La presse, 19 mars 1970, Spec

[" 4 îç?r^ï^- ¦s:;' ^ « üæiÜSv) îiSSfï* - ïi»>, %.{Î.Vλfâj - '¦jia.v-2 1970 Vol.2 / No I MONTREAL, Lf I?w.,v-> : '\u2022'- \u2019Jà ms ' y .y m*mm \u2022Jtèi'àij maladies Sy : âdemairi ¦y.3*>J fiSéi ¦ Il ¦ :.ï.y -\u2022\u2022 y##' MMBB ppfgfl 'fh&fc ¦Æjgjgm .7 fr \u2022\u2022 /On refuse Osaka à Charlebois On parle d'envoyer à Osaka, au pavillon du Canada, un* brochette de vedettes aussi authentiquement canadiennes que le sirop d'érable.Lors do la conférence qui annonçait la programmation des spectacles de co pavillon, monsieur Jean Octeau déclarait, en parlant des critères de choix, \"que la plupart des gens qui visiteront l'exposition auront moins de 20 ans\" et que dans la programmation dos spectacles, on en a tenu compté.Cependant, nous apprenons que Robert Charlebois (le seul chanteur rock canadien-fran(als) a été évincé par les responsables du pavillon.Dans une première liste qui avait été soumise pour approbation aux responsables, son riom apparaissait.Or, au moment d'annoncer la programmation, Charlebois n'est plus là.Interrogés au sujet cfe ce refus par Guy Latraverse, l'impressario de Charlebois, les responsables n'ont pas expliqué leur geste.V - LA PLUS SENSATIONNELLE 4 PIÈCES MUR-À-AAUR ' TRÈS DURABLE, > PRIX TRÈS SPÈCIAL Choix de 10 couleurs À PARTIR DE Mesures salon.PAR SEMAINE AUCUN COMPTANT v PREMIER.> \\VERSEME N?' EN MAI yf \\ \u2022ifcjfav- \u2022'\"V\t-J.en tout 'l\u2018r.t*-; 'zipf.Ttt TAPIS DURABLE.excellente valeur, choix de 7 couleurs NOTRE MEILLEURE qualité en arnfibrc.choix de 15 couleurs 6 Son métier exi lut qu'il sache parfaitement articuler, niais personne n'aurait pousse la sévérité jusqu\u2019à demander à Je.m-Picrro Ferland do manger du verre pour se \u2019garder les mâchoires en pleine forme, (\"est pourtant ce qu\u2019il a fait, mardi, alors que Johnny Stark et Mireille Mathieu recevaient quelques journalistes à déjeuner.I.e plus sérieusement du monde, Jean-Pierro Ferland a croqué un verre à champagno et l'a longue-m e n t (et hniyàrnm ¦ 'i mastiqué avant d'en rejeter les morceaux.Il les a pas avalés p a r ¦ e que, parait-il, on ne peut avaler sans dommage que le cristal, et ces veues n\u2019en étaient pas fabriqués.o Un clou chasse l\u2019autr ?, et lo professeur Gazon, astrologue patenté, a relégué Madame X, en perte d'a u d i t c u r s, à l'après-midi.C\u2019est maintenant le maître Gazon qui précède Jacques Boula u g e r à l\u2019antenne de CKVL Le fait est que Jacques Boulanger e s t maintenant encadré par le mage venu de Saint-I) o m i n g u e, qui passe avant lui et après lui.Cette décision de la direction de C K V L est v e n u e quand il fallut constater que la cote de Madame X avait baissé et que cela avait réduit l\u2019écoute de Jacques Boulanger.o Un geste à la fois très gentil, et effroyablement \u2018'corny\" do Glen Campbell à son passage au Forum samedi.A une petite admiratrice paralytique, il a offert un autographe.et un billet decent dollars! \u2022 Les Cyniques semblent avoir des problèmes ces temps-ci.P*i vraiment des problèmes, maij on raconte qu\u2019ils disent oui à droite, non à gauche et on pourrait croire qu'ils ne savent plus très bien où ils s\u2019en vont.Oh! erreur ! Ils refusent (entre autres choses) à Radio-Canada l\u2019honneur do se laisser produire sur leurj ondes, mais par contre acceptent de chanter au Patriote.Ils partent en vacances et visiteront (les uns et les autres) l\u2019Espagne, la France, l\u2019Asie, le Danemark, la Grèce et l\u2019Allemagne, avant de se retrouver tous ensemble à Osaka (because l\u2019Expo) et finalement ils passeront l\u2019été dans les Lau-rentides, à la nouvelle boîte qu\u2019ouvrlrontà Ste-Agathe les gens du Patriote.Oui, plus on y pense, plus ils ont des problèmes: des p r o b 1 è-mes d\u2019horaires! © Des voyageurs retour de France nous l\u2019affirment: la Révolution française tient le haut du palmarès français (à Europa 1) avec \"Québécois\" dont, selon des rapports officieux.on aurait déjà vendu près de 60,000 exemplaires.C'est !