelles options même lorsqu'il n'y a pas le nombre d\u2019élèves suffisant, à la condition que la commission scolaire accepte d'engager du personnel pour dispenser les cours.La commission scolaire, toujours selon M.Jean, a QUEL EST LE METAL LE PLUS PRECIEUX La valeur des métaux a varié avec les époques mais il est sur qu'aujourd'hui pour bien des gens les métaux les plus précieux sont ceux qui entrent dans la fabrication du système de chauffage à l'électricite Flamidor.le meilleur et le plus économique sur le marché (ANN.» refusé de se rendre à la demande du syndicat relativement à l'engagement de 2% professeurs pour dispenser ces options.Les 100 heures de cours supplémentaires que requièrent ces options sont donc à la charge des professeurs actuels, ce qui augmente leur tâche.De plus, d\u2019ajouter le président du syndicat, compte tenu de la fameuse norme maitre-élèves de 1-17, le fait d'ouvrir ces options avec un nombre d'élèves très limité, augmente le nombre d\u2019élèves dans les classes du secteur général.Soulignons que c\u2019est la troisième année d'affilée que la commission scolaire régionale du Bas-Saint-Laurent agit de cette façon, même si le règlement d\u2019un grief a donné raison aux enseignants.En effet, la décision d'un grief, présenté à l\u2019automne 1973 et rendu en janvier 1975, reconnaissait que la commission scolaire violait le décret.Cependant, le jugement de ce grief n'est pas valable pour l'année en cours, ce qui a forcé le syndicat à demander une injonction compte tenu que le règlement vient beaucoup plus rapidement.En attendant la décision du juge, la commission scolaire régionale du Bas-Saint-Laurent continue à dispenser les options controversées.CENTRE DE VERRES DE CONTACT CHAREST Polyclinique Vision-Santé Charest 210 est.bout.Chares» Suite 205 Face à la Gare Centrale d\u2019Autobus 529-6641 GRANDE VENTE «FOURRURES RIT MUSQUE\t*275 .ÏK CHAT SAUVAGE\t\u20194T5 » \u2019870 VISON TOUTES COULEURS \u2019850 .\u20191850 FOURRURES 0E QUALITE GRATUIT Un chapeau de fourrure over tou» achat d'un manteau tel qu\u2019annoncé Tempi limité, juiqu'au 20 novembre Une unite vau* convaincra' / CONSULTEZ LC SPECIALIST! HENRI DION 576, RUE DE MAZENOD (coin Franklin) TEL.: 323-9702 MENAGE FUTURISTE PR/Y RESPECTE POUR LIVRAISON '76 \u2022MSL RO U LE IKS SIMMONS UH BUREAU TRIPLE \u2022UNE COMMODE CARDE ROBE \u2022\tUNE TETE DELIT \u2022\tUN MIROIR ENCADRE UN MATELAS PRESTO PEûIC SIMMONS - 54\" UN SOMMIER-CAISSE PRESTÛPÉDIC S/MMÛNS 54\" IÎ1P r \"imn.' V H m.m \\ \u2022\tUN DIVAN TROIS PLACES \u2022\tUN FAUTEUIL \u2022\tCOULEUR AU CHOIX \u2022sUv jfëTi \u2022 UNE TABLE rJpl T\\i ]V CHAISES (Æ mes beaux LAISSEZ-VOUS MEUBLER PAR NOUS J.O.FIStT Choix de 12 ménages et plus, dans différents styles.Voire magasin Prestige à Québec 55 SUD, DORCHESTER, TEL: 525-6101 \u2019 ' > / A 10 Une injonction limite le piquetage des employés de garage à Rimouski par Damien GAGNON du bureau du Soleil RIMOUSKI \u2014 Les cadres et les non-syndiqués des 11 plus importants garages de Rimouski.dont les mécaniciens sont en grève depuis le 25 août dernier, sont retournés au travail, hier matin, à la suite d'une injonction émise par le juge Gilles Saint-Hilaire, de la cour supérieure à Rimouski.On sait que cette injonction avait été demandée par les propriétaires des garages, la semaine dernière, après que les cadres et les non-syndiqués eurent échoué dans leur tentative de briser les lignes de piquetage.L'injonction, en plus d'enjoindre les grévistes de ne pas user d'intimidation pour empêcher les employés non syndiqués d'accomplir leur travail, limite le nombre de piqueteurs.Les quelque 250 employés Le service d'urgence est de nouveau ouvert intégralement à l'hôpital du Sacre-Coeur MONTREAL (PC) \u2014 Le service d'urgence de l\u2019hôpital du Sacré-Coeur est de nouveau ouvert intégralement, depuis 18 heures, hier.L\u2019institution a procédé par étapes dans la journée, en commençant par accueillir, dans un premier temps, les malades ambulants, les ambulances privées et publiques, ensuite les auto-patrouilles de la police.L'urgence était fermée depuis samedi matin à la suite du ralentissement de travail des infirmières qui refusaient d\u2019accomplir certains actes médicaux, en guise de protestation contre les conditions de travail qui prévalent dans le service.Une injonction émise lundi soir par la Cour supérieure devait les forcer à reprendre leurs activités.L'hôpital fait savoir que le personnel de l\u2019établissement, dans la très grande majorité des unités de soin, prodigue les traitements de qualité qu\u2019ils ont l\u2019habitude d'offrir à la population.La situation devrait se normaliser dans les autres départements.au fur et à mesure que les disponibilités d\u2019hospitalisation seront remises sur pied.firmières avaient envisagé cette mesure, mais qu'il s'agit là d'une solution que nous ne recommanderions pas\".Dans un communiqué remis à la presse, la direction du Sacré-Coeur implore le ministère des Affaires sociales d'accorder la plus sérieuse attention aux problèmes posés par l'organisation très déficiente des services aux g , malades chroniques nécessi- tlTIDCirCJO SUT tant des soins à long terme ou d\u2019hébergement.le courrier Elle ajoute \"qu'une approche régionale est tout aussi nécessaire\" et que le ministère peut compter sur la collaboration des autorités du Sacré-Cœur pour trouver une solution à ce \"très grave problème qui a été trop longtemps ignoré\".Du côté anglophone, les infirmières du Royal Victoria ont indiqué qu\u2019elles pourraient démissionner en masse pour protester contre l\u2019apathie du gouvernement dans les négociations qui se déroulent actuellement Une porte-parole des infirmières a déclaré que le personnel n'entamera pas une autre grève du zèle, mais pourrait avoir recours à la démission collective.Par contre, un responsable de la Fédération des infirmières unies, qui compte quelque 6,000 membres dans la région de Montréal, a précisé que ' beaucoup d in- OTTAWA (PC) - A cause de la grève des postiers, le ministère des Postes a demandé aux 150 pays qui font partie de l'Union postale universelle de mettre l'embargo sur tout le courrier destiné au Canada.en grève se réunissent ce soir pour prendre connaissance du contenu de l'injonction et décider des moyens d'action à prendre dans l\u2019avenir pour lorcer l\u2019employeur à accepter leurs demandes.Mardi, les grévistes, dont le syndicat est affilié à la Fédération des syndicats des mines, de la métallurgie et des produits chimiques (CSN), ont reçu l\u2019appui de la CEQ.De passage à Rimouski.le président de cette centrale, M.Vvon Charbonneau.s'est rendu sur les lignes de piquetage.L'employeur avait donné jusqu'à minuit, le mercredi 15 octobre, pour que les employés en greve acceptent ses offres, mais ces derniers, comme on le sait se sont prononcés pour la continuation de la grève.Pour les propriétaires de garages, la date du 15 octobre était très importante, c\u2019est la raison pour laquelle, devant le refus des grévistes, ils ont tenté, dès le lendemain, de ramener au travail les employés non syndiqués et les cadres.Ayant souffert depuis le 25 août dernier de la mévente de voitures d'occasion et de modèles 1975, les propriétaires de ces garages, qui sont tous concessionnaires d'automobiles ne voulaient pas être pénalisés outre mesure pour la vente des modèles 1976.POUR UNE SEMAINE ENCORE VENTE ANTI-INFLATION Magnifique SHAG de qualité Arctic Splendor' Votant rég.9.95 8\u201c GRAND SPECIAL TAPIS COMMERCIAL 100% nylon, choix de couleurs.\tC45 Prit uu TJ5 M.Spacial\t%Jr.c.PRELART Sons cirage, vinyle Phi MQ.SA k.Ipéca) 100% TAPIS MONARQUE ENR.326, rue Caron, Québec 2 / Tel.: 529-6440 Estimation et services de décoration gratuits i domicile Quebec, le Soieti, jeudi 23 octobre 1973 r*) -'\u2022>\u2019( t \u2022\u2022\t\u2022 */-V-\t\u2022 .*\u2022.