La presse, 6 novembre 1970, Cahier B
[" CAHIER O LE JOURNAL DES JEUX OLYMPIQUES SPORTS / BANDES DESSINEES / LOISIRS Dl&USTEZ \u2022'W/A EN BOUTEILLES RET OUBHABLES ET NON RETOURNÂBLES MONTREAL, VENDREDI 6 NOVEMBRE 1970 - 86e ANNEE - No 258 i Paduano a passé son dernier test avant \"le\" grand combat i/S\\ Claude - * Une droite de Ratté mais c'est Cantin qui s'impose \u201cJ'ai rencontré un homme au souffle inépuisable et, en plus, il frappe fort ! Il m'a surpris mais jamais Ross ne m\u2019a fait mal au point de craindre le pire.\u201d Ainsi résumait Paduano sa 22e victoire consécutive remportée, hier soir au Forum de Montréal, devant quelque 9,320 spectateurs, ce qui ne donnait pas tellement le sourire au promoteur.Régis Lévesque, en plus d\u2019une crise de foie, ia veille, était en colère: \u201cIl avait du souffle, ou pas ce Ross?Vous, les journalistes, qui écriviez, le matin môme, que Donato Paduano tiendrait Ross en respect durant les trois premiers rounds et qu\u2019ensuite il n\u2019en ferait plus qu\u2019une bouchée, où il est ce Ross, à bout de souffle, apres trois ou quatre rounds?Vaincu, mais avec honneurs !\u201d Paduano, le visage impeccable comme s\u2019il n\u2019avait que visité un ami ou un partenaire d'entrainement, laissait dire le promoteur.Puis: \u201cJe ne suis pas marqué et mon arcade est solide; elle a résisté 10 rounds, ça va !\u201d Oui, très bien! Paduano boxera, le même soir où Cassius Clay affrontera l\u2019Argentin Oscar Bona-vena, à New-York.Il y affrontera, lui le 7 décembre, comme LA PRESSE l\u2019avait annoncé jeudi dernier, le champion du monde des poids légers, Ken Buchanan, en dix rounds.\u201cMon 23e combat et en prologue du match de Mohammed Ali.J\u2019espère au moins assister à ce match au Madi- Cantin surprend Ratté dans le meilleur combat Soirée, où la tradition et les valeurs, déjà établies, sont encore en place.Si un boxeur, si bon soit-il, peut ne pas trouver meilleur que lui, par hasard Paduano mis à part et Ross, tout à côté, le jeune Gé-rald Ratté est perdu.Il est, maintenant, certain que son rôle n'est pas celui qu\u2019il voulait jouer, devant R e y n a 1 d Cantin.Ce jeune boxeur de Québec qui est venu se préparer à Montréal, avec la ferme intention de ne pas avoir fait le voyage et le séjour pour rien, est choyé.Son gérant, Georges Drouin est, lui, l\u2019homme le plus heureux: \u201cJe me suis trompé dans mes calculs mais avouez que si Cantin n\u2019a pas passé le KO à Ratté, au sixième round, il en est venu bien près, au neuvième et au dixième ! Non\u201d?Voilà comment se résumait, en vérité, le combat qui en fut un de toute première, pour le public.Ratté, pour avoir voulu boxer, au lieu de \u201cdéfoncer\u201d, s\u2019est vaincu lui-même.Cantin ayant, il est vrai, fait les preuves qu\u2019il savait aussi encaisser, s\u2019est transformé en barreau ! Pourtant, tout avait bien commencé pour Ratté?\u201cOui, répondait visiblement très surpris, son entraîneur Abe Pervin.Mais je suis incapable de dire ce qui peut bien me faire transformer, un Ratté vaillant- et décidé avant le match, pour le rendre incapable de réagir sur le ring ! Ça me dépasse ,je vous le dis\u201d ! Nous aussi ! Ratté, dominant visiblement durant les cinq premiers rounds, grâce à une allonge de bras supérieure et à un plus grand métier que Cantin ne devait, tout à coup, à partir surtout du septième round redevenir que l\u2019\u201combre du Ratté\u201d celle qui ne réussissait rien ! Tant et si bien que Cantin, admirablement bien et doté d\u2019une récupération, ou d\u2019une qualité qui est alors un don, se ruait sur Ratté dans les dernières reprises.Ratté terminait les 10 rounds, debout mais face à une foule qui scandait: \u201cCantin.Cantin.Cantin.\u201d le verdict annoncé; le triomphe était pour lui.Ratté était presque KO, debout certes mais sauvé par là cloche qui retentissait au moment où il allait connaître une plus cruelle défaite.Mais la fatigue avait peut-être fait diminuer les forces de Cantin?Toutefois si Cantin fut porté en triomphe après un combat, d\u2019abord terne puis complètement transformé et réversible pour lui le reste de la soirée aura permis de constater la pauvreté des \u201cpauvres pugilistes\u201d qui boxent pour quelques deniers et non le plaisir.Ainsi la défaite de Jean-Claude Roy, contre Bill Drover, loin d\u2019être un foudre de guerre mais indiscutablement meilleur que Roy, pourtant follement encouragé, par- les admirateurs venus de Mont-magny, aura permis de dire \u2014 \u201cArrêtez-vous Jean-Claude Roy, c\u2019est devenu dangereux de vouloir trop gagner et de tout perdre\u201d.Car.si Drover, après 10 rounds de nombreux échanges VENTE DE FAILLITE \u2014 VENTE DE FAILLITE VENTE 0E FAILLITE RE : CENTENNIAL FURNITURE (En faillite) 4600, B0UL ST-LAURENT, MONTREAL *5 MEUBLES ET ARTICLES MENAGERS - APPAREILS ELECTRIQUES STEREOS - RADIOS - LAMPES - TABLES - ETC.ETC.TOUT DOIT ETRE VENDU A DES PRIX REDUITS DE\tET PLUS MOBILIERS DE SALON - MOBILIERS DE CUISINE - MOBILIERS DE CHAMBRE A COUCHER - REFRIGERATEURS - MACHINES A LAVER ET SECHOIRS - CUISINIERES ELECTRIQUES - TABLES - LAMPES -MOBILIERS D'ENFANTS - DIVANS-LITS - MEUBLES ANTIQUES -CHAISES - COMMODES - PEINTURES - MIROIRS - LITS - MATELAS - STEREOS - RADIOS - ETC.ETC.\u2022 TOUT DOIT ETRE VENDU! FACILITES DE PAIEMENT LA VENTE SE DEROULERA SUR LES LIEUX MEMES AU 4600, BOUL.ST-LAURENT, MONTREAL OUVERT TOUS LES JOURS DE 9 H A.M.A 6 H P.M.JEUDI ET VENDREDI DE 9 H A.M.A 9 H P.M.CETTE VENTE EST SOUS LA DIRECTION DE M.GOLDSMITH & CO.LTD.son Square Garden de New York.Paduano a en effet reçu un télégramme hier soir.On lui demande de quitter Montréal le 23 ou 25 novembre.Le v a i n q u e u r, en 10 rounds, jubile.On le corn-' prend.Dans une autre chambre du Forum, Ross est entouré de ses amis, il a le sourire du gentleman! \u201cJ\u2019ai perdu, c\u2019est vrai, mais est-ce que j\u2019ai plu au public?\u201d Qu\u2019il se rassure, il a même étonné et a fait trembler, au troisième round, les admirateurs de Paduano! Mais là où il ne comprend pas, c\u2019est lorsque le juge Jean-Claude Théroux lui a accordé un déficit de six points! \u201c49 points, pour Paduano et 43 pour moi! \u201cC\u2019est qu\u2019il n\u2019a pas vu le même combat que nous\u201d, dit un de ses amis et un \u201cresponsable\u201d des boxeurs qui, comme Ross, font escale sans bagages à Montréal! Abe Blank abonde dans le même sens.11 était dans son coin pour l\u2019assister et lui a prodigué les soins que les deux \u201couvertures\u201d des arcades nécessitaient! \u201cC\u2019est un coup de tête que Paduano a donné à Don Ross\u201d, affirmait son entourage.\u201cOui, c\u2019est vrai, avait reconnu Paduano, mais il était involontaire et je m\u2019en suis excusé.\u201d 11 devait en effet se produire, involontairement, à la suite d\u2019un échange manqué et d\u2019une esquive qui fit glisser Paduano, pour provoquer ce coup de tête, à la cinquième reprise.Paduano dominait alors.Mais, jamais Ross n\u2019avait montré des signes de fatigue.A 35 ans, il étonnait.\u201cIl est plus solide que Joey Durelle\u201d, affirmait Paduano.\u201cSes coups au corps sont durs et je devais préserver mon arcade.\u201d Ross, à un âge où d\u2019autres sont assis aux fauteuils de ring en qualité de spectateurs, sont peut-être un peu déçus de ne plus monter sur le ring.Mais, combien seraient restes debout, comme ce fut le cas hier soir, pour Ross?\u201cUn autre Ross! Si on lui donne une seconde chance, affirme l\u2019intéressé lui-même.\u201d Paduano?C\u2019est tout un tourbillon, mais j\u2019ai peut-être été trop nerveux.Et cette blessure! Jamais, il ne se lamente! Ross accepte le verdict.Pris de vitesse, sous les séries des deux mains de Paduano il a plié, mais pas une seule fois n\u2019a fait preuve de souffle court.Il s\u2019est battu et, si.sur la vue des deux derniers rounds, il a tout juste faibli, c\u2019est à ses 35 ans qu\u2019il le doit.Pas à un manque de courage.Paduano est resté, lui, l\u2019égal d\u2019un Paduano sérieux, qui a affronté un 22e adversaire en pensant au 23e; le champion du monde Buchanan, ça vaut le coût de s\u2019appliquer?Il l\u2019a fait et bien fait! C \u2019e s t principalement ce qu\u2019il visait, avant de monter sur le ring.Pourtant, dans sa e h a m b r e, deux vaincus étaient venus reprendre tristesse et sacs à regret après avoir chuté! Mais, c\u2019est 1\u2019 a d u a n o qui avait déjà réconforté Gérald Ratté et Tony Ventura; avant d\u2019aller \u201cdéfaire\u201d celui qui ne quitta pas le ring la tète basse, même défait.Ross dépensera certes une bonne partie de sa bourse pour se soigner: mais on parle de moins de 7,000 spectateurs payants?Ross pansera ses blessures et ne parle pas de tout abandonner! Un match revanche?