Le soleil, 12 novembre 1975, Cahier A

[" La guerre des drapeaux éclate de nouveau par Gilbert ATHOT envoyé spécial du SOLEIL ILE MAURICE (OCEAN INDIEN) - L éternelle guerre des drapeaux entre Ottawa et Québec a finalement éclaté au grand jour ici à peine une heure avant l'inauguration officielle de la 3e conférence générale de I Agence de coopération culturelle et technique qui groupe quelque 25 pays francophones du monde.Cette guerre qui couvait depuis hier sans qu aucun membre des délégations canadienne et québécoise ne veuille la reconnaître, a été révélée au SOLEIL officiellement par le chef de la délégation québécoise lui-même, le ministre François Cloutier, des Affaires intergouvemementales.Coïncidence ou pas, l'un des cinq postes de vice-présidence de la troisième conférence générale de l'ACCT devait échouer quelques heures plus tard au chef de la délégation Canada-Québec.M.Cloutier, et non pas au chef de la délégation canadienne.M Jean Marchand M Cloutier a même précisé au SOLEIL, dans une entrevue précédant de peu l'ouverture officielle des tra vaux ministériels, qu\u2019il a fait une intervention personnelle auprès du chef de la délégation du Canada, M Jean Marchand Le problème vient du fait que le Canada a voulu donner, sur le plan symbolique, une reconnaissance pres- que aussi importante à l'Ontario, au Nouveau-Brunswick et au Manitoba qu\u2019à celle du Québec Pour y arriver, les stratèges fédéraux ont imaginé de faire flotter les drapeaux des trois provinces à côté de ceux du Québec et du Canada.Plus que cela, sur le plancher même de la conférence générale de I ACCT, le fédéral a fait ajouter, à l'arrière des identifications Canada et Canada-Québec, trois espèces de petits mats surmontés du petit drapeau miniature de chacune des trois provinces et de trois plaquettes les identifiant par Canada-Ontario, Canada-Nouveau-Brunswick et Canada-Manitoba (un seul délégué dans ce dernier cas).Or, selon M.Cloutier, ces arrangements quant à la forme ne respectent pas l'entente signée, sur le fond, entre les gouvernements fédéral et québécois en 1971 En vertu de cette entente, le Québec a un statut de gouvernement participant avec délégation distincte et droit de veto, alors que les trois autres provinces doivent faire partie intégrante de la délégation canadienne et n'ont donc pas à être identifiées séparément.Pour un haut-fonctionnaire du Québec, le fédéral semble chercher par tous les moyens à faire passer le Québec pour \"une république de (Suite a la page A6, 3e col.) oc note L AS OE PIQUE vous dit: U plu» grand dub da goH asl l'Eldorado GoH Club (CoS-lorni»), l«qu»l posséda 15 porcours.(bvr* én Vecords De NoeM.«ombe) Distilleries Melville Ltée.lavol.Que.idi «S PAGES 8 CAHIERS y 1 \u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 ¦\t \t r-\t \t\u2022\t'l J@r\tT.* QUEBEC, MERCREDI 12 NOVEMBRE 1975 rïl \u2018 \u2014 REMY BEAULIEU & ASSOCIES I\tDOCTEURS EN OPTOMETRIE 376 du Roi, ch.208.Tel.: 524-8417 (En haut Société des Alcools) 79e ANNEE.No 268 PRIX 25* : -v V * * J Choquette mise sur un nouveau parti quette la rejette du revers de la main, estimant qu\u2019elle ne correspond pas à ses aspirations ni à celle de la collectivité québécoise et que l\u2019indépendance n'est pas la solution aux problèmes sociaux et économiques du Québec Un parti fédéraliste Entre ces deux tendances extrêmes (un PLQ faible devant Ottawa et un PQ qui prône l'indépendance), M.Choquette veut plutôt paver la voie à un nouveau parti qui.tout en donnant son accord au fédéralisme, devrait pouvoir assurer au Québec, sinon un statut particulier, du moins une situation \"particulière\" dans la fédération canadienne.(Suite à la page A6, Ire col ) Autres informations aux pages A-5 et A-17 La direction de l'hôpital Jeffery Haie, dans un communiqué remis aux média et une mise en demeure servie au SOLEIL, nie catégoriquement que les 36 infirmières aient signé le document réclamant de l'Ordre des infirmières et infirmiers une enquête sur certaines irrégularités professionnelles qui seraient survenues dans cette institution.Toutefois, des infirmières jointes, hier soir, par LE SOLEIL et dont les noms apparaissent sur le rapport de dénonciation affirment avoir signé le document en question lors de la réunion du 27 octobre dernier.Le communique de l'hôpital, distribué par le directeur du personnel, M.Richard Couet, a été émis conjointement par le Conseil d'administration.le Conseil des médecins et dentistes et le personnel infirmier mais ne comporte aucune signature.Interrogé à savoir qui est le personnel infirmier cosignataire du document, M.Couet s'est refusé à tout commentaire.Le communiqué de presse affirme que \"les 36 infirmières qui ont assiste à une réunion en date du 27 octobre (Suite à la page A6, 2e col.) Devant les quelque 800 personnes qui assistaient à ce dîner-causerie de la Chambre de commerce de Montréal (assistance record pour ce type d\u2019activités de la