\u2022 \u2022':A- - Vérifiez bien tous les endroits par où la chaleur peut s'envoler.C'est de l'argent et de l'énergie gaspillés! Ci-dessous, vous trouverez cinq bons moyens d'économiser.par Real I.ABEKGE du bureau du Soleil LA POCATIERE - Maigre le refus catégorique annonce par le ministre des Terres et Forêts.M Normand Toupin.dimanche soir dernier, à Ma-tane, la paroisse de Sainte-Marguerite peut encore espe-rer un changement d'attitude du ministère à l'endroit de son projet de récupération forestière Jean-Louis Caron, a exprime une opinion de caractère absolument personnelle dimanche soir dernier, a Mata-ne.quand ce dernier a donne un point de vue \"choc'1 sur la fermeture des paroisses, dans le Bas-Saint- aurent et la Gaspesie, et la nécessité que d autres devraient ou devront disparaître, y compris Sainte-Marguerite Ce n est aucunement une prise de position du ministère des Terres et Forêts\u201d, a remarqué le sous ministre.M Duchesneau Insistant qu il donnait sa propre idée personnelle.M Duchesneau a ajouté que si r est le désir de toute la population du milieu concerné de se satisfaire du genre de vie que permettent ces localités, chacun avait droit de faire son choix.Mais il n est pas vrai, et il ne faudrait pas se leurrer, que tous pourront vivre de la forêt\u201d, a-t-il déclaré, en signalant qu on devra trouver autre chose pour faire vivre ces gens Sur cette question du \"déménagement des paroisses de l\u2019Est du Québec\u201d, le sous-mimstre a encore souligne qu'il n\u2019est pas du ressort du gouvernement de dicter où devra rester la population.C est ce que la populabion elle-même devra suggérer dans le cadre d un projet de développement régional Soit dit en passant.M Duchesneau a fait une brève référence à un rapport pré- paré à la demande du milieu régional, qui aurait formulé une proposition de regroupement de la population autour de centres agro-forestiers Mais cette suggestion serait restée sans suite Elle n aurait pas été approuvée et retenue, entre autres, par le Comité de la forêt de l \u2019Est du Québec, a précisé son président.M Arthur Dubé.parce que le rapport déterminait à I avance le choix et la localisation des centres agro-forestiers projetés, avant que se dessinent et s'expriment les emplacements naturels, les besoins et la volonté de la population.C\u2019est la possibilité qu\u2019a laissé entrevoir hier, à Ca-bano, le sous-ministre Michel Duchesneau.à la lumière de precisions qui lui ont été fournies a l\u2019occasion de l'assemblée annuelle du Conseil de la forêt de I Est du Québec Selon le president de cet organisme, M Arthur Dubé, le projet de gestion forestière présenté par la Société d\u2019exploitation des ressources de la Vallée de la Matapédia, pour Sainte-Marguerite, n impliquait que les seuls lots publics antérieurement concédés dans cette municipalité.Il n\u2019était pas question d'une attribution de toute la forêt publique de l\u2019ensemble du territoire municipal, ainsi que le ministère aurait interprété la demande.Ce qui pouvait impliquer un morcellement susceptible d\u2019entraver l\u2019approvisionnement des entreprises dépassant le cadre municipal.Dans ces circonstances d'un possible malentendu, le sous-ministre, M Duchesneau, a remarqué que \"le problème se posait alors d\u2019une façon très différente\u201d.Il s\u2019est toutefois refusé à préciser quelle decision précise pourra maintenant prendre le ministère, advenant que le projet de gestion forestière de Sainte-Marguerite soit de cette portée plus restreinte Programme d incitation A l\u2019égard des sociétés ou groupements forestiers.M Duchesneau a par ailleurs précisé que la politique du ministère des Terres et Forêts.relativement à la gestion mixte de la forêt publique avec les producteurs privés, se voulait une incitation à l\u2019exploitation de la forêt privée.On ne doit pas y voir un mode généralisé ou exclusif de gestion forestière Selon le sous-ministre, en reprenant la gestion forestière des concessions révoquées, l\u2019Etat ne peut se permettre dans le contexte actuel.de les rétrocéder à des groupements qui ne représentent pas toute la collectivité Le domaine public rapatrié doit plutôt être mis au service de l'ensemble de cette collectivité.Opinion personnelle de Jean-Louis Caron D autre part.M Duchesneau a tenu à préciser que le sous-ministre adjoint, M Trudeau n'ira pas à Washington OTTAWA (PC) \u2014 Le premier ministre Trudeau a con-tremandé le voyage qu\u2019il devait faire à Washington, au lourd hui, car le président Gerald Ford est indisposé en ce moment.M.Trudeau devait se rendre dans la capitale américaine, par avion, pour servir d hôte à une représentation de la pièce \"Louis Riel\u201d.à laquelle devait assister M Ford Comme le président souffre d\u2019un rhume, il ne pourra être présent à ce spectacle destiné à faire partie de ( hommage du Canada dans le cadre des fêtes du bicentenaire des Etats-Unis.La chaleur, ça ne reste pas en place! Elle se sauve par le plafond, les portes et fenêtres, les moindres fissures.Finalement, vous vous trouvez à payer des frais de chauffage inutilement.Voici quelques idées qui vont vous permettre de garder la chaleur dans votre maison.et bien des sous dans vos poches.ÏE C AN A DA n\u2019est peut-être pas au bord d\u2019une grave crise de l\u2019énergie.Mais autant faire -/le nécessaire dès maintenant pour éviter cette éventualité! Baisser le thermostat, s'assurer du bon rendement de son calorifère (ne pas dire \"fournaise\u201d!), le faire vérifier au moins une fois par an, sont les premières mesures à prendre.Voici cinq autres bons moyens d\u2019économiser, tout en gardant la chaleur à l\u2019intérieur de votre maison.Les frais d'isolation: à la longue, c\u2019est une dépense payante! La plupart de nos maisons sont fort mal isolées.Il n\u2019y a qu\u2019à voir, par un temps bien froid, la neige qui fond sur les toits ou le long des murs.Ce sont des signes qui ne trompent pas: la chaleur s\u2019en va à l\u2019extérieur! Une nouvelle isolation complète de votre maison peut vous permettre de diminuer de 50% les frais de chauffage Des améliorations plus modestes peuvent vous faire épargner 20%.c\u2019est-à-dire $80 sur une facture annuelle de $400.Les normes d'isolation sont les suivantes: recouvrir les plafonds de 6\u201d de laine minérale ou de fibre de verre: obturer toutes les fissures dans les murs: protéger les murs du sous-sol à deux pieds au-dessous du niveau du sol.(Pour éviter les incendies, n'utilisez pas d'isolant en mousse piastique dans les endroits critiques.) Il y a différentes sortes d\u2019isolants, mais la mesure standard de leur efficacité est le \"facteur de résistance\u201d (le facteur \u201cR\u201d), imprimé sur la plupart des emballages.Plus le facteur \"R\" est élevé, meilleure est l'isolation.Les isolants sont aujourd\u2019hui légers et faciles à manipuler, ce qui vous permet de faire le travail vous-même.Boni: Pour nous encourager à mieux isoler nos maisons, le gouvernement fédéral a supprimé la taxe de vente sur tous les isolants, les matériaux de calfeutrage, les fenêtres à double vitre, les doubles fenêtres et les doubles portes.Dans le livre gratuit \u201c100 façons d'économiser chez soi énergie et dollars\u201d, vous trouverez dans les pages 45 à 61 des idées intéressantes sur les isolants, la façc î de les choisir et de les poser selon l'endroit.Installer des doubles portes et doubles fenêtres.Plus de 25% de la perte de chaleur dans une maison se situe au niveau des portes et des fenêtres.Calfeutrez-les bien.Si vous posez de nouvelles fenêtres, utilisez des vitres doubles.Ou mieux, mettez des doubles fenêtres: elles évitent 50% de la perte de chaleur.Si une pièce vous sert simplement de débarras, recouvrez les fenêtres d\u2019une feuille de plastique.Une fente d\u20191/»\u201d.c\u2019est un gros courant d'air! Au cas où l'isolation et le calfeutrage vous laisseraient froid, sachez qu'une fente d\u2019W sous une porte laisse passer autant d\u2019air qu\u2019un trou de 3* x 3* qui se trouverait dans le mur de votre salon! Vous ne le boucheriez pas?Jusqu'à quel point devez-vous calfeutrer votre maison?Jusqu'à ce que vous voyiez, par temps froid, une légère buée sur les vitres exposées au vent.On la voit dans très peu de maisons, hélas ! Calfeutrez portes et fenêtres.Bouchez les fissures autour des prises de courant, de la plomberie.des conduites de chaufTage.A l'extérieur, bouchez les fissures autour des fenêtres, portes, des sous-toits.A ce sujet, le livre \u201d100 façons d'économiser' est plein de bons conseils.Consultez les pages 76à 81.