à une situation qui vaudrait 1a peine d'etre examinée do près.G 11 a été une vedette du palmarès québécois, juste avant son premier accident, qui devait le tenir à l'écart pendant quelque temps.Puis le gouvernement français l'a rappelé en France pour son service militaire.A près quoi i! est revenu à Montréal reprendre sa carrière de chanteur.Hélas, presque en rentrant il a subi un deuxième accident de voiture.Plus grave, cette fois.Et il perd encore deux ans.Aujourd\u2019hui, il faut faire de grands efforts de mémoire pour se rappeler Sacha, se souvenir de sa popularité.Sauf que Sacha n\u2019a pas oublié, lui.Et i! vient de re-repren-dre sa carrière de chanteur.Il a commencé par faire des cabarets en province, l\u2019automne dernier, et il se prépare à enregistrer un disque.Et n\u2019allez surtout pas lui raconter que \u201cj a m a i s deux sans.\u201d o Rentrée de vacances pour de bon: Chantal Renaud, bronzée, heureuse, Félix Leclerc\tDanicllo Ouimet\tEngelbert Humperdinck y Jean-Pierre Ferland Chantal Renaud Louise Latroverse ! à qui on a déjà fait de* propositions pour un film qui se tournera cet été.Avec Louis» Latrav»rs», elle parle aussi d'une Idée de revue où la f e m in a, sinon la girl, triompherait.© \"Tarr# d»s J»unes\", la grande^ émission du 10 animée £ar Guy Godin, s'appellera peut-être encore \"Terre des Jeunes\u201d, la saison prochaine, mais une chose est certaine, l\u2019é m i 3 3 i O n sera transformé», chambardée, restructurée.© Ginette Ravel revient à la charge.Après une longue absence, elle va remonter sur une grande scène.En l'occurrence celle de la Place des Arts.Pour un seul soir, cependant.Le 8 avril.Il faudra vraisemblablement s\u2019attendre à plusieurs chansons irnditex, à des surprises.Enfin, a toutes ies bonnes promesses qu'on nous l'ait avant un spectacle.Q Un prix\tcitron\tà Da- niella Ouimet?\t\tPeiiii! c\u2019est de la J\tleruièi\t\u2022a inju- tice! Ayant\tvu et\tValéris et l'Initiation, mus soin-\t\t mes en m\te sure\tcl\u2019af f ir- mer qu\u2019elle\tmérite\t¦ à tout i\" moins .\t!?:>ri x nam-\t plemou.sse.s.\t\t 0 On.n'est\tn is ,s\t>i ! i du bots! Pour\tles F\ttançais, Félix Leciei\trc vit\ta Vau- dreuil dans\tune \u2018\tcabane de trappeur\tcerm\t\u2022e d\u2019ai>! bres épais\t\" Et .)\tpie fait notre coure\tair de\ts bois?Fh ben, comme nous tous\t\t au Canada!\tPour\tlui.dit la revue fiançai-\t\t: Echo da la mode,\tla solitude est\t un luxe: \"U\tn luxe\tqui lo- blige i pui\t?or i i?\tan gla- cée d\u2019une s»\tMJITO.\tà abat- tre les arbr es p o u r se chauffer, à se lever pllisions: fois, la nuit, pour réalimenler le feu.sous peine de périr le froid.\u201d Si cet article dit vrai (sait-on jamais'.1, il faut le traduire de la façon suivante: Félix n\u2019a pas payé son compte d\u2019électricité, il s\u2019est fait saisir son auto, et son marchand d\u2019huile à chauffage ne veut plus lui faire crédit.Mais il y a encore mieux pour les scribouillards d\u2019outre-Atlantiqiie : \"line femme, aurait dit Félix Leclerc, c'est comme une bûche de bois, un fardeau; si l\u2019on veut de la chaleur, il est indispensable de la garder avec soi.\u201d Autant dire qu\u2019a- voir la gueule de bois ce serait.filer !» parfait amour.\u2022 Il est possible que Gaston Rochon enregistre un microsillon (instrumental, 11 va sans dire1 avec un» douzaine d»s m»ill»ur»s chansons d» Gilles Vi-gn»ault.a Depuii un» semaine, les artistes qu\u2019on renev-tre oublient presq' a is p a r I a r d'eux memes .pour discuter polit: j,-*.La campagn» elec tor a s est à l'ordr» du jour, et on i l\u2019impression que ri touj !ea Québécois étaient des artistes, !» Parti québécois serait bien vit» porté au pouvoir.C\u2019est de la faute à Engelbert, si.Ginette IL., .