Chambre), M.Choquette livré pendant plus de 40 minutes ses réflexions sur la situation politique actuelle et les valeurs fondamentales auxquelles devrait se rattacher le nouveau parti politique qu'il préconise.Loin detre tendre pour son ex-patron politique, celui qui fut ministre de la Justice puis de l'Education dans le gouvernement Bourassa a carrément accusé le gouvernement libéral de s'ètre \"réfugié dans une politique de déprimante faiblesse dans ses rapports avec le gouvernement fédéral\" et d'impuissance devant le \"capitalisme sauvage et frénétique\"dont ont fait preuve les multinationales au Québec.Quant à sa décision de quitter le cabinet Bourassa et le PLQ.M.Choquette soutient qu'elle est définitive, que les \"ponts sont définitivement coupés\" et qu'il devrait faire fi d\u2019un principe qui lui est cher pour revenir sur sa décision, soit celui qu'un gouvernement \"doit respecter ses propres lois\u201d.L'ex-ministre libéral explique en outre que sa démission découle d'un \"fossé\" qui s\u2019était créé entre lui et M.Bourassa sur plusieurs points au cours des derniers temps.le député Jérôme Choquette, lors de so conférence de presse, hier.Quant à l'option péquiste, M Cho- par Gilles BOIV1N du bureau du Soleil MONTREAL \u2014 L'ex-ministre libéral de l'Education.M.Jérôme Cho- quette, s'est joint, hier, aux propagandistes de la troisième force politique au Québec et a préconisé la formation d'un nouveau parti, le Parti national, qui, sous étiquette fédéraliste, veut offrir une option aux électeurs québé- cois coincés entre le PQ et le Parti libéral Rompant le silence de dix semaines qu'il s'était imposé à la suite de sa démission fracassante du ministère de l'Education et du Parti libéral.h Choquette s'est dit convaincu que la conjoncture actuelle d'instatisfaction généralisée constitue une \"occasion unique\" de bâtir un parti politique capable de rassembler les forces d'opposition et de redonner au Québec \"un consensus et un leadership qui nous font si dramatiquement défaut à l'heure actuelle.\" Jeffery Hale conteste sa dénonciation L'ultimatum des Cris est respecté de justesse Les jouets de Noël Ce sera bientôt la cohue dans les grands magasins, les centres commerciaux, les établissements spécialisés en jouets d'enfants et d'adolescents.Pour un certain nombre de parents, les emplettes sont déjà en cours.Y a-t-il plus ou moins de jouets dans les étalages cette année?Combien de nouveautés?Et surtout, en cette période de restrictions budgétaires, combien coûtent les jouets?Mais, s'il est essentiel de connaître les prix de ces jouets, il est nécessaire de savoir ce qu'il est préférable d'acheter à nos \"mousses\u201d.Deux journalistes du SOLEIL, Monique Payeur et Marie Caouette, révèlent les résultats de leurs recherches dans une série d'articles qui débute aujourd'hui en page CONSOMMATION, page E-8.Aluminerie Les arguments contre l'implantation d une aluminerie à Saint-Augustin ont nettement dominé aux audiences du Conseil consultatif de l'environnement.page A-3 Secteur public La remise des propositions pécuniaires du gouvernement québécois à ses 260,000 employés o été suivie, sauf chez les infirmières, d'un tollé de protestations, en particulier des enseignants, page B-t Recherche Lo recherche industrielle baigne dans le marasme estiment des spécialistes réunis en colloque à Toronto.page 0-1 Sionisme \"L'Onu est entre les moins de lo Mofio\".Cette phrase en dit long sur la colère des Israéliens au lendemain du vote qui associe sionisme et rocisme.page E-l t ïitEà MIc Annonces classées\tG8 à G-16 À Québec aujourd\u2019hui\tC-12 Arts et lettres\tC-12 et C-13 Bondes dessinées\tG-17 Bridge\tG-15 Consommation\tE-8 Dans nos régions\tA-18 Décès\tG-!8 Economie-finance\tD-1 à D-7 Feuilleton\tG-13 Hier et aujourd'hui\tG-1 à G-18 Horospcope\tG-5 Monsieur québec\tA -7 Mot mystère\tG-8 Mots croisés\tG-ll Foge documentaire\tA-5 Patron\tG-12 Sport\tC-l àC-ll Télévision\tG-2 Des nuoges et des overses a Quebec Ensoleillé en Gaspésie et sur la Côte-Nord.Maximum de 3 à 9.Détails à ,la page A-2 A par Roger BELLEFEUILLE L'ultimatum des Cris de la baie James a été respecté de justesse, hier soir, par le gouvernement du Québec.Presque sur le coup de minuit, en effet, l'entente en vertu de laquelle quelque 10,000 Cris et Inuit de la baie James et du Nouveau-Québec cèdent tous leurs droits en retour de compensations monétaires et territoriales a été paraphée par les représentants des sept parties en cause.Gouvernement du Québec.Société de développement de la baie James.Société d'énergie de la baie James, Hydro-Québec, Gouvernement du Canada.Grand Conseil des Cris et A sociation des Inuit du Nord du Québec.Rappelons que les Cris avaient sommé le gouvernement du Québec cette semaine de respecter l'échéance du 11 novembre \u2014 jour de l'armistice ou du Souvenir \u2014 sinon ils retourneraient dans le Nord pour y rester.Cette accord final, qualifié d'historique tant par le premier