\t- En hiver, ouvrez grand rideaux et tentures quand le soleil chauffe.Le soir, fermez-les: ils servent d'isolants.5 Cherchez les fuites! Gardez les portes de votre garage et du sous-sol bien fermées, pour empêcher l\u2019air froid de monter dans les pièces.Vérifiez toutes les ouvertures sur l'extérieur (votre boîte aux lettres, par exemple, ou la chute des ordures).Faut pas se brûler.Ménageons notre énergie! Soyons réalistes.D\u2019ici quelques années, nos réserves risquent fort de diminuer et les prix vont augmenter considérablement.Nous devons cesser de gaspiller notre énergie.Une utilisation plus raisonnable et une exploi- tation mieux planifiée de nos ressources devraient nous permettre de sauvegarder notre niveau de vie.Mais il faut que chacun fasse sa part.Dès maintenant! Voici DEUX LIVRES GRATUITS pour vous aider à économiser argent et énergie.Pour les recevoir, envoyez le coupon ci-dessous.\u2018\u2018Payez moins, chauffez mieux\u201d vous montre comment économiser votre argent et l\u2019énergie du pays en tirant le maximum de votre calorifère.Il explique ce que vous pouvez faire, et ce que le préposé à l'entretien doit faire.\u201c100 façons d\u2019économiser chez soi énergie et dollars\" est un livre de 160 pages, dont 80 ont pour sujet la façon la plus efficace et la plus économique de chauffer votre maison.Y sont traités: l\u2019isolation, le calfeutrage, l\u2019entretien des systèmes de chauffage et bien d\u2019autres \u201ctrucs\u201d qui vous feront économiser.Vous avez peut-être déjà un exemplaire de ce livre: consultez-le! Si non, procurez-vous le vôtre dès maintenant.n Veuillez me faire parvenir le livre gratuit: \u201cPayez moins, chauffez mieux!\u201d payQZ moins, chauffez mieux n n Veuillez me faire parvenir le livre gratuit: \u201c100 façons d'économiser chez soi énergie et dollars\u201d Nom.Nom.Adresse.Adresse.Ville____ Ville.Province.Province.Code postal.Code postal.MUNI-\t| rieur, I* Adressez ce coupon à \"Chiuîtez mieux\" C P.2010, I â * Adressez ce coupon à \"100 laçons d\u2019économiser\" jcs\tWeston, Ontario M9N 3R4\tj y|\tC.P.3500, Bureau \"C\".Ottawa K1Y 4G1 Utilisez l'énergie solaire! Elle est d\u2019autant meilleure quelle est gratuite! Energie, Mines et Ressources Canada Bureau de la conservation de l\u2019énergie L\u2019Hon.Alastair Gillespie Ministre Energy, Mines and Resources Canada Office of Energy Conservation Hon.Alastair Gillespie Minister Quebec.U Soleil.|eudi 23 octobre 1975 Lueur d espoir pour les gens de Sainte-Marguerite La chaleur, c\u2019est de fargent.Ne la laissez pas s\u2019envoler! J l * Québec, le Soleil, jeudi 23 octobre !975 A 15 La Rive-Sud rejette le rapport Pominville per Gillet PEPIN du bureau du Soleil LEVIS \u2014 Le rapport Pominville sur le regroupement municipal de la Rive-Sud n'est pratiquement bon qu'à jeter à la poubelle ou qu\u2019à grossir les piles de papier sur les tablettes.11 n'est pas allé au coeur du problème, en ne touchant que très peu l'aspect financier.Les administrateurs municipaux de Lévis, Lauzon et de Saint-David ont ainsi perdu quatre mois dans leur discussion sur la possibilité de regroupement.Voilà ce qu\u2019a déclaré, en résumé, hier soir, le gérant de la ville de Lévis, M.André Ouellet, lors d'une conférence qu'il prononçait devant une cinquantaine de membres de la Chambre de commerce locale.Ses propos ont été appuyés aussitôt par les maires de Lévis, M.Vincent Chagnon, et de Lauzon, M.Jean-Marc Lessard, qui participaient en effet à cette assemblée.Mettant sérieusement en doute la compétence de la firme Roger Pominville en matière d'étude sur le regroupement municipal, M.Ouellet a déclaré catégoriquement qu'il refusait le rapport qui a été rendu public en août dernier, parce qu'il était incomplet et qu\u2019il contenait des choses inexactes et confuses.M.André Ouellet a mentionné ce que le député-maire Chagnon, a d\u2019ailleurs déjà dénoncé: ''Les représentants de cette firme n'ont eu aucune communication avec nous entre le moment de leur engagement et celui de la présentation du rapport\" Soulignant qu'il s'agissait plutôt d'une firme de rela-tionnistes, M.Ouellet a signa- Jean-Morc LESSARD Vincent CHAGNON La pagaille continue au conseil de Mont-Joli par Lucien LATULIPPE La pagaille continue au sein du conseil municipal de Mont-Joli.La situation est telle que le conseiller Dan Janel a donné sa démission et que des élections doivent avoir lieu, le 2 novembre, pour lui choisir un successeur.Jusqu'à hier, trois personnes étaient venues chercher un bulletin pour se présenter à cette élection.Cette situation déteint sur le rendement des neuf membres des cadres qui travaillent pour la ville de Mont-Joli.Ceux-ci, malgré tout, demeurent au service de leurs concitoyens et tentent de les servir le plus fidèlement possible.Le porte-parole du groupe, M.Bill Boudreau, greffier, prévient la population que, devant cet état de choses, son groupe doit redoubler de prudence, mais qu'il ne se décourage pas et qu'il espère que tout rentrera dans l'ordre, prochainement M.Boudreau décrit Mont-Joli comme un bateau qui vogue sans gouvernail et il souhaite de profonds changements au sein du conseil pour le bien de tout le monde.UNE FOIRE Depuis un an, le maire de Mont-Joli est M.Odilon Gagnon.Les conseillers municipaux encore en place sont Albert Thibeault, William Landry, Pierre Picher, Emile Saint-Onge et J.-Yves Levesque.Les réunions du conseil ressemblent à une foire depuis un an, où chacun se lance des petits mots doux, nous dit-on.Le conseil est divisé en deux groupes, nous précise-t-on, et il est impossible de réunir tous les conseillers municipaux et le maire, le même soir.Ainsi, aucune décision ne peut être prise, et le malaise demeure.Par ailleurs, les neuf membres des cadres, dont fait partie le chef de police Albert Bell, ont demandé une augmentation de salaire d\u2019environ 20%, il y a un mois, et ils n\u2019ont pu obtenir aucune réponse, favorable ou non.SPECIALISTE DES PNEUS SHELL MICHELIN 2B, M.HaMl 681-0029 Brut de Neuville.Un vrai brut.C\u2019est un grand mousseux blanc.Comme tout bon français, il a été élevé selon l\u2019authentique méthode champenoise mise au point par Dom Pérignon.Il a de l\u2019allure, il a de la classe.Invitez-Ie vos réceptions.~ :rvir très froid) $5.90 i Repriocnté por Gabriel Boûuwn lac .Montréal lé que l\u2019étude de Pominville, en plus d'énumérer des avantages au regroupement, n'a fait que reprendre le contenu d'autres rapports qui avaient été préparés par d\u2019autres un an ou deux ans auparavant.Très bientôt Tout l'aspect financier a donc dû faire l'objet d'une nouvelle étude, qui devrait être transmise d'ici à une semaine aux édiles des trois villes concernées, a dit M.André Ouellet, hier soir.Les conseils municipaux devraient se réunir aussitôt pour en prendre connaissance, et il semble bien qu'aux séances plénières du 3 novembre, à Lévis et à Saint-David, et du 10 novembre, en ce qui concerne Lauzon, le sujet va être discuté publiquement, cette fois avec abondamment de chiffres.En somme, on s'attend à un mois des morts où tout le monde va être réveillé dans les municipalités de la Rive-sud.Comme l'a déclaré encore récemment le député-maire de Lévis, M Ouellet s'est dit d'avis que le regroupement des trois villes est toujours possible pour le 1er janvier 1976, si les trois conseils parviennent facilement et rapidement à s\u2019entendre dans les négociations qui doivent précéder un protocole d'entente ainsi que la consultation de la population.Les maires Chagnon et Lessard, qui sont intervenus au cours de la période de questions, ont réaffirmé leur désir de voir leur ville respective se regrouper car, selon eux, ce serait la meilleure façon d'atteindre un développement vraiment rationel.La seule difficulté possible dans les négociations, prévoient-ils, concernera justement les conditions à établir dans le domaine financier.Le maire de Lévis a réitéré son intention de ne pas céder si les contribuables de cette ville devaient être pénalisés.Je ne me satisferai pas de subventions statutaires, a-t-il précisé.11 faudra des subventions spéciales, comme d'autres villes regroupées en ont déjà bénéficié.Le soulier part en b Le soulier Scholl bot la marche.A l'épicerie.Aux réunions du club.Le soulier Scholl vous suit partout où vous allez.En Wedgie et Willow.Avec l'arche qui assure votre support, le style net, classique.Deux nouveaux souliers confortables, de belle allure.Par Scholl.Le confort des pieds Partout où vous allez Wedgie; cuir soiple brun.Grandeurs 4-11 Quelques AA-EE >29\u201c Widow: marron grillé Grandeurs 5-10 Quelques A-D Aussi en brun, beige ou noir unis.\u202229\u201c Scholl magasin pour le Confort des pieds 495 est, boul.Charest (Coin rue de l'Eglise) Québec 2, Tél.: 525-7949 OUVERT TOUS LES JOURS de 9h .