La presse, 2 novembre 1970, Cahier A

[" Le feu bondé * & 9 détruit un dancing de jeunes: 142 morts ont négligéd es inscrire au minis- \t , ¦ im .?\u2022 .mdHHK\".MM '0â s « par Louis-Bernard ROBITAILLE Plus de 700 institutions privées d'enseignement se sont jusqu'à maintenant soustraites à la loi de l'enseignement privé, et le ministère de l\u2019Education entend prendre des mesures à leur endroit.C'est ce que le ministre de'l'Education du Québec.M.Guy Saint-Pierre, a ommair Annonces classées / C6 à C 14 Arts et Lettres / B11 à B 13 Bandes dessinées / B 10 Décès, naissances, etc./ CIS \u2019îd i to rïa I' / \"A - Etes-vous observateur?/ C7 Finance / A 8 à A 11 Horoscope / C 4 Inform\u2019ations étrangères / B 8 les secrets de polichinelle / C 3 Mot-mystère / CIO Mots croisés / C 9 Radio et télévision / B 13 Sports / Blé B 7, B14 Tribunaux / A 7 Vie féminine /CliCS ment qu'il avait reçu le surnom de \u201cJac l\u2019éventreur\u201d.Jamais la police ne put l'appréhender, jamais personne n\u2019entendit plus parler de lui par la suite.Or, plus de 80 ans après, un médecin éminent, M.Thomas Stowell, affirme dans le \u201cCriminologist\u201d que \u201cJack l'éventreur'' appartenait ù une.\u201cfamille si- haut placée\u201d que la police, ayant finalement découvert qui il était.-avait préféré garder ¦ le silence, et enterra l'affaire.A Voir JACK «n pag» A i photo Jean Goupil, LA PRESSE Urr record\u2014\u2014 mondial \\ Le conducteur Hervé Filion a établi un nouveau record mondial en enrp-.gisfant sa 408e victç^ç de-d'onnée, au trot et artible.Filion détenait, luhmême l'ancien record de 407 victoires.L'pxploit a été réussi 6 Bijÿ?Bonnets.\u2014 page B A la force de [argent au service de la jeune famille SAINT-LAURENT-DU-PONT (AFP) \u2014 Cent-quarante-dcux cercueils sont alignés dans le gymnase de Saint-Lau-rent-du-Pont, localité proche de Grenoble; en France, où un incendie a détruit un dancing bondé de jeunes.Sur 78 cercueils, un nom et une adresse: ce sont ceux des victimes de la tragédie du \u201cCinq à sept\u201d identifiées par les familles.Sur les.autres, une simple fiche de signalement dont le laconisme frappe et révèle l\u2019ampleur de la catastrophe: \u201cvisage inidentifiable, collier, une mini-jupe violette\u201d: tout ce qui est reconnaissable d\u2019une jeune fille dont la nuit de danse s\u2019est achevée brutalement.Penchées sur les cercueils de bois blanc vernis, quelques personnes déchiffrent les fiches pour tenter de connaître le sort d un fils ou d\u2019une fille dont ils sont sans nouvelle.Une dizaine de blessés, pour la plupart gravement brûlés, ont été immédiatement placés en traitement dans différents hôpitaux des environs.Enfin, une vingtaine de rescapés, hagards, ont erré longtemps dans le secteur.Ce sont les seuls témoins du drame et ils sont tous traumatisés au plus haut point.Les parents, accourus en foule, ont été écartés par un service d\u2019ordre compatissant, durant les opérations macabres d\u2019identification des victimes, tant le spectacle était horrifiant.L\u2019incendie a éclaté vers Oh.45 dimanche, dans le dancing \u201cCinq à sept\u201d situé en pleine forêt, à environ un mille Voir LE FEU en page A 6 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique Montréal, lundi 2 novembre 1970.86e année, no 254.58 pages.5 cahiers ?100 Tous de la par Florian BERNARD et Claude MASSON Tous les maires des municipalités de ia Communauté urbaine de Montréal ont obtenu, à l\u2019instar de M.Jean Drapeau, la confiance sans équivoque de leurs contribuables.En effet, les 11 maires en élection sur Tile de Montréal ont tous été réélus, de Test à l\u2019ouest, marquant ainsi une nouvelle page d\u2019histoire dans les élections-municipales de la région métropolitaine.Qui plus est, certains de ces maires ont obtenu des majorités écrasantes, comparables à celles des membres du Parti civique de Montréal.Ainsi, le maire Bernard Benoit, de Pointe-aux-Trcmbles, a obtenu une majorité de 98 p.J00 tandis que le maire Yves Ryan, les maires CUM réélus de Montréal-Nord, a remporté la victoire avec un pourcentage de 84.5 p.100 des suffrages exprimés.Par ailleurs, les maires Sarto Desnoyers (Dorval), Marcel Laurin tSaint-Laurent).Clark ' Graham (Baie-d\u2019Urfé) et W.G.Boll (Roxboro) ont été réélus par acclamation.Sur la rive sud A Longueuil.quatrième plus PjipUi, leuse ville du Québec.k^naW-Marcel^\u2019' Robidas a été réélu^afec une avance confortable.11 faiïSit face à M.Georges Darveau.L\u2019éq«ipe Robidas n\u2019a toutefois obtenu que^-la moitié des sièges au conseil municipal.A Suint-Lambert, la majeure partie des électeurs a favorisé l'alternance à la mairie et, en conséquence, M.J.A.Lalonde a défait le imjre sortant, M, James K.Stewart.> A Boucherville, à Greenfield Park et à Brossard, les maires Clovis Langlois Maurice J.King et Léon Gravel ont été réélus.Par ailleurs, à Notre-Dame du Sa-c r è -C o e u r.les candidats favorisant\" l\u2019annexion à Brossard ont été balayés.N%ur Tile Perrot, plus précisément à Piiicbtirt, municipalité sous la tutelle de Quebec, Mme -.Jeannette Burley, journaliste dans un hebdo local, a été élue à la mairie.A Saint-Jean, le maire sortant, M.Voir MAIRES en page A 6 Ailleurs au Québec Les élections au Québec Tous les résultats \u2014 pages A3 et B 9 Québec entend sévir contre 700 institutions privées d'enseignement \u2022 Bourassa fait appel au sens social des médecins Votre médecin / C 5 m 30 14978 1497$ gagnant $9,000 4979 gagnant $300 $100 Pour pénitence, quatre \"pater\" et 500 lires PADOUE, (AFP) \u2014 \u201cPour voire pénitence, récites quatre \u201cpater\u2019\u2019 et donnez-moi cinq cents lires\u201dirépétait le confesseur aux pénitents venus samedi dans la basilique de Saint-Antoine à Padouc.Pour s'assurer l'absolution,, les fidèles n'ont pas hésité à verier, de main à main, la somme exigée\u2022 \u201cpour les oeuvres de charité\u201d.Alois Voir PENITENCE «n page A 6 Pendant que des sapeurs-pompiers continuent de fouiller les débris du dancing ravagé par les flammes, dimanche matin à Saint-Laurent-Du-Pont, dans la région de Grenoble, des parents vont d'un cercueil à l'autre, lisant la fiche appo- îélcphotos PA sée avec la mention des objets trouvés près de ce corps ou des débris de vêtements qui y étaient encore accrochés.142 jeunes ont trouvé la mort dans.cet incendie.QUITO, Equateur (AFP) \u2014 Le général