ministre du Québec.M Robert Bourassa.par son chef négociateur, M.John Ciaccia.député de Mont-Royal que par le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien.M.Judd Bucchanan.prévoit, essentiellement: \u2014 une compensation monétaire globale de $225 millions, soit $75 millions en argent, réparti sur dix ans.dont $42.250.000 versés par le Québec et $32.750.000 par le gouvernement du Canada, sur une période de dix ans.Un premier montant de $5,000,000 devait être versé aux autochtones au moment de la signature de la convention.Toutefois, les Inuit ont fait intervenir une clause de dernière minute qui les engage à soumettre à leur population, pour approbation, le texte final de l'accord.Une période de quatre mois est prévue pour ce faire \\ mais aucun montant n'est remis en attendant.\u2014 une deuxième tranche de $75.000,000 viendra de la Société de développement de la baie James ou de I Hydro-Québec.Elle sera basée sur la puissance installée des centrales hydre-électriques.à raison de $483 par année par mégawatt jusqu'au paiement final de cette deuxième tranche.\u2014 un troisième montant forfaitaire de $75 millions est également prévu, sous forme d'obligation d'épargne du Québec, en cinq séries de $15,000,000.(Suite à la page A6.3e col.) U Soleil.Andre Boucher mm Billie Diomond, président du Grond conseil des Cris, signe l'entente sous les regards de M Judd Buchonon.ministre fédéral des Affaires indiennes et du Grand nord et du premier ministre Robert Bourassa t Quebec, le Soleil, mercredi 12 novembre 1975 ¦IM.'TJ ttousÿf&ï 3&£Ê£ryÏÏË£$Êi eau mlnr«rt#e de Franc» Vichy Saint-Yocre tempé rotures Dawson Victoria Edmonton Calgary Saskatoon Regina Winnipeg Montréal Toronto Québec Fredericton Moncton Halifax Charlottetown Saint-Jean, T.-N.Chicago Detroit Boston New York Washington Miami Orlando La N.-Orléans Los Angeles San Francisco soleil Regroupement: le conseil de Lauzon prend l'initiative d'une rencontre TORONTO (PO \u2014 Voici les températures enregistrées, hier, dans quelques villes d'Amérique du Nord: Min.Max.18 -1 \u2014 11 \u2014 -14\t\u2014 A \u2014 A \u2014 -3\t- 6 \u2014 7 5 4 2 4 2 0 1 2 11 9 9 22 21 21 10 10 14 13 17 17 18 27 29 27 28 16 par Gilles PEPIN du bureau du Soleil LEVIS \u2014 Le conseil municipal de Lauzon est toujours favorable au projet de regroupement sur la Rive-Sud, mais il ne veut plus être seul à se prononcer \"On attend que nos interlocuteurs se présentent\", a déclaré le maire, M.Jean-Marc Lessard, lundi soir, au cours de la séance plénière de conseil municipal.C'est ainsi que M.Lessard a révélé que le conseil qu'il dirige a convié les membres des deux autres villes, à l\u2019hôtel de ville de Lauzon, pour demain soir, afin d'amorcer la discussion à la suite des nouveaux documents déposés par la firme Roger Pominville.Le conseil municipal de Saint-David avait déjà confirmé, lundi soir, sa participation à la rencontre, qui doit se dérouler à huis-clos.Le conseil de Lévis a répondu également dans l'affirmative, hier.Etonnement l'auditoire ne paraissait préoccupée par le projet de regroupement.Ce sont des conseillers qui ont questionné le maire Lessard.Le conseiller Benoit Bé-dard, qui n'a pas aimé les attaques du gérant de la ville de Lévis à l\u2019égard du rapport Pominville, a promis que, si la négociation entre les trois conseils est retardée ou qu'elle doit avorter parce que quelqu\u2019un est de mauvaise foi, \"la population va le savoir.\" Optimisme du maire Le maire de Lauzon, tout en admettant que les édiles LE FLAIR DES FEMMES Lors d\u2019une partie de cartes, une jeune dame de Lévis, révéla pour la première fois à ses compagnes le secret de sa bonne humeur constante: Pour être heureuse, dit-elle, il faut être contente et pour ce faire il faut le bien-être chez soi; bien-être assuré par Fla-midor qui est synonyme de confort.\t(ANN.) de Lévis et de Saint-David n'ont pas encore révélé leur intention face aux possibilités de regroupement, a quand même manifesté de l'optimisme.Pour lui, les avantages du regroupement sont évidents: il y a non seulement des économies d'échelle à réaliser, mais il y a des avantages qui ne peuvent être évalués en chiffres, notamment une plus grande efficacité des services, une facilité de négociation accrue devant les gouvernements supérieurs et même devant des entreprises qui voudront s'établir sur la Rive-Sud éventuellement.CENTRE DE VERRES DE CONTACT CHAREST Polyclinique Vision-Sonté Choresf 210 est, boul.Choresf (Suite 205) face à la Gare Centrale d'Autobu* OUVERT: 5 jours 5 soirs 529-6641 M Jean-Marc Lessard a rappelé que les membres du conseil de Lauzon ont tous été élus après s'ètre prononcés pour un éventuel regroupement.Reste à négocier un protocole d'entente qui soit acceptable pour les trois municipalités concernées.La rencontre prévue pour demain soir, a-t-il ajouté, devrait permettre de mesurer la bonne foi et les exigences de tout le monde.Enfin, selon le maire Lessard.on