Le soleil, 8 novembre 1975, Cahier C

[" 'Mmm ' f Isle/|t> Motel F«et 175# I7S« AMICAL CONFORTABLE FAMILIER pi teints, pataugMists 600 de plaça pnvaa Cocktails Ecrivit \u2022 s jour/nuit 0ara« lot soin Rofrigarataurs T.V coulsurs dam ch*qu« Slarionnomtfrt gratuit.COURTS DE TENNIS VACANCES POUR EPOUSE Bardants, RaeraaNièquas \u2022doits* pour Moniteurs sxporitneo.corns.ûrateif Invites.IN VlDITTl 29 DCC.MICHELE RICHARD Le monastère Rila, en Bulgarie tagne et celui du vent dans les arbres.Une fois franchie la grille de fer forgé, pour entrer dans la cour d'honneur, tout est coloré.Le monastère comporte trois étages de pierre rouge et blanche.Au premier étage, une colonnade surmontée d'une arche forme des galeries ouvertes.Le dernier étage comporte un balcon couvert.L'intérieur de la chapelle est entièrement couvert de riches peintures représentant des princes, des saints et des anges flottant sur des nuées célestes.L'autel est d'un or éblouissant; les balustrades de bois sont délicatement sculptées; le trône réservé à l'évêque est couvert d'ivoire et il y a partout des icônes.Le musée de l'église comporte les présents offerts au cours des années, ainsi que des statues, sculptures, parchemins, vieilles pièces de monnaie et icônes.La bibliothèque comprend 16,000 volumes anciens, ainsi que des manuscrits enluminés.Le monastère de Rila date du Xe siècle, alors qu'un homme de la noblesse, Ivan Rilski, s'enfuit de Sofia pour se faire ermite.Le monastère a été détruit plusieurs fois, par les avalanches, les incendies et les Turcs, mais après chaque catastrophe il s'est relevé, plus fort et plus riche qu\u2019aupa-ravant.Il fut finalement reconstruit sous sa forme actuelle aux environs de 1800.BAHAMAS L'EVASION ENSOLEILLEE L'AGENCE DE VOYAGES DU CLUB AUTOMOBILE VOUS INVITE CORDIALEMENT À UNE CONFÉRENCE TOURISTIQUE APPUYEE DE DIAPOSITIVES MAGNIFIQUES.TITRE: CONFERENCIER: Le Mexique M.Camille Rousseau, docteur en sciences et membre de la société de géographie du Québec QUEBEC\tLEVIS Lundi, 10 novembre A 7:30 P.M.\tMardi, 18 novembre A 7:30 P.M.Salle Marquette\tAuditorium Collège des Jésuites\tdes Galeries\tChagnon Entrée 950, rue\tJoffre\tEntrée Côte\tdu\tPassage Stationnement rue Fréchette AGENCE DE VOYAGES DU CLUB AUTOMOBILE QUÉBEC i_t E e Membre du Groupe LA LAURENT1ENNE , html » 75-0130117 EXPERTS « refîtes pour taut tai feébécMt.QUOtC .171, Chemin St-leuis \u2022 Tél.: («Il) 6*14430 \u2022 C.P.1*000 LEVIS, US GALtlItS CHAGNON - 300, UH du Fosse^ \u2022 Tél.: («Il) MJ-IWÎ Venez comme \u201c vous êtes! Si vous souffrez de \"peau-blême aiguë\", venez\tsoleils retrouver le soleil, aux U soleils d Air Canada.Ce sont les seules vacances-soleil garanties par Air Canada.Pas d\u2019p'oblèmes! Vous n'avez qu'à faire votre choix de destination et venez avec nous, comme vous êtes! La Jamaïque Croisières â la norvégienne OchO RiOS (IT5AC1SL223) Spécial Boonoonoonoos Le Boonoonoonoos.c'est un régal jamaïquain apprêté pour les adeptes des 14 soleils: promenade en bateau, fête jamaïquaine avec cuisine, boissons et spectacle du pays, réception au rhum, une bouteille souvenirde Tia Maria, des escomptes dans des magasins et à des clubs de golf en plus d'une chambre climatisée avec salle de bains dans des hôtels confortables avec petit déjeuner et dîner tous les jours.De plus, sac de plage et transferts entre l'aérogare et l'hôtel.2 semaines \u2022596 (US) par personne Transport aérien non compris La Barbade Hotel ASTA Appartment (IT5AC1SL213) L'hôtel ASTA Appartment est un hôtel de bon goût où vous aurez un appartement climatisé avec salle de bains et des possibilités de visites et croisières.Sont compris dans le prix du circuit: transferts entre l'aérogare et l'hôtel, une réception d'accueil et un sac de plage.2 semaines (IT5AC1SL236) A bord des luxueux M/S Starward.M/S Skyward et M/S Southward, vous effectuerez la croisière de votre vie, sous le bienfaisant soleil des îles.Vous n'avez qu'à choisir les îles et les destinations qui vous attirent le plus: Haïti, la Jamaïque, les Bahamas, Porto Rico, St-Thomas, le Mexique et Grand Cayman En sus taxes canadiennes d'aéroport (env $8 par personne) taxes américaines d'aéroport (env $3 par personne) service «bord.7 jours $ 577,1,080' de (US) par personne Transport aérien entre Montréal et Miami compris .a Martinique Guadeloupe Les hôtels Méridien (IT5AC1SL 229) (IT5AC1SL222) Les deux hôtels Méridien de Martinique et Guadeloupe sont deux hôtels de luxe au confort indiscutable (quatre étoiles) où vous trouverez une table â cuisine française et antillaise, des chambres climatisées avec salle de bains, une marina et une piscine et où vous pourrez pratiquer la voile, le tennis, le golf et le ski nautique.De plus, le Méridien-Martinique vous offre une plage de sable blanc, la plongée et la pêche sous-marines tandis que le Méridien-Guadeloupe vous invite à son club hippique et à sa piste privée d'aviation avec école de pilotage Sont compris dans le prix du circuit: petit déjeuner et dîner chaque jour, sac de plage et transferts entre l'aérogare et l\u2019hôtel 2 semaines dans l'un ou l\u2019autre des deux hôtels $ (US) par personne Transport aérien non compris * Les tarifs indiqués ont été établis sur la base de deux personnes par chambre ou par cabine, pour les croisières.Ils sont en vigueur jusqu'au 14 avril 1976 et peuvent être modifiés sans préavis.Consultez votre agent de voyage ou Air Canada au sujet des autres vacances-soleil économiques hors-saison.(US) par personne Transport aérien non compris f >?v t *; % E \u201e / \u2022\u2022 v *:**-¦> v .y y Pas d\u2019p\u2019oblèmes / Veuillez, s'il-vous-plait, me , s taire parvenir le Guide-vacances \u201cles 14 soleils/ les Iles-Hiver 75-76\" (M-7523F) NOM.-r ADRESSE.VILLE________ .CODE POSTAL.est mon agent de voyage Adressez à le Guide-vacances Les 14 soleils/les îles\" AIR CANADA, case postale 596.Montréal.Québec H3C 2T7 AIR CANADA® / Qu4b*r.!\u2022 Soleil, samedi 8 novembre 1975 La Laponie finlandaise, un éden polaire C 7 ROVANIEMI.Laponie finlandaise (AP) \u2014 La Laponie, vaste région située au nord de la Finlande qui passe pour la dernière étendue sauvage d'Europe.offre une grande diversité de paysages.Un touriste dont l'avion se pose près de Rovanie-mi, le chef-lieu de province, est surpris à la vue de cette ville moderne aux façades de verre, aux boutiques élégantes, qui contrastent avec les rennes attachés par une corde, en train de brouter derrière certaines maisons.Deux heures plus tard, en roulant en mini-car entre deux rangées d'immenses épicéas \u2014 qui occupent une grande partie des 7.000 milles carrés de cette réserve appelée Laponie finlandaise \u2014, il peut voir des troupeaux de rennes qui galopent à travers les collines.Au-delà s\u2019étendent des lacs étincelants, et des rivières qui serpentent sur des milles.Aucune maison n'est en vue, ni aucun signe du travail de l'homme.De minuscules fleurs sauvages bleues parsèment le sol de cet éden nordique où les tempéra- lo tour de Pise La tour de Pise penche moins PISE.Italie (AP) \u2014 Pour la deuxième année de suite, la tendance qu'a la tour de Pise à s\u2019écarter de la verticale s\u2019est ralentie: elle n'a été.pour les 10 premiers mois de cette année, comme en 1974, que d'un demi-millimètre, contre un millimètre environ précédemment.La tour, pour laquelle de nombreux projets de stabilisation sont à l'étude, attire plus de 60.000 visiteurs par an.Elle est haute de 42 mètres et son écart, par rapport à la verticale, au sommet, est de 5 mètres 20.^^Fmeilieur CHOIX DE VOYAGES A MIAMI 15- 16-21 et 22 jours te 20 décembre - les 26 et 31 janvier - les 7, 8, 21.22, 28 et 29 février - les 7, 8, 13, 20 et 27 mars.Plusieurs départs avec croisière facultative de 4 jours à Nassau et Freeport.\t\t 1\tNOËL À MIAM\t TOURNEE DE U FLORIDE AVEC CROISIERE à partir do Permis No 75-01-50058 LE SOLEIL c'est pour tout le monde HAWAII U JOURS \u2014 0E MONTREAL Incluant: transport aérien, taxes d hôtel et pourboires pour la manutention des bopoQes Déports tous les lundis\tâ partir de *vwa MEXICO 15 JOURS \u2014 0E MONTREAL Quedalupt \u2022 Marico - San Jota Pvnia \u2022 Taxeo * Acapulco.Incluent: transport aérien en cio s se économique à bord d un Boeing 747, tous les repas mentionnés dons l'itinéraire, selon l'option choisie, toutes les visites et excursions avec guide français (commentaires et descriptions en fronçais).\tV%NM (2 pars.A partir éa Ww par ch.) Opfisn petsiMe 4 une mmim \u2022é*illcz»vou«» ACAPULCO MEXIQUE 2 SEMAINES d.>425 à >775 # (TARIFS HAUTE-SAISON) LES PRIX INCLUENT: L'AVION, LES TRANSFERTS, L'HOTEL LES PETITS DEJEUNERS, LES SOUPERS A CERTAINS HOTELS, LA TAXE 0 HOTEL LES POURBOIRES, LES SERVICES D UN REPRESENTANT FRANCOPHONE SUR PLACE.HAWAÏ HONOLULU V0YA6ES DE 15 JOURS VOLS DIRECTS DE MONTREAL HOTEL BEEF TOWERS\t*625 HOTEL REEF\t*665 HOTEL SHERATOH WAIKIKI $ PACIFIC OCEAN\t*675 PACIFIC OCEAN\t*675 APPARTEMENTS (3 PER*.) US PRIX INCLUENT: L\u2019AVION, US TRANSFERTS, U L00EMENT, U TAXE 0 HOTEL US POURBOIRES, US SERVICES D UN REPRESENTANT FRANCOPHONE SUR PLACE.LA BARBADE VACANCES EN APPARTEMENT-HOTEL 2 SEMAINES *499 APPARTEMENTS 0E I A 3 CHAMBRES EGALEMENT DISP0NIBUS.U PRIX INCLUT: L'AVION, LES TRANSFERTS, U LOGEMENT, US SERVICES D UN REPRESENTANT SUR PLACE.(SUNFUGHT - SKYLARK TREASURE TOURS FIESTA ETC ) Skyürk LES PRIX DES VOYAGES PEUVENT VARIER EN FONCTION OE U DATE DE DEPART ET NE PEUVENT ETRE TOUS MENTIONNES - NOUS CONSULTER A CE SUJET.LES VOYAGES CI-DESSUS NE SONT QUE QUELQUES EXEMPLES DES NOMBREUSES DESTINATIONS POSSIBLES POUR CET HIVER.M HESITEZ PAS A NOUS CONSULTER SI CE QUE VOUS RECHERCHEZ N\u2019APPARAIT PAS DANS CETTE ANNONCE.AH! SI VOUS ETIEZ AU CLUB MEDITERRANEE GUADELOUPE \u2018 ***\t2\t- FORT nom *435 *615 MARTINIQUE LES BOUCANIERS *570 *875 MEXIQUE PLATA BUNCA *520 *780 MAROC MAM\t*857 COSTA DEL SOL DON MIGUEL *550 *820 CT 50 AUTRES VILLAGES DANS 22 PAYS.LES PRIX COMPRENNENT: L\u2019AVION, LES TRANSFERTS.LE LOGEMENT.TOUS LES REPAS, AVEC VIN A VOLONTE, LES ACTIVITES SPORTIVES OU CULTURELLES.- \\ LE SUD CET HIVER WÊm\tKO\t rji\tFl\t \tEn]\t \tSud\t \t\t \tË£j\t \t\t \t\t \t\t \t\t CES PRIX COMPRENNENT: L'AVION LES TRANSFERTS, L'HOTEL ET QUELQUEFOIS CERTAINS repas Quebec, Le Soleil, samedi 8 novembre 1975 ^k.Av TEIECABLE * - .*jJ*±*, Motif no 21240 Une façon agréable et durable d\u2019agrémenter la décoration intérieure de votre foyer: les tuiles céramique CERATEC Plus de 2,500 motifs différents, tous aussi jolis que résistants.Découvrez également un fabuleux produit développé par «DuPont» pour les dessus de coiffeuses et armoires de cuisine: le CORIAN CERATEC Visitez notre salle d exposition entre 8h30 et 17 heures, du lundi au vendredi 414, St-Sacrement, Québec, Québec (418) 681-0101 Autrefois St lawrence Ceramics Ltd r T YVON ST-GELAIS INC.FUTURS MARIES MENAGES COMPLETS CONCIERGERIES 525-4671 LUMINAIRES Comprenant également les postes transmis par cable.De 6 P.M.jour de publication et horaire complet du lendemain.(N.B.) Emission Noir et Blanc.(4)\tQuébec CFCM-TV (5)\tQuebec CKMI-TV (6) Télécâble de la RIVE-SUD (TRS-6) (11) Québec CBVT (3) Burlington WC AX-TV (9) TCQ (Télécâbia de Québec) (7)\tSherbrooke CHTl-TV (8)\tMt.Washington WMTW-TV diffusé au 13 (10) Montréal CFTM-TV (12) Montréal CFCE-TV (13) Trois-Rivières CKTM-TV et TCQ Diffusés au 8 (15) CIVO (UHF Radio Québec) (3) Burlington WCAX-TV diffusé au 9 échelle unique à Québec, Montréal, Ottawa ou à Vancouver.Siégeant pour la première fois à une table patronale élargie.Martin Métivier fit hausser le ton des 6 réalisateurs locaux, qui se voyaient forcés d'embaucher des collaborateurs avec des moyens insusffisants.Malgré un budget annuel de l'ordre d'un million de dollars, dont la moitié est distribuée sous formes de cachets.CBV et CBV-FM, accusent du retard par rapport à Montréal, la tête de pont du réseau, et Ottawa, une station régionale choyée par le siège social de Radio-Canada A Québec, on doutait de la volonté de la direction locale de refléter le mandat de CBV et de CBV-FM dans la région 03 et de constituer, dans la capitale du Québec, un centre de production moins rachitique et pouvant absorber l'abondante créativité locale.Martin Métivier soutient que le tout s'est finalement \"réglé à la satisfaction de tous\".Les cachets augmenteront et la \"spécificité\" des réalisateurs s'affirmera également à CBV-FM alors que deux réalisateurs du AM développeront les \"culturelles\u201d d'ici en 1976 (théâtre et magazines non factuels).Actuellement.CBV-FM n'a qu'un réalisateur à plein-temps pour les \"musicales\".LA COMMUNAUTE DE CBV-FM Métivier a trente ans à peine.Avec les \"nouveaux jeunes\", il entend chercher de nouvelles formules pour la radio AM\".La chaîne FM, du reste, a un avenir limité au plan de la régionalisation ou de l'élargissement de son auditoire.D'après un sondage que nous avions fait à l'arrivée du FM.l'an dernier, les gens de Québec s'attendaient à entendre de la musique un peu moins sérieuse.Mais c'est un reseau et on n'aurait jamais pu avoir le FM d Etat à Québec s'il avait fallu adapter aux régions une programmation spécifique.Ra- dio-Canada a une vocation forcée de mécène à l'égard des orchestres symphoniques, par exemple, qui auraient de sérieux problèmes de survie dans sans notre support\".\u2014 CEBV-FM est-il donc (suite page C-ll) 8.30 4 Mire et Musique 13 Les Pierrafeu 8.45 7\tLes aventures de Pèlerin 8.54 4 Musique Mare Legrand 8.55 10\tBienvenue CFTM 900 3\tU S.of Archie 4\tThierry La Fronde 7\u201410 Patof raconte 11\u201413 Sesame 12 Oral Roberts presents 9\t15 8\tThe Catholic Mass 930 3\tThe Harlem Globetrotters popcorn machine 4\tL enfant du cirque 7\tII est écrit N.B 10\tFanfan Dédé 11\u201413 Les contes de la rive 12 It is written 9.45 11\u201413 L'évangile en papier 10\t00 3\tFriends of man 4\tRex Humbard 5\tThe Church today 8\tDay of discovery 7\u201410 C'était l'bon temps 11\u201413 Le jour du Seigneur 12 The Hellenic Program N.B.10.15 5 Test Pattern & Music 10.24 5\tMusic with Marc Legrand 10.30 3\tLook up and live 5 Crossroads 8 Jerry Falwell 12 Teledomenica N B.11.00 3\tCamera Three 4\tAdèle 5\u201413 Rex Humbard 11\tConcerto 1130 3\tFace the nation 4\tMonsieur le Maire 8 The Garner Ted Armstrong program Il\tCiné-Magazine 11.45 7\u201410 Ils sont 33.000 à votre service P.M.1200 3\tYou can quote me 4\ttl est écrit 5\tThe Gamer Ted Armstrong Program 7\u201410 Ron Dimanche 8 Journey 11\u201413 La semaine verte 12 30 3\tThe NFL Todav 4\tMag Dimanche 5\tAgape 8 Medix ! 00 3\tFootball 5\tCountry Canada 11\u201413 D hier à demain 12 Mr.Chips I 30 5\tHymn Sing 12 Sportsbeat 2.00 4\tJ'ai le goût du Québec 7\u201410 Jugement rendu 8 Sunday Showtime Indiscret .E.-U.Comédie une realisation de S Donen en 1958 avec Ingrid Bergman.Cary Grant et Phyllis Cal-vert \u2014 Un célibataire endurci simule être marié pour faciliter ses amours passagers.5-11-13 Football 12 Sunday Theatre The three Musketeers'.E U.1948, aventures de G.Sidney avec Gene Kelly, Lana Turner et Van Heflin.\u2014 Quatre camarades sauvent la reine de France d'une machination politique.TCQ Les échecs \u2014 Tournoi provincial junior d'échecs dans la région de Lon-gueuil.230 4\tCinéma Le forum en folie'.G.B Comédie réalisée en 1966 par R Lester avec la participation de Ze ro Mostel.Phil Silvers et Jack Gilford.\u2014 Dans la Rome Antique, un esclave conçoit maintes ruses pour obtenir à son maître une jeune vierge.7\u201410 Réflexion 300 7\tPasseport 10) Ij soeur volante 3.30 7-10 Télé-Quilles 400 4\tAu pays des géants 8\tSunday Showcase \"The grass is greener '.E.-U Comédie de moeurs une réalisation de S Donen en 1960 avec Gary Grant, Deborah Kerr et Robert Mitchum.\u2014 L'épouse d'un châtelain britannique est momentanément troublée par les avances d'un Américain.430 3\tBasketball 5\tSportseek 7 Papa a raison N B 10 Information-voyages 11\u201413 Festival International de Jazz de Montreux 6.40 11\tNouvelles du sport 6.50 11\tPolitique fédérale.\u2014 Le Parti conservateur 7.00 3\tThe Bobby Vinton show 4\tSoirée Canadienne 5\tMutual of Omaha s Wild Kingdom 7\u2014 10 Les Grands Spectacles Programme double: \"L'enlèvement E.-U Drame policier réalisé en 1972 par S Roley avec John Saxon.Bar bara Parkins et Howard Duff \u2014 Trois femmes sont kidnappées et les ravisseurs exigent de leurs maris une rançon d un million de dollars.Le dossier Anderson ' Drame policier réalisé aux Etats-Unis en 1971 par S Lumrt avec Scan Connery.Dyan Cannon et Martin Balsam.\u2014 A sa sortie de prison, un homme organise un vol prometteur.8 The Paul Lynde Comedy Hour (special) 11\u201413 Lise Lib 12\tEmergency! 730 3\tCandid Camera 5\tPhyllis R.-Q.Ciné Plus La source Légende dramatique réalisée par Ingmar Bergman, avec Max Von Sydow, Bn gitta Peterson et Gunnel Lindblom, d après une ballade du XlVième siècle.D une profonde inspiration spirituelle incontestable, ce sujet a reçu de Bergman un traitement remarquable de dépouillement et de beauté formelle.TCQ Québec Art \u2014 Reprise de mardi 20h00 N B 800 3\tThe Jcffersons 4\tA la Brûnante: \"Enfants de salauds ' G-B Drame de guerre réalisé en 1968 par A de Toth avec Michael Caine.Nigel Davenport et Nigel Green \u2014 Un commando composé de bandits doit attaquer des dépôts de pétrole nazis en Afrique du Nord N.B 8 Saturday night live with Howard Cosell 11\u201413 Hockey 12\tAcademv Performance The Sugarland express E U Comédie dramatique réalisée en 1974 par S Spielberg avec Goldie Hawn Michael Sacks et William Atherton.\u2014 Un groupe de délinquants vole la voi ture d'un policier pour aller reprendre leur enfant confié en adoption.TCQ Réincarnation \u2014 Reprise de mardi 21h30 % LA REINCARNATION Emission trottant de lo réincorno-tion sous Hypnose, tous les samedis.mmmwm 8.30 3\tDoc 900 3\tThe Mary TYIer Moore show 8 SWAT TCQ Des astres et des hommes.\u2014 Reprise du mardi 14h30 930 3\tThe Bob Newhart show 1000 3\tThe Carol Burnett show 4\tL Aventurier R Matt Helm TCQ Au pays des hommes \u2014 Reprise du lundi I6h00 1015 12\tThe Funny Farm 1030 4\u2014\t7\u201410 Les Nouvelles TV A 5\tCeilidh 11\u201413 Le téléjoumal TCQ La bande dessinée \u2014 Reprise de mardi 21h00 1100 3\tChannel 3 night beat 4\tCiné-4 \"Un numéro du tonnerre' G-B Comédie musicale réalisée en 1960 par V.Minnelli avec Judy Holliday.Dean Martin et Fred Clark \u2014 Une téléphoniste se mêle de la vie privée de ses clients ce qui lui vaut maintes aventures 5\u2014\t8 News 7 Informa 7 10\tla couleur du temps 11\tCinéma Matt Helm regie son compte Comédie d espionnage réalisée en 1968 par P Karlson avec Dean Martin.Nigel Green et F.lke Sommer \u2014 L espion Matt Helm doit récupérer un bu tin volé par les sbires d un escroc international 13 Cine-Soir Pieds nus dans le parc E.-U Comédie une réalisation de G.Saks en 1967 avec Jane Fonda.Robert Redlord.Charles Boyer et Mildred Nalwick.\u2014 Les difficultés d'adaptation d un jeune couple 11.15 5 Provincial Affairs 7\tLe journal des Castors 8\tRock Concert 12 News 11 20 5\tAfter Eleven The Savage Western réalisé aux Etats-Unis en 1952 par G.Marshall avec Charlton Heston.Susan Morrow et Peter Hansen.\u2014 Un Blanc éievé par un chef Sioux tente d inciter ses frères de race et les Indiens à signer un traité de paix.11.25 7\u201410 Sans Pantoufles: \"Les ogresses\" It Film à sketches de L Salce.M.Moni-celli.M Bolognini.et A Pietrangeli, réalisé en 1967 avec Monica Vitti, Claudia Cardinaie.Raquel Welch et Capucine.