Le soleil, 31 décembre 1975, Édition Québec Régional

[" Quebec, le Soleil, mercredi 31 décembre 1975 Chamy à court d'argent mm yndicat DE QUEBEC \u2022 MAIL ST-ROCH \u2022 PLACE LAURIER \u2022 PLACE FLEUR DE LYS par Gilles PEPIN du bureau du Soleil LEVIS \u2014 A l\u2019instar de nombreuses autres municipalités québécoises, le conseil de ville de Chamy a adressé au ministre des Affaires municipales une demande d'extension, en se voyant en effet incapable d'accepter ses prévisions budgétaires pour le 31 décembre.Par les temps qui courent, les administrateurs municipaux aussi parlent d'inflation et de problèmes financiers.A Chamy, par exemple, les édiles implorent actuellement les autorités gouvernementales pour obtenir une subvention et diminuer ainsi le fardeau fiscal, à la suite de dépenses qui ont été beaucoup phis considérables que ce qui avait été prévu.fl s'agirait d\u2019une subvention d'équilibre budgétaire ou d une subvention additionnelle se rapportant à des projets particuliers qui ont été réalisés en 1975.Augmentations Les édiles de Chamy ne prévoient pas accepter le nouveau budget avant un mois environ.Mais déjà, cependant, ils ne se cachent pas pour dire qu'il y aura une augmentation de taxes.Dès lundi soir de cette semaine, ils ont augmenté de $20 le taux de compensation pour le service d'aqueduc et d'égouts.Cette taxe est ainsi portée à $85 par année pour une maison privée.La taxe pour le ramassage des ordures fut en même temps augmentée de $3, en étant portée à $30 pour l'année.Quant au sort que connaîtra la taxe foncière $1.15 actuellement), il sera déterminé plus tard.A Chamy.l'évaluation imposable se chiffre par quelque $32 raillions, représentant environ 80 p.c.de la valeur réelle des propriétés.A Lauzon A Lauzon, la situation financière ne semble pas s'améliorer.Là aussi, évidemment, il y a eu des développements importants dans la municipalité, qui n'ont pas aidé à l'administration.Le maire, M.Jean-Marc Lessard, a révélé au SOLEIL, hier, que le conseil de ville de Lauzon demandera, dès sa première séance de janvier, l'autorisation de présenter son budget plus tard que ce qu'exige normalement le ministère des Affaires municipales.Selon M.Lessard, le budget de la ville de Lauzon pourrait être déposé à la fin de janvier ou au début de février.Ce serait quand même plus tôt que l'an dernier.On se souvient que le budget pour 1975, à cet endroit, avait été présenté à la mi-avril, après que le ministre eût accordé une subvention d'équilibre budgétaire au montant de $165,000.Encore cette année, les édiles de Lauzon vont solliciter une subvention d\u2019équilibre budgétaire, a mentionné le maire Lessard.Celui-ci a révélé qu'une rencontre est prévue avec le ministre, M.Victor Goldbloom, pour janvier.Le conseil de Lauzon connaîtra alors les divers éléments de son budget dans lequel certains chiffres pourront effectivement varier dans les sources de revenus, dépendamment des résultats de la rencontre avec le ministre.Fournira endez plus, c'est l'occasion rêvée acheter votre manteau de fourrure finir chaudement l'hiver.Voyez les spéciaux très avantageux ils vous convaincront.Les poils Taxe foncière augmentée %a Rivière-Boyer Les loups et les chats sauvages Les rats musqués Les loups, longueur de 42 pouces Offre magnifique de loups canadiens naturels et chats sauvages naturels ou teints roux pleines peaux.A un prix défiant vraiment toutes compétitions.Charme et confort appréciés des femmes qui voyagent.Pratique et confortable par leur souplesse.Teinte naturelle, teint roux, loutre ou blaireau.De coupe droite ou semi-cintrée.Pleines peaux, dos sur flancs ou travaillé peau sur peau.De tailles junior, régulière ou spéciale.Longueurs régulière, sous le genou ou trotteur.Le taux de la taxe foncière, qui était de $0.70.est porté à $0.80 