peut difficilement parler de regroupement pour le 1er janvier 1976, à ce moment-ci, en raison des divers délais nécessaires au processus.Il serait plus réaliste de penser à une possibilité de regroupement pour le 1er février, en considérant que le mois de novembre servirait surtout à négocier une entente, décembre devant ainsi être employé à l'information, puis un autre mois étant nécessaire pour permettre aux éventuels opposants de faire connaître leurs opinions au ministre des Affaires municipales.L.E Jî yndicat DE QUÉBEC \u2022 MAIL ST-ROCH \u2022 PlACf LAURIER \u2022 PLACE FLEUR (X LYS Erratum Veuillez noter qu\u2019il s'etf glissé une erreur dans notre annonce pane, mardi le II novembre, dans ce journal.Vous auriez dû voir et lire: Batterie de cuisine La Cookery (Il pièces).Rég.59.95\t45.87 plut&t que hittene de cuisine le Creuset olitique à l\u2019indépendance du Québec, et même d\u2019actuels députés libéraux.Qmant à MM Roy et Vincent, ils n ont pas caehé que M.Choquette avait dressé un bilan de la situation politique au Québec auquel ils souscrivent.Ni M Choquette, ni M.Vincent, ni M.Roy nont d'ailleurs nié qu'ils avaient déjà eu des entretiens sur la formation d'une \"troisième force\" politique.M Choquette pourrait d\u2019ailleurs être invité à la prochaine reunion de l\u2019Union nationale, qui doit se tenir à Montréal à la fin du mois et qui se penchera de toute évidence sur cette question de la troisième force.Qmant à la création d'un nouveau parti.M.V'incent a précisé que l'UN n'était pas opposée en principe à une telle chose, mais rue les discussions n'en étaient pas encore rendues là.\"Jusqu'ici, a précisé M.Vincent, nous avons surtout diseuté du contenu, on verra plus tard ce qu'il adviendra du contenant\", a révélé M.Vincent, qui soutient cejiendant qu'aucune troisième force ne peut survivre sans l'Union nationale.M.Roy.pour sa part, bien qu\u2019il ne s'affiche pas encore membre du Parti national, il semble clair que cette possibilité lui sourit.Jefferey Haie conteste.(Suite de la première page) 1975 ont signé une feuille de présence, feuille qui a été ultérieurement modifiée sans leur autorisation, en ajoutant trois lignes au texte.\"Ladite modification a eu pour effet de transformer la feuille de présence en requête adressée à l'Ordre des infirmières et infirmiers de la province de Québec.Les infirmières impliquées n'ont jamais vu ni signé le document daté du 27 octobre 1975 et qui a été reproduit dans LE SOLEIL en date du 11 novembre 1975 et qui se prétend être un résumé des décisions adoptées à ladite assemblée.La requête adressée à l'Ordre des infirmières et infirmiers, supposément au nom des infirmières de l'hôpital, a été l'oeuvre d'un individu agissant alors sans mandat ni autorisation.Ces irrégularités ont maintenant été portées à l'attention de l\u2019Ordre des infirmières et infirmiers de la province de Québec.\" Hier, avant la publication du communiqué conjoint, la direction de l'hôpital avait convoqué des représentants des infirmières pour discuter du rapport et du commnuniqué à émettre.Bien-être des patients Le Conseil des médecins et dentistes du Jeffery Hale trouve déplorable que rertains individus \"parfaitement informés des structures hospitalières et des lois qui les régissent aient choisi pour des fins que nous comprenons mal.de court-circuiter des mécanismes normaux et de rendre publique le soit disant document portant des signatures obtenues sous de fausses représentations.\"Les infirmières et les médecins du Centre hospitalier Jeffery Haie dénoncent la fausse interprétation faite du document précité et particulièrement l\u2019insinuation que la santé et le bien-être des patients soient mis en danger.De plus, ils dénoncent catégoriquement comme étant fausse toute déclaration pouvant laisser croire que les deux groupes ne travaillent pas dans un esprit de confiance mutuelle et de coopération.\" \"Le Conseil des médecins et dentistes.ajoute le communiqué, assume ses responsabilités au Centre hospitalier Jeffery Hale et affirme à la population que les soins dispensés sont d'une qualité excellente.\" Par ailleurs, le Conseil ù'adminis-tration du centre réaffirme au public sa confiance en son personnel médical et infirmier et en la haute qualité des services professionnels qui y sont dispensés.\"Le Conseil d'administration ainsi que le personnel médical et infirmier déplorent qu'un rapport erroné publié dans un journal puisse, par l'intermédiaire des média d'information, altérer la confiance du public envers le Centre hospitalier Jeffery Haie\".Enfin, le communiqué affirme que le centre ainsi que son personnel visent constamment \"à améliorer la qualité des soins et jouit à ce titre d une réputation enviable qu\u2019il entend bien maintenir\".Par ailleurs, au sujet de la demande d enquête à l'Ordre des infirmières et infirmiers du Québec, la directrice generale de cet organisme.Mme Nicole Dumouchel, a déclaré avoir reçu le dossier et qu elle l\u2019analysait afin de decider des démarches subséquentes.Nazi repentant DUSSELDORF (Reuter) - Un ancien capitaine de SS.qui a fui en Amérique du Sud à la fin de la Seconde Guerre mondiale, a légué tous ses biens à des organisations charitables israéliennes, rapporte un journal juif de Dusseldorf.Selon le journal, le turmfuehrer Werner Sellmann.décédé récemment à Buenos Aires, explique dans son testament qu'il veut reparer les souffrances que moi même et d autres gens comme moi ont infligées aux Juifs entre 1933 et 1945\tf L'ultimaîum des.