La presse, 25 mai 1970, lundi 25 mai 1970

[" Inoculation massive en Roumanie BUCAREST (AFP, Reuter) - Le danger d\u2019une épidémie de typhoïde s\u2019est déclaré en Roumanie à la suite des inondations qui ont balayé le pays en fin de semaine.On dénombre déjà plus de 130 morts, tandis que 265,000 personnes ont été chassées de leur foyer.La pollution des eaux potables a rendu nécessaires des mesures de vaccination générale: tous les citoyens entre deux et 55 ans seront immunisés contre la typhoïde et les enfants, jusqu'à l\u2019âge de 14 ans, seront traités à la \u201cglobuline gamma\u201d.D\u2019abondantes pluies ont encore aggravé la situation dans les territoires déjà inondés par les fleuves, notamment celui de Tirnava.On évalue les dégâts à plus d'un milliard de dollars dans tout le pays devoir INOCULATION en page 6 Le Québec a besoin de 506,000 nouveaux emplois d'ici 1976 Le Conseil général de l\u2019industrie du Québec vient de fixer à 506,000 le nombre de nouveaux emplois que la province devra créer d\u2019ici 1976 afin de comprimer à 4 ou 4.5 pour cent son taux actuel de chomâge.Cet objectif nécessiterait toutefois une injection sans précédent d\u2019investissements qui totaliseraient $40 milliards, soit un rythme annuel de $5.7 milliards De plus la productivité devra s\u2019accroître de près de un pour cent pour atteindre une croissance annuelle de 2.4 pour cent, stimulant ainsi le produit national brut à grimper de $19.9 milliards en 3969 à $28.9 milliards à la fin de 1976.Dans un deuxième élan, le gou- vernement québécois devra établir une véritable politique de développement régional afin de décongestionner la croissance urbaine massive et décentraliser scs pôles de croissance.Enfin, dans le cadre de l\u2019assistance industrielle, de nouveaux stimulants techniques et fiscaux devront favoriser davantage la petite et moyenne entreprise par un régime de regroupement et de rationalisation de la production.Telles sont les recommandations contenues dans une étude que les membres du Conseil général de l\u2019industrie ont remise aujourd hui au premier ministre Bourassa lors d'une rencontre à Montréal.\u2014 page 20 Robichaud : seul un écervelé peut exiger un procès français au N.-B.\u2014 page 15 Le plus grand quotidien français d Amérique Montréal, lundi 25 mai 1970, 86e année, no 120, 54 pages, 4 sections « Le travail reprend sur les chantiers de construction par Jean-Paul SOULIE Une entente patronale-syndicale a mis un terme, en fin de semaine, à la grève des ouvriers de la construction de la région de Montréal.Les chantiers rouvrent à partir d\u2019aujourd'hui.Mais si, pour les ouvriers du hâti-ment affiliés à la FTQ, la reprise du travail se fait sans histoire, du côté du syndicat de la construction CSX de Montréal, les membres ont profité de leur assemblée d'hier soir pour adopter à l\u2019unanimité une résolution qui peut avoir des conséquences sur la poursuite des négociations.Le dernier point de litige entre les parties syndicales et patronales faisait, samedi, lobjet d une entente, il s'agissait de la clause des délégués de chantiers.La sécurité syndicale ayant été réglée la semaine dernière, les bases du conflit qui paralysait les chantiers de Montrréal disparaissaient.Immédiatement, les associations patronales qui avaient organisé le lock-out demandaient aux employeurs de rouvrir les chantiers.Les représentants des unions des métiers de la construction, affiliés à la FTQ, recommandaient à leurs membres de retourner au travail.Leur mandat les dispensait, sur cette ques- tion, de tenir des assemblées d\u2019acceptation des accords avec la partie patronale.La grèv'e était donc terminée pour les quelque 20.000 syndiqués FTQ de la région de Montréal.95 P.100 La Fédération du Bâtiment, (CSX), devait, pour sa part, attendre le verdict des membres, soit 4.000 syndiqués à Montréal.Une assemblée était tenue hier au soir, à la Salle Récréative St-E-douard, rue St-Denis.Même si le retour au travail a ators fait l objet d'un vote majoritaire à près de 95 pour cent, les syndiqués ont manifesté un certain mécontentement.L\u2019accord qu\u2019ils venaient d'approuver leur parait être un pis-aller, et, dans les circonstances, ils n'avaient pas d'autre alternative.M.Florent Audette, président du Une bombe explose à I edifice du Board of Trade de Montréal par René-François DESAMORE Après sept mois de calme relatif, la police de Montréal ne peut s'empêcher de craindre que la bombe qui a explosé, hier matin, à l'edifice du Board of Trade indique une reprise des activités terroristes dans ia ville de Montréal.Peu avant le lever du jour, à quatre heures, une violente explosion a ébranlé l'imposant édifice en forme de U du Board of Trade situé dans le vieux Montréal, à l'angle des rues du Sai.it-Sacrement et Saint-Alexis.L'explosion a été provoquée par une bombe de fabrication artisanale, composée d'au moins une dizaine de bâtons de dynamite, qui avait été déposée sur la pelouse, contre l'escalier central de l'édifice.Il s\u2019agirait d'une des plus grosses bombes ayant explosé infligé des blessures à 27 personnes Une \"taloche\" qui aurait pu être mortelle Un employé de l'hôtel Royal Roussillon.au 1610.rue Saint-Hubert, à Montréal, a frôlé la mort sans que son assaillant le sache, vers 2 h 15 ce matin, durant un vol à main armée perpétré par trois individus âgés d'une vingtaine d\u2019années.En effet, M.Marcel Moisan, âgé de 61 ans, a reçu une \u201ctaloche\u201d au visage qui l'a poussé à la renverse.Il s\u2019en est heureusement tiré indemne, mais son agresseur ignorait sans doute qu'un simple coup de stylô à bille sur le crime aurait pu tuer le sexagénaire.M.Moisan a.en effet, Subi une délicate intervention chirurgicale dans la tête, il y a quelque temps, et un rien peu faire éclater la fine \u201cmembrane\u201d qui recouvre son cerveau.Ij\u20acS individus ont ensuite pris la fuite avec les $600 que contenait le tiroir-caisse, et n'ont molesté personne d'autre.Cî*] il! Annonces classées / 41 à 52 Arts et Spectacles / 34 et 35 Bandes dessinées / 36 Cinéma / 34 et 35 Oécés, naissances, etc./ 53 Editorial / 4 Etes-vous observateur ?/ 47 Finance / 20 à 22 Horoscope / 18 Informations étrangères / 40 Informations nationales / 2 tes secrets de polichinelle / 16 Loisirs et récréation / 36 Mots croisés / 45 \"Mot-mystère\" /36 Radio et télévision / 35 Sports / 28 à 33 vie fétnini.îü v 16 «*-!»\t- VI» mondaine / 17 Votre médecin / 19 -¦ * dans ia tour de ia Bourse.le 13 février 1959.Plus de trois cents vitres ont été brisées par ie souffle de l\u2019explosion, de nombreuses fenêtres ont été arrachées et des appareils de ventilation se sont écrasés dans ia rue.Les vitres des bâ-à Montréal, à l\u2019exception de celle qui a timents voisins ont également volé en éclats, même à plus de trois cents pieds de l\u2019endroit où avait été déposé l'engin.Tout comme le Board of Trade Voir BOMBE en page 6 Québec mènera sa propre enquête dans ses prisons Le ministre de la Justice du Québec, M.Jérôme Choquette, a confirmé, hier, qu'il avait l'intention de mener personnellement une enquête, cette semaine, sur !a situation dans les ailes psychiatriques des prisons qui sont la responsabilité de son ministère.Celte nouvelle a été confirmée peu de temps après que le gouvernement fédéral eut annoncé, vendredi, qu\u2019il avait l'intention d'augmenter !e personnel de l\u2019aile psychiatrique au pénitencier St-Vincent-de-Paul, à Montréal, où on a déjà enregistré huit suicides depuis le début de l\u2019année, M.Choquette a souligné que plusieurs personnes \u2014 y compris des juvéniles \u2014 sont abandonnées dans les prisons, au lieu d'être transférées dans des centres de traitements psychiatriques.Il a ajouté qu\u2019une courte enquête à la prison de Bordeaux, à Montréal, avait permis de découvrir 69 cas de ce genre.Hôpitaux: une décision bien accueillie par Louise COUSINEAU Le président de l\u2019Association des hôpitaux de la province de Québec, M.Gilles Gaudrault, s\u2019est déclaré enchanté de la décision gouvernementale de suspendre 98 projets de construction d'hôpitaux.M.Gaudrault a affirmé qu'il y a longtemps qu\u2019il réclame la planification dans le domaine hospitalier et que le geste du ministre Claqde Caston-guay lui semble être un début de planification.ii y a douze jours, ic président de l\u2019AHPQ, à l'ouverture du congrès de l'organisme, déplorait \u201cl'absence de politiques et d'objectifs concrets dans le domaine de la santé en général et le secteur hospitalier en particulier\u201d.Joint par La Presse à son domicile de Chicoutimi, M.Gaudrault, qui est également directeur général de 1 hôpital de Roberval, a dit se réjouir du fait que la construction ou l\u2019agrandissement dhopitaux semblent sortir clu domaine politique.Il a ajouté qu'il espérait que le gouvernement inviterait l'Association des hôpitaux et d'autres t Voir HOPITAUX *n page 6 U photo Jean Goupil.LA PRESSE tous le* bureaux situés à l'avant de l'édifice sont jonchés de débris de verre.En plus d'avoir toutes leurs vitres brisées, de très nombreuses fenêtres se sont ouvertes ou ont été arrachées.De plus.* \"Xz mif*r*.\"A'**}- l\" La livraison postale continue aujourd'hui mais les négociations entrent dans leur phase critique par Marcel DESJARDINS de notre bureau d\u2019Ottawa OTTAWA \u2014 Les Canadiens auront droit à leur service postal encore aujourd\u2019hui.Les négociations entre le Conseil des unions des postes et le Conseil du Trésor ont repris ce matin à Ottawa.Aux dernières nouvelles, ii n'était pas question pour les postiers de laisser tomber l\u2019épée de Damoclès et de déclencher w trrève générale dans le but d'appuyer leurs revendications.Le suspens s\u2019est toutefois accru d\u2019un cran à l\u2019issue de la dernière fin de semaine.alors que les négociateurs des deux parties ont multiplié les rencon- .*/ très, samedi et jusqu'à neuf heures et demie hier soir.S\u2019il est difficile d\u2019établir avec certitude si les représentants du Conseil des unions des postes (CUPI ont discuté de la sécurité d\u2019emploi, samedi et hier, il est évident cependant que les clauses monétaires ont été abordées.D\u2019un commun accord, les deux parties ont décidé, vendredi, d\u2019entourer leurs pourparlers du plus grand silence pour ne pas envenimer le climat ô la isole ucs r.egOv.-ra-;on.-.,\t-\t\u2022\u2014 Cette consigne a été observée avec beaucoup de rigueur par les négociateurs.Depuis quelques jours, seuls les deux ministres concernés, M.Eric Kie- rans, des Postes, et M.Charles Drury, le president du Conseil du Trésor et ministre qui a rempli la fonction d\u2019employeur pour le gouvernement, ont laissé échapper ici et là quelques commentaires.Ainsi, hier, lors d\u2019une émission de télévision diffusée au réseau CTV, M.Drury a émis l'opinion que le Conseil des unions des postes tentait de démontrer durant les présentes négociations que la politique anti-inflationniste du gouvernement Trudeau ne pouvait pas être appliquée dans leur cas.Quant à la sécurité d'emploi, question prioritaire pour les syndiqués, M.Voir LIVRAISON en page « k Conseil Central de Montréal, a déclaré à LA PRESSE que la clause du délégué de chantier ne règle rien du tout: elle s'applique seulement aux entrepreneurs qui emploient sept salariés et plus, ce qui exclu des milliers de petits employeurs qui n ont que deux ou trois ouvriers.Mécontentement \u201cLes travailleurs ont fait remarquer, dit M.Audette, que c'est la jungle sur les chantiers de Montréal, et que l'accord qui vient d\u2019intervenir ne changera rien à cet état de chose.\u201d Et leur mécontentement s'est traduit par une résolution, adoptée à l'unanimité, par laquelle l'assemblée demande à la CSX de remettre à ses représentants son droit de négocier et son droit de veto, en conformité avec les principes de la CSX relativement à l'autonomie des syndicats.\u201cSi nous n'avons la possibilité de nous prévaloir de notre droit de veto qu'à la toute fin des négociations, dit M.Audette, cela risque de faire durer les négociations indéfiniment\u201d.Le climat de non-confiance qui règne actuellement entre la Fédération et le syndicat de Montréal se traduirait donc par une participation directe du syndicat de Montréal à la négociation qui comprend jusqu'à maintenant la Fédération du bâtiment (CSX), le Conseil des métiers de la construction, (FTQ), et le Conseil patronal.Tous les moyens On sait que les dirigeants du syndicat de la construction de Montréal, M.Michel Chartrand et M.Florent Audette, ont été vivement dénoncés par Voir TRAVAIL en page 6 ¦M e Front commun contre les drogues \u2014 page 3 9 Un tribunal sans avocat \u2014 pages 8 et 9 o 10,000 personnes au Festival Pop \u2014 page 15 Nuageux avec averses aujourd'hui.Possibilité d'orages la r.uit prochaine.Peu de changement demain.Max.65° Min.45 3.Détails à la page 6.POLLUTION Pollution de l\u2019air à Montréal : 0.02 partie par million d anhydride sulfureux.Niveau dangereux 0.10.(S\tlark Ten 1 \t\u2022SJ\tg «\t\"% JF gL \t^ y pour vous\t| \t\t1 N* îl ï 9% m «\t¦ \t* 5\tV# iiunfiNiT\ten charité J/IA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 25 MAI 1970 Trudeau hésite à juger sévèrement l'action des Etats-Unis en Asie TRUDEAU VISITE L\u2019ASIE CARNET DE VOYAGE DE PIERRE C.O'NEIL HONG KONG \u2014 Il doit être gênant pour un homme politique qui cherche à normaliser des rapports avec la Chine de Pékin de mettre le pied à Hong Kong au moment où les journaux titrent à la une qu'il a déclaré il y a quelques heures que cette Chine est précisément la plus grande menace qui pèse sur la vie.Car si Hong Kong n'est pas ia Chine populaire, elle n'en regorge pas moins de Chinois pour lesquels la vraie patrie est juste au-delà des allées, des montagnes et des grandes baies.Il doit également être gênant pour un homme politique d'avoir a évoquer la conduite du Japon durant la seconde guerre mondiale au moment même où il s'engage dans une visite officielle en ce pays.Tout cela est pourtant arrivé en fin de semaine à M.Trudeau.\u2022 A son départ de Singapour, samedi midi, on lui avait demandé comment il voit maintenant, vers la fin de son \u2022voyage et à la veille d'arriver au Japon, l'évolution éventuelle de l'équilibre des forces en Asie.\u201cIls (les chefs de gouvernements' rencontrés jusqu\u2019ici) sont très inquiets de ce qui arrive et certains se disent à bon droit : \u201cC\u2019est bien beau de suggérer aux Américains de quitter le Vietnam, mais qui prendra leur place et qui voulez-vous voir devenir vraiment une super-puissance dans cette région ?Voulez-vous que ce soit le Japon ?Voulez-vous que ce soit la Chine communiste ?Voulez-vous que ce soit un mélange des deux, ou alors netes-vous pas bien partagés par la présence américaine qui est au plus distante et qui est peut-être une forme moins visible et moins intimidante d'impérialisme\u201d.Voilà les questions et les solutions dë rechange qui préoccupent les leaders et au sujet desquels j'ai trouvé les discussions fort intéressantes\u201d.Les journaux avaient donné l'impression que M.Trudeau faisait état alors de ses propres idées sur l'avenir de l'Asie.Une transcription de la conférence de presse, qu\u2019on s\u2019est hâté d'imprimer et de publier hier, indique qu'il répétait plutôt devant les journalistes les questions que se posent à eux-mè- *-\t, » v\tt mes les chefs de gouvernements de l\u2019Asie.Réticence de Trudeau Mais il n'en reste pas moins qu'à travers les propos qu'il n tenus depuis son arrivée en Asie, on perçoit chez M.Trudeau une très grande réticence à juger sévèrement l'action des Etats-Unis dans cette région du monde.Peut-être cela procède-t-il encore de sa théorie des contre-poids qui exigerait normalement de lui qu'il mette la pédale douce sur ses critiques envers les Etats-Unis dans les lieux où on ne les aime déjà pas d'amour tendre.L'autre jdur, à Kuala Lumpur, il laissait entendre que la théorie des militaires américains (la théorie des Dominos) selon laquelle les Etats asiatiques tomberaient à la chaîne sous l'empire des communistes, n'est pas complètement absurde sur le plan de la stratégie militaire.Ce qu'il a dit à Singapour porte à croire que M.Trudeau ne peut pas concevoir lui non plus la vie sans colonialisme, sans impérialisme.Tout se passe comme s'il s'agissait seulement de choisir entre des impérialistes plus ou moins agressifs.Les propros de M.Trudeau sont d'autant plus intéressants que dans la partie australienne et néo-zélandaise de son voyage, il a assez abondamment fait allusion à la nécessité pour ces pays de trouver avec le Canada des moyens de réduire la montée des investissements et des influences américaines.L\u2019autre aspect intéressant de la conférence de presse de Singapour, c'est qu\u2019il a été question du Japon.Des journalistes s\u2019étonnaient de l'apparente absence d'inquiétude des leaders (pacifiques) au sujet de la position dominante que prend peu à peu le Japon en Asie par sa technologie, des moyens de communication et de transport, sa richesse et sa discipline.Pour la première fois depuis le début de ce voyage, M.Trudeau a informé les journalistes que ses homologues se posent en effet des questions là-dessus.11 s'agit de savoir, a dit en substance M.Trudeau, si les Japonais prendront la place de la Grande-Bretagne, qui aoan-donne en 1971 ses positions militaire à l'est de Suez.11 s'agit de savoir qui protégera les Japonais contre la Chine si c\u2019est une autre puissance \u2014 la Russie par exemple \u2014 qui s'implantera sur terre et sur mer dans cette région du monde.Le rôle éventuel du Japon, voilà bien en effet une des clés de l'avenir de l\u2019Asie.Et pour l'instant, c'est en forme d'interrogation qu'on en parle.Et les réponses à ces interrogations ne peuvent qu'être brouillées par certains souvenirs anciens et que certains gardent vifs à la mémoire.Ces souvenirs anciens ne pourrait être par exemple ces grands cimetières militaires épars, quand on les voit d'en bas, les hautes collines qui s\u2019élèvent derrière Hong Kong.M.Trudeau et les journalistes ont visité hier matin celui de Sai Wan.On s\u2019y recueille sans effort devant les pierres marquées du nom de ceux qui sont morts dans les batailles qui ont précédé la reddition de la colonie aux Japonais à l'époque de Noël en 1942.Quelques heures avant les visites, M.Trudeau avait reçu du Canada un télé- gramme des veuves, des mères ou des frères et des soeurs de ces soldats.En marchant sur le gazon vert entre les arbustes de.la colline qui surplombe de magnifiques paysages, on trouve des \u201cJe me souviens\" et plusieurs autres inscriptions en français, d'un certain nombre de Québécois faisant à cette époque partie des Roval Riffles de Montréal et des Winnipeg Grenadiers.Ceux qui n\u2019en revinrent pas furent internés par l\u2019ennemi et la durée moyenne de leur vie a été sérieusement réduite par les traitements qu'ils subirent alors.- Plusieurs pierres portent la mention : \u201cMis à mort par l\u2019ennemi\u201d.L'ennemi d'alors, c'était la Japon, mais un autre Japon, pas tout à fait celui que nous allons retrouver aujourd'hui.Car avec celui-ci, le Canada a établi des liens économiques très importants et, si le voyage de M.Trudeau réussit, le Japon moderne occupera une place plus grande dans la politique intérieure ou extérieure du Canada.mæm mm* .w: ¦ ¦MfiÜÉiËi ïMm ¦ H H I , 683-6115 V: ¦- ÜMI s £, .-y**\u2019.RETROUVEZ VOTRE LIGNE GRÂCE AU NOUVEAU PROGRAMME AMINCISSANT DE 12 JOURS VIC TANNY COMPRENANT e Un Pr°îr2(t!!î!S -\u2014tique de 12 jouis, spéîia!?- 4/lj ment étudié./> D/l/i 1 * Une série d\u2019exercices supplémentaires illustrés à ¦ f/v*l *\tfaire chez soi et un graphique de progrès.wmÊÊÊ \u2022 Un paquet d'introduction du délicieux régime ^\tdiététique Vie Tanny fabriqué par Borden.De bonnes nouvelles pour ceux qui veulent retrouver leur forme en vue des activités estivales! Le nouveau programme Vie Tanny, conçu pour s'adapter à vos besoins particuliers, peut vous aider à perdre des livres et des pouces superflus.Vous améliorez votre apparence et votre forme physique tout en vous distrayant.Des programmes pour hommes et pour femmes commencent chaque jour.ADHÉSIONS LIMITÉES\u2014RENSEIGNEZ-VOUS MAINTENANT.VIC TANNY\u2019S Inscrivez-vous dès maintenant ! Un autre merveilleux studio VIC TANNY'S nouvellement ouvert au Centre d'achats WEST ISLAND MALL Pour informations: Centre d'achiti COTE ST LUC 487-5330 PLACE BONAVENTURE AVEC tSTfKfl \"I\" MART 866-7907 ROCKLAND CENTRE D'ACHATS 342-5550 1273, BOUl.IABEILE, CHOMEDEY 688-7330 WEST ISLAND 683-6115 MALL Les Canadiens français ne veulent pas engager de diplômés universitaires VILLE D'ESTEREL \u2014 Les hommes d'affaires eanadiens-français ne veulent pas, en général, engager de diplômés universitaires.Cette constatation a été faite par le président de l\u2019Université du Québec, M.Alphonse Riverin, lors de la journée d'études organisée samedi par le Conseil d\u2019expansion économique.Des industriels qui viennent sur les campus universitaires pour engager des diplômés, de préciser M.Riverin, 99 pour cent sont de langue anglaise.Et pour persuader les hommes d\u2019affaires eanadiens-français de la qualité du produit universitaire, il faut aller les convaincre un à un, a ajouté M.Riverin.Il a cité le cas des étudiants en génie à l\u2019Université de Sherbrooke qui suivent des cours selon la formule coopérative (à l\u2019Université et dans l'industrie pour des stages pratiques) et que l'on a du mal à placer.Un industriel dans la salle a peut-être fourni un élément de réponse en expliquant qu'un propriétaire d\u2019entreprise canadien-français n\u2019aime pas voir arriver dans son usine une personne qui veut immédiatement tout chambarder et qui exige un gros salaire.\u201cQuand ça fait 20 ans qu\u2019on a une entreprise et qu'on l\u2019aime, de dire le monsieur, on n'apprécie pas qu\u2019un nouveau venu vienne nous dire que tout est de travers.\u201d L'aide au développement industriel, cette inconnue! VILLE D\u2019ESTEREL - En dépit de toute la publicité qui leur a été faite, les programmes de subventions au développement industriel seraient mal connus du milieu des affaires canadien-français.C\u2019est ce qui ressort d\u2019une enquête effectuée par le Conseil d\u2019Expansion économique.A la question demandant: \u201cLes subventions de développement industriel (bills C202, 23 et 24 etc.) sont-elles adaptées aux exigences du développement industriel et aux besoins du Québec ?\u201d, 94 délégués sur 152 répondants, soit 61 pour cent, ont avoué ne pas connaître ces lois.Le président et directeur général du CEE, M.Rosaire Morin, a affirmé que la plupart des répondants étaient des industriels et des commerçants.subventions a beaucoup étonné les fonctionnaires fédéraux et provinciaux présents à la journée d\u2019études de samedi qui ont affirmé que beaucoup de publicité avait été faite à leurs programmes.Un fonctionnaire du ministère provincial du Travail a même ajouté que son ministère avait dû se \u201cfendre en quatre\u201d pour persuader un industriel qu\u2019il pouvait bénéficier de subventions.Un autre a fait l\u2019achat d\u2019un terrain pour son entreprise et si ce terrain avait été situé trois milles plus loin, il aurait été dans une zone désignée et aurait pu bénéficier de subventions spéciales.Le président de l\u2019assemblée, M.Claude Ryan, du journal Le Devoir, a proposé que le CEE forme une commission d\u2019industriels pour faire une étude critique des programmes fédé- Cette ignorance des programmes de tries.\"Leonardo da Vinci\".Une admirable salie à manger où sont exposées d'authentiques oeuvres d'art dans la plu» pure tradiiion de ia Renaissance italienne.le gourmet peu?/ dé* gus ter une merveilleuse cuisine italienne a des prix étonnamment bas.Cela au Pestaurant Paesano 5192, chemin de la Côîe-des-Neiges, 731-8281 \u2014 AI.Rosaire Morin par Louise COUSINEAU VILLE D'ESTEREL \u2014 Le président et directeur général du Conseil d'expansion économique, M.Rosaire Morin, a prôné l'intervention de l\u2019Etat afin de redresser la situation économique des Canadiens français qui est \u201cd\u2019une infériorité intolérable\u201d.Il a également recommandé l\u2019union des forces de l\u2019entreprise privée et du mouvement coopératif, ce dernier ayant fait largement ses preuves au cours des dernières années.S\u2019adressant à quelque 200 hommes d'affaires, enseignants, commerçants et fonctionnaires lors d\u2019une journée d\u2019études samedi dernier.M.Morin a d'abord tracé le tableau de l'économie québécoise, tableau qui s\u2019assombrit avec les années.Ainsi, le produit provincial, les immobilisations, la valeur des produits fabriqués, la construction et même l'augmentation de la population subissent un net déclin au Québec par rapport à l'ensemble canadien.L\u2019infériorité du revenu des Cana- çaise et le mouvement coopératif, et qu'à la concurrence hostile fasse place une coopération lucide.Les coopératives par exemple peuvent aider au développement de l'industrie par l'achat de ses produits, des associations de capitaux peuvent profiter aux deux groupes.Le rôle du gouvernement Après avoir énuméré les différents mécanismes de développement élaborés par le gouvernement québécois ces dernières années, M.Morin affirme que ces outils du progrès existent mais que les Québécois sont encore loin de savoir les faire fonctionner avec efficacité.\u201cEn certains milieux coopératifs ou gouvernementaux, dit-il, par crainte d\u2019une erreur possible, sous le prétexte que les capitaux sont limités, devant les problèmes de compétence administrative ou technologique, on hésite, on bifurque, on modifie les plans, on ralentit la course, avec les résultats qu\u2019en certains secteurs, on ne connaît pas de résultats.Les capitaux existent, d\u2019ajouter M.Morin, il faut les mobiliser.Et si les compétences nous manquent, il ne faut pas craindre de les importer d\u2019ailleurs.L'intervention dynamique de l'Etat est nécessaire au redressement d'une infériorité intolérable, a dit M.Morin.11 faut, a-t-il conclu, que les hommes d'affaires participent au développement des structures actuelles.\u201cUn gouvernement réalise ce que le peuple veut\u201d, a-t-il ajouté.diens français (qui sont au llème rang selon ia commission BB) est une cause de la relative faiblesse des institutioas financières.M.Morin cite des chiffres: les trois banques canadiennes-françaises détiennent 6.5% de l'avoir bancaire canadien.Les compagnies d'assurances canadiennes-françaises perçoivent 24.8% des S469 millions de primes québécoises d\u2019assurance-vie.Nos compagnies de placement correspondent à 3.46% des compagnies canadiennes de placement, nos sociétés de fonds mutuels possèdent 3.3% de l\u2019actif canadien de ce genre de société et nos sociétés de fiducie se partagent 5.7% des actifs des compagnies fiduciaires du Canada.produits exportés et fabriqués par des entreprises canadiennes-françaises atteint à peine les $250 millions.Tout n\u2019est pas perdu Tout ne va pas complètement mal toutefois au Québec, et au banquet de clôture, M.Morin a parlé des aspects positifs de notre économie.Ce qu\u2019il retient surtout c'est le succès remporté par le mouvement coopératif, représenté par les caisses populaires, les sociétés d\u2019assurances, les coopératives agricoles, de consommation, d'habitation, de pêcheries et de foresterie.Quand au commerce extérieur, il est minime.Selon M.Morin, la valeur des Non seulement la production québécoise est-elle déficiente, elle est encore mal orientée, de dire M.Morin.Nous surproduisons dans certains domaines, comme le textile, la bonneterie, le tabac.La mauvaise organisation de la mise en charché.le dumping et les marchés insuffisants contribuent à maintenir les salaires bas dams ces industries.Selon M.Morin, il faudra qu'une collaboration intense s\u2019établisse entre l'entreprise privée canadienne-fran- L'Etat doit intervenir pour redresser la situation économique intolérable des Canadiens français % * ( \\ I .4 LA PRESSE, MONTREAL, LüNDi 25 MAi 1970/5 MMvf 8 °%i NECTAR 3 pour 49» sKTaHT» SOUS U ItiCE OUAUTE \u2014 BAS PRIX MONTREAL, LUNDI 25 MAI 1970 - 86e ANNEE - No 120 REDACTION (JOUR) 874-7078 / LIVRAISON A DOMICILE 874-6911 / RENSEIGNEMENTS 874-7272 /3 J pho\u2019o LA PRESSE L'oeuvre des enfants >, » ,T*££- ?4L- ?7 '» \"'r* » Ultll' üse\u2019ftüï: sfl'it fgES&i MB\t\t \t\t A une heure d\u2019intervalle, hier soir, des enfants ont mis le feu d\u2019abord à une maison abandonnée sise au 5918.rue Clark et ensuite à un ancien entrepôt en bois de la Canadian Petroleum à l\u2019angle des rues Saint-Grégoire et Prénoveau.Ce dernier incendie, ci-haut, a nécessité quatre alertes et les pompiers ont craint que le feu se propage aux wagons-citernes contenant de l\u2019essence, gares à proximité.La section des incendies criminels a rapidement établi que les deux sinistres étaient l\u2019oeuvre des enfants.LAVAL - LONGUEU # \u2022 MONTREAL - VERDUN - ANJOU - OUTREMONT POINT au MlI J| BOUCHERVILLE - SAINT-JÉROME - JOLIETTE SHERBC REP SAINT- RBflOKE - QUEBEC - MONT! \u2022 cl-T \u2022 .RD \u2014 LAtf \u2022 ¦ -,DOR des municipalités sIT-HYACINTHE - DRUMMONDVILLE - VAL D OR - SAINTE-AGA -yOORVAL ELD -AGATHE , par André BEAUVAIS Unique au Canada Montréal est la seule ville au pays à aider les petits propriétaires à rénover leur maison.La semaine dernière, huit autres demandes de subventions ont obtenu i'approbation du comité exécutif.La ville s'est engagée à verser un total de S18.436 à ces huit propriétaires désireux de rénover leur demeure.Faites de même.Si vous demeurez dans l'ouest, composez 872-4416 ou 872-3256, et si vous êtes un résidant du nord ou de l'est, composez 872-4640.On se fera un plaisirs de vous fournir tous les renseignements.Nouveau parc rue Laurier Le fameux dépotoir à neige de la rue Laurier disparaîtra pour tout de bon.Une promesse vieille de quelques années qui se réalise.Ce dépotoir, qui faisait le quadrilatère Laurier, 15e Avenue, boulevard Saint-Joseph et 13e Avenue, recevait des centaines de tonnes de neige tous les hivers.D\u2019ailleurs, il en reste encore de nos dernières tempêtes, dans la partie sud.Dorénavant, les enfants profiteront d'une pa-taugeuse.Un magnifique chalet vient d'être construit dans la partie nord.On aménagera de petits sentiers qui seront éclairés, le soir, de jolis lampa- daires.Ce nouveau parc qui fera la joie des enfants, le jour, fera l'envie des amoureux, le soir.Solidarité municipale en faveur des vieillards Au moins 8 villes de la région métropolitaine ont adopté des résolutions, jusqu'ici.demandant à la Communauté urbaine de Montréal de faire adopter un règlement qui permettrait aux personnes âgées de voyager à prix réduit dans les autobus.Les dernières villes ayant adopté ladite résolution sont Saint-Laurent, Verdun, Outremont, Mont-Royal, Côte-Saint-Luc, Lachine et Westmount.Devant les pressions qui se font de plus en plus tenaces, l'exécutif de la Communauté urbaine a entrepris une étude sérieuse sur la possibilité d'accorder une telle réduction de tarif.Mais ce n\u2019est pas encore fait et il y a de nombreuses réticences au sein même de l\u2019exécutif.Policiers promus à Saint-Laurent Le maire de Saint-Laurent, M.Marcel Laurin, a présidé une cérémonie de promotion de onze policiers de cette ville à différents postes supérieurs.Les lieutenants Marcel Alphonso et Normand Robidas ont été nommés capitaines.Le sergent Wayne Hand devient lieutenant tandis que les agents Denis - MESSIEURS les ANNONCEURS En prévision de l'arrêt de travail au service des postes, LA PRESSE a mis sur pied un service de messagers qui, suivant vos instructions, iront chercher votre chèque.Prière de ne pas poster de chèque.Communiquez avec notre service du crédit à 874-6907 ou 874-6908 ANNONCES CLASSICS Nous vous rappelons que toutes factures peuvent être acquittées, sans frais, à toutes les banques à charte ou Caisses Populaires.LA PRESSE, LTEE V-\u2014J n\t4 Rousseau.Laurent Bélisle et André Té-treault sont promus sergents.Le sergent-détective Mario Gosselin est nommé lieutenant-détective.Le détective Léopold Synnott devient sergent-détective.Enfin les agents André Belli-veau, Roger Granger, Gaétan Desforges et Rémy Martin sont nommés detectives.A Longueuil d'agir M.Lucien Saulnier soulignait, récemment.que la ville de Montréal s\u2019était pliée à la demande de Longueuil en situant la station de métro du même nom là où elle se trouve.\"Cette demande nous avait été faite pour permettre un développement important dans le voisinage de la station \u2019, explique M.Saulnier.Mais rien n\u2019a été fait.Maintenant que le maire Marcel Robidas.de Longueuil, demande que la CTCUM desserre Longueuil, M.Saulnier répond que \"Longueuil devrait tout au moins remplir son premier engagement avant de faire une autre demande \u2019.Saint-Bruno et la consultation On a parfois de bonnes idées dans les petites municipalités.Ainsi, à Saint-Bruno, le conseil municipal est d\u2019avis qu\u2019une consultation populaire (référendum ou autre) devrait précéder l\u2019établissement de projets de développement au Sommet-Trinité.Mais dans le journal local, on commente que \"l\u2019idée serait meilleure si elle s\u2019appliquait à tous les quartiers de Saint-Bruno\".Un record à Iberville La municipalité d'Iberville a accordé pour $3,120,000 de permis de construction au cours d'avril.C\u2019est un mois record.Tout ça grâce à un contrat de $3.086.200 pour la construction de l\u2019école polyvalente régionale Uonore-Mer-cier.Que se passe-t-il à Saint-Grégoire ?Que se passe-t-il à Saint-Grégoire, dans le coin de Saint-Jean d Iberville?Depuis sept mois, les maires se suivent et se ressemblent! En novembre I960, c\u2019est M.Roland Tessier qui démissionne.mais qui doit demeurer à son poste puisque personne ne veut le remplacer.C'est en janvier que M.Romuald Meunier prend la relève, tout pimpant.Il vient de battre en retraite! Souhaitons du courage au nouveau maire Romuald Meunier qui tentera peut-être de battre le record! Fernand Roy dans la lutte à Saint-Jean ?Les élections municipales! C'est beaucoup trop d'imjwrtance pour qu'on néglige cela des mois à l'avance.La scène se passe à Saint-Jean.I>e rideau électoral vient de s'ouvrir sur une déclaration de l'ancien conseiller Fernand Roy.11 a fait savoir qu'il sera peut-être candidat à la mairie.en novembre de cette année! Il se peut aussi que M.Roy soit secondé par une équipe de candidats aux postes de conseillers municipaux.A Saint-Jean, toujours, le gérant de la ville, M.Jean Béland, a été élu président de la Corporation des officiers municipaux du Québec.Félicitations à M.Béland! 100.000\templois et 25.000\tlogements ! L'association des citoyens de Milton-Parc a prié le gouvernement Bourassa de \u201cconsidérer comme prioritaire la question de logement à prix modique\" pour les familles à faible revenu de Montréal.\"M.Bourassa a promis 100.000\templois.Il devrait peut-être promettre 25,000 logements pour la région de Montreal\u201d, a déclaré le nouveau président de cet organisme, M.Jean Basilière.Wagner promet d'agir avec sévérité contre la violence Le juge Claude Wagner qui présidait les comparutions, samedi matin, à la Cour des sessions de la paix a déclaré que \"dans le contexte actuel où la violence engendre la violence, s\u2019il n'en tient qu'à cette Cour, les citoyens bénéficieront coûte que coûte de la paix, Un maniaque sexuel enlève une fillette Samedi après-midi, un maniaque sexuel a enlevé une fillette de six ans sur la rue Adam.Après des recherches auxquelles ont participé la mère de l\u2019enfant et les policiers du poste 6, la fillette fut repérée par sa mère sur le trottoir dé la rue Joiîettc.Son ravisseur a pris la fuite en voyant l'auto de la police.La jxilice possédé une bonne description du ravisseu.qui n'a pas violenté 1 enfant.de l'ordre et de la protection auxquels ils ont droit\u201d.\"Si la violence ne diminue pas, a-t-il ajouté, il ne sera pas dit que nous n'aurons pas tenté de l'enrayer.Je l'ai dit et je le répète, je me montrerai inflexible cl intraitable lorsque j'aurai à disposer d\u2019une cause impliquant de la violence\".Et Me Wagner a aussitôt fait connaître sa decision de n'accorder aucun cautionnement aux accuses impliques dans des crimes avec violence.Et au cours de la séence qui suivit, le juge Wagner a envoyé cinq accusés de causes de vol avec violence en prison jusqu'à leur enquête préliminaire tandis qu'un sixième ayant reconnu sa culpabilité a été condamné à purger cinq années de pénitencier.H s\u2019acit.de Richard Dtiyal._.2l._an?.-de Lachine qui, avec cinq complices a conduit trois hommes dans un chemin désert de la réserve de Caughnawa-ga.Lit, sous la menace de barres de fer, les trois hommes furent dépouillés de leurs biens et abandonnés nus sur la chaussée.Front commun contre les drogues par Jeanne DESROCHERS Un front commun est à se former dans la lutte contre les drogues.On y retrouve à côté de ceux qui s'inquiètent de cette nouvelle menace, les gens qui combattent depuis des années un fléau dont on parle moins, depuis qu'il est question des effets spectaculaires de la drogue; des gens qui souhaitent qu'un regroupement de forces s'affec-tue aussi dans le domaine de l\u2019alcoolisme, dont les victimes continuent d\u2019augmenter (80,000 au Québec, 40,000 dans la région de Montréal).Il semble que le leadership d\u2019un tel regroupement échoit à un mouvement dont on n'attendait plus de renouveau, un mouvement qu'on croyait figé à tout jamais dans la \"possession tranquille de la vérité\u201d.Les Associations Lacordaire ont manifesté la semaine dernière, par un congrès qui lançait publiquement un nouveau service baptisé \u201cModérac-tion\u201d, leur intention d'accueillir dans le mouvement, en plus des abstinents, les modérés qui veulent travailler à la cause de la sobriété.Ce changement d'orientation ne s'est pas fait sans heurts.Des dirigeants nationaux ont expliqué aux congressistes samedi, à l'occasion d'une journée d'étude à la salle paroissiale St-Syl-vain, à Laval, qu'il y a 10 ans que le mouvement cherche à élargir ses cadres, sans provoquer une querelle des anciens et des modernes.Il semble que cette fois-ci les modernes ont gagné pour de bon, et que la plupart des anciens suivent de bonne grâce.Les défections ne sont pas nombreuses, ont affirmé les dirigeants nationaux aux congressistes du diocèse de Montréal, initiateurs du nouveau service \"modéraction\u201d.Mais il semble qu'on demandera plus au mouvement qu'un élargissement des cadres.La conférencière au souper de clôture du congrès, le Dr Ginette Gagné, médecin à la clinique de réhabilitation Domrémy-Montréal, a demandé aux \"Lacordaire\u201d une collaboration directe au travail thérapeutique qui se fait dans les cliniques Domrémy.Le Dr Gagné a expliqué que la clinique Domrémy-Montréal a entrepris une nouvelle façon de traiter les alcooliques: plutôt que de leur dire comment vivre, de leur donner des conseils, l'équipe thérapeutique vit avec les malades pendant tout un mois, partageant les mêmes repas, les mêmes jeux, participant aux mêmes discussions.\u201cMais qu'arrive-t-il quand ils nous quittent?