La presse, 13 avril 1971, Cahier D

[" la presse HVF$RM4TI01V$ ÉTRANGÈRES BONNE TABLE / VIVRE AUJOURD'HU MONTREAL, MARDI 13 AVRIL 1971 - 87e ANNEE - No 8J 'ôr ^**-*.*J* -4 *>\u2022 V -\t1'\"'l'm'ï'r \u2018.s.rw iSKSSB*?i#vA \t>4 ° Un rapport écrit de l'état de chacun de vos vêtements de fourrure entre posés vous est fourni par un expert compétent de la maison pour fins de1 réparations.\t,4* .+*** r .4^\tConfier LA RÉPARATION 4 4 de vos FOURRURES ^ à nos experts c'est s'assurer # une SATISFACTION absolue « -K ~k t S 'mJPW te 861833Î A TOUT CONSIDÉRER, L'ENTREPOSAGE DESJARDINS EST QE BEAUCOUP LE MEILLEUR ET LE MOINS DISPENDIEUX! X 4 8 vme aujourd'hui LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 13 AVRIL 1971 esthétique-visagiïme' r : - * viY Maquillage ei soins de votre peau a la portée de votre bourse ELECTROLYSE tnltiement des poils superflus sans trace el sans douleur 3585 estr \" MIS Uttetevom fbwtéftm IKI , HwilM ENSEMBLE HOT PANTS ROBE LONGUE DE STYLE GITANE L\u2019o'gandl uaDOreu» cor- ¦¦¦¦¦' è o?::c robe \u2022.\u2022se d->\u2022\u2022:- : \u2022¦\u2019 ï ; fi qui la r e r.i\tj 1 e MAISON LELEGANCE 1254 ouest.Ste-Catherine (coin de la Montagne) mrnmm '\u2022 i h w Semble-t-il assuré?Pourquoi pas?Thomas a arrêté la chute de ses cheveux \u2022 Mon cher, dit-elle* aimerais-tu devenir chauve et laisser croire aux pens que tu as l\u2019air ossez vieux ppur Ctre mon père?\u201d Ses cheveux tombaient beaucoup et devenaient de plus en plus rares sur le dessus de la tf te et aux tempes.Sans doute qu\u2019il ne voulait pu paraître aussi vieux que son père.Encore moins, il ne voulait pas compromettre les chances d\u2019avancement dans sa carrière »-n se voyant devancer par des confrères ayant \u201cl\u2019air plus jeunes\u2019*.Alors, il consulta un spécialiste \u2014 un expert capillaire Thomas.Ce dernier, avec son \u201csavoir-faire\u201d détermina la cause exacte de la chute anormale de ses cheveux ët ÿ appor- ta le traitement approprié, lie jour en jour, il trouve de moins en moins de cheveux don» son peigne et sa brosse \u2014 et maintenant sa chute de cheveux est sous contrôle.Aussi, il constate que les pcjlicules et les , démangeaisons ont cessé, et que ses cheveux sont devenus plus épais et d\u2019apparence saine.Maintenant elle est heureuse et lui de même.D\u2019accord, ne croyez-vous pas qu\u2019il a raison d\u2019être sûr de lui! Heureusement, Thomas possède la solution de vos problèmes capillaires.Si rien ne peut être fait pour vous.Thomas vous le dira immédiatement.Venez aujourd\u2019hui même, c\u2019est sans obligation do votre part.cQal(intie: Si vous n'étes pas satisfait après 30 Jours, votra argent dépensé en traitement vous sera remis sur demande.Vous «tes le seul Juge.DAMES ET MESSIEURS ACCEPTÉS AUX TRAITEMENTS BN VILL.H: 1010 OUIST, RUE STE-CATHERIN3 (637, Edifies Ccrri Dominion) T4I.S UN.0-3041 PLAZA OT-HUBBRT: 6339, RUI ST-HUDERT -(309, Edifie, lombqnk) TOI.; 274-3001 V m\tllh.o.m.6 ah.p.m.- Sam.dlli lOh.m.4 3h.*.».STATIONNEMENT GRATUIT lareroamuiM LA CLINIQUE CAPILLAIRE THOMAS Les banlieusards ont plus de talent que les citadins CHICAGO (UPI) \u2014 Une enquête nationale effectuée par une commission gouvernementale montre que les Américaines sont plus douées qlie leurs compatriotes mâles pour la littérature: par contre.les Américains réussissent mieux qu'elles dans les disciplines scientifiques.D'autre part, les banlieusards auraient plus de succès dans ces domaines que les citadins et les campagnards.L'enquête, financée par le département de l'Education, était menée par des spécialistes dos différents Etats américains.Près de 80,000 personnes ont été interviewées dans quatre' groupes d'âge.Dans le nord et le centre des Etats-Unis, les gens ont démontré des aptitudes plus grandes pour la littérature que partout ailleurs au pays: Les Américains du sud seraient moins attirés par la science et auraient moins de succès dans ce domaine que les autres.Les personnes habitant l'ouest, pour leur part, surpasseraient de 2 pour cent la moyenne américaine en ce qui touche les aptitudes en science.En général, les habitants des grandes villes écrivent moins bien et ont moins de succès en science que ceux des petites villes et de la banlieue.Vente d'objets usagés Une vente d\u2019çbjets usagés aura lieu le mercredi 21 avril à 1 h 30, à l\u2019église unie Livingstone, 7290 Bloomfield, angle Saint-Roch, à Parc Extension.9 Même si on n'ose plus l'espérer, l'été viendra et avec lui h goût de flâner sur une terrasse bien aménagée.Comme celle-ci par exemple: sur une surface en dalles de grès Aménagée pour les beaux jours __\t\u201d\tphoto Keystont s'étale un tapis à longs poils fabriqué de fibres synthétiques bravant l'humidité et le soleil et deux fauteuils tout simples en rotin de couleur garnis de coussinets moelleux.VENTE EN VENTE: les 12-13-14-15-16 et 17 avril .CHEMIN DE TABLE ç COTON BLANC RAMASSE-CHARPIE AVEC RECHARGE FIL MERCERISE < ANNEAU DE\tO .HQ/ ML Mtl QUEUE DE CHEVAL £pour0(r REGINA STYLOS A POINTF FEUTRE-NYLON 41 P°ur t PQT.DE 12 FEUILLES v ET ENVELOPPES SERVIETTES O BLANCHES COTON Jpollr C NETTOYEURDEVITRE QpraOQv lüfP/î?, ETRE v EASY-OFF 8 OZ.0* 00Ç ZODIACAL BLOCS-NOTES K Mart , JARDINIERE 11 \"ANIMAL\" BOITE 125 ENVELOPPES PAQUET DE S CAHIERS PQT DE 10 STYLOS & AVIONS PRETS A VOLER SERVICE 6\tQOt PQT BISCUITS J Oûf tarle a repasser VERRES A JUS\t0(T McVITIE ' 4PqlS00< MOLLETON HOUSSÉ STiï .\t\u2018 .-qt.¦ 1 'V ;.A>1 ¦ IffÆ jjjhMj^E 2-88e BROSSE PNEUMATIQUE POUR PERRUQUE r- l£ DEMI-TABLIERS O .*\\_A FLEURS CULOTTES\tQ\u201e\u201e,\u201eQQi\tCULOTTES\t9.B,\u201eQQC\tCHAUSSETTES\tO , QQ/\tCHAUSSETTES JEUNE ENFANT\tJpourQO\tNYLON DAME\t^ Pour 00\tNYLON GARÇON\t/ pre! ()Q^\tNYLON HOMME r.r-1\t1 r\" ¦\t.