La presse, 20 avril 1971, B. Sports - Centre d'achats auto

[" LE JOURNAL DES JEUX OLYMPIQUES SPORTS / CENTRE D'ACHATS AUTO A EVIAN frail parr l'ra a i/rs spori iIs MONTRFAl, MARDI 20 AVRIL 1971 - 87e ANNEE - No 91 mi \u2018 * -, yv-* .\u2022 < il > tlv\t\u2022 .'i7 - üàæ.«- ji, \\\t, mm y »»r .4jr-*yv>*v i,\u2014-r-^ ^ \\*«v; -\u2022 *^Î3 a* m OilETTE- .marche sur les traces d'Elaine Tanner Lorsque Elaine Tanner a annoncé sa retraite de la compétition après les heures noires de 1968, à Mexico, le Canada se retrouvait soudainement sans sa principale \u201cmachine à records\" en natation.Le programme national de la natation, pourtant un des mieux structurés au pays, paraissait soudainement figé.Quelques mois plus tard, pourtant, on découvrait soudainement que tout n'était pas perdu.Dans le style sur le dos, pointaient soudainement deux jeunes espoirs.À Vancouver, Donna-Marie Gurr.Et plus près de nous, Colette Duhamel.Mais c'est en mai 1 969 que le nom de Colette Duhamel s'est soudainement Photo Pierre McCann.LA PRESSE t* .\tj.\u2019.S* V*» \u2022 *\u2022\t-\t.\t\u2019 \u2022\t¦\t-\t\u2022\u2022 .\\\t\u2022 \u2022 -»\u2022 '\u2022mAmfULtAi,-.'.'-èVX.\u2018>©4t.'.À.\t.* V\tdî> retrouvé sur les lèvres de tous les experts du pays, soit à l'occasion des championnats canadiens, quand ils ont soudainement découvert que la jeune fille qui battait les records d'âge d'Elaine Tanner, et bien, elle avait du talent.Colette Duhamel n'a pas abandonné.Bien au contraire.Elle continue d'étonner.Son talent ne s'est pas décomposé.Elle reste la même, prête à faire sa marque sur la scène mondiale.Parviendra-t-elle à réaliser ses ambitions?Seule l'histoire pourra le dire.Mais en attendant, on peut se réjouir de compter dans nos murs une nageuse aussi talentueuse.a jgsdp BBSÙi*r La l©Digy® saison db.Rousseau par Gilles TERROUX Ce ri\u2019est pas un Robert Rousseau abattu, marchant la tête entre les jambes qui est arrivé à Montréal, au début de la soirée d'hier en compagnie des autres joueurs des North Stars du Minnesota.Même s'il ne trouvait qu\u2019un seul » mot pour définir la saison qu'il vient de vivre.\"Désappointante.Très désappointante, disait-il.Certes, j'avais connu une mauvaise saison en 1964-65 (12 buts) mais ce n'était rien à comparer avec cette année.J'ai appris à mieux me connaître au cours des récents mois.Comme j'ai appris à mieux connaître mon épouse.Elle a été forte devant cette épreuve.En certaines occasions, je ne devais pas être facile à endurer.La tension était tellement forte que j'ai pleuré après avoir marqué mon troisième but (le 6 janvier à Toronto).Ça faisait deux ou trois mois que je n \u2019a v a i s pas compté\u201d.Ce n'est que 22 matches plus tard, soit le 18 février, que Rousseau a marqué son quatrième et dernier but de la saison régulière.Sa fiche est toutefois de deux buts qt deux assistances depuis le début des séries de la coupe Stanley.Rousseau a révélé hier, que les ulcères d\u2019estomac qui l\u2019avaient incommodé il y a 11 ans, étaient revenues a la surface au cours de la saison.\"Parce que je considère le sport comme Gary Player au golf et Johnny Bench, au baseball.Je vise toujours plus haut\u201d, a-t-il confié à un journaliste de Minneapolis.Rousseau avoue avoir été poussé au découragement plusieurs fois \u201cmais en aucun temps, je n'ai songé à accrocher mes patins\".\"Quand tu si- gnes un contrat, que ce soit dans la construction, avec un journal ou une équipe de hockey, tu dois le respecter\u201d, dit-il.Que lui réserve l'avenir?\u201cD\u2019abord une dure série contre le Canadien.Nous avons du pain sur la planche, n'est-ce pas?Ensuite?je n'en sais rien.Ce sera au jour, le jour pour moi\".DE LA PASSERELLE Deux des trois blessés du Canadien, Jean Béliveau et Pierre Bouchard, seront définitivement à leur poste ce soir .Bouchard est blessé à un orteil.comme dans le cas de Béliveau, la radiographie a été négative .Phil Roberto a participe à l'exercice facultatif à NDG .sa blessure est encore douloureuse .il croit être en mesure de participer au deuxième match, jeudi soir____Jean- Claude Tremblay, Yvan Coumoyer, Terry Harper et John Ferguson sont les autres qui ont pris congé hier .Al MacNeil et Jack Gordon étaient des rivaux dans la ligue Américaine la saison dernière: MacNeil avec les Voyageurs et Gordon, avec les Barons de Cleveland .dans le camp des North Stars, le cas de Doug Mohns est incertain____ Mohns a subi une blessure à la jambe gauche lors du dernier match de la série contre les Blues Si Mohns ne joue pas, il sera remplacé par Wayne Muloin ou Dennis O'Brien .ce dernier est un dur à cuir .il a écopé de 331 minutes de punitions dans la ligue Centrale la saison dernière .il a déclenché une bagarre sept secondes après son début danfi! la ligue Nationale .Une drôle d'équipe que celle du Minnesota .m*m] WW*.photo Réal Saint-Jean, LA PRESSE Pete Mahovlich respire plus à l'aise Pete Mahovlich peut enfin parler par Gilles TERROUX La victoire du Canadien aux dépens des Bruins de Boston a eu pour effet de soulager les joueurs du Canadien.Pete Mahovlich, peut-être plus que les autres.Tout au long de la série.Pete gardait ses distances.Avec tout le monde.11 refusait même d'accorder des entrevues, de se laisser photographier et de signer des autographes.Il ne donnait aucune raison pour expliquer son attitude mais on pouvait noter chez lui une certaine nervosité.