à 5K.30 - JEUDI et VENDREDI jinqu\u2019à 9h.p.m.SAMEDI de tti.à Sh.les Obligations d'Epargne du Canada 9.38% rendement annuel moyen a lechéance Les nouvelles Obligations d\u2019Épargne du Canada sont maintenant en vente.A vous d\u2019en profiter! C\u2019est bien sûr, l\u2019une des meilleures façons d\u2019épargner! Profitables Les Obligations d\u2019Épargne du Canada ont un rendement annuel moyen à l\u2019échéance en 1984 de 9.38%.Chaque obligation de $100 vous rapporte $8.75 d\u2019intérét la première année et $9.50 d\u2019intérêt pour chacune des huit dernières années.Sûres et flexibles Garanties par toutes les richesses du pays, les nouvelles Obligations d\u2019Épargne du Canada sont, comme toujours, encaissables en tout temps à leur pleine valeur nominale plus l\u2019intérêt couru.Achetez-les dès maintenant au comptant ou par versements en coupures de $50 à $25,000 à toute banque, caisse populaire, société de fiducie ou chez le courtier en valeurs mobilières de votre choix. Québec, La Soleil, jeudi 23 octobre 1975 ¦* ?.\u2022.\u2022 m-.*-*-.- \u2022 Deux amoureux ne font pas le printemps Ils ont lait bien des efforts, mais n'ont quand même pas pu réchauffer seuls le campus de l\u2019université de Toronto, où l'automne s\u2019est installé pour de bon.Colloque sur le développement régional RIMOUSKI \u2014 Un important colloque sur les dimensions multiples du développement régional qui dépassent le cadre restreint de l'Est du Québec, se tiendra en fin de semaine, soit les 24 et 25 octobre, à l'université du Québec à Rimouski.En effet.75 spécialistes du Québec, de l'Ontario, du Nouveau-Brunswick et du Maine sont attendus à ce colloque sur la problématique du développement en milieu rural.Le but du colloque est de permettre aux universitaires de confronter leurs théories avec la réalité vécue quotidiennement par des agents de développement qui oeuvrent dans des régions rurales.L'ordre du jour comporte dix-sept communications présentées par des universitaires ou des agents de développement.trois ateliers et un groupe de discussion.Les communications seront groupées sous quatre thèmes.Sur la notion de milieu rural, les participants pourront entendre trois professeurs de l'Uqar.MM.Clermont Dugas, géographe, Benoît Lévesque, sociologue, et James D.Thwaitee, historien.Trois autres spécialistes exposeront leurs idées sur les objectifs du développement: Mme Monique Dumais et M Pierre Fortin, spécialistes en éthique à l\u2019Uqar, et M.André Lafond, doyen de la faculté de Foresterie de l'université Laval et directeur du Fonds de recherche de l'université Laval (Frul).Huit communications ont été regroupées sous le thème des aspects multidimensionnels du développement.Ce sont celles de MM.Vincent Lemieux, politicologue, et Marcel Bélanger, géographe, de l'université Laval: Pierre Dufort.président de l'Opération dignité 1; José Igartua et Richard Aldeern, historiens, de l'université Western, en Ontario; Louis Ploch, sociologue, de l'université du Maine à Orono: Lorio Roy, directeur de la Société d'aménagement régional du Nouveau-Brunswick, et René Dai-gneault, président du Conseil régional de développement de l'Est du Québec Un groupe de discussion qui promet d'être très intéressant, compte tenu des personnes qui y prendront part, débattra la question: le développement en milieu rural doit-il être à la remorque du développement en milieu rural, doit-il être à la remorque du développement urbain?Ce sont MM.Claude Beau-champ, sociologue de l'université Laval; Pierre De Ba-né, député de Matane; Gilles Roy.agronome et anima, teur au projet Jal; Gilles Paquet, économiste de l'université Carleton, et Georges-Henri Dubé, l\u2019un des pionniers de l'aménagement dans l'Est du Québec, qui fut président du Bureau d'aménagement de l'Est du Québec (BAEQ).Les participants pourront aussi revivre le passé au cours d'un déjeuner-causerie en compagnie de M.Joseph Risi, ancien directeur de l\u2019école des gradués de l'université Laval, qui livrera ses souvenirs et racontera quelles étaient les perspectives du développement régional dans les années 1930.Laberge ouvre ses bras à Picard Bénédictine 4 J\t\u2022 >\u2022\t¦\u2022'¦\u2019fié»?i à Sa popularité dure depuis 450 ans If* par Gilles OUELLET du bureau du Soleil SEPT-ILES - La Fédération des travailleurs du Québec ouvrira ses portes pour accueillir les membres du Syndicat de la construction Côte-Nord de Sept-Iles Inc.aussitôt après le vote d'allégeance syndicale, les 7, 8 et 9 novembre.C'est ce qu'a affirmé, hier, à Sept-Iles, le président de la FTQ.M.Louis Laberge, en lançant une invitation aux fidèles supporters du groupe de M.Ambroise Picard afin qu'ils rallient les rangs d\u2019une grande centrale syndicale.M.Laberge a toutefois précisé qu\u2019aucune démarche n\u2019avait été entreprise pour le moment afin d'inciter la quatrième centrale à se joindre à la FTQ.\"II n\u2018y a pas de place dans le monde de la construction pour un petit groupe\", a dit M.Laberge.qui comprend tout de même \"que des gars aient décidé de quitter la Vendu partout au Canada par les Distilleries Scheriley du Canada liée CSN\".\t________________________________________________________ M.Laberge, qui considère le geste de M.Picard comme \"un phénomène nouveau\u201d, craint que la multiplication des associations syndicales ne fasse le jeu du gouvernement et ne divise encore davantage les travailleurs.Par ailleurs, M.Laberge a prédit que la FTQ recueillerait une très forte majorité des votes des travailleurs qui iront aux urnes les 7, 8 et 9 novembre.Sécurité v* V) Flexibilité iA Revenu jjÿ Les Obligations d\u2019Epargne du Canada L\u2019investissement le plus sûr au Canada Les nouvelles Obligations d Epargne du Canada rapportent un intérêt annuel moyen de 9.38% jusqu a échéance en 1984.Vous pouvez les acheter au comptant ou par versements, en coupures de $50 a $25,000.Les Obligations d Epargne du Canada sont sûres, profitables et flexibles.Elles sont encaissables en tout temps à leur pleine valeur plus l interèt couru.C est I investissement le plus sûr au Canada Renseignez-vous auprès de la succursale de Wood Gundy la plus proche pour obtenir vos Obligations d Epargne du Canada le plus tôt possible Wood Gundy Limitée Suite 405.500, Est Grande-Allée Québec.Québec G1R 2J7 Téléphoné (418)525-4611 WOOD GUNDY AUSSI PEU QUE modèle B2R S i I\tn i Cêst aujourd'hui que vous pouvez toucher, voir et entendre la nouvelle Datsun qui vous tente.Chacune réunit autour du même volant des éléments de confort, d'économie et de solidité signés Datsun Seules les Datsun ont ce «sens de la route» que les usagers sont unanimes à appeler «le rDATSUN bonheur au volant».La haute économie d'essence des Datsun est maintenant un fait de notoriété publique.Mais il n'y a pas que l'essence qui compte! Il y a aussi tous les frais d'entretien et le service après-vente.Cêst pourquoi les Datsun sont construites pour durer, ce qui donne une meilleure valeur de reprise à chaque Datsun.Par exemple, le système électrique d'une Datsun est centralisé dans un boitier central, ce qui facilite de beaucoup les travaux d'inspection et d'entretien Ce qui donne aux Datsun leur fraîcheur de route, c'est la grande expérience de leurs constructeurs.En fait, il y a 40 ans de recherche derrière la Z.la 710 et le Sportruck Leur puissant moteur à arbre à cames en tète le démontre assez Toutes nos voitures possèdent des freins à disques assistés à l\u2019avant Les Datsun ont le sens de la route Elles sont les seules à vous promettre le bonheur au volant \u2022La Datsun 8210.avec transmission manuelle, lait 35 mil/gai en ville et 49 sur la grande route 0 après les derniers tests de / environmental Protection Agency des États-Unis, effectués en laboratoire Votre millage au gallon dépendra de votre manière de conduire de l\u2019état de votre voiture et do son équipement Achetez-en une par esprit mais conduisez-la par plaisir.Incluant: 2 claviers, Rythma automatique, Pédalier 13 notes, Réverbération.8 Cours gratuits et méthode.Banc inclus.Garantie Yamaha el excellent service.marc legrand musique place laurier, ste foy 65B9392 à chacun sa Datsun! La Sam ai ne de la sécurité Datsun.Ou 3 novembre au 8 novembre Vérification gratuite de tou* le» modèles Datsun.Prenez dès maintenant un rendezvous chez votre concessionnaire |.-E.Dallaire Auto Inc.