\"\"\"i - \u2019 près BLOUSE SANS MANCHES FILLE CHAUSSON COULEURS DAME I, PQT DE 6 s LAVETTES m NAPPE DE 54\" l12\" § runucLNinc nnc i * 'M* _ Best Buy ,.»« Watt PQT 2 AMPOULES O .I BEST BUY\t/ pp,s | 4 PILES \"AA POUR TRANSISTOR ¦i.\t¦?3f i?j \t \tqp \t I CHOPES COULEURS t BUGGY JOUET TINY TONKA / ARTICLES DE v MENAGE JOUETS t SOUCOUPE FRISBEE V PLASTIQUE S uu SHAMPOOING AEROSOL PLAT PRATIQUE TRANSPARENT PQT 4 COUPELLES A 3 ROULETTES BRUNES,2\u2019Mts 8 PCES PLASTIQUE POUR CONGELATEUR t SAC 60 PINCES ' 1 LINGE NETTOYEUR A MAINS LUSTRE SHEEN #»¦\u201c' SARBhOl BW>S EPOUSSETTE PLUMES COLOREES PQT 15 SACS DE CUISINE PQT 10 SACS A ORDURES BOUTEILLE ISOLANTE 15 OZ t BROSSE A CABINET ' ET SUPPORT t CASSEROLE v ALUMINIUM 3 CHOP.POTS A CONFITURE BOLS A PORTEFEUILLE 100 CASES PLASTIQUE COUVERCLE 3 PCES ^ SOUCOUPE faience2 pour H PQT 2 PILES FORMAT \"D\" EGOUTTOIR A VAISSELLE c ARTICLES VARIES 9MUfQQ< ASSIETTE.' FER BLANC Z ^ 00 GATEAU PANIER A LINGE PLASTIQUE 3 PCES: RAPE ET RECIPIENT BROSSES ET VADROUILLES VARIEES I \u2022 751 ouest, Ste-Catherine \u2022 1019 est, Ste-Catherine \u2022 1 est, Mont-Royal \u2022 6588 St-Hubert À 5683 IA PRESSE, MONTREAL, MARDI 13 AVRIL 1971 vme auiourd'hui D 9 i «DANS CD MONDD DÆUJOURp\u2019HUI K» Le chômage des hommes est dû aux bas salaires des femmes Augmentation importante du nombre d'avortements en Grande-Bretagne EDMONTON (PC) - Le fait que la société accepte des salaires plus bas pour les femmes amène une plus grande proportion d'hommes en chômage, déclarait récemment la directrice du Bureau des femmes au ministère du Travail.Mlle Sylvia (Telber prenait la parole à une conférence à l'Université de l\u2019A 1 b e r t a.Quand la pression économi- que actuelle a commencé à se faire sçntir, a-t-elle expliqué.les hommes mieux payés ont été les premiers à être remerciés de leurs services.Mlle Gerber estime qu'on a tort de critiquer les femmes qui vont travailler à l'extérieur car.dans la plupart des cas.elles le font pur ne-cessitô.Il est un village à lui tout seul MADRID (UPli - La plus petite municipalité d'Espagne est Aenales.dont la population s'élève à.une personne.Un recensement ré-eent indique que les 45 anciens habitants de ce village des plaines, dans le nord de la Castille, ont déménagé dans d'autres villages.Seul le fermier Otilio Algora.T>1 ans.est demeuré sur place pour cultiver la terre de ses ancêtres.Une libération oppressante NEW YORK (PA) - Une sociologue ukrainienne domiciliée aux Etats-Unis depuis 1959 a tracé un portrait peu réjouissant de la libération des femmes en Union soviétique.Parlant devant une auditoire newyorkais.Valentine K a 1 y n y k a déclaré qu'en URSS les postes de conducteurs de camions et ouvriers de la construction sont assumés par des femmes dans la proportion de 90 pourcent.La conférencière a rappelé le commentaire d'une amie, laquelle demeure encore en-Union soviétique, qui lui a (Lit : \"La révolution nous a libérées pour que nous puissions travailler encore plus fort que les hommes\u201d.Grand-père à 30 ans HAMBOURG 1AFP1 -.l'n jeune Allemand de 29 ans.Horst Schenk, revendiquait dernièrement dans lé journal à grand tirage \"Bild Zei-'ung''- le titre de plus jeune grand-père d'Allemagne de l'Ouest A quatorze ans.il était père d'une petite.Hildegarde.qui.aussi précoce que son pere.a rais au monde.15 ans plus tard, un garçon prénommé Sven.A près Hildegarde.Hors! Schenk a eu sept autres enfants.LONDRES (AFPl - \u2014 Le nombre des avortements légaux a atteint 83,851 en Grande-Bretagne, indique un rapport officiel publié cette semaine à Londres.Le rapport précise que sur ce total, près de 40.000 ont été opérés sur des femmes célibataires.Le chiffre de 1970 marque une augmentation de 29.000 avortements par rapport à celui de 1909.L'interruption de la grossesse sous certaines conditions est légale en Grande-Bretagne depuis avril 1968.La Toi l'autorise lorsque celle-ci comporte.un risque pour Des triplés pour un papa de 60 ans VILLENEUVE .U Pli -Un habitant de Bias (Lot et Garonne i a eu la surprise d'apprendre qu'il était père de triples.I! n'y aurait à ceci rien de très exceptionnel s: l'heureux papa.M.Anieur Laouichi.né en 1913 en Algérie.n'était âgé d'une soixantaine d'années.Mme Laouichi.de vingt ans sa cadette, a mis au monde deux garçons et une fille à l'hôpital de Saint-Cyr.Les trois bébés et leur maman se portent bien: ils rejoindront prochainement leur maison de Bias, ou M.Laouichi les attend avec les quatre autres entants du couple.-L Festival de Pâques de l'Intra-cité 1971 Voici les heureux gagnants du concours-décor pascal \u2014 ceux dont les bulletin^ furent tirés en premier et dont le choix correspondait a celui du jurv Iavez-vous vu les vitrines gagnantes ! > Premier, prix Voyage aller-retour a Paris pour deux en réacté Air Canada tod- M-itan Deuxieme prix >iOu en bons d acha> offerts par les marchand- de l'intra-nte.v\tAlain Br.i\u2014eau Troisième prix \u2014 Dîner pour J personnes a Altitude 737.M me na I \u2022îhtji.f, ¦ 1 nu IOe prix Bons d achat de Sln chacun.CI.Klh.ir.o-\tHua l.ernetio T om Connie-\tH Dis-hba: Huguctte T ila.n\tI K rainer Ain*» Mar.ni-'n\tMa»-.I* Baroi* Voici les gagnants h.