\" Le Dr Gagné souhaite que les associations préoccupées de la réhabilitation de l\u2019alcoolique soient associées à ce traitement intensif, pour connaître le patient de près, et pouvoir le suivre à sa sortie de clinique.Elle voudrait que des centres d\u2019accueil permettent à ces anciens patients de se retrouver en groupe, avec des gens qui les appuient.Et une association Lacordaire élargie leur permettra, souligne le Dr Gagné, de vivre dans une société normale, où se côtoient abstinents et modérés.Il est à souligner que l'idée des centres d'accueil a été lancée dans un terrain déjà bien préparé.Dans le diocèse de Montréal, le mouvement a l'intention d'établir quelques-uns de ces centres.Déjà, au bureau diocésain de la rue Sherbrooke est, au numéro 1883, une salle est ouverte tous les mercredis soirs à tous ceux qui veulent discuter alcoolisme, sobriété, modération.Ou tout simplement à ceux qui cherchent un support moral.Car, parait-il, la côte est longue à remonter.Accidents: 20 morts On a signalé au moins 20 morts accidentelles au Québec durant la dernière fin de semaine.De ce nombre, 18 personnes ont été victimes d'accidents de la route et deux se sont noyées.Jean Grégoire, 22 ans, Bernard Thibault, 20 ans, tous deux de Nominin-gue, comté de Labelle et Ronald Tier-nan, 18 ans, du 7481, 19e Avenue à Saint-Michel, ont perdu la vie, hier, au cours d\u2019une collision survenue sur le chemin Belle-Rive, dans le comté de Labelle.Serge Coulombe, 10 ans, du rang 4 à Saint-Bruno, a été mortellement heurté par une automobile, hier vers 1 h.15, alors qu'il circulait à bicyclette à Saint-Gédéon, comté du Lac-Saint-Jean.Lucien Gaumont, 50 ans, du 218, rue Dalousie.appt 1, à Ottawa, a perdu la vie, hier vers 5 h.10, sur la route de Thurso, dans le comté de Papineau, lorsque son automobile a dérapé.Lauremo Cartier, 33 ans, de la route rurale No 3 à Saint-Anicet, comté de Huntington, a perdu la vie lorsque son automobile a capoté sur la route No 3, à Caseville, comté de Huntington.L'accidcnt s'est produit hier, vers 3 heures.Mme Laurcntien Millette, 31 ans, du 3039, rue Albert, à Montréal, a perdu la vie vers 2 h.30, hier, lorsque l\u2019auto dans laquelle elle se trouvait a capoté sur la route 49.à Notre-Dame-de-Lour-des.comté de Mégantic.Mario Boulerice, 5 ans, du rang Saint-André, à Napierville, a été mortellement.heurté par une auto, samedi, près de son domicile.Bertrand Breton, 19 ans, 2e Avenue, Lac Etchemin, comté de Dorchester, a perdu la vie samedi, vers 21 h.15, lors d'un collission entre deux véhicules, sur la route 53, au Lac Etchemin.Richard Carbonneau, 17 ans, du 2871 est, rue Ontario, à Montréal, a été mortellement heurté par une auto, alors qu\u2019il circulait à bicyclette sur la rue Principale, à Saint-Marc-des-Car-rières, comté de Portneuf.L'accident s'est produit samedi à 20 heures.Jean-Pierre Côté, 14 ans, du rang No 8, à Sainte-Jeanne-d'Arc, comté du Lac-Saint-Jean, a été mortellement heurté par une automobile, samedi vers 18 h.15, en face de la demeure de ses parents.Jean Brown 6 ans, du 2800, boulevard Mercure, à Saint-Nicéphore, comte de Drummond, a perdu la vie lorsqu'il a été heurté par une automobile, en fare de la demeure de ses parents.L'accident s'est produit samedi, vers 17 h.10.Gaétan Beaudoin, 22 ans, de Robert-sonville, comté de Mégantic, a été tué samedi vers 17 heures, lorsque son automobile a capoté dans un fossé, à sa-cré-Coeur-de-Marie.Herbert Wheeler, 62 ans, du 1430, Edgecliff, à Ottawa, a été tué au cours d\u2019une collission survenue sur la route de Perkins, à Templeton, comté de Papineau.L'accident s'est produit vers 14 h.30, samedi.Félix Pigeon, 67 ans, de Saint-Fabien, a été tué vers 8h.30, dimanche matin, dans une collision d\u2019autos survenue près de Rimouski.Mme Angèle Hamelin, 20 ans, de Montréal, a perdu la vie, dimanche soir, lorsque l'auto dans laquelle elle voyageait a capoté sur la route, à Saint-Donat.dans les Laurentides.Christian Tremblay, 20 ans, de Ta-doussac, a été tué sur la route 15, vers cinq heures dimanche après-midi, lorsque son auto a capoté.Jacquelin Fortier, 21 ans, d'Amos, a perdu la vie lorsque l'auto qu'il conduisait a capoté sur la route 45, à Amos, dans le comté d\u2019Abitibi-Est, dimanche soir.Noyades Joseph Renaud, 44 ans, de Saint-Jean-Baptiste, comté de Chicoutimi, s'est noyé dimanche après-midi dans le lac Thomas, près de Chicoutimi.Son corps a été repêché peu après.Antoine Régimbald.29 ans, d'Ottawa.s'est noyé vendredi soir, dans le lac Corbeau, à Notre-Dame-des-Lans.comté de Labelle, lorsque sa chaloupe a chaviré.Son corps n'a pas été retrouvé.v>y «*«\u2022**\u2022 semai»® Pourquoi chez MAISONNEUVE MERCURY ?\u201cDcmandez-le à voire voisin.Il fait affaire avec 110118\u201d.MAISONNEUVE MERCURY SALtS LTEE rr\u2014rm MARQUIS - METEOR - COUGAR - MAVERICK -CORTINA - MONTEGO - CAMION FORD 505, rue Broadway, Montréal-Est (Coin do i« ruo Sh»rbrook«; 645-7441 * * k fl/LA PRESSt, MONTREAL, LUNDI 25 MAI 1970 I la pressa Trudeau: un grand bonhomme C'est en ces termes qu'un quotidien de Wellington traduisait récemment l\u2019enthousiasme communiqué aux foules de Nouvelle-Zélande par le premier ministre du Canada actuellement en tournée officielle dans le .Sud-Est asiatique.\u201cHe's a great guy\u201d, s'est écrié, en effet, le Dominion en manchette, attestant par le fait même que la trudeau-manie se manifeste aussi hors du Canada.On sait que les journaux mondains ont fait à M.Trudeau une réputation de \u201cplay-boy\u201d et que les journaux jaunes ne cessent de lui faire une chasse déloyale.11 arrive qu\u2019on incite souvent des jeunes filles à lui faire la bise au profit de photographes voraces.Mais ce n'est là que l\u2019aspect folklorique du charme qu'exerce le premier ministre canadien sur la gent féminine.Mais les gens sérieux y succombent aussi.\u201cC\u2019est l'un des plus importants premiers ministres du Commonwealth\u201d, affirme le premier ministre Lee Kuan Yew de Singapour.\u201cC\u2019est un homme très éclairé\u201d, renchérit le tunku Abdul Rahman, chef de la Fédération malaise.\u201cVoilà un homme près du peuple et qui s\u2019exprime avec franchise\u201d, proclame un observateur australien.\u201cTrudeau \u2014 statesman of our Time\u201d, annonce une banderole étudiante en Nouvelle-Zélande.Mais M.Trudeau ne se contente pas de tirer parti de son \u201cimage\u201d.11 se révèle aussi d\u2019une témérité désarmante.Sans émotion apparente, il a bravé de frémissants auditoires de jeunes contestataires.\u201cJe ne vous considère pas plus intelligents ni plus éclairés que vos aînés, leur a-t-il dit.Je constate seulement que vous représentez une force de renouvellement du fait qu'on vous laisse plus de liberté.\u201d Aux questions pernicieuses des jeunes Asiatiques, le premier ministre canadien a lancé sans ambages : \u201cJe ne crois pas que la politique d\u2019un gouvernement puisse se décider dans la rue.\u201d Ou encore : \u201cFace à la contestation.les gouvernements ont eu.jusqu\u2019ici, plus tendance à réagir qu\u2019à agir\u201d, et c\u2019est dommage.Par ailleurs, \u201cla jeunesse est maintenant plus préoccupée de qualité que de quantité\u201d, et c\u2019est tant mieux.Le voyage de M.Trudeau en Asie passe quelque peu inaperçu au Canada où des activités électorales dans les provinces de Québec et de 1 Ile-du-Prince-Edouard, une grève toujours possible des Postes, et quelques autres malaises, retiennent l\u2019attention.Il reste que ce voyage a son importance.A l\u2019instar des Etats-Unis, le Canada a toutes les raisons du monde de se rapprocher des peuples et des civilisations du Pacifique.C\u2019est de ce côté que se produiront de plus en plus les débordements de populations, de même que les nouvelles alliances diplomatiques et commerciales.\u201cMon voyage en est un d\u2019exploration, dit M.Trudeau.Je veux me renseigner davantage sur les moyens qu\u2019utilisent nos voisins asiatiques pour régler leurs problèmes, ainsi que sur les moyens que nous pouvons prendre ensemble pour améliorer le sort des peuples du Pacifique.\u201d Le premier ministre présidera mercredi (demain soir, heure de Montréal) la Journée du Canada à l\u2019exposition internationale d\u2019Osaka au Japon.11 en profitera pour conférer avec les autorités de ce grand pays justement considéré comme la plaque tournante de l\u2019influence nord-américaine en Asie en attendant la normalisation des relations diplomatiques de l\u2019Ouest avec la Chine.Comme on le voit, sous des apparences parfois frivoles, le voyage du premier ministre du Canada en Asie a plus de portée qu\u2019il n en a l'air.En tout cas, représenté par un ambassadeur aussi haut en couleur, le Canada se vaut une plus grande place dans l\u2019opinion internationale.Grâce à l\u2019expédient publicitaire que constitue désormais son \u201cimage\u201d, Pierre Elliott Trudeau aura plus fait pour étendre l\u2019influence du Canada dans le monde que tous ses prédécesseurs réunis.Mais ces acrobaties diplomatiques sont exécutées à un moment où le Canada traverse une période de transformations profondes ; a un moment où, ici même, la trudeaumanie commence à décliner.Les Canadiens trouvent que \u201cla société juste\u201d est longue à se manifester.L'inflation, de même que les mesures impopulaires auxquelles elle donne lieu, et le chômage qui s\u2019ensuit, ont singulièrement coupé court à la lune de miel que les Canadiens ont partagée un moment avec un jeune premier ministre \u201cdans le vent\u201d qui leur en avait fait voir de toutes les couleurs.Pour comble, au Québec, une minorité tapageuse qui prend volontiers son nationalisme mesquin pour du patriotisme éclairé, s'ingénie a lui vouer, par la parole et par l\u2019écrit, une haine aussi irrationnelle que morbide.Certes, l\u2019homme est loin d\u2019être sans défaut.Un récent sondage de l\u2019Institut canadien de l'opinion publique a révélé que 28^0 des Canadiens pensent qu\u2019il est intelligent, mais n'a pas de coeur.Naturellement, M.Trudeau s\u2019afflige de voir qu'on puisse le juger de la sorte, et qu'on oublie les complexités que présente souvent le métier de gouvernant.Souvent les grands hommes ne sont pas reconnus de leur vivant, trop de questions de détail masquent leur véritable stature.On les juge sur des apparences.Vivant trop près de l\u2019événement, les contemporains souvent ratent l\u2019essentiel.Serait-ce le sort réservé à des hommes comme Trudeau ou Drapeau ?Qui sait ?Aux yeux de l\u2019histoire, l\u2019époque de ces hommes passera peut-être pour la plus formidable qu\u2019on ait connue, comparée à celle, pas si lointaine, ou l\u2019on comptait tant de nouilles à la tête de nos gouvernements.Jean PELLERIN .¦ \" , ».Après une éclipse qui lui a permis d'améliorer sa technique au cours de nombreux essais, le Turbo du CN roule de-nouveau bon train.1 » ' m < _ ; * Rlontréaf-Toronto, d\u2019un centre-ville à l\u2019autre .Avec le Turbo, le voyage dure 4 heures environ, J.A.Henderson & Son Ltd.5495, rue Paré, Montréal 735-4331 La croissance démographique sans contrôle mène à la guerre TORONTO (PC) - L'objectif primordial de l\u2019humanité doit être un système efficace de contrôle des naissances a affirmé, lundi, le Dr O.M.So-landt, président du Conseil des Sciences du Canada.\u201cDans toute planification à longue portée, cet objectif passe meme avant la prévention d\u2019un conflit nucléaire puisque, si nous ne parvenons pas à limiter la croissance démographique, une guerre quelconque parait inévitable.Selon le scientifique, la mise au point de variétés de blc et de riz particulièrement productives, la \u201crévolution agraire\", a quelque peu repoussé l'échéance mais il ne faudrait pas, pour TRAVAIL SUITE DE LA PAGE 1 la Fédération du bâtiment, et que l'exclusion du syndicat a meme été demandée par la Fédération.Mais, déclare le président du syndicat de Montréal, la CSN ne détient qu'un mandat juridique, qui lui est conféré par le bill 290, pour négocier.Le mandat syndical est plus important, et les syndiqués de Montréal entendent s'en prévaloir.La CSN recevra donc dès demain un extrait du procès - verbal de l assem-b 1 é e d\u2019hier au soir, et on s'attend à une réponse rapide.Le différend entre le syndicat de la construction de Montréal et la CSN risque donc d'entraver les négociations dont la reprise devait normalement suivre la fin de la grève à Montréal.Deux tendances vont s'affronter au sein même de la CSN, la tendance Charlrand-Audette, forts de l\u2019appui de leurs commettants, et la Fédération CSN.que les contestataires de Montréal trouvent trop centralisateurs.Les syndiqués de Montréal réclament un type de représentation qui s'apparenterait à celui dont disposent les syndiqués FTQ.et qui leur accorderait une parti-c i p a t i o n directe aux négociations.\u201cSinon, dit M.Audctte, nous utiliserons les moyens dont dispose tout syndicat, avec la solidarité de tous nos membres\".INOCULATION SUITE DE LA PAGE 1 puis que !e débordement des eaux a commencé il y a 10 jours.Plus de 1.800.000 acres de terre agricole sont inondées et 28,000 bestiaux ont péri.On signale, de plus, que 9.300 habitations ont été détruites et que 65,000 autres sont recouvertes d'eau.Les autorités du gouvernement communiste ont fait savoir que les dégâts sont tels dans les régions d'Alba Iulia et de Satumare, notamment, qu'on ne sait encore trop comment les évaluer.autant, diminuer les efforts de contrôle démographique.Le Dr Solandt, qui est le principal porte-parole du gouvernement canadien en matière scientifique, prenait la parole à la réunion conjointe de l'Institut canadien de Chimie et de l'American Chemical Society, qui réunit ici quelque 5,000 hommes de science.Scion l'expert, si la croissance démographique se poursuit, c'est que la société croit que le progrès est lié à la croissance.Ainsi, le Canada ci les Etats-Unis ont considéré la croissance comme une solution acceptable et relativement facile pour nombre de problèmes.Pauvre machine RUDAPEST (UP1) \u2014 lmre Bor-sody, divorcé après plusieurs années de mésentente matrimoniale, décida de consulter une agence de Rudapest pour se trouver une autre compagne à l\u2019aide d\u2019ordinateurs.Il paya la somme requise de S13, puis les renseignements recueillis sur scs préférences turent, placés dans un cerveau électronique.Les données traitées, l\u2019ordinateur suggéra comme compagne idéale .l'ancienne femme de l'homme esseulé.Pas de rupture entre la Suisse et Cuba BERNE (AFP) \u2014 \"Il est inexact de parler d'une rupture des relations diplomatique entre la Suisse et La Havane\u201d, déclare un communiqué publié hier après-midi par le département politique fédéral (Ministère des Affaires étrangères helvétique).Cette mise au point fait suite à des informations de presse, interprétant comme une rupture le rappel à La Havane de l'ambassadeur de Cuba à Berne.M.Americo Cruz.Ce dernier avait déjà quitté la confédération au moment des manifestations dirigées contre l'ancienne ambassade américaine qui abrite la mission diplomatique suisse à La Havane, mais son départ n'a jamais été notifié officiellement aux autorités de Berne.LIVRAISON SUITE DE LA PAGE 1 Drury a indiqué que le gouvernement ne pouvait pas s'engager, par une clause dans la comention collective, à procurer du travail aux 26,900 personnes qui seront à l'emploi des postes lors du renouvellement du contrat.Les négociations de la dernière fin de semaine auront donc permis de déblayer passablement le terrain et d'effectuer des progrès dans la négociation des clauses secondaires.Hier soir, les deux.coprésidents du CUF* ne se sont pas présentés à la table des négociations, ce qui a créé une certaine surprise chez les représentants gouvernementaux et laissé croire que le baromètre montait à mesure qu'approchent les clauses critiques.On en a immédiatement déduit que MM.William Houle et Roger Décarie étaient demeurés à leur hôtel afin de prendre la mesure d\u2019urgence que serait le déclenchement d\u2019une grève surprise, ce matin.Joint en fin se semaine.M.Houle a qualifié cette hypothèse de \u201cfantaisiste\u201d.1! a précisé que le CUP allait se présenter à la table des négociations ce matin.le TEMPS qu'il fera \u2014 Dr O.M.Solandt \u201cLes problèmes graves comme la pauvreté, le crime et les préjugés raciaux qui s'avèrent si complexes, voire même insolubles, ont été laissés de côté pendant que l'on s'occupait de résoudre des problèmes bien moins complexes comme de trouver le moyen de fabriquer ou de construire plus d\u2019autoroutes, plus d'automobiles, d'auto-neige et de moteurs d'embarcations.\u2019\u2019 Selon le Dr Solandt, la pollution est aussi un problème intimement lié ou aggravé par la croissance démographique.I-a seule solution complète serait, de contrôler l'augmentation de la population.\u201cLes efforts de ceux qui font campagne contre la pollution.sont essentiels parce qu'ils permettront de maintenir le patient en vie jusqu\u2019à ce que le traitement qui convient puisse faire effet, mais il faut que nous nous attaquions à la cause même du mal et non pas seulement à des symptômes.\" Le Dr Solandt a affirmé que les hommes de science doivent être les chefs de file d\u2019une ère de croissance démographique contrôlée et planifiée.Nuageux et pluvieux Une perturbation dominera le système météorologique au Québec aujourd\u2019hui et demain, ce qui fera que le temps sera nuageux avec averses.Il y aura possibilité d'orages la nuit prochaine.Le maximum aujourd'hui sera de 65 degrés et le minimum la nuit prochaine sera de 45.Vo*i le» prévalons ot I* Mé*éo : Région» de Montré/l, Otttwa et Lturentide» : N u eg eux avec o ve*-5e» aujourd'hui.Po*»»to*liW d\u2019un orage ce'te\tDem* o.nuageux avec ivew» et po*srt>»t«té d*un orage durant la marnée.'Jo peu P'u» chaud.V.axrmirri aujourd'hui \u2022»\tU nuit prochain# À AAontr#*! et Ottawa.05 #?50; Ste Agathe, 60 et 45 Région» du Saint-Maurice, Ouébec et Canton» de !'Ë»t ; Ciair, devenant nuageux en f»n de matwtAe avec averses en f*n d'êprès-midi.Demain, nuageux avec averse» et possibilité d orages Un peu piu» chaud.Maximum et minimum è La Tuque, Québec et Sherbrooke, 60 «t 45.Région» du Lac-Saint-Jean, Rirnoutki, Baia-Comaau.SapMle» at Gaspé : Ensoleillé aujourd'hui.Nuegecr* avec averse» commençant ve^ midi, domain.Mev-mum ef minimum 6 R ividre Annonças classées i PROMOTION Service de I*\t\u2022 ¦promotion\t\u2022 TIRAGE livraison & domicile\tt 8 a.m.à S p.m.du lundi au vendredi 8 a.m.è 5 p.m.le samadi COMPTABILITE Grandas annonças.Annonçai dasséas : «74-7259 874-7235 §74-7245 874-7246 874.7111 874-7100 874-7294 874-6911 874-6392 874-6900 PERSONNEL Général\tt Direction\t» lundi au vendredi 9 a.m.à 5 p.m.Recrutement a» (élection\tt lundi au vtndrtdi 9 a.m.i 6 p.m.En tout autre temps: COMMUNICATIONS Relations publiques: 874-6800 information générait\ti\t874-7272 REDACTION la jour du lundi au vendredi 874-7360 874 7351 874-6993 874-7272 Pupitre Sports\tt Spec Télé-Presit\tî finance\tt _Arts at____lettre»\t_l Via féminine\ts Nuit (an tout temps) : 874-7061 874 7008 874-7029 87^-7016 674-7014 8/4-7023 ~ 874-7061 Un simple coup d\u2019oeil sur la vie professionnelle des avocats, au Québec, et plus particulièrement de ceux qui pratiquent dans le grand Montréal démontre que la spécialisation existe chez eux.Le malheur, toutefois, c\u2019est que le client qui veut de lui-même recourir à un avocat spécialiste ne sait pas à quelle porte frapper.Cordonnier mal chaussé, un texte archaïque des règlements du Barreau défend à un avocat d\u2019annoncer autre chose que son nom, son adresse, son numéro de téléphone et ses heures de bureau.Absurdité d\u2019un art consommé, par contre, ce même règlement permet à un procureur d\u2019annoncer sa ou ses spécialités dans des publications qui sont éditées hors les frontières du Québec.Paneliste à l\u2019une des séances du congrès du Barreau québécois, samedi, c\u2019est Me Jean Goulet qui devait soulever la question.Et soutenir notamment que l\u2019intérêt du public qui fait appel aux conseillers juridiques que sont les avocats exige que ces derniers puissent donner des services complets à leur clientèle.Et, pour être vraiment présents dans l\u2019évolution de notre société, pour répondre adéquatement à des besoins nouveaux, on devrait à la fois reconnaître la spécialisation et les sociétés multiprofcssion-nelles.Un mécanisme d\u2019accréditation devrait évidemment être mis en place, selon Me Goulet, et le contrôle du Barreau devrait s\u2019étendre à la publicité.Pour être de son siècle, l\u2019avocat doit pouvoir annoncer au public les services qu\u2019il est en mesure de lui rendre.\"\t\u2019ITc iîûo juuT5r,~ce~ireji pas- prostituer la profession que de l\u2019annoncer.C\u2019est une urgente nécessité et pour l\u2019avocat et pour le public\u201d.Voici une belle Japonaise aux lignes harmonieuses et fuyantes .La prendre entre ses mains pour la conduire, c\u2019esf fout ce qu\u2019elle demande car la belle Toyota 1200 n\u2019est pas farouche.Elle vous offre même un véritable yen {la monnaie de sors pays natal) pour que vous la pilotiez sur la route ou que vous vous glissiez avec elle parmi les embouteillages de la ville.* La Toyota 1 200, c\u2019est Tune des petites voitures les plus en vogue du monde entier.¦Xr Elle est douce, mais pour une voiture de sa classe, elle peut rugir de ses 73 chevaux et atteindre avec fadlité le 90 m,\"h.\u2022Xr Elle s\u2019habille en berline (sedan), en Sprinter à arrière profilé (fastback) ou en familiale wagon).¦3E Chaque Corolla est munie de sièges-baquets avant entièrement inclinables\u20144 vitesses et transmission \u2019\u2019synchromesh\u2019* (transmission automatique sur demande)\u2014double système de freinage\u2014pneus à flanc blanc\u2014ventilation\u2014nombreux accessoires de sécurité et d\u2019hiver.SPRINTER $2135» La befle Corolla n\u2019est pas chère.$2000 seulement et, poor ce prix, vous pouvez la comparer avantageusement à d\u2019autres belles étrangères .U suffit de la prendre entre vos mains et de \"! ssscysf** vc'JS-fTîêf^s.Vous pourrez non seulement obtenir un souvenir gratuit mais vous pourrez aussi gagner un télécouleur Sony portatif.Il y a 30 îélécouleurs à gagner.Le concours se termine le 18 juillet et les gagnants seront tirés ou sort le 30 juillet.Essayez la belle Japonaise, la Corolla.Elle se compare vraiment à toutes les voitures de sa classe.Demandez à un concessionnaire Toyota le règlement du concours.Les gagnants devront répondre à une question de calcul élémentaire pour recevoir leur prix.FAMIUAŒ COROLLA $2339.ciwe: Prix d* d«Ta3 suggéré Lo b.à MorWréoL Taxe* prcvmcio'M at loenb» en sus.Toyota posséda un réseau commercial de venta et de service après-vente partout au Canada et dans le monde entier.BERLINS COROLLA $18891 ssm MONTREAL Alix Automobile Inc.6807 rut Dclorimier T4I.: 376-9191 Import Motors Corp.1922 rut Sft-Cathtrint oueif T*l.: 935-6352 Montreal CMI (1967) Ltd.7144 Côte de» Neiges Tél.: 342-1080 Montreal-Nord Toyota Inc.4847 Boul.Gouin fit Tél.: 321-1780 321-6540 J.G.Tessier Automobile Enrg.5600 Boul.Metropolitan est St-léonard Tél.254-7505 BEAUKARN0IS Beauharna|s Automobile Inc.__ 11] rue St Laurent T*l.: 429-4040 BELOEIl Réal Boucher Automobile Enrg.555 Boul laurier Tél.\u2022 *67.1)079 DRUMMONuv iLLE Gougeon Automobiles ltd.950 Boul.St-Joseph Tél.: 478-2233 FARNHAM laque Automobiles Itée.1160 rue Principale Tel.; 293-4947 HUDSON Norfolk Enterprises Co.ltd.103 Main Street Tél.: 236-5324 IACHINF Spmclli Garage Itée.561 St-Josepb Tél.; 637*3771 lACHÜÎY Campbell & MacDonald Motor Sales ltd 440 rue Prinripal* Tél.: 562-6662 S67-17M LAVAI*\t\tPOINTE-AUX-TREMBLES\tTERREBONNE Bertrand Automobile lté*.4 Boul.Martin Pont Yiau Tél.: 667-0303\t\tNotre-Dame Automobile Enrg 11675 rue Notre-Dame est Tél.: 645-7487\tGarage l.-G.léveillé 501 Boul.Terrebonne Tél.: 666-4117 Daqcnais Automobile Itée.3665 Boul.St-Martin Chomedey Tél.: 638-1916\t\tST-HYACINTHE Autoka Inc.335 rue Brunette Tél.: 773-0401\tTRACT Garage Léo Messier et Fils Inc.4500 Roule Marie-Victorin Téi.: 742-5955 LONGUEUIl Import Motors Corp.839 Boul.Taschereau Té!.: 679-1390\t\tST-JEAN Garaqe Gérard Brodeur Enrg.720 rue St-Jacques Tel.: 346-9777\tVALIEYFIELD Couillerd Automobile Enrg.460 Chemin Larocque Tél.: 373-6850 # 10UISEVIUE Geli; as Automobile Eniq.161 Es* B 1.St-lav.gnt Tél.: 9*\u2018 \u201c1*1\t\tSTOEROME les Ager.ift» Kyoto Itée.1150 Boul.des lau.entidcs Tél.: 432-9325\tVERDUN N.Lesage Auto Itée.3478 Boul Las aile Tél.: 769-3843 P f\u2019?.\tT » PierrcfonuS Toyota ltd.14350 Boul.Gouin ouest TM , 676 7177\t\tST-N0RBERT Garage Réjean Laporte St-Norbert (Co.Berthier) Tél.: §36-3531\tVICTORIAVIUE laurier Toyota Enrg ru* Notre-Oamo est Tél.753-2290 r, r». 4 Lenteur de la justice Si la justice est parfois lente, à qui la faulc ?Vpilà un thème sur lequel juges et avocats pourraient sans doute discuter des journées entières, sans épuiser le sujet.Au congrès du Barreau de la province, que présidait le bâtonnier Claude Gagnon, samedi, les neuf juges en che£ des différents tribunaux de Montréal et de Québec étaient présents, et pour donner leur avis et pour .se faire poser des questions.Dans la plupart des cas, cependant, les magistrats présents ont apporte la bonne nouvelle que les retards étaient, de moins en moins impartants, sauf peut-être en Cour supérieure de Montréal.Et, dans ce cas, on a proposé d'éliminer différentes causes de délais, notamment les demandes d'ajournement futiles, les interrogatoires \u201cdilués\", et sou%-ent conduits par des procureurs non préparés, et les cumuls de causes par des avocats qui ne peuvent évidemment être partout à la fois, à la même heure, le même jour.On a par ailleurs discuté ou proposé un bon nombre de réformes plus générales.Pêle-mêle, comme elles ont été présentées au hasard de la discussion, en voici quelques-unes : Et grandement résumées : \u2022 Les juges de la Cour d'appel devraient tous demeu- rer au même endroit, étudier, délibérer et rendre jugement ensemble.Mais comment choisir un endroit sans déplaire aux tenants d'un autre ?\u2022\tI-cs justiciables devraient avoir le droit d'aller en appel de toute décision de cour que ce soit, quelle que soit l\u2019importance du litige mis devant la cour de première instance.\u2022\tPourquoi ne pas former une cour d'appel pour les affaires criminelles seulement ?Ou.tout au moins, nommer plus de criminalistes au banc de cette cour.Les civilistes, par contre, croient qu\u2019ils peuvent apporter beaucoup, et peut-être des vues neuves, dans l\u2019administration de la justice pénale.\u2022\tUn juge a proposé que l\u2019on ait autant de respect pour les témoins qüe pour les accusés, et que l\u2019on ne les fasse pas venir et que l'on ne les garde pas inutilement en cour.\u2022\tDoit-on abolir les plaidoiries orales ?Ou, au contraire, n\u2019y aurait-il pas moyen que tout le débat se fasse e ncours même ,et que le juge, \u201cinstruit'\" sur place de tous les éléments d'un procès et mis au courant immédiatement de toute la jurisprudence qu'on veut lui soumettre, rende immédiatement sa décision sur le banc ?IA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 25 MA! 1970/* Le Barreau canadien veut devenir bilinaue Remarquant qu'une bonne partie des avocats de la Province de Québec ne font pas partie de l'Association du Barreau Canadien ,1e président de cet organisme, M.Arthur S.Patillo, a soutenu samedi qu\u2019une plus grande participation des membres locaux de la profession pourrait aider grandement à l'unité nationale.De son côté, il a soumis que le Barreau Canadien faisait présentement un effort pour se \u201cbilinguiser\", si l'on peut dire.Déjà .ses bureaux nationaux, à Ottawa, sont équipés pour pouvoir répondre et en français et en anglais à ceux qui veulent obtenir des renseignements.Quant aux membres de l'exécutif, c'est dans la langue de celui qui écrit qu'ils donnent réponse aux communications qu'ils reçoivent.Les avis, les programmes et autres communications adressés aux membres le sont dans les deux langues également.On envisage aussi de procéder à \u2018l'entrainement des avocats dans les deux langues, et de donne rà chacun une connaissance des deux systèmes juridiques, afin de rendre facile le passage du Barreau d'une province à celui d'une autre partie du pays\u2019\u2019.LES ARTS-COURS D\u2019ETE I5i jouterie par Wendy Shingler Jeudi \u2014 1 p.m.\u2014 4 p.m.4 juin \u201420 août 1970 Pour plus de renseignements, téléphonez 737-6551 exf.18 1\u20141 Les portes d'entrée en acier RUSCO rehaussent le style de votre demeure .de la simplicité coloniale aux flamboyantes richesses espagnoles.Et les portes Rusco sont, disponibles en une variété infinie de styles Rusco protège votre maison .avec de l'acier.RUSCO-HOME SPECIALTIES (1962) INC, 9095 boul.St-Laurent\t381-2511 si U ü SsZ'\tm O\tO POUR LA PREMIERE FOIS EN 80 ANS MONTREAL 1 VENTE ATEL \u201cPAYEZ ET EMPORTEZ\u201d COMMENÇANT DEMAIN Directement de nos propres ateliers 372 ouest, rue Ste- Catherine près BLEURY Plus de 4,000 vêtements 4M-Su de la plus haute qualité et de la meilleure confection, Tailles pour tous.Complets \u2022 Vestons sport \u2022 Pardessus \u2022 Imperméables à prix de sacrifice.JOURS D'AUBAINES : DEMAIN, MERCREDI, JEUDI, VENDREDI et SAMEDI (les 26, 27, 28, 29 el 30 moi) HEURES D'AUBAINES DEMAIN et MERCREDI (8 h 30 à 6 h) - JEUDI et VENDREDI (8 h 30 à 9 h du soir) - SAMEDI (8 h 30 à 5 h) mmm ! evm/r[c&r/C/ ,\\U .* WSIïMïF/ V ÆTW O\tiilIX s* \\ .\u2022 :-!- PARCE QUE.c'est une occasion exceptionnelle et qu'il s'agit de prix de sacrifice, aucune retouche ne sera effectuée et toute vente sera définitive.Limite de 3 vêtements par client.COMPLETS s i v 47 75 $ et 57 75 ^ ^ VESTONS SPORT ^ PARDESSUS et IMPERMEABLES 8JQ75 S^T75 (Ord.jusqu'à $135.00) et 27 (Ord.|usqu'à $75.00) / \\.I Souvenez-vous de l'adresse: la vente n'a lieu qu'à nos ateliers: 372 ouest, rue Sainte-Catherine Souvenez-vous de ces jours: demain, mercredi, jeudif vendredi et samedi.Venez tôt, yous aurez le meilleur choix de tailles, de couleurs, de tissus et de modèles.Choix de plus de 4,000 vêtements d'une confection soignée.Jdij ^avei er «mporfez\".Hs tn&nqvcz pss ccffs sk&s-z-e- d'mhefs?d\u2019authcnfiques vzïzments _______________________ à des prix de sacrifice.\tfjvvu(*uoaè- J 10/LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 25 MAI 1970 mm «mai ¦ ¦ />\u2022 A.^ -s V .'^wéxa wîm&k mm \u2022 > \"¦< tV -.s l ife - '-Ü S'ISÎ*iV \u2022 :ÏS 4s» \u2022 \" ¦ \u2022c->;./*; \u2022 ¦ ¦ m ip \u2022 .;- - S'4% > fUâ'Ê .j;Æ*Æî>->3**3T ¦ s T * V?\u2022 \u2022rf^* ¦\u2019il- V.iV'-'S-Ç' cud in bond Vagram's HVE STAR c*maoi*n Whisky raassE» /;\"' Vil OUVERTE TOUS LES JOURS DE 10 A James Bond impliqué dans un mystère réel Renseignements et billets Terminus central 1188 ouest, boul.Dorchester S42-2281 Renseignez-vous sur notre service d\u2019expédition de colis par autobus, tous les jours de la semaine.Arrivée à destination le même jour au Québec et en Ontario.Voyageur Voyageur Abitibi Inc.Voyageur Colonial Ltd.Voyageur (1969) Inc.OSAKA (PC) \u2014 L\u2019eau cessa soudain de surgir d\u2019une des cascades de l\u2019Expo d\u2019Osaka, faisant place à une pluie de confetti.Un guide du pavillon du Québec venait de prendre pour femme une jolie enseignante blonde de Montréal.Pierre Dézy.âgé de 24 ans et Louise Briscbois.21 ans, se sont épousés hier devant l\u2019abbé Jacques Latreille.de Kyoto, à la suite d\u2019une cérémonie de style \u201cShinto\u201d dans tut pavillon japonais.Pierre, qui est à Osaka depuis le 15 mars, a déclaré que Louise et lui projetaient d'attendre après la fermeture d e l\u2019exposition universelle pour \u201cs\u2019unir devant Dieu et les hommes\u201d, mais, ajoute-t-il, \u201cnous ne pouvions pas attendre plus longtemps\u201d, Louise s\u2019est rendue à Osaka au début d\u2019avril.Le couple a passé un mois à organiser le mariage et à surmonter une montagne de détails adminis- Vous recevez $10.pour $7.investis \u2022\tCONSTITUÉE PAR CHARTE FÉDÉRALE MEMBRE DE LA-SOCIÉTE D\u2019ASSURANCE-DÉPÔTS DU CANADA tratifs assurant la reconnaissance de leur mariage au Québec.La cérémonie catholique d\u2019hier s\u2019est déroulée sans ani-cioche.Les autorités du pavillon ont établi un cordon autour d\u2019une section de la plaza et ont installé un autel au-dessus d\u2019une des cascades à l\u2019extérieur de pavillon.Ils ont ensuite fermé l\u2019eau.La cérémonie s\u2019est déroulée dans plusieurs langues.Le père I-atreillc a dit ta messe en latin et en français et un choeur de 25 membres, prêté pour la circonstance par le pavillon des Philippines, a chanté en anglais, en espagnol et en philippin.Les frais de la musique étaient assurés par un pianiste canadien-anglais, un violoniste cn Int , 17) *it, ?»* SiainvilU.435-7096 TERRLBONNI Gillet Ferland Auto lt**.893, ru# Léon Martel 666-6601 VILLE DE LAVAL C«>ncordi* Auto lté*, 4450.boul.lévetqu» 661-0660 VILLE DE lAVAL l Daqenait A tes Fris Lt**.471.boul.Iaboli» 625-2415 VILLE OC LAVAL Garag» Pelletier Enrq , 1215, boul.d*» Laurenhdri.669*7171 U I æHwflSKMl . »*ttv SlMJJULtlS Mw'TibM.*** WSHfiKÇfS wtytM * Jl MILCH POP?Aux extraits de plantes et minéraux bienfaisants des eaux de la station de beauté de la Forêt Noire en Allemagne.H.Crème 2ô, une crème de nuit aux substances revitalisantes pour peau fatiguée.\t1 oz 8.75 J.\tMasque-traitement de 7 jours, aide la peau à redevenir belle par un nettoyage déstnerustant.K.\tRafralchisscur d'épiderme neutre, un astringent très doux pour peau sèche ou délicate.\t4 oz L.\tLait démaquillant, pour un nettoyage en douceur tous types de peau.\t4 oz 12.50 3.00 5.50 Offre primo : tout achat \u201cSans Soucis\u201d de S.00 ou plus vous donne droit en prime à un tube de base hydratante aux fleurs de flécher.Mlle Lalonde, conseillère attitrée \"Sans Souci\", est au rayon des cosmétiques chez Eaton aujourd'hui, jusqu\u2019au samedi 30 mai.EATON en ville seulement (rez-de-chaussée).Rayon 212 HEURES D'AFFAIRES EATON : LUNDI, MARDI, MERCREDI DE 9 H 30 A 18 H, - JEUDI, VENDREDI DE 9 H 30 A 21 V\tt\t\\\t[' H, \u2014 SAMEDI DE ?H A 17 H \u2014 LE STANDARD OUVRE A 8 H 30, 842-921 1 14/ LA t'Kcaoc, MwivikcmL, LUwüi 2b MAI ty/O EATON t Achat spécial ! Robes repassage permanent pour dames IL\"' it - f/mss Spécial 6.95 Ce sont les petites robes de la belle saison, de coupe seyante en coton/\u201cPolyester\u201d repassage permanent qui signifie aucun repassage pour vous.Choisissez-en plusieurs de ces robes gaiement imprimées ! A.\tDevant croisé : sans manches, avec deux rangs de boutons jusqu\u2019à la ligne de hanche.Col tailleur; deux poches; ceinture pareille.Floral rouge/ blanc/marine, corail/turquoise/blanc, jaune/brun /blanc.Tailles 14 à 20.B.\tSemis de fleurs : modèle boutonné devant, sans manches ; col classique et ceinture pareille.Poches simulées, plis formant panneau devant.Choix de lime, turquoise ou corail.Tailles 14Vfe à 24Mi.C.\tManches courtes : devant boutonné jusqu'à la ligne de hanche et piqué de nervures.Deux poches; ceinture pareille.Motif lilas/jaune ou jaune /brun.Tailles 16Vf» à 22Vz.D.\tLigne princesse : sans manches, boutonnage devant.Deux poches et devant piqués de nervures.Imprimé fleuri de couleurs multiples sur jaune ou turquoise.Tailles 14 à 20.COMPOSEZ 842-9211 EATON en ville (MODE au \u201c4\", quatrième étage), Ville d\u2019Anjou, Pointe-Claire.Rayon 345 Prix spéciaux! Coordonnés éponge et robe-culotte S-S-S*.VV\\ V- -s,.- V\\A t\u20144 \u2022'Wv; Vous découvrez un nouvel art de vivre chez Eaton mm siiltSjgs?mmmm ¦ / y mm ¦* \u2022 : mM 'V ; ;\u2022 ,'v mm ¦ L mm HEURES D'AFFAIRES EATON : LUNDI, mardi.MERCREDI DE 9 H .30.A 18 H.- JEUDI.VENDREDI DE 9 H 30 A 2) H.- SAMçIjI DE 9 H A 17 H Les tenues toute fraîcheur de vos loisirs pendant la belle saison.Pour la partie à jouer ou pour se détendre à la maison tout simplement.D\u2019un entretien facile puisqu\u2019elles sont lavables, et toutes à prix spécial ! E.Robe-culotte Spécial 7.95 Coupe étudiée en piqué zigzag de coton.Glissière devant ; ceinture pareille ; deux poches.Tailles 10 à 18.Blanc seulement.F.J.Haut-maillot Spécial 3.49 En éponge extensible, agréable à porter.A choisir uni blanc, vert, rose, jaune ou rayé marine blanc, vert blanc, rose/blanc, jaune/blanc.Tailles, petite, moyenne, grande.G.Short très court Spécial 3.49 Taille élastique.Uni blanc, vert, rose ou jaune.(K) Aussi en modèle à jambes.Tailles 10 à 18.H.Unipièce court Spécial 8.88 Unipièce en éponge extensible d\u2019une entière liber té de mouvement.Uni blanc, vert, rose, jaune souligné de blanc.Tailles petite, moyenne, grande.COMPOSEZ 842-9211 Commandes téléphoniques acceptées jusqu\u2019à épuisement du stock EATON en ville (quatrième étage).Ville d\u2019Anjou, Pointe-Claire.Rayon 545 LF STANDARD OUVRE A-8-H-3S-, 342-92! ! fi , .Jt i I i 1 CAHIER No 2 / PAGES 15-26 VIE FEMININE / VIE MONDAINE / CARRIERES ET PROFESSIONS / FINANCE MONTREAL, LUNDI 25 MAI 1970 - 86e ANNEE - No 120 mm MB 53IWW IM iTr»(MW5ffi«?JEaa «ÊSfctSàK*' ÜiêÉkw-.Pour certains, le rock est une expérience mystique > ¦ mix* if;' 'S&wN ¦ .- IMsKîii: ;nuelle des actionnaires de LA NATIONALE, COMPAGNIE D'ASSURANCES INCENDIE ET RISQUES DIVERS aura lieu mardi le 9 juin 1970 à 11:00 a.m., au Cercle de la\u2019 Place d'Arme* A Moniréal, afin d eaami-i ner les état* ftotnetors de 19*9, éWr» l#»1 administrateurs et disewter de toute question d'kitèrèt général.Donn4 à Montréal, le 19 mal 1970, sur ordre du conseil d'administration.nôyinùùti Secrétaire.ments pour admettre, par exemple, dans son organisation, les fonds mutuels étrangers qui sollicitent le capital canadien.En outre, les congressistes se sont prononcés en faveur de la license obligatoire pour les vendeurs de fonds mutuels et ies courtiers d\u2019assurance.Celte politique sera d\u2019ailleurs mise en application au Québec et en Alberta au lendemain du 30 juin tandis que les provisions législatives de l\u2019Ontario contiennent déjà une telle règle dans le cas d\u2019une propriété commune pour les deux genres d\u2019entreprises.FAGERSTA LIMITED NILS HEDLUND Le conseil administratif de Fa-gersta Limited, filiale de Fager-sta Bruks AB, Fagersta, Suède, annonce la nomination de M.Nils Hcdlund au poste de président.Ayant rempli les fonctions de Contrôleur de la compagnie canadienne, M.Hedlund apporte au poste de chef de l\u2019adminis* tration une richesse d\u2019erpé* rience gagnée au cours de son ! activité commerciale outre-mer.11 aura ses bureaux dans les lo-jeaux du siège social à Toronto.nombre d'employés .mis à nés pour vacances à la mi-pied passera à 900 environ.juillet.La fusion de ITT et de Hartford Fire Ins.est maintenant possible Début des mises à pied chez General Electric i. '-SV**» ¦fâ - ISggS* D E T rk) I T (PA) \u2014 Le groupe ci jeunes '\u2018blancs-becs\", qu(a échoué dans sa tentative l'amener le géant américain Bu monde des affaires.devrai Motors Corp., à modifierèn profondeur ses opérations le façon à \u2018 tenir davantage impte des réalités sociales\u201d, m cependant pas abandonné i partie, loin de là.La haute Section de GM a facilemat eu raison du groupe au cLrs de l\u2019assemblée annuellj des actionnaires.Elle a es effet reçu l\u2019appui de plus je 97 pour cent des votants.