La presse, 17 mars 1971, B. Eaton

[" Cahier B MONTREAL.MERCREDI 17 MARS 1971 - 87e ANNEE - No 64 Les couleurs-mode envahissent la cuisine! Voyez les ustensiles aux teintes éclatantes de coquelicot, vert avocat et blé mûr.Ils sont en acier inoxydable et offerts à prix d\u2019aubaines! \u2019.a ¦ \u2022 \u2022\u2019 ¦> '¦i.\\-.V:V; N-v.¦Hâ ¦ïzsaièr.mm ?» .' ' -V:' v^'îîir.i; i'ii mm ¦:ïÉsk H - >§1 - : ' ¦\t:oi \" ww?m.\u2022 \u2022 Ifllli KSÉSSiSSSH .V,>; gaï|||î \u2018ÏÀT , r * - SH tSï: i.-.- ¦ Safflan «illS; V \u2022 ' V |wg|j5 IImÊ rih\u2018Æs3i2**&&i W ESÜI mmm a?' * :.; l' : \u2019 ¦'-y.' s&m m mammsa mBSai-vJe^Ssu :a*2jpÇ! ÆM c u À:\u201d-;!;!' IB i asaaaâgW CSZii '4; v \u20185 ro*e EATON * Une aubaine transcanadienne Eaton est une assurance-qualité; c'est l\u2019effort le plus sincère qu\u2019Eaton puisse faire pour vous assurer économie et satisfaction.Une quantité importante de marchandises a été achetée en vue de satisfaire les besoins de nos clients d\u2019un littoral a l'autre.Ensemble Deluxe Haddon Hall Eaton Aubaine transcanadienne Eaton lens.Notez les caractéristiques de cet ensemble en acier inoxydable: Durabilité.Trois épaisseurs, permettant une distribution égalé de la chaleur.Fini email resistant a Te-caillement et aux taches.Couvercle qui retient la vapeur, conservant ainsi toute la saveur des aliments de même que leur valeur nutritive.L ensemble de 6 pieces comprend: casserole couvercle 40 onces, casserolecouverele S0 onces, cocotte et couvercle 160 onces.Ustensiles Aubaino t niuscanadiennc Eaton Aubaine transcanadienne Eaton 1.\tCocotte\t\"I Qfï couvercle 1 GO onces -L JL 2.\tCasserole couvercle S0 onces S Casserole couvercle 40onces \u20221 Poêlon couvercle 10\" Non représente Casse role couvercle 120 onces 7 48 1123 973 Articles de cuisine de couleur Pour des pièces s'harmonisant a votre decor, voyez ceux que nous vous offrons en jolies couleurs do coquelicot.vert avocat et ble mur.Chaque piece est en acier recouvert d'email cuit, les boutons et les plaques d\u2019iderd fi-cation sont en plastique resistant.\tAubaine 5.Poubelle\ttranscanadienne Environ 17\" hauteur, seau intérieur en polyc- Eaton thylene.»748 6.Boite a pain Planche incorporée, loquet magnétique.Environ IG1/:\" x 10\" x 10' 82S 7.Boites superposables: boite a farine, a sucre, a the et a cafe, (lettrage anglais seulement) 748 8.Auto-cuiseur Presto, 3V2 pintes en jolies couleurs Aubaine transcanadienne Eaton 1799 Voyez oes caractéristiques: Cuisinez plus facilement, plus vite et mieux, tout en conservant aux aliments toutes leurs valeurs nutritives.