\" * n*j Mate, M .fia-.ent., Les gentille» gagnante» du concours \u2022Bibis de Pâques\" (en collaboration avec CKVLl remportèrent kluiï en bon- d'achat chacune.Le plies1 nippant Karen F plus nripina! lallll-Be.ltlt hesne l.r plus prie f l.llldim* Men»r,| l.r plus petit * \u2018t.iiiri, 11,n l.e plus ancien (levlaine K.,, .n**\t* plu-: Premier prix - Bibi en .folie» géant en chocolat nl'lert par l'hotel Reine-Elisaheth.f rannne Leclerc , Parmi rasai-lance, cinq autre- heureux gagnants ont remporte -luu eu bon- d'n chat chacun: MmrN.s tbiHrb.n t biy t biglent ' leraril Bciiolico l.i-e Midland I liant- Anf'oil Au concours de dessin organise par la Société du Timbre de Pâques.150 enfants infirmes ont participe et les suivants ont gagne: Hôpital Suinta-Justine Oeuf de Pâques géant en chocolat ot t cri par les restaurants de Place Ville-Marie et du Reine-Klizabetli.Murkily Institut' poupée de Mme de Belle-feuille arti-unale Mnntreal Children\u2019s Hospital Plante de McKenna 1PVMI Flcuri-te Institut de IhliahilUntinii Deux groin pi ns en chocolat de» Bonbons Guav.Souvenir» et friandises polir le» jeunes concurrents lurent offerts par Laura Se-cord.Tov World.Inclination.\t, PARTICIPANTS AU TRESOR DES BONS D\u2019ACHAT : Place Bonaventurc Browings \u2014 Bata Boutique \u2014 Bata K.unit*.Store \u2014 Bayard Elvsee \u2014 Pierre Balmain Boutique Elizabeth - Bamboo \u2014 Birk-Büoterama \u2014 Boutique Chcrie \u2014 Edgar t liai bonneau \u2014 Drug Ceptrc \u2014 Dominion Plav World \u2014 Flower Pot \u2014 Grover\u2019s - Hou-e ni Persan Carpets \u2014 Hotel Bonaventurc Weekend.\u2014 \u2022!.U.Leonard K.X.LaS.tlie Maison du Bas \u2014 Maxime et Jacques \u2014 Maison Jérome \u2014 Marche du Bas \u2014 K.H.Paquet -te\u2014Panterama \u2014 St-Honore -Spi-Î.o Place du Canada Bowring?» \u2014 Don Belvedere - For.som «ofu\\\\ Mini-robe et hot pants de tricot denim.Marine ou rouge.failles: 7 à 1-1.fillettes 8 a 14 adolescentes.Exclusivité Dupuis, sandales de bois d\u2019Espagne aux \"super\" talons et passes de suede ou cuir.Blanc, taupe, bleu, rouille, brun, beige.\"\tPointures 5 à 9B.§3000 $3000 §3000 si500 Pens.$700 §g)00 §900 $110° $1300 $14.00 DUPUIS 6500 Plaza St-Hubert pour et, Galeries d\u2019Anjqu D 12 vme aujourd'hui LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 13 AVRIL i971 Alerte au diabète GENEVE, NATIONS-UNIES, (AFP) \u2014 Le diabète connaît une poussée inquiétante à mesure de l'élévation du niveau de vie, associée à une nourriture plus riche, et dans certains pays, les taux fle mortalité en résultant ont doublé ou triplé en dix ans.La poussée est, particulièrement sensible au Japon (2.8 contre 6.4 décès pour 100,000 personnes de 1956 à 1968), en Finlande, en Italie et en Colombie., En France, le taux de mortalité est passé de 12.7 en 1956 à 16.7 pour 100,000 personnes en 1968.PAGE D 12 \"Alerte au diabète\" est donc le thème choisi cette année pour la journée mondiale de la santé célébrée ces jours-ci.Maladie redoutable au début du siècle, ses effets ont pu être sensiblement atténués fcOKtfOUR pR'NfÉWPS IAUimK l\\K SEMAINE i»i: i'.uiia* i*orit 2 AUX BERMUDES Renseignez-vous auprès de nos vendeurs Ogilvy ^-\u2019OGILVY-^ par la découverte de l'insuline, il y a un demi-siècle.Les diabétiques peuvent maintenant prétendre à une vie normale : il suffit de savoir que \u2022 l\u2019on compte parmi les diabétiques célèbres Georges Clé-menceau, Paul Cézanne, et, de nos jours, le champion de tennis américain William Talbert.\"Le diabète reste néanmoins une maladie sérieuse, affirme le Dr Candau, directeur général de l\u2019Organisation mondiale de la Santé, dans un message publié à l\u2019occasion de cette journée.Négliger le traitement prescrit, c\u2019est s\u2019exposer à des complications parfois redoutables telles que le coma diabétique, la cécité, des affections des reins ou du système nerveux, des infections cutanées et surtout des dégénérescences cardiaques et vasculaires.Partie de sucre L\u2019Association féminine progressiste conservatrice fédérale du Québec organise sa grande partie de sucre annuelle pour le dimanche 18 avril, à la cabane de M.Fernand Constantin, à Saint-Eus-tache.Pour ceux qui n'ont pas d\u2019auto, il y aura des autobus mis à leurs disposition.Pour lout renseignement, on peut communiquer avec Mme Laflamme à 524-4907.Mme Boileau à 725-0624 ou Mme Ouellet à 622-0261.ENTREPOSAGE itozgu MANUFACTURIER DE FOURRURES 4435 Do Laroche 527-8664 (Stationnement Gratuit) GRAND BINGO organisé par l\u2019Association des Corps de Cadets des Fusiliers Mont-Royal JEUDI, LE 15 AVRIL 1971, À 7:00 HRESP.M.Au Manège des Fusiliers Mont-Royal 3721.rue Henri-Julien (coin Avenue des Pins) 20 TOURS de M00.00 ADMISSION: s3.00 uucnez combien peu il vous ou coulera pour faire disparaître ces vilains - ¦ .(\u2022// ptmtiiiriin 1,\u2019EVALUATION COUT-TEMPS pour une épilation radicale est une autre innovation de GrcRory.Après un examen minutieux do \u201cvotre problème,\u201d le \"directeur de la clinique répondra entièrement et honnêtement à vos questions: \u201cCombien?\u201d et \"Quelle durée?\" \u201cQuelle, sensation j\u2019aurai?\u201d demande une réponse beaucoup plus simple.Essayez tout simplement un traitement-échantillon gratuit de.la thermolysc Gregory et vous en jugerez parçvqus-même.De telles certitudes préliminaires étaient presque inconnues quand Gregory débuta, il y a plus de 12 ans.Même aujourd'hui, dans la majorité des cliniques, vous payez tout simplement et prenez \"une chance.\u201d Voilà otà la thcrmoly.se moderne Gregory est différente en bien des points.Notre spécialisation à l'échelle, internationale nous a rendu possible la recherche en bureaux, cliniques et laboratories .afin de pouvoir vous faire une épilation radicale plus vite, plus confortable et à un coût moindre.N\u2019est-ce pas un traitement-beauté qu\u2019il vous serait avantageux de mieux connaître?.Alors téléphonez-nous ou voyez-nous pour fixer un rendez-vous;, examen, évaluation coût-temps ou traitement-échantillon, avec les compliments de votre clinique.s.>s;j slème gregory m CLINIQUE DEPILATION RADICALE Ouvert rie 10 h u ni.,i 7 h.p.m \u2014samedi de 9 h.