\u2014 Les aventures amoureuses de quatre femmes fantasques 1130 3 Late Show: Secret ceremony G, B Drame traitant de psychologie réalisé en 1968 par J Losey avec Mia Far row.Elizabe'h Taylor et Robert Mitchum.\u2014 Une jeune fille, hantée par ia mort de sa mère, installe chez elle une femme qui ressemble à cette dernière 11.33 12 Puise 1200 12 The 12 Midnight Movie: programme double North By Northwest E U.Drame d espionnage une réalisation d'A Hitchcock en 1959 avec Cary Grant, Eva Marie Saint et James Mason \u2014 Un publicitaire considéré comme un espion est entrainé dans une suite d aventures Night Slaves .E U Drame de science-fiction de T Post en 1970 avec James Franciscus.Lee Grant et Scott Marlowe \u2014 Un homme s'aperçoit que les habitants d un village obéissent au contrôle d un extra-terrestre 12\t30 Il Ciné-Nuit La bataille pour trop rapidement à une invasion éventuelle des groupes locaux recrutés sur une base volontaire par la radio d'Etat.Quels groupes faudrait-il privilégier?Da ns quelle mesure les syndicats de Radio-Canada, l'Union des artistes en tête, accepteraient-ils le volontariat partiel et des entorses aux ententes contractuelles?Radio-Canada fail face aux mêmes obstacles que Radio-Québec en regard du \"communautaire\".En vertu d'une nouvelle entente négociée récemment avec l'Union des artistes, tous les collaborateurs de Radio-Canada doivent être rémunérés suivant des tarifs non plus \"nation-naux\" et \"régionaux\" comme c'était le cas depuis les années '50.mais suivant une Le directeur de CBV et de CBV-FM, Martin Métivier, effectuera un stage de six semaines en Hollande, le printemps prochain, afin d'étudier le mode de fonctionnement de ia radio-télévision communautaire de l'Etat néerlandais.Unique au monde, peu connu ici même où l\u2019on se targue de battre la marche des nations en regard du \"communautaire\", le système néerlandais ne laisse à l'Etat que la responsabilité des installations radio-télévisuelles.En fait, ce sont sept Cette solution ne donnera pas le service à la région 03 tout entière.On envisage donc une série de petits relais, de mini-studiosqui diffuseraient des informations locales à l'aide d'un personnel réduit (correspondants, animateurs sociaux).Dans les secteurs isolés \"une bonne part des aspirations des communautés sera comblée le jour où des correspondants recrutés sur place participeront régulièrement aux émissions régionales de la station la plus rapprochée Les services français suivent toutefois avec intérêt les expériences du réseau anglais dnas le domaine de la radio communautaire\"fl>.LES RESISTANCES INTERIEURES On ne doit pas conclure T f jocques dumais radio et télévision grandes associations nationales (une trentaine de groupes) qui exercent leur contrôle sur la programmation d'E-tat.se partageant les heures d'antenne au prorata de leur nombre respectif d adhérents Le financement est assuré par les contributions volontaires de ces adhérents et par un quart d'heure quotidien de publicité Le communautaire\" est le sujet à thèse de Métivier pour l'obtention d'une maîtrise en administration des affaires à l'Ecole nationale d'administration publique (ENAP).Radio-Canada acceptait de donner congé à fy .son cadre pendant une période de quatre mois débutant en janvier prochain, afin de lui permettre de compléter ces études.Le retour de Métivier ne marquera pas nécessairement une redéfinition de CBV dans son milieu bien que celui-ci admette que la \"communautarisation\" de Radio-Canada soit à envisager dans les régions desservies par les stations de base du réseau, autour des années '80 VOCATION \"PAN-REGIONALE ' Car la vocation de CBV est \"pan-régionale\" et appelle une information plus \"sophistiquée\" dans la plupart des localités de la région 03.Même si Radio-Canada voulait investir massivement dans le \"hardware\" pour desservir ces localités, il ne M.Martin METIVIER Métivier affirme qu'en 1977, la puissance de l anten-ne maîtresse de CBV sera portée de 5,000 à 50,000 watts afin de permettre à Charlevoix, à la Beauce et même à certaines localités du Qué-bec-métropoitain de recevoir intégralement le signal de ia station de base qui se perd dans ia brume, surtout le soir.leur pourrait pas par suite d'une stagnation appréhendée de ses budgets dans le contexte des mesures antiinflationnistes.De même, la radio d\u2019Etat ne pourra plus \"tordre le bras'' de ses stations affiliées qui diffusent trop peu d'émissions de CBV et à des heures de faible écoute.Une désaffiliation progressive est à prévoir et l'on devra pallier autrement les déficiences actuelles du service régional.Lt Soleil.André Belle-Isle 4i* «m Anzio'.It Drame de guerre réalisé en 1968 par E Dmv tryk avee Robert Mitchum.Peter Falk et Earl Holliman \u2014 Le débarquement opère par les allies à Anzio prés de Rome en janvier 1944.13\tCiné-Soir Alexandre le bienheureux Fr Comédie une réalisation d Y Robert avec Philippe Noiret, Fran çmse Bnon et Marlène Jo bert \u2014 Apres le décès de sa femme qui le menait par le bout du nez.un fermier se laisse aller à l'oisiveté 12.45 8 News 1250 5\tMusic with Macrc Legrand 100 10\tSans Pantoufles Des garçons et des filles\" Fr Comédie dramatique réalisée en 1967 par E.Perier avec Roger Van Hool.Ludmila Mikael et Jean-Christophe Maucorps.\u2014 Dix jeunes gens rassemblent leurs économies pour louer une vieille maison.1.05 4\tMusique Marc Legrand 1.10 3 Late Late Show: Now you see it.now you don t\" E -U.Comédie policière réalisée en 1969 par D Weis avec Jonathan Winters, Luciana Paluzzi et Steve Allen.\u2014 Un inspecteur d assurances réussit à empêcher le vol d'une oeuvre d.art 2.30 10 Le 10 vous informe DIMANCHE 9 NOVEMBRE I97S AM 600 12 University of the air 630 12 Crossroads 7.00 12 The Jimmy Swaggart show 7.15 8 Cartoon Carnival 7\t30 12\tKathryn Kuhlman 13\tDaktari 7.45 8 Rev Carl Stevens 800 12 Rex Humhard 8\t15 8 Rex Humbard 12 Football TCQ Informnss \u2014 Repnse du lundi 15h00 1200 3 4 8 11 12 IS 12.15 13 12.30 3 8 13 1 00 3 4 5 tl 12 PM.Valley of the dinosaurs De tout de tous High Chaparral -10 Bon Week-end Uncle Croc's Block (es héros du samedi Star Trek Les petites annonces Phare sur le monde Fat Albert and the Cosby Kids American Bandstand Destination Monde Children s Film Festival Jeunes-sciences Skipper and Company -13 Sporthèque Saturday at the Movies: \"Support your local gunfighter'.E.-U.Western réalisé en 1971 par B Kennedy avec James Gamer.Suzanne Pleshettc et Jack Eiam \u2014 Un joueur de passage dans un village de ! Ouest, est pris pour un adroit tireur et est entrainé dans une lutte entre deux gangs.4\tComment nesses\u2019\u2019 5\tPar 27 8 Football 200 3\tPeople 4\tCinéma: Demain finira par arriver Drame sentimental réalisé en 1971 par G McGowan avec la participation de Patty Duke.Frank Liu et James Whitmore.\u2014 A l 'époque des années 40.une jeune Californienne s'amourache d un camarade d'origine japonaise 5\tCBC Saturday sports 7_10 Pour vous Mesdames 11\u201413 Femme d aujourd hui TCQ Le capitaine Kébec et ses amis \u2014 Reprise de lundi I6h30.230 3 Current Events quizz 7\u201410 Le Père Ambroise TCQ Les conferences Rotary \u2014 Reprise du mardi 20h30 245 12 The Playoff Preview 300 3 Bonanza 7\u201410 Sur le matelas 3.15 11 3.30 11 TC 400 3 4 5 7 10 430 3 10 5.00 \u201413 Les merveilleuses histoires de Robert Houdin.NB \u201413 Cipema Jeunesse Astérix ce Gaulois\" Fr Conte humoristique en dessins animés en 1968 par R Goos-sens \u2014 En 50 avant J.-C.le chef des Romains tente vainement de dérober aux Gaulois, le secret de leur potion magique Q Cine-Participation \u2014 Reprise du mercredi I4h00 NFL Game of the week Sur le matelas CBC Curling Classic Dimension Estrie Horizon Sports CBS Sports spectacular C'est arrivé cette semaine 5.30 4\tVoyage au fond des mers 5\tThe Bugs Bunny show 7\u201410 Ca prend un voleur 8 Wide world of sports 11\tLe monde merveilleux de Disney 13 Bagatelle ça va les jeu- 5 Welcome Back.Kottcr 12 A communiquer TCQ Sortez vos pinceaux Reprise du lundi 15h30 5.55 4 Les Informations 600 3\tNews 4\tMonsieur Country, Claude Patry 5\tCBC Saturday evening News 7\tSoirée Canadienne 10\tA Iheure Olympique 11\tDestination: Monde 12\tThe Lawrence Welk show 13\tCosmos 1999 R.-Q Tourlou'-dcssins animes TCQ Flash Nutrition \u2014 Reprise du lundi 14h30 6.30 4\tAu Royaume des animaux 5\tMonty Python s flying circus 8\tHogan's Heroes 11 Le téléjournal R.-Q.Les sept mers, \"L\u2019Océan Indien \u2014 Documentaire sur la flore et la faune que I on retrouve dans les profondeurs de l'Océan Indien ainsi que dans les pays avoisinants TCQ Télepholo \u2014 Reprise du mardi 16h30 C 10 la télévision horaire Même la radio d'Etat étudie le \"communautaire / Québec, le Soleil, samedi 8 novembre 1975 C II (suite de la page (MO) condamné a diffuser pour une petite élite à Québec?\u2014 Le FM de Radio-Canada ne sera jamais un médium de masse.Son rôle de mécène I en empêche.Si on voulait diffuser pour la masse, ça nous coûterait mille fois moins cher.Tu engages deux ou trois bons animateurs, une discothécaire qui connaît son métier, tu fais des petites blagues tranquilles et tu rencontres ainsi les attentes au niveau des cotes d'écoute.Radio-Canada ne tombera pas là-dedans.Autant laisser faire la radion privée.Malgré tout, la faible cote d'écoute de CBV-FM \"fatigue'' le directeur de la radio d'Etat à Québec On rejoindrait probablement plus que 12,000 auditeurs \u2014 la communauté radiophonique des gens heureux \u2014 si le FM n était pas jumelé à la tour de CBVT à l\u2019ile d Orléans Une mauvaise réception-TV, à Sillery et à Sainte-Foy, prive aussi CBV-FM, d'un auditoire de choix! (1) La radio français*- \u2014 Darurnmu Uon à I appui de demandes de renouvelle» ment de* licences de réseau et déposée devant le Conseil de la radiotélévision canadienne iCBTTi» le 18 février 1874.Page n télé* choix \u2022\tA 12h30, à CKRL-MF, A gauche à droite.La situation intérieure au Portugal et l'auto-critique des ténors du Parti québécois; a A 18h, à Télé-4, Monsieur Country, Claude Patry chevauche sur 1,'Ile d\u2019Orléans, à l'occasion d une émission spéciale, \"plein-air\u201d, qui met en vedette Bobby Hachey et Denis Champoux; O A 18h30, à Radio-Québec.Les Sept Mers.La flore et la faune de l\u2019Océan Indien et des pays riverains; \u2022\tA 19h, à Télé-4, Soirée canadienne à Saint-Emile, non loin de Québec; \u2022\tA 19h30, à Radio-Québec, Ciné-plus présente: \u2019\u2019La Source\u201d, un film du grand Ingmar Bergman (1959) suivi d une discussion; \u2022\tDemain à 1 lh, au onze, Concerto.Le pianiste montréalais Claude Savard interprète le Concerto en la mineur de Schumann, avec l'orchestre sous la direction do Jacques Beaudry; \u2022\tA llh30, à la même antenne, Ciné-Magazine.Bernard Gosselin et son film, \"Ti-Jean Carignan, violoneux\u201d; \u2022\tA 12h, à la même antenne.La Semaine verte.Le 20ème anniversaire des émissions agricoles à Radio-Canada; \u2022\tA 14b, à CKRL^MF, Mes amis, mes amours.Jean Royer s'entretient avec le chansonnier Sylvain Lelièvre.Soulignons aussi qu'à 21h, Lelièvre sera l'invité de Laurent Frenette à l'antenne de CKCV; \u2022\tA 18b, à Télé-4.Showbizz.Pierre Lalonde accueille Nicole Croisille, Marie-Paule Belle, Germain Gauthier, Véronique Béliveau et Willie Lamothe; \u2022\tA 19h, à la même antenne, Ciné-choix présente: \"Les Douze salopards\u201d, un drame de guerre américain (1967) à grand déploiement et mettant en vedette Lee Marvin; \u2022\tA 19h30, au onze, Récital de Pauline Julien, depuis la scène du Théâtre du Nouveau Monde, à Montréal; \u2022\tA 20h30, à Radio-Québec.Le sens de la vie.Les gens de la rue s\u2019expriment là-dessus; \u2022\tA 21h30.au onze, Orchestre symphonique de Montréal.De la Place des arts à Montréal, la 4ème Symphonie de Tchaikovsky jouée sous la direction de Franz-Paul Decker; \u2022\tLundi à 13h35, à la même antenne.Femme d aujourd'hui fait le point sur le dernier congrès qui se tenait sur le thème du cancer du sein, dans la métropole.\t, n Emission sur la violence au hockey Le service de ( information de la station CKCV diffusera une émission spéciale, demain matin, sur le phénomène de la violence au hockey.Dés lOh, un dossier sur le sujet présentera des témoignages de parents, de joueurs de la Ligue Inter-Cités et de personnalités du hockey comme Maurice Fi-lion, Paul Dumont et Ron Racette.A compter de llh, les auditeurs sont invités à donner leur opinion sur ce qu'ils auront entendu à l'occasion d'un \"Hot Line\u201d animé parle chroniqueur \"Paddy\" Ped-neault.JJ).RAYOfy 0 OPIIOUE fl D OPTOMflRlf Service OelaiiUulsoipeiani en venu rte la la- rtes oplnmeinsfes et ophriéôs rt- \u2022a piovmre rte Onehec P*ac* Lamiei Sletoy 653 8396 z frtrttie Pljre Quertet 5?9 6883 Gaie Central* rt autobus 5?9 4fiaS \u2019DSil Si lea\" (Vehei IW iJV L À CENTRE SPÉCIALISÉ EN VERRE de CONTACT 475, 3e Ave., limoiloo 523-0191 ET ASS.\u2022\tMARKEÏIN6, DEVELOPPEMENT ET COMMUNICATIONS \u2022\tORGANISATION TECHNIQUES I METHODES SIMAItd L>1 809, bout, des Chutes \u2022 661-7733 Chaque vendredi soir pour $1.00 Gros lot de $50,000 à $100,000 et plus ajouté à la semaine suivante FacileJtl si non gagné.Feuillet explicatif aux centres de validation.horaire 12 Question period 500 4\tLe Père Noel 5\tThe Adventures of Black Beauty 7\u201410 Au Royaume des animaux 11\u201413 Second regard 12 The Untamed world 5.IS 4 Dessins animes 5.23 4 Les Informations 4\tMode en liberté 5\tTommy Common's Musical World 7\u201410 Flipper 12 The Garner Ted Armstrong Program 600 4\u20147\u201410 Showbizz.S The Wonderful world of Disney 8 Friends of man 11\tLa question 12\tTravel 75 13\tLe monde merveilleux de Disney R.4) Le drame de la survie Et l'homme créa le lac\u201d.\u2014 Documentaire sur la création d'un lac artificiel dans la région de Bristol, en Angleterre, et sur les conséquences écologiques.TCQ Un Québécois à travers le monde \u2014 Fin de l\u2019histoire de la Russie, la ville de Moscou et Kremlin.Ani;n: Camille Rousseau «30 8 World of survival 11\tLe téléjournal 12\tGoing Places R.Q Si (monde savait Anim: Francine Larivée \u2014 Visite à Grand Mère chez Mme Gisèle Renaud, qui fait de la peinture et des arrangements de fleurs séchées.TCQ A l'Unisson.\u2014 Initiation à la flûte traversiére Anim Monte Bédard Simard lnvi té Guy Lefrançois 640 U Nouvelles du sport 650 Il Politique provinciale \u2014 Le Parti créditiste.7.00 3\tHee Haw S The Beachcombers 4\u20147\u201410 Ciné-Choix: Douze salopards Drame de guer re réalisé en 1967 par R Aldrich avec Lee Marvin.Charles Bronson et John Cassavetes \u2014 En 1044 douze hommes condamnes pour crimes sont engagés pour former un commando en vue d accomplir une mission spéciale 8 Irwin Allon s Swiss Family Robinson 11\u201413 La Petite Patrie 12 The six million dollar man R.-Q.En se racontant l'histoire d\u2019ici.Anim: Laurier Lapier re.Au pouvoir.Joseph Adolphe Chapleau se donne des objectifs précis: augmenter les subventions fédérales, libérer les dettes des municipalités, développer les ressources naturel-les et industrielles du Quebec.* EN SE RACONTANT L'HISTOIRE D'ICI le dimanche à I9h RADIO QUÉBEC TCQ La montagne magique \u2014 Conte pour enfants.Une production Cablevision Montreal 7.30 S The Irish Rovers 11\u201413 Les Beaux Dimanches: En récital: Pauline Julien.De la scène du TNM, Pauline Julien interprète quelques-uns de ses succès TCQ A communiquer 800 3 The Waltons 8 The six million dollar man 12 Cher R.Q Les Sesterains ou miroir 2000 \u2014 Diverses péripéties continuent de marquer le projet d\u2019établissement d'un centre de ski dans un petit village des Alpes Françaises.830 fl\u201413 Les Beaux Dimanches.\"L'Odyssée sous-marine de l'équipe Cousteau: La vie au bout du monde\".\u2014 Le long des côtes de Patagonie, I équipe de la Calypso suit les traces du célèbre navigateur Magellan qui pénétra pour la première fois dans ces eaux en 1520.R.-Q.Le sens de la vie.\u2014 Interview de gens de la rue et de spécialistes sur le sens de la vie 900 3-12 Kojak 5 Sidestreet 8 Sunday Movie: Walking tall\".Drame policier réalisé aux Etats-Uni en 1973 par P Karlson avec la participation de Joe Don Baker.Elizabeth Hartman et Moah Beery.\u2014 Un ex-lutteur devenu shérif entreprend de lutter contre des bandits de sa région.9.30 11\u201413 Les Beaux Dimanches: Orchestre symphonique de Montréal.\u2014 De la Place des Arts, la 4e symphonie de Tchaikovski.TCQ La relève.\u2014 Spectacle des groupes Automne et Ceblitz\" lors de la Chan-t\u2019août l I9É J à 21 h.30 \"LA RELÈVE\" Un résumé des meilleurs spectacles enregistrés lors de la \"Chant'Août\u201d.Tous les dimanches à 21H.30 au canal 9 R.-Q Les Jazzeurs Nar: Luc Granger.\"Gene Amons Sextet\".présentera quelques-unes de ses mélodies les plus connues.1000 3\tBronk 4\u20147\u201410 Regards sur le monde 5 Marketplace 10.30 4\u20147\u201410 Les Nouvelles TVA 3\tOmbudsman 11\u201413 Le téléjouma! 10.45 11\u201413 Sports-dimanche 11.00 3\u2014\t5\u201412 News 4\u2014\t7\u201410 La onzième heure 11\u201413 Congrès libéral 11.15 3\tSunday Movie: Drive Hard, drive fast\" E.-U Drame policier réalisé en 1969 par D Heyes avec Brian Kelly, Joan Collins et Joseph Cam-panella.\u2014 Embauché comme chauffeur d'une riche femme, un pilote de courses se voit devenu l'objet d'une poursuite.3\tThe Nation's Business 11.20 5 After Elevon: \u2019Tony Draws a horse\".G.-B.Comédie de moeurs une réalisation de J.P.Carstairs en 1950 avec Cecil Parker, Anne Crawford et Derek Bond.\u2014 Une femme psychiatre et son mari docteur ne s'entendent pas sur la façon d éduquer leur fils.12 Puise 11.30 11\u201413 Ciné-Club: \"Galileo Galilei\".Drame historique réalisé én 1968 par L.Cava-ni avec Cyril Cusack.Lou Castel et Gigi Ballista.\u2014 Les options scientifiques de Galilée le mettent en conflit avec les autorités de l'Eglise NB 11.45 8 Movie Classic: \"Laura\".Drame policier réalisé aux Etats-Unis en 1944 par O.Preminger avec la participation de Gene Tiemey, Dana Andrews et Ciifton Webh \u2014 Une jeune femme que l'on croyait morte assassinée réparait soudain.NB 1200 4\tLes Protecteurs 10\tle 10 vous informe 12 The 12 Midnight Movie: Wait until dark\".Drame plpolicier realise en 1967 par T Young avec Audrey Hepbrun.Richard Crenna et Alan Arkin.