\tMarcel labbé Automobiles Inc.\tlarques Morneau Automobiles Inc.\tCare fie Automobile Itée Rond-Point, 75 Kennedy\t3108 Chemin Ste-foy\tSt-|ean-Port-|oli\t20*0 ouest, bout Charest LEVIS, Québec\tSTE-FOY, Québec\tCté l ISLET, Québec\tSte-Foy, Québec Té» 837-8895\tTéL: 653-7201\tTél.: 598-3221\tTéL: M1-7371 'll C 12 Québec, La So le» I jeudi 23 octobre 1975 La FTQ, saisie de la situation à Sidbec de Port-Cartier par Gilles OUELLET du bureau du Soleil SEPT-ILES \u2014 Le chômage parmi les travailleurs de la construction et la situation qui existe sur le chantier de Sidbec, à Port-Cartier, constituent les principaux problèmes exposés à l'état-major de la FTQ lors de son passage à Sept-Iles, ces deux derniers jours, dans le contexte de la campagne de maraudage.Devant environ 200 travailleurs, et plus tard au cours d\u2019une conférence de presse, MM Louis Laberge et Guy Dumoulin, respectivement président de la FTQ et directeur général du Conseil provincial des métiers de la construction, ont analysé des points et dénoncé certaines conditions.En ce qui a trait au chômage, M Laberge a avancé le nombre de quelque 3,000 travailleurs de la construction de la Côte-Nord qui se trouveraient sans emploi à cause du fait que le travail disponible est d'abord confié, par les centres de main-d'œuvre, à des hommes qui viennent de l'extérieur avant d'embaucher ceux de la région.M Laberge a réaffirmé que la FTQ avait toujours préconisé l'engagement des travailleurs d\u2019une région avant d'en faire venir de l\u2019extérieur.Par contre, personne n'a mentionné que la période actuelle est relativement calme dans la construction sur la Côte-Nord, contrairement à la situation exceptionnelle des années anté- rieures alors que tout était à bâtir.A propos du problème amené par des travailleurs de Port-Cartier, la FTQ a promis de voir la situation de près, tout de suite, et de prendre les mesures qui s'imposeront Il fut avancé que bon nombre d\u2019hommes exécutent des travaux sans en avoir la compétence requise, que les travailleurs n\u2019ont pas le droit d\u2019afficher leur allégeance syndicale, et que la sécurité laisse à désirer.On sait qu environ 225 hommes travaillent actuellement, à Port-Cartier, pour Dravo Corp.et d'autres sous-entrepreneurs pour réaliser les travaux préliminaires en vue de la construction d\u2019une usine de bouletage, propriété majoritaire de la société québécoise Sidbec M Laberge a d abord fustigé les entrepreneurs \"qui foulent aux pieds le code de la sécurité\", a violemment dénoncé \"le régime de terreur qui tend à s'installer sur les chantiers \u201d, et a durement critiqué ceux qui ne veillent pas à l\u2019embauche d hommes qualifiés et compétents.Les dirigeants de la FTQ ont dit craindre que la liste noire des travailleurs, telle qu elle a été révélée le printemps dernier à Sept-Iles même, ne s'allonge continuellement.'Les noms de plusieurs militants syndicaux figurent sur cette liste noire \u201d, a affirmé M.Laberge, qui voit là \"les résultats d influences occultes dignes des républiques de bananes.\" L ex-coordonnateur de la FTQ-construction sur la Côte-Nord.M Yvan Coulombe, avait révélé l\u2019existence de cette liste noire qui avait pour effet \"de barrer certains travailleurs sur tous les grands chantiers du Qué- bec\" C'est ce à quoi se référait M Laberge.hier Le président de la FTQ a confiance que les travailleurs continueront d être vi- gilants.porteront leurs gnefs à I attention de leurs dirigeants syndicaux, et prendront des décisions pour l'amélioration de leur sort.Hausses de salaires de 33% chez Téléphone du Nord Les quelque 400 employés syndiqués de Téléphone du Nord du Québec Inc, une filiale de Bell Canada desservant le Nord-Ouest, ont ratifié hier une entente de principe prévoyant des augmentations de salaire de 33V4%, échelonnées sur une période de 21 mois, et ont ainsi mis fin à une grève qui durait depuis trois mois.L'accord de principe entre le Syndicat des travailleurs en communication du Canada (CTC-FTQ) et la compagnie est intervenu le vendredi, 10 octobre, quelques jours avant la mise en vigueur des mesures anti-inflationnistes du gouvernement Trudeau, au cours des pourparlers menés par le médiateur spécial.M Y Blain, du ministère du Travail et de la Main-d\u2019œuvre du Québec, nous apprend un communiqué de la compagnie En 1976, il n\u2019y aura qu'une échelle de salaire unique pour les téléphonistes qui, jusqu'à ce jour, étaient assujettis à des disparités régionales avis légaux* appels d'offres soumissions* CANADA DISTRICT DE LA PROVINCE DE QUEBEC DIVISION DE QUEBEC NO COUR 200-11 000285-752 NO SURINTENDANT Q 56354 COLU SUPERIEURE (EN MATIERE DE FAILLITE) Dans refaire de la faillite de RICHARD PAGEAU, garagiste, demeurant au 1319 rue Blier, Ancienne Lorette.P.Q.DEBITEUR AVIS est par les présentes, donné que Monsieur Richard Pageau a fait cession de ses biens le 15e jour d octobre 1975 et que la première assemblée des créanciers sera tenue à Quebec, le 4e jour de novembre 1975 à 10 30 heures p.m.au bureau du Séquestre Officiel.Edifice de la Banque de Montreal, à 800 Place d'Youville, suite 1801, en la cité de Québec.Province de Québec Québec, ce 16e jour d'octobre 1975.JOHN P BUZZETO C.A.SYNDIC Bureau de THORNE RIDDELL & CIE 800 Place d'Youville Suite 1800 Québec.Que SOCIETE CENTRALE D HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT APPEL D OFFRES RELATIVEMENT A UNE VENTE LE JACQIT-S-CARTIER, DONNACONA Des soumissions cachetées, clairement libellées quant à leur contenu et adressées au soussigné, seront reçues jusqu'à quatorze (14) heures, le 19 décembre 1975, relativement à l'achat d un immeuble d'appartements simi-luxueux, à trois étages, regroupant 30 logements, connu sous le nom de le Jacques-Cartier, 320, boulevard Jacques-Cartier, Ponnacona, (Québec).Les soumissionnaires éventuels peuvent se procurer les formules de soumission requises à l'adresse ci-dessous.La soumission la plus élevée ou toute soumission ne sera pas nécessairement acceptée.Toutes les demandes de renseignements au sujet de ce projet doivent être adressées au soussigné.Gérant, Société centrale d hypothèques et de logement.2875.boulevard Wilfrid-Laurier, Ste-Foy, Québec, G1V4C8 APPEL D OFFRES AMR-75-10168 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 18 novembrel975 St-Hubert.P.Q.FOURNITURE D UN CHARGEUR D UTILITE SUR CHENILLES D UNE CAPACITE D UNE VERGE CUBE ET QUART (IV4) AVEC RETRO-CAVEUSE DE 24 Toutes les conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement.du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l\u2019endroit suivant: Direction des Contrats HYDRO-QUEBEC Bureau no.809 75 ouest, boul.Dorchester Montréal.Qué.Canada H2Z I A4 Un dépôt de soumission au montant de TROIS MILLE DOLLARS ($3,000).chèque officiel d une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l\u2019Hydro-Québec et remboursable sous conditions, doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés.compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d appel d'offres directement de l\u2019Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l\u2019une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les cosecrétaires, R A DEMERS W E JOHNSON Montréal, le 14 octobre 1975.APPEL D'OFFRES Demande de soumissions publiques pour la construction d un système de glace artificielle avec services connexes à l aréna de Havre St-Pierre PROPRIETAIRE La Municipalité de Havre St-Pierre Comte Duplessis (418) (538-2717) INGENIEURS CONSEILS Tremblay.Deschènes.Pineau et associés.229 Boulevard Lasalle.Baie-Comeau Cté-Saguenay (418) (296^711) La municipalité de Havre St Pierre demande des soumissions pour la construction d'un système de réfrigération pour une glace artificielle avec services connexes à I aréna de Havre St-Pierre Seules sont autorisées à soumissionner pour I execution des travaux les personnes ayant leur principal place d'affaires dans la province de Québec.Les entrepreneurs pourront se procurer une copie de plans, devis, documents contractuels et autres renseignements au bureau des ingénieurs à compter du 22 octobre 1975.contre un dépôt de cinquante ($50.00) dollars à l\u2019ordre de l'ingénieur - conseil sous forme de chèque visé Ce dépôt ne sera pas remboursable Les soumissions devront être accompa gnées d un chèque visé au montant de 10% de la soumission à t ordre du propriétaire, la municipalité de Havre St Pierre