\u201cN'oubliez pas que j'en étais à ma première série éliminatoire.Et contre les Bruins, par surcroit.Avec en plus, de sérieuses responsabilités\", disait, hier, le Pete Mahovlich détendu que nous avions côtoyé au cours de la saison régulière.Hier, les caméras de la télévision, les appareils des photographes et les journalistes ne \u201cl'effrayaient\" pas.Avant le départ du Forum pour un exercice dans un aréna de Notre-Da-me-de-Grâce.Pete s\u2019est même improvisé commentateur sportif.Le premier invité de sa nouvelle carrière: un autre joueur de hockey, du nom de Frank Mahovlich .\u2014 Frank Mahovlich, vous avez connu une série du tonnerre contre les Bruins.Si vous n'aviez pas frappé le poteau à la fin du match de dimanche, vous auriez môme égalé le record pour huit buts dans une série.Quel a été d'après vous, le fait saillant de la série?\u2014 Dans de telles circonstances, il est de mise d'oublier les prouesses individuelles.C'est toute l\u2019équipe qui s'est surpassée.Surtout en gagnant le deuxième match après avoir effacé un déficit de 5-1.a répondu le \"grand M\".-Excuse-nous Frank, il y a beaucoup de bruit ( les employés du Forum sont affairés à préparer le plancher pour la soirée de lutte).Eh bien.Frank Mahovlich.bonne chance dans la conquête de la coupe Stanley, si vous parvenez à éliminer les North Stars du Minnesota et aussi bonne chance à l'agence de voyages \"Big M\".A l'issue du court exercice facultatif en vue du match de ce soir contre les North Stars.Pete commentait la performance de Frank, redevenu son frère: \"Soyez sans crainte.Frank aura mon vote pour le trophée Conn Smythe____ mais après que j\u2019aurai voté pour moi-même\".Frank n'a pu s'empêcher de sourire .Pete Mahovlich demeure sur ses gardes quand vient le temps de parler de la série qui débutera dans quelques heures.\"Nous avons gagné la série contre les Bruins parce que la fierté et la.tradition comptent pour beaucoup au sein de notre équipe, dit-il.Mais il ne faut pas oublier que les North Stars alignent plusieurs anciens joueurs du Canadien.Des gars comme Rousseau, Harris, Worslev ont connu des heures glorieuses dans l'uniforme bleu-blanc-rouge.La fierté et la tradition seront de la partie du début à la fin de la série\".L'instructeur Al MacNeil avait la parole beaucoup plus facile qu\u2019avant le début de la série contre les Bruins.\u201cNon, je ne crains pas un laisser-aller quelconque autant que je crains les North Stars eux-mèmes, disait MacNeil hier après-midi.Ils se sont sûrement améliorés depuis que nous les avons affrontés.Surtout depuis l'acquisition de Doug Mohns et Ted Hampson.\"Ils ont également prouvé qu'ils pouvaient tenir leur bout dans les séries.Ils ont battu les Blues de St-Louis et ce, en l'absence de Bill Goldsworthy, l'un de leurs meilleurs compteurs, lors des cinq derniers matches\".Goldsworthy sera de retour au jeu contre le Canadien.Mais le Canadien, surtout celui qui vient d'éliminer les Bruins, n'est pas le St-Louis.EH nous le favorisons pour l\u2019emporter en cinq matches.4z y.r ira.:-;\u2014i* >¦***\u2022; ^\tolïGîot René Picard, LA P^S Une saison que Rousseau veut oublier 9011 J ft 2 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 20 AVRIL 1971 Le Canadien jr n'a plus envie de gagner par Pierre BROSSEAU envoyé spécial de LA PRESSE ST.CATHARINES \u2014 L\u2019agressivité naturelle et l\u2019esprit de compétition hautement développé de l\u2019instructeur Roger Bédard, du Canadien junior, ont eu à en prendre pour leur rhume hier, lors de l\u2019humiliante défaite de 8-2 que son équipe a subie aux mains des Black Hawks de St.Catharines.11 s'agissait du sixième match de la série demi-finale de la ligue de l\u2019Ontario, série que les Hawks dominent maintenant par sept points à trois.Il ne leur manque donc plus qu\u2019un match nul pour sortir vainqueurs et \u2019 affronter les Marlboros de Toronto en finale.Les deux équipes qui s\u2019affrontent dans cette série sont sensiblement de même force, le Canadien ayant même \u2019 sur papier\u201d un léger \"avantage à la défensive, avec des hommes comme le capitaine Jocelyn Guévremont et Ian Turnbull, incontestablement deux des meilleurs défenseurs du circuit.quand ils jouent.Or, au cours des six matches de la série, les Hawks présentent un avantage de 30 buts contre 19; ces deux vétérans, en particulier, \u2022^.il\u2019ont démontré qu\u2019une partie bien in-rj&ne de leurs talénts-hier.I Pendant plusieurs minutes, au deuxième engagement, un spectateur qui .me regardait pas le banc des punitions \u2018«ou ne comptait pas le nombre de -.^joueurs, aurait parié que les Black :'Hawks profitaient d\u2019un avantage nu-ï-tmérique.i\u2019- La supériorité des Hawks était à ce \u2018-point évidente.