Cesar Rohon Sandoval, commandant de l\u2019aviation équatçrienne, qui a été retrouvé hier midi midi à l\u2019aéroport \u2019\u2019Maréchal Sucre\u201d a Quito, a déclaré à une station -de radio équatorienne (\u201cAtahualpa\u201d) qu'il avait réussi à échapper à ses ravisseurs en trompant leur vigilance.Le général qui porte des traces de blessures au cuir chevelu, vraisembla- révélé hier après-midi devant la Fédération des associations de parents de l\u2019enseignement privé (FAPEP) qui tenait son congrès en fin de semaine.La loi de l\u2019enseignement privé oblige en effet tout institut, toute école privée à demander un permis au ministère pour donner des cours: si l\u2019institution est reconnue \u201cd\u2019intérêt public\u201d, elle reçoit 80.pour cent de la subvention \u201e moyenne touchée par les institutions publiques \u2014 à niveau équivalent: si elle est reconnue \u201cpour fin de subven- tion\u201d.elle reçoit GO pour cent de la subvention.Mais même les écoles commerciales (coiffure, personnalité, massage,-cler)\u2014 qui ne touchent aucune subvention sont soumises à un contrôle du ministère: en principe, celui ci doit vérifier la qualité des cours prodigués et du personnel enseignant.En ce domaine, a dit M.Saint-Pierre, le ministère joue un rôle de \u201cprotecteur du consommateur\u201d.Or, à ce jour.728 institutions de toute tère.Selon «».centaines d'entre elles se verront refuser le permis d'enseignement\u2014parce qu'elles ne remplissent pas les exigences de qualité fixées par le ministère.D'autres devront fermer leurs portes parce ^qu'elles ne peuvent se plier à certaines conditions sans cesser d\u2019être rentables.Par ailleurs, 227 institutions ont été reconnues \u201cd'intérêt public\u201d, 67 recon- Voir QUEBEC en page A & Le général équatorien kidnappé mardi échappe à ses ravisseurs blement à la suite de coups reçus, a fait cette déclaration après avoir subi un examen médical.Il a précisé qu'il avait été enfermé dans une mansarde, dans la région montagneuse de \u201cNono et Mindo\u201d, à 22 milles au nord-ouest de Quito.Racontant son \u201cévasion\u201d, le général a déclaré qu\u2019il avait tout de suite rejoint une route.Là, a-t-il ajouté, le chauffeur d\u2019un camion lui avait proposé de remmener jusqu'à la localité de Cotocollao, près de l'aéroport militaire.Le général avait parcouru les derniers kilomètres dans un autocar.La même station de radio a annoncé, d\u2019autre part, qu\u2019un camion militaire s\u2019était dirigé hier vers la région où le général Rohon a déclaré avoir été détenu.Le camion, précisait le commentateur, est revenu une heure plus tard avec quelques personnes qui pourraient Voir GENERAL en page A 6 photo Robert Nadort, LA PRESSE Evanshen laisse tomber le .championnat En échappant cette longue passe de Sonny Wade, dans la zone des buts des Tiger-Cats de Hamilton, Terry Evanshen échappait plus qu'une passe.Il empêchait du même coup les.Alouettes de mériter la victoire .et le championnat.\u2014\tpage C 1 L'Angleterre redéfinit sa position sur le Moyen-Orient \u2014\tpage B 8 12 bûcherons, sé noient dans le lac Achiganl^ \u2014 page C 1$\t_ DffiKSfe® Généralement nuageux avec quelques périodes ensoleillées.Aperçu pour demain : généralement nuageux et doux.Max.50° Min.40° o Détails è la page 46 \"Jack l'éventreur\" était un , membre de la famille royale?LONDRES, (AFP) \u2014 \u201cJack Véventreur\u2019\u2019, ce monstre sanguinaire dont le seul nom fait encore frémir d\u2019effroi les enfants anglais, était peut-être un membre de la famille .royale.Un sensationnel article, publié aujourd\u2019hui, dans la revue de médecine légale le \u201cCriminologist\u201d, fait rebondir la vieille querelle sur l'identité de l\u2019insaisissable tueur qui- a l'automne de 1888.poignarda -, dans l'East End de Londres cinq ' jeunes filles ave à un tel raffine- y* %/LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 2 NOVEMBRE 1970 & téléphoto PC Les enfants de Rockcliffe, en Ontario, n\u2019ont pu atteindre la résidence du chef de l\u2019opposition, M.Robert Stanfield, au cours de leur touniée de l\u2019Hallpween, samedi soir.Ils se sont heurtés à deux militaire^ qui C'est la lutte qui donne sa valeur à la vie \u2014 Golda Meir Même pour THallowesn, on ne passe pas ! ont refusé de les laisser passer mais qui, en compensation, y sont allés d\u2019une contribution.\t- TORONTO (PC) \u2014 Sous la protection d'un imposant service de sécurité, Mme Golda Meir, premier ministre d'Israël, est arrivée hier à Toronto' pour assister au congrès annuel du Mouvement sioniste ouvrier du Canada.Le premier ministre a porté la parole devant quelque 500 délégués rassemblés dans la salle de bal de l'hôtel King Eld ward.Aussitôt après son entrée, les portes ont été fermées et aucun des assistants n'a été autorisé à quitter les lieux.Selon un organisateur du Mouvement, leâ détails et l'itinéraire de la visite de Mme Meir ne seront pas divulgués.\u201cCe n'est pas tant à cause d\u2019une crainte du FLQ, ont affirmé les organi- combattrons.Les avions soviétiques, nous les abattrons\".Le gouvernement israélien luttera pour la paix aussi énergiquement qu'il a lutté au cours de la guerre, a soutenu le premier ministre.\u201cNous ne négligerons aucune perspective de paix mais en même temps, tant que la paix se fera attendre, Israël doit demeurer fort et bien armé.Fort et bien armé, seulement parce que c'est notre ultime espoir de paix\u201d.Visite officielle Le premier ministre israélien arrivera à Ottawa aujourd\u2019hui, pour une visite d'une journée au cours de laquelle elle aura des entretiens avec le premier ministre Trudeau et avec le ministre des Affaires extérieures, M.Sharp.A sa descente d'avion, à l'aéroport d'Ottawa, elle se rendra directement aux édifices parlementaires.Dans l'après-midi.elle rendra visite au gouverneur général et à Mme Michener, à Rideau Hall.M.I.H.chef des Asper, libéraux sateurs, mais plutôt à cause de la présence possible d\u2019un fanatique\u201d.Pendant près d\u2019une heure, le premier ministre israélien s\u2019est adressée à la jeunesse moderne flétrissant surtout \u201cles gauchistes radicaux et les anti-sionistes\u201d.Il faut plaindre les jeunes qui n'ont .d'autre ambition que la révolutionna précisé Mme Meir.