La presse, 5 novembre 1970, B. Sport

[" la presse CAHIER O LE JOURNAL DES JEUX OLYMPIQUES JFOIT MONTREAL, JEUDI 5 NOVEMBRE 1970 - 8Ae ANNEE - No 257 -\t\u2022\t'\t' \"S * Les North Stars ne lâchent pas facilement ( Gilles\trj » Terroux L\ti\t BLOOMINGTON, Minnesota \u2014 On dit qu'un match de ba- seball n\u2019est jamais terminé avant que la dernière balle ne soit lancée.Il faut croire que la situation est différente au hockey.Claude Ruel en a fourni la preuve, hier soir, alors qu\u2019il n\u2019a pas jugé bon d\u2019assister au 10 dernières secondes qui confirmaient la victoire de 4-3 du Canadien aux dépens des North Stars du Minnesota.Question de confiance et de tension trop forte?Un peu des deux, si l\u2019on en juge d\u2019après les propos de Ruel.\u201cAvec 10 secondes à faire, il n\u2019y a plus de changement de joueurs à effectuer.J\u2019avoue que j\u2019étais quelque peu nerveux.Et aussi, j\u2019en avais suffisamment vu jusque-là\u201d, a commenté Ruel.Et dire qu'il y a des gens qui s'imagine que le poste d\u2019instructeur est un jeu-d\u2019en- fanls.Après les 40 premières minutes de jeu, Ruel devait s\u2019imaginer que la soirée se terminerait sans histoire.Mais les North Stars ne l\u2019entendaient pas de la même façon.Petit à petit, ils ont effrité l\u2019avance de 3-0 du Canadien et du même coup fait monter la tension.Le Canadien a dû s\u2019agripper à sa mince avance d\u2019un but au cours des sept dernières minutes.Et lorsque Ruel a pris prématurément le chemin du vestiaire, les North Stars attaquaient à six contre cinq.Heureusement pour le Canadien (et pour Ruel) la tactique n\u2019a pas porté fruits.Quelques heures après le match.Ruel avait retrouvé son calme.Il parlait en termes élogieux de plusieurs de ses joueurs.Notamment Mickey Redmond, Guy Lapointe, Jean Béliveau, Jean-Claude Tremblay, Philippe Myre et Frank Huck.\u201cDans l\u2019ensemble, tous ont accompli une excellente besogne.C\u2019est dommage pour Myre que nous ayons commis quelques bévues impardonnables en troisième période.Ces erreurs ont failli gâcher sa performance impeccable des deux premiers vingts\u201d, disait Ruel.11 n\u2019est pas exagéré de prétendre que Redmond a disputé son meilleur match de la saison.Mais pas seulement parce qu\u2019il a marqué le but victorieux et mérité des assistances sur les buts de Guy La-pointe et Pete Mahovlich.Claude Larose a marqué l\u2019autre but du Canadien tandis que les compteurs des North Stars ont été Danny Grant, avec deux buts, et Jean-Paul Parise.Redmond a joué avec ardeur, autant à l\u2019attaque qu\u2019à la défensive.Âu début de la troisième période il a atteint un rival d\u2019un coup de coude à la figure.Quelques secondes plus tard, le même adversaire l\u2019a entraîné dans le coin de la patinoire et une courte bousculade a suivi.Dispute entre frères I Les deux rivaux: Mickey Redmond et son frère Dick.Tous deux ont écopé de punitions mineures et lorsque Dick a frappé la bande de son bâton, l\u2019arbitre Bill Friday lui a imposé une punition d\u2019inconduite.C\u2019est en l\u2019absence de son frère que Redmond a marqué le but victorieux.\u201cNous ne voulions pas nous b a 11 r e\u201d, a commenté Redmond.\u201cJ\u2019imagine que Dick se souvenait de notre dernière bagarre.Nous avions 12 et 14 ans à l\u2019époque.On jouait au hocke> dans la rue.Il m\u2019avait frappé dans le dos et je lui avais ensuite servi une véritable raclée.Au fait, je crois que ce fut là la dernière bagarre de ma carrière.\u201d.Myre a été le maître incontesté de la situation pendant 40 minutes.A la première période, il a repoussé les 22 lancers des North Stars.Au total, il a effectué 39 arrêts.\u201cC\u2019est la même histoire depuis le début de la saison\u201d, a murmuré le gérant général Wren Blair.\u201cNous nous mettons en branle trop tard.Deux fois seulement, nous avons marqué le premier but d\u2019un match.\u201d Après 10 matches, Robert Rousseau et le jeu de puissance des North Stars sont toujours en quête de leur premier but.m fe- :\tt ÜÜ ¦ Mri:i ' ' .: : ; .\t\"\t¦ jW\t'\t\u2022 ¦ îélépboto U PI Amertume ou accident?Le défenseur Ted Harris, anciennement avec le tricolore, et Bill Collins, la saison dernière avec les North Stars, ont culbuté après être venus en collision lors du match d\u2019hier, au Minnesota.téléphoto U PI Les prouesses de Bill Flett Ce n\u2019est pas la tête du gardien Jacques Plante que l\u2019on aperçoit entre les deux jambières de Rick Ley (2), du Toronto, mais bien celle de Bill Flett, que vient de faire culbuter Norm Ullman, à l\u2019arrière-plan.Douce revanche pour le Canadien de notre envoyé spécial BLOOMINGTON, Minnesota \u2014 Après quelques minutes de jeu terne, Guy Lapointe ouvre le pointage à 5:52 avec son troisième but de la «aison.Il amorce le jeu en faisant une longue passe à Mickey Redmond, puis déjoue Gilles Gilbert avec un boulet d\u2019une quarantaine de pieds.Moins de deux minutes plus tard, Claude Larose célèbre son retour au Minnesota.Il capte une passe de Jacques Lemaire, et décoche un lancer du revers dans le haut du filet.Philippe Myre est la figure dominante de la première période.Il bloque 22 lancers, dont cinq de Danny Grant.Il reste neuf secondes à une punition à Jean-Paul Parise lorsque Pete Mahovlich porte le compte à 3-0, à 13:36 de la deuxième période.Redmond garde la rondelle dans le territoire des North Stars, la passe à Béliveau qui la relaie ensuite à Mahovlich, bien posté devant Gilbert.Ce dernier n\u2019a aucune chance.La période prend fin par un court combat de lutte que La-rose gagne aux dépens de Tom Reid.Les North Stars marquent leur premier but à 2:54 de la troisième période.Grant complète une attaque à trois contre un après un faible lancer de