-I La température dont nous sommes I-gratifiés ces jours-ci a fait drôlement \u2022Ipenser au golf.On sait que les joueurs »:de hockey sont généralement des gol-î/feurs assidus, les joueurs d'âge junior r-rinclus 1 Ceci pour dire que le désir de vain-flcre qui a fait la marque de com-; ;merce de si nombreuses équipes arbo- rant le chandail tricolore, brillait drôlement par son absence, hier, à St.Catharines, tout comme dimanche soir, au Forum.Les Hawks étaient partout sur la glace Les joueurs des Black Hawks ont continuellement dominé le jeu, sauf pendant quatre ou cinq minutes après le but de Robert Lalonde qui rétrécissait la marge à 2-1, au premier engagement.L'ailier droit Clyde Simon, qui compose une ligne très productive en compagnie de Marcel Dionne (deux buts, trois passes hier) et Pierre Guité (un but, trois passes), a compté trois buts au cours des deux premiers vingts.Simon a été une menace constante devant et derrière le filet de l\u2019adversaire.D\u2019ailleurs, les huit buts des Hawks provenaient tous d\u2019un rayon inférieur à 10 ou 12 pieds autour de la cage d\u2019abord gardée par Wayne Wood.Le nombre des lancers?59-24 en faveur des Hawks.En plus de Simon, il faut souligner l'excellent travail de l'ailier gauche Bob Pettier, un joueur solide qui a certainement mis à profit l\u2019absence du rude défenseur Allan Globensky, perdu pour la balance de la saison.Bousculant sans répit les joueurs du petit Canadien, Pettier a été l\u2019un des piliers des trois victoires des Hawks.Tout comme le gardien George Hulme.le défenseur Paul Shakes, l\u2019ailier gauche Mike Bloom (un but), les centres Bob MacMillan et Brian McKenzy (un but), etc.Pour tout dire, disons que Bedard à fait réchauffer le banc à Guévremont et Hartland Monahan au cours des 12 dernières minutes de jeu, employant tous ses réservistes.Un match que Bédard ne méritait pas.ILe Haut-Commissariat f fait am pas de géant jr.^\tpar Pierre BEAULIEU > Les athlètes amateurs de talent ne //.manquent pas au Québec.Pourtant, \u2022liais ne peuvent s'affirmer.Le potentiel -\u2022-\u2019ne manque pas.mais il n'y a pas de I-lcadres suffisamment bien structurés \u2022Z-pour leur permettre de s'épanouir.Et -\u2014.'les instructeurs compétents qui man-^l'quent également._ £ \u2022 Peut-être devrions-nous, 'cependant \u2022\u2022'mettre tout ce premier paragraphe à Î/Timparfait.Ou le ferons-nous bientôt: \u2022-.c'est à espérer.\u2022scolaires\u201d.En d'autres mots, l'élite, si l'on peut l'appeler par ce nom, et la masse.Aucun lien entre les deux.Tant au niveau de l\u2019organisation, que des effectifs: gymnase, piscine, etc.Les deux \u2022\u2022catégories\u201d tendront désormais à se joindre de plus en plus.On centralisera, dans un premier temps, le sport québécois, au niveau de l\u2019organisation, on le planifiera, pour ensuite le décentraliser, c'est-à-dire fonder des bases et des structures solides dans chacune des 15 régions administratives de la province.\u2022II; Depuis quatre mois, environ, le ^/Haut-Commissariat à la Jeunesse aux \"-Loisirs et aux Sports était demeuré \u2019\u2019muet.Hier, le responsable Gilles Houde a fait entendre son premier son de cloche depuis le 3 décembre, un son de cloche fort encourageant^ d'ailleurs.Pendant ces quatre mois, on a fait l'évaluation des effectifs du Haut-Commissariat, en plus d\u2019étudier les revendications et \u201clivres blancs\u201d des différentes fédérations sportives.Tout ceci pour en venir à une politique à long /terme visant à doter le sport et les ¦'loisirs du Québec de structures solides.On a d\u2019ailleurs déjà commencé à -/concrétiser ce que plusieurs quali-jlfiaient de vagues projets,.-.Sur le plan strictement administratif, on a décidé de doubler le budget du Haut-Commissariat.De S3-200000 i qu'il était l'an dernier, il-passera à ; $6,400,000 en 71.De tout ceci, $350,000 \u2022Ta la CSQ.De plus, le personnel du T Haut-Commissariat passera de 17 à 42 ^fonctionnaires.-T; \" \u201cEvidemment, pn ne pourra pas /.'faire de miracles, a déclaré le Haut-\u2022;\u2022! Commissaire Gilles Houde.nous avons /reçu des demandes de subventions qui j totalisent environ 60 millions de dol-\u2022tars.Néanmoins, nous venons de faire >r)n pas considérable.\u201d I - La question financière est certes T -primordiale.Mais le fait d\u2019avoir un ¦ ^budget important ne règle pas tous ;ïfcs problèmes.La planification est ©toujours en tête de liste des priorités I?».* nettoie d'abord a foruf°,j la vapeur sous pression, additionnée de produits chimiques spéciaux.Il est ensuite reché avec de puissants appareils afin que les solutions éonizer * Os\u2019 tl-\\M attaqué par la-corrosion! Il n'y a donc pas tie temps à p-rdre.11.est pufo-n*b'»\u2019 d*' la ire traiter voire véhicule dès que vous en prono.* possession.Toutefois, si.von:.roulez déjà depuis quelque: temps, vous dovri'V quand mémo le protéger en réum/unt*.Un mhiculo neuf e t totulo-m.mu (înr.iu; .adhèrent bien ou métal.On injecte alors ces solution?; jusque dons loi» recoins les plus difficiles d\u2019accès: portes et potcoux de portes, ailes et poteaux d'aile\", t atv.ons et compartiment .iirinro.d».»:.du pore-chocs, moulure .de chrome, etc.l e métal » il isole de riiumulite i l «les condensation;'.*!\u2022: façon pemuinente.En tout 17 opérations technique-'.Z 'éonization * se pratique sur tous les véhicules neufs Dès so sortie do l'usine, votre véhicule Des références?Voici quelques-uns des clients satisfaits de f éonization* Esso Imperial \u2014 Avis ,\u2014 Stuart \u2014 Kinnswoy Transport \u2014 Morgan's \u2014 Dupuis & Frères \u2014 Dow \u2014 7 Up \u2014 Stoinberg\u2014 Hector Jolicoour Inc.