\u201cPour qui et pour quoi faire?\u201d concluaient Roger Larivéc et Paduano.\u201d \u201cA New York d\u2019abord, ensuite on y songera peut-être\u201d.avec Roy, est un poids Lourd professionnel, il devra encore attendre pour démontrer que son style n\u2019est plus amateur.Roy a failli à la tâche.Contre un Drover passable mais pourtant suffisamment puissant pour faire craindre le pire, Roy, ce même homme qui résista à Cléroux le 17 octobre 1968, est devenu l\u2019ombre de lui-même, plus que Drover ne serait le nouveau \u201cterrifie M.poids lourd\u201d?mm «B*\t' Ross redoute le jab que va lui servir Paduano Photos Pierre McCann, LA PRESSE Passport.J ' I ¦ PASSPOKT SCOTCH ___SCOTCH PASS PO RT__________________ ÂGE: VIEUX\t,\t____________ LIEU DE NAISSANCE ___ÉCOSSE.____________________________ TAILLE: 40 ONCES OU 25 ONCES AVEC BOiTE-CADEAU SIGNE DISTINCTIF DE TEMPÉRAMENT LÉGER.SE RECONNAIT À SON MOELLEUX ET A SON GOÛT SUBTIL, 100% ÉCOSSAIS.LIEU DE SÉJOUR EN BONNE PLACE, CHEZ TOUS LES GENS DE GOÛT DU QUÉBEC ET D\u2019AILLEURS.Le Scotch Passport Distillé et embouteillé en Écosse par William Longmore & Company Limited, Keith.m VENTE DE FAILLITE VENTE DE FAILLITE \u2014 B2/IA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 6 NOVEMBRE 1970 r Ottawa, comme Québec, discute de sport amateur Pièrre-C.O'NEIL V.d« notr* burtsu d Offâ*vB OTTAWA \u2014 A lire et à écouter les chroniqueurs sportifs du Québec, on acquiert peu à peu la certitude, ces jours-ci, qu'il se prendra, au cours de novembre, des décisions capitales pour l'avenir du sport amateur dans la province, et, d'une façon plus indirecte, pour le succès des Jeux olympiques, qui doivent avoir lieu à Montréal, en 1976.En m'enquérant l'autre jour de ce qui se passe à Québec à cet égard, je me suis rendu compte que ça mijote aussi de ce côté-ci de la ligne de pollution, de ce côté-ci de la rivière Outaouais.Le jour même où se réunissaient à Québec, autour du ministre L\u2019Allier/ un certain nombre de représentants d\u2019organismes de loisir et de sport, un certain nombre de savants personnages étudiaient, dans la capitale fédérale, un projet de création d'une sorte d'organisme chargé de répandre au Canada le goût du sport amateur.Rien n'a trfntpiré En réalité, on ne sait pas grand-chose.Ni de la réunion elle-même, ni de ceux qui y assistaient, ni de la nature de l\u2019organisme qui pourrait bien être en voie de prendre forme.[,c ministre lui-mème n\u2019est pas très loquace à ce sujet.Interrogé l\u2019autre jour entre deux portes, à sa sortie de la Chambre des Communes, il a fait mine de considérer toute l\u2019a f f a i r e comme un assez vague projet dont la réalisation n\u2019aurait rien d'immédiat.Mais certains collaborateurs et confidents de M.Munro ne l'entendent pas de cette façon.Suite aux questions que nous leur avons posées, il a été possible d'établir: a)\tqu'un certain nombre de personnalités en vue, dont M.Lester B.Pearson, s\u2019intéressent au projet, participaient à la r é u n i o n et pourraient devenir les pivots de l\u2019organisme; b)\tque l'organisme en question n'a de rapport ni avec Sports-Canada (à créer), ni avec le secrétariat administratif des sports, qui existe déjà à Ottawa; c)\tque l'organisme n'aurait d'autre tâche que d'inciter par la publicité, la propagande et l'information, les Canadiens, non seulement à s'intéresser au sport amateur, mais à participer eu\\-mémes à un effort collectif, pour faire de la population canadienne une population beaucoup plus alerte sur le plan de la santé physique ; d)\tqu\u2019en dépit de sa vocation, l'organisme n\u2019aurait aucun lien avec Information-Canada, et prendrait plutôt le caractère d un organisme dont la croissance ferait appel aux ressources gouvernementales aussi bier.que privées.Mais en réalité, la nature exacte de l'organisme est assez mal connue.Pour la découvrir, on nous a renvoyé à de vieux discours de M.Munro, à sa déclaration de politique du 20 mars dernier, ainsi qu\u2019au rapport du Comité d\u2019étude sur les sports au Canada.Création d\u2019un organisme perfectionné C\u2019est la déclaration de politique qui est la plus claire: \"Un nouvel organisme extrêmement p e r f e c-tionné est nécessaire, y lit-on.pour s\u2019occuper uniquement des aspects publicitaires et de la promotion de la participation de masse aux activités physiques et sportives.\"Nous nous proposons d'établir prochainement un bureau technique consultatif composé d'agents de relations publiques compétentes pour aider les organismes directeurs des sports, dans le domaine des techniques publicitaires et des relations publiques, et nous y incluons les campagnes de promotion.\"Le bureau consultatif, en même temps que les gouvernements, servirait aux organismes directeur des sports à encourager les différents moyens d'information à augmenter la qualité et la quantité de leurs articles sur les activités physiques et le sport amateur.\" Aucun commentaire de M.de Gaspé-Beaubien Au cours d'une brève conversation hier soir, M.Philippe de Gaspé-Beaubien.qui participait à la reunion de mardi et qui préside, comme on le sait, les destinées du Conseil consultatif sur la capacité physique et le sport amateur, s'est refusé à faire des commentaires, mais a laissé entendre que si le projet en question lui parait urgent, sa réalisation n'a encore rien d'immédiat.Certain confident de M.Munro estime d'ailleurs qu'il est bon qu\u2019il en soit ainsi.Il craint qu'un organisme d incitation au sport ne vienne beaucoup trop tôt dans l\u2019échéancier des initiatives qui doivent préparer les Olympiques et ultimement, l'avenir du sport amateur au Canada.11 voit l'incitation au sport amateur comme une sorte de charrue qu'on mettrait devant les boeufs.Les boeufs, c'est i'équipement, c'est le personnel nécessaires pour assurer la participation massive qui pourrait faire suite à plus ou moins brève échéance à la mise en oeuvre de cet organisme de communications.Cette pénurie d'équipement et de personnel, il la voit comme étant presque générale au Canada, mais assez accusée au Québec, encore qu\u2019il s\u2019empresse de noter l\u2019évolution considérable survenue au Québec ces dernières -années dans l'organisation communautaire de la pratique des sports.C'est pourquoi il souhaite qu'on n'aille pas trop vite dans la mise sur pied de l'organisme d'incitation au sport amateur.En vertu de son calendrier, l'initiative serait infiniment mieux ajustée à la situation, si elle se présentait dans 12 ou 18 mois.Mais en définitive c'est de M.Munro qu'il faut attendre les réponses aux questions implicites dans la conversation de ce personnage.Les organisations de loisir et de sport du Québec seraient particulièrement choyées si, aux questions qu'elles posent ees jours-ci au gouvernement de Québec pouvaient s\u2019ajouter certains éléments de réponse qui viendraient d'Ottawa.J PAR MARCEL.DESJARDINS Collaboration spéciale La caisse de retraite, atout qui joue en faveur du football américain La caisse de retraite est l\u2019un des atouts les plus importants en faveur du football américain, lorsqu\u2019un jeune joueur, sortant de l\u2019université, se voit offrir l\u2019occasion de devenir professionnel avec l\u2019un des clubs de la ligue Nationale ou l une des équipes de la ligue Canadienne.C\u2019est du moins ce que croit Bobby Lee Thompson, qui nous signale qu\u2019il suffit de jouer pendant cinq saisons au football professionnel américain pour devenir éligible au fonds de pension, qu\u2019un joueur ne commence à retirer qu\u2019à l\u2019âge de 55 ans.Dans son