(Suite de la première page) avec échéance de 20 ans.La première série devait être émise le premier novembre 1975 et les autres, L raison d\u2019une chaque année s bséquente.Il s'agit là d'une disposition qui n'apparaissait pas à l\u2019entente de principe intervenue il y a un an.En retour de cette dernière compensation, les autochtones du territoire renoncent irrévocablement à toutes réclamations à l'égard d'avantages pécuniaires, telle que redevances pour l'exploitation de gisement miniers.Il faut dire que ces argents ne seront pas distribués à chacun des Inuit ou Cris habitant le territoire visé par la convention.Des corporations autochtones seront mises sur pied pour administrer ces avoirs à des fins de développement communautaires ou économique En guise de compenuation également, les autochtones se voient reconnaître certains privilèges, comme le droit d\u2019occupation exclusif d'enclaves qui ne représentent, somme toutes, qu'une infime proportion du territoire de 400.000 milles carrés circonscrit par l'entente territoire qui représente 60 pour cent de la superficie totale du Québec.Ils auront aussi droits exclusifs de chasse et de pèche sur des terres dites de catégorie II.mais qui seront cependant susceptibles de développement minier ou industriel.Enfin, sur presque l'ensemble du territoire, les autochtones auront droit de chasse et de pèche à Tannée longue et certaines espèces animales leur seront réservés en exclusivité.La guerre des.(Suite de la première page) bananes\" D\u2019ailleurs, la délégation du Canada, comme exemple pour illustrer ses efforts pour impressionner à ces conférences de T ACCT, est même su|>érieure en nombre à celle de la France.MM.Cloutier et Marchand Dans l'entrevue accordée au SOLEIL.le ministre québécois des Affaires intergouvemementales s'est dit cependant convaincu que cette mascarade fédérale ne trompe pas l'ensemble des délégations présentes ici cette semaine.Dans cette optique.M.Cloutier a affirmé qu'il n'a pas l\u2019intention de faire d'esclandre au sein de la conférence (ce qu'il pourrait faire en théorie selon le statut du Québec) ni de se venger en bloauant des initiatives que pourrait Prendre le gouvernement fédéral.Toutefois, visiblement choqué par cette situation créée par le fédéral, il a juré qu'il ne laisserait pas cela passer ainsi si le problème ne se règle pas pendant la conférence dans le cadre d\u2019une décision possible de M.Jean Marchand.Si ce dernier ne réglait pas le problème d\u2019ici à la fin des travaux de l'ACCT.M.Cloutier entend voir M.MacEachen.ministre canadien des Affaires extérieures, dès son retour à Québec, au cours des prochaines semaines.M.Cloutier entend exiger de M.MacEachen qu\u2019il prenne les moyens pour que ce genre d'événements regrettables ne se reproduisent plus à l'avenir.Quant à M.Marchand, il a reconnu, non sans réticence, l'existence du problème.\"Nous en avons discuté\u201d.A Tissue de la séance d\u2019ouverture, M Marchand a précisé que la décision finale sur cet imbroglio de taille n avait pas encore été prise.Réseau de drogue KINGSTON.Jamaïque (Reuter) \u2014 La police de la Jamaïque rapporte avoir procédé à 21 arrestations dans le cadre du démantèlement d un réseau de trafiquants de narcotiques.Dix Canadiens et Américains dont les noms n\u2019ont pas été révélés sont au nombre des individus appréhendés.Douze sacs de marijuana ont été saisis au cours d'un raid exécuté avant l'aube dans le centre de Tile.Les 800 livres de marijuana ainsi interceptées auraient une valeur estimée à $250.000 sur le marché illicite.La BCN participe au financement de Tricofil Inc.Le capital-actions de Tricofil etfec-tue un autre bond prodigieux.I.a société populaire Tricofil.de St-Jéroine a porté son capital-actions à 183.148 95 dollars C est Tune des semaines les plus fructueuses depuis le début de la campagne On se souviendra que le cap des 150.000 dollars a été franchi la semaine dernière et que la S D I en a été officiellement avisée Le nouveau bond, de plus de 23.000 dollars, provient en grande partie d'un don fait par un organisme qui désire conserver I anonymat En outre, la Banque Canadienne Nationale a versé un cheque de 2.000 dollars à Tricofil en guise de participation au captai actions\t\u2022 tfx u ÙAllm AFFILIE A PROVIGO k BIENVENUE 2 NOUVEAUX BUDGET LEANDRE FECTEAU\tALONZO AUBERT Epicier-boucher licencié\tEpicier-licencié 