\u2014 Commi sion do Transport d-\u2018 Montieji -Office de l'Autoroute des Contons de IT.-t \u2014 Gosselin Tionspou -Champlain Express Uni Royal \u2014 Brasserie Dow \u2014 Hydro-Québoc \u2014 La Belle Fermière \u2014 Ministère du Consommateur \u2014 Office des Ports Nationaux et plusieurs autres.Z 'éonization * est encore plus qu'une protection anti-rouille \u2022Les specifications québécoises tVéonizer* (les plu*., rigides en Amérique) éliminent en plus les infiltrations d e,m et do poussière, les bruits mécaniques, Ijcilitem le d-ibossctage.us-ourdissent lé véhicule, gardent sou jpparcnco'ric neut, éliminent I;.-:: courts-circuits du filage électrique\u2019dus a ia corrosion et vous assurent d'une sécurité accrue en éliminant la rouit:n à la tuyauterie u haute pression (freins, conduite, etc).Véonization * no contient aucun goudron: elle no dégage donc aucune odeur toxique.Le matériel éonizer* est maintenant parfaitement intégré par tout votre véhicule et vous protège de millefaçons.garantie écrite quels que soient l'âge ou le millage.Z 'éonization * est-elle possible sur un véhicule usagé ?Oui! Des techniques très audacieuses mises au point dans nos laboratoire?ront utilisées avec succès depuis plusieurs années.Certains véhicules ont été éoniiés * il y a plus de TO ans et sont encore reluisants de propreté! Amenez votre véhicule à l'atelier.Un technician vous dira s'il est encore utile de le tr\u2019niter ot si oui.LA ROUILLE: S'ARRÊTERA LA OÙ ELLE EST RENDUE! Ce traitement q.t gaiaeti pur écrit quels que soient l'âge eu le miüaqe.Prenez rendez-vous .).l est indispensable d\u2019éonizer* votre' véhicule:- vous roulerez plus longtemps, plus proprement et plus con-\u2019 fortablement.Do plus, vous économiserez lors de l'échange.L'éonization * doit se fairo sur rendez-vous.Appelez à l'atelier dés aujourd'hui et réservez votre place.- Marque déposée COMPAGNIE ENTIEREMENT QUÉBÉCOISE 1 095, 1*116 St-André, au sud de Dorchester 844^475 CHARGEA m « c q s i n :?.v.v:Æ.' :.v£.\\w*xV-.Jr CIUPONS-BONIS [nnnomn tire .\u2022 msm W&M HM I f Wm ' \u2019 mëmyçyyy va ¦\t¦ , »*, f|\u20ac :'-u\"' \u2022 '\t& V \u2018mm liÜlÜi ' /! :¦:> >¦?& \u2022¦: & - < ^ *$ $$ v ' , lilfli ¦ :f - ¦ IM - ' ' ' - ' ' «1 fmm ittÉSI! &W0& \\Wm : ::» jliflÜ \u2022 *sag \u2022\u2022 .MH t>< \u2022«'\u2022sj'.V'vw/s */v f&sf i If :' Î! a ¦ *; ; Ailü ftscfs \u2022;;.ï\t- H&g.\u2019 ü 1ÉHÜ '\"y&êvï -.\t**J AAi ;IJ lap \u2022/\u2022 \u2022 W! HM s PWM ¦v;\"\",// * faZ&s% ar\"eM\"er*Jéqulpée.^mécan^sme partait, propre, **7*.|j.*Q^^:\u201eiisÜR*_»UTp»_RB: 661-7829, 661-4693.HOnfiF PoIata rnnvi»rtihl*» 1070 ni\t- \u2014\t\u2014 - -i PRISES DE FINANCE QUE JE DOIS v(£jiroction sen/o-freins rad°io vitres lF0RD Cus,om 500' 1964' 493 c-'-a V8, «u- ABSOLUMENT LIQUIDER, AUCUN ôSctriques?'sièges baquets console 15 000 ,omatîque' radio' ° pcu r°uié.toul en ex- COMPTANT REQUIS, APPLICATIONS eiecTr.ques, s.eges caquets, console, 15.000,r\u201elt\u201enfw rnnrtît!nn\tnrnnr\u201e *-««: 07i.par TELEPHONE.522-1412 M.FORTIN.1969~BÎscâyne7~2~pôrtes.CHRYSLER NewpôrtT~l9697~hardtop/\tmï\"es\tcondî,ion' très proprc' S385' 274\u2018 lue, équipée, 26,000 milles,)portes, tout équipée, vitres éiertrigues,i0r ° a , da-e propr>6>airavj84:1.083- _ taux de banque, 523-2156.9 a.m.- 10 ,,i5\"____________________________^________________ CHEVROLET 1968, Impala, 4 portes, hardtop, tout équipée, parfaite condition.2e voiture.932-9809.6 roues, garantie compa-(CORVETTE 69, hardtop.390-427, 19,000 gnie, 16,000, particulier.256-6825.I milles.Impeccable, 1842-8485.particulier, $4,900, CHRYSLER, 1965, sedan, hardtop, radio,1- automatique, parfaite condition, $650.324-i COUGAR* 1967, 2 portes, hardtop, très 7607.\t\u2022 bonne condition, 259-4871.p.m.JAVELIN 1968, moteur 290 pouces cubes, FORD Fairlane, 1968, V-8, automatique, radio, s t é r é o-t a p c.sert présentement 1967 DODGE.Monaco 500.hardtop 2 por.Urat!L0-, ,rès proprc- pcl\"'ura ori°ina,c'\t^ Yoiture.très bonne condition.tes.toit vinyle.servofreins, servo-direc-f______________________________________________________- .\t_________________\u2022 _ .tion, radio, sièges baquet, cbnsole, 32.000! FORD Fairlane, 1964, $300.72.000 milles.\u2019JAVELIN SST 1968.tout équipé«ses plancher.256-5921.C. B 8 la PRESSE, MONTREAL, MARDI 20 AVRIL 1971 Clay devant la Cour suprême WASHINGTON (AFP) -En insistant sur l\u2019évidente discrimination par le gouvernement dont sont victimes les musulmans noirs, l\u2019avocat de Cassius Clay-Mohamed Ali a plaidé Jiier pendant une demi-heure devant la Cour suprême des Etats-Unis pour que son célèbre client soit acquitté.\u201cJ\u2019ai démontré que Mohamed Ali devait être exempt de service militaire1 en tant qu\u2019objecteur de conscience pour des motifs religieux de par sa vocation de ministre du culte musulman, et que sa religion lui interdit formellement de combattre non seulement au Vietnam mais dans tout conflit qui n\u2019est pas une guerre sainte déclarée par Dieu\", a wxpliqué Chauncey Eskridge, qui défendait la cause de l'ex-champion du monde.Condamné à cinq ans de prison et $10.000 d'amende pour insoumission en juin 1967.Ali.en liberté sous cau- tion depuis, a interjeté appel sur appel, pour finalement porter son cas devant la plus haute instance judiciaire américaine, qui doit rendre son verdict avant la fin juin.