\u2014 Une aveugle est pourchassée par des bandits qui recherchent de la drogue.1230 4\tMusique Marc Legrand 1252 5\tMusic with Marc Legrand 100 8 News IUNDI 10 NOVEMBRE 1975 A.M.600 12 University of the air 630 3\tSunrise Semester 12 Sunrise Semester 7.00 3\tNews 4\tMire et Musique 8 Good Morning New England 12 Canada A M 709 4\tMusique Marc Legrand 7.15 4\tDessins animes 740 10\tBienvenue CFTM 7.45 10\tLes p'tits bonshommes 800 3\tCaptain Kangaroo 4\tEntre 8 et 9 10 Fanfan Dédé 830 10 A la bonn\u2019heure 12 Romper Room 900 3\tThe Mike Douglas Show 4\tAu bout du fil 7\tInforma 7 8\tGood Morning New England 12 Kareens Yoga 9.15 5\tTest Pattern & Music 7 Mini shopping 11\u201413 Les Oraliens 924 5\tMusic with Marc Legrand 930 S\tQuebec School Telecasts 7 Sans détour 11\u201413 Les 100 tours de Contour 12 The Community 945 11\u2014IS En mouvement 1000 3 The Price is Right 7\u201410 Pour vous Mesdames 11\u201413 Du soleii à 5 cents 12 The Art of cooking 10.15 11\u201413 Au jardin de Pierrot 10.30 4\tPour vous Mesdames 5\tMr Dressup 8 Dealer s Choice 11\u201413 Conseil Express 12 Edith Serei 11.00 3\tGambit 4\tBonjour comment ça va?5\tSesame Street 8 You don't say! 11\u201413 Les recettes de Juliette )2 Definition 11.30 3\tLove of Life 4\tDessins animés 8 Happy Days 11\tNoéle aux quatre vents N.B.12\tThe Joyce Davidson Show 13\tRue Principale 11.45 4 La météo 7\u201410 Les p lits bonshommes 11.50 4 Les informations II-S5 3 News PM.12.00 3\tThe Young and the Restless 4\tDe tout de tous 5\tThe Bob McLean Show 7\tInforma 7 8\tShowoffs 11\tCher oncle Bill 12\tThe Flintstones 1220 10 Le 10 vous informe 12.30 3 Search for Tomorrow 7\u201410 Les Tannants 8 All my Children 11\u201413 Les Coqueluches 12 Matinee with George Bal-can: \"Brian's song\".E U Drame réalise en 1971 par B Kulik avec James Caan, Billy Dee Williams et Jack Warden \u2014 L'amitié entre deux joueurs de football est mise i l'épreuve par une grave maladie de l\u2019un deux 12.55 S\tNews I 00 3\tOne o'clock news & weather 4\tLes Tannants 5\tMovie Time \"Champ for a day\" Drame spertif réalisé aux Etats-Unis en 1953 par W Seiter avec Alex Nicol.Audrey Totter et Charles Winninger.\u2014 Un jeune boxeur se lance a la recherche de son gérant à ia veille d'un combat.N.B.8 Ryan's Hope 1.10 3 Across the Fence 1.30 3 As the world turns 7\tPourquoi pas\u2019 8\tLet\u2019s make a deal 10\tA votre service 11\u201413 Le téléjoumal R.-Q.Ministère de l'Education 1.35 11\u201413 Femme d'aujourd'hui 2.00 3\tThe Guiding Light 4\tCinéma.La croix des vivants\" Fr.Drame réalisé en 1960 par I Govar avec la participation de Pascale Pe-tit.Giani Esposito et Karl-Heinz Boehm.\u2014 Des villageois réservent un accueil plutôt froid a un jeune homme acquitte d un assassinat NB 8 The $10,000 Pyramid 2.15 ?\u201410 Ciné-Lundi: \"Le triomphe de Robin des Bois\".It.1962.aventures d'U Lemzi avec Don Burnett.Gia Scala et Germano Longo.\u2014 Le hors la-loi Robin des Bois se dresse contre un comte avide.R.-Q.Les Oraliens 2.30 3\u20145 The Edge of Night 8 Rhyme and Reason 11\tCinéma: \"La nuit bulgare\".Drame psychologique réalisé en France en 1971 par M Mitrani avec la participation d'Henri Garcin, Marina Vlady et Charles Vanel.\u2014 Un technocrate mène une importante négociation économique avec des Bulgares 12\tWhat s the Good Word?13\tCinema A communiquer R-Q.Les 100 tours de Centoui 2.45 R.-Q.Images de l'Histoire.Documentaire sur la vie d Ho Chi Min.3.00 3 Match Game 5 Take 30 8 General Hospital 12 Another World R-Q Le drame de la survie Reprise de dimanche 6h 3\tTattletales 4\tle sac décollé 3 Celebrity Cooks 8 One Life to Live &-Q.Si (monde savait \u2014 Reprise de dimanche 6h30 p.m.a i ne r orosi «angers 7\u201410 Escadrille sous-marine 8 Batman 11-13 Bobino 12 Celebrity Dominoes R.-Q.En se racontant l\u2019histoire d'ici.\u2014 Reprise de dimanche 7h p.m.430 3\tIronside 4\tCinéma La diligence partira à I aube .E.-U.Western réalisé en 1964 par WF Claxton avec Barry Sulli van.Marilyn Maxwell et Scott Brady.\u2014 Un shérif essaie de ramener à Thun der Rock un bandit et de l'argent volé dans une ban-que.5\tComing up Rosie 7-10 Patofville 8 The Munsters 11\u201413 Fanfreluche 12 The Flintstones 3 00 5 The Partridge Family 7\u201410 Le ranch \"L\" 8 Bewitched 11\tCosmos 1999 12\tIt's your move 13\tCinéma de 5 heures \"Camelot\" (1ère partie).E.U.Comédie musicale une réalisation de J.Logan en 1967 avec Richard Harris, Vanes sa Redgrave et Franco Ne ro \u2014 L'épouse du roi Arthur s\u2019amourache du chevalier Lancelot.R-Q.Le sens de la vie.\u2014 Reprise de dimanche 8h30 p.m.5.25 T RS Réseau avec Normand Couture 330 3 The Beverly Hillbillies S Open Line with Bob 8 News Circle 12 The Price is right TRS Rive-Sud en Balade avec Pierre Roland.Sujets: Le vuuronnement de la duchés »e de Lévis, l'autoroute 73 RiveSud au Salon.Sujet Le milieu artistique sur la RiveSud Invités Sylvie Rue!.Madame Knonstrom.Christian Lévesque, ehan sonnier.SS» « Votre Foyer Madame 555 \u2018 \u2022 \u2022 metéo C 12 Ouébec U Soleil, iomedi 8 novembre 1975 ! ! Coûts sociaux\" de la fusion redoutés à Charlesbourg que ce sont les impératifs politiques et économiques qui agissent en faveur du regroupement\".Et U s'effraie alors des \"coûts sociaux\" que les citoyens auront à payer pour faire partie d'une grande ville, \"et ce sans notre consentement.\" .bourg avec une autre unité qui pourrait être celle du Grand Beauport.En 1972, le rapport de la firme Fortier Hawey parlait de cette éventualité comme désirable.Un citoyen sans droit par Benoit ROLTHIER La fusion de Charlesbourg avec trois autres municipalités peut avoir comme résultat d'installer chez les citoyens l'apathie et la résignation devant un pouvoir à la fois omniprésent et insaisissable.C'est ce qu'une dame a fait voir jeudi soir, lors des audiences publiques de la Commission municipale qui se tenaient à Charlesbourg pour entendre les renvendications des gens.Patina* au nom du comité des\telle a traité des effets cachés d'un projet de fusion.\" Elle a dit que le mouvement populaire n'accepte pas que la rentabilité économique de la fusion soit le seul et unique critère qui la justifie.Tout en admettant que l'élément finance est important, d'autres composantes font aussi partie d'un système municipal, a-t-elle dit, et doivent être considéré et ser- vir ae case a un changement, en l'occurence la fusion avec Charlesbourg-Est, Orsainvil-le et Notre-Dame-des-Laurentides.La dame a fait voir que la prochaine étape du développement de Charlesbourg doit se définir en objectifs sociaux et culturels puisque ceux-ci sont aussi partie intégrante de nos besoins.\" Le comité des citoyens tient pour acquis, \"n'ayant d'autres preuves contraires\", Le porte-parole a insisté sur les effets néfastes d'une grosse ville, d'autant plus que le risque est réel qu\u2019une fois réalisée la fusion de l'unité de regroupement de Charlesbourg, on ne procède à la fusion du Grand Charles- \"On n'a qu\u2019à observer le comportement des gens habitant les grandes villes, des employés de nos grands hôpitaux et des étudiants de nos immenses écoles pour constater à quel point l\u2019apathie et la résignation se sont installés devant un pouvoir qui s\u2019est réfugié dans sa tour d'ivoire et s'est isolé de la masse de ses administrés avec tout le phénomène de la bureaucratie, de la paralysie administrative, de l'abuence d'identité de l'individu, et du \"je m'en foutisme\" généralisé.\u201d Comment contrer ces dangers?Le citoyen aura-t-il encore droit de parole sans s'empêtrer dans la bureaucratie?Pourra-t-il encore faire échec aux projets constants de dézonage des quartiers résidentiels qui menacent sa tranquillité?Apres avoir énuméré plusieurs autres méfaits d'une grande ville, la dame a laissé entendre que \"ni le rapport Fortier Hawey, ni les conseils muncicipaux, ni le gouvernement n'ont traité ces coûts cachés \u201d, \"Ils sont aveuglés par l'objectif de la croissance économique.Ils subordonnent l'individu, la collectivité et la qualité de la vie à cet impératif économique.Ils sont les principaux propagandistes qui nous conduisent très rapidement vers une société de consommateurs, de spectateurs et de parieurs.\" Un dernier intervenant a voulu montrer au commissaire Isabel qu'il n\u2019était pas convaincu de son impartialité en lui disant qu'il avait \"montré beaucoup de passion et d'émotivité lors de la présentation des documents.\" Le commissaire a laissé entendre que certaines \"affirmations gratuites\u2019\u2019 l'avaient agacé, mais qu'il avait encore assez de sang-froid pour faire un rapport objectif au ministre des Affaires municipales, lequel décidera du sort du rapport par Pierre CHAMPAGNE La Commission parlementaire des Affaires municipales pourrait être convoquée pour étudier toutes les implications du rapport Gilbert qui a étudié le fonctionnement de la Société d'Habitation du Québec.Le ministre Victor Goldbloom a promis de prendre en considération cette demande du député péquiste de Chicoutimi, M.Marc André Bédard.Le députe de Chicoutimi cherchait, mercredi après-midi, lors de la période des questions à connaître les réponses aux interrogations qu\u2019il se posait.H n'eut cependant pas trop de succès.D'abord M.Bédard voulait savoir du ministre s'il était exact que le comité Gilbert avait fait des recommandations séparées portant sur les aspects policiers de son enquête et pouvant conduire à des poursuites en vertu du code criminel.\"U n\u2019y a pas eu, dans les termes que vient d'utiliser l\u2019honorable député, de rapport recommandant des actions qui n\u2019a pas été rendu public, a répondu le minis- tre.Mais il y a eu, et je l\u2019ai dit, une partie du rapport qui ne contenait pas de recommandations et qui a été transmise au ministre de la Justice, pour sa gouverne.\" Le député de Chicoutimi voulait aussi connaître la raison qui a motivé le ministre à exiger que le comité Gilbert limite son enquête au seul secteur de l'habitation, laissant de côté des ques- L hôtel de ville de Québec se dote d'un service d'information Par Louis TANGUAY Le retour de M.André Savard au poste d\u2019attaché de presse du maire Gilles Lamontagne annonce sans l'ombre d'un doute la création prochaine, à l'hôtel de ville Schéma d'aménagement: réunions d'information La Commission d\u2019aménagement de la Communauté urbaine de Québec (CACUQ) tiendra sept assemblées d'information dans la région pour renseigner et consulter la population sur le schéma d aménagement rendu public récemment.Lundi, à 19h30.une première réunion s'adressera aux citoyens de Sainte-Foy, Sillery.Cap-Rouge.Saint-Augustin, Ancienne-Lorette, Loretteville et Val-Bélair Elle aura lieu à l'auditorium de l'école \"Les Compagnons de Cartier \", à Sainte-Foy.Notons que ces séances d'information forment la troisième phase du schéma d'aménagement, soit celle de la consultation et de (\u2019information.Une première assemblée a été tenue au début de la semaine au Complexe G, à 1 intention des maires, conseillers et le personnel de direction des municipalités de la région.Moins de 50 personnes ont assisté à cette assemblée.Les sujets qui seront l objet de discussions lors des assemblées à venir sont ( habitation, les transports, les espaces verts récréatifs, les espaces industriels et commerciaux, la protection du patrimoine et la conservation des sites naturels.Le 17 novembre, encore à 19h30, la CACUQ tiendra une autre réunion pour la population de Beauport, Giffard, Courville, Villeneuve.Montmorency, Sainte-Thérèse-de-Lisieux et Boischatel.à l'au- ditorium de la polyvalente Ulric Huot, à Courville.Le lundi 24 novembre, à la même heure, la CACUQ sera au Centre Durocher pour rencontrer la population de Québec et de Vanier.de Québec, d\u2019un service d'information indépendant du cabinet du maire.M Savard, qui a été chargé des relations entre le maire et la presse pendant cinq ans, retourne à cette tâche après avoir occupé pendant cinq mois la fonction de directeur de l'information dans une station radiophonique.A son retour, rien n'indique cependant que M.Pierre Claveau, qui l'a remplacé en juin comme attaché de presse du maire, quittera l'hôtel de ville.Par contre, l\u2019idée d'un service d'information indépen- dant du travail de l\u2019attaché de presse circule depuis déjà quelque temps, à l'hôtel de ville.Un tel service aurait principalement la responsabilité de satisfaire les besoins en information des divers autres services de l'administration municipale.n est encore trop tôt pour connaître l\u2019ampleur d'un tel service et le moment précis de sa création, mais les silences de certaines personnes interrogées à ce sujet, hier, indiquent que la décision finale est sur le point d'être prise, si elle ne l\u2019a pas déjà été.îcooprixîîî COOPERATIVE DE CONSOMMATION DES DEUX RIVES Avis de convocation A TOUS LES MEMBRES Avis est donné par la présente qu'une assemblée générale spéciale de la Coopérative de consommation des deux rives sera tenue le lundi 17 novembre 1975, à 20h.00, à la salle des Chevaliers de Colomb, quatrième degré (ancienne salle des Zouaves), 125 - 80e rue Est, Charlesbourg, Québec.1er - L'assemblée sera appelée à se prononcer sur les amendements proposés par le conseil d'administration, aux articles 24-30-31-33-35-37 et 48 et autres articles de concordance du règlement de régie interne.Ces amendements visent principalement à diminuer le nombre des administrateurs, à abolir le comité exécutif, les comités d\u2019action et les secteurs dans l'association.2e - Rescinder la résolution No 22 de l\u2019assemblée générale des membres tenue le 27 janvier 1975.3e - Information sur votre Coopérative.Le secrétaire, Marcel Dupont Charlesbourg, le 3 novembre 1975 N.B.Veuillez présenter votre carte de membre.Siège social: 7370, 3e Av.Ouest, Charlesbourg, Québec.à Montréal Le Spécial \u201cFin De Semaine\u201dde l\u2019Hôtel Le Reine par personne, plus taxe.Deux personnes par chambre.\u2022 Deux nuits, au choix: vendredi et samedi ou samedi et dimanche \u2022 l\u2019as de supplement pour les enfants occupant la même chambre.Il nous fera plaisir de vous trouver une gardienne quand vous voudrez sortir.\u2022 Deux beaux cadeaux-boni: une boite de délicieux chocolats et un couvre-vêtcments très pratique.\u2022 L'hôtel est au centre-ville, à deux pas des boutiques, des restaurants, dcsiinémas et des boites de nuit \u2022 f nircz directement par notre stationnement intérieur, ou prenez le train et descendez à la gare du C.N.juste en dessous du grand hall de l'hôtel \u2022 (étte otlre s'applique a toute tin de semaine d'ici le 30 avril 1976, suivant la disponibilité des chambres.Il est nécessaire de réserver.Appelez votre agent de voyage, le Hilton Reservation Service, ou le Reine Llizancth à (514) 861-3511.P S Pourquoi ne pas acheter vos cadeaux de Noel un peu plus tôt celte année?le Reine Kli/abeth est relié directement aux boutiques de la Place Ville-Marie et aux célébrés galeries commerciales souterraines de Montréal l 'n hôtrUu (.S, Arlmmutrr fnr Hilton ( nniuin fions comme celles de l\u2019urbanisme et de la rénovation urbaine qui sont précisément les secteurs où les problèmes sont les plus urgents et les plus graves.\"Le député de Chicoutimi va loin pour chercher des liens.Je lui ai déjà dit que nous n'en avons trouvé aucun; que ce n\u2019est pas là que nous avons trouvé la nécessité de déclencher une enquête\u201d.répondit le ministre.Enfin, M.Bédard voulait savoir si le ministre avait demandé que l'on pousse plus loin l'enquête Gilbert afin d'établir quelles sont les causes profondes qui ont amené tant d\u2019irrigularités dans le fonctionnement de la Société d'Habitation du Québec.\"J\u2019ai demandé au nouveau président de la Société de corriger tout ce qu'il trouvait nécessaire de corriger à partir du rapport de l'enquête et de ses propres conclusions\u201d répondit le ministre , sans répondre.Des réponses plus complètes pourraient certainement ressortir d\u2019une commission parlementaire si toutefois le ministre des Affaires municipales se rend au désir de l'opposition.Le rapport Gilbert sur 1 habitation\t\t1 LA CURIOSITE PAYE ?ff exige des éclaircissements\t\tJ\tRéponse à la rubrique 184\tlifl Pli\tdes annonces classées\tRi RENSEIGNEMENTS.- AMI LU UJE RGERON Jfc USIQUE ENR.CHERCHEUR DE DIAMANTS Un réputé prospecteur dans la cinquantaine, millionnaire et père de famille, nous révéla tôt ce matin, qu'il ne s'est jamais senti si riche depuis qu'il a fait installer dans ses domaines, les merveilleux systèmes de chauffage à l'électricité Fla-midor.\t(anni m Bâties 3'% G et 4'% 2/ Economisez vos sous jjg chez g Baptiste PORTES PRÉMONTÉES Directement de nos usines Comprend: \u2014 Stop \u2014 Pentures Poignées Weiser \u2014 Chambranle 24 SPECIAL MINIMUM 15 UNITÉS.Extra spécial CONTRE-PLAQUE 4' x 8' H\" EMB.| A99 canadien I v B.C.FIR TOILETTE MONACO ISOLEE BAIN CHATEAU - 5 PI.LAVABO \"CORONET\u2019 - OVALE LE TOUT EN COULEUR 179! GARAGE PREM0NTÉ Portes et accessoires inclus -Panneaux 4' x 6' - 4' x 10'.$214\u20195 PLANCHES MURALES 15,000 panneaux en stock Choix: 50 motifs différents compter de 2 BOIS POUR SOUS-SOL 2\" x 3\" x 8'\t1\" > V x 8' 0.39 cha.0.49 cha.FOAM isolant I\" x 4' x 8' 99 Pour du type S.E.C'»*t plu» qu'une aubaine Vivez ou eboud cet hiver, isolez votre motion ECONOMISEZ OAOA JUSQU'A\t/O sur voir# chauffage OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIRS JUSQU A 9 hres - SAMEDI JUSQU A MIDI.CENTRE DE RENOVATION INC.ST-ROMUALO MA.Rut dt I Eglise 839-0621 VILLE VANIER 44S, Bout.Pierre-Bertrand 687-2960 Langlois Station, Armagh, Ct* B*ll*chats* 466-2324 CHARLESBOURG imnmutui Surveillez (ouverture! 10 C 13 ' >u«3 Québec, La Soleil, samedi 8 novembre 1975 raymond dubé propos philatéliques Un pays où les timbres ont une.place de choix L'Autriche, ce petit pays de 8.000.000 d'habitants, qui s'identifie avec la musique et le berceau de la valse grâce aux Strauss, occupe aussi une place de choix dans le coeur des philatélistes.II est peut-être actuellement le pays qui a les plus beaux timbres.Chaque année il en émet une # trentaine dont le tirage varie de trois à cinq millions, ce qui fait qu'ils deviennent rapidement assez rares et prennent une valeur intéressante.Un peu comme plusieurs autres pays, y existe une série de timbres courants, que viennent compléter des timbres commémoratifs, en général un seul pour le même événement ou le même homme.Et ce qui représente un intérêt additionnel, c\u2019est que la publicité faite autour de chaque nouvelle émission est d'un goût particulièrement soigné et beaucoup plus artistique que celle de la majorité des pays.Elle comporte une reproduction du timbre en page frontispice et tous les renseignements le concernant, comme le sujet qu\u2019il représente, la date d\u2019émission, la couleur, la quantité du tirage, etc.A l\u2019intérieur on y retrouve une documentation abondante, qui couvre souvent deux ou trois grandes pages, car le format est plutôt grand et parfois même des illustrations.Tout cela, évidemment est en langue allemande, mais pour les pays qui ont une autre langue, on insère un résumé très bien rédigé.De sorte que la propagande constitue à elle seule des documents philatéliques très intéressants et très instructifs.Pour l\u2019année courante, l'Autriche avait déjà émis à.la mi-août une douzaine de timbres différents en plus d\u2019ajouter quelques valeurs à l\u2019émission ordinaire consacrée à des châteaux, des sites touristiques.L'année avait débuté par un timbre de 2.50 schillings consacré à St-Christophe.Avait suivi un timbre de 50 schillings de l\u2019émission courante montrant la \"Hofburg\u201d c\u2019est-à-dire le centre de congrès au nouveau palais impérial.Le timbre ne reproduit que la partie nord-est du Palais.Le centre fut installé à cet endroit en 1958.L\u2019entrée principale donne sur la \"Heldenplatz\" (en français la Place des Héros), la plus grande de toute la ville, qui était autrefois celle des défilés militaires.Ce timbre est actuellement celui qui a la plus forte dénomination.Par la suite sont venus s'ajouter des timbres consacrés aux Xles états généraux des Communes d'Europe, à la ceinture de sécurité, aux trente ans de la 2ième République d'Autriche, celle qui a été établie au lendemain de la guerre en 1945, après sept années d\u2019occupation vécues sous le régime hitlérien.D'autres ont marqué le cinquantenaire de l'administration des forêts fédérales d'Autriche, le 25e anniversaire de la création de l\u2019Association Autrichienne des retraités, ie IVe congrès international des Transports à Câble, à Vienne au cours de l'année actuelle, le centenaire , de la mort de Josef Misson, un poète et écrivain, dont ob°e -\u2019ac9ues Barnard l'oeuvre la plus connue est l\u2019histoire d\u2019un jeune campagnard qui part en voyage pour apprendre à connaître un peu le monde.Religieux, membre de l'Ordre des Piaristes, il se férence catholique canadien-consacra pendant plusieurs années à l'enseignement.Il ne (Ç.C.C.).Il succède à M mourut à Vienne en 1875 après avoir été atteint de surdité I abbê Guy Poisson, s.s.s., se-totaie II y eut aussi évidemment un timbre en l\u2019honneur de crétaire général de la C.C.C.Né en 1927, l'abbé Barnard a déjà été prêtre auxiliaire au séminaire de Saint-Georges de Beauce, dont il fut préfet des études.Il fut aussi, pendant plusieurs années, en charge des aumôniers du diocèse et directeur de la Pastorale diocésaine.Ferdinand Porsche, ce célèbre ingénieur, qui a conçu et réalisé la Volkswagen.Il y eut aussi le timbre de la série Europa et un timbre de 6 S dans la série courante, qui montre la Hutte de Lindau.dans la vallée du Gauertal.dans les Alpes rétiques, une installation comme on en rencontre tant d\u2019autres un peu partout dans les Alpes et qui sont le refuge des skieurs et des Alpinistes.Les difficultés du courrier au cours des dernières semaines m'ont empêché de compléter ma documentation sur l\u2019année philatélique autrichienne, mais ceci illustre bien son ampleur et sa variété.de sa charge MONTREAL (PO \u2014 Pour avoir refusé de célébrer la messe autrement qu'en latin, selon le rite traditionnel, le curé Vves Normandin, de la paroisse Sainte-Yvette a été privé de sa charge par Mgr Paul Grégoire.Nomination M.l'abbé Jacques Barnard, ancien directeur de la Pastorale du diocèse de Québec, a été nommé directeur des relations publiques de la Con- Grande variété En décembre 73 et jusqu'au mois de juin 1975.l\u2019abbé Barnard était curé des Ebou-lements.dans Charlevoix.Depuis juin 75.l\u2019abbé Frédéric Marois est vicaire-économe à N.