\t.M Y ! \u2022 semaine.Elle \u2022\u2022 t le:.': \u2022\u2022\u2022 t;-.\t: îueux à Lo.vir .blemeti* tiré-.* du:Y:-.\t.j.n \u2022 chic Savoy et n ¦ .a \u2022\u2022\t\u2022 xième mi' i 1 -,i y i\t¦ - - ' produit ce qui J , .;.\t\u2022\t\u2022 tes: elle n'a pu :Y: \u2022\u2022 .iju ! -n cords d-*\t¦ N\t- .\t! .reçu un n ¦: t .a signé la ded'.ca \u2022 i l'end , f - la\t\u2022 du premier di ¦ que !-\u2022 !¦¦ ni londoniens clv e .¦ j ,g \u2022 de la faire p a : \u2022 \u2022 r au -!.» i L.u., avant celui de ï m Joies Et t -j.il été offic:c:Lm«r t : r ' n :-\u2022 ; ¦ Y \u2022 ! .i être le B a v r : ' M ».\t:\t\u2022 ¦¦¦\t-.temps, le r».» a u '¦.!:¦ a L ! ¦ Je !.».tomber l\u2019émi.- .e: d E: Il t : > ferait' tr»>\tc - - »\t¦.Montréal K:\tY: ; ' :.\t.u : Jones Shoe.\" a » .u: .:.m r r.j u I » la saison B **n -or , \u2022 - t .\u2018tu .\u2022 .¦.M » n'y a pas :e.d.Ylar.: N >.\t>.toujours eu contint;:.:- item > \u2022 ¦\t\u2022 ., de Londrr.-.et il ta rira iren;e::t q \u2022 nette y retourne i : d à p-u .!\u2022:¦ 'f De toute ta» ou.nu.un;>' I *\tMARTIN KOBY liciltint diMtmr it *\tMAURICE GARCEAU \u2022\tt IM IMinkl* ftur 11 **«»\u2022 ?\tANDRE MIRON (IlU U Citai) IM tiff It IM flM# pMlUl DIMANCHE IUi CONCOURS MTSTIRI MM CLAUSE PILON ¦I m.10 »J».t CONCOUII El DANSE MM CIAUB» t« CLAUDIA.\t-U Tmi lu JIUDI1 i t hum il DIMANCHE» i 5.30 |«.Ill DECOUVCITIS Cl JEAN EIMON *22-202o m 132-2*2] 10715, k»l.PII IX Anal ta Ifili la iptctida mmi Miaaiar *M liam ItllEl «ku GEORGE STEAK HOUSE Vun\u201cmu DU CAH DU NOID - DINED I HOMMM 0 APFAIII3 \u2022 PAS DI EIAI5 DI COUVIIT OU D'ADMISSION \u2022 VASTI TERRAIN El STATIONNEMENT HATUIT :V - Apres avoir pane pendant plus de trois heures avec lui, j\u2019aimerais aujourd\u2019hui écrire cette chronique qui l\u2019intitule \u201cLettre aux idoles\u201d parce que je pourrais dire à Yvan Ducharme qu'il n\u2019a peut-être pas raison d\u2019être ainsi sur la défensive, et qu\u2019en agissant de la sorte il prive les gens de l\u2019occasion inespérée de découvrir, sous des dehors bourrus, un coeur tendre et une grande sensibilité.Je lui dirais aussi que les |enj intéressants, dans notre métier, ne sont pas vraiment très nombreux et qu\u2019il n\u2019aurait pas dû nous cacher toutes ces qualités pendant aussi longtemps.Mais évidemment, *i j* lui disais tout cela, ce ferait par pur é g o 11 m ?.Egoïsme du journaliste qui a toujours envie de se retrouver devant un vis-à-vis intelligent et i qui cela n\u2019arrive pas tous ies jours.Mais malheureusement, comme je n\u2019écris jamais aux idoles, Je ne pourrai pas lui dire, à Yvan Ducharme, que quand il ett lui-méme, on a beaucoup plus envie de le trouver sympathique que lorsqu'il endosse ion personnage.SAMEDI 28 MARS 8 h 15 PM.eiUETS EN VENT1 CES MAINTENANT $6-5 \u2022 4 \u2022 3.2.50 \u2022AILE t\\ILFRID-PElt,t lit \u2022 A PLACE Dis v;i RUlc P«ui-Henri T*lt«t, LA PRESSB li Ducharme voulait, y pourrait \u201e.\u201e par INGRID SAUMAR7 Si Y van Ducharme n\u2019avait pas tous les complexes de la terre, il serait ce que.dans les milieux bien informés, on qualifie de génie.Ce qui né l'empêche pas, malgré tout, d\u2019être beaucoup plus intéressant à la ville qu\u2019à la scène.Dans son Bar des Insolences \u2022\u2014 qui est devenu je ne sais trop quoi depuis qu'il s\u2019en occupe do moins en moins \u2014, il met de la musique sur un ju-k e -b o x nouveau genre, afin de se donner du courage et d'affronter l'entrevue.Il écoute Gilbert Bécaud qui chante \u2018\u2018Je m\u2019en vais demain, sans rien emporter, je prends le chemin de la liberté.Je m'en vais d e m a i n, sans rien emporter.