\\ Les jeune.4 qui s\u2019étalent groupés iis le nom de \u201cCampaign dl\u201d, ont toutefois reçu l'apii d une importante persomiité du monde syndical, M.léonard Woodcock, qui vienjd\u2019être élu à la tête du syndiat des Travailleurs unis de $uto.C\u2019était la première foisbans l\u2019histoire de la GeneralMotors que le président de liTUA assistait a l\u2019assemblée ànuelle.Le groupe aïait deux pro-positions k s'était fixé comme objectif d'obtenir au moins deux pour cent du vote sur chacune.11 l\u2019a réussi enregistrant 2.7 pour cent sur la première et 2.4 pour cent sur la seconde.Une proposition demandait la création d'un comité composé de 15 à 23 personnes qui veillerait à amener la compagnie à être \u201cplus responsable\" dans des domaines allant de la sécurité automobile à l'embauche de travailleurs de race noire.La deuxième voulait que l'on ajoute 3 membres à la haute direction dont une femme (qui aurait été la première élue à ces hautes fonctions) et un Noir.Les personnalités proposées par le groupe étaient : l'actrice Betty Furness, ex-conseillère du président Johnson le révérend Channing Philips, président de la Corporation domiciliaire et de développement de Washington, et M.René Dubos, biologiste renommé.A l'issue de l'assemblée, un dirigeant du groupe, Philip Moore, a lancé au président James Roche de GM : \u201cA l\u2019an prochain !\u201d.tétépboto PA La détermination de la jeunesse Philip Moore, un des dirigeants du groupe qui a teuteen vain d\u2019amener General Motors à s\u2019occuper davanage des réalités sociales, est certes déçu par ce prjmier échec mais son visage montre sa déter-minajon de passer à nouveau à l\u2019attaque l\u2019an prochain.De mi-défaite des jeunes etionnaires\" de GM Plus dt mises en chantier de logements en avril Pour la prendre fois cette année, la consliction d'habitations a été d'uiVolume supérieur au regarcade 1969.En NOMINATION CHEZ INGERSOURAND M.ROSS A M.R.D.Wendeborn, président et directeur général delà Canadian Ingersoll-Rand, dnonce la nomination de M.Ro| A.Tait au poste de vice-présiînt de la mise en marché.M.sut, né à Montréal, obtint son baccalauréat en génie chimiq* de l'Université McGill en IÎ9.Après deux années passées! Air Liquide Canada, il ent| au service de la succurs|e canadienne de Improved Slachinery Company, une filiale de Ingersoll-Rand, où il devini directeur des vents.En 1968; M.Tait était nommé directe?' général du service des pâtesjet papier et, en novembre denier, directeur générai de la m* en marché de la Canadian.Ingersoll-Rand à Montréal.avril, 2,731 unités de logement ont été amorcées en comparaison à 2,670 unités enregistrées durant le même mois l\u2019an passé.Cette hausse est concentrée dans le domaine des logements du type unifa-milial.Si l'on tient compte des fluctuations attribuables aux saisons, le taux annuel de la mise en chantier est passé de 27,800 unités en mars à 43,000\tunités en avril.Durant les quatre premiers mois de l'année, la mise en chantier dans les centres urbains de notre région s'est chiffrée à 7,766 unités d'habitation au lieu de 10,322 l'année passée.Cette baisse est répartie sur tous les genres de logement.Durant le mois en rubrique, 1,616 unités de logement ont été amorcées dans le territoire métropolitain de Montréal, soit une hausse de près de 11 pour cent sur la période correspondante de 1969.Toutefois, le nombre d'unités de logement commencées dans le territoire métropolitain d e Québec (613 unités) représente une légère baisse de près de 5 pour cent sur le total atteint l\u2019an passé.Le nombre de maisons unifamiliales et duplex nouvellement complétés et inoccupés dans les centres urbains de notre région a atteint 928 unités de logement à la fin d\u2019avril, au lieu de 952 unités en mars.Le nombre d\u2019appartements et maisons en rangée complétés et inoccupés durant les derniers six mois ou moins, dans les districts métropolitains de la région, s\u2019établissait à 3,693 unités à la fin d\u2019avril, au regard de 4,635 unités à lafin de mars.vous trouverez à Canada Dactylographe Inc.7035 AVE.DU P/RC\t-\tTEL.: 270-1141 LA CIÉ DE VOTRE 5UCCES ! LA REPONSE A VOS PROBLEMES D'EQJJPEMENT DE BUREAU \"TOIT POUR LE BUREAU\" » DACTYLOGRAfHES \u2022 MACHINES A ADDITIONNER ET A CALCULER \u2022 DUPLICATEURS \u2022 MACHINES A DICTER \u2022 HOROGES DE TEMPS \u2022 MEUBLES DE BUREAU \u2022 ARMURES \u2022 CHAISES \u2022 FILIERES, etc .LES MEILLEURS PRIX EN VILLE En raison de la conjoncture Les sociétés réduisent leurs projets d'investissements pour cette année D'après PC Alors que les marchés boursiers sont en baisse et que les conditions monétaires restent strictes, plusieurs grandes sociétés revisent leurs projets de dépenses en investissements pour cette année.Les prévisions antérieures, q u i fixaient l\u2019augmentation des investissements à 11 pour cent au regard de 1969, sont maintenant réduites à 10 pour cent ou même moins.Dans son bulletin mensuel, l\u2019Association des Manufacturiers canadiens prévoit même que les dépenses totales en investissements ne dépasseront que de sept pour cent celles de 1969.De son côté, dans son enquête annuelle du printemps, la Banque Toronto-Dominion souligne que malgré une perspective d\u2019investissements substantiels pour 1970, \u201cil est probable qu\u2019une série de restrictions dans les dépenses ré-d u i r o n t l\u2019augmentation de cette année à 1C pour cent\u201d.Construction Les experts estiment également improbable que le nombre de mises en chantier de nouveaux logements atteigne l\u2019objectif de 185,000 cette année.L\u2019Association nationale des constructeurs domiciliaires a prévu qu\u2019il lui serait difficile d\u2019atteindre ce chiffre, ia demande étant, décroissante et les hypothèques rares.Le ncmbic de nouveaux chantiers a atteint l\u2019an dernier 210,400, soit 16 pour cent de plus qu\u2019en 1968.\u201c11 semble, a prédit l\u2019Association, qu\u2019il y aura assez de fonds hypothécaires pour appuyer l\u2019objectif de 185,000 logements pour 1970.\u201cToutefois, il est de plus en plus improbable que les constructeurs atteindront ce chiffre, à cause du ralentissement de la demande plus que de l\u2019absence de financement.\u201cL\u2019augmentation du nombre de chantiers, a ajouté l\u2019organisme, dépendra surtout cette Cargos canadiens entre la côte nord de l'Alaska et les USA?année des capacités du marché à l\u2019absorber.Tout indique que les ventes ralentiront et les constructeurs hésitent à agir devant la perspective de tant de maisons terminées et invendues\u201d.Enfin, la Banque Toronto-Dominion ne croit pas que les subsides de $200,000,000 que le gouvernement fédéral doit verser à la construction d\u2019habitations à loyer modique soient suffisants pour combler les lacunes dans ce domaine.LA PRESSE.MONTREAL, LUNDI 25 MA! 1970/Jl NOMINATIONS SCOTT-LASALLE LTD.Edgar Wancr Guy Trépaniar Jack Seott, président de Scott-LaSalie Ltd.annonce les nominations suivantes, en vigueur immédiatement : Edgar Wener, vice-président manufacture et Guy Trépanier vice-président, personnel de la manufacture.Scott-LaSalie confectionne des vêtements pour hommes pour le commerce au détail.Ses filiales sont Les Manufactures LaSalle Ltée, les magasins Ben Berke et un service d\u2019uniformes.\t\u2014 Jean Mehling câble de Paris La France est-elle devenue EDMONTON (PC) - Une compagnie de transport canadienne est confiante qu\u2019elle pourra bientôt exploiter un service de cargo entre les Etats-Unis et la côte nord de l'Alaska où sont situés les riches gisements de pétrole.M.L.R.Montpetit, vice-président exécutif de Northern Transportation Co.Ltd., a déclaré récemment qu\u2019il s\u2019attendait que la Commission américaine du commerce interétat (ICC) réglemente en juin les tarifs que la compagnie pourra imposer.Au cours d'une entrevue, M.Montpetit a signalé qu'à deux reprises antérieurement les demandes de la firme, une société de la couronne au fédéral, fondée en 1934, avaient été retardées par des questions de technicalité et par des objections présentées par Finland Boatmen\u2019s Union dont les membres travaillent sur les bateaux qui transportent des marchandises entre Puget Sound, dans l'Etat de Washington, et Prudhoe Bay en Alaska.Il a expliqué que le syndicat est inquiet devant les efforts déployés par la firme canadienne pour établir un réseau de transport qui permettrait un mouvement de marchandise passant par Duluth, Minnesota, puis à travers le Canada jusqu\u2019à la rivière Hay, pour enfin descendre le cours du Mackenzie jusqu'à l\u2019océan Arctique.\u201cNous sommes convaincus qu\u2019il y a place pour les deux trajets et nous pensons que le syndicat devrait considérer la chose sous le même aspect\u201d, a dit M.Montpetit.Le problème tourne également autour du Jones Act, adopté il y a 20 ou 30 ans aux Etats-Unis.Cette loi, dit M.Montpetit, a été conçue pour encourager la construction des navires aux Etats-Unis et écarter les firmes détenues par des intérêts étrangers de même que les navires étrangers qui font du commerce côtier.Au moment où l'exploration du pétrole en Alaska était encore en période de gestation, la loi -\u2018Jones\u201d a été suspendue par le ministère américain de l\u2019Intérieur et un permis a été accordé à la compagnie BP Pétroles.Aucune compagnie de la côte ouest n\u2019était intéressée au projet à ce moment, souligne M.Montpetit.\u201cLa compagnie de pétrole nous a approché et depuis ce temps, nous avons été à leur service.On n\u2019a pas expliqué pourquoi l\u2019ICC avait accepté la suspension à ce moment.\u201d Maintenant q u 'o n prévoit une augmentation du transport.la firme canadienne a été écartée.Il a ajouté que la dernière demande formulée par la compagnie Northern Transportation à 1TCC a reçu l\u2019appui de toutes les grandes compagnies de pétrole engagées dans l'exploration en Alaska.\u201cElles veulent que les deux trajets soient disponibles.\u201d La société de transport a, avec l\u2019appui du Canadien National, enregistré un tarif proportionnel qui implique la participation d\u2019une compagnie de chemin de fer américaine.L'ICC qui \u201cs\u2019occupe strictement des aspects légaux\u201d, pourrait accepter la dernière proposition de tarif parce qu'elle lui conférerait un certain contrôle.La famille Levy convoque une assemblée de Seaway Multi-Corp TORONTO (DJ) \u2014 La famille Levy, qui affirme contrôler directement et indirectement 1,138.178 actions, soit 59.4 pour cent des actions en circulation de Seaway Multi-Corp Ltd a envoyé à tous les actionnaires de Seaway une note les convoquant à une assemblée générale le 5 juin, L'Hydro-Québec vient d'annoncer que $2,671,000 de contrats ont été octroyés pour l'équipement et la construction de postes.Le contrat le plus important a été attribué à Terrai Construction Ltée, pour construire le nouveau Poste Renaud (Cté Laval).Un autre contrat a été accordé à cette entreprise q u i construira Le quotidien de la Ville-Reine, le Toronto Daily Star, a inscrit 1.8 million d\u2019actions de la classe \u201cB\u201d, sans valeur au pair et 1.8 million d\u2019actions de la classe \u201cC\u201d, sans valeur au pair, à la Bourse de Montréal.Le capital autorisé est de 3.6 millions d\u2019actions de la classe \u201cB\u201d et de la classe \u201cC\u201d dont 687,720 actions de la classe \u201cB\u201d et 1,112,280 actions de la classe \u201cC\u201d qui seront émises et en circulation et 1,112,280 d\u2019actions de la \u201cB\u201d et 687,720 de la classe \u201cC\u201d sont réservées pour émission lors de la conversion des actions de la classe \u201cC\u201d et de la classe \u201cB\u201d respectivement.Reitman\u2019s (Canada) Ltd vient d\u2019inscrire un total de 51,687 actions de la classe \u201cA\u201d, sans valeur nominale ou au pair, à la Bourse de Montréal.Cette inscription représente le nombre total d'actions qui seront émises en paiement du dividende-action de 5 pour cent, déclaré le 5 mai 1970, sur toutes les actions de la classe \u201cA\u201d, ainsi que sur toutes les actions ordinaires de la c o m p a g n i e aiors en circulation.Ce dividende est payable le 15 juin 1970 aux actionnaires immatriculés à la fermeture des affaires le 1er juin.Acres Ltd La compagnie Acres Ltd, organisation de planification internationale, de gestion et dans le but de changer tout le conseil d'administration.La convocation fait suite à une demande de la famille Levy au conseil d'administration de Seaway, présentée le 8 avril, et demandant une assemblée générale dans les 21 jours suivants.La direction de Seaway ré- aussi le poste 120/25 KV et le bâtiment de commande du Poste Delson (Cté Laprairie).Arno Electrique Ltée a reçu un contrat en vue d'effectuer les travaux d\u2019addition à l\u2019installation électrique du Poste Boucherville, et Fred Korman Inc., fera de même au poste St-Césaire (Cté R o u v i 11 e).Arno Electrique Ltée.reconstruira le poste 120/25 KV de Papineauville.de conseil, qui possède 13 filiales à travers le Canada, a inscrit ses actions privilégiées de la série \u201cA\u201d, ses actions ordinaires et les droits d'achat d\u2019actions à la Bourse de Montréal.Le capital autorisé est de im million d\u2019actions privilégiées d'une valeur au pair de $50 chacune, à être émises en séries, dont 350,000 actions sont désignées comme actions privilégiées, raeheta-bles, de la série \u201cA\u201d à 7.20 pour cent cumulatif et 341,203 sont émises et en circulation.De plus, 3.5 millions d'actions ordinaires sans valeur au pair autorisées dont 1,957,408 actions sont émises et en circulation et 409,003 actions sont réservées pour émission.Enfin des droits d'a c h a t s d'actions seront émis selon 341,203 actions ordinaires.Central Dynamics Un total de 1,593,692 actions ordinaires sans valeur au pair de la compagnie Central Dynamics Ltd ont été inscrites hier à la Bourse de Montréal.Sur ce total, 1,525,692 actions sont émises et en circulation tandis que 68,600 autres sont réservées pour émission.Les produits les plus importants de cette société sont les appareils électroniques pour les postes de télévision ainsi que les services de télécommande pour les services publics électriques.pondait le 21 avril par une demande d'injonction interlocutoire devant la cour suprême de l'Ontario, empêchant la famille Levy dé convoquer une assemblée spéciale, ou de se prévaloir de son droit de vote.La cause n'a pas encore été entendue.La semaine dernière, la firme Argus Inc.annonçait qu\u2019elle avait pris un arrangement pour acheter 800,000 actions, soit 40 pour cent des actions de Seaway.Argus émettra 925.000 actions ordinaires qu\u2019elle échangera contre 370,000 actions de Seaway détenues par M.Norton et d\u2019a u t r e s actionnaires, les 430.000\tautres actions étant achetées par un groupe d'investisseurs comprenant le financier italien Michele Sin-dona, un des principaux actionnaires d\u2019Argus, qui détient 80.000\tactions de Seaway, d'après le communiqué de la compagnie Argus.Mission de la Chambre de commerce des USA en Europe WASHINGTON (AFP) -Pour appuyer le programme de promotion des exportations américaines, la Chambre de Commerce des Etats-Unis a décidé d\u2019envoyer une importante mission dans trois pays d'Europe occidentale au début de l\u2019automne prochain.La mission annoncée par M.Ritter Shunway, président de ia Chambre de Commerce, sera composée de représentants de 30 sociétés industrielles américaines qui se rendront en Allemagne de l'Ouest, en Suisse et en Italie du 19 septembre au 2 octobre.Son objectif est de trouver de nouveaux débouchés en Europe pour l'équipement d'informatique, l'équipement d\u2019emballage, l\u2019équipement de reproduction et l'équipement de transformation des produits alimentaires.L\u2019annonce de la mission de la Chambre de Commerce coïncide avec la \u201csemaine du commerce extérieur\u201d observée actuellement aux Etats-Unis et à l'occasion de laquelle le gouvernement Nixon souligne la nécessité d\u2019accroître les exportations pour défendre ia position internationale du dollar.Nouveaux contrats de $2,671,000 de l'Hydro Bulletins boursiers partenaire concurrentiel?Avec l'approche de l'été, le sujet le plus actuel, aux yeux des Français est, en matière économique, le comportement du niveau générai des prix.Il faut être honnête et reconnaître qu'en dépit de toutes les prévisions angoissées qu el'on croyait pouvoir formuler, au lendemain de la dévaluation du franc, les choses ne se sont pas trop mal Forages conjoints de Gulf et Mobil Gulf Oil Canada Limitée et Mobil Oil Canada Ltée ont déclaré qu\u2019elles avaient conclu une entente pour l\u2019exécution de programmes conjoints de forages d'exploration sur des terrains dans l'Arctique et au large des côtes de l'Atlantique.Cette entente stipule que chacune des deux compagnies aura un intérêt de 25 p.c.dans les terrains désignés détenus par l'autre.Les terrains de la Gulf se composent de trois blocs de permis dans l'Arctique, représentant au total 2.6 millions d'acres.Sur ce total, environ 1.2 million d\u2019acres se trouvent dans la région du delta du Mackenzie, 700,000 acres dans la mer de Beaufort et 670,000 acres sur le plateau de Peel.Les terrains de la Mobil se composent de 11 millions d'acres, qui font partie d\u2019un important bloc de permis à l'est de Terre-Neuve.Le forage a déjà commencé en vertu de ce contrat sur les terrains de ia Gulf Canada dans le delta du Mackenzie et il commencera l'année prochaine sur les terrains de la Mobil dans l'Atlantique.Des travaux supplémentaires d'exploration géophysiques seront effectués sur les deux blocs cette année.passées.Si l'on compare, à l'heure actuelle, les rythmes de progression de certains indices des prix (et en supposant qu'ils soient, statistiquement, à peu près comparables), al France se situe-t-elle si mal, par rapport aux autres nations ?Le ministre français des Finances estime que, pour 1970, la progression n'aura été, pour la même période, maximum.Si l'on en croit les renseignements qui nous sont fournis, la hausse aura été, pour la même période, de 6 pour cenf aux Etats-Unis et de 3.7 pour cent en Allemagne.En clair, cela revient à dire que la France a réussi \u2014 au moins pour l'instant \u2014 à juguler \u201cautant que ses concurrents\", sinon plus, le mal économique le plus grave dont elle souffre depuis des années ! * * * Il est cependant nécessaire de souligner le fait que la comparaison précédente, comme toutes les comparaisons de même nature, ne saurait être considérée comme définitive.Voilà où en sont, pour l'instant, quelques-uns de nos pays occidentaux.Leurs inflations relatives des prix se poursuivront-elles aux rythmes actuels ?Il peut être facile de répondre par une boutade : dire, par exemple, que rien n'étant jamais acquis en matière de hausses des prix, it ne sert à rien de se réjouir.On se souviendra cependant que l'inflation, au vingtième siècle, est essentiellement un phénomène comparatif.Les é-changes commerciaux internationaux tiennent une place telle dans les économies nationales que l'essentiel, pour l'emporter, est de subir moins d'inflation que les concurrents.* * * Mais s'agit-il vraiment d'une boutade ?N'est-ce pas ainsi, en fin de compte, qu'un pays réussit à l'emporter sur ses concurrents ?Pas uniquement sans doute; le dynamisme de la politique commerciale vers l'étranger est une vertu indépendante de la situation des prix, même si elle y trouve un appui solide.Toutefois, contenir les prix nationaux à l'intérieur de limites plus étroites que les pays concurrents, n'est-ce pas souvent se contraindre, en même temps, à une politique gouvernementale plus sage que \u201cl'adversaire\" ?Les banquiers spécialistes du change international le savent bien : l'évolution d'une monnaie étrangère n'est pas simple affaire de demande à des fins de tourisme ou de commerce ; mais elle dépend aussi des perspectives sociales, budgétaires, etc.du pays étranger considéré.* * * Si la France, à l'heure actuelle, paraît apte à tenir, dans la concurrence internationale, une place intéressante, c'est parce que, au lendemain de la dévaluation du franc, elle a su s'imposer à tous les niveaux une certaine discipline, les prix étant contenus en fin de compte dans des limites raisonnables.Déjà, au lendemain de la dévaluation, le gouvernement français avait lancé cette espèce de mot d'ordre à la nation : ne pas subir une hausse des prix plus forte que les pays étrangers.D'ailleurs, le taux d'accroissement annuel des prix de 3.5 ou 3.6 pour cent constitue, non seulement le mot d'ordre qu'a donné à chacun des Six la Communauté d e Bruxelles, mais aussi le voeu clairement exprimé par l'OCDE pour chacun de ses membres.Pour la première fois depuis longtemps, la France peut dira qu'elle essaye de jouer le jeu et qu'elle y réussit.Pour lutter contre la pollution JASPER, Alberta (PC) -L'industrie canadienne des pâtes et papier est à mettre au point une nouvelle technique, a déclaré M.Pierre Gendron, président de l'Institut canadien de recherches des pâtes et papier.S\u2019adressant à un groupe d'ingénieurs, M.Gendron, un Montréalais, a fait remarquer qu'il faudra un certain temps avant de pouvoir utiliser le nouveau procédé, dont l\u2019aspect principal consisterait à NOMINATION A \u201cLA BELLE FERMIERE\" traiter l'eau utilisée dans cette industrie en circuit fermé, éliminant tout risque de pollution.ROLLS ROYCE OMBRE D'ARGENT 1969, argent avac intérieur en cuir rouge.Tous accessoires, air climatisé, peu de parcours.Etat impeccable.N'a îamais roulé à Montréal.Pour de plut amples renseignements, composer 735-3585 D.K.AUTOMOBILE INC.(Centre de vente et service Mercedes Banx) 4815 rue BUCHAN (Une rue au nord de Jean-Talon, près Victoria) Joan W.Tremblay J.R.Bourassa Jr.t Prési-t et Gérant Général de N.irassa Ltée, fabricants des duits \u201cLa Belle Fermière\u201d, loncc la nomination de M.n W.Tremblay au poste de ant Général des Ventes.Tremblay compte 13 ans de vice avec N.Bourassa Ltée une filiale, dans des postes dministration de production le vente.\t\u2014 Vous prenez l'air?Ne faites pas le pied de grue à terre! Réservez à l\u2019avance! appelez TILDEN à Montréal! Tel.: 878-2771 Réservez avant de partir en téléphonant à votre bureauTilden local.Dès l\u2019atterrissage, une voiture Tilden flambant neuve sera là pour vous mener à destination.Si vous voyagez outre-mer, nous réserverons pour vous chez l\u2019un de nos affiliés (aux États-Unis, c\u2019est la National Car Rentals).'! M/LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 25 MAI 1970 Front commun des pays de l'OCDE dans la lutte contre l'inflation ÇAR1S (AFP) \u2014 Les taux d\u2019intérêt resteront élevés dans 5e monde occidental tant que ies politiques anti-inflationnistes n'auront pas abouti et il s'agit là d\u2019une volonté délibérée des ministres, représentent 22 pays, qui se sont réunis la semaine dernière à Paris en conseil ministériel de l'O.C.DE.(Organisation de coopération et de développement économique).Les responsables de lecono-mie de ces pays estiment en effet que la lutte contre l'inflation doit avoir un caractère prioritaire et que l'argent cher est une aime importante dans cette lutte.Conscients, toutefois, des graves inconvénients économiques et sociaux que de tels taux comportent, les ministres se sont aussi engagés à procéder à un assouplissement dès que l\u2019objectif sera atteint.Mais, étant donné la situation économique dans de nombreux pays, cette éventualité semblait, à la plupart des observateurs, assez éloignée.Lorsque le moment en sera venu, en tout cas.ia désescalade se fera de manière concertée entre les différents pays.La qualité de l'Expansion Mais ce conseil n'a pas seu- lement abordé les problèmes à court terme.Il a egalement tracé des objectifs pour la dé-c e n n i e: l\u2019augmentation globale de la richesse des 22 pays membres (19 pays européens, Etats-Unis, Canada et Japon, qui représentent 80 p, cent de la production du monde occidental! sera de 65 p.100 de 1970 à 1980.Cela recouvre cependant de larges disparités, du phénomène japonais, avec une expansion annuelle de 10 p 100, à la Grande-Bretagne.3.2 p.100, en passant par la France, 6 p.100, et deuxième dans cette course parmi les grands pays.Et pourtant un profond changement d'état d\u2019esprit a marqué les travaux: tous les ministres ont souligné l\u2019aspect qualitatif, humain que doit avoir la croissance, aspect que M.Valery Giscard d\u2019Estaing, qui présidait la réunion, a résumé en une formule: \"Les hommes n\u2019ont pas tellement besoin de plus, mais de \"mieux\u201d, L\u2019O.C.D.E.se lancera donc dans une étude des coûts et des effets sur la concurrence de la lutte contre les nuisances,exercice difficile qui, s\u2019il est pour le moment tout théorique, n\u2019en a pas moins la qualité d\u2019être la première ten- tative d\u2019accrocher les problèmes de l\u2019environnement directement à l\u2019économie.Cela n\u2019avait jamais été fait et explique peut-être en parité le peu de résultats obtenus.La coopération économique Ce conseil a d\u2019autre part été saisi, par la Belgique, d\u2019une proposition de coopération économique accrue au scir.de 10.C.D.E.\u201cLe but, a dit le délégué de la Belgique, serait d\u2019aboutir à une déclaration d\u2019intention.Je répète d\u2019intention générale formulée par les ministres lors de leur réunion annuelle.\u201d Tous les ministres ont repris l\u2019idée d\u2019une coopération accrue, rendue indispensable d\u2019ailleurs par l\u2019interdépendance de plus en plus grande des économies, et l\u2019O.C.D.E.fera des propositions concrètes dès que possible.En vue de l\u2019organisation de réunions plus fréquentes au niveau des ministres responsables, mais sans aboutir au formalisme ou à la bureaucratie.Les observateurs ont remarqué toutefois que la \"déclara-t i o n d\u2019intention\" demandée par le délégué belge et par laquelle les ministres se seraient en quelque sorte \"liés\u201d n'a pas été retenue.Changement d'attitude des USA Enfin, sur le dernier point de cet ordre du jour chargé, l\u2019aide au développement, les participants ont également été unanimes à dire leur intention d\u2019accroilre le volume et la qualité de l\u2019aide qu\u2019ils apportent aux pays moins riches, d\u2019autant plus que la \u201cdécennie du développement\" sera lancée pour l\u2019Assemblée générale des Nations-Unies en octobre prochain.Mais, le fait nouveau important a été le changement d\u2019attitude des Etats-Unis au sujet des préférences tarifaires que les pays industrialisés se sont engagés à accorder aux pays en voie de développement.Jusqu\u2019à présent, ils posaient comme condition préalable l\u2019acceptation d\u2019un système identique pour tous les pays avant la mise en application.Ils renoncent maintenant à cetle exigence à condition que l\u2019effort soit équitable entre les pays riches.La discussion peut donc reprendre utilement sur ce qui est très certainement une forme d\u2019aide indispensable aux pays en voie de développement puisqu'elle pousse à leur industrialisation en facilitant l'entrée de leurs produits manufacturés dans les pays riches.Bulletins Pétrole: accord Libye-Algérie-lrak ALGER (AFP) - Le communiqué publié en fin de semaine à Alger et annonçant Ja création d'un \"front commun\u201d des \"pétroliers\u201d libyen, algérien et irakien, signale que les ministres chargés des hydrocarbures en Libye, en Algérie et en Irak ont \u201cévoqué les questions d'actualité dictées par la similitude des problèmes que vit chacun des pays \u2014 l\u2019Irak confronté à la politique malthusienne des sociétés se refusant à relever la production en particulier dans le sud du pays \u2014 la Libye et l'A 1 g é r i e, pour leur part, étant confrontées aux problè- mes engendrés par le niveau anormalement bas des prix de leurs pétroles et les pratiques irrationnelles d'exploitation de leurs gisements.\u201d Le communiqué ajoute: \"Les 3 pays, évoquant l'arme représentée par l\u2019utilisation sage et conséquente de leurs richesses en hydrocarbures pour leur développement, et l'indépendance économique, ont réaffirmé leur volonté d'intégrer les activités pétrolières dans les économies nationales.\"Le meilleur garant de succès reste l\u2019existence d'une in- dustrie authentiquement nationale \u2014 à toutes les phases des opérations pétrolières \u2014 exploitant directement et contrôlant totalement ces richesses nationales par le gouvernement\u201d, indique en outre le communiqué.Evoquant enfin \"les négociations interminables et stériles avec les sociétés exploitantes\", les ministres sont convaincus que \u201cdes mesures à caractère législatif ou réglementaire, découlant de l'exercice de la souvenaineté nationale, accéléreront la réalisation de leurs buts\u201d.boursiers Hudson Bay Mining Les nouvelles actions ordinaires fractionnées, sans valeur nominale ou au pair, de la compagnie, se transigeront sur la base régulière à l'ouverture de la Bourse de Montréal, lundi prochain le 25 mai.Peace River Mining Les droits de la société Peace River Mining & Smelting Limited se transigeront sur une base régulière à l'ouverture lundi le 25 mai à la Bourse Canadienne.cours des obligations Allocution canadienne ote courtier» en voiture mobilière» I titres au comptoir .télohoto PA b\tfHÜ .t\t^«Kl\t\tûPwfe *r5ti2\t\ta ÀLr - %.\t\t\tnHM\t*\u2022\tV\t\t Rien ne secoue la torpeur des voyageurs de banlieue Un jeune et joli mannequin a trouvé du mal récemment à surmonter la concurrence d'intérêt offerte par les journaux dans un train de banlieue de Long Island.La direction de la compagnie ferroviaire avait voulu procurer des distractions aux voyageurs généralement graves qui rentrent de leur tnvail, mais le défilé de mode organisé à bord du tran en a laissé plusieurs indifférents.A noter le voygeur qui sommeille à droite.L'Iran et la Turquie feront construire l'oléoduc le plus important du monde IZMIR CAFP) - L\u2019oléoduc Ahwaz-Jskenderun (ancienne Alc-xandrette).dont la réalisation a fait l\u2019objet, à Izmir, d\u2019un accord entre les gouvernements iranien et turc, au sommet irano-turco-pakista-nais, sera long de 1,157 milles et acheminera chaque année 70 millions de tonnes de pétrole brut iranien à travers la Turquie vers le littoral oriental de la Méditerranée.De là des pétroliers géants le transporteront vers les rives européennes.Ce sera le plus grand ouvrage de ce genre au monde.La baisse du prix du transport qu\u2019il permettra de réaliser par rapport à l\u2019acheminement par pétroliers à partir d\u2019Ahwaz va être de quatorze cents par baril rendu à Trieste.L\u2019économie Le coût total de l\u2019oléoduc est estimé à neuf cents millions de dollars.Le financement extérieur sera principalement assuré par un syndicat international qui doit comprendre notamment l\u2019Allemagne fédérale, le Canada, les Etats-Unis, la France, la Grande-Bretagne e t l\u2019Italie afin d\u2019assurer le financement national de la Turquie et l\u2019Iran qui vont lancer un emprunt intérieur de $50 millions pour chacun de ces deux pays, qui comportera une formule bancaise inédite: il sera remboursé, intérêt et capital, en devises.Une société d\u2019Etat mixte irano-turque, \"IRTUP\", à participation et propriété paritaire, réalisera et exploitera l\u2019entreprise.La durée de construction ront conclus avec les producteurs de pétrole en Iran pour l\u2019acheminement par l\u2019oléoduc de 909,000 barils de brut par jour pendant dix ans.Le délai d\u2019amortissement est de dix ans.Les plans ont été établis par la firme américaine Bechtel.Le maitre-d\u2019oeuvre sera la société française \u201cEntrepose\u201d à la tête anglo-germano-italienne composée de William Bros, Thyssen-Mannes-mann et Saipem.Les rentrées de devises que l\u2019installation assurera à la Turquie et à l\u2019Iran se monteront au total à $40 millions par an pendant ls dix premières années d xploitation et à $200 millions près la pé-r i o d e d\u2019amortbement.La part turque coroortera un montant supplércntaire d e $50 millions r é s 11 a n t des droits et manumtions portuaires à Iskenerun, point d\u2019aboutissement le l\u2019oléoduc.L\u2019Iran aura ntamment la possibilité de vndre moins cher son pétroleen raison de la baisse du prude transport et l\u2019a v a n t a ge de disposer d\u2019une ligne d\u2019eheminement traversant des rgions pétroli-fères inexplorés jusqu\u2019ici par suite de leu éloignemeiü.Congrès de l'Institut de GOUVERNEMENT DU CANADA Achat Vente 103 100 95 tou 101 99\u2019* 100 101\u2019* 97 100 91 U] 83\u20194 TVA 721*1 77% I 83\u2019 4 72% 97j4 97% 8014 72\u2019 42 6%, 1er oct.\tW70\t99\u2019* 5 «1er juil.\t1970\t99 V» 4!4, 1er sept.\t1972\t94% 3%.1er juin\t1976\t71% 7%, 1er avril\t1972\t100 6, 1er avril\t1971\t99 7.1er avril\t1973\t99\u2019* 8.1er oct.\t1974\t100\u2019* 6%, 1er dec.\t1973\t96 7%, 1er avril\t1974\t99 5%, 1er oct.\t1975\t90% 5%, 1er aoOf\t1980\t81% 4%, 1er sept.\t1983\t69*4 5\u2019U, 1er mai\t1990\t70% 5%, 1er sept.\t1992\t75% é%, 1er oct.\t1995\t81% CN., 4, 1er fév.\t1981\t71% C, 5V*, 15 dec.\t1971\t97 CN, 5\u2019*, 15 dec.\t1971\t17 CN, 5%, 1er |anv.\t1985\t78% CN, J, 1er oct.\t1987\t70% Perpétuel\t\t39 GOUVERNEMENTS PROVINCI\t\t Ait» G.Tel 9\t1990\t100 BC, El 61*, 1er avril\t1990\t73\u2019* Manl Hud 9, 1er av\t1990\t100 N B.El 9\u2019*.2 m\t1990\t131 N F LD, 9\u2019*, 2 mars\t1990\t100 NE 7V», 15 luin\t1988\t84*2 Ont Hyd.9, 1 fev\t1995\t101\u2019* I.P.E.9%, 1.5 ma.\t1990\t99 Que H.9\u2019* 1er fa 1975-90\t\t100 Abitibi 72 Bq N.-E.Can Cernent 3U C.P.8U nov.C.P.\u2022% nov.Domtar GMAC 7 G.M.C.A.8V4 Guff Oil 8\u2019 3 1 dec.! Im.011 61 1 dec.Roymor 7Vj 1er nov.Royrvat 8, 15 |anv.Roynat 9, 15 nov.Simpsons 9\u2019* Sr Law Corp 5 Weston G 6% SERVICES Alberta Gas 7Va Angl Ca Tel 6 BC tel.9V» [Cal.Pow./Va Bell Tel 6% Can Elec 4 102 iConsum.Gas ,5 75% Consum Gas. *\u2022 V-' .Uteg IMI \u2022»»& M mm ; : ** Mvrfl-V l\u2018h- mm* fun ¦fj \"À \\vV& «P* Deux grands fabricants de sous-vêtements pour dames se joignent à nous pour célébrer notre Double-Anniversaire.'sait faire des dessous beaux comme des dessus.En Taffeknit.Le tissu par excellence qui ne plisse pas.Que ton porte sous les tricots, sous les robes moulées.Blanc, écume de mer.passerose.C ombinaison Taffolsnit Van itaalto.Tailles 32 à 38, longueur 35\"; 34 à 42, longueur 37\".Blanc ou écume de mer seulement.$r>jut (Non représentés) Jupon.Tailles P.M., longueur 16\"; M.G., longueur 18 S.tMH Mini-jupon.Tailles: P.M.longueur 13\".$£dttl Aiini-rhomisette.Tailles 32 à 36, longueur 33\".Blanc et écume de mer seulement.$*?\u2022 UH lu lotto on tricot tlo nylon Tailles: 5.6, 7.Si.tU iiUiini \"Alyih ** on An iron* Tailles: 4, 5, 6.mit U fait merveille.Ses vêtements suivent la mode.la ligne.Soutiens-gorge en tricot d\u2019Antron* très léger.Gaines \u201cMagic Merge\u201d en tulle élastique Lycra*, au galbe nerveux et sûr que toutes les femmes recherchent Plus de jarretelles.Des bandes qui tirent bien les bas.En blanc, rniel ou brun clair.Soution-yorye \u201c'Simply Soft\u201d.Tailles 34 à 38, B, C, D.$:KiU Ciain o-oulotto \u201c\u201cAtayio A tory o P.M.G.et EG.fS.HH Non représentés: Sontion-yoi'ye \u201c\u201cSimply Soft' avec bonnets garnis de.Kodel.Tailles 34 à 36 A; 34 à 38 B et C, SX.tU Ciain o-oulot to \u201c\u201cAtayio At or y o **.Panneaux renforcés au dos et aux côtés.Tailles: M.G.et EG $n.tm Calotte bihini assortie.P.M.G.SI.lit \u2022Marque déposée.Téléphoner à II i2-GStClf Gaines et soutiens-gorge, rayon 368, au troisième, Centre-ville.Aussi Dorval, Rockland et Boulevard ¦MEURES D'OUVERTURE!, CENTRE-VILLE, Syiarc Phillips, lundi à mercredi 9h .30 à 6h.\tHua Stt»CgiAfr/nf.Il14-1515 jeudi et vendredi ith.üU à 9h.samedi 9k.à ôii.DORl'Àl, nu Centre Commercial, ROC KL 4ND, ou Centre Commercial, BOULEVARD, nu Centre Commercial, W4ZO\t739-5521\t_\tIZMSJl SNOICDON, S3ii Chemin Je la Reine SLnrle, 844-2811 r?îrri jio\\îni-fc r,,nr A mrrrn'fi m ™ a r,h.J1\u20191 //OA l(,> L ES jeu,!, Vt vetulmli 8I,.3U à 91, S42-Ô2Ô1\t^ - sum cm o.ï.ju a o/u CAHIER No 3 / PAGES 27-38 LE JOURNAL DES JEUX OLYMPIQUES MONTREAL.Bob Veale avait trop d'étoffe pour les Expos par Jacques DOUCET Bob Veale a lancé l\u2019an des plus beaux matches qu\u2019il nous ait été donnés de voir, hier au parc Jarry, alors qu\u2019il a blanchi les Expos, 3-0, limitant les frappeurs de Gene Mauch à trois maigres coups sûrs.En fait, si l\u2019on fait exception des deux balles qui ont échappé à Bill Mazeroski pour deux erreurs, au deuxième coussin, seulement quatre balles ont percé le champ intérieur des Pirates durant le match.Le triple de Ronnie Brand à la 9e manche, le simple de Rusty Staub à la manche initiale et le simple de Coco Laboy à la quatrième de même qu\u2019un ballon de Staub à la cinquième.Voilà les seules balles qui ont été frappées au champ extérieur par les Expos durant le match.Tout en reconnaissant l'excellence de Veale au cours du match, Mauch, lui, a émis un son de cloche différent.\"A Philadelphie, nous avions raison de Bob Veale avec une équipe de nains.De petits hommes qui ne cherchent pas à expédier la balle hors du terrain.Des gars qui ont obtenu des simples.Bob Veale n\u2019accorde tout simplement pas des circuits.Je me souviens, en 1964, il a lancé quelque 280 manches et n\u2019a accordé que cinq circuits.Il faut des joueurs qui cherchent à frapper la balle en lieu sûr et non des gars qui visent le circuit pour vaincre Bob Veale\u201d, a expliqué Mauch.\u201cNotre approche vis-à-vis Veale a été peu intelligeante.L\u2019an dernier, nous l\u2019avons vaincu une fois au parc Jarry.Et si vous vous en rappelez, Brand agissait comme receveur, Gary Su-t h e r 1 a n d jouait au champ droit et Angel Hermoso au deuxième coussin\u201d, a-t-il précisé.Veale a été superbe.\u201cCe n\u2019est que ma deuxième partie complète cette saison.Et le blanchissage est le bienvenu.Nos lanceurs n\u2019ont pas complété tellement de matches cette saison (huit en 45) et je suis persuadé que la performance de Dock Ellis, samedi, et la mienne, aujourd\u2019hui, devrait redonner du vent dans les voiles des Pirates\u201d, a déclaré le vainqueur.Le temps frais l\u2019a-t-il incommodé?\u201cNon.J \u2019a i m e le temps frais.Même la pluie.Dans ces conditions atmosphériques, je suis à mon meilleur.Aujourd'hui, mon contrôle était excellent.Ce n'est que la continuation de mon camp d\u2019entrainement.Cette année, j\u2019ai probablement connu mon meilleur camp.Seulement trois buts sur balles.J\u2019espère que ce match est le début d'une ère heureuse pour moi et les Pirates\u201d, a-t-il ajouté.Veale est d'avis que les partisans des Expos sont parmi les meilleurs de la ligue Nationale.Il a même souhaité que tous les autres amateurs de baseball des Etats-Unis soient aussi chaleureux que les habitués du parc Jarry.Le match d'hier a, en quelque sorte, été semblable au duel que s\u2019était livré Cari Morton et Torn Seaver, mercredi dernier, au parc Jarry.Les deux lanceurs ont assez bien lancé pour remporter la victoire, mais un seul devait l\u2019emporter.