\u2022\tAluminium coule, extérieur en email polyimide \u2022\tRégulateur de pression exclusif a Presto \u2022\tEvent automatique, poignee de sécurité, livret de recettes \u2022\tEn couleurs: vert avocat ou ble mur COMPOSEZ 842-9211 Eaton en ville (quatrième etage) et Pointe-Claire.Rayon 254 HEURES D'AFFAIRES EATON: LUNDI, MARDI.MERCREDI DE 9 H 30 A 1 8 H \u2014 JEUDI.VENDREDI DE9H30A21 H \u2014 SAMEDI DE 9 H A 17 H \u2014 LE STANDARD OUVRE A 8 H 30.842-9211 t A;%.^,v/ v.r .;< '; ,****SKV*oW#rC'\u2018 SiP L ;:Ss.s:.¦\u2022.* :#?/ x4 «é.vA't* VS- s«yV\\ < V ' n Wmm xn «K Wi vasffia¦ KoiH :*;*».?}:\u2022 ,; ; tmip ¦ S '.;\tV: SK» V'^f- s* : ' wm B 2 LA PRESSE, MONTREAL, A ÎRCREül 17 MARS 1971 EATON Les nouveaux «Cabrelli» du printemps en vernis froissé .aiment voyager Ce sont devrais sacs baladeurs, ces nouveaux modèles du printemps signés Cabrelli de Handbags Limited.Poids-plume, ils sont en vernis froisse (uréthane) merveilleusement souple et les modèles sont des plus en vogue.Noir, marine, blanc, ton os ou rouge luisant au choix.Et les prix sont très rassurants.1)\tPetit -vagabond - a poignee simple et fermeture glissière.Poche -zippee» devant.Dimensions approximatives S'/a\u201d x 73A\u201d x 5\u201d.11.00 2)\tSac à poignée double et ouverture double -zippee-.Surpique des deux côtes.Dimensions approximatives 11\u201d x 9'/a\u201d x 4Vi\".13.00 3)\tSac -besace- a bandoulière avec effet de double rabat.Poche sous le rabat.Dimensions approximatives ü'/s\u201d x 10\u201d x 2Va\u201d.15.00 4)\tGenre enveloppe a poignee double avec fermoir pivotant et boucles en détail.Dimensions approximatives 9V2\u201d x 9V2\u201d x 5\u201d.COMPOSEZ 842-9211 EATON en ville (rez-de-chaussée).Ville d\u2019Anjou.Pointe-Claire \u2014 Rayon 217 iS wm w3m v4'&l WÆ %'>ÿ Élégants bagages «Flylyte» pour dames et messieurs RA' '¦ ¦¦ \u2022 ; üfè .A A-.- y Vous pensez a vos vacances?Vous rêvez de voyages?Voici un solde special de bagages -Flylyte» qui arrive juste en temps.Pour vous mesdames et pour vous messieurs, valises moulees recouvertes de \\inyle grenu deux tons.Cadres en aluminium, légers et robustes, serrures en retrait, et pare-chocs.Pour dames, tons de bleu, vert avocat ou melon avec doublure assortie.Pour messieurs, ton de brun fauve et doublure assortie.Damos Special Damos Special Messieurs Spécial\tMessieurs Spécial Postiches «Valentino» cheveux véritables 7.75 Postiches en cheveux véritables et offerts a prix agréable! Le mouvement mode et presque naturel conféré beaucoup de charme.Représente: monte a la machine sur calotte ronde.Non représente: monte a la machine et fini a la main sur calotte surelevee pour donner plus de volume.Commandes passées au magasin même seulement EATON en ville (rez-de-chaussee) -La Tresse» et troisième etage -Mid-Mad-Mod», Ville d\u2019Anjou et Pointe-Claire \u2014 Rayon 225 1.