\u201d H s\u2019agite, fait des blagues plus ou moins intéressantes, se cherche des prétextes pour ne pas se fixer définitivement et quand il le fait, quand il s\u2019installe en face de moi, il éructe : \"Je suppose que l\u2019on vous a dit beaucoup de mal de moi et que l\u2019on vous a forcée à venir m\u2019interviewer,\u201d Quand je dis non, il semble abasourdi.Serait-ce impensable que l\u2019on puisse lui trouver des qualités?Loin de là-mais il faut beaucoup de temps pour arriver à avoir même un aperçu de ce que qu\u2019il est vraiment.Cette personnalité qu\u2019il cherche désespérément à cacher, peut-être parce qu\u2019il est \u201cun timide depuis sa naissance\u201d mais surtout parce qu\u2019il veut éviter coups et blessures, Yvan Ducharme est sûrement le plus grand artisan de la paix, de celle qu\u2019il tente désespérément de cultiver autour de lui.Parce qu\u2019il a suffisamment à faire avec ses conflits intérieurs.Et c'est ce qui expliquerait les centaines de feuilles couvertes de poèmes et de prose qu\u2019il t rai ne dans un porte-documents, juste à c 6 t é du dossier CJMS.Yvan Ducharme écrit beaucoup.Presque sans arrêt, si l\u2019on en juge par le volume de sa production, et je le soupçonne même de négocier avec un éditeur pour livrer à ses fans ce q u \u2019! 1 appellerait sans doute les \u201cInsolences d\u2019une vie\u201d.Cette vie qui, finalement, n'a d\u2019insolent que les apparences qu\u2019il veut bien lui donner.Du petit garçon parti de.Rouyn pour aller faire de la radio à Timmins, à l\u2019homme q u i s\u2019entoure encore de ses amis d\u2019en-f a n c e comme pour se faire protéger du monde factice (dans lequel il refuse d\u2019une certaine façon de vivre), il n\u2019y a qu\u2019un pas.Celui d\u2019un homme majuscule, la chanson ui, par peur e, s\u2019est façoryté à l\u2019Image d\u2019un personnage inventé de toutes pièces mais très \"sécurisant\u201d, lui permettant de ne jamais se voir dans l'obligation d\u2019être ce qu\u2019il est véritablement.Arrêter, pour mieux repartir Yvan Ducharme, pendant sept ans, a été la grande vedette de CJMS et voici qu\u2019il y a quelques semaines il a décidé de quitter ce qui avait fait dé- lui la terreur des ondes.Cette décision qu\u2019il a depuis refusé de commenter a été suivie d'u n communiqué de presse assez prolixe dans lequel on parle de grandes amitiés, de malheureuse séparation, de décision mûrement réfléchie, et tout le tralala.Pourquoi Yvan Ducharme a-t-il quitté le poste de la rue Berri ?Je serais bien incapable de vous le dire, même après trois heures d\u2019entrevue, mais chose certaine, s'il a quitté un poste, Ducharme n'en a pas pour autant abandonné l\u2019idée d\u2019une carrière à la radio.Ailleurs.Alors ?.\u201cPour le moment, disons que mon absence des ondes sera temporaire.J \u2019 a 1 éprouvé le besoin de prendre un peu de recul pour mieux orienter ma vie et ma carrière.Je ne suis pas une machine, et j\u2019avais besoin de repos, mais il ne faut pas croire pour autant que je suis vidé.Au contraire.\u201d Il se lève (pour la vingtième fois en une heure) et va faire rejouer la chanson de Bécaud.Sans doute pour se redonner l\u2019assurance nécessaire pour me dire, en reve: nant: \u201cOn a beau faire des farces tout temps, à certains moments on n\u2019a pas envie de rire.J\u2019aime être heureux dans mon métier, j\u2019aime me sentir bien.A la radio, je me suis rendu compte qu'il me manquait vraiment quelque chose pour arriver là où je voulais.Alors, j\u2019ai eu besoin de scriir de ma cage.De respirer un peu, de vivre.\u201d Avec Sortre et Soint-Ex Ça devenait encourageant.Pendant quelques minutes j\u2019ai cru qu\u2019il allait 1 a 1 s s e r tomber le masque.Mais l\u2019espoir s'évanouit quand son esso-cié est passé dans le bar, qu'un graphiste de CJMS est venu le saluer et que Denis Gobeil, qui était là, lui a adressé la parole.Distraction inconsciemment cherchée et qui le servait bien.Nous nous égarons dans les blagues d'usage jusqu\u2019au moment cù je lui parle à nouveau de son métier, de CJMS, de ce nouveau téléroman à Télé-Métropole dont il sera la vedette.