Pierre Bouchard en zone ennemie.Pendant' que son frère Dick était au' pénitencier à la suite d\u2019u n e punition d\u2019inconduite, Micke Redmond redonne une avance de trois buts au Canadien.Son lancer frappé se loge à la droite de Gilbert.Vingt-trois secondes plus tard, Myre se fait prendre en défaut lorsque Parise s\u2019empare du retour d\u2019un lancer de Torn Williams.A 13:0 , les North Stars réduisent la marge à 4-3.Grant marque son deuxième but du maton sur une passe précise de Fred Barrett.Ce dernier se montre plus alerte que La-pointe dans le coin de la patinoire.Les North Stars retirent leur gardien de but avec une trentaine de secondes à faire, mais la défensive du Canadien tient le coup.Savard reviendra au |eu samedi BLOOMINGTON \u2014 Les amateurs du Forum verront Serge Savard à l\u2019oeuvre pour la première fois depuis mars dernier, samedi, lors du match contre les Sabres de Buffalo.La nouvelle a été communiquée, tard hier soir.Par ailleurs, nous avons aussi appris qu\u2019un autre défenseur du Canadien, Jacques Laperrière, pourrait quitter l\u2019hôpital dimanche ou lundi prochain.Les médecins ont toutefois refusé de se prononcer sur la durée de l\u2019inaction du grand défenseur du Tricolore.On craint que ce soit assez long.Enfin, dernier item au bulletin de santé du Canadien, Henri Richard, blessé à l\u2019aine samedi dernier, ne serait pas encore suffisamment rétabli pour qu\u2019on puisse anticiper son retour contre les Sabres.Par ailleurs, le Metropolitan Sports Center de Bloomington a été le théâtre d\u2019une légère commotion, tout juste avant le début du match.En effet, un mauvais farceur a téléphoné au centre pour dire qu\u2019une bombe allait exploser, dans le studio de la radio, à 8h03 p.m.exactement.L\u2019annonceur de la maison en a averti les spectateurs, les laissant libre de décider s\u2019ils devaient rester ou quitter l\u2019amphithéâtre.Seulement quelques-uns ont quitté l\u2019amphithéâtre pour y revenir, grâce a un coupon spécial, aussitôt l\u2019heure de la présumée explosion passée.L'AUTHENTIQUE COLLECTION y&àe/tASL CïuAffcn' PARIS \u2022 MONTREAL Un excellent CHOIX?te SCOTCH pair excellence l Grand \u201e Old Rrr Scotch WhisKy VIEILLI A POINT DISTILLÉ, VIEILLI ET EMBOUTEILLÉ EN ÉCOSSE DANS TOUS LES MAGASINS DE LA RJLQ.25 oz: 330 F \u202240 OZ: 330 G Grand OldParri ScotcKWwty] l- VMM »«\u2022 HChâtcau a'aujoura nui 277-4143 a MEUBLES ET DÉCOR © LU K LU H m IU OC H E D CL I ce < CQ S S Ul 2 Ul O (/) oc 3 LU O O co I >\u2022- f- «-.B9^ 32$ -\t.-, V ' -.r»V -S-.\u2022>Sa3->j 5 NOVEMBRE 1970 +¦**&$$ :£;àm \u2022V&&* ^rv* m iw B4/LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 5 NOVEMBRE 1970 téléphoto AP Franfreluche traitée aux petits soins L'inscription canadienne en vue de l\u2019épreuve Wa-\tCletus'Rooney, à gauche et le garçon\u2018d'exercice Ray shington International, Fanfreluche, propriété de\tCockbum, lui font sa toilette sous les yeux de l\u2019en- Jean-Louis Lévesque, vient de compléter une séance traîneur A.I.Taylor, d\u2019entrainement à la piste Laurel.Le palefrenier Les Carabins, expérience, rapidité et défensive améliorée Guy Robillard Les Carabins de l\u2019Université de Montréal débutent leur saison de hockey, demain soir au stade d\u2019hiver de la montagne.A cette occasion, ils recevront la visite des Warriors de l\u2019Université de Loyola lors du 1er match comptant pour la coupe du Québec.Six universités se disputent cette coupe, soit Sir George Williams, McGill, Laval et Bishop\u2019s, en plus évidemment des deux nononées plus haut.Chaque équipe s\u2019affronte deux fois.De plus, au cours de la saison, les Carabins disputeront trois matches à chacun de leurs adversaires de l\u2019Association des sports interuniversitaires de l'Ontario et du Québec (ASIOQ).Les universités de Laval, Carleton, Queen, McGill et Ottawa composent les cadres de la division est do ce circuit que complète l'Université de Montréal.L'an dernier, nos représentants ont terminé au 2e rang du classement régulier, 2 points derrière l\u2019Université d'Ottawa.Quand on lui demande de parler de l'édition 70-71 de son équipe, l\u2019instructeur André Huneault attire d'abord notre attention sur sa défensive: \u201cCette année, j\u2019aligne trois nouveaux joueurs de défense, qui, je crois, vont permettre de corriger notre principale faiblesse de la saison dernière qui était justement notre défensive.\u201d Ces trois jeunes joueurs sont Michel Venne, Gilles Gratton et René Joly, anciennement du Canadien de Saint-Victor, qui viendront s'ajouter aux vétérans Ghislain Dumais, Donald Kuane et Robert Denis, présentement blessé au genou.\u201cAussi, continue Huneault, nous serons plus robustes, plus forts dans l'ensemble.Nous ne serons pas les plus gros de la ligue, mais il y a une nette amélioration par rapport à la saison dernière et mes joueurs ne devraient pas se laisser bousculer.\u201d \u201cMais notre grande force réside dans la rapidité et l\u2019expérience des joueurs d\u2019attaque\u201d, ajoute l'instructeur.En effet, Huneault pourra présenter deux trios uniquement composés d\u2019attaquants de la saison dernière, soit ceux de Michel Guay, Gilles Fortin, Carol Bellemarre et Richard Demers, Pierre Paiement, Jacques Blais.Trois recrues, Normand Henri, Pierre Fon- taine, des Maple Leafs de Verdun, la saison dernière, /et Pierre Boulanger, qui a joué pour les Rangers de Drum-mondville, il y a deux ans, compléteront un 3e trio de joueurs tout de même expérimentés.Huneault peut aussi compter sur trois autres joueurs de la saison dernière, Pierre Hébert, Maurice Billette et Pierre Arseneault, actuellement sur la liste des blessés.Roger Carpentier, un nouveau-venu, complète la uste des joueurs d\u2019attaque.Les deux gardiens de but sont Luc Saint-Jean et Bertrand Trudel, deux vétérans.