à 2 h.CENTRE-VILLE: Suite 301.Edifice Dominion Square Tél.861-9741 1010 ouest, rue Ste Catherine (En métro: station Peel) SNOWDON: Suite 502.5253.boulevard Décarie\t\u2022 Tél.481-3522 (a coté du Théâtre Snowdon) PLACE CREMAZIE: Suite 528.50 ouest, Place Crémazie Tél.384-1444 L'________ Ecrivez pour brorhurc gratuite y ¦ Los chirurgie : un métier de femme SAN FRANCISCO (FA) \u2014 Le Dr Barbara Monstavicius est d\u2019avis qu'il devrait y avoir un plus grand nombre de femmes -chirurgiens et elle s \u2019é 1 è v e contre la croyance générale voulant que la tenrme perde conscience à la simple vue du sang.\"D'après mon expérience, ce sont plus souvent les hommes qui faiblissent,\u201d affirme-t-elle.Le Dr Monstavicius est spécialiste des interventions dans l\u2019oeil à l\u2019aide du rayon laser.Elle est du nombre des quelque 300 femmes chirurgiens aux Etats-Unis.Agée de 31 ans, le Dr Monstavicius''est l\u2019épouse d\u2019un pathologiste.\"La chirurgie est une tâche convenant parfaitement à la femme, car elle demande de la minutie et de l\u2019habileté.J\u2019adore la chirurgie, qui me permet de travailler avec mes mains.C'est vraiment mon domaine.\u201d votre médecin vous parle Arthrite dans les pieds par le Dr T.R.Van DEL-LEN (collaboration spéciale) La pensée du jour: Elever des enfants, c'est sculpter sa propre statue.\u2014 Les Anciens.L\u2019arthrite rhumatismale des pieds est un trouble dou-1 o u r e u x, particulièrement lorsque les articulations du métatarse deviennent raides et enflées.Le malaise est plus grave que lors d\u2019un problème de la cambrure du pieds parce que les articulations sont enflammées et sensibles au toucher.Le seul fait de se tenir debout e^use des douleurs lancinantes, et le malade se déplace comme s\u2019il marchait sur des épines.Toutes les articulations des pieds, y compris la cheville, peuvent être touchées.Comme l\u2019arthrite rhumatismale est une maladie généralisée, d\u2019autres parties du ¦corps peuvent être atteintes.Parmi les médicaments qui soulagent cet état, il y a l\u2019aspirine, les sels d'or, lindomé-thacine, le phénylbutazone et les corticostéroïdcs.Le repos au lit peut être nécessaire parce que le fait de marcher., est non seulement douloureux mais il aggrave l'inflammation.Pour prévenir les difformités, un repose-pied ou une planche devrant être placé au pied du lit afin de garder les pieds à angle drqit avec les jambes.Cette disposition a\u2019ide également à emp* empêcher les pieds de s'affaiblir et de se raidir dans une position affaissée.La chaleur apaise la douleur.et de légers massages gardent les articulations souples et améliorent la circulation.Quand l\u2019inflammation aiguë s\u2019apaise, il est recommandé d\u2019avoir un peu plus d'activités.Les bains, thermaux et les autres thérapies e de he3l/.ür hosfour'^ Nous nettoyons et rafraîchissons vos fourrures avant de les ranger précieusement dans nos chambres fortes.Nous prenons un soin jaloux de tout vêtement de fourrure, surtout ceux qui eyoent beaucoup-rie délicatesse.Vos fournUerferont dans nos chambres ultra-modernes une cure reposante en toute securité.Vous en sere; heureuse et d'autant plus belle l'automne prochain.1254 ouest Ste-Catherine 866-2031 'Jtvtifôcfo NETTOYAGE DE HAUTE QUALITE Tricot* \u2022 Robes de toilette Suède \u2022 Tentures 115-119 est, HENRI BOURASSA, Montréal - 388-3513 Entre Ste-Catherine et de Maisonneuve où les marchands sont en mesure de vous offrir plus de protection dans leurs voûtes à sécurité maximum, à l'épreuve du feu.du vol.des mites, etc.et aussi de vous faire bénéficier d'un service plus rapide Quatre fourreurs do renom à votre disposition Reid Fourrures Inc.\t522-3181 Asselin Fourrures Enr.\t524-3517 Laberge-Chevalier Cie Ltée 521-2126 Robçft Enr.\t523-3^52 Le Dr Barbara Monstavicius examine ici les yeux d'un jeune patient.Elle croit qu'il devrait y avoir plus de femmes chirurgiens et dénonce la théorie voulant que les femmes défaillent à la vue du sang.Belle mentalité! BOSTON (UP1) \u2014 Un pro.jet de loi qui aurait permit aux femmes mariées d\u2019Qtili-ser leur nom de jeune fille après en avoir avisé qui de droit a été défait par l\u2019assemblée législative de l\u2019Etat du Massachusetts.\u201cSi jamais ma femme utilisait son nom de jeune fille, de dire l\u2019un des législateurs, je la mettrais à la porte delà maison.\u201d\tI Etude sur l'homosexualité du genre sont aussi bénéfiques.Les souliers de ces patients doivent avoir une semelle et un contour fermés.Des coussins peuvent être nécessaires, par ticulièrement Si les-articu-lations du métatarse restent enflées ou bosselées.Marcher peut devenir tout un problème lorsque les difformités persistent et que des cors et des oignons se développent sur celles-ci.Plusieurs opérations ont été conques pour égaliser les parties inégales afin que le malade soit capable de se déplacer.Dites-moi, docteur .Q.\tEst-ce nuisible à la santé que de consommer du sel en grande quantité?R.\tLe sel ne cause pas de maladie mais il peut aggraver un état existant, comme l\u2019hypertension.L'organisme normal péut éliminer l\u2019excès de sel qui est consommé dans un régime alimentaire.Q.\tEst-qu\u2019une irritabilité excessive et de la nervosité sont les présages d\u2019une dépression nerveuse?R.\tPas nécessairement.Plusieurs individus irritables et nerveux se calment durant la nuir lorsque la cause est éliminée.Une dépression nerveuse est plus susceptible de se produire à la suite d\u2019une période prolongée d\u2019insomnie, d u n épuisement physique, d\u2019un stress ou d\u2019un surcroît de travail.Q.\tQuelle peut être la cause de gros os qui font saillis dans le cou ?R.