\tPullman 23\"\t25.58 2.\tPorte-robes.21\"\t25.58 ü I .MMÊ mmm ¦vw&mz 3.Fourre-tout, 15\" (poignee) 10.38 Sacs-avion pour dames et mesieurs Special 14.38 En solide vinyle.endos caoutchoute.Couleur, bleue.Le sac pour hommes affiche deux larges poches extérieures, et deux cintres.Ouvert, il mesure environ 38\" x 22\u201d.Le sac pour dames a une grande poche extérieure et ouvert, mesure environ 50\" x 22\".,y^?pour Malle voyages ou entreposage Contreplaqué.T épaisseurs, recouvert de vin.v-le.de couleur melon.Ferrures cuivrées.Grand plateau divise.Serrure de sécurité.4.De train.14\" 0.Week-end.21\" G.Vnlise-coiflcuse.17 Va\" 7.Fourre-tout, 14\" (Bandoulière) 17.58 S.Pour 2 complets.25\" 30.38 20.78 9.Valise-compagne.21\" 20.78 20.78 7.98 10.Porte-documents.1S\" 21.58 Pour 3 complets.\t31.98 25 (non représente) Grandours Special Sac-sport en vinyle Spécial 4.78 Grand sac en vinyle texture, mesurant 18\u201d.Couleur, bleue.Glissière, poignées solides, fenêtres pour identification.Offert â prix vraiment bas.34\" x 16\" je 12\"\t17.48 36\u201d x 20\" x 13\"\t25.58 30\" x 30\" x 20\t28.78 40 x20 x32\t31.98 43\" x 21\" x 25\t35.98 Malle doublée de ccdrc, couleur cuir brun 38\" x 20\" x 20\"\t31.98 43\" X 21 x 25\t39.98 COMPOSEZ 842-9211 EATON en ville (sixième etage), Ville d'Anjou et Pointe-Claire \u2014 Rayon 264 HEURES D\u2019AFFAIRES EATON: LUNDI, MARDI, MERCREDI DE9 H 30 A 18 H - JEUDI,VENDREDI DE 9 H 30 À 21 H \u2014 SAMEDI DE 9 H A 17 H \u2014 LE STANDARD OUVRE A8 H 30, 842-921 1 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 17 MARS 1971 B 3 Les 5 antipluie à prix modique Spécial chacun Pour vous permettre d\u2019affronter les intempéries de printemps tout en vivant mode.Eaton vous fait cette offre exceptionnelle de manteaux imperméables a seulement 19.99 chacun.En tout 5 lots de manteaux dans une gamme de remarquables teintes pour le printemps.Tous entièrement doublés et prêts pour les premiers beaux jours de pluie ou de beau temps.1 à 4) Popeline de coton importée dans tout un éventail de coloris: étain, beige, rose, marine, lilas, rouge, rouille, noir, vert trèfle, blanc, bleu roi.5) En -Fortrel» et coton mixte, traité «Scotchgard».Choix de beige, huitre, jade, marine, brun.1)\tModèle à devant croisé: larges revers.Poches en U, ceinture passée dans des pattes, pli creux au dos.Boucle et boutons dores.Tailles S a 1S.2)\tModèle coupe ajustée: avec poches dissimulées dans les coutures devant; pli creux au dos, boutons ton laiton.Tailles 10 à 1S.3)\tModèle à devant croisé: bavolets surpiqués dans le dos et devant.Poches profondes arrondies, pli creux au dos.Tailles 10 à 20.4)\tModèle