\u201cLes deux sont d'égale force, explique Huneault.L\u2019an dernier, ils ont tout deux connu leurs bons moments tour à tour.Je n\u2019ai pas de gardien numéro un et je serais bien embêté de dire qui va être devant le filet vendredi\".L'an dernier, le classement final de l'ASIOQ avait été excessivement serré les universités d\u2019Ottawa, Montréal, Laval et Carleton se suivant dans l'ordre avec seulement quatre points de différence entre la 1ère et la 4e position.Huneault prévoit la même situation cette année mais il croit que l'Université Queen sera aussi au plus fort de la lutte, ce qui laisseraient les Redmen de McGill seuls dans la cave.Une étonnante victoire du trotteur Kaveen à Blue Bonnets Festival de Noël à BB par André TRUDELLE Bernard Perreault a gagné quatre courses, cette année, aux rênes de son trotteur Kaveen.Bernard est à la fois le propriétaire, l\u2019entraîneur et le pilote du cheval.Mais aucune victoire ne lui a procuré autant de satisfaction que celle d'hier soir, à Blue Bonnets.Kaveen était coté à 15-1 à la cote matinale.Il a pris le départ à 23.45-1 tellement les amateurs étaient certains que l\u2019inscription jumelée des frères Miron, formée de Spring Mir et de Loveliest Mir était imbattable.Mais tout peut survenir dans les courses.Lilas Mir, deuxième choix des parieurs, a fait des manques.Kaveen a fait une très belle course, venant terminer deuxième, battu par une encolure seulement par Spring Mir, confié à Marcel Dostie.Mais à la grande surprise de Perreault, Spring Mir a fait un manque au moment où il croisait le fil d\u2019arrivée et les juges ont dû disqualifier le favori et le placer deuxième, adjugeant la victoire à Kaveen.Ce dernier avait bel et bien battu Loveliest Mir par plus de 2 longueurs.A Harrisburg, en Pennsylvanie, les acheteurs canadiens ont fait l\u2019acquisition de 43 chevaux, hier.Les gens du Québec ont dépensé $153,000 pour l\u2019achat de 12 têtes et les acheteurs de l\u2019Ontario ont dépensé $215,000 pour obtenir 29 che- VENTE Pré-saison PNEUS D'HIVER 3IARQUES CONNUES PREMIERE QUALITE 520x 10\tFLANC HOIR $12.95\tFLANC BLANC $14.95 550x12\t$15.75\t$17.75 600x12\t\u2014\t$17.75 600x13\t$15.75\t$17.95 650x13\t$14.95\t$16.95 700x13\t$15.95\t$17.95 560x15\t$15.75\t$17.95 E78 x 14\t$16.25\t$18.25 178x14\t$17.50\t$19.95 F78 x 15\t$17.50\t$19.95 678x14\t$19.95\t$22.50 678x15\t$19.95\t$22.50 H78 x 14\t\t$24.95 H78 x 15\t\t$24.95 885x14\t\u2014\t$30.50 915x15\t\u2014\t$31.75 kinturé en fibre de verre i voies rges \u2014 Double ligne blanche 18 x U-$23.95 '8x14\t(15)\t$25.85 18x14\t(15)\t$28.95 18x14\t(15) $31.50 J78x,15-$37.40 Aucun échange requis Prix spéciaux sur pneus de camion.Jeudi et vendredi ouvert jusqu'à 9 h.p.m.MODERN TIRE SALES 900 Jean-Talon est 274-2574 vaux.Parmi les achats à signaler, chez les Québécois, le vétéran Del MacTavish a déboursé $27,000 pour l\u2019achat de Joyce\u2019s Tar Heel, issue de Tar Heel, tandis que son fils Duncan a dépensé $36,000 pour faire l\u2019acquisition de Armbro Mark, rejeton de Middle Blossom.Le Ferme Del Rosa, du propriétaire Larry DeBernardo a dépensé $20,500 pour l\u2019achat de Keystone Appolo, de la lignée d\u2019Overtrick.L\u2019entraîneur Léo Pelletier s\u2019est porté acquéreur de Jarvis, par Torpid, au montant de $9,700.Paul Laberge, de Beauport, a acheté un produit de Thorpe Hanover, Meadow Jacob, qu\u2019il a payé $9,500.Roger White, qui s\u2019attend à être assez actif aujourd'hui, alors que les poulains de la Ferme Hanover Shoe seront mis en vente, a acheté Keystone Spirit, qu\u2019il a payé $8,700.Keystone Spirit est issu de Henry T.Adios.Jacques Hébert a payé $9,000 pour l\u2019acquisition de Safety Valve, par Airliner.André Biron, qui confie ses chevaux à Roger White, est devenu le propriétaire de Cee Dee Hill, (High Hill), au montant de $15,500.Gilles Laroche, de Québec, a acheté José qu\u2019il a payé $6,000.Il s\u2019agit là des principaux achats des gens du Québec, hier, lors de la troisième journée de l\u2019encan.Tous ces chevaux' sont des poulains de 18 mois.En Ontario.Jack Kopas a déboursé $30,000 pour Armbro Miller, un p 0 u 1 a i n de Thorpe Hanover et Ron Fea-gan a payé $24,500 pour un poulaip de Bye Bye Byrd du nom de Armbro Marlin.Comme on peut le constater, les poulains des frères Armstrong, tous les Armbro, se sont vendus très cher à Harrisburg.Armbro Merritt a été payé $23,000 et Magnus Armbro $17,000, tous deux achetés par des horsemen de l\u2019Ontario.L\u2019encan prend fin aujourd\u2019hui.Notts____Horton Hanover, pi- loté par Joe O'Brien a battu Super Wave par une longueur et demie, en 3:05, sur une distance d\u2019un mille et demi, au début de la semaine, à la piste Roosevelt.le poulain de deux ans Albatross a gagné 14 des 17 courses auxquelles il a participé cette année , .Sanders Russell et Harry Pownall ont été nommés au Temple de la renommée des courses sous harnais par l\u2019Association des rédacteurs de courses aux USA .il s\u2019agit de deux conducteurs qui totalisent à tous deux 105 ans dans les courses_______la saison des courses au galop a pris fin en Angleterre et Nijinsky a été proclamé le meilleur cheval de l\u2019année .Bobbe Huntress est la seule femme dont le nom apparaisse sur la liste des records de l\u2019année en cours .dans le sulky du trotteur Seymour J., Bobbe a gagné une course d'un mille en 1:59.1, le 31 juillet, à la piste Vernon .Inspirée par la fête de Noël et toutes les traditions qui s\u2019y rattachent, la piste Blue Bonnets a voulu gâter un peu sa clientèle, en lui offrant la chance de gagner le plus beau cadeau de Noël de sa vie.Le Festival de Noël aura lieu du 10 novembre au 16 décembre