\u201cVous avez raison là-dessus.Morton a presque aussi bien fait que Veale.Du moins, assez bien fait pour mériter la victoire.Toutefois, il n\u2019a pas joui de l\u2019appui offensif dont a bénéficié son adversaire.Nous reprendrons notre attaque à partir de mardi contre les Phillies\u201d, a dit Mauch.Samedi, Dock Ellis a aussi maîtrisé les Expos.Tandis que les hommes de Mauch rappelaient aux amateurs qu\u2019ils étaient membres d'une équipe d\u2019expansion en commettant trois erreurs coûteuses, Ellis, lui, n'a connu qu'un seul moment vraiment difficile, soit à la 9e manche, alors qu'il a rempii les coussins, avant un seul retrait.Sa seule erreur, avant cette 9e manche, a été un circuit accordé à Coco Laboy, à la 4e manche.Les Pirates l\u2019ont éventuellement emporté, 8-4.EN FURETANT : La présence des Pirates, à Montréal, n\u2019est pas passée inaperçue.en effet, trois records ont été établis au cours de leur séjour au parc Jarry.Ils ont attiré 81,930 spectateurs en quatre matches, soit un sommet pour une série de quatre rencontres; 68,684 personnes au cours du week-end, un nouveau sommet; et la foule de samedi soir, 28,702 spectateurs, était un nouveau sommet pour un match présenté en soirée.Rusty Staub a ontenu le 1,000e coup sûr de sa carrière, samedi soir, à sa première présence au bâton, contre Dock Ellis.il a alors reçu une ovation monstre.le maire Jean Drapeau a assisté au match d\u2019hier, et la foule l\u2019a ovationné longuement, en guise d\u2019appréciation pour ses efforts afin de doter Montréal des Jeux olympiques de 1976.la série de matches au cours desquels Ron Fairly avait frappé au moins un coup sûr s\u2019est arrêtée à neuf, alors qu\u2019il a été blanchi samedi et hier.Jim Fairey, lui, avait frappé au moins un coup sûr dans ses cinq derniers matches, mais il a été blanchi samedi.¦ SÉSS* \" % , V \u2022> :\u2022 Vp-1* gÉgpM HHt IB photo Jean Goupil, LA PRESSE Il y a toujours une première fois.La recrue John Jeter (25) a profité de la faiblesse des artilleurs des Expos, samedi, pour enregistrer son premier circuit dans les majeures.Il est accueilli au marbre par le vétéran Bill Mazeroski.SPORTS / ARTS ET SPECTACLES BANDES DESSINEES / LOISIRS ET RECREATION MONTREAL, LUNDI 25 MAI 1970 - 86e ANNEE - No 120 W- 4 \u2022 *&\u2022 »«\u2022 myr - ?'im,î 'iéÊÈÉËm km mm \u2018Mm.ÉM fHfPf mm ¦ ¦ ' *àmmm && WÊÈêËÊi photos Paul-Henri Talbot, LA PRESSE Un but volé à la Rusty Staub Rusty Staub n\u2019est pas considéré comme étant un des\tSanguiUen a tiré au deuxième\tcoussin avec un léger coureurs les plus rapides sur les sentiers.Pourtant,\tretard, et le deuxième-but Bill\tMazeroski n\u2019a pu que au cours du match d\u2019hier, il a réussi un larcin aux\tconstater que l\u2019arbitre Paul Pryor déclarait Staub dépens du lanceur Bob Veale.Le receveur Manny\tsauf sur le jeu.Charlie Fox bien accueilli par les Giants SAN FRANCISCO (AP, UPI) \u2014 La reconnaissance et la gratitude n'existent presque pas dans le monde du sport professionnel.Si les royalistes se plaisent à crier \u201cle Roi est mort, vive le Roi\u201d, les sportifs se voient aujourd'hui presque obligés de les imiter en lançant lors- que l\u2019occasion se présente \u201cle gérant est limogé, vive le gérant\u201d! C'est ainsi que Charlie Fox se retrouve maintenant à la place de Clyde King.Ce dernier a été limogé, samedi, et hier, son successeur faisait son début à la barre des Giants de,San Francisco.Téléphoto A P Un coup retenu parfait Le receveur Duffy Dyer, des Mets de New York, n\u2019avait pas le choix sur ce coup retenu parfait de Glenn Beckert, des Cubs de Chicago.Il lui fallait bondir dans l\u2019air pour éviter de venir en collision l\u2019art ill pu r Tnjri^SenvftP .son si bien que Beckert a pu se rendre allègrement au premier coussin.Et pour fêter l\u2019événement (!), les Giants lui ont offert en cadeau deux victoires au Candlestick Park.Les Padres de San Diego ont été leurs victimes.A sa première journée d\u2019ouvrage, Fox n\u2019a eu qu\u2019à s\u2019asseoir et surveiller ses hommes remporter des victoires de 6-1 et 7-6 sur les Padres.\u201cNe croyez pas que je vais passer mon temps à rafistoler cette équipe\u201d, a dit Fox après les deux victoires.Je peux compter sur de bons joueurs et tout ce que je leur demande de faire est de bien s\u2019amuser tout en jouant au baseball.On peut pratiquer ce sport avec succès tout en s\u2019amusant\u201d, prétend le nouveau gérant.Et ses joueurs se sont bien amusés, hier, aux dépens des Padres, alors que le grand Willie McCovey a cogné deux circuits, tandis que Willie Mays et Bobby Bonds en ont réussi un chacun lors de la première victoire de 6-1.Lors du deuxième match, les Giants ont profité d\u2019erreurs du troisième-but Ed S p i e z i 0 et de l\u2019arrêt-court Steve Huntz pour marquer sept points à la cinquième manche et prendre la mesure des Padres, 7-6.Bref, les Giants ont bien accueilli leur nouveau pilote.Espérons maintenant que la prochaine fois qu\u2019ils remporteront un programme double, ç*» ne sers pss pour sâlucr un autre pilote, Espérons-le surtout pour Charlie Fox! Par ailleurs, à New York, l\u2019artilleur Nolan Ryan a surmonté quelques moments de faiblesse au début du deuxième match d\u2019un programme double, pour conduire les Mets à une victoire de 3-1 sur les Cubs de Chicago.Nolan a réussi le truc en \u2022accordant, seulement deux coups surs, dont un à la pre- mière manche.Durant cette manche, Nolan a accordé trois buts sur balles pour permettre aux Cubs de marquer leur seul point.Auparavant, les Mets avaient baissé pavillon, 3-1, face aux Cubs.A Philadelphie, Tony Taylor a réussi un simple avec les buts remplis à la 10e manche, pour permettre aux Phillies de venir de l\u2019arrière et de remporter un triomphe de 6-5, aux dépens des Cardinals de St-Louis.A Los Angeles, le joueur recrue Von Joshua a fait compter le point gagnant en frappant un simple à la deuxième manche, puis a préparé une série de quatre points à la huitième, permettant ainsi aux Dodgers d\u2019écraser les Braves d'Atlanta, 8-1.La performance de Joshua a permis à l\u2019artilleur Alan Foster (qui a accordé 11 coups sûrs) de remporter une victoire qui mettait fin à une série de trois défaites consécutives.Les Astros de Houston sont venus de l\u2019arrière en marquant un point à la septième manche, et sept dans la huitième, pour prendre la mesure des Reds de Cincinnati, 10-7.Dans la ligue Américaine D\u2019autre part, dans la ligue Américaine, un \u201cgrand slam\u201d de Rick Reichardt a été le fait sailant des Sénateurs de Washington, à la deuxième manche, leur permettant ainsi de remporter une victoire de 6-4 aux dépens des Tigers de Détroit et de leur lanceur-étoile Mickey Lolich.Joe Coleman, l\u2019artilleur gagnant, n\u2019a alloué que quatre coups sûrs aux Tigers.A Baltimore, les Orioles et les Red Sox de Boston se sont partagé les honneurs d'un programme double en remportant une victoire chacun.Dick Schofield, un frappeur de relève, a réussi un ballon sacrifice pour briser l\u2019égalité à la neuvième manche de la deuxième partie, pour per- Charlie Fox succède à King, à San Francisco SAN FRANCISCO (UPT, AP).\u2014 La direction des Giants de San Francisco a annoncé !c congédiement du gérant Clyde King samedi après-midi, après la défaite de 17-16, subie aux mains des Padres de San Diego, en 15 manches.King, qui commençait sa deuxième saison à la barre des Giants présentait une fiche de 19 victoires et 23 défaites depuis le début de la saison.L an dernier, il avait conduit son équipe en 2e position mettre aux Red Sox de triompher, 4-3.Au cours du premier match, les Orioles avaient pris la mesure des Red Sox, 2-1.Dans les autres matches à l\u2019affiche dans ce circuit, les Yankees de New York ont remporté les honneurs d'un programme double, 8-7 et 6-5, aux dépens des Indians de Cleveland.A Chicago, les Athletics d'Oakland ont défait les White Sox, 5-1 et 5-2.Les Angels de la Californie ont battu les Twins du Minnesota, 6-5.tandis que finalement, à Kansas City, les Royals ont battu les Brewers de Milwaukee de justesse, 6-5.NÉ RÊVEZ PLUS.DE VOTRE PISCINE et pourquoi payer une fortune ?siqqcoo POUR | VVU SEULEMENT NOUS INSTALLERONS CHEZ VOUS UNE MAGNIFIQUE PISCINE CREUSEE 14' x 28' x 8' DE I t A AU A U PROFOND VENEZ.NOUS AIMERIONS VOUS SERVIR PISCINES OLYMPIA INC.: 2245 SOUL DES LAURENTIDÉS VIMONT 'r4 LAVAi \u2014 QUE.\u2014 381-3398 Service téléphonique 24 houret par jour /\"VISITEZ NOTRE USINE derrière les Braves d\u2019Atlanta avec un record de 90-72, malgré les nombreuses blessures dont ses joueurs avaient été victimes.Le nouveau gérant immédiatement désigné par le président Horace Stoneham est Charlie Fox, un membre de l\u2019organisation des Giants depuis 1942.Fox a toujours évolué soit comme joueur, instructeur, dépisteur ou gérant avec vrtj équipe de l\u2019organisa- , tion.Il avait été instructeur avec les Giants, de 1965 à 1968.Le printemps es» arrivé ; il est temps de commander isKta\t1 ! Rpvètpmont EJÊM\t| Alcan LIVRAISON RAPIDE Garant!» écrite du manufacturier Pour une estimation gratuite voyez MANUFACTURIER DE PORTES FENÊTRES EN ALUMINIUM AUVENTS en fibre de verre a nnn rv Mrr Lkbî.322-7602 Ouvert tous lee (cura iuiau'à 6 heure» le earned! juiqu'i 1 heure ARÇON CANADA Division de A.B.P.SERVICE ITEE ____ a LRrDT.wjjnoN,\t- Service téléphonique 24 heures par jour Bureau & Serai « 101, rue Charlotte.Pour Int.742-4232 I 28AA PRESSE, MONTREAL LUNDI 25 MAI 1970 !lllllllllllll!llllllllllllllllillllllll!llllllllll|llll|llllil|lllllllll|ll!lll!l!lllllllll!lllllllll!lllllllllll( L'ancienne direction des Alouettes: un lourd fardeau PART MARCEL.DESJARDINS Koch, mieux préparé, enlève la victoire au Mont Sutton L,-v imr- Sferi* ¦> v, \u2022 ;~3 \u2022\u2022\u2022\".* rs.\u2022 ¦ la?mm \u2019mm mgm i/ Mill wbbiê Jggâg ¦Yv W&J5* photos Jean Goupil, LA PRE SS S Koch félicité, Lessard épuisé Tandis que Christiane, l\u2019élue du coeur du champion Sigi Koch, félicitait son cycliste favori pour sa victoire, plus loin, sur l\u2019herbe, c\u2019est un Jean Lessard complètement épuisé qui tentait de récupérer, il avait dû se contenter du 3e rang.Face an Laval, Bertrand remporte deux victoires L\u2019idéal pour un camp de joueurs canadiens de football est de réunir 72 jeunes dans l\u2019opinion des dirigeants des Alouettes.Ainsi, il y a possibilité de former six équipes, trois offensives, trois défensives.Mais, cette année, parce qu\u2019ils n\u2019avaient aucune filière sur les joueurs amateurs, force a été d\u2019inviter tous ceux recommandés par les divers instructeurs, avec le résultat qu\u2019ils étaient 114 à l\u2019ouverture du camp, au cours du week-end.\u201cNous serons mieux organisés l\u2019an prochain\", de nous dire un officiel.\u201cCar, nous allons nous occuper de suivre l\u2019activité des clubs amateurs et de nous renseigner personnellement sur les divers joueurs.\u201d Ce qui rend particulièrement heureux les officiels du club local, c\u2019est qu\u2019ils attendent la venue d\u2019une quinzaine d'instructeurs de collèges des USA.Ceux-ci viennent pour voir sil y a lieu d'offrir des bourses d\u2019études à certains des jeunes qu'ils verront à l'entrainement.Trois jeunes paraissent déjà avoir impressionnés : Allan Globensky, Gates Biüette et Jean-Guy Paré.Le premier a définitivement les qualités d\u2019un excellent athlète, prétendent les Alouettes.Il a la taille, la vitesse, la force physique et la détermination.* * * Un stade avec toit mais à la condition que celui-ci soit amovible.C'est ce que nous laissait savoir M.Paul Beaudry, l'un des propriétaires des Expos, hier après-midi en disant tout l\u2019intérêt que porte le club local de baseball à la construction éventuelle d'un nouvel amphithéâtre à l\u2019occasion des Jeux olympiques de 1976.\u201cLe baseball est un jeu en plein air\u2019\u2019, noua déclare-t-il.\u201cJe crois que la preuve a été faite depuis l\u2019arrivée des Expos.\u201d Aussi, nous ne verrions favorablement un nouveau stade avec toit que si celui-ci est amovible.Le toit n'est qu'une mesure de précaution à cause des intempéries possibles\u201d : la pluie, le froid et la neige.M.Beaudry croit qu'un stade de 50.000\tà 55,000 sièges serait idéal.Rien ne dit qu'il ne pourrait accommoder 80.000\tpersonnes lors des cérémonies d'ouverture et de clôture des Jeux olympiques, car il y aurait alors des milliers de spectateurs debout.II y a un détail, pense-t-il, qui échappe possiblement aux sportifs locaux.C'est que les Expos ont un personnel exécutif aussi nombreux que celui de clubs tels que les Yankees de New York ou les Cardinaux de St Louis, c'est-à-dire des équipes qui sont dans le baseball depuis plus d\u2019une soixantaine d\u2019années.\u201cNous n'avons pas attendu de vieillir pour grandir\", nous dit-il.Personnellement, il croit que les Expos devront chercher à établir leurs filiales au Canada si possible et développer graduellement du personnel canadien.* * * Jean Béliveau est revenu à Montréal au cours du week-end, de son voyage à Paris où il s\u2019était rendu pour figurer dans un film.Ce qui nous amène à souligner que ni lui-même, ni la direction du Canadien n'ont jugé à propos de faire part au public de leurs intentions vis-à-vis l'un de l'autre pour la prochaine saison.Mais on peut prendre pour acquis que le Tricolore désire voir son vétéran joueur de centre revêtir de nouveau le chandail bleu, blanc et rouge la saison prochaine, et que celui-ci aspire continuer sa carrière en 1970-71.Il y a eu rencontre il y a déjà quelques semaines, et on s'attend à ce qu'une autre ait lieu afin d'établir les termes financiers et autres du prochain contrat.Béliveau doit partir incessamment pour une excursion de pêche d\u2019une semaine, après quoi U s\u2019envolera pour une période de trois semaines aux Barbades, ce qui indique de sa part un désir de se détendre, de se reposer, un signe qui parait indiquer qu'il envisage jouer de nouveau la saison prochaine.Ceux qui le connaissent bien prétendent qu\u2019il a souffert de stress au début de !a saison dernière à la suite de tous les engagements qu\u2019il avait remplis au cours de l\u2019été 1969.* * * Nous apprenons que le Mount Royal Jockey Club cherche à persuader Walter Mullen, actuellement au New Jersey, à venir remplir le rôle de l'un des commissaires lors du meeting des courses au galop à Blue Bonnets.Jusqu\u2019ici, Bobby Watson sera le seul des années passées, qui nous reviendra.Le nouveau secrétaire des courses, Norris Gwin, qui remplit dans le moment la même tâche à Détroit, espère réunir suffisamment de chevaux à la piste locale pour présenter neuf courses par programme.Il envisage distribuer une moyenne de $21,000 en bourses par programme.Les bourses minimum seront de $1.800.La performance de Shadydale Pitch, hier après-midi, à Blue Bonnets, n\u2019est que la première des quatre ou cinq courses qui seront gagnées en moins de deux minutes cette armée, nous affirme Lucien Bombardier de la piste du Boulevard Décarie.11 est même possible que le poulain de trois ans Sehreik, à M.Louis Lévesque, qui gagnait hier en un temps de 2:03, parvienne à parcourir le mille en deux minutes ou moins cette année, pense-t-il.Sur le sujet des chevaux de M.Lévesque, signalons que Franfreluche, qui se classait 2e, samedi, à Toronto, sera l\u2019un des partants dans le Queen\u2019s Plate, le 20 juin, à Toronto.Il est également possible que Patapouf et Croquemi-taine, tous deux au sportsman montréalais.soient également parmi les partants lors de cette classique pour une bourse de $80,000.Dans le moment, il semble que le favori de cette épreuve, la plus riche au pays, soit Dance to Market.* * * C\u2019est toujours à prévoir.Le congédiement d'un gérant d'une équipe majeure de baseball lorsque celle-ci n'est pas fructueuse après qu° les connaisseurs ont prédit qu'elle serait une sérieuse candidate aux premières places.Aussi ne faut-il pas s'étonner de la décision prise par les Giants de San Francisco à l'endroit de Clyde King.Devant le fait que ceux-ci sont en quatrième position, à 11 joutes des meneurs, il fallait une victime.Ceux, qui suivaient l'activité des Royaux de Montréal, de la Ligue Internationale, se souviennent sans doute de King.Un lanceur droitier qui était aussi efficace au monticule qu\u2019il était intéressant hors du losange.Un type, qui conversait très bien et qui pouvait parler sur de nombreux sujets avec une grande facilité.Son jugement était excellent.Ses idées, solides.Plusieurs soulignaient toutefois qu'il ne serait sans doute pas assez sévère avec ses joueurs pour être un gérant fructueux.Il y a une couple de semaines, notre confrère Jean Barrette écrivait que le moins capable de tous les gérants dans les ligues majeures était King.Il ne reste plus qu'un seul ancien lanceur encore gérant dans les majeures, soit Luman Harris au club Atlanta.Charlie Fox, qui lui succède, l avait également remplacé comme gérant du Phoenix.Il n'a joué que trois matches dans les ligues majeures mais a géré pendant plusieurs années dans les ligues mineures.par Claude ROBERT envoyé spécial de LA PRESSE SUTTON \u2014 \u201cC'est terrible.Jamais je n\u2019avais été aussi \u201cmort\u201d de ma vie.J'ai craqué à trois milles de l'arrivée.C\u2019est dans le critérium de Granby que j'ai tout perdu.\u201d Jules Béland qui faisait cette confession, n en revenait pas.Sigi Koch avait maté tous les plus ambitieux, et imposé sa loi.Deux étapes : deux victoires.Deux victoires nettes.Des coups qui vous font tellement mal que pas un seul cycliste des 65 qui composaient le peloton ne pouvait les contester.Sigi Koch, lui, avait le sourire.Au départ, comme à l'arrivée il avait tout réglé.Y ajoutant plus encore : une insolence courtoise, une gentillesse cruelle dans le geste.\u201cDire que je pensais avoir la victoire à ma portée,\u201d avouait Jean Lessard, auteur d un mémorable coup d\u2019audace qu\u2019il devait hélas, lui aussi payer, au moment où il ne s\u2019y attendait plus.Dans les derniers milles tout allait bien et d'un seul coup, patatras .c\u2019est la fin.Mais il ne lui a manqué que le petit déclic.Celui qui fait la différence pour gagner.Les difficultés devaient cependant faire sombrer tous les espoirs des cyclistes québécois.C\u2019est le président de l\u2019ACC, Guy Morin, qui tenait ces propas : \u201cC\u2019est le plus remarqué chez les cyclistes de notre province.Il a démontré une belle série de possibilités, mais les cyclistes de l\u2019Ontario sont bien plus en condition et les places seront chères pour les Jeux du Commonwealth .du moins pour le Québec.\u201d Il ne faut pas s\u2019attendre à des miracles de la part des sélectionneurs qui étaient sur place hier.\u201cNous ne pouvons encore rien donner officiellement comme partants certains mais, je pense, soulignait Guy Morin, que nous devrions avoir deux cyclistes du Québec au sein de l'équipe qui participera aux Jeux, en juillet.\u201d Pour l'Ecosse, lieu des Jeux, Morin, qui a suivi la course qu'il qualifiait de véritable tremplin de vérité, ne se cachait pas pour reconnaître les faits.\u201cQue voulez-vous, il est impossible de faire une sélection maintenant, mais jamais il MONT-SUTTON - Sigi Koch ?C\u2019est lui, l\u2019enfer ! A la fois le Dieu et le Diable peut-être ?Personne ne le sait et surtout pas les 55 cyclistes seniors qui se sont rompus le cou hier.Une première fois à Granby, et une seconde, la plus belle, la plus cruelle, à Sutton ! L'enfer ! A 35 ans, cet agent technique en électronique est venu pour gagner, et la course, et aussi, le coeur d'une jolie Québécoise ! C\u2019est pour elle qu'il a gagné.Elle, c'est la charmante et plus grande admiratrice de ce \u201csuper\u201d champion depuis déjà deux ans, Christiane.Christiane Brosseau n'a que 19 ans, mais elle ne sait plus maintenant si elle doit accepter la demande en mariage du champion, venu spécialement remporter ces épreuves pour lui prouver secrètement ses intentions ! Durant toute la course elle devait le suivre et vivre les moindres moments de \"son\u201d éblouissante performance.\u201cil m\u2019a téléphoné avant de venir courir cette épreuve, dit la jolie Christiane, mais il m'a aussi fait part de ses projets.\u201cC'est la dernière année dit Sigi, que je participe à des compétitions de cyclisme.J'ai pris cette décision pour penser plus sérieusement au mariage.\u201d Christiane ajoute, avec le sourire : \u201cIl m'a aussi écrit qu'il aimerait bien se marier surtout avec une Québécoise.\u201d Il est tellement timide que jamais il ne lui avait demandé officiellement.Hier il a dédié, avec le sourire, ses deux éblouissantes victoires, à Christiane Brosseau.Elle avait d\u2019abord pensé que la semaine à venir lui donnerait le temps de réfléchir et peut-être.de.mais, hier à Sutton elle était un peu triste.\u201cSigi ne nous viendrait à l\u2019idée de rayer des noms \u201cpossibles\u201d comme ceux de Jules Béland ou de Yves Landry.C'est trop tôt et nous voulons les revoir.\u201d Landry, il est vrai aura été, ainsi que Jules Béland, très déçu.\u201cJ'ai craqué c\u2019est tout ! Manque d\u2019entrainement et de compétition\u201d, affirme .Magella Tremblay, qui, lui, avait été à la pointe du combat, durant les moindres escarmouches, innombrables, il faut le souligner.Elles devaient lui être aussi fatales.\u201cMais, explique Tremblay, dans trois semaines, nous serons prêts.\u201d Il parlait d'un avenir propre également a Landry, très découragé après les péripéties d'une éprouvante et infernale bataille de haute montagne.\u201cA Québec, disait Tremblay, dépassé en fin de parcours, ainsi que Marc Longchamps, par des adversaires qu\u2019ils croyaient \u201cvidés\u201d nous ne sommes que 6 ou sept coureurs à disputer des courses.C\u2019est le manque de compétition qui nous a tués.\u201d Oui, mais comment expliquer alors cette domination nette, sans doutes ou soupçons, des Penneman et du junior Ray Wise, de l'Ontario ?Personne ne savait encore, hier soir, trouver une réponse autre que celle de Jean Lessard : \u201cEn Ontario, \u201cils\u201d ont des courses comme celles que nous venons de disputer.C\u2019est, grâce à ces épreuves que l\u2019on fait des coureurs comme en Ontario.Donnez-nous des courses comme celle du Challenge du Mont Sutton, et nous n\u2019aurons plus à rougir de nos performances ! Lessard aura la chance de le prouver dimanche.\u201cOui, affirme-t-il, je vais profiter des efforts d'aujourd'hui pour me permettre de faire mieux dimanche, de Ste-Agathe à St-Léonard.C'est moins dur et Sigi Koch.ne sera peut-être pas aussi à l'aise.\u201d Lessard ne savait pas que le coureur de Chicago ne serait pas au rendez-vous de dimanche prochain.Sur ce parcours de 70 milles encore plus difficile que prévu et catastrophique pour les Québécois, une satisfaction.L\u2019incroyable courage de Marcel Roy.Un coeur gros \u201ccomme Ça\u201d.est certes le coureur que j\u2019admire le plus et si je dois me marier avec un cycliste il ne fait aucun doute que.je ne le lui dirai pas dimanche, concluait en souriant Christiane.Elle aurait pourtant aimé le revoir dans ses oeuvres dès dimanche.Hélas, Sigi Koch ne sera pas au rendez-vous, puisqu'il ne participera pas au Grand Prix de St-Léonard.Tous les records de l'histoire du cyclisme québécois ont été battus, hier, lors de ce Challenge du Mont Sutton.Un total de 148 coureurs avaient en effet pris le départ des épreuves cadet, junior et senior respectivement, avec un total de participants de 41, 42 et 65.Mais autre exploit, celui-là réalisé par le jeune Serge Proulx, qui s\u2019est offert le luxe incroyable de remporter une sixième victoire depuis le début de saison dans un domaine qui, pourtant, n\u2019était pas le sien.Il a vaincu les Marc Blouin, Guy Houde, J.C.Maisonneuve, G.Rocheleau et C.Telüer.Il a couvert les 37 milles en th.48:00.Classement Sénior Sigi Koch (Chicago)\t2n.l8:37\t4h.25:\t27 Peter Penman\t\t\t (Ontario)\t2h.49:59\t4h,28;\t42 Jean Lessard\t\t\t (VC Corneli)\t2h.51:53\t4h .30 :\t36 Gilles Larose\t\t\t (Longueuil)\t2h.52:32\t4h.31:\t17 Jules Béland\t\t\t (Drummondviiie)\t2h.52:33\t4h .31 :\t18 Michel Banos tir\t?un camion chez Tilden.Derniers modèles de camions-plateau, fourgons, fourgonnettes et camionnettes Chevrolet ou G.M.C.TiLDEN La seule entreprise canadienne de louage d'autos d'envergure mondiale 878-2771 744-0856 352-3070 670-1000 Bureau Principal: 1200, rue Stanley Succursale St-Laurent: 310, boul.Décarie Succursale Ville d'Anjou: 6270.Montée St-Léonard Succursale Rive Sud: 118, boul.Industriel, Longueuil Les Pirates freinent l'élan des Expos HIER\t\t\t\t\t\tStargelf, c.g.Pittsburgh\t( 276) (.315)\tab\tP\tCS\tPP\tJeter, c g Maxerosk', 2 b Alcu, c.c.Hebr.e-, 3« b.\t\t3 4\t1 0\t2 c\t1 0\tPagan, 3-b.Martinez, 3-b.O v*r, c.d.\t(.214)\t3\t0\t1\t1\tO.ver, ler-b.Rcber.'son, 1er b.\t( 333)\t4\t0\t0\t0\tSanguillen, r.Eli;*, |.C\u2019emenie.c d.\t.(3*5)\t0\t0\t0\t0\t Mazeroski, 2-b.\t( .2C3)\t3\t0\t2\t0\tGiusti, 1.Jeer, c.g.\t( .270)\t4\t0\t1\t0\tTOTAL Alley, a.c.\t(.1?2)\t3\t0\t0\t0\t SarquIIîen, r.\t(.282)\t3\t1\t1\t1\tEXPOS Cea e, 1.\t(.048)\t4\t1\t1\t0\tStaehie, 2-b.TOTAL\t\t31\t3\t8\t3\tJones, c.g.EXPOS\t\tab\tP\tCS\tPP\tSiaub.c.d.Sulhcrland, 2-b.\t(.167)\t3\t0\t0\t0\tFairly, ler-b.Siaub.c.d.\t(.314)\t2\t0\t1\t0\tFarrey, c.c.Ph.ll.ps, c.c.\t(.226)\t4\t0\t0\t0\tLaboy, 3e-b.DiMman, 1\t( 0C0)\t0\t0\t0\t0\tBateman, r.Balley, c.g.\t(125)\t3\t0\t0\t0\tWine, a.c.Laboy.3-b.\t(.164)\t3\t0\t1\t0\tMcGinn, 1.Bateman, r.\t(.179)\t4\t0\t0\t0\tSîrohmoyer, 1.Fairly, ler-b.\t(.278)\t3\t0\t0\t0\tBrand, f.u.Wine.a.c.\t(.196)\t4\t0\t0\t0\tWegener, |.Morton, 1.\t(.210)\t1\t0\t0\t0\tBallty, f.u Brand, f.u., C.C.\t(.273)\t2\t0\t1\t0\tMoore, 1.TOTAL\t\t29\t0\t3\t0\tSutherland, f.u.TOTAL Pittsburgh EXPOS too 000 101\u20143 000 000 000\u20140 4 3 0 36 «b 3 P es pp 0 0 0 0 1 0 0 1 0 3 0 0 0 0 0 0 0 s O ° 2 J ?c O ' 0 ! e O I ° o 4 Quelques tondeuses coûtent double carter de sécurité protégeant moitié moins citer qu\u2019une Lawn-Boy.la lame.Le plus gros silencieux jamais Ce qui fait que beaucoup de gens en installé sur une tondeuse.Un éjecteur achètent.souvent, au moins tous de sécurité pointant vers le bas.Un les deux ans, quand ce n\u2019est pas tous manche réglable à vérouillage de les ans.Voilà aussi pourquoi beau- sécurité, prévenant les accidents, coup de gens s\u2019intéressent de plus en Un spacieux sac à gazon facile à plus à la Lawn-Boy.Parce que la installer et résistant à la moi-Lawn-Boy offre ce que d'autres ton- sissure.3 réglages de hauteur deuses n\u2019ont pas:\tde roues sur les modèles de Un démarreur breveté, facile à 19\" et de 21\" et 6 réglages actionner.Une garantie exclusive de de coupe, deux ans (quelques tondeuses ne\tNos dix modèles Lawn-, durent même pas aussi longtemps).Boy vous attendent chez Un rarnasse-gazon exclusif qui ne se votre concessionnaire: bouchera pas.Un moteur de 3 c.v.à tondeuses à essence, élec-2 temps.Un système automatique triques, commerciales, ÿ assurant une lubrification constante auto-motrices.qui ne risque jamais d\u2019être à sec et d\u2019endommager le moteur.Un carter léger en magnésium anti-rouille.Un Exigez les tondeuses Lawn-Boy.Elles vous en donnent plus pour votre argent Erreur»:\tBateman,\tMazeroski 2.Doubles-leux Pi fsburgh Montrés; 1.Laissés sur les buts : Pittsburgh 7, Mont; J&72T\\ ^TST^æ L T.o.'jT, ¦'sæanm MGNlkc.\u2019.!, LUI JDI TORO POUR VOTRE SATISFACTION VOYEZ LE PLUS IMPORTANT CENTRE DE SERVICE AMERICAIN MOTOR DE MONTREAL *\u201c* Disponible chez let concessionnaires suivant! i J TORO.1-3-' Ferronnerie Goyer 1533, bout.Libelle Laval 681-3328 TOROe ¦\u2014r\u2014' Savard Machine Shop INC.Vente et Servie^ 980, rue Roy St-Laurent - 747-4119 FLAMBANT NEUVE Pour réduire nos inventaires Tél.t 254-7505 \u2022I II Corolii \"Sprinlir\" équlpéa au complet \u2022 AUCUN COMPTANT REQUIS » FINANCEMENT SUR PLACE \u2022 JUSQU'A 36 MOIS POUR PAYER 10,300 boul.Pie-IX (coin Fleury) 323-4330 OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 10 HEURES - S HEURES LE SAMEDI 48 HORNETS 2 et 4 portes AUTO LTEE A PRIX REDUIT 7 DEMONSTRATEURS 1970 HORNETS AVEC TRES PEU DE MILLAGE TOUT EQUIPEE 5600 est, boul.METROPOLITAIN ; SORTIE IACORDAIRE % DE MILLE DES GALERIES 0 ANJOU SA^LE DE MONTRE OUVERTE TOUS LES SOIRS JUSQU A 10H.P.M en bref AUJOURD'HUI LIGUE NATIONALS Cincinnati A San Diego (S tel match » l'aftkhe) LIGUE AMERICAINE Chicago à Kansas City\t(Soir) Milwaukee à Minnesota\t(Soir) New York à Détroit\t(Soir) Cleveland à Battlmof*\t(Soir) Washington è Boston (Sauls matches 1 l'affiche) HIER LIGUE NATIONALE San Diego\tooo\t010\tooo\u2014l\t4\to San Francisco\tOOO\t201\t12x\u20144\t10\t\u2022 Herbal.Ross et Bateman.Cir.: Plîts-Alley (3a), Clemenle (3e)# Jeter (1er),* Mtl-Laboy (1er).Chicago\t633 S10 200\u201414 15 3 New York\t100 112 211\u2014 I 12 2 Jenkins 3-4.Regan (Se) et Hiatt; Gentry 4-2, Cardwell (4e), Koonce (7e).Sadeckl (9a) et Grote.Cir.: Chl-WUliams 2.(14e)/ NY-Shamsky (5e).Grote (2e).S.D.\t005 200 151 020 001\u201417 21 3 S.F.\t170 010 122 020 \u2014lé 23 3 Kirby, Dukes (3e), Herbal (Se), Ross (Ta), Roberts (te), Corkins (île), Coombs 4-3 (12e) et Cannizzaro, Slocum (7a); Marichal, Johnson (3e), Re-benger (Te).McCormick (Se).Faul (9e), Bryant (10e).Puante 1-3 (12e) «t Dietz.Or.: San F-Cenolzzero (3e), Gaston (5e), Slocum (1er), Colbert (Ile), Hunîz (6e); Sacrifice-Mays (2e# 10e), Henderson (7e), McCovey (lie).St-Louis\t002 010 000\u20143 7 0 Philadelphie\t000\t000 010\u20141 4 1 Gibson 3-3 et Torre; Sunning 1-4, Wilson (9e) et Compton, Bates (9e).Cir.* st-L.^Aüen (2, 14e).Chicago New York Hands.Regan (5e) et Hiatt; Seaver, Taylor (»e) et Dyer.Grote (Se).LG-Hands (7-2).LP-$eaver (7-3).Clr.: Hickman (7t).Cincinnati\t210 004 000\u2014 7 9 2 Houston\t000 002 17x\u201410 15 0 Nolan.Carroll (Se), Granger (Se), Gu-liett (Se) et Bench; Bouton, Cook (1), Billingham (7e), Gladding (Se), DI Lauro (9e) et Edwards.LG-Gladdlng (3-0).LP-Carroil (1-1).Clr.: Perez (14e).Chicago\t100 000 000\u20141 2 1 New York\toîo ooo oix\u20143 7 o Decker, Colborn (7e) et Hiatt; Ryan (3-3) et Grote.LP-Decker (1-4).St-Louis\t104\tooo ooo o\u2014S « 1 Philadelphie 300 000 002 1\u20144 12 1 Guzman, Culver (1), McCool (Je).Ltn-zy (5e), Taylor (10e) et Torre; Short, Wilson (3e).Selma (7e), M.Jackson (9e) et Bates.LG-M.Jackson (M).LP-Taylor (1-3).Clr.: Johnson (9e), Histe (4e).Atlanta\t001\t000\t000\u20141\t11\t1 Los Angeles\t020\tlis\t40k\u2014s\t15\t\u2022 P appas, Wilhelm (7«), Priddy (7e), Neibauer (Se) et Tillman; Foster, Moeller (7e) et Haller.LG-Foster (3-5).LP-Pappas (1-2).Pittsburgh\t100\t000\t101\u20143\tt\t2 EXPOS\t000 0000 0000\u20140 3 1 Veale (3-4) et Sangulllen; Morton, Ditlmen (Se) et Bateman.LP-Morton (4-2).Cir.*.Pitts-Sanguillen (4).LtOUE AMERICAINS Oakland\tooo\t102\t020\u20145\t9\t0 Chicago\t100\t000\t000\u20141\t1\t1 Dobson (4-4) et Fe.nandez; John, Murphy (Se) et Herrmann.LP-John (4-7).Oakland\t032 000 000\u20145 S 0 Chicago\t000 000 200\u20142 9 1 Odom, Llndblad (7a).Grent (7e) et Duncan; Johnson, Sisk (le).Wood (Se) et Herrmann.LG-Odom (4-3).LP-Johnson (0-1).Clr.: Odom (1er), Mln-cher (lie).(Premier match) New York\t110\t000\t310-4\t14\t1 Cleveland\t100\t102\t100\u20145\t10\to Kekich, Klimkowskî (7e), McDaniel (7e) et Munson; McDowett, Lasher (Sel, Colbert (9e) et Fosse.LG-Mc - Cincinnatl Houston 010 513 400\u201414 15 0 300 000 0Ô0\u2014 3 4 4 Simpson 4-3.Granger (9e) et Bench, Corrales (7e); Wilson 1-1, Ray (4e), Billingham (7e), DeLauro (Se), Spinks (9e) et Edwards, Bryant (Se).Cir.; Cinc-Cerbo (Se).Perez (15e).Atlante\t000 202 010\u20145 10 0 Los Angeles\t100 ooo ooo\u20141\t3 0 Stone 5-1 et Tillman; Sutton 6-5.Pena (Se) et Torborg.Clr.: AN.-Boyer (2, 4e).LIGUE AMERICAINE Boston\t000\t000\t000\u20140\t7\t2 Baltimore\t000\t020\tOlx\u20143\tS\t2 Culp 3-5, Brett (3e)\tet\tMoses;\tPal- mer 4-2 et Hendricks.Clr.: Balt-Blalr (4e).Washington\t001\t002\t111\u20144\t9\t1 Détroit\t030\t200\t000\u20145\t4\t6 Brunet,\tHumphreys\t(4e), Grzenda (5e), Shellenback 1*1 (7e), Knowles (9e) et Casanova.Roseboro (9e); Kilkenny, Patterson 0-1, (7e), Schermann (9e) et Freehen.Cir.: Wash-Howard (13e), Reichardt (5e); Det.-I.Brown (2, 2e), Maddox (2e).Oakland\t403 309 026\u201412 14 0 Chicago\t010 000 001\u2014 2 I 1 Hunter 6-4 et Fernandez; Horlen 5-4.Sisk (3e), Wynne (6e), Wood (Se) et Hermann, Hopkins (6e).Clr.: Oak.-Aiou (4e);\tChl.-Melton\t(4e), Matias (2e).Californie\t022\t000\t000\u20144\t7 2 Minnesota\t020\t019\tOlx\u20145 10 2 Messersmith, Tatum 2-1 (Se) et Egan; Kaat, Zepp\t(4e),\tWilliams 4-0\t(7e), Perranoski (9e) et Ratliff, Mitterwald (9e).New York\t110\t100\t000 0\u20143\t9 1 Cleveland\t200\t010\t000 1\u20144\t11\t1 Waslewskl\tKlimkowski\t(5e), McDa- niel (7e), Hamilton (3-1) (9e).Aker (13e) «t Munson; Hand, Higgins (7e), Lasher (7e).Paul (9e), H-înnigan 2-1.(lOe)et Fosse.Cir.: Clev -Slms (2, 5e).Daniel (3-0).LP-Lasher (1-4).Cir.: Whitt (6t), Ellis (ltr).\tChicago\tG\tP\tMoy \t\t21\t17\t.553 (Dtuxièmt match)\tSt-Louis\t20\t19\t.513 New York\t000 110 140 01\u2014t U t\tN-ïw York\t20\t21\t485 Cleveland\t010 401\t010 00\u20147 10 0\tPittsburgh\t20\t23\t.465 Cumberland, Peterson (7t), McDaniel\tEXPOS\t16\t24\t.400 (9e) et Munsoo; Moore.Colbert (7e),\tPhiladelphia\t16\t25\t.390 Ellsworth (9e) et Foste.LG-McDanie!\t(Division Ouast)\t\t\t (4-0).LP-Lasher (1-5).Clr.: Horton 3 (5e, 6a et 7e), Clark# (2e), Heide-\t\tG\tP\tMoy rnann (lar).Fosse 2 (3a et 4e), Han-\tCincinnati\t31\t12\t.721 sen (1er), Ellis (2e).\tLos Angeles\t24\t18\t.571 \tAtlanta\t23\t18\t.561 Californie\t230 OOO 001\u20144 13 fi\tSan Francisco\t21\t23\t.477 Minnesota\t100 071 110\u20145 1 3 0\tHouston\t20\t24\t.455 Me y, Fifhêt (6e), Tsîurr» (8a), Doyle\tSan Diego\t19\t27\t.413 (Se), Garrett (9eî, Kealey (9«) et Azcuei Boswell, Hall (2e), Barber (6e), Williams (7s), PerranoskT (9e) et Mitterwald.LG-Doyle (2-0).LP-Perra-noski (3-2), Clr.: Repoz (7e), Mitter-watd (Je).Washington\t040\t000 000\u20144\t11 0 Détroit\t022\t000 000\u20144\t4 1 Coleman 3-3, Knowles (Se) et Casanova; Lolkh 5-5, Saunders (3e), McRae (9e) et Freehan Cir.: Det-Freehan (7e), Northrup\t(5e); Wash-Reichardt (6e).Milwaukee 000 OU 002 1\u20145\t7 0 Kansas City 300 001 000 2\u20146 1 3 1 Morris.Gelnar (6e), Brabender (1-6) (9e); O'Dorvohue (10e) et McNertney, Roof (9e);\tButler,\tFitzmorris\t(9e); Drabowsky 1-2 (9e) et Rodriguez.Cir.: Milw-Harper (5eï.Boston '\t019 000 OOO 0\u20141 2 0 Baltimore OOO 000 901 1\u20142 7 0 Nagy, Romo (Se), Lyle (9e) et M.o-ses ; Cuellar, Watt (10e) et Hendricks.LG-Watt (2-1).LP-Lyle (0-2).Clr.: Scott (7e), B.Robinson (6e).Boston\t000 201 001\u20144 4 0 Battimore\t000 201 000\u20143 9 1 Siebert (4-2) et Satrlano; Phoebus, Watt (9e) et Dalrymple.LP-Phoebus (3-3).Clr.: P owe)! (13e), Blair (7e).SAMEDI LIGUE NATIONALE Pittsburgh\t100 410 101\u2014t 9 1 EXFC2\t000 300 002\u20144 4 4 Ellis 3-4/ Giusti (9e) et Sangulllen; McGinn 3-3; Strohmeyer (4e), We- LIGUE AMERICAINE (Division Est) Baltimore New York Détroit Washington Boston Cleveland Moy 6VO .558 .474 450 .436 .378 (Division Ouest) Minnesota Californie Oakland Kansas City Chicago Milwaukee Moy .684 .659 .524 .400 .390 .333 Diff 51* 9 10 10V* 12 Diff 6 U 11V* U Va Accident funeste durant un rallye Le conducteur de rallye français René-Pierre Fouquet, 27 ans, s\u2019est tué samedi à Le Catellet, quand sa Peugeot 504 a dérapé dans une courbe et capoté, pendant le Mobil Economy Run, sur le circuit Richard Paul.t-tiéphoto UPI La fin de Bethea Nino Benvenuti, à gauche, lève le bras en signe de titre de champion du monde des poids moyens.Le victoire, alors que l\u2019arbitre français Gondre, vient à match a eu lieu à Umago, Yougoslavie, devant un Seine de le déclarer vainqueur par KO contre Tom peu plus de 5,000 personnes, ethea au 8e round.L\u2019Italien conservait ainsi son * Benvenuti venge un de ses rares échecs en knockoutant Tom Bethea Milwaukee Kama» City Krausse 3-8.Gclnar (7e) et Roof, McNertney (7e); Rooker 3-2 et Rodriguez.CLASSEMENT LIGUE NATIONALE (Division Est) Diff IV* 2,/î Ti Diff 6V* 7 10 11 13V* UMAGO, Yougoslavie (AFP) \u2014 L\u2019Italien Ni no Benvenuti a conservé plus aisément que prévu son titre de champion, a cru, au round suivant, devoir battant l\u2019Américain Tom Bethea par K.O.au 8e round, samedi soir, à Umago, Yougoslavie.Longtemps gêné par l\u2019incessante activité de son adversaire plus petit, mais boxant sans cesse la tête en avant et recherchant le corps-à-corps, Benvenuti a soudainement accéléré au 7e round, et pris la direction du combat.Déjà, au cours de cet engagement, Bethea, qui avait obtenu cette chance pour le titre en battant Benvenuti par abandon au 8e round, le 23 mars dernier, à Melbourne, avait nettement ac- cusé des courts crochets du gauche et des coups répétés à la face.Le jeune Noir américain, âgé de 26 ans, et de six ans le cadet du champion, a crû, au round suivant devoir boxer à distance, mais cette tactique a activé sa perte.Benvenuti, de plus en plus rapide et délivré du souci de prendre des coups de tête, a ajusté et appuyé ses coups.Une première série en début du 8e round a ébranlé son adversaire.Une autre peu après dans un coin du ring, un crochet gauche à mi-distance, puis une droite sèche à la face, ont achevé le combat.Sur la droite, Benvenuti a reculé d\u2019un pas et Bethea s\u2019est écroulé.11 a tenté de se relever, mais il a roulé à nouveau au sol pendant que l\u2019arbitre français, Gondre, marquait le compte fatidique.\u201cJe voulais venger l\u2019échec quo j\u2019avais subi à Melbourne\u201d, a déclaré Benvenuti après le match.\u201cJe pense que c\u2019est la destinée qui m\u2019a permis de le mettre K.O.au même round qu\u2019il l\u2019a fait lui-même avec moi.\u201d Puis parlant de la droite qui a mis fin au combat.Benvenuti a affirmé : \u201cLorsque cette droite a atteint son but, je savais que le combat était terminé.Je pense que vous serez maintenant d'accord à savoir que je suis encore en mesure de me battre durant plusieurs autres années\u201d.Benvenuti a reçu $100,000 pour s\u2019être battu, tandis que Bethea s\u2019est contenté de $17,500.L'Allemand Karl Brunnholz, dernière victime de \"Urtain\" BILBAO, Espagne (UPI) \u2014 L\u2019Espagnol José Manuel Ibar \u201cUrtain\u201d, champion européen des poids lourds, a remporté, ircr, sa 30e victoire consécutive en remportant un triomphe par knockout technique aux dépens de l\u2019Allemand Karl Brunnholz au 1er round, round.Le combat, prévu pour 10 rounds, s\u2019est terminé soudainement au moment où \u201cUrtain\u201d a ébranlé Brunnholz avec une série gauches-droites qui a laissé ce dernier chancelant.Voulant prévenir tout accident, l\u2019arbitre a mis fin au match inégal.