\tL\u2019hérédité est la principale possibilité.Une perte de poids est une cause fréquente, et cette condition n\u2019est pas rare chez les personnes maigres, particulièrement si elles ont de gros os.Quelquefois, il s\u2019agit d\u2019arthrite qui existe dans les articulations qui relient le sternum à la première côte ou l'os du cou.\u201eQ.Si un bébé est lent pour voir les choses, pour se lever sans aide, pour marcher et parler, est-ij nécessairement retardé mentalement?R.Pas si l\u2019enfant est lent à maitraiser une de ces trois choses.Mais s\u2019il est lent pour deux ou plus, une déficience mentale peut en être la cause.TORONTO (PC) \u2014 Une équipe de l\u2019Institüt de psychiatrie Clarke vient d'entreprendre une étude approfondie sur l'homosexualité dans la région de Toronto.Un porte-parole de l'institut a souligné que Toronto a la réputation d\u2019avoir la plus grande population d\u2019homosexuels au Canada, et l'une des ¦plus grandes en Amérique du Nord.\"Dans le but de recueillir des données précises au sujet de la situation sociologique des homosexuels dans une société hétérosexuelle comme la nôtre.le service de recherches effectue une étude approfondie et complète du style de vie des homosexuels.\u201d M.Ernest Nagler, qui dirige ce projet, a souligné que même si l\u2019homosexualité a toujours été un \u201csujet défendu\u201d, elle a été traitée avec plus de franchise au cours des dernières années.\u201cDes livres, des pièces de théâtre et des films donnent une image de la vie homosexuelle, quoique pas toujours fidèle: les clubs et les grou- pes d\u2019homosexuels se multiplient au fur et à mesure que les homosexuels découvrent la valeur d\u2019être de ce qu\u2019ils sont honnêtement.\" ; ^ Les données seront recueillies grâce à un \u201cquestionnaire sociologique\u201d, comprenant plus de 200 questions.Environ 250 personnes seront interviewées.V Interlux & U PEINTURES DE QUALITE IPOXT *2* 1 /i * -|u* f B vm\t__\t___ .*****\t¦\u2022'¦¦i»»*\tuancso FINI GRIS POUR PLANCHERS H ALKYDE SEMI-LUSTRÊ BLANC ¦ LATEX SATIN BLANC 13.25 4.05|13.25 4.05ll1.50 3.50 pour 2 gai.\tpour 2 pintes U pour 2 gai.\tpour 2 pintes H pour 2 gai.\tpour 2 pintes _\tCOuC** -z_- -i su supeü wi Whit* i BLANC EXTÉRIEUR UNE COUCHE 14.25 4.30 pour 2 gai.pour 2 pintes ' Inje interim S flNI, SEML, lUSTf* ALKYDE SEMI-LUSTRE UNE COUCHE, BLANC 114.25 4J pour 2 gai.pour 2 pintes % Ensemble à prix réduit! Rouleau de 7%\u201d et plateau pour seulement 2.29 CRÉEZ VOS PROPRES COULEURS! La vente INTERLUX 2 pour 1 ne durera qu\u2019un temps limité.Hâtez-vous! En échange d'un léger supplément, le marchand INTERLUX nuancera, au gré de votre fantaisie, la peinture ordinaire, semi-lustrée ou le latex satin.Pinceaux à prix réduit! 2 pinceaux de soies véritables de 2\".pour 2.09 (2.94 le prix de détail suggéré) (3.05 le prix de détail suggéré) PENSEZ AUSSI À VOTRE BATEAU! Les peintures INTERLUX Skipper pour bateaux: les meilleures au monde, à prix compétitifs! \u2019Etabli d'après les prix de détail suggérés.Notez bien ceci: La plupart des fabricants offrent deux genres de peinture: une peinture de qualité nettement supérieure et un produit pouvant être vendu à bon marché.INTERLUX est ' la marque de commerce de la peinture de tout premier choix offerte par la cie des Peintures International.Lorsque vous comparerez les prix, assurez-vous que les produits confrontés sont de même qualité.3 SS $ \u2014J ! -S*\"' LATEX SATIN UNE COUCHE, BLANC 12.50 3.75 pour 2 gai.pour 2 pintes intimes International K INTERLUX \u2014 une peinture de choix qui porte le cachet d'approbation de Châtelaine.MONTREAL Ferronnerie Charbonneau Ltée 0850.rua Chalevoix 932-7625 Ferronnerie O.Hudon Hardware 227 est.rue St-Zotique 277-8233 Ferronnerie H.Dagenais & F i Is 914 ouest, rue Notre-Dame 866-4921 Daigle 8< Paul Ltee 1962, rue Galt 769-8881 Quincaillerie Delorimier Inc.2129 est.rue Mont-Royal 521-6741\t.Antoine Gervais 1974 est.rue Jean-Talon 728-4851 Ferronnerie Jos Latulippe Ltee 2558.rue Rouen 526-4963-64-65 Ferronnerie J.-R.Poirier 1818.avenue de l\u2019Eglise 767-2404 Quincaillerie Pilon Ltee 9481.rue Lajeunesse 381-1987 Ferronnerie.Bernard Lemire & Frère 951 est, rue Mont-Royal 521-2761 LACtimk Ferronnerie Desjardins Hardware 1440, rue Notre-Damo 637-3162 L VILLE DE LAVAL (Vimontl Quincaillerie Valiquette Inc.1915, bout, des Laurentides 667-1270 LAVAL-DES-RAPIOES Ferronnerie Rapides Ltée 359.boul.des Prairies Ferronnerie L.'-Ph.Poirier 4811.avenue Verdun 766-1332 669-8090 MONTRÉAL-NORD Quincaillerie Jean-Pierre Enr.4810.rue Charleroi 322-6922 ST-LAMBERT Ferronnerie Ranger Hardware 476.rue Victoria 671-7249 Ferronnerie Ranger Hardware 1453.rue Victoria 671-1628 CANDIAC Ferronnerie Ranger Hardware Centre d'achats Candiac 659-5424 Daigle & Paul Ltée 101, bout.Taschereau 866-4441-42 659-5444-45 VILLE LEMOVNE Ferronnerie R.St Y.Ste-Marie Inc.157.rue St-Louis 671-6694' Stationnement gratuit à l'arrière LA PRESSE, MONTREAL, mÀrDI 13 AVRIL 197) D 13 ' JH?jusqu® ttrnHo notre q SALLE DE 1EU CHAMBRE À COUCHER ET CABINET DE TOILETTE CHAMBRE A COUCHER DU PRINTEMPS équivalent à DE GROSSES EPARGNES ur les améliorations de maisons .Jiv, :x.