\"Ma conclusion a été que le conseil de révision, exclusivement composé de Blancs, qui a porté l\u2019accusation, a traité le cas sans discernement\u2019\u2019, a-t-il ajouté.Autre version Le procureur général Erwin Griswold, qui représentait le gouvernement et qui \u2019 a bénéficié d\u2019une audience d\u2019une durée égale à celle de la défense, a reconnu les motifs religieux de l'attitude du boxeur, mais a fait ressortir qu\u2019il y mêlait également ses croyances politiques et raciales.\"Il ne veut pas faire la g u e r r e de l'homme blanc, mais n'a aucun scrupule à faire la guerre de l\u2019homme noir\", a-t-il souligné.SUR NOS DÉMONSTRATEURS 1970 -s?¦70 NOVA 2 porter., 6 cylindres, automatique, radio \u201870 CHEVELLE 7 portes, hardtop.V-8.automatique, servo- 7a '70 CHEVELLE IMPALA.2 portos, hardtop.V8.automaik quo.servo-froins.servo-freins, sorvodiroo-tion.radio \u201870 CHEVROLET CAPRICE.2 portes, hardtop, toutôquipôa \u201870 CHEVROLET Station-wagon Kingswood.V-8.moteur 34b c.v.automatique, vitres teintôei.«er-vo-frein3.sorvo-dircction.porte-bagages sur lo ton.radio AM FM.etc \u201870 0LDSM0BILE Toutes ces voitures ont très peu do millage et la balance de garantie GM 5 ans.50.000 milles porto;., hardtop.Delta 88.tout équipés ivL.1 a r climatiif A 3 9 MINUTES DU CENTRE VILLE COOKE 4501 B MOTORS LTD.769-4501 tvne, Verdun \\s./ SKÏÏec!* y\t\\>\t\u2022 toi*'** ' MH tjES?*** & m Ou des servofreins et une transmission automatique?Cette maison mobile Moto-Chalet a tout ça.Elle aussi une salle de bain, une cuisine tout ôquipôo, l'ôlectricitd.l'eau couranto et une foule d'autres caractéristiques do luxe.Vous avez le choix de cinq modèles à 27').û compter de $7,500 à $20,000 Nous avons actuellement les modèles '71 en stock.Qui sait, pout-ôtro rentrerez-vous à la maison avec une nouvelle maison.: \\ i\u2019W \"Vous en aurez toujours pour votre argent chez PflRKWflY\" Faites laver votre voiture LAVAGE AVEC l essecce CHASSE PÊCHE \u2018 .V » * - VALIANT-DUSTER-SCAMP Visitez nos salles d'exposition des aujourd'hui , vou* V *c,eI' nous vous d'r0nsS^ep5tak0 pendant aue\t\u2019\t«ou*\tL'**9 qui pourra* Une autre bonne raison demie\"* tonnaitreP^rl ,Y LA CHRONIQUE CE SERGE CEYGLUN Aidez-nous à découvrir s'il reste encore des huchons Il m\u2019arrive parfois de demander à nos amis lecteurs de participer à quelques recherches, ou de collaborer étroitement avec le Service d'aménagement de la Faune, dont Albert Courtemanche dirige les destinées dans la région métropolitaine.Encore une fois je m'adresse à votre sens du civisme, et en 'tant que pécheur sportif, à vos aspirations au titre de \"Gentilhomme de la Conservation\".Voici de quoi i\\ s'agit : on aimerait bien savoir ce qui est arrivé aux quelques milliers de HUCHONS ensemencés dans les eaux de laVrégion métropolitaine, et particulière-.nient dans la rivière au Nord au cours de l\u2019automne 1967, il y à donc maintenant qubtre ans.Evidemment, plusieurs d\u2019entre vous doivent se demander .ce qu\u2019est un huchon ! Eh bien voilà: c\u2019est un poisson d\u2019origine eurasienne de la famille des salmonidés, mais strictement du genre \".eau intérieure\" \u2014 ce qui nous fait tout de suite penser à notre ou/inaniche.Physiquement, le huchon \u2022Ihucho huchoi ressemble d\u2019ailleurs à la ouananiche, quoique lorsqu\u2019il atteint un âge avancé, disons dans les 10 ans, il ressemble aux vieilles truites brunes, car son dos et ses flancs deviennent beaucoup plus foncés.Ce n\u2019est pas un poisson abondant, même dans le bassin du Danube \u2014 la pollution, des eaux et la construction de nombreux barrages en sont la cause.En Sibérie, cependant, !il Sc maintient bien.CARTE D\u2019IDENTITE : vous devrez découvrir un poisson ;qui ressemble beaucoup à la ouananiche ou au jeune saumon, mais plus cylindre si j\u2019ose dire, et mieux coloré.I.e \u2019ventre est argenté ou blanc- et le corps entier est couvert de petits points noirs icomme chez le saumon) et non de ^mouchetures ou de taches.Les flancs présentent souvent une teinte rosée.La tête est plus grosse et plus large que celle ¦de nos salmonidés.\"NOTA : Si vous capturez un poisson que vous ne pou-;vez identifier- téléphonez au Service de la Faune (873-4687) et demandez à parler au directeur.Albert Courtemanche, car toute capture \"suspecte\u201d doit être rapportée : S705, rue Fullum, Montréal.Mais voici d\u2019autres détails : La nageoire adipeuse lentre la dorsale et la caudale) est plus importante aussi.La couleur du dos est un bon indice car elle est plutôt foncée, allant du brun sombre au -violet, et même gris-vert chez certains sujets.C\u2019est dire Lquc le huchon est capable des mêmes talents mimétiques que nos ombles et nos truites selon la nature du fond, de J\u2019eau et de la nourriture absorbée.1 Les écailles du huchon sont beaucoup plus petites que -celles du saumon, de la ouananiche ou de la truite brune.J-e \"détective\u201d sérieux comptera entre 180 et 200 écailles \u2019sur la ligne latérale, alors que notre saumon ou ouananiche n\u2019en a qu\u2019entre 120 et 130.La taille normale Hors des captures à la ligne) est imposante : c-ntre 24 et 48 pouces de longueur.Le taux de croissance annuelle n\u2019est pas moins étonnant : pas moins de quatre livres par année (la moyenne est toutefois de deux livres.i après cinq ans! Plusieurs sujets de 35 livres ont été capturés dans la Tamise (Angleterre), et il se peut fort bien que des géants de 45 livres et mieux nagent dans les eaux sibériennes ou même dans le Danube, malgré le haut degré de pollution de ce cours d\u2019eau.Comme la truite brune, le huchon adulte est farouchement solitaire, carnivore et même homopliage.un \"vice\" que nos grosses \"truites\u201d mouchetées développent joyeusement dès l\u2019âge de deux ans d\u2019ailleurs.Un poisson de quatre ans devrait peser, normalement, huages baquata.sarvo-d>-rection.sarvo-frsms.radio consola.