propre cas, Thompson a débuté chez les professionnels avec les Alouettes, en 1962, après une spectaculaire carrière au football collégial.Il était l\u2019un des trois joueurs de l\u2019Université de l\u2019Arizona qui avaient fortement impressionné J.I.Albrecht, l\u2019un des principaux lieutenants de Perry Moss, alors chef-instructeur des Alouettes.Il (allait choisir entre Thompson, 3e choix des Lions de Détroit au repêchage, Joe Hernandez, 2e choix des Redskins de Washington, et Eddie Wilson, 1er choix des Lions de Détroit.Or, Wilson était un quart-arrière.On se souviendra qu\u2019à cette époque, les Alouettes avaient les yeux sur un autre joueur pour ce poste, Sandy Stephens, l\u2019étoile de l\u2019Université du Minnesota.Le club montréalais opta donc pour Thompson, auquel il dut offrir un boni très alléchant pour l\u2019amener à signer 'un contrat.Sa rapidité, son 'habileté à attraper les passes, et à courir avec le ballon étaient ce qui avait surtout impressionné Albrecht.Un conflit de personnalités Thompson joua en 1962 et 63 avec les Alouettes.Hier soir, il nous laissait savoir què s\u2019il joua son option et s\u2019en alla par la suite porter Tes couleurs des Lions de Détroit, c\u2019est qu\u2019il ne pouvait s'entendre avec Jim Trimble, qui avait succédé à Moss comme instructeur.\u201cDisons un conflit de personnalités\", nous dit-il.Sandy Stephens a toujours soutenu la même raison dans son cas.Comment ce dernier, l'un des joueurs les plus réputés dans le football collégial et l'un des plus prometteurs et talentueux de son époque, ne réussit jamais avec les Alouettes et plus tard, avec les Argonauts de Toronto, demeura toujours un sujet de vives discussions, de controverses.Albrecht nous avoue qu\u2019il avait communiqué avec Thompson dès l\u2019été dernier, mais qu\u2019à ce moment, l'instructeur Sam Etcheverry ne voyait pas où il pourrait utiliser celui-ci, car il avait décidé à ce mo- ment de la formation de son alignement et ne voulait pas la briser.Mais après la suspension de Dennis Duncan et de Bob McCarthy et la nouvelle que Richie Davis ne pourrait être à son poste contre les Argonauts à cause de sa blessure à la mâchoire, la porte était ouverte à Thompson.Thompson nous déclare qu\u2019après avoir quitté les Alouettes, il a porté les couleurs des Lions en 1964, 65, 66, 67 et 68, avant d\u2019être échangé aux Saints de la Nouvelle-Orléans.De ces derniers, il est passé aux Cowboys de Dallas, puis est revenu avec l'équipe de la Nouvelle-Orléans.Il n\u2019a participé qu'aux matches hors-concours de ces deux équipes cette année.\"J\u2019ai joué durant six saisons dans la ligue Nationale, de sorte que je me suis qualifié pour la caisse de retraite\", remarque-t-il.Un autre avantage de jouer aux USA est une police d\u2019assurance sur la vie.y Une saison plus courte au Canada Il y a naturellement aussi la question du salaire.Si l\u2019on compare les assistances aux USA à celles enregistrées au Canada, on imagine bien que les clubs américains sont en mesure de verser des sommes plus élevées, surtout quand on considère le montant astronomique qu\u2019ils perçoivent de la télévision.Les avantages de venir jouer au Canada sont tout d\u2019abord que la saison est plus courte, et qu\u2019il y a des possibilités de se trouver des emplois, mentlonne-t-il.Mais il est bon pour les joueurs américains de se rappeler qu\u2019il y a une restriction sur leur nombre, 14, et du fait que les clubs canadiens n\u2019utilisent que 13 d\u2019entre eux durant un match.Il est donc difficile de s'assurer une place au sein de l\u2019alignement.Le jeu est beaucoup plus rapide au Canada, prétend-il.Le fait qu\u2019il n\u2019y a que trois essais et que le terrain est plus large font que le jeu est naturellement plus rapide.Un joueur, reconnu pour sa vitesse, a d\u2019excellentes chances de réussir Ici.Lorsqu\u2019il Jouera demain, contre les Argonauts de Toronto, il fera face à l\u2019un de ses anciens coéquipiers, Marvin Luster et aussi à un ex-instructeur-adjoint.Leo Cahill, devenu depuis le pilote des Argos, était l'assistant de Trimble alors que lui, Thompson, était à Montréal.D'autre part, il rejoindra dans l\u2019alignement des Alouettes, un ancien camarade d\u2019équipe, Larry Fair-holm.Dans la ligue Nationale, il a joué avec Chuck Walton, autre exporte-couleurs des Alouettes, toujours avec les Lions, et aussi avec M a r g e n e Adkins, autrefois des Rough Riders d\u2019Ottawa, actuellement avec les Cowboys de Dallas.Il a également joué contre John , Baker, passé aux Giants de New York.\u201cCela fait bon de me retrouver à Montréal où j\u2019ai commencé ma carrière professionnelle.Ce qu\u2019il me reste maintenant à souhaiter, c\u2019est que je puisse aider la cause du club.Ce n\u2019est certainement pas le désir de me rendre utile qui manquera\", dit-il sur un ton qui indique sa détermination.La guerre des nerfs entre Leo Cahill et Sam Etcheverry Michel Blanchard Le texte de football paru dans LA PRESSE, hier, a fait couler beaucoup d'encre.\u2019 J.I.Albrecht et Sam Etcheverry ont demandé à la secrétaire des Alouettes qu\u2019on traduise l'article en question.Les réactions de Leo Cahill face à l'engagement de Bobby Lee Thompson, ses commentaires et les nombreuses questions qu'il a posées ont semble leur plaire.J.I.Albrecht pour un.s'est frotté les mains d'aise.\"Cahill est nerveux.C'est excellent ! Qu'a-t-il dit lorsqu'il a appris que nous avions embauché Bobby Lee Thompson, a demandé Albrecht ?\" Rien.Il a gardé un long silence.\"C\u2019est bon.Très bon\u201d, a renchéri Albrecht.Etcheverry a esquissé un sourire narquois.Un sourire presque mesquin.Il est certain que les Alouettes comptent énormément sur l\u2019élément surprise pour l\u2019emporter.Us ont un nouveau centre-arrière.Bruce Van Ness, un nouveau demi-flanqueur Tom Pullen, un nouveau flanqueur, Lewis Cook et un nouveau demi défensif, Bobby Lee Thompson.C\u2019est ainsi que l'a voulu Etcheverry.Bobby Lee à la défensive \"Après y avoir bien réfléchi, j\u2019ai décidé d'utiliser Bobby Lee à la défensive.A l\u2019attaque, il n\u2019aurait pas eu le temps d\u2019apprendre notre système\u201d, a dit Etcheverry.\t\u2022 \u2022 \u2022 Thompson n'a pas participé à un match depuis près de deux mois.Après avoir été coupé par les Saints de la Nouvelle Orléans, Thompson a attendu l\u2019appel de J.I.Il n\u2019est pas au summum de sa condition.Bob Ward a remarqué qu'il commettait quelques erreurs.\u201cC'est normal.II n\u2019est pas habitué à la dimension du terrain, à notre sys- tème défensif.U a démontré de bonnes qualités.11 devrait être prêt pour le match de demain.\u201d Gene Gaines, instructeur des demis défensifs, semble également satisfait, c'est de réagir rapidement.A ce jeu, le \"L'important pour un demi défensif joueur le plus rapide n'est souvent pas le meilleur.Thompson, hier, a commis quelques erreurs mais il a montré qu\u2019il était capable de réagir.C\u2019est ce qui importe.\u201d Afin de polir son jeu, de l'habituer au système des Alouettes, Gene Gaines a invité Bobby Lee à une longue séance tic cinéma, hier soir.g *\u2022**¦ ~v ,\t\u2014 * Yf « $v ¦ # \u2022V \u2019 S Mm 'f'x?-.à.llmw « SiSaP ~v JptgJ iMfiM Bobby Lee Thompson à l'école de Gaines L'exercice de cet après-midi devrait permettre à Thompson de se retrouver.Lewis Cook comme flanqueur, n'est-ce pas là utic surprise?\"Oui, mais une bonne.Cook est le joueur le plus rapide au camp des Alouettes.Si les Argonauts s'acharnent à couvrir Terry Evanshen par deux joueurs, Wade tentera la longue passe à Cook, a expliqué l'instructeur des Alouettes.\u201d Une meilleure offensive Est-ce dire que la formation offensive des Alouettes est plus redoutable avec tous les changements dont elle a fait l'objet ?\"L'offensive aérienne l'est sûrement.Avec Cook à la place de McCarthy, je crois que nous avons amélioré nos chances de compléter le long gain.\u201d Et l\u2019offensive terrestre ?\"Van Ness est moins rapide que Dennis Duncan.C'est un fait.Mais Van Ness fournit toujours un deuxième effort, chose que ne faisait pas Duncan.Van Ness est également meilleur receveur de passe que Duncan, a ajouté Etcheverry.