inclusivement.Il atteindra son apogée les 15 et 16 décembre avec deux gros lots de $5,000 chacun.Le premier sera tiré le 15 et sera réservé aux hommes tandis que le second sera tiré le 15 et sera réservé aux dames.Il s'agira de deux concours parallèles de participation, réservés aux hommes, les mardis, et aux dames les mercredis.A tous les mardis, à compter du 10 novembre, un Les cavaliers canadiens se trouvent un défi de taille L'équipe équestre canadienne s\u2019est donné pour défi de surpasser l\u2019é q u i p e hors de pair ouest-allemande, qui a remporté les honneurs au concours hippique de Pennsylvanie, la semaine dernière.L\u2019escadron canadien composé de Jim Elder (Aurora), Jim Day (Oakville), Moffat Dunlap (Newmarket) et Barbara Simpson (Calgary), a terminé comme champion de réserve à ce concours hippique d\u2019une durée d\u2019une semaine, devançant les Etats-Unis au total des points, dont c\u2019était leur première défaite sur leurs propres terrains à Harrisburg.L\u2019Irlande et le Mexique ont terminé en quatrième et cinquième places.\u201cNous les avons défié\u201d, ont dit les Canadiens, en parlant de la victoire des Allemands.\u201cL\u2019équipe allemande est excellente, mais nous croyons que pous pouvons les vain- Classée comirfe la meilleure équipe du monde l\u2019an dernier, les Allemands ont répété l\u2019exploit d\u2019il y a douze mois lors de leur dernier voyage en Amérique du Nord, au con- cours hippique en circuit intérieur.Moffat Dunlap nous faisait remarquer que la malchance avait frappés les Canadiens, cette année, alors que plusieurs chevaux avaient reçu des blessures ou concouraient pour la première fois depuis des mois, rendant la tâche plus difficile.\u201cEn attendant que nous nous retrouvions au Royal, nous serons prêts à se mesurer à eux.\u201d Barbara Simpson, la seule femme \u201ccavalière\u201d parmi les 20 concurrents, a brisé la série de victoires des Allemands, en gagnant le Grand Prix de Harrisburg, le dernier jour du concours.Agée de 22 ans et diplômée de l\u2019Université de la Colombie-Britannique, élue la cavalière de l\u2019année en 1969 .pour lé Canada, elle a complété brillamment deux circuits dans les épreuves de course pour Grand Prix, sur le ch?r \u201cAustralis\u201d.Elle a a us.mérité un ruban de deuxième place dans les épreuves \u201cfaute et élimination\u201d, et Résultats à Blue Bonnets PREMIERE COURSE \u2014 TROT \u2014 BOURSE J1,200 Burgundy, Bardier\t3 Clever Julie, Boucher\t5 Kinîall, Gendron Darnleys C., Pelchat\t4 Clrco Pick, St-Jacqu s\t9 Kimberley D., St-Jacques Kllag, Turcotte\t6 Beau Mar MIc, Gagne\t8 Frosty Kld, Lahale\t7 DUREE: 32 1.05.2 1.35.3 2.08.4 3\u2014BURGUNDY\t5.10 S-CLEVER JULIE 1\u2014KINTAIL 3a 3 2 1 1 4 7\t7 6 6 S 4 le 2 8\t8 7x9 9 2e 1 1 2 5\t5 7 6 6\t7 3a 4 4 3 9 9 8e 8 1\tVi 2\tAVa 3\tVx 4\tCOU 5\tner 6\tIV* 7\t3'A 8\t2 V* 9 Piste rapide 3.70\t3.20 7.90\t4.70 7.80 Fl.55 8.15 35.70 22.60 4.10 3.70 99.90 3.70 7.80 SIXIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE $1,300 Handy Lad, Bedard Skataway, Fillon My R^ght, Bedard Rokare, Hanna Tlctlme, Hanna Stronghold, Brosseau Frosty Ed, Lareau Mert W., Foley DUREE: 31.1 1.04.2 1.36.1 2.08.1 2\u2014HANDY LAD\t5.80 6\u2014SKATAWAY 1\u2014MY RIGHT 2\t2\t3\t3\t5\t4\t1\tm\tF 1.90 6\t6 1111 2 tete 2.05 1\t1\t5\t4e\t2e\t2\t3\tIV*\t4.40 5\t*\t2\t2\t3\t3\t4\t1V4\t12.60 8\t8\t6\t6 6e 6\t5\t1\t50.70 7\t7\t8e\t8\t7a\t7\tA\t9\u2019,a\t6.40 4\t4\t4\t4\t8\t8\t7\ti'/4\t17.60 3\t3\t6\t5 4o 5\t8\t12.80 4a 5 8 Piste rapide 3.30\t2.90 3.50\t3.00 3.00 DEUXIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE $1,200 SEPTIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE $1,300 Total Yankee, Aubin\t4\t4\t2\t2\t3\t2\t1\t1\t11.90 Georgia J., Foley\t5\t5\t1111\t2\ttete\tF2.10 Hava Soda, Gendron\t33 334432 Valtèyfleld S., Grise\t1 1 6 4e 2e 3 4 Va Betty B.Leo, Hanna\t8\t8\t9\t9\t9e\t7\t5\tcou Wildcat Mir, Dumont\t2\t2\t4\t5\t6\t6\t6\t2>a John Glen, Glngras\t9 9 5 6 5e 7 1 Frosty Joe, Fillon\t7\t7 Atlantic Mir, Lachance\t6\t6 DUREE: 31 1.04 1.36 2.07.3 4\u2014\tTOTAL YANKEE\t25.80 5\u2014\tGEORGIA J 3\u2014HAVA SODA PARI-DOUBLE: (3-4) $68.50 TROISIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE $1400 7'7 8 .8e 7e 9 8 8 8 9 Piste rapide 8.50\t4.90 3.90\t3.30 6.80 14.60 4.65 11.45 5.35 5.10 4.60 30.65 5 5 le 1 1 1 11\t4.75 1\t1\t5\t4\t6\t5\t2\t2V4\tF2.00 9\t9\t6\t7\t4a\t4\t3\ttete\t4.40 6\t6\t8\t8\t7e\t6\t4\tai\t50.90 8\t8\t4e\t5a\t2e\t2\t5\t3*\t11.50 77999763\t19.65 3\t3\t2\t2\t3\t3\t7\t»/*\t6.40 2\t2 7 6 1 8 8 8*/* 115.80 4\t4 3a 3a 5a 9 9\t2.55 Piste rapide 5.00\t3,80 3.90\t4.30 2.60 Belle Wilson, Bedard\t2 Muncy Again, Hanna\t4 Oilly Bob, Mlllman\t6 Spangler F., Bourgon\t1 Speedy Satan, Lachance\t5 Key Pebble, Gepdron\t2 D.The Pro, Coufu\t8 F.Adorlan, Flllon\t3 DUREE: 31.2 1.04.1 1.34.4 2.05.2 2\u2014BELLE WILSON\t8.10 4\u2014MUNCY AGAIN 6\u2014DILL Y BOB 3 3 le 1 5 5 2 4 7 6 3 x8 1\tV* 2\tm 3\t,l»/4 4\t3^ 5\t31/4 6\t2V* 7\tDis 8 Piste rapide 4.40\t3.40 4 20\t3.10 7.70 6c 6 7\t7 8\t8 F3.05 3.45 18.70 25.80 5.10- 3.90 12.60 3.95 QUATRIEME COURSE \u2014 TROT \u2014 BOURSE $1,500 Gloria Elkington, Cote\t5 Uniform Joe, Bourgon\t3 F.C.Von, Paradis\t6 Bethel M.M., Palletler\t4 Granby Girl, Maloy\t2 Steamln Mir, Lachance\t1 Rd's Ike, Bedard\t8 .Aces Pride, Gendron\t7 DUREE: 31.1 1.03.1 1.35.3 2.07.4 5\u2014GLORIA ELKINGTON\t9.60 3-UNIFORM JOE *-F.C.VON QUINIELLA: (3-5) $48.60 CINQUIEME COURSE - AMBLE - BOURSE $1,500 5\t3\t2\t2\t2\t1\tm 3\t6\t6\t6\t5\t2\tner 6\t08 1\t1\t1\t3\tl'/ji 4\t7\t7\t8\t7x\t4\tnez 2\t5\t5\t5\t6\t5\t) 1444365 8 8 8 7 8 7 VA 7\t2x 3x 3e 4 8 Pista rapide 5.00\t2.90 12.20\t4.90 2.50 3.80 8.35 F1.50 10.60 13.65 23.70 6.30 4.65 Gordie Parker, Picard Radisson, Gendron Countess Mir, Dostie Green R.Ruthle, Samson Due Drummond, Dumont Leader L., Poirier Keystone M., Lefebvre Wee Mir, C hoquet Well Done, McTavish DUREE: 30.1 1.02.3 1.34.2 2.06.1 5\u2014GORDIE PARKER\t11.50 1\u2014\tRADISSON 9\u2014COUNTESS MIR a-QUINIELLA: (1-5) $25.50 HUITIEME COURSE.