\u201cUrtain\u201d pesait 1% livres et demie, tandis que son adversaire faisait osciller l\u2019aiguille de la balance à 183 livres et demie.A Sapporo, Japon, Takao Sukurai a conservé son titre de champion de l\u2019Orient des poids coqs, samedi, en rem- OYOTA en toute confiance chez essier auto enr.Le \"Centre Toyota\" vous présente avec fierté LA TOUTE NOUVELLE COROLLA 1200 1970 Le jeune joueur-étoile Michel Brière demeure inconscient, à l\u2019hôpital Notre-Dame de Montréal, mais le neurochirurgien Claude Bertrand, qui suit son cas de près, est d\u2019avis que l\u2019état de son patient s\u2019améliorera graduellement.Aucune complication majeure n\u2019est survenue, et des tests ont prouvé que l\u2019état d\u2019inconscience du jeune Brière se dissipe de plus en plus.Déjà, le système nerveux du blessé perçoit le toucher et selon le spécialiste qui le soigne, le joueur de hockey des Pingouins de Pittsburgh aura quitté le coma lors du prochain week-end.Tant que Brière demeurera inconscient, son médecin ne peut prévoir si sa carrière au hockey sera compromise eu si elle n\u2019en souffrira pas.Un porte-parole de l\u2019hôpital Notre-Dame a toutefois révélé qu\u2019aucune autre lésion majeure n\u2019entravera l\u2019idéal du jeune homme de 20 ans.En effet, seule la réaction du blessé, au moment où il quittera l\u2019état d\u2019inconscience, permettra de déterminer s\u2019il pourra effectuer un retour au jeu.On sait que Michel Brière, la meilleure recrue du Pittsburgh avec 12 buts et 32 passes la saison dernière, est inconscient depuis dix jours, soit depuis le vendredi, 15 mai.alors qu\u2019il a été victime d\u2019un accident de la route non loin de Malartic, à environ 350 milles au nord-ouest de Montréal.Il a aiors subi une fracture du crâne en étant projeté à l\u2019extérieur de sa voiture qui venait de quitter la chaussée.Un compagnon d\u2019infortune est mort des blessures subies dans ce même accident tandis que l'ambulance qui transportait le jeune Brière, par la suite, a heurté mortellement un adolescent.Oliver passe aux North Stars centre Murray Oliver, des Leafs de Toronto, a été samedi, aux North Minnesota.Un porte-l\u2019équipe a déclaré que l échange avait été conclu pour des \u201cconsidérations futures\u201d.Oliver, 32 ans, avait été obtenu des Bruins de Boston, en échange d\u2019Eddie Shack, en 1967.11 a compté 44 buts en trois ans avec les Leafs.Les Voyageurs perdent Hexlall Les Seals d'Oakland ont acheté !e contrat du vétéran Dennis Hextall, des Voyageurs, pour une somme d\u2019argent indéterminée.La transaction est survenue immédiatement après que François Lacombe fut passé à l\u2019organisation du Canadien en retour de Ernie Hicke.Les Flyers achètent le contrat de Ashbee Les Flyers de Philadelphie ont fait l\u2019acquisition du défenseur Barry Ashbee, des Bears de Hershey, de la ligue Américaine.Les Flyers ont laissé aller l'ailier droit Larry Mc-Killop.de leur filiale de Québec, et un autre joueur à être nommé après la séance de repêchage du 11 juin.Scission entre les Pingouins et les Clippers L'entente qui existait entre les Pingouins de Pittsburgh et les Clippers de Baltimore, ces derniers de la ligue Américaine de hockey, a été rompue.Les joueurs qui étaient la propriété des Pingouins le demeurent, mais la direction des Clippers gardera dorénavant tous ies droits sur ses joueurs, actuellement au nombre de 12.Robertson gagne au Mont-Tremblant C'est devant une foule de 4.000 personnes réunies au Mont-Tremblant que Brian Ro- bertson, d'Ottawa,» remporté la première épreut du championnat Molson her.Pilotant une Brabham Fomule D, Robertson s'est emp.ré de la tète devant Peter Broeker, de Montréal, au troisème tour et a conservé son av.nce jusqu'à ia fin des 25 tours Peter Robertson, de Granb} a terminé au troisième rang.En catégorie Fori iule Ford, après l\u2019élimination du favori Ian Coristine, de l e urie de la Banque Royale, pny Kre-glewski a mené e bal, suivi de près par Ian IVodey et Ken Huband.Au championna Laurentide, François Guertii, de Saint-Pie-de-Bagot, a nmporté une victoire décisive devant Jacques Quinevieu.sur Porsche, et Robert Coiteix sur Cooper.La Yougoslavie championne au basketball Grâce à sa \\ ctoire de 70-63 sur les Etats-l iis, la Yougoslavie a rem pi té samedi le championnat r tndial de basketball devanftquelque 8,000 amateurs qui i jtaient des fanions sur îcsqi '1s on pouvait lire : \u201cA vous lune, à nous les médailles c >r.\u201d Le Brésil a terminé au s tond rang tandis que l\u2019URSS s\u2019emparait de la médaille depronze devant ies Etats-Unis, [grâce à leur moyenne de pofcts par partie légèrement suprieure à celle des Américains! Grable empoche $4,000 Ron Grable, le Cupertino, Californie, a mae du début à la fin et a dé fessé presque chacun des 14 participants, et a ainsi remporfc la seconde course de la série Continental pour Formule j hifr à Edmonton.Grabld a empoché $4,000 pour son i r i ( m p h e.Eppie Wietzes, de j Toronto, George Winstersteen.de Villa Nova, (Pennsylvania, Gus Hutchison, de Dallas (Texas) et Davy Jorden, da Cypress (Californie), l\u2019ont slvi dans l\u2019ordre au fil de l'arfeée.portant une victoire par déci-\tJangalay.des Philippines.\tconservé l'initiative\tdu\teom- sion unanime des juges, à\tSakurai, un gaucher qui\test\tbat du commencement\tà la l'issue d'un match de 12\treconnu premier aspirant\tau\tfin.Aucun des deux\tpugilistes rsunds, aux dépens de Albert\ttitre mondial par la WBA,\ta\tn'a visité le tapis.Brière: amélioration Comment tondre en grand seigneur Debout Avec la TORO à démarreur Key-Electric*, la ' Ionie est une bagatelle.Plus de cordon à tirer avec effort ! Et vous n\u2019avvz plus à pousser grâce à l\u2019entrainement exclusif Pow-R-Drive* TORO par les roues avant.Tous les modèles offrent la célèbre lame en \u201cS\" TORO et le boîtier à aérotunnel nui relève l'herbe pour la tondre-plus égal.Dollar pour dollar, avantage pour avantage, la TORO vous en donne plus ! Grand choix de modèles de 19\" et 21\" à 2 temps et à 4 temps.Prix à compter de 5119.95*» \u2022Marque exclusive de la Toro Mfg Corp.\u2022\u2022Prix de défal! suggéré rar le fabricant ***le taille-bordure est standard sur les modèles 770.8PO et BAS.facultatif sur le 550.Les tracteurs à siège TORO Vit les seuls démarrant à dé et quilffrent un accessoire taille - borire**» qui taille autour des arifes, arbustes, trottoirs, etc.sfes que vous quittiez le srèg Tondez vraiment S'Cn Ou asis «aquet.grand seigneur avec la insmis* Toromat sans chang|nent de Quand tondez pas.s$s avez de 30 issoires reliés par heville l pour \u2022neiger trJiporter seilr, etc.Robuste puisa\tlice de 5 âj\t[¦2 c.v.largeur de tonta\t8e 25\" à 42\".Prix à\tbmpter de S41\tr 95\u2018 * Distributeur: 2025 ch.Chambly z3agri-tech Longueuil, P.Q.674-4967 EXTRA SPÉCIAL LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 25 MAI 1970/33 otoquei b.T » .» Y, ¦: ' k.-, » ! -r .» Y-.¦: ' k /Portez-le à votre compte \u2022% VENTE A L'ENTREPOT VALIQUETTE Voyez les journaux de mercredi 27 mai Entrepôt N.*G.Valiquette Limitée, Ville d'Anjou 474 ouest, Sainte-Catherine, au Carré Phillips, et au Centre d'achats Rockland Informations générales 1.MINI-LOTO porte le sceau de Loto-Québcc, 2» Toute personne peut participer.3.\tMINI-LOTO sera présentée à chaque semaine.Les tirages se feront à tous les vendredis.4.\tLes gagnants: Se basant sur les billets mis en circulation, l'ordinateur déterminera, un nombre ciel de S chlllres.Les billets gagnants devront correspondra et dans l'ordre au nombre clef.Les trois derniers chiffres du nombre clef rêv&lent les gagnants de $fC0.Les quatre derniers chiffres du nombre clef révélent les gagnants de $500.Les cinq chiffres du nombre clef révélent les gagnants do $5,000.5.\tLe nombre formant la série gagnants sera publié à chaque lin do semaine dans les plus Impartants Journaux du Québec.6.\tRetournez la talon de votre billot SEULEMENT si vous gagnez.7.\tAdrcssez-le soit à: voir» vendeur autorisé soit à: Loto-Québec SOO Place d'Armes Montréal 126, Québec ___\t(par courrier recommandé] Tél; 873-5350 Achetez vos bülels là où vous verrez l\u2019enseigna de LOTO-QUEBEC, ou d\u2019un vendeur autorisé.CS » Premier tirage vendredi 5 juin Résultats à Blue Bonnets HiER frimieri couru\t\u2014 TROT \u2014 BOURSE SS,»»#\t\t\t\t\t Yunkte Town.Gmdron\t4\t2\t2t 1\t1\t1\t1 4i*\t1.00 Acts Arid*.Cot*\t7\t5\t6 5\tU J 1 t*t*\t\t5.10 All»n'« Prld», Whit*\t9\t9\t3 3\t3\t! Ill\t4.75 Top Sun, H«an*\t8\t6\t4e 4\t5\tSx 4 IV,\t50.00 Tllion H*nov»r, Grl«*\t5\t3\t5 6\t6\t« S SV,\t21.40 JIM F»dor.Lich.nc»\t1\t1\t1 2\t2 x4 X6 3\t\t2.05 Rumltt, Fllion\t6\t4\t7 7\t7\t7x7\t40.20 1-\tSHADYDALE PITCH S\u2014COMMANDER DELL 2\u2014\tTIMELY KNIGHT 1)40 4 00\t2.é0 5.40\t2.50 2.20 DIXIEME COURSE - AMBLE \u2014 BOURSE I3.00C 12) le# Man at (3) Someday: raflrts.OUREE: 32.1 2.04 1.34.2 2.08\tPiste rapide 4\u2014YANKEE TOWN\t4.00\t2 90\t2.Î0 2\u2014ACES PRIDE\t4.30\t3.20 ?\u2014ALLANS PRIDE\t3.10 DEUXIEME COURSE \u2014 AMBLI! \u2014 BOURSE *1,IM Shreik, FIHon\t3\t3 Marimba, Cote\t4\t4 Armbro G, Ptlltfler\t7\t7 Sergeant HUI, Kopai\t8\t8 Salé* Pitch, St-Jacques\t1\t1 Byrd Tlmt, D*s|ardlns\tS\t5 *.P.Whltt 1\tI 5t 5 4 3 2\t2 3* 4 7a 7 6 4 8 8 9 9 Pis!» 2.40 350 Magnolia, Bouvretîe Federalist, Hanna\t7\t7\tla 1\t\t1\t1\t1 cou\t7.30 \t4\t4\t7\t7\t69\t6\t2 l\u2019k\t2.65 Armbro G.Desiardint\t6\t6\t2\t2\t2\t2\t3 nez\t21.45 Willies Adios, Barrieau\t3\t3\t3\t3\t3\t3\t4 nez\t7.40 Topaz Duke, Lachance\t2\t2\t6\t6\t5\t4X5 1V4\t\tF2.55 Adlo* Byrd, Legault\t1\t1\t4\t5\t4\t5\t6 39*\t5.25 Camden P.Bouthillier\t5\t5\t1\t\u2022\t7e 7\t\t7 2\t30 20 Twin Cltv A.\t\u2022\tt\t5e 4e Se\t\t\t«\t»\t4.20 Sir Winston P.White\t9 ?M M Paca, Poulin\t2 2 Novae Scott, Bourgon\t4 4 DUREE: 31.1 1.03.4 1.34.1 2.0J.4 3\u2014\tShREIK\t3.10 4\u2014\tMARIMBA 7\u2014ARMBRO GRANITE EXACTA: (3-4) 115.80 ASSISTANCE: 11.449 SAMEDI PREMIERE COURSE \u2014 TROT \u2014 BOURSE 51,708 FO.55 5.40 35.25 4.45 20.70 45.40 17.40 30.75 20.70 rapide 2.40 3.70 4.40 OUREE: 31.1 1.04.1 1.34.4 2.05.4 Piatt rapid* 7\u2014MAGNOLIA\t1P.60\t7 40\t4.20 4\u2014FEDERALIST\t4.40\t3.30 A\u2014ARMBRO GEORGE\t7.8u TROISIEME COURSE - AMBLE \u2014 BOURSE 54,008 Gay Parader, Pelletier\t6\t6\t4\t4 Suprama Yankee, Cote\t2\t2\t2\t3 Coral Ridge, Oey\t5\t5\t12 Faber Boy, Lareau\t114\t4 Francia T L, Roblllard\t3\t3\t3\t1 Milford Boy, Fillon\t7\t7\t7\t8 Pop Art.White\t4\t4\t5\t5 (!) Tupelo Lou: retire.DUREE: 30.2 1 01.4 1.32.4 2.03.3 Pista rapide 4\u2014\tGAY PARADER\t55 80\t19 20 StO 2\u2014SUPREME YANKEE\t6 30\t4.40 5-\tCORAL RIDGE\t3 50 QUATRIEME COURSE \u2014 TROT \u2014 BOURSE $3.100 3 3 I n«Z 25.90 2e 2 2 m\t3.00 3 teto F 1.40 1.30 6.40 6\t4V* 35.15 7\t2 05 Joe Rodney, Fillon\t8\t8\t4e 1 Yankee Smoke, Lachance\t7\t7\t2e 2 Lady Clrco, Lefebvre\t3\t3\t3 4 Steamin Mlr, Degulaa\t5\t5\t13 Rd*a Ikt, Montroy\t6\t4\t8 8 Rangoon Red, Cote\t2\t2\t5 5 Prince Randolph, Bedard\t4\t4\t7 Candy Volo, Gendron\tl\t1\t6 DUREE: 31.2 î.05.3 1 36.4 2 08 3 rapide 8\u2014JOE RODNEY\t9.70 7\u2014YANKEE SMOKE 3\u2014LADY CIRCO \\ 2 3 4 5 6 7 6X 8\t8\t8 Plate 1 1 3 3 2e 2 5\t5 7 4 4e 4 6\t7 5 50 5.40 *4\t3 85 IV* 4.60 4-4\t10.ii) V* Fl.40 IV* 10.50 Vi 8.60 Dis 7.2C 20.60 rapide 3.50 4.40 4.80 The Egyptian, White Ague Duke.St-Jacques OU Folks, Cote Une Fleur P, Grise Glna Romy, Tremblay Lucky Friday, Lachance Rodeîtea Boy, Roblllard Lauries Mon, Hebert Lady Scandal, Fillon DUREE: 31.1 1.02.3 1.34.2 2.05.1 5\u2014THE EGYPTIAN\t4.50 1\u2014AQUA DUKE 3\u2014OLD FOLKS 4e le 1 1 1 Hi F 1.25 2\t4\t6\t5\t2\tVA\t30 60 3\t2\t2\t2\t3\tcou\t2 05 2\t7\t7\t7e\t6\t4\tVA\t30.60 9 5 6 5e 4 State 50 35 4\tle\t3\t4\t3\t4\t1\u2019/*\t14.70 8\t9\t8\t8e\t7\t7\tVA\t40.10 7 7 6 x9* 9 (Dis 12.40 6 6 8e 5e 3x 9 9\t3.70 Piste rapide 3.20\t2.50 15 40\t7.70 3.70 DEUXIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE 11,300 Mr Chockoyotte, Bedard\t2\t2\t5\t6\t6e\t6\t1 2Vi\tFI.80 Berkty.Ploufft\t5577772 coo 7 60 Rokare, Hanna\t1 1 2 2 3 2 3 tete 3.20 Armbro Import, Cote\t9\t9\t4\t5\t5\t5\t4 1\t8.60 Darn Good S, Lachance\t3\t3\t3\t4\t4\t4\t5cou\t5.10 Mamlse, Lefebvre\t8\t8\tle\t1\t1\t1\t6 114\t19.00 A Little S, Deguise\t4\t6\t4\t8\t8\t8\t7 7*4\t21.50 Red Cookie, Guay\t4 6e 3e 2t 3 8 Dis 45.20 Dream Pilot, Fiiion\t7 7 x9 9 9 9 9\t14.60 OUREE: 30.3 1.03.1 1 35.1 2.06 4 Piste rapide 2\u2014MR CHOCKOYOTTE 5 60\t3 40\t2 40 5\u2014BERKEY\t6 30\t3 40 1\u2014ROKARE\t3.00 PARI-DOUBLE (8-2) $35.10 TROISIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE $2,400 CINQUIEME COURSE \u2014 BOURSE $1,700 Brave Sir, Gamache\t7\t7\t2\t2 Beautiful Katv, Cote\t4\t4\t6\t4 Peter Row Gil, Degulse\t8\tS\tle\t1 Sudden Yankee.Joenisse\t2\t2\t5\t6 Padisson, Gendron\t114\t5 Duka Crain.Martineau\t5\t5\t7\t7 Handsome Harry Fillon\t6\t6\t8\t8 Goodbye 6, Bouthilller\tJ\t3\t3\t3 DUREE: 30.2 1.03.3 1.34.3 2.05.4 7\u2014\tBRAVE SIR\t35.60 4\u2014BEAUTIFUL KATY 8\u2014\tPETER ROW GIL 16.80 1 80 5 20 4.50 21.10 2e 2 1 cou 3e321 1\t1\t3\t1*4 >5 4 1\u20194 6\t6\t5 114 7e\tI\t6 tete\t21.10 8\t7\t7 cou\tFI\t60 8 Piste rapide 9 50\t4.50 3-70\t2 70 3.10 J T Parker, Lachance 6 6 la 1 Caroldon I, Ferronl\t114\t6 Saul Hanover.Cote\t2\t2\t5\t3 Peter Jaco, Grise\t7\t7\t7\t7 Greg Hanover, Mctvsh\t3\t3\t3\t4 Touskege, Gendron\t4\t4\t6\t5 Armbro Honest.Pelletier\t5 5 2 2 Cagney H, Ponton\t8 8 8 8 DUREE: 30.3 1.04.2 1.34.3 2.05 1 6\u2014J T PARKER\t3 30 1\u2014\tCAROLDON INTREPID 2\u2014\tSAUL HANOVER 1\t1\tF0.65 2\tV* 10.60 5.20 11.50 4.60 10.20 50 60 70.20 4\tCOU 5\tnez 6\t3'4 7\tSU 8 Piste rapide 2 80\t2.40 5 70\t3.50 3.10 60 10 QUATRIEME COURSE \u2014 TROT \u2014 BOURSE $3,000 5 SIXIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE $3,800 Sf-James Street, Lareau\t3\t3 Mountain Scout.Crockett\t5\t5 Swing Easy, Cote\t1\t1 Amortlzer D.Barrieau\t2\t2 M- Champ B, Fllion\t4\t4 Lullis, White\t6\t6 DUREE 30.3 1.01.1 1.31.2 2.02.3 3-ST-JAMES STREET 7.10 S\u2014MOUNTAIN SCOUT 1\u2014SWING EASY 2\t2\t2\t1\t1\t3\t2 55 1\t1 1x2 2 V* FI.10 3\t4\t6\t6\t3\ttete\t7.10 4e\t3\t3\t3\t4\t1V«\t11.20 5\t5\t4e\t4\t5\ttete\t7.20 6\t6 5e 5 6\t2 80 Piste rapide 3 90\t2.70 3 80\t2 80 3 30 Winger Lobell, St-Jacques Single Vally, Day Mighty Go.Lachance Nanny H, Cote Katie S, Gauthier\t3\t3 Mr parish, Brisson\t7\t7 Wyncrest Tom, Gendron\t2\t2 Keystone S, Gamache\t8\t8\t8 DUREE: 30.2 1.04.1 1 34 3 20.6 1 5-\tWINGER LOBELL\t8 10 4\u2014SINGLE VALLY 6\u2014\tMIGHTY GO OUINELLA: (4-5) $24 00 4\t3e\t2e\t2\t1 2\t2\t3\t3\t2 6\t5\t5\t5\t3 3\t4\t4e\t4\t4 le 1\t1\t15 7\t8\t6\t6\t6 5\t6\t7\t7\t7 8\t7x1 8 8 Pisle 4.80 5.40 IV* 305 nez 4.60 tete 9.10 fete F 1.80 11* 12.40 5 Vi 2120 2V* 30.10 4.60 rapide 4.20 5.50 5.50 CINQUIEME COURSE \u2014 AMBLE - BOURSE $1,500 SEPTIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE $1,900 Nickfeby, Turcotta\t6\t6 Whlrlred, Hann*\t4\t4 Rummoli Data, Cote\t5\t5 Landsweep, Gemacht\t7\t7 Hal Delight, Deguise\t3\t3 Extra, Glllon\t1\t1 Minouche, Ponton\t2\t2 DUREE: 31.3 1.03.1 1.35.2 2.05 3 6\u2014NICKLEBY\t6 40 4\u2014\tWHIRLRED\t4.40 5\u2014\tRUMMOLI DALE QUINELLA: (4-6) $13.30 HUITIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE $10,000.3 ANS \u2014 SERIE CAN-AM 2\t3\t2t\t2\t1\t2\t2.20 6\t6\t6e\t5\t2\t1J4\tFS.10 7\t7\t7\t7\t3\t*4\t3\t65 3e\t1\t1\t1\t4\tHi\t2\t20 1\t2\t3\t3\t5\tnez\t14\t70 5\t5\t4e\t4\t6\tIV*\t21\t80 4\t4\t5\t6\t7\t4.55 Pista rapide 3.60\t2.40 3.60\t2 40 2 60 Speedy Pointer.Lachance Wonder Boy, Fiiion Vans Gift.Samson Mr Oregon, Gamache Shady Vally, Gendron Rum Runner, Cote Hurry Doctor, Turcotte Marge Victoria.Bedard DUREE: 30.4 1.03 3 1 34 2 05 2 4\u2014\tSPEEDY POINTER\t7 70 3-WONDER BOY 5\u2014\tVANS GIFT 3\t1' 4\t1V4 5\t5 6\tV* 7\t2U 8 Piste rapide 3 30\t3 20 3.20\t2 80 8 60 2 85 F2.10 50.10 5« 18.10 3.50 17.20 9.60 SIXIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE $2,100 Neveie Blashot, Cameron\t5\t5\t4\t3 Bye Bye Max, Baily\t2 13\t2 Great Tar Heal.Santis\t3\t2\t5\t5 Armbro\tKnox, Furness\t4 4x1\tI Express\tG.McElroy\tla 8 1\t1 Royston\tHaneer.Kopas\t13 6\t7 Joey Hanover, Fiiion\t7\t7\t7\t6 Search Me.Mctvsh\t6\t6\t2t\t4e DUREE: 29.) 1.00.3 1.30.3 2.01 5\u2014NEVELE BIGSHOT 15.00 2-\tBYE BYE MAX 3\u2014\tGREAT TAR HEEL NEUVIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE $7,500 Shadydale Pitch, Cote\t1\t1\t2\t2\t2\t2\t1\t21*\t5 70 Commander Dell, Hayes 5 5 11112 nez 4.65 Timely Knight.Whitt\t2\t2\t3\t3\t3\t3\t3\t1\u2019*\tFO 80 Tiger Wave.Mctvsh\t3\t3\t4\t4\t4\t4\t4\t14\u2019*\t2.15 Mr Galaphone, Gagnon\t4\t4\t5\t5\t5\t5\t5\t25 90 DUREE: 29.1 1.00.1 1J0.2 1.59.4\tPiste rapide 6 50 F0.9O 70.30 50 50 10.49 10.45 1 60 1570 Piste rapide 4 70\t3.30 2.70\t2.30 6.50 Thorpe V, Hebert\t6\t6 Kelly Sorel.Deguise\t2\t2 Mountain A, Crockett\t4\t4 Demonstration, Ricard\t7\t7 Beppi, Robillard\t3\t3\t6 Chet Lynn Adlos, Savignac 5\t5\t5 Over Time.Lareau\t1\tl\t4 DUREE: 30 2 1 02.2 1.32.3 2 04 1 6\u2014THORPE VICTORY\t6 20 2\u2014KELLY SOREL 4\u2014MOUNTAIN ARROW 2e 1 1\t11 2V4\t2.10 3\t3\t3\t3\t2\t33*\tF 1.80 le\t2\t2\t2\t3\t1=4\t7.10 7\t7\t6\t5\t4\t*4\t25.20 6\t6\t7\t7\t5\t2\u2019 4\t22.10 5\t4e\t4\t6\t9\t2.80 4\t5\t6\t7\t11.20 Piste rapide 3 50\t3 00 3.30\t2 70 3 60 SEPTIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE $2,803 Speedy Satan.Fiiion Wildcat, Bouthillier Key Pebble, Gendron Paddy Pick, Cote Orbl\u2019t Time- Day Muncy Again, Hanna Peak Pick, Gris* JoUtop, Robillard Bachelor Star, Bedard 3333331 1\u20194\t4 05 9\t9\t7\t6\t6\t6\t2 1\t4 10 7\t7\t8\t8\t8\t7\t3 nez\t7.70 2 2 2 2 2* 2 4 cou F2.45 5\t5\t6\t7\t7\t8\t5 *4\t8 10 8\t8\tle\t1\t1\t1\t6 Ui\t4.75 1 1 5 5 4 J72\u2019* 25 TO 4\t4\t4\t4\t5\t4\t8.17\t22 60 6 6 x9 9 9 9\t16 20 Voir BLUE BONNETS en page 54 Blazers d'été \"the tailored man\" Cet été, les blazers légers seront à l'avant-garde de la mode, tant sur semaine qu'en fin de semaine.Le blazer rayé représenté ci-contre est du type yachting.Il fait partie de notre vaste collection de modèles unis ou rayés aux multiples couleurs,\t$| A compter de Les inscrits ce soir ANDRÉ trudelle NORMAND FARLY a gagner chaqué semaine 5 prix de $5,000 35 prix de $500.335 prix de $100.Hervé Filion : 128 ! PREMIERE COURSE (A RECLAMER) - TROT BOURSE $1.130 9\u2014 A sol a Mita, G.Lachance 7\u2014\tRemington Volo, A.Déguisé 7-7 t\u2014Moon Star, L.Bergeron\t4-1 4\u2014\tReps III, J.G.Lareau\t9-2 3\u2014Topsy Lee D , P Dussault 51 8\u2014\tGriffith Hanover, G.Diofle 6 1 1\u2014\tTrader Midnlte.G.Bardier\t7-1 2\u2014\tBaldy Boy, M Turcotte\t8-1 5\u2014\tWildwood Chris, D.Whita\t8-1 A E -Lindy Volo, C Patry DEUXIEME COURSE (A REMLAMER) \u2014 AMBLE BOURSE $1,230 3\u2014\tMarsha Mir, J.Hebert\t3-1 5\u2014\tLovely Luann.m.Turcotte 7-2 6\u2014\tFléché Coloniale, G Gendron a-1 8\u2014\tHearty Dares, A Bédard\t9 ?2\u2014General Richelieu.D.Larochelle 5-1 1\u2014Bede, J G.Lareau\t6-1 4\u2014\tAce Dean, R.BeuftlMIfer\t7-1 9\u2014\tCimarron Abe.J.Foley\t8-t 7\u2014\tStars Lo, R.Montroy\t$-1 TROISIEME COURSE AMBLE \u2014 (A REMLAMER) BOURSE $3.230 1\u2014 M*ss Lady Byrd.J O Brosseau 3-1 5\u2014\tCap Hanove-,\t7-2 4\u2014\tRay Mir,\t4-1 2\u2014\tHarrys Bomper,\tM.\tBarrieau\t9-2 7\u2014Grateful Pat, B.Côte\t5-1 6\u2014\tPapa, A Day\t6-1 3\u2014\tBolger Hanover.\tG\tLachance\tê-I QUATRIEME COURSE TROT \u2014 BOURSE $1.730 2\u2014\tConfused Mlr, A.Déguisé\t3-1 6\u2014\tOillers Duke, L St-jacques 7-7 5\u2014\tCindys Robbie.J.G.Cloutier 4-1 4\u2014\tCliad Hanover.O Patry\t6-2 3\u2014\tFamous Sun, M.Lefebvre\t5-1 7\u2014\tHondo Tag, R.Savignac\t6-1 1\u2014Carole Kay, C.Rocheleau\t7-1 8\u2014\tMarsand,\t8-1 9\u2014\tTarport Baffer,\tc.\tBourgeois\t8-1 A.E.\u2014Racy Queen, G.Bouvretfe CINQUIEME COURSE AM BEE - (A RECLAMER) BOURSE $1,200 3\u2014\tGill Bee, J.Hébert\t3-1 4\u2014\tRapid Sue.G.Fillon\t7-7 5\u2014\tlllinl Champ.A Hanna\t4-1 2\u2014Dickey Dares, F.Leboeuf\t9-2 6\u2014\tLee Bowser,\t3-j 7\u2014\tJackie Wayne, G.Lachance\t6-1 1\u2014Doug Johnston C .A.Déguisé 8-1 8\u2014 Tarrs End Play.M Picard\t8-1 A E.\u2014Nosey Brother, s Grise.Okana, M Turcotte SIXIEME COURSE AMBLE \u2014 BOURSE $1,403 6\u2014\tSpeed/ Donut, A.Day\t3-1 3\u2014\tSecant, G.Gendron\t7-2 7\u2014\tC A.Dundee, G.Bardier\t4-1 4\u2014\tRee Gallon, G.Lachance\t9-2 1\u2014\tGreen River Ruthier, a.Hanna 5-1 2\u2014\tMountain Banker, C.Crockett 6-1 8\u2014\tEffrat Lobell.J.Hebert\t8-1 5\u2014\tCardinal Rainbow,\t8-1 SEPTIEME COURSE AMBLE \u2014 BOURSE $1,400 1\u2014\tBref Fox, G Sansoucy\t3-1 2\u2014\tMeadow Rod.C.Crockett\t7-2 4\u2014\tLofty.D.Fllion\t4-1 3\u2014\tRoyal David, J.G.Lareau\t9-?5\u2014\tSams Sam, P.Sauvé\t5-1 7\u2014\tRoom Service, G.Gendron\t6-1 8\u2014\t011!, A Hanna\t8-1 9\u2014\tBum Master.P.Robütard\t8 i 6\u2014\tSilver Champ, G.Lachance\t7-1 HUITIEME COURSE AMBLE \u2014 BOURSE $1.400 6\u2014Val Fleurie, M Coorooyer\t3-Î 2\u2014Prosper Oares, D.MacTavish Jr 7-2 i\u2014 Pampon, J.Hebe-t\t4-1 1\u2014Afachamp G.Lachance\t9-2 4\u2014\tRedd! J.Adlos.M.Barrieau 5-1 (Nombre rie gagnants : 257 sur 930) (42) gagnants sur la double choix) Gagnants de samedi : Mr.Chocoyotte, ($5.60); J.T.Parker, ($3.30); Winger Lobeil, ($8.10); Speedy Pointer, ($7.70); Thorpes Victory, ($6.70).Gagnants de dimanche : Yankee Town, ($4.00); Magnolia, ($18.60); The Egyptian, ($4.50); Nevele Bigshof, ($15.00); Shadydale Pitch, ($13.40); Shreik, ($3.10).CE SO!R : NOTRE CHOIX A SURVEILLER 1\u2014\tMoon Star 2\u2014\tBede 3\u2014\tRay Mir 4\u2014\tDillers Duke 5\u2014\tRapid Sue 6\u2014\tSpeedy Donut 7\u2014\tBrer Fox 8\u2014\tVai Fleurie 9\u2014\tKandy Kim 10\u2014Brad Fedor Asola Mite General Richelieu Miss Lady Byrd Confused Mir Jackie Wayne Ree Gallon Room Service Prosper Dares Brave Lad Atom Time (Nombre de gagnants : 257 sur 930) (416 sur I* doubla choix) Gagnants de samedi : J.T.Parker, ($3.30); Speedy Satan, ($10.10); Springtime Cheer, ($4.10).Gagnants de dimanche : St.James Street, ($7.10); Shadydale Pitch, ($13.40); Shreik, ($3.10).CE SOIR; NOTRE CHOIX A SURVEILLER 1\u2014\tMoon Star 2\u2014\tMarsha Mir 3\u2014\tMiss Lady Byrd 4\u2014\tConfused Mir 5\u2014\tGill Be 6\u2014\tSecant 7\u2014\tMeadow Rod 8\u2014\tVal Fleurie 9\u2014\tBrave Lad 10\u2014Caporal Tracy Rtps III Flèche Coloniale Cap Hanover Chad Hanover Lee Bowser Green River R.Sam's Sam Prosper Darts Third Edition Tadoban Le meilleur: Val Fleurie, (8e).Le négligé : Jackie Wayne, (5e).Le meilleur : Val Fleurie, (8e).Le négligé : Sam's Sam, (7e).7\u2014Alex Hanover, C.Pelletier\t6-1 5\u2014Lchtsa Tarachan, S.Brisson 8-J NEUVIEME COURSE TROT \u2014 BOURSE $7,500 4\u2014\tBrave Lad, C.Loughren\t3-1 5\u2014\tKandy Kim.G Fllion\t7-2 1\u2014Quick, J P Gauthier 3\u2014Primo Hanover, P.Robillard DIXIEME COURSE AMBLE \u2014 (A RECLAMER) BOURSE $1,200 5\u2014Tadoban, J.Foley 2\u2014Third Edition, D.MacTav.Sr.4-1\t6\u2014Atom Time, J.C Gauthier 9-2\t2\u2014Brad Fedor, Y\t.Ploufft\t4-T 5*1\t1\u2014Caporal Tracy,\tN.Bardier\t9-2 \t9\u2014Alex Watch im.\tA.Bedard\t5-1 \t8\u2014Hobo Lem, M.\tTurcotte\t6-1 3-1 7-2\t7\u2014Surety Briar, A.Lavallée\t1-1 J\u2014Constant Yankae.J.J.Maiilneau 8-1 4\u2014Dell Cash, S Gris*\t7-1\t\t lain gagnera en 2:00 minutes cette année.Hier après-midi, Shreik a franchi le dernier demi-mille en 1:00 minute.Autre cause de satisfaction pour Hervé, il avait remporté la victoire, la veille, à Brandywine, en 1:59.4, aux rênes de son ambleur Little Jerry Way.\u201cJ\u2019espère bien obtenir une invitation du directeur des courses Michael Mac-Cormac en vue du Prix d\u2019Eté\u201d, a dit Filion.Mais Michael MacCormack n\u2019a voulu faire aucun commentaire.Selon le directeur de la publicité Albert Trottier, la piste annoncera ces jours-ci les noms de quelques-uns des concurrents de cette course prestigieuse du 7 juin.Hervé Filion tente d\u2019amc-Iiorer, cette année, son propre record mondial de 407 victoires, réussi en 1968.Voici son rendement, alors que s'achève le cinquième mois de l\u2019année : OBJECTIF :\t410 Janvier :\t2 Février :\t25 Mars :\t40 Avril ;\t35 Mai :\t26 Total :\t128 Le champion mondial Hervé Filion n\u2019a pas été particulièrement chanceux, hier, à Blue Bonnets, alors que son ambleur Joey Hanover a fait un manque désastreux dans la course de la série Can-Am.Mais Hervé était d\u2019excellente humeur à l\u2019issue du programme.Il a remporté une victoire en 2:03.4 aux rênes du favori Shreik, dans la dernière course.Ce poulain de 3 ans, issu d'Overtrick, appartient à Jean-Louis Lévesque.Il a pris une marque de 2:03.1, l\u2019an passé, et Hervé croit que ce pou- HERVE FILION t 34/ LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 25 MAI 1970 __________________Ç\\foJÙM&____ Les enfants s'ennuient (à qui mieux mieux) le dimanche LA SEMAINE POPULAIRE DE MUSIQUE CONTEMPORAINE.Hier soir, ft It Mil# du Gtsù.PROGRAMME \"Aube\" dt Jctn-Pitrrt Bonet.mp-tiqut pour piano et texte, jouée et dit ptr l'auteur; \"Arc\" de Denis Lorrain, pour orchestre A corde, dans un enregistrement sur bande réalisé par le New England Conservatory of Music à Boston; \"Slurch\" nu \"Fuck off\", diapositives de Bernard Naubert sur un# bande magnétique réalisée par Marie-Fran-Cine Hébert; Piar.o-debout-et-A-pied\", théêtre mu-tlcal de Dominique Macchiagodena; \"Silenca-Diaiogue\" de Roland Bé-chard pour bande magnétique, auditeurs et salle; \"Tl-coeur\".film de Fernand Belanger, musique de Claude Dubois: Spectacle audio-visuel de Serge Le-moyne.par Jean-Paul BROUSSEAU O K.Le désenchantement contemporain qui fait de tant d'entre nous de grands enfants qui s'ennuient et pleurent en secret, tout en raillant comme ils peuvent en public, n'est pas venu tout seul.Dans le vaste mouvement de décolonisation, de prolétarisation et d'universalisation de l'art (et de la vie), il a fallu jeter par-dessus bord bon nombre de valeurs ayant confiné l'art aux classes, groupes humains et pays dits supérieurs.Si bien que dans le vacuum de la valeur où nous cherchons encore péniblement l'air respirable, il y a deux sortes d'artistes: celui qui reste, à notre époque et parmi nous, le survivant et le continuateur du créateur éternel, violant de ses poings les portes du ciel pour nous ouvrir en retour des mondes, et d\u2019autre part, celui qui, vous ayant arraché comme fin en soi la \u201cpolitesse\u201d de renoncer à tout jugement de valeurs (sous peine de vous targuer de con et d'attardé) vous promènera, joyeux funambule, de contorsions en grimaces (fussent-elles celles du coeur), de pitreries en clowneries \u2014 tout cela puérilement hiératique, burlesque et (rien ne se perd) parfois drolatique.(Cette dernière production \u2014 et c'est là quelle est triste après son effet de drôlerie \u2014 n'en porte pas moins sa charge de désespoir devant l'inanité du monde livré à P \u201couverture\u201d coûteuse gagnée par le renoncement à toute valeur.) Il semble donc qu'au nom du droit de l\u2019artiste à s'exprimer, nous ayons réalisé la liberté \u201cpure\u201d: celle de n'avoir plus jamais besoin de ce que font les artistes en ce monde et de ce pour quoi ils nous sont chers.Droit à l'expression oui.Mais je m'en voudrais de ne faire aucune distinction (et partant, avec mes excuses à ceux que ça dérange, un.jugement de valeurs entre l'oeuvre de Denis Lorrain et le \u201cSilence-Dialogue\u201d de Béchard.Entre le complexe mais riche et le décousu verbilleur et (mais) vide.Cet \u201cArc'' pour orchestre à corde (huit contrebasses, huit violoncelles, dix altos et 24 violons) me reste d'hier comme étant une expérience musicale authentique, et son créateur, comme je l'espère ses auditeurs, n'a pas l'air agressivement gêné de parler un langage d\u2019aujourd'hui à des gens d'aujourd'hui.Une maîtresse évidente de l\u2019écriture (si bien que 50 exécutants sonnent comme 100», un maniement efficace de l'harmonie (qui rappelle la \"Nuit transfigurée\u201d de Schoenberg) et, au-delà de tout cela, un discours musical émouvant; c'est là le commencement de la beauté.Rencontré à l'entracte.Lorrain m'apprend qu'il est l'élève d'André Prévost en composition.C'est là sa première oeuvre de conséquence, et elle a été primee par la Ligue canadienne des compositeurs et par la maison d\u2019éditions musicales BMI.Une oeuvre que je trouve significative d'un garçon qui nous donnera de grandes choses, je le soupçonne.Mais dans une soirée où.Jean-Pierre Bonet l'avait ouverte en invitant l\u2019assistance à s'asseoir par terre en scène autour du piano où il avait ouvert la partition d\u2019 \u201cAube\u201d.Un motif initial de cinq notes, un autre, plus percutant ce- lui-là, mais limité à moins de notes encore, mais répétées par saccades.En alternance avec un texte (vers?poème en prose?) non sans beauté, mais dit si nerveusement que c'est par là que Bonet, finalement.m'a attemt: le spectacle de ce qu\u2019il en coûte de gêne et de courage que de commencer à réaliser la sorte de monde dont son texte parle.Dans l'oeuvre de Béchard (mais au fait, c'est celle de la salle!), une bande magnétique reproduit dans un temp \"Dialogue\u201d les trépignements verbaux et.ceux des pieds et des mains d\u2019une salle livrée dans un premier temps \"Silence\u201d à la contemplation (!) d\u2019un écran vide.Un gag d'enfant triste.Qui a retardé le dodo de tous de 20 à 25 minutes hier soir.Pas surprenant que Béchard, pour ne pas vendre la mèche, ait éliminé hier dans la mention du titre la présence de \u201c2 microphones\u201d dont nous avertissait le programme de la Semaine.Le \u201cSlurch'\u2019 contenait de belles photos de l'amour.Pas porno, non.La bande sonore allait à tous les extrêmes pour faire comprendre que ce numéro était par des artistes - ne - se - prenant-pas-au-sé-rieux.La Semaine a re-présenté hier \u201cTi-coeur\u201d, film de Fernand Bélanger, musique de Claude Dubois, dent mon collègue Claude Gingras s'est plaint samedi que le son, au visionnement d e vendredi, était difficilement audible.Même remarque de ma part.Le film est une belle oeuvre dont la réalisation visuelle et sonore ne me parait achopper qu'au niveau de la réalisation technique.Final: un spectacle d'immersion totale (sur écran et hauts-parleurs) de Serge Le-moyne.Quelques bons moments (notamment de diapositives) qui m'ont parues travaillées sur le film même.Mais un discours dont le décousu m'afflige.Ah! si tous les artistes pouvaient abandonner le projet de nous violer.Pour nous prendre dans leurs bras et.» M ' ï&P- 'h4 %*''*?' .-, \u2022\u2022 \u2022 .-Xj \u2022 _ ; mmm 11 j > Robert Tcinbeck, de Montréal (à gauche), directeur de Theatre One, a été nommé meilleur metteur en scène aux finales du Festival d\u2019Art dramatique du Canada à Winnipeg en fin de semaine.11 est l\u2019auteur de \u201cSurvivors-Survivants\u201d.qui a remporté trois prix.Maureen Langridge de Hamilton a été choisie la meilleure actrice et Richard Farrell de Sault-Sainte-Marie, meilleur acteur.Le Festival d'Art dramatique du Canada se termine.et se réoriente W I N N I P FC.(PC) - La troupe montréalaise \u201cTheatre One\" a remporté trois prix au Festival national d\u2019Art dramatique, qui s'est terminé samedi soir à Winnipeg.Robert Trembeck, auteur de \u201cSurvivors \u2014 Survivants\", pièce présentée par ce groupe, a obtenu le prix décerné au meilleur metteur en scène.Les prix récompensant les meilleurs décors et éclairages ont également été attribués à cette production.Le groupe des Saint Thomas More Players, de Hamilton.Ontario, a gagné deux prix pour la présentation de la pièce \"A Day In The Death of Joe Egg\u201d, de Peter Nichols.Maureen Langridge a remporté le trophée de la meilleure interprétation féminine, et Ton Mackan, celui du meilleur acteur de soutien, pour leurs rôles respectifs dans cc spectacle.Le prix qui récompense l'interprétation du meilleur rôle secondaire féminin va à Rose- mary Smith, du groupe Penthouse Players, du Manitoba, qui présentait la pièce \"Teahouse of The August Moon\u201d, de John Patrick.Richard Sarretl, membre du Theatre Worshop de Sault Ste-Marie, Ontario, a été jugé meilleur comédien du festival, pour son rôle dans \u201cLuv\u201d, de Murray Schisgal.1-e prix attribué au meilleur acteur ou à la meilleure actrice de moins de 26 ans, va à Sheilla Pisko, du groupe Playgoers, de Lethbridge.Alberta, pour son rôle dans The Hostage\u201d, de Brendan Behan.Une bourse d'études permettant l'admission à l'Ecole des Beaux-Arts de Banff, a été décernée à Marion Crock-well, qui faisait partie de la distribution de \"Spoon River A n t h o 1 o g y\", d'Edgar Lee Masters, une production des Carol Players de Labrador City.Les prix ont été remis par M.Guy Beaulne, directeur général du Théâtre et des conservatoires d'art dramatique du Québec, qui était juge-critique durant la semaine des finales du Festival national.Le Festival d'Art dramatique, fondé il y a 37 ans, sera désormais connu sous le nom de Théâtre Canada, et comportera aussi une nouvelle structure.Ces changements ont été annoncés à Winnipeg, au cours d'une conférence de presse, par le professeur Alvin Shaw, président du festival.A compter de 1971, on présentera un choix de spectacles illustrant le me i 11 e u r théâtre canadien, mais il n'y aura pas de concours sur le plan national.Pierre Perrault et \"Citizen Kane\" PARIS (AFP) \u2014 Le film \u201cLes voitures d'eau\", de Pierre Perrault, (Canada) \u201cméritait de remporter le grand prix, si ccs joujoux ont encore un sens, de n'importe quel festival, a commencer par celui de Cannes\u201d, écrit Louis Marcorelies dans \u201cLe Monde\u201d, dressant le bilan de la manifestation cinématographique qui s'est achevée, i! y a quelques jours, à Cannes.\u201cLes voitures d'eau\u201d, estime-t-il, dont l'importance dans l'histoire du cinéma, ne peut être comparée qu'à celle de \"Citizen Kane\u201d en 1941 ou d' Hiroshima, mon amour\u201d en 1959, est un témoignage poétique sur un moment de l'histoire des hommes, d une invite amicale, affectueuse au spectateur à \u201clire\u201d un autre cinéma qui a aussi peu de rapport avec ce qui se fait aujourd'hui sur le grand et le petit écran que Joyce ou Faulkner avec Madame La Fayette et Bernardin de Saint-Pierre \", \"Hoir\" a raison WASHINGTON (AFP) - La Cour suprême des Etats-Unis a cassé un jugement rendu par la Cour suprême de l\u2019Etat du Massachusetts interdisant la représentation de la comédie musicale \u201cHair\u201d à Boston.A la suite d'une plainte pour obscénité déposée par le procureur de la circonscription de Boston où se jouait la comédie musicale, les producteurs de \u201cHair\u201d avaient suspendu les représentations le 10 avril dernier plutôt que d'éliminer des scènes que le procureur estimait perverses et lascives.La Cour suprême de l\u2019Etat du Massachusetts était tombée d\u2019accord avec le procureur et l'affaire avait alors été portée devant la Cour su-p r è m e des Etats-Unis qui s'est prononcée contre la censure.Folco Lulli est décédé ROME (AFP) - Le célèbre acteur italien Folco Lulli est mort hier à Rome après une longue maladie.Il était âgé de 53 ans.Né à Florence.le 3 juillet 1912, familier aux spectateurs pour son embonpoint et sa faconde, Folco Lulli avait interprété au cours de sa carrière de nombreux films \u201cà costumes\u201d comme \u201cLe trésor de Monte-Cristo\u201d, \u201cL'enlèvement des Sabines\u201d, \u201cEsther et le roi\" ou \u201cLes Tartares\" ainsi que des films d'aventures modernes comme \u201cLa nuit des Traqués\u201d, \u201cOrient Express\u201d, \"Un alibi pour mourir\" ou 'FBI.opération Baalbeck\u201d.Il avait joué aussi dans \u201cCarrousel napolitain\u201d, \u201cAir de Paris\u201d et \u201cLes camarades\".Il avait été également producteur et metteur en scène.Célèbre en particulier pour son interprétation dans \"Le salaire de la peur\u201d de Henri-Georges Clouzot, Folco Lulli, fils du baryton Gino Lulli, avait eu une vie aventureuse avant de se consacrer au cinéma.Après plusieurs années passées en Afrique, Lulli devait, en 1943, commander un groupe de partisans près de Coni.Fait prisonnier, il réussit à se réfugier en Union Soviétique.Après la guerre, il avait été représentant en produits pharmaceutiques.En 1946, Alberto Lattuada, qui cherchait des visages caractéristiques pour son film \"Le bandit\", découvrait Folco Lulli.Après ces débuts néoréalistes,- Folco Lulli devait, s'imposer rapidement comme l'un des meilleurs acteurs populaires du cinéma italien.A L'AFFICHE ! DIVERTISSEMENT continuel tous les jours dés 1 h.30 FORUM* DU 25 AU 31 MAI Vraiment très drôle Matinées mtr., mtr., jtu , «en à 15h 15.Matin*** »«m.*t lun a 14h 30 Soirée 20h Représentation le matin lun.et sam.30 i 10b.Relâche le dimanche \u2022ry MacArthur Critique das spectacle! du Star à la demande générale! g- ~L£ jAhomme %^L'ENFAHT (thetwoofus) ANS COULEUR tu C0UUURS La chanteuse Diane Landry L'AFFICHE k Places réservées Entrée générale HORAIRE: 1 20, 3 25, 5 25.7.25, 9 05 p.m.en «ente maintenant Billets en vente le 17 mai.53 00 et 52.50 Adultes 51.75, Enfants 75< j/rtiiA En vedette Jusqu\u2019au 30 mal Nlcfc Martin et ton orchestre Dante continuelle Rétervatlont: 861-3511 MtTto Km som.noosirx - mjto*us a r Du lundi au vendredi, aucun Irait de couvert.Le tamedl, S4.00 teulement, ».commits Un film formidable ! A re cas manquer I BUllITT'-r, VERSION FRANÇAISE IOans Adultes 3030, FAFtNEAU, 327-9131 18 ANS QrttW) A0UITES MC QUEEN 1394.ST DENIS, 149-4211 - Stot.or'n«'\"*nf çrofvd O rorr-éf» OU LES SENTIMENTS SE SONT RÉVÉLÉS TROP FORTS La Salle Bonaventure gfa.['vukûuji£4- :i comme m nrrm.ii vu ça/ Monique mercure LOUISE tuR.eoT QOWALD PILON MARGEl-'ôAeouRirJ - du Reine Elizabeth JEANNE MOREAU ta GtANsiC CATHlfiNt BICHES VX2X SUEDOISES ROD STEIGER DEUX MUSIQUE de WOBERT CHAFUEB0I3 un\tce (je AUDE FOURNIER.LE SERGENT FEMMES aussi Faites donc plaisiraux amis XillUlH TONY* CURTIS LA CEINTURE DE CHASTETE I.t\u2019a Monii-a \\ilti ~._ _.n -fcnuiiicAnoc in coulions TECHNIgOUOO.TEOHNISCQPE üREQOnr / OMAR liftez /SESRir _ S'OB DE MSCKE5JM Y AUSSI JAiViES COBURN aussi: deux productions de l'Office du film du Québec.\"MARIE CHRIST1HE\u201d, TKIVER EH FROID MINEUR\" Adulte1 PORCHERIE AUSSI LE TRUAND Venez v0\u201d \u2019rss?-» TOUS LES SOIRS à 7h45, EXCEPTÉ LE JEUDI.LE DIMANCHE -à 2hOQ M *~Blue pi Bonnets ¦ Aussi : \"Th# Painter and his Modal\u2019 VERSION FRANÇAISE BUTCH CASSIDV « i.SUNDANCE KID 10 ANS Adulies COULEURS l\u2019oeuvre de FLAUBERT adaptée librement pour l\u2019écran T ER FONDA-.DE! 17SEM easunftteB Bon choix de billets pour toutes les représentations DERNIERE SEMAINE P» funnv ' 9e SEMAINE Ligg BURT LANCASTER DEAN MARTiN AIRPORT Réservationi : 849-9371 L'Angleterre t« tenus*! coutiuas Cl SOIR, \u2022 h 15 12.00, 2:25, 4:50, 7.15, 9 40 CINÉMAS GRIMCQ AMUSEMENT QUEL REALISME.Ill une véritable source de révélations féminines VOYEZ «t savouuh -n- fr SHRINERS L\u2019EXPOSÉ DE L\u2019ANNÉE 5225 DfCARIÉ 482-1322 SALLE HERMÈS 5550OUEST Sherbrooke Tel=489-5559 cinémas ODEQN SAINT-DENIS .Bijou UNE TRAGEDIE TROUBLANTE pussycat O 849 9169 BERRI 878-2424 ST-DENIS, AU SUD Dt STL-CATHPRINÉ CANADIEN PLAZA CHAMPLAIN VlLLERAY unnimdePIERPADLO PASOLINI L__¦mUfceatoifUBliVliliri 768 2092 MERCIER ELECTRA VERDUN 1206,E.STE CATHERINE 525-8600 FESTIVAL EN COULEURS su calmai*!-., m i» 2S$ 6224 su cathiwm amhist 322-9177 , 3iON\u2018S ^|U|« iN SOIXANTE - DIX ETUDIANTS 80U* PRIX REDUITS, DEMANDEZ UN VISA COMPOSEZ 5*33 8417 PIGALLE : \"Alme-mol vile, it |ocr «\u2022 l*v«\": 12:00, :310, 6:25, 9-40.\"Laby-rlnthe 3u saxe\"; 10:10.1:40, 4:55, 8:10.PLACE DU CANADA: \"Sacral of Santa Vittorla\": 7:00, 9:30.PLACE VILLE-MARIE; \"Saîyricon\": 3:30, 7:00, 9:30.PLAZA; \"La» biche» suédoise*\": 1:25, 4:25, 7:10.10:20.\"Paires donc plaisir aux amis'-: 12:00, 2:45 , 5:45 .8:'5.PUSSYCATt '\"Klss ma quick\": 3:30.6:40, 9:50.\"Laughter in the dark\": 1:30, 4:50, 800.RITZ: \"Comment séduira un playboy\".\"Enigme 4 Central Park\" : 6:00.SAINT-DENIS: \"Deux *emm#s en or\".SALLE HERMES: \"La vieil homme at l'entant\": 8:15.*\u2019Le mariage\": 9:50.SAVOY ; \"if it's Tuesday this must be Belgium\": 6:00, 9:40.\"Popi*-: 7:35, SEVILLE: 'Anne of the Thousand Days\"; 1:05 , 3:45.6:35, 9;05.SNOWDON: \"Whltout a SHtch\" s 1:20, 3:25, 5:25, 7:25, 9:30.VAN HORNE: \"Vixen\": 1:15.\t3:00.4:45, 6:30, 8:10.9:55.VENDOME: \"Z\":\t12:45 -\t3:00, 5:15, 7 X, 9:45.VERDI :\t' Elvira Madigan\" ;\t7:30.9:3C.VERDUN : \"Un truand\" : 12:00, 4 05, 8:10.\"L'or de MacKenna\" :\t1:50.6:00, 10:00.VERSAILLES : Salle Bleue: \"L'homme perdu\":\t\"Plus féroces que les males\": 7:55.VIAU : \"La mégère apprivoisée\".\"Cercle de sang\".\"Services spéciaux.Division K\".VlLLERAY : \"La venqeanct du scorpion\" : 8:00.\"Le cercueil vivant\" & 6:», 9:35.WESTMOUNT; \"Hello Dolly\": 8:30.WESTMOUNT SQUARE: \"Mash\": 12:30.2:25, 4:40, 7:00, 9:30.YORK: \"Woodstock Festival\"; 2:15, 5:30.8:45.MUSIQUE R EDP ATM HALL (Univreslté McGill) : Ce so.r 4 8 h.30 : Susan Spier, v!QAV)0 NIVEN- ANMrM\u2019hA AVANT QUI VflNNf l HIVER \u2022\u2014~ HORAIRES : 12.80, 4 00 & 7 35 p m.THEATRE CENTRE SAID Y E BRONFMAN \u2014 \"Entertaining Mr.Sioan\" de Joe Orlcn Avec Anthony Tremblay, Sydney Brown, Nancy Kerr et Tony Lloyd.Tous les soir» à 8 h.30.