\u201cJe veux être capable de faire ce que j\u2019aime.Je suis conscient de ma valeur et ja-m a 1 s je n'accepterai de faire des choses où je risque de ne pas réussir.Il me vient à l\u2019esprit ur.e phrase que j\u2019aime bien: \u201cJ'irai n\u2019importe où, pourvu que ce soit en avant\u201d.Je ne sais pas qui l'a dite, mais c\u2019est peut-être Willie.\u201d Le Willie dont 11 parle, c\u2019est Willie Lamothe, son ami.Mais il citera aussi Sartre et quelques autres auteurs, au cours de la conversation.Et il me récitera des passages du \"Petit Prince\u201d.\u201cPlus je vieillis, plus je comprends le texte de Saint-Exupéry et plus je me rends compte qu\u2019il faut mettre son intelligence au-dessus de sa sensibilité.\u201d £ Réception 'mariage Si vous devez organiser une parte, un ixctu ;.-, déjeuner, venex au Reine Elizabeth.Nous ru .s o.u de tout pour vous jusque dans tes moindres dit.ils: r.dte, repas et rafraîchissements.Adieu souciât Rappelez-vous: nous Avons la réputation d'- -.urn te succès des plus grosses réceptions.Atcr*.in-ac-rr/ur.pe u ce que nous pouvons faire pour vous, au Kcire .h:h, Composez 861-3511 et demandez le directeur des tacic-ets.IA PRESSE, APKTREAl, JEUDI T9 MAIES >970 1 XVAFKESSf, MONTKCAi.JFl.iOl 1 9,MARS 1970 EST LOIN AUJOURD'HUI DÉJÀ DEMAIN concours CARNAVAL TROUVAILLE PUBLICITAIRE DE r.é m r m r plus de 'ccn'i be an co un de \"Docteur .lu.i 1er voir \" q u 'e 11 e a \u201cPas auta terns a\\ ajoute-t-que le- :'.d-Joar-Ea au.ci e: iction'L '.h c nas m tuer a d:: ¦.« j .t.*, .e ;e '.a q u ¦ J, P.¦: ' v.e dire une fille do 20 ans\tEt U.q.qui ne s'intéresse pas à la\tAh on;: Zerra politique qui ne votera\tjours la nain pas le 29 avid, une fille\tbouche quand qui n'a pas envie de ma-\tsot6 .Sctni* .nifester ^d'a/leurs.ça- ne\t\\eau .* \u2022 T : : e .!\u2022\u2022 \u2018.a lui est ari iu- qu\u2019une fois,\t P.V.A.e: la coeoborctiort de CKAC Guy la! averse présente Les 2, 3, 4, 5, 10 11 et 12 avril 30 mm «v 5 avril production t MICHfl CHINAS rr CJMt lilUt! «n vmH çuicK«t 9t «vu bw«au«\tÎ.I.S.COMEDIE C A N ADI I N N i.84 %ist.S!t Cüitifiis?\u2022 861 3338 Ont i mi >.u I aurvnlivn en premiere pâme I \\ \\l M LU I ROM II Ul n SALLE YYILFRID-PELLF.MLK C7 VD\tVu m)!\t'.SEMAINE DU 15 AU 22 MARS I IN PLUS Grande comédie it 6HUS UTUIIPPE MANDA \u2022t tout* la troupo I à ne p«i manquer ., ?PAOLO NOËL ?\tLESCAPRIS *\tCERRY FARRELL l*«.AV JAM PUM A UJ4 IPUT.A II RESERVEZ IMMEDIATEMENT n mm M{ini nam Il Mm ftlYItt MINOR} vi ithij in cuuiu - II rrrV* iUm MUKEI turn 81V Eti M 1 12)83 1(30 1PECT i i I 2)83 Et DSI I llt-.\u2019il ilrs \\ Mill I I S 4S30 PAPINEAU 526-9311\t526-4231 LA PRESSE.MONTREAL, JEUDI 19 AAARS 1*70/13 \u2014.i ii .f&tkK»-ui.*£SWb ££$#&!$& Love Airlines SP^HSs ÙMâsËS&t \u2022 -, ?> -.upj à un \u201ctrans- \u2022\t;i M u-[Mur Marty Baiin, ¦\ti-1 lv e! Spencer Dry*.¦\t; ¦ '.Vr Fine est aussi un \u2022 i.p.-iu -de contesta- >-\u2022!- m i\u2019.i itre ans: Jef-\u2022\t¦ â k .off, Surrealistic Artv.og at Baxter\u2019s, \u2022iMü.Bless Its Pointed - .! 11 i \u2022 .;.;i;iiement.Volunteers.Cr'\" :\u2018.\\e est probablement v V ¦ Vi .m le plus prolifi- \u2022\t¦ : - : : !, jc-if \u201e*t !» plus nova-r \u2022 .e.1 i i:ii l-es premiers ont g-> 1 \u2022 \u2022 :>lie de Si:i Francisco, iî ( t i\tet qui ont donné i\t\u2022 i s '\u2022\u2022?> gratuits, qui ont i \u2022 -,premiers pop festi-, F.rtc-\u2019 ¦; M juterrey, Pacific, et à iu-qu\u2019a Woodstock.>\ti -\t\u2022\ti\tm.«ut de\tplus en plus : j\ti -:,\u2019;\t:\tion ¦ cette\tn o u ve 11 e m\tm'ds ont contribué à \u2022\ta r.