par $100 d évaluation, à Rivière-Boyer, municipal rurale de 900 habitants, à Saint-Henri de Bcauce-Nord.Le nouveau budget municipal, établi pour l'année 1976, comporte un total de $70.232.Le ramassage des ordures coûtera $28 par logement, tandis que la taxe d'affaires coûtera $15 par commerce et la taxe des locataires restera aussi à $15.Saint-Joseph La municipalité de Saint-Joseph-de-la-Pointe-de-Lévy, en acceptant un budget au montant de $43.825, a quand même diminué le taux d imposition pour l\u2019année 1976.L'augmentation projetée des dépenses est de l'ordre de 6 pour cent.Les loups trotteurs Les chats d'allure Modèles jeune.succès Les chats trotteurs Salon de la fourrure Mail St-Roch.3e Étage Place laurier et Place Fleur de lys. / f A 16 Québec, le Soleil, mercredi 31 décembre 1975 Rive-Sud: avenir incertain du transport en commun par Gilles PEPIN du bureau du Soleil LEVIS \u2014 L'avenir du transport en commun sur la Rive-Sud de Québec demeure incertain, malgré ltannonce d'une nouvelle politique du gouvernement provincial visant à venir en aide au transport urbain.Justement, à la suite de la divulgation des principaux éléments de cette politique, par le ministre d'Etat aux Transports, M.Paul Berthiau-me, le 12 décembre, les conseils municipaux des villes de Lévis, Lauzon, Saint-David, Saint-Romuald et Charny, où le service de transport en commun est établi sur la rvive sud, doivent incessamment se prononcer en redéfinissant leurs priorités.Ces municipalités hésitent a s\u2019engager, gâtées qu'elles étaient, depuis deux, ans, en obtenant des subventions de deux ministères pour payer les déficits d'exploitation.A l\u2019avenir, la subvention à ce chapitre proviendra uniquement du ministère des Transports et se limitera à tout au plus 55 pour cent du déficit.Il n'y aura donc plus de subvention dite d'équilibre budgétaire, du ministère des Affaires municipales, pour l\u2019aide au transport en commun dans les municipalités déficitaires.Essentiel, mais.Ces cinq municipalités de la Rive-Sud, qui ont déjà reconnu le caractère essentiel du service de transport urbain, en s'engageant à y consacrer une part du budget équivalent à $1.20 par habitant, accepteront-elles d'augmenter leur participation financière?C'est loin d'être certain.Les édiles de Lauzon, entre autres, n'ont pas caché leur intention de reconsidérer complètement leur point de vue, éventuellement, si la contribution municipale pour le transport urbain devait excéder le montant déjà convenu.Les édiles des quatre autres villes se posent aussi des questions.En fait, ce n'est un secret pour personne: le transport en commun, considéré comme service public, n'est pas rentable.Encore cette année, la compagnie Autobus Lévis Inc s'attend à un déficit d'au moins $100,000.Le comité intermunicipal, qui a plutôt un rôle de surveillance et qui se fait receveur de subventions, n\u2019a pas encore fait de recommandations pour l'année qui va bientôt débuter.C'est pour quand?La future politique gouvernementale en matière du transport public n'aura vraisemblablement force de loi avant l\u2019été prochain, et les éléments qui ont déjà été publiés à ce sujet ne permettent pas encore de faire des commentaires, a mentionné au SOLEIL, M.Michel Auger, président de Autobus Lévis.Donc, les subventions statutaires devant être versées en début d'année, en vertu de cette future politique, vont se faire attendre Cela peut justifier les municipalités à retarder leur engagement.L'entente déjà conclue entre le comité intermunicipal du transport en commun et la compagnie Autobus Lé- Là place d'affaires de I monsieur Tout-Le-Monde J AVIS Veuillez prendre note que ROBERT LAFORCE, OPTICIEN, offre maintenant à toute la population les services D'OPTICIENS DIPLOMES J DOMICILE, Veuillez donc communiquer avec nous pour rendez-vous au bureau principal de la Polyclinique vision-santé Charest (en face de la gare centrale), 529-1714.ANN.Vente de Janvier 20*50 % de reduction sur toute la marchandise en magasin Pour ELLE et LUI Ouvert vendredi le 2 janvier, de 13h.