$100 : Gilles Simard, François Fortier.Gérard Lévesque, France Deguise.Ellen Wong, Céline Dutilly, Edith Boivin et Suzanne Goyette, pianistes; Chantal Juillet, Manon Dero-me et Denise Lupien, violonistes, Rena Stipelman, flûtiste, Sophie Boisvert, flûtiste, Fran-c e Desjardins, chanteuse, Louise Beaudoin, chanteuse.Chorale Manikoutai, Chorale Calixa-Lavallée, Petite Chorale Saint-Clément, Choeur Plein Soleil, Chorale Port-Cartier et Quintette de vents de Chicoutimi.PARIS (AFPl - Le deuxième tome des \u201cDiscours et messages\u201d du général de Gaulle, intitulé \u201cDans l\u2019attente\u201d, est sorti en librairie, vendredi.Ce volume de 654 pages rassemble 126 textes s'échelonnant sur la période de janvier 1946 \u2014 date du premier départ du pouvoir du général de Gaulle \u2014 à mai 1958, son retour.Ce tome deux des \u201cDiscours et messages\u201d sera pour les historiens d'autant plus important qu'aucune mémoire du général de Gaulle ne correspondra à cette époque, l'ancien président de la République ayant décidé de ne rien écrire sur celte période.VARIETES BLACK BOTTOM (22 est, St-Paul) \u2014 \"The Spirit and the Truth\".Ce soir à compter de 9 h.33.CAF'CON (Hôte! Château Champia-n) \u2014 \"Bon vivant\", revue avec LyntJa Gloria, François Siony, Rita Agnese et Bcrrl Lee.CASA LOMA (94 est.Ste-Cath«rine) \u2014 \"Touch ot Venu»\", avec Marilyn Apollo et Ricky Dunn.Ce soir à 10 h.30 et 1 h.DISCO-CLUB EPOCA (230 ouest, Notre-Dame) \u2014 Le trio de Mac Mike.Ce soir â 10 h 30 et 12 h.30.ESQUiRE SHOW BAR (1224.Stanley) \u2014 Black Soul Brothers.LE PORTAGE (Hôtel Boraventune) Vandal King ef les Four Amigos.Ce soir è compter de 8 h.SALLE BONAVENTURE (Hôtel Reine-Elizabeth) \u2014 Diane Landry.Ct soir â 9 h.30 et 11 h 30.SALLE WILFRID-PELLETIER Place des Arts) \u2014 Le Choeur de l'Armée Rouge.Ce soir a I h.30.THEATRE DES VARIETES (4530.Pa- pineau) \u2014 Clause Blanchard, Ltn Rivet et Ri ix Marten.Ce soir à an.^jWmTS FW .Oernier programma.Château L «t Français : 7 50 Granada et Versailles i 7 45 p m.\tj WuU cio uou \\cn$ to un film 0e LLe A r « nukocl\tallen funt Son prenver -film avec caméra cachée LOEW S 11:00, 1:10, rAIRVlEW: loir»» 7 OO 3:13, 5 25, 7;3S, 9 0S__et 9 OO KENT: \"Cactus Flower\": 2:50 , 4.50, 6:55, 9:05.LAVAL (Cinéma 1): \"Topai\": 5 05, 9:20.\"5weet Charity\": 7:10.(VAL (cinéma 2): \"L'amour a trois'': 1250.\t3:50.\t6:40 .9:45.\"Conte* de Grimm pour grande» personne*\": 3.25, 5:25, 8.20.LIOO: \"Sel, poivre et dynamite\".\"L'aventurier du Kenya\".\"La revanche du Sicilien.il fallait en sortir i entrer n'était rien vA> i W-» 10 05, 12.10, LUCERNE : \"If it * Tuesday this must be Belgium\" : 1:00.4 25.7:55.\"Po-D»\" : 2:50, 6:10.10:00.2.20, 4 30, 6 45.9 OO $2 mi ions LOEW'S: \"What do you say to naked lady\": 11:00.1:10, J: 15, 5:25, 7:35.9:50.CHANTAI l'iiFpivnrivsaiy BAHEUi RENAUD de la.sexualité EBiMET ROME AVANT JESUS-CHRIST, APRES FELLINI Irai FELLINI SATYRICON \u2018°,: COULEUR - 1:00, 3;30, 7 00.9 3-J L MAISONNEUVE: \"Madame Bovary\" : 8.00.\"L'Angleterre nue\": 6:20.9:43.MERCIER : \"Un truand\" : 8 00.de MacKenna\" : 6:00, 10:00.accepté* MIDI-MINUIT: \"Aime-moi vite, le jour *e lève\": 1:4C, 4:55, 8:10.\"Labyrinthe du sexe\": 12:00, 3 1 0, 6:25, 9 40.la liste ci-dessous ne comprend que les changements a i'horair# décidés par les stations émetîrices depuis la parution du dernier Télé-Presse, le magazine que IA PRESSE inclut chaque samedi dans ses éditions.En conservant ce magazine 1res complet, vous pourrez facilement suivre vos émissions préférées.NEWPORT.CALIF.(The Los Angeles Times) \u2014 Un adjoint au sheriff du comté d\u2019O-range a décidé d'intenter une poursuite en dommages intérêts de 2 millions de dollars à la compagnie de cinéma Metro G o 1 d w y n Mayer de même qu\u2019à une chaîne de salles de cinéma pour ce qu'il prétend être des \u201ctroubles émotionnels\u2019\u2019 subis à la suite de la projection (sans préavis au publie) d\u2019un film intitulé \u201cThe Secret Garden of Stanley Sweetheart\".Ce visionnement a eu lieu le 25 avril dernier et David Shaugstad, âgé de 30 ans, a déclaré depuis qu'il avait entrepris cette bataille, non pour remettre en question le travail de la censure, mais \u201ctout simplement pour assurer aux citoyens le droit de savoir quel genre de films ils verront en allant au cinéma.Et celui-là était sans contredit ordurier et pornographique.\u201d Pour sa part, le directeur de la publicité à la compagnie MGM a déclaré que ce genre de projection sans préavis a été utilisée depuis plus de quatre ans maintenant, afin de connaitre les réactions du public avant de lancer officiellement un film.Un porte-parole de la chaine de cinémas Edwards elle aussi impli- quée a precise que personne de son organisation n'avait eu la chance de visionner le film avant qu\u2019il soit montré sur l'écran et que plus d'im tiers du public avait quitté la salle de projection avant la fin du film.MONKLAND: \"Midnight cowboy\": 2:70.6:',0\t10:00.\"Alice's restaurant\" 12:30, 4:10.3:05.MONTCALM : \"Romeo et Juliette' 7:35.\"Turban* rouges\": 6:15.10:CS.tele presse OUTREMONT: \"Reiver*\": 6:10, 9:40.\"A fine pair\": 8:05.L4JÜtl DE.LAVOIR l'initiation PAPINEAU: \"Fleur de cactus\": ;\t- 5:50.9:20.\"Avant que vienne l'hiver\": 12:30.4:00, 7:35.COULEUR 'HLsam 1 35, 3.30.5.35.agan/RBK 7.30 et 9.05 p m MMUOamS :m: KXiUMJUSICE au jour le jour w nt, n email K Khtt kkni CARTES DE CAGE D OR ACCEPTEES 16e SEMAINE! Si la cour accorde gain de cause au requérant, les deux millions de dollars seraient, en principe, partagés enU\"c tes personnes qui, comme David Shaugstad.assistaient à la projection et auraient, elles aussi, souffert de troubles émotionnels, dont la responsabilité peut être imputée uniquement à la surprise et au comportement sexuel de ce \u201ccher Stanley.\u201d WM GUI i MAS H ^ Grand Prix V/ Festival de \\J.Canne* 14 ANS ELLIOTT G0ULD DONALD SUTHERLAND ro Jturt 12.30.3.35 44u°° Parl.i.n TO 00, 11 30.1 35, 3:00 O O O (B (0 Femme d'aujourd'hui Invité M.Jacques Normand interrogé par Pierre De Bellefeuille.Chronique les Ecrivains canadiens, l\u2019oeuvre traitée : \u201cles Cormorans\u201d de Suzanne Paradis.Invités : ie Père Yvon Daigneault, critique littéraire, Fernande St-Martin, de la revue Châtelaine et Suzanne Paradis, écrivain.9:00 pm Q © \u2022 Claude Blanchard\u2014Inv.: Jean N\u2019ichol, Chantal Renaud, Jimmy Bond, Mariette Duval.Gisèle Dufour, Maurice Beaupré et Yvan Ducharme.MEILLEUR FILM ETRANGER 3 25.5 10, 7.30, 9 35 .W O'ü.\u2019l OSC^K \u2022 (MEILLEURS COj.w Richard Burton* Genevieve Bijou» u C/4i?7k (uf tf\\t Tfieusarfr Dayf ] os POUR TOUS Mardi matin 5.35, ?00 9:00 am © \u2022 Madame est servie \u2014 Inv.: Shirley Théroux, Marcel Giguè-re, Janine Lévesque et Maurice Beaupré.HORAIRE : S h.30 TOUS US JOURS MER.SAM.3 R.- DIM.3 h.¦ 7 h.30 Sur écr«n super fétnt | ie »nFI D.H.LAWRENCE\u2019S \"WOMEN IN LOVE 3C0GB3J COULEURS ALAN BATES OLIVER REED GLENDA JACKSON COULEUR 12:30, 2:35, 4:45, 7:05, f:10\tA ?0S0H PLACE VICTORIA iri.\t\u2022 DERNIERE SEMAINE mperial THE BEATLES _ JJ (T ious~j CE SOIR i 7:30 _ 9:30 (99c) LE PLUS BEAU de fous les films avec Pia Degermark a* so W|OERBERO Le?it be SAUE «fSHAJS 2e SEMAINE «auez voir ct biau fiim.a vous CONCERNE TOUS\" M30 Bleury, NI.388-7103 ou 5503 'Art O»» 1 SAUt ErS\u20acN$T»lN ALOUETTE: 1:20, 3 CO.4:40, 6:20, 8 00, 9:30 OORVAl: toir 7:00 \u2022t 9:00 BIHMIZIBiliPBMMPi Kadlian ' Du meilliur Meyer .électrifient ! RUSS MEYER\u2019S *&*#* ?\u201d '' Le Cambodge désire le maintien des troupes américaines sur son territoire après le 30 juin 40 / IA PRESSE, MONTREAL, LUNOI 25 MAI lv/u INFORM PHNOM PENH.(PA, UP1, AFP, Reuter) \u2014 Le Cambodge a l\u2019intention de demander au président Nixon de garder les troupes américaines au Cambodge \u201cjusqu'à la fin de la guerre\u201d.C'est ce qu'a déclaré aujourd'hui, à son départ pour Saigon, M.Yem Sambaur, vice premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Cambodge.Parlant au cours d'une conférence de presse à l'aéroport de Phnom Penh, M.Sambaur a précisé qu'il souhaitait que les Américains demeurent dans son pays \u201cjusqu'à la fin de la guerre afin d'aider les troupes cambodgiennes à rejeter les communistes\u201d.Quant à la durée du séjour des troupes sud-vietnamiennes en territoire cambodgien, M.Sambaur a indiqué qu'il est difficile de prévoir une date limite.Selon lui, tout dépendra de l\u2019évolution des événements.Il a ajouté, néanmoins, cette déclaration fort significative : \u201cJe souhaite que ces troupes partent aussitôt que possible, et je ne vois pas pour quelle raison nos amis sud-vietnamiens resteraient ici après la fin de la guerre\u201d.Le vice-premier ministre du Cambodge a expliqué, d\u2019autre part, que son gouvernement n\u2019avait pas encore formulé sa requête à Washington pour le maintien des troupes américaines au Cambodge.11 a cependant, fait allusion à la promesse de M.Richard Nixon de retirer toutes les unités américaines de ce pays d'ici à la fin du mois de juin.Un* visite importante La visile qu'effectue aujourd'hui M.Sambaur a Saigon a pour but de discuter de la reprise des relations diplomatiques entre le Cambodge et le Sud-Vietnam, qui avalent été rompues, à l'initiative du prince Norodom Sihanouk.le 27 août 1963.C\u2019est d'ailleurs la première fois qu\u2019un haut représentant du gouvernement cambodgien vh site officiellement la capitale sud-vietnamienne depuis la rupture des relations diplomatiques.La mission de M.Sambaur comporte aussi l'examen de la discrimination dont auraient été victimes les ressortissants sud-vietnamiens résistant au Cambodge.Le prince Sihanouk se rendra à Hanoï HONG KONG (AFP, Reuter) - Tout indique que le prince Norodom Sihanouk, ancien chef de l'Etat du Cambodge.aurait l'intention de se rendre à Hanoï où il a été invité par le président Ton Duc Thang du Nord-Vietnam.Cette visite officielle, dont on ignore pour !e moment la date exacte, qui a déjà été annoncée le 23 mai par un communiqué du ministère nord-vietnamien des Affaires étrangères, permettra au prince de rencontrer pour la première fois les principaux leaders du Nord-Vietnam.Il doit également, avec les représentants du gouvernement de Saigon, examiner les exactions auxquelles les troupes sud-vietnamiennes se livreraient contre la population cambodgienne.Soutien américain assuré II est de plus en plus assuré que les Etats-Unis fourniront au moins l'appui de leur aviation militaire aux troupes sud-vietnamiennes qui resteront au Cambodge après le retrait des forces armées américaines de ce pays le mois prochain.Bien que le président Nixon ait déclaré au début du présent mois qu'une telle aide ne serait pas accordée, le secrétaire d\u2019Etat américain, M.William Rogers, a indiqué, hier, que le soutien aérien aux troupes du Sud-Vietnam combattant au Cam- ROME.(UPI, Reuter) \u2014 Lors de l\u2019ouverture d'une conférence de deux jours, demain, les ministres des Affaires étrangères des pays de l\u2019OTAN étudieront des méthodes d\u2019approche graduées au Pacte de Varsovie en vue de diminuer les tensions entre l\u2019Est et l\u2019Ouest.On s\u2019attend que les membres de l\u2019Al-11 a n c e atlantique renouvellent leur offre de négociations déjà faite il y a deux ans et qui vise à une réduction réciproque et équilibrée des forces militaires dans le centre de l\u2019Europe.Dans une déclaration à son arrivée ici, le secrétaire d'Etat des Etats-Unis, BEYROUTH ( AFP-UPI-PA-Reuter ) \u2014 Les forces armées israéliennes ont lancé une nouvelle attaque contre le Liban-Sud, annonce un communiqué du commandement militaire libanais, qui précise que les troupes libanaises affrontent d'importantes unités de blindés.Entre-temps, face aux attaques répétées d'Israël, des milliers de Libanais fuient la région du Liban-Sud vers le nord, emportant tous leurs biens.La CroLx-Rouge libanaise prodigue son aide à la population dont l'exode rappelle l\u2019exode des milliers d'Arabes lors de la Guerre de Six Jours.Le gouvernement de Rachid Karamé est violemment critiqué de part et d'autre, la population et les députes d'opposition l'accusant d'une part de ne pas contrôler les \u201cfedayta\u201d et d'autre part de ne pas assurer la défense adéquate du territoire du Liban-Sud contre les attaques israéliennes.Dans les dernières 24 heures, l'avia- bodge sera maintenu après le départ des soldats américains.Un autre membre de l'administration américaine, M.Herbert Klein, directeur des Communications de la Maison Blanche, a déclaré, de son côté, hier également, qu'il n'est pas exclu que \u201cle support aérien et logistique aux soldats de Saigon soit maintenu après le 30 juin\u201d.D\u2019autre part.M.Melvin Laird, secrétaire à la Défense, a laissé entendre qu\u2019il était fort possible que les soldats sud-vietnamiens demeurent au Cambodge tant et aussi longtemps que subsistera la double menace des troupes du Vietcong et du Nord-Vietnam dans ce pays.A ce sujet, il n\u2019a pas écarté l'éventualité d'un soutien aérien aux opérations militaires sud-vietnamiennes dans cette région.M.William Rogers, a dit que l\u2019un des objectifs essentiels pour les années \u201870 serait de combler la division entre l\u2019Est et l'Ouest qui coïncide avec le début de la guerre froide.La crise au Moyen-Orient occupe également une place élevée dans l'ordre du jour de la conférence.Ce qui ajoute de l'urgence aux discussions, c\u2019est la crainte, en Europe, d'un retrait important de troupes américaines vers le milieu de 1971 et des rapports selon lesquels les Russes progressent vers un affrontement définitif au Proche-Orient.tion israélienne a effectué une série de bombardements contre des oosl-tions militaires égyptiennes, le long du canal de Suez.Au début de la nuit dernière, 1 e s chasseurs-bombardiers d'Israël ont attaqué pendant trois heures des postes d'artillerie responsables, samedi, de la mort de sept militaires israéliens, dont un major et deux lieutenants.Quelques heures plus tard, un autre groupe de bombardiers ont pilonné des cibles égyptiennes dans le même secteur.Au Caire, ce matin, on annonce qu'une unité de commandos de Formée égyptienne a traversé le canal, la nuit dernière, au sud du lac Amer.Le communiqué affirme que quatre autos blindées israéliennes sont tombées dans une embuscade au cours de laquelle tous les véhicules ont été détruits et leurs occupants tués et blessés.L'OTAN proposera une réduction réciproque des forces en Europe L'armée israélienne lance une nouvelle attaque au Liban-Sud Intervention armée dans un journal de Buenos Aires Deux policiers dont un armé d'une mitraillette\tfermeture du journal parce qu\u2019il a rapporté, à tort, saisissent les matrices au bureau du journal La\tselon le gouvernement, la mort d\u2019un étudiant au Cronica Daily de Buenos Aires.La saisie a été\tcours d\u2019une manifestation antigouvernementale, faite après que le gouvernement eut ordonné la Le pasteur Rolph Abernathy, présidenl de la Southern Christian Leadership Conference, et M.Leonard Woodcock, nouveau président du Syndicat des travailleurs de l'automobile, venaient en tête des manifestants au terme de la marche de protestation de 120 milles qui a pris fin samedi à Atlanta, en Géorgie.Main dans la main, ils portaient des cercueils rappelant la mort d'étudiants à l'université Kent, en Ohio, et à l'université de Jackson, au Mississippi, de même que les victimes des émeutes raciales d'Augusta, en Géorgie.Désordres raciaux en Géorgie JACKSON, Georgia (UPI) \u2014 Environ 300 noirs, déchaînes à la suite d\u2019une bagarre à coup de poing entre un noir et un blanc dans une station service, ont brisé des vitres à coup de bouteilles et de pierres et ont allumé des incendies, hier soir, à Jackson.Le gouverneur Lester Maddox a dépêché sur les lieux 40 hommes de la patrouille routière de Géorgie, spécialement entraînés pour intervenir dans Nixon suspend l'expédition de gaz paralysant WASHINGTON (AFP) \u2014 Le Pentagone a confirmé dans la soirée de samedi que le président Richard Nixon avait 'personnellement fait suspendre l\u2019expédition de plus de 4.000 tonnes de gaz paralysant de File d'Okinawa à un dépôt situé dans l'Etat d'Oregon, sur la côte occidentale des Etats-Unis.Les habitants d'Okinawa avaient protesté contre la présence sur leur sol de ces gaz et il avait donc été décidé d\u2019acheminer les stocks aux Etats-Unis.De nombreux résidants de l\u2019Oregon avaient, à leur tour, manifesté contre le stockage des gaz dans leur Etat.Le président a demandé au Pentagone d\u2019étudier les nouvelles méthodes d\u2019acheminement et de trouver un autre endroit peu peuplé pour emmagasiner les gaz.L'atmosphère à Okinawa est devenue soudain tendue, hier, dès qu'a été connue la décision du président Nixon de surseoir au retrait des gaz de combat entreposés dans File, signalent des informations en provenance d'Okinawa.La décision de M.Nixon a causé un choc profond dans le gouvernement de File, à l\u2019Assemblée et dans les cercles politiques et syndicaux, ajoutent les correspondants.Bataille de rue à Berlin-Ouest BERLIN (AFP) \u2014 Des heurts violents se sont produits samedi à Berlin-Ouest entre manifestants gauchistes et policiers.On signale de nombreux blessés.Bon nombre de protestataires ont été appréhendés par la police qui a partiellement investi l\u2019université technique à l\u2019issue d\u2019une bataille de rue en règle.Par moments, les forces de l\u2019ordre ont lancé sur les manifestants les pierres avec lesquelles ceux-ci les avaient bombardées.Il ont fait largement usage de gaz lacrymogène pour disperser des groupes de protestataires qui avaient érigé des barricades de fortune.les émeutes.Il leur a fallu deux heures pour reprendre le contrôle de la situation.Trois policiers ont été blessés par des jets de pierres et de bouteilles, et une demi-douzaine de noirs étaient arrêtés.Deux incendies avaient été allumés par les émeutiers, mais ils n\u2019ont pas causé de dommages importants.Pendant ce temps, à Raieigh, en Caroline du Nord, un groupe de 60 à 70 noirs, pour la plupart des adolescents, ont fait une \u201cmarche contre la mort\u201d, venant de Oxford.Ils suivaient une mule qui tirait un chariot contenant un cercueil.En cours de route, de 400 à 500 résidents des localités traversées se joignaient à eux.Les marcheurs n\u2019ont pas pu rencontrer le gouverneur Bob Scott, auquel ils avaient l\u2019intention de s'adresser.Il y a deux semaines un noir de 23 ans, Henry Marrow, a été tué dans une rue PARIS (AFP) \u2014 M.René Capitant, ancien ministre, est mort samedi des suites d\u2019une crise cardiaque.Il était âgé de 69 ans.Avec René Capitant, disparait l'une des personnalités les plus marquantes du \u201cgaullisme de gauche\u201d.Fils d'un des grands spécialistes français de droit civil, lui-même agrégé de droit, il a été constamment le symbole de la fidélité au général de Gaulle.La première rencontre entre René Capitant et le général de Gaulle eut lieu en 1939 alors que, engagé volontaire, le futur garde des Sceaux se rendait à l'état-major de la cinquième armée.Depuis ce moment, \u201cl\u2019enfant terrible du gaullisme\u201d, comme le qualifiaient ses amis politiques, ne devait plus quitter l\u2019ancien chef de l\u2019Etat.Compagnon du général dans !a résistance, comme dans l\u2019action politique, d'Oxford par un blanc et son fils qui ont par la suite été arrêtés.A Washington, le président Nixon doit nommer cette semaine les membres d\u2019une commission importante qui sera chargée \u201cd\u2019aller au coeur de la tragédie de l\u2019université d'Etat de Kent \", au cours de laquelle quatre étudiants ont été tués par les soldats de la Garde Nationale.Une marche de 110 milles a aussi eu lieu à Atlanta, pour manifester contre la \u201crépression\u201d qui se manifeste à l'endroit de ceux qui ne sont pas d'accord avec le gouvernement.Les marcheurs devaient aller se recueillir sur la tombe du pasteur Martir Luther King.Le nouveau président des Travailleurs unis de Fautomobile, M.Leonard Woodcock, successeur de Walter Reuther, ainsi que le sénateur McGovern ont participé à la manifestation.M.René Capitant fut commissaire à l'Education Nationale à Alger avant d'étre ministre dans le gouvernement provisoire en 1944-1945, membre de la première Assemblée constituante en 1945-1946, fondateur de l'Union gaulliste pour la Nouvelle République en juin 1946 et l'un des leaders du R.P.F.(Rassemblement Populaire Français) à partir de 1951.Avec éclat, René Capitant, au lendemain de la révolte des étudiants en mal 1968, avait démissionné de son poste de député de Paris, le 21 mai 1968, parce que, disait-il il n'avait pas réussi à convaincre son propre parti (FU.D.R.-gaulliste) de voter la motion de censure contre le président du conseil Georges Pompidou qu'il considérait comme étant à l\u2019origine de ces troubles, par son \"impéritie\u201d.Réélu député aux élections législatives de juin 1968, il fut nommé garde des Sceaux, ministre de la Justice, dans le cinquième gouvernement Pompidou (31 mai \u2014 10 juillet 1968) et dans le cabinet Couve de Murville (12 juillet 1968).Il démissionna de son poste gouvernemental le 28 avril 1969, le jour même où le général de Gaulle quittait le pouvoir.I! jugeait que le nom de Pompidou était devenu \u201cpour le public le symbole du capitalisme\u201d et il prophétisait dans l\u2019organe des gaullistes de gauche \"Notre République\u201d: \u201cLa crise du capitaliste éclatera en France\u201d et \u201cia Vème République ne survivra pas à son fondateur si elle se borne à gérer le régime capitaliste.\u201d Homme d\u2019un caractère tranchant, leader du groupe des gaullistes de gauche, René Capitant était un ferme partisan d'une politique économique et sociale avancée qu\u2019il espérait voir :e réaliser grâce à la \u201cparticipation\u201d prônée, par lé général de Gaullo.René Capitant, l'enfant terrible du gaullisme, meurt à Paris Au terme de la marche de protestation téiéphoto PA .iS&jSfc'L Ben Gourion: Israël devrait rendre NEW YORK (AFP, UPI, PA) -Dans une entrevue accordée à l\u2019hebdomadaire \u201cTime\u201d, l\u2019ancien premier ministre israélien, M.David Ben Gourion.se dit partisan du retour aux Arabes des territoires conquis en 1967, à l\u2019exception de Jérusalem et des hauteurs de Golan.\u201cJe considère que la paix est plus importante que les territoires\u201d décla-re-t-il.\u201cLa surface que nous occupions avant la guerre des Six Jours est suffisante pour héberger tous les Juifs qui veulent se rendre en Israël\".\"Nous avons assez de place pour recevoir encore cinq ou six millions de Juifs\u201d, Il a aussi fait les remarques suivantes : \u2014 L\u2019Union soviétique ne veut pas la destruction d\u2019Israël.Elle ne cherche qu\u2019à obtenir l'appui des pays arabes pour contrôler la Méditerranée.\u2014 Les personnes intelligentes en Egypte se rendent compte parfaitement qu'il nè pourra pas y avoir de changements sous le régime du président Nasser.\u201cIl faut donc un nouveau régime en Egypte\u201d, \u2014 Bien que cela semble incroyable aujourd\u2019hui, ce sont les Russes et non les Américains qui ont aidé les Juifs avant l\u2019é t a b ! i s s e m e n t de l\u2019Etat d'Israël.Mais leur but était alors de chasser les Anglais du Moyen-Orient.\u2014 Quand la Chine aura les mêmes armements que les Etats-Unis et l\u2019Union soviétique, \"elle sera ln seule puissance au monde\u201d.\u2014 Si l'Union soviétique ne rend pas à la Chine les Terres qu\u2019elle lui a ravies, il y aura la guerre entre Pékin et Moscou, et l\u2019Union soviétique ne sera plus une, puissance de premier rang.Parlant de chefs d\u2019Etats qu'il a connus, M.Ben Gourion a dit qu\u2019il n'aurait jamais éiu ie président Dwight Eisenhower parce qu\u2019il ne faisait rien.Quant au président John Kennedy, i! n'était jamais arrivé à le prendre au sérieux parce qu'il lui donnait l'impression d'être un gamin de 25 ans.Parlant ensuite du généra! de Gaulle, M.Ben Gourion a dit : \"Je pense que l\u2019on a été injuste envers lui.La question n'est pas de savoir s\u2019il aime les Juifs.11 a sauvé la France\u201d, Iæ ministre israélien des Affaires étrangères, M.Abba Eban, a lance dimanche officiellement, à l\u2019occasion u une entrevue à la chaîne de télévision ABC, un appel à la nation américaine pour que les Etats-Unis tournis- les territoires conquis sent à Israël les chasseurs-bombardiers nécessaires à la défense.Samedi, sept sénateurs américains hostiles à la guerre du Vietnam ont pressé ie président Nixon de vendre d\u2019autres avions à Israël, arguant que l\u2019emploi de pilotes et de troupes soviétiques en Egypte menace la paix tant d lsraël que du monde.Il s\u2019agit des démocrates Alan Cranston, de Californie, Harold Hughes, d\u2019Iowa, George McGovern, du Sud-Dakota, Stephen Young, d'Ohio, Philip Hart, du Michigan, Thomas Eagleton du Missouri, et du républicain Charles Goodell, de l\u2019Etat de New York.M.Eban a déclaré que Washington continuait d'étudier la question.II a poursuivi sa tournée err fin de semaine, en Grande-Bretagne.M.Eban a quitté Londres hier après-midi pour regagner Israël.\u201cL'objectif le plus urgent en politique internationale est ie rétablissement du cessez-le-feu au Moyen-Orierf, conformément à la résolution du conseil de sécurité de juin 1967\u201d, a déclaré M.Eban avant son départ.Interrogé à l'issue de son entretien avec le secrétaire au Foreign Office, M.Michael Stewart, M.Eban a indiqué qu\u2019il lui paraissait impossible de passer directement des combats à la table de négociations.Or, a poursuivi M.Eban, il existe actuellement une situation de y guerre limitée\" au Moyen-prient.\"La transition du cessez-le-feu à ia paix est au moins concevable\", a-t-il ajouté.ÉiA^ÉAtAA^AÉii 1 I > lifcftfcA h*ÉI4 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 25 MAI 1970 /41 annonces res a coucher, salle de ieux.2 toi-|\t^upox ttès^-opre occu- ma i son jiy.r ranch m*-éîa-\t«»> ita\t¦ n\te ¦, iT\t,.,\t¦¦\t:\t.\t.\trr , * x .i.pafton immédiate.Prix $ 4.000.st-rt^rf ,v\u201e.18*8 Sun valley.9 p,èce*.2 salle» ai'\t3?±-L?,!0 U E \u201c 1\tcommerce, «ne*, girag*, »a e avags.pr.x a d*cu- bains.2 cuisines, conviendrait a 2 famil-1 HENRI-DE-SALI ER ES, emarupitx.TH.MO.comptant *3.000.Imm.Letellier.«er.33*5725.________________| i.>,*mEUBLES GOULET, COURTIERS tm'i1'5' fraîchement redécorée, libre immé-:*46.000.Garage double.Revenu *Î480.courtier*.259ttl79,800.Imm.Lefellier, Grande pièce tour équipée.Bien\t1259-A753.\t____ ______ ______________ près commodités, rai$onnable.vente pri-'HOCHELAGA, épicerie, 5 logements, éva- Hy- vèe, 681-6278.___ _________________ luat.on $33,700.Prix $30,000.Beaudry, _________________________ .\tpothèque $15.900, 7 Coubdi 526-6657.i CHOME DE Y 81e luxueux 2 \"s' i.rmé« '526-6655 f»,U^iX^siwt^Va^t\u2019*5r.îiiS.\u201c 1,; - 'tW'EUB.LES G0UL-ET' COURTIERS_|bM jlbr»,^ «HbZjXÏÏ Uni\tIMMEUBLES GOULET, COURTIERS 7,|3MM.GEO.BERGERON.COURTIERS Igrand terrain partage.3*2-3: BERRI, nord, duplex, garage, prix CITE-JARDIN, cotîaçe.chalet suisse.Comptant discutabe.Aubaine, 9r»nd fsrrain^Comptanl $15.000 .526-6655, IMM WESTGATE, COURTIERS jprès des parcs, écoles, 4 chambres, en- LONGUEUIL.Bungalow 1966.pierre eî :r\u20ace Pr,v« Pou- le sous-sol, jardin.Cccu- ST-BASILE.bungalow b'ique.Doit vendre, déport.Aucune offre\t'rTc\tCf>rT*P?4nf.\t'«S\" TETREAULTVILLE, duplex 2-5 fermes, ga- 220,\t3702.St-Donar près Sherbrooke, ahunTSIC, duplex.excellent.13342-\t^ Place Taché, garage, $32.000.Offre, 388-3406.garage, comptant $10,000.338-7753.jcourtiers.~prix CITE-JARDIN, raisonnable refusée.Occupation 30 jours.Hypothèque 4*A%.Demande $18,500.$135 PRES ?x i DE STANISLAS: Dup ex détaché C l.T.Libre.Pr 7 oièce4:.4 chambres, eu.sine avec 671-1911 \u2014 672-5463 4 chambres, _\t___ pier.-e ef br.que pr.x $164 par mois $12.900.comptant $2,000.353-42X.Cl.T.Liore.Prix $20,000.Informat-on1\t-\u2014 526-6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS AHUNTSIC.\t\u2018du' BOIS-DES-FIUON, bungalow détaché, ip- magnifique v.iWi\t*i.\tgement 3 pièces, lous-soi, chauttase, eau métro Henn-BouresM.P'sc,\"*- \u201cu très cftaut!t 2 ;onti, oar,ge> ,»rrain îùs x 155 pr.vè», antenne rot»*'\"» ,P°ur T:^,comptant raisonnsbtî, balance taclle, 625-leur, 3 ligne* téléphoniques Inter,eur 6S42 d mterméqiaire.sty.e espagnol.11 pièces avec bureau e \u2014- 2 salles de bains, pouvant facilement être BORDEAUX, Louisbcurg, bungalow neuf, convertit en duplex.Venta rapide cause| $30,500; comptant $4,000.Imm.Letellier départ Europe.Avec ameublement espa gnol $47.500, ians meubles $39,500.Comp-\tA BOUCHERVILLE tant $15,000.Idéal pour professionnel ou\tSEIGNEURIE BOUCHERVILLE homme d\u2019affaires prospère.Pour rendez- Magnifique cottage 4 chambres à couvons: 381-6093.\t______________ jeher, salon, salle è dîner, salle familiale.259-6753.AHUNTSIC Aubaine, 7-î, belle cave, cour, tas, aucune offre raisonnable refusée.Quemont, 254-8787.AHUNTSIC 2-5.$5.000.Gadbois, IPres polyvalen*® et qolf.Hypothèque: libre,i63-4%.Appeicz Pauline Coupa!, 672-6C20 ou 1 mm.1555-Oil I.IMMEUBLES ST.FRANCIS, COURTIERS IMMEUBLES GOULET, COURTIERS CITE LAVAL \u2014 bungalow et Split-level, 5 6 8 pieces, prix $12,000 et plus, comptant à partir de $600, occupation Immédiate \u2014 Jean De Serres.331-3556 \u2014 866-9641 TRUST GENERAL DU CANADA, courtiers.G.Lanthier, hOCHELAGA, semi-commercial, revenu par mens, taxes incluses.Appelez immé- Sin*^e' fenêtres aluminium.Hypothèque $11,040.Pr.x $74.000.Comptant $15,000.dia\u2019ement.Gilles Duquette.679 8220.\t; avec le vendeur.526-6655.\tj IMM.WESTGATE, COURTIERS IMMEUBLES GOULET.COURTIERS IMM.R.JUTRAS, COURTIER SAINT BRUNO RUE SEIGNEURIALE.3 IMMEUBLES, .\tr.,\tAVENUE HAZELWOOD: 9 pieces, bou- LOGEMENTS.70 GARAGES.HYPO- LONGUtUIL.Bungatow p.errc et brique.d0 r et powder room au rez-de-chaussée, THEQUE\t16 ANS.CONSTRUC- HOCHELAGA l-7 2, 4-4';, propre, 220, re- 5 pièces, 3 chambres, garage, très p^o- foyer dans le ss.on, 4 chambres doubles, TION 1961.PRIX EXCEPTIONNEL, ven.'i.îf27noSi?;*ïî?A.m^ vm ,nTI r ne \u2018 pre, près autotou* C TM.Comptant S3.C0C; rue très agrèab'e.\tBONNE CONDITION.S'ADRESSER J.G.IMM.PREVOYANCE, COURTIERS Pr.x; $16.900.Appelez Guy Lemay, 679-\tSPENARD.DRUMMONDVILLE, 1-819- ______ _____ 727-3747 __________ 8220 ou 658-8426.\tMAGNIFIQUE COTTAGE: En p.erre.dé- 478-4157.HOLT, près Moison, 2 logis, 5 pièces» bas,_IMM.WESTGATE.COURTIERS_\u2018taché, 6 pièces, grand hall d'entrée, salon libre, pièce au sous-sol.système, prix LONGUEUIL.Bungalow 1968, 5 pières, plus 2 pièces au sous-sol.garage.Prix: l^fx^.«'«ÏRVÜlE;-*278/é logements,_7s'x\" 85,j^ 6^55\t*\tmeubles Reeds, 769-2718; Soirs, RM I\t.r., ,\t.\t._ fièrement rénové.A deux pan du centre chambres, sous-sol f.ni, 3 garages.\t\u201d IMMEUBLES GOULET, COURTIERS chard.467-2300.IBERVILLE.5 logements, revenu $5.340.n-âchat.7 pieces Prix $15.000 MLS\tIMM.VALVER.COURTIERS\touuuc\t- __\t_ Terrain 50 x 110.Bâtisse 37»,j x 43.526- Appelez Mme Thibault, 679-8220 ou 674 -,\t283-6121 - 737-6167\tJ SAINT-DENIS SUR RICHELIEU, Village, VERDUN.6 p.èces.R.Fr.t- AHUNTSIC.Toihursî, 10,960, près Gouin, bungalow, 6 pièces, moderne, système, garage, libre è l\u2019acheteur, comptant $8.000, balanco facile avec propriétaire, pour visiter demandez Claude Béland.IMMEUBLES REAL PEPIN, COURTIER 384-6527, RES.727-6804 AHUNTsTcTvolsin Hôpital Fleury, triplex, construction neuve.Imm.Letellier, 259-6753.AHUNTSIC ouest, centre commercial, 6 magasins, 10 logements, revenu $25,330, prix $146,500.Imm.Letellier, 259-6753.rustique.10 pièces, avec atelier ou ga- c0#T,pranf 15r000 pro^sfohr.L\u2019.u'hâ!^ncTn?:.\u2019-on;dîa( J22- OEO.BERGERON, COURTIERS |Râcr,t!, prt, ciles, 259-1222; Soir, 522-7433.\tDE LAROCHE-St-Zotique.duplex, bas.Sherbrooke, j libre juillet, offre raisonnable, acceptée.678?.IMM.WESTGATE, COURTIERS eT LONGUEUIL.1969.tr.pcx.Devenez pro- BOUL.ROSEMONT.Langelier, aubaine.duplex réce.it, 259-6753.$33,900.Imm.Letellier, j Pas d'intermédiaire.271-1848.__\t____| DE LaSALLE, 17 logements neufs, revenu BOUL.VANÏËrTLavâlT duplex, revenu J25-000.Comptant $25,000.Loranger, 526-$4,200, haut libre si désiré, comptant j6655- $5,000.Acceplenls échange, imm.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS Bruyère.878-2711.______! DF LORIMIER, 6 x 3\u2019r.pas chauffé, prix BOURBONNIFRL, 8 logements, $43,000.Revenu $5,800.Comptant $8.000.Bèianger,! IMMEUBLES GOULET, COURT.ERS 526-6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS AHUNTSIC, 2-4Vj fermé, $194»00.IMM.PREVOYANCE, COURTIERS 727-3747 ____________BOURBONNIERE, 4-6.Bon placement.i n c roy a b I e|Prix réduit.Comptât»! $4,500.Hamel, 526- AHUNTSIC, duplex, semi-détaché, prix $24,900.Comptant $5,000.Roger, 526-M55.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS AHUNTSIC, duplex moderne, saüe jeu, garage.Comptant $6,000.Côté, 526-6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS AHUNTSIC.Georges Baril, Sauriol.bungalow 5 epp., fermés, soubassement fini, système eau, garage, comptant: $10,000.388-7733.G.Lanthler, ÇQlirêltr»,_________ ALMA 6258, 5 logements, revenu $3,840, v&ndraîs 6 fois lo revenu $23.COC, ccrr.p- tanf 15,000, balance facile, 353-4200._____ ANJOU, duplex neufs, attachés et semi-détachés, garages, logement fini sous-sol, $76.000, 6971 Mousseau, Informations 387-3991.ANJOU, WUfrid-PeHetiêr, bungalow déta- ché, 5 pièces, garage.Mongeon.526-6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS DES ENGEVINS, duplex moderne, ga rage, hypothèque 6%.Comptant $5,000.Beoudry.526-6655.IVMEUBLES GOULET, COURTIERS DES ERABLES, 3x5, revenu $2,136.Prix $13,500.Offres.Sî-Pierre, 526-6655._IMM EUBLES GOULET, COURTIERS 3GYCE - Jeanne D'Arc, placement, 1 x 6,| DES ERABLES, triplex, bas libre, conip*-libre.Revenu: $4.560.Mongeon, 526-6655.tant, prendrais balance vente.Bélangtr, IMMEUBLES GOULET \u2014 COURTIERS j526-6655.BROSSARD, duplex de luxe, 5V7, éV^.j IMVEUBuF.S GOULET, COURTIERS sous-sol fini, grand terrain avec pe\u2019ouse,1 dÉS ERABLES, nord Joan-Tdlon, cottage balcons en ciment, fenêtres d'aluminium;d« luxe, 7 pièces, garage, raisonnable, doubles, près écoles, magaf.ns, transport,;pas d'agent, 374-1958.parc, piscine, 3 grandes chambres à cou-1 cher, cuisine spacieuse, espace salle â manger, garage double, climatisation S.L Prix de présentation modique, excellent placement, 676-7513, 270-2638.BROSSARD.Superbe résidence 7 pièces, salle A dîner, nombreux extras dont foyer naturel, cuisinière, tapis mur à mur, etc.Intérêt é1/-*!».Mensualités: $141.On demande $23,500.Mme Andrée Mar cil, 679-8220 ou 272-2525.IMM.WESTGATE.COURTIERS DORION, nord Sherbrooke, 3-6, électricité 220, revenu $2.640, bas vacant, chauffage système comotant disculablo, 729-1265.BROSSARD, Astervilie.bungalow rr.o- ______________________________________________derne, sous-sol terminé, êVi'fe, proprié- ANJOU, spl.t-level 9 p cccs.4 chan.bres\t747-tiyt.\t_\t_\t_________________ fermées, foyer, salle |eux, garage double, BROSSARD.Attrayant bungalow 4 pièces, terrain paysager, 105 x 80, près du centre très piopre, beau terrain, tout paysager, d'achats, particulier, bennes conditions, clôturé M.L.S.Prix demandé: $8.750; Jour 271-4631.\t: Aussi peu que $500 de comptant requis.-* Pour informations: Jean-Paul Jacques ANJOU, *uperbe 2-SVi.succession $24,800.IMM.PREVOYANCE, COURTIERS 797-4881 ANJOU - DUPLEX Avec 84,50) comotant devenez propriétaire, de luxe 2 - 5Va, logements avec salle de jeux finie, bachelor 3 pièces finies, garage, chauffé, eau chaude fournie, thermostat individuel.ENTREPRISES MAJESTIC INC.7068 LEVESQUE (MAISON MODELE) 387-9154 \u2014 352-9581 \u2014 352-3890 ANJOU, duplex neufs, 2-5.6091.boui.Galeries d\u2019Anjou, 3 chambres, salle |eux, bachelor, garage, 388-5227.ANJOU, bungalow.6 pièces, garage, 0rtnd terrain, $23,000.St-Pierre, 526-6655 IMMEUBLES GOULET, COURTIERS^ AUTE'JIL, bungalow 5 app., libre, soubassement fini.Comptant: $4,000; Balance: 4l*%.388-7753.G.\u2019^nthier, courtiers.678-1010; 676-6668.IMM.SOUTHGATE, COURTIER CADILLAC, 2x6 app.détaché, moderne, maison 10 ans, 2 garages en façade, sous-sol complètement fini, comptant $6,000.Occupation 30 jours.IMM.ASTRAL, COURTIERS 777-7048 DUQUESNE, cottage détaché, salle jeu, syveme.Comptant $4.000.Côté, 526-6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS DUVERNAY, Place Arvida, bungalow 7 pièces, 4 chambres coucher, $27,$uv.DUVERNAY, Boulevard Tracy, bungalow, hypothèque 6Ti%.Mensualités $165 réduit $26.900, BUNGALOWS jumelés, ultra-moderne-*, piscine, bar, taut voir, $80.000 offres.LUXUEUSE prooriété, secteur exclusif, 5 chambres coucher, 2 foyers $45,000.ST-VINCENT-DE-PAUL, tungalow 4 chambres coucher, faut vendre $18.500.STE-THERESE-EN-HAUT.bungalow, em ployé transféré, vacant, occasion $21,500.JARDINS BLAINVILLE, cottage, siie exclusif, 10 pièces, moderne, vacant, $20,500.RENE MARCOUX, COURTIER 669-0733 DUVERNAY, bunga*nw 6 pièces, près Concorde, spacieux.Emile Bourdeau, 661-1049.IMM.LAVAL, COURTIERS DUVERNAY, magnifique bungalow, près pont Papir.eau, état Impecci/ble, aubaine» 526-6655 IMMEUBLES GOULET, COURTIERS CARTIER près boul.Rosemont, 30' de fa çade, 6-4 pièces, planchers bois dur, sous-sol 6\u2019V cimenté, revenu $4,236.comptant $6,000.balance facile, pour visiter, demandez Claude Béland.IMMEUBLES REAL PEPIN, COURTIER ___\t384-6527.RES.727-6804\t_ _ CARTIERVILLE.* Paroisse Ste-Ôdite, bungalow.3 chambres è coucher, en bonne FORSYTH, bungalow.5 appartements condition.Près Station C.N R.Prix de- garage, libre.Comptant $8,000.Hamel mandé: $21.500 National Trust.Courtl»rs.'526-6655 P.Freppier, 7^9-9431.Rés.: 661-9214.i DUVERNAY, 4 chambres, garage, piscine, aubaine, $18,000, comptant $5,000, 669-2107.IMMEUBLES GCwL^ ; COURTIERS Appelez PIE-IX coin Beaubien.1-8, 4-4, 2-3 Reve- nu*.S3.664 Comptant discutable.721-7122.\t_\u20141- IMM.GEO.BERGERON.COURTIERS STE-DOROTHEE, ~ bord eau 2 logis, cour asphalte, deux g a \u2022\u2019succession, avec quai, 1-787-3174.bas libre, garages, demande $11,500; Comptant: $1,000.761-3458.PacIf : Cour* ers.________ 1969.VERDUN.Moffêt, 4 logements.25 ans.lockers amp.partout, parfait ordre.Revenu $3.612.prix $26,800 Comptant $10,000, balance 5 ans, 8Vj%, avec remboursement.Propriétaire, 336-1354.LACORDAIRE, Bélanger, duplex luxueux, 4 chambres coucher, salle jeux, tapis partout, portes électroniques, clôturé, paîio, accepterais hypothèque ou balance de vente comme comptant.Jacques Lapec-riere.IMM.BEAUCHESNE, COURTIERS 388-1)7) LACORDAIRE, Beaubien, duplex semi-détaché, occasion avantageuse, pour remboursement.Monerte, 526-6655.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS .AFLECHE, maison seule.18 ans, Hb taqe, 6 pièces, cave, système central, arage séparé.678-1998.LAFLECHE 1395-1399 Godln, occasion, petit comptant.2 bungalows semi-déga-gès, ont besoin de réparations, achetez les aeux 6 raison de $6,500 chacun, 731 -3522^482-2709.\t______________________ LAFLECHE# maison briques, 5V4 p èces, SQti'.-sni fini hypnthAqun SCWL, 6\u2019-^\".-comptant $6,500, centre résidentiel, cause départ.676-7890.\t___________ LAFLECHeT bungalow\u201d4 p*èces.bonnes conditions, $500 comptant, 254-9382 soir.LANORAIE Village, è bon marché, du- p'ex, aucune offre refusée, 737-4113^_______ LAFONTAINE, près Valo.s, 3-6 pièces, garage, parfaite cor^ition» particulier, 374-4912.\t_____ BEAUGRAND, près Sherbrooke, bungalow, 5 pièces plus scus-i, paysagement complet.Con-échange pour maison a revenu.WESTGATE.COURTIERS_________j ^CHA^l'e^ DESV.ARTEAU, COURTIER LONGUEUIL.Bungalow 5 pièces, 3 _\t«55 0505______________ chamtKè*, salle oe jeux et chambre ado:->LAfEAU mt'.royAL, 3-i.prix *15,000.tionnelle ou sous-tol.Hypothèque: 41.