largement ceinturé: larges revers, poches profondes, patte-poignet et pli creux au dos.Boutons ton laiton.Tailles 7 à 15.5)\tLe grand classique: boutonnage simple devant; poches fendues.Fente médiane au dos.Tailles 10 a 20.Toutes les tailles et tous les coloris dans le lot.Commandes passées au magasin même seulement EATON en ville (troisième etage).Ville d\u2019Anjou, Pointe-Claire \u2014 Rayon 744 EATON wmMMm WÊÊÊÊm mmmmm XX .X- \t * i.*; f * mm «ms * WW sp?s pSggggà\t- H S i H .:: 'v «\tTV'' :W' ïMmi.Il I I r O*: mmm îx,\\>: xx HIS1 sk 1 am i!«i m.iÊÈÊBmËÏÈk C.wigSf 5T Mfpll ÊÇÊm'&iîât'M'- iTt%f ¦ m .\t' ¦ \"/m*'I ¦ÎWP# ::fx ?mwa¦¦ \u2018 wam î % MÆém»'.wm§a ai & fi- J.MAfî I.W mm?EURES D'AFFAIRES EATON: LUNDI.MARDI.MERCREDI DE 9 H 30 A 18 H \u2014 JEUDI, VENDREDI DE 9 H 30 A 21 H \u2014 SAMEDI DE 9 H À 1 7 H \u2014 LE STANDARD OUVRE A 8 H 30, 842-921 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 17 MARS 1971 B 4 Au téléphone.les distances n\u2019existent pas! COMPOSEZ 842-9211 .¦ ' S B ÿ:Ç' W ¦\t1 '\t^ > - S,7 ¦ \u201e .J O i-s .- < \\ \\-A\\-v n' 'v '>«' ¦«4\ti;>.Isêv*.\\ '¦w.,' yr.V -y.\u2022 % .M , ; T -v X \u2022 V ' -'-VU'\t\u2022\t- - ¦\t; - .-.yT- v '\t'V,:\u2019.v:v- -V - - , '\t.\u2019 w - s-l^: - V-v v-\u2019V-C; À-/:.-\t\u2022\u2019 -vv-;v V?.y y ,,TV: T y.ï-' ¦ VAvA- TiOlYA Y,;\\-SVW XV rAf -, - \u2022 ' ¦¦;yTTv al'AV \u2019 \\ \u2022V\u2019-JoU.V, A;yT- TT V T-TA;jAy; ;;vTfy fivyvA# :ÜPi , y mmmï ¦ wmmmm, : raV\u2019- ' -xV%V-T'- I I «£é ;àAâ \".y'.?'/,'-.\u2019yY/fr'iïy- >T>ÀV'j xÀ'JfTV Àv-Ssî B \u2022I§I§ ¦ y \u2022 ¦y.v T.j \u2022< Và \u2022y;V.Xx.:>:'xK , :-L; - :: AA - A \u2022 ¦ y y i; îSïM: A.-A*-, B [IT?:VTi\u2019i YMÊ W*-'k -\t' BSg&iîCfSto ntUHdb U Ah h Al K ts tAlOlNJ: LUNDI.MARDI, MERCREDI DE 9 H 30 A 18 H \u2014 JEUDI, VENDREDI DE 9 H 30 A 21 H \u2014 SAMEDI DE 9 H A 17 H \u2014 LE STANDARD OUVRE A 8 H 30, 842-921 1 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 17 MARS 1971 B 6 Livraison des commandes de 2,00 ou plus COMPOSEZ 842-9211 Kl 1 ¦M m %, ^ 'iü-î'îî\u2019»:ï-;r4«.auiï s:*p?r wMr ms|* < v»*** \u2022* *\t\u2022\u2022\u2022 *r.l * *#\tttr*i«4 ¦>%m t'i\ti-wf# i:; * *\u2022* ***«2:> , \u2018A v >\u2022*> :.**\u2022&$ fc »* ÿHMlPlPl^ ^Mf****** \u2022***»«;; «v« *¦ £ îë * * '¦:\u2019 f mm» * «»¦*.\u2022« \u2022»«** ' ¦ \u2022»** * W **«nJ*H % \u2022«*,.*» 1 SS'-'':» \u201c««ne» »»«?*'\u2022.* m».>» ¦.,.«ïlwt k 2 y *£ ££'£**'** î ¦* * » % 'Sw'i | 1 $ ï » iî îi * * « w t * t î&> « mm U ¦* >'X1 ° y,: W '?i sa*»*, \u2022rasi s »?.