410, 21e Rue\tSt-Gilles, St-Georges, Beauce\tLotbinière Tel.: 228-6641\tTél.: 888-4938 PRIX EN\tJUSQU AU 15 NOVEMBRE 1975.uillinec\tMous now roiorvon» lo droit VIANUto\tdo limiter l«i quantités.JAMBON\tPIZZA\tTETE\tGRAISSE MIDGET\tZOOM\tFROMAGEE\tDE ROTI Maigre, désossa\tToute garnie\tPROVIGO\tPROVIGO Sodor ptMirt 2Vt à 4 livres\t12 onces\tBol 10 onces\tBol 6 oncos U livre\tChacune\t\t 1\u201c\tj09\t.89\t.59 FRUITS ET LEGUMES POMMES\tOIGNONS\tCHOUX\tCHAMPI- McINTOSH\tJAUNES\tBRUXELLES\tGNONS Produit du Québec\tCulture du Québec\tProduit importe\tFrais Canede de Fantaisie\tCanada ne i\t\tBoite V.livre Cello 3 livres .59\tCello 2 livres .35\tCello 10 oncos .59\t.69 JUS DE TOMATES PR0VI60 Fantaisie Boîte t9 onces MINERALE PRODUITS PR0VIG0 RAGOUT AU BOEUF BURNS Boite * 24 onces \u2022 .79 \" SOUPE AYLMER Asperges ou'consomme 4 boites IC onces J00 HUILE VEGETALE\t139 PftOVtflO\tContenant S onces POMMES DE TERRE ENTIERES OA PhOVWO CHOIX\tBoite 19 enees l«#*V ANANAS TRANCHES mmo Beile 2t onces BOULES ABSORBANTES OÙ PROYtM\tSac de 56 iVV HUILE DE BAIN PROVIGO\t109 U LAS OU LtYAIOE\tContenant 24 onces NETTOYEUR A VITRE ntovtoo Bouteille 24 ences CHOCOLAT AUX CERISES PR0VIG0 Bonbonnière 14 onces THE PROVIGO ORANGE PENE Belle de 40 sachets VINAIGRE BLANC PROVIGO Contenant 40 onces JUS D'ORANGE RECONSTITUE PR0VI00 SUCRE OU UOI SUCRE\tBoite 41 onces FARINE TOUT USAGE\t111 PROVISO\tSec 1 lines AUTRES AUBAINES PAPIER TpILETTE MODERNE 2 cellos de 2 rouleaux TIRE STE-ÛATHERINE 0E VIAU Formai 8 onces .69 COUCHE PAMPERS Premier Pas Format de 12 MOUSSE A BAIN PERFECTION Bouquet Contenant 32 onces .79 PAPIER- ROYALE\tJ* boites de 300 ESSUIE-TOUT ROYALE Motif couleur Colle de 2 rouleaux .99 NOURRITURE POUR CHATS BALLARD, Boeuf of foie Boite 25 onces .39 MFE FRAIS MOULU CHASE > SANBORN Sac 1 livra LIQUEUR COTT Saveurs assorties Bouteille 2C onces .39 MARGARINE CREMEX 0URE La livra M PAIN DE VIANDE ROY ALL BURNS Boite 12 oncos .77 MAIS EN GRAINS NIBLETS Fantaisie Boite 12 oncos .43 66 D6-C PI v \"**;\tVV>,^ * .-' ' « ¦ ¦ I * t******** timml w!m is* v ».v,\u2019»« «P»!, ii'rf *£, ?*V*.jeune, classique, élégante, une collection de bottes des plus modernes pour une vraie féminité.fi LAURIER Is D'YOUVIUi 914 ST-JEAN |\tP stationnement gratuit parc-ai monsieur québec pOf\t1 yves berniet Un autre condominium à Québec?La Société immobilière Marathon Ltée, de Montréal, filiale du Canadien Pacifique, étudie présentement la possibilité de construire un condominium sur l'avenue Belvédère.En effet, la compagnie en question s'est portée acquéreur de deux immenses terrains, du côté est de Belvédère, entre Chemin Saint-Louis et le boulevard Saint-Cyrille, terrains qui appartenaient à la famille Gilbert et à la famille Price.Au départ, le projet devait comprendre un edifice à vocations, multiples (appartements, bureaux, commerces), mais certains problèmes de zonage et les conditions économiques ont obligé la compagnie à modifier ses vues.Rien n'est encore définitif, on attend encore le résultat d'une nouvelle étude de rentabilité.La direction de Marathon Ltée envisage d'ailleurs la construction d'un édifice qui s'intégrera au milieu ambiant \t CAFE INST.MArTBE D, I0 OZ\t255 THE NOIR IA, LB\tIJ» SIROP COHN BRAND, 2 U\t55 GEliE POMME SCOTIAN.24 02\t55 BISCOTTE GRISSOL.9 02\t59 HARENG TOMATES, I5 02\t2/.T9 CAROTTES ENT.10,19 02\t2/59 MARINADES SUC.HAB, 24 02\t53 SAUCE HOT CHIC ESTA, 15 02\t23 TOMATES CHOIX, 28 02\t59 HUITRES SUR ECAIL, LB\t59 SOUPE POULET IN, 12 ENV,\t159 MIX-0, GALLON\t85\tBOEUF HACHE, LB\t56 BOEUF HAUT-COTE, LB\t59 STEAK RONDE OES.LB\t159 ROSBEEF PTE SURLONGE, LB\t189 LARD HACHE, LB\t159 ROTI URD SOC.OES, LB\t159 COTELETTE LARD, LB\t159 SIMILI POULET, LB\t59 SAUCISSE FRAICHE, LB\t59 POULE EVIS.CAN.UTILITE POUR BOUILLIR.LB\t59 POITRINE POULET FR, LB\t149 FILET SOLE GELE, LB\t149 EPERLANS\t59 TANGERINE (2i0)douz.\t45 PAMPLEMOUSSES (48) FLO.\t8,83 POMMES CORTLAND, 5 LB\t,TS CAROTTES GARDE.13 LB\t83 CONCOMBRES SALES, LB\t.75 CHAMPIGNON, BROCOLI, CHOU\tNOUR.CHIEH FIDO, 48/15\t750 MARGARINE GOLDEN, CAIS.\t1059 MOUTARDE CHEF, GAL\t35S SAVON PAYS, 4 BARRES\t55 COHF.FRAI, FRAM, IS LS\t850 BISCUITS SAND, CAIS, LB\t.79 wmmu ( HARGI X \t Québec.Soleil, mercredi 12 novembre 1975 Intempéries dans l'Est SOUTIrN-GORGE Très féminin, avec décolleté plongeant et armature sous les bonnets ouatinés.Dos en lycra extensible et bretelles de dentelle.Choir ABC 32 à 36 LA GAINE-CULOTTE A la taille montante.Panneau de conception unique, devant et derrière, pour un maintien maximum.Baleinage spécial dissimulé à la taille, pour empêcher l'enroulement.Quatre jarretelles amovibles.Blanc et chair.P.M.l.XL.XXL.v \u2019 R» v> < HARGfcX LIVRAISON PARTOUT Québec et banlieue, Lévis et banlieue.2h de STATIONNEMENT GRATUIT ni i\t\u2014- ~2a>4 m&dJL 40 ans à votre service 1935-1975\t\u2022 \u2014 cz MiAHZve, Jj 287 est, rue St-Joseph 522-1504 \"Party des infidèles\" Beaucoup de gens vont se sentir visés par