\u201cJamais nous n'avons eu autant besoin de la foi des jeunes, de la confiance en.notre lutte.Nous avons été .une génération tragique parce que nous avons connu l'hitlérisme.Et nous devons expliquer aux jeunes quelle horreur ce fut pour nous\u201d.Force des jeunes Les jeunes Israéliens qui ont combattu au front pendant la guerre des Six Jours \u201cont eu l'occasion de mettre la main à la roue; se découvrant ainsi une identité\u201d.\u201cIls ont compris toute la signification du nazisme.Ils se rendent compte maintenant qu\u2019aucune vie n\u2019a de valeur tant qu\u2019on n\u2019a pas lutté pour elle.\u201cAucun groupement n\u2019est plus pacifiste.que celui de ces jeunes en unifor-, mes, a affirmé Mme' Meir.Nous voulons vivre en paix, mais non sans avoir précisé que nous ne fuirons pas.Les missiles soviétiques, nous les RÉCOMPENSE pour informations données conduisant à l\u2019arrestation des responsables d'un vol de cigarettes et de tabac, et au recouvrement de la marchandise, le vol est survenu au coin de Hickmore er Côtcde-Liesse le 23 octobre- 1970.TEL.277-3104 C.H.GOUIN ou W.STIEBEl du Manitoba WINNIPEG (PC) \u2014 Un nouveau r venu dans l\u2019arène politique, qui a lancé le mot d\u2019ordre \u201clibéralisme nouveau et vrai\u201d, a été choisi, samedi, pour tenter de donner un regain de vie au parti libéral du Manitoba.M.I.H.Asper, un avocat et conseiller en matière de fiscalité, a défait son seul adversaire, Jack Nesbitt, un professeur de 45 ans, par 720 votes contre 329.Durant sa campagne, le nouveau leader avait déclaré que le parti libéral manitobain doit adopter une ligne de pensée qui soit le juste milieu entre celles des conservateurs et du Nouveau parti démocratique.M.Asper succède à M.R.W.Bobby Bend; 56 ans, ancien ministre dans le dernier gouvernement libéral de la province.M.Asper a exhorté les libéraux à transmettre le message d\u2019un \u201clibéralisme nouveau et vrai, qui ne permettra plus la-violation des droits, par le biais d\u2019un étatisme totalitaire ou l'indifférence du-gouvernement\".Sous la direction de M.Bend, les libéraux ont vu leur représentation à l\u2019Assemblée législative passer de 13 députés à cinq, lors des élections provinciales de juin 1969, élections qui furent balayées\" par le NPD.M.Bend fut lui-même battu dans son comté, et il remit sa démission.Trois sièges Les libéraux ne comptent plus que trois sièges à l\u2019Assemblée législative provinciale.Le député de St-Boniface, M.Larry Desjardins, a joint les rangs du caucus néo-démocrate, tandis que l\u2019ancien leader libéral Gil Molgat a été nommé au Sénat.Cette situation est le dénouement d\u2019une lente déroute du parti libéral manitobain, qui a commencé en 1959 par la défaite du gouvernement D.L.Campbell après dix ans de pouvoir, devant l\u2019équipe conservatrice de Duff Ro-blin.M.Asper est originaire de la municipalité de Minnedosa, dans l\u2019Ouest du Manitoba.Il est marié et père de trois enfants.Il est aussi l\u2019auteur de la prochure \u201cThe Benson Iceberg\u2019Vune critique du Livre blanc sur la fiscalité du ministre fédéral des Finances, M.Edgar Ben-son, et il écrit en plus une chronique sur 4a fiscalité qui est publié dans une douzaine de journaux canadiens.c.Ctt r,.VS«- * 97 la presse aenrs BIERE D'EPINETTE 3\t53e gutiiu - ias rsu $1.00 .$20.00 $100.00 I.V.COUIEBB Biacums Soui ii h** Montreal, LUNDI 2 novembre 1970 - 86e ANNEE - No 254\tREDACTION fJOURJ 874-7078 / LIVRAISON A DOMICILE 874-691 V / RENSEIGNEMENTS 874-7372 /A 3 La victoire d'Yves Ryan est une dure défaite pour le ministre Tremblay Boucherville: un quart de siècle à la mairie o\t\u2022 pour M.Clovis Langlois par Rose-Anne GIROUX Kt maintenant que le maire de Montréal-Nord, M.Yves Ryan, a été réélu d une façon triomphale, quelle.attitude va prendre le ministre provincial des Transports, M.Georges-E.Tremblay qui, en tant que député libéral de Bou-rassa, a milité ouvertement et bruvam- par André BEAUVAIS Le maire sortant de Saint-Léonard, M.Léo Ouellet, a été réélu et cinq candidats de son équipe ont été portés au pouvoir.Le principal adversaire de M.Ouellet, M.Armand Auger {conseiller sortant) est arrivé deuxième à la mairie tandis que le sosie de M.Jean Drapeau, M.Raymond Picard, s'est classé troisième.L\u2019indépendant Maurice Gagnon a terminé quatrième, très loin de ses adversaires.Les chiffres non-officiels à la mairie indiquent que M.Ouellet a récolté 5.84°.voix contre'2,939 pour M.Armand Auger, ce qui donne une majorité de 2,835 au maire Ouellet.M.Raymond Picard a reçu 1,713 suffrages et M.Maurice Gagnon 10G.Lutte contestée _ C'est surtout aux sièges nos\u2019 1 et 2 que la lutte fut contestée.Au siège no 1.le candidat de l'équipe Ouellet est élu avec une mince majorité de 25 voix Le maire King par Louis-Bernard ROBITAILLE C\u2019est grâce â six bureaux de scrutin installés à l\u2019école Saint-Jude que le maire sortant de Greenfield Park, M.Maurice J.King, a défait, hier soir, son seul adversaire, un ancien maire, M.Lawrence Galetti.Sans la majorité de 353 voix qu'il est allé chercher dans le quartier no 4,.M.King aurait été battu de justesse: sur 3,617 voix esprimées.(7,036 inscrits) il n'a obtenu que 338 voix de majorité.Acceptant de bonne grâce sa défaite, l'ancien maire de Greenfield Park, M.Galetti, a cependant fait remarquer â LA PRESSE, avec un sourire entendu, que \u201cla participation au vote est plus élevée dans les six bureaux où M.King est allé chercher sa majorité\u201d.\t; médecins?On le saura après une année d\u2019expérience.Mais un budget a été prévu.Le Dr Gingras ne peut préciser exactement l\u2019importance de ce budget.Il précise: \u201cNous avons doublé la cotisation de nos membres, pour l\u2019année 1971.De Cependant, ces médecins disposent de temps et seraient aptes à devenir ~ En résumé, le Collège se prépare membres de ce comité, ou d\u2019autres très sérieusement\u2019 à remplir sa mis-\u2022 comités pouvant ultérieuremènt être sion.\u201cTARPAULINS\u201d BÂCHES POUR CAMIONS-CONSTRUCTION \u2022 REPARATION \u2022 C O N F E CT IO N SU R M ES U R E S \u2022 LOCATION FINNIE MFG C0.LTD.642 8343 HOUI SERViCC f ! UAi PRIX M.Roger Lefrançois M.Robert Brochu Dr Ray.Robillard Dr Laurent Lizott* Me P.