«ss «se 1.1#; 1 Panneaux Tergal brodés Special 59.99 la paire (144\u201d x 95\u201d) Superbes panneaux en Tergal vaporeux pour le séjour ou la chambre.D'un blanc neige, lavables, se suspendent pour secher et se repassent peu ou pas.Tète très bien finie avec plis pinces; crochets-agrafes compris.Une paire couvre d'un mur a l\u2019autre (144\" x 95\u201d).À prix special actuellement chez Eaton.Spécial! Tentures en «Fiberglas- Special\tla paire (144\u201d x 95\u201d) Tentures décoratives imprimées ou de coloris uni en \"Fiberglas\".Conviennent pour la maison ou le chalet.Couvrent d\u2019un mur a l\u2019autre (144\u201d x 95\u201d).Faciles a laver, se suspendent pour secher, ne se repassent pas.Tète a plis pinces; crochets-agrafes compris.Une offre exceptionnelle d\u2019Eaton, proposée en trois modèles: 1.\tCarreau mosaïque: brurFmelomton or ou vert/aqua/turquoise.2.\tBoucle: coloris uni melon, ton or, beige ou brun.3.\tOrbite: agencement de couleurs sur fond blanc.Raisin/aqua/rose, lime^aqua/bleu roi ou melon/brun/ton or.Panneaux Tergal unis Special 29.99 la paire (144\u201d x 95\u201d) Vos fenetres habillées de fraîcheur! Panneaux en Tergal vaporeux couvrant d\u2019un mur a l\u2019autre (144\u201d x 95\u201d) dans le séjour ou la chambre.Lavables, peu ou pas de repassage.Sans couture, tête a plis pinces, crochets-agrafes compris.Blanc seulement.Motif Cornellysoulignantl\u2019ourletde 12\u201d.Un bon achat pou r le printemps.v': \u2022 x ¦ ' ¦ ' S mm Il» n f\u2019 ?.- * % I m.¦ it'LX wgm$i i « À'À (sftïW ma * \\ >V\u2018 *.iJD m il fti f \u2022SM»' 9& mm ir^f! Imparfaits ! Panneaux Tergal ou festons In\ts.mais leur bel aspect et leur durabilité n\u2019en sont pas affectes.Ces panneaux 1 ¦\tu festons très amples assurent un voilage du plus bel effet.D'entretien facile, lave\u2014es, peu ou pas de repassage.Panneaux Tergal avec tète a plis pincés, crochets-agrafes compris.Blanc seulement.Panneaux festons Panneaux Tergal SJ\t75\t\t\t\t\t50 la'C*»r Spacial\t\u2022 0 \u2018 lartaur Spacial 5»«: \u2022 t pur»\tSpïC «1 i« H\"1\t\tSptciai la pain\tSptcial la\t45\" longueur\t6.99\t8.99 *4\"'-ngu,,r\t6.99\t10.99\t63** longueur\t14.99\t24.99\t54\u201c longueur\t7.99\t9.99 ^ : n\u201e, :r\t8.99\t11.99\tS4\u201d longueur\t18.99\t27.99\t63\" longueur\t8.99\t12.99 95\" longueur 9.99\t12.99\t1)5\u201d longueur\t21.99\t29.99\tS'î\" longueu i*\t10.99\t16.99 \t\t\t\t\t95\" longueur\t12.99\t19.93 Ensembles cuisine/chalet Ravissants ensembles en Nylon \"Polyester \".Tons tendres melon, rose, bleu, jaune, avocat ou lilas avec motif brode blanc.Lavables, peu ou pas de repassage.Ensemble chalet avec haut 60\" largeur x 28\" hauteur x 43\u201d et deux panneaux couvrant 56\" largeur x 34\u201d hauteur.Special l'ensemble Ensemble cuisine comprend ensemble chalet ci-dessus plus rideaux de porte: volant 50\" largeur x 