cette invitation originale, mais ne vous en faites pas, on ne dévoilera pas vos infidélités privées, seules vos infidélités publiques seront connues.Il s'agit de l'ouverture de la saison de la Société Saint-Jean-Baptiste de Québec, section Les Saules.C'est une invitation à tous les membres à tous les Québécois francophones qui veulent s'amuser en étant à leurs activités régulières''.Ecole Dubuisson, le samedi 15 novembre, à 21 h.Et ça coûte $2 par personne.Retraités du CP Tous les retraités du Canadien Pacifiqme peuvent obtenir leur chèque de pension, à la gare du Palais, durant la grève des Postes.Ils n'ont qu'à se présenter ou à déléguer un représentant qui donnera le nom, l'adresse et le numéro de pension du retraité.Les chèques sont remis entre 9h et 17h, tous les jours ouvrables.Tourisme: un organisme unique Lundi, nous avons souligné que la Chambre de commerce et d'industrie du Québec recommandait la création d'un seul organisme qui regrouperait tous les intervenants dans l'industrie touristique de la région.Cette suggestion est impatiente et fait suite à un rapport secret préparé par des gens du milieu et soumis à la Chambre, rapport qui dénonce l'incohérence dans le secteur avec exemples à l\u2019appui.Pour réaliser l\u2019unité d'action, on doit s'attaquer d\u2019abord à convaincre la Communauté urbaine de Québec de la nécessité d'un regroupement nous souligne-t-on.Nous parlions, lundi, d'un obstacle important: M.Armand Trottier, président de l'organisme supra-municipal.C'est facile à comprendre, M.Trottier a créé le service de Tourisme et Congrès de Québec, et il ne voudrait pas perdre sa mainmise sur une société où la CUQ ne représenterait que le tiers des actionnaires.Puis, il faudra recycler le personnel du service existant.Il y a aussi Hospitalité-Québec, organisme de la Chambre de commerce, le ministère du Tourisme, qui est actif dans le milieu, et enfin, certains grands hôtels qui agissent aussi de leur côté et séparément.Si Québec a une vocation touristique, ce n'est sûrement pas à cause de ceux qui doivent s\u2019en occuper.Chacun tire dans les jambes de l\u2019autre.La grande bouffe! Si vous téléphonez à 658-5707.vous pourriez devenir l'un des six volontaires qui vont participer à une expérience unique aux limites de la science et du panorama.En janvier, ces six personnes vont pendant 49 jours, participer à des exercices qui devraient contribuer au développement de leurs facultés psychiques.Tout un programme: un bol de gruau le matin, deux pintes d'eau, continence totale pendant tout ce temps.Les six volontaires doivent pendant ce temps vaquer à leurs occupations habituelles.L'instigateur du projet, Bernard Simon, parle bien de contrôle par Lucien LATULIPPE Dans l\u2019Est du Québec, la région de Sept-Iles et celle de Baie-Comeau ont essuyé la plus forte précipitation de neige, hier et avant-hier.Le bureau de la météo de chacune de ces régions estime la précipitation à 7.5 cm (trois pouces), dont une bonne partie a résisté au réchauffement du temps.Comme partout à travers le Québec et dans d'autres provinces, les vents ont été violents sur la Côte-Nord, hier matin.Ils ont atteint, en rafales, jusqu'à 45 milles à l'heure entre 3 et 5h.Pour le Bas-du-Fleuve, le bureau de la météo à l'aéroport de Mont-Joli ne mention- nait que des traces de neige dans ce secteur.Les vents ont été aussi violents que sur la rive nord.Il est de plus tombé environ 7 mm (27 centièmes de pouce) de pluie.La grêle s\u2019en est mêlée à Ri-mouski.Dans la région de Québec, la précipitation de pluie a été de 20.6 mm (huit dixièmes de pouces) entre 7h lundi matin à 7h hier matin.Les vents d'hier matin ont atteint 45 milles à l'heure à l'occasion de rafales.Le bureau de la météo à l\u2019aéroport de Sainte-Foy précisait, hier soir, que la précipitation de neige sur la région de Québec depuis le début du mois était de 5.3 cm (deux pouces).Dans le parc des Laurenti-des, il a neigé, hier soir, et la précipitation n'a pas dépassé 2.5\tcm (un pouce).Mais les 12.5\tcm (cinq pouces) tombés précédemment sont fondus en bonne partie.La route était glissante à différents endroits et les pneus d'hiver sont requis.Du côté de Chicoutimi, il a neigé très peu et il y en a des traces seulement dans le bois.Toutes les routes de l'Est du Québec étaient en bon état et aucune tragédie n'était à déplorer, hier soir.avant, pendant et après, mais comment pourra-t-il l'exercer si ses cobayes ne vivent pas en vase clos?La \"Dame blanche\" revient Après les vins Charlesbourg et Sillery, les Vins Chanteclerc Ltée ont présenté cette semaine leur dernier-né, \"La Dame blanche de Montmorency\".Selon la légende, une jeune fille de Beauport perdit son amant à la bataille de Montmorency, en 1759.Après avoir erré sans but pendant des jours, le long des grèves et autour des chutes, elle disparut.Jamais on ne la retrouva.Si elle s'est jetée du haut des chutes, son corps ne fut jamais tetrouvé.D'ailleurs, rarement