\" Au poste de demi-flanqueur.Etcheverry a confiance en Tom Pullen, ' ll peut courir, bloquer et saisir les passes.il a prouvé par le passé qu'il pouvait se signaler.\u201d Une chose assez curieuse chez les Alouettes, c'est de voir les jeux bizarres que l'on tente.\"Ne vous en faites pas, ces jeux ne font pas partie de notre livre.C'est simplement pour préparer notre défensive à ce genre d'attaque.\u201d Etcheverry a révélé qu\u2019il avait inséré quelques nouveaux jeux.Mais il n'a pas voulu nous en dévoiler davantage.Sonny Wade, on le sait, a connu un bon match, la semaine dernière.Il est à se demander si tous les changements faits à l'offensive ne l'affecteront pas.\"Je ne crois pas a dit Wade.Nous nous sommes entraînés toute la semaine et nous devrons être prêts.\u201d Quant à Bob Ward, il a révélé qu'il avait déjà réservé ses billets de hockey, entre les Pingouins de Pittsburgh et les Maple Leafs de Toronto, le'24 novembre prochain, quatre jours avant le match de la coupe Grey ! Duncan préfère garder Ee silence sur le choix de son quart-arrière CALGARY (PC) \u2014 La direction des Stampeders de Calgary refuse de dévoiler le nom de son quart-arrière débutant pour le match de dimanche, contre les Eskimos d\u2019Edmonton.Ni Larry Robinson ni le vétéran Jerry Keeling ne savent qui débutera, lors de ce match de deimi-finale de la conférence de l\u2019Ouest.Jim Duncan, instructeur des Stampeders, refuse de révéler quoi que ce soit.\u201cJe ne nommerai mon quart-arrière qu\u2019au tout début du match .\u201d On se souvient que Keeling avait été blessé, il y a quelques semaines.Lawrence a commencé trois des quatre derniers matches des Stampeders.Il a bien fait.Keeling, lors du match contre les Alouettes a été blessé aux reins et aux côtes.On opte pour Keeling\t1 Les experts prévoient cependant que Keeling commencera le match contre les Eskimos.Quant à Lawrence, il s\u2019est fait philosophe : \"Que Keeling commence, cela ne me fait rien tant et aussi longtemps qu\u2019il pourra mener une attaque sérieuse.\u201d Certains mateurs reprochent à Lawrence sa trop grande confiance.\u201cJ\u2019ai un travail à faire et je me dois de bien le remplir.Il est vrai que je suis confiant, mais ce n'est pas un défaut.\u201d S'agit-il d'un suprplus de confaince ?\"Pas du tout.J'ai confiance de pouvoir mener les miens à la victoire et j'ai confiance de voir mes hommes bien faire\u201d, a révélé Lawrence.Les Stampeders de Calgary et les Eskimos ont terminé sur un pied d\u2019égalité au deuxième rang.Mais les Eskimos se sont assurés le deuxième rang en vertu de leur record de deux victoires et d'une défaite contre les Stampeders.Les deux équipes ont compté 43 points.V Jerry Keeling Larry Robinson Triple égalité au concours hippique ©te New Y@rk NEW YORK (UPI) \u2014 L\u2019épreuve de puissance présentée dans le cadre du concours hippique de New York, hier, s\u2019est soldée par une triple égalité au premier rang.Seulement neuf chevaux avaient été inscrits, et tous ont pu franchir le premier parcours sans pénalisation.Au deuxième parcours, un seul cheval, Blacjac, monté par la Canadienne Barbara Simpson, devait être éliminé.Au troisième tour, le mur devait s\u2019avérer un obstacle de taille pour trois écuyers soit l\u2019Allemand de l\u2019Ouest Gert Wiltfang, sur Sieno, l\u2019Irlandais E.V.Campion, sur Liathidruim, et l\u2019Américain Neil Shapiro, sur Silver Scot.Tous trois ont été éliminés.Le quatrième tour devait marquer l\u2019élimination de deux autres écuyers, ' l'Américain Bill Steinkraus, sur Fleet Apple, et le Mexicain Gerardo Tazzer, sur Mixteco.La cinquième ronde- devait être la dernière, et aucun des trois chevaux encore en lice n\u2019a pu franchir le mur, haussé à une hauteur de' sept pieds, un pouce et quart.Et le jury a décidé qu\u2019il y aurait donc égalité entre ces trois écuyers, soit l\u2019Américain Frank Chapot, sur San Lucas, l\u2019Irlandais L.G.Kiely, sur Inis-cara, et Hans Gunther 'Winkler sur Terminus.A la suite de ce résultat, Chapot a rejoint Wiltfang au classement individuel.Tous deux ont accumulé 20 points.Au classement par équipe, les Américains dominent les Allemands de l\u2019Ouest, 44-40.%* .* ,1 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 6 NOVEMBRE 1970 /B 3 Voici un placement sûr.Appareil combiné radio et électrophone Lloyd's AM FM, syntnonisateur FM Stéréo Amplificateur.Changeur de disques automatique 4 vitesses plus haut-parleurs équilibrés.Peut aussi être utilisé comme amplificateur de magnétophone.\u2022\tDispositif d'accord, amplificateur 211s x 41 i x 11 !j\".\u2022\tHaut-parleurs 8-4 x 97a x 6Vi\".\u2022\tFini noyer, garniture noir'argent.\u2022\tPuissance de pointe 16 watts.\u2022\tFiche de sortie de casque; 2 fiches d'entrée.\u2022\tHousse d'acrylique.TOUT UN MONDE MUSICAL A VOTRE BRAS Portative Candle AM/FM Epargnez $20.00 ! '\t_y } S Synlonisafeur/amplificaleur stéréo MAGNETOPHONE LLYOD'S 8 POSTES ET AM FM Jolie petite radio pour porter avec soi ou pour la maison.IOV2 x ôVa x 33,i po.Modèle à transistors à 2 bandes avec adaptateur incorporé pour C.A.12 transistors avec réglage aut.de fréquence (AFC), antenne FM\t_ a baguette, antenne AM ferrite.Flaut- u y ÛC parleur 4\"; fiche CA, fiche d'écouteur.¦ Avec 4 piles \"C\".Prix rég $199.95 Un superbe appareil.Récepteur et magnétophone.Son riche.Très élégant meuble.Syn-tonisateur amplificateur plus haut-parleurs jumelés assortis.C'est une occasion.\u2022 Puissance de noyer, garniture noir et argent.Nous nous réservons le droit de limiter la quantité sur tous ces articles, Pour les amateurs de musique RADIO PORTATIVE \"SONY\" AM \u2014 Un excellent appareil à un bas prix ! Haut-parleur 3\" grande tonalité, antenne ferrite incorporée.Avec 3 pi- \"LONG RANGER\" G.E.Avec courroie, bandoulière, étui et piles.\t16.95 \"MINI-MOVER\" G.E.Haut-parleur Hi-Fi 214\", écouteur, pile.\t11.95 24.95 HEARtf BIRD Values Voyez aussi les autres BONS ACHATS pour les LÈVE TÔT chez CANADIAN TIRE STEREO AUTOMATIQUE Modèle 8 pistes CASSETTE \"CROWN\u201d Magnétophone 59=95 CASSETTE \"GRANADA' Magnétophone PORTATIF AM/FM/OC Radio/mafinétaohene 99=95 79.95 43.95 Modèle à 6 transistors.Boutons de réglage à coulisse pour le rebobinage, avant rapide, arrêt et éjection.Indicateur du niveau sonore de l'enregistrement, microphone et écouteur.4 piles Appareil très chic qui se divise en 2 haut-parleurs satellite.Fonctionne sur 8 piles \"D\" (comprises) courant domestique ou courant du briquet de votre auto.11 x 6V4 x 9\" de hâuteur.Pratique, commandes à boutons-poussoir; fonctionne sur piles ou courant domestique, adaptateur CA incorporé.Microphone avec étui; ruban à casset- liant \u2022\t1 inciAL Radio puissante à 3 bandes qui capte des postes éloignés.L'enregistreur à cassette incorporé enregistre en direct ou par microphone.Fonctionne à piles ou sur courant ordinaire.fl-**.*-! COUPONS-BONIS de 4% pour achats au comptant emportés BUsliliinliii CHARGEX hms OUVERTS LES JEUDIS ET VENDREDIS STATIONNEMENT GRATUIT SOIR SAMEDI JUSQU'A 5 H P.M, -.'iMxanv: L\u2019accord-budget parfait à$30 oede rabais! ENSEMBLE STEREO 3 cnnnomn 9MMOMI * B B » * B IJ&ë é cnnnomn tire cnnnomn MONTREAL 1465 est, rue JEAN-TALON 729-1861 VILLE LASALLE 8778, bout.NEWMAN 365-8880 VERDUN 3180, rue WELLINGTON 766-8561 ROSEMONT 5685, IBERVILLE 526-5905 CHOMEDET 1205, boul.LABELLE 681-2503 DOLLARD- DES-ORMEAUX 3339, MONTÉE DES SOURCES 684-9750 GREENFIELD PARK 820, bout.TASCHEREAU 676-1818 CHATEAUGUAY 77, boul.D\u2019ANJOU 691-4160 7 VILLE ST-LAURENT 1755 GRENET FACE i CANADAIR 747-4741 ST-EUSTACHE 413, boul.ART.SAUYÉ 473-4761 .PONT-VIAU 1000, boul.des LAURENTIDES 669-3503 ILE PERROT 87, boul.GRAND 4534211 ST-LEONARD 7655, rue VIAU 376-5100 MONTREAL-NORD 5500, boul.HENRI-BOURASSA 325-6010\t¦' B 4/ LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 6 NOVEMBRE 1970 ( ACTUALITÉ-EXPRESS \"N Les Royaux de Cornwall occupent le dernier rang de la ligue Junior du Québec.Pourtant, Cornwall, c'est en Ontario I Le Canadien Junior éprouve maintenant un peu plus dé difficultés dans la ligue de l'Ontario .Un profane ne s'y retrouverait pas ! Oui, les Royaux font bien partie de la ligue du Québec, mois il y a du nouveau.Depuis le début de la saison ils ont le droit de repêcher tout joueur J junior dans l'ensemble du territoire ontarien tandis qu'ils ne peuvent plus faire appel à des Québécois.Bien sûr, ils sont en reconstruction, ' mais dans deux ans, ils risquent de devenir aussi puissants que le Canadien jr en raison de l'étendue de leur territoire.De son côté, le Canadien jr ne peut plus profiler de droits spéciaux.Il devra se conformer aux mêmes règlements que les équipes de la ligue du Québec pour le repêchage de nouveaux joueurs.Son calibre en subiro donc les contre-coups.Bientôt, il se retrouvera avec V me équipe junior comparable à toute autre équipe de la ligue du Québec et rien ne l'empêchera alors d'accéder ou* rangs du circuit Robert LeBel.Mais il y a plus I Paul Emard, publicitaire du Cornwall, avoue qu'il est question que dans quelques années, son équipe remplace le Canadien jr au sein de la ligue de l'Ontario, même si on n'en parle que très peu en \"haut heu\".