\t*4lt)U CHRYSLER 1968 Newport custom, I 4 portière» H.T, toit da vi- c a QQC nyla.tout servo.\tglwww TRANSISLAND MOTORS LTEE 5400 DÉCARIE, 488-9175 Dodge - Chrysler - Camions Dodge MESSAGE spécial aux acheteurs d'automobiles Michel Poirier PRÉSIDENT m Chez nous vous etes Bienvenue chez Bonaventure Bienvenue: Ce mot exprime par faitement toute la politique de notre mar.-un.Bienvenue par nos prix \u2014 N est-; un des pomt5 les p'tjr,.importants?Bienvenue par notre personnel \u2014 Une équipe jeune qu i! tau non connaître Bienvenue par notre produit Toutes nos voitures portent !e symbole d\u2019excellence Genera Motors.Chez Bonaventure Chevrolet Oldsmobile on est toujours ouvert pour un \"Bon Deal Bienvenue! bonaventure ltd.Chevrolet oldsmobile ltd.LAJEUNESSE ET GOUIN 384-8550 à l\u2019extrémité nord du Métro ¦ ia ¦ 3 0 0 0 0 \u2022 B ¦ IGNOREE MAIS BACEE! Tran«jiji!!oni* pi l.-i Pounooi f>(.» T t ifilnihjf! | iHoi.it i!.nri\u2022 ; (.In t ''iijt.jr,: t»t;i s.ci'mjtnmobilo:; lo-, f)lur.mtr.iiiî ifjorinl Lion f»nquôto (Ioiiiu.-mi riiî'.résultat?» intôros::,itits.Prix $3695.LO Uf'.'talililllt (Vuqofit h: plur.dyii.iimquu «ni c:«iiiod.i Automobiles Limitée.4269 ouest.Samte-Catherino 932-2925 BOBO PROVISION O'BSSENCtn en ville 0 ¦ 0 \u2019.*aV ¦ ¦ 0 0 m jm c a a LAVAL 7f MAN* MOTORS no.ptUDANI 2 StuBKWiœnaj AMS i«(3NEZ \u201870 COUGAR hardtop, servo freins, servo-direction console, toit vinyle noir, couleur rouge '69 LINCOLN sedan, équipée au grand complet, incluant air climatisé, couleur bleu foncé \u201869 OLDSMOBILE 98.4 portes.hardtop.complètement équipée avec air climatisé mm «000 -O O _B_BD - O oDo \u2022 0 0 0 ¦ ¦ O O ?Q a 0 a a i i ?.a a MUSTANG 1968, I 524-8434.MUSTANG 1967.CARENE, V8, TRANSMISSION 4 VITESSES AU PLANCHER, MECANIQUE* EXCELLENTE, 32.000 MILLES.AUTHENTIQUES, RADIO.TA-CHOMETRE, PHARES A BRUME.SIEGES BAQUETS.NOIRS, TRES PROPRE SUR TOUTE LA LIGNE.COMME NEU-VE, EXTERIEUR RCUGE POMME BON- ' LTD Ford 1970, hardtop, sedan, équipée,.METEOR 196?V8, 302, \u2018oil vinyle, servo-i\tA^^T^°.T:pNO'?,.03SS3CR,F,CE lacccptcrais échange, 661-7829, 661-4693.ifrctns.servo-direction, dôgivreur ar riére.'Sl-4-'0- rAKf k.ulii_k, j/o ujoo.ImaveriCK 1970.standard shift.13.0C0 orl-lf^' ,6'°°° mi,,cs'\t4 heures.766-1 OLDSMOBILE 1964, convertible.Dynamic !\u2022«\t88.Très propre, 256-0212.fastback, V8, 3 vitesses, OLDSMOBILE 98, 1968.de luxe, sedan.complètement équipée, air climatisé., coffre électrique, volant tilt et télécopie, grise, toit vinyle, 23,000 milles (vrai millage).932-2567, particulier.i ginal.en parfaite condition.Demander\" jftoger La moi he.254-9131.|MGB 1969, en excellente condition, 20,000 MAVERICK 1970, très propre, 6 cylindres,I\"'\"'\u201cr.convertible et aussi toit rigide 200 p.c., c.issettes, automallque, flancs blancs, block ^heater, 17,000 milles, dois vendre, 672-2658.MAZDA sélection de voitures de démonstration ù b«is millage, disponible à prix d'aubaine inléressants.Facilités de paiement si désiré pour un montant !o:al 482-7595.pour hiver.Soir 663-3660, |our 871-3225.état, $850, 625-2877 ou M i B.1966, bon 489-6714, après 6.PARTICULIER, Chrysler 1967.Newport, 4 portos, hardtop, vrai bijou, 766-0086.PARTICULIER, Oldsmobile Jctsiar 88, 1964, bonne condition, $325, soir, 279-3197.lour: l M.G.B.1967, à vendre, après 5 h., 844-7275.M.G.B.70,0 Overdrive, am, Im, di opre, 18,000 milles, $2250, 388 0380._______MIDGET.1969, 6.0C0 milles ! MERCEDES 1969, Diesel, 26.000 milles.;*170.soir : 366 8708.J 695-3-105, après 7:C0 heures.'MERCURY 1963.sedan, V 8, radio, laul.f/''°,NTE'CA.RL0K ,97°- .»»\" w,l,''!*Ccon.*?le'i vendre, Sl85.i860 Papineau.___\t_\t.MERCURY 1963, convertible, particulier, 1 323-5911.PARTICULIER.Peugeot 204, 1968 , 30,000 milles, sedan, 4 portes.661-7225.OLDSMOBILE, Belmont, 1968, hardtop, tous accessoires, a besoin d'un pou de ré parafions sur la .carrosserie, particulier, $1600, composez 473-5862.'69 OLDSMOBILE 98, sedan doluxe.CIL m.itisation Confortom, -porte, sorrurc «Y commande électrique.Fenêtres é commande électrique, stéréo AM-FM avec puissante antenne, siège ô commande __ électrique 6 positions, verre teinté.20,000 PARTICULIER.Firebird 1967, hardtop 2 nvlics, vrai parcours, en bonne condition, portes, 400, automatique, radio, servo-937-1 chauffeur privé.Doit vendre cette se- ; t r e i n s, servodirections, 39,000 milles, i moine, la nouvelle voilure vient d'arriver.| $1575, 522-7496.