-Dame de l'Assomption des Eboulements.Messe en latin: un curé privé Conçus pour les gens dynamiques, les complets sport en beau velours Par Georges BHERER Mgr Laurent Noël, auxiliaire du cardinal Roy, vient d\u2019être nommé évêque de Trois-Rivières II succède à Mgr G.-L.Pelletier, démissionnaire.lui-méme auxiliaire du cardinal Villeneuve, avant d\u2019étre nommé aux Trois-Rivières.Fait remarquable, depuis vingt-neuf ans, les trois évêques de Trois-Rivières venaient du diocèse de Québec: Mgr Maurice Roy (194647); Mgr G.-L.Pelletier (1947-1975); et Mgr Laurent Noël, nommé en 1975.Mgr Laurent Noël est né à Saint-J ust-de-Brelenières, comté de Montmagny le 19 mars 1920, du mariage de M J -Rémi Noël, décédé et de dame Albertine Nadeau.Après ses études primaires à Sainte Marie de Beauce et à Lauzon.il poursuivit ses études secondaires au collège de Lévis, de 1930 à 1939 et ses études théologiques au grand séminaire de Québec, de 1939 à* 1945 Ordonné prêtre par le cardinal Villeneuve, le 15 juin 1944, il fut professeur de dogme au grand Séminaire, de 1946 à 1948 et obtint sa licence en philosophie à Laval, de 1948 à 1950.Puis il passa à l\u2019Angelicum de Rome (1950-51) pour l'obtention de son doctorat en théologie.Pendant douze ans, soit de 1952 à 1963, il fut professeur de morale au grand Séminai- re de Québec (1951-52).puis enseigna la morale médicale à la faculté de médecine de Laval et dans diverses écoles d infirmières A partir de 1957.il faut aumônier du syndicat professionnel des Infirmières catholiques.Mgr Noël fut nommé auxiliaire du cardinal Roy le 25 juin 1963 par le pape Jean XXIII et reçut l\u2019ordination épiscopale le 28 août suivant.Comme auxiliaire, Mgr Noël fut notamment responsable des oeuvres économico-sociales auprès de Son Eminence et de la mission diocésaine au Paraguay.Au lendemain de la démission de Mgr Gérard Courier comme évêque de Hauterive, le pape Paul VI nommait Mgr Noël administratreur par interim de Hauterive jusqu\u2019en août 1975, soit jusqu'à l\u2019arrivée du nouvel évêque Mgr Jean-Guy Coûte, autrefois chargé de ( administration financière du diocèse de Québec.Mgr L.Noël a* publié un Précis de morale médicale ainsi que plusieurs articles dans la Semaine Religieuse de Québec Le nouvel évêque de Trois-Rivières compte six soeurs et deux frères.Ce sont les RR.MM.Rose-Blanche, missionnaire de IJmmacu-lée-Conception; Gabrielle, ursuline, de Québec; Cécile, des Soeurs de la Charité de Québec; Françoise; Mme Jean-Marie Ruel (Thérèse), Mme Yvan Therrien (Denise); Marcel et Jean-Marie Noël.Mgr Laurent Noël de l'abbé J.Barnard à la C.C.C.Ce n\u2019est pas tous les jours que Russes et Américains s'entendent.Ils l'ont fait au cours de l'été dernier à l'occasion du vol spatial Appolo-Soyouz Non contents d'envoyer leurs cosmonautes cohabiter dans l'espace pendant quelques jours, ils ont tenu a marquer l'événement par l'émission de timbres identiques, reproduits ci-dessus.Une belle pièce de collection Voici l'automne et les jours plus froids.Aussi ces complets de ville taillés dans les nouvelles coupes en vogue vous plairont d'emblée.Ils reflètent votre bon goût et la recherche du confort.Gauche: Modèle safari avec col à pointes longues et quatre poches avec rabat boutonné.Coupe ajustée.Confection impeccable en velours uni 100% coton offrant tous les reflets d'un beau velours.Marine, brun, noir.Tailles: 36 à 46.\t150.00 Droite: Complet trois morceaux dont le veston à coupe cintrée, deux boutons et poches avec rabat, gilet à pointes et pantalon avec poches de biais.Taillé dans un velours côtelé 100% coton.Bleu acier, rouille, noir.Tailles: 34 à 44.\t135.00 Boutiques sport, r.56, r.-de- carrières et professions pour foire poroitie vos annonces dons rette page, composée 647-3266 CHEF-CUISINIER Pouvant prendre charge complète de lo cuisine.Spécialité: cuisine canadienne.Possibilité de $1000-$ 1500 par mois selon expérience.AIDE-CUISINIER (SHORT-ORDER) $700-$ 1000 par mois selon expérience.(418) 585-2605 SECRETAIRE DEMANDEE Pouf bureau de comptables agrees Une bonne connaissance de la doctylo et de lo sténo est requise Solaire selon competence et experience 688-1035 AVOCATS Société de 8 avocats pratiquant a Quebec cherche à s adjoindre 2 avocats en société nominale d'au moins 3 ans d'expérience pertinente a l'un des domaines suivants: droit civil général, droit du travail, droit des assurances, droit fiscal, commercial et corporatif, locaux bien équipés et possibilités diverses d'echanges de services.Confidentialité assurée.694-1343 REPRESENTANT DES VENTES EN AMEUBLEMENT Motor aux de recouvrement et rembourroges de meubles de renommée nationale (marques Futorian et Goldcrest).Le candidat bilingue couvrira le territoire de la province de Quebec (saut lo région de Montréal).Nous assurons une clientèle défo établie mois le candidat ayant sa propre clientele de marchands indépendants de meubles au detail sera privilégié.Aucune objection aux produits non compétitifs.Excellentes commissions REED LIMITED OECORATIVE PRODUCTS GROUP FURNITURE DIVISION 920 CALEDONIA ROAD, TORONTO, ONTARIO (416) 789-4111 An: MARKETING MANAGER commission scolsirs REGIONALE TARDIVEL SERVICES DU PERSONNEL SUPPLEANTS DEMANDES DESSINATEURS Manufacturier d équipement pour usine de sciage recherche dessinateurs avec expérience Emplois 6 Quebec Ecrire à: Dépt 7641 \u2022 Le Soleil CLARKE TRANSPORT ROUTIER LTÉE 2222, rue Lavoisier Rare Jtat-Tilen neri Ste-Foy.Sut.requiert les services d'une TÉLÉPHONISTE-RÉCEPTIONNISTE DACTYLO BILINGUE Communiquer o 683- 1511 CUISINIER DE SOIR SERVEUSES - PLONGEURS demandas pour brosserie Lac Beouport Lundi entre lOh.et 4b 849-2553 SECRETAIRE Pour etude légale, trois (3) ans d'expérience dans le domaine légal, bon français, sténographie et dactylographie.Poste disponible immédiatement Solaire selon competence et bénéfices sociaux usuels.Pour entrevue, téléphoner à: 692-3745 OFFRE D'EMPLOI Notre industrie recherche une- personne pour son département de comptabilité.FONCTIONS Contrôle du système de prix de revient collection, budget, etc.Sous l\u2019autorité du contrôleur, lieu de travail: Ste-Foy QUALIFICATIONS Posséder quelques années d'expenence dons l'industrie manufacturière ou la construction.REMUNERATION En fonction des qualifications et de 1 experience du candidat CURRICULUM le candidat devra faire parvenir son curriculum vitae à l'attention de: JEAN-PAUL AUGER, C.G.A., RODRIGUE METAL LTEE, 2515, DALTON, STE-FOY.d ici le onze (II) novembre 1975.Toute candidature sera traitée confidentiellement LA LAITERIE CITE LTEE TECHNICIEN EN ADMINISTRATION La C.S.R.Tardivel requiert les services de professeurs suppléants pour ses différentes écoles situées à Donno-cono, Les Ecureuils, Pont-Rouge, St-Raymond, St-Marc, St-Casimir.Les personnes intéressées sont priées de communiquer le plus tôt possible avec: SERVICES DU PERSONNEL C.S.R.TARDIVEL 310 de ( Eglise Donnacona Tel.: (418) 285-2600.local 188 LE DEPARTEMENT DE SANTE COMMUNAUTAIRE DE L HOTEL-DIEU DE HAUTERIVE REQUIERT LES SERVICES D'UNE INFIRMIERE CHARGEE DES PROGRAMMES DE PERINATALITE FONCTIONS Sous la direction de l'infirmière principale, l'infirmière chargée des programmes de périnatalité: \u2014\tEtudie et fait état des besoins et des ressources de la région 09 en matière de programmes de périnatalité; \u2014\tOrganise, coordonne et évalue les programmes de cours pré et postnatals.EXIGENCES \u2014\tEtre membre de I 0.1.1.0.; \u2014\tPosséder beaucoup d'initiative et être disponible pour voyager; \u2014\tEtre capable d utiliser une méthodologie rigoureuse de travail; \u2014\tDémontrer des talents d onimcrtrice et une gronde diplomatie; \u2014\tAvoir un sens poussé de l'organisation; \u2014\tlo préférence sera accordée 6 une condidate bilingue qui possède deux ans d'expérience en obstétrique.TRAITEMENT Selon les barèmes du ministère des Affaires sociales.On peut téléphoner frais virés, avant le 22 novembre, ou: Service du Personnel, Hôtel-Dieu de Hauterive, 635, bout.Joliet, Hauterive Tel.: 418-589-3701 poste: 333 °Mademoiselle \"le servie» de personnel des plus complets à Québec ' URGENT Voici quelques postes disponi blés à notre bureau de Sélection de Personnel.SECRÉTAIRES LÉGALES RECHERCHEZ-VOUS DES SPECIALISTES?ANNONCEZ DANS CARRIERES et PROFESSIONS FONCTIONS: \u2014\tPrendre charge de lo comptabilité générale des filiales de laiterie Cité limitée.\u2014\tParticiper à la préparation du rapport financier mensuel ainsi qu\u2019a différentes analyses extro-comptables EXIGENCES: Detemr un D E C.en techniques administratives, option finance TRAITEMENT; A determiner selon les qualifications et I experience Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 21 novembre 1975 à: ¦ Simon M.Rivard, C.G.A.Assistant-contrôleur LAITERIE CITE LIMITEE 275, bout.Hamel Québec, Que.GIL 4J2 Tel.; 529-8891 AGENT DE PROMOTION Notre client, une importante compagnie d\u2019assurance est à la recherche d'un agent pour foire la promotion de ses services exclusifs auprès d'agents, courtiers et consultants en assurance-vie.le candidat sero âgé de 25 à 40 ans, détenteur d'un diplôme commercial, gradué I.U.A.T.C.possiblement C.l.U., et aura une expérience réussie de 4 ou 5 ans dons la vente de l\u2019assuronce-vie ou invalidité Salaire alléchant, plus allocation automobile et allocation de dépenses, plus boni et tous les bénéfices marginaux usuels, lieu de travail: Quebec TECHNICIEN EN BETON Une industrie bien établie recherche un technicien en béton, diplômé de I Ecole des Métiers de lo Construction ou du CEGEP et possédant 2 ou 3 ans d'expérience du trovail de laboratoire, pour effectuer les tests de resistance, analyses d ogregots, calculs des melanges, etc Solaire intéressont; lieu de travail: Québec AUTRES POSTES DISPONIBLES Plusieurs des postes comblés por nos services le sont a partir de nos fichiers et ne sont jamais annoncés.Augmentez vos chances d améliorer votre carrière en complétant une demande confidentielle à nos bureaux.Pour entrevue confidentielle, téléphonez Gilles Normandin, 692-1356 CONSEILLERS EN RESSOURCES HUMAINES CANADA LTEE Expérience chez notaires d au moins 2 à 3 ans.Ste-Foy.Haute-Ville et Basse-Ville.DACTYLO BILINGUE Parfaitement bilingue 2 à 3 ans d'expérience.Ste-Foy.boul.Charest ouest.STÉNOS DACTYLOS Pour bureaux de Comptables Agréés Expérience nécessaire.Haute-Ville.TEMPORAIRES Avons plusieurs demandes de dactylos et sténos bilingues sur une base temporaire.Pour renseignements 522-8171 Cloudetit $t-G*bn \u2022 Ptmonent CSoHott* On Rosier» Temporal 2.Ploce Quebec.Suite 646.Quebec GIR 2B5 Les personnes intéressées voudront bien faire parvenir leur curriculum vitae détaillé, au plus tard le 14 novembre 1975 au: COMMIS-DACTYLO QUALIFICATIONS REQUISES: Avcir complété un cours Secondaire IV avec option appropriée ou posséder un diplôme ou une attestation d'études dont l'équivalence est reconnue par l'autorité compétente, Posséder une excellente maîtrise de la dactylographie et une bonne connaissance du I Québec, Le Soleil, samedi 8 novembre 1975 \u2022 1 carrières et professions pour (aire potoitre vos annonces dons cette poge.composez 647*3266 C 15 MAISON NOTRE-OAME DE LAVAL INC.Centre d Accueil pour adolescentes demande TECHNICIEN EN EDUCATION SPECIALISEE BUT: la Maison Notre-Dame de Laval Inc.est à la recherche de personnel spécialisé en vue de former une équipe clinique pour s'occuper d'adolescentes perturbées graves.FONCTIONS: Remplir la tâche d'éducateur dons une unité multidisciplinaire.Responsable d'une activité, de rencontres et alimentation du régime de vie des adolescentes; le tout supervisé par un service de consultation permanent, rattaché à l\u2019unité.QUALIFICATIONS: Diplôme en technique d'éducation spécialisée ou enfance inodaptée.SALAIRE: Selon la formation et l'expérience, en tenant compte de lo convention collective.CANDIDATURE: Les personnes intéressées devront soumettre leur Candida-ture à: L'Agent de recrutement Service du personnel Maison Notre-Dame de Laval Inc.310 boul.Cartier, Laval des Rapides, Qué.(514) 382-1110 local 122 OFFRE D'EMPLOI POSTE: LA FÉDÉRATION DES CÉGEPS RECHERCHE UN(E) COORDONNATEUR(TRICE) DE GROUPES FONCTION Sous l'autorité du directeur général, cette personne se voit confier la coordination de 17 groupes provinciaux formés de codres et de professionnels des cégeps.Elle s'occupe de mettre ces groupes en communication les uns avec les autres et d'assurer lo circulation de l'information entre ces groupes.De plus, elle assure des liens efficaces entre le secteur des commissions, d'une port et, d'autre port, les outres secteurs et les structures de direction de la Fédération, Elle est aussi responsable de l'administration des budgets du secteur des commissions.Elle participe, enfin, aux travaux de l'équipe du secrétariat de l'organisme que dirige le directeur général.EXIGENCES e Diplôme de 1er cycle universitaire en sciences humaines ou l'équivalent.\u2022 Une expérience en information et en coordination au niveau régional ou provincial jugée pertinente, e Bonne connaissance du milieu de l\u2019éducation et, en particulier, du niveau collégial.CONDITIONS DE TRAVAIL e Excellentes conditions de travail et nombreux avantages sociaux, tels caisse de retraite, assuronce-sonté, assurance-vie, vacances annuelles, etc.e Traitement pouvant aller jusqu'à $20,895, à déterminer selon l'expérience et les qualifications.(Salaire en révision) ENTREE EN FONC' IN Le candidat choisi entrera en fonction le 12 janvier 1976.Foire parvenir votre demande et votre curriculum vitoe avant le 14 novembre 1975, à: Monsieur Jacques Laberge Directeur général Fédération des cégeps 1940 est, boul.Henri-Bourassa Montréal, Qué.H2B 1S2 REGISSEUR DES SPORTS DESCRIPTION DE LA TACHE: Responsable devant le Directeur du Service des Loisirs de toute la régie sportive; Planification, programmation, coordination, évaluation, animation du personnel.Il est sous la responsabilité du Directeur du Service des Loisirs.QUALITES REQUISES: Aptitude reconnue d'animateur, ouverture d'esprit, focilité d'expression et de communication, capacité de travailler en équipe et leadership.TRAITEMENT: Selon convention collective en vigueur soit $9,552.72 à $15,201.29.EXIGENCES ACADEMIQUES: Baccalauréat en Education Physique OU Baccalauréat en Récréologie OU Diplôme d'études collégiales avec option de techniques des Loisirs et quelques années d'expérience pertinente.Les candidats intéressés devront faire parvenir leur curriculum vitae au soussigné avant I2h00 a.m., le 14 novembre 1975.PAUL-EMILE JEAN, i.f.Gérant municipal VILLE 0E HAUTERIVE 628, boulevard Laflecha Hauterive, Quebec No de téléphona (418) 889-2071 UN CUISINIER LIEU DE TRAVAIL: Ecole secondaire Katimavik à Ste-Foy.Ecole secondaire Pamphile-Lemay à Ste-Croix NATURE DU TRAVAIL: Conformément au menu offert à la clientèle; Préparer le repas du midi pour environ 200 personnes; cafétéria très moderne.QUALIFICATIONS REQUISES: Posséder expérience dans la préparation des aliments et connaître une variété de recettes standards.La préférence sera accordée aux personnes ayant suivi un cours de cuisinier.AUTRES EXIGENCES: Conditions physiques adéquates.SALAIRE: $142 par semaine plus une prime de $10 par semaine.DEBUT DU TRAVAIL: Le plus tôt possible.CE POSTE EST OUVERT AUX HOMMES ET AUX FEMMES.LES CANDIDATS INTERESSES sont invités à téléphoner au numéro: 657-3373 ou se présenter pour compléter une formule de demande d'emploi au: SERVICE DU PERSONNEL 94S, avenue Wolfe, Sainte-Foy, P.Q.(concours 75-98) COMMIS DEMANDE(E) immédiatement, pour le service de la pote FONCTIONS: Relevant du service du personnel, le commis devra assurer le processus normal des données pour traitement au service de T informatique.QUALIFICATIONS: 1)\tSecondaire IV avec option appropriée plus 4 années d experience ou secondaire V avec option appropriée plus 2 années d'expérience 2)\tExpérience pertinente au traitement de lo paie sur informatique.3)\tBilingue.SALAIRE ET BENEFICES MARGINAUX: Conformes à lo politique administrative et salariale du ministère de l\u2019Education (en négociations).les candidats intéresses devront foire parvenir leur curriculum vitoe avant I7K00 le 11 novembre 1975 à l'adresse suivante.Ceux qui demeurent à l\u2019extérieur du Québec métropolitain peuvent téléphoner à (418) 688-8730, poste 46 M.M.Epstein, directeur adjoint Service du personnel LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE EASTERN QUEBEC 2046, chemin St-Louis, Sillery, Qué.LE LABORATOIRE LINGUISTIQUE OU QUEBEC demande des PROFESSEURS DE FRANÇAIS Pour enseigner le français, langue seconde à Ottawa.AVANTAGES: \u2014\tSalaire $8,700 à $11,020 pour 30 hres/semaine.\u2014\tEntraînement à Québec.\u2014\tContrat de 12 mois ou plus.EXIGENCES: \u2014\tB.A.(licence ou équivalent).\u2014\tBonne connaissance de la langue française.