La presse, 8 mai 1971, Perspectives

[" les coni ¦I la presse \t rretricufe errae pariercb Me avec | Ihumar avec rrânesil psssé piusde 20ans J\u2019affirme solennellement que toutes personnes, groupes, individus qui prétendent faire profession de soigner ou de traiter les criminels durant leur séjour en prison en vue de les réhabiliter, sont des faussaires et des imposteurs.2 *8 mai IV?1 En 1948, traduit en cour sous l'accusation d'avoir personnifié un médecin et pratiqué ainsi illégalement la médecine, Roland L.est trouvé coupable.Appelé à statuer sur l\u2019état mental de l\u2019accusé, un psychiatre le déclare psychopathe j sexuel.L\u2019examen médical n\u2019aura pas duré ij, plus d\u2019une demi-heure.Croyant aider son client et dans fespoir que son cas sera révisé deux ans plus tard, l\u2019avocat de la défense réclame du juge qu\u2019il impose une \"sentence indéfinie\".Roland L.!idevient alors le premier citoyen canadien à subir une telle sentence inscrite quelques mois plus tôt au Code pénal, qu\u2019on n\u2019a d\u2019ailleurs appliquée qu'une seule autre fois au Québec.Vingt-deux ans plus tard, soit le 6 mars 1971, un gardien qui fait sa ronde habituelle dans l\u2019aile psychiatrique du pénitencier de Saint-Vincent-de-Paul, découvre le 6208 inanimé.Roland L.est mort d\u2019une crise cardiaque, à 47 ans.Celui sur lequef a toujours pesé comme l\u2019épée de Damoclès (même durant les deux brèves périodes d\u2019essai de liberté de 1958 et 1969) l\u2019étiquette de \"psychopathe sexuel\u2019, ne l\u2019aurait jamais été, aux dires de psychiatres qui ont par la suite eu à l\u2019examiner! Roland n\u2019est pas homme à accepter aisément un sort injuste ni à se soumettre béatement aux règlements d\u2019un système pénitentiaire dépassé.Il consigne ses rugissements dans un journal dont on ne trouve plus trace .Dans des lettres quotidiennes à Monique Jones, des Visiteurs bénévoles, on retrouve un écho atténué (son courrier est censuré) de ses sorties nombreuses contre le \"système\".Rarement contre les fonctionnaires chargés de l\u2019appliquer: \"Ils sont aussi seuls que moi!\u201d Quant aux psychiatres appelés à le traiter, il les perçoit comme des \u201cchercheurs d\u2019ombres patentés\" trop semblables à celui auquel il doit sa réclusion dans les \"bastilles de Sa Majesté\", Il en viendra cependant à accepter et à respecter le Dr Barriga, le dernier en liste.Roland a connu des périodes noires.Ses périodes \"d\u2019incubation\" comme il les appelait.Il a même attenté à ses jours.On l'a trouvé, en septembre dernier, pendu aux barreaux de sa cellule.Un gardien l\u2019a sauvé de justesse.C\u2019est l\u2019époque à laquelle fai fait sa connaissance au cours d'un reportage sur les Visiteurs bénévoles.Tout comme Madame Georges Vanier qui la connu par l\u2019entremise de Monique Jones, f ai été.conquise par l\u2019esprit mordant et le sens de l'humour bien spécial de Roland.Nous correspondions jusqu\u2019à son décès et j\u2019ai même reçu de lui une lettre posthume.Monique Jones m\u2019a autorisée à puiser dans le volumineux courrier qu\u2019elle a reçu f, de lui depuis plus de deux ans.Quelques extraits de lettres vous feront entrevoir qui était cet homme au sort si tristement exceptionnel.Gaby Perreault-Dorval PERSPECTIVES IL FAUT ESPÉRER 11/7/1968 Madame, Je vous remercie de votre aimable visite, je dois vous avouer que je fus agréablement surpris car je m\u2019étais fait une tout autre idée de ce que pouvait être les Visiteurs bénévoles.Je ne suis pas déçu, bien au contraire .ce qui prouve qu\u2019il ne faut jamais avoir d\u2019idées préconçues ni sur les gens ni sur les événements avant de les connaître.Vous avez beaucoup de mérites, et il ne me déplaît pas de penser, après vous avoir vue, qu\u2019en définitive la société n\u2019est peut-être pas si implacable qu\u2019on veut le croire à l\u2019intérieur de ces murs.Si il y a des gens comme vous à l\u2019extérieur, je crois qu\u2019il y a lieu d\u2019espérer! Je sais que votre époux est Anglais; je n\u2019ai rien contre les Anglais, d\u2019autant plus qu\u2019aujourdliui, pour être dans le vent, il faut être non contre les Anglais mais contre les Américains; puis, je savais quelle profession pratique votre mari.Cela fait qué je suis quelque peu intrigué et j\u2019airperais bien m\u2019expliquer comment un mari anglais \u2014 dont l\u2019épouse favorise le P.Q.et le N.P.D.et visite, par surcroît, un criminel dangereux\u2014puisse concilier tous ces facteurs et continuer à être heureux?Et dire qu'on s\u2019inquiète du statut de la femme dans ce pays! LA NON-VIOLENCE 29-8-68 Bonsoir Madame/ On m\u2019a remis hier seulement votre article ainsi que le feuillet des Visiteurs bénévoles.Je respecte vos opinions et vos idées, et je trouve que vous avez beaucoup de courage de les exprimer avec autant d\u2019énergie et de conviction.Mais voilà, les non-violents