> Tb un a s .fefferson, leur or: ¦ : 1 ''\u2019-il pas le père de la : i : \u2022\u2022\u2022\t\u2022¦Pue'\u2019 Et n\u2019est-il pas ¦rns\ti \u2022\t\u2022\u2022\t\u2022\t»ï ; t - une\tnouvelle dé- >\t:â\t\u2022\ti\t:\t\u2022\u2022.,-sjre des aspirations d \u2022 ¦ r'-v.i.> ni- in peuple améri- !.¦\u2022¦ ¦\u2022 1 ¦ i\tlîuvnti m du parti dé- >\ti' 4 am \u2022.\t.n a Chicago, en juil- ¦\tni.!¦ - .no'-: ont organisé un v; r ii\u2019 i i u ; er-r 'invention\u201d.Dans >i \u2019\u2022¦: uvuttion vippie, comme : » : : e -< e - de- Jefferson Air-¦ r * gr \u2022 \u2022 = e: mt veulent dire bien ! \u2019n i \u2022\t! v-mt dire qu\u2019on s'étend sr lit-\u2019: b: d ni s un parc, et qu\u2019on -1'! \u2018-pi ; \u201cu pâture.Ça veut dire i\t»**-\u2022'! [dus aux commande* !¦\u2022 a r*: K de s qu'on n\u2019est plus cm \u2022 par les petites pancartes ¦ ¦\t¦ ¦ ¦ ¦ i >fï the grass ou please >>, !\t\u2022 ut -toil.Ça veut dire aller 1\ti'\".; -\u2022 iu\u2019a la racine (root) \u2022-\t» la source, au fond.>i>.itoot veut dire creu-i \u2022¦[\u2022'.: fouiller, se chercher.'\u2022 t .ri ; n> ! i n Déraciner le mal, >'!!\u2019:\u2022 M -r Grass veut dire ¦'\u2022\u2022mi; * m alv-rsaire) par terre, *t f ,!.Aîi8 « \\\\ msm \u2022ïlË&ï&tîl '/'* ' *?> f.**l i T > \u2022**&¦*{________ ?» v\t¦ ¦ \u2022 w VSNWVX \\ \\V mmm.planter quelqu\u2019un, le gouvernement, l\u2019establishment, refaire l'american way.of life, réinventer l\u2019amour, briser le Rêve.Grass veut aussi dire grass, évidemment.Et Yippie est le cri de ralliement des Yippies (Youth International Party).Huit leaders radicaux de la contre-convention de Chicago furent arrêtés et jetés en prison, Leur procès dura près de cinq mois, de novembre 69 i février 70.Le conflit des générations, a-t-on dit.est le conflit politique le plus important aux Etats-Unis.\u201d Pour tout savoir sur La procès de Chicago, lisez \"la grosse Presso\u201d, aux alentours du 15 février dernier.Mais j\u2019en reviens à mes montons noirs.L'avocat de la défense (.qui est allé en prison, comme tous ses clients, pour mépris de cour.» a appelé, comme témoin et spécimen de la \u2018'nouvelle culture\u201d, quelques groupes rock, folk singers, poètes et écrivains sympathiques aux mouvements yippies: Arlo Guthrie.Judy Collins.Alien Ginsberg, Country Joe, Xorman Mailer, Pete Seeger.Les Jefferson Airplane n\u2019y étaient pas.Car une couple d'entre eux étaient déjà en prison parce qu\u2019ils avaient cru bon de ne pas respecter cette loi fédérale qui dit keep off the grass, et Grace, la fille du groupe, sortait à peine de l\u2019hôpital où on l'avait opérée dans la gorge.Les Jefferson Airplane n\u2019étaient pas à Chicago, mais ils ont toujours été parmi les premiers à faire et à chanter la révolution culturelle, cette contestation globale et absolue de toutes les valeurs sur lesquelles s'est établie paresseusement la société américaine.Hey now it\u2019s time for you and me G >î a revolution Got to revolution Come on now we\u2019re marching to the SOU Got a revolution Got to revolution V/h ) will take it from you V/j will and who are we We aie volunteers .Point de vue musique, Volunteers -est peut-être ce qu\u2019ils ont fait de mieux et de plus complet, un pur chef- d'oeuvre.Jack (basse) et Jorma (guitare) sont parmi les plus grands musiciens du rock américain et ils ont chacun une dizaine d'années d'expérience derrière eux.Des guitares de révolution, guitares à hurlement,.à rugissement et à mugissement, lourdes et ronflantes.La guitare de Paul est plus sèche, plus métallique.La voix de Grace.Tout le monde connaît la voix da Grace.Rappelez-vous l\u2019incroyable \"White Rabbit\u201d et \"Somebody to Love\u201d.C\u2019est elle qui a créé ces chansons inoubliables, parfaites.Sa voix si étrange et si belle.When the truth is found to he lies And all the joy within you dies Don't you want somebody to love Don't you need somebody to love Wouldn't you like somebody to love You better find somebody to love En fin de s e m a i n e.les Seeds of Time de Vancouver.Vendredi à l\u2019Ecole Lavai-des-Rapides avec les Definitions.Samedi au CEGEP Saint-Laurent, boul.Ste-Crnix.avec l\u2019Expédition.Mercredi prochain, au Plateau.c\u2014~\\7 by night Sino, Henri, !