\u2014 AMBLE \u2014 BOURSE $1,600 Royal B., Cote\t2\t2\t4 4\t2o\t2\t1 4Vi\t2.35 Maungatautarl, Bedard\t4\t4\t5 5\t6\t6\t2 cou\t6.15 Rain King, Picard\t5\t5\t3e le\t1\t1\t3 cou\t5.30 Little Willie, Dube\t3\t3\t1 2\t3\t3\t4.a*\t10.70 Bolger Hanover, Grise\t6 6 6 6 4o 4 5 2Va 5.30 Medlssa H., McTavish\t1 1 2 3 5 5 6\tFl.60 ?DUREE: 30.1 1.02.1 1.34.2 2.06.1 Piste rapide 2-\tROYAL BACHELOR\t6.70\t3.40\t2.70 4\u2014MAUNGATAUTARI\t5.40\t4.30 5-RAIN KING\t3.60 NEUVIEME COURSE \u2014 TROT \u2014 BOURSE $9,020 Spring Mir, Dostie\tla 6\t3e 1\t1\t1\txl cou\tF1.20 Kaveen, Perreault\t6\t5\t5a 4\t4\t4\t2 2Vx\t23.45 Loveliest Mln-Lacharite\t1\t1\t1 3\t3\t3\t3 cou\tFI.20 The E.Demon, Sillphant\t7\t7\t7 5\t5\t5\t4 «4\t8.60 Crimson D., Hanna\t4 3 2a 2 2 2 5 Dis 8-60 Lilas Mir, Pelletier\t5 4 x4 x7 7 7 6 2Vi 1.25 Gina Pola, Hebert\t2 2 x6 6 6 6 7\t14.75 (1 A) Spring Mir fini 1er, place 2eme.La (3)Dukes Ella a ete retire.DUREE: 31.1 1.04 1.36.1 2.08.4 6\u2014KAVEEN\t48.90 1A\u2014SPRING MIR -ST 1\u2014LOVELIEST MIR Piste rapide 11.00\t5.10 2.90\t3.10 3.10 DIXIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE $1300 Colonel Ben, Hannq\t4\t3\t?\u2022 J\tJ\tJ Petula L., Lachancr\t5\t4\tle 3\t2\t2 Grandpa Joe, Flllon\t7\t6\t2 2\t3\t3 Romeo F., Bourgon\t6\t5\t6 v6\t6\t6 Cardinal R., Bl-osseau\t3\t2\ti t\tt\ti Room Servie , Gendron\t1\t1\t5 5\t5\t5 Le (2) Shadydale Streal a ete retire.DUREE: 32.2 1.05 1-36 2.06.3 1\tP/4 2\ttete îk 5\tIV* 6\t.3.50 3.60 Fl.05 25.50 5.30 6.15 4\u2014\tCOLONEL BEN\t9.00 5\u2014\tPETULA LOBELL 7\u2014GRANDPA JOE GUYHEMtT PERF 12 RESUlÆî a BE (SIXIEME COURSE) Piste rapide 4.40\t1.00 4.60\t3-60 250 Lew James, Grise G.P.Ibaf, Bergeron Master Brown, Bedard Glade Run, Flllon Carli Lady S., Gendron Brewers Gem.Cloutl r Faicwell L., Dostie Rum Runner, Cote Zeno, Turcotte DUREE: 31 1.03,2 1.35.2 2.07.2 1\u2014\tLEW JAMES\t10.30 2\u2014\tG- P.IBAF 9\u2014MASTER BROWN\tJT EXACTA:(12) $46.30.\t^.ASSISTANCE: 8,384 ^PARI-MUTUEL: 8469,188 .1\t1\t3\t4\tle\tI\t1\tnez\t4.15 2\t2\t2\t3\t4\t3\t2\tcou\t6.25 99566536\t4.70 3\t3\t6\t7\t7e 6\t4 »/i\t13.75 7\t7\t8\t8\t8\t7\t5\t1\t50.50 5\t5\tle\tl\t3\t4\t6\tlOVi\t80.70 8\t8\t9\t9\t9e 8\t7 334\t14-65 44755e987\t3.15 6\t6 4« 2e 2e 2x 9\tF2.10 Piste raplce 8.80\t3.90 9.00\t5.10 4.50 s\u2019est classée en troisième place dans les épreuves individuelles de saut, sur \u201cBlac-jac\u201d.coupon de participation sera remis à tous les hommes présents à Blue Bonnets.Après la course principale, un coupon sera pigé au hasard et son détenteur recevra un téléviseur-couleur portatif General Electric.Toutefois, son coupon retournera avec les autres et lui donnera également droit au gros lot de $5,000.Le même procédé sera employé le mercredi soir pour les dames mais cette fois, le tirage sera effectué pour un lave-vaisselle.Ce Festival de Noël a été rendu possible grâce à la participation des marchands, membres de la Plaza St-Hu-bert, dont M.Jean-Paul Des-marais est le président.C\u2019est M.Robert Saubé qui a été délé g u é pour représenter les marchands à cette promotion.VEOA-PIHTO-GREHLIN $66e BELAIR Rent-A-Car-System 277-1133 4 succursales pour vous sorvir.GMis oeft'Ks Valeur ord.$259.50 \u2022\tBOTTES\tCA js AQ( \u2022\tFIXATIONS \u201d\t$ 1 Q Q 51 \u2022\tBÂTONS *\tI JJ \u2022\tAUSSI \u2022 GAUVREAU SPORT Ltée 4076 est, Ste Catherine 521 8576 tf MAGASIN IE PlUS PROGRESSIF DE lEST 199 U mill* Y ' le boire préféré de la marine québécoise 40onces: $3.85 25 onces: $5.60 w.WIUTI4mm i rHfc'Av;.le rhum blanc ou blond Lamb's Distillé et embouteillé au Canada par Lamb\u2019s Rum Company, Montréal.i LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 5 NOVEMBRE 1970/A5 'h' i\t>\\ \u2019A»\t\\ ==?= [RnRDmn k TIRE A %/|É ^Luààii ilî^ Du Confort\u2014Chaleur quasi solaire! ^^RADIATEUR Torcan X J électrique de 44% W:t De la chaleur instantanée lè et où vous ^n avez besoin ! Un appareil propre, peu encombrant, qui s'installe discrètement le long de la plinthe.Bâti d'acier recouvert de vinyle, élément à ailettes en acier; commutateur de sûreté \"tip-over\".Cadre gris, devanture simili-bois brun.mm mâiÊ: \u2014UMBMI SÊtS :ü Héü* tU WAïUÎ*.;1 m >màt h té -\u2022 ,*§> mu/ Evitez la sécheresse dans votre foyer ! HUMIDIFICATEUR Beau meuble d'acier au fini simili bois, 25 x 15 x 11\"; réservoir amovible; indicateur de niveau d'eau ; jalousies orientables ; moteur à 2 vitesses ; se déplace facilement sur roulettes.99 Longue, surbaissée et jolie Chaufferette portative Titan 49 » 35 Titan murale Chaufferette à ventilateur \u201998 27 Style décoratif aufferette 44' Chaufferette Markel 88 Type réflecteur Portative 98 7 Son riche fini bois se prête à tout décor.Chaleur réglable; réglez et oubliez le reste ! Deux catégories de watts: 1200, 1500.Calandre de sûreté; commutateur \u201ctip-over\".38'/4\" de longueur.De la Deux ventil O-Dia chaleur pour le garage, l'atelier! catégories de watts: 1200, 1500; ateur de 6\".Commande Therm-8Và x 10'A x 16\".Le summum d'élégance et de chaleur! Chaleur forcée par ventilateur; deux catégories de watts: 1250 ou 1500.Fini imitation de bois.16x19x7\".Réflecteur à miroir de 11\"; grillage de sûreté.Elément de 600 watts.Comme ci-dessus, 1000 watts, $8.98 Ensemble à contre-fenêtres Contre-fenêtres en plastique transparent.Résiste au vent, à l'eau, aux fêlures.S'installe facilement à l'intérieur ou à l'extérieur.Taillez aux dimensions voulues, brochez ou fixez avec du ruban gommé.ENS.A CLOUS \u2014 avec languettes d'encadrement, clous.36 x 72\" de superficie (1 fenêtre) f)P(i L'ens.36 x 72\" de superficie (2 fenêtres).L'ens.39^ 36 x 72\" de superficie (4 fenêtres).L'çns.75^ ENS.A RUBAN \u2014 avec rouleau de ruban gommé.36 x 72\" de superficie (1 fenêtre).42* s :r «î » FACILE A INSTALLER, EFFICACE Humidificateur de calorifère 17 45 Dégage jusqu'à 15 gallons par jour dans une maison pouvant mesurer jusqu'à 2000 pieds carrés.Avec soupape, assemblage de flotteur, registre.Boîtier en acier émaillé de 22 x 9V4 x 7\".Avec 5 plaques.HUMIDISTAT DE COLLECTEUR COMPRIS! Type 7roue de vapeur7 sr Dégage jusqu'à 15 gallons par jour dans une maison pouvant mesurer jusqu'à 2500 pieds carrés.S'adapte à l'appareil de chauffage et commence à fonctionner au même moment que le ventilateur de l'appareil.Contrôle automatique de niveau d'eau.Acier émaillé; 22 x 9Vi x 7\".POUR CALORIFERE A PLAQUES Humidificateur 8\u201c Réservoir extra-profond pouvant contenir 10 plaques d'évaporation.Cuvettes enduites s'adaptant à des éléments d'insufflation obliques ou - verticaux.Comprend soupape en nylon et 5 plaques.POUR HUMIDIFICATEURS Plaques .79 5 pour Plaques du type évaporation.Matériel fibreux extrêmement absorbant.Comme rechange pour humidificateurs à plaques.fer i&XÈi&ë*: Coupe-froid A.\tENSEMBLE DE PORTE 5 PIECES - Ensemble bois et mousse pour isoler les portes mesurant jusqu'à 3' x 7' de hauteur.?s\" d'épais- -\u2022 ¦?¦\u2022¦':- ;'5rVv¥;>'V' \u2022 v,./*« -*.¦jf* f \u2022 **\u2022\u2022«$** ¦f- n ,vf œf'%: «Si »«* ^ïtü| >?\u2018r\"'-:¦\t^: Hç?® f ££!%£& i f/ IA PRESSE,- MONTREAL) JEUDI 5 NOVEMBRE 1970 4- .¦kg.lÿt.fc\t^ lOlf^\t^^ mi.coqueluche du Canadien Junior?par Pierre bROSSEAU Après lekiépart des grandes vedettes des dernières années dans l'uniforme du Canadien Junior, tels Réjean Houle, Marc Tardif.Gilbert Perreault et les autres, les amateurs de le métropole se retrouvent privés d\u2019une idole, d\u2019un super-joueur qui; les ferait accourir au Forum.Ceci explique d\u2019ailleurs, du moins partiellement, la baisse dans l\u2019assistance.Bien sûr, il reste encore d\u2019excellents joueurs chez les hommes de Roger Bédard.Qu\u2019il suffise de nommer Jocelyn Guévremont, Richard Martin, Robert Lalonde et Richard Lemieux.A ces vétérans, il faudra bientôt ajouter, si ce n\u2019est déjà fait dans l\u2019esprit de ceux qui suivent les activités de la ligue Junior \u201cA\u201d de l\u2019Ontario, le nom du défenseur Ian Tumbull.Turnbull arbore fièrement le chandail No S, le même que Réjean Houle, il y a deux ans.A 17 ans, Turnbull en est à sa deuxième saison dans l\u2019uniforme tricolore.\u201cTumbull a été remarqué par les dépisteurs de notre organisation, et même d\u2019autres organisations, il y plusieurs années.A ses tout 'débuts avec les Flyers de West Island, de la ligue Métro B.C'est un excellent joueur de défense pour qui tous les espoirs sont permis\u201d, nous a confié son instructeur.\u201cIl devra cependant combattre un certain penchant à prendre les choses aisément à certains moments.Je sais que je suis exigeant avec lui, mais comment ne voulez-vous l'étire quand on sait très 1 qu'il a le talent nécessaire pour faire ce qu\u2019il veut avec une rondelle.\u201cMais il est jeune, ce petit défaut de paresse disparaîtra avec le temps On connaît des professionnels qui en font autant, il faut s\u2019attendre à ce que des jeunes suivent leur exemple, même dans ce domaine\u201d, a conclu Bédard.Tumbull a un style de jeu très offensif.Parmi tous les joueurs de l\u2019équipe, il est l\u2019un de ceux qui dirigent le plus grand nombre de lancers vers les filets adverses au cours d\u2019un match.Il effectue nom- Suprématie de Wiltfang en hippisme, à New York NEW YORK (AFP) \u2014 L'espoir allemand de 23 ans Gert Wiltfang, déjà vainqueur de l'épreuve inaugurale mardi, a surclassé tous ses rivaux dans l\u2019épreuve sans tracé fixe, hier, deuxième journée du concours hippique de New York et ainsi pris la tête du classement général.Etonnant de maîtrise sur Goldika, il franchit les dix obstacles du parcours sans faute et en 36.3, temps qui ne fut approché par aucun des 18 concurrents.Outre Wiltfang, trois autres cavaliers parvinrent à achever l\u2019épreuve sans faute.Ce furent dans l\u2019ordre, l\u2019Américain Conrad Holrafeld sur Bonte 11 (47.0), l\u2019Américain Lutz Merkel sur Sperbcr (48.4) et le capitaine mexicain Eduardo Higa-dera sur Mannix (53.0).Grâce à la deuxième place d\u2019Holmfeld, les Etats-Unis ont conservé la tête du classement général par équipes après trois épreuves avec 34 points, mais les Allemands, pour lesquels Hans Gunther Winkel ne concourait pas mercredi, se sont rapprochés et occupent la deuxième place avec 30 points.Le Mexique, grâce à Eduardo Higafeda, a inscrit ses premiers points et arrive en troisième position avec deux points.Elizabeth Ashton, du Canada, sur Fleet Red Wing, a pris la cinquième place, hier, avec trois fautes en un temps de 50.4 secondes.bre de montées et est certes le plus habile, avec Guévremont, quand vient le temps de sortir la rondelle de son territoire.\u201cJ'ai un style bien à moi.Personne n\u2019a tenté de me l\u2019inculquer.J\u2019ai toujours senti en moi ce besoin de me porter à l\u2019offensive, de transporter la rondelle.\u201cMais j 'a l,m c également jouer à la ligne bleue.J\u2019aime appliquer des coups d\u2019épaule et j\u2019admire énormément les joueurs de la ligue Nationale qui pratiquent un jeu robuste mais qui sont aussi capables de monter la rondelle.\u201d Que pense un gardien de but quand il voit un de ses défenseurs quitter son poste et prendre la chance de le voir rater son coup, permettant ainsi une attaque plus dangereuse de l\u2019adversaire ?