-E.Lafrance M.Claude Bélanger M.Léon Mondoux Me Lindsay H.Place M.S.de La Rochelle Numéros à conserver Des numéros de téléphone à inscrire dans votre carnet et des adresses à conserver : RENSEIGNEMENTS SUR POUR TOUT AUTRE L'INSCRIPTION Centre d'inscription, Régie de l'Assurance-maladie du Québec, Case postale 6600, Québec 2 (Québec) RENSEIGNEMENT Renseignements, Régie de l'Assurance-mafadie du Québec, Case postale 6600, Québec 2 (Québec) Pour tout autre renseignement par téléphone : Québec métropolitain : 529-6531 Montréal métropolitain : 878-9261 \u2022 UN GARAGE COMPLET Votre voiture est è l'Abri dos m-lampéries dans c* garage pourvu d\u2019un ravêtamant à tout* éprouva.\u2022 un PASSAGE AU GARAGE Fini la pallataga puisque la gara ga proprement dit est prolongé par una allé# couverte UN ABRI POUR MOTO-NEIGE Pautauasl servir pour bateau remorqua, motocyclette, meu bias da jardin, outillage, etc 8'x 10'x6Vi\u2019:*19500 miMI\"* 10\u2019 x 20\u2019 x 7'V: *205DO la structura tubulalra est son de.peu encombrante et se monte facilement.Ravêtamant solide et durable 100% Plyole-fin.AUCUN DÉPÔT REQUIS Pourquoi louer, voua payer par versements mensuels commodes, et votre garage vous appartient.GRANDEURS SPÉCIALES SUR DEMANDE.REPRÉSENTANTS ET DISTRIBUTEURS DEMANDÉS SPÉCIALISTES en polyester et fibre de verre 544 MIL.res LAURENTIDK, - LAVAL, P.Q.TtL.3BS-9287 A/LA PRESSE, MONTREAL.LUNDI 2 NOVEAA&HE 4970 le TEMPS qu'il fera Un.ÿmi de la section \u201cmétéo\", Topol Ladouccur dit le \u201cdur\" prévoyait ce niatifr.sa xième faillite en autant d'années d'affaires.Topol \u201cle dur\u201d est en effet \u201ccollecteur\" de feuilles mortes.Alors qu'on lui annonçait pour aujourd'hui et-demain un temps généra le-pient nuageux avec de ta pluie en fin de journée, cet homme mûri dans l'adversité, s\u2019écHa : Je ne me sens pas mieux moi-même ! les feuilles mortes, expliqua-t-il, quand ça tombe, ça va ! Il suffit d'un peu de vent et l'été des indiens pour que ça commence à produire mais, enchaina-t-il, quant on arrive au mois de novembre, c'est inévitable, on dirait que le système se dérègle.Région» ot Montréal, Ottawa.Québec et Canton» de l'C»t: aujourd'hui généralement nuageux.Mardi nua geux *vec posjib.lité de pluie en fin de tournée.Max.mum aujourd'hui dans les 50.Minimum la nu>t prochaine dans les 40 maximum mardi 50 è 55.Réglons des Laürentides, St-Maurke et Lac St-Jean; aujourd hui et mardi généralement nuageux Maximum aujourd'hui 50.Minimum la nuit prochaine 35 à 40.Maximum mardi près de 50.Régions de Bak-Comeau.Rimouski, Sept Uct et Oaipé: aujourd'hui et mardi généralement nuogeux.Maximum aujourd hui près de 50.Minimum ja nu.t prochaine 35.Maximum mardi près de 50.LE FEU SUITE DE LA PAGE A 1 et demi du village le plus proche, Saint-Laurent-du-Pont.dans l'Isère.Le bâtiment, un vaste hangar, comportait, autour d'une piste centrale, des salles avec tables et un balcon circulaire auquel on accédait par un escalier en colimaçon.Le décor psychédélique représentant une série de grottes reliées entre elles par des couloirs, était entièrement construit en polyester et le mobilier était constitué d'une matière nouvelle à base de carton durci.C'est pourquoi, lorsqu'il s'est déclaré, l'incendie a trouvé un aliment de choix dans ces matières éminemment inflammables.Il semble que le feu ait pris dans une loge du premier étage située au-dessus du bar du salon, ün rescapé a déclaré avoir vu jeter un mégot de cigarette sur un manteau de fourrure et personne ne se serait préoccupé de l'éteindre.L'affolement, à l'intérieur de l'établissement, s'est rapidement transformé en une panique générale et une ruée sans merci vers les issues.Malheureusement, l'entrée principale était à moitié bloquée par un tourniquet installé pour' décourager les resquilleurs et la sortie, par cette voie, était à peu prés impossible.D\u2019autre part, et c\u2019est sans doute l'une des causes les plus horribles de cette tragédie, les portes de secours étaient fermées, toujours pour éviter les fraudes.Il est cependant possible qu'il eût suffi de pousser un verrou de l'intérieur pour les ouvrir.Devant ces portes verrouillées, des monceaux de cadavres ont été retrouves.Un des jeunes rescapés a déclaré que \u201ctous les décors de plastique ont commencé à s'enflammer et à fondre.Nous ne pouvions rien pour nos camarades que l'on entendait hurler à l'intérieur et marteler de leurs poings les portes fermées.L'une d'elles a pu être enfoncée.Nous avons vu sortir quelques blessés, la plupart étaient affreusement brûlés par la matière plastique qui avait coulé du plafond.\" L'intérieur de la salle n'est plus qu'un enchevêtrement de poutrelles, de gravats, de débris de toutes sortes que les pompiers ont noyés sous des tonnes d'eau.Leurs efforts, pourtant extrêmement rapides, \u2014 en moins de dix minutes ils étaient sur les lieux \u2014 n'ont pu empêcher cette effroyable catastrophe, tant l'incendie a été soudain, maintenant, celles des organisateurs familles.La douleur des jeunes, touchés dans leurs amitiés ou leurs affections, frappe particulièrement.On constate, presque étonné, combien, malgré leur apparente desinvoiture habituelle, ils peuvent être abattus.\t*\u2022 Restent aussi les responsabilités.Dès mainenant, celles des organisateurs, dont deux sur trois ont d\u2019ailleurs péri, apparaissent lourdes.Mais pour l\u2019instant, dans toute la région, c'est la douleur qui sc donne iibre cours.Les incendies depuis 1845 TARIS (AKT) \u2014 Tamil les grands incendies qui restent graves dans les mémoires, les deux plus importants se produisirent en IMS.Le premier détruisit l'église de Santiago du Chili, faisant 2,500 morts, le second le théâ-tre de Canton tChir.et.1670 morts.Depuis, ce sont surtout dans les grands magasins, les salles de spectacles et les uôpitaux que les victimes furent les plus nombreuses.En 1881, le Ring Theater de Vienne (Autriche) 899 morts.En 1887, l'Opéra comique de Taris, 200 morts.\u2014 En 1897, le bazar de la charité n Taris.167 morts.\u2014 En 1921, les grapds magasins du printemps à Paris, 150 morts.\u2014 En 1923, le théâtre de Chicago, 583 morts.\u2014 En 1923 à nouveau, à l'Opéra comique de Taris, 103 morts.\u2014 En 1928, au théâtre de Madrid, 270 morts.\u2014 En 1937, le théâtre de Antoung (Chine), 700 morts.\u2014 En .1938, les Nouvelles galeries de Marseille, 103 morts.\u2014 En 1940, le bal de Natchez ( Etats-Unis l.263 morts.\u2014 En 1944, le cirque Barnum à Hartford (Etats-Unis], l\u2019iiii morts.\u2014 En 1948, le cinéma de Rueil (France) 89 morts.\u2014 En 1958, les grands magasins Vida de bogata.'01 \u2014 En 1960, Basile d'aliénés de Ciute-mala, 126 morts: \u2014 En 1960, le cinéma d'Amounda (Syrie), 152 morts.