\"Que voulez-vous ?A Québec, les Remparts font des affaires d'or et attirent une moyenne de 10,000 personnes par match, soit deux fois plus que le p'tit Canadien au Forum.Les dirigeants du Canadien jr ne sont certainement pas insensibles ou* chiffres d'affaires possibles advenanl des confrontations régulières entre leur équipe et les Remparts\".Et ce n'est là que l'aspect financier .Le Verdun encaisse une « défaite face Les Maple Leafs de Verdun ont subi une autre désillusion hier soir.Voilà qu\u2019ils ont perdu confiance, subitement, après deux raclées subies à Québec et à Trois-Rivières.A Cornwall, contre les faibles Royaux, détenteurs du dernier rang de la ligue Junior du Québec, ils ont été limités à 27 lancers vers la cage adverse pour s\u2019incliner au compte de 2-1.Pourtant, leur gardien Pierre Hamel a réalisé des prodiges devant son but, repoussant 47 lancers.Les Leafs ont largement eu l\u2019occasion de se ressaisir.Ils n\u2019ont pas réagi.Michel Ruest et un ancien joueur du Verdun, Bernard Dion, ont compté les buts du Cornwall, qui jouait devant 1,300 partisans.Normand Cournoyer a évité le blanchissage aux visiteurs, 37 secondes avant la fin du match.Rajeunissement A la suite de ce piètre résultat, il ne serait pas surprenant que quelques vétérans soient limogés.De toute façon, après l'acquisition d'Alain Audet et d'Yvon Dupuis, voici maintenant que les Leafs font appel à un autre jeune joueur, Serge Loiselle, du Valleyfield.Audet provient de Lasarre, en Abitibi, tandis que Dupuis a été repêché des Jets de Longueuil.Il s\u2019agit néanmoins de trois joueurs offensifs.La défensive des Leafs n\u2019est pas à point et il est probable que leur transformation ne s\u2019arrête pas là.Des pourparlers ont été entrepris avec le.Sorel, le Trois-Rivières et le Cornwall.Ces derniers, satisfaits de leur difficile victoire d\u2019hier, attendent le National de Rosemont de pied ferme, dimanche.Ils auront aux Royaux alors la chance de quitter la cave du classement.A Drummondvill» Par ailleurs, une première période sans but n\u2019a pas suffi à Drummondville pour décourager les compteurs, qui ont enfilé pas moins de 11 buts dans les 40 minutes suivantes.Avec trois buts par période, les Rangers ont eu raison de leurs pires rivaux depuis le début de la saison, les Castors de Sherbrooke, 6-5.Pierre Plante s'est signalé avec deux Buts, dont celui de la victoire, tandis que les autres filets des vainqueurs ont été réussis par Marcel Lapierre, Pierre Henry, Jean Hamel et Denis Drolet.Chez les Castors, Normand Dubé s\u2019est ré-vélérie meilleur avec les deux derniers buts des siens en dernière période.Il s\u2019agissait aussi des deux derniers buts du match.\u201cIl était temps que le match prenne fin\u201d, a déclaré un membre de la direction des Rangers.Plus de 2,000 personnes ont assisté à.cette rencontre Gérald Lecompte, Richard Biveau et Michel Lefebvre ont également compté pour le Sherbrooke, qui était dirigé pour la première fois par le nouvel instructeur, Ron Racine.Ce soir, les Leafs reçoivent les Alouettes de Saint-Jérôme, à Verdun; les Ducs visitent les Remparts de Québec; le National de Rosemont affronte les Castors à Sherbrooke et les Bruins de Shawinigan se rendent à Sorel.Pour le Trois-Rivières, il s\u2019agira de son premier match à Québec au cours de la saison régulière et les joueurs de l\u2019équipe sont bien déterminés à faire subir un premier échec aux Remparts.~f ! tôléphoîo AP Hall inébranlable face aux Bruins Les Blues de St-Louis sont venus narguer les puissants Bruins, à Boston.Non seulement, ont-ils gagné le match mais ils ont blanchi les hommes de Torn Johnson.Glenn Hall a été brillant devant le filet des Blues.Décès de Charlie Root (PA) \u2014 Charlie Root, le lanceur qui avait été victime du présumé circuit par Babo Ruth lors de la Série mondiale de 1932, est décédé hier à l\u2019âge de 71 ans.Root, qui a remporté plus de 200 victoires dans les majeures, a souvent dit qu\u2019il en avait soupé de cette histoire.Né à Middle-town, Ohio, Root a porté les couleurs des Cubs de Chicago durant 16 saisons, soit de 1926 à 1941.Hank Bauer à Tidewater NEW YORK (UPI) - L\u2019ancien gérant des majeures.Hank Bauer, a été nommé hier gérant de la filiale \u201cAAA\u201d des Mets à Tidewater.Bauer remplace ainsi Chuck Hiller qui, lui, succède à Terry Christman au poste de gérant de l\u2019équipe de Marion, dans la ligue Appalachians.Bauer a piloté les équipes de Kansas City, Balti- more et Oakland et il a conduit les Orioles au champion-' nat de la Sérié mondiale en 1966.Victoire du Madrid, 3-0 MADRID (Reuter) \u2014 L\u2019équipe Atletico de Madrid a vaincu le Cagliari d\u2019Italie par blanchissage, 3-0, hier en match-retour d e deuxième ronde de la Coupe européenne.Le Madrid a atteint la ronde quart de finale en vertu d\u2019un pointage combiné de 4-2.§CCI SURPLUS 1969 SKIS - BOTTINES \u2014 FIXATIONS - PANTALONS -ANORAKS (vestes).Marques connues.METRO SPORTS INC.8366, nie SAINT-LAURENT 384-1315 Lettre ouverte à Claude £uel \u201cQue penser (le ta décision de le diriger vers le vestiaire du Canadien 10 secondes avant la ftirdn match de mercredi soir au Minnesota?Disons tout d'abord qu\u2019un tel geste \u2014 meme lorsque ton équipe mène par un but \u2014 ne fait pas ligue majeure.D\u2019accord, 10 secondes n'auraient pas suffi aux North Stars pour remporter la victoire.Ils tiraient alors de l\u2019arriére par 4-3.Mais 10 secondes, c\u2019cst parfois suffisant pour marquer un but.D\u2019autant plus qu'à ce moment, les North Stars avaient retiré leur gardien de but en faveur d\u2019un sixième joueur d\u2019attaque.Et tu sais mieux que moi qu\u2019un verdict nul est aussi pire qu\u2019une défaite, à l'issue d\u2019un match au cours duquel le Canadien a pris une avance de trois buts à deux occasions.D'ailleurs, tu vois la scène au moment où le premier joueur qui pénètre dans le vestiaire te fait part qu'en ton ab*j sence, l\u2019adversaire a nivelé le compte .Heureusement, rien de ce genre ne s\u2019est produit.Mais pourquoi tenter le diable inutilement?Tu as souligné à l\u2019issue du match qu\u2019avec 10 secondes à jouer, il n\u2019y avait plus de changement de joueurs à effectuer.Ce n'est pas une certitude.Qui peut prédire qu'à la mise au jeu, la rondelle ne sera pas projetée dans les gradins et que la situation suivante n'exigera pas une tactique différente de la précédente?Tu as aussi parlé de nervosité vers la fin d'un match aussi chaudement disputé, du moins au cours de la troisième période alors que les North Stars ont sorti les griffes.II est vrai que la tension doit se faire forte cfâns de telles circonstances.Il n\u2019est jamais agréable de voir une avance de 4-1 diminuer à 4-2, puis à 4-3 alors qu\u2019il ne reste que sept minutes de jeu.Mais ce n'est pas là une raison de tourner le dos, de crainte de voir survenir le pire.Je ne craignais pas nécessairement le pire, as-tu précisé au cours du long voyage de retour.J\u2019étais à bout de force et j'étais certain que rien ne pouvait survenir.Avec 10 secondes de la fin, je n\u2019avais plus rien à faire derrière le banc des joueurs.Mais on ne sait jamais .Les North