\u2014\tBelle personnalité.Appeler lundi entre lOh.OO a.m.et 2H.00 p.m.pour un rendez-vous à: 688-0695 LES MATERIAUX DE CONSTRUCTION GEORGIA PACIFIC LIMITEE Un nouveau centre de distribution de matériaux de construction en gros requiert les services de personnel.GERANT D'OPERATION (bilingue) Fonctions; Superviser le département de crédit, comptes payables et recevables, système d'inventaire (cardex).De préférence, expérience dans les matériaux de construction.(2) REPRESENTANTS DES VENTES (bilingues de préférence) Expérience dans lo vente de matériaux de construction en gros.GERANT DES VENTES (bilingue) Pour le département de bois de sciage Fonctions: Achat et vente de différentes espèces de bois.VENDEURS PREPOSES AU DEPARTEMENT DES COMMANDES Fonction: Vente par téléphone.Expérience dans les matériaux de construction en gros.PREPOSEE AUX COMPTES RECEVABLES ET FACTURATION Expérience de la dactylographie serait un atout mois non essentielle.SURINTENDANT D'ENTREPOT Fonctions: Expédition, entreposage de matériaux.Supervise le personnel d\u2019entrepôt.CHAUFFEURS de camions-remorque» Expérience dons les matériaux de construction en gros de préférence.Veuillez foire parvenir votre curriculum vitoe en toute confiance à: Dépt 7642 - Le Soleil Notre représentant sera à Québec prochainement pour les entrevues.PHARMACIEN Avec expérience offre ses services à temps plein 872-1339 LA CROIX-ROUGE requiert les services d'une teohn*- loiiste médicale enrefittree.Travail de jour seulement Prière de communiquer au nmbto suivant: 529-971 I EBENISTES demandés e Pour manufacturier de mobilier de magasin, e Téléphoner pour rendez-vous à: Jean ou Michel Lavigne LAVIGNETTE LIMITEE Tél.: 683-2951 Pour faire de la location de voitures et de camions.Ecrire en donnant tous les détails à: HOMME Dépt 7643 - Le Soleil DEMANDE Territoire: Lévis.Détenir une licence d'entrepreneur et opérer à son compte.Pour de plus amples renseignements, téléphoner à: TECHNICIENS 688-8110 Bureau de comptables agréés recherche secrétoire avec sténo pour travail varié dans le domaine de la faillite.Expérience antérieure dans le milieu légal serait un atout.Salaire et bénéfices marginaux intéressants.Communiquer avec: John-P.Buzzetti, CJL, Syndic licencié 800, Place d'Youville, suite 1800, Québec TEL: 692-3033 SECRETAIRE GERANT demandé par une chaîne de magasins de détail Si vous êtes bilingue et possédez une bonne expérience dans lo gérance et l'administration, nous vous offrons: formation sur place et une excellente rémunération, l'expérience dans le domaine des tissus serait un avantage.Pour rendez-vous: M.M.JOWETT 681-0644 I|1 Pierre Tremblay, publicité inc.485 boulevard Langelier, Québec Requiert les services d'un concepteur graphiste (homme ou femme).Les candidats devront avoir un minimum de 5 années d'expérience pratique.Salaire au-dessus de la moyenne.Pour rendez-vous, téléphoner à: Marcel Labadie (418) 522-7133.Fiducie du Québec Une institution du Mouvement des Caisses populaires Desjardins.EVALUATEURS LE POSTE:\tSous la responsabilité du gérant du service, les candidats auront pour principale activité l'évaluation des propriétés pour les fins suivantes: expropriation, valeur marchande, valeur assurable, réforme fiscale, étude de rentabilité et outres.LES CANDIDATS: Avoir terminé complètement ou en partie les cours de l'Institut Canodien des Evaluateurs ou C.E A.Q Une attention particulière sera portée cwx évaluateurs agrées et stogiaires qui ont déjà quelques années d\u2019expérience dans le domaine de I évaluation immobilière.LE TRAITEMENT: Le solaire établi selon lo compétence et l\u2019expérience du candidat en relation avec notre échelle de soloire ainsi que les bénéfices sociaux usuels; l\u2019automobile est fournie pour fins de travoil et usage personnel.Les demandes traitées confidentielles seront adressées ou : Gérant de I Evaluation Société de Fiducie du Québec 2SO ouest, Grande-Ailée Québec 6, Que.Le Campus St.Lawrence, une institution éducationnelle de langue anglaise, recherche immédiatement un: TECHNICIEN EN LOISIRS .JSSE II L'employé organise les activités sociales, culturelles et sportives comme loisirs pour les étudiants, les candidats doivent avoir un degré collégial ou l'équivalent, et un minimum de trois ans d'expérience relative.Dcit être bilingue.Les personnes intéressées doivent foire parvenir leur curriculum vitoe à : M.E.Murphy, Directeur de Campus.Collège Régional Champlain, Campus de St.Lawrence, 1145 Jean-Dequen, Ste-Foy, P.Q.11V TFT Tél.: (418) 656-6921 s?» SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC ENQUETEUR Notre Société est à la recherche d\u2019une personne dynamique pour son service d\u2019enquête.FONCTIONS: Procède à des enquêtes dans les cos de fraudes et de vols.Apporte les mesures correctives dans le domaine de lo sécurité industrielle.Organise et prépare des réunions d'information sur la prévention des accidents de travail.EXIGENCES: Posséder un minimum de 11 années de scolarité.Plusieurs années d'expérience dans la conduite des enquêtes.Bonne connaissance des méthodes, normes et lois régissent la prévention des accidents industriels.Préférence sero accordée aux candidats ayant suivi des cours de perfectionnement dans le domaine de la sécurité au travail.le salaire sero en fonction des qualifications du candidat.Poste à Montréal.Veuillez faire parvenir votre \"curriculum vitae\u201d à une succursale de la SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC ?dans une enveloppe adressée au; SERVICE DU PERSONNEL, SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC (avec b mention \"confidentielle\").L HÔPITAL $ TE-ANNE-DE-BEAUPRE est à b recherche d\u2019un MÉCANICIEN DE MACHINES FIXES 4« classe à temps complet EXIGENCE: Le candidat doit détenir un certificat de mécanicien de mochines fixes 4e cbsse.Faire parvenir votre demande avant b 24 novembre 1975 à: Directeur général HÔPITAL STE-ANNE-DE-BEAUPRÉ 9974, rue Royale Ste-Anne-de-Beaupré, Qué.GOA 3C0 ADMINISTRATEUR-VENDEUR Les dirigeants d'une imprimerie désirent s'adjoindre un partenaire avec possibilité de devenir copropriétaire sans investissement important de capital.L INDUSTRIE: Un atelier de taille moyenne situé à 20 minutes de Québec dans un centre industriel.LE POTENTIEL: le chiffre d'affaires avec l'équipement actuel pourrait atteindre $300,000.LE DEFI: Administrer, entretenir les relations avec les clients et foire progresser l'entreprise.LE CANDIDAT: Notre partenaire sera un homme dynamique, avec bonne connaissance du métier d'imprimeur.Il possède une bonne réputation et désire améliorer son sort.Adresser foute demande à:\t* Dépt 7644 - Le Soleil CONSULTANT EN ADMINISTRATION Nous sommes une dynamique équipe de conseillers en administration qui recherchons un M.B.A.ayant de I à 2 ans d'expérience.Le candidat devra être en mesure d'agir comme consultant en marketing, en système d'information et de gestion ainsi que dans les diverses branches de l\u2019administration auprès des petites et moyennes entreprises oeuvrant dons le Québec métropolitain.Le candidat sera responsable de la planification et de l'exécution des travaux de consultation ainsi que de lo rédaction de rapports détaillés et complets.S.V.P.faire parvenir votre curriculum vitae et communiquer par téléphone avec: GINGRAS, BERUBÉ, LABBÉ & ASSOCIÉS a/s M.Jacques Bérubé 150 est, St-Cyrille, suite 1870, Québec, Qué.TÉL: 64T-1369 SI VOUS ETES INTERESSES : A DONNER A VOTRE CARRIERE UNE DIMENSION NOUVELLE; A OCCUPER UN POSTE DE RESPONSABILITE IMPLIQUANT DES ACTIVITES DANS SEPT PAYS DU SAHEL; A CONTRIBUER, AVEC LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE, AU REDRESSEMENT DE CETTE REGION AFFECTEE PAR LA SECHERESSE; L\u2019AGENCE CANADIENNE DE DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL VOUS EN OFFRE L'OCCASION EN RECRUTANT : UN ECONOMISTE EN TRANSPORT A titre de conseiller auprès du Comité Inter-états de lutte contre b sécheresse au Sahel (CILSS) dont le siège social est à Ouagadougou en Haute-Volto LE POSTE : le candidat auro pour principale fonction de faire I inventaire, d'analyser, de planifier et de stimuler le démarrage de projets, dans le domaine du transport (surtout routier), intéressant l'un ou plusieurs des sept pays membres du CILSS.EXIGENCES ; Diplôme d'économique Diplôme ou spécialisation équivalente dans le domaine du transport Minimum de 5 années d\u2019expérience pertinente Excellente maîtrise de b langue française POUR POSER SA CANDIDATURE S'ADRESSER AVANT LE 25 NOVEMBRE A : DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES J.H.McGRAW Tél.: (613) 995-8371 ¦I\t^\tAgence\tCanadian I\tJèMéê\tcanadienne de\tInternational W\tdéveloppement\tDevelopment 1_____international\tAgency L HOTEL-DIEU DU SACRE-COEUR DE JÉSUS DE QUÉBEC recherche les services d'un DIRECTEUR FINANCIER SOMMAIRE OE LA FONCTION: Sous l'autorité du directeur général, le titulaire de ce poste est responsable du service des finances et a notamment pour fonction: d'assumer b tenue adéquate des livres relatifs à b comptabilité, d\u2019assumer b préparation du budget et ses mises en application, d'assumer le contrôle interne des opérations dons le cadre budgétaire, d\u2019assumer le développement et l\u2019application du système de gestion relatif aux activités dont il assume b responsabilité QUALIFICATIONS PROFESSIONNELLES: Détenir un diplôme universitaire de premier cycle en administration (comptabilité ou finance) ou être membre d\u2019une association de comptables C.A.C.G.A.ou R.I.A.Expérience du domaine hospitalier serait souhoitoble QUALITÉS PERSONNELLES: Avoir démontré son habileté à planifier, organiser et dinger le travoil, avoir de b focilité à communiquer et à transiger avec ses supérieurs, égaux et subalternes SALAIRE ET AVANTAGES SOCIAUX: Salaire selon les nouvelles échelles établies par le ministère des Affaires sociales.Toute candidature sera traitée confidentiellement les personnes désireuses de postuler cet emploi doivent faire parvenir leur curriculum vitoe avant le 21 novembre 1975, à l\u2019attention de: Directeur général HÔTEL-DIEU DU SACRE-COEUR-DE-JÉSUS DE QUÉBEC avenue du Sacré-Coeur Québec, Qué.GIN 2W1 C 16 Québec, La Soleil, somadi 8 novembre 1975 CRIQ le Centre de Recherche Indoitrielle du Québec est un organisme porapcblic dont le but est de favoriser l'innovation technologique *\"w* stimuler le développement industriel du Québec.A cette fin, le Centre effectue pour le compte de ses clients des etwfes et des travaux de recherche appliquée en mécanique, en electronic^* *\u2022**\u2022 qu en sciences des matériaux et assure la collection et la diffusion de l\u2019information technologique.ANALYSTE COMMERCIAL POSTl Sow l'autorité du directeur commercial ou de son odjoint, il définit, recueille et analyse les informations nécessaires à I évaluation financière et commerciale des propositions de recherche et de développement soumises par des sociétés québécoises; il collabore à la préparation des ententes contractuelles et contrôle l'exécution des engagements pris envers le Centre.En outre, il se tient bien au foit des exigences et modalités de fonctionnement de tous les programmes gouvernementaux d'aide à la recherche, il ogit comme personne ressource en cette matière et collabore à la préparation de dossiers.QUALIFICATIONS REQUISES Une formation universitaire en administration des affaires ou en économique et un minimum de trois (3) années d'expérience pertinente, y compris une bonne maîtrise des techniques d'analyses financières.Des aptitudes manifestes pour le travail en équipe et la rédoction de rapports en excellent fronçais.Une connaissance d\u2019usage de l\u2019anglais est aussi nécessaire LIEU DE TRAVAIL Québec.AVANTAGES SOCIAUX Fonds de pension, assurance-vie, assurance-maladie et assurance-salaire.les candidats intéressés doivent foire parvenir leur curriculum vitae détoillé au Responsable de l'embauchage en mentionnant sur l\u2019enveloppe le numéro du poste 16-75.CENTRE DE RECHERCHE INDUSTRIELLE DU QUEBEC 555 bout.Henri IV, Ste-Foy Qué.GIV4C7 Tél.: 659-1550 LE CONSEIL REGIONAL DE LA SANTE ET DES SERVICES SOCIAUX DE LA REGION OU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN demande un RESPONSABLE DE PROJETS DESCRIPTION DES PRINCIPALES FONCTIONS: Sous l'autorité du directeur général, cette personne sera appelée à: \u2014\tréaliser, seule ou avec d'autres professionnels, des études générales ou particulières sur divers sujets reliés à la santé et aux services sociaux; \u2014\trédiger tout document que commande un tel poste, plan de travail, échéancier, rapport d'étape et rapport final; \u2014\trencontrer toute personne ou groupe dont l'avis et/ou les conseils sont nécessaires.Travailler en collaboration avec certains comités ad hoc et comités permanents; \u2014\tanalyser certains projets ou requêtes confiés et déposés au Conseil régional et soumettre les recommandations qui s'imposent; \u2014\tpeut conseiller et assister les établissements de la région dans l'élaboration de certains de leurs programmes de développement et de fonctionnement; \u2014\taccomplir toute autre tâche confiée par le directeur général.QUALIFICATIONS: \u2014\tPosséder un diplôme universitaire pertinent, ou avoir une compétence reconnue.\u2014\tConnaissance du domaine des affaires sociales.REMUNERATION: à discuter.Les intéressés devront faire parvenir leur curriculum vitae avant le 5 décembre 1975 au; Conseil Régional de la Santé et des Services Sociaux de la région du Saguenay - Lac-St-Jean 930 est, Jacques-Cartier, Chicoutimi, Qué.TEL.: (418) 545-4980 N.B.En raison de la grève des Postes en cours, nous accepterons les frais d'appel.L'HOPITAL DU SACRE-COEUR, MONTREAL recherche ERGOTHERAPEUTES \u2014\tPostes à temps complet, temporaire et à temps partiel, temporaire (8 mois) pour la section médecine physique adulte.\u2014\t3 jours par semaine, section psychosomatique.S\u2019adresser au: Bureau du personnel (514) 333-2361 MAISON NOTRE-DAME DE LAVAL INC.Centre d'Accueil pour adolescentes demande INFIRMIERES PSYCHIATRIQUES BUT: La maison Notre-Dame de Laval Inc.est à la recherche de personnel spécialisé en vue de former une équipe clinique pour s'occuper d\u2019adolescentes perturbées graves.FONCTIONS: Remplir la tâche d\u2019éducateur dans une unité multidisciplinaire.Responsable d\u2019une activité, de rencontres et alimentation du régime de vie des adolescentes; le tout supervisé par un service de consultation permanent, rattaché à l'unité.QUALIFICATIONS: Diplôme d'infirmière psychiatrique.SALAIRE: Selon la formation et l\u2019expérience, en tenant compte de la convention collective.CANDIDATURE: Les personnes intéressées devront soumettre leur candidature à: L'Agent de recrutement Service du personnel Maison Notre-Dame de Laval Inc.310 boul.Cartier, Laval des Rapides, Qué.(514) 382-1110 local 122 COLLEGE 0 ENSEIGNEMENT GENERAL ET PROFESSIONNEL DE LIMOILOU CONCOURS NO 10-64-C DIRECTEUR DES SERVICES DU PERSONNEL TÂCHE: Sous la responsabilité du Coordonnateur Générol, le Directeur des Services du personnel: a)\tVoit à l'oppficotion des conventions collectives et des ententes concernons les diverses catégories de personnel et.s'il y a lieu, à la négociation des contrats collectifs.b)\tPlanifie, organise, coordonne et évalue l'ensemble des activités relatives au recrutement, à b sélection, au perfectionnement et à l'évaluation du personnel.c)\tAccomplit toute autre tâche que lui confie b Coordonnateur Général.QUALIFICATIONS REQUISES: Un diplôme universitaire terminal de premier cycle dans un champ de spécialisation approprié (notamment en relations industrielles ou en administration (option \"personnel\").Huit (8) années d'expérience pertinente.A titre exceptionnel, pourra être admis un candidat qui ne possède pas b formation académique requise, mais qui possède une expérience pertinente à b fonction et supérieure aux critères minimaux; de même, un candidat dont b formation répond aux exigences des critères d'admissibilité et dont les qualités supérieures compensent une expérience inférieure à celle prévue par les critères d'admissibilité.TRAITEMENT: Selon b politique administrative et sabriale du ministère de l'Education allant jusqu'à $22,743 (en voie de révision).NOTE: Préférence sera accordée aux candidats provenant du secteur public ou parapublic.VU: la crève des Postes Veuillez nous faire parvenir votre candidature avant le 15 novembre 1975, au; Cegep de Limoilou Bureau du secrétaire général Division de l'embauche 1300, 8e Avenue Québec G1N 7G7 ou par téléphone: (418) 694-7479 ou 7478 y- .ù- : ë Commission de la fonction publique concours de recrutement .Concours ouverts également aux hommes et aux femmes QUEBEC DOCUMENTALISTE DIVERS MINISTERES \u2014 Postes à Québec.FONCTIONS \u2014\tAssumer la cueillette, le traitement et la diffusion de la documentation administrative et la rendre accessible à la clientèle visée; assurer la liaison entre les bibliothèques et les principaux centres de documentation; conseiller les ministères clients dans le choix des divers supports de la documentation.EXIGENCES \u2014\tPremier diplôme universitaire, don* l\u2019obtention requiert un minimum de 16 années d'études, dans une discipline appropriée Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans le domaine de l'information peuvent suppléer à l'absence de diplôme universitaire.Connaissance de la langue française et de la langue anglaise.TRAITEMENT pouvant atteindre $18,189 (en voie de révision) CONCOURS EI043AD/02 Date limite pour l'inscription: 21 novembre 1975.INGENIEUR FORESTIER MINISTERE DES TERRES ET FORETS \u2014 Poste à Hauterive.FONCTIONS \u2014\tPréparer les plans quinquennaux et annuels de coupes pour les forêts domaniales Outardes et Manicouagan,-inspecter, après coupes, les bois nonutilisés; planifier les travaux de voirie forestière et en contrôler l'exécution; participer à l'élaboration du profil socio-économique.EXIGENCES \u2014\tMembre de l'Ordre des ingénieurs forestiers du Québec.(Joindre une photocopie de sa carte de membre).TRAITEMENT pouvant atteindre $20,198 (en voie de révision).CONCOURS El I93A/02 Date limite pour l'inscription: 21 novembre 1975.CONSEILLER EN FINANCEMENT FORESTIER OFFICE DU CREDIT AGRICOLE \u2014 9 postes dans diverses régions.FONCTIONS \u2014\tAu sein du service des prêts forestiers, conseiller les emprunteurs en matière de financement forestier; étudier les demandes d'emprunt; évaluer les forêts ainsi que les biens meubles et immeubles donnés en garantie; étudier les demandes de prêt en vertu de la Loi sur le crédit forestier; apprécier la solvabilité des requérants et le bien-fondé de leur demande et formuler les recommandations appropriées aux autorités de l'Office.EXIGENCES \u2014\tMembre de l'Ordre des ingénieurs forestiers du Québec.Diplôme universitaire en génie forestier avec, de préférence, des connaissances en évaluation forestière.(Joindre une photocopie de sa carte de membre).TRAITEMENT pouvant atteindre $20,198 (en voie de révision).CONCOURS EI193AA/02 Date limite pour l\u2019inscription: 21 novembre 1975.MEDECIN OMNIPRATICIEN MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES \u2014 Postes à Québec FONCTIONS \u2014\tSous la supervision du directeur du Service d'inspection des Centres hospitaliers et des Centres locaux de Service communautaire participer au contrôle de la qualité des soins et des services dans les établissements; procéder à l'évaluation médicale des bénéficiaires; agir à titre d'expert et de consultant dans les Centres d'accueil aux prises avec des problèmes non habituels,- voir à l'utilisation optimale des Centres hospitaliers et des Centres d'accueil.EXIGENCES \u2014\tMembre de la Corporation professionnelle des médecins du Québec.