*M W«WE, Les fenêtres d\u2019acier RUSCO améliorent le \u201ccoup d\u2019oeil\u201d de votre logis.vous SENTEZ-VOUS MENACÉ PAR VOTRE RAPPORT D\u2019IMPOT lonqus vous voua préparai vous-mémo votre rapport d\u2019impôt, voua ne voua aernaz Jamais pleinement raaauré.Voua ne aavet paa ai tout est bien Indiqué, ai tout est exact.Pourquoi ne paa confier votre rapport d'impôt à Ha R BLOCK?Voua profitai aussi de leur garantie d\u2019un travail bien fait.Une erreur de votre part peut être parfois bien coûteuse.Confiai le tout a BLOCK en toute confiance.' (GARANTIE RAPPORTS COMPLETS PLUS Nous garantissons la rapport précis da toute déclaration d\u2019im-pôt Si noua commattons toute erreur qui vous occasionne une amende ou de l\u2019Intérét, noua acquitteront ceux-ci.HtR LTD.Ln plus grsnds.spécialîàfes do l'impôt au Canada avec plus da 300 succursalaa au paya D1IEST \u2014486-1942 9785 Ml SHERBROOKE (pte ttrfrts) lit a 9wL BÉCAME fciét IMÉ) 3145.WELLINGTON.VERDUN 1541 ««t NOTRE-OAML Mntiil 155.lt AVENUE.LACHINE 1CL384A.LALANDE.ROXBOAO 5121 CÛTE-OES-NEIGES (prtj S«aH*-C«Ü»r*i*) MORGAN DOftVAl GAROEN.CENTRE D'ACHAT CENTRE VILLE.CARRE P Kl LU Pt NORD\u2014747.1810 115, OÉCARIE.SAINT-LAURENT 411 l.bod.LEVESDUE.CHOMEDET 27.0E3 LAURENTIDES! PONT VIAU 5291 tedL SAINT-MICHEL (pria 42») 9305.tes! PIE-1X MmIiAaI 11511 tail SAINT LAURENT.LWid 7431 SAJNT-HUtERT (prt.f EveratO 9 AM à 9 PM TOUS LES JOURS \u2014 9 AM à S PM LE SAMEDI AUCUN RENDEZ-VOUS CINTRAI \u2014274-6603 1217.MM GREENE.WESTMOUNT 5041 nm OU PARC fcrè» Srirt-Jm»*) 4811SAJNT-OEBIS at GILFORD 1132m ONTARIO (prtaétPtMl) 1ST \u2014 274-6603 5235m BÉLANGER ^rtsi*42a) 3431 m% BÉLANGER fcrtj 8(71 HOCHEIAGA.I 887Bm SHERBROOK fcrHfela Ptpâiird RIVK SUD \u2014 679-4370 2177.rtaa» CHAMBLY, LONGUEUR \u20227A «acsl SAINT-CHARLES.LONGUEUR 333 CENTRE D'ACHAT LAURIER.SAINT-LAMBERT 239.SAINT-JACQUES.SAINT-JEAN.(ta*.119.r\u2014 O'AHJOU, CHATEAUGUAV CENTRE Quand vous n\u2019y serez plus.NOTRE \u201cARISTOCRATIQUE\u201d .votre femme et vos enfants auront encore besoin de vous, plus que jamais.Si vous y songez dès maintenant, ça ne vous engage à rien.Et vous pouvez toujours en parler avec l\u2019agent de la Manufacturers.C'est un amf.qui s\u2019y connaît! FRANÇOIS FAUGÈRE 50, Place Crémazie Suite 924 Montreal 351 381-9101 LA COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE-VIE MANUFACTURERS Bal-musette à Ste-Bernadette Les Amis des Scouts de la paroisse Ste-Bernadette préparent un grand bal-musette pour le samedi 17 avril.Cette soirée-guiguette se tiendra dès 7 h.30, au sous-sol de l'église.0900.16e Avenue, à Rosemont, aux accords de l\u2019accordéon.Pour renseignements: 727-8187.NOTRE \u201cÉCONOMIQUE\u201d Le \"Festival Phénix\" va clore le musée Redpath TQUS LES 3 POUR LE BAS PRIX DE Vous avez en effet une salle de jeu de 10\u2019 x 18\" comprenant isolation complete.installation électrique, bouches de chaleur, voire choix du lambrissage, pie-fond et couvre-plancher.Chambre a coucher de 10\u2019 x 10'.entièrement isoléi.système électrique, bouche de chaleur et voire choix de matériaux de finition.Le cabinet de toilette est équipé d'un cabinet d\u2019aisance, d'un lavabo, d'une coiffeuse et d'accessoires de salle de bains avec miroir.2995.Prix ordinaire $3800.Chambre R cou ch or de 10* x 12* complètement isolée, avec système eloemque.bouche de chaleur, votre choix du plafond, durfevôte-ment de mur et du couvre-plan-cher Le cabinet de {oilottc comprend tous les accessoires de plomberie, système électrique, cabinet d'aisance.-colffêuse.]avabo etaccflssolrosde salle do'.bains.Los deux pour seul ornent 1995.Prix courant $2600.Ce qui compte chez Tilden, c'est ce que vous obtenez, pas seulement ce que vous payez.Par exemple, vous pouvez louer une luxueuse Oldsmobile Cutlass au tarif ordinairement exigé pour une Chevrolet ordinaire.Par contre, si vous désirez économiser, vous pouvez obtenir la merveilleuse petite Vega à un tarif de réduction appréciable.En tout temps, les tarifs Tilden se comparent avantageusement à ceux des compétiteurs.Pas étonnant!.contrairement à la plupart d\u2019entre eux; nous incluons l\u2019essence! Avec ses 270 bureaux, Tilden est le plus important système de location de voitures au Canada.Nos tarifs modiques y sont pour quelque chose! P.S.SI vous voyagez outre-mer ou aux États-Unis, nous pouvons réserver pour vous par l\u2019entremise de notre associé, National Car Rental.¦ TILDEN Une entreprise de chez nous qui fait tout ce qu'elle peut pour vous.Pour réservations au Canada ou à Vétranger, composez 842-9445 Loisirs et récréation pir Dollard Morin Une série d\u2019événements spéciaux, intitulée \"Festival Phénix\u201d, se déroulera du 17 au 25 avril,, au musée Redpath de l\u2019Université McGill.Pour le grand public, ce festival constituera la dernière chance de visiter ce ffflisée, avant sa fermeture, le 1er juin.Car, après cette date, les collections du musée ne seront disponibles que pour des fins de recherches et d\u2019enseignement.Installé sur le çampus de l\u2019Université McGill, rue Sherbrooke ouest, près de la rue McTavish, le musée Redpath doit son existence à Sir William Dawson, qui fut recteur de McGill, de 1855 à 1893, et à Peter Redpath, l\u2019un des grands bienfaiteurs de cette université.Dawson ouvrit le musée en lui offrant sa propre collection privée de spécimens zoologiques et géologiques, ta^- 5e%anniversaire Planétarium Dow A son 5e anniversaire, le Planétarium a accumulé les visites de 952.093 personnes, soit une moyenne de 190,418 par année.Depuis le début de la présente année 1971, on y a compté 26,002 spectateurs aux différentes représentations qu\u2019offre le Planétarium.Actuellement, le spectacle à l\u2019affiche a pour titre: \u2022L'histoire d\u2019une étoile\u201d: il se continuera jusqu'au 23 mai.Pour tout renseignement: 872-4210.dis que Redpath fournit le bâtiment, complété en 1882, pour loger cette collection'.Pendant 90 ans Graduçllemént, le musée a enrichi ses collections qui groupent plus d\u2019un million de spécimens et se révèlent sans égaux au Canada.Après avoir accueilli une abondance de visiteurs de tous les âges pendant 90 ans, le musée Redpath fermera ses .portes au public, le 1er juin 1971, en raison des problèmes financiers auxquels doit faire face l\u2019Université McGill.C\u2019est le groupe des auxiliaires du musée et sa section de l\u2019Education qui ont organisé lè \u201cFestival Phénix\u201d pour la période, du 17 au 25 avril.Le public y sera admis gratuitement tous les jours de semaine, de 9 h.du'matin à 5 h.de l\u2019après-midi (le dimanche, de 2 h.