à 21h.vis se termine pourtant le 31 décembre 1975.C\u2019est l'incertitude, en somme.faisant que personne n'ose encore se prononcer sur l'avenir du transport en commun sur la Rive-Sud.D\u2019autant plus que les subventions, attendues pour 1975, ne son pas encore parvenues.Tout le monde se sent pris comme dans un engrenage désuet: une aide financière qui ne sera peut-être pas suffisante.de vieux autobus qui n'ont pratiquement plus de clientèle, etc.\"Un pas en avant\" Selon le président du comité intermunicipal, M.Jean Cauchy, la première qualité de la politique annoncée est sans doute qu\u2019elle répond à une longue attente Elle permettra aussi aux municipalités intéressées de pouvoir décider en connaissant à l'avance l'aide dont elles bénéficieront.Le seul fait que le gouver- nement ait décidé de rentrer de plein-pied dans ce domaine du transport en eommun et que le ministère des Transports, exclusivement, assure l'entremise, constitue un grand pas en avant, selon ce porte-parole.Toutefois, a ajouté M Cauchy, les municipalités sont sans doute déçues d'apprendre que la contribution proposée par le gouvernement du Québec pour l'achat de nouveau matériel roulant, se limitera à 30 pour cent.Il s'est montré heureux, cependant, du projet gouvernemental visant à défrayer entièrement les études concernant d'éventuelles améliorations.HmimMa lt\u2019 ' i\\ \u2019\u2019\t' * -\t'\tA.\u2019àiJaakdLÏ i0t^I., >V'«.¦ ' S- .k Æ ,t-y mm m mm * ?! '\u2022\u2022\u2022\u2022* Â 4 ; \u2022-,r.égrfjK& P Wzrt : de /fil RACLE /MART m PI Les voici les soldes \u201cAprès Noel que vous attendiez avec impatience! Surveillez la flèche rouge Des marchandises de saison à prix d\u2019économies sensationnels! Des vêtements pour toute la famille, des articles décor-foyer, des cadeaux de dernière minute.enfin, vous ferez des découvertes.venez tôt.évitez les désappointements! Prix en vigueur jusqu\u2019à épuisement de la marchandise.Soyez avisés, utilisez vos cartes Chargex ou Master Charge Tous les magasins Miracle Mart sont fermés demain le 1er janvier, et ouvert le vendredi 2 janvier à 13 h.â ça fait partie de votre monde 1 H VMM \\ ou Les Galeries Charlesbourg, Charlesbeurg, Québec Place Ste-Foy,2440 boul.Laurier Ste-Foy, Québec OUVERT \u2022 Lundi è myçfdl 9h à 18h \u2022 Jeudi at vendredis à 21 h e Samedi 9h à 17h r \u2022\tMise de CÔt« pratique \u2022\tStationnement facile \u2022\tSatisfaction garantie ou prompt remboursement avec te tourne' B 4 n K Québec, le Soleil mercredi 31 décembre 1975 Football américain La loi Rozelle en prend pour son rhume Une décision d un juge de la Cour fédérale des Etats-Unis, Earl R.Larson, a porté un dur coup hier à la Ligue nationale de football quand ce dernier a déclaré que la loi Rozelle allait à I\tencontre des lois américaines antimonopoles et qu elle était donc illégale.II\ta avisé en conséquence les 26 équipes de la ligue de ne plus utiliser cette loi mais a ajouté qu'il n'imposerait pas sa décision si la ligue décide d'aller en appel.Le juge Larson a évalué que I abolition de ladite loi Rozelle n'affecterait en rien l'équilibre de la ligue et la qualité du jeu, ce que réfutent les autorités du circuit.En bref, cette loi Rozelle empêchait jusque là les équipes les plus riches d'acheter les meilleurs joueurs et du même coup les championnats.Le juge, pour sa part, prétend que les joueurs ont le droit d'offrir leurs services à 1 équipe qui offre le plus.Quoi qu\u2019il en soit cette décision légale rendue à Minneapolis, hier, marque un autre d une longue série de développements, et le second