Stars ont d\u2019ailleurs repris possession de la rondelle avant que la période ne prenne fin.Le poste d\u2019instructeur au niveau de la ligue Nationale n\u2019est pas un jeu d\u2019enfant.Et c\u2019est justement dans une situation corsée que la présence de l\u2019instructeur peut se faire sentir.Tu dois apprendre à surmonter ta nervosité.Si tes joueurs peuvent le faire sur la patinoire, pourquoi ne le ferais-tu pas derrière le banc?Loin de moi l\u2019intention de te lancer la pierre.Je te connais depuis plusieurs années.Depuis que tu as succédé à Toe Blake, tu as toujours pris ton rôle au sérieux.Parfois même trop.Tu es du genre émotif.Dans la victoire comme dans la défaite.C\u2019est bien d\u2019avoir du coeur au ventre.C\u2019est l\u2019une des clés du succès.Mais de là à ne pas contrôler tes émotions, il y a marge.Tes joueurs ont été surpris de ton geste.Cela ne s'était jamais vu auparavant.Ceux qui étaient sur la patinoire ne s\u2019en sont pas rendu compte.Sur le banc des joueurs, seulement quelques-uns ont remarqué ton départ précipité, trop occupés qu\u2019ils étaient à surveiller les derniers instants du match.Habituellement, tu es le dernier à pénétrer dans le vestiaire à l\u2019issue d\u2019une victoire.Tu tiens toujours à féliciter tes joueurs à leur sortie de la patinoire.Mercredi, tu as dérogé à ton habitude et le geste n\u2019a certes pas plu à tes joueurs.Il est à espérer que tu comprendras la portée de ton geste et que tu ne répéteras plus la même erreur.Depuis que tu as succédé à Toc Biakc.tu as dirige le Canadien lors de 176 matches, moins 10 secondes.Dix secondes de trop !\u201d Gilles TERROUX Brewer et Unger en stage de hockey, en Finlande TORONTO (PC) \u2014 Carl Brewer et Garry Unger ont mis au point une nouvelle formule de stages de hockey en vertu de laquelle ils effectueront, avec leurs élèves, un voyage en Finlande.Brewer, ancien joueur de défense des Maple Leafs de Toronto et des Red Wings de Détroit, a déclaré qu\u2019il projetait, en compagnie de Unger, de se rendre en Finlande avec environ 150 jeunes hockeyeurs du Canada et des Etats-Unis.\u201cIl s\u2019agira d'un voyage qui servira des fins éducationnelles sur le plan géographique, voyage et hockey et il sera réservé à des jeunes dont l\u2019âge variera entre 13 et 19 ans\u201d, a expliqué Brewer.Brewer a ajouté que lui et Unger seront aidés par plusieurs instructeurs finlandais et que le stage de hockey, qui durera deux semaines, se déroulera en Finlande et en Suède.Le voyage comprendra une semaine à Helsinki et une semaine à Tampere, site du tournoi mondial de hockey en 1965.Brewer n\u2019a toutefois pas donné un aperçu du coût du voyage.Les As blanchissent les Bears de Hershey QUEBEC (PC) \u2014 Le gardien Bob Taylor, des As de Québec, a enregistré son premier blanchissage chez les professionnels, hier, alors que son équipe a blanchi les Bears de Hershey, 3-0.Taylor, qui en est à sa deuxième année au hockey professionnel, a repoussé 28 lancers.Tom Trevelyan et Dave Schultz ont marqué au cours du deuxième vingt, et Bill Clement a complété le pointage durant le troisième engagement.Le match a été dénué de rudesse, et l\u2019arbitre Alf Lejeune n\u2019a imposé que huit punitions, dont cinq aux As.La victoire était la troisième des As en 10 matches.Y\u2014 TVÏôNT^SJ HABITANT ST-SAUVEUR DES MONTS Annonce la réouverture de LA TRAPPE DISCOTHEQUE Jeux de lumières et atmosphère électrisante, puissants sons haute-fidélité.Samedi le 7 novembre à 8 lires p.m.FONDUE SUISSE OFFERTE GRATUITEMENT SORTIE 26 Autoroute des Laurentides 30 minutes eu nord de Montréal Pour plus de renseignements.Montréal 861-2283 té;éç>tioto ap Un gardien de but nouveau genre Gary Doak (2), des Canucks de Vancouver, n\u2019a certes pas les allures d\u2019un gardien de but, mais il a tout de même sauvé un but en l\u2019absence du gardien Dune Wilson, pris hors de son filet.Première défaite des Bruins en 22 matches à domicile Les Bruins de Boston n'ont pu briser la triple égalité qui existe au sommet de la division Est de la ligue Nationale de hockey, hier, alors qu'ils ont dû s'avouer vaincus au compte de 2-0 devant les Blues de St-Louis.Cette victoire des Blues a mis fin à une série de 22 matches sans défaite des Bruins à domicile et il s\u2019agit aussi du premier blanchissage réussi à leurs dépens depuis 1 vier dernier.Glen Hall et Ernie ont uni leurs efforts pour infliger aux Bruins leur deuxième échec de la saison, soit en dix matches.François St-Marscille a enfilé le premier but du match vers la fin du deuxième engagement avec l'aide de Jim Roberts.Il a déjoué Eddie Johnson à l'aide d'un lancer de trente pieds.Avant ce but, les Bruins avaient blanchi l\u2019adversaire au cours de leurs dernières 163 minutes et 53 secondes de jeu.Hall, qui a protégé le filet des Blues au cours des deux premières périodes, a été soumis à un barrage en règle au cours du deuxième vingt, alors que les Bruins ont dirigé 16 lancers vers lui, contre seulement six pour les Blues.Victime de ce que l'on a qualifié d\u2019un \u201cépuisement à cause de la chaleur\u201d, Hall a cédé sa place à Wakely au début du troisième vingt et ce dernier était devant le filet des Blues lorsque la sirène a annoncé la fin du match et la deuxième victoire des Blues à Boston.Cette victoire a toutefois permis aux Blues de s'approcher à un seul point du premier rang de l\u2019Ouest et des Black Hawks de C h i c a g o, seuls en deuxième place, puisque les Flyers de Philadelphie ont subi un revers de 3-1 aux mains du Détroit.Brown et Howe en évidence En effet, à Détroit, le nouveau défenseur des Wings Larry Brown et le vétéran Gordie Howe ont tous deux réussi un but et une assistance pour couler la barque des Flyers.Brown, qui en était à son troisième match seulement depuis qu'il a été acquis des Rangers de New York, a participé au sixième but d\u2019Alex Delvecchio afin de provoquer l'égalité, 1-1, et il a enfilé le but victorieux au cours du deuxième vingt.Howe a complété le pointage en troisième période.Serge Bernier avait procuré une avance de 1-0 aux Flyers après seulement 17 secondes de jeu après le début du match.Il a inscrit son cinquième but de la saison.Deux buts pour Popiel Enfin, à Buffalo, les Canucks de V a n c o u v e r ont vaincu leurs cousins de l\u2019expansion au compte de 4-1.Paul Popiel a enfilé deux buts pour les vainqueurs tandis que Orland Kurtenbach et Wayne Maki ont réussi les autres.Steve Atkinson a marqué l\u2019unique but des Sabres qui ont encaissé deux revers en autant de matches contre les Canucks cette saison.Cette victoire a permis aux Canucks de conserver leur emprise sur le quatrième échelon dans l\u2019Est, un point devant les Red Wings.Dick Redmond à Cleveland Par ailleurs, Ids North Stars du Minnesota ont a n n o n c é qu'ils avaient cédé le jeune défenseur Dick Redmond à leuç filiale des Barons de Cleveland.Le gérant général Wren Blair a expliqué cette décision en disant que les rangs des Barons étaient décimés par cinq blessures et que Red-m o n d bénéficierait du fait qu'il pourra jouer régulièrement à Cleveland.Wake 4 * * * \u2022 .1 É A I < *fr** \\ t* Voyez les nouveautés qu\u2019offre Accutron.la montre la plus precise du monde Modèle 21154W.Indique l'heure, lo jour et la date, partout dans le monde.et même sous l'eau.En acier inoxydable.$200.L'Aenrtron modl!» 23106, en jaunt, laisse voir son f ASTRONAUT mark h, modèle 21600W.Elle indique l'heure en deux endroits du monde Cadran ébène, acier inoxydable.$180 mouvement digne tiale de l'ère spati $100.»jjrj!IIÜUIilUiyilii:i.liiulllll|lluiïlü|l DATE AND DAY, modèle 25501Y.En or massif jaune 14 carats cadran Uirpe ou argent.$275 DeepSea modèle No \u201e\t21955.En acier inoxydable.Donne i'heure exacte jusqu\u2019J 666 pieds de profondeur.Indicateur de temps Ecoulé et calendrier grossi.$200.Les Accutron, par Bulova.Leur précision est garant e A une minute près par mois.* Mais elles vous offrent beaucoup plus quo l'heure exacte.Une vaste gamme de modèles.Des caractéristiques supplémentaires.Des montres-calendriers, des modèles jour et date, des modèles de plongée sous-marine, des modèles 3 deux fuseaux horaires.Si vous voulez la montre la plus précise du monde, avec tous les extra qu'elle vous offre.venez voir les Accutron, par Bulova.A partir de $125.EN VENTE CHEZ LES BIJOUTIERS CONSCIENTS DE LA QUALITE ET DANS LES GRANDS MAGASINS, DANS TOUT LE CANADA.