\u2014 En 1961, le pénitencier de Taubate (Brésil), 152 morts.\u2014 En 1961, Je cirque de Niteroi (Brésil!.350 mort>: Plus récemment, l'incendie le plus tragique eut lieu dans les magasins \u201cInovation\" de Bruxelles en 1967.11 devait faire 253 victimes.En 1969, 38 vieillards étaient carbonisés dans l'incendie d'un hospice à No-tre-Dame-du-Lac, au Canada.GENERAL QUEBEC MAIRES SUITE DE LA PAGE A 1 nues \u201cpour fins oe subvention\", et 294 agréées en vue d'un permis, d\u2019après les chiffres fournis par le ministre Saint-Pierre.M.Saint-Pierre a également déclaré que le calcul des subventions aux institutions privées pourrait être éventuellement changé : \u2022\tune première hypothèse pourrait être retenue: le ministère établirait le coût moyen dans le secteur public, et pourrait ainsi verser la subvention (60 ou 80 pour cent du coût moyen selon le cas) avec plus de célérité, et ajouter par la suite une subvention additionnelle qui tiendrait compte de la hausse des frais au cours de l\u2019année; \u2022\tla seconde hypothèse voudrait que le personnel du secteur privé soit soumis à la convention collective régissant le secteur public.' Dans ces conditions, il serait facile de calculer les subventions: les traitements représentant 80 pour cent des dépenses dont le gouvernement tient compte, il verserait, dans un cas, l\u2019équivalent du total des salaires (100 pour cent) et dans un autre cas, 80 pour cent du montant des salaires.M.Saint-Pierre r.précisé que ces hypothèses étaient à l'étude, mais que le but de son ministère était de simplifier les méthodes de l a'cpl de subventions, fort complexes présentement.Devant quelque 150 délégués du secteur privé, fort inquiets, semble-t-il, de l'hostilité qu\u2019ils sentenf dans certains milieux à leur endroit, M.Saint-Pierre a tenu à préciser qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019intention de s\u2019attaquer à leurs institutions.\"Ce serait du masochisme que de vouloir détruire sans raison valable les institutions privées, fl est certain que nos priorités vont au secteur public, niais nous n'avons aucune objection à l'existence d'un secteur priyé 'et çoiiK plémentaire\", a-t-il dit.SUITE DE LA PAGE A 1 Bruno Choquette, a été réélu avec la majorité des membres du conseil.Le parti de l'Action municipale de M.Fernand Roy n'a pas réussi à faire élire aucun de ses candidats.A Trois-Rivières, où M.René Matteau ne se représentait pas à la mairie, le député libéral fédéral J.A.Mon-grain.déjà maire à trois reprises, a été défait par M.Gilles Beaudoin qui a obtenu l'une des plus impQrtantes majorités dans l'histoire municipale de Trois-Rivières.A Sherbrooke, M.Mare Bureau, qui avait remplacé M.Armand Nadeau l'année dernière, a été réélu avec une majorité écrasante et tous les candi-, dats de l\u2019Action civique ont également été élus.A Hull, le maire Marcel d\u2019Amour a remporté facilement la victoire et cinq des six membres du conseil sortant ont aussi été réélus.A Chicoutimi, le gérant de la ville.M.Henri Girard, a défait le maire sortant, M.Gilles Tremblay.Dans l'ensemble, le vote s'est- situé entre 40 et 50 p.100, quoiqu'on a voté à 21 p.100 à Baie d\u2019Urfé mais à 76 p.100 à Ville Saint-Pierre.A Longueuil, le vote a été de 44.3 p.100.Dans la très grande majorité des municipalités, la journée de votation s'est déroulée dans le plus grand calme.Très peu d\u2019arrestations sur File de Montréal aussi bien que sur la rive sud et en province en général.Vote de confiance pour la CUM?Interrogé sur les motifs d'une telle \u201cvictoire globale\u201d pour les maires de banlieue, M.Marcel Laurin, maire de Ville Saint-Laurent a déclaré: \"Je pense pouvoir affirmer que les contribuables de la banlieue ont exprimé leur confiance dans l'attitude des maires de la banlieue vis-à-vis de la Communauté urbaine\u201d.C'est également l'opinion exprimée par le maire Arthur Séguin, de Pointe-Claire.\u2018J\u2019avais demandé à mes contribuables de laisser poursuivre le travail entrepris au sein de la CUM.\u201cIls m\u2019ont donné une réponse au-delà de mes espoirs.Je pense que c'est extrêmement significatif\u201d.L\u2019enthousiasme des maires de banlieue a été exprimé par le président de la Conférence des ,maires.M.Sarto Desnoyers, lui-même élu par acclamation à Dorval.\u201cJe pense que notre victoire commune devra inciter les autorités de la ville de Montréal et celles de la CUM à écouter notre voix avec respect puisque ce vote unanime en est un d\u2019approbation à nos attitudes manifestées jusqu\u2019ici\u201d.\t\u2022 Tous les maires des municipalités de la CUM ont décidé de se réunir, ce soir, à l'hôtel de ville de Saint-Laurent.Cette réunion n'a qu\u2019un seul but.fêter en commun une victoire non équivoque.C\u2019est le maire Marcel Laurin qui sera l\u2019hôte de ses collègues.Il a lui-même été réélu par acclamation et des élections ont lieu aujourd\u2019hui à différénts sièges de conseillers à Saint-Laurent.JACK SUITE DE LA PAGE A 1 AL Stowell se refuse à dévoiler le terrible secret.Toutefois, les quel- .ques indications qu'il fournit sur la famille de \"Jack l\u2019éventreur\u2019\u2019 \"l\u2019héritier du pouvoir et de la fortune\u201d pourraient permettre de penser., estime le \"Sunday \u2018 Times\u201d que le suspect de M.Stowell ressemble, par certains traits, à Edouard.Duc de Clarence, petit-fils de la reine Victoria et frère du roi George V.Le \u201cSunday Times\" écrit que, tout comme nomme dont parie AL Sto well, le Duc de Clarence est\u2019 mort jeune.-\"après une maladie qui avait certainement aflffté son équilibre, psychique\".SUITE DE LA PAGE A 1 être impliquées dans cet enlèvement.Enfin, on a annoncé à Quito qu'un certain nombre de dirigeants politiques qui avaient été.arrêtés la semaine dernière en relation avec cette affaire ont été relâchés hier après-midi par la police.Ix général, qui paraissait fatigué et n'était pas rasé, a été examiné par les médecins de la base, qui Font trouvé en excellent état de santé.Dans un message radiodiffusé, le mi-~ rustre de la Défense, M.Jorge Acosta Velasco, a déclaré que des sanctions les plus sévères seraient appliquées aux auteurs de l'enlèvement, mais il a refusé de donner leur identité.L'çnlèvement.mardi matin, du général Rohon, avait donné lieu à de nombreuses mesures dans le pays.La loi martiale et le couvre-feu avaient été proclamés.Le couvre-feu a été levé dimanche après-midi.De nombreuses arrestations avaient également été opérées à Quito et à Guayaquil.Le gouvernement avait offert un million de sucres (40 mille dollars) à toute personne qui permettrait de retrouver le général.