à 5 h.).Il ¦sera invité également, à assister aux événements qui se tiendront le soir, de 7 h.à 10 h.(sauf celui du 19 avril).Le programme Voici le calendrier des événements du \u201cFestival -Phénix\u201d: \u2014\tle samedi 17 avril ( 10 h, du matin à 4 h.) et le dimanche 18 avril (de 2 h.à 5h.): \u2014 visites en famille, jeux et présentation de diapositives; \u2014\tle lundi 19 avril: diner de la \u201cFête du Phénix\u201d pour les auxiliaires et les collaborateurs du musée Redpath.avec allocution du professeur W.F.Hitschfeld, doyen de la Faculté des diplômés; , \u2014\tle mardi 20 avril; \u2014 de 2 h.à 5 h\u201e dernière çsseni-, blée du groupe des McGill Associates\u201d; de 7 h.à 10 h., démonstration du groupement \u201cGems & Minerai Club\u201d, fondé depuis 1952 et réunis-sans 150 membres (sculptures sur stéatite, travail de cabochons, taille de pierre, etc.); \u2014\tle mercredi 21 avril: \u2014 de 7 h.à 10 h.du soir, exposition de _ plusieurs espèces animales en voie de disparition, avec l\u2019Association zoolo-giqué du Canada, que préside M.Gérald lies; \u2014\tle même soir du 21 avril, à 7 h.30, il y aura présentation de serpents vivants, présentation de tortues par Mme Elizabeth Collard, ' spécialiste de ces reptiles, et à 8 h.30.table-ronde sur le fameux monstre de Loch-ness; \u2014\tle jeudi 23 avril: \u2014 de 7 h.à 10 h., réunion des associations des musées de la province, avec allocution de Mlle Alice Johannsen, directrice du musée Redpath et du Domaine Gault au Mont St-Hilaire; \u2014\tle vendredi 23 avril: \u2014 de 7 h.à 10 h., dernière visite du public au musée: \u2014\tle samedi 24 avril.\u2019de 10 h.du matin à 4 h., et le dimanche 25 avril, de 2 h.à 5 h., dernières journées des visites en famille.Pour de plus amples renseignements: M, David Sewell (392-5987) ou Mlle Skelton, à l\u2019Université McGill 1392-5307).Cours de golf à St-Ferdinand Les Loisirs St-Ferdinand de Fabreville annoncent qu'ils ouvriront des cours de golf, le 14 avril.Les leçons se donneront chaque mercredi soir, à 7 h.30.à l'école Pepin,'3220, rue Esther, avec l'instructeur Louis Maisonneuve.Pour inscription et renseignements: 625-5722 ou 622-7902.Si vos fenêtres ns sourient pas.toute l'apparence de votre maison en souffre.Pour enjoliver et égayer votre logis .voyez la ligne complète de fenêtres Intérieures et extérieures d'acier RUSCO.Toutes les fenêtres RUSCO sont disponibles en une variété Infinie de jolies couleurs décoratives.Vous y trouverez des fenêtres à coulisses verticales, horizontales et des unités scellées.toutes accompagnées d'une garantie écrite.Ce qui prouve leur robustesse et durabilité.Avec RUSCO.il y a une différence! Rusco Home Specialties dss2) inc.9095 bouLSt-Laurent, Montréal.381-2511 Le Planétarium Dow de Montréal a atteint son 5e an-i niversaire de fondation.En effet, il fut inauguré le .| 1er avril 1966.par la Brasse->c'j \u2022\u2022 rie Dow qui.ensuite, en a j fait cadeau aux citoyens de j la métropole.C'est ainsi que : la direction de ce précieux aménagement fut peu après ! confiée au Service des parcs de Montréal.Depuis sa fondation, le Pla-.nétarium s'est révélé de plus en plus populaire.Au cours : des 9 premiers mois de son fonctionnement, soit pour 1966, on y a enregistré un grand total de 259,499 visiteurs.Le régime matrimonial Une séance d\u2019information entièrement consacrée a u nouveau régime matrimonial, tel que prescrit par la Loi no 10, sera ouverte ce soir, à 8 h.15, par \u201cL\u2019Accord\u201d, â son local habituel, 2015, rue de la Montagne.L\u2019entrée sera libre.L\u2019animation sera faite par Mme Michelle Girard, tandis que le notaire Rodolphe Le-gault sera invité à exposer les termes du nouveau statut matrimonial et à répondre aux questions de l\u2019auditoire.Cette soirée est organisée sous les auspices de la Société des Artisans et un goûter y sera servi.Pour renseignements : 845-9103.Le du DE QUELS AUTRES TRAVAUX AVEZ-VOUS BESOIN CHEZ VOUS?SALLE DE BAINS 3 piùcoo Ordinairement 1495.00 MAINTENANT $1295°° Pièct ctxajltt» ccititnrit» me tout réqaipmtm Mcamin.fourni « ü»t»l!à CUISINE Ordinairement S40.00 I* pied linéaire MAINTENANT $2995 ADDITION à$15«^30k|M VOYEZ VOS BESOINS\t o Salle de fea\t° Peinture o Celsine\t° Addition o Pièces au\t« Salle de bains grenier\t° Incarnes o Garage\tO Toit «Béton\to Menuiserie \u2022 Revêtement\to Fenêtres aluminium\taluminium ESTIMATION GRATUITE \u2014 PAS D'OBLIGATION Le Service de Rénovation Métropolitain FACILITÉS DE PAIEMENT SUR LONGUE PÉRIODE ESTIMA Tl O N GRA TUITE PAS DE COMPTANT \u2022\tFacilités do paiement \u2022\tJusqu'à 10 ens pour payer o Assurance-vio gratuite comprise \u2022\t1er paiement en juillet 482-0600 D 14 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 13 AVRIL 1971 V, BjwsKS i i-sife conscrvb cctj f fONswrAr/oN LE RANCH MASSAWIPPI INC \u2022\tEn moyenne un moniteur du monitrice par 3 campeur! \u2022\tAmmo par des éducateurs reconnus \u2022 \u2022\tAccrédité par American Camping Association \u2022\tAccrédite par fA.S.S.\u2022\tSpôcialislo en voile, equitation natation, ski \u2022\tGymnase et 15 locaux en cas de plu»'-.\u2022\tRenomme pour sa ciUbtne \u2022\tActivités crêatricoi; quoiniieiirn; \u2022\tLac priva au bord de la rivière du Non! \u2022\tInstallation pour U» pratuiur- dr- i\u2019f> sports \u2022\tPiscine inu.