\u2022Nous régleront votrt Accutron I celte tqlPkance, si nécessaire, te garantie est valable pour un an. téléphoto UPI Perry, le meilleur dans l'Américaine Le solide artilleur droitier des Twins du Minnesota, Jim Perry, indique à l\u2019aide de balles les 24 victoires qu\u2019il a remportées cette saison dans la ligue Américaine.Elles lui ont valu d\u2019être proclamé le meilleur lanceur de ce circuit et de recevoir le trophée Cy Young.Son frère Gaylord, des Giants de San Francisco, a terminé deuxieme derrière Bob Gibson, dans la ligue Nationale.Rimouski donne l'exemple à l'ensemble du Québec CHASSE etPÊCHE Décidément, les gens du bas St-Laurent et de la Gaspésie sont bien chanceux! Non seulement ils ont des paysages grandioses, des forêts somptueuses, une faune aussi variée qu\u2019abondante, mais en plus ils ont le rare bonheur d\u2019avoir des gens intelligents pour s\u2019en occuper.Et ça, amis, lecteurs, c\u2019est aussi précieux que tout le reste.Les bravos de cette chronique s\u2019adressent aujourd\u2019hui à Réal Vézina, biologiste, du Service de la Faune du Bas-St-Laurent - Gaspésie.Vézina oeuvre dans la réserve de Rimouski et ce qp\u2019il fait est unique et devrait être imité dans TOUS les districts cynégiti-ques et halieutiques du Québec.Et qu\u2019on ne vienne pas me dire que c\u2019est impossible, et qu\u2019on n\u2019invoque surtout pas cette vieille rengaine de \u201cmanque de budget\u201d! Le rapport suivant, compilé par les techniciens de la faune sous les ordres de Réal Vézina n\u2019a pas coûté un cent (additionnel) au ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, mais ça vaut une for- ANSONCE Comment tuer votre mari (ou prolonger sa vie) Un expert en alimentation explique ce qu\u2019une épouse peut accomplir avec un peu de tendre complaisance.Madame .votre mari ne vous comprend pas?.II ne vous manifeste pas l\u2019affection que vous méritez?Lisez dans Sélection du Reader\u2019s Digest de novembre les conseils que vous offre un professeur de diététique.Il vous donne 10 moyens de vous débarrasser do votre conjoint sans pour cela vous exposer aux rigueurs de la justice ni même à la désapprobation muette de vos amis et connaissances.Mais .un instant.Madame, ne vous alarmez pas! Si vous êtes heureuse en ménage, vous prendrez le contre-pied de ces conseils, do sorte que vous pourrez conser-¦ver votre mari en bonne santé.Avousde choisir! Lisez\u201cCom-ment tuer votre mari\u201d dans Sélection du Reader\u2019s Digest de novembre! Achetez votre exemplaire aujourd\u2019hui même! tune pour le touriste-chasseur! Jugez-en plutôt: \u2014 De la station d\u2019enregistrement de la barrière Sifroi, située à l\u2019entrée de la réserve Rimouski, à quelque 30 milles au sud-est de la ville du même nom, le biologiste Réal Vézina, du district de la faune Bas-St-Laurent - Gaspésie, communique les résultats de la chasse dans la réserve pour la période du 24 au 29 octobre, à 22 h.A ce moment, 220 chasseurs avaient quitté le territoire après avoir consacré 2,885 heures à leur sport favori.Ces chasseurs ont fait part des observations suivantes: Chevreuil 40 aperçus; deux manqués; un blessé; six abattus dont un mâle, 4 femelles et un jeune.Perdrix 625 aperçues; 328 abattues.Lièvre 28 aperçus; neuf abattus.Orignal Neuf aperçus.Ours Trois aperçus; aucun d\u2019abattu.Renard roux Cinq aperçus.Lynx roux Trois aperçus.Faisan 268 aperçus; 119 abattus.Météo: temps idéal.Le jour, de 50 à 55 degrés F.; la nuit, on a enregistré un minimum de 24.Les chasseurs collaborent pleinement aux travaux des biologistes et se méritent en nombre l\u2019écusson de gentilhomme en chasse et pêche que le Service de la faune du ministère du Tourisme et de la Chasse et de la Pêche remet à tous ceux d\u2019entre eux qui veulent bien répondre au questionnaire qui leur est transmis.Pourquoi ne pas imiter ce geste?Imaginez comme ça serait commode et combien agréable d\u2019a v o i r, régulièrement, des rapports semblables en provenance de nos divers parcs et réserves du Québec! Ça faciliterait énormément notre planification pour des vacances au grand air, et même pour de simples excursions de chasse ou de pêche.Combien de gens m\u2019écrivent pour me demander: \u201cC\u2019est bon ou c\u2019est pas bon dans tel parc?\u201d Comment voulez-vous que je le sache?!?Même si je vais moi-même sur place, i! m\u2019est absolument impossible de réunir autant de renseignements lors d\u2019un seul passage dans la région.Ça prend toute une organisation \u201cà la Vézina\u201d, c\u2019est-à-dire le concours des forestiers, des guides, des gardes-barrière, des gardes-chasse et, bien entendu, des chasseurs ou- dès pêcheurs.Après compilation, ça ne coûte qu\u2019un timbre à l'Office d'information et de Publicité (qui fait de notables progrès, soit dit en passant) et LA PRESSE diffuse le tout à 225,000 exemplaires aux quatre points cardinaux du Québec! Je ne sais si c\u2019est Réal Vézina qui a eu la brillante idée de faire un rapport qui parle d\u2019autres choses que d\u2019orignaux ou de chevreuils, mais quoi qu\u2019il en soit, c\u2019est une idée superbe.J\u2019ose espérer que ça se fera ailleurs qu\u2019à Rimouski, et je suhaite vivement que le Dr Etienne Cor-beil, directeur général du Service de la Faune, ainsi que Guy Lemieux, directeur général du Service des Parcs s\u2019arrangeront pour qu\u2019on sache ce qui se passe dans TOUS les districts du Québec.Pour la région métropolitaine, ça va bien.Nous avons les excellents rapports du directeur régional Albert Coiir-temartehe, mais il ne parle que de pêche .Ce n\u2019est pas un reproche, car l\u2019équipe Courtemanche-Mongeau est au-dessus de tout reproche, à mon avis.Cependant, j\u2019aimerais \u2014 comme tous nos lecteurs, j\u2019imagine \u2014 être mieux renseigné sur TOUT ce qui touche notre faune aquatique ou terrestre.Même l\u2019arrivée ou le départ des corneilles m\u2019intéresse, et je reste persuadé que ça intéresse même ceux qui ne chassent pas cet oiseau.A DEMAIN! PARLEZ EN PUBLIC RAPIDEMENT ET AISEMENT N IMPORTE QUI PEUT: \u2022\tParler avec aisance \u2022 Faire accepter ses idées.\u2022\tDévelopper la confiance en soi \u2022 Augmenter scs revenus.ASSISTEZ A UNE DEMONSTRATION GRATUITE EN FRANÇAIS LUNDI LE 9 NOVEMBRE à 8 h p.m.Le fameux cours DALE CARNEGIE HOTEL SHERATON 1455 rue Peel (métro Peel), Mezzanine, suite M 21 ^résent^pm^^J^3lowka^^^M©cié*J*c^^ 845-5i64^ Dale Carnegie auteur du livre \"Comment se faire des amis et influencer les gens\" rr LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 6 NOVEMBRE 1970/B3 Cest ce soir que Ion couronnera la meilleure équipe de football junior Guy Robillard Les étudiants n'ont pas tous remisé leur équipement de football pour leurs patins.En effet, six équipes collégiales sont encore en lice pour les championnats de chaque catégorie qui seront tous présentés au stade de Verdun, au cours eu week-end.Vendredi soir, le collège Notre - Dame et le Séminaire Saint-Joseph de Trois-Rivières en viennent aux prises pour l'obtention du titre de la meilleure équipe de football junior de la province.Les deux équipes se sont échangé des victoires à domicile au cours de la saison régulière.Toutefois, l\u2019instructeur Gé-rald Jetté, du Notre-Dame, croit que le facteur expérience devrait jouer en faveur des siens lors de ce match important.En effet, ses joueurs en sont à une 4t participation consécutive à la grande finale et ils viennent de mériter trois championnats de suite.\u201cIl est normal, a expliqué en bref Jetté, de croire que ces joueurs sauront mieux résister sous la tension.EH c\u2019est la même chose pour les instructeurs qui auront à prendre rapidement des décisions fort importantes.Cependant, 1 c match sera serré et offrira une lutte à finir entre l\u2019offensive du Notre-Dame et la défensive du Trois-Rivières.