15\" hauteur et rideau de porto pou r couvrir 54\" x 52\".Special l'ensemble Rideaux en rayonne Everlon (40\" x 81 * Special 2,., 5.00 longueur chaque panneau) Voici pour vos fenêtres,des rideaux a assortir ou alterner.Vous pouvez aussi les combiner avec des tentures épaisses.Modèle avec tête à passant en rayonne entièrement lavable à effet chenille; peu ou pas de repassage.Choix de blanc, vanille, beige, ton or soleil ou vert trefle.W4ï W v : wV't - -m .K$Zf4 vkc: \u2018rrjTlJj MM mi ¦srw wm.* Stores textures Stores en vinyle gaufre jauge 4.Lavables; in-tachables, ininflammables.Vert ou blanc.Supports compris.Achetez-les maintenant u bas prix!\tSpecial\tSpecial, chacun 27\"x58\"\t1.69\t42\" x 70\"\t2.49 36\"x 70\"\t1.99\t48\" x 70\"\t3.99 Jetes en coton sans couture pour mobilier Jetés de mobilier pour la maison ou le chalet.Coton tisse finement, lavable et traite \u201cScotchgard\u201d antitache.Joliment finis avec frange tout le tour.Un spécial Eaton! Motif floral brun/melon, bleu/vert ou Coloris uni brun, melon, ton or ou ton or/beige.\tvert.\t\t Special\tSpecial\tSpecial\tSpecial 70\" x 60\"\t7,99 70\u201d x 120\"\t13.99\t70\" 60\u201d\t5.99 70\u201d 120\u201d\t12.99 70\" x 00\" 10.99 70\" x 140\"\t16.99\t70\u201d oo\"\t8.99\t70\" MO\u201d\t14.99 Brise-bise grosse toile Spécial 6.99 l\u2019ensemble Brise-bise colore en grosse toile pour la cuisine.Tête a plis pinces avec anneaux assortis de couleur.Motifs vibrants sur fond uni avocat, ton or, melon ou rouge.L\u2019ensemble comprend: volant 72\" largeur x 10\" hauteur; deux panneaux couvrant 40\u201d x 36\u201d hauteur.Tirettes: vert ou blanc .35 chacune EATON en ville (niveau du metro), Pointe-Claire et Ville d\u2019Anjou.Rayon 967 EAl ON HEURES D'AFFAIRES EATON.LUNDI.MARDI, MERCREDI DE 9 H 30 A 18 H \u2014 JEUDI.VENDREDI DE 9 Fl 30 A 21 H \u2014 SAMEDI DE 9 H A 17 H LE STANDARD OUVRE A 8 H 30, 842-92 . LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 17 MARS 1971 B 7 I i jgËgp .MUÉ V till m&mm nn pt-jUlf l-,A Xtàï MS î v.\u2022 >i lits TT%, WM mm iiasit M®, \u2022î> «SÿSiW ÉHH iS-Mi Mi | -v ¦,\u2019 \u2022SA: S ;;r« || _ j iUtÉ \\V'f ÿtfl: lÉÉIft AÀ-n>: 'ÿWt; V« -V WA aim L s.T .iW>:»*\u2022>< ¦mt.'\u2018*14*?.mM .\u2022A fS-'v >t: :pMmm : ï ,'y*.\u2018-JtZfe *ëm> ¦ M- \u2018é-%/,4T mi'-: HHSI KM mm ¦mm mm ferlin ÿ#¥$a?¦¦VrviV'k -\u2019\u2022M ¦ .'v* .\t.\u2022 .s-i./V -:.' X:- ; -Z,-.; -n.\u2019 s» ;*SÆ .\u2022> .\u2022 .\u2022 \\V.\u2022-.'Vi r* y/i HVi^V ¦x.'.n\\A$:-ï '¦'¦¦¦%¦ mm /¦\u2019¦ t ¦ yÛC .va i''\\\u2018ny.A&ïvf.\u2019- îS\"- 'Æ! v AïE vA?* \u2022\u2022-,»; \u2022\u2022; v M Wi jCîf?.; /-> rsî .oaW' ¦j&as ^¦\u2019^8 Aï*;M f, \u2022 y.T^'.« U t\t./i* L«-?«ÿ5 ¦*\u2022->