(Joindre une photocopie de sa carte de membre).TRAITEMENT pouvant atteindre $23,404 (en voie de révision).CONCOURS E1203/02 Date limite pour l\u2019inscription: 21 novembre 1975.RESPONSABLE DES EQUIVALENCES D ETUDES MINISTERE DE L'EDUCATION \u2014 Poste à Québec.FONCTIONS \u2014\tSous l'autorité du directeur du service des programmes et des examens, être responsable d'une politique d'équivalences d'études pour les adultes, des dossiers de reconnaissance, des normes de certification ainsi que des éléments de cahiers administratifs.EXIGENCES \u2014\tPremier diplôme universitaire terminal, dont l'obtention requiert un minimum de 16 années d'études, en sciences de l'éducation ou en toute autre discipline appropriée; posséder 2 années d'expérience dans l'administration ou des équivalences d'études pour les adultes dans les institutions de formation.Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans le domaine concerné peuvent suppléer à l'absence de diplôme universitaire.TRAITEMENT initial pouvant atteindre $20,198 (en voie de révision).CONCOURS EI233AP/02 Date limite pour l'inscription: 21 novembre 1975.SPECIALISTE EN FORMATION PROFESSIONNELLE EN INDUSTRIE MINISTERE DE L EDUCATION \u2014 Postes à Québec.FONCTIONS \u2014\tSERVICE DES PROGRAMMES ET EXAMENS: Coordonner l\u2019élaboration, l'expérimentation et l'implantation des programmes de formation jugés nécessaires en certains secteurs de la formation professionnelle.\u2014\tSERVICE DE L'ORGANISATION DES ENSEIGNEMENTS: Organiser et mettre en place des programmes de formation; participer à l'élaboration des politiques et ogir comme conseiller auprès des bureaux régionaux et des institutions d'enseignement dans certains secteurs professionnels dons le cadre de l'organisation des cours de formation professionnelle.EXIGENCES \u2014\tPremier diplôme universitaire terminal, dont l\u2019obtention requiert un minimum de 16 années d'études, dans une discipline appropriée et posséder une année d'expérience pertinente dons le domaine de l'éducation des adultes.Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans le domaine concerné peuvent suppléer à l'absence de diplôme universitaire.TRAITEMENT initial pouvant atteindre $20,198 (en voie de révision).CONCOURS EI233AQ/02 Date limite pour l'inscription: 21 novembre 1975.SPECIALISTE EN FORMATION PREPARATOIRE A L'EMPLOI MINISTERE DE L'EDUCATION \u2014\u2014 Poste à Québec.FONCTIONS \u2014\tCoordonner les activités des différents centres d'expérimentation en accord avec les objectifs de la Direction générale de l'éducation des adultes concernant le projet de la formation préparatoire à l\u2019emploi au service de l'organisation des enseignements.EXIGENCES \u2014\tPremier diplôme universitaire terminal, dont l'obtention requiert un minimum de 16 années d'études, en sciences de l'homme ou en tout autre domaine approprié et posséder 2 années d'expérience dans le domaine de l'éducation des adultes.Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dons le domaine concerné peuvent suppléer à l'absence de diplôme universitaire.TRAITEMENT initial pouvant atteindre $20,198 (en voie de révision).CONCOURS EI233AR/02 Date limite pour l'inscription: 21 novembre 1975.INSPECTEUR DES ETABLISSEMENTS INDUSTRIELS ET COMMERCIAUX ET DES EDIFICES PUBLICS MINISTERE DU TRAVAIL ET DE LA MAIN-D OEUVRE \u2014 Postes au Saguenay-Lac-Soint-Jean.FONCTIONS \u2014\tSurveiller et contrôler, par des travaux d'inspection et d'enquêtes, l'application de la législation et des règlements visant à assurer la sécurité et l\u2019hygiène des travailleurs dans les établissements industriels et commerciaux, en particulier, dons le secteur forestier et dans le secteur de l'industrie lourde; foire les recommandations appropriées en vue de corriger les anomalies décelées.Procéder à l'approbation des plans.EXIGENCES \u2014\tDiplôme d'études collégiales avec spécialité en techniques du génie civil ou dans un autre domaine connexe et 6 années d'expérience pertinente; OU certificat de fin d'études secondaires équivalant à une I le année ou à Secondaire V et 12 années d'expérience pertinente aux activités de l\u2019inspecteur des établissements industriels et commerciaux et des édifices publics,- OU vaste expérience de travail qui aurait permis au candidat d\u2019acquérir une compétence reconnue dans le domaine du bâtiment et de la sécurité industrielle; connaissances générales des règlements de sécurité dans les établissements industriels et commerciaux et des édifices publics.TRAITEMENT initial de $9.082 à $11,230 (en voie de révision).CONCOURS E2342/02 Date limite pour l'inscription: 21 novembre 1975.TECHNICIEN AGRICOLE MINISTERE DE L AGRICULTURE ET REGIE DE L ASSURANCE-RECOLTE \u2014 Postes à Notre-Dame-du-Lac et à la Pocatière.FONCTIONS \u2014\tRECLAMATION EN ASSURANCE-RECOLTE: Participer à b sélection des risques en fournissant une appréciation qualitative des habitudes culturales et de la gestion des assurés; organiser et superviser les Inspections et expertises suite à un avis de dommages d'un assuré réclamant; négocier les indemnités avec l'ogriculteur sinistré; fournir de l\u2019information sur l'application des programmes d'assurance en légion.\u2014\tVULGARISATION AGRICOLE: Informer les agriculteurs sur les expériences et les nouvelles techniques,- administrer auprès des agriculteurs des programmes d'assistance en matière de production, de mise en marché et de comptabilité agricole et vulgariser ces programmes au besoin; participer aux événements agricoles du milieu.EXIGENCES \u2014\tDiplôme d'un institut de technologie agricole ou diplôme d'études collégiales avec spécialité pertinente OU certificat de fin d'études secondaires et 6 années d'expérience pertinente.Une ou 2 années de scolarité post-secondaire réussie jugée pertinente équivaut à 2 ou 4 années d'expérience.TRAITEMENT initial pouvant atteindre $10,547 (en voie de révision).CONCOURS E257I/02 Date limite pour l'inscription: 21 novembre 1975.TECHNICIEN DE LABORATOIRE (MICROSCOPIE ELECTRONIQUE) MINISTERE DE L'AGRICULTURE \u2014 Poste à Québec.FONCTIONS \u2014\tRéaliser des travaux de recherches microscopiques spécialisées en virologie végétale; préparer des échantillons, effectuer des examens au microscope électronique et prendre des photographies; déterminer les caractéristiques physicochimiques et morphologiques des virus, des mycoplasmes et des bactéries; fabriquer les antisérums des virus végétaux et exécuter des tests sérologiques; centrifuger des substances; séparer et purifier les virus.EXIGENCES \u2014\tDiplôme d études collégiales avec spécialité appropriée et avoir 2 années d'expérience pertinente notamment en microscopie électronique et en histologie OU certificat de fin d études secondaires équivalant à une I le année ou à secondaire V et 8 années d\u2019expérience pertinente notamment en microscopie électronique et en histologie.Une ou 2 années de scolarité post-secondaire réussie jugée pertinente équivaut à 2 ou 4 années d'expérience.TRAITEMENT de $6,927 à $10,547 (en voie de révision).CONCOURS E2583AA/02 Date limite pour l'inscription: 21 novembre 1975.TECHNICIEN EN EAU ET ASSAINISSEMENT DIVERS MINISTERES \u2014 Postes à Québec.FONCTIONS \u2014\tParticiper à l'inventaire des ressources hydriques et de l'environnement sur le territoire,- voir à l'installation et à I entretien de postes d'échantillonnage et d'observation; faire la cueillette, la vérification, l'interprétation et I analyse des données quantitatives et/ou qualitatives de I air, de I eau et des déchets sous toutes ses formes; assurer une saine gestion du domaine public en cours d eau et la sécurité du public en général face aux ouvrages de retenue des eaux,- voir 6 établir les droits du Gouvernement du Québec; surveiller, contrôler l'occupation des cows d eau et la stabilité des ouvroges,- rendre légale l\u2019occupation en milieu hydrique; procéder à 1\télaboration des plans directeurs d'aménagement; reconnaître, évaluer et contrôler les contraintes d'ordre physique, chimique et biologique relatives à un environnement industriel.EXIGENCES \u2014\tDiplôme d'études collégiales en eau et assainissement ou dans une outre spécialité pertinente OU certificat de fin d etudes secondaires équivalant à une I le année ou à secondaire V et 6 années d'expérience pertinente.Une ou 2\tannées de scolarité post-secondaire réussie jugée pertinente équivaut à 2 ou 4 années d\u2019expérience.TRAITEMENT initial pouvant atteindre $10,547 (en voie de révision).CONCOURS E2663/02 S'inscrire immédiatement.Si le nombre de candidatures soumises par des citoyens canadiens est suffisant pour combler les postes vacants, la Commission limitera sa sélection à ces personnes.S'inscrire auprès de la COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU QUÉBEC, 1050 rue Conroy, Québec, G1R 4Z8 à l'aide du questionnaire OFFRE DE SERVICE qu\u2019on peut se procurer dans les centres de main-d\u2019oeuvre.dans les caisses populaires ou à l\u2019un des bureaux de la Commission.Il est nécessaire d'indiquer le numéro et le titre du concours.La Commission vous invite à prendre connaissance de ses autres concours en communiquant avec l\u2019un de ses bureaux régionaux.4 Québec, le Soleil, somedi 8 novembre 1975 c |7 ARCO CONSTRUCTION INC.est o la recherche d'un CONTROLEUR Ayant plusieirs années d'expérience dans \u2022e domaine de la construction.U candidat choisi sera un C.A ou un R.I.A diplômé et possedont les qualités requises o combler un poste de cadre dans une |eune compagnie en pleine expansion Traitement et salaire à discuter.Communiquer avec: le Directeur des Travaux (819) 362-7327 à Plessisville le Cegep de la Pocatière requiert les services d un PROFESSEUR EN TECHNIQUES ADMINISTRATIVES CRITERES OE SELECTION Plan académique: être détenteur d'un diplôme universitaire de 1er cycle en sciences comptables (formation psyctio-pédogogique souhaitable) Plan expérience: il serait souhaitable que le candidat ait une expérience dons l'enseignement ou dans l'entreprise Plan personnel: copocité de travailler en équipe GENRE 0 EMPLOI Poste permanent à compter du 1er janvier 1976 ECHELLE OE SALAIRE Selon la convention collective en vigueur (en voie de révision).Foire parvenir votre curriculum vitoe par la poste avont le 12 novembre 1975 a l'attention de: Pierre Bilodeau Directeur des services pédagogiques Cegep de La Pocatière Cté Kamourasko-Témiscouata P.Q.ou téléphoner à frais virés à: Tél.: (418) 8S6-IS2S CENTRE HOSPITALIER COOKE (Capacité de 265 lits) demande CHEF DE LA DIETOTHERAPIE FONCTIONS: Assurer aux malades de l'établissement une alimentation rationnelle et thérapeutique EXIGENCES: Baccalauréat en sciences option nutrition ou diététique.Membre de la Corporation des Diététistes du Québec.TRAITEMENT: Selon la politique de rémunération des cadres du secteur parapublic du ministère des Affaires sociales les candidats doivent faire parvenir leur curriculum vitoe à l'attention du: Service du personnel Centre Hospitalier Cooke 3450, rue Ste-Marguerite, Trois-Rivières, Que.REPRÉSENTANT LE POSTE: Nous cherchons à pourvoir un poste de représentant pour la division \"Green Cross\", le candidat sera responsable de la vente de produits de maison et de jardin dans les ferronneries, pépinières et chez les grossistes.Territoire: Région de Québec IE CANOIDAT: Un invididu ambitieux et dynamique ayant déjà fait ses preuves dans la vente de produits connexes.Il a complété ses études secondaires.la connaissance de la langue anglaise serait un avantage.AVANTAGES: Voiture fournie et frais de représentation.Prière de s'adresser par écrit en fournissant tous les renseignements désirés quant aux qualifications, expérience et exigences salariales à l ogent de recrutement, 205, boulevard Bouchard.Dorval, Québec, H9S IBI ou téléphoner à frais virés à: (514) 631-4841, POSTE 182 CIBA-GEIGY CANADA LTD.LE CENTRE HOSPITALIER ROUYN-NORANDA Centre hospitalier de soins spécialisés de 275 lits opérant un département de santé communautaire.recherche CHEF DE DEPARTEMENT (Santé communautaire) FONCTIONS: \u2014\tParticiper à l'intégration des services relevant du D.S.C.\u2014\tIdentifier le veritable besoin de la population.\u2014\tDéfinir les objectifs selon les priorités établies.\u2014\tElaborer les programmes de santé communautaire correspondant aux besoins \u2014\tVeiller a l'exécution et à l'évaluation des programmes \u2014\tPlonifier.organiser et contrôler le fonctionnement des services d\u2019urgence et Cliniques externes du Centre hospitalier désigné.\u2014\tVoir à la coordination de l'activité des services d'urgence et cliniques externes du territoire.\u2014\tInterpréter les données démographiques \u2014\tAssurer un contrôle épidémiologique.QUALIFICATIONS: \u2014\tMédecin.\u2014\tConnaissance des principes de base en sciences de I administration.\u2014\tEtre sensibilisé en santé communautoire.PSYCHOLOGUE (Service externe de psychiatrie) QUALIFICATIONS: Membre en régie avec sa Corporation SALAIRE: Selon le ministère des Affaires sociale» et les qualifications du candidat ARCHIVISTE MEDICALE (Département des archives médicales) QUALIFICATION: Détenir un diplôme d archiviste médicale reconnue par le ministère de l Education de la province de Québec ou por l'Association des Archivistes médicales du Conodo les intéressés(es) devront foire parvenir un curriculum vitoe confie* (photo récente), certificat de naissance e* attestations d'études ou plus tord le 21 novembre 1975 ou téléphoner pour couse de la grève des postes à : Georges Scrive, directeur du personnel CENTRE HOSPITALIER ROUYN-NORANDA Noranda, Que.Tél.: (819) 764-5131, poste 346 » Centra Hospitalier St-Joseph da La Malbaia Hôpital de 63 lits pour malades aigus CHEF DU SEBVICE DE PHARMACIE EXIGENCES: \u2014\tBachelier en sciences pharmaceutiques \u2014\tMembre du Collège des Pharmaciens du Québec \u2014\tExpérience de 2 à 3 ans en phormocie d'hôpital souhaitable SURVEILLANTE DE NUIT A TEMPS COMPLET EXIGENCES: \u2014\tInfirmière autorisée possédant de préférence un baccalauréat en soins infirmiers.\u2014\tAppartenir à l'O.I.I.P.Q.\u2014\tPosséder au moms 5 ans d'expérience de travail dons différents services de soins infirmiers.Toutes les applications écrites accompagnées du curriculum vitoe devront être transmises avant le 21 novembre à: M.Jacquet Tremblay, directeur du personnel, Centre Hospitalier St-Joseph de La Malbaie, 303 rue St-Etionne, Le Melbeie, Que.SECRETAIRE- RECEPTIONNISTE Avec connoiMence d'anglœ 523-0966 après 9h.00 a.m.lundi.GERAMT(E) DE DISTRICT POUR CAFETERIA demandée) Ayant experience dans lo restauration (bilingue), pour voyager en dehors du Québec Pour de plus amples informations veuille! vous presenter lundi le 10 novembre à: 455 est, rue St-Joseph Québec (demander M.J -M Cngnoc) Concours ouvert également aux hommes et aux femmes CHEF DU SERVICE DE L'EMISSION DES PERMIS MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES \u2014 Poste à Québec FONCTIONS \u2014Sous l'autorité du sous-minijtre adjoint responsable de l'agrément, organiser, coordonner, recommander et superviser la délivrance, le renouvellement, l'annulation, la modification ou le transfert d'environ 4,000 permis aux établissements, entreprises et particuliers découlant de l'analyse des dossiers soumis por le service de l'inspection; assister le sous-ministre adjoint dans la coordination des activités de la direction générale en consultation avec les outres directeurs de service et le remplacer en son absence.EXIGENCES \u2014 Diplôme universitaire en sciences de l'administration ou en toute outre discipline appropriée; environ 10 années d\u2019expérience reliée oux fonctions du poste TRAITEMENT \u2014 Pouvant atteindre $23,500 CONCOURS \u2014 E62I0FT/02 Date limite pour ( inscription: 21 novembre 1975 Si le nombre de candidatures soumises car des citoyens canadiens est suffisant pour combler le poste vacant la Commission iimiiera sa selection à ces personnes S inscrire auprès de la COMMISSION DE LA FONCTION PU BLIQUE DU QUEBEC, 1050 rue Conroy Quebec G1R 428 a laide du questionnaire OFFRE DE SERVICE quon peut se procurer dans les centres de mam-d oeuvre dans les caisses populaires ou a i un des bureaux de la Commission Il est necessaire d indiquer le numéro et le titre du concours ABDICK.COMPAGNIE OU CANA0A LTEE, Requiert le personnel suivant pour sa succursale de Québec Ropréeentantsfes) des vantas Pour ses produits de copie, polycopie et d'impression (équipement) Qwaliflcotiens:- Borme formation commerciale\tConnaissance de ( anglais Expérience dons fa vente professionnelle\tRecherche d'un revenu intéressant, Copocité de trovo:l au dessus de la moyenne\tPossède voiture de modèle récent.Magasiniar:- Prendre chorge du magasin de pièces et motérioux (supplies) Reception, classification et expédition des marchandises, travail clérical en fonchon du contrôle de l'inventaire.Qualification:- Solide instruction\tPermis de chauffeur Parfaite condition physique\tExperience préalable Nous offrons;- Chances d'avancement avec uns Compagnie d avant-garde et reconnue mondialement pour b quotité de ses produits Sobire suivant édielle nationale, en relation des qualifications ei expérience du ccndidot.Toute demande d'emploi est strictement confidentielle A.B.DICK COMPAGNIE DU CANADA LIMITEE.1375 ouest, boulevard Charest, Québec, P.Q.GIN 2E6 Tél.: 418-683-2303 Eddy Cadoret, Gérant gérant de courtage immobilier pour la région métropolitaine de Québec La gérance d une succursale de Québec olfre des satisfactions uniques; c\u2019est peut-être pour vous l\u2019occasion attendue de vous mesurer à de nouveaux défis.Le Trust Général offre: \u2022\tune organisation efficace; a des bénéfices marginaux intéressants; \u2022\tune garantie de commissions; e des revenus supérieurs Le Trust General attend.