- -* Risque de fuite dans le système d'accélération des Pinto 1970 DEARBORN, Michigan (PA, UPIt \u2014 La compagnie Ford Motor a rappelé environ 80 p.cent de ses nouvelles compactes Pinto munies d'un moteur standard quatre cylindres de 98 pouces cubes.La raison: jisque de fuite dans le système d'accélération.Par ailleurs, elle a rappelé 26,700 camions et camionnettes montés depuis 1968 et qui risquent .de causer des problèmes à leurs conducteurs par suite d'une perte d\u2019efficacité du système de freinage.La compagnie a révélé que les propriétaires des Pinto devaient les ramener au garage pour une vérification en vue de déterminer si le système d'alimentation de l'étrangleur n'avait pas besoin d\u2019être changé.La compagnie a découvert au cours de tests que l'étrangleur pouvait, une fois ouvert à plus de la moitié de sa capacité, ne plus pouvoir revenir en place.Un porte-parole de la compagnie a révélé que certaines de ces voitures de modèle Pinto av'aient été montées au Canada.Il n'a pu cependant en déterminer le nombre.Les Pinto étaient fabriquées à l'usine Ford près de St-Tho-mas en Ontario.Quant aux camions, ils sont de modèles 1968, 69.70, et le bouchon des réservoirs du système de freinage devra être remplacé.La réparation sera faite aux frais de la compagnie.Non réparés.les camions pourraient subir une perte d'efficacité du freinage.Mise au point des dentistes Contrairement à ce qu'une interprétation erronée d'un communiqué a pu donner à entendre, les dentistes du Québec ne feront pas la grève lundi.Ge qui ressort plutôt du communiqué émis, jeudi soir, par le Dr Hubert Labelle, président de l\u2019Association des chirurgiens-dentistes du Québec, cAést qu'à compter de ce jour aucun soin dentaire prodigué hors des hôpitaux, c'est-à-dire dans les cabinets des dentistes, ne sera couvert par les dispositions de l'assurance-maladie.Le président de l\u2019ACDQ avait fait tenir ce communiqué aux organes d\u2019information \u201cafin d'éclaircir une situation qui semble confuse pour le public en général\".La confusion parait être née de l'interprétation qu\u2019on a faite d'un extrait de la déclaration de FACDQ où il est dit \"qu\u2019après l'entrée en vigueur de la loi de l'assurance-maladie le 1er novembre, le public comprendra qu\u2019aucun soin dentaire ne sera assuré dans les bureaux des dentistes\".On voudra bien noter que dans ce contexte, le mot \u201cassuré\" ne voulait pas dire \u201cprodigué\u201d, mais bien \u201ccouvert par l\u2019assurance\u201d.Un peu plus\" loin, le communiqué de l\u2019ACDQ précisait que \u201cseuls certains soins de chirurgie de la bouche seront assurés (couverts par l\u2019assurance-maladie) et ce, à condition que l\u2019hospitalisation soit nécessaire.L\u2019ACDQ déclare cependant continuer ses négociations avec le gouvernement, en vue de conclure une entente dans le plus bref délai.Le \"France\" ne viendra pas à Québec La croisière de ¦ la francophonie qui devait amener le paquebot \u201cFrance\u201d à Québec le 8 novembre, n\u2019aura pas lieu.La Compagnie Générale Transatlantic que a décidé de désarmer temporairement le prestigieux navire à la suite 5 du mouvement de grève du personnel \u201crestaurant\u201d de la classe touriste.Le \u201cFrance\u201d devait prendre la mèr hier après-midi avec 900 passagers à destination de New York, via Southampton, puis se rendre à Québec et continuer vers Saint-Martin, Fort-de-France et Saint-Thomas, aux Antilles.Le voyage a été annulé et les passa-.gers après avoir passé la nuit à bord, ont été ramenés à Paris d\u2019où ils pourront rentrer chez eux par avion.Peu avant le départ au navire, le per-sonnel du restaurant de la classe touriste.qui comprend 140 personnes et représente un dixième du personnel du bord, a déclenché un mouvement de grève destiné à appuyér des revendications portant sur le régiipe des heures supplémentaires.fi La construction domiciliaire sera peut-être la planche de salut de l'économie du Québec \u2014 Jacques Parizeau OTTAWA (TCi \u2014 La construction domiciliaire sera peut-être La planche de salut de l'économie du Québec à court terme, a affirmé hier, à Hull, l'économiste et membre de l\u2019exécutif du Parti québécois.M.Jacques Parizeau.Que le gouvernement Bourassa relance immédiatement le programme de construction de $250 millions annoncé il y a quelques années par l'ex-minis're M.Paul Dozois, Union nationale, et qui semble depuis avoir été abandonné par les libéraux.I/O Québec, avec 80 pour cent de la populafion de l'Ontario, dépense seulement 52 pour cent des sommes de cette province pour la construction de logements à coût modique: situation inadmissible, a conclu le bras droit de M.René Lévesque.M.lÿrizeau donnait une conférence de presse qui avait pour but de sensibiliser la population au premier congrès politique régional que le PQ tiendra, en fin de semaine prochaine à Buckingham, et qui sera ensuite suivi de neuf autres réunions semblables en novembre.Programme d'urgence En même temps, il a expliqué à la.presse l'abc d'un programme politique que le parti, par l'intermédiaire d'un journal, se préparait à distribuer dans l\u2019Outaouais.Tout en soulignant que ce \u201cprogramme d'urgence\", présenté en d'autres occasions par M.Lévesque, président du PQ, ne comportait rien de vraiment original, il a affirmé qu'il avait au moins le mérite d'inviter le gouvernement Bourassa à établir un échéancier.\u201cOn a préparé un programme pour tannée qui vient.Il y a des choses qui doivent être faites, d'autres qui devront au moins être commencées\u201d, de dire M.Parizeau.La proclamation de la loi des mesures de guerre-ci la venue d'un régiment d'infanterie à Montréal auront pour effet de retarder i?venue des capitaux et on peut s'attendre à un hiver \u201cparticuMèrement dur' .En consequence, le gouvernement du Québec ne peut, selon l'économiste, se permettre de laisser Ottawa cohtinuer à discuter les solutions à son avenir économique.\"Il y a des problèmes, a-t-il poursuivi, comme la réforme du régime judiciaire et de la carte électorale, dont la solution ne pourra plus attendre.