\u201d Dimanche, à 13 h., sera disputée la grande finale senior A entre le Cegep Ahuntsic et celui du Vieux Montréal.L'instructeur Jacques Mail-hot.du Ahuntsic, doit reconnaître que son équipe a subi trois défaites en autant de matches aux dépens des équipiers du Vieux Montréal, mais mise sur un excès de confiance de ces derniers pour les surprendre.De plus, explique-t-il, \u201cj\u2019ai amélioré ma défensive de 50 pour cent en transférant des joueurs de la ligne offensive à la défensive\u201d.Interrogé à savoir s'il ne craignait pas ainsi de démantibuler son offensive, Mailhot répond : \u201cJe crois personnellement qu'au football collégial, il est surtout important d\u2019aligner une très bonne défensive, en espérant que l\u2019attaque saura profiter des occasions de compter.\u201d Les étudiants du Cegep Ahuntsic ont dû tenir quelques pratiques à 23 h.cette semaine, étant donné que plusieurs membres de l\u2019équipe suivent des cours du soir.Au Cegep du Vieux Mont- réal, les pratiques se tiennent à 18 h.malgré l\u2019absence de quelques joueurs.Faut dire toutefois qu\u2019on y est beaucoup plus confiant à la veille du grand match, étant donné que l'équipe n'a pas subi une seule défaite de l\u2019année et qu'elle a déjà vaincu le Ahuntsic à trois reprises.L'instructeur Jean Charcst a reconnu avoir Craint un certain temps à un surplus de confiance des siens.\u201cMais le tout s'est arrangé au dernier match de la saison régulière lorsque nous avons traîné de l\u2019arrière 15-0 contre le Rosemont.Mes joueurs ont alors réagi et ont bien vu que tout était possible.Nous avons gagné cette rencontre 30-15, puis défait la même équipe 47-10 en demi-finale.\u201cActuellement 1 \u2019en thou-siasme est à son comble et mes joueurs ne voudraient pas terminer une saison aussi emballante sur une note discordante.Le synchronisme de notre ligne offensive, entre autres, est quelque chose à voir.\u201d Charest, avant de nous quitter, a eu la grande honnêteté de reconnaître la chance qu\u2019il a de diriger une équipe dans un collège qui compte 6,500 étudiants.\u201c A l\u2019entrainement, cxpli-que-t-il, j\u2019ai dû choisir une quarantaine de joueurs parmi les 150 qui se sont présentés.C\u2019est évidemment plus facile que dans certains collèges où on a de la difficulté à rassem- bler 40 joueurs à l'entrainement.\u201d Mais ceci n'cnlèvc tout de même rien à la valeur de son équipe.Samedi, à 1 h.également, ce sera la finale du senior B, alors que le Cegep Dawson affrontera celui de Trois-Rivières.La FBAQ veut organiser les championnats canadiens Même si elle n\u2019est née qu\u2019il y a 18 mois, la Fédération du baseball amateur du Québec a déjà atteint une certaine maturité qui, aujourd'hui, lui permettra de solliciter la présentation des championnats canadiens de baseball junior en 1972.! Les administrateurs de la FBAQ, soit le président Jean-Robert Nolet et le secrétaire Richard Bélec représenteront l\u2019organisme du Québec lors des assises annuelles de la Fédé^ ration canadienne du baseball amateur, qui auront lieu an cours du week-end à Saint-Jean, Terre-Neuve.\t! Lors de ces assises, les représentants du Québec appuieront la demande de la municipalité de Pointe-aux-Trembles, demande qui sera faite par le maire Bernard Benoit et le dé-recteur de la récréation, Roland Foisy.La décision d\u2019appuyer cette demande a été prise paf suite du formidable déploiement de cette municipalité lors des championnats provinciaux en septembre dernier.Par ailleurs, les délégués du Québec proposeront leur président, Me Nolet, comme candidat à la vice-présidence de l\u2019organisme national.On sait que par suite de sa récente promotion à la direction de la Confédération des sports du Québec.Me Nolet devra abandonner la présidence de l'organisme québécois.Vous trouverez toujours en STOCK un bon vermouth italien rouge sucré ou blanc extra dry! , Zi Y Tony Jacklin à l'honneur LONDRES (UPI) - Tony Jacklin, le premier golfeur britannique à avoir remporté les titres de l\u2019Omnium des Etats-Unis et de l\u2019Omnium britannique au cours des 50 dernières années, a été proclamé le sportsman de l\u2019année en Grande-Bretagne pour la deuxième année de suite.chez les dames, l\u2019honneur a échu à Mary Gordon-Watson, championne de l\u2019épreuve hippique mondiale de trois jours.Bruce Devlin au 1er rang SURFERS PARADISE, Australie (UPI) \u2014 L\u2019Australien Bruce Devlin a présenté une fiche de 66 coups, quatre sous la normale, et il partage le premier échelon avec le Néo-Zélandais Walter Godfrey à l'issue de la tournée initiale du championnat de la PGA australienne.à un coup des meneurs, on retrouve quatre Australiens, soit Briand Martin, Vic Sommers, Peter Morgan et Brian Hodson.Défi au premier ministre Trudeau \u2019 THUNDER BAY, Ont.(PC) \u2014 L\u2019ancien ministre du cabinet fédéral George Hees a publiquement lancé un défi au premier ministre Trudeau en vue d\u2019une course à skis.M.Hees a dit que, toutefois, puisque ni lui ni le premier minis-trz ne faisait partie de l\u2019équipe nationale de ski, il faudrait que la course soit d\u2019une courte distance.il se trouvait à Thunder Bay en vue d\u2019une allocution portant sur les excellentes conditions de ski qui prévalent à la Tête des Lacs.une telle course, selon lui, attirerait l\u2019attention du public sur cette région.Elimination de Cliff Richey BUENOS AIRES (UPI) \u2014 L\u2019Australien Bob Carmichael a causé une surprise, hier, lors de la ronde quart de finale des championnats de tennis omnium d\u2019Argentine, alors qu\u2019il a vaincu la première tête de série Cliff Richey par 7-6, 4-6, 6-3 et 6-3.le match a duré trois heures et dix minutes.par ailleurs le Tchèque Jan Kodes a aussi atteint la demi-finale en disposant de l\u2019Australien Ray Ruffles par 6-3, 6-3, 0-6 et 6-1.en double, l\u2019Espagnol Manuel Orantes a fait équipe avec le Chilien Patricio Rodriguez et ils ont défait le Brésilien Joso Edison Mandarino et le Chilien Jaime Pinto Brava par 2-6, 6-3, 6-7, 6-4 et 6-41 & LE COMITE SPECIAL DE LA CHAMBRE OES COMMUNES SUR LA POLLUTION DE L'ENVIRONNEMENT étudie présentement le Bill C-2, Loi modifiant la Loi sur la marine marchande du Canada (Déversement de polluants par des navires).Sont invités è présenter des mémoires les sociétés, les entreprises, tes associations professionnelles, les syndicats et les particuliers Intéressés.Le Comité aimerait recevoir 40 exemplaires de ces mémoires dans les deux langues officielles si possible.Les lettres où l'auteur Indique qu'il a l'Intention de présenter un mémoire devraient parvenir à la soussignée avant le 23 novembre.Pour obtenir des renseignements supplémentaires et des conseils sur la présentation des mémoires, s'adresser A: Mlle Cabrielle Savard, Greffier du Comité spécial sur la pollution de l'environnement.Chambre des Communes, Ottawa, Ontario.Tél.î (413) ft2-30f4.ISM r '- r\t?>/ Moteur OMC dm 30 c.v., 437 cc, è deux cylindres sans vibration ' :£ï- 7 ?.-vl-'-sV*- \u2022 ¦& conçues pour votre confort et votre commodité.A I\u2019 un phate scellé dissimulé haut-bas.Sous le siège en tr épaisse et le dossier élégant un vaste compartiment à b: Il y a un capot basculant qui facilite faccès au moteur gufdori» rembourrés.Le tableau de bord est aussi luxuei dans la plupart des autos.Il y a fallu mage par clé, fed presseut f amorcaur, le point neutre àbtoeage, l'indicst niveau d\u2019essence, l\u2019allume-phare et uno.nouvetlemaniù rapides et une marche arrière.Plus de 20 pouces de chehiSès larges et durables permettent une conduite vraiment stable.La manoeuvre est facile et précise tout comme le sont les freins è disque.\t, élevé et les 2000stables, à chenilleslarges.\u2019\t\u2019 Construits pour votre i ^ ¦ t © Un produit de Outboard M; v C«n»dA Fabricants hort-bord.Es de» moteurs ho articulée* Ploni toy at des scies engins ¦ d-iVc\u2019\u2019- ï v a; .¦ic-iîiàixs-x.xv-WLiAi.Cruder y :\u2018>a de cet hiver.Par \u2022-bris# moulé sans distorsion Siège en mousse épaisse, confortable et sûr Phare scellé dissimulé avec commutateur haut* bas Compartiment A bagage sous le siège et le dossier v ipiwM \u2022 v -\t'-/r.,.i ¦: >7-.-¦\t.'\u2022'.«i5-' ¦ -«\u2022/>).
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.