ou d un cautionnement de soumission établi au même montant valide pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour un cautionnement d'exécution et un cautionnement des obligations pour gages et services chacun égal à 50% du montant du contrat Les soumissions des sous-traitants en mécanique et électricité devront être présentées au B S.DQ avant 15:00 heures lundi le 10 novembre 1975.Les soumissions des entrepreneurs généraux (l'original et deux (2) copies) dans les enveloppes cachetées et adres sées au soussigné seront reçues à 229 boulevard Lasalle.Baie-Comeau.Clé Saguenay.Qué jeudi le 13 novembre 1975 jusqu\u2019à 16 00 heures pour être ouvertes publiquement au même endroit.le même jour et à la même heure Jacques Descbénes Ingénieur cense il 229 boulevard Lasalle Baie-Comeaa a Hydro-Québec APPEL D'OFFRES GPE-75-10167 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 18 novembre 1975 Divers postes dans la Province de Québec FABRICATION ET GALVANISATION DE SUPPORTS REQUIS POUR APPAREILLAGE 300.230 ET 120kV.Toutes tes conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement.du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l\u2019endroit suivant: Direction des Contrats HYDRO-QUEBEC Bureau no.809 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, Qué.Canada H2Z 1A4 Un dépôt de soumission au montant de DIX MILLE DOLLARS ($10,000), chèque officiel d\u2019une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec, remboursable sous conditions, doit accompagner la soumission Dans le cas d'une soumission partielle, ledit dépôt doit être d'un montant d\u2019au moins DIX POUR CENT (10%) de la som me totale de la soumission, toutes taxes incluses, jusqu'à concurrence du montant ci-dessus.Seules les personnes, sociétés.compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d\u2019appel d\u2019offres directement de l\u2019Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l\u2019une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les cosecrétaires, N.-A DEXERS W E.JOHNSON Montréal, le 15 octobre 1975.COMBATTEZ L'INFUHIOIL DEPENSEZ MOINS Considérant la position récemment prise par le gouvernement canadien vis-à-vis l\u2019inflation, Toyota aimerait vous rappeler sa propre politique qui date depuis déjà longtemps: vous faire épargner tout en vous offrant davantage.Peut-être jugerez-vous notre raisonnement plutôt contradictoire.Mais laissez-nous vous rassurer: avec Toyota, la réalité dépasse la fiction.Notre Toyota 1200 de 1976 est là pour vous le prouver.Elle est moins dispendieuse qu\u2019une Pinto, une Datsun ou une Chevette.Et cependant, elle vous offre davantage.Alors, si vous devez choisir entre la Toyota Corolla 1200 et n\u2019importe laquelle de ces trois voitures, rappelez-vous que moins vous débourserez plus vous épargnerez.C\u2019est simple comme bonjour.LE TABLEAU VOUS FOURNIT CERTAINS DÉTAILS.Et ces détails ne vous seront probablement pas donnés par les autres fabricants de petites voitures.Parce que les faits et les chiffres prouvent que la Toyota 1200 vous offre à la base plus d\u2019accessoires que la Pinto, la Datsun ou la Chevette.Et ça, nos concurrents ne veulent pas que vous le découvriez.Ou peut-être pensent-ds que les accessoires supplémentaires de l\u2019équipage de la Corolla n\u2019ont pas d\u2019importance.A vrai dire, nous croyons que c\u2019est vital.Nous ne considérons pas le dégi-vreur de la lunette arrière, les puissants freins à disque assistés à l\u2019avant, ou la batterie surpuissante de la Toyota Corolla 1200, comme des objets de luxe facultatifs, mais plutôt comme des accessoires de sûreté.Et nous croyons qu\u2019il ne doit pas vous en coûter un sou de plus pour conduire confortablement.C\u2019est pourquoi nous vous offrons des siègps-baquets à dossier entièrement inclinable, et cela sans aucun frais supplémentaire.contrairement à la Chevette pour laquelle vous devez OBTENEZ PUIS.TABLEAU COMPARATIF DES MODÈLES 76 Chevette Pinto\tDatsun Corolla\tScooter\tPony\tB210 1200cc\t1400CC\t2300CC\t1400cc Prix (le modèle le moins cher)*\t$3238.00\t$3308 00\t$3305.00\t$3295.00 Moteur Essence consommée\tOrdinaire\tSans plomb\tSans plomb\tOrdinaire Millage (grand'route)\t48 0**\t468\t45.2\t492 Accessoires d\u2019origine Siège baquets à dossier entièrement inclinable\tOuf\tNon\tNon\tNon Conduits de chauffage â l'arrière\tOuf\tNon\tNon\tNon Banquette amère\tOui\tNon\tOui\tOui Protecteurs de pare-chocs\tOui\tNon\tNon\tNon AHume-cigarette\tOui\tNon\tNon\tNon Dégivreur électrique de lunette arrière\tOui\tNon\tNon\tNon Freins à disque â l'avant\tAssistés\tManuels\tManuels\tAssistés Super-batterie\tOui\tNon\tNon\tOui Glaces latérales arrière ouvrantes\tOui\tNon\tNon\tOui \u2022Selon le pn* de lisle suggéré par le fabricant Ne comprend ni le transport, ni les taxes ni les frais encourus par le concessionnaire pour les préparatifs \u2022\u2022Testé à la manufacture selon les standard de i E P Q débourser un supplément si vous voulez vous offrir le \u201cluxe\u201d d\u2019un siège arrière! Et puisque nous considérons ces facteurs tous essentiels, nous ne pensons pas que vous ayez à débourser une somme au-dessus de vos moyens.C\u2019est la raison pour laquelle la Toyota Corolla 1200 est offerte à un prix moindre que la Pinto, la Datsun ou la Chevette.ET LE TABLEAU RE VOUS OIT PAS TOUT.Ce que le tableau ne vous dit pas c\u2019est que non seulement les Toyota sont fabriquées de telle sorte que vous en aurez plus pour votre argent, mais quelles sont aussi faites pour durer.Elles sont assemblées sur les chaînes de montage automatique' les plus perfectionnées.Des ordinateurs exercent un contrôle infaillible sur tous les délicats travaux de précision.Il n\u2019y a pas de place pour l\u2019erreur humaine.Quand un ordinateur travaille de pair avec un autre ordinateur, il ne peut guère se tromper! Le bloc cylindres, les pistons, le vilebrequin, tout est pesé, vérifié et assorti afin de réaliser un moteur dans lequel chaque pièce s\u2019ajuste à toute les autres avec la plus grande précision.En pratique ce procédé élimine le maximum de vibrations lorsque le moteur est en marche.Il prévient son usure prématurée, lui permet de meilleures performances tout en lui procurant longévité et sûreté.mt Toyota Corolla 1200 de 1976- Sedan 2 portes [ J Chaque tôle et chaque section de la coque sont soudées indépendamment afin de circonscrire tout bruit suspect dans les années à venir.FABRICATION ET ÉPREUVES.Si vous croyez que nous sommes exigeants en ce qui concerne la fabrication de nos voitures, il vous faut voir comment on les traite au moment des épreuves.On leur fait subir l\u2019épreuve de l\u2019eau et de la pluie au cours de laquelle elles sont trempées plusieurs jours durant.Dans un tunnel conçu à cet effet, elles subissent l\u2019assaut de la poussière, puis c\u2019est au tour de la suspension à être mise à rude épreuve à l\u2019aide d\u2019un appareil qui la secoue tellement que bien d\u2019autres voitures en sortiraient démantelées.Et puis nous les laissons aux mains de nos conducteurs spécialisés, ces bourreaux à qui la Toyota donne tant de fil à retordre.A la façon dont nous traitons nos voitures, vous pourriez penser que nous les détestons.Au contraire, ces épreuves rapportent: neuf sur dix de toutes les Tovota / qui ont été vendues jusqu\u2019à maintenant au Canada circulent encore sur les routes.Ça c\u2019est combattre l\u2019inflation! Vous en avez plus pour votre argent, donc votre argent dure plus longtemps.Qui peut battre ça?Donc, si vous prenez en considération comment la Toyota Corolla 1200 est fabriquée, ce dont elle est faite, à quel prix elle est vendue et pour combien de temps elle peut durer, nous sommes persuadés que vous serez d\u2019accord avec nous pour dire que c'est une \u201cgrande\u201d voiture pour un petit prix.C\u2019est sans doute aussi la raison pour laquelle la Toyota Corolla est le modèle de voiture le plus vendu au monde et la voiture importée la plus vendue au Canada.TOYOTA \u201cTOYOIfi.C\u2019EST DUR  BATTRE!