de grande importance en une semaine, qui semble-t-il affectera de façon permanente les sports américains.Il y a une semaine un arbitre émettait un jugement qui effectivement abolit dorénavant le système de réserve des clubs de baseball majeur.Tout ceci survient à une période particulièrement sérieuse de crise financière.Depuis la mi-octobre une ligue de football professionnel et trois équipes de basketball pros ont fermé leurs portes.Plusieurs autres franchises en basketball et en hockey sont près de la faillite et de toute évidence l\u2019Association américaine de basketball ne pourra poursuivre ses opérations après la présente saison.En dépit de tout cela plusieurs officiels d équipes majeures demeurent optimistes.Pour un, Ed Garvey, directeur exécutif de l'Union des joueurs de football pro, a déclaré que la décision fédérale éliminant la loi Rozelle signifie que les joueurs se sont vu accorder des droits \"garantis à tous les autres citoyens de notre pays'.ET SUR LA GLACE Les Voyageurs d'Ottawa ont remporté leurs quatrième et cinquième victoires d'affilée hier quand ils ont disposé de la Finlande et des Etats-Unis au championnat international de hockey bantam de Helsinki.Cinq pays invités par le Canada à participer à un tournoi de hockey genre coupe du Monde, ont accepté l'invitation mais seule l'Union soviétique montre quelques réticences.Le tournoi aura lieu l'an prochain et verra les Etats-Unis, la Finlande, la Suède et la Tchécoslovaquie Le Canada représenté par les Castors de Sherbrooke a défait la Tchécoslovaquie 5-4 hier au championnat mondial de hockey junior à Tampere en Finlande, mais il semble que la Russie remportera le titre.On apprend que les Crusaders de Cleveland de l'AMH, ont échangé l'ailier gauche Lyle Moffat et un joueur à être nommé plus tard, aux Jets de Winnipeg en retour du défenseur Randy Legge qui portait les sport en bref couleurs des Cornets de Mohawk Valley de la Ligue nord-américaine.C'est un Canadien Max McNab originaire de Watson en Saskatchewan, qui a pris la succession de l'instructeur déchu Milt Schmidt à la barre des Capitals de Washington, à titre de directeur-gérant tandis qu'il a choisi Tommie McVie de Dayton comme instructeur-chef.UN PEU DE BASEBALL Les dirigeants de la Ligue nationale de baseball ont décidé de prolonger leur aide financière aux Giants de San Francisco jusqu'au 13 janvier pour permettre au président Horace Sto-neham de vendre l'équipe.De Kansas City on apprend que Torn Seaver, vainqueur à trois reprises du trophée Cy Young, a été désigné comme joueur de l\u2019année de la Ligue nationale.Seaver des Mets et Sandy Koufax autrefois des Dodgers de Los Angeles sont les seuls lanceurs à l\u2019avoir gagné trois fois.Le rapport annuel posté aux partenaires financiers dans les Indians de Cleveland révèle que le club de la Ligue américaine de baseball a perdu $1,073,000 la saison dernière, plus que deux fois le montant estimé par le président Ted Borda en septembre.LES P'TITES VITES.Les Canadiennes Sylvia Burka de Winnipeg et Cathy Priestner de Calgary ont dominé hier lors des épreuves féminines des compétitions internationales de patinage de vitesse à Inzell en Allemagne de l\u2019Ouest.Priestner a remporté le 500 mètres et Burka le 1,000 mètres.Le promoteur de boxe Mikey Davies a annoncé qu'il avait télégraphié au champion poids plume du World Boxing Council, David Kotey du Ghana, une offre de $70,000 pour l'opposer au Canadien Art Hafey soit à San Diego ou à Anaheim.Le vétéran quart-arrière Earl Morrall des Dolphins de Miami a subi une opération pour des ligaments endommagés au genou gauche mais sera capable de revenir au jeu la prochaine saison dans la Ligue nationale de football.David Bedford, détenteur du record mondial de 10,000 mètres de Grande-Bretagne, est parti par avion pour