\tLoulou et Marie-Claude |\tTOUS connaissent-ils ?] Dans toutes tes discothèques et les bars fréquentés, il y a un \u201cSésame\u201d, qui est Té c 1 a i r dans l\u2019oeil du portier, de l\u2019hôtesse ou du barman qui vous reconnaît au moment où vous entrez.Sans lui, vous demeurez un étranger, un inconnu, un rien.A partir du moment où vous parvenez à provoquer cette étincelle, par miracle tout s\u2019arrange: on vous trouve une place au bar ou une table, un verre.et parfois, selon l\u2019endroit, de l'agréable compagnie.(Mais avant que dans chaque établissement à la mode vous puissiez jouer les.grands- ducs avec quelque succès, il vous faut d\u2019abord savoir qui doit vous connaître.et savoir le reconnaître 1 vous-même.Au Biblos, par exemple, la plus récente des discos, vous avez le choix entre un des deux barmen: Gino, boudé, paisible et compétent, ou le grand Dominique, qui a des parts dans l\u2019affaire et l\u2019oeil vif.w fi Au C e r e 1 e, dans le Vieux Montréal,}] est préférable d\u2019être en bons termes avec Lucie, la patronne, dont le mari est architecte et qui veille avec un soin jaloux sur le bon ton et le décorum plutôt bourgeois dii bar et de la salle du fond.Elle y est régulièrement, et se mêle volontiers aux clients, dont plusieurs sont en même tetaips des amis.\tA A VA Chéz Z o u -Z o u, dans l\u2019Ouest, il ÿ a au ïar Henri II e u s d e n s, exfiancé de Dominique Michel, beau garçon brqn et l\u2019image même dé la politesse un peu hautaine;.Il connaît tout le monde, et tout le monde le connaît.Plus bas, dans la même rue, le Café des Artistes est le refuge des comédiens et des gens de Radio-Canada qui n\u2019ont que trois pas à faire pour y entrer.Là, il faut mériter un sourire de la patronne, Mme Tellier, qui y est le jour, et le soir entrer dans les bonnes grâces de la Belge Elizabeth, amie et mère adoptive d\u2019une foule de gens qui décorent chaque jour votre écran de télévision.A la Licorne, rue Mac-kay toujours, il faut traverser les barrages dressés par le portier qui est en réalité une charmante petite bonne femme pré-» o m m é e Marie-Claude.Blonde, menue, ravissante, elle semble bien inoffensive, mais c\u2019est elle qui est roi et maître des lieux.Si vous réussissez à la séduire, pins de problèmes.L\u2019une des attractions de la boîte, c\u2019est encore le patron, Giües Archambault, qui régit les mouvements de foule au son d\u2019une musique qui lui est plus familière que les Beatles ou les Stones, celle de la caisse enregistreuse.Au Crash, juste au-dessus du Café des Artistes, c\u2019est Loulou, blond, bouclé et couvert de bijoux qu\u2019il faut voir et connaître.On sait qu\u2019il est coiffeur de son métier et vedette au salon de beauté pour .dames du West-mount Sq.Depuis près de six mois, il est devenu propriétaire de la boite qu\u2019il animait depuis quelques années déjà.Dans un décor de Mousseau, entre deux stroboscopes, il anime la boîte qui, certains soins ne manque pas d\u2019ambiance.Il faut voir, au moins une fois dans sa vie.Connaissant tous ces gens importants, vous pouvez donc vous préparer à faire une tournée des grands - ducs sensationnelle.A condition d\u2019avoir une bonne mémoire et dé ne pas chercher Henri au.Café des Artistes, Marie-Claude au Biblos ou encore Gilles Archambault au Cercle.Si cela devait vous arriver, ne répondons pas v o t r « nous du succès de tournée.Olin' plus Pogliaro, mais ça ne le fait pas pleurer Il faut prévenir ceux