\u201d / Québec, Le Soleil, jeudi 23 octobre 1975 «t 160 M.fl mm?mm W*94P »É: rï* R TUS BfflLLAKT FORCED* LUX-OPAC W 160OMI (IMD S»** ^ s*!2i*a2* »»i «u; \u2022 Lun* Yen a d'dans Le gros gin Henkes.L +{*¦'**.SÏBOi SSsâàs3i mau sien LES QUINCAILLERIES CORRIVEAU 1744 chemin St-louii, Silltry.Tél.: 643-1901 3400 chemin Quotre-Bogrgeoli, Sfe-Foy.Tél.: 651-4121 DISTIUEO AND OOITUO IN CANADA UNOfA CANADIAN GOVERNMENT SUPERVISION J H HENKES OP ROTTERDAM XANA0AIIT0 MONTREAL.CANADA HENKES LES QUINCAILLERIES U ROI INC.568, St-Joseph, Lauzon v- 837-4759 IS, St-Joieph, Bienville a.837-0032 GALERIES R0N0-P0INT LEVIS \u2014 837-0472 par Gérard ROCHETTE La Chambre de Commerce d'industrie et du tourisme de la région de Portneuf appuie le projet d une radio communautaire MF dans ce territoire.C est la position prise par les dirigeants de cet organisme oui qualifie une telle station de radio comme un moyen de communication des plus utiles et fort apprécié qui comblerait un manque de communication au niveau de cette région.Au cours d'une assemblée du conseil d'administration, les dirigeants de la régionale se sont prononcés pour la diffusion de plus amples informations parmi les chambres locales du territoire.A cette fin, un représentant de la Corporation de la radio a été invité à rencontrer les membres pour les sensibiliser au projet et decider des moyens d\u2019action qui pourraient être entrepris pour aider à la réalisation nautaire résulte du programme d'information et de sensibilisation entrepris au niveau de la région par la Corporation de la radio.Un tel programme a comme objectif, d'ici la fin de no- vembre, d'augmenter le nombre de membres coopératifs; d'essayer de trouver dans chaque localité une personne clef ou un organisme qui se chargerait de faire connaître le projet chez lui; d'organiser un tirage pour compléter le montant d'argent déjà ramassé.On sait qu actuellement, la Corporation de radio commu nautaire MF Portneuf a en main $15,000 et l'objectif à atteindre, qui est de $60,000, représente la moitié de l'investissement de base nécessaire pour le projet.L\u2019autre partie pourra, par la suite, selon les dirigeants de la corporation être facilement empruntée pour compléter l'écart Quand SlOOdit une vente, SI G O tait une vraie vente ! SIEE DIT, SIEE FHIT.Pour connaître le marchand Sico le plus près de chez-vous, consultez les pages jaunes, è la rubrique \"Peinture détaillants\".Vous aimerez sûrement cet émail velouté au latex, lavable, pour vos murs, plafonds et boiseries de chambres et pièces de séjour.S'applique facilement.Les pinceaux et rouleaux se nettoient à l'eau.\u2022Cette peinture blanche peut être teintée dans de fort jolies couleurs moyennant un léger supplément EMAIL ULTRA BRILLANT PORCELAINE LUX-OPAC 150-111 Email très brillant, très résistant.Facile à nettoyer, cette peinture est idéale pour cuisines, salles de bain, boiseries, etc.Pour un meilleur résultat, il est souhaitable d'appliquer une sous-couche avant d\u2019utiliser un émail .Stcoprim (155-110) est tout désigné .au prix spécial de 610.99 le gallon et 63.39 la pinte.C'est pas des farces! C'est la triste, mais ridicule réalité.On pourrait s'attendre à voir un tel avis au sortir d'une station spatiale sur Vénus, mais c'est bel et bien sur Terre, plus précisément à Sydney, en Nouvelle-Ecosse, que l'air n'est pas pour consommation humaine.On ne se plaint même pas, car Sydney Steel a des ennuis financiers, et comme c'est un des supports économiques de la région.le porte-feuille passe avant les poumons! Jugements susceptibles de faire jurisprudence par Jean-Claude RIVARD De nouveaux jugements susceptibles de faire jurisprudence ont été publiés pour la première fois sous forme de feuilles polycopiées diffusées aux membres de la cour supérieure, par un nouveau service créé à Montréal par le juge en chef Jules Deschesne.Dans cette première livraison, on relève par exemple la condamnation du propriétaire d'un centre d'équitation qui l'oblige à indemniser un client blessé lors d'une chute de cheval (Terre-bonne 66-999) Mme Rita S.avait loué un animal pour une excursion en groupe; elle fut projetée en bas du cheval avant que l\u2019écuyère responsable du groupe n'ait donné le signal du départ.Pour le juge Yves Leduc, cette cliente n'avait pas encore eu le temps de faire usage de ce cheval lorsque l'accident survint.Rien dans la preuve n\u2019a établi que cette cliente ait posé un geste fautif.Pas plus qu\u2019il ne fut prouvé que l'animal a été effrayé par un bruit soudain et insolite ou encore la piqûre d\u2019une abeille.Selon toute apparence, l'accident fut causé, soit par le fait propre de l'animal, sous la garde juridique du centre d'équitation.soit par une frayeur soudaine exercée sur l\u2019animal lorsqu'un employé de ce centre d'équitation empêcha un cheval voisin de brouter, en lui infligeant un acte disciplinaire.Le délai de 15 jours n\u2019est pas nécessaire Le service d'administration et de recherche de la cour supérieure relève même, dans ses \u2019 notes\u201d des derniers jours, le résumé de divers arrêts récemment rendus par la Cour suprême du Canada.L'un de ces jugements déciderait, de façon formelle, que le fameux \"avis de 15 jours\u201d n'est plus nécessaire, avec des raisons suffisantes, lorsqu'il s'agit de poursuivre une ville ou une corporation municipale.Jusqu'à tout récemmemt, l'article 622 de la loi des cités et villes étaient formel et catégorique.On perdait son droit de recours, si on omettait d'aviser une corporation municipale de son intention de la poursuivre, à la suite d'un accident survenu sur la rue.Sa rigueur fut à l'origine de beaucoup d'injustices.Mais de façon unanime, la Cour suprême a décidé que s'il y a absence d'avis et que cette absence a eu pour cause des raisons suffisantes, la victime n'est pas tenue de donner avis et qu'elle peut entamer des procédures sans autre condition préalable (Cité de l'Ile Perrot vs Dame Goulet Wisoman).La \"raison suffisante\u201d la plus fréquente est cette hospitalisation qui suit souvent un accident au cours de laquelle les gens pensent beaucoup plus a guérir qu'à poursuivre dans les premiers quinze jours.Une dépression nerveuse, consécutive à un deuil se rapportant à un accident, pourrait aussi être telle.Signalons que cet appui au projet d'une radio commu- L'armée assurera la sécurité aux JO OTTAWA (PO \u2014 Le Canada ne projette nullement de demander des renforts militaires à d'autres pays pour assurer la sécurité aux Jeux olympiques, a déclaré aux Communes le ministre de la Défense, James Richardson.Plus tôt dans la journée, le député conservateur de Win-n ipeg-Sud-Centre, Dan MacKenzie, avait dit qu'il doutait fort que les militaires canadiens puissent suffire à la tâche.DEPOSITAIRES SICO sien SPECIALITES J.-PAUL CARON 411, nN Caron Ovébec, Qvé.5244414 sien COLORIS QUÉBEC INC.2642 boul.laurier Contra d achats do SteJoy 653-9475 sien J.N.LAFLAMME 1143, Commerciale St-Romuald Tél.: 839-8617 \"sien QUINCAILLERIE CARRIER & FRERES 4M, bed.Rio U Vol-Moir Tél.: S42-I9SI sien DEPOSITAIRES SICO sien & QUINCAILLERIE H CLEMENT MARCOTTE Saint-Mort des Carrière* Comté Rortnouf Tél.: 268-3221 smn OUINCAIUERIE STt-TOY GEO.BLAXCHCT I FILS Plata St-louls do Franco 260 Chowln SMovis, IteJoy, Oui.Tél.: 656-9503 sien LA CENTRALE DU MEUBLE INC.60 boul.Netre-Oame Clermont, Charlevoix Tél.: 439-3925 sien QUINCAILLERIE LABRECQUE & FILS Flora des Chines I», dos Chinos.QuObor *37-1719 sien GERARD LAVOIE 1224, Marie-VIctorin ts-Mreles.F.tt 111-1335 sien QUINCAILLERIE SILLERY INC.Reparations do loot fonrar 4i(vit0|*s do tout*! sort** 1241.et.Mafoira Sillorp Tot.: H7JBÎ SICO QUINCAILLERIE P.-H.LEGARE & FILS ENR.I*, n Tél.: 846-3311 SICO QUINCAILLERIE LOUIS MARTEL 720, 9* Avenue Chorny, P.Q.832-8095 -.L SICO QUINCAILLERIE R.C.O.INC.108* boul dm Chuta* Villeneuve .Tél.: 667-5144 1964 bout.Homel Sta-Fey - Tél.: 672-3445 SICO DECORA ENR.1509, beat.Talbe» N.-O.dm laurentidm Tél.: 649-3071 \u201c\u2018n ItlMTC U LATEX I6TEX|E,6 **\t161-flO sicomvn 10 D On a toujours aimé la peinture Sico parce qu'on aime une peinture qui s'étend bien, qui couvre bien et qui est reconnue pour sa durabilité.Toutes les peintures Sico vous donneront toujours entière satisfaction.VOUS AIMEREZ SÛREMENT PROFITER DE NOS OFFRES SPÉCIALES.SICO QUINCAILLERIE neshuriers,' 8465 boul.Hanri-Bourasso, Charlesbourg, 623-1577 SIDC QUINC.BOIVIN ENR.R.NADtAU 4 MS, RtOR.1171.4* Avenu* Ovibor Tél.: 522-5764 SICO QUINCAILLERIE LABERGE INC.564, av.Royal* Reçu port Tél.: 661-3714-15 sine QUINC.GIRARD ENR.4850 ouest, 3* Av.