la Nouvelle-Zélande pour commencer un entraînement afin d'être prêt pour les Olympiques de Montréal en juillet prochain.Vainqueurs l'an dernier les Allemands Wilfried Pef-fgen et Albert Fritz ont pris la tête des Six jours cyclistes de Cologne.Et enfin le Français Patrice Hagelauer a causé une surprise en éliminant l'Australien Geoff Masters au tournoi de Melbourne.Les organisateurs de la rencontre internationale de natation, qui doit avoir lieu à Pointe-Claire du 9 au 11 janvier, ont appris hier une bien mauvaise nouvelle.Il semble que les quatre nageurs étoiles de l'Allemagne de l'Est \u2014 Komelia Ender, Birgit Treiber, Ulrike Tauber et Roger Pytell \u2014 ne pourront venir au Canada comme il avait tout d'abord été annoncé.Les quatre nageurs seraient le centre d une guerre bureaucratique entre le ministère des Affaires extérieures canadien et celui de l'Allemagne de l'Est.Tout l\u2019imbroglio tourne autour de la question de la demande des visas que les athlètes doivent faire parvenir 21 jours avant le départ de leur pays.Les Allemands ne veulent pas se soumettre à cette formalité.Bob Nystrom bat les Flyers Centre de ski de fond à Baie-Saint-Paul par J.-Thérèse LEGENDRE prévues pour les membres de invite toutes les personnes BAIE-SAINT-PAUL - Le Genevrier de Baie-Saint-Paul se donne une nouvelle vocation en créant un centre de ski de fond qui pourrait être le prélude à un camping d'hiver.Depuis quelques années, les propriétaires du terrain de camping le Genevrier entrevoyaient la possibilité d'ouvrir ce terrain aux campeurs d'hiver qui se font de plus en plus nombreux.Le nouveau centre de ski de fond qui sera inauguré le 3 janvier comprendra 6 pistes totalisant 115 kilomètres.Chacune des pistes dont la longueur s'échelonnera entre 5 et 50 kilomètres se dirigera vers les terres du Séminaire.Débutants et experts trouveront au Genévrier des tracés qui correspondront à leur habileté.Le chalet du centre offrira aux skieurs tous les services requis par les sportifs, et le stationnement à proximité de la route 138 sera suffisant et facilement accessible.Quatre relais permettront aux skieurs de se reposer et se réchauffer Une patrouille est actuellement en formation et assurera la sécurité sur les pistes.lx* Club Alexis Le Trotteur La création d'un nouveau centre de ski de fond à Raie-Saint-Paul a amené celle d une association qui portera le nom de Club de ski de fond Alexis Le Trotteur.Les buts du club sont de regrouper les adeptes du ski de fond et de la raquette, de faciliter la participation à ces sports et aux compétitions.ce club dont des cours gratuits, excursions-échanges, randonnées organisées, clinique de fartage, rallie, excursions familiales, compétitions.Un objectif de 200 membres a été fixé, et M.Pierre Tremblay, gérant du club.intéressées à s'inscrire au service des loisirs de Baie-Saint-Paul, à l'Hôtel de Ville.Inauguration Samedi le 3 janvier aura lieu l'inauguration officielle du centre de ski de fonds du Genevrier, et plusieurs activités sont prévues.Dans la matinée, à compter de lOh, il y aura au chalet, clinique de fartage et cours de techniques de base.Après diner, des randonnées seront organisées sur les nouvelles pistes, et au chalet seront présentées des diapositives et des prix de présence.UNIONDALE (AP) - Bob Nystrom a marqué trois buts pour la deuxième fois de sa carrière hier soir quand il a conduit les Islanders de New York à une victoire de 6-2 contre les Flyers de Philadelphie dans un match de la Ligue nationale de hockey.Dirigés à l'attaque par Nystrom et inspirés par la brillante tenue de Glenn Resch devant le filet, les Islanders ont défait les Flyers pour la troisième fois en autant de rencontres cette saison.Cette victoire a permis aux Islanders de s'approcher à six points des Flyers en tête de la section