- i Mon concessionnaire accepterait Pchangc.i PArT(çuLI ER.Firebird' 1968, converti-Mode de paicmcnl s, désiré.3Î5-338II blc_ 6 ovcrhcùd cam.équipée.26.000.tout équipée, bas millage.8,000 milles.jOLDSMOBILE 1968.Supreme.?purtes.gris argent, intérieur blanc, $1,775, 342-Parliculier, 669-6C41.\u2022\tîhardlop, V-8, automatique, -ervo frcir.s,;ÎJ626?dame.OLDSMOBILE 1969, Delta Custom, 4 portes, hardtop, climatisée, toit vinyle, FM, vitres électriques, déglvreur, 23,000 milles, impeccable, $2,600.733*1622, privée.OLDSMOBILE 1966, Dynamic, convertible, tous servos, bonne condition.683-6512.OLDSMOBILE^ CUTLASS.197o7 16,000 MILLES.AUTOMATIQUE.VB.AVEC RADIO.EXCELLENTE CONDITION, 271-1103, 9-6 H.SUR L\u2019ACHAT D\u2019UNE VOITURE D\u2019OCCASION >2865 >3995 >2895 \u20182295 \u20183295 CHATEAU CORTINA o COMET \u2022 MONTEGO \u2022 METEOR \u2022 COUGAR \u2022 CAMI003 lf$65.bout LACHAPELLE (au nord Canadairt 33fl.4@2@\t33 fl-402® \u201869 MÉTÉ0R V-8.automatique, radio couleur bleu Montcalm.4 portes, hardtop, servo freins, servo-direction \u201868 LINCOLN sedan, équipée au complet avec air climatisé, couleur gris foncé PARTICULIER.Valiant 1964, 4 portes, 6 cylindres, $425, 321-6637.PARTICULIER.Chrysler 1968.Newport, convertible, 33,000 milles, FM.rouge vin.nlérieur noir.$1.675.738-1396.Gary.PAR:T|CÛUER7 FoTd Falrlane SportÏ96S, très propre, 376-5321.PARTICULIER.Ford\"Ï96a.Galaxie, servos, V-8, automatique, 24,000, $1,475.739-1362.PARTICULIER, Envoy Epic, 1969, standard, parfaite condition.Offre raisonnable acceptée.679-4164.1966, très bon moteur.AVEZ-VOUS BESOIN D'UNE VOITURE?Achat fiotue location procurez-vous lu vôtre sans retard On n'exige pus de comptant APPELER 4\t731-1940\t^ MONTREAL CHRYSLER PLYMOUTH 'JAVELIN 6R.SST, 31.000.eauipéc, 4 vi J losses, $1,450, échange, 932-6969.JAVELIN SST, 1968, automatique, toil vi , nylC, 325-2794.JAVELIN 69 , 290, 3 vitesses manuelles au plancher.$2,000, 286-2722.JEEPSTER COMMANDO.1963.MOTEUR V-6.\t4 ROUES .MOTRICES.625-5264 APRES 6 H.KARMANN-GHIA, 71, 1800 milles, vente cause départ, prix à dlitûfer, 849-7726, entre 2-7:30 p.m., M.Collin, ou M.Gui-mond.MUSTANG Fasfback 1969, V-8.automati-jservo-dircchon.degivreu^r arrière, toit vi-.PARTICULIER, Pontiac 1964.que.servo-frcins-dirccfion, 12.000 millcs.'nV,c b!pnc' couleur vert, voiture or«gin«i c, s convertible.V8, radio AM-FM, 666-MERCURY 66.très propre, particulier.254-6288.\t'bas miilaqc.prendrait échange ni finance-çf5_ $1^50.324-3673.\t.MUSTANG\u2019Mach-i.*3517\"70.\t-'»\u2022* 7aq.j«,j7 MERCEDES-BENZ, 190 SL, lÀ\\\\V.f'L i < \u2022tw:*.y,- 'S.W^lY; Ill !îîS# ;.'-V- '!;' ^¦aCSSS&ssS %*.\u2022\u2022'\u2022\t;\u2022\u2022\u2022\u2022:>\u2022\u2022/,.l,V:-7' X X, ,J £\t'.'/ '< / y\"' '>< s , ?t:5?ïî\u2019'.\t' & ; .\u2022'\u2022 tMtei tâtés#! & ^ '\u2022«3 ïMÈM&ÊM «mMt » JS&XKZm y&fXjfàÇf'/p.Ü ¦y/y^rxki -Vv, psi?'/M&ÜSSÀUn*.-.'*v*s- m&ï- »»»&$ \t\t str.w : -\u2022¦ ¦\u2022 te'i:i' c^Ln/.xo\u2019.\\\u2018t'\\N Lvi*Ü>- m&sf- J5- Téléphoner ù 842^261 pour commandes de S3 ou plus.Centre-ville, aussi à Dorval, Rocklànd et Boulevard.1 Articles ménagers et de cuisine.Rayons 648 et 636 au quatrième.Téléphoner à 842-6261 pour 3 articles ou plus.2.DÉSODORISANT en bombe aérosol de 6 oz.Assainit et élimine les mauvaises odeurs.2/.97 10.BALAI EN PAILLE DE MAÏS.Brosse solide.Robustes piqûres.Manche en bois.97 3.SANI-FLUSH Poudre nettoyante pour cabinets d'aisance.Boite de 34 oz.2/.97 11.BALAI \u2014 Eponge synthétique.manche de bois.Article.97 9.BALAI MAGNÉTIQUE.Soies de nylon, de couleur, captant toutes les poussières, manche de bois.97 18.SANI-BAGS.Sacs de plastique pour déchets et tous usages.Qualité l'/t mil: 4Ô/.97 19.BOITE A DÉCHETS A PÉDALE.En épais polyéthylène de couleur.97 20.SACS À DÉCHETS \u2014 En plastique épais vert fonce avec attaches.Pour poubelle d\u2019extérieur.26\" sur 36\u2019\u2019 20/.97 21.AMPOULES ÉLECTRIQUES.Exclusivité a Morgan.60 ou 100 watts.0/.97 22.MOLLETON EJ HOUSSE.\u2014 Pour table à repasser.Housse traitée au silicone, noeud coulissant au pourtour.S\u2019adapte aux tables standard.97 23.CLASSEUR POUR RECETTES.Boite 3\u201d sur 5\u201d avec onglets.Permet de garder les recettes en bon ordre.97 1.AEROWAX: Cire liquide en boite de 27 onces.Donne un glacis sec et durable, ne jaunit pas les parquets.97 4.LIQUIDE NETTOYANT \u2014 Pour entretenir sans efforts glaces, cristaux, carreaux, écrans de téléviseurs, porcelaine,chrome.15 oz2/.97 5.APPLICATEUR de CIRE \u2014 Éponge synthétique, manche de bois.97 6.BALAI ROBUSTE.Pour le garage, ou le sous-sol.Manche de bois solide et fibres brunes raides.97 7.VADROUILLE.Tète en 1 coton, 8 oz.Manche de bois.97 8.BALAI À FRANGES.Tète en coton, manche de bois.97 12.PLUMEAU.Parfait pour nettoyage du printemps et petits travaux quotidiens.97 14.TAPIS DE BAIGNOIRE.En caoutchouc.Motifs en relief et envers non glissant.14\u201d sur 22 V»\u2019\u2019.De Rubbermaid.15.GANTS DE MÉNAGE.Gants de caoutchouc, pointures: petite ou grande.2 paires .97 : 17.CORBEILLE À LINGE.; Forme ovale en plastique ' robuste.Léger et indéforma-' ble.97 24.