(Avenu# du Colisée), Charlesbourg Tél.: 626-4791 SICO QUINCAILLERIE SIOUI ENR.Villoge duron Tél.: 842-1969 Ouvert tous las soirs SICO NAP.MONTREUIL ENR.1510, rue Notre-Dame Ancienne-lorette 872-2363 SICO QUINCAILLERIE CORRIVEAU LAUZON ENR.Fisc* Mont-Mario, Lauzon 20, St-6*ort*o, lauzon 437-4431 SICO QUINCAILLERIE CREMAZIE INC.168 ouost, Crémazlo Québec Tél.: 522-2506 DISTRIBUÉ PAR PARK &TILF0RD SICO LE COIN DU BRICOLEUR ENR.1175, Rtoc* Notra-Oano, Ancionneéerott* .TM.: 472-1541 1291, chemin StaJey \u2022 (Marias Dupiouit, Stedoy Tel.: 651-5049 SICO NAPOLEON B0ILY 4094 boul.Ste-Anne, Montmorency, Québec Tel.: 663-7851 SICO GASTON OUELLET ENR.72.Cèta St-Orégaira Council la Tél.: 441-4480 SICO QUINC.STE-MONIQUI ENR.1250.boul.Masson las Sautas Tél.: 871-3423 U 9*Mor» FLIBOTTE & FILS LTÉE 666, des Oblats Québec Tel.: 525-7953 SICO QUINCAILLERIE DURAND INC.SICO QUINCAILLERIE FRIG0N ENR.2378 Maufils Québec Tél.: 661-3776 OUVERT LE VENDREDI SOiR ET SAMEDI MATIN 1ÎT7 CENTRE DE RENOVATION 445, boul.Rlerre-Sertrond Ville de Van 1er, 647-2960 SICO E3aauet,Nc- Centre-ville: 524-5121 Ploct laurier: 651-7070 F MAIL VflOUTf AU LAHX INTfRIfUA sicovuvir 161 110 359, rue Racine, loratteville - 842-3682 Place l\u2019Ormière, Neufchâtel \u2022 843*2223 BCXS TE RIAUX D\u20ac ISTRUCnON INCAIILERIE IOMBERIE )S ET DETAIL frenette & FRERES LTEE SICO Téléphones: local: 246-3321 Québec: 694-9264 M99\t.aj.H le gallon /\t\u2022\u2022 R«n» JUNEAU & FRERE INC.550, 3e Avenue, Québec 524-3871 Livraison: Québec métropolitain 524-2502 (V Appui au projet de radio communautaire MF dans Portneuf Québec, Le Soleil, |eudi 23 octobre 1975 Sept étudiants devront comparaître pour la possession d'objets volés par Lucien LATULIPPE du Quebec à La Malbaie.Lors de sa comparution, il Sept étudiants universitai- avait opté pour un procès res, dont certains viennent devant un juge seul.Mais, de Québec et de Montréal, vendredi dernier, son avocat, seront bientôt appelés à com- Me Narcisse Proulx, a obtenu paraître au palais de justice du juge un procès devant de Rivière-du-Loup.Ils ont jury et ,| a représenté une été trouvés en possession requête de non-publication d'objets volés au Cegep de La pour 1 enquête préliminaire.Pocatière.D'autre part Guy Thibault, Le butin constitue d enre- £gé de 21 ans, et Jacques gistreuses, d'appareils photo- Gosselin, âgé de 22 ans, de graphiques, de stéréos â cas- Montréal, qui devaient subir settes et d autres articles, leur procès aux assises de La avait été dérobé en avril Malbaie la semaine prochai-dernier il est estimé à près ne, ont opté pour un procès de $4,000.Une bonne partie a devant un juge seul et ils été récupérée et elle avait seront ramenés devant la été acquise à vil prix.\tCour, le 26 novembre.L'enquête ouverte par ia Les deux Montréalais sont police de La Pocatière a ete accusés du vol à main armée poursuivie par le poste de la de $2,500, qui a eu lieu à la Surete du Quebec à Saint- maison de Mme Eugène Pascal, à la suite de certaines Tremblay, de Cap-au-informations qui sont venues Corbeau, dans le comté de aux oreilles d'agents de ce Charlevoix, le 4 mars der-poste, il y a quelques mois.nier.Ils avaient été intercep- .\t.\ttés une heure plus tard à Le dossier concernant cette\tti».s., r.\t\u201e \u201e .\t.\t_¦\t.\t, Saint-Tite-des-Caps.Une affaire a été remis entre les\t.,\t.K _______ mains du procureur du mi- \u2022\t.\t,\t.\t?nistère de la Justice à Riviè- ^en\u2018 éle trouves dans ,eur re-du-Loup, à qui il revient d'engager les poursuites Le hold-up s'était déroulé qu'il juge à propos.Les sus- vers 21h30.Mme Tremblay, pects devraient recevoir des âgée de 83 ans, et ses trois avis de comparaître prochai- fils avaient été menacés et ils nement.\tavaient dû dévoiler l'endroit .i-où se trouvait l'argent Les \" ^\t1\tvoleurs les avaient enfermés Un chauffeur d'autobus dans une petite pièce, avant scolaire de la région de La de partir.Malbaie a été envoyé aux assises pour y subir son procès sous l\u2019accusation de con- A Rimouski duite dangereuse.Il a subi _\t.\t, .son enquête préliminaire.Des accusations de tentati-vendredi dernier, devant le ve d evasion et de menaces juge Marc Choquette, au pa- °\"* ete Portées contre Daniel lais de justice de La Malbaie.Charron, age de 19 ans.de «\tnRu I û riAPniar o Anto Voulez-vous jouer avec nous?Enfants modèles Danny Spurr et Robert Ney, tous deux âgés de 11 ans et demeurant à Ottawa, emportent chez eux, pour le lavage et le repassage, leur tenue d'enfant de choeur à l'église St.Alban.Et dans deux semaines, ils recommenceront.Safari \u2014 Les animaux les plus sauvages de T Afrique au Canada vous accueilleront \"pattes ouvertes\" au Parc Safari Africain.Lions, tigres, bisons, antilopes, éléphants, orignaux.font bon ménage dans la réserve où ils prennent leurs ébats en toute liberté! La forêt des petits animaux \u2014 C'est là que vous ferez connaissance avec Jean-not-Lapin et tous ses amis qui peuplent les sous-bois.Il y a même des pistes d'équitation et un terrain de pic-nic! Le parc d'amusement \u2014 Des manèges, une grande roue du haut de laquelle vous aurez une vue magnifique sur lesen-virons deux glissades géantes, un vrai carrousel: que de rires en perspective! Flipper le dauphin \u2014 Le spectacle d acrobatie et de ballet aquatique exécuté par Flipper et ses amis est unique Comme les enfants, vous serez fascinés par la subtilité et l'agileté de ces mammifères marins \u2014 Ouvert tous les jours de la semaine de 10:00 hrs.à 16:00 hrs.Téléphone 247-2727.MONTREAL Terme des assises du district 10 novembre de Beauce fixé au Hemmirigton3 StBemaitJ l^src Safari Africain CANADA USA.accusé de meurtre sur la personne de M Emile La-chance.un sexagénaire de Saint-Nazaire qui a été tué dans sa maison dans la nuit du 6 au 7 juillet 1974 Baitlargeon est également accusé d'avoir commis deux vols qualifiés chez M.Lucien Larochelle, de Saint-Isidore, et chez M.Wilfrid Drouin, de Saint-Malachie.Ces délits auraient été commis le 2 septembre 1973 et le 5 juillet de la même année.par Paul-Henri DROUIN du bureau du Soleil Bernard Monte Glass Road SAINT-JOSEPH \u2014 Le terme des assises du district de Beauce est prévu pour le lundi 10 novembre, au palais de justice de Saint-Joseph II sera présidé par le juge André Gervais, de la cour supérieure.S\u2019il n'y a pas de changement, des citoyens seront appelés à remplir leur devoir de jurés dans neuf causes.Au début d\u2019octobre, le rôle con- Crime d\u2019incendie tenait une trentaine de causes et, de ce nombre, des prévenus ont choisi un procès expéditif devant un juge seul.A ces assises, la Couronne sera représentée par Me Marcel Blais, de Saint-Joseph, et Me André Turgeon, de Lac-Mégantic.Plattsbuigh Un avion disparaît entre Victoriaville et Québec Après le pont Champlain, prenez la route 15 sud jusqu'à la sortie 4.puis la 202 et suivez les indications du Parc Safari Africain, Hemmingford.Vols qualifiés Ghislain Quirion, âgé de 22 ans, de Saint-Gédéon de Frontenac, est accusé d'avoir, le 6 septembre 1974, commis un vol qualifié sur la personne de M.Pierre Ma-Quant à Richard Poulin,\theux, à l'aide d'une arme âgé de 35 ans, de Beaucevil- offensive, le, il subira son procès sous l'accusation d'avoir mis le Pour ce qui est de Jean feu à deux occasions à l'im-\tGodon et Serge Archambault, meuble qu'il détenait au 644\ttous d*11* de Montréal, ils du boulevard Renault, à\tsonl accus*.s d'avoir, le ou Beauceville II aurait commis\tvers *e ^\tcomm>s ces délits les 14 et 17 septem \u201cn vo1 qualifie en s'emparant bre 1974.dans l'intention de\td une.s®mr\"e de S3.I38.pro- Quant aux causes\tqui\tse-\tfrauder North British et Mer-\tPrlete de la Banque cana- ront entendues\taux\tassises\tcantil Insurance Co.Ltd et\tdicnne nationale de La Gua- de Beauce, jusqu'ici,\tce\tsont\tPhoenix Insurance of Cana-\tdeloupe, a I aide d une arme les suivantes.\tda.dont il détenait une poli-\toffensive.Meurtre et vols\tCC d assurance\tJean Godon est de plus Fraude\taccusé d'avoir commis son Bernard Baillargeon, âgé\tvol qualifié la figure cou- de 29 ans.d'Abénakis, est Ce sera sous l'accusation verte d'un masque.MRC SOURI AFRICAIN HITACHI L\u2019image la plus nette, la plus brillante qui soit! MODELE CT-955 Cabinet en noyer # HITACHI n ^____?__ __ Coloration Intégrale tv Etabli en 1955 Obtenez d'une maison reconnue QUALITE PRIX SERVICE CAv-'\" ÉËè; ¦ \u201e wmm .rand le P'*»s &ra rsVtt'\u2018ebeC' et oiP*eS ' de » P'»\"0 sKsntaMl THERIAULff SERVICE EN R.2160, ST-CLEMENT, GIFFARD / TEL: 661-0674 2 magasins pour mieux vous servir 1 EST, RUE ST-VALLIER \u2022 529-2517 - PLACE FLEUR DE LYS \u2022 529-DTST "]