\u201cDans le cas de Tumbull, je lui fais pleinement confiance.C\u2019est un très bon joueur de défense.Et si par malheur il perd la rondelle après avoir quitté son poste, il revient très rapidement à sa position\u201d, de dire Michel Dion.\u201cJeèm \u2019entends très bien avec lui pour les rondelles sur le bord de la bande et derrière le filet.Il est intelligent, possède un tir puissant et précis, j'en sais quelque chose, puisque je joue souvent contre lui durant les exercices\u201d, a expliqué Dion.De toute évidence, à moins d'incidents imprévisibles, Ian Tumbull devrait un jour porter les couleurs d\u2019une équipe de la ligue Nationale.Il réali- DOW VIENT cIe REMPORTER IMW\tH UNE AUTRE MÉdAill.E doR en Europe \u2022f* Substance exclusive rétracte les hémorroïdes apaise la démangeaison Une substance cicatrisante exclusive provoque la rétraction des hémorroïdes et la cicatrisation des tissus.Un grand institut Je recherche .vient de mettre au point une subitancc cicatrisante sans pareille pour la rétraction des hémorroïdes, le soulagement de la démangeaison et la cicatrisation des tissus.\t, L\u2019une après l\u2019autre, les histoires de cas d\u2019hémorroïdes ont rapporté \u201cune amélioration évidente\u201d.On a pu observer un soulagement rapidedela douleur, une rétraction notoire des hémorroïdes.Mieux encore, ce soulagement s'est maintenu durant plusieurs mois.\t.Celte substance dont les résultats sont si merveilleux se nomme la Bio-Dyne; elle a pour effet de hâter la cicatrisation des cellules atteintes et de stimuler la croissance des tissus nouveaux.La Bio-Dyne est offerte soit en onguent, soit en suppositoires, sous le nom de Préparation H.Enplus d'aidcrlcs hémorroïdes à se rétracter, la Préparation H agit comme lubrifiant et rend l\u2019élimination moins douloureuse.Enfin, elle diminue les risques d\u2019infection, l\u2019une des causes connues d'hémorroïdes.Demandez à votre pharmacien la Préparation H sous forme de suppositoi res ou d\u2019onguent (avec accessoire spécial).Satisfaction ou remboursement.Préparation H photo Rtrrf Picard, LA PRESSE Le succès à la portée de Turnbull serait du même coup un rêve qu\u2019il entretient depuis sa plus tendre enfance, depuis le temps oû, pour améliorer sôn lancer, il pratiquait avec une rondelle d\u2019acier.comme bien temps où, pour améliorer son cas, cela a porté fruit.Du haut des estrades Roger Bédard n\u2019emmènera que 19 joueurs avec lui à Kitchener pour le match de vendredi.Il est fort probable que Jean Tétreault, blessé à l\u2019aine, demeure à Montréal.Hartland Monahan en a encore pour environ un mois, peut-être un peu moins, avant de jouer à nouveau.On devrait lui enlever le plâtre qui recouvre son avant-bras droit dans deux semaines.Le gardien Wayne Wood en est un autre qui ne jouera pas avant deux semaines.Il porte présentement un bandage élastique autour de la poitrine.Il a des muscles étirés.Roger Bédard, en compagnie d\u2019un ami, faisait hier soir la comptabilité des deux dernières années du club de pêche auquel il appartient.Il lui faudra tenir compte des 10,000 truites qu\u2019il veut ensemencer prochainement et des dégâts annuels causés aux deux chalets par des braconniers.PREPAREZ VOTRE MAISON POUR L'HIVER! Achetez les contre-portes et les contre-fenêtres maintenant; combinez avec les moustiquaires, protègent votre maison en été et en hiver.FENÊTRES/PORTES/AUVENTS REVÊTEMENTS en ADRESSEZ-VOUS A VOTRE COMPAGNIE AVEC PLUS DE 20 ANS D'EXPERIENCE PAIEMENTS TRES FACHES 90 jours après installation sans intérêt TERMES BUDGETAIRES très AVANTAGEUX 6-12-18-24-30-36 MOIS pour PAYER AYANT D'ACHETERr DEMANDEZ NOS PRIX 279-8551 MATERIAUX DE CONSTRUCTION EN ALUMINIUM 1530 est, Beaubien, Montréal, P.Q.\u2014 Appel interurbain accepté Succursales : QUEBEC: 2070 Branlÿ \u2014 631-6009 \u2022 TROIS-RIVIERES : 429 Laviolett* \u2014 375-7321 SHERBROOKE: 815 Short - 567-5122 \u2022 OTTAWA: 206, ru® Main - 236-0734 On sait très bien qu\u2019une médaille d\u2019or, gagnée en Europe, ça ne t\u2019impressionne pas beaucoup.Mais il faut dife qu\u2019une médaille d\u2019or aux Olympiades internationales de la bière, ça n\u2019arrive pas tous les jours.ni à toutes les bières canadiennes.Il faut aussi penser que c\u2019est la quatrième médaille que Dow gagne en troir ' ' Il faut encore considérer que les experts qui compo le jury international savent ce qu\u2019ils font.S\u2019ils ont choisi Dow, c\u2019est sans doute que, selon leurs critères, elle doit réunir des qualités d\u2019arôme, de saveur et de présentation remarquables.Et c\u2019est tout ça qui nous amène à poser la question: Dow serait-elle, en fait, la meilleure bière au Québec?Québe'c qu'on a trouvé le temps de bien brasser la bière Dow.763567 1 «*9 Wayne Maki n'a qu'un but, oublier la saison 1969-70 L\u2019agonie de la saison 1969-70 est terminée pour Wayne Maki, des Canucks de Vancouver, qui tentera d\u2019ajouter à son bilan de six buts et quatre passes contre les Pingouins de Pittsburgh, ce soir.Il y a plus d\u2019un an, Maki a été impliqué dans un duel à coups de bâton avec Ted Green, des Bruins de Boston, lors d\u2019un match hors-concours, à Ottawa.Green avait alors subi une fracture du crâne.Il y a deux mois, Maki a été exonéré de tout blâme par une cour de justice d\u2019Ottawa, Suite du sport en pages E 2 à 5 et Green a aussi été exonéré un peu plus tard.Les deux joueurs avaient toutefois écopé de suspensions de 13 matches et de $300 d\u2019amende imposées par le président Clarence Campbell, de la ligue Nationale.Green est revenu au jeu avec les Bruins cette saison, et Maki, après avoir évolué avec les Bisons de Buffalo, de la ligue Américaine, l\u2019an dernier, a été repêché par les Canucks en juin dernier.Mauvais souvenir \u201cCe fut une très mauvaise année, et l\u2019incident Green n\u2019a jamais quitté mon esprit, déclarait Maki hier.