\u201c.,Al/0a;nf Dupi\u201e,|S, 3794*1*, Soir, 3S7-Près transport CTM, terrain clôturé.Comptant: $3.000; Prix: $14,90).Appelez -1\tST-HUBERT.COURTIERS Lemay, 679-8270 ou 658-8426.\t- -, \u2014 IMM.WESTGATE, COURTIERS iREPENTlGNY.bungalow, 5> intérê.\t\u2014 614*., mensualité $13875, so:r seulement.LONGUEUIL.Rue Jolieîte.style rustique, ^53.4972 unique, combinaison selon, cuisine.;-:-acpcMTlr-Tj- 27 x 24, 2 chambres, sous-sol semi fini.\tREPtNj'GN Vraia occasion 674-1339\tpièces, abri d'auto, tapis mur à mur.vra.e occas-on.e/e >jjv.-sous-sol semi fini» près parc et école, hy- LORRAINE, 3 chambres, de style ranch, pothèque 6\u2019.-, comptant $4,000 pas plus grand jardin, gajage, foutes commodités, priX $14,800.- >îhèqr || $15.000, hypothèque de 6^4cb, 625-1707._ LOU I S-H E MO N et\" J ea rT- T a ton.bachelor, revenus $16,800.comptant, $10,000., hypothèque 7av>, 721-7122.IMM.GEO.DERCERON, COURTIERS LOUIS-VE UIL LOT, Turennes, cottage 5 pièces.Comptant $4,000.Mo«ogeon« 526-6655.\u2022.EUBLES GOULET.COURTIERS MARIE-ANNE prés Christophe-Colomb, 3 bons logis 1-6.2-7, bas libre, prix $16X00.comptant $5,000.balance avec propriétaire a 8% pour 5 ans, pour visiter demandez Claude Béland.IMMEUBLES REAL PEPIN, COURTIER 384-6572, R ES.727-6804 MARSEILLE.3 logrs neufs.$24.800.IMM.PREVOYANCE.COURTIERS, 727-3747 VlARSE,LLE coin Laplnlèrg, 6X4, re-LAFONTAINE, duplex br.que.Prix réduil\tCorr*ptant: $11,000./Aongeon* $9,000.Revenu il.SOC.Aubaine, 526-6655._I7AMEUBLES_G0ULET, COURTIERS__ LANGELIER, 6x4.Parfaite condition.Revenu $6.336.Comptant S12.0&0.576-6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS L'ARCHEVEQUE triplex chauffé, 6, : 4Vb, sous-sol fini, 322-6178.\t______ LÀ S A L LE.88 39~ G h is I a I neT^dupIc x semi-détaché, 4 chambres, sous-sol fini, garage double, hypothèque 8%.Prix $26,500, comptant $5.003.3C7-6843.LaSALLe! Edouaid, coin le, terrain 44 x 88, commercial avec bungalow, bon pc-f e n » l e I pour professronntl, $13,500.342-9146; 761-34S8.Pacific Courtiers.526-6655 IMMEUBLES GOULET - COURTIERS MARSEILLE, duplex détaché, garage, prendrait échangé.Prix $24,000.St-Pierre, 526-6655.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS MESSÏER7 3 x 4\u2019 construit 1963, vendu pour évaluation municipale Loranger 526-6655.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS MONSABRE, duplex, colonial, g-.m15.500.vendrais $4,000.$400, A Laval.178-9472.comptant requis MATSON A VENDRE OU A LOUER.MOZART-CLARK.3-5V».\t411.CHAUFFE, i a rruCD/-unii# THERMOSTAT INDIVIDUEL.CHAMBRE 1*F£Hf .R5Ji?NJL»îî* i\"\u2022 T ?« rvS» afJL FROIDE.POUR LE VIN.274 4940.53, Saint-E-imiie de Montcalm, aubaine.527-5933.Avec ou sans mobiliar.48 ,en bonne condition.Devra vendre au lac Orford.d# a a 8 hommes.Entre 9 i mille et den.l du ski,i622-i2»o deux bAtisses hiverisée».PROPRIETE prés du lac grand terrain._ vue magnifique, causa déport.Conditions ra.sonnab'es.Téléphone\t______ REGLEMENT de succession, pas de comptant nécessaire, duplax, triplex, dlf< 12.Doit être accommoder et 6 heure», CHALET 5 pièces meublées, terrain 100 x ivo.St-Caüxfe, 521-5341.CHALET extraordinaire, hlver-été.foyer plage Noir, vendre 50% valeur, bennes condi fions.____________Tél:\t1-753-71*3____________ CHALET meublé, St-Adolphe d'Howsrd.pièces, fini hiver, 721-7484.Terrains de toutes «rarVsur, _ .____________ carré, comptant 10%.Egalement terrain résidentiel TEL.« 731-2812 ST-DENIS-DULUTH Edifie# de béton, gicleurs, (usqu'A 9600 pieds d'espace.Excellent pour manufac* turc de vêlements.Libre.324 4720.6469 BOYER COIN BEAUBIEN 2088 pi.ca.chauffé, sprinkler, idéal pour pe*.*e manufacture, showroom ou autres.Téiéphunt: 374-1585.171 COMMUCIS À VINDII TERPLBONNE BAR SALON-SAUF A DINER COMPLETEMENT EQUIPE.EN TRES BONNE CONDITION, POSSIBILITE ILLIMITEE, BALANCE DE VENTE DISPONIBLE.M.L.S.RO-BERT BOIVIN, 331-4580 WOODCREST REALTIES LTD.COURTIERS.AUTO ELECTRIC Situé rue Ontario, 12 ans mêma propriétaire, profit net minimum 817,000 annual, comptant raquis 85,000.A vendre par Inventaire.Comptant requis SJ.ooo.PlerrB Lanthler, courtier, 311-2301.IBERVILLE, près Mont-Royal, local industriel, a?x 75, Idéal pour entrepôt, petit atelier, chauffé, hauteur 12\\ 526-0226.MONT RE A L-NO R D,~local industriel 1750*, 1er, A louer Immédiatement, 322-4040.\"MONTREAL-NORD 15< le pleo A vendre ou A louer, 12.000 pl, carrés, B0?D DU UC able, grand terrain, a'bus.Lac Beaux terrains, 20.000 plods, sur lac nalu- \u2014 .-\t.re(^ avanf ste-Agalhe, meilleure offre ac- ceptée, 932-0442 soir.BCUL.\u2014 I $4.200.83,900 COMPTANT, 2x4.Rosemont, cave, revenu $2.160.Profit net: 14% Aubaine: $14.900.Imm Claremont, courtiers.2\u2019 ?49L___________________________________ 4-48% détaché, près Fleury, 50 x 100.cave, succession.$34.000.Imm.Claremont, courtiers, 271-2491.REVENUS $14 600.Montréal-Nord, con-iy\u2019gQQ.Accepterais échange struction A l'épreuve du leu, ^onnptAntiOfnyere, 376-2711 $15.000.721*7127.IMM.GEO.BERGERON, COURTIERS jMAGNIFIQUE terrain demi acre, cotta-| ges orêf A habiter, 3 lacs, centre de ski, 1 aéroport A 12 milles Montréal à 40 milles.BLUE HILLS MORIN HEIGHTS 146 3801 VANIER.Laval, duplax revenu- -\t\u2014 haut Ibra si désiré.Comptant 1» MILLES, nord de Jollette, hiver* é'é, IMMtUiiiS (ACHAT, VINTI.(CHANCI) STE AGATHE bureaux, entrepôt ou petite usine.Extincteur» autom.Chargement A niveau da camions.Téléphone 323-3946.GA:-BAR jcrlf bungalow 6 pièces, 2 garages, ' HB i '\themin.Pi Avec route St-Jesn, 4 fourches de chernln.Propriété 1 an, bon chiffra d'affairas.Comptant requis $13,900.Pierre Lanthler, cour tier, 381-2301.SHANNON 290 arrière, 2,000 pl3ds, système chauffage eau chaude Plancher béton, 1 étage, courant électrique 550, SI 60.937-3706.ImmJ 255-6086.Entre 6 h - 8 h p.m.TRIPLEX 1*7, 2*4.scus-sol, garage, 053 7 L_____________________________ TRIPLEX.V(fc oe Laval.A 276- ______\t___.\u2019REGION Lachule.chalet 5 appartement» CHOMEDEY, rue Souvenir, commercial, A vendre, fondât.on», hiverlsé, 464-9144.106 - 195.Cottage: $23,500.Imm.Letellier.i 259-67S3.contre bungalow maison A revenus.9411.ou cottage Aussi Particulier, 387- VILLE ST-HUBERT, cottage 5 pièces mo-échanger gerne, terrain 100* façade, comptant §-121 f»OPtl(Tl$ COMMflCIAUS.mouiîillllis (ACHAT.VINTI) §*102 fR0PRKTtS À RIVINUS k VINORI §.102 norRints a rivinus À VINORI OCCASION MERVEILLEUSE - MLS Mile End angle rue De Castelnau Boutique de 6.260 pi.car.Excellent état.Bureau de 1 540 pl.car.Terrain de 10453 pi.car., plafond de 14'.Parking 15 autos.M L.S.GEORGE R.NEWL1N 861-1681 (poste 558) 40$ Montreal Trust COURTIERS LICENCIES $3.000.Accepterais échange.Imm.Bruyère, 376 2/11.______________| A Vt N DPE ou À échanger, bloc de 6 Fd.fica logemenls, rapport $4 320.tél.é88^)985 ou 728-8537.CHRISTOPHE-COLOMB ET ROSEMONT commercial, bureau, air ACCEPTERAIS duplex pour propriété 14 logements, Rosemont.Revenu $20,800.A$-*etm.Imm.Claremont, courtier, 271-2491.tionné, épreuve feu, S0 x 125, 3 étages, hypothèque é\u2019.y et 7% disponible Immédiatement, 334-4065.FLEURY EST, coin, face église, magasin vacant.Autres revenus, $3,440, 526-6655.IMMEUBLES GOULET - COURTIERS ACCEPTERAIS bungalow, Fabrevllle, environ, pour propriété (10 logis).Parc Ex- CURE POIRIER, 1136, terrain 60 x 100, j tension.Asselln, Imm.Claremont, cou»- avec propriété commerciale, très bien Mr, 271*2491.\t3iîué pour restaurant ou Bar Salon.255- 8073.ACHETERAIS \u2014 VENDRAIS \u2014ECHANGERAIS TOUT GENRE D'IMMEUBLE J'ai A offrir.\t________ \u2022\tCA.RTIERVILLE.b oc de 33 app.neufs ONTARIO et très moderne.\u2022\tPrès Sherbrooke, maison A revenus.\u2022\tTriplex, coin Frontenac et Laurier Immeubles Poulin, courtiers, 381 8457 ViLLE ST-Ml CM CL, 10e AVENUE 5525 pieds carré» A ''éprauva du feu, BORD d* l'eau.$500 et plus, 7 milles df libre Immédiatement, idéal pour manufac* Ste-Agathe, routa 30.domaine du Grand iture couture, rembourrage, etc.Télé* Lac Long, Lantler.Information 588-7303._Iphone, 374-1585.ST LEONARD\tA üoïïirTum.sî-micmi.uts.io* ,*»?15 terra,n» pour duotex.subdivisés.\tBergeron, à construire.Inf.323-4310, 9 h.A 5 h.\t322\u2018743t-_____________ BATISSE commerciale, brique, deux éta* ges, 6912 pi.car.da plancher, vitrine 68 p cas long, avec terrain 100 pl.façade da rue, x 120 pieds de profondeur, centre condition raisonnable, 1306 King Ouest, Sherbrooke, 1-819-549-0675.SALON COIFFURE Partie nord, 22 ans même propriétaire.Affaires : $40400 annuei, 12 .échoir», 9 fables de travail, comptant requis 81J40C ou prendrais propriété.Pierre Lanthler, courtier, 381-2301.FERRONNERIE Dans Rosemont, 9 ans mêma propriétaire, affaires $50,000 annuel, comptant requis $15,000.Pierre Lanthler, courtier, 381-2301.FLEURISTE SALAISON UNIQUE Très moderne, façade 45', 84 pieds comptoir.grandi glacière, et congéiftewj stationnement sortie r,onS.Spécialité congélation.Gros potentiel.Comptant 88,000.Pierre Lsr.îMer.courtier, 381-2301.PHARMACIE Partie ouest, affaires $70.000 annuel, 2> an» même propriétaire, comptant requis $15,000.Pierre Lanthler, courtier, 381-2301.RESTAURANT Sf-Eustache, salle A manger, face église et hôtel, excellent chiffre d'affaires, 50 places.Comptant requis 86,000.Propriétaire A l'hôpital.Pierre Lanthler, cour* tier, 381*2301.BORD DE L'EAU Fabrevüle^JO minutes Montréal.627-3811 AUBAINE, 7\u2019î terrain» A Chateauguay, àjvTÛé, vendre, information jour, 86MU60.______ BEAUX terrains, St-Hubect, Ste-Dorothée four 868-3211 local 1434.Sifué A St-Eustaehe, face église, «n affaire» depuis 25 ans.revenu net annuel $12-000.Comptant requis $3400.Pierre Lanthler, courtier, 381*2301.BEAU grand terrain, boisé, lac Nomlnln-gue, $600, conditions faciles.381-9695.BORD DE\" L'EAU, 190 X égout et aqueduc, situé Ouest, 625-5587.BORD DU LAC, Petit Nomlningue, vendrais terrain 80 X 100, 387 1577.MANUFACTURE meubles et menuiserie, 45 milles de Montréal, A louer ou A ven-cfre avec ou sans machinerie.Chaufferie 30.000 p.chauffage à vapeur, termes, 274-5621.80.service \u2014 -.\u2014\u2014 Ste-Thérè»e MANUFACTURE A louer, 5.800' carré» épreuve du feu, chauffée eau chaude, pouvoir électrique 500 et 200, 321-3548.8170 Lafrenaie, St-Léonard.BORD de lac, 100* de façade par 550', Iles de 4 et 6 acres, 125 milles nord de Montréal, prix $1,400.681-7459.BORDURE lac près Ste-Agathe, .104 PC.subdivisés, cadastrés.Pas de comptant 1-227-3327, 669-988).70 CENTS LE PIED, 1000' * 12,000'.Entrée extérieure (da ce.mion), 932-4159; Soirs.481-7845; 488-7584.171 (OMMIRCEt À VINORI DOMA lNE A SI-Alphonse, routa 42, viere.boisé, non polluée, 254-6703.rl- DUPLEX, Chateauguay.boul.Normand, 1487 MONT-ROYAL (Papineau;, $67.000» comptant minimum $7,000.revenu $9,300» 68t'où!!0 L0TS' ,0\t»u\u201clvU«s, convtna- OILFORD 7ur,ourr.:,'\u201ccu\"'v^d7a r\"rM- pour re,,aur4n\u2019\u2019*\u201dnc»d, voyage* OU, bte Cdur induslrln.Plan domiciliaire, I0;,durant ,out tquip», propre, 729-1 Wi.commerce au délai! Bon revenu dri\taé-oport Ste-Scholaatique.vole ler-j\t-\t- appartements du dessus.Excellente» tac»- rèe c P.R.Prix raisonnable Règlement! MONTREAL NORD, 6 vendre, belle bourres de paiement.Voir le propriétaire, de succession, interurbain 1 -411-533-4434.îangerie, patisserie, dan» nouveau déve-1011 Bieury.\t|L0TS> D5r:l*r,''t.bonne clientèle, 731! Jerry Renaud, lacvERDUN.restaurant, rua commerciale.J ou vendra le tout pour 412,500.Jamais aeT'1- 352-4300.St-Jovlte 425- bonn.location chiffre d'affaires Sl,0O0|temps mort.Voir M.McDonald, 972-3737 S PROPRIETES de * logis, lous loués.500 terrain,, nord Montréal, bord de lac.354-9477.11 CHALITS (ACHAT, VINTI) NORD ÜE MONTREAL 52 logemants ultra moo^rnet de 4 j et 3Vy pièces, nan meubtèe».A»censeur, piseme, chauffage A l\u2019électricité, oaè-les et réfrigérareur» fournis.Revenu 184.ÔOO.Pnx demandé $435,000.Comptant $70.000.Excellent f nancemenr.D.Pép:n, 744-2020.VILLE SAINT LAURENT 40 appartements Î31 x 4 j \u2014 \u2022 x 3Vi - 1 x IV;) et 25 garages.Construction des plus moderne oiscir.e, $300.000 d'hypothèque A 8'.Revenu annuel près de $69.000 Prix demande avec $75.000 da comptant : $450,000.A.\tGravel, 351-1475.VIAUVILLE Quatre propriétés comprenant 17 logements (IxA \u2014 é x é \u2014-2x5 \u2014 8 x 4) non chauffé».Loca»a>es oe longue data avec loyers bas rapportant 113,152 oa' année.cIst d'hypothèque.Le vendeur garde la balance a SV;*» avec $30,000 de comment A.Grave», 351-1475.14% SUR CAPITAL INVESTI Papineau, Mont-Royal, bltisse X' x 75',\t9 îogemenf», stationnement 6 euros.Revenu $9.440 Hypothèque A 7'.Prix réduit a $39.500.Roland Le-beau, 721-6501.\"VIEUX MONTREAL\" Prcpriéfé commerçait, 2 étages située cans te coeur du Vieux Montréal.Superficie .37' x 76' (chaque étage).Endroit stratèg que pojr boutique, restaurant ou ciicothèque.Ri* Chard-P Lebeau.331*1623.PLAZA SAINT-HUBERT Edifice bien loué, d.spomble.au coeur de la P'.aza, offert A moins de six fois te revenu Excellent placement.B.\tDe Waele, 334-7379.CONFIEZ LA VENTE DE VOTRE PROPRIETE COMMERCIALE A ARMAND DES ROSIERS 845-1144 Courtiers en Immeubles et Prêts Hypothécaires NEWP0RI VERMONT ?S100 COMPTANT ?PR EM LOT INDUSTRIEL Henrl-Bourassa et 86e, bârisse 10.000 pl.'étage, terrain 30,000 pi.I*bre 721-7122.IMM.GEO.BERGERON, COURTIER §-131 T1IRA1NS Et !t so\u2019de financé A long terme par Excellent revenu \u2014 (21 imrneub'*» de not^e barque vous procurera un chalet 4 02) logement» et (1) magasin en bon SaiSoni et équipé au complet; construit état er propre.Situé sur le rut Main esî sur un grand Terrain cadastré au Do-, dans le quart.tr commerçai.Demande m CHERTSEY, chalet d'é'é A vendre, informai,ons s'adresser A 382-2923.SAINT-MICHEL nord, 15e avenue, près 43e rue» 6-4Vj, moderne, fermées, 50 îa- çafie.pas d'agents, 661-2394.________ SHER BROOKE ~2190, meublés, comptant, 521-3197.21 appartements, HgBERDEAU, Lac La Loutrt, cnalat 5M.\u2022change, Z56-4668.tefriin m x 130# meub\u2019é, $4,830, entre 5- _________________J7 p.m.729-69C4.VEAUVILLE 15 logis revenus $16.500, hy ca rue.337-2380.pour - \u2014 - ; GLEN Sutton, 96.283' carrés, 09 p.c., ^\t, .\t.\t, iboisé, ruisseau, piseme.658-8012.EASTMAN, chalet neuf, hiver-été.plage,- foyer, fenêtres panoramiques, 2S4-2S85.\u2018LAC Bcauime A Chertsey.très beau ter- Cor^D ,nf .« ^ ¦¦¦¦tT\t\u2014 : rains boisés, idéal Va: ht.n i, 728-0633.Lompianr $8.m».FABREVILLE, 5 appartements meublés,- peinturé A neuf, prix A discuter, appelez LAC L'ACHIGAN, terrain A vendre, bord entre 9 heures er midi, 473-8631.\t,ac' P,a8*.486-1106.IMM.GEO.BERGERON, COURTIER lions.TAVERNE SNACK BAR A vendre, bon chiffre d'ef.faires, pour plus amples renseignements» appeler 525-9244 le jour.SNACK-BAR variétés, boul.Gouin ouest» Propriétaire gravement malade, rue corn-\t__ jr, e r c i,île.\t.JM-MC.Comptant Jilwrcômptant'jjiroo *1 pius7 Tîi'-Vl 22.' IMM.Ll?AL COURTrER 2742Sll JMM.GEO- BERGERON.COURT!E_R_ SNACK BAR, bon chiffre d'affaires.porneque $50,000.Evaluation $63,500.Prix $75,C00.Périt échange accepté.i MM.GAREAU.725*9111________ APPARTEMENTS Queen Mary, pour régler succession Endroit avantageux, 2 \u2022mmeubfes.16 appartement» chacun, plus da $25.000 revenu brut chacun, valeur sextuplée.Vendront ensemble ou séparément.Comp\u2019an* raisonnable.488-5858.IBERVILLE, vendra s ou louerais chalet appartements, style Montréal.254-3707.colonial.35 minutes LAC BARON, pres Lachute, chalet moderne.cheminée, face lac droit pêche, lac Bird.$7500.663-2091.LAC MARCHAND, Rawdon, \u2019.00 x IX.boisé, bon prix, 663-1023, soir.COFFRE Sutîon, 50 acres boisés en montagne, tra-\tCOFFEE SHOP RESTAURANT versés par ruisseau.Ma.son brique 8 piè-\tPROFIT NET $800 SEMAINE ces.foyer naiurel et garage, $20,500.Grand édit.ce,nord\tville.Propriétaire d'autres intérêts, seule raison de vente.MOTELS Route 9C, 15 minutes seulement;\t.commerce, comotant discuta* U ?ra moderne, 150 sièges, air climat.sé.du centre-ville, 20 un.tés très propres et bfe ^-OCS?commerCe' comPTant 0,5Cur^ iComptant requis environ $25 000.Immeu- b*en meublés, plus bârisse principale 30 x j\t- Gi-er> Sutton, 75 acres avec facade sur b es Active, 735-2483.\t23, 2 étages et sots sol.O.Chabot, 767- SNACK BAR à vendre, ViH# St-Pierre, ;5318 ; soir, 767*0586.\tbon chiffre d'affaires, 481-9550.MASSE et GAUTHIER INC-\t¦ .-Jin.-\u2014rr\u2014~T7- COURTIERS LICENCIES EN IMM.SUPER-MARCHE, licencié, affaires LAC PATRICK Grand iac A truites, 50 milles route 18.Endroit paa.bie.110 x 121, bord eau, $1.900, 731-5696.rivière.Vieille maison, 6 pieces, très belle vue.Pr.x $15,030.Comptant $7,500.IMM.VALVER, COURTIER 268-6121 SOIR 676-9119 LES CEDRES.AUBAINE, DEPART BORD DE L'EAU.IDEAL PECHE, 2943 YACHTING, NATATION, 744-1150 COMPTOIR-CAFE DANS MANUFACTURE PROFIT NET $150 SEMAINE ________ _______________________________Opéré par une personne, 5 jours.ALEXANDRIA Ontario ferme avec ri- sandwich, gâteaux, liqueurs, etc.v.ère chaque bout.Bon bâtiment, silo,.auî>l,,nf* Comptant requis grand, n.rsgn en pierre.Toute* eommo- m»nt- \"\"meul es Aet.ve.7M-J43».dités.Sauvé Courtier en Imm.613-525- CONCESSION tabagie, gros édifice, $150,000.Autres épiceries Intéressantes, Vend MOTEL St-Jovite 10 unités, bar, moderne, Duplessis, 279-8414, soir 389-4091.Vraie grand te-rain.Affaires $64,000.Prix IMM.ST-HUBERT, COURTIERS seu,e- s'j.OOQ^Jules Boire Courtier : m-im._ TABACONISTÉ.WmM*.\"-«.VS tt5B A^OTEL, bar-salon, banlieue Affaires: semaine, comptant $5,0CO.Imm.Maré-bien $225.000; Comptant: $75.000.Loranger, chai, 322-5230.i c:abiie.sacrifiera, conditions discutables, 526-6655.\t|TA»Ârni5iqTar \"\ttmn ooo ____ICANTONS DE L'EST, comte ce Rkh-Uu\"lclp.l.Courtier, J.1^541, soir, Ml- IMMEUBLES GOULET-COURTIERS !^m.^iprlxJMV^Î LONGUEUIL\tJmor.d, 5 acres, terrain accidenté.Prix'8\"21-_____________________________ IMOTEL, snack-oar, grand terrain, 2 loge- tant discutable.Gagnon Million, courtiers, .Domaine Bellerive zonés pour apparie-;global $650; $25 comptant, $25 par mo s.CONCESSION gros édifice, bon débit, menîs, à vendre, situé Louiseville, Infor-:276-7140.- menrs et duplex, tous services.Prix eîicontrat noiarié.Appeler M.Michael, 725- café, peut augmenter.Comptant $3.000.; maîion.Jour, 861-4060.\t-:\u2014- 4 cham- conditions A discuter.679 8823, 679-7130.\t7533.\tcipal, courtier, 381-4548, ioir, 381-.^TLT 77I~T « .\u2014 - -\t\u2014T2I\t» A BAG IE-VA RI ETE 5 *- 6 LOGEMENTS, central, revenu $5.760 AHUNTSIC 2$ x 4Vi-JVl.Hyporhèaut seulement.$43,COO.Comptant $18.000, 7Va%.Comptant et larmes faciles.M.Gé- Beaul-eu, fmmeubié» Claremont, cour- rard.747-3126; 342 9670.Imméubles Smo- t.ert, 271-2491.\t______ lar (courtiers).\ti\tPROPRIETE A REVENU j,___________________________\ts Cornwall, Ontario AHUNTSIC.3200 Gouin est, en béton, DIRECTEMENT DU CONSTRUCTEUR armé, 34 appartements, 11-4W.7-5%, 9- mmeub a flambant neuf da 44 apparti 3%.Revenu $54.000.Prix et comptant Aments oe et 4% pièces, tous loués.LAC BEAULAC, chalet à vendre, arran Qements A discuter, 323-4564.332-1841,' LA.memphRBMAOOG, clMlat» bres A coucher, meublé, plage et terrain magnifiques.Petit maison invités.$25,000.Jour S76-7037.Soir_737-!532 terrain avec chalet.r.i A LONGUEUIL Terrains très bien situés.CANTONS de l'Est, environs Magog, 200 8921.MOTEL \"AAA\" banlieue Montréal, 21 LAC Ouareau, 8511, 866-7316.\u2014 [construction résidentielle.Possibilités 8*3' change.i IMM.POULIN, zonés pour acres, 65 boisés, sucrer,e et bât.ments.CORDONNERIE avec valet service.[unités, bons revenus, luxueux logement, re- pas d'intermédiaire.688-2874.d'é- PROFIT NET $250 SEMAINE '.Vend tabac, journaux, etc.Ahalandé.Excellent chiffre d'affaires.Propriétaire a LAC PAUZE, Comf1 Montcalm, chalet MONTREAL, coin d'été, grand terrain bord du lac, jour 85x95 272-1112.254-1735, soir 259-5743.COURTIERS.381 8457 Duquesne-Chauveau, nent fermée.Hypothèque SCHL, revend p;ag», r-nutl brut de $75,000.Renseignements A 731-3719.discuter.334-3920.ÂHÏÏNTSÏcTTué CÜrofft, triplex comptant $8,000 .721*7122.IMM.GEO.BERGERON, COURTIcR AHUNTSicT~revenu $12.000.4-4Vj, magasins, petit comptant, 1390 Henri-Bourassa, 389-9931*_________________________ ANJOU, 6-4% neufs, chauffage individuel, gent investi.Gauthier Realties, 352-9130.comptant $10,000.323-4534___________________ BÔfÛLÏVARD LANGELIER t-* non, lÆH «»«\tMOftllrll chauffés, revenu $5 432.Prix $41,000.Comptant $12«000-$15.000.Pas d'agents.389*4316 LAC PEROOEAU près Mont-Laurier, cha-ncuvelia P.aza Cornwall tnt.ère* ict neuf, moderne, meublé, bord l eau, pêche, chasse.Photo.389-1143.REGLEMENT SUCCESSION Ru# Sherbrooke, 74 log.s.Baux A l'année.Près centra d'achats.Hypothèque $366.000 â 7V4% jusqu'en 1991.Revenu $92,000.Comptant S40.GC0.Rapporte 25% sur ar* §-103 dimanoHs ________AVONS BESOIN propriétés tous genres, est directement du Montréal et banlieues.Clients sérieux, appartements, 739-j IMM.BEAUCHESNE, COURTIERS, BOUL.Saint-Joseph, contracteur, ma.son 2223.\t_ ____ ftOYCE fact centre sportif, 23 logis,'IMMEUBLES BEAU \"LAC\" courtiers meublés' 2*4661 SIî-3197\tI vendent rapidement.389-6115.Bénéficiez mybiês, 256 4068, 64i_jiv/;-\u2019 services gratuits.\"Renseignements juridi- DELORIMîER, près St-Zot'que, 13 appar- qUC»''.Publicité Finance.Evaluation, temer.fs, bon revenu.Goulet, 279-8414; Soir, 388-8515.IMM.ST-HUBERT.COURTIERS LAC PIERRE, Saint-Alphonse, vendrais 5 pièces, hivernisées, grand terrain.661-9263.___________________________________ LAC SIMON, chalet bo>s rond, 4' j pièces.MONTREAL-EST, rue Champêtre, JÎ.OCO' de terrain Industriel, vendrais, louerais.483-4335 3KA, (Pointa aux Anglais), terrain bord Lac Deux Montagnes, 479-8360.10O Terra finissant sur bord petit lac Magog, venu annuel, $25,000.Bon emplacement.v,OTEL \"A/Ù\\\", 44 unités, salle dîner Id'aufres intérêts.Comptant requis $7400 Informations entre 8.30 a.m.et 9.30 a.m.Départ Europe, jour, 322-7104; Soir, 332-\tface à !a' mer# comptant $75,000,1Stock inclus.Immeubles Active, 735-2488.Interurbain *13-6014 ou 32, Edouard ouest, 6767.\t_______1731-1209 (Montréal)._\tITABAGIE, VariéMâT' M*809\u2019\t'DRIVE YOURSELF, 55 véhicules.«u-j MOTEL, BORD DU FLEUVE7iî unTt«»J™\u201c2f, revsnu nel LANORAIE.100 arpents, chalet, $7,500.'Daine, J60.00U.Comptant: $2,COO.Imm.Lélalîier, 259-6753.chai, 322-5230.MONT ST-GREGOIRE ~ Revenu annuel EPICERIE-RESTAURANT de i\u2019O.OGO à $12,000, verger 803 pomrrvers piôres arrière, 3974 en produefion, machinerie et équipement 7376.nécessaire inclus.Entrepôt frigorifique pour 5,000 minofs.Petite maison.Prix REPENTIGNY, rue Dorius, bord dü $27,500 Comptant $15.C0D fleuve, 275' x 97Va*.et 2 terra.ns adja*\tIMM.VALVER.COURTIERS ondiüons.Imm Maré- S vendre, 2 Eîhrl.Verdun, 766- _____________________A EPICERIE licenciée, très propre, équipement de boucherie, épeuse malade, convient pour couple.353-2110.\t____________ cents de 90* x 97\u2019V chacun 524-5278.cnîyu/.ie, Co.Papineau» mt.428-3200, riviere-des-prairies.676-7761 \u2014 658-1078 i EPICERIE Richelieu 6 Verdun, chiffre Montréal 527-2827, LA MINERVE, lac au sable, chalet suisse, comptant discutable, 388-3927, 325-1842.Avenue, LAURENTIDES, chalet bord ce lac, grand terrain, eau, électricité, 625-3J9I.LAURENTIDES.Chalet de bois rond 2 chambres A coucher sur grand terrain boisé dans coin retiré.Accès A 2 lacs, $3,600.Comptant $200 seulement.Le jour 735-2/92; Le soir, 667-1033.LAURENTIDES, auberge meublée, 2 chalets, bord lac, total $23,000, 365-9137.avenue *3, ter- SUTTON.¦- ««h\tk,,,.,.' i __ ._\u201e\ti\tST-COLOMBAN, .C8C p-ed, $50.balance 3 masn'f.qu, maison rr.oO.rn,, a P'»Çe* artt> ,27.:so5.interurbain.l 4ja-,444.DOMAINE, 1,200 arpents, lacs, ruisseaux.î EPlCERIE-boucherie, licenciée, banlieue, câiuTriitvtc\tbien situé, valeur $200,000, vendre, échan- avec propriété si désiré.Bélanger, 526- SAINT-CALIXTE, Lac Opera, magnifique fJtr f.i».offr- jé! \u2022 1-753-71)1\t'AAr< - ¦\u201c\"* .\tFERMÉ avec iac.bien situé,\tIMMEUBLES GOULET-COURTIERS_________________________________ _____________ 150 terrains, faites offres.Tél.: 1-/53-7193 EFICEPIE rue Dufresne, affaires $1250 RESTAURANT \u2014 Heures courtes, s opère Affaires $100,000 avec propriété.RESTAURANT épicerie, bon chiffra d'affaires, appartement arrière, 654?Cham* | bord IMMEUBLES CHAMBORD, 322-9610, 322-6873 TABAGIE, variétés, heures courtes, $900 semaine.Saint-Michel, près école, face église.Inventaire $3.000, équipement A-1, comptant $2,500.Jacques Lapierre.IMM.BEAUCHESNE, COURTIERS 388-1171\t____ TABAGIE, $145,000 d'affaires avec magasin laine, nord ville.En bloc ou séparément.Bonnes conditions.Corbeil IMM.BEAUCHESNE, COURTIERS 388-1171 TABAGIE, chiffre d'affaires très intéressant, conditions très avantageuses.Idéal pour mari et femme, pas renseignements au téléphone, pour appointement 768-0014.TAVERNE nord-ouest, très moderne, 1200 barils, avec propriété, stationnement.Valeur exceptionnelle.Taverne, bar, avec propriété, affaires $240,000.Profit net $65.000.Accepterais comptant, valeur».Jules Boire Courtier, 722-7587.Affaires rait.TAVERNES $65,000.Petit comptant, change- ou écrire C.P.1?5, Joliette.LONGUEUIL Domain# Ballanve, 6-4V», neufs, tous loués, poêle, réfrigérateur.Chauffage, taxas payés par locataire.$57.000.Revenu annuel $8,220.1ère hypolhèque $45,000.Comptant 85.000.679-1820, 679-7130.LONGUEUIL» é loçemants, revenu $8,400, ROSEMONT, terrasse Maisonneuve, ave- jour 256-9084, soir 642-1564.________I nua ^es Bouleaux, 7 pièces, sous-soi, etc.MONTREAL-NORD meub ées, solarium vitré, grand terrain ol 125 x 200, piage privée, bonne pêche, très ST-COME \u2014 Domaine du Nord, rivière beju site, occasion unique, $8 500.Comp-, r Assomption, terrain boisé, bord de l'eau tant à discuter, 932-9788.\t_______ et aussi terrain en arriéra â partir de RÉPENTIGNY.ebalef J pièc,s.30 ru.!»» \u2014\t_________________________ Bols des FHfen, S SCO comptant.Bunsalow.Phaneuf Pr«» eau.3M-SIS5.______________ST-HUBERT, terrains desservis, secteur s pecs, modernes.Capital Interet SéO.STE-ADÉLE chalet lilver, été.6 pièces,'^\u2019'*, Adelaide, raisonnable, près écoles.Du propriétaire.6C3-U7S-_______________ichauttage éltctrique, grand terrain boisé.i-**2'2*18- BOUL-GOUIN ouest coin Poutrlncourt, si Visiter et faites offre 1-J2?-λ«ires SéO.COO annuel, ne! SI2.0UO < pie-; Acccpler.lt terme echenge.Loranger, ce» arrière, comptant SS,000.Accepterais 526-4A!3.\t|erhange.Imm.Quemont, 25J-I9S7, 729- I IM7JIEUBLEÎ GOULET \u2014 COURTIERS iSèèl.(EPICERIE houcheria [équipement â vendre, (425 4471.______________________________ ?A ?AGE et Station de serv.ee k louer, volume de 400,000 gallons de gaz, bon pour flotte de taxis.7895.Rouen.MAGASIN-16 X 32 C07n RUE, 8239 ST- HUBERT.273-OC27, 331-4767.___________ RESTAURANT avec logement, 586 Pou* p***î, clientèle établie, libre, 885, 935-4ft2.RESTAURANT dété à lOUéT OU atSOCié ou gérance, informations 627*1243.t ANNONCES CLASSEES DE 874-7in IA PRESSE.MONTREAL, LUNDI 25 MAI 1970/43 S-175 COMMItCIS OIMANOlS (8.231 OCCASIONS O'AMAIRIS (8.301 AMAI7(M(NÎS A 10UI* 8.301 êPPAKTtMIMI* A iouu ELEVEZ DES CHINl HiU AS L'animal Inodore, silencieux, è fourrure ABSOLUMENT confidentiel, besoin commerces, Industries, vente replde, Smm.Meréchal.322-5230.AGENT se spécialisant exclusivement dans la vente de commerce depuis 21 ans demande commerces et Industries, dispendieuse.Bureau d'affaires ouvert 7 Jours semaine, Ayez votre pronre commerce.Pierre Lanthier, courtier, 301-2301.\tGagnez de AS.000 à *25,000 l'an.-\t\u2014rrrr-2\u2014\u2014\u2022 __ il suffit d'une pièce libre ou d'ur garage.Al bonr»eproprleté avec équité de *30.000 nous vous initions A votre domicile, plui MO000 compt.nl pour tavern.Bar.AUCUN6 EXPERIENCE NECESSAIRE salon, hotel.Imm.Quemont, 254-47*?.(peut capital requis.AVONS BESOIN Drfl«nt commerces va Demandez brochure a v \u2019*\u2022 OU MBIItl r*és.Montréal et banlieues.Clients sé-\t^ deux IMM.BEAUCHESNE.COURTIERS, 31* 1171 CONFIEZ la vente de votre commerce ou * industrie à des spécialistes.Vente tep-de et discrète.IMMEUBcES CHAMBORD, 322-9*10 322 4*73 LIQUIDEZ rapidement votre commerce.ou industries.M.Gélinas, courtier, 21 ans ! f f/\u201d\u201d.» d'expérience.344-144.'.WORLD-WIDE CHINrHillAS.REGD.?40 rue Cathcart.suite 100 Montréal \u2014 16'-440?Immeuble à vendre 8430 RUE CASGRAIN 8-205 HYPOTHÈQUES O'IMPRIMERIE TUIT AVEC ACHAT, COMPTANT, MES OU ECHANGE M.MARCEL DUBOIS 766-2.311 G«A-< TER | A BAS INTERET PAYABLE 20 ANS DIRECTEMENT OU PRETEUR 1ère et 2t HYPOTHEQUES *2.000 \u2014 *17.1* PAR MOIS *5.000 \u2014 *42 93 PAR MOIS CANADIAN CONSUMERS JOUR ET SOIR : *42-2774 FRANCHISES r AVEZ-VOUS BESOIN D\u2019ARGENT ?1ère hypothèque *5.000 A *200.000.2e hypothèque *1.600 à *75,000.Appelez Gilles Desmarais, 731-39*1 ou 1494* Nous avons plusieurs franchises è accorder i personnes Intéressées.Revenus illimités.Nous vous aidons 6 vous établir.Petit capital requis Appelez M.Simard 376-5312_solr.422 33é9:__________________ ATTENTION A VENDRE Petit commerce de tissus è la verge A même d'un duplex, prix è discuter, cause maladie.13965.Dorchester.642-912L____ COMPAGNIE Internationale Montreal Toronto - Boston è des contrats garantis pour entretien de bureau dans votre propre district A vendre.Travail le soir seulement.Gagnez de *5 00 \u2014 *10,00 l'heure.Personnes responsables seulement.Jour : 48t-423/ soir.LEPAGfc (QUE.) INC.OUI 481-6054 Ire.2e hypothèque, ville ef campagne, aussi pour construction, reparations et règlement de dettes.SERVICE RAPIDE JOUR.SOIR DISTRIBUTRICES de breuvages chauds, occasion à *50 chacune.M.Page.933- 6455.\t_\t__________________ : MAGAS!N O* neMovage a sec.b 332 2953.M.rcel Bflen.cour.l.r, M7-1W.- AHUNTSIC.»'Prieur est.3'.,.chiüTié.AURAIS J2.000 A $75.000 $ prêter en 1ère ! réfrigérateur, poêle.585.3JH054.et 2e hypothèque.Ville, banlieue,^31-45*3.'\t\u2014- PARTICULIER prêterait 2e hypothèque, pas commission, 739-4761, 4*4-8131.§.213 AKCtNT OfMANDt BUREAU COMPTABLE CHERCHE PRETEUR Nous avons placements 1ère hypothèque è 12%.2ième a 20%.Nous allons vous cher-cher pour visiter 376-5310 \u2014 M, Raymond.AVENUE DESJARDINS, 2e hypothèque, *6.000, 14%, 6 logemenfs, 481-1431.BEAUBIEN 29 hypothèque *25,00-3 15%, valeur_*l40,000 .4*1-U31_.________ BOUL.ST-LAURENT.1ère hypothèque *35,000, 11%, bâtisse commerciale *«0,000.4*1-1431.CHOME DE Y 2e hypothèque *8,000, duplex.4*1-1431.15% du- tri- AHUNTSIC.3% ter nées équ chauffé, terrasse, près métro.332-3*73.389-0895.__________________________ AHUNTSIC, IV*, 2\u2019î.3':, 4\u2019;, très ben situé, près cen*re d\u2019achats, très beaux appartements.3*1-0951.AHUNTSIC, 10.150 Papmeau.3%.4%, neuf, ascenseur, chauffé, poè e.retr.gêra-teur, taxes payées, buandere, raisonnable.384-lC*^_ ________________________ AHUNTSIC.1595 Sauve est, 4 chauVé, près métro, *100.365-3406.\t_______ AHUNTSIC, Péloquln, 4 fermées, pour 4 adultes.*30, 388-04*6.\t_\t______ AHUNTSIC, 1'*, 2V», 3%, *65 et plus, grande p sclne, vastes balcons, hobby >u-xueux, centre d'achals, écoles, églises, transport facile.Jardins Fleury, 10,500 Saint-Laurent, vers le nord jusqu'à Fleury, tourner à gauche lusqu'à Place Meilleur.\t_________ I m TOUT A L'ELECTRICITE VA à S'A et studio avec alcôve Maison d'appartements de 21 étages avec chauffage électrique par câble radiant assurant un confort 53ns pareil.avec contrôle thermostatique dans chaque piece.Taxes et électricité payées Meublés et non meublés Piscine chauffée Bain Sauna finlandais 135 est, Sherbrooke 844-4228 ou 482-2300 3195 VAN HORNE NOUVEL EDIFICE V/i \u2022 4 Vi OCCUPATION MAI Appartements modernes, spacieux et bien éclairés \u2022\tINTERCOMMUNICATION PRIVEE AVEC L'ENTREE PRINCIPALE \u2022\tCORRIDOR EN TAPIS \u2022\tPOELE ET FRIGIDAIRE ELECTRIQUES \u2022\tTOUTES TAXES PAYEES 733-3011 739-2223 L\u2019ACADIE m-vh-y/i-vk Meublés ou non PISCINES extérieure et intérieure \u2022\tStationnement \u2022\tCentre d'achat \u2022\tCâble T.V.\u2022\tJardins et parc \u2022\tPrès station métro \u2022\tPrix modérés 10,660 L'ACADIE coin Henri Bourassa 2222-2244 boulevard St-Joseph est V/2 - 31/2 - 41/2 Appartements modernes, spacieux et bien éclairés \u2022\tINTERCOMMUNICATION PRIVEE AVEC L'ENTREE PRINCIPALE \u2022\tCORRIDOR EN TAPIS \u2022\tPOELE ET FRIGIDAIRE ELECTRIQUES \u2022\tTOUTES TAXES PAYEES 525 0961 525-4571 7345 LACORDAIRE t A 2 MOIS GRATUITS ?SPECIAL ?Crystal Towers 9215 AIM à Ville LaSalle 3 PISCINES APPTS TOUT NEUFS MEUBLES OU NON MEUBLES GRANDES PIECES STATIONNEMENT EXTERIEUR (GRATUIT) VA S85 - 3Vi S90, 4Vi S115 et plus \u2014CHAUFFES, EAU CHAUDE TOUTE L'ANNEE -SALLE DE LESSIVE \u2014DRAPERIES MUR A MUR -TAXES PAYEES \u2014 POELE, FRIGIDAIRE FOURNIS -PRES ECOLES ET MAGASINS -GARNITURES DE COULEURS -TAPIS \u2014PATIO, BALCONS \u2014BAIN SAUNA \u2019 \u2014ARRET D'AUTOBUS A LA PORTE BAIL A COURT OU LONG TERME DISPONIBLE RENSEIGNEMENTS: \u2014 A.M.A 10 P.M.;365-0761 1100 McGregor COIN DE PEEL ET STANLEY (CENTRE VILLE) OCCUPATION MAINTENANT OU PLUS TARD 1 CHAMBRE A COUCHER A COMPTER DE S165 \u2022\tNouveaux appartements \u2022\t2%\u20143V4\u20144V4\u20145ÎS \u2022\tAir climatisé central \u2022\tElectricité incluse a 2 saunas \u2022\tPiscine chauffée ® Service de portier \u2022\tDraperies incluses A COMPTER DE 3\u2019 , \u2014 4Vj : $110 A $1*0 Apoarfemeats meublé* aussi disponibles P seme chauffée, poêle et réfrigérateur.Transport facile, intercom, câble T.V.Toutes faxes payées.S75 COTE-DES-NEIGES AHUNTSIC 5 minutes du Metro \u2014 10435, Sf-Hubert.chauffage éleclr.que \u2014 4% pièces.*120 et Si 25 \u2014 réfrigérateur, poéie eieclnoue.Très propre \u2014 concierge app.10 \u2014 Téléphoné 3*4-36*0.2131 EST, HENRI-BOURASSA 3\u2019* pièces \u2014 meublées, électricité et fax* d'eau payées \u2014 *120 \u2014 concierge, 3*4-2867.4025 DES ERABLES i\u2019 2 p èces.*95; 4 * p eces avec réfrigéra-teur eî poêie.Si 10; 3\u2019* p èces meublées# *110.3235 GOYER Cèie-des-Ne.gcs \u2014 Poète électrique refr -geraîeur.3% pièces.*100, 4% p-eces (s-sol).S95; 4% pèces.*110: Concierge, 342-0433.LONGUEUIL 26 S-Jacques 10 minutes du Mètre.3 p èces meublées.SUS; 4% p eces.auçur» service, *100.Clefs è l'appartement 4.OUTREMONT ,381 Edouard-Charles.5% pièces avec ipoéîe et réfrigérateur.*190: 5% pièces ;sans poé'e ou rèfr.gérateur, *90.Converge, 279-C465 STEUSTACHE 366-7671 125 et 133 St-Laurent prés Centre o'Achat, ____________ chauffés, eau chaude.4% pièces ?sous-sol).*105; 5% pièces (r-de-ch.), *125.Concierge.473-0684.255-9238 A compter de S75.00 CCte-des-Neiges ''district\", edif ee entière-' ROSEMONT 3530-3540-3550 MASSON 5375-5385, 15e AVENUE 1 Vi - 2Vi - 3* 2 4 Vi n* \u2014 2% \u2014 3\u20195 \u2014 4\u2019 ; - 5% Près du parc Kent avec piscine olympi que.Centre d'Achats Plaza Côîe-aes-Nei-OAA CQ\u201d57 ges et Wilderton, Université de Montréal.OUU\u2019JOJ » écoles.Stationnement privé g r a fuit.-'Transport facile par autobus ou train.Société Nationale de Fiducie 844-2050 8.30 a.m.à 4.30 p.m.* FANTASTIQUE * : 3' 2.599 \u2014 4V4, SI 19 Logements bien situés près centre commençai et tous jerv.ces BELANGER 5374 Grands 2' 2.3'i, 4Vj, meublés ou non Service de concierge.Grand confort dans meublés, balcons, commodités modernes, marsons neuves ou appartements redê- taxes payées, stationnement gratuit, con corés.Meubl-es ou non meubles 6675 DARLINGTON 6675 DARLINGTON \u2019 ROSEMONT 6660 24e AVE* ment climat.sé, m>dcrre- 2': y ., cu.s ne iNCNERATEUR.SUNDECK, ASCEN-meublée avec accessoires, draper.es, SEUR.TAPIS MUR a MUR, SERVICE tercom, FM.canaux américains gratuits.CONCIERGE, TOUT PAYE Sm>3ÏÏ.'ir,!u\"'\tc'5 376-3650 - 374-1801 - 376-1331 6334 EST.RUE SHERBROOKE ____\t254 7511\t____ CüTE-DES-NEiGES 3350 EDOUARD-MONTPETIT : Vo s gratuit, 3 fermée?, chauffées.| oncierge.incinérateur, buander.e, 376 I 477, 321-0888 Cierge, 729-5994, 274-9324, 482-4228.ROSEMONT, 3%.\t4 chauffés, eau chaude, 5883 Denormanville.279-0640.ROSEMONT.3\u2019;.4\u2019;.moderne, chauffé, eau chaude, taxe, thermostat, buander.e, concierge, tranquille.Adultes.747-20*6, 271-6925.chauffées, réfrigérateur.ROSEMONT, 4\u20197 pièces, pas chauffé.*78, apres 17 h, 324-5412.Linoléum.35*5 Sâint-Zoîi- ROSEMONT 3891.4%, NOUVEAU, T RAN.__________________QUILLE.GRAND, B»EN DIVISE.ALLO CATION IDEALE.5136.*136.747-7414 AHUNTSIC.nouvel édifice, ascenseur, service concierge, loyer raisonnable.382- 1415.________________________________; AHUNTSIC, métro Sauvé, beau 3 pièces, moderne, chambre fermée, service con-l cierge.9*55 St-Laurent, 3*7-105*._ ÂLEXANDRÉ^DE-SEVE 1600.appartements modernes meublés ou non, l'j, CLARK, 1er hypothèque *4.00, lOVfiV piex.*15.000 .4*1-1431._________ CLARK le hypothèque *9.000, IOV2V piex *22,000.4*1-1431.\t_______________ DUVERNAY le hypothèque S6.00C.bungalow *25,000 .481-U31.\t_________ EVELYN balance 1ère hypotheque *18,000 pour *17,000, 6 logements.4*1-1431.\tANJOU FABREVILLE,\tIre hypothèque *6.000.\t7821 codage * H.000.481-U31.____ AUSSI IV*, 2\u20193.3' \u2022 GREENFIELD\tPARK.2e hypothèque *4.000, 18%.tr*p[ex.4*1-1431._ GREENFIELD\tPARK Ire hypothèque *17,000.10%, duplex.4*1-1431._______ CHOMEDEY, LAVAI, EST ET OUEST Neufs, chauffés, IV*, 4'/j, poêle, réfrigérateur, grandes p.éce3.piscine, infer-corne, thermostat individuel, service concierge, près école, transport, centre d'achat, meublé si désiré, 2 mois de loyer gratuit, 688-0444.A Longueuil Coop habitat vous offre des logements 2'i, 4% POUR RE NSE IGNE ME NTS 274-4360 \u2014 274-4369 A LAVAL CO-OP HABITAT VOUS OFFRE: 21*, 3' 3.4\u2019/*, 5' a el 7 pièces 274-4360 \u2014 274-4369 725-3758 \u2014 725-7753 24« CHOMEDEY EST.OUEST HA ROSEMONT, poéie, vénit.ens.que est.\t____ ______ ^ ,\tROSEMONT.6869, 6870 \u2014 ^\t3 a.ta*e 0 eau payée, poe e, réfr;gè- Luxueux 4, 3 -2, 2% Aussi meublés depuis w4r oyp MULLINS PRES WELLING- ;La.,e.UL'OY:nJS-.8.lrA0.l,îl\tSM- 7X1-W1.nm»._______________________TOM, grandes chambres B Ten EL.ROSEMONT.3\u2019;.chauffé, lessive, tron- CAIREES r 2\u2019\t4': APPARTEMENTS, .\t.quille.*78 5925.26ème Avenur.374 4817.BALCON.FENETRES ALUMINIUM.MONTREAL-NORD neufs, meub'e ou- EAU CHAUDE A L'ANNEE, FRIGI- non, 2».7.3%.4'7.S'adresser 5250.5257, ROSEMONT, mois gratuit.Ha meublé.qairE ET POELE ELECTRIQUE 325-3058, 324-8552.\u201831/*, 4V* non meublés.376-8271.__ NEUFS FOURNIS, VESTIBULES TRES TOUS SERVICES COMPRIS.:cu non, prix raisonnable.S\u2019adresser con* icierge.app.1.COTE VERTU, 3';.près gare, payées, chauffées, piscine.748-6859.taxes 'Chauffé, eau chaude, stationnement, pis-, M jcine, près centre d\u2019aenats, écoles, trans- Cneneroi, 324-765»_____________ (ports, ouvert inspection, 4S1-8050, 488-1033.mONTREaL-NORD, i\u2019i, chautlé.électri-' ROSEMONT, 3'/j $60, 4, meublé ou non, $40,000.Soir: 744-4556.\t_____________|ferméj.chauffés.Intercom, incinérateur.CARTIERVILLE.lace HOpilal\t_ .______.___ Coeur.3 e x pieces, chautlé.éclairé, $135 aussi nen-mt^é.rroatrne aropre lité de trenjport, près centre d a- ZJ \u2019 -\t- Chauffé, cuisinière, réfrigeraleur, laveuse CARTIERVILLE\t'sécheuse, concierge.Bell au mois ou à 11970 GRENET\tl'annét.VA, 2'A, VA, 4V*.mi#dernes, ascenseur.,\tFAITES UNE OFFRE Iseine, centra d'achats, taxe» payées, \u2014¦\t\u2014- -, .^ t \u2022 ~ ~ ~r tation C.N., autobus Décarie, autobus j DICKENS-Shaughnessy, meublé non, 2# téfro, tion.Occupation Immédiate ou réserva- A PARTIR DE *80 \u2014 334-5845 3, MO plus, 273-5650, soirée, 725-4493.4'X gare Vai Royal, DUDEMAINE, 5505, ménaoe refait, 279-0704.\t__________ 4825 CHEMIN COTE-STE-CATHERtNE/ülJ^OCHfrR.MjIfon( 4.pi^(ÇS, 2t Cfage, 2u*, 3'/j chauffé*, équipes, taxe d eau raiSonnable, libre immédiatement, 288-payée.*95 plu^_738-1819.\t_ _\t:5632 5260 CHEM\u2019iN STE-CATHERINE, 4 EDOUARD MONTPETIT 3510, 3, 31 ;,~mo-ce», chauffé, réfrigérateur, poêle, taxe! dfrnt,, mcub,ô5, non meubles.733-3629.d eau payee, 735-2925, 84V^73J.