\u201d \"Qu est-ce qui empêche le Québec d'adopter une véritable loi de protection des consommateurs?Il est la seule province canadienne a n'en pas avoir.\u201d Chômage Mais M.Parizeau a laissé entendre que le principal effort de déblocage du Quebec doit porter d'abord sur la construction domiciliaire, remède à la fois à l'économie et au chômage.Selon lui, un programme d'urgence d'élimination des taudis, et pour lequel le Parti québécois s'engage à l'avance à donner son appui au gouvernement Bourassa, injecterait ^treis quarts de milliard de dollars dans l'économie québécoise dès la première année.\u201cQue l'on cesse de faire des slogans à propos du chômage\", a demandé le militant péquiste, évoquant les \"100,000 emplois\" de la campagne électorale de M.Bourassa.A l'avance.M.Parizeau a rejeté les arguments de ceux qui affirment que le Quebec ne pourrait s'embarquer dans un tel programme, en invoquant que 90 pour cent des fonds pour la rénovation urbaine proviennent d'Ottawa, via la Société centrale d'hypothèques et de logement.PENITENCE SUITE DE ,V,A PAGE A 1 un religieux, intrigué par l'étrange manège qui se déroulait dans le confessionnal, l'ouvrit soudain.Le \"confesseur\", qui écoutait attentivement les péchés d\u2019un pénitent, était un ouvrier de 28 ans qui n'avait pas TTC'xésister à la tentation d'un gain facile.Le faux confesseur a été pris en charge par la brigade mobile.Un Boeing 727 est détourné sur Cuba LOS ANGELES (UPI.TA.AFP) \u2014 Un pirate de l\u2019air a détourné, hier soir, un Boeing 727 des United Air Lines sur Cuba.L'avion à bord duquel sc trouvaient 67 passagers et six membres cl'equipage, allait de San Diego à Los Angeles.Le pirate, armé d'un revolver, a ordonné à l'équipage d'atterrir à Tijuana, au Mexique, pour y prendre suffisamment d'essence pour être en mesure d'aller à Cuba.Le détournement s\u2019est produit peu apiès le départ de San Diego à 7 h.05.L\u2019avion a décollé de Tijuana à 8 h.48.Les autorités mexicaines ont indiqué qu'il se pourrait que l'aérobus fasse une autre eséale à Monterrey, pour faire le plein d'essence une seconde fois.Personne n'a pii entrer dans l'avion ou en sortir pendant l'escale de Tijuana.En outre, le pilote a demandé que soient restreintes les communications radio.¦Pendant l'arrêt de* 15 minutes à Tijuana.le pilote a déclaré à la tour de contrôle: \u201cJ'ai un pirate à bord et nous allons à Cuba\".Par ailleurs, les sept membres d'équipage, 43 passagers et l'avion détourné vendredi sur Cuba sont rentrés à Miami samedi soir, après avoir passé plus de 20 heures à La Havane.C\u2019est un Cubain, père de famille accompagné de sa femme enceinte et de cinq petits enfants, qui a effectué le détournement de vendredi.Il était armé d'un revolver et a forcé une hôtesse à le mener à la cabine de pilotage.Il avait à rembarquement caché son arme dans son chapeau.Le pilote, dont c'était le troisième détournement sur Cuba, le capitaine Cari Greenwood, raconte que le pirate braqua son revolver sur lui pendant tout le trajet.Qu'il disait tout le temps: \"La Havane, La Havane.Je ne veux pas .d'histoires\".D'après (a liste des passagers, le pirate de l'air s'appelle L.Rosas.11 a acheté cinq billets pour Tampa, escale prevue au cours du trajet Miami-San-Francisco, Deux des enfants n\u2019avaient pas besoin de billets.Des fillettes a marier I La Commission du travail reprend ses travaux mardi QUEBEC La Commission parlementaire permanente du Travail et de la mai n-d'oeuvre se réunira à nouveau mardi prochain en la salle 81-a de l'Assemblée nationale.\ti .Les séances de la Commission portent depuis plusieurs semaines sur le conflit qui persiste dans le domaine de la construction.En dépit de la loi spéciale votée par le-Parlement lotédernier, les cinq associations patronales et les deux centrales syndicales parties aux négociations provinciales n'ont pu s'entendre sur un nouveau contrat de travail collectif.LAGOS i AFPi - La police a démantelé.à Port Harcourt, tin réseau de trafiquants qui \u201cmariaient\u201d des fillettes pour des sommes variant entre $25 et S75, a rapporté hier le \u201cNigérian Observer\", journal du gouvernement de FEtat du centre-ouest du Nigeria.Treize de ces fillettes, âgées de quatre à dix ans et originaires de FEtat du centre-est (qui avait fait dissidence) ont été retrouvées.Deux femmes, qui gardaient onze d'entre elles, ont été arrêtées.Elles ont déclaré à la policé avoir reçu des parents l'autorisation de les emmener et de les \u201cmarier\u201d aux acheteurs intéressés.Complets en tweed signés \u2018the tailored man\u2019 Ne la manquez pas! Elle vient d'arriver, notre collection supérieüre de complets de tweed, confectionnés de riches lainages importés d'Angleterre et d'Ecosse Légèrement cintré.Revers plus larges.Pantalon à jambes légèrement évasées.Parmi les motifs, on trouve des dessins géométriques, les oeils-de- jj perdrix, les points de chausson.'THE TAILORED MAN' Deux magasins pour vous servir ?474 ouest, tour vous servir , Seime Catherine, près du carré Phillips et au Centre d'achats Rockland .JA. lac tribunaux,* Tentative de vol d'auto Pour le meurtre de sa femme Après avoir vu leur présume complice Guymond,Bcl-lemare abattu sous leurs yeux par un policier.Gilles Quenne- ville.31 ans.et Armand Dubé.40 ans.ont dû comparaître samedi matin devant le juge Emile Trottier pour répondre Adolescent condamné à 2 ans de pénitencier Albert Campeau, un adolescent de 17 ans.a reconnu samedi matin, devant la cour des Sessions de la paix, sa culpabilité à des accusations de voies de fait sur un policier, de vol par effraction d'un magnétophone dans une automobile, et de vol de sept cassettes magnétiques.Le jeune garçon avait été appréhendé, jeudi matin près des rues Dorchester et Ames-bury au moment où il tentait de prendre la fuite avec deux jeunes comparses qui ont été déférés devant la cour du Bien-être social.L'adolescent, qui a été tra- duit en Correctionnelle, a été condamné à deux années de pénitencier par le juge Emile Trottier.En prononçant la sentence, le magistrat a souligné que l'accusé avait déjà bénéficié d'une sentence suspendue de deux ans de prison pour une accusation analogue.Il a également ajouté qu'il ne voulait pas envoyer l'adolescent à Bordeaux, où il n'apprendrait rien de bon avec des criminels, alors qu'à l'institut L ejy 1 e r c il aura la chance d'apprendre