\u2022\tun administrateur de talent; \u2022 un superviseur et un organisateur \u2022\tun formateur de talents,\tcapable de motiver une équipe de vendeurs Le candidat doit détenir un permis du Service de Courtage Immobilier du Quebec Lieu de travail: Québec C\u2019est peut-être le temps de changer ri TRUST LÜgemeral Gérord Laverdière, directeur général odioint Trust Général du Conodo 1091, Chemin St-Louis Québec Tél : 688-0630 Concours ouvert également aux hommes et aux femmes CONSEILLER EN TECHNIQUES DE TELECOMMUNICATIONS MINISTERE DES TERRES ET FORETS \u2014 Poste 6 Quebec FONCTIONS \u2014Sous I autorité du sous-ministre, conseiller et assister ce dernier dons I application des techniques électroniques susceptibles d améliorer l'efficacité du mondât du ministère.A cette fin, déterminer le résultat prévisible de lo ligne de conduite actuelle du ministère en ce qui a trait aux télécommunications,- établir les objectifs concernant l\u2019expansion et l'utilisation de réseaux de télécommunications et en programmer les priorités, la séquence et lo chronologie des étapes de réalisation; définir les lignes de liaison avec les organismes para-gouvernementaux concernés; diriger les négociations avec les organismes de réglementation.EXIGENCES \u2014 Diplôme universitaire en sciences appliquées, ou en toute autre discipline appropriée; environ 10 années d\u2019expérience reliée aux fonctions du poste notamment dans l\u2019élaboration de réseaux de télécommunications et dans ! administration Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans ce secteur d activités peuvent suppléer à l obsence de diplôme universitaire.TRAITEMENT \u2014 Pouvant atteindre $23,500 CONCOURS \u2014E62I0FQ/02 Date limite pour l\u2019inscription: 21 novembre 1975 Si le nombre de candidatures soumises par des citoyens canadiens est suffisant pour comble- le poste vacant la Commission limitera sa selection a ces personnes S inscrire auprès de la COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU QUEBEC 1050 rue Conroy Quebec G1R 428 a laide du questionnaire OFFRE DE SERVICE quon peui se procurer dans les centres de mam-d oeuvre dans les ca sses popjia res ou a I un des bureau» de la Commission il est necessai-e d indiquer le numéro et le titre du concours Concours ouvert également aux hommes et aux femmes CREDIT FORESTIER OFFICE OU CREDIT AGRICOLE \u2014 2 postes a Quebec DIRECTEUR DU SERVICE DES PRETS FORESTIERS CONCOURS: E6200GK/02 FONCTIONS \u2014Sous lautorité du président de I Office, planifier, coordonner et contrôler les activités relatives à l\u2019étude et à la recommandation des prêts forestiers.A cette fin, élaborer et maintenir un programme de prêts conformément aux politiques en vigueur; diriger la révision des rapports transmis par le personnel autorisé afin d\u2019assurer une application conforme de la loi et des réglements; faire au bureau de direction de l\u2019Office, les recommandations appropriées concernant les demandes d\u2019emprunt.TRAITEMENT \u2014Pouvant atteindre $29,500 DIRECTEUR ADJOINT DU SERVICE DES PRETS FORESTIERS CONCOURS: E6200GI/02 FONCTIONS \u2014Sous l autorité du directeur du service, planifier, coordonner et contrôler les activités du personnel assigné aux régions dons lesquelles l\u2019Office est représenté.A cette fin, participer à l'élaboration des plans de division du territoire; préparer et diffuser, ou personnel des bureaux régionoux, les directives concernant l\u2019étude et l'analyse des demandes de prêts forestiers; développer de nouvelles techniques et méthodes de travail pour une meilleure administration de lo loi sur le crédit forestier TRAITEMENT \u2014 Pouvont atteindre $26,500 EXIGENCES \u2014 Diplôme universitaire en génie forestier, en administration ou en toute autre discipline appropriée.Voste expérience reliée oux fonctions du poste, notamment dons le domaine de l'évaluation forestière.DATE LIMITE POUR l'INSCRIPTION: 2I novembre 1975 S'le nomb-e rte candidaVes soumises p.r des rdoyens canadiens est suffisant pour comble* s ooste vacant la Commiss-on I m sa sctec-: on a ces ueisonnes S nsc'i\u2019C auprès rte la (COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU QUEBEC 1050 *ue Con-oy Quebec G1R 428 a laide rtu questionnaire OFFRF DE SERViCf?quon peut -e Dfocu-er dans les centres de mam-d oeuvre dans tes caisses pcouia res ou a i un des bureau» de ta Commission M est necessat-e d md'Quer te numéro et te titre du concours SOCIÉTÉ D\u2019INGÉNIERIE SHAWINIGAN LIMITÉE La Société d Ingénierie Shawinigan Limitée est la societe-mere canadienne du groupe Shawinigan Elle compte plus de 20 filiales et firmes associées dans tout le Canada et à l'étranger La Société Shawinigan est une société dèxperts-conseils indépendante, spécialisée dans l'ingénierie et Ta gestion de travaux de mise en valeur des ressources naturelles et énergétiques.Le siège social de la Société est à Montreal Ingénieurs hydrologues 75-11-101 Nous avons deux postes à combler en Hydrologie et en hydraulique des coursdèau.en vue de proiets déménagement particulièrement dans les domaines des eaux souterraines, des études hydrométriques, de lanalyse des crues et de l'hydraulique des coursdèau Le travail comprendra des travaux d étude au bureau et sur le terrain, aussi bien au Canada qu a i étranger Nous recherchons un spécialiste de très grande experience, le second devant être de niveau intermediaire (5 à 7 ans dèxpérience pertinente) Des etudes de spécialisation en hydrologie et en hydraulique appliquées seraient un atout supplémentaire Français et anglais, de préférence 75-11-132 Ingénieur électricien Ingénieur principal en électricité, ayant au moins 8 ans d experience en appareillage de commutation a H T .en particulier des appareils a SF6 Ces situations offrent de grandes possibilités sur le plan professionnel Les salaires et tes conditions de travail sont intéressants et assortis d une gamme complete d avantages sociaux dont la participation aux bénéfices.Veuillez envoyer votre curriculum vitae en mentionnant le numéro de référence correspondant ou téléphoner Michel Bonneville Directeur de l'embauchage Société d\u2019ingénierie Shawinigan Limitée Case Postale 3010.Succursale B Montréal, Québec H3B 3L7 878-9311 poste 289 fonction pu$tique municipale SURINTENDANT-ADJOINT Loisirs communautaires Service des Sports et Loisirs Nature de I emploi: Sous direction générale, le titulaire est responsable de lo coordination, la direction et la surveillance de toutes les activités relatives au domaine du loisir qui se pratiquent dans les locaux ou sur les terrains de jeux utilisés par la Ville.Il approuve le programme de loisirs des districts et en surveille l\u2019application.Qualités requises: Détenir un diplôme universitaire en récréologie, en éducation physique et récréation, ou dans une autre discipline s'y apparentant.Posséder plusieurs années d'expérience pertinente dans le domaine des activités de loisirs.Une combinaison d'instruction et d'expérience reliée à la nature de l'emploi et jugée suffisante pourra aussi être considérée.Traitement $14,537.- $18,121., selon les qualifications du candidat.SURINTENDANT-ADJOINT Loisirs socioculturels Service des Sports et Loisirs Nature de l'emploi: Sous direction générale, le titulaire est responsable de lo mise sur pied des structures pour les différentes spécialités artistiques et culturelles.Il coordonne, dirige et surveille toutes les activités socioculturelles principalement en regard des besoins du loisir communautaire.Qualités requises: Détenir un diplôme universitaire en récréologie ou dans une autre discipline s y apparentant.Posséder plusieurs années d'expérience pertinente dans le domaine des activités de loisirs socioculturels.Une combinaison d'instruction et d'expérience reliée à la nature de l'emploi et jugée suffisante pourra aussi être considérée.Traitement $14,537.- $18,121., selon les qualifications du condidat.S\u2019inscrire ou moyen du questionnaire \"demande d\u2019emploi\" qui s\u2019obtient ou Service du Personnel, bureau 416, à l\u2019Hôtel de Ville, 275 est, rue Notre-Dame et le retourner accompagné des documents requis (originaux).Téléphone: 872-3236.Dans tous les cas, les candidats doivent parler et écrire le fronçais et l\u2019anglais, posséder les qualités personnelles appropriées et jouir d'un état physique satisfaisant.Ces concours sont également ouverts oux femmes et oux hommes.VILLE DE MONTREAL F Quebec, Le Soleil, somedi 8 novembre 1975 C 18 AGENCE DE VOYAGES Requiert les services d'un CONSEILLER en voyages avec expérience d'un minimum de 3 ans, bilingue.Salaire selon compétence.Envoyer curriculum vitae.Pour travail à Québec, écrire au: Oépt 7645, Le Soleil, Québec L HOÎEL-DIEU DE QUEBEC PHYSIOTHERAPEUTE Nous sommes o la recherche d\u2019un(e) diplômé (e) universitaire en Physiothérapie pour se joindre à notre équipé REMUNERATION: Selon les normes du ministère des Affaires sociales.SVP foire parvenir votre curriculum vitoe avant le 24 novembre 1975 à l\u2019adresse suivante: Direction du Personnel L HOTEL-DIEU DE QUEBEC II, Côte du Palais Québec, Qué.GIR 2J6 commission scolaire Régionale de Tilly PROGRAMMEUR Notre commission requiert les services d'un programmeur connaissant les langages courants de programmation et possédant quelques années d\u2019expérience à titre de programmeur.Le candidat que nous retiendrons collaborera à notre projet d'informatisation d'un système de gestion de transport scolaire.HEU Di TRAVAIL: Service de l'informatique.Centre Administratif.945, avenue Wolfe.Sainte-Foy.SALAIRE $5.01 à $7.34 de l'heure selon l'expérience OUREE DE l EMPLOI: Minimum de 6 mois (décembre 1975 à mai 1976) CE POSTE EST OUVERT AUX HOMMES ET AUX FEMMES LES PERSONNES INTERESSEES peuvent se présenter a nos bureaux pour compléter une formule de demande d'emploi ou nous téléphoner pour prendre rendez-vous ou numéro de téléphone 657-3373.LE SERVICE DU PERSONNEL (concours 75-103), 6*5, avenu# Wolfe.Sainte-foy, P.O.LA COMMISSION SCOLAIRE OUTAOUAIS-HULL Recherche les services d'un(e) DIRECTEUR DES SERVICES DE L'EQUIPEMENT ATTRIBUTIONS GENERALES 1.\tle directeur des services de l'équipement planifie, organise, coordonne et évalue l\u2019ensemble des activités relatives à la mise en place de l\u2019équipement, à l'entretien préventif, physique et ménager, à la sécurité, à l'approvisionnement, aux services auxiliaires (transport, alimentation), aux équipements communautaires.2,\tIl avise le directeur général et assiste les autres directeurs de services et les directeurs d\u2019écoles ou sujet de l\u2019équipement.ATTRIBUTIONS SPECIFIQUES 1.\tIl organise, coordonne et contrôle le travail des contremaîtres sous sa responsabilité et, pour ce faire: a)\til les réunit régulièrement pour vérifier si les trovoux qu\u2019il o plonifiés ont été exécutés et pour organiser la suite de ces travaux et établir de nouveaux calendriers de travail; b)\til voit à la préparation des budgets pour tout l'entretien et la sécurité; C) il prend les dispositions pour obtenir du directeur général et/ou des outres chefs de services les renseignements pertinents à toutes ses tâches et celles de ses subordonnés; d) en particulier, il prend les dispositions pour obtenir selon ses besoins les renseignements quant à E économie des budgets rattachés aux travaux d\u2019entretien et de sécurité dont il est responsable; \u2022) il fait les rapports qui s'imposent pour ses propres objectifs et pour le directeur général 2.\tIl fait partie du comité de gestion.3.\tIl répond de tous les travaux d'aménagement physique à être effectués.4.\tIl évalue le personnel sous sa responsabilité 5.\tIl avise le directeur général et assiste les autres directeurs de services de même que les directeurs d'écoles quant à I équipement.6.\tIl prépare les projets de politiques et coordonne I ensemble des activités qui relèvent de la compétence du directeur de I équipement.7.\tIl veille à la coordination harmonieuse et efficace entre les activités de son ressort et celles des outres services et écoles.8.\tIl doit recevoir et repondre adéquotement à toutes les plaintes provenant de personnes en autorité ou public.9.\tIl doit préparer les inventaires pour le Ministère et/ou la Commission.10,\tIl doit préparer les plans et devis pour fins de soumissions.11.\tIl doit collaborer à lo préparation dés budgets d\u2019opérations courantes.12.\tIl doit préparer les bons de commande et estimés pour être expédiés ou service de la finance.13,\tIl accomplit toute autre tâche qu'il juge pertinente a sa fonction ou que lui confie le directeur général.QUALIFICATIONS REQUISES 1.\tDiplôme universitaire en geme, en architecture, en administration ou l\u2019équivalent.OU Diplôme d'études collégiales ou diplôme de l'ENEP ou diplôme de technicien dons une discipline se rapportons à l'aménagement et à l'entretien de l'équipement; OU Certificat de qualification valide pour l\u2019exercice d un métier pertinent à l'exercice de ses fonctions.ET 2.\tExpérience diversifiée dons le champ de ( équipement.TRAITEMENT: $13,395 à $22,241 (salaire en révision).les personnes intéressées doivent faire parvenir lew demande en y incluant le numéro du concows oinsi aue leur curriculum vitoe et les attestations requises, le ou avant le 14 novembre 1975 avont 16.30 heures ou: Comité de Sélection (poste de directeur des Services de l\u2019Equipement) e/s Directeur des Services du Personnel C.S.O.H.122, rue St-Laurent, Hull, Que.J8X IM6 Tel.: (819) 771-8303 Concours: C 2 4\t% LES PAVILLONS BOISJOU INC.Contro d accueil et do réadaptation pour adolescents mésadaptés socio-affectifs requiert les services d\u2019un DIRECTEUR DES SERVICES MOFESSIONNllS FONCTIONS: Sous l'outonté du Directew général, le Directew des Services Professionnels élaboré les politiques régissant les activités professionnelles et scientifiques de I etablissement.Il en coordonne et surveille l'application et établit les rapports qu elles exigent avec les ressources du milieu QUALIFICATIONS: le candidat est détenteur d'un diplôme universitaire en Sciences Humaines, de préférence en psychologie Expérience requise: minimum de 5 années dans le secteur de I enfance inadaptée, dont 3 en centre de réadaptation pow mésadaptés socio-affectifs.REMUNERATION: Selon les normes du ministère des Affaires sociales.Les personnes intéressées devront communiquer avec le secrétariat du Centre d'accueil d\u2019ici le 28 novembre, à; 1 (514) 773-8438 CENTRE HOSPITALIER DEMANDE RESPONSABLE AUX ARCHIVES Hôpital Général de Baie-Comeau Inc.70, avenue Mance, Baie-Comeau, Qué.Responsable des archives médicales.Archiviste médicale autorisée en règle avec l'A.A.M.P.Q.OU Auxiliaire en archives avec expérience comme responsable de service et en régie avec l'A.A.M.P.Q.SALAIRE ET BENEFICES MARGINAUX: Selon les normes révisées dernièrement par le ministère des Affaires sociales.Ce poste est disponible immédiatement.Faire parvenir votre demande avec \"Curriculum Vitae\" a :\tDirecteur général Hôpital Général de Baie-Comeau Inc.70, avenue Mance, Baie-Comeau, Qué.G4Z IM9 Tél.: (418) 296-2281 LIEU: POSTE: EXIGENCES: commission scolaire Régionale de Tilly SECRETAIRE ENDROIT: Centre de Référence et d'information Communautaire, Campus 1, Sainte-Foy.TACHE: Accueillir la clientèle, prendre les rendez-vous, monter les dossiers personnels, transcrire les rapports fournis par les professionnels, administrer et corriger des épreuves simples de mesure pedagogique et/ou psychométrique Exécuter toute autre tâche connexe.HORAIRE: Lundi, mardi, mercredi, jeudi: 14:00 à 17:30 heures et 19:00 à 20:00 heures; Vendredi: 08:30 à 12:00 heures et 13:30 à 16:00 heures SALAIRE: Selon convention collective.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014 Avoir complété le cours secondaire V, avec option appropriée; \u2014 Connaître la sténographie et la disposition de textes.CE POSTE EST OUVERT AUX HOMMES ET AUX FEMMES.LES CANDIDATS INTERESSES pouvant so présenter à nos bureaux pour compléter une formula de demanda d emploi ou nous téléphoner pour prendra rondoz-vous au numéro de téléphone 657-3373 LE SERVICE DU PERSONNEL (concours 75-105) 94S, avenue Wolfe, Sainte-foy, P.Q.U COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE OE U PENINSULE recherche ENSEIGNANT Français - Secondaire II Catéchèse - Secondaire III A COMPTER DU 5 JANVIER 1976 QUALIFICATIONS REQUISES: Minimum de 15 ara de scolarité.Les personnes ayant un brevet d enseignement seront considérées en priorité.LIEU DE TRAVAIL: Gaspé les personnes intéressées o ce poste sont priées de fore parvenir lew offre d'emploi au: Directeur, Service du personnel COMMISSION SCOLAIRE REfilONALE OE U PENINSULE C.P.2003, Gaspé, Qué.Tél.: (4IS) 368-336S VENTES REPRÉSENTANT VENTES ET LOCATION A BAH Par suit» d'un» nouvelle expansion, la compagnie Hertz recherche les services de personnes compétentes pour la région de la ville de Quebec LES CANDIDATS RECHERCHÉS DOIVENT e être bilingues: fronçais \u2022 anglais e être en mesure de démontrer des antecedents de réussite dons l'accroissement et l'établissement de nouvelles affoires dons un morche où joue lo conn»fMnçe.e posséder au moins un on d experience de la location à bail de camions ou deux ons d'expérience de la vente de services à une importante clientèle.» être fortement motivés et visant les résultats e se sentir à l'aise au sein d'une orgomsafion de ventes compose» de professionnels.NOUS OFFRONS.Salaire intéressant de base / gomme complète d avantages sociaux, compte de dépenses et automobile.PLUS LE MEILLEUR ARRANGEMENT DE COMMISSIONS VERSÉES DANS CE DOMAINE.V&j>iiez adresser votre demande oc compagnie d'un cumcvfum vitoe /o3-«MO ADJOINT AU CHEF-COMPTABLE TEMBOIS INC.ENDROIT: Témiscaming, P.Q.LE POSTE: En plus de seconder le chef-comptable dans ses fonctions, le candidat est responsable directement aussi de la supervision d'une équipe de 6 personnes qui travaillent à la comptabilité générale.Egalement, le candidat participe à la préparation des états financiers.QUALIFICATIONS: Connaissances comptables de base.Intéressantes conditions d'emploi.Faire parvenir votre curriculum vitae à: TEMBOIS INC.C.P- 700, Ville de Témiscaming, P.Q.a/s M.K.Larocque OU TELEPHONER A MONTREAL AU NUMERO 871-0137.r CEGEP DE LEVIS-LAUZON TjT commission scolaire Régionale de Tilly SECRETAIRE EDUCATION DES ADULTES FONCTIONS: L employée de cette classe remplit lo fonction de secrétoire auprès du coordonnateur de l'éducation des adultes.A ce titre, elle doit exercer principalement et habituellement l\u2019ensemble des travoux cléricaux reliés à cette fonction.EXIGENCES: \u2014\tAvoir complété le cours secondaire V avec option appropriée.\u2014\tPosséder un minimum de trois années d\u2019expérience pertinente, principalement à titre de sténo-secrétaire.\u2014\tConnaître la sténographie.\u2014\tConnaître la dactylographie, la disposition de textes de même que la langue française parlée et écrite de façon excellente.\u2014\tConnaître, de préférence, les modes d'utilisation des cahiers d'enseignement collégial.SALAIRE: D\u2019après la convention collective du personnel de soutien, secteur Cegep-Minimum: $5,624 Maximum: $6,770 (échelle en négociation) N.B.Un curriculum vitoe très détaillé, pièces justificatives à l'appui, devra accompagner toutes les candidatures qui seront reçues jusqu'au 18 novembre 1975, à l'attention de: L Agent de la gestion du personnel Cegep de lévis-Lauzon, 205, Mgr-Bourget, Lauzon.SITUATION INTERESSANTE SUJET: DIRECTEUR COMMERCIAL Notre client, un manufacturier de maisons préusinées, est à la recherche d\u2019un codre dynamique pour prendre en charge la mise en marché et la coordination des ventes avec les distributeurs Située à Riviére-du-Loup, l'entreprise distribue ses produits dans le Bas St-Laurent, en Gaspésie, et dans le nord du Nouveau-Brunswick.Le candidat devra avoir à se déplacer dans ces régions et tous les frais de voyage sont pavés Le candidat, de formation universitaire (orienté surtout en retortions humaines ou commerciales), assurera les ventes et les programmes de mise en marché et devra avoir beaucoup de personnalité et d'entregent Tout candidat devra déposer un curriculum vitoe qui sera analyse confidentiellement par: Dupuis, Malka e! Ass.Inc.407, boul.Thériault, Rivière-du-Loup, Que.Centre hospitalier demande CHEF DU SERVICE DES ACHATS LE LIEU: Hôpital Général de Baie-Comeau Inc.70, avenue Mance, Boie-Comeau, Qué.LE POSTE: Chef du service des achats.LES EXIGENCES: \u2014 Sesisrité: Détenir un D.E.C.professionnel en techniques administratives ou l'équivalent.