Lester-Patrick Billy Harris et Jude Drouin avaient donné les devants 2-0 aux Islanders en première avant que Rick MacLeish n'égale les chances en marquant deux buts.Stan Mikita A Chicago, Stan Mikita, Cliff Koroll et Jean-Pierre Bordeleau ont marqué un but et ont récolté une passe chacun quand les Black Hawks ont défait les Seals de la Californie par 5-3.Les Hawks, qui ont quatre victoires et un match nul au cours de leurs cinq derniers matchs, ont marqué trois buts en troisième pour arracher la victoire.Darcy Rota et Dale Talion ont marqué les autres buts des Hawks.Jim Pappin, un ancien des Hawks, a trouvé le fond du filet pour les Seals.Don Lever A Vancouver, Don Lever a marqué deux buts et a récolté une passe quand il a permis aux Canucks de disposer des Scouts de Kansas City par 5-2.Michel Robitaille, Dennis Verver-gaert et Garry Monahan ont obtenu les autres filets des Canucks.Robin Burns et Gary Croteau ont riposté pour les Scouts.Willy Lindstrom A Houston, Willy Lindstrom a marqué à 31 secondes de la fin quand il a permis aux Jets de Winnipeg d\u2019arracher une victoire de 5-3 aux Aeros dans un match de l'Association mondiale de hockey.Bobby Hull.Mike Ford, Ulf Nilson et Anders Hedberg ont marqué les autres buts des Jets.Larry Lund et Frank Hughes ont trouvé le fond du filet pour les Aeros, qui ont joué devant 15,256 spectateurs, la plus importante foule de la saison dans l'AMH.Paul Henderson A Toronto, Paul Henderson a poursuivi son beau travail contre les Oilers d'Edmonton en enfilant deux buts quand il a conduit les Toros à une victoire de 6-3.Vendredi dernier, Henderson avait marqué trois buts dans la victoire de 8-6 des Toros contre les Oilers.Richard Farda, avec deux lui aussi, Steve Atkinson et Vaclav Nedo-mansky ont marqué les autres buts des Toros.Tim Sheehy, Mike Rogers et John Rogers ont riposté pour Edmonton.Larry Pleau A Hartford, Larry Pleau a marqué trois buts, dont deux en période médiane, quand il a permis aux Whalers de la Nouvelle-Angleterre de disposer des Mariners de San Diego par 5-3 Thommy Abrahamsson et Doug Roberts ont marqué les autres buts des Whalers.Les buts des Mariners, qui venaient de remporter quatre matchs consécutifs, ont été l\u2019oeuvre de John French, Alex Tidey et Jim Hargreaves.Tom Webster a fourni une passe sur un des buts de Pleau et a maintenant participé au pointage lors des 14 dernières parties de son équipe Ralph Backstrom A Denver, un but de Ralph Backstrom dans la dernière minute de la période supplémentaire a procuré une victoire de 2-1 aux Spurs contre les Racers d Indianapolis.Backstrom a marqué son 18e but de la saison à 18 secondes de la fin en déjouant Michel Dion avec un tir de 30 pieds.François Rochon a marqué le premier but des Spurs à 0:40 de la première période.Bob Whitlock a marqué le seul but des Racers en deuxième période.Conditions pour le ski par François ROY Une belle neige poudreuse a recouvert la région de Québec au cours de la journée d'hier et les skieurs ont toutes les raisons de se réjouir, bien que l'épaisseur ne soit pas tout à fait excellente pour le ski alpin et la randonnée.Dans l\u2019ensemble, les conditions paraissent acceptables et même mieux si on considère que dans plusieurs centres de ski on parle de conditions entre bonnes et très bonnes.Ceux qui préfèrent l'alpin et les descentes grisantes signalons qu'au Mont Sainte-Anne les 11 pistes du flanc nord sont toutes ouvertes plus une dizaine sur le flanc sud.Cependant, il faut être prudent, car bien des bosses et des roches ne sont pas entièrement couvertes, comme c'est le cas d'ailleurs dans la plupart des autres stations.Au Manoir Saint-Castin et au Relais les pentes sont en parfait état surtout qu'on a profité tôt des canons à neige artificielle.A la station de Stoneham comme à celles du Mont Hibou et