-nouto \u2022\tPleine extérieure avec (rernphn \u2022\tProgramme particulier pour les adolescents, \u2022\tOuvert tous les dimanches aux visiteurs \u2022\tA Val Morin (dp imp du Montreal) INFORMATION : Madame Yvan Duboi* 669 9068 NOUS DISPOSONS DE TOUS LES ACCESSOIRES NÉCESSAIRES AU CAMPEUR GRANBY, QUÉ.11e saison ÉQUITATION-VIE SDR U FERME MOTfiE FORMULE EST FORMIDABLE l'QUR LFS GARÇONS ET LÉS FILL1S OUI ADORENT L F.S CHEVAUX ET OUI OLSÏfiENT VIVRE SUR LA FERME \u2022 NOURRITURE EXCELLENTE PISCINE \u2014 PERSONNELA-1 SÉJOUR: lerséjour du 25 juin au 22 juillet: \" .$260-00 2e séjour du 23 joiller as,T9 août $260.00 .INFORMATION: 1528 TERRASSE GARNIER,MONTREAL 402.rue OLIVIER.I0LIETTE \u2014 7 CHEVAUX LA PLUPART DES CAMPS DUE NOUS FOURNISSONS SONT MEMBRES DE L'ASSOCIA TION DES CAMPS DU QUÉBEC EDPHY 3S1-SS27 T7T- mm CAMP ASTRONAUTE EXPERIENCE UNIQUE POUR VOTRE ENFANT CAMP DES LUTINS \"Toute personne âgée de 3 à 20 ans.gui soutire d'un handicap physique: par exemple: paralysie cérébrale.séquelles de poliomyélite, dystrophie musculaire, spina bifida, malformation congénitale, amputation, ou toute autre condition résultant en un handicap physique Pour plus de renseignements; écrire ou téléphoner à; A.C.Q.Pointe-au-Chéne Cté Argenteuil y ne base de plein air dynamique Nombre limité de places: 40 Astronautes par session.Coût: S40.00 par semaine Sessions: 27 juin au 11 juillet 18 juillet au 1er août 3 au 15 août: session spéciale \\ \u2022 pour les 13-15 ans INFORMATION: PRÊTRES DU SACRÉ-COEUR 2830 est.boul.Gouin, Montréal 360 Tel : 389-4308 (bureau) 384-2306 - 388-51S9 (après 5 h).u dans les camps de vacances ST-ÉMILE-DE-MONTCALM, QUÉBEC (60 milles de Montréal) dirigé par les Pères du Très Saint-Sacrement deTerrebonne Camp pour filles de 8 à 11 ans Camp pour garçons de 7 à 15 ans S35 par semaine\t., T .pues les activités d'un camp moderu» \u20221n bonne tenue v cornons l'équitation Renseignements: Michel Théroux.S.S.S.Téléphone: 666-6615 Aunes numéros: (666-3942) - (669;9728)-1524-1131) Camp accrédité par l\u2019Association des camps du Québec Inc.CAMP MERE CLARAC SAINT-DONAT (Montcalm) Accrédité: ACQ \u2014 QCA \u2014 CCA \u2014 ACA Epanouissement à tous points de vue dans un décor pittoresque avec un programme adéquat: camping \u2014equitation \u2014 hébertisme \u2014 artisanat \u2014 judo \u2014 activités nautiques, etc.OUVERT DU 26 JUIN AU 21 AOÛT GARÇONS: 4 à 10 ans\tFILLES: 4 à 16 INFORMATION: 3530 est.bout.Gouin Montréal 459 Tel.321-8800 poste 313 S^, Louise, dir.321 -8800 poste 314 Sr.Suzanne, sec.322-8380 LA SOCIETE POUR LES ÉNFANTS INFIRMES DU QUÉBEC, 12.ans 1944 ouest, boulevard Dorchester, Montréal 108, Québec.937-2825 mm On camp qui convient à votre on tant \u2022 et à vos moyens! CAMP DE LA SALLE CAMP COEUR-JOIE CAMP BEAUMONT Membre accrédité de L\u2019A.C.Q.Saint-ATphonse-do-Jolietto, (Lac Rouge).Toutes les activités d'un camp modorne de bonne tenue.\u2014\tPfernere session: du 4 jullet au 23 juilet \u2014\tDeuxième session: du 25 juilet au 13 août ; \u2014\tSession complétera 4juâlet au 13 août\tI Nourriture saine et abondante.Personnel qualifie et responsable.CAMPING SPECIAL pour grands de 1 5 - 16-17.\u2014\tans.D eux sessions de deux semaines: S80 pour deux semaines.Le groupe du Camping se limite-à 30 campeurs seulement ' (excellente préparation a devenir moniteurs) Direction: Les Frères des Ecoles Chrétiennes.Pour plus de renseignements, demander lePROSPECTUS\u2019 LAURENT HAMEL, é.c.7225.rue Marie-Victorin.Montréal, 462 Tél.665-7517 CAMP NOTRE-DAME-DE-MONTREAL Membre accrédité de l'Association* .\t.'*¦ des camps du Quebec 'J /-\u2022 V CHÉNEVILLE.Co.PAPINEAU t ACCUEIL: garçons 10-14 ans.capacité 100 filles: 10-12 ans.capacité 50 Activités de plein air et camping.Camping sous tente, exploration, nature, sports col lectifs, natation, artisanat, athlétisme, etc.Programme spécial pour adolescents 13-14 ans.PENSION: $35.00 par semaine INFORMATION ( Pour Montréal: ET\t< Pour région Hull: PROSPECTUS ( Gatineau.Ottawa (Face à l'hôtel de la Sapinière) CAMP: Atmosphere familiale, pour garçons et fillettes de 7 a 12 ans.SEJOUR: Deux, trois ou cinq semaines au choix, du 27 juin au 31 juillet.CONDITIONS: S35.00 par semaine, comprenant: assurance.si l'enfant n'en a pas déjà une, ÉQUITATION, sorties.Les lavages sont aux frais des parents.CAPACITE: 30 fillettes et 40 garçons.POUR INFORMATIONS ET PROSPECTUS: s'adresser à Madame ou à M.J.L.Arbiquo.professeur.10332, rue J.-J.Gagnier.Montréal.4 TEL.388-6841 LE CAMP BEAUMONT entreprend sa vmgî-cmquierne unnr-.'gus-la même direction, i or?membre eccréditô de j'Asr.ocw der.camrr St-Liguori.Cté Montcalm \u2014 Tél.834-2852 (Route 33:û 45millcs deMontreal.sur lebordde la riviere Ouareau) Pour garçons de 8 à 12 ans, provenant do foyers à petits revenus.Reçoit 1 200 campeurs répartis sur trois colonies, de doux a trois semaines; 27 juin - 24 août.PENSION: $1 5.00 par semaine \u2022 magnifique piscine \u2022 grand terrain boise \u2022 activités nombreuses: Uijrv.i\u2022\u2022'lui.11*A'Iiti.tir .T ûirç.tii.d l.i carabine, pemtcu .'\u2022WHJiaoru}.: diorv.t!:.until!s.hÔt>.rU:-Mir-, pial© et 3 sem.$135 3'sera.$125.Directeur: P.Raymond Mailhiot, franciscain.Information: C.P.27.Station R, Montréal 326.Tél.: 277-2382 Camp accrédité par L ASSOCIATION DES CAMPS DU QUEBEC INC.Il 971: 30e anniversaire) 663-8981 &&$&&&& ¦ ¦¦¦^¦vVï «k-fcv\"'-?'X-¦ ri Ch V W.\u2018,\tV-V .\u2022.¦î.-lV,'1 , .-¦¦¦¦ PROCUREZ-VOUS LES PRODUITS Spécialités: ° Vêtements de cam pi no ° Survêtements: ° Vêtements d'athlétisme ° Souliers de course ° Costumes pour tous ies gum de sports et loisirs 'îrSïT ïrtmx-y Costumes pour équipes de baseball, volley-ball, etc.?C'vT :r>y~: Mffd'éducotion-physi %; ;\u2022 *-\t''Je mm mil \\ V %.mam.mm wm mm MMî an ' » y?\u201d P HL M'&*v r (1957) LIMITÉE Y-çéa wm 3F V ¦: & «\u2022 * - *x \u2022 - \u2022 ;\t)'ÿÿ''r-y 'üSaSÊi mm \u2019at'-.l-.y \t \t -r V "]