ÉGOUTTOIR ET PLATEAU.En plastique robuste.Pour faire égoutter la vaisselle.97 13.BROSSE ET PORTE-BROSSE.En plastique solide.Pour la salle de bains.16.PINCES À LINGE ET SAC.Sac enduit de plastique et décoré.72 pincesdèbois.25.BOITES DE PLASTIQUE \u2014 Pour réfrigérateur, congélateur.Couleurs variées.Couvercles hermétiques.26.PLATEAU DOUBLE TOURNANT.Permet de ranger les articles dans un espace restreint.Parfait dans l\u2019armoire.Roulement à billes.27.CASSEROLE EN VERRE.Verre clair à feu, couvercle assorti.Contenance de 1 pinte.28.BOL À MÉLANGER.En acier inoxydable épais, bord roulé.Diamètreô\u201d, profondeur 3\u201d environ.29.CUILLER A GLACE.Manipulation facile.En métal.37.COUTEAU POUR METS CONGELÉS.Lame en acier inoxydable.Parfait pour couper tous mets conge- st).OUVRE-BOITES MURAL.Corps en méthl émaillé blanc, garniture de chrome.Réglable, dispositif aimanté retenant le couvercle.- .97 31.THERMOMÈTRE.Pour la cuisson des viandes.Tableau facile a lire.32.PLANCHE À DÉCOUPER.De forme rectangulaire S\u201d sur 15\u201d en bois épais.De Baribeau.97 38.PORTE-LETTRES EN BOIS.Modèle deux rayons et crochets pour clés.Un article fonctionnel.97 39.CHIFFONS DE TABLE.En coton blanchi.Rayures gaies.8.97 40.PLATEAU TV.Grand plateau TV.Imitation de noyer.97 .97 .97 34.PICHET À JUS.Contenance 128 oz.En épais plastique, couvercle vissé.2/.07 35.RAMEQUINS.Série de G ramequins de 5 oz.En verre King insensible à la chaleur.Parfaits pour cossetardes.97 36.PLANCHE A BIF TECK.Forme ovale, 13\u201d.Rainures pour le jus.97 41.BOITE A DÉCHETS.Couvercle hermétique en forme de dôme, porte basculante.1.97 42.POUBELLE.Couvercle hermétique.Contenance 12 gallons.1.97 43.POCHE-OEUFS.Pour trois oeufs.En aluminium de belle qualité.44.POÊLON TEFLON* \u2014 Diamètre 7V*\u201d.Poêlon enduit de Teflon*.Permet la cuisson sans .corps gras.1.97 \u2018Marque déposée'1.97 45.FRITEUSE \u2014 Sans couvercle.En aluminium.Contenance 5 chopines.Panier compris.1.97 46.GRILLE-VIANDE.En fonte noire.Fond diffuseur & nervures.10\u201d de diamètre.1.97 47.ENSEMBLE DE CASSEROLES.3 casseroles émaillées de 'h, 1 et l'/j pinte.Marque Windsor, la série 1.97 48.MOUFLES ISOLANTES.Deux moufles et deux poignées isolantes de 7\u201d eur 7\u201d.En éponge matelassée.Couleurs: avocat, or et orange, liséré noir.Pens.1.97 ^\t,\t* , \u2019 « \"X lÉ-fâ \u2018 y,#/?, :P*'& t&fàî ^ÉmmM MÈM WMJbïà ¦;:£t¥:»840 u 6 h.\u2022Jeudi et vendr,'di9 h 30a 9 h.Samedi 9h a \u2022> h.CENTRE-VILLE.Square Phillips.Rue Stc-Cathcrine, S-i-1-1515 S.v.p., pas de commandes par téléphone \u2014 Gants \u2014 Rayon 218 \u2014 Rez-au-chaussée \u2014 Centre-ville.Aussi à Dorval, Rockland et Boulevard.ILS SfflWf æffiffiMHm S.V.P.pas de commandes par téléphone \u2014 Machines à coudre \u2014 Rayon 287 \u2014 au troisième \u2014 Centre-ville.Aussi à Dorval, Rockland et Boulevard.ROCKLAND, au Centre Commercial, 739-5521 Juste à temps pour le printemps.Et à prix spécial.Ils s\u2019étirent et ne lâchent pas.Parce que ce sont des points spéciaux pour les tissus extensibles.On les fait à l\u2019aide d\u2019une aiguille simple ou d\u2019une aiguille jumelée.Grâce à un dispositif exclusif et incorporé dans la Bernina pour les points de sûreté et de surjet, entre autres.Ce dispositif empêche les tissus extensibles de plisser.Facile à employer, offrant de multiples possibilités pour les tissus de notre temps, la Bernina est bien la machine à -coudre de l\u2019ère spatiale.$419 $22 par mois DORVAL, au Centre Commercial 631-6741 (Ce sennd Des eeDDsüODds nBsniHtoaira Lee» Une exclusivité Morgan.Iis moulent et maintiennent la jambe avec chic! Et l\u2019habillent de nouvelles teintes printanières.Très 71.En acheter plusieurs, c\u2019est faire une véritable affaire! A.Taille universelle.Talon non-renforcé.Culotte renforcée.Teintes: \u201cBurnt Wood\u201d, marine, brun, gris ou beige.Kt autres teintes variées.Aussi à Snowdon.Ord.1.29 la paire 0$)S) 6/S5 II.IHiilièrciticnl transparents.Pour les tenues élégantes.Kt les sandales très découpées.P.M.G.EG.Teintes: Shell.Capri, Beige, sucre, ivoire.Ord.1.50 w.n.n® æ/s.ææ t'.Indémaillables.Talon non-renforcé.Culotte et bouts renforcés.Tarifés:'\u201cShell\u201d, \u201cBurnt Wood\u201d ou \u201cCapri\u201d.P.M.G.EG.Ord.1.50\tw la paire fl.n® s/a.sæ O.(Opaques.Culotte, talon et bouts non-renforcés.Nylon 30 deniers.Brun, noir, marine.P.M.G.EG.Ord.1.50\tyi -T-j QT./tfp ôT) rn\\ Grand chcfix de coloris pour chaque modèle.\tla paire il o II oP /ctDocj5ei' Téléphoner à 812-6261 \u2014 Bas \u2014 Rayon 225 \u2014 Rez-de-chaussée \u2014 Centre-ville.Aussi à Dorval, Rockland, Boulevard et Snowdon, tel qu\u2019indiqué BOULEVARD, ou Centre Commercial, 728-4571 SNOWDON, 5343 Chemin de ta Reine-Marie.844-2811 COMMANDES TELEPHONIQUES 042-8261 Lundi à mercredi 8 h 30 à 6 h.Jeudi et vendredi8 h 30 ù 9 h.Samedi 8 h 30 à 5 h.Élégance importée de France.Et à portée de votre mâin.En chevreau très souple, noir, brun ou vison.Représentés ici: deux modèles de notre assortiment.A.Longueur bracelet.Doublure de soie.Pointures: G'/e-T-TVe.Prix spécial M9 Prix spécial Il®0g)S) R.Modèle court ou au poignet Doublure de soie.Pointures: &/1-I-IV:.\u2018 üf i \u2018\t'é 1 I LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 20 AVRIL 1971 B 15 ÉÉ» :W0 '¦mm s-vywï-r-.%'i * - AV* * Ltiml 5:.Î-É?\u2018 âme «\tu\u201e* mïœ%%* wt, ;\t;\t-'\u2019«i*,,, \u2019\t, .¦ if,** < * ' r ¦ ./ ¦\t;v-iu- ¦ \\ \u2022* \\ ¦t;\tV ' ¦\t-t, .'¦ \u2022¦ i 5 - ; '-.Ütl .s;-*s#:ï ¦; v-s>:sV'?;\u2022?':>¦¦ : .:\t¦: > 5:ü », S j