\tZl-\t\u2014-\t- \u2014 EDOUARD-MCNTPETIT, 4850,\t3%, \u2019er étage, équipé, récemment peinturé, évier neuf, plancher de tuile, dessus d'armoire de cuisine en \"Arborife\", laisonnablc, 404-6560, 486 7048.\t__________ EDOUARD-MONTPETIT 33*0,\t2'7, près université Montréal.737-0065, 733-3526.EDOUARD MONTPETIT 2930.VA.4\\i, épreuve du feu, moderne, proximité Université.ascenseur Voir concierge.CHEMIN Ste-Catherina.3535, 6 pièces redécorées, équipées, occupation juin, *155, 733-1214.*70,000, 1ère hypothèque, 10%, 8 logements, rue je'innc Mance, 645-1049.______ S?o7ÔÔO.lre~hypothèque, valeur *40.000, 1-5,\t3-3 pièce», 9113A, lOièmt Avenue, Saint-Michel.\t__________ buanderie, concierge# JJ1-64V4, J2I-OIHH.*17,000, PREMIERE hypotheque 12%, 3 an», duplex, particulier, Pont-Viau# 254- 6790.________________________________________ PROMOTEUR avocat recherche capitaux pour affaira exceptionnelle è gros révéras.931-3141, après 6 haute».___________ Soyez modernes Allez droit au but SIGNALEZ 874-7111 peur feu» aq'*at# vente, îecetîon, prêt», etc.autobus, *90 plus.CHAMBORD 6225.angle Bei'echasse, superbes appartements, 2%, 3\u2019?, 4V*.Occupation gratuite Jusqu'au 1er Juin.*75 à *115, concieroe, près école, bus, parc, magasins, tou'es commodités.Voir surintendant app.6._____________\u2022 CHOMEDEY Ouest# 3\u2019/*,\t4V*, pièces.\t.\t.flambant neufs, luxueux *83 el plus avec EDOUARD-MONTPETIT, 2715, face Uni-cuisinière et réfrigérateur de 13 pi.eu.verslté.3%, meublés ou non, 279-07*4.\t: n|-_ Thermostats individuels, près magasins.IrvCRCTT 125C, spp.3, 3 piècss, poêîe.ij, BOUL.ROSEMONT Le Boulevard, édifice luxueux, VA pièces, meublé ou nsn, poêla, réfrigérateur.laveuse, sécheuse, ascenseur# terrasse-soleil, concierge.*100 ET PLUS 3*7-1500 \u2014 374-1233__________ écoles et arrêt d'autobus, 2 4765 Bou'.Levesque 600-6490, \u2014- ._ CLAREMONT, 4'/a# meublés ou non# S1C0 Cjerge, occupation Immédiate, 276-7091.et plus, 485-7228.\t1-Z-T- CLARK, 8937, S pièce», $85, 381-90)9.\t3335 FLEURY EST BOUL.PIE-IX.4590 MOIS GRATUIT NOUVEAUX MARIES 3',\u2018J, 4',y, frigid,Ira, poèl» fourni, redéco-rés, commençant *110, 256-1925# 407-7779.BOUL.St-Joseph est, 3945, 2VY chauffé, j poêle, réfrigérateur# équipé, frais peint, iconcierge.729 1371.! 2117 Bou!.St-Joseph est.poêle, réfrigéra-\u2022 teur, chauffé, 256-63M 849-6733.BOUL.SAINT-LAURENT 5740, 3V5.VA, taxes, électricité payes, équipé, 274-9708., BOUL.ST-LA\\J RENT, 65917\u201dIV», 2vi.VA.4Vi, MEUBLES OU NON, TAXES PAYEES.RATISSE NEUVE, CON ICIE50E.276-5937.N.-D.-G , VA.*82.plémen» : N.-D.-G., è sous-louer, 4\u2019z.libre 1er juil-| let, loyer réduit, 488-1804, si occupé 483- 2759._____________________________ NOUVEAU-BORDEAUX.4«ï p-èces éqûî , -pées, tou! paye.14.T5 Dudcmaine.334-0060.f\u2019ARC EXTENSION luxurux U, 5', ji* 'OUTREMONT 7865.4\u2019, pièces non Ch,uf-htulfè, eau'chaude, 'flVctnsrur\tP\"™\"*- «t»»™-\tI lament ou plus tard 387-8201.\tOUTREMONT.4 j, 5%.chauffé, ménage LAJÈUNESSiË\"~74w7 prè;~métru jeamTa-,^'^u\u2019pé' baK:cn' rl,t0On#b,t' 73WW'I Ion, 2\u2018».4Vj, défisse neuve, ascenseur,\t___________ 87-47-111 LACORDAIRE, Jean-Talon.VA.Va.3'^.\u2014^2 iê'ecirlcité.taxe eau payées, poéie, réfri- faci-i 0,144 LAJEUNESSt, près metro Sauvé, 100\u2014IMMEUBLE 200\u2014FINANCE 300\u2014LOCATION 400\u2014AVIS DIVERS 500-MARCHANDISES 600\u2014EMPLOIS 700\u2014ÉDUCATION 800\u2014BOTTIN SERVICE meublés ou non.277 0528.270-1337.PAPINEAU 9840, PRES SAUVE, DERNE, 4%, *120.3*4-0175.\u20190m°33Y?:43Ui,S :\t525-2274, 270-50*3.______________________________________________________________________ LaSALLE, 4M.eau chauch», taxe d'eau _________ payée, grandes pièces, luxueux, poêle el| PAPINEAU 9780, coin Sauvé.3' ?, 2%, réfrigérateur.*115 ; 366-8455._________immédiatement# moderne, 387-9459, 381 - LASALLE^ 505 Behrens.(Airlieî.mo- ?!?£;_________________________________________ derne, 3Vj, réduit *90.C i, *112; équipés, PARC EXTENSION, 4M pièces, moderne.' redécores, balcon.365 1935.365-8428.balcon, près Boulevard Métropolitain, LAVAL -DES-RAPIDE S \"LB~RlVBRÂÎN\" 1733:?5'2'______________________________________ 3Vi-4vy chauffées, équlpéci, neufs.faceaulpARC EXTENSION, entra Ixrry, rrAma-: oord de l'eau, 500 pieds ouest du Pont- z\\e, près toutes commodités, construction; Viau, 667-9249 - 332-2594.\tneuve, 3\u2019:, 4M, chauffés, eau chaude L AC AD IE ^ Henri^Bourassa.IV, pïèc'c.WVéc«_POé'c.Irjÿâÿ\" fournis.«1-6933.1 poéie.ré»rioéra*eur.balcon, stationne- ' PARC EXTENSION.LUXUEUX 1%.2%.ment, piscine, sous-louer mal 1971.ioyer;3\u2019?, 4% formées, spacieuses, canaux ame-17.\trlcalnt.ascenseur, occupation immédiate 3600 LÏNTON.a\u2019V' moderne, chauffé, eau ou P,ÜS tflr£,\u2022 8640, Stuart, app.101# 273-haude.taxe d'eau, équipé, *140.7204779.0090.___________ _______________________ LONGUEUIL .V 4\u2019chauffées, 842-1024.PARTHEN.'.\t.Sherbrooke.3\u2019:.655-5647.655-8461.\tjneut, 526-7864.après 5.________________ VA.3*^1 PARTHENAIS*et* Sherbrooke.3\u2019:, propre, frais peinturé, libre immédiatement, tel.\t.\t527-1071, concierge.524-0634.Ci neufs, aussi pis-\t-rr^-:-7I ne.*59-* 150 mol», meuble ou non, avec; PifcKktFuNus, /neubie s« ocsire, neuf.- -\t.3\u2019A# 4M.15M duplex).626-6495.900\u2014VÉHICULES-AUTOMOBILES ANNONCES ORDINAIRES San* encac/rement *\u2014 Minimum : 2 lignes (10 mots) LONGUEUIL, 10, Saint-Jacques 4Va, tout compris.679-9728, 722-3408.Lignes\t1-2 jours\t3-é-5 jour* consécutifs\t6 i 20 jours consécutifs\teu mois 21 è 27 jours tonstculifs \tLA LIGNE\tLA LIGNE\tLA LIGNE\tLA LIGNE 2\tS5us-toutes taxes comprises, près éQlise.école.Jwar, cause dep»art» 4 mois.*135.laisse 2 centre d achafs, entree laveuse, sécheuse,! Ht», 332-1859 après 6 heures._____ sfalionnement.*120 et *125 par mois, 674-iR|D 4 h.ou 733-317è:_______ COTE-DES-NEIGES.' di'îpfl Van Hoc ne- FRONTENAC-Hochelaga.3 et 4 pièces, poêle et frigidaire fourni», concierge, 521- 9533._________________________________ VA, rénové, propre.GATINEAU 730-4466.5685, MESSIER près de Sherbrooke, chauffé rt eau chaude fournie, sundeck, IV», 3Vi, 4Vï, occupallon Immédiate, Informations surintendant 523-7355 è 3435.Messier, app t eu bureau centrai, 061 233'.1563 McGREGOR.Guy, VA.21!*# 2M.chauffés, équipé».935-1260.937-3570.3VV ROSEMONT, 3825 Laurier, coin 18e, 3M.\\ *90, SM, *135 fermées, chauffé, eau chaude, 331-3377, 273-4451.ROSEMONT.6955, 12e, 3V7.4\u2019-:, meublés: non meublés, chauffés, eau chaude, taxes payées.779-7950.\t_______j ROSEMONT.Immeuble neuf *au;chauffe.eau chaude, antenne HUSfic Hudson, VA, 4'\t*110, i^Jv-2913.COTE-DES-NEIGES, moderne, 5591# Gatineau, 7314414.3Vi# 4Va# 2925.HENRI-BOURASSA E»t, 2Va.3VS.1MOLSON 7090.JM.JM.chauffé*.4M.chauffé*, eau chaude fournie, occupa-J chaude fournie, 331-0737 .725 7969.\tItou» accessoire», tîof» immédiate ou Juin, 1 mois gratuit,!momtreal-NORD, 5 pièces, duplex'\t21'*, 3\u2019*.4V» neuf, ménage tait, chauffé, pré» Lange-\tOCCUPATION IMMEDIATE HENRI-BOURASSA.est.5655.4%, mo-lier, Maurlce-Duolessi».écoles, centre derne.*115.equ.pc.garage, 324-4393.ér commercial.374 6217.HENRI-BOURASSA 352 chauffés, rau chaude fou non, 324-1543.luxueux.! gratuite.LOYERS RAISONNABLES A988.16e Avenue, app.1.\t721-54*5 4Vj 3*\t*2\u2019 ?\u2022 MONTREAL-NORD.appartements tWtffefjgOSEj^OWT.\tLfSl lourme, meublé ou 7\u2019 »-3' j, 4L*, prè* centré d\u2019achats, arrêt nue, 4 *, Jiio.S «» firmée»# ctiaLffe,! îd'autobus.métro.Composer: 389-5294.\t331-3377# 273-4451.ANNONCES ENCADREES Pour le* anr.onvcs encadrées et illustrées : ajouter 10^ la ligne au tarif ci-haut.Grandeur* minimale* (mesure agate): «*0 ligne* *ur un© ef deux colonnes ; 60 lignes sur trois colonnes ; 80 lignes sur quatre colonnes ; 100 lignes sur cinq colonnes et plus.CASES POSTALES Ajouter 5 mots par insertion peur indiquer le numéro de la case.Les réponses devant être expédiées par la poste, veuillez ajouter 1.00 pour frais d'envoi.TAUX DE CONTRAT SUR DEMANDE Avis d-\u201c de ce;, r*,>;*r.r.«# fimiîiiiriiffiii JCf par mot.^ 44/lA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 25 MAI 1970 ANNONCES CLASSEES DE\t874-7111 (JL 301 AMAgTKJtftHfS A lOUf K A^4ITIMINTt A LOME [ÜÏ30I APPARTIMINTt A toute (g.301 APPAS TIMING A iouf» vivre exaltante! RESIDENCE BELVEDERE, tout près du Forum *î A 2 minute* de Piece Alexis Nihon vous offre le vraie belle vie ! APPARTEMENTS A 2 PALIERS.\\'h -3'i Terrasse sur le toit, piscine chauffée Intérieure, Saune, selle avec ber pour réception privée, patio extérieur attenant, thermostat à contrôle Individuel, , Intercom TV, câble de TV pour chaînes américaines.et tous les privilèges souhaités vous les trouverez A i OCCUPATION IMMEDIATE OU PLUS TARD 2175 ouest, bout, de Maisonneuve Composez 931-6151 ou 931-5487 (TTTI Residence cite! 3**13 ,T.*ra LIBSTfs Il ETAGES IWl domaine du bois .10.350.BOIS DE BOULOGNE i 334-8460 Nous ne refusons jamais des conditions raisonnables 3 - 31/2 - 4V4 - 5% SPACIEUX APPARTEMENTS \u2022\tA l'épreuve du feu \u2022\tToutes taxes payees \u2022\tIntercom \u2022\tAscenseurs \u2022\tPiscines intérieure et extérieure (sauna) \u2022\tThermostat individuel 10350 Bois-de-Boulogne OCCUPATION IMMEDIATE OU PLUS TARD (&306 APPARTEMENTS LOGEMENTS CHAUFFES OU MEUtlES A LOUER 7 et 3 7834.311 EST, BOUL.ST-JOSEPH piècei, S72 è $92.Concierge, 4114 ST-DENIS j2Vî pièces, 470.Concierg*.449-4492 lin D ISRAELI PRES ONTARIO ET DELORIMIER j Electricité, gaz payé*, 3 »' 3 piècei.$-3 et Si7 per semaine.Concierge, 322-3148.4055 DROLET jCom Ouluth, 1 pièce, S40 et $45.Cor-c erg*.281-1771.1211 EST.SHERBROOKE 31b pièce», $105.Concierge, 524-1435.Société Nationale de Fiducie 844-2050 8.30 n.m.A 4.30 p.m.ê d\u2019iberville 2Vi, 3'/:, 4 pièces\t$145 Insonorisé et è l'épreuve du feu.Chauffé y compris l'eau chaude.Armoires de cuisine en fibre de verre.Raccordement pour laveuse et sécheuse.Tapis mur è mur dans vlvoir et foyer.Chambres A coucher en parqueter!®.Portes oe patio» doubles.Grand \"locker\" (chambre a débarras).Ba cons avant et arrière.Stationnement privé avec prise de courant.Salle ce bain de couleur\u2014finie céramique Cébies T.V.installé».Terrassement fini au complet ét ombrage de saules pleureurs.PLACE D'YOUVILLE 2'3 \u2014 3 PIECES FERMEES METRO CREMAZIE \u2014 2 ASCENSEURS ANTENNE T.V.\u2014 TRES MODERNE 8655 FOUCHER St-Laureni el Fleury I j 10.23! bout.St-Laurent, 21*» et 3 pièces, i ultra-moderne, $18 è $24 par semaine, I meublés ascenseur, que, eau chaude, électricité et taxes payées, sans bail, 389-4811.2 Va PIECES fermée», près centre d'x* \u2022près é heure*.352-4*10.PRES HOPITAL NOTRE-DAME 2 moderne.Pa* cher.1955 Gauthier.1l> TRES PROPRE-, «pi* tout fourni, Û3 par mol,.259-3334.u MOIS GRATUIT, 3.MODERNE, $7S SïXSlî, .T!i.' pLUS.2S40 ALLARD APP.1, 7*7-0537.COMPLETEMtNT NEUFS LE Delorimicr 7010 deux, ulfra-mt 524-1672.rès Bélanger, 2\u2019.» spa-erne, laveuse-secheuse, 9071, BOULEVARD Pib IX BEAUX APPARTEMENTS MEUBLES.TAXE ET ECLAIRAGE PAYES, $70 MOIS.S'ADRESSER APP.!?.2560 EST.SÎE-CATHERINE 212 pièce», moderne, tapis mur 8 mur, meublé, chauffé, eau courante, électricité.1952, B0UL.ROSEMONT NOUVEL EDIFICE 271-5229 ou 272-6617 BACHELORS Hï-2Vj luxueux et modernes, Render-vous 3935 MASSON §?307 LOCAUX (À IOVI* rr DIMAND(S) CHAMBLY, local 30 x 50, commerce, 1743 Bourgogne, 384-7121, local S3.MONTREAL-NORD, manufacture 85\t* 100, 2 étages, sa le de montre, bureaux.Louera!» .50 le pi.car.ou vendra \u2022» $65,000, 325-1010, 322-5776.______ ROSEVOnT BACHELOR~ 3 PI ECES, 1*°^ EN, 2170, 1 local è louer, 20x 40, CHAUFFE, MAISON .MODERNE, 35*.; 525-3309 tOUf.__________________________ 6418.\t! SAINT-DENIS, 4527.taxes payées, service buanonrle, $20.plu» ROSEMONT, visite/ appartement», mode- par semaine, sans bail, 525-1910.ROSEMONT S85 MOIS 4em« Avenue.5039.3 e* 4 p.eces, neufs, Teub.es, chauffage e ectr.que paye, tap », nrcrcom, balcon, $110 et plus.526-4238.259-7506.,2\u2018 , services.7440 Mountiin Srgnts, \u2022 207, à ia semaine.737-7543.local chauffé pour j bureau ou commerce.731-8224.Anjou LE VICOMTE UNE RUE NORO CHATEAUNEUF 112: 560 \u2014 2!i : $75 IVi : S90 \u2014 4 ! i : $105 5!i : $115 Chauffé thermostat Individuel, Incinérateur, salle de lavage, eau chaude.7790 TREMOLIERES 351-8120 351-7736 LE TOPAZE LUXUEUX APPARTEMENTS 4'j PIECES immeuble en béton entièrement è l épreu* ce du feu, près de toutes commodité*.Près gare Côte-Vertu, train du C.N.Près feules route» rapide».BUREAU DE LOCATION OUVERT DE 1 A 9 P A4.390 COTE-VERTU, ST-LAURENT A SEULEMENT 12 MINUTES DU CENTRE-VfLLE 331-6189 TERRASSE SHERBROOKE FACE PARC LAFONTAINE BACHELORS ALCOVE APPARTEMENTS 1-2 CHAMBRES A CLUCHER MEUBLES OU NON Toutes aménités modernes.P so.ne exté r eure et sauna.Terrasse.Intercom, draperie»- thermostat, individuel, etc.VENEZ ET COMPAREZ 1150 SHERBROOKE EST 524-1311\t288-3181 ?ARRETEZ ?5670 de Salaberry | BONIS SPECIAUX Appartements De Luxe ni -4'; PIECES I $75 ET PLUS Service de concierge e l'annee Près des centres d'achats, écoles, CEGEP Edouard-Montpetlt, église», terrain de golf.Aréna Municipal, dix minutes du centre de Montréal, etc., etc.Notre bureau de location es! ouvert tous les lours de la semaine pour Inspection à votre convenance, y compris les Samedis et Dimanches.DIRECTION : route no 3, sortie Longueuil, Roland-Therrien, a gauche sur Gentitly jusqu'à Fréchette Dans le quadrilatèrt boul.Roland-Therrien, Fréchette.St-Mfchel et Maple.679-7130 - 655-1669 M, Modernes, fermées.3500.¦ 847, SHERBROOKE El ST-HUBERT Hi \u2014$16à$20,2* 352-1684.___________________________________________ ANJOU, grand 4 y.neuf, cour, stttionne-ment, 6950 Baldwin, $85, 721-7721.___________! ANJOU, 4 p.èces.peinturé, prés d'auto- SCHUBERT, 4 pièces, ter^etaoe, J*.m-!Sui cen'rï a'aenats, Se.WO mes.1er.ma ne, face Métro.274-01:7.\ti Peterborough C.-cie.473-e»e?ST-LEONARD Bacnelo-, mées.insonorisé, er.îr( Taxes payées.$75.5312 Francheville, 324-6178.Pèces.fer- ANJOU, 5 deuxième.$\u201905, 3 2 Chauffe, privée, toutes S70, 7730 Lévesque, 381-7S33.ANJOU.5'7.?e $103.3e.$100, 7082, De> ormeaux.631-3385, 351-6857.1 Vst ac- SAINT-LEONARD.2 :.$65, semaine mois.325-6311.après 5.ST-LEONARD^ ST-MICHEL, 8.73, 10e avenue moderne.4'-3.enauffe - .SAINT-URBAIN, Des * PÏnV\u2019Tface 'hôpItV: Hô*el-Dieu), moderne, ascenseur, piscine, 349-8870, 3777, Saint-Urbain.2245 MARIE-ANNE est.,Mont-Royal, nouvellement IN- ATTENTION NOUVEAUX MARIES Graîu t: tapis, draper.es, poêle, réfr'gè- AVENUE CHRISTIN 333 près Ste-Ca*ne-rateur.Laval 3523, La Concorde, 3'7, 4lfb|r T,.Enlr»» 6 30 heures et 9.30 heures p.m,, 845-3056.\tSHERBROOKE \u2022 Papineau, 4 a, poêle, réfrigérateur, eau payée, adultes, $110, 259-, -*«\u2022 .\t\t .\t\ti \t SAiNT-ANDRE, 5815, app.18, nouveau ' apparaMt ménagers, métro Rosemont, 273-4630.\timmeubles luxueux, chauffés, eau chaude, antenne gratuite, toutes commodités.2\u2019.b, 3\u2019 j, 4\u2019Y Libres Immédîafemer.t, loyer mod:que.2555 Alrd, app.8.254-89fr6 ST-DENIS, 3706.grand appartement, deu-ché, aussi 2 pièces, $10, $\u20192.\t ST-DENIS, 4862, face au métro, \\\\z, 2Va, meubitt ou non.\tSHERBROOKE EST.6300, 1\u2019\t2 - 3 r, neufs, électricité, taxes payées, $85 et p US, 259-0600, 669-3914.S A 9N T -LA U R E N T, 5\u2019.!» 4?, grandes p.èces équipées, taxes payé»*, rer.ovée», »-a \u2022 ornement gratuit, $60 et plus.S'adresser 1724, Tassé, opp.2, 744-0362.\t \tSHERBROOKE est, 3\u2019:, 4\tdéménagez maintenant, commencez payer juin, 747-9245.SAI/iT-LAURENT, A/.onklana Station, nouvel Immeuble, ascenseur.Déménagez maintenant, commencez payer octobre, loyer raisonnable, 331-7443.336-0016.\t \t5175 OUEST SHERBROOKE, EN FACE DU CiNEMA WESTMOUNT.3>4 ?, &' j.LIBRE, TOUT EQUIPE, BiEN SITUE, RAISONNABLE, 733-6617, 489-6330.ST-LAURENT.PERSONNE OU COUPLE A LA RETRAITE.GRAND 4'j, TRES //.ODIOUE.S'ADRESSER A Î95 BOUL.LAURENTIEN, APP Î0S, 747-7,67, 747-32M.ST-LEONARD, spécial pour futur?mu-riéîr îLa, ameublement à vendre, tapis mur i> mur, 256-9646, VJ5-2258.\t ST-LEONARD, 3W-4Y» chauffés, taxe d eau et eau chaude, 8340, Langel'ir, 325-6784 , 324-2\u2019.77.\t \tVAN HORNE, 2054.grand 3Vj, modem», redécoré, balcon, face Université, près centre d'achats tapis mur A mur 737* 8628, 279-5767.\tVAN HORNE 2054.grand Vz, moderne, redécoré, balcon, face Université.centre d'achat», tapis mur-à-mur, 737-8628, 279-5767.\tVERDUN, 645 rue Gordon BEAU: IVa \u2014 2' J \u2014 4' j Chauffé, poéie, réfrigérateur, cable TV, toutes commodités, 761-4355.ST-LëoNARD.1705 Barbeau, 2'z, $50 n«oit.727-2650.\t \tVICTORIA 556C.AVz.$125, $130 modernes, mois gratuit, chauffés, câble.Taxe.735-6033.ST-/VUCHEL, 8173, 10e Avenue, moderne, ?j, 4',2, chauffé, 684-3565.\t ST-MICHEL, 1780.14e Avenue, app.8.4'*», *ous-louerais, juin ou juillet plancher varathane.très propre.$80.727-8328.\tVILLE MT-ROYAL, 1133, toul.Lamd, 6 pièces, près de la gare, en lace du parc, frais peinturé, dlspon.ble immédiatement, $175, par moi», 738-2120.454 4T-RJCM IVa, 2\\b.ai* AOELE, FRIGIDAIRE, CHAUFFE $55 A $eo\t \tVILLE MT-RGYAL» transféré Etats-Uni», uous-louons, appartement 4\u2019 i, 7 salles bain, tapis* mur à mur, loyer très Las, ÎTE'-ÏHERESE, 19 Cadi«ux, 3':, 4', «PP.chsiilttt, occupation IrrmWIat*.Mil* Lonopr*.«42 «SOS ou M.Gaflnon, 4304)143.\t \tVILLE Saint-Laurent, 3Vb, $90, 41*, $100, 1 mois gretult, chautres, réfrigératetr, cuisinière.1485, Poirier, appartement 9, 747-4571, 937-3570.SAUVE prés métro, luxueux Immeuble neuf a ûKenseur, lit», 2'a, 3Va meublés ou non, occupation Immédiate ou différée.3t 8-7726.\t \tVILLE ÏT-LAURENT, 2J00.Laval.3'A.gare, coneltrga, »I00, 332-331», 73741 Ut.\t ville ST-PIÉRRE, 217 dea Erable*, en tac» 5e avenue, grand 4V,, balcon., raisonnable, 7je-a7«l.estai31.3130, 2150 SCOTT, VIII* St-L«urent, 2V7, 3'ï, 4\u2019.:, pool*, réfrigérateur, tervlce concierge, 747^507 OO 744-1731.\t SHERBROOKE 6935, est, 2Vb, 3\u2019A, V/i.meublés ou non, 766-1386.\t1290 VILLERAY.3\u20195, A'.j, meublé» ou nonS78 - 810i, 2794)714.SHERBROOKE Est près centre d'aenat\tWESTMOUNT, Claremont et ShéfbfOOkt Vereaîlle*.meuble ou non meublé, ouest.Immeuble neuf luxueux, ascenseur, chauffé; eau chaude fournie, sundeck., 11V2V*, 31a.accessoires.Incinérateur, canaux 31 a, occupation immédiate.Information* de TV américains, terrasse-sol*!!, occupa-«.\u2022riniMwsatnt 8230 est.Sherbrooke, app lBition immédiate ou différée.486-7772 ou m.ai.h.r»a.#Jranf'a!.841-2331.\t»«S7-)599.\t ATTENTION NOUVEAUX MARIES Gratuit, tapis, draperies, poêle, réfrigéra»!l\u2019.':-2 feu-, Lasaile 287, Stirling, 3 ?, 4 ;, éiec-, Laurier, tricité payé, salle de lavage, eau chaude concierge, près centre d'achats, école, parc, autobus.365-7C53.e* -8 pièces meu* buander.e.$16 à DAVIDSON.Hocheiaga, $61-719».\tfermées» frai» peinturés DE CARIE 5832, 1 \u2019 3 7 fourn-s.737-6276.AVENUE BERRI 5305, 277-1760 RIVARD 5205.2774790 OUTREMONT 6960.27C-I622 modernes, stationnement, métro $18-$22, 332-2580.grands 3\u2019 7, 41 î '\t331-4164.poê e, frigidaire,1 MASSON BACHELORS \\\t2 .reodai-vout 6 3935.Masson AVANT DE LOUER DECARIE PRES QUEEN MARY 5';, libre, $125.ménage fait, équipe garage.stationnement, meublé si désiré, AVENUE GARNIER, 3 3.\t4 2,\t$25.50, 288-1890.4608 Décarie, app.4 481 4282.,$35.50, tout compris, enfants acceptés, 1\t\u2014\t- concierge, 1389 Parc Laton'a.ne, 524-8073.DECARIE 4055.spac.eux, 3 s, MASSON 3545.(1S«) 3' 7 meublé.Colonial moderne Voir conc erge appartement 2 $23 1455, MESSIER.3Vî.chauffés, meublés, adresser concierge 525-1121.METROPOLITAIN 22e Sî-Michét.3 pèces KiJmeublées, chauffée*, eau chaude, électri- AVENUE KINDERSLEY.LA SAVANE,; _ \u2014\u2014r\u2014r \u2014 - - \u2014 \u2019 raisonnable, (élévateur), garage.488-4517.cite, taxe d'eau payée, 866-0782, 322-6761.Visitei Chateau Lachine.Appartements 21Jt y,.RAISONNABLE, 731-9135 , 33!-! i\t(QL DrA» Hil\t__ modernes ô partir de $85.Près du i \u2014J AV.ces.BACHELOR, grand et clair, $105, taxeiw# iclto payée, toutes commodités, cen- 1\u2014*\u2014v le, métro, 842-5818.GRAND 3Vj, au 16« e\u2018«oe.$140, immédia- Coin Goyer, DE LA MONTAGNE 2050, centre-ville, l\u2019a $95.2\\-3 $125 .486-4121, 844-5016.PERODEAU, boul.Langellér.3 pîè-|DÊLÂNA'uoi Ê RE Beaub.en, 2 p ères.chauffe, meuble, télévision, 259-3910.|\tpr!v6,.!ow,_pavtl^7'I8JJ*________ DELA ÎMUDI ERE 5023, prés B.-'ulev.srd 5t-Joseph, IVa, $15 semaine, 523-9037, 259-3791.AVENUE DECELLES 6650 temenf, toute» commodités, mètre.842-5818.centre-ville,!darne, $100 2\\i, P.T-/feU0,î-.\u2019rapi5^ ^IdELAROCHE 6815, 4' goût.Poêle, frigidaire- balcon, buande-! pay6- Pilti0( to f> lnc;n(.r rette.Taxes payées 739-4*10 3' j.4 :, grand.Meublé.Tapis.mo-.1*7.T mé^ro.3» 3*7/ grarte-cte! $105 et plus 842-5818.moderne, près 175 Ouest, Sher-j payé, patio, DELAROCHE-Beliechas se.moderne, tout ateur, 273-2205.MONTREAL-NORD, 2 appariements, meublé, taxe d'eau, eau chaude, éclaire, $20 semaine, $75 mois, 324-9727.MONTREAL-NORD, 5298, Charleroi, 2\u2019 t, 3Vî, 4Vî.meublés, taxes Incluses, 324-8573.MONTREAL-NORD, 2\u2019;,\t1 ?, Chautfés, taxes payées.$100, $v30, 323-4613^_ MONT-ROYAL.Papineau» 2\u2019T fermées, tout payé, $70 bail, 5244/79.ANJOU, luxueux 4 .chauffage elec\u2019rlque, 4158.SHEPPARD, tout comprix.près Sherbrooke, $80 $70.526-2944.IV ANJOU, 4\\\u2018> luxueux, tournais* tourne, _________________________________________deuxième, entrée laveuse, sécheuse, 625- 5175 OUEST Snerorooke (en face du Ci- ______________________________________________ neme Westmount, 3 3.< 1.6 3, libre.ANJOU, nouveaux duplexes.* louer, 5'-., fout équipé, bien situé, raisonnab'e.733- haut, $120, bas $160.salie de jeu et ga-6617, 489-6330.\tjrage.Non chauffé, 9002 De Louresse, 324- 3250.SHERBROOKE EST.l'a meubié, té-j49*7-iéphone.Tout fourni, 522-9986.6720 SHERBROOKE OUEST, 4 ., a' i.LIBRE.CHAUFFES.EQUIPES RAISONNABLE.SURINTENOANT A 25o9 EST PARK ROW, S'ADRESSER A 2595 EST PARK ROW, 484-8920 , 733-6617, 487-IC23 SHERBROOKE près métro Berrl, appartements 1 Va-SIS, 3' grande pièce, semaine, 523-9037.229-3791.SHERBROOKE EST 32 40, lVb, 2\u2019 a, chauffés, meublé?, eau chaude, salle de bain privée, tapis neuf», service concierge, 527-5518._______________________ iicard !425, 2 pièce» meub.ées, chauffées, franquille, propre.259-13i\u20194 fÊTREÂultville.gtnri baclMlor» ANJOU.Des Angev.r.s 6820 \u2014 bas 5 p e-ces fermées, sa c oe jeu finié, l\u2019a p.ece sous-so! fini, garags double, pas chauHe, $200, 725-5989 \u2014 845-3275.ANJOU.3'.V, $70.neuf, stationnement 4\u20197.$95.321 0569.eau chaude.ANJOU, bas duplex, 5\u2019 a pièces, sous-sol fini, garage, $175, 325-4238.ANJOU, Azltda 7440, meublé ou non, J':, , moderne, repeint, mois gratuit, 642-9655, soir, 351-4332.NJOU, 5V» moderne, près écoles, instal-ation faveuse, sécheuse, 353-3941, 681-4022.SU P' ;5037.LE PARC LAFONTAINE\tW^CbmmodUé^ââO, 2734066.NE LOUEZ PAS SANS NOUS VOIR [ AVENUE Rivard.4377.métro 3' j-4' a pièces fermées.Dans un immeu-J Royal, 2 grands meublé», bie ultramodern», de 17 étages, face au sa le dé ba , $20.684-2159.Parc Lafontaine.2 ascenseurs, sauna, ois-irçr, cine Intérieure.Fenêtres AVENUE DU PARC 6960\tiTrjS propre, eau chaude.272-2971.Près Jean-Talon, propre, joliment meublé.DELASALLE coin\u201dHocheiaga 1\t2 \u2022 3i| NOUVEAU-BORDEAUX.sous-*o! p^ès TETREAU LT VILLE.2 commodllts, neuf.$85 et p'us 244.5 DeLa- d'autobus, grande salle, chambre, 334 352-4201, aprè* 5 heures.fout fou-r , homme propre, 351- .2.ANJOU, beau 4 fermées.2e étage, $100, 7386 de la Nonta\u2019se, 352-6386.//.ont- salle, 2522 DeLasaile.254-37/2.I42»8.VAN HORNE 2054.grand 3' \"*-«vE PARC.5249, Castle, apparte- jjrdin .t pro,r,ride ,ur I.\tiî\u201c\u201c 5UP*rb«\tpïn'hoül«\tJ,,\u2018 Tous service» et toutes commodités.1101 PARC LAFONTAINE \u2014 S27-910I 220, laveuse, DELORIMIER.2363, coin Sherbrooke, ONTARIO Papir.eau, 1!;.$70.3 -, air cl,- redécoré, ba.con, face Un verstté.îranquill.fé.d.sîlnction, bachelor devant, matisé.taxes payées.932-8438.\ti centre d'achats, tapis mur è mur ulfri-propre, balcon.$14, ptrsor.ro Sé- :\t4 rT.rTZ.\\\u20147^-».CT.kT-T\u2014 i ;.\t*é28 , 279-5767 rieuse, 523-4389.MOIS GRATUIT 31'7, Stuart, Jean-Talon, $65, propre, 3611; 744-1386.ADAM 4796.2 pièces.3 pièces fermée» modernes, balcons.ADAM.3665.Complètement, 525-6967.je 306 AXpmiMENTS LOGEMENTS CHAUFFES OU MfURUS A LOUE» AYLWIN-SHER BROOKE, Vi moderne, tranquille.Incinérateur, thermostat, concierge.523-6137.5300 CHÀRltROl w.eubles, taxes'Payees, service!®*^11-\tJ\u201ee N,* u ° E, DE CONCIERGE.MJ-2273.\tv !le' Masson, IV», nn ' bies pique-nique, ATTENTION \"bachelor\" pour vous dé.rté-jge, 522 7004.nager, bas prix, appeler 679-2511, 672-6077.AYLWIN 3450, 1 pièce meublée, toilette, douche, entrée privée.BARCLAY 2850 (Darlington), moderne.i3\u2019a radécfKé, garage, (lossiveuse), 739- 5356, 735-15C9.\t______ \u2022BARCLAY J' I Chauffés, cou choudti J meublés ou non $85, 272-9920.5553, près îber-meubies, piscine, ta-lout compris.Concier- ANJOU, 6498 place Val D Anjou, près -(Galeries d'Anjou.4 : pieces, meison p eces, chauffé, neuve 353-1820.\u2014 ANJOU, 4 pièces firwéii ioua-Ml« $/ moderne,\u2018bas, $95; 3 pièces, $75; poé e électrique, près \"2 mo.s gratuits\".Ba i 2 ans.7730 Rhe-717- aume, app.6 .351-7000 4596 DELORIMIER, JVa.3\u2019i.Brands app libre, tout compris, enfant accepté, $15, $25 semaine, 655-8278.DELORIMIER ' » 74, 7 PI EC E S, BLEES, SIS SEMAINE, 525-7747.ONTARIO est, 4221.bachelors l.i, enaru-\u2019bre bain complète, semaine, mois.MEU- OUTREMONT 6960 , 2 pièce* modernes.SIS.270-1622.332-2510.\t__ OUTREMONT, BACHELOR, TOUT COMPRIS, $20, LIBRE.STATIONNEMENT, 739-3581.PAPINEAU^ 9860, DERNE IVr, S90.PRES SAUVE, 381-017S.17 DES ERABLES 2255, PRES SHER BROOKE, Vi MODERNE, 523-7405.DESJARDINS 1831 î\u2019>, propre, fenêtre panoramique, laveuse, fAnStAu 97mj.App.sécheuse._$18-$25, 256-1329, 581-3607.\tMM4Ê9 «Pfè» 6 heure».____________ «0 DES PINS OUEST.TM, meublé.I\tPARC AVENUE 4555 chauffé, toutes taxes payées, ar-censeur.Près Mont-Royal, 845-1845.VAN HORNE 2054.PRES ROCKLAND, GRAND 3?MOOERNE, REDECORE.BALCON, TAPIS MUR A MUR, 737-862$ VERDUN, 3980 Gertrude, 2\u2019.i, servie» buanderie.768-0539.VILLE-EMARD, 3, moderne, $75, 2540 Allard, app.î, 767-0537.VILLE ST-LAURENT.2500, Laval.rzzz; jgT», concierge, 1125, 332-3319, 737-086a.VILLERAY\tCartier, çrand 4\u2019;, - derne, eau chaude, $130, 728-6084.BEAUBIEN 7250 chambres* Meuble avec goût.Draperies-sole l, inter- -;\u2014 com, antenne télévision.Thermostat Indl- $t0.3\u2019i, $23-$25.repe.nts: viduel, ascenseur, buanderette.3\u2019:-4* j.\u2018$95 et plus.352-6830.353-8186.2Va pièce* meublées,! VILLE R v modernes, Bendix, Incinérateur.Semaine seml sous-sol, $85.276-4252._______ ou mois S'adresser surintendant.PARC EXTENSION, 3 pièces, $110 mois, taxes payées.444 Ogilvy.?AHUNfSIL * 10211 PAPINEAU, NEUFS l\u2019 j, 2\u2019/i, 3\u2019 a.$16 A $28 semaine tout payé, 665-6461, >2^3853.________________ AHUNTSIC, 2 pièces, meubles neufs, près métro, 389 2 703 ou 672-5490.AHUNTSIC, IV* 2Vi, 3VS, ascenseur, propre, tranquille, piscine intérieure.Prix raisonnable.1370 est, Henri-Bourassa.DEZERY 3495, 1*1 meublé, chauffé, concierge, Incinérateur, sundeck, 522-3978, 321-0888._________________________________ DICKENS-Shaughnessy.meublé, non-meu blé.2.3.$80 plu».273-5650.Soirées, 725- I4493-____________________________________ 2710 PIE IX DRUMMOND ,\t:\tpièces meublées.,1 ; luxueusement meublé, co n Boyce, pcêla électrique, réfrigérateur, eau Concierge, 254-8402.taxé» ïncf PARC LAFONTAINE 402C, 3\u2019s ©U tapis, joliment meublées.523-3033.bfaubien Papineau, »\u2022 », poeie, retirge- enaudp annér.iaxe» Incluses.Centrai.p,£ jârry, 2\u2018 -, meublé, tout payé, rateur.eau chaude, lessiveuse.276-7192; 851-6500.\t_\t___________^50, 722-1745, après 18 h DUQUESNE pies Sherbrcoke, 3, neuf, VILLERAY, 7570 Sagard, 3, sous-sol bungalow, »22, semaine, 722-8075.VILLERAY 7653 Garnier.1V%, moderne, tout payé, $15.APP.MODERNE, ;ieuf, près métro, ANJOU, Desormeaux-Cnaumonî, près écoles, église, autobus, sortie laveuse, sécheuse.2-4, $95, 1-4.$100, 352-4188.ARTHUR BUIES près Lièberî, 5\u2019j chauffage e eerrique, frais peinturé, 625-3927.ÀVÉNÏÏBDÎTlMÊPEE.7090, 4\u2019.i'grandes pièces fermées, ensoleillées, près Jean-Talon, magasins, autobus, 270-1643.AVENUE Esplanade 6004 , 5.Ter étage $65; 8563A, 6559A St-Üominlque.4.3e étage $74, 7213 Waverlv, 5, 2e étage, $65, nouvellement décorés, 524*8073.AVENUE PARC t'j>.i.ménage fa '» 220, $57 .334-4491.\t__________ A VILLE-EMÀRD, roe Beaulieu, 4 pieces rénovées, Je étage.220, $60, 632-2786.raisonnable.277-5200.llî, 2\u2019é meublé 7763, St-Hubect.prixjAYLWIN AYLWIN 2357, 3 pièces, modernes, 220, ménage fait, occupation immédiate, $65.622-1077.7143.3 '7, moderne, redécor*, 220, présenter.0,J67, 775-8756.APPARTEMENT flambant neuf,\tI W) non métro, tout payé.l\u2019j.2\u2019:.3\u20193.prix ral-l01®^^, $45.255-6700.722-1914.sonnanle, 7530 Lajeunease, 273-8115.4264, BEAUBIEN EST.IV*, moderne,!sous-sol duplex, 755 /943 soir.AHUNTSIC, 10690, m, 2\u2019Y, 3V^, 4Vj, tapis, ascenseur, concierge, moi» ou è l'année, 3S8S Bélair, Rosemont 7231, Joseph Renaud, Anjou.AHUNTSIC, IV*», bachelor, dsns corsage,: Francis.Ahuntsk entrée privée, homme seul.$18 semaine, Anjou.10,370 Jéànrtc-Mencc, 3kV-//a2 AHUNTSIC, V -, sous-sot, propre, chaude, é\t_________, BELANGER 1H.AHUNTSIC.3 > termee», bien meublées, face ps»-c.église, dernes.entrée pr.vw, $11$.384-/565.\u2018chats, 721-8317.chauffé, éclairé, chambre bain, privé.M2 5 BEAUBIEN BÏT, 2^ meublé, chauffé, toutes taxes payées, ascenseur, 276-3263.2115 BEAUDRY, US.2V*.3 MEUBLEES.TOUTES TAXES PAYEES.SERVICE CONCIERGE.523-9944.BELAIR 3585, angle 15e) 2Vk, 3V*, 4\u2019,5, tapis, ascenseur, mois ou è l'année.10690 7731, 3614 EST, ONTARIO Vj appartement meublé.S'adresser concierge.524-7953 EVERETTE-ROUSSELOT.2, 2Va, 3\u20191 pièces, derrière hôpital Jean-Talon.Pour Informations 271-7053 FABRE, 6680 p.è» St-Zotique, 3Vé meublés, occupation immédiate, concierge.BELAIR, 7651, ?pièces, électricité, eau d'eau payees, 376-8332.Joseph Renaud,;276-7091.020 FRONTENAC, métro.3':.moderne, PlE-IX-Jean-Taion.(4015' Jean-Talon, û,.i BACHELOR, moderne, central, spacieux, 2 2, meuble», grand luxe, confortable, semaine, $90 par mois» 849-4633.___________ contrai, bas prix,\t|BACHELOR Ils, 2, métro, moderne, tran- frigldaire, toiletté, douche.526-7533.appartement dou- j quille ble.personne travelllant jour, 522-8279.m7 îlt MEUBLE PLATEAU Mont-Royal 111 PRUD'HOMME 2104, OU NON 436 9514.39il RACHEL, IVa, $15 semaine plus, tapis, laveuse, propre.259-3974.\t___ BORD de l'eau, Laval des-Rapides, 3 plè ces neublées, vision Immense sur ia rivière, $125.667-0154.taxe propre, tou! inclus, 521-8684.2625- orès Sherbrooke, H ROSEMONT.3545 ( 15«) 3\"».meublé.Colonial moderne Voir conc'erge.appartement 2.$23_______________ ROSEMONT 5705.18e.2\u2019?.V z.meub'èî.BARCLAY, 5, fermées, ensoleillées.2e, cour, balcons, près commodités, 733-1214.BEAUBIEN.3.*3 csf, 6 .- plèCtl# fécSîê ment peinturé, 3e étage, 273-J708.BEAU DRY, Ut7, Z, 8» 7 pièce s'iërméês, 220, gaz, bain.______ ^\t______ BEAUGRAND.Hocheiaga, 4\\j fermées» moderne, système, 2e, stationnement, $90, 353-3081.BELANGER 1241, 3e.5 pièces, $67.Inf.Trust Général du Canada.866-9641, pos'a 9 h è 4 h.$55 ______________; FRONTENAC 2625- orés Sherbrooke.>.^ grands.\t,iDrcs.tr.^ s ::.2 .J ».$'8 et plus, toutes taxés et t^ 5 minutes cenve d'a-jtrlcità payées «tlons^lop.\"A terrassé sur toit, informa- ROSEMONT.6720.J*e, J\u20193, IfAIT, fin MAI GRATUIT.728-9311, l\u2019Y.2\u2019j, bien meublé, moderne» chauffé, tout pavé, de *19 semaine.Prix spécial \u2022 j mois.16525 Paplnéèü\t729-8897 810 Henri-Bourassa est\t387 7234\u2014v.-, .904 Herrt-Bourasse est\t381-6561 BENNETT, 18*7.3e étage.3 pièces '17710 Grenet\ttaiAaMi^formatlon, 2J9-547».____________________ 1265 Parc-Lafontaine\t574-2161 RFRCY.4 peces.220.ga:.$60 par mo.s.1>i80 Porc\t- 527-2951 jll-t5j2.MENAGE CENTRE VILLE.2-3 appartements.pro-.BERRi.Métro Jerry' «^grandes pièces ipre.tout payé.$20.524 8341.\t.\tIréoovées.Libre.334-1500.3V-6063. 'ANNONCES CLASSEES DE S74-7TI1 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 25 MAI 1970 /4$ (§>311 lOêiMINTS k LOU» : 311 10GIMINTS A 10UI* FIDUCIAIRES CITE ET DISTRICT MONTREAL LIMITFE Occupation immédiate (§2-311 lOOiMINTS k LOUfR BARONE Co.Ltd.6255 RUE DESPREAUX Direction! 1 re rue nord de Jean-Talon, près du centre d'achats Un-gelier.DANS DUPLEX BAS 5 VS AVEC SOUS-SOL le - 5Vi \u2022 3 VS 725-9803 PONT-VIAU.3e, SM pièce*.Immédiatement, 1100, Bousquet.app.3.525-8782.PONT-VIAU.1091.Patenaude.app.3, 5V», ménage frais fait, $90.2a, libre Immédiatement.663-6-494.TETREAULTVILLE, 4M neuf, coin Sain te-Claire $85.324-209Ÿ.CARTIER.2345.2#, 4 pièces, 220 MONTCALM 1223.1er.4 pièces, 220 $5u gaz\t$ 50 PIE-IX.2560.1er, 3 pièces, gaz, CHOME DE Y, 444.70e avenue.2e.3\tchauffé, poêle ef réfrigérateur\t$ 90 pièces, 720\t$ 80 PRINCF.15.1er, 4 pièces, 220.gaz US CHOME DE Y, .82.64e avenue, 2e.6\u2019i\tROSEMONT.5813-A, 2e avenue, 3e, pièces.220.chauffé\tSI40\t4 pièces.220.gaz\tS 35 COLONIALE, 4445, 1er, S pièces,\tROSEMONT.5970, 27e avenue.3 Va gaz.220\tS 65 et 4' j pièces, 220.chauffes, poêle.DE REFENTIGNY, 2950.2e, 4 piè-\tréfrigérateur\tS9S-S105 ces.220, tourna tse.gaz\t$ 80 SAINT-DONAT, 5461, 1er, 5 piè- DE REPENTIGN>.2880.2e, 4 piè- | ces, 220, chauffé\t$150\t_____________________________________ çn.MO,Ltown«isc gaj\tS 80 ST-DONAT 548J 9J, Je, J pièces._\t, I.AURIER-RIvèrd, 4 pièces, J4J, face QUERBES 7S05.rè2-a«-Cbaussèe, 4 pièces,* J^REAIJl.TVILUE, HAUT DUPLEX SVS.(5-311 lOOIMÜNTS A LOUIS ST-LAURENT Maison de ville, Le Chameran 7'/i, TRES, TRES MODERNE 334-1864 lOOIMINTI A LOUIS LONGULUIL 4M neufs, près mêîro, entrée laveuse-sécheuse, garage et stationnement, $95 et plus.524-1672 4'/i \u2014 S90 PONT-VIAU scs moderne 3t $100.11TETREAULTVILLE, NEUFS» fSOLES, puni-viau, i 7 rnocernt, je, *mw# I fONTBF rrliit pi AurHFDL pinis mois gratis 461-1365.PONT-VIAU.89 Ouimet.4 pièces carrées, haut $80.688-0924.PONT-VIAU, 51*.grando cuisine, 2e, $98, 1063, Bousquet, 376-1481.CONTRE BRUIT, PLANCHERS FINIS VARATHANE.PORTES PATIO.SOR TIES LESSIVEUSE, SECHEUSE.OCCUPATION CHOIX.351-4710.TRUST GENERAL DU CANADA MICHEL-BIBAUD.luxueux haut de duplex, 7 pièce», réfrigérateur, poAie, ser-vice de concierge.Occupation immédiate.$250 per mois, garage compris.Tél.A.Boyer, 866-9641 de 9 h AM.à 4 A 30 P.M.Après 7 h P.M_.735-0016.__ ANJOU, 2M.4 M, premier, troisième, chauffé, eau chaude, taxe d'eau payée, libre immédiatement ou mal, 2 mois grs-mite.W2-8485.TETREAULTVILLE, 2195 Des Ormeaux 3 pièces, 220, frais peinturé.$55, 351-6616.TETREAULTVIlLE, 41*# neuf, sortie sécheuse.tapis, $65, 2230 Mubry, 277-8213.DE REPENTIGNY 2915, 1er, 5 piè-\t270.chauffé ces.220, fournaise gaz\t$ 90 ST-MICHEL, 8862, 3e 4'a pièces.HENRI-JULIEN, 8069.2e.\t5\tpièces.\t220, tourna.sc h l'huile\t$\t70 220, gaz.chauffé\t$110 SAINT-URBAIN, 5104 2e, 7 pièces, HENRl-DE-SALIE R ES,\t3080,\t2e,\tsystème chauffage, gaz\t$\t75 pièces.220, fournaise, qaz\t$ 85 MONTEE ST-MICHEL, 9237, 1er, 4 LAURIER est, 1394, 2e,\t4\tpièces,\tpièces.220, fourna.se k l'huile\t$\t75 220 gaz\tS 60 VERNEUIL 5352, 2e, 5 pièces, 220.IBERVILLE 4234.\t2e,\t4\tpièces.1 chauffe\t$125 gaz.220\t$ 60 1253 McGILL COLLEGE - 878-3355 $ 30 métro.5126, R.vard, 523-5714.LAVAL, éVa fermées, chauffées.2e, écoles.autobus, mai gratuit, 625-3073.BE R RI, 3890.1 mois de loyer gratuit,! DELORIMIER, près DesCarrières, 3 piè-peinture fourni.5': p èces, 334-5300.\tces.3e étage, propre, $60, 842-8621, soir: BER RI 7199 et 7195,\u2019 métro, gaz, 220, 4 pièces, libre immédia- DELORIMIER.2309, 5 pièces, cour, bas, temenf.Dollard Joly, Sf-Lin, 223-2427 (inter.).3842 BERRI, 7 app, enfan\u2019s acceptés._______ BER RI 4653.De Gaspé, 7467 Delaroche, 5913, Troisième.Des Erables 4543, deuxieme.4 pièces» 220, gaz, 842-4018 220.gaz.679-1274._________________ DELORIMIER 6573A près Beaubien, 4\u2019 i pièces 3e, pas chauffe, $65.842-1438.7880 DELORIMIER.app.6.4 pièces fermées.2e, $78.Société Canadienne de Courtage, 288-1233.__________________ DE NORM AN VILLÊ 592l7 ménage complet fait, 4 pièces, $50.S\u2019adresser 5919, 272-9307.L.O.R, 45 Gullbeault, haut duplex, 5 modernes, paysagé, propres.669-0435.LAVAL DES RAPIDES.552.2« R ue, 4**, modernes, peinture fournie, occupation immediate.334-5300.LAVAL DES-RAPIDES.5Va pièces.2e, duplex neuf, occupation 1er juillet, 337-6726 LAVAL-DES-RAPlDES, duplex moderne, propre, 5V>.2e.5100.663-6278.LAVAL-DES-RAPIDES.5\u2019».haut duplex, moderne, aubaine, $105, 322-6678.LAVAL-DESRAPIDES.4 pièces, 2e, stationnement, libre juin, 667-6931.LAVAL.Vimont, logement neuf, 415, $110, bas, près autobus, 669-0449.MS.Inf.Trust C-èriral du Oral*.MiV P0UR COUPLE SEULEMENT, 351 » avec garage, chauffés avec thermostat, eau chaude fournie, près autobus et magasins.ENT.MAJESTIC INC.7068 LEVESQUE (MAISON MODELE) 337 9154 \u2014 352-9481 j- 352-3850 AVENÙÊ~du ParcT 58627Ténovê, chauffé, 6V*, libre, raisonnable, 277-7597.13e BELANGER.3 pièces fermées, poêle, frigidaire.$80, 729-2047.MOTS» I 2 3 4 5 6 7 8 9 10 II 12 BELANGER, grands 3\u2019*» 4V$, fermés, redécorés, parc, metro, garage, 271-3617.BE LANGE R 1492.\t> t*egë.6 pièces, poêle, réfrigérateur, eau chaude.Cuisine moderne.$140 .937-3706.BERRI, métro Jarry, 4V».oeuf.Chaude, libre, 381-5588.277-1771.BORDEAUX (ville) 11757, St-Réal, 3 app.chauffé, $90 par mois.BOUL.GOUIN EST 3\u2019* CHAUFFEES, FERMEES, LIBRE 323-6318.entrée, balcon privés.$60.655-8310.ROSEMONT, 5488 \u2014 Ce, 5\u2019T pièces, Itr.I cour, vacant, $70.739-7109.ROSEMONT 10e avenue, 3 pièces, $65 par! mois.Libre.Informations.674-1856.VERDUN, 354, 1ère.3, frais peinturé, 2e.$50.768-1024.526-2948.VERDUN AV.DE L'EGLISE 616 de l'Eglise, 4 pièces, $65 618 de l'Eglise.5 pièces, $70 622 de l\u2019Eglise.3 pièce», $55 12.227 BOUL.L'ACADIE.5 grandes pièces, éclairées, adultes, garage compris.BOUL.LACOR DaTrE, (7370), \" près ~~dt Jean-Talon, grand 4\u2019» fermées, 1er étage, taxe d'eau payée, thermostat individuel, place pour laveuse et sécheuse, près des parcs, écoles ef centres d'achats, occupation 1er septembre 1970, $120 par mois, 729-3233 ou 255-6677.BOULEVARD P\t7100.4\u2019.fermées, face centre d'achats, $100.274-2777.BOUL.PIE-IX 4900.Grand 4V», poêle, tri gidaire.1 mois gratuit.S'adresser app 12.ROSEMONT, 5819-Je Ave.4 pièces.2e, Information 612 Church Avenue, 767-9916.xxrrj-\u2014T5\u2014ÿÂv, , TM.ÎM.SocHrt,\td.Court*?*.Soir M61961.\t_\t_________, «duVtM.U5 Ml 304J.' ,,rn,*,s' P'Opi«\u2019jBoulevard pie-ix, 7515.3 piècu, ter- ROSEMONT, lit Avenue, J pièce», mo-| moderne J70, 364 3514, derne.triplex, ménage fait, 669-5097.VERDUN.Te.3 pièces, gaz, $63.1170 0177.|rain stationnement, $75, $70, 527-2144, 351* ROSEMONT.3Va pièces, bas, cour et han- Lloyd Georges, 768-8042.gar, 5951, 12e avenue.681-1574.I BOUL.Rosemont 4377, grands 4Vj ter-VERDUN bas 6 pieces, grande cour, oc-'mées, $85, $100, 255-8559, 722-0275.\t____ ROSEMONT.4 pièces, avantage* jeunes|CUpaf'°n ,rnm^a 'e'\t' 76,'î4i8'\tBOULEVARD S»-Josephr2805, coin~4^.maries (Cuisina meublée, neuve).729-1 VERDUN, ^448 Hickson, 4 pièces, Tèrrve.ménage ta.t.4 pièces modernes, fermées.ROSEMONT, é»age, $58.254-3481.$43, gaz, 220, propre, interurbain 1-583- | 3101.2e avenue, 4 pièces, 3e iVIAU, Sfe-Catherine, 3 pièces fermées, i ménage fait, $60, 523-4741, 527-0656.ROSEMONT, 6790.Iberville, 3.WMKjfff» .'.\".ahum i'b\"\"\"\t»,\ta-T poêle, frigidaire, tapis, $90 mois, Tél.VIA U VJMLI-E, rue ^'monT* 4 pièces 3e 65S-5052, meubles à vendre.\tétage.210» tél.255-0492._\t_____________ ROSEMONT, pr*» BMuBi.n, 1 pièces, ,e-!E V AR,?,' n#tr« panoramique», JJSr \u2018 adulle», *îs,.i>M-