\u2014 Expérience: 2 années dans un domaine similaire avec connaissance suffisante de l'informatique.Ce poste est disponible immédiatement.Pour informations, communiquer avec: Le Directeur général HOPITAL GENERAL OE BAIE-COMEAU INC.70, av.Mance, Baie-Comeau, Qué.m.: (418) 296-2281 L UNION DES PRODUCTEURS AGRICOLES requiert les services d'un AGENT D EDUCATION ET D'INFORMATION FONCTIONS: Cette personne aura a collaborer aux diverses activités du Service d'Éducation et d'information de l\u2019U.P.A.Son trovail consistera principalement à préparer, réaliser et proposer différents documents de travail tels que mémoires, rapports, dossiers, bulletins mensuels, etc .qui serviront à des fins d'information interne ou externe et/ou à des fins d'éducation des membres et des producteurs de l'U.P.A.au niveau provincial.Elle participera occasionnellement à l'organisation de différentes activités d'information et de formation telles que sessions, cours, journées d'études, etc.QUALIFICATIONS: Homme ou femme avec diplôme universitaire de 1er cycle.\u2014\tBilingue.\u2014\tAvoir des aptitudes particulières pour rédiger des textes et communiquer aisément avec des groupes aussi bien anglophones que francophones.\u2014\tUne expérience de travail à l'intérieur d organismes reliés au secteur agricole serait souhaitable.SALAIRE: Selon qualifications et expérience Faire parvenir le curriculum vitae ou téléphoner avant le 21 novembre, au: Service du personnel Union des Producteurs Aaricoles SIS, av.Viger, Montréal, Qué.(514) 288-6141 FORCES CANADIENNES FONCTION Officier dans les Forces canadiennes.QUALIFICATIONS Diplômé universitaire ou technique SANS EXPERIENCE, avoir 25 ans ou moins pour les classifications opérationnelles, avoir 34 ans ou moins pour les autres classifications.ETAT MATRIMONIAL Marié ou célibataire.SANTE Remplir les normes médicales requises par les Forces canadiennes.AVANCEMENT Selon vos capacités.AVANTAGES Solde élevée et majorations progressives, indemnité d\u2019uniforme, activités sociales intéressantes, congé annuel avantageux, excellent régime de retraite, soins dentaires et médicaux sans frais.Se présenter ou communiquer à: Centre de recrutement, 1048, rue St-Jean, Québec.Tel.: 694-3636 PROFESSEUR ENFANCE INADAPTEE LIEU DE TRAVAIL: Ecole secondaire Les Etchemins.Charny.TACHE: 20 périodes par semaine (poste à temps plein) NIVEAU: Elèves de niveau secondaire III.garçons uniquement.SALAIRE: Selon le décret tenant lieu de convention collective.QUALIFICATIONS REQUISES: Posséder un brevet ou un permis d'enseignement en enfance inadaptée CE POSTE EST DISPONIBLE IMMEDIATEMENT ET OUVERT AUX HOMMES ET AUX FEMMES, lis CANDIDATS INTERESSES pouvant m prvsentvr à net bureaux pour compléter une formule de demande d emploi ou téléphoner pour prendre rendez-voui au numéro de téléphone 637-3373.LE SERVICE DU PERSONNEL.(concourt 75*104) 945, avenue Wolfo, Sainte-Foy, P.Q.GARDERIE DU VILLAGE Organisme à but non lucratif et service paramunicipal, est à la recherche d'un DIRECTEUR DE GARDERIE RESPONSABILITES: Planifier, organiser, coordonner et évaluer l'ensemble des activités relatives à la garderie; en superviser l\u2019entretien physique et ménager; voir à la sécurité et l\u2019approvisionnement; être conscient des besoins du milieu et soumettre les rapports nécessaires.QUALIFICATIONS: Etre âgé d\u2019ou moins 20 ans,- posséder une formation universitaire en éducation spécialisée, en psychologie ou en service social, ou un diplôme en techniques de garderie ou d\u2019éducation spécialisée; avoir une certaine expérience dans ce domaine.TECHNICIENNE EN GARDERIE RESPONSABILITES: Sous l\u2019autorité du directeur de la garderie, appliquer le programme établi Seconder le directeur de la garderie dans toutes ses activités.QUALIFICATIONS: Posséder un diplôme de techniques de garderie.Avoir, de préférence, de l'expérience dans ce domaine.Faire parvenir votre demande avant lundi le 17 novembre 1975, I6h00, à: Claude Voisine Garderie du Village Centre Municipal de Cap-Rouge 4473 rue St-Félix Cap-Rouge Téléphone: 651-1225 SOYEZ VOTRE PROPRE PATRON Devenez distributeur de systèmes d'alarme approuvés ILLC Necessaire dans tous les foyers.Sécurité en cos d'incendie.Plan de marketing et vente moderne fournis.Inventaire exigé, un faible investissement.Nos profits ne seront limités que par vous-même.Territoire exclusif.Pour entrevue, tel.: 658*2703 \u2022JH COMMISSION SCOLAIRE DES (LETS CONCOURS NO 75-SE-03 SECRETAIRE D'ECOLE NATURE DU TRAVAIL L'employée de cette classe remplit la fonction de secrétaire auprès du principal d'école et des services sous l'autorité de celui-ci.SCOLARITE ET EXPERIENCE Avoir complété le cours secondaire V.Posséder un minimum d'un an d'experience SALAIRE ET BENEFICES Salaire et bénéfices selon convention collective.(En révision).MODALITES Les personnes intéressées devront communiquer avec modame Lucie Gravel, ou numéro 626-2172, lundi le 10 novembre, de 9:00 hres a.m.à 5:00 hr es p.m.Service du Personnel (iim SfiniiE il Ju u Lmm il* jr\trequiert les services D'UN DIRECTEUR-ADJOINT ENDROIT: Ecoles Marie-Reine-des-Anges et Collège Val Sf-Miehel.23 classes.DATE D ENTREE EN FONCTION: Fin novembre 1975.ATTRIBUTIONS: Cf document numéro I, page 13.CRITERES 0 ADMISSIBILITE: 1-\tAutorisation personnelle permanente d\u2019enseigner décernée par le Ministre.2-\tFormation universitaire exigeant au moins 16 ans de scolarité.3-\tExpérience de cinq (5) ans comme enseignant.4-\tExpérience démontrant une habileté 6 résoudre des problèmes d'ordre technique et administratif.REMUNERATION: Selon la politique administrative et salariale (Document 2).FERMETURE OU CONCOURS: 17 novembre 1975.Les personnes intéressées a poser leur candidature sont priées de demander un formulaire d\u2019offre de service, à: Concours Adj.Val-75, Commission Scolaire La Jeune Lorefte, Service du Personnel, 184, rue Racine, Loretteville.Tél.: 842-0231 A \\/ 1639 L HOTEL-DIEU DE QUEBEC RESPONSABLE DU SERVICE DE U FORMATION Sous l\u2019autorité immédiate du Directeur du Personnel, le titulaire devra; \u2014\tParticiper a l'élaboration d'une politique de formation de nos ressources humoines.\u2014\tAnalyser les besoins en formation de notre personnel incluant les cadres.\u2014\tElaborer avec les responsables concernés les programmes de formation afin que nos ressources humoines puissent utiliser le plus adéquatement leur potentiel \u2014\tAssurer lu mise en application de ces divers programmes.\u2014\tAssurer l'évaluation des programmes de formation.EXIGENCES: \u2014\tDétenir un diplôme universitaire de 1er cycle dans une discipline pertinente, de préférence en Andragogie.\u2014\tPosséder une expérience de formation en cours d'emploi et une connaissance du secteur hospitalier serait souhaitable Si ce poste soulevé votre intérêt, vous êtes invités o transmettre votre curriculum vitoe avant le 24 novembre 1975, o l'adresse suivante: Direction du personnel L Hôtel-Dieu de Québec 11, Côte du Palais Québec, P.Q.GIR 2J6 POSTES D'AVENIR GOMME REPRÉSENTANTS LA COMPAGNIE: Une des plus importantes industries canadiennes à se spécialiser dans les formules d'affaires destinées à I industrie de l'informatique, est en train de construire une nouvelle usine, sa troisième au Canada, intégralement dirigée par un personnel de gestion québécois.LES CANDIDATS: Des Québécois persuasifs, possédant une bonne experience dan?la vente des formules d'affaires ou une connaissance approfondie de l\u2019informatique et de lo comptabilité.LES POSTES: Représentants capables de travailler au sein d'une équipe jeune et dynamique, pour progresser vers des postes de direction, les territoires à servir sont principalement dans la région métropolitaine de Québec LES AVANTAGES: Programme de rémunération très intéressant, avec salaire, boni, gomme complète d'avontoges sociaux et bénéfices additionnels, tels que régime d épargne-retraite, éducation postsecondoire pour personnes a charge payée par la compagnie.Prière de téléphoner ou d écrire o: Guy Bemier Directeur de succursales ABF Formules d Affaires Limitée 6S3S ouest, Henn-Bourassa Ville St-Laurent, Qué.Tél.: (514) 332-4770 /%?REPRESENTANT DEMANDE Pour lo vente d équipement de bureau dons lo région de Quebec pour une maison nationale Communiquer a vec M.Jacques Lavigne, gerant des ventes N.T.I.ÉQUIPEMENT + PLANIFICATION DE BUREAU LTÉE 1289 ouest, boul.Chares» Québec, Qué.Tél.: 681-7292 CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE QUEBEC CHEF D EQUIPE EN SERVICE SOCIAL EN MILIEU SCOLAIRE ENOHOIT: Régionales louis-Fréchette, Chaudière et Amionte SUPERIEUR IMMEDIAT: Directeur des Services Sociaux en Mil,eu Scolaire RESPONSABILITES GENERALES: \u2014 Responsabilité de lo distribution des service, sociaux à l'intérieur d'un territoire scolaire \u2014\tResponsabilité de lo planification, de l\u2019organisation, de la direction et du contrôle des activités de son unité \u2014\tResponsabilité du respect et de I application du contrat de service \u2014\tAge à titre de 1er niveau d encadrement professionnel et administratif auprès des praticiens de son unité EXIGENCES: \u2014 Diplôme universitaire de 1er ou 2e cycle en Service Social et 3 ans d\u2019expérience en milieu scoloire \u2014\tPosséder des aptitudes au travail d\u2019équipe \u2014\tConnaissance et expérience des diverses approches d intervention clinique e, de groupe \u2014\tToute autre expérience pertinente au poste pourra être considérée REMUNERATION: Selon les échelles de salaire en vigueur au C.S.S Q les personnes intéressées doivent foire parvenir leur offre de service en Indiquant le numéro du concours avant le 22 novembre 1975 à: Direction de* Ressources Humaines Centre de Services Sociaux do Québec Place des Quatre-Bourgeois 999 de Bourgogne, Bureau 215 Québec, Qué.653-8920 Concours no 135 LE CENTRE DE SERVICES SOCIAUX 0E LA GASPESIE ET DES ILES 0E U MADELEINE recherche RESPONSABLE DU SERVICE SOCIAL SCOLAIRE FONCTIONS: Sous loutarite du Directeur de lo Gestion des Programmes, le (lo) responsable du Service Social Scoloire coordonne et contrôle les activités de son service sur l\u2019ensemble du territoire du Centre Etablit le plan de distribution des services sociaux dont il (elle) est responsable: en assure la réalisation.Assure lo réalisation des objectifs opérationnels des services sous sa juridiction en fonction des programmes approuves.Assure b diffusion de l'information sur les programmes offerts à lo population scoloire Participe à l'élaboration des programmes de sa direction et o l'évoluotbn des besoins en formation.Effectue toute outre tâche connexe à b demande de son supérieur immédiat.QUALIFICATIONS: Diplôme universitaire de 1er cycle spectalise en service soctal et trou (3) ans d\u2019expérience dons b domaine ou dons un domaine connexe ou.Diplôme de technicien(ne) en assistance sociale et six (6) ons d'expérience dans le domaine ou dans un domaine connexe ENDROIT: Gaspé (Centre Administratif) REMUNERATION: Sebn b politique sur b remuneration des cadres du ministère des Affaires sociales.les personnes intéressées à ce poste sont priées de foire parvenir leur curriculum vitoe ovont le 5 décembre 1975 au: Service des Ressources Humaines CS.S.\"G.IM.\" C.P.39, Gaspé, Qué.(418) 368-3381 V, V Université Laval CONCOURS NO 85-75 PHYSIOTHÉRAPEUTE EN THÉRAPIE ATHLÉTIQUE POSTE: le physiothérapeute en thérapie athlétique est membre de l equipe médicale du Service de santé aux étudiants et attaché à la section de ta médecine du sport du PEPS.RESPONSABILITÉS: \u2022\tAppliquer les soins de physiothérapie aux etudiants athletes envoyés par le médecin du Service, en recourant à la thérapie manuelle ou o l\u2019utilisation de moyens physiques tels que l'electrothérapie, l'hydrothérapie, lo thermothérapie.\u2022\tEn l'absence du médecin, administrer les premiers soins à toute personne qui subit une blessure dans l\u2019enceinte du Pavillon, pendant des heures de présence à ta Clinique.e Etre présent à toutes les compétitions sportives locales des équipes représentant l\u2019Université (Rouge et Or) afin d\u2019assurer les premiers soins e» traitements necessaires aux athlètes locaux et visiteurs.e Couvrir également toute outre compétition sportive inscrite dons le codre des événements spéciaux et ce, à ta demande de ta Direction du Service des activités sportives e Voir à la formation d étudiants-soigneurs et superviser tout le travail e'foctué à ta Clinique des premiers soins et de physiothérapie.e Collaborer avec les instructeurs d équipé et moniteurs à I application de programmes de reconditionnement ou de conditionnement physique selon les besoins et problèmes particuliers a choque athlète HORAIRE DE TRAVAIL: De 12 h.à 19 h.ou de 14 h.à 21 h.selon un horaire rotatif.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2022\tDiplôme universitaire du premier cycle avec chomp de spécialisation en physiothérapie e Ou être membre de ta Corporation des physiothérapeutes du Québec.e De sexe masculin.\u2022\tDe préférence, avoir trovoillé en therapie athlétique Les candidats intéressés sont priés de faire parvenir leur curriculum vitoe en indiquant le numéro du concours, ovont 17 heures, le 19 novembre 1975 à I adresse suivante: Lo Service du personnel Pavillon de la Bibliothèque Bureau 3445 Université Laval (Quebec) GIK 7P4 Cité universitaire.Québec C 20 Quebec, Le Soleil, samedi S novembre 1975 'Le Canada s'occupe mieux de la santé WASHINGTON (PC) - Le Canada émerge peu à peu des programmes de soins médicaux pour accorder une attention plus grande à la promotion de la santé proprement dite, a déclaré le ministre fédéral de la Santé M Marc Lalonde, vendredi.M Lalonde, qui s'adressait à ITnstitute of Medecine à Washington, a souligné: \"Notre but n\u2019est pas de nous adresser seulement ou de façon prioritaire aux personnes malades, qui ne représentent jamais qu\u2019une mino rite de la population, mais à la totalité de la population, pour l\u2019encourager à protéger et à améliorer elle-même sa santé.\" Dans une allocution, dont le texte a été distribué à l\u2019avance, M.Lalonde précise que les Canadiens doivent prendre leurs responsabilités vis-à-vis de leur propre santé au lieu d'attendre que les médecins \u2019recollent les morceaux\".Le ministre a fait remarquer que les changements nécessaires à I heure actuelle \"constituent une révolution culturelle plutôt qu\u2019une réforme administrative\".I) a souligné encore que les personnes qui président à l\u2019organisation des villes, de l\u2019éducation, des transports et qui définissent les conditions de travail devraient \"tenir compte de facteurs relatifs à la santé des citoyens dans leurs décisions administrative ou législatives.\u201d La rivière Saint-Jean contaminée FREDERICTON (PC) - Les niveaux de mercure dans huit espèces de poisson à l\u2019embouchure de la rivière Saint-Jean vont au-delà des nonnes officielles pour la consommation par l\u2019homme, rapporte un biologiste d Environnement Canada L\u2019auteur de l\u2019étude.M.Michael Dadswell, a présenté son rapport, mercredi, à la Société des biologistes écologistes.Dans des spécimens de perchaudes, il a trouvé quatre fois plus de mercure que la loi ne le permet pour l alimentation humaine; de plus, des polluants comme le DDT vont bientôt anéantir la population de perchaudes dans la rivière.On a décelé des traces de mercure dans les 15 espèces de poissons étudiées depuis deux ans, de l\u2019embouchure de la rivière jusqu'à 50 milles en amont Le niveau officiel est de 0.5 parties de mercure par un million de parties.Les 32 perchaudes analysées en contenaient en moyenne 2.13 parties par million.Les espèces indigènes à la rivière dépassaient toutes la norme de 0.05; le plus bas niveau fut trouvé chez le saumon de l Atlantique, qui ne monte la rivière que pour frayer.En amont de la rivière, il y a plusieurs industries, mais on sait par ailleurs qu\u2019il se trouve un dépôt naturel de mercure à Lomeville Harbor, près de l\u2019embouchure.Le rapport signale que l observation des lieux de fraie de la perchaude, en 1975, a fait découvrir que 95.9 pour cent des oeufs étaient morts Les étrangers ne pourraient plus acheter des terres OTTAWA (PC) - Le premier ministre Pierre Elliot Trudeau a informé ses collègues provinciaux de ce que le gouvernement fédéral est prêt à donner aux provinces le droit d'interdire aux étrangers d\u2019acheter des terres sur le territoire canadien.En vertu des lois canadiennes.seul le fédéral possède actuellement ce droit.M Trudeau s'est dit prêt à accorder ce pouvoir aux provinces.mais à certaines conditions.Le premier ministre espère que les provinces n\u2019interdiront pas.toutefois, l\u2019achat de terres canadiennes par des Canadiens ne vivant pas dans la province où ils désirent acheter une propriété, ou par des immigrants n\u2019ayant pas encore reçu leur citoyenneté Un choix merveilleux de couvre-planchers pour le bricoleur Plateau à couvre-chaussures Par Rubbermaid.Facile à nettoyer.Carreaux de plancher \"Pelez et collez\" t i 59 Petit 99 Grand Carreaux 12'x12\u201d résistants et faciles a poser Pelez (endos de papier, placez en position et appuyez Il n aura jamais été aussi facile de le faire Couvre-plancher Royelle Armstrong, en vinyle paquet de 9 Vous obtenez de beaux motifs ef un entretien facile en plus d\u2019un prix abordable 12\u2019delarg I Moquette ozite Une moquette en polypropy-lène avec endos en caoutchouc.Juste à couper et ajuster.Largeur I2'.Dans les couleurs olive et or.Chemin en vinyle ton or ou transparent Faites durer votre moquette avec un chemin en vinyle transparent Idéal aux endroits passants.Largeur 27\".\tI pi.cour Petits tapis fc.f> r Les échantillons de tapis font de jolis petits tapis à prix budgétaire \\ pour l'entrée, la salle de bains.jjA\tDisponibles VÏL\ten une VV,\tvariété de couleurs.Moquette à rayures Une moquette à rayures bonbon en fibre synthétique.Bouclé um sur un endos coussinant en caoutchouc.Juste à couper et à ajuster.Moquette 100% nylon Moquette lavable mxkJtBi A* \u2019y Moquette économique en nylon a peluche courte très dense.Avec endos en caoutchouc antidérapant.Choix de couleurs unies.Largeur 12'.Un bel assortiment de couleurs Fibre lavable à l'eau tiède Idéale pour la salle de bain pour assortir aux accessoires.Largeur 60\", le pied courant vge ca -K-, !{' ; \u2014r\u2022 r y.\t>\u2014.-V \u2022 j Esû-si» Chêne Jeffersonian Chêne Haddon Hall Herringbloc Parquetage teck Plancher en bois franc Bruce préfini Passez au magasin et voyez notre Parquetage Mt Vernon grand choix de planchers Bruce en bois franc.Choix de planches ou parquetage.Fini donné à la Bl0CS laminés fabrique Prêt à poser.Autres jolis modèles Chêne ancestral Homestead Old English Monticello Planches chêne Ranch Chêne de cathédrale Planches Fireside Westminster Old English Cette marchandise est disponible sur commande spéciale.'Z*?-', ÏÏiiïttrï) M\tu u\tII \tL1D\tIL \t.\t \t m\tjUf S ?n iil\tMil iùiSU.n\t\t\t°\u2014\u2014E \u2014\t\t\tQUATRE BOURGEOIS \tto 2\t\t L\t1 g\t\t HEURES D OUVERTURE: lundi, mardi, mercredi, 9h.00 à 6h.00.Jeudi et vendredi, 9h.00 à 9h.00.SAmedi, 9h.00 à 5h.00.Cette vente se termine le 15 novembre.?( Il \\R(iL \\ Quantité limitée (Coin Duplessis et Quatre-Bourgeois) 658-8811 "]