un métier et peut - être d e bénéficier d 'u n e liberation conditionnelle.Trois jeunes gens accusés de voi à l'accusation de tentative de vol d'auto et de vol de plaques minéralogiques.Selon le rapport de la police, les deux accusés ont été appréhendés jeudi soir peu après que Bcllcmare eut été tué par un policier de faction sur la 9ème Avenue, à Rosemont.Bcllcmare a été abattu à l'intérieur d'une voiture appartenant au service de la police de Montréal.11 a tenté de rejoindre ses deux présumés complices mais s'est effondré dans la rue avant de pouvoir les atteindre.Les deux accusés ont protesté de leur innocence et leur enquête préliminaire a étp fixée à vendredi prochain.Le notaire Geoffroy condamné à l'emprisonnement à vie Le notaire Yves Geoffroy, 37 ans, a été condamne samedi après-midi à la prison à vie pour le meurtre de son épouse par le juge Maurice Cousineau, qui présidait la T dur supérieure en session a Joliette.Après que les douze jurés eurent, en trois heures, conclu à la culpabilité du notaire, la Cour ne pouvait que prononcer une sentence d'emprisonnement à vie.Le 12 novembre dernier, le corps de Mme Geoffroy était découvert par le Dr Lessard, appelé par le notaire lui-mème.11 était étendu dans un lit.Des traces de brûlures autour du corps laissaient croire à l\u2019asphyxie.U Dr Lessard a alerté la police et a constaté que le corps de Mme Geoffroy portait des traces de brûlures et des rougeurs autour du corps en plus de traces suspectes aux lèvres.Le notaire fut longuement interrogé puis libéré sous un cautionnement de $25,000.La police découvrit que le notaire Geoffroy avait une jeune-maîtresse à laquelle il avait écrit des lettres incriminantes.Ces lettres ont' été lues au cours des derniers jours du procès.De plus, l'autopsie pratiquée, par le Dr Raymond Trudeau devait démontrer que Mme Geoffroy était morte asphy-x i é e par l'obstruction des voies respiratoires par une pression extérieure q u 'c 11 e n \u2019a u r a i t pu se faire elle-même.Kace au témoignage de la couronne, 1 'a v o c a t de l'accusé, Mc Rolland Blàis, a tenté d\u2019accréditer la version de la mort accidentelle.Toutefois, les membres du jury ont retenu les explications de la couronne et ont rapidement conclu à la culpabilité de l'accusé.Le notaire Geoffroy avait déjà subi un début de procès devant le juge Lamer.Ce dernier avait arrêté la procédure après avoir découvert qu'un des membres du jury était l'oncle de la maitresse du notaire.BREVETS D'INVENTION Marquât d* tommirt» d* fabrique \u2022n tout paya MARION ROBIC & ROBIC 2ÏOO, Drummond, Montréal 107»- Téléphone 288-2152 MACHINE A DICIER MINIATURE Memocord ASSMANN Meilleur système existant dan» le monde pour l'enregistrement et la transcription sur cassettes interchangeables ne pèse que 11 ex.Companion Système de transcription avec écouteurs et pédalier DISTRIBUTEURS EXCLUSIFS CANADA DACTYLOGRAPHE INC.7035 AVE.DU PARC 270-1141 Esso2000avec nettoie-moteur est arrivée! C\u2019est l\u2019essence à faible teneur en plomb pour les autos 1971.Trois jeunes gens ont comparu samedi devant le juge Emile Trottier pour répondre à diverses accusations de vol.Georges Arsenault.19 ans.Gilles Caron.22 ans, et Daniel Babin.20 ans.ont d'abord reconnu leur culpabilité à l'ae-cosation d'avoir volé des matériaux d'une valeur de $500 sur un chantier de Pointeaux-Trembles.De plus.Arsc:a'.'lt a avoué avoir volé quatre enjoliveurs de roue d une valeur totale de $10 dans un garage de la rue Sherbrooke.Enfin, Arsenault et Caron ont admis avoir volé des matériaux dans un autre chantier de construction.Daniel Babin, qui comparaissait en Cour pour la première fois, a bénéficié d'un sursis de sentence de deux ans.Qqant à ses deux complices.- ils devront comparaître demain devant le juge Trot-tier pour eonnnitre leurs sentences.L.A.Betournay, O.D.S.R.Crone, O.D.\tC Lemire O.D.J.P.Cardinal, O.D.\tP.Meunier, O.D.OPTOMETRISTES S En ville, ou septième\t(J\t842-3241 - poste 676 Fairview-Pointe Claire, le promenoir 697-4870 - poste 242 les Galeries d'Anjou, le promenoir 353-3300 - poste 332 Hé là.« u deviens CHAUVEI # f %.* .v.\u2019T\tMX;:***, >\u2022/ \u2022\t'-~m ¦ \u2022'.fc'-üw ù s V: : të&i * Si vos cheveux diminuent sur le front et sur le sommet de votre tète.vous êtes avisé.Vous devenez chauve! Quoique l'on ne saurait combattre toutes les causes de calvitie, un fait est certain I La plupart des désordres locaux du cuir chevelu t soit ceux responsables de 92'r des calvities> peuvent être éliminés par un .truite-1 ment professionnel.La cliniqui capillaire Thomas vous offre \"le traitement le plus ancien\"-ét\\ pourtant \"le plus perfectionné\" et le plus efficace en fait de prophylaxie contre la calvitie.Car l'habileté des soins qui vous sont' assurés à la clinique Thomas est le résultat d'une expérience acquise au cours de plus rie 50 années.Au-delà de 3.000.000 de traitements furent donnés jusqu'ici avec succès.Pratiquement tous les développements techniques; toutes les méthodes et tous les remèdes connus e! employés dans la prophylaxie des cheveux et du cuir chevelu ont débuté et furent perfectionnés à la clinique capillaire Thomas.Tout dernièrement, à la suite de recherches intenses (sous la .surveillance de dermato[o-j gistes), la clinique Thomas a annoncé une nouvelle technique améliorée et radicale qui combat \u201cl\u2019arrêt du fonctionnement des' follicules\", une des causes les plus difficiles à combattre qui1 causent la calvitie.La clinique capillaire Thomas possède tous les atouts pour vous i aider à combattre la calvitie.Venez tout de suite pour un examen complet.Tant l'examen que la première consultation sont sans ; frais.Laissez le spécialiste Thomas vous montrer comment d ' peut vous faire pousser de nouveaux cheveux beaux et sains.1 ainsi que vous débarrasser de vos pellicules et des démangeaisons.0AME5 cT MESSIEURS ACCEPTES AUX TRAITEMfcNIb EN VILLE: 1010 OUEST.RUE S TE-CATHERINE (637, Edifie* Carra Dominion) T*t.: UN.è-3041 PLAZA ST-MUBERT: 6339, RUE ST-HU8ERT (309, Edifie* lombonkl Tél.: 274-3S01 71W.am a th p m - 3em«dii 10H.a m.o 2h p.m.STATIOrçXCMBNT GRATUIT LA CLINIQUE CAPILLAIRE AS MëOttOi OèOiA PURCHASE »0 « O-stO «\t'\tV g.?'\u2022 \u2022\t7\t/\t.\tV-\" i VOTRE ACHAT - AOiO»OiO|»,-vàl.&És' **»0\u201e0*0i0A \u2018ffigljk - -\t-, J\t¦\t¦\te» «cnrAw / ; -\u2022 : \u2022 * ; ¦ : t *:i\t&MîÿSllfe * ¦ '¦ \": ¦ ¦ - ¦ - .V ,