qui iront au Bar du Music Hall pour entendre Michel Pagliaro chanter \u201cComme d\u2019habitude\u201d, \u201cPour toi, pour toi\u201d.Et qui s\u2019attendent à tm spectacle dans la bonne tradition des vedettes de palmarès : Pagliaro ne fait pas à proprement parler de spectacle.Pagliaro s'amuse sur la scène.En compagnie de ses trois amis-musiciens, il élucubre sur des thèmes de musique très contemporains.En fait, c\u2019est le spectacle de quatre enfants doués, qui prennent infiniment de plaisir à réciter des leçons bien apprises.Sous le regard d\u2019un professeur qui ne i\u2019y retrouve pas toujours.Lui qui connaissait la musique (avec un petit \u201cm\u201d, bien sûr), et qui découvre la \u201chard music\u201d.Et ça explique probablement pourquoi le public n\u2019applaudit pas après le spectacle, alors que les \u201cc\u2019est-v-fort\u201d se r é p o n-dent comme l\u2019écho.Une fois que Pagliaro cesse \u201cde faire du bruit\u201d, ainsi que le remarquait un barman du lieu.P.V.* Avez-vous votre exemplaire?SINON FAITES-EN LA DEMANDE EN VOUS SERVANT DU BON Ct-DESSOUS Celte brochure illustrée en couleur contient une foule do suggestions do voyages pour tous les goûts.ËSSM ft J :W, Wff /t'?*.tWÀ r ass» Écrivez en leffres moulées s: mïT AGENCE Pi VOYAGES VILLE-MARIE, 4454, ruo Saint-Denis, Montréal 131, P.Q.Veuillez me faire parvenir sans aucune obligation de ma part votre supplément touristique de 32 pages.1-i }\u2022 î! 1 NOM .i.ADRESSE .VILLE .I.S.et Y.L.LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI T9 MARS 1970 /15 ^ f $/ïU PRfW.MONTRfAt, .fFUCT 19 V1AR3 lOTt i fc c ri %âs^i t»î»j;S-;J KfeKî-i: .sf**S5 \u2022£* v &*W»\\ ,i.- funi w v?-,'fn- -'i; i^J±rlkljC b \u2022 ^aÜsSSisî&èjJS^ \u201e.;i>.,, -m'é.t LIïÏIj CUISINIERE WESTINGHOUSE POURVUS BHJtt FOUR À NETTOYAGE Modèle KFK3BH \u2014 Imaginez-vous une cuisinière électrique qui se nettoie elle-même pj- u procédé automatique ingénieux et dont le prix n'est pas trop élevé pour vous.Le voici i Ses boutons do réglage vous permettent d'obtenir uno infinité de degrés de cha'eur, ses quatro foyers do cuisson (deux grands- deux petits) s e 'e.cr: cour faciliter le nettoyage et le .panneau des commandes est éclairé.Da p us, la nome du four est percée d'une grande fenêtre vitrée et le tiroir de ran g»-.¦ * e;* scacieux.Equipée d'un thermomètre à viande ppur contrôler la c\ta.lr ce,le merveilleuse cuisinière j'cbfier.f dans blanc seulement, îsla-ge, .30 pouces.^RIX DE 25* ANNIVERSAIRE 48, boul.des LAURENTIDES, Pont-Viau, Laval REFRIGERATEUR\u2014CONGÉLATEUR Westinghouse du type \u201csans givre\u201d Modèle RJK-69 \u2014 Volume total: 16.2 pieds cubes.Largeur: 30 pouces.Capacité du congélateur: 136 livres d'aliments congelés.Quatro zones de froid distinctes dans le réfrigérateur proprement dit.Bac à viande qui permet d'en conserver 17 livres pendant uno semaine entière sans besoin de congelation.Case è beurre munie d'un régulatur de froid qui permet do garder le beurre à la consistance que vous désirez ; dur, mi-dur ou prêt à étendre.Deux bacs à légumes à revêtement d'émail façon porcelaine.Sur roulettes facilitant le déplacement, cet appareil s'obtient dans le blanc seulement.Vous pouvez même y ajouter un joli panneau décoratif exprimant vçire goût.fv PRIX DE 25* ANNIVERSAIRE Tel.: 384-0590 m us\t\u2014 mmtAtk irtt - J MACHINE A GLAÇONS AUTOMATIQUE V:-i d-iDOiix toujour» dur# pro/sto:*.dt 103 gtsçoni poj.* voi réception qja'id voui poi.iôfz roïf\u2022 rAfcr.\u2019r# b glaçon» aofomafi-q-*.Car u\" a'îict d'tqyiptrrent atardj\u2019d dan tro!» dt rot xodt.ti dt réfriQé'jteur$-co^gâlata-*» Westinghouse vous offre CE QU'IL Y A Di MIEUX dans les appareils ménagers VOUS L\u2019OBTIENDREZ À MEILLEUR MARCHÉ ROLAND FAUCHER FAUCHER \u201cLE 101 RAS PRIX\u201d * FACILITES Di PAIEMENT ¦v livraison gratuite 974256 "]