du Lac Delage on parle aussi de conditions entre très bonnes et excellentes.Même chose à Sainte-Foy, au Mont Magnifique de Montmagny, à Saint-Raymond de Portneuf, au Mont Grand Fonds de La Malbaie, au Mont Orignal de Lac-Etchemin et enfin au Centre de ski de Lauzon.Mais je rappelle à nouveau à tous les skieurs alpins surtout aux plus jeunes, qui sont très souvent les plus fougueux, de faire attention aux roches et aux bosses qui ne sont pas entièrement recouvertes de neige.Randonnée.Quant aux skieurs de promenade ou de randonnée qui veulent surtout fréquenter les stations précitées, là encore les conditions peuvent être jugées comme très bonnes mais avec précaution à cause des branchailles et arbustes qui percent à travers les quelque 8 à 10 pouces de neige non damée.Meme sur les Plaines d\u2019Abraham, où la surface enneigée est meilleure à cause du sol gazonné, le responsable Roméo Mailloux de la section Redskins Association employés civils en ski de randonnée, me signalait hier qu'il faudra un bon 7 à 8 pouces de neige additionnelle pour améliorer les choses.Dans la région du Lac-Beauport, aucun problème de ce côté et les randonneurs y trouvent leur plaisir depuis plusieurs jours.Vers Sainte-Brigitte-de-Laval où le club Ook Pik est en pleine effervescence, le responsable des pistes Jacques Lapointe m'a appris que les pistes sont en bon état.Mais à ce temps-ci elles sont surtout réservées aux membres en bonne et due forme, d'autant plus que dans les tracés intermédiaires et avancés, comme notamment ''La Berryman \u201d, le fend est très dur et glacé par endroits.Même chose pour \"La Gaillarde\u201d à cause toujours de l'altitude plus grande.A signaler que pour le moment, les responsables du Ook Pik ne sont en poste que les fins de semaine C\u2019est notamment au Refuge du Domaine de Saint-Adolphe à Stoneham, que les conditions sont les meilleures pour l'enneigement.Au Camp Mercier à l'intérieur du parc des Laurentides, la moitié des pistes sont ouvertes; à Ducôesnav on manque de neige des condition-, ècuritaires.Et au Centre de plein air de Sainte-Foy, les quelques pouces ajoutés hier ont là encore amélioré nettement les conditions.Sur ce bon ski pour la fin d'année '75 et le début de l'Année nouvelle! L\u2019échelle Celsius\t \t\u201c\\ 27°\t\t\t 80° 21»\t\t\t 70\u201d 16°\t\t\t60\u201d 10\u201d\u2014\t\t 50\u201d 4°\t\t\t 40\u201d 0\u201d\u2014\t\t 32» -7\u201c\t\t\t20\u201d -12\u201d\t\t\t 10\u201d -18\u201d\t\t\t 0° Celsius\tFahrenheit (!\ti)\tS3 \t RADIO D'AUTO INC, VENTE & SERVICE RADIO et STEREO d'auto et de maison, rasoir PHILISHAVE.202 EST, ST-VALLIER (en arrière de la Gare centrale d'autobus).re,, 529-0301 NOUS LOUONS ,ou?genms TAUX SPECIAUX DE FIN DE SEMAINE !'v-4'?a s- du vendredi après-midi au lundi matin, seulement une journée sera chargée.HEURES D'AFFAIRES: LUNQI AU MERCREDI: Sh.à 5hJ0 JEUDI ET VENDREDI: 8h.* Sh.SAMEDI: FERME STATIONNEMENT GRA-m TUIT EN FACE tée DU MAGASIN LE CENTRE DE l ELECTRICITE El DE L'OUTILLAGE # 205, rue Montmagny - Québec TEL.: 529.6511 LE SOLEIL c'est pour tout le monde SI VOUS AVEZ DE IA SUISSE DANS LES IDEES UN SEUL ENDROIT AU U CHALET SUISSE \"\t26 ru* Ste-Anne, Québec ] htvm il ilaiieRMiMnl {tiM \u2022« prc-ntM il I Motel it Kill* Propr.O.Porrln\tTél.i *94-1320 r ON A LA SOLUTION A TOUS VOS PROBLEMES DE SUSPENSION! \u2022 COUSSINETS DE SUSPENSION \u2022\tTANDEM \u2022\tRESSORTS A BOUDIN \u2022\tKING PIN''* AIR LIFT \u2022\tCOLONNE DE DIRECTION \u2022\tROTULES \u2022\tAMORTISSEURS Alphonse Blondeau i Fils 115 bout.DES CEDRES, QUEIEC \u2022 En arrière du Colis** G26-6MI HEURES D AFFAIRES: Sur somaino, Mk i 2KJ0 du II Mil U samedi, fermé.Ih COMPLETS PANTALONS e PALETOTS 0 HIVER e CHEMISES \u2022 ETC.ivan binet Spécialité: modes masculines ST-JEAN, QUEBEC \u2022 692-2584 Plusieurs activités sont "]