on retrouve les corps de ceux qui s'y précipitent.Par la suite, les gens voyaient errer une forme blanche sur la rive nord de l'ile, la jeune fiancée désespérée, croyait-on.Lundi, M.Georges Bhérer, du SOLEIL, citoyen de longue date de Montmorency, a raconté la légende aux invités des vins Chanteclerc, en soulignant que La Dame blanche pouvait peut-être être retrouvée un jour sur le bord d'un verre de ce vin pétillant.Les beaux £ Æx vêtements de baseJu lïTljflil juste au début de la saison sociale \u2014 à l'approche des Fêtes IA CORSELETTE-CULOTTE La légende de La Dame blanche de Montmorency, racontée par Georges Bhérer, à gauche, à la présentation du nouveau vin Chantecler A droite, M.Gérard Chartrand, directeur commercial de la compagnie québécoise.Fourreau avec cuisses échancrées, fond détachable.Armature sous les bonnets en jersey et dentelle, corps en tulle élastique lycra; devant et derrière renforcés avec pinces à la taille.Quatre jarretelles amovibles.Blanc et beige B.C.D.34 à 40.Noir B.C.36 à 38.1 Quebec, le Soleil, mercredi I?novembre 1975 LÀ OÙ LE SERVICE EST EXCLUSIF FESSE D'AGNEAU 00 CONGELEE, IMPORTEE DE NOUVELLE-ZELANDE (5 à 6 Ib)\tIb ¦ W CONGELEE, IMPORTEE DE NOUVELLE-ZELANDE (5 à 6 Ib) BOEUF DE MARQUE ROUGE ROTI DE COTES COURTES TENDRE ET SAVOUREUX Ib 1 59 POT-AU-FEU (HAUT-DE-COTES DESOSSE) Ib 1 48 BOEUF FRAIS HACHE Ib .69 TOURTIERES BELLE FERMIERE 16 oz 1 19 PIZZA TOUTE GARNIE 8IL0PAGE 119 22 oz PATE AU POULET BILOPAGE 8 oz .69 FOIE DE BOEUF FRAIS TRANCHE Ib .49 BATONNETS DE POISSON fiUlTS - PANES mm m ma st-oti SAUCISSES FUMEES ST-CASTIN JAMBON V2 COTTAGE (MIDGET) ST-CASTIN pqt 1 Ib Ib 1 79 CRETONS FRANÇAIS ST-CASTIN cont.10 oz 1« TETE FROMAGES ST-CASTIN cont.10 oz .87 GRAISSE DE ROTI ST-CASTIN cont.6 oz .59 SAUCISSON ST-CASTIN morceau.Ib tranché, Ib .79 S FRAIS HARICOTS JAUNES, FRAIS, PRODUIT DES E.-U.Ib .59 TANGERINES FACILES A PELER GROSSEUR 210 PRODUIT DU MEXIQUE 8/.39 ECHALOTES DOUCES PRODUIT OES E.-U.2 pqts .25 PRIX SUJETS AUX FLUCTUATIONS DU MARCHE.IÜP drstin AVEC LES MOMNTS K QUALITÉ C'EST CERTAIN ! COCKTAIL DE FRUITS CATEGORIE OE FANTAISIE ST-CASTIN bte 28 oz .78 MAIS EN CREME CATEGORIE OE CHOIX ST-CASTIN bta 19 oz .43 ASPERGES LONGUES CATEGORIE DE FANTAISIE ST-CASTIN bte 12 oz .76 SIROP DE TABLE ST-CASTIN bout.32 oz .82 SAUCE A SALADE ST-CASTIN bocal 16 oz .71 BISCUITS SODA SALES OU NON SALES ST-CASTIN bft i27 2 Ib FEVES JAUNES COUPEES CATEGORIE DE CHOIX ST-CASTIN bta 19 oz .35 MIEL BLANC PUR LIQUIDE ST-CASTIN bocal 16 oz .98 BEURRE D'ARACHIDES CREMEUX ST-CASTIN bocal 16 oz .83 KETCHUP ROUGE (CHOW-CHOW) ST-CASTIN JUS DE TOMATE CATEGORIE DE FANTAISIE ATUNER bta 19 oz .26 PATES ALIMENTAIRES (COUDES, SPAGHETTI, SPUHETTHH) CATELU bte 2 Ib .69 bocal 15 oz RED ROSE bip I Ib FRAIS EVISCERES CAT.CANADA \"A\" (6 à 10 Ibs) CHOIX DE SAVEURS ROBIN HOOD bte 19 oz BANANES VARIETE \"DOLE\" FRUITS MURIS A POINT PRODUIT IMPORTE Ib i CHASE & SANBORN bocal 10 oz CROUSTILLES CHOIX DE SAVEURS HOSTESS sac (L8 oz .69 TOMATES EN CONSERVE CATEGORIE OE CHOIX AYLMER bte 19 oz .52 DETERGENT LIQUIDE POUR LA VAiSSELLE JOY cont.24 oz .53 NOURRITURE POUR BEBES 5/ QQ CHOIX DE SAVEURS HEINZ\tbocal 4V* oz\tIWW EAU DE JAVEL CONCENTREE MIX-0 cont.128 oz .85 BISCUITS LIDO BRISURES DE CHOCOLAT SANDWICH OU FARINE D'AVOINE ENROBEE sac 12 oz LAIT EN POUDRE INSTANTANE CRINO bte 16 oz J5 .83 GLAÇAGE A GATEAUX CHOCOLAT OU VANILLE ROBIN HOOD bte 7 oz .63 AMUSE-GUEULE MELI-MELO (BITS & BITES) bte 7.1 oz 65 NETTOYEUR LIQUIDE vaporisateur 105 FANTASTIK\tcont.24 oz NETTOYEUR LIQUIDE FANTASTIK cont.24 oz rechange 109 cont.32 oz 1 BETTERAVES MARINEES HABITANT bocal 24 oz .52 CEREALES VARIEES POUR BEBES HEINZ bfo 16 oz .83 FEVES AU LARD AVEC SAUCE TOMATE CLARK bte 19 oz .47 TIRE STE-CATHERINE DAVID\tcello IM oz SERVIETTES SANITAIRES KOTEX bte de 48 M 2 99 NOURRITURE POUR CHATS O A CHOIX DE SAVEURS Dr BALLARD\tbte 15 oz PECHES TRANCHEES OU EN DEMIES CATEGORIE DE FANTAISIE DEL MONTE bte 28 oz .69 BETTERAVES EN CUBES HARVARD AYLMER bocal 14 ez .31 NETTOYEUR A TAPIS BISSEL\taérosol 24 oz JUS DE RAISIN BLANC, ROUQE, CONCORDE WELCH bout.24 oz .73 SAUCE A LA VIANDE POUR SPAGHETTI CUISINES ROCHETTE bocal 24 oz 1 39 SAUCE A PIZZA CUISINES ROCHETTE bocal 12 oz .55 EAU MINERALE ST-YORRE bout.32 oz .59 LOTION A MAINS SOINS INTENSIFS VASELINE cont.T oz 1 10 COTON-TIGES TOUT USAGE Q-TIPS POIS VERTS GROSSEURS VARIEES CATEGORIE DE CHOIX AYLMER bte 11 ot .33 MARMELADE TROIS FRUITS OU ORANGE VACHON bocal 24 oz bte de 90 FARINE TOUT USAGE 299 Poêles électriques 30\u201d.MoHat avec vitre et horloge automatique.\t¦229 Poêles Bélanger Châtelet, fluorescent, action nettoyante.\t*275 Réfrigérateurs 13 pi.Moffot de luxe.\t ; Ml/ S- lia .\u2022>>v v- .TIP TOP ii GALERIES CHAGNON \u2014 PLACE LAURiER \u2014 PLACE FLEUR DE LYS \u2014 PLACE QUEBEC \u2014 PLACE SAGUENAY t\ti Québec, Le Soleil, mercredi 12 novembre 1975\tA 15 Vente avant il faut réduire notre inventaire! ¦**> * m .fry.-nninneii m Wr*' ES