doivent être obligatoirement des croyants et je suis loin de l\u2019être.Dès le début de votre article je note que vous attribuez au Christ l\u2019invention de la non-violence, et ce n\u2019est pas tout à fait exact.Dans un volume que vous trouverez sûrement à la bibliothèque municipale (les Grands Penseurs de Unde par E.Schweitzer), on y parle d\u2019une civilisation néolithique florissant à Haiderâ-bâd en l'an 3200 avant J.C., qui se distinguait justement par son caractère pacifiste et dont les grands prêtres enseignaient justement l\u2019amour des ennemis! D\u2019ailleurs, l\u2019histoire des civilisations démontre clairement que des groupes de non-violents ont existé bien avant Père chrétienne.UN BON JOB 21-9-68 Bonsoir, Pourquoi ne me contenterais-je pas d\u2019une job de 40 heures par semaine sans signification?Vous pouvez m\u2019offrir la présidence de la General Motors?Allons donc! je brille de tellement de feux que personne n\u2019osera m\u2019engager de peur de se brûler .et mes recommandations antérieures sont tellement bonnes .mes qualifications si expérimentées.Il arrive que durant mes trois mois de liberté j\u2019ai travaillé deux mois.Je transportais des meubles de 8 h 30 du matin à 7 heures du soir, tous les jours de la semaine, pour un salaire de $45.00 par semaine.Mais un honorable jésuite devait m\u2019employer comme secrétaire particulier.Le conseil général de sa communauté s\u2019est opposé .il devait me trouver quelque chose, je l\u2019ai appelé 25 fois toujours aussi inutilement.Ah! il priait pour moi, certain .parlons d'autres choses car on commencera peut-être à donner la pension de vieillesse à 55 ans dans 10 ans, alors en lavant la vaisselle quelques heures par jour, plus ma pension, je serai fort satisfait.\t\\ ! HÉRÉDITÉ \\ 29-\t9-68 Bonjour.Vous êtes allée en Cour?Avez-vous été trouvée coupable?Je constate que la dignité pompeuse de Madame Justice ne vous empêche pas d\u2019avoir des idées originales.Bien sûr que je possède un nom d\u2019aristocrate.J\u2019ai même un ancêtre, le comte Charie-Auguste Gouin de L .que fut grand amiral sous Louis XIV; ce dernier le fit pendre pour piraterie.Ce qui explique assez clairement mon comportement actuel.Hérédité, voilà! 1 am dead serious also.MA SEMAINE 30-\t9-68 Bonne soirée, Le lundi soir, nous pouvons aller voir la T.V.de 6 heures à 8 heures.Le mardi, nous pouvons aller au Gym de 6 heures à 8 heures.Le mercredi on est supposé de se laver, journée des alarmistes car les salauds ont toujours eu peur de l'eau; jeudi, la règle veut qu\u2019à l'image du Christ on se repose.Le vendredi, T.V.de 8 heures à 10 heures.Les samedis et dimanches, relâche, comme certaine bénévole.J\u2019ai donc décidé de m\u2019opposer et rester dans ma cellule tous les soirs excepté les mercredis où il faut bien que j\u2019aille me laver \u2014 j\u2019ai passé l\u2019âge d\u2019être beatnik; le vendredi, j\u2019irai voir le film s\u2019il est bon.La littérature progresse dans la Belle Province.Je vois que le Cid Magahné ou l\u2019Ostidcho ont obtenu beaucoup de succès.Je ne suis pas surpris que Jacques Hébert a du succès avec ses Ecoeurants.Il convient de penser que les aliénés ne sont pas tous enfermés.Longtemps, j\u2019ai cherché la définition d\u2019un ami.J\u2019ai trouvé.Enrico Macias a fait un disque: Mon frère.S\u2019il vous arrive de pouvoir l\u2019écouter, c\u2019est exactement ce que je pense qu\u2019un ami doit être ou une amie. Pésirez ne pas être une fille, moi?Jamais, au grand Jamais! ¦ r Les filles d\u2019aujourd\u2019hui en ont de la chance! Avec un peu de volonté et de débrouillardise, on peut accomplir à peu près tout ce qu\u2019on veut.Dire qu\u2019il fut une époque où plus une fille était effacée, mieux c\u2019était.Et dire que dans ce temps-là.il n\u2019y avait pas de tampons Tampax.Moi, c\u2019est ce que j'ai toujours utilisé.Dès le début.C\u2019est l\u2019invention d\u2019un médecin et c\u2019est pourquoi ils sont si sûrs.Et si faciles à utiliser.L\u2019étui-applicateur est doux comme de la soie.Et quand le tampon Tampax est bien en place, on ne le sent même pas.Plus rien ne me rappelle à quel jour du mois j\u2019en suis.Autre avantage: je me débarrasse du tampon et de son applicateur en actionnant la chasse d\u2019eau.Ainsi, je me sens toujours fraîche, à l\u2019aise et libre de faire tout ce que je veux.Quand je vous disais que j\u2019étais heureuse d\u2019être une fille! Mi /\u2022 début.LES TAMF0N5 TAMPAX SONT FABRIQUÉS EXCLUSIVE.MENT PAR CANAOIAN TAMPAX CORPORATION LTD., BARRIE.ONTARIO 4 - Bmai 1071 Le nombre de choses qu'il est défendu a un prisonnier d'écrire est si effarant qu'il n'a plus que des mensonqes à dire sur l'unique feuille qu'on lui alloue pour communiquer avec les siens.¦ -« LES CONFIDENCES D\u2019UN HOMME $ VIGNEAULT ET FERLAND 1-10-68 Bonsoir Madame, Vous perdez votre temps, je ne m\u2019inscrirai pas au fan