\u201cPuis les Blues m\u2019ont cédé au Buffalo après la suspension et je ne me suis pas retrouvé, paa plus que lors de mon retour à St-Louis.\u201cJe voyageais sans,cesse, à Ottawa, à Buffalo, partout.\u201cIl s\u2019agit maintenant d\u2019une nouvelle année et d\u2019une nouvelle équipe.J\u2019ai retrouvé mon agressivité d\u2019antan, celle qui me caractérisait avant l\u2019incident Green.\u201d 11 admet qu\u2019il a toujours aimé s\u2019aventurer dans les coins, \u201csans quoi, je ne joue pas ma partie\u201d.Il a qualifié \u201cd\u2019un peu étranges\u201d, ses sentiments à son premier match contre Green cette saison, \u201cmais nous ne nous sommes pas parlés, car vous ne parlez pas à vos adversaires dans ce sport.Je ressens les mêmes sentiments quand je joue contre mon frère Chico, du Chicago.Aussi, je n\u2019agirai pas différemment avec Ted.\u201d Gens chics Maki a ajouté qu\u2019il avait découvert l\u2019an dernier que \"les gens étaient très chics\u201d, \u201cJ\u2019ai ressenti une étrange sensation à ma première visite à Boston, mais les amateurs sont des vétérans qui savent à quoi s\u2019én tenir au sujet du hockey, et ils ne m\u2019ont pas hué à ma première présence sur la glace.\"J'ai reçu 150 lettres des amateurs de Boston, la grande majorité m\u2019encourageant à poursuivre ma carrière dans le hockey.Il y en a bien eu une dizaine très mauvaises, mais elles correspondaient à d\u2019autres sortes de gens dans le monde.\u201d Deux minutes pourraient suffire à changer votre vie! Air Canada a besoin de commissaires de bord et d\u2019hôtesses Si vous voulez devenir hôtesse de l\u2019air, que vous êtes célibataire et âgée de 20 à 25 ans.Si vous voulez devenir commissaire de bord, que vous êtes âgé de 21 à 27 ans, avez terminé un cours secondaire _ et parlez couramment le français et l\u2019anglais.Si vous aimez travailler avec des gens intéressants et visiter des villes étrangères.^ Nous aimerions vous rencontrer! Prenez deux minutes et passez nous voir à notre centre'de recrutement, situé dansle hall principal de la Place Ville-Marie, du 2 au 7 novembre.Vous rencontrerez là des commissaires de bord et des hôtesses d\u2019expérience qui vç>us renseigneront sur .la nature et la variété de leurs occupations.Nous nous ferons un plaisir de vous rencontrer Aujourd'hui et demain 10 b à 21 h.Samedi\t10 h à 19 h.Passez nous Voir! \u2014 \u2022\t\u2014 > \u2014 AIR CANADA .A PRESSÉ, MONTREAL, JEUDI 5 NOVEMBRE 1970 /BT* HMSS3PSKÜ doublé anni « de la Baie *1870.C«*t zi 125 ans cl h 111?$ un ou plus.M fi\u201d: î.-0-13®m .le jeu H chandails è Moyennes§ Mailles sim jacquardM prenez la taille qui vous convient: petite, moyenne, pHpl mmm grande ou extra-grande.Quant aux colùris \u2019 y\t\"f *\t-p*.\te f x T its pour Hot centre-ville m ¦ D'HUDSON , ¦v.- COMPAGNIE DE IA *4-'\t> : .m j LE \u201cPARKADE\u201d MORGAN.STATIONNEMENT COMMODE A NIVEAUX (MULTIPLES, RUE AYLMER.PRIX ECONOMIQUES.üsr t \u2022.HH HHF /P®.im yJTTl ¦Zi* J* r.iiMVi' iitE.xnom Pullover pure laine.Tricot jacquard.Décolleté « ras du cou.1ŒM-HAMÆ Pullover de laine'mohair alpaca Maille chaînon.Décolleté en \u201c1\u201d 5 j wmm: : c\u2019iM mm KXtT~iCM'n 11##/#/ #M.l# KAMHRÊtX Ottë1,iV I# Ourdi pan Card! pan Décolleh Pullover à manches lonpiu en \" V \" Laine < ! Orion.pun iassiijue pur.nom \t \t f\tm\tV j i\tWUffi\t \u2022 r*.r.M\t ¦\t \tiglilp \tV-Tl \t H B : \t -r-.v-\tffll L B 9/LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 5 NOVEMBRE 1970 mi âtesife.Vitorgan COMPAGNIE DE LA BAIE D'HUDSON Les collants fins Pierre Cardin c'est la perfection de la haute mode française à portée de la jambe de la Canadienne.Jamais les collants Cardin ne font de poches ou de plis disgracieux.Et ils vous sont maintenant proposés à bas prix spécial.Jambes en nylon 15 deniers et culotte en nylon 40 deniers.Balsamine (blanc cassé), bouton d'or (miel), palma, taupe ou gris fusain.Tailles : petit-moyen (5' à 5'5\") ou moyen-long (5'6\" et plus).Prix spécial 1.2*4- Téléphoner à 842-6261.Bas pour dames, rayon 19, au rez-de-chaussée, centre-ville.Aussi à Dorval, Rockland et Boulevard.FINS Venez vite ! Nous avons pour vous toute une collection de souliers dernier cri à prix d'aubaine.Certains sont même importés d'Espagne ou d'Italie.Tous sont en beau cuir souple et confortable.Profitez de notre super-solde de souliers classiques ou plus folichons .Noël s'en vient à grands^âas.Noir, brun, taupe, havane, rouge, or, argent ou combinaisons de couleurs assorties.oPintures 516 à 10 en largeurs AA ou B dans le lot.S.v.p.pas de commandes par téléphone.Souliers pour dames, rayon 331, au troisième, centre-ville.Choix à Dorval, Rockland et Boulevard.Orel.$13 Ord.$20 Ord.$27 p; >ï VENTE 2o49 A.\tMules en éponge pelucheuse de Lyons of London.Semelles antidérapantes en caoutchouc.Modèles à rayures.Jaune et blanc, or et blanc, rose et blanc ou pêche et blanc.Pointures 5 à 9i ^ B.\tPantoufles de voyage à motif de petits points, de Footwear Fashions.Joliment pratiques.O) AI /rx Joliment confortables.Se glissent dans le sac à main.Beige ou noir.Pointures 5 à 9.Téléphoner à 842-6261.Accessoires pour dames, rayon 301, au rez-de-chaussée, centre-ville.Aussi à Dorval, Rockland et Boulevard.HEERES D\u2019OVVERTVttE: CEXTRE-3'IT.T.'E, Square Phillips, DORVAT., au Centre Commercial, ROCKT 1XD, au Centre Commercial lundi ù mercredi ÿh.30 à 6h.Rue Stc-Catherinc', 044-1515\t031-6741\t739-5521\t\\\t\u2019 jeiJi et i crulredi $h-30 à 9h.\tf \u2022amaU Sh.à 5à, BOVI.El'AKD, au Centre Contmcrcialt\t5313 Cltcrnm lie le Reine ATu/1 e* COW IXT)ES fnntîî 5 mrrrre-li ,1/ 10 ù '0*1 7